Ei kattastrofe og andre barnesanger by Musikkforlagene

Henrik Lyssand

Ei kattastrofe og andre barnesongar

D EM O

Henrik Lyssand

Ei kattastrofe og andre barnesongar

Musikk-Husets Forlag A/S M-H 3510

© Copyright 2012 by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo www.musikk-huset.no Det må ikkje kopierast frå denne boka i strid med “Åndsverkloven” eller i strid med avtalar inngått av Kopinor, Interesseorganisasjonen for rettshavarar til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføra erstatningsansvar og inndraging og kan straffast med bøter eller fengsel.

D EM O

M-H 3510 ISMN 979-0-2610-2185-2

Foto baksida: Oddmund Lunde Illustrasjonar: Rolv Lyssand Bjørø Medverkande på CD: Selma Fosså Bunæs, Annveig Myklebust Fjellstad og Bergljot Lyssand Bjørø song og Knut Vidar Garlid på alle instrument. Notesats: Bergljot Lyssand Bjørø og Musikk-Husets Forlag AS Grafisk produksjon og trykk: Oslo Sats, Repro & Montasje A/S www.osrm.dinstudio.no

Innhold

Side

Spor CD med song

1 . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . .

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

D EM O

Velkomst-song. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. . . . . . . . . . . Ei kattastrofe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. . . . . . . . . . . Krokodillesongen. . . . . . . . . . . . . . . . 10. . . . . . . . . . . Homlesong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. . . . . . . . . . . Grashoppa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. . . . . . . . . . . Eit fugleskremsel . . . . . . . . . . . . . . . . 14. . . . . . . . . . . Trippe trapp trappestein . . . . . . . . . . . 16. . . . . . . . . . . I eit bitte lite land. . . . . . . . . . . . . . . . 17. . . . . . . . . . . Spurven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. . . . . . . . . . . Når det knirker i porten . . . . . . . . . . . 20. . . . . . . . . . . Rødstrupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. . . . . . . . . . . Sangen om fuglene. . . . . . . . . . . . . . . 24. . . . . . . . . . . Vi troster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. . . . . . . . . . .

Spor CD med komp

Erteblomst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. . . . . . . . . . . Kvelden lister seg på tå . . . . . . . . . . . . 28. . . . . . . . . . . Lille Persille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. . . . . . . . . . .

Løvetannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. . . . . . . . . . . Nyperose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. . . . . . . . . . . Søte bløte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. . . . . . . . . . .

Korsanger av Henrik Lyssand Løvetannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Erteblomst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Kvelden lister seg på tå . . . . . . . . . . . . 38 Lille Persille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Nyperose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Søte bløte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Sangen om fuglene. . . . . . . . . . . . . . . 42 Rødstrupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Vi troster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Spurven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 I eit bitte lite land. . . . . . . . . . . . . . . . 48

TAKK Eg vil takka

D EM O

Knut Vidar Garlid for inspirasjon, og for at han fekk meg i gang med å læra noteprogrammet Sibelius, dytta på slik at eg fekk avslutta dette bokprosjektet, og for at han laga besifring der far ikkje hadde gjort det, og for heile innspelinga av CD’en. Utan Knut Vidar ville det ikkje vore CD med i boka, Annveig Myklebust Fjellstad og Selma Fosså Bunæs, som stilte sporty opp og var med og song inn CD,

Harald Lyssand for han las korrektur for meg og var den tolmodige store bror min som stod ut med alt maset, Rolv Lyssand Bjørø for morosame teikningar,

Eldbjørg Tøsdal Lyssand for hjelp med gjennomlesing av tekstar, Lars Skorpen for teksten bak på boka,

Christian Breistein for støtte og hjelp når eg sto fast med noteprogrammet, Rolv Bjørø, mannen min, for støtte på alle felt,

Og alle mine kolegar på Os skulen, Søfteland skule og Os kulturskulen som har vore med og prøvd ut songane, takk alle saman!

August 2012

Bergljot Lyssand Bjørø

Forord 8. september 2012 er det 100 år sidan far min, komponist og dirigent Henrik Lyssand vart fødd. Dette vert markert med konsertar og andre arrangement i heimbygda hans, Os. Då eg tok musikkutdanning i Oslo på slutten av 1960- og starten av 1970-talet, laga far fem tøysevers til meg. Dette var starten på samarbeidet vårt. Seinare vart nokre av tøyseversa til songar og då vart tekstane endra litt. Dei første tekstane var på bokmål, for eg jobba i ulike musikkbarnehagar i Oslo i denne tida, men då eg flytta heim til Os i Hordaland, vart det naturleg å bruka dei på dialekt /nynorsk.

D EM O

Homlesong, Krokodillesong og Fugleskremselet vart laga til ein barnetime eg hadde på slutten av 1970-talet, men har vore brukt i mange andre samanhengar seinare. Grashoppa er frå eit eventyr, men står greitt for seg sjølv. Ei kattastrofe brukte eg mykje i musikkbarnehagen, ungane tok den med seg til barnehagane sine og den er nesten vorte til ei folkevise, mange kan den, men veit ikkje kvar han kjem i frå. Då tenkte eg at desse songane bør samlast i eit hefte. Så fekk eg barnebarn og Kvelden lister seg på tå vart favorittsongen når dei skulle leggja seg. Då tenkte eg at dei ti songane som han har laga til Inger Hagerup sine flotte tekstar, også må vera med i eit slikt hefte. Desse songane har eg brukt i foreldre- og barngrupper, i skulen og i grupper på kulturskulen. Det er mykje tekst og litt vanskelege melodiar, men borna blir veldig glade i dei. Nokre av dei er og arrangerte for tostemt barnekor og for tre like stemmer. I jobben min brukte eg mykje Halfdan Rasmussen sine dikt i gjendikting til nynorsk av Jørgen Stang. Far har laga melodi til to av desse dikta. I musikkbarnehagen var det ei gruppe som laga eit forslag til velkomst- tekst og far skreiv ned og laga melodi til. Så har vi Spurven av Arnulf Øverland. Alle som har studert denne vesle fuglen kjenner han igjen i teksten, og som ein av elevane mine sa: «Det er jo ein heil historie». For at heftet skal bli meir brukarvenleg har vi laga ein CD som følgjer med boka, dette for at det skal vera lettare å læra songane om ein ikkje kan notar. Eg håper dette kan bli ei samling med songar til bruk på fleire område; i heimen, barnehagen, skulen og kulturskulen. Eg sjølv har brukt dei på mange forskjellege måtar, det einaste som set grenser er mangel på fantasi. Lukke til!

Os, 26. juni 2012 Bergljot Lyssand Bjørø

D EM O

Tre tøysevers av Henrik Lyssand

Marihøna

D EM O

Ei marihøne med prikkar på kraup opp i eit gyllent silkestrå. Der satt ho glad i si fine gynge, og ønska berre ho kunne synge.

Tusenbein

Det var ein gang eit tusenbein. På skulen var den alltid sein. Og veit du kva den var så sein’a? Den måtte vaske alle beina.

Skorpetrollet

Det var ein gang eit skorpetroll, som låg og sov til klokka tolv! Då blei den vekka av ei fluge, som dreiv og trampa på ei tuve.

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

1/20

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

2/21

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

3/22

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

4/23

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

5/24

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

6/25

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

7/26

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

8/27

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

9/28

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

10/29

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

11/30

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

12/31

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

13/32

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

14/33

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

15/34

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

16/35

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

17/36

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

18/37

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

19/38

M-H 3510

Ei kattastrofe

Korsanger av Henrik Lyssand

D EM O

Løvetannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Erteblomst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Kvelden lister seg på tå . . . . . . . . . . . . 38 Lille Persille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Nyperose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Søte bløte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Sangen om fuglene. . . . . . . . . . . . . . . 42 Rødstrupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Vi troster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Spurven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 I eit bitte lite land. . . . . . . . . . . . . . . . 48

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

D EM O

M-H 3510

Ei kattastrofe

Henrik M. Lyssand (1912-1989) fekk første musikkinstrumentet, ein fiolin som femåring. Seksten år gamal følgde han faren på korøving i Os Mannskor. Før han var kommen ut av tenåra, tok han på seg dirigentjobben i koret, og etter kvart vart det korkunsten han konsentrerte seg mest om. Etter mange år som målarmeistar på dagtid og musikar på fritida, gjorde han musikken til levebrød frå 1957. Då vart han tilsett som tilsynslærar for musikk i Os kommune, og det vart meir tid til korarbeid og komposisjonar. Yngste dottera, Bergljot gjekk i faren sine fotspor som musikklærar, og då ho byrja med musikkbarnehage, vart faren inspirert til å komponera tonar, og dikta nokre av barne-rima i denne vesle boka. Han har tonesett ti av Inger Hagerup sine dikt, ni av dei arrangert for fleirstemt kor, to dikt av Halvdan Rasmussen, i norsk gjendikting av Jørgen Stang, og Spurven av Arnulf Øverland, arrangert for tre like stemmer. August 2012 Lars Skorpen

9 790261 021852

M-H 3510 ISMN 979-0-2610-2185-2