FORHÅNDSVISNING
SANGER
for solostemme og klaver
opus 34
Copyright © 2019 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo www.musikkforlagene.no
Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med Åndsverkloven, eller i strid med avtaler om kopiering inngått med Kopinor, Interesseorganisasjon for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningskrav og inndragning, og kan straffes med bøter og fengsel.
FORHÅNDSVISNING
All rights reserved. No part of this publication may be produced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or otherwise, without the permission of the publisher.
N.M.O. 14467 ISMN 979-0-065-16299-7
Cover Illustration: Amit Saha
Graphic production/print: Norsk Musikforlag A/S. www.musikkforlagene.no
Innhold:
FORHÅNDSVISNING
Voggesong for Siri (Jakob Sande)
Spurven (Arnulf Øverland)
Juli (Torvald Tu), versjon fra Nasjonalbiblioteket
Juli (Torvald Tu), versjon fra Fredrikstad bibliotek
August (Idar Haudagard)
November (Anders Hovden)
Jeg vil hjem (Arnulf Øverland)
Om denne utgaven
Det foreligger to manuskripter til flere av sangene i dette opuset; det ene ligger hos Nasjonalbiblioteket, det andre i Fredrikstad bibliotek. Begge er med sikkerhet gjort av Egil Hovland, men det har ikke vært mulig å bestemme hvilken versjon komponisten har ment er den endelige; selv dateringene komponisten gjorde under sistetaktene i begge manus er identiske.
Forskjellene mellom manuskriptene er til dels store, spesielt i Juli; som i denne utgivelsen er satt ut to ganger.
Av tidligere utgitt materiale fra dette opuset finner vi kun Spurven, utgitt på Lyche Musikkforlag i 1966. Vi har tatt utgangspunkt i at Egil Hovland har lest korrektur på denne utgaven, men har allikevel tatt med forskjellene mellom manuskriptene og Lyches utgave.
Utover disse to har vi valgt å la manuskriptet fra Nasjonalbiblioteket stå i sin helhet. Der Fredrikstad biblioteks note avviker fra denne er det satt inn ossia-takter og fotnoter, merket FB for Fredrikstad bibliotek.
FORHÅNDSVISNING
Norsk Musikforlag, 2019
Sanger for solostemme og klaver
Voggesong til Siri
(Jakob Sande)
Musikk: Copyright © 2019 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. Tekst: Trykt med tillatelse ISMN 979-0-065-16299-7
& &
voggalun,
liggsomeinfugliet
reiravdun,
FORHÅNDSVISNING
FORHÅNDSVISNING
FORHÅNDSVISNING
For Olav Eriksen
Juli
(Torvald Tu)
& ?
b b b b b b b b b 4 4 4 4 4 4
FORHÅNDSVISNING
FORHÅNDSVISNING
1) Dedikasjon finnes kun i manuskriptet i Fredrikstad bibliotek
Musikk: Copyright © 2019 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. Tekst: Trykt med tillatelse.
FORHÅNDSVISNING
mennemodetfram:
stodderalltidenstjerne,
Jeg vil hjem
(Arnulf Øverland)
Egil Hovland (1964) Op. 34 nr. 6
P molto espressivo & & ?
Lavtoverlåvetaket
FORHÅNDSVISNING
Langbleveien
ossia (FB):
Musikk: Copyright © 2019 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. Tekst: Trykt med tillatelse.
kvelden. Duggovereng
Snarterdet