KJELL MØRK KARLSEN
SINFONIA SVECIAE
KJELL MØRK KARLSEN
SINFONIA SVECIAE
NMO14982
Copyright © 2022 by Norsk Musikforlag AS. www.musikkforlagene.no Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling, som utskrift og annen kopiering, bare tillatt når det er hjemlet i lov (kopiering til privat bruk, sitat o.l.) eller avtale med Kopinor (www.kopinor.no). Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsog straffeansvar. This material is protected by copyright law. Without explicit authorisation, reproduction is only allowed in so far as it is permitted by law or by agreement with a collecting society. NMO14982 ISMN 979-0-065-16990-3 Cover photo: Panoramic view of interior of Hedvig Eleonora Church with main organ in Stockholm, Sweden. The church was completed in 1737 by architect Göran Josuae Adelcrantz. The organ fasade was built in 1762. The new organ is from 1976. Photo © Mikhail Markovskiy Grafisk produksjon/trykk: Norsk Musikforlag A/S. www.musikkforlagene.no
Sinfonia Sveciae is commissioned by James D. Hicks for the project “Nordic Journey”. Sinfonia Sveciae is based on folk tunes from Dalarna, a county located in the central part of Sweden. These folk songs are called “Fäbodpsalms” – which means hymns from a rural district with farmers and domestic animals.
In the symphony the following melodies are being used: Preambulum Sveciae Fäbodpsalm from Mora Fäbodpsalm from Sollerön page 5 Cantilena Sveciae Fäbodpsalm from Torsång page 16 Scherzo Sveciae Fäbodpsalm from Rättvik page 30 Toccata Sveciae Fäbodpsalm from Sollerön page 40
Melody sources: Bengt Granstam: Tre fäbodpsalmer från Siljansbygden Bengt Granstam: Två fäbodpsalmer från Dalarna Duration: ca. 23 minutes
7
Preambulum Sveciae Kjell Mørk Karlsen 3
3
Vivo
man
3
3
I
ped
I
I
with Trumpet 8'
I
II
Copyright © 2022 by Norsk Musikforlag AS. ISMN 979-0-065-16990-3
NMO14982
8
2 II
I
III
II
NMO14982
3
Moderato
etheric sound
5
Vivo
I
3
3
3 3
NMO14982
9
10
4
II
I
I
II
II
NMO14982
5 11
I
2
III
II
Moderato
2
NMO14982
12
6
1
3
Vivo
3
3
3
1
3
I
I
II
NMO14982
7 13
II
I
II
I
NMO14982
14
8 4
III
Moderato
2
3
5 2
4
NMO14982
9 15
Vivo
I
II
I
I
NMO14982
16
10 II
I
5
III
II
NMO14982
11 17 Moderato 2 2
1
5
Poco maestoso
rit.
Org. pleno
3
3
3
3
NMO14982
18
12
man
Cantilena Sveciae
III
= 63 Cantabile ped 16' + 8'
NMO14982
13 19
NMO14982
20
14
Quasi cadenza
II 1
Solo voice
3
1
3
3
3
3 3
NMO14982
15 21 rit.
Calmo e espressivo = 63
I
NMO14982
22
16
3
Deciso
I 3 3
NMO14982
17 23 3
3 3
3
3 3
3
3 3
3 3
3
NMO14982
24
18
3 3
3
3
3
3
3 3
3
3
3 3
NMO14982
4 (3)
2
3
1
19 25
3
2
3 1
Vivo e leggero
III
7
NMO14982
26
20
NMO14982
21 27
10
10
NMO14982
28
22
10
10
rit.
7
Moderato
poco
NMO14982
23 29
II
rit.
III
NMO14982
30
24
III
= 63 Cantabile
3
3
3
3
3
3
NMO14982
25
NMO14982
31
32
26
Scherzo Sveciae Leggiore = 104
man
II
NMO14982
27
33
man
Trumpet 8' ped
man
NMO14982
34
28
man
ped
NMO14982
29
man
ped
man
NMO14982
35
36
30
man
ped
Lento e misterioso
III
16'
NMO14982
31 37
II
NMO14982
32
38
Leggiore
man
man
Trumpet 8' ped
NMO14982
3339
man
man
ped
NMO14982
40
34
man
man
ped
NMO14982
35
41
man
man
ped
NMO14982
42
36
Toccata Sveciae Rapido
man
III tutti
SW closed
NMO14982
3743
cresc.
SW open
man
ped
NMO14982
44
38
NMO14982
39
NMO14982
45
46
40
molto brillante
7
I
7
NMO14982
41
NMO14982
47
48
42
NMO14982
43
7 7
poco rit.
7
7
Poco maestoso
NMO14982
49
50
44 5
1 5
2
2
2
NMO14982
45 51
2
4
NMO14982
52
46
2
3
4
2
NMO14982
47
Poco moderato
3
II
3
3
3
3 3
NMO14982
53
54
48
NMO14982
49
NMO14982
55
56
50
NMO14982
51
NMO14982
57
58
52
Poco maestoso
2
I 5
loco
NMO14982
1
2
53 Rapido
Org. pleno
3
3
3
3
NMO14982
59
60
54
Più moderato
rit.
Molto rapido
NMO14982
55
rit.
2020/21 NMO14982
61
Music for organ by Kjell Mørk Karlsen
Opus 14. N.M.O. 8711 6 partitas based on Norwegian folk tunes Opus 20.1. N.M.O. 8728 4 partitas based on Norwegian folk tunes Opus 20.2. N.M.O. 9246
Sinfonia arctandria (Organ symphony No. 2) Opus 105. N.M.O. 12246 Sinfonia antiqua (Organ symphony No. 3) Opus 116. N.M.O. 12247 Christus-Meditatioen Opus 120. N.M.O. 12512
Toccata grande II opus 171,2. N.M.O. 13601 Hymnus grande Opus 180. N.M.O. 13890 Sinfonia Danica (Organ symphony No. 6) Opus 193. N.M.O. 14566
Te Deum for organ Opus 33. N.M.O. 9082
Sonata de profundis Opus 143. N.M.O. 12837
Introduktion und Passacaglia Opus 202. N.M.O. 14779
Organ Mass based on gregorian melodies Opus 51.1. N.M.O. 9737
Meditationen Opus 155. N.M.O. 12622
Preambula Nova 24 Organ Pieces Opus 203 N.M.O. 14674
Organ Mass based on Norwegian folk tunes Opus 51,2. N.M.O. 9312
Sinfonia Norvegica (Organ symphony No. 4) Opus 157. N.M.O. 12836
L’orgue mystique Six pièces grégoriennes Opus 209 N.M.O 14946
Six pieces for organ Opus 81. N.M.O. 10317
Luther Mass Opus 167. N.M.O. 13394
Organ Symphony No. 1 Opus 99. N.M.O. 11308
Sinfonia grande (Organ symphony No. 5) Opus 171. N.M.O. 13391
Sinfonia Sveciae (Organ symphony No. 7) Opus 205 N.M.O. 14982
www.musikkforlagene.no
NMO14982 ISMN 979-0-065-16990-3