Mari, du bedåre
Tekst: Alf Prøysen
Arrangert for blandet kor SSATBB
Korarrangement: Henrik Ødegaard
## & # # 43 Œ
Alt
Tenor
Bass I/II
-
Ma
P ˙
## V # # 43
Ma
-
∑
F ? # # # # 43 ˙ .
Dum*,
&
####
&
####
S I/II
A
T
B I/II
-
˙.
˙.
∑
re!
V
####
? ####
-
∑ ∑
˙.
-
∑
f #### ˙ & ˙
œœ
f ˙
œ
f ˙˙
f #### & ˙
˙
B I/II
re!
V
####
? ####
œ
Ma - ri, be - då
Ma - ri,
∑
∑
˙.
˙.
dum, dum, dum, dum,
-
Ma - ri, be - då
∑
œ
œ
œ
˙.
œ
du
be - då
œœ
˙
Ma - ri,
du
œ œ
œ
∑
-
œ
œ
œ
dum,
dum, dum, dum,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
˙
œœ
˙
œ
˙
œ
Nei - da, dom* vart kjøpt
i
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
-
˙˙ . .
be - då
˙˙
Nei - da, dom* vart kjøpt
T
Œ œ œ ˙ œ œ œ
-
∑
Ma - ri,
D
17
A
œ ˙.
Ma - ri,
œ
re!
Œ
˙
dum.
S I/II
re!
Œ œ œ œ œ œ ˙
dum,
p
œ œ œ
œ ˙.
-
ri, be - då
Œ
˙
-
œ œ œ
˙
ri, be - då
dum,
p
œ œ œ
˙
EM
8
œ œ œ
O
#### 3 Œ P & 4 ˙ q = 152
Sopran I/II
Melodi: Bjarne Amdahl
i
-
œ œ
˙ ˙
fjor
˙
fjor
på
∑ ∑
œ
på
Œ
re!
˙ ˙
Œ
re!
˙˙
œœ
˙
œ
˙
œ
Har
du
˙ ˙
fått
deg
ny - e
œœ
˙˙
œœ
Har
du
fått
deg
˙ ˙
#˙ ˙
œ œ
˙
but - tik - ken
∑
hass
∑ ∑
œ
hass
˙. ˙.
Kå
-
˙.
Kå
∑ ∑
* Dum, dom: Understreket konsonsat/konsonanter/vokal: "Syng på" denne, uten aksent! Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. N.M.O. 14092
œ
œ
but - tik - ken
∑
˙
-
˙
œœ
˙
Œ
˙˙
Œ
skor?
ny - e
skor?
Œ ˙œ œ œ
. ˙Ó
Œ
œ œ œ
˙
Œ
re.
re.
∑ ∑
f ˙
œ
Ma - ri,
f ˙
œœ
Ma - ri,
26
T
B I/II
V
#### ˙
? #### ˙ ˙
du
#### f & ˙
Nei
A
œ œ
˙˙
-
re!
œ œ
-
da,
˙
œ
˙
œ
Œ
Œ
# ## & # œ
Œ
## V ## Œ
Œ
&
####
ret.
P œ
Ås
er
-
T
B I/II
-
-
opp
˙
sen,
∑
Œ
ditt
˙ ˙
œœ
˙˙ ˙
#œ
att - sytt
f œ
? #### Π&
####
&
####
f Œ œœ
Men
Men
œ
Œ
V
####
˙
ås
-
kert
nytt!
˙œ
je
˙˙
slit
det
fjor
œ
˙
œ
˙
œœ
-
œœ
de
˙ ..
-
œ
˙.
œ
fjor
Œ
œ
ås
œ
˙
-
-
sen,
du vør - ti
su - de - lit - ten - tei,
og
Œ
sen,
˙
ås
˙
ås
du vør - ti
-
-
-
-
su - de - lit - ten-tei,
œ œ
-
-
˙
sen?
sen,
ås - sen har
si - de - lat - ten - tei,
og
ås - sen kæin
du stå
sen?
si - de - lat - ten - tei,
og
ås - sen kæin
du stå
œ
å skinn - e
? # # # # œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œ œ . œ œ . œ œ . œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ
ås - sen har
Œ
∑
Œ
˙
œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ . œ . œ œ œ
og
œœ
å skinn - e
∑
‰. r œ œ œ œ
på lang - an - de*
‰ . œr œ œœ œœ R œ
på lang - an - de
* langande: Understreket konsonant/konsonanter/vokal: "Syng på" denne, uten aksent! N.M.O. 14092
-2-
-
å
Œ
œ
-
˙
œ .. œ œ .. œ œ .. œ œ . œœ œ . œœ œ . œ œ .. œ œ . #œ.
ås - sen har
å
de
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
œ
-
sik
er
˙
Ås
ås - sen har
Œ
œœ
ditt
det
˙
œ œ
œœ
slit
Œ
nytt!
˙
je
˙
kert
sik
œœ
œ
-
er
œ
att - sytt
˙
œ
˙
Skjør - tet
œœ
œ
D A
˙ ˙
opp
det
œ
Skjør - tet
er
44
S I/II
Œ
˙
EM
B I/II
˙˙
det
ret.
T
œ
re!
da,
40
A
˙˙ .
Œ
-
Nei
S I/II
œ œ
˙
-
be - då
33
S I/II
˙.
be - då
du
f #### ˙ & ˙
œ
O
2
Œ œ œ. œ
du vør - ti
œœ œœ . œœ .
du vør - ti
P Œ ˙ Œ
Blu
-
˙
-
P
Blu
˙.
lei?
˙ lei?
Œ
S I/II
&
####
A
-
-
T
B I/II
V
tin
œ ˙.
Œ œ œ œ œ œ
˙.
-
dum,
˙
det
er
? #### ˙
tin
œ œ
f #### ˙ & ˙ &
71
˙. ˙.
˙ -
&
####
####
er
tin
A
T
B I/II
˙. Œ
gen,
˙ ˙
œœ
˙˙
-
˙.
sa!
˙.
## & ## V
####
? ####
˙
Nei,
f
det
er
den
gam
˙
Nei,
œ
det
˙
œ
˙
er
den
˙œ œ
Œ œ
. ˙Ó
œ
œ
˙
gen.
œ
gen.
∑ ∑
f ˙
Ma
f ˙
-
Ma
-
gam
Œ Œ
œ
ri,
œœ
ri,
˙
œ
-
-
tin
p ˙.
˙
œ
den
er
-
œ œ œ
gen!
-
œ œ œ
gen!
-
˙ du
˙ ˙
du
œœ
ny,
det
˙˙
œœ
œ
˙
ser
je
˙ ˙
œ œ
er
ny,
det
˙ ˙
œ œ
˙˙
œœ
#˙ ˙
˙
œ
˙
le
blå
som
-
œ
˙
œ
le
œ
den
-
blå
som
˙. f ˙
stramm - e
ser
je
o
stramm - e
o
œ
Blu - sa!
f ˙˙
Œ
˙
œœ
Blu - sa!
˙
Œ
˙˙
Œ
nå!
nå!
œ œ
-
ver
-
œ
ver
˙. ˙.
brin
-
˙.
-
brin
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
˙.
be - då
œ œ
˙˙ .
be - då
N.M.O. 14092
-3-
-
˙
re!
Œ
œ
˙˙
Œ
-
re!
˙
Itt
˙˙
Itt
-
-
œ
œ
no
˙
nytt
og
œœ
˙
œœ
nytt
og
no
3
p
-
œ
œ
Œ
˙
dum, dum, dum, dum.
˙
œœ
p
∑
œ
dum,
˙˙
Œ
gen,
œ
D S I/II
-
dum, dum, dum, dum,
˙.
œ
Blu
œ
œ
œ
˙.
Œ
sa!
˙ ..
Dum,
blu - sa, blu - sa er
gen,
F œ ˙
Blu
64
A
blu - sa, blu - sa er
-
tin
p Œ Œ œ ˙
det
S I/II
˙
sa er
gen,
Œ œ œ œ œ œ
-
tin
œ œ œ
œ ˙.
EM
B I/II
V
####
˙
sa er
F ? #### ˙ . 57
T
####
œ œ œ
O
&
####
49
4
S I/II
&
####
A
T
∑
og
? # # # # œ œœ œœ œ fint 85
A
T
B I/II
&
#### & V
Œ
˙
Œ
flott?
og
flott?
ny
œœ
for
˙ ..
˙
œ
˙.
˙œ œ
####
ny
for
? ####
90
å
-
&
####
å
-
A
T
Jo,
en
˙
Jo,
œ
en
∑
˙˙ ˙
œ
kjæ - rest
kjæ - rest
∑
∑ œ
ret!
œ
˙ ˙
œœ
&
####
˙˙
f
œ
˙˙
har
je
fått,
og
hæin
er
˙
#œ
˙
œ
f
˙
hæin
œ
er
har
∑ œ
Œ
∑
je
fått,
∑
hei!
Œ
œ
œ œ.
œ.
der - for har
œ
ret!
Og
∑
∑
Œ
∑
∑
Œ
Œ
der
-
œ
œœ
∑
og
∑
∑ ∑
œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
œ
je vør - ti
og
˙
su - de - lit - ten - tei,
˙
for,
der
˙
˙
œ
for,
-
œ
Og
f œ
der
-
for,
der
-
for,
Og
der
-
for,
der
-
for,
œ
˙
˙
œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
œ œ
og der - for kæin
œ œ.
je stå
å
œ. œ œ. œ œ. œ œ
œ. œ œ.
œ œ.
je stå
œ œ
œ
‰. r œ
œ.
œ œ
œ
œ œ
‰. œ R
œ
der - for har
Alt: - for har der
## V ## œ
der
B I/II
P
f Œ œ
D
S I/II
####
˙
œ œ
œ œ
EM
S I/II
∑ œ
fint
B I/II
∑
∑
#### ˙ V
P ˙ ˙
O
&
####
78
? #### œ
der
-
-
#˙
for,
˙
for,
je vør - ti
su - de - lat - ten - tei,
je vør - ti, der
-
œ der
œ
der
-
-
˙
der - for kæin
for,
œ
˙
for,
der
˙
œ
for,
der
N.M.O. 14092
-4-
œ -
-
for
œ
kæin
for
kæin
œ.
å
œ
skinn - e
skinn - e
du skinn - e
du skinn - e
‰. r œ på
på
på
‰ . Rœ
på
S I/II
A
T
B I/II
####
œ
œ
œ
lan - gan - de
lei!
œ
œ
œ
œ.
œ
œ
œ
? #### œ
œ
œ
& &
####
V
####
lang - an - de
lang - an - de
lang - an - de
## & # # œ.
98
S I/II
## & ## œ
œ œ.
der - for har
A
#### ˙ V
-
? #### œ .
œ œ.
# ## & # œ
101
œ.
lei!
>˙
lei!
Og
œ ‰ J
œ œ.
je vør
T
B I/II
œ
-
der
> ‰ œ
œ
Og
œ
ti
-
je vør - ti
˙
for,
˙
der
œ
-
for,
der
-
for,
œ.
œ œ.
œ ‰ J
œ
˙
-
&
####
V
####
skinn
-
œ e
œ
skinn
œ
skinn
? #### œ
skinn
-
-
for,
-
#œ œ
‰.
œ
œ
‰.
e
e
-
-
‰.
œ
der
je vør - ti, der
œ
e
œ
#œ
œ œ.
‰.
r œ œ
på
lang
r œ œ
på
lang
œ R
œ
på
œ R
på
ƒ ˙
lang
œ
lang
- an
œ
- an
œ
- an
og
-
for,
der
-
for,
œ
œ œ.
œ œ.
der - for har
œ
je vør - ti,
œ œ.
œ œ.
œ œ.
œ
je stå
å
œ.
œ œ.
œ œ.
je stå
œ
˙
œ
œ
for,
der
œ.
œ
˙
œ
œ œ.
der - for kæin
og
der - for kæin
for,
for,
œ
der
œ
Œ
-
de
lei!
de
œ
Œ
-
œ
lei!
œ
œ
Œ
œ
Œ
-
œ - an
œ
œ
der
œ.
ja,
œ œ.
su - de - lit - ten - tei,
ƒ ˙
ƒ œ
su - de - lat - ten - tei,
der
D A
‰ œ >
œ œ.
œ œ.
œ œ.
der - for har
Og
for,
der - for har
S I/II
lei!
˙
-
der
B I/II
Og
œ œ.
œ.
EM
der
T
ƒ j ‰ >˙ œ
O
94
5
de
œ -
de
N.M.O. 14092
-5-
lei!
lei!
å
-
for
œ
kæin
du
-
for
kæin
du
œ.
˙
œ
œ
Œ
Tjo
hei!
œ
˙
Œ
˙
Œ
Tjo
-
œ
hei!
Tjo
œ
-
hei!
Tjo
-
hei!
˙ ˙
Œ
O
EM
D
O
EM
D
O
EM
D