Henrik Ødegaard
Halleluja
“- en stein når han ber om brød” for Blandet kor (SATB) Jentekor (SA) Messingkvintett Orgel
Varighet: 2´
Et bestillingsverk til Nidaros domkirke støttet av Norsk kulturråd
N.M.O. 14095A
3
Halleluja "- en stein når han ber om brød" Henrik Ødegaard 2014
Omkved: N13 nr. 977.1 Før evangelielesningen: Kor S/A Trumpet in B b 1 Trumpet in B b 2 Horn in F
Trombone
3 &4
∑
3 &4
∑
3 &4 3 &4 ?3 4
2 4
∑
2 4
∑
2 4
∑
2 4
∑
2 4
∑
42
4 4
∑
4 4
∑
4 4
∑
5 8
∑
5 8
∑
5 8
∑
4 4 4 4
∑
O
Π= ca. 80
4 4
∑
4 4
∑
5 8
∑
5 8
∑
4 4
? 43
Sopran
& 43
∑
42
∑
44
∑
85
∑
44
Alt
& 43
∑
42
∑
44
∑
85
∑
44
∑
EM
∑
Tenor
Bass
? 43 Œ
F Œ œ œ 42 œ œ œj ‰
& 43
∑
& 43
∑
Organ
? 43 Ó˙ P ? 43
Hal-le
-
lu - ja,
Hal-le
-
lu - ja,
42 42
∑
42
hal - le - lu - ja,
hal
-
le - lu
-
hal - le - lu - ja,
hal
-
le - lu
-
44 œ œ œ œ œ œ œ œ 85 œ œ œJ œ
∑
44
∑
44
F j œœœ œ 2 # œ˙˙ œ œ ‰ 4 Solo:
∑
j 44 œ œ œ 5 œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ
F œ 24 œ œ œ ‰ Œ œ J
D
Menighet
V 43 Œ
85
∑
4 4
Tuba
∑
44
∑
4 4
∑ ∑
85 85
∑ ∑
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 ˙œ . 85 œ œ . œ œœ œœ œœ œ œ. J 44
∑ ©
Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. N.M.O. 14095A
∑
85
∑
44
44 44 44 44 44 44
4 &4 Ó
5
Kor S/A
B b Tpt. 1 B b Tpt. 2
4 &4 Ó 4 &4 Ó
Hn.
4 &4 Ó
Tbn.
? 44 Ó ? 44 Ó 4 &4 Ó
Hal-le
Œ œ œ f Œ œ œ f Œ œ œ f Œ œ #œ
-
lu - ja,
hal - le - lu - ja,
hal
-
S
A
T
4 &4 Ó
4 V4 ˙
ja.
B
? 44 ˙
ja.
2 4 4 œ œ œj ‰ 4 œ # œ œ œ œj œ . 2 4
5 8 œ
f 2 5 j ‰ 44 Œ œ 4 8 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Hal-le
Hal-le
Org.
-
-
lu - ja,
lu - ja,
hal - le - lu - ja,
hal - le - lu - ja,
hal
-
j œœ
le - lu
œ.
3 4 ˙ 3 4
˙
˙ 43
Œ
Sord in:
Œ
Sord in:
Œ
Sord in:
Œ
Sord in:
43 ˙
-
hal
-
le - lu
-
Œ
p
43 ˙
Œ
F 34 j ‰ œ œ #œ œ œ ja.
ja.
Ha-ll - e -
Hal-le
-
lu - ja,
hal - le - lu - ja,
F 34 œ ‰ œ œ œ œ J hal - le - lu ja. Ha-ll - e F ˙ j 5 œ œ . . 43 ˙ . œ 8 hal
-
le - lu
-
Hal-le
-
lu - ja,
hal - le - lu - ja,
hal
-
le - lu
-
f Œ œ # œ 42 œ œ œJ ‰ 44 œ Hal-le
-
lu - ja,
hal - le - lu - ja,
œ œ
œ.
5 œ œ œj œ Œ œ œ 42 œ œ œj ‰ 44 œ œ œ œ œ 8 œ œ œ
& 44 Ó
Œ œœ œ 42 œ œœ œœj ‰ œ œ J œ œ 2 œ Œ 4 œ œJ ‰
? 44 Ó
Œ
ja.
3 4 ˙
œ.
4 &4 Ó
? 44 ˙˙ ˙
-
œ.
f Œ œ œ 42 œ œ œ ‰ 44 œ œ œ œ œ # œ œ œ 85 œ œ . J
f
3 4 ˙
5 j ‰ 44 œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ. j ‰ 44 ˙ œ 85 œ œ . 42 œ.
f j 5 œ j ‰ 44 Œ œ # œ 42 œ œ 8 œ . œ œ ˙ f f 5 œœ Œ œ œ 42 œ œ œj ‰ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ 8
D
Men.
le - lu
j j 4 2 5 4 œ œ œ ‰ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œœœœ
EM
Tuba
f 5 œ œ œj Œ œ œ 42 œ œ œj ‰ 44 œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ
O
4
44 œ œ œ œ 5 œ œ œj œ œ 8 # œ œ œ œ œœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ #œ œ œ 44 58 œ œ .
Œ œ # œ 42 œ œ œj ‰ 44 ˙
œ. -4-
N.M.O. 14095A
j œ 85 œ
œ.
ja.
43 ˙ .
ja.
Œ # œ ‰ Jœ œ P œ œ œ œ 34 ‰ J 43 ˙œ
43 œ
Œ
œ P
5 Kor S/A
&
∑
∑
∑
4 4
∑
B b Tpt. 1
&
∑
∑
∑
4 4
∑
Ó
Straight mute:
&
∑
∑
∑
4 4
∑
Ó
Straight mute:
&
∑
∑
∑
44
∑
Ó
?
∑
∑
∑
44
∑
?
∑
∑
∑
4 4
∑
B b Tpt. 2
Hn.
Tbn.
Tuba
Ha - ll - e
A
Œ
w
Org.
ja*,
ha - ll - e
-
lu - ja,
w
V œ œ ˙
˙
Œ
Œ œ œ œ
44 œ ˙ .
w
44 œ Œ œ œ œ
œ. œ ˙ J
-
ja*,
ja*,
? ˙ ˙
Œ
& ˙
Œ
#œ œ œ œ œ
Ha - ll - e
∑
-
lu
ha - ll - e
ha - ll - e
œ ˙. -
ja*,
∑
˙
œ
˙
-
-
lu - ja,
lu - ja,
4 4
ha - ll - e - lu - ja,
∑
Œ # œ œœ œœ œ 44 # œœ Œ Ó ˙
Œ
& œœ . œ ˙ # œ œ œ ˙˙ J œ ˙. ? œ œ ˙ œ œ œ œ #œ ?
œœ F
P
Œ # œ œ œ œ 44 # œ ˙ .
-
œ œ F
Mute
Œ
D
Men.
-
Œ
˙
lu
B
lu
Œ
& œ œ ˙ lu
T
-
Œ
œ F Straight mute: œ Ó Œ F œ Ó Œ
Œ # œ œ œ œ 44 œ ˙ .
EM
S
F & œ œ œ #œ œ œ ˙
∑
O
10
44 œ Œ œ œ œ
∑
Œ
44
∑
* Ha-ll-e-lu-ja: Understreket konsonant(er): "Syng på" denne/disse, uten aksent! -5N.M.O. 14095A
∑
Œ . œJ # œ œ œ œ F Solo:
w w w
6
B b Tpt. 1
B b Tpt. 2
Hn.
Tbn.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
Hvem av de - re vil gi
5 œ œ 4 œ œ # # œœ # œœ # œœ søn - nen sin
en stein
œ˙ & œœ œ p
3 œ 4
Œ
Œ
5 œ 4
#œ œ #˙
43 œ
Œ
Œ
45 œ
˙
3 4 œ
Œ
Œ
5 4
#œ aœ ˙
Œ
Œ
Œ
Œ
& œ œ œ & œ
˙ p
œ
p ˙
œ ? œ œ
3 œ 4
p
? œ œ œ
œ ‰ J
œ p
3 4
œ
5 ˙ 4 F 5 4
4 4
∑
4 4
45
∑
44
∑
43
∑
45
∑
44
∑
3 4
∑
5 4
∑
4 4
43
∑
45
∑
44
∑
44
T
V
?
œ
Œ
D w
4 4
∑
∑
?
œ œ
44
43
&
? w w
4 4
44
A
Org.
œ #œ
når han ber om
∑
∑
& œ œ œ
4 4
45
&
B
œ œ œ #œ œ œ œ œ
∑
S
43
∑
˙.
EM
Tuba
&
O
Kor S/A
F 3 œ 4 œ
∑
15
43 œœ 43
œ
Œ
Œ
45
Œ
Œ
45 Ó
-6N.M.O. 14095A
Ó.
44
7
& 44 ˙ n˙
brød,
B b Tpt. 1
B b Tpt. 2
Hn.
Tbn.
& 44 Œ œ œ œ œ F & 44 Œ œ œ œ œ F & 44 Œ œ œ œ F œ œœ ?4 Œ 4 F œ œœ ?4 Œ 4 P
œ œ 78 ˙ p 7 œ 8 ˙ p 7 œ 8 ˙ p œ 7 ˙ 8 p œ 7 ˙ 8 p
Ó
5 8
orm når han ber om en
S
F
& 44 Œ œ œ œ œ œ F 4 &4 Œ œ œœ
ha-ll - e - lu
A
œ
ha-ll - e - lu
T
F œ 4 V4 Œ œ œ œœ Fœ œ œœœ ?4 Œ 4
ha- ll - e - lu
ha- ll - e - lu
& 44
∑
D
B
Org.
w ?4 w 4 ? 44
w
-
-
-
-
p 78 ˙
ja,
p 78 ˙
ja,
p 78 ˙ p 78 ˙
ja,
78
4 #˙ 4
œ.
Ó
5 8
Œ.
44 ˙
j #œ ˙
#œ.
j œ ˙
Ó
85
Œ.
4 4
∑
Œ.
44
∑
Œ.
44
∑
ja,
Ó
∑
44
∑
Ó
Œ.
44
∑
Ó
Œ.
44
∑
Ó
Œ.
44
∑
Ó
44
∑
Ó
44
∑
44
∑
∑
∑
-7N.M.O. 14095A
Ó
∑
Œ.
78 Œ ‰ Ó 78
fisk?
Œ.
EM
Tuba
el - ler gi ham en
œ œ œ œ #œ #˙ œ œ #œ œ œ ˙ ˙
O
Kor S/A
7 Œ œœ œ œ # œ œ 4 # œ 8 œ œ # œ #œ 4 œ
Ó
18
5 8 85 85
F ‰ j # œ 85 œ œ hvor my - e
F 5 ‰ j œ œ œ 8 hvor my - e
Fj ‰ # œ œ œ 85 hvor my - e
F ‰ Jœ œ œ 85 hvor my - e
85
Ó
‰ j #œ œ œ J ‰ # Jœ œ œ
Ó
‰ œ.
85
85
8
& 85
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
B b Tpt. 1
& 85
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
B b Tpt. 2
& 85
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
Hn.
& 85
∑
42
∑
44
∑
∑
Tbn.
?5 8
∑
42
∑
44
∑
∑
Tuba
?5 8
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
& 85 # œ
œ œ œ 42 œ
O
Kor S/A
œ œ 44 œ .
œ œ œ œ œ J
œ.
4 œ œ 4 nœ.
‰
EM
22
S
mer
A
T
B
& 85 œ
skal ik - ke
2 œ #œ œ 4 #œ
de - res
Far
i him-mel - e - n,
ha - ll - e
mer
skal ik - ke
da
de - res
Far
mer
skal ik - ke
da
de - res
Far
i him-mel - en
‰ œ œ œ œ œ œ J
i him-mel - e - n,
˙.
V 85 œ ?5 œ 8
œ N œ œ 42 œ œ œ œ 42 œ
skal ik - ke
da
i him-mel - en
j œ #œ œ œ
œ œ 44 œ . œ œ 44 œ .
j œ œ œ œ œ
de - res
Far
?5 œ 8
j œœ œ #œ
œ Nœ œ
42 œ˙
œ œ 44 œœ . .
j œœ # œœ œœ œœ
?5 œ 8
œ œ J
42 œ .
‰ 44 ˙
œ œ œ
D
& 85 # œœ
œ 42
œ œ 44 ˙
#œ œ œ
-8-
N.M.O. 14095A
-
j œ #œ œ œ œ œ
j œ #œ œ œ
mer
Org.
da
‰ œ œ œ #œ
gi go - de
ga
-
ver
gi go - de
ga
-
ver
Œ
Ó œ # œ œ œœ œ œ œ . ‰ J J œ œ œ œ œ œ ‰ J ˙.
œ
9
&
∑
∑
∑
∑
B b Tpt. 1
&
∑
∑
∑
∑
B b Tpt. 2
&
∑
∑
∑
∑
Hn.
&
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
26
Tbn.
Œ.
& #œ œ œ
j j œ œ œ œ œ. #œ
w
p
EM
Tuba
O
Kor S/A
S
lu
A
T
B
-
ja,
& ˙
Œ.
V ˙
Œ.
? #œ œ œ œ œ œ œ
til
dem
j j #œ œ. #œ œ œ œ til
dem
œ.
som ber ha - m!
til
dem
˙
som ber ha - m!
œ J
ha - ll - e - lu - ja,
∑
&
& ˙œ œ œ Œ ‰ # œj j Œ. œ ˙ œ œ ? #œ œ œ œ œ
D
Men.
Org.
?
œ
Œ
Ó
som ber ha - m!
œ J œ œ œ Ó
∑
œœ .. # œj ˙˙
w˙
˙
∑
-9N.M.O. 14095A
w w
p
U
p
U
œ œ œ œ.
ha - ll - e - lu
˙ ˙
∑
w w
-
œ J
w
ja,
Œ ‰ Jœ F Solo:
w œ œ œ œ.
P Ó
U w
œ J
Œ ‰ j œ
∑
U
# œ œ œ œ œj œ. ww w w
10
Etter evangelielesningen:
Kor S/A
3 &4
∑
2 4
∑
4 4
∑
5 8
∑
4 4
B b Tpt. 1
3 &4
∑
2 4
∑
4 4
∑
5 8
∑
4 4
B b Tpt. 2
Hn.
3 &4
2 4
∑
3 &4
2 4
∑
?3 4
Tuba
?3 4
∑
S
& 43
∑
42
A
& 43
∑
42
T
V 43 Œ
2 4 2 4
∑
4 4
∑
B
Men.
& 43 Œ
∑
∑
44
∑
44
4 4
∑
& 43
? 43 Ó˙ P
F œ œ œ œ Œ œ 42 J ‰ Œ
Hal - le
-
lu - ja,
Hal - le
-
lu - ja,
Œ
? 43
42
Solo:
42
∑
42
∑
F
4 4
∑
5 8
∑
4 4
∑
F Œ œ œ 42 œ œ œj ‰
∑ ∑
j œœœ œ 2 # œ˙˙ œ œ ‰ 4
D
Org.
? 43 Œ
5 8
∑
∑ ∑
∑
85
∑
44
∑
85
∑
44
∑
5 8
∑
∑
44 œ œ œ œ 5 œ œ œj œ œ 8 œ œ œ hal
-
le - lu - ja,
hal
-
le
-
lu
-
hal
-
le - lu - ja,
hal
-
le
-
lu
-
44 œ œ œ œ œ œ œ œ 85 œ œ œJ œ 44 44
∑ ∑
85 85
∑ ∑
j 44 œ˙œ . œ œ œ œ œ œ œ 85 œœ œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ. J 44
- 10 -
N.M.O. 14095A
4 4
5 8
EM
Tbn.
4 4
∑
O
30
∑
85
∑
4 4 4 4
44 44 44 44 44 44
11
Kor S/A
B b Tpt. 1
4 &4 Ó
f j 2 œ œ 4 œ œ œ ‰
Œ
Hal-le
2 œ œ 4 f 2 œ œ 4 f 42 œ œ f œ # œ 42
Œ
B b Tpt. 2
4 &4 Ó
Hn.
4 &4 Ó
Œ
Tbn.
? 44 Ó
Œ
Tuba
? 44 Ó
Œ
4 &4 Ó
Œ
4 &4 Ó
Œ
4 V4 ˙
Œ
? 44 ˙
Œ
& 44 Ó
Œ
4 &4 Ó
Œ
-
Œ
lu - ja,
œ œ œj ‰
j ‰ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ.
4 œ œ œ 4 œ œ œ œ œ hal
-
le - lu - ja,
44 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 œ #œ œ œ j œ. œ 44
œ œ œ œ œ #œ œ œ
‰
f j œ # œ 42 œ œ œ ‰ f f j 2 œ œ 4 œ œ œ ‰
44 ˙ 44
œ. œ.
˙
A
T
ja.
B
ja.
Org.
? 44 ˙˙ ˙ ? 44 Ó
Œ
Œ
-
lu - ja,
f 2 j œ œ 4 œ œ œ ‰
f œ œ 42 œ œ œ ‰ J
Hal-le
Hal-le
-
-
lu - ja,
lu - ja,
f œ # œ 42 œ œ œJ ‰
Hal-le
f
-
lu - ja,
-
lu - ja,
j 2 œ œ 4 œ œ œ ‰
D
Men.
Hal-le
Hal-le
-
le - lu
j 85 œ œ œ œ 5 8 œ
œ.
œ
œ.
85
j œœ œœ 42 œœ œœ œœ ‰ J œ œ 2 œ œ œ ‰ 4 J j ‰ œ # œ 42 œ œ œ
- 11 -
j 5 œ 8 œ j 5 œ 8 œ
44 œ œ œ œ œ œ œ œ
EM S
hal
j 5 8 œ œ œ œ
3 4 -
hal
44 œ #œ œ œ œ œ œ œ
le - lu
85 œ
-
-
œ.
-
44 œ œ œ œ œ #œ œ œ
85 œ
œ.
j 5 œ 8 œ
œ.
hal
44 œ
-
-
le - lu - ja,
le - lu - ja,
le - lu - ja,
œ œ
œ.
hal
œ.
-
hal
-
œ.
j 85 œ œ œ œ
hal
hal
-
le - lu
le - lu
-
hal
-
le - lu - ja,
hal
-
le - lu
-
hal
-
le - lu - ja,
hal
-
le - lu
-
44 œ œ œ œ œ œ œ œ
44 œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 44 44 ˙
N.M.O. 14095A
œ.
j 85 œ œ œ œ j 85 œœ œ œœ . œ œ 85
j œ 85 œ
œ.
œ.
43 3 4
O
4 &4 Ó
34
43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43
12
3 &4 ˙
Œ
∑
∑
∑
4 4
B b Tpt. 1
3 &4 ˙
Œ
∑
∑
∑
4 4
B b Tpt. 2
3 &4 ˙
Œ
∑
∑
∑
4 4
Œ
∑
∑
∑
44
∑
∑
∑
44
∑
∑
∑
4 4
ja.
Hn.
3 &4
˙
Tbn.
? 43 ˙
Œ
Tuba
? 43
Œ
˙
p
Œ
F œ œ œ #œ œ œ
EM
3 &4 ˙
O
Kor S/A
38
S
ja.
A
F 3 j ‰ &4 œ œ #œ œ œ ja.
T
B
D Org.
? 43 œ ? 43
œ
Œ # œ œ œ ‰ J P œ œ œ ‰ J Œ
œ P
ha - ll - e
-
ha - ll - e
-
œ œ ˙
˙
Œ
Œ
Œ
3 & 4 ˙œ
-
Œ # œ œ œ œ 44
˙
ja.
ha - ll - e
Œ
Œ
3 & 4 ˙.
˙
ja,
˙
˙ ˙
-
-
Œ # œ œ œ œ 44
œ œ ˙
? 43 ˙ . ˙.
F
ja.
Men.
lu
F 34 œ ‰ œ œ œ œ V J Ha - ll - e
-
-
lu
ja.
Ha - ll - e
Ha - ll - e
Œ
lu
-
-
ja,
ja,
œœ . œ ˙ # œ œ œ J œ œ ˙
œ œ œ œ œ #œ
Ha - ll - e
∑
- 12 -
N.M.O. 14095A
lu
Œ
˙˙
-
œ œ œ œ œ #œ ∑
˙.
-
˙. ja,
œ œ œ
44 44
∑
44
Œ # œ œœ œœ œ 44 ˙ ˙.
44
∑
44
13
& 44
∑
∑
∑
B b Tpt. 1
& 44
∑
∑
∑
B b Tpt. 2
& 44
∑
∑
∑
Hn.
& 44
∑
∑
∑
Tbn.
?4 4
∑
∑
∑
Tuba
?4 4
∑
∑
∑
˙.
U w
w
EM
& 44 œ
O
Kor S/A
42
S
lu - ja,
A
˙.
w
#w
V 44 œ
˙.
w
w
?4 œ 4
Œ
lu - ja,
T
lu - ja.
B
& 44
D
Men.
Org.
U
& 44 # œ
œ & 44 # œ ?4 œ 4 ?4 4
œ œ œ
ha - ll - e
-
U
œ.
lu
œ ˙ J
-
w
ja,
∑
∑
Œ
Ó
Œ.
Œ
œ œ œ
w w
∑
U
œ J #œ œ œ œ F
Solo:
w
- 13 -
N.M.O. 14095A
œ œ œ w w w
∑ ?U ˙
H. Ø. Årnes 01.03.14 Dur: 2
14
Til menighetshefte:
Men.
&Ó
Hal-le - lu - ja,
hal - le- lu - ja,
j &œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-
˙.
hal - le - lu
-
ja.
D
EM
hal - le - lu - ja,
hal - le - lu
˙
ja.
Œ œ œ œ œ œj ‰
Menighet:
Hal-le - lu - ja,
O
Men.
j Œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Kor:
N.M.O. 14095A
O
EM
D
O
EM
D