Copyright: © 2022 by Wim Henderickx & Norsk Musikforlag A/S, Norway NMO15123
° ¢ { ° ¢ { Vocal score (addition) © 2022 Copyright by Wim Henderickx & Norsk Musikforlag A/S, Norway Soprano Alto Tenor Bass Piano p Molto largo ( q = 40 ) p p p mp S A T B Pno. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 & b addition to the original Fauré-version ∑ > Introduction (Wim Henderickx) for soprano, baritone, mixed choir, children's choir (ad lib.) and instrumental ensemble a new version of Gabriel Fauré's Requiem REQUIEM Gabriel Fauré Wim Henderickx & b∑ > > > & ‹ b∑ > ? b ∑ > > & b ? b & b > > > 5 & b > > > & ‹ b > > > ? b > > > & b ? b ˙ œ œ j œ œ j ‰‰ œ K r œ j œ œ j œ j œ œ K r ˙ œ œ œ K r œ j œ ™ œ ™ ‰‰ œ ™ œ œ K r œ œ œ j ˙ œ œ œ j ‰‰ œ K r œ œ j œ ™ œ j ˙ œ K r œ ˙ œ ˙ œ K r œ œ j ‰‰ œ ™ œ ™ œ j œ œ r ≈ œ ™ œ ‰ œ j œ œ ≈ŒÓ‰ œ œ r ≈ œ œ ≈ œ œ ‰ œ ™ œ r ‰ Œ w w œ J ‰ŒÓ w w œ J ‰ŒÓ w w œ J ‰ŒÓ w w œ J ‰ŒÓ œ K r ˙ ™ Œ œ ™ œ j œ K r œ j œ ™ œ j ‰ œ œ œ K r œ j œ ™ œ j œ j œ ™ œ Œ œ œ œ K r œ j œ œ j œ œ j ˙ œ j‰‰ œ K r œ j œ œ œ ™ œ K r œ j œ K r œ œ œ Œ œ ˙ ˙ œ K r œ ‰ œ j œ ™ œ j ˙ œ K r œ œ œ œ œ ™ œ K r œ j œ j ‰ œ œ ˙ ™ œ K r œ ˙ œ œ j ‰‰ œ K r œ j ˙ Œ œ ™ œ ‰ œ j œ ≈ œ œ œ ≈ŒÓ‰ œ j œ ≈ œ œ œ ‰ œ œ ≈œ œ ≈ œ œ œ r ‰ w w œ J ‰ŒÓ w w œ J ‰ŒÓ w w œ J ‰ŒÓ w w œ J ‰ŒÓ 1 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { S A T B Pno. S A T B Pno. A ff Children S Pno. [a] p lontano [a] p lontano p lontano ff & b > > 9 & b > > & ‹ b > > ? b > > & b ? b & b > > > 12 & b > > & ‹ b > > ? b > > & b ? b & b ∑ 16 & b bocca chiusa ∑ & b ? b ∑∑ œ œ j ‰‰ œ K r œ ™ œ œ œ K r œ j œ œ j ‰ œ ˙ œ ™ ‰‰ œ œ j œ ™ œ K r œ j ˙ œ j‰ œ K r œ œ ™ œ j œ œ j œ ‰ œ K r œ j ˙ œ j œ œ j œ œ œ K r œ j œ j œ ™ œ j œ ™ œ ™ œ K r œ j œ j ‰‰ œ j œ ™ œ j œ K r œ œ œ Œ‰ œ j œ œ ‰ œ œ ≈ œ ™ œ ‰ œ œ r ≈ŒŒ œ ™ œ ‰ œ œ r ≈ w w œ J ‰ŒÓ w w œ J ‰ŒÓ w w œ J ‰ŒÓ œ K r ˙ ™ ‰ œ K r œ j œ j œ ™ ˙ œ K r œ ™ œ j ˙ œ j ‰ŒÓ œ ™ œ K r œ j œ œ ˙ ‰ œ ™ œ K r ˙ œ œ œ j‰ŒÓ œ j ‰ ˙ œ œ K r œ œ j ‰‰ œ K r œ j œ œ j œ ™ œ ™ œ j œ j ‰ŒÓ Œ œ K r ˙ œ ˙ œ œ K r œ ˙ œ œ j œ j ‰ŒÓ œ ™ œ r ≈Œ‰ œ j œ ≈ œ œ œ ‰ œ œ ≈ œ œ œ ‰ œ ™ œ r ≈Œ w w w œ J ‰ŒÓ w w œ J ‰ŒÓ w w œ J ‰ŒÓ w w ww wœ ˙ ™ ww w˙ ™ œ ww w œ ˙ ™ w w w ˙ ™ œ ww wœ ˙ ™ ww w w˙ ™ œ œ œ j ‰ŒÓ w w œ œ j ‰ŒÓ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 2 DEMO www.musikkforlagene.no
pp sostenuto qui - em - aeter - nam - do 21 & b ∑ & b ? b ∑ ∑∑ & b 26 & b & b ? b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & b ∑∑∑∑∑
sempre pp na - eis, - Domi - ne, - etluxperRe & b ∑
pp sostenuto qui - em - aeter - nam - do w˙ ˙ w œ ˙ w w w˙ ˙ w ˙ ˙ w œ ˙ ™ w w w ˙ ˙ w˙ ˙ w œ ˙ ™ w w w w˙ ˙ w w œ œ j ‰ŒÓ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w w w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ œ J
sempre pp na - eis, - Domi - ne, - etlux - per3 DEMO www.musikkforlagene.no
sempre pp na - eis, - Domi - ne, - etluxperRe I Introït et Kyrie (Henderickx's version) & b & b & ‹ b ? b & b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ? b ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
Re
sempre pp na - eis, - Domi - ne, - etluxperœ j ‰ŒÓ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w w œ J œ j ‰ŒÓ œ œ œ ™ œ j ˙ ˙ Ó œ œ œ œ œ œ J ˙ ŒŒ œ œ œ œ œ œ ™ œ j ˙ ˙ Ó œ œ œ œ œ ™ œ j ˙ ™ ŒŒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ™ œ œ J ˙ ˙ ˙ ˙ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ J ˙ ˙ ™ ŒŒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ J ˙ ˙ ˙ ˙Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ™ œ œ J ˙ ˙ ™ ™ ŒŒ œ œ œ œ œ œ œ J œ j ÓŒ œ w w ˙ œ œ ˙ ™ ÓŒ œ ww ˙ œ œ ˙
pp sostenuto qui - em - aeter - nam - do Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem
° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { Children S
S
S A T B
Pno. [a] ( p) ( p) ff ( p) Children
Pno. Children
Pno.
Molto largo ( q = 40 )
A Re
pp sostenuto qui - em - aeter - nam - do p
Pno.
b
b
b
b
f tu - a - luce - at, - luce - at, -
b
pe
p pe
f tu - a - luce - at, - luce - at, -
f tu - a - luce - at, - luce - at, -
p pe
f tu - a - luce - at, - luce - at, -
p pe
p f p
b
b
ppp ce - at - e is. lu Ÿ <>~~~~ ? ^ ?
pp ce - at - eis, - lu Ÿ <>~~~~ v &
ppp ce - at - e is.
sempre p
° ¢ {
¢ { S
°
A T B
sff S A T B Pno.
B
lu
pp ce - at - eis, - lu &
ppp ce - at - e is. ∑
lu 7 &
pp ce - at - eis, - lu ∑ & ‹
ppp ce - at - e is. lu ∑ ?
pp ce - at - eis, - lu ∑ &
12 & b
& ‹ b U ? b U ? b U & ? b U œ œ J ˙ Œ œ œ œ J ‰ŒŒ œ œ œ œ J ‰Œ œ ™ œ J ˙ Œ œ œ œ œ J ‰ŒŒ œ œ œ œ j ‰Œ œ œ ™ ™ œ œ J ˙ ˙ Œ œ œ œ œ b œ œ œ œ J ‰ŒŒ œ œ œ œ J ‰Œ œ œ ™ ™ œ œ J ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ŒŒ œ œ œ œ J ‰Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œw ˙ Ó Œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙n ˙# Ó Œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó Œ œ œ ˙Œ œ œ œ ˙ ˙ Ó w w ˙ ˙ Ó w wb w ˙# ˙ ˙ Ó Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 4 DEMO www.musikkforlagene.no
Continue with the original Fauré score (bar 18)
U
U
{ { { ° ¢ { ° ¢ { Pno. Adagio molto ( q = 48 ) Pno. Andante moderato ( q = 60 ) Pno. Adagio ( q = 44 ) Children S Pno. sem p pi - ter - nam - requi - em, - sempi - ter - nam - requi - em,sem p pi - ter - nam - requi - em, - sempi - ter - nam - requi - em,Children S Pno. sempi - ter - nam - requi -poco rit. sem pi - ter - nam - re qui -4 4 4 4 3 4 3 4 4 4 4 4 2 4 4 4 2 4 4 4 2 4 4 4 2 4 4 4 & b Original Fauré score II Offertoire ? b & b Original Fauré score III Sanctus ? b & b Original Fauré score (till bar 36) IV Pie Jesu ? b & b 37 & b & b ? b & b 41 & b & b ? b b b œ ™ j œ ™ œ j œ ™ œ j ˙ œ ™ j œ ™ œ j œ ™ œ j ˙ œ j œ œ j œ œ j ˙ œ j œ œ j œ œ j ˙ œ ™ w j œ ™ œ j w œ œ ˙ œ ™ w j œ ™ œ j w œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ j ‰ œ J œ j ‰ œ J œ j ‰ œ J œ j ‰ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ j œ ™ œ œ œ œ œ j œ ™ œ œ œ œ œ j œ œ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 5 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { S. Solo Children S Pno. mp melanconico A tempo ( q = 44 ) em. em. mp rubato S. Solo Pno. S. Solo Pno. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 & b ∑ Lament (Wim Henderickx) & b ∑ & b ∑ & b > > > — — 7 ? b & b> 3 & b > > > > > — ? b & b > > > > 5 & b — — 9 5 ? b œ ˙ ™ œ ŒÓ œ ŒÓ œ œ œ ™ œ K r œ j œ K r œ œ ŒŒ œ œ œ œ œ œ œ Ó œ œ ˙ ˙ ™ ™ w w Œ œ œ œ K r œ J œ œ J ‰‰ œ J œ œ Œ œ K r œ œ œ œ œ K r K r œ œ œ œ œ Ó w w w w œ K r œ œ K r œ œ ™ œ œ j ‰‰ œ œ œ œ j œ œ K r œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ ‰Œ w w w w Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 6 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { S. Solo Pno. S. Solo Pno. S. Solo Pno. & b > > > >7 & b > > — — — > 7 5 ? b & b> > >3 9 & b > > — > — > — 5 3 ? b & b > > >5 11 & b — > > 7 ? b K r œ ™ œ œ œ œ j ‰Œ K r œ œ K r œ œ œ œ œ œ K r œ K r œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ w w w w œ œ œ K r œ œ œ œ œ œ K r œ J œ ™ œ j ‰‰ œ œ œ J œ œ œ œ Œ œ ˙ Æ œ R Ô œ Æ œ œ œ Œ Œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ ‰‰ œ K r œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ™ w w w w œ K r œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ ˙ Œ ‰ ™ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Œ Œ œ K r ˙ ™ Æ œ œ œ œ œ œ œ w w w w Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 7 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { S. Solo Pno. pp dolce S. Solo Pno. S. Solo Pno. mf A mp mp rubato S. Solo Pno. & b> > >> > 13 & b ? b & b > > 16 & b ? b & b > 5 18 & b > > 5 ? b & b > > 5 20 & b > >> 5 5 5 ? b > ‰ œ J œ K r œ œ K r œ ™ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ K r œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ J œ ™ œ œ J ‰ ˙ ˙ ™ œ ™ œ œ j œ ™ ˙ ™ œ j ˙ œ œ œ j ‰ ‰ ‰ œ j œ ™ œ J ˙ œ j w ˙ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ ™ œ œ J ‰Ó œ œ J œ œ J ˙ ‰ œ j ˙ œ J ‰‰ œ J ˙ œ j œ w w Œ œ œ œ œ ™ K r œ ™ œ œ œ J ‰‰ œ J œ œ ™ œ j œ œ œ K r œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈Œ ‰ œ œ j Œ ™ ˙ Ó w Ó ‰ œ j œ ™ œ K r œ ™ œ ™ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ K r œ œb œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œÓ Œ œ œ œ œ œ œ w ™ w ‰ œ j œ œ ™ œ ™ œ K r œ œ ™ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 8 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { S. Solo Pno. S. Solo Pno. S. Solo Pno. & b > 5 3 22 & b > > 5 ? b > > & b > > 5 5 24 & b > > 5 5 5 3 ? b > > & b > > 5 26 & b > > 5 5 ? b > > œ œ œ œ œ œ œ K r œ J œ ™ œ œ J ‰‰ œ J œ œ ≈Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ r ‰ ™ ŒŒ K r œ œ œ œ w œ œ ™ œ œ r ‰ ™ œ K r œ ™ w œ œ j œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œb œ œ K r œ ™ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ ™ œ œ J œ œ œ œ œ≈Œ œ œ œ œ K r œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb œ ‰Œ w ‰ œ j œ œ K r œ œ ™ w œ ™ œ ˙ œ j ≈ œ K r ™ œb œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ ™ œ œ J ‰ œ K r Ó K r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈Œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ K r œ ™ œ œ w œ ™ j ≈ œ K r œ œ œ œ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 9 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { S. Solo Pno. S. Solo Pno. S. Solo Pno. mp p B mp S. Solo Pno. mp mp profundo & b > > 5 6 28 & b > > 5 ? b > > & b > 3 30 & b > > > 5 5 ? b > > & b quasi eco > 32 & b — >9 5 ? b & b > 34 & b > — — 7 ? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ j œ ™ œ j ‰‰ œ œ œ œ R ‰ ™ ŒŒ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ œ ≈Œ ˙ w œ j ‰‰ œ œ j w œ œ œ ™ œ K r œ ™ œ œ K r œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ŒÓ œ œ œ œ œ œ œ ≈ÓŒ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ Œ w œ ™ j ≈ ‰ œ j œ K r œ ™ w œ ™ œ œ œ œ ™ ˙ ‰ œ J œ œ œ œ ™ œ œ Œ œ K r œ œ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ŒŒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w ˙ œ J ‰‰ œ J œ ™ œ œ œ œ œ K r œ œ œ K r œ œ Ó Œ œ œ œ œ œ œ Ó w w Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 10 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { ° ¢ { S. Solo Pno. p S. Solo Pno. mp S. Solo Pno. S. Solo Pno. & b quasi eco > > 36 & b>> — 3 ? b b & b-> 5 38 & b — > --5 ? b& b ->> 3 5 40 & b > > –— 9 ? b& b-> U U 3 5 42 & b — — ∑ U 7 5 ? b ∑ U œ Œ œ K r œ œ K r œ J œ œ œ J ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ œ œ ™ Œ œ ™ w œ j œ ™ ‰ w Œ œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ Ó Œ œ œ œ œ œ ≈Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w œ j ‰Œ w ˙ Œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ œ J œ ™ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ K r œŒÓŒ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ™ Œ ˙ ™ w Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ œ œ ™ œ ™ œ ˙ œ œ J ≈Ó Ó Œ œ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ Œ œ w œ j œ ™ w ˙ ™ œ J ‰ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 11 DEMO www.musikkforlagene.no
{ ° ¢ { Pno. Andante ( q = 69 ) Children S A Pno. pp A tempo (poco meno mosso) ( q = 62 ) pp pp pp 3 4 3 4 & b Original Fauré score (till bar 73) V Agnus Dei ? b & b 79 Interlude 1 (Wim Henderickx) & b & b & b ? b ∑∑∑∑∑∑∑∑∑ ˙ ˙ œ ˙ ™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ ˙ ™ œ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙˙ œ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 12 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { Children S A Pno. Children S A Pno. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 & b 88 & b & b & b ? b ∑∑∑∑∑∑∑∑∑ & b U 97 & b U u & b U u & b U ? b ∑∑∑∑∑∑∑∑ U ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ œ ˙ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ˙ ˙ ˙˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ™ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ œ œ˙ ™ ˙ ˙ ˙ ™ œ œ ˙ ™ ˙ ˙ ˙ ™ œ œ˙ ™ ˙ ˙˙ ™ œ ˙ ™˙ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 13 DEMO www.musikkforlagene.no
Pno.
Molto largo ( q =
pp qui - em - aeter - nam -
Domi - ne,14 DEMO www.musikkforlagene.no
pp
-
Pno. do pp na - eis, - Domi - ne,V Agnus Dei (continuation, Henderickx's version) 105 & b∑ ∑ & ‹ b∑ ∑ ? b ∑ ∑ & b > > ? b > > & b 109 & b & ‹ b ? b & b > ? b >
Re
pp qui - em - aeter - nam -
Re
pp qui - em - aeter - nam -
ppp f & b∑ ∑
pp qui - em - aeter - nam4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
pp œ œ œ ™ œ j ˙ ˙ œ œ œ ™ œ j ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ J ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ J ˙ ˙ ˙ ˙ w w w w w w w ˙ ˙ ˙ ™ ™ ™ œ œ w w w w w w ˙ ˙ ™ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ J ˙ Œ Ó œ œ œ œ œ ™ œ j ˙ ™ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ J ˙ ˙ ™ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ˙ ˙ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ™ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙ ™ ™ œ œ
Re
Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem
° ¢ { ° ¢ { S A T B
40 )
ff
S A T B
do
na
eis, -
do
na
eis, -
do
na
eis, - Domi
ff
ppp
Re f
Domi - ne, -
pp
-
- ne, -
(
)
Pno.
A
B
Pno.
Andante ( q = 69 ) ceat, - lu & b 112 & b & ‹ b ? b & b > ? b > & b ## ∑
f - tu - a - luce - at, - luetlux - per pe
f - tu - a - luce - at, - luetluxper pe
15 DEMO www.musikkforlagene.no
pp ce - at - e is. ceat, - lu 116 & b ## ∑ & ‹ b ## ∑ ? b ## ∑ & b ## ? b ##
pp ce - at - e is. ceat, - lu Œ œ œ œ œ œ J ˙ Œ œ œ J ‰Œ Œ œ œ œ œ ™ œ J ˙ Œ œ ˙ œ œ j ‰Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ J ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ b œ œbb œ œ J ‰Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ J ˙ ˙ Œ œ œb ˙ ˙ b œ œ bb œ œ J ‰Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ™ w w w Œ œ œ œ ˙ ˙ bb˙ œ œ œ œ ŒŒ œ œ bb ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ b b œ œ œ œ ˙ ˙ b b œ œ œ œ œ œ b b œ œ œ œ ˙ œ ŒŒ œ œ œw ˙ Œ ˙ œ ŒŒ œ œ œ ˙ ˙ ˙ Œ œ ŒŒ œ œ œ œ œ œ ˙ w ˙ ˙ Œ ˙ œ ŒŒ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ Œ ˙ ˙ ˙ < n> # ™ ™ ŒŒ ˙ ˙ œœ œw ˙ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w ˙ ˙ œ œ Œ œ œ œ ˙ ˙ œ
f - tu - a - luce - at, - luff
pp ce - at - e is. Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem
° ¢ { ° ¢ { S A T
B
H
etluxper pe
f - tu - a - luce - at, - luS
etluxper pe T
ceat, - lu p espressivo
pp ce - at - e is. 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
{ { ° ¢ { Pno. f p Pno. Moderato ( h = 54 ) S A T B Pno. is, Moderato ( h = 54 ) is, Li mf be - ra - me, libe - rais, is, p mf C C C C C C C C C C & ## U 121 ?## # n # n u U & b Original Fauré score (till bar 83) VI Libera me ? b & b ∑ ∑ ∑ ∑ 84 Interlude 2 (Wim Henderickx) & b ∑ & ‹ b ∑ ∑ ∑ ∑ ? b ∑ ∑ ∑ ∑ & b ∑ ∑ ...... ? b > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ™ ™ œ ™ ˙ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ™ w w# ¿ ™ ¿ j Y Y Ó ¿ ™ ¿ j Y w w ˙ ˙ ˙ # Ó œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ ˙ ™ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 16 DEMO www.musikkforlagene.no
17 DEMO www.musikkforlagene.no
mf be - ra - me, libe - ra - me, sempre S A T B Pno. 89 & b ? b ∑ & b ............... ? b >
me, Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ >
libe - ra - me, libe - ra - me, libe - ra - me, libe - ra - me, libe Li mf be - ra - me, Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ >
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ >
Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem
Ÿ~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ra - me,domi - ne,Ÿ~~~~~~~~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & b 94 & b & ‹ b∑ ∑ ∑ ? b & b ? b >
- raŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >
¿ ™ ¿ j Y Y ÓÓ ¿ ™ ¿ j Y Y ¿ ™ ¿ j Y Y Ó ¿ ™ ¿ j Y Y Ó ¿ ™ ¿ j Y Y Ó œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ ˙ ™ Œ ˙ ™ ˙ ÓŒ ˙ Y Ó ¿ ™ ¿ j Y Y ÓÓ ¿ ™ ¿ j Y Y ¿ ™ ¿ j Y Y Ó ¿ ™ ¿ j Y Y ÓÓ ¿ ™ ¿ j ¿ ™ ¿ j Y Y Ó Ó ¿ ™ ¿ j Y Y ¿ ™ ¿ j Y Y Ó ¿ ™ ¿ j Y œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ ˙ ™ Œ ˙ ™ œ
˙ ™ Œ ˙ ™ Œ ˙ ™
° ¢ { ° ¢ { S A
B
mf
Pno. libe -
Li libe
be - rame, libe - ra - me,domi - ne,Li & b∑ ∑ ∑ ∑
° ¢ { ° ¢ { S A T B Pno. domi - ne, - libe - ra - me. ra me,domi - ne, - libe - ralibe - ra - me, libe - ra - me, me, libe - ra - me, libe pp A T B Pno. me. Moderato ( h = 54 ) H domi - ne.rame,domi - ne.f f & b 99 & b & ‹ b ? b & b ? b > Ÿ~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > Ÿ~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . & b ∑∑∑∑∑ Continue with the original Fauré score (bar 92 till bar 152) ∑ VI Libera me (continuation, Henderickx's version) 103 & ‹ b ∑∑∑∑∑ ? b ∑∑∑∑ & b ? b ... n ... ¿ ™ ¿ j Y Y Ó ¿ ™ ¿ j Y Y Ó Y Y ¿ ™ ¿ j Y Y Ó ¿ ™ ¿ j Y ¿ ™ ¿ j Y Y ÓÓ ¿ ™ ¿ j Y Y Y Ó ¿ ™ ¿ j Y Y ÓÓ ¿ ™ ¿ j œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ Œ ˙ ™ ÓŒ œ Y Ó ¿ ™ ¿ j Y Y Ó Y Y ¿ ™ ¿ j Y Y Ó œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ # œ œ œ Œ œ œ œ œœ œ# œœ œ Œ œœ œ œ œ w œ œ Œ œ œ w œ œ Œ œ w œ œ Œ œ w œ œ w œ œ Œ œ œ w œ œ Œ œ w œ œ Œ œ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 18 DEMO www.musikkforlagene.no
Libe - ra - me, Libe - ra - me, Libe - ra -
Libe - ra - me, Libe - ra - me, Libe - ra -
Libe - ra - me, Libe - ra - me, Libe - ra -
Libe - ra - me, Libe - ra - me, Libe - ra -
Libe - ra - me, Libe - ra - me, Libe - raBar. Solo
Libe - ra - me, Libe - ra - me,
Libe - ra - me, Libe - ra - me,
Libe - ra - me, Libe - ra - me,
Libe - ra - me, Libe - ra - me,
Libe - ra - me, Libe - ra - me,
° ¢ { ° ¢ {
Bar. Solo S A T B Pno.
S A T B Pno. me,
me,
me,
me,
me,
? b 163 Interlude 3 (Wim Henderickx) & b & b & ‹ b ? b & b .......... ? b # # # # # ? b 168 & b v v & b & ‹ b ? b & b ? b # # # # # Œ œ œ œwŒ œ œ œwŒ œ œ œ Œ œ œ œw Œ œ œ œw Œ œ œ œ Œ œ œ œw Œ œ œ œw Œ œ œ œ Œ œ œ œ w w Œ œ œ œ w w Œ œ œ œ Œ œ œ œ w w # Œ œ œ œ w w # Œ œ œ œ œ œœ < n> œ œœ Ó œ œœ œ œœ Ó œ œœ œ œœ Ó œ œœ œ œœ Ó œ œœ œ œœ Ó w œ œ Ó w œ œ Ó w œ œ Ó w œ œ Ó w œ œ Ó wŒ œ œ œwŒ œ œ œw w Œ œ œ œw Œ œ œ œw w Œ œ œ œw Œ œ œ œw w w Œ œ œ œ w w Œ œ œ œ w w w w # Œ œ œ œ w w # Œ œ œ œ w w # œ œœ œ œœ Ó œ œœ œ œœ Ó œ œœ œ œœ Ó œ œœ œ œœ Ó œ œœ œ œœ Ó w œ œ Ó w œ œ Ó w œ œ Ó w œ œ Ó w œ œ Ó Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 19 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { Bar. Solo S A T B Pno. Do mi - ne.rit. Do mi - ne.Do mi - ne.Do mi - ne.Do mi - ne.? b 173 & b & b & ‹ b ? b & b ## ? b ## ˙ ™ œ wwww ˙ ™ œ wwww ˙# ™ œ wwww ˙ ˙ ™ œ œ w w w w w w w w ˙ ˙ ™ œ œwwww œ œœ œ # œ œœ œ Œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ Ó w œ œÓ œ w œ Ó œ w œ Ó œ w œ Ó œ w œ Ó Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 20 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { Bar. Solo S A T B Pno. Andante moderato ( q = 58 ) p dolce Children S A T B Pno. em. (Henderickx's version) rit. em. em. em. em. 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 ?## Continue with the original Fauré score (bar 2 till bar 58) VII In Paradisum & ## & ## & ‹ ## ?## & ## . . . . . . ?## & ## 59 & ## & ## & ‹ ## ?## & ## ?## œŒŒ œ ŒŒ œ ŒŒ œ ŒŒ œŒŒ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ Œ ˙ ˙ ™ œ œ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ œ ˙ ˙ ™ ŒŒ Ó ˙ ˙ ™ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 21 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { Children S A T B Pno. Poco meno mosso ( q = 54 ) mf rubato rubato T B Pno. p lontano p lontano & ## ∑ ∑ Epilogue (Wim Henderickx) & ## ∑ ∑ & ## ∑ ∑ & ‹ ## ∑ ∑ ?## ∑ ∑ & ## solo, quasi cadenza –> > — 5 ?## & ‹ ## > > 4 ?## > > & ## > –>> –7 ?## œ ŒŒ œ ŒŒ œ ŒŒ œ œ ŒŒ œ œŒŒ œ ŒŒ‰ œ K r œ ™ œ œ œ œ ŒŒ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ ˙ œ J ‰Œ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ‰ œ œ j œ œ K r ˙ ™ Œ œ œ œ ™ œ j ‰ œ ™ œ œ ˙ œ K r œ œ œŒ œ œ œ œ K r œ œ ŒŒŒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ œŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 22 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { S. Solo T B Pno. mp S. Solo Bar. Solo T B Pno. mp & ## ∑ ∑7 & ‹ ## > ?## > & ## > > –> > — ?## & ## > > > > 3 10 ?## ∑ > & ‹ ## > > ?## > & ## ∑>— 5 ?## ˙ ™ œ j œ ™ œ K r œ œ œ œ ˙ œ j ‰‰ œ ™ ˙ œ œ œ œ K r œ œ œ œ J ‰ ŒŒ‰ œ œ œ j œ œ œ œ K r œ Œ‰ œ K r œ j œ K r œ œ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ‰ œ K r œ œ K r œ j œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ ‰ œ ™ œ œ œ œ K r ˙ œ K r ˙ ‰ œ j œ j œ ™ œ K r œ ˙ Œ ‰ œ J ˙ œ K r œ œ œ J ‰‰ œ J œ ™ œ J œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ œ œ œ œ œ ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 23 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { S. Solo Bar. Solo T B Pno. S. Solo Bar. Solo T B Pno. & ## > > > 5 13 ?## > > & ‹ ## > > ?## > & ## > > –> >- –5 ?## & ## > 5 5 16 ?## > > > & ‹ ## > > ?## > > & ## ∑> –5 ?## œ œ j ‰‰ œ j œ j œ ™ œ K r œ ™ œ œ ™ œ œ K r œ œ œ œ œ œ K r œ ™ œ œ Œ œ œ œ K r œ J œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ j œ œ K r œ œ ˙ œ j ‰‰ œ K r œ j œ œ ™ œ K r œ J œ œ œ œ J ‰ œ ˙ œ œ œ K r œ œ K r œ Œ‰ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ ˙ œ J ‰ŒŒ ˙ œ J ‰ŒŒ ˙ œ J ‰ŒŒ ˙ œ J ‰ œ œ œ œ œ œ K r œ œ ™ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰‰ œ K r œ j œ œ œ œ œ œ ™ œ ™ œ œ K r œ ™ œ œ œ J ‰ œ œ ™ œ œ œ j œ œ j ‰ œ œ K r ˙ œ œ K r œ œ J ‰‰ œ K r œ J ˙ œ œ œ ™ œ J œ œ œ œ K r œ œ œ œ œ œ œ œ ŒŒ‰ œ J ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 24 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { S. Solo Bar. Solo T B Pno. S. Solo Bar. Solo Pno. & ## 5 6 19 ?## > & ‹ ## > ?## > ∑ & ## > > –> -?## & ## > > 21 ?## > > > & ## > > — 9 ?## ˙ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ‰ œ j œ œ K r œ œ œ œ ˙ œ K r œ ™ œ j œ œ œ j ‰Œ œ œ œ œ J œ J ‰ œ K r œ œ œ œ K r œ Œ ‰ œ œ œ j œ œ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰Œ Œ œ K r œ ™ œ œ œ j ‰‰ œ œ œ œ j œ œ œ J‰ œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K r œ œ œ œ œ ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 25 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { S. Solo Bar. Solo Children S T B Pno. A Re p lontano qui em - aeter - nam Re pp quasi parlando qui - em - pp bocca chiusa pp bocca chiusa pp Children S A T B Pno. Re qui - em - aeter - nam Re qui aeter - nam - Requi - em - aeter - namRe pp quasi parlando qui - em - aeter - nam - Requi - em& ## > ∑ ∑ 23 ?## ∑ ∑ ∑ & ## & ## ∑ ∑ ∑ & ‹ ## ?## & ## ?## & ## 27 & ## & ## ∑ & ‹ ## ?## & ## ?## œ ™ œ œ K r œ j œ ™ œ œ j ‰Œ œ œ J‰Œ ˙ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ ™ ˙ œ ŒŒ œ œ œ Œ œ œ œ ŒŒ œ œ œ Œ œ œ œ ŒŒ œ œ œ Œ œ œ œ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ œ J ‰ŒŒ ˙ œ J ‰ŒŒ ˙ œ J ‰ŒŒ ˙ œ J ‰ŒŒ ˙ œ J ‰ŒŒ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 26 DEMO www.musikkforlagene.no
° ¢ { ° ¢ { Children S A T B Pno. em aeter - nam Re qui -Requi - em - aeter - nam - Requi - emaeter - nam - Requi - em - aeChildren S A T B Pno. em aeter - nam aeter - namternam& ## 32 & ## & ## & ‹ ## ?## & ## ?## & ## U 36 & ## ∑ ∑ ∑ U & ## ∑ ∑ ∑ ∑ U & ‹ ## U ?## U & ## U ?## U ˙ œ ˙ ™ ˙ ™ ˙ œ œ œ œ ŒŒ œ œ œ Œ œ œ œ ŒŒ œ œ œ Œ œ œ œ ŒŒ œ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ™ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ œ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ œ Ó ŒŒ œ œ œ Œ œ œ Œ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ œ œ Ó ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ œ œÓ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ ˙ ˙ ˙ ™ ™ œ œ œ Ó ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œ J ‰ŒŒ ˙ ™ œÓ Vocal score (addition) Fauré/Henderickx - Requiem 27 DEMO www.musikkforlagene.no