TE DEUM Harald Jacob Holtet
PARTITUR
Harald Jacob Holtet
O M
TE DEUM
E D
k k i s
la r fo
uPartitur m . ww
w
N.M.O. 14452A
n e g
o n . e
Copyright © 2019 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. www.musikkforlagene.no Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med Åndsverkloven, eller i strid med avtaler om kopiering inngått med Kopinor, Interesseorganisasjon for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningskrav og inndragning, og kan straffes med bøter og fengsel. N.M.O. 14452A ISMN 979-0-065-16279-9
O M
Grafisk produksjon/trykk: Oslo Sats, Repro & Montasje A/S. www.osrm.dinstudio.no
E D
Denne utgivelsen er utgitt i følgende utgaver: Partitur (N.M.O. 14452A / ISMN 979-0-065-16279-9) Kor (SATB) og orgel (N.M.O. 14452B / ISMN 979-0-065-16278-2) Stemmer (N.M.O. 14452C / ISMN 979-0-065-16280-5)
k k i s
la r fo
w
u m . ww
n e g
o n . e
FORORD Te Deum, som er en av de eldste hymnene i kirkens historie, har inspirert mange komponister opp igjennom århundrene til tonesetting av denne hymneteksten. Anledningene for denne mektige lovsangen har gjerne vært store festhøytider og takkegudstjenester.
O M
Denne komposisjonen ble skrevet i anledning en jubileumsgudstjeneste for Centralkirken i Bergen, som 18. mars 2018 feiret at kirkebygget var 100 år gammelt.
E D
Dette Te Deum er også i sin form et hymnisk verk, som gjør det overkommelig å skulle fremføres for de fleste kirkekor. Den norske teksten som er brukt her, er den oversettelsen som er å finne i Norsk salmebok, som igjen tar utgangspunkt i Martin Luthers oversettelse av den latinske teksten.
o n . e
n e Verket er skrevet for kor, orgel og seks messingblåsere, men kan utmerket g a l messingblåsere, og fremføres med orgel uten blåsere. Har man tilgangrpå det er en høytidsgudstjeneste som skal feires,fero messingblåsere likevel k et særdeles verdifullt supplement til orgelet. Om det ikke er altfor mange k med koret, slik at kor og ii veksling sangere i koret, er blåserne anvendt s u samtidig. De stedene hvor de opptrer blåsere fortrinnsvis ikke musiserer m sammen, er der hvor teksten inviterer til en slik samklang. . w Te Deum kan w selvsagt synges uten at det er en helt spesiell anledning w som ligger til grunn. Om det er en hvit festdag på kirkeårskalenderen eller en hvilken som helst festsamling som er foranledningen, så er det stadig anledninger til å istemme denne takkesangen og lovsangen til Gud for hans storhet og hellighet! Harald Jacob Holtet Bergen, 20. mars 2019
E D
O M
k k i s
la r fo
w
u m . ww
n e g
o n . e
7
Te Deum
O store Gud, vi lover deg Tekst: Latinsk 300-tallet/ Martin Luther 1531 / til dansk 1729 / M.B. Landstad 1861 / Matias Skard 1903 Musikk: Harald Jacob Holtet 2018
h=70
Trompet à 3
Trombone à 3
Orgel
Trbn.
TB
˙ ..
? b b 32 œ œ œ b œ œ œ
˙. ˙.
b &bb Ó ? bb
b Ó
b ˙. & b b ˙˙ ..
4
Org.
? bb
> œ > > œ >
O M
œ œœ œ œ œ œœœ œœ
˙.
E D
˙ ? b b ˙˙ .. b 4
SA
> œ > > œ >
b ˙. & b b ˙˙ ..
4
Trpt.
> b & b b 32 œ f > > ? b 32 œ bb > b 3 &bb 2 œ
˙˙˙ b ˙.
œ œ
œ œœ œ œ œ œœœ œœ œ œ œ
˙ ..
f
œ œ œ
O
sto - re
Œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œ œÓ œ Œ
˙. b b ˙˙ ..
œœœ œœœ œœœ
˙. b b ˙˙ ..
œœ œœ œœœ œ œ
b ˙˙˙ ... bw
∑
Gud,
˙. ˙ ..
˙.
vi
œœ œœ lo - ver
la r fo
˙˙ ..
œ œœ œœ
deg,
œ œœ œœ
˙˙ ..
œ œœ œœ
˙˙ .. ˙.
œœ œœ œœ œ œ œ
˙˙˙ .. .
o n . eœ œ œ
œ œ œ œ n œœ œœ œœœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ
n e g
œœœ œœœ œœœ b˙
k k i s
Œ Ó
u m . Œ Ó ∑ w w w Œ ˙ .. œ œ
œœ œœ œœœ œ œ
˙. b b ˙˙ ..
˙˙ ..
˙˙ ..
u. ped.
©HJH
Copyright © 2019 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. N.M.O. 14452A
˙˙ .. ˙. w.
œœ œ œœ
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
til
e - vig
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙
œ œ œ
tid
vi
tak - ker
˙
˙
œ œ œ œ
˙
˙
˙
˙
œœ œ
œœ œœ
8
b & b b ww
˙ ˙
8
SA
deg!
TB
? b b n ww b
All
˙ ˙
b & b b ww
Trpt.
Trbn.
ped.
? b b 42 w b b 4 &bb 2 ˙ f ? b b 42 ˙ b
12
Org.
œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ n œ ˙
˙˙ ..
œœ œœ œœ œœ ˙˙˙ ... 33
3
∑
het.
TB
n ˙˙ ..
˙. œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
b 4 &bb 2 w
œœ œœ œ˙ œ
∑
˙˙. . ˙. ˙˙ .. ˙.
du
er
œ œ œ œœ œ œœ œœ
œ œœ ˙˙ œ
Gud av
e
œœ œœ ˙
-
˙˙
vig
˙
œ œœ ˙˙ œ œœ œ ˙ œ w
œœ 3 b œœ œœœ ˙˙ œ 2 œ ˙˙
œ œ œ œ 2 ˙˙˙.. . 2 3 3
3
g a l r 22
∑
32
∑
∑
22
∑
32
∑
∑
œ œ œ œ 22 ˙˙˙ ... 33 œ œ œ œ 2 ˙˙˙ ... 2 3
u. ped.
N.M.O. 14452A
3
œ 32 ˙˙˙ ... œ 3 ˙˙˙ ... 2
4 2 42 42
œ œœ œœ
o n . e˙˙˙. .. œ œœ
en œ 3 2
-
˙˙
kfo
ik s u
œœ 32 œœ œ ˙˙˙ œ œ œœ
œ 32 ˙˙˙ ...
3
42
˙˙
O M œ œ œ œœ
œ œ œ œ 22 ˙˙˙ ...
œœ 3 b œœ œœœ ˙˙ œ 2 œ ˙ 32
at
n˙. ˙.
œœ 32 œœ œ ˙˙˙ œ œ œœ
m 32 . ww
w
vet
œœ œ œ œ œ œœ œ n œ œ œ
3
œ œœ œœ
˙˙ ..
og
E D
b 4 &bb 2 ˙ f ? b b 42 ˙ b
12
SA
˙
? b b n ww b
12
ver - den san - ner det
˙
8
Org.
œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œœœ
œ œœ œœ
œ œœ œœœ
9
b & b b ˙˙˙
16
Trpt.
Trbn.
˙˙ ? bb ˙ b b & b b ˙˙
16
Org.
˙˙ ? bb ˙ b
œœ œ œœ œ ˙˙˙.. œ œ
˙˙ ˙˙
œœ œ
œœ œ œœ œ ˙˙ ..
˙ ˙˙
œ œ
Trbn.
œœ
j 3 bb b œœœ ... œœœ œœ œ œ œ œ œœœ & J j 33 œœ .. œœœ œœœ œ ? bb œ . J œ œ œ œœ b
20
Trpt.
˙˙ . ˙ ..
œ œ œ
˙˙
œœœ
SA
b &bb
TB
? bb
∑
˙˙
œœ œ œœ œ ˙˙˙.. œ œ
˙˙
˙
œœ œ œœ œ ˙˙ ..
˙˙˙
3
œ œ œ œ
œ
œœ œ
œœ œœœ
˙˙
œœ œ
˙˙ ˙
˙˙
œ œ
œ œ œ
˙˙ . ˙ ..
œœ
˙˙ w.
œ
œ œ œœœ œœ œ œ œ œœ œœ œ œœœ œœœ
œœ œ œœœ œœœ
O M
3 œœ .. œœj œœ œ . œ œ œ œ œ œœœ J j 33 œœ .. œœœ œœœ œ œ. J œ œ œ œœ
œœœ œœ œ
3
∑
-̇ ˙˙ -̇ b ˙˙ -
-̇ ˙˙ -̇ ˙˙ -
fo k ik
œ œœœ œ œ œ J j 3 œœ ... œœœ œœœ œ œ œœ œ œ œ w. 3
œœœ œœ œ
N.M.O. 14452A
˙˙˙ ˙
˙ b ˙˙˙ b˙
ped.
œœœ œœ œ œœœ œœœ
n ˙˙˙ ˙ ˙
˙˙ ...
˙˙˙ .. Ó
Ó
∑
˙˙˙ ˙
A
œ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ
ww
˙˙ w
Œ Ó
o n Œ Ó . e
n e g
∑ rla
us∑
m . œœœ œœœ ... œœœ œœ wœ œœ w
w
˙˙ ˙
3
∑
3 bb œœœ ... œœœ œœ & b J œ œœ œ j 3 œœ ... œœœ œœœ œ œ œœ œœœ ? b b œw œ œ b .
20
Org.
b
œ œ œ œœ œœœ 3
E D œœ œ
3
20
œ œ œ œœ œœ œ 3
œ
Œ œ œœ œœ
F Œ
˙˙
Deg pri - ser
œ œœ œœ Ó Ó
P
10
b & b b ˙˙
24
SA
˙
him - lens
TB
˙ ? bb ˙ b b & b b ˙˙
Org.
˙ ? b ˙ bb
(Svellverk)
Trpt.
b &bb
Trbn.
? bb 28
SA
TB
&
b
bbb
˙˙
œœ œœ
˙˙ .. ˙˙ .
œ œœ œœ
˙˙
˙
den ska - re
som
for
œ œ œœ œœ
˙ ˙
œœ œœ
˙˙ ..
tro - nen
˙˙
er,
œ œ œ œ
˙˙ ..
œ œœ œœ
˙˙
œœ œœ
˙
E D ˙
˙˙
˙˙
˙˙ ..
œœ œœ
se
∑
∑
˙˙ .. . w˙ .
g a l r
sik
cresc.
-
b & b b ∑ œ œœ œœœ Œ cresc. w ? b b www .... b .
˙
œ œ
ra - fer
går
så langt som
œ˙ œ ˙˙
˙˙ .. ˙.
œ œ œ œ
Ó
∑
kfo
∑
u m . œ ˙ .. wœ w œ
w
Ó
F œ
œ
œ
san - gen
Œ
Ó
œ
œœ
O M
œ œ œœ œœ
∑
∑
Œ
og
ped.
∑
av
Org.
˙˙ .
∑
? bb ˙ b 28
œ œ œ œ œœ œœ
˙
u. ped.
28
˙˙ ..
eng - le - hær,
˙˙
24
œœ œœ
∑
˙
him - lens
œ ˙ Œw . œ œœ œœ ˙˙
N.M.O. 14452A
œœœ œ œ œœœ œ
ww ww .
Ó
œ œ hvel
œ n œœœ
n ˙˙˙˙
o n . e
en Ó
œœœ œ
˙ -
når:
œœœ
˙˙˙ ... ˙.
un poco rit.
Œ œœœœ œ 3
3
Œ
œœœœ œ
f
3
Œ œ Œ
3
un poco rit.
œ œ
"Du
hel - lig,
œ
œ œ
œœ œ
œœ œœ œ œ
(Hovedverk) ˙˙˙ .. f œ œœ œœ œ ˙˙ .. ˙ œ œœ œœ
11 a tempo
b & b b ˙˙˙
32
Trpt.
Trbn.
? b ˙˙˙ bb b & b b ˙˙
SA
Ó
Ó
Ó
œœ œœœ œœœ œœ œ œ œ Œ œ œ
œ œœ
˙˙ ..
hel - lig
er,
œ œœ
˙˙ ..
a tempo
32
˙˙
hel - lig,
TB
? bb
b
˙
˙˙ œœ œœ
b & b b ˙˙˙
˙˙ ˙
32
Org.
˙˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ˙
˙˙
˙˙ .. ˙
˙ œ œ˙ œ
˙˙ ˙
œ œœ œœ œ
˙˙ .. ˙.
Œ Ó
∑
˙˙˙ ...
Œ Ó
∑
œœ œ œ
˙˙ ..
vår
Her - re
kjær,
˙. ˙.
œ œ œ
og full er
˙˙
œœ œ œ
ww
˙˙
˙˙ ˙ ˙ ˙
œœ œœ œ œ
˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙˙
˙˙ ˙
œœ œœ
œœ œ œ ˙
ww˙
œ œœ œœ œ
3
37
jord
TB
? b b ˙˙ .. b 37
Org.
&
bbb
˙˙ ..
? b b ˙˙ .. b w
av all din gud - doms - æ - re
œœ œœ œœ ˙˙ œ œœœ œœœ ˙˙˙ œ œœ œœ œœœ ˙˙ œ œ ˙
piu forte
3
3
3
3
œœ œœ
him - mel, full er
˙˙
˙˙ œœ œ
˙˙
˙˙
œ˙ œ
œ œ o .n
˙ ˙ w.
j 3 22 œœœ ... œœœ œœœ œ œ J œ j 33 œœ .. œœœ œœœ œ œ 22 œ . J œ 3
2 2
∑
22
∑
stor!
˙˙
œœ œœ ˙˙ ..
˙˙
˙ n ˙˙˙
˙˙ n ˙˙˙ œ œ ˙˙
˙˙
e n e
˙
3
SA
˙ ˙
g a l r j œ œ œœ bb b Œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ ˙ œ œ ˙˙ . œ œœ fœœœoœœœ ... œœœ œœ œ & œ œ œ ˙ ˙˙ n œœ œœ ˙ .. kœ J œ œœ ik œ œ . œj œ s u ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ n œœ œœ ˙ .. œ œ œ œœ .. œJ œ œ œ œ œ ? b b Œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ .œ˙œm œ œ ˙. b w w bb ˙˙ ˙ n œœ œœ ˙˙ . Œ Ó œ w œ b œ œ ∑ . ˙ & ˙˙ .. œ œ 3
˙˙
O M
Gud Se - ba - ot,
˙˙ ..
3
Trbn.
˙ ˙˙
œ œœ œœœ
E D
˙ ? b b ˙˙˙ ˙˙ b w . 37
Trpt.
Ó.
Ó
˙˙˙ .. ˙ ..
˙˙ .. ˙w. .
Œ Ó
∑
f 3 œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œœ œ œ . œ œœ œ œ œ œœœ J œœœ œœ œœ .. œœj œœœ 3 œ œœ œ œ œ. œ œ œ œ w.
piu
N.M.O. 14452A
œœœ 2 œœœ ... 2
œœœ œœ œ œœ J œ jœ 3 œœ œ . œ œ 2 œœ .. œœ œœ œ œ œ 2 w 3
12
j . n œ œ œ œ œ b œ œœ œ œ œ œ 3 œœ .. œœ œœœ & b b œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ 2 J 3 3 3 3 3 3 j 3 œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ n œœœ. . œœœ œœœ 32 . J œ ? bb Œ b 3
42
Trpt.
Trbn.
3
SA
TB
3
3
bb
& b
∑
? b bb
∑
42
3
3
3
∑
Œ Œ œ œ œœœ œ nœ Œ Œ œ œ œ œœœ œ 3
3
3 2
∑
3 2
∑
Ó
3 œ. œ nœ 3 œ œ œ bb œœ œ œ œœœ œ œ œ 3 œœ .. œœ œœ n œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ & b œ œ 2 œ œ J
42
Org.
E D
œœ œ œ œœœ œ ? b b œ œŒ œœ b œ bœ Œ 3
b ˙ & b b ˙˙
46
Trpt.
Trbn.
˙ ? b b ˙˙ b b &bb ˙
46
SA
Ó
Ó
Ó
Ó
Ó
TB
b ˙˙˙˙ b & b
46
Org.
? b bb
œ œ
full er
˙
œœ œœ
˙˙ ˙˙
œœ œœ œ œ
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ w.
œœ œœ
˙˙ . .
jord
˙˙ . .
˙˙˙. . .
˙˙˙ .. . w.
3
Œ œœœ œœœ œœœ 42 ˙˙˙
Œ œ œ œ
˙˙ ˙
Og full er
œ Œ œ œ
Ó
œ . œj n œ œœ .. œœ œœ œœœ œœœ Ó Œ œ œ
œœ œ
o n . e
W W W
n b b 32
W W
b n b 32
˙˙ ˙
˙˙ . n œ œœ ˙ œ œ
˙ ˙
˙. ˙
œœ œ œ ˙ œ œ 4 ˙ 2
˙˙
˙˙ .
œ nœ œ
stor!"
œœ œœœ œœœ 42 ˙˙˙
˙ ˙
˙. ˙
˙ œ
W W W
œœ œœ œœ 42 ˙˙
av all din
gud - doms - æ
œœ œœ œœ ˙ œ œ 4 ˙ 2 w
N.M.O. 14452A
˙˙
-
œ œ œ
re
˙˙ ˙ n˙ w
œœ œœ
j œœœ ... œœœœ œœœ œœ œœ œœœœ nœ . œ w.
n e g
l˙˙ .a r fo ˙ n œœ
k k i œœœuœœœsœœœ 4 ˙˙˙ Œ 2 m
. w w œ
˙ œ w
3
j 3 œœ œ œ œœœ œ œ œ œœœ ... œœœœ œœœ œ œ œœœœ œ œ n œ œ . 3 œ Œ 2 w. œ Œ bœ 3
Ó
him - mel,
? b ˙ bb
3
3
maestoso
O M
∑
3
j espress. n œœ .. œœ œœ œ œ œ . œ œ œœ œœ œœœ J j œœ. . œœœ œœœ œœ œœ œœœ n œ. J œ œ
W W W
W W
W W W
3 nbb 2
b 3 nb 2 b n b 32 b 3 nb 2
13
B
b & b 32 .. ˙˙ œœ œœ œ œ 42 œ œ ˙
˙œ œ ww
32 ˙ œ œ 42 œ œ œ ˙ œ œœ ˙
˙ œ œ œ œ œ 4 ˙˙ ? b 3 .. 2 b 2 ˙ œ œ
˙˙
w w
œ 3 ˙ œ œœ œœ œ 4 ˙ 2 ˙ 2
50
SA
F
TB
œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
˙
4 ˙˙ 2
w w
˙˙
˙ ˙
3 2
på deg
rad, tror
ww
ww
w w
˙
4 ˙ 2
3 2
˙œ n œ w w ˙ ˙
ww
3 2
œœ œœ œ œ 42 ˙ œ œ œ œ n ˙œ œ ww
.. 32
3 ˙ 2 ˙
œ œ œ œ 4 ˙ œ œ œ œ 2 ˙
w
.. 32
œœ œœ œ œ 42 ˙ n ˙ w œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ 4 ˙ ˙ w œ œ œ œ 2 w w
.. 32
2
˙
3 ˙ 2 ˙
N.M.O. 14452A
o n . e
n e g ˙
rla
fo k ik3 ˙
us
w
4 2
32
3 ˙ 2 ˙
med tak - ke-sang i hvis makt ei mål og
œ œ w œ nœ w
m . ww
rad på
˙œ n œ w w
O M
˙œ œ ww
b 3 œ 4 & b 2 ˙ œœ œœ œœ œ 2 ˙œ n œ ˙œ œ ˙ œ œ ? b 3 ˙˙ œœ œœ œ œ 4 ˙˙ œ n œ œ œ 2 b 2
og di - ne vit - ner, be - kjen - ner deg og
3 ˙ œ 2 ˙ œ œœ œ œ œ œ œ 3 ˙ œ œœ œœ œ 2 ˙
liv - sens sal e - vig - het,
? b 3 ˙˙ œœ œœ œ œ 4 ˙˙ œ œ 2 b 2 54
Org.
4 2
glad jord
E D de står for deg i som Fa - de - ren av
TB
post - ler den - ne
b 3 œ 4 & b 2 ˙˙ œœ œœ œœ œ 2 ˙œ n œ ˙œ œ ww
54
SA
Pro - fe - ter og a Din kris- ten- het på
b 3 & b 2 .. ˙˙ F ˙ ? b 3 .. b 2 ˙
50
Org.
a tempo
tu - sen - tall. en - de vet.
˙
.. 32
14
b & b 32 ˙˙
42 ˙ œœ œœ œ ˙ œ œ
˙ ˙
? b b 32 ˙˙ n œœ œœ # œœ œ 42 ˙˙
˙˙
w w
32 ˙
b 3 & b 2 ˙˙
˙˙
ww
3 ˙ 2 ˙
58
SA
og
TB
58
Org.
4 œœ œœ œ œ 2 ˙˙ œ
b 3 ˙ œ 4 & b 2 ˙ # œ œœ œœ œœ 2 ˙˙ ˙˙
Org.
? b 3 w b b 2 w. b ˙ &bb œ
69
Org.
œ ? b œ˙ bb
˙˙
œ œ œ œ
œ œ
4 ˙ œ œ œ œ œ œ œœ 2 ˙
œœ ˙
œ œ œ œ
dom,
ww
32
˙ w œ nœ w
3 2
œœ œ œ œ 4 ˙œ œ ˙˙ œ œ œ 2
Ånd,
al - le
la r fo œ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
˙˙
œœ ˙
œ œ
N.M.O. 14452A
˙˙ w.
b b b 32
b b b 32
Û 4 b b b 32 2 ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ F 42 ˙˙ ˙ wœ Ûœ œ œ b b 32 b œ œ œ œ www œ œœ œ œ
œ œ
œ˙
32
o n . e
land.
œ 32 ˙ œœ œœ œ œœ 42 ˙˙ ˙ ww
˙˙ w.
œ ˙
ww
n e g
høy - lo- vet o - ver
œ œ œœ œ n œœ œ œ œ n œ œ˙ œ œ œb ˙˙ ˙
˙˙
og
3 4 2 ˙ œ œœ œœ œ 2 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ w
3k 2 ˙ k ˙ wwsi u ˙ œ # ww ? b b 32 ˙˙ œœ œ œœ œœ 42 .˙m 32 ˙ œ ˙ w w w b 3 &bb 2 ˙ ˙
død
œœ œ œ œ 4 ˙œ œ ˙˙ œ œ œ 2
32 ˙
ww
b 3 ˙ œ 4 & b 2 ˙ # œ œœ œœ œœ 2 ˙˙ ˙˙
66
frel-ste oss fra
32
˙ w œ nœ w
O M w w
˙˙
? b b 32 ˙˙ œœ œ œœ œœ 42 ˙ ˙œ œ # ww ˙ 62
Org.
Hel - lig
4 ˙ œ œ œ œ œ œ œœ 2 ˙
og
E D og trøs- te- ren, Den
TB
ver - den kom
? b b 32 ˙˙ n œœ œœ # œœ œ 42 ˙˙ 62
SA
Søn - nen som til
32 ˙ ˙
ww
w Œ
œ œ œ ˙ n œœ
œ
œ œ œ
œ œ œ. œ
b ˙˙
œ b˙ œ j œ œ
15
C
b & b b Ó Œ œ œ œ ˙ ..
œ œœ œœ ˙˙ ..
œ œ œ
˙
? b Ó Œ œ œ œ ˙. bb
œ œœ œœ ˙˙ ..
œ œ œ
˙
71
SA
f
TB
Org.
Ó
∑
? b ww b b ww
Ó
∑
& b w w
76
SA
&
# ˙ ˙
het
TB
? # ˙˙ # ˙ & ˙
76
Org.
? # ˙˙ 80
SA
TB
&
#
˙ ˙
œœ œ œ
var
u - ten
œœ œœ œ #œ
˙ ˙
œ œ œ œ
˙. ˙.
œ œœ œœ œ
˙ ˙
œ œ œ œ
svik,
œœ œœ # œœ
w∑
˙. ˙.
∑
˙ ˙
œ œ
∑
Ó
# œ œ œ œ œ . œj w ˙ & ˙ œ œ w ? # # ˙˙
kjød og
œuœ m . œ œ w w
œ œ œ œ
˙ ˙
# œ˙ # œ
ww
Gud.
œœ œ
˙
∑
∑
∑
∑
˙˙
blod
˙˙
Din kjær - lig -
nn # ˙˙ .. n
œ œ œ
F nn # Ó Œ n œ œ œ
P Œ œ œ œ
Den hår - de
Û
˙˙
Û˙ ˙
œ œ œ # nnn Ó Œ
˙˙
œœ # œœ
˙˙ ..
du
ble oss
lik.
˙ w.
˙ dø
#œ œ œ œ
˙˙
œ˙ # œ
˙
#˙
˙ - dens
∑
N.M.O. 14452A
o n . e
˙˙ ..
Œ Ó
p œ œ˙ œ œ˙ œ œ˙ w w
˙ ˙
∑
œ œ
˙.
brodd du
brøt
og vant oss
w w
˙ ˙
œ˙ œ œœ œœ ˙˙ ˙ ˙
Œ Ó
n e g
˙ ˙
la r fo
k ˙˙ k i s
˙˙ ..
80
Org.
i
e - vig
O M
˙˙ ..
E D
?#
˙
O Kris- tus, æ - rens kon -ge prud! Du er Guds Sønn og
bb
71
F œ œ œ
œ œ nn # ˙ . n ˙. œ
œ œ ˙˙ ˙
w˙
œ œ œ
˙
˙˙
16 84
SA
TB
&
?# 84
Org.
&
Trbn.
&
TB
&
#
?# 88
Org.
#
?# 88
SA
#
∑ ˙
&
#
Ó
˙
li - vet
˙˙˙
? # ˙˙ 88
Trpt.
#
œ œ
˙.
ved din
død.
œ˙ œ œ œ ˙ #œ ˙ ˙
# ˙˙
P Œ œ œ œ Deg bin - der
˙
ved
Guds
∑
∑
∑
∑
œ œ
høy - re
∑
˙ ˙
?# ˙ w
˙.
#˙
œ œ œ
Du kom - mer
med
˙˙ .
# œœ # œœ œœ
œ œ œ œ ˙
˙˙ w.
N.M.O. 14452A
˙ ˙
˙
œ œ œ œœ
o n . e 3
œœœœ œ ˙
P 33 Œ œœœœ œ ˙
n e g
3
œ œ œ
˙.
Guds vel - de
stor
œ œ œ
˙
˙˙ .. ˙
Œ
la r fo
œ œ˙ œ
˙w
du sit - ter
#˙.
# œœ # œœ
˙˙
˙. k k i
cresc.
˙w.
œ œ ˙˙
œ œœ œ
∑
˙ ..
œ œœ # œ˙ œ œ
bånd,
O M
Œ œ œ œ
w
œ œ œ
∑
#˙
˙˙ w.
. ww Ó
dø - dens
∑
s u m
hånd.
˙.
∑
˙˙
E D
˙
ik - ke
#˙
˙
œ œ
˙
Œ Ó
˙ ˙ w. #˙
œ œ ˙
˙
œ œ œ ˙ ˙˙
œ œ œ
og hol - der
˙ ..
œ œ œ
˙. ˙. w w Œ
œ œ œ
œ
˙ ˙ œ œ ˙
17 92
Trpt.
Trbn.
&
˙
?# ˙ 92
SA
#
&
#
˙
Ó
?# ˙ 92
Org.
&
˙˙
&
#
Ó
Œ œœœœ œ œ œ
˙
œ œ
˙.
˙ ˙˙
œ œ ˙
oss
TB
? # ˙˙ 96
Org.
&
#
?#
3
3
˙ ˙
œœ œœ œ
˙˙ w
˙ œ œ˙ œ
meno mosso h=62
˙œ œ œ œ œœ
ww
˙ ˙˙
dyrt for - løst.
˙˙
w∑ ∑
*
Ó
Ó
∑
˙˙
œ œ œ œ
˙˙ . .
˙˙
vær vår
œ œ œ œ
trøst,
˙ ˙
˙ ˙
œ œ ˙
˙. ˙.
œ œ œ œ œ œ
∑ ∑
Œ o Ó n . e
∑
p
˙ ˙
œ œ ˙
˙ ˙ w.
*(Sopranstemmen i orgelsatsen kan her spilles som solostemme - ev. m. tremolo - på eget manual frem t.o.m. takt 116.)
N.M.O. 14452A
Œ Ó
∑
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
˙˙ .. ˙. ˙.
œ œ œ œ œ œ
n e g
la r fo
˙ ˙ w.
for du har
˙. ˙.
˙˙˙ ˙
˙˙˙
ikk
p meno mosso œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w.
∑
˙˙
˙˙ ˙ w.
Ó
s u œœ œœ ww m Ó . ww
så
Ó
Her - re,
œ œ œ
˙ ˙
Ó
O M
Så hjelp oss,
˙ .. ˙˙ .
˙˙
œ œ œ
jord.
D
˙˙
3
E D
˙ ?# ˙ w. 96
SA
#
F
Ó
œ œ
˙ ˙˙ f ˙ ˙ ˙
3
Ó
dom - me - dag på
TB
Œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ œ œ
˙ ˙
Å,
˙ ˙
œ œœ œœ œœ œ
18 100
SA
&
# œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ gi
TB
&
w.
? # ˙˙ w. #
œ œ œ œ œ # œ œ # œœ œ œ œ
Ó
? # œ œœ œœ œœ œœ œœ # ˙˙
Ó
104
Org.
&
˙
#˙ ? # ˙˙ 108
SA
#
&
#
˙
Ó
Ó
Ó
Ó
Ó
kom!
TB
?# ˙ 108
Org.
&
# nœ œ bœ bœ ˙
? # ˙˙˙ b b ˙˙˙ nw.
˙ b ˙˙
4 2 4 2
˙ ˙
∑
˙ b˙
˙ i
∑
˙
œ œ ˙
˙
oœ n . œ œ nœ ˙ 32nœ e œ ge
Ó
folk til hjelp, o Her - re,
˙ ˙˙
N.M.O. 14452A
3 ˙ 2
œ œ œ ˙ œ œ œ œœ ˙ w
˙ 32 ˙˙ w
bœ 3 2 b n œœ b œœ œ œœ b œœ b œœ un poco rit.
-
Ó
˙ n ˙˙
U
nu w
˙
sign din arv og ei - en - dom,
N˙ ˙
u
Ó
Ó
un poco rit.
b˙ 3 n b ˙˙ b ˙˙ 2 bw.
˙˙˙
U w #w n w
Ó
˙˙ ˙
vel -
w 3 n œ œ b œ œ b œ œ #U 2 bœ œ œ œ œ œ n w 32 b ˙
#˙ ˙
espress.
˙
4 2 œ œ œ ˙ 42 # ˙ w
˙ ˙
˙ w˙ .
3 œ œ œ 2 nœ œ œ
la r fo# œ ˙ ˙
Vel
b ˙˙ w
˙ ˙
Ditt
Ó n˙
42 nœ œ œ œ b˙
˙ ˙
Ó
Ó n˙
∑
b˙ 4 n˙ 2 w
˙ ˙ w.
ikk
s˙˙ u m
#˙ ˙ w.
œ œ œ œ ˙
42 ∑
Ó
œ œ nœ œ ˙
. ww
w Ó
∑
4 ∑ 2
Ó
E D fa - der - hu -sets høy - tids - sal
TB
Ó
∑
O M
w. Ó
&
∑
Ó
œ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙˙˙ ˙
˙˙˙
˙˙
˙˙
104
SA
#
Ó
tall
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 100
Org.
oss rom blant frel - stes
˙ ˙
4 2 4 2 42
∑ Ó
4 2
19
# 4 ˙ ˙ 3 w & 2 œ œœ œœ œœ ˙ œ œ 2 w œ
112
SA
sign din arv og ei - en
TB
œ ˙ ? # 42 œœ œœ œ œœ ˙˙ ˙ # 4 & 2 ? # 42
SA
TB
E
Ja, bær
Org.
TB
œ
oss,
˙
led
b &bb Ó
Org.
? b ˙ bb ˙
˙
∑
oss,
∑
Ó.
nbb
œ œ ˙
˙.
˙ ˙ ˙ ˙ w.
˙.
vis oss
vei
gla - de
Œ Ó ˙ œ œœ œœ
œ œ œ
til
˙ n˙
œœ œœ
˙˙
˙ b˙
œ˙ œ œ œ ˙ ˙
en
˙ ˙
œ œ œ
˙
dag
Ó . w˙
œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
nbb nbb
∑
œ o .n œ
e n e
får
sku - e
˙ ˙
œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ˙ œ
˙
˙
œ œ
˙
˙
˙˙
˙˙
hver dag vel - sig - ner
œ œ œ Œ
N.M.O. 14452A
˙. ˙. ˙.
˙
g˙ a l ˙ r
til din favn,
œ œ œ œ
vi
œ œœ œ˙ œ
˙. ˙
.
∑ ˙ ˙
˙
˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ w. œ
˙ ˙
∑
w
Vi sø - ker
un poco rit.
œ œ œ œ ˙
œ œ
˙œ œ œ˙ œ
˙
deg!
b & b b ˙. n˙
∑
Œ œ œ œ
? b ˙. bb 121
Ó
o f k œ œ œ œ ˙ ˙ ˙˙ k i œ œ ˙ ˙ s œ œ u m . ww˙ ˙ œ œ ˙ .
œ
˙ ˙
nb bb
O M
32 w.
tempo primo h=70
? b Πbb 121
SA
bb
& b œ œ Œ b˙
117
32 ww
E D œ
Ó.
dom!
tempo primo h=70
? b œ bb
∑
3 œ œ œ œ ˙ 2 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
∑
b & b b Ó.
117
∑
a tempo
∑
112
Org.
-
Ó
˙ ˙
vi ditt
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙
b b b
20
b & b b ˙ ..
Œ Ó
∑
∑
∑
? bb ˙ . b
Œ Ó
∑
∑
∑
˙. œœ œœ œœ œ œ œ
˙. œ œ œ œ œœ œœ
125
SA
navn.
TB
b & b b ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
125
Org.
? b b b œw œ œ œ œ œ .
Trpt.
Trbn.
? bb Ó b
Œ œœœœ œ
Trbn.
˙ ˙˙
n ˙˙ ˙
3
O M
b ˙ & b b ˙˙ ˙ ? b ˙˙ bb b ˙ & b b ˙˙
˙ ? b b ˙˙ b w.
˙ ˙˙
œœ œ œ œ œ œ œ 3
3
œ œ
œœ œ œ
u m . ww
˙ œœ œ œ œ n œœ œœ œœœ œœœ œœ 42 ˙˙
w
œœ œ œœ œœ œœœ œœ œœ œ b œ 4 ˙˙˙ œ 2 ˙ œœ œ œ œ n œœ œœ œœœ œœœ œœ 42 ˙˙ œœ œ œœ œœ œœœ œœœ œœ œ bœ 4 2
˙˙ ˙ w
˙˙ ˙
˙ ˙˙
˙˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙
N.M.O. 14452A
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙˙˙
œ œœœœ œ œœ
sempre piu forte 3
˙˙ ˙
œœ œ œ œ œ œ œ 3
n e f g
˙˙ ˙
sempre piu
œœ œ œ
œ œ
œœ œ œœ œ œ œ
˙˙ ˙
œœ œ œœ œ œ œ
˙˙ ˙˙ ˙ ˙ w.
œ œ
œœœ œœœ
ped.
œœ œ w œ n œœ œœœ œœœ 32 w˙ œœ n œœœ œœœ œœœ œ
˙˙ ˙
˙˙ œo œ œ ˙n œ œœ . e
3
œla œœ œ r fo
k k œ œ i s
n ˙˙ ˙
œ œ œ œ œ œ w.
œ œ œ œ œ œ w.
œ 3 œœ œ œ œ œ œ
E D 3
? b œ œ œ Û œ œÓ œ Œ bb ˙ . u. ped.
133
Org.
3
œ œ œ œ œ œ w.
F marcato (Hovedverk) Û bb ˙ . ˙ œ & b œ œ œ œ œ œ ˙˙ œœ œ
133
Trpt.
marcato
Œ œœœœ œ
129
Org.
F
b &bb Ó
129
˙ œ ˙œ œ œœ œœ œ
rit.
˙ 3 ˙˙ 2
œœœ œ œ œœ 3 ww n œœ œœ œ 2 ˙
œœ n œœœ œœœ œœœ ˙ 32 ˙˙ œ w w.
˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙
˙ n ˙˙ ˙ n ˙˙ ˙ n ˙˙ n ˙˙˙
nb
b
nb
b
nbb nbb
21
F
Trpt.
&b
b
∑
42 Ó
Ó
Trbn.
? b b
∑
4 Ó 2
Ó
136
b & b ˙˙
42 œœ œœ œ œ œ œ ˙
136
SA
f
TB
˙ ? bb ˙
O,
Her - re, stå for
b & b ˙˙
136
Org.
Trbn.
b 4 &b 2 Ó Ó ? b b 42 Ó Ó b 4 &b 2
140
SA
˙
oss
TB
Org.
på
4 2
˙˙
˙
ww
få
b & b 42
ww
˙˙
Ó
4 2
32
∑
˙ ˙
3 2
∑
32
˙˙
∑
la
in - gen synd i
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ 42 œ œ œ
o n . e
˙ ˙
n e g
la r œœ œ ˙˙ fÓo Ó 4 Ó 2 œ n œœ k ˙ k i
Ó
4 2 42
Œ œ œœ œœ 32 œ œ œ
3 2
œ 4 ˙ ˙˙ œœ œœ œœ œ 2 œ n œ ˙œ œ ww
3 2
œ œ w œ nœ w
3 2
. ww
∑
Vi
3 2
∑
˙œ n œ w w ˙
32
∑
3 2
∑
ww
Ó
˙˙ ˙ Ó
ww
? b 4 ˙ ˙˙ b 2
42
s œœ œœ u m œœ
œ œ œ ˙ n˙ œ œ œ 3 Œ 2 ˙ ˙
makt!
Ó
42 œœ œœ œ œ œ œ
˙˙
∑
Ó
O M
vakt,
42 ˙œ œ ˙˙
˙ ˙˙
œœ œœ ˙˙ œ œ ˙
˙˙ ˙
32
˙œ œ ww
Œ œœ œœ œœ 32 ˙˙
w ˙œ n œ ww
? b 4 ˙ ˙˙ b 2 140
oss
E D
f˙ ? bb ˙ 140
Trpt.
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ Œ œ œ œ 32 ˙˙
˙œ œ ww
œ œ œ œ 42 ˙˙ œ œ œ
œ œ œœ œœ
˙ ˙ Œ œ œ œ 32 ˙ ˙˙ ˙
Ó
ber deg: Se i
42 Ó
Ó
mis - kunn
˙˙ œœ œ œ œ 4 ˙ œ œ œ 2 ˙
œ œœ œ Œ œ œ n œœ 32
hit!
œ 4 ˙˙ œœ œœ œœ œ 2 ˙œ n œ ˙œ œ ww ˙˙ œœ œ œ œ 4 ˙ œœ n œœ ww œ œ œ 2 ˙
N.M.O. 14452A
32 3 2
22
b ˙ & b 32 ˙˙
144
Trpt.
Trbn.
˙ ? b 3 ˙˙ b 2 b & b 32
n ˙˙ ˙
œ œœ œœ n œ
˙˙ ˙
œœ œœ œ œ ∑
144
SA
TB
Trbn.
TB
Ó
Ó
Ó
4 Ó 2
Ó
˙ ˙
œœ œœ œ œ œ œ
˙ ˙˙
˙ ˙
b 3 &b 2
∑
? b b 32
˙ ˙
∑
œ. ? b 3 œœ .. b 2 b 3 &b 2
j œœ œœ n œœ J j n œ œœ œœ œ J
set - ter
œ œœ œœ Œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
? b 3 b 2
∑
∑
b & b 32
∑
∑
? b 3 b 2
∑
∑
3 2 32
42 ˙˙
w
32
4 2 ˙œ œ n ˙œ œ ww
3 2
vår
lit.
˙ ˙
42 ˙˙
o n . e
˙ ˙
w
32
4 Ó 2
Ó
Œ œ œ œ 32
n e g
a l r œœ n œœ # œ ˙ o Ó œ œ œœ ˙˙f Ó k k œœsiœ œ ˙ uœ œ œ ˙
j œ œ n œœ . œœ œœ œ œ œ .. œ œ J j œœ œœ n œœ. . œœ œœ œ. nœ œ J
32
42 ˙œ œ n ˙œ œ w w all
œœ œœ œ œ œ œ
m . ww
w∑
vi
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙ ˙ ˙
Œ œ œœœ œœœ œ
O M
deg
E D
b 3 œ. & b 2 œœ ..
147
Org.
42 Ó
∑
147
SA
Ó
? b b 32
147
Trpt.
Ó
Til
144
Org.
˙˙ ˙
˙
Ó
4 Ó 2
Ó
Œ
œ œ œ 3 2
˙˙
4 2 ˙ œœ œœ œ ˙ œ œ
˙ ˙
ww
3 2
˙ œ œ # œ œ 4 ˙˙ ˙ nœ œ œ 2
˙˙
Gud,
w w
3 2
42 ˙ œœ œœ œ ˙ œ œ
˙ ˙
ww
32
Ó
Så, vær oss nå -dig,
˙˙
Her - re
˙ œ œ # œ œ 4 ˙˙ ˙ nœ œ œ 2
N.M.O. 14452A
˙˙
w w
3 2
23
œ œ œœ # œœ
b ˙ & b 32 ˙˙˙ ˙˙
151
Trpt.
Trbn.
˙ ? b 3 ˙˙ b 2
˙˙ œœ œœ ˙ œ œ
b & b 32
∑
151
SA
TB
Trpt.
Trbn.
˙
b 3 &b 2
∑
? b b 32
∑
˙ ˙
Ó
Ó
4 Ó 2
Ó
4 ˙ œ œ œ œ œ œ œœ 2 ˙
˙ ? b ˙˙ b
Ó
Ó
Ó
Ó
4 Ó 2
w
håp
œœ œ œœ œ 4 ˙ œ 2 ˙
b ˙ œ 4 & b ˙˙ # œ œœ œœ œœ 2 ˙˙ ˙ ? b b ˙˙
ww
32
∑
˙ w œ nœ w
3 2
∑
li - vet
œœ œ œ œ 4 ˙œ œ ˙˙ œ œ œ 2
œ œ œœ œ 4 ˙ œ œ 2 ˙
Ó Ó
˙˙
vi
ut!
ww
œœ œœ œœ œ œ œ
lja œ r foœ . # œ œ
k k i s
œœ .. œœ œœ J j œ œ œ œ . # œ 2 Œ œ œ œœ 2 œœ .. œœ n œœœ J ww
22
o n ∑ . e
32
n e g
Œ n œ # œ 22 œœ œœ œœ
mu
. ww
b ˙ & b ˙ # œœ œœ œœ œœ 42 ˙ ˙ ˙ ? b ˙ b
∑
œœ œ œ œ 4 ˙œ œ ˙˙ œ œ œ 2
4 Ó 2
Her - re, er alt
32
œ œœœ œœœ
O M
vær oss nå - dig
˙˙ ˙˙
œ œ œ 3 œ . œj Œ œ œ œ 2 n œœ .. œœ n œœ J œ j œœ .. œœ œœ n Œ œ œ œ 32 œ . œJ œ
˙ w œ nœ w
4 ˙ œ œ œ œ œ œ œœ 2 ˙
155
Org.
Ó
42 Ó
E D
b ˙ & b ˙˙
Du,
TB
Ó
˙ ˙
∑
155
SA
˙˙˙
? b b 32
155
Ó
ja,
151
Org.
˙˙˙
∑
vet.
3 ˙ œ œ 2 ˙˙
# œœ 3 ˙˙ œ 2 ˙ 32 ˙˙
Vi
Ó
Ó
4 2
Ó
Ó
4 2
œ œ œœ œœ 42 œ œ
rok - kes ei
i
˙ œ # ww œ
2 2
∑
3 ˙ 2
œœ œœ œœ œœ 4 2
˙˙
2 2
∑
22
∑
3 ˙ 2 ˙ ˙
œ œœ œœ œœ œ œ˙ . œ œ œœ
ww
˙ # ww œ œ
N.M.O. 14452A
32 ˙˙ ˙
4 2 42
24
b 4 &b 2
∑
? b 4 b 2
∑
159
Trpt.
Trbn.
b & b 42 ww
159
SA
∑
ƒ œ Œ œœœ œœ
ww
ww
ƒ w Œ œ œ œ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ... œœœ ww
œœ œœœ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ... œœœ œœ œ ˙ ˙ œ œ œœ œœ œ ∑
∑
TB
b & b 42 ww
159
Org.
w w
www
ww
ww
A
w w
ww w w
-
ww
Œ œ œ œ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ... ˙ ƒ Œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. w w w
œœ ww œ w
∑
∑
molto maestoso
œœœ www w
w
∑
A
∑
w
N.M.O. 14452A
w
∑
[
W W W
-
men! [
W W W
W W Œ œ œ œ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ... œœœ W W ˙
o n . e
˙ ˙. W Œ œ œ œ ˙ ˙˙˙ ˙ . œœœ W W W w w w
n e g
la r fo
k k i s
u m . ww
∑
men!
w
E D
? b 4 ww b 2
ww
w
œœ œœœ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ... œœ W ˙ ˙ œ œ W W
O M
e - vig - het.
? b b 42 ww
ƒ
W Œ œ œ œ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ... œœœ W W molto rit.