1. Akt – Szene 4

IGOR

DOLORES DEL RIO

FREDERICK

Moment! Dolores del Rio? Das ist eine Person, kein Paar.

IGOR Machst du Witze? Wenn die im Nachthemd vor dir steht -was für ein Paar! IGOR & FREDERICK SIND WIR ERSTMALS HIER WIEDER VEREINT! ERSTMALIG WIEDER VEREINT! Wenn sie die Nummer zu Ende bringen, teilen sie die Wände der Bahnstation und wir befinden uns auf einer Waldlichtung. 1. Akt – Szene 4 Eine Lichtung in der Nähe des Bahnhofes. Ein vollgeladener Heuwagen steht auf der Lichtung und zwei "Pferde" sind dem vorgespannt. Es sind zwei der Tänzer im Kostüm, die von uns aus gesehen hinter dem Karren stehen. IGOR Steigt auf, Meister, machen wir uns auf den Weg zu Schloss Frankenstein. Dort werde ich Ihnen treu ergeben zur Seite stehen, während Sie sich daranmachen eine Reihe von historischen Experimenten, die wahrscheinlich... FREDERICK Verdammt, Igor! Wie oft mussich dir*1 noch sagen, dass ich keinInteresse daran habe,dieabsurdenArbeiten meines Großvaters weiterzuführen. NUR ZUR ANSICHT NICHT FÜR AUFFÜHRUNGEN VERTRIEB DURCH MUSIK UND BÜHNE www.musikundbuehne.de

1 Wir schlagen nach dem starken Moment der Verbrüderung im letzten Song vor, die Anrede Fredericks zu Igor an dieser Stelle vom Siezen ins Duzen zu verändern.