Du 21 au 24 juillet 2011
: Z Z A J E VILLAG 10 CONCERTS PLUS DE ! TS I U T A R G
Sergio sur FGL, mercredi et jeudi 20h.
Edito Sur le beau site de l’Espace Gemme dédié à la musique de Jazz et aménagé pour l’occasion les 21, 22, 23 et 24 juillet, Jazz In Sanguinet a le plaisir de vous accueillir pour vous proposer une 12ème édition haute en couleur, pleine de sensations et d’émotions musicales. Depuis son origine, le festival a toujours eu à cœur de présenter la musique de jazz dans ses différentes facettes, alliant la tradition à la modernité, représentative d’un genre musical toujours en évolution. Ainsi la programmation 2011 franchit un palier décisif dans ses propositions pour aller à la recherche de correspondances, d’échanges entre musique improvisée, métissée, world musique, rythmes actuels tels le : Jazz fusion, le funk, le ska, R’N blues. Pour conserver tout son intérêt, un festival tout en restant populaire doit savoir renouveler son inspiration, tout en conservant pour seuls guides la qualité, la diversité, la festivité et en restant quelque part ancré dans la tradition du swing avec de belles têtes d’affiches, des stars internationales et des découvertes. Pour se faire, nous vous proposons pour ces quatre jours de plaisirs musicaux, un ensemble de 20 formations musicales pour 23 concerts et animations où la danse sera toujours invitée. Sous l’égide de l’Office de Tourisme, cette belle manifestation se perpétue grâce au soutien du Conseil Régional d’Aquitaine, du Conseil Général des Landes, de nos partenaires privés, de la municipalité et au travail de l’équipe de dynamiques bénévoles sans qui rien ne pourrait se faire. Merci à eux. Ainsi, le festival innove, poursuit sa route, gagne de l’ampleur et la reconnaissance. Le décor est planté. Un nouveau grand cru se prépare. Venez danser et respirer la musique avec nous !
Présentation Sergio
Jeudi 21 juillet 18h30-20h30 - Village Jazz – Espace Gemme
OYA EXPRESS
OYA EXPRESS est un groupe à l’énergie de feu ! Dès les premières notes, vous êtes embarqués, direction l'Amérique latine. Aux commandes de cette échappée festive, la sensuelle et entraînante chanteuse cubaine, Mariela Olivera, et son grain de voix chaleureux. L'harmonie de ce groupe de femmes musiciennes et le groove désarmant du bassiste vibrent au rythme des percussions afro-latines. La magie qui vous entraine tient-elle à la force endiablée des percussions, aux mambos aériens de la flûtiste, au jeu engagé de la pianiste, au chœur tonique et puissant des femmes ou à cette envie irrésistible de danser ? Cumbia, Chacha, Rumba y Salsa... Goûtez au plaisir du voyage, laissez vous surprendre!
21h00-23h00- Village Jazz – Espace Gemme
RIC “SHOW FESTIF CARAÏBES” Le groupe R.I.C a illuminé la scène musicale en 2010 avec la sortie de leur quatrième album "Aboriginal" . Il faut dire que leur nouvel opus a été salué par les professionnels dès sa sortie, admiratifs de la capacité du groupe à mélanger avec brio différents univers musicaux tout en conservant leurs racines Reggae, Ragga, Hip-hop et Salsa. Avec plus de 600 concerts à leur actif, R.I.C. a développé un concept visuel totalement inédit en France mêlant vidéo live et performance scénique époustouflante. Ils libèrent sur les planches la même créativité et l´avant-gardisme dont ils ont toujours fait preuve.
Vendredi 22 juillet 17h00-18h30 - Bord de Lac
BLUES CAFÉ 17h00-18h00 - Village Jazz – Espace Gemme
FAVORIT SWING DUO La particularité de ce duo piano et saxophone est son adaptation à toutes sorties de contextes. La richesse du duo est la participation de différents pianistes à chaque prestation, donc un répertoire évolutif, ainsi qu’une interprétation différente. Stéphane Mazurieir et Xavier Duprat au piano sous l’égide du leader Eric Diard au saxophone. Un répertoire jazz qui évolue des standards jazz les plus communs en passant par la bossa nova, le blues et le r’n blues.
18h00-19h30 - Village Jazz – Espace Gemme
SWEET DIXIE SWING Les musiciens Jérôme « GG » Laborde au trombone, Jean-luc « Lulu » Pareau au sax alto, Stéphane « Wash » Borde au banjo, Nicolas Dubouchet à la contrebasse et au chant, Yann Vicaire à la batterie et washboard. « Une équipe de choc dans un répertoire swing puisant ses belles mélodies dans le Jazz New Orleans de Louis Armstrong et son énergie ravageuse dans le Rock n’ Roll de Louis Jordan… De la musique festive totalement dansante,qui fait taper des mains et des pieds, jouée en acoustique et en étroite complicité avec le public.
19h30-21h00 - Village Jazz – Espace Gemme
LES PERES PEINARDS Convivialité, émotion et virtuosité .... Lorsque 5 passionnés de la musique de Django se rencontrent, cela donne la belle aventure des Pères Peinards qui parcourent notre beau pays pour semer leur musique et leur bonne humeur communicative. Les Pères Peinards vous proposent un spectacle mêlant le Jazz Manouche de Django Reinhardt à la chanson dans l'ambiance des clubs parisiens enfumés des années 40. Vous y croiserez aussi pêle-mêle des noms comme Brassens, Ferré, Gainsbourg, Sanseverino, Reggiani ....... Emmenés par Gaétan Larrue à l'accordéon, Geoffroy Boizard et François de Rochefort aux guitares, Veronique Bertet à la basse et Marius Turjanski au violon, les Pères Peinards vous font redécouvrir un univers musical touchant et virtuose où le jazz et la chanson croisent le fer dans un décor et une ambiance que ne renieraient pas les héros d'Audiard et de Lautner ...
Sous chapiteau 21h00-22h00 - Village Jazz – Espace Gemme
ALEX GOLINO & THE JAZZ RETRIEVERS Alex Golino, Laurent Agnès, Serge Moulinier, Olivier Gatto et Didier Ottaviani. "The Jazz Retrievers" est un groupe consacré à la redécouverte de compositions d'auteurs tels que Randy Weston, Horace Silver, Harold Land, Oscar Peterson et d'autres encore dont ils aiment explorer le répertoire le moins frequenté. Composé de musiciens parmi les plus réputés de la région, "The Jazz Retrievers" sont au service d'une musique où le Swing et l'improvisation sont primordiaux.
22h30-00h - Village Jazz – Espace Gemme
NEW BUMPERS SHOW Swing Hop
Le NEW BUMPERS REVIVAL Jazz Band dirigé par Fred Dupin, en collaboration avec la troupe de danse Rock’n Swing Club de Bordeaux de Pierre Maury, mettent en spectacle le Jazz des années 20 sous l’intitulé : « JAZZ SWING HOP / NEW BUMPERS SHOW » Cette fusion « orchestre de Jazz et show de danse swing » vous plongera immédiatement dans l’atmosphère des clubs de Jazz des années 20 dans l’esprit du Cotton Club d’Harlem. Sur des tempos Charleston, Swing, Stomp et autres Cakewalkin joués par l’orchestre des NEW BUMPERS, le Lindy-Hop des danseurs, ainsi que le Be-Bop et parfois même les échanges brulants entre claquettes et batterie vous éjecteront de votre siège et vous feront bondir sur la piste de danse à votre tour !! Si vous voulez passer une excellente soirée aux rythmes endiablés du swing, ce spectacle plein de fraîcheur est pour vous !
Samedi 23 juillet 10h30-12h00 - Centre Ville (déambulatoire) 18h00-19h30 - Village Jazz – Espace Gemme
COCKTAIL’S JAZZ BAND Ces sept musiciens proposent une lecture très personnelle de cette musique, avec l'envie de mélanger des influences musicales diverses. Les COCKTAIL'S se produisent aussi bien sur scène que dans la rue, et essaient de conjuguer « tradition et modernité » en mâtinant le tout d'une dose de bonne humeur.
17h00-18h00 - Bord de Lac
QUAT’TÊTES 17h30-19h00 - Podium Office de Tourisme
FAVORIT SWING DUO 19h30-21h00 - Village Jazz – Espace Gemme
SANGUINET JAZZ BAND Big Band composé de 20 musiciens d’expérience où le talent est bien présent, dirigé par Mickael DUBOIS sur un nouveau répertoire de grands standards,Bop et Swing que l’orchestre revisitera avec talent et maturité. Cette formation représente la ville de Sanguinet avec bonheur depuis 12 ans.
Sous chapiteau 21h00-22h00 - Village Jazz – Espace Gemme
TRICIA EVY Tricia Evy est une jeune chanteuse de Jazz aux influences caraïbes. S'étant mise au Jazz en arrivant en France, on ressent dans sa voix les multiples courants musicaux qui ont bercé son enfance. Elle écoute et s'inspire des plus grands, Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Mel Tormé, NatKing Cole... Avec son Trio composé de JeanPhilippe Bordier à la guitare et Xavier Richardeau aux saxophones, elle nous emmène en voyage, vers des rythmes allant du Swing à la Biguine, en passant par la Bossa Nova. C'est une promesse de voyage tout en douceur et plein de chaleur, à travers les thèmes et les mélodies qui lui tiennent à coeur. Un rendez-vous à ne surtout pas manquer.
Samedi 23 juillet
Sous chapiteau 22h30-00h - Village Jazz – Espace Gemme
SANSEVERINO Sanseverino en duo Après une tournée rock'n roll tonitruante, aux accents rockabily, bluegrass et country, Sanseverino n'hésite pas à changer - de nouveau - de registre. Celui qui a démocratisé la musique manouche, repris en fanfare les routes avec un big band, puis s'est fendu d'un trio avec deux accordéons, pratique cette fois-ci l'épure pour revisiter son répertoire. L'idée d'un solo puis d'un duo lui est venu, comme il le dit lui même : « C'est en regardant les " one man band " ( a ne pas confondre avec les hommes orchestres !) que j'ai voulu me lancer dans l'aventure de jouer , assis, de la batterie et de la guitare en même temps. Evidement la caisse claire est jouée au pied pour libérer les mains etc.. Sauf qu'au bout d'un mois ou deux de travail, ca manquait de contrebasse slapée… alors on est deux : Jidé Jouannic et pis moi . Ce qui n'est plus un one man band… Mais un band a deux. Des nouvelles chansons et pis des anciennes quand même. Faudrait voir apas se renier ! » Qui donc en aurait l'idée ? En duo, trio, quatuor, quintet, sextuor, septuor, octuor, nonette, dixtuor, ou big big band, le personnage (et ses chansons) est toujours aussi savoureux. On en redemande !
Dimanche 24 juillet 10h00-11h00 - Village Jazz – Espace Gemme - Sous chapiteau
MESSE MUSICALE accompagnée par La voix de Losa 11h00-11h45 - Village Jazz – Espace Gemme - Sous chapiteau
SANGUINET JAZZ BAND 17h00-19h00 - Bord du Lac
SHERWOOD 17h30-19h00 - Podium Office de Tourisme
COCKTAIL’S JAZZ BAND 18h00-19h30 - Village Jazz – Espace Gemme
JAZZ EVASION Quintet mêlant Swing et Bop à partir de standards bien connus. Il est issu directement de Sanguinet Jazz Band dans lequel ses musiciens se retrouvent tous les jeudis en répétition. Fondé à l’origine par Jean Henri PICOTIN, ce quintet comprend maintenant : Alain BARRABES, Jean Luc PAREAU, Frédéric LASNIER.
19h30-21h00 - Village Jazz – Espace Gemme
SWEET DIXIE SWING 21h-22h15 - Village Jazz – Espace Gemme
Sous chapiteau
ROLLING DOMINOS ROLLING DOMINO Tribute to fats Domino » Comment ne pas succomber à un bon vieux blues, à un boogie explosif, à un bon standard made in New Orleans, le tout servi avec enthousiasme et élégance, par les Rolling Dominos à la tête de cette formation hors du commun. Didier MARTY l’initiateur du groupe est un vrai shoman doublé d’un musicien hors pair. Bien soutenu par une section de saxo avec les talentueux Bruno Brochet sax tenor, Benoît Ruault au baryton , Muriel Marty au sax alto et chant, Didier Queron au saxophone, et le célèbre Jeannot Cirillo à la batterie ainsi que l’excellent pianiste Eric Henri Gread. Ils produisent un spectacle rythmé, excentrique, original, une explosion musicale sur scène un pur plaisir, une grande soirée musicale à ne pas rater.
Dimanche 24 juillet
Sous chapiteau 22h30-MINUIT- Village Jazz – Espace Gemme
DREW DAVIES RHYTHM COMBO Saxophoniste et chanteur anglais, Drew Davies joue avec énergie un répertoire fortement influencé par la musique américaine des années 40-50, à la frontière entre le swing et le rock’n roll, tel les tubes de Louis Prima ou Louis Jordan. Son Rhythm Combo (saxo-chant, piano, guitare, contrebasse, batterie) est le groupe préféré du fameux Caveau de la Huchette à Paris et est plébiscité aux Pays-bas (Breda Jazz festival plusieurs fois) et en Suisse (Ascona Jazz festival plusieurs fois). Chaude soirée en perspective avec ce jeune musicien plein d’enthousiasme dont la devise est « Let the good times roll » !
AUTOUR DU JAZZ STAGES DE SALSA & RYTHMES CUBAINS Un stage de salsa vous est proposé le jeudi 21 juillet de 14h à 16h dans la salle des fêtes. (participation 10€) STAGE DE SWING Un stage de danse swing vous est proposé le vendredi 22 juillet de 14h à 16h . (participation 10€) VILLAGE CREATEURS Vous êtes créateur et souhaitez exposer lors du festival. N’hésitez pas à nous contacter.
Renseignements & Inscriptions Office de Tourisme 05 58 78 67 72 jazzinsanguinet@sanguinet.fr
TC
NF AN T
NT AN TT MO
CÈ S
RE PA SE
EA
U
FR CH ÉD AP UI IT T*
(P LA C
U UM É
TA A C RI
ÈS
RO CH TÉ A E) P I T
EA
AU A (N CC
AC C
AC ÈS ED C EB HA O U PI T) TE
(P L
JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
E
+
PL
AC EA
SS
IS E
TARIFS
P DE BO AC LACE UT CÈ A ) S C SSI HA SE PIT NU EA MÉ U G RO RE RA TÉE PA TU SA IT DE 12 DU LT AN E S
ACCES AU SITE LIBRE ET CONCERTS GRATUITS SEUL L’ACCÈS AUX CONCERTS SOUS CHAPITEAU EST PAYANT
A B
GRATUIT 15€ X … 25€ X … 10€ X … 8€ X … 12€ X … 5€ X … 15€ X … 25€ X … 10€ X … 8€ X … 12€ X … 5€ X … 15€ X … 25€ X … 10€ X … 8€ X … 12€ X … 5€ X …
* ETUDIANT, DEMANDEUR D’EMPLOI… (JUSTIFICATIF OBLIGATOIRE)
PASSEPORT 3 JOURS TOUT LE FESTIVAL 65€ X ………… = PASSEPORT 2 JOURS VENDREDI - DIMANCHE 45€ X ………… = PASSEPORT 2 JOURS SAMEDI - DIMANCHE 45€ X ………… = PASSEPORT 2 JOURS VENDREDI - SAMEDI 45€ X ………… = PASSEPORT FAMILLE 30€ X ………… = (2 ADULTES+ENFANTS) 1 SOIRÉE PLACE DEBOUT
MONTANT TOTAL DE LA COMMANDE (A+B) LES BILLETS DOIVENT ETRE (COCHER LA CASE DE VOTRE CHOIX) TENUS À DISPOSITION À LA BILLETTERIE LE SOIR DU SPECTACLE À PARTIR DE 18H ADRESSÉS PAR COURRIER À L’ADRESSE FIGURANT SUR L’ENVELOPPE TIMBRÉE JOINTE PLACES EXPEDIEES JUSQU’AU 16 07 2011 INCLUS
BON DE COMMANDE VALABLE UNIQUEMENT S’IL EST ACCOMPAGNÉ DU RÈGLEMENT, IL SERA HONORÉ DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES. (EN CAS DE DIFFICULTÉ POUR SATISFAIRE VOTRE DEMANDE, NOUS NE MANQUERONS PAS DE VOUS CONTACTER)
NOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRÉNOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADRESSE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................................................... CODE POSTAL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VILLE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TÉL. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. MAIL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J’AUTORISE L’OFFICE DE TOURISME À M’INFORMER PAR MAIL TOUT AU LE LONG DE L’ANNÉE SUR LE FESTIVAL JAZZ IN SANGUINET
LE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIGNATURE
AUCUN REMBOURSEMENT NE POURRA ETRE EFFECTUE
€
089493_ProgramFestival_Mise en page 1 14/04/11 11:58 Page11
BILLETTERIE FRANCE BILLETS : Fnac www.fnac.com, Carrefour, Géant 0 892 68 36 22 (0.34€/min) Ticketnet : www.ticketnet.com Virgin Mégastore, Auchan, E. Leclerc, Cultura, Cora 0 892 390 100 (0.34€/min) AU GUICHET Office de Tourisme du lundi au vendredi de 9h30 à 13h PAR COURRIER Possibilité d’acheter vos billets par correspondance en écrivant ou en retournant complété le bulletin de réservation joint à : Office de Tourisme Place de la Mairie - 40460 SANGUINET La demande devra être accompagnée du règlement par chèque établi à l’ordre du TRESOR PUBLIC. Les billets pourront être expédiés par courrier (merci de joindre une enveloppe timbrée) jusqu’au 16/07/2011, passé ce délai, ils devront être retirés soit jusqu’au 20/07/2011 à l’Office de Tourisme (9h30-13h et 14h - 18h) soit directement le jour du spectacle au point information du village jazz à partir de 18h00. Les billets ne seront ni repris ni échangés et aucun remboursement ne pourra être effectué. AUCUNE RESERVATION PAR TELEPHONE
REPAS ET BODEGA TOUS LES SOIRS PENDANT TOUT LE FESTIVAL VILLAGE JAZZ EXPOSITIONS VILLAGE D’ARTISANS CRÉATEURS STAGES SERVICE TAXI RENSEIGNEMENTS OFFICE DE TOURISME. TÉL. : 05 58 78 67 72 OU DIRECTEMENT AUPRÈS DE SERGE LOUIS TAXI TÉL. : 05 58 78 67 80 PORTABLE : 06 80 12 45 57 06 73 77 35 02 06 16 96 33 62
Merci à nos partenaires
S U P E R
S A N G U I N E T
LA TESTE LA TESTE
S A N G U I N E T
gascogne
89,3 FM
Renseignements et réservations : Office de Tourisme 05 58 78 67 72 jazzinsanguinet@sanguinet.fr www.jazzinsanguinet.com Licence de spectacle : 3-1014607 Programme distribué par notre partenaire ADREXO