Master 2015 by City Motors

UUS

renault

MASTER

drive the change

PROFESSIONAALNE

JA EFEKTIIVNE

ERAKORDSELT LAI VALIK 2.

ENERGY dCi 165 5.

UUS MASTER TÕSTAB STANDARDID VEELGI KÕRGEMALE. TUGEV, ÖKONOOMNE, SÄÄSTLIK... JA VEELGI PRAKTILISEMALT KASUTATAV. UUED MOOTORID JA ARVUKAD INNOVATSIOONID MUUDAVAD TÖÖ LIHTSAMAKS. RIKKALIK VALIK ROHKEM KUI 350 ERINEVA VARUSTUSEGA MUDELI SEAST, MILLE HULKA KUULUB KA TÄIESTI UUS MUDEL L4 – ÜHEKORDSETE RATASTE JA TAGARATTAVEOGA FURGOON, MIS PAKUB AINULAADSEID VALIKUVÕIMALUSI. UUS RADIAATORIVÕRE DISAIN VÄLJENDAB SUUREPÄRASELT UUE MASTERI ISELOOMU: SUUREM, TÖÖKINDEL JA VALMIS VASTAMA KÕIKIDELE OOTUSTELE!

1. Suur mudelite valik. Uus Renault Master pakub kõige rohkem võimalusi: mudelite valikus on kaubik, väikebuss, ühe istmereaga kabiiniga pikapveok, kahe istmereaga kabiiniga pikapveok, platvormveok, veokid, kallurid ning suur valik spetsiaalselt ümberehitatud mudeleid, et vastata igale vajadusele ... Renault Masteri pakkumine sisaldab esi- ja tagarattaveoga mudeleid, ühekordsete ratastega või topeltratastega, mõeldud neile, kes vajavad maksimaalset efektiivsust veetava lasti või piirkonna spetsiifika tõttu. Uus: tagarattaveoga furgooni mudel L4 on samuti saadaval ühekordsete tagumiste ratastega, mis võimaldab kaubaaluste põikisuunas laadimist. 2. Uus esivõre. Ümber kujundatud esivõre peegeldab suurepäraselt Renault’ kaubikute mudelite uut filosoofiat: täiustatud, jõulisem, efektiivsem ja ühtaegu säästlik. 3. Laadimisruumi maht. Laadimisruum kuni 22 m3, kandevõime kuni 2 254 kg furgoonkaubikute mudelitel * ja kuni 2495 kg* kandevõime pikapveokitel * - Uus Renault Master suudab kanda iga koormat. 4. Twin Turbo mootor. Kaks uut Twin Turbo mootorit, millel on 135 hj ja 163 hj, suurema veojõuga madalamatel pööretel ning samal ajal väiksema kütusekuluga. Need on varustatud süsteemiga Stop & Start ning pidurdusenergia kasutuse süsteemiga (ESM). 5. ESC viimane põlvkond. Maksimaalse turvalisuse tagamiseks on uus Master varustatud veojõukontrolli süsteemiga, mis on kombineeritud suurema haarduvuse süsteemiga, parandades veojõudu rasketes teeoludes ... * Mudel 4.5 t tagarattaveoga ja topeltratastega taga. Nimikoormus on toodud baasmudeli kohta ilma lisadeta ja võib olla erinev, sõltudes auto spetsifikatsioonidest. Erinevus tuleneb mootori spetsifikatsioonidest ja võib ulatuda kuni 330 kg.

PRAKTILINE JA MITMEKÜLGNE

Kõrgeimal

tasemel ohutus

1. Lainurkpeegel. Parandab tahavaateala sõiduki külgedel, vähendab nn pimeala, suurendab sõidumugavust ja vähendab ohtlikesse olukordadesse sattumist. Peegel on eriti kasulik linnaliikluses ja ristmikel. 2. Kellad ja näidikud. Uue Master-i avar ja mugav salong on tippkvaliteediga. Optimaalne nähtavus, ergonoomiliselt paigutatud juhtseadmed, roolisamba ja juhiistme asendi muutmise võimalus tagavad mugava sõiduasendi. Konditsioneer ja vaikne salong muudavad sõidu mugavaks ja nauditavaks. 3. Parkimisabiline. Tagurdusradar või -kaamera muudavad manööverdamise lihtsaks. 4. Carminat TomTom® navigatsioonisüsteemi abil on sihtkoha leidmine lihtne ja te ei pea tee otsimisele aega kulutama. Live-teenus edastab reaalajas liiklusteavet ja hoiatab ohtlike piirkondade eest.

MISKI POLE TÄHTSAM KUI VÕIMALUS TÖÖTADA TURVALISES KESKKONNAS. UUE MASTERI KONSTRUEERIAD MÕISTAVAD SEDA SUUREPÄRASELT: JUHTIMISABI SÜSTEEMID ON VEELGI INNOVATIIVSEMAD. LISATUD ON UUE PÕLVKONNA ESC-SÜSTEEM, KALLAKULT PAIGALTVÕTMISE ABI NING HAAGISE STABIILSUSE KONTROLLI SÜSTEEM. „LAIVAATEGA” PEEGEL* TAGAB AGA OPTIMAALSE NÄHTAVUSE SÕIDUKI TAHA.

KAETUD KAUBARUUM Uut Masterit iseloomustavad viis märkimisväärset eelist: jõuline ehitus, juhitavus, praktilisus, turvalisus ja mugav salong. Uue Masteri tulekuga lisandus kaubikute perekonda uus mudel L4, millel on tagasillavedu ja üks tagumine rattapaar. Arvestades klientide erisoove pakub Renault Master arvukalt võimalusi salongi kujunduse ja varustustaseme osas. Kaubiku kaubaruumi maht ulatub kuni 22 m3!

TAGASILLAVEOLINE KAUBIK

ESISILLAVEOLINE KAUBIK H3 H3

H2 H2

H1 L1H1 2 307

L1H2 2 500 L2H2 2 499 L3H2 2 488

L2H3 2 749 L3H3 2 744

1 024 1 024

3 182 5 048

842

3 682 5 548

842

4 332 6 198

842

Kaubaruumi maht (m3) L1H1 8,0 L1H2 9,0 Esitelje maksimaalne koormus (kg) Tagatelje maksimaalne koormus (kg) Piduritega/piduriteta haagise suurim lubatud mass (kg) Pöörderaadius seinte vahel Pöörderaadius äärekivide vahel

Kaubaruumi maht (m3) L2H2 10,8 L2H3 12,3 Esitelje maksimaalne koormus (kg) Tagatelje maksimaalne koormus (kg) Piduritega/piduriteta haagise suurim lubatud mass (kg) Pöörderaadius seinte vahel Pöörderaadius äärekivide vahel

1 674

1 750/1 730 2 070 2 470

DMC 2,8t 1030 891 1550 1650

Kandevõime (kg) DMC 3,3t DMC 3,5t 1489 1684 1386 1591 1650 1850 1900 2100 2500 / 750 12,0 12,5

Kandevõime (kg) DMC 3,3t DMC 3,5t 1420 1620 1379 1569 1650 1850 1900 2100 2500 / 750 13,6 14,1

Kaubaruumi maht (m3) L3H2 13,0 L3H3 14,8 Esitelje maksimaalne koormus (kg) Tagatelje maksimaalne koormus (kg) Piduritega/piduriteta haagise suurim lubatud mass (kg) Pöörderaadius seinte vahel Pöörderaadius äärekivide vahel Olenevalt mootorist ja varustusastmest võib kaubiku mass varieeruda kuni 330 kg ulatuses.

Kandevõime (kg) DMC 3,5t 1530 1490 1850 2100 2500 / 750 15,7 16,2

L1H1 Laadimisruum Kogupikkus Kaubaruumi kogupikkus 1,1 m kõrguselt Kaubaruumi kogulaius Teljevahe Täiskõrgus Külgmised liuguksed Ukseava kõrgus Ukseava laius Tagauksed Tagaukse ava laius (169 mm kõrgusel põrandast) Tagaukse ava kõrgus Laadimiskõrgus Väikseim kõrgus maapinnast Andmed mm

3 682 6 198

842

4 332 6 848

842

L1H2

L2H2

2 583 2 530

1 700

1 894

L2H3 3 083 3 030 1 765 1 380 2 144

1 050

L3H2

L3H3 3 733 3 680

1 894

2 144

1 270

1 581

1 780

Kaubaruumi maht (m3) L3H2 12,4 L3H3 14,2 L4H2 SGL 14,9 L4H3 SGL 17,0 Esitelje maksimaalne koormus (kg) Tagatelje maksimaalne koormus (kg) Piduritega/piduriteta haagise suurim lubatud mass (kg) Pöörderaadius seinte vahel Pöörderaadius äärekivide vahel

Kandevõime (kg) DMC 3,5t SGL DMC 3,5t DBL DMC 4,5t DBL 1315 1254 2254 1352 1221 2221 1230 1200 1850 2300 2800 3200 2500 / 750 3000 / 750 L3 : 13,6 / L4 : 15,7 L3 : 14,1 / L4 : 16,2

1 580 1 627 1 820 min : 546 min : 544 min : 545 min : 543 min : 543 min : 542 max : max : max : max : max : max : 555 564 563 562 560 557 182 174 173 172 169

Kaubaruumi maht

1 750 / 1 612* 1 750 / 1 730 2 070 2 470

MÕÕTMED

MASSID JA KOORMUS

MÕÕTMED

MASSID JA KOORMUS

L3H2 2 527 L3H2 2 549 L4H2 2 557

L3H3 2 786 L3H3 2 815 L4H3 2 808

1 024

(m3)

L4H2 DBL 14,9 L4H3 DBL 17,0 Esitelje maksimaalne koormus (kg) Tagatelje maksimaalne koormus (kg) Piduritega/piduriteta haagise suurim lubatud mass (kg) Pöörderaadius seinte vahel Pöörderaadius äärekivide vahel

Kandevõime (kg) DMC 3,5t DBL DMC 4,5t DBL 1176 2176 1134 2134 1850 2800 3200 3000 / 750 15,7 16,2

Olenevalt mootorist ja varustusastmest võib kaubiku mass varieeruda kuni 330 kg ulatuses. SGL – ühekordsed rattad taga DBL – topeltrattad taga (*) – topelt tagaratastega mudeli puhul

L3H2 SGL L3H2 DBL L3H3 SGL L3H3 DBL L4H2 SGL L4H2 DBL L4H3 SGL L4H3 DBL Laadimisruum Kogupikkus Kaubaruumi kogupikkus 1,1 m kõrguselt Kaubaruumi kogulaius Teljevahe Täiskõrgus Külgmised liuguksed Ukseava kõrgus Ukseava laius Tagauksed Tagaukse ava laius (169 mm kõrgusel põrandast) Tagaukse ava kõrgus Laadimiskõrgus Väikseim kõrgus maapinnast Andmed mm

3 733

4 383

3 680

4 330 1 765

1 380

1 080

1 380

1 798

1 080

1 380

2 048

1080

1380

1 798

1080 2 048

1 270 1 684 1 580 1 724 min : 674 min : 706 min : 672 min : 704 min : 700 min : 701 min : 700 min : 700 max : max : max : max : max : max : max : max : 715 696 724 694 723 715 717 715 197

181

197

181

167

VÄIKEBUSS

TEHASES VALMISTATUD KONTEINER ESIRATTAVEOGA MUDELID H

ESIRATTAVEOGA MUDELID H2

3 250

L1H1 2 303

L1H2 2 499 L2H2 2 502 L3H2 2 496

1 050

1 024 1 024 1 024

3 182 5 048

842

3 682 5 548

842

4 332 6 198

842

4 170 4 332 6 662

1 488

L1 L2

842

1 750/1 730 2 210 2 654

L3 20 m3

1 750/1 730 2 070 2 470

TAGARATTAVEOGA MUDELID H

TAGARATTAVEOGA MUDELID H2

3 250

L3H2 2 539 L3H2 2 556*

1 050

1 674

3 682 6 198

842

1 750/1 612* 1 750/1 730 2 070 2 470

4 332 6 662

1 488

1 688 *

1 968 *

MASSID JA KOORMUS MMAC L1H1 FWD L1H2 FWD L2H2 FWD L3H2 FWD L3H2 RWD-SGL L3H2 RWD-DBL

842

4 370 4 332 * 6 862 *

842 *

4 650 4 332 * 7 142 *

842 *

L3 20 m3

L4 * 20 m3 1 750/1 612* 1 750/1 730 2 210 2 654

L4 * 22 m3

MÕÕTMED Kandevõime (kg) DMC 3,3t DMC 3,5t DMC 4,5t 1 296 1 491 1296 1491 1 206 1 398 1 323 1 176 1 047 2 047

Olenevalt mootorist ja varustusastmest võib kaubiku mass varieeruda kuni 330 kg ulatuses. FWD - esirattavedu RWD - tagarattavedu SGL – ühekordsed rattad taga DBL – topeltrattad taga

Kaubaruumi maht (m3) 5,0 5,3 6,9 9,0 8,3 8,3

FWD L1H1 Laadimisruum Kasulik kõrgus 0,4 m kõrgusel Kasulik pikkus 1,0 m kõrgusel Kasulik laius Rattakoobaste vaheline laius Kasulik kõrgus Külgmine laadimisuks Külgmise laadimisukse laius Külgmise laadimisukse kõrgus Tagauks Laius (kõrgusel 169 mm põrandast) Ukseava kõrgus Laadimisläve kõrgus Minimaalne kliirens Andmed mm

L1H2 1 716 1 531

L2H2

RWD L3H2 SGL L3H2 DBL

L3H2

2 175 1 990

DMC 3,5t

1 765

1 050 1 581

1 627 min : 546 max : 564 182

1 080 1 798 1 270

1 780

min : 544 max : 563 182

1 580 1 820 min : 545 min : 543 max : 562 max : 557 174 172

MÕÕTMED Kandevõime (kg)

2 825 2 640

1 380 1 894

1 700

MASSID JA KOORMUS

1 684

1 724 min : 674 min : 706 max : 696 max : 724 197 181

L3 FWD 20 m3 L3 RWD-SGL 20 m3 L4 RWD-DBL 20 m3 L4 RWD-DBL 22 m3

1 212 1 059 893 868

Olenevalt mootorist ja varustusastmest võib kaubiku mass varieeruda kuni 330 kg ulatuses. FWD - esirattavedu RWD - tagarattavedu SGL – ühekordsed rattad taga DBL – topeltrattad taga

Kaubaruumi maht (m3) 19,3 19,3 20,3 21,7

L3 20 m3 Konteiner Kasulik pikkus Kasulik laius Kasulik kõrgus Tagauks Laius (kõrgusel 169 mm põrandast) Ukseava kõrgus Andmed mm

4100

FWD / RWD L4 20 m3 4300 2150 2 200 2 105 2 165

L4 22 m3 4580

AVATUD PIKAP Ühe või kaheistmereaga kabiiniga veermik, tahapoole kallutatav kast automaatselt avanevate küljepaneelidega ning 45° kallutusnurgaga liiva ja kruusa ning muude sarnaste materjalide kiireks mahalaadimiseks.

TAHAPOOLE KALLUTATAVA KASTIGA KALLUR

KÜLGEDELE KALLUTATAVA KASTIGA KALLUR Saadaval nii ühekordse kui kahekordse kabiiniga veermiku jaoks.

ESIRATTAVEOGA MUDELID

L2H1 2 350 L3H1 2 350

L3H1 2 273

L2H1 2 370

1 030

1 295

3 682 5 819

842

4 332 6 538

1 364

842

1 750/1 730 2 100 2 470

1 224 1 244

TAGARATTAVEOGA MUDELID

3 682 5 748

842

4 332 6 418

842

1 224

L2 1 324

842

L2 L3

1 750/1 730 2 100 2470

L2H1 2 350 L3H1 2 350 L3H1* 2 375 L4H1 2 375

L2H1 2 350 L2H1* 2 375 L3H1 2 350 L3H1* 2 375 L4H1 2 375

L3H1 2 370 L3H1* 2 400

L2H1 2 370 L2H1* 2 400

1 030

960

3 682 5 819

842

4 322 6 498

TAGARATTAVEOGA MUDELID

1 295

3 682 5 748

842

L2**

1 914

3 682 6 438

842

1 750/1612* 1 750/1 730 2 100 2 470

L3*

1 224 1 244 1 775 1 775

* Topeltratastega. ** Ühekordsete rataste ja topeltratastega

3 682 5 748

842

4 332 6 418 3 682 6 299

842 842

4 332 6 949

842

1 224

L2/L2* 1 324

1 874

L3* 1 874

L4*

3 682 5 748

842

4 332 6 498 3 682 6 398

842

4 332 7 048

842

MASSID JA KOORMUS MASSID JA KOORMUS

Kalluri mõõtmed ÜHEKORDSE ISTMEREAGA KABIIN

L2 FWD L2 RWD-SGL L2 RWD-DBL L3 FWD L3 RWD-DBL

DMC 3,5t 1 227 1 077 849 -

KAHEKORDSE ISTMEREAGA KABIIN

Kandevõime (kg) DMC 3,5t DMC 3,5t DMC 4,5t 1849 998 851 1701

Pikkus Laius Kõrgus Euro-alused Maksimaalne laadimislävi taga Külgede paksus: 20 mm, veokasti paksus: 2.5 mm Andmed mm

ÜHEKORDSE ISTMEREAGA KABIIN L2 FWD RWD-SGL RWD-DBL 3 280 3 180 2 100 400 6 1 020 1 080

KAHEKORDSE ISTMEREAGA KABIIN L3 FWD RWD-DBL 3 280 3 180

6 1 020

5 1 080

L2 FWD L2 RWD-SGL L3 FWD L3 RWD-SGL L3 RWD-DBL L4 RWD-DBL

ÜHEKORDSE ISTMEREAGA KAHEKORDSE KABIIN ISTMEREAGA KABIIN Kandevõime (kg) DMC 3,5t DMC 3,5t DMC 3,5t DMC 4,5t 1 462 1 308 1 313 1 159 1 390 1 234 1 236 1 080 1 137 2 132 991 1 051 2 046 889 1 884

1 750/1 612* 1 750/1 730 2 100 2 470

MÕÕTMED FWD Pikkus Laius Kõrgus Euro-alused

ÜHEKORDSE ISTMEREAGA KABIIN L2 L3 L4 RWD-SGL RWD-DBL FWD RWD-SGL RWD-DBL RWD-DBL 3 230 3 900 3 780 4 430 2 100 400 5 7 8

Külgede paksus: 20 mm, veokasti paksus: 2.5 mm Andmed mm

KAHEKORDSE ISTMEREAGA KABIIN L2 L3 L4 FWD RWD-SGL FWD RWD-SGL RWD-DBL RWD-DBL 2 480 3 230 3 130 3 780

*DBL – topeltrattad

L2 L3 L3* L4*

Kabiiniga šassii

TOPELTKABIINIGA ŠASSII ESIRATTAVEOGA MUDELID

1 006 1 006 1 006

3 182 5 030

842

3 682 5 530

842 842

4 332 6 180

MASSID JA KOORMUS

L1 1 119 L2 L3

1 750/1 730 2 070 2 470

1 119

13,6 14,1

4 332 6 293

842

3 682 5 643

842

4 332 6 293 3 682 6 193

842 842

4 332 6 843

842

1 750/1 730 2070 2 470

DMC 3,5t L3H2 1885

Kaubaruumi pikkus peale ümberehitust (min/max) 15,7 16,2

Olenevalt mootorist ja varustusastmest võib kaubiku mass varieeruda kuni 330 kg ulatuses. FWD - esirattavedu RWD - tagarattavedu SGL – ühekordsed rattad taga DBL – topeltrattad taga

L2H1

L2H2

5 751

5 790

L3H1

L3H2

3741/4632

Laadimisruum Maksimaalne pikkus peale ümberehitust

2 500 / 750

Pöörderaadius seinte vahel Pöörderaadius äärekivide vahel

842

Maksimaalne laius koos standardpeeglitega / pika õlaga peeglitega

2 170 / 2 350

Laius tavaliste, pika õlaga küljepeeglitega Laadimiskõrgus (min/max)

7 364

3 091 / 3 313 3 091 / 3 352 3741/4583

1 569

Piduritega/piduriteta suurim lubatud mass (kg)

DMC3,5t L3H1 1900 1 850 2 100

L2H1 2 295 L3H1 2 285 L3H1* 2 301 L4H1* 2 286

Kandevõime (kg) Esitelje maksimaalne koormus (kg) Tagatelje maksimaalne koormus (kg)

L2H2 1 907

3682 5 643

TAGARATTAVEOGA MUDELID

MÕÕTMED L2H1 1 922

1 569

L2H1 2 272 L3H1 2 263

L1H1 2 276 L2H1 2 270 L3H1 2 264

L2H2 2 463 L3H2 2 457

L2H2-L3H2 1 942

L1H1-L2H1-L3H1 1 748

2 654 min : 581 max : 585

Väikseim kõrgus maapinnast

min : 581 max : 584

min : 579 max : 583

1 119

166

1 119

Andmed mm

1669

Lühikese kabiiniga šassii

1669

L2 L3 1 750/1 612* 1 750/1 730 2 070 2 470

L3* L4*

*RWD-DBL

ESISILLAVEOLINE MUDEL H1

L2H1 2 265 L3H1 2 258

1 569

KAUBIKU MASSID JA KOORMUS Pikkus/rattad

TOPELTKABIINIGA KAUBIKU MASSID JA KOORMUS

FWD

Täismass

L2 3,5t

Kandevõime (kg)

1814

RWD L3 L2 SGL L2 DBL L2 DBL L3 SGL L3 DBL L3 DBL L4 DBL L4 DBL 3,5t 3,5t 3,5t 4,5t 3,5t 3,5t 4,5t 3,5t 4,5t 1794 1665 1533 2533 1640 1525 2525 1495 2495

Esitelje maksimaalne koormus (kg) 1 119 1 119

3 682 5 643

842

4 332 6 293

842

L2 L3

1 750/1 730 2 070 2 470

TAGASILLAVEOLINE MUDEL H1

1 850

Tagatelje maksimaalne koormus (kg)

2 100

Piduritega/piduriteta suurim lubatud mass (kg)

1 569

L2 2 284 L2* 2 284 L3 2 276 L3* 2 283 L4* 2 273 1 119 1 669

*RWD-DBL

1 669

3 200

2 300

2 800

3 200

2 500 / 750

3 000 / 750

2 800

3 200

3 000 / 750

15,7

13,6

15,7

Pöörderaadius äärekivide vahel

14,1

16,2

14,1

16,2

MÕÕTMED

3 682 5 643 3 682 5 643

842

4 332 6 293 3 682 6 193

842

4332 6 843

842

842 842

L2 L2*

Laadimiskõrgus (min/max)

Maksimaalne laius koos standardpeeglitega / pika õlaga peeglitega

L3* L4*

1 750/1 612* 1 750/1 730 2 070 2 470

RWD L3

L2 SGL L3 SGL L3 DBL L3 DBL L4 DBL L4 DBL

Täismass

3,5t

4,5t

3,5t

4,5t

Kandevõime (kg)

1 613

1 586

1 464

1 432

1 346

2 346

1 277

2 277

3 200

2 800

3 200

1 850

Tagatelje maksimaalne koormus (kg)

2 100

Piduritega/piduriteta suurim lubatud mass (kg)

13,6

Kogupikkus (min./maks.)

FWD L2

Esitelje maksimaalne koormus (kg)

Pöörderaadius seinte vahel

Maksimaalne pikkus peale ümberehitust

1 119

2 800

2 500 / 750

Pikkus/rattad

1 119

2 300

Pikkus/rattad

2 300

2 800

2 500 / 750

3 000 / 750

Pöörderaadius seinte vahel

13,6

15,7

13,6

15,7

13,6

15,7

Pöörderaadius äärekivide vahel

14,1

16,2

14,1

16,2

14,1

16,2

Olenevalt mootorist ja varustusastmest võib kaubiku mass varieeruda kuni 330 kg ulatuses.

MÕÕTMED FWD

RWD

L2 SGL

L2 DBL

L3 SGL

L3 DBL

L4 DBL

5924 3 184 / 3 466

7298 3 834 / 4 840

6754 3 184 / 4 295

6744 3 184 / 4 276

7384 3 834 / 4 926

6734 3 734 / 4 275

7928 4 384 / 5 470

735 / 740 736 / 741 771 / 774 784 / 787 771 / 775 784 / 787 786 / 789 2170 / 2350

Pikkus/rattad

FWD

RWD

Maksimaalne pikkus peale ümberehitust

5643

6293

Kogupikkus (min./maks.)

2 434 / 2 516

Laadimiskõrgus (min/max)

2654

Laius koos pika õlaga uksepeeglitega

Väikseim kõrgus maapinnast

166

Väikseim kõrgus maapinnast

5643

6293

6193

6843

3 084 / 2 434 / 3 084 / 2 985 / 3 635 / 4 044 3 232 4 926 3 416 4 436 731 / 760 / 765 / 775 / 778 / 727 / 732 736 764 768 780 781

Maksimaalne laius koos standardpeeglitega / pika õlaga peeglitega

Laius koos pika õlaga uksepeeglitega

L2 SGL L3 SGL L3 DBL L4 DBL

2170 / 2350 2654 169

197

167

VÄRVID

INIMESTE VEDU

MITTEMETALLIK, METALLIK… VÄRVITABEL.

BUSS Ühtaegu mugav ja kompaktne, Master buss suurepärane vahend 17 inimese (16 reisijat + juht) vedamiseks parimates võimalikes tingimustes. See pakub mugavust kõikidele reisijatele, sõltumata reisi laadist – olgu linnas või maanteel. Piisavalt ruumi põlvede juures ja pea kohal, laeriiulid kogu bussi ulatuses, individuaalne valgustus ja ventilatsioon ning valikuliselt ka täiendav salongiküte – Master bussis on reisimine mugav. Puhastamine on väga lihtne, tänu siledale ja libisemisvastasele põrandakattele. Master buss on saadaval mootoriga dCi 150, manuaalse või automaatse käigukastiga Quickshift.

Valge Glacier White (389) Punane Carmen Red (719) Oranž Orange (031)

Sinine Blue (423)

Sinine Persian Blue (RNQ) Kollane Lemon Yellow (396)

L3H2 2 496

Must black pearl (676), Hõbedane Star Grey (KHN) ja Hall Tempest (J47) on metallikvärvid ning on saadaval lisatasu eest.

Sinine Atlantic Blue (489) Must black pearl (676)

REHVID JA VELJED 1 024

4 332 6 198

842

Hõbedane Star Grey (KNH)

Hall Tempest (J47)

MASTER 17-ISTMELINE BUSS Maksimaalne kandevõime Küljeukse laius Küljeukse kõrgus Tagaukse kõrgus

L3H2 3,9 t (3,87 t) 1323 1 780 1 270 1 820

MINI-ILUKILBID Kasutatavad kõigil Business ja Pack Clim varustustasemega, nii esi- kui tagasillaveolistel ühe tagumise rattapaariga kaubikutel.

Individuaalsed õhuavad: iga istme jaoks

TÄISMÕÕDUS ILUKILBID Istmetega varustatud kaubikul standardvarustuses, teistel esisillaveolistel autodel lisavarustuses.

16” VALUVELJED Võimalik tellida vaid esiveolistele ja Business või Pack Clim varustustasemega autodele.

REHVID SUVEREHVID GVW / tagarataste tüüp Veljed Rehvid Tootja, mark Märghaardumise klass Kütusesäästuklass Müratase (dB)

FWD 2,8T 3,3T 3,5T R16C R16C 215/65 225/65 Continental Continental Michelin Vancoeco Vancoeco Agilis B B B B B B B C 72 72 72 70

RWD SGL

DBL R16C

235/65 Michelin Agilis B C 70

195/75 Continental Vancoeco B B 72

UNIVERSAALREHVID GVW / tagarataste tüüp Veljed Rehvid Tootja, mark Märghaardumise klass Kütusesäästuklass Müratase (dB)

FWD 3,3T ja 3,5T R16C 225/65 235/65 Goodyear Continental All Cargo Season Vector B C E E 73 72

RWD SGL R16 C 235/65 Goodyear Continental Cargo All Season Vector B C E E 73 72

DBL 195/75 Goodyear Cargo Vector C F 72

FWD – esisillavedu; RWD – tagasillavedu; SGL – üks tagumine rattapaar; DBL – topelt tagarattad

Mugavus: mugavad istmed kolmepunkti-turvavöödega

ISTMEKATTED ISTMEKATTED KALEIDO BUSINESS (V.A. CREW VAN MUDEL) BUSINESS (CREW VAN MUDEL) PACK CLIM (V.A. CREW VAN MUDEL) PACK CLIM (CREW VAN MUDEL)

• • ¤ •

FUNAIA

¤ -

• -

ECO NAHK

¤ ¤ ¤ ¤

Vedrustusega juhiistmega varustatud sõidukitel on standardina kasutusel KALEIDO kangaspolster, muud variandid on eritellimisel.

Pagasiriiulid pea kohal: kogu sõiduki ulatuses TUMEHALL KANGASPOLSTER KALEIDO

TUMEHALL, SININE JA ORANŽ KANGASPOLSTER FUNAI

ECO NAHKSISUSTUS

DZINĒJI Twin Turbo Manuaalne käigukast Kütus Emissioon

MOOTORID KÄTTESAADAVUS, JÕUDLUS, KÜTUSEKULU – SEE KÕIK AITAB TEIL TEHA ÕIGE VALIKU.

MOOTORID Twin Turbo Manuaalne käigukast Kütus Emissioon Mootori maht (cm3) Silindrite/klappide arv Maksimaalne võimsus kW (HP) Maksimaalne pöördemoment (nm EEC) Ajami tüüp (FWD - esirattavedu / RWD - tagarattavedu) FWD FWD RWD Kübemefilter Stop & Start süsteem + Nutikas energiahaldus Kütusepaagi maht (l)

dCi 110 6 g. mech. Diiselkütus Euro5b+

dCi 125 6 g. mech. Diiselkütus Euro5b+

dCi 125+ (Heavy Duty) 6 g. mech. Diiselkütus Euro5b+

Energy dCi 135 jah 6 g. mech. Diiselkütus Euro5b+

Energy dCi 165 jah 6 g. mech. Diiselkütus Euro5b+

2299 4 / 16 81 (110) 285 FWD • ¤

2299 4 / 16 92 (125) 310 RWD • 80 (105 lisavarustus)

2299 4 / 16 100 (136) 350 FWD/RWD • • 80 (105 lisavarustus)

2299 4 / 16 120 (163) 360 FWD/RWD • • 80 (105 lisavarustus)

80 (105 lisavarustus)

2299 4 / 16 92 (125) 310 FWD • 80 (105 lisavarustus)

FURGOON FWD L1H1 2,8t L1H1 3,3t L1H1 3,5t L1H2 3,3t L1H2 3,5t L2H2 3,3t L2H2 3,5t L2H3 3,5t L3H2 3,5t L3H3 3,5t

• • • • • • • -

• • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • •

FURGOON RWD L3H2 3,5t SGL L3H2 3,5t DBL L3H2 4,5t DBL L3H3 3,5t SGL L3H3 3,5t DBL L3H3 4,5t DBL L4H2 3,5t SGL L4H2 3,5t DBL L4H2 4,5t DBL L4H3 3,5t SGL L4H3 3,5t DBL L4H3 4,5t DBL

• • • • -

• • • • • • • • • • • •

VÄIKEBUSS L1H1 FWD 3,5t L1H2 FWD 3,5t L2H2 FWD 3,5t L3H2 FWD 3,5t L3H2 RWD-SGL 3,5t L3H2 RWD-DBL 3,5t

• • -

• • • • • •

• • • •

KONTEINER L3 FWD 3,5t 20 m3 L3 RWD-SGL 3,5t 20 m3 L4 RWD 3,5t 20 m3 L4 RWD 3,5t 22 m3

• -

• • • •

KAHEKORDSE ISTMEREAGA KABIINIGA KALLUR L3 FWD 3,2 m L3 RWD-DBL 3,2 m

• -

• •

dCi 125 6 g. mech. Diiselkütus Euro5b+

dCi 125+ (Heavy Duty) 6 g. mech. Diiselkütus Euro5b+

Energy dCi 135 jah 6 g. mech. Diiselkütus Euro5b+

Energy dCi 165 jah 6 g. mech. Diiselkütus Euro5b+

2299 4 / 16 81 (110) 285 FWD • ¤

2299 4 / 16 92 (125) 310 RWD • 80 (105 lisavarustus)

2299 4 / 16 100 (136) 350 FWD/RWD • • 80 (105 lisavarustus)

2299 4 / 16 120 (163) 360 FWD/RWD • • 80 (105 lisavarustus)

80 (105 lisavarustus)

2299 4 / 16 92 (125) 310 FWD • 80 (105 lisavarustus)

KABIINIGA VEERMIK L2 FWD 3,5t L3 FWD 3,5t L2 RWD-SGL 3,5t L2 RWD-DBL 3,5t L3 RWD-SGL 3,5t L3 RWD-DBL 3,5t L4 RWD-DBL 3,5t L4 RWD-DBL 4,5t

• • -

• • • • -

• • • • • • • •

KAHEKORDSE ISTMEREAGA KABIINIGA VEERMIK L2 FWD 3,5t L3 FWD 3,5t L2 RWD-SGL 3,5t L3 RWD-SGL 3,5t L3 RWD-DBL 3,5t L3 RWD-DBL 3,5t L4 RWD-DBL 3,5t L4 RWD-DBL 4,5t

• • -

• • • • -

• • • • • • • •

KABIINIGA PLATVORM L2H1 FWD 3,5t L2H2 FWD 3,5t L3H1 FWD 3,5t L3H2 FWD 3,5t L25H1 FWD 3,5t L25H1 FWD 3,5t

• • -

• • • • • •

TEHNILISED NÄITAJAD Mootorid Topeltturbo Käigukast Kütuse tüüp Heitgaaside tase

dCi 150 Quickshift-käiguvahetus manuaal 6 k diisel Euro5b+

2299 4 / 16 110 (150) 350 FWD • 80 (valikuliselt 105)

•

Mootori töömaht (cm3) Silindrite arv / Klappide arv Maksimumvõimsus, kW (KM) Maksimaalne pöördemoment pööretel (Nm EWG) Esivedu (FWD)/Tagavedu (RWD) Kübemefilter Stop&Start + energiasäästusüsteem Kütusepaagi maht (l) 17-kohaline buss L3H2 FWD 3,9t

FWD - esirattavedu RWD - tagarattavedu SGL – ühekordsed rattad taga DBL – topeltrattad taga

KÜTUSEKULU JA HEITGAASID*

• •

ÜHEKORDSE ISTMEREAGA KABIINIGA KALLUR L2 FWD 3,2 m L2 RWD-SGL 3,2 m L2 RWD-DBL 3,2 m 3,5t L2 RWD-DBL 3,2 m 4,5t

FWD - esirattavedu RWD - tagarattavedu SGL – ühekordsed rattad taga DBL – topeltrattad taga

Mootori maht (cm3) Silindrite/klappide arv Maksimaalne võimsus kW (HP) Maksimaalne pöördemoment (nm EEC) Ajami tüüp (FWD - esirattavedu / RWD - tagarattavedu) FWD FWD RWD Kübemefilter Stop & Start süsteem + Nutikas energiahaldus Kütusepaagi maht (l)

dCi 110 6 g. mech. Diiselkütus Euro5b+

Buss (istmetega mudel) N1/N2

Väikebuss M2

Käsikäigukast

Quickshift

dCi 110 -125

dCi 110 Stop&Start

dCi 125 Heavy Duty

dCi 135 -165 Energy (TwinTurbo)

Buss dCi 150

FWD Linnas Linna-ekstra Kombineeritud CO2 heitmed

8,9-9,2 7-7,6 7,7-8,2 201-216

8,1-8,3 7,1-7,3 7,4-7,7 197-203

7,1-7,6 6,5-7 6,7-7,2 176-190

9,9 7 8,1 212

8,9 6,7 7,6 199

RWD Linnas Linna-ekstra Kombineeritud CO2 heitmed

9,1-10,8 8,7 8,9-9,5 232-248

8,4-8,7 7,9-8,1 8,1-8,3 212-219

Mootorid

Ülalmainitud näitajad võivad varieeruda sõltuvalt sõiduki varustustasemest.

Kütusekulu ja CO2 heitmed on määratud vastavalt standardsele mõõtmismeetodile, mis on sätestatud kohalduvates sõidukite sertifitseerimist puudutavates määrustes. Kõikide tootjate jaoks ühesugune mõõtmismeetod võimaldab sõidukeid võrrelda. Kütusekulu reaalsetes tingimustes sõltub sõiduki tehnilisest seisukorrast, lisavarustusest ja sõidustiilist. Renault’ sõidukid võetakse ringlusse ja taaskasutatakse vastavalt taaskasutusseaduse nõuetele ning muudele keskkonnakaitset puudutavatele määrustele. Auto demonteerimine ja osade kasutamine toimub vastavalt kohalduvatele jäätmekäitluse määrustele.

STANDARD- JA LISAVARUSTUS KAUBIK

STANDARD- JA LISAVARUSTUSE TÄIELIK NIMEKIRI. VARUSTUS VÕIMALDAB AUTOT KOHANDADA VASTAVALT VAJADUSTELE. KAUBIK

FWD 3 KOHALINE ŠASSII, KALLUR / KONTEINER / 7 KOHALINE ŠASSII

CREW VAN

FWD

RWD

FWD

RWD

FWD

PLATVORMAUTO

RWD

FWD

Business Pack Clim Business Pack Clim Business Pack Clim Business Pack Clim Business Pack Clim Business Pack Clim Business Pack Clim VÄLISILME Metallikvärv Küljeliistud Tagauste lai kaitseliist, halli värv Halli värvi eesmised ja tagumised põrkerauad (šassiil ja platvormautol – vaid ees) Eesmised porikummid Esimesed ja tagumised porikummid Väikesed logoga varustatud ilukilbid (v.a topelt tagaratastega mudelil) “Maxi” ilukilbid (pole saadaval topelt tagaratastega mudelitele) Erilised ilukilbid topelt tagaratastega mudelile 16’’ valuveljed Tagumine astmelaud UKSED, KLAASID, SEINAD 180° avanevad ilma klaasideta topelt-tagauksed 180° avanevad klaasidega topeltuksed 270° avanevad klaasidega topeltuksed (v.a mudel L1) 270° avanevad ilma klaasideta topeltuksed (v.a mudel L1) Tagauste akende soojendus Parempoolne liuguks ilma aknata Parempoolne liuguks mitteavatava aknaga Parempoolne liuguks avatava liugaknaga Vasakpoolne liuguks (ilma aknata) Vasakpoolne liuguks mitteavatava aknaga Vasakpoolne liuguks avatava aknaga Akendeta külgseinad teises istmereas Mitteavatava aknaga vasakpoolne külgsein Avatava liugaknaga vasakpoolne külgsein Akendega varustatud külgseinad kolmandas istmereas Kinnine, ilma aknata vahesein Kinnine, aknaga vahesein AKTIIVNE JA PASSIIVNE TURVALISUS ABS 9. põlvkonna veojõukontroll ESC koos kallakul paigaltvõtu abilisega ja haardeteguri suurendamisega (tehases paigaldatud veokonksuga mudelitele ka haagise vibamise kontroll) Kolmepunktikinnituse ja pingepiirajatega turvavööd esimeses istmereas Teise istmerea turvavööd Juhipoolne turvapadi Topelt turvapadi kahele reisijale Juhipoolne külgmine turvapadi Kõrvalistuja turvapadi (ühekohalise kõrvalistme korral) Kaugjuhtimisega kesklukustus ja uste automaatlukustus sõidu ajal Sissemurdmisvastane süsteem (uksi ei saa seestpoolt avada) Kesklukustusega võti (standardvarustuses) Kesklukustusega võti koos uste valikulise avamisfunktsiooniga Hands-free funktsiooniga võti Varuratas põhja all Piduriklotside kulumise indikaator Kinnitusaasad põrandas Kinnitusaasad seintes Reguleeritava kõrgusega esiistmete peatoed Reguleeritava kõrgusega tagaistmete peatoed Kokkupõrkel painduv roolisammas (juhi ohutuse huvides) 2 pühkimiskiiruse ja pausiga klaasipuhastid Vihmaanduri ja automaatse töösageduse regulaatoriga klaasipuhastajad Follow me home funktsiooniga esituled Libisemisvastase kattega astmelaud Kinnitamata turvavöö meeldetuletus armatuuril Topeltvaateväljaga tavapikkuses õlaga küljepeeglid Pika õlaga küljepeeglid Elektrilised soojendusega küljepeeglid Küljepeeglitesse sisseehitatud gabariidituled (5W või 16W sõltuvalt auto mudelist) Esitulede alla paigaldatud gabariidituled Kaks tagurduslampi, üks neist on ka udutuli Kahekordse optikaga esituled Kahekordse optikaga esituled koos pööramisfunktsiooniga (FBL ehk kurvituled) Udutuled Signalisatsioonivalmidus Universaalrehvid JUHTIMIS- JA KONTROLLSEADMED Põlema unustatud tulede märguanne Digitaalne tahhograaf Reguleeritava kõrgusega roolisammas

¤ • • • ¤

¤ • • • ¤ • ¤ ¤ ¤

¤ • • • ¤ • ¤ • •

¤ • • • ¤ • ¤ ¤ ¤

¤ • • • ¤ • ¤ • •

¤ ¤/-/¤ -/¤/• ¤ ¤ -

¤ ¤/-/¤ -/¤/• ¤ • -

¤ ¤ • ¤ ¤ -

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ • ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ •

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ • ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ •

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ •

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ •

-/•/-/-/• -/-/• •

•

¤ ¤

•

• • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ ¤ • • • ¤ • • • ¤ ¤ • • • • • • • • ¤ ¤ ¤ ¤

• • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ • • • ¤ • • • ¤ ¤ • • • • • • • • ¤ ¤ • ¤

• • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ ¤ • • • ¤ • • • ¤ ¤ • • • • • • • • ¤ ¤ ¤ ¤

• • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ • • • ¤ • • • ¤ ¤ • • • • • • • • ¤ ¤ • ¤

• • • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ ¤ • • • ¤ • • • ¤ ¤ • • • • • • • • ¤ ¤ ¤ ¤

• • • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ • • • ¤ • • • ¤ ¤ • • • • • • • • ¤ ¤ • ¤

• • • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ ¤ • • • ¤ • • • ¤ ¤ • • • • • • • • ¤ ¤ ¤ ¤

• • • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ • • • ¤ • • • ¤ ¤ • • • • • • • • ¤ ¤ • ¤

• -/-/• • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ • • • -/-/• • • ¤ ¤ • • • ¤/•/¤ • • • • • ¤ ¤ ¤ ¤

• -/-/• • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ • • • -/-/• • • ¤ ¤ • • • ¤/•/¤ • • • • • ¤ ¤ • ¤

• -/-/• • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ • • • -/-/• • • ¤ ¤ • • • ¤/•/¤ • • • • • ¤ ¤ ¤ ¤

• -/-/• • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ • • • -/-/• • • ¤ ¤ • • • ¤/•/¤ • • • • • ¤ ¤ • ¤

• • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ • • • • • ¤ ¤ • • • ¤ • • • • • ¤ ¤ ¤ ¤

• • ¤ ¤ ¤ • ¤ • ¤ • • • • • ¤ ¤ • • • ¤ • • • • • ¤ ¤ • ¤

• • •

Roolivõimendi Pardakompuuter Tagumised parkimisandurid Parkimiskaamera Päevase ja kogu läbitud teekonna näiduk Kiirusepiiraja Käiguvahetuse indikaator Freeshift Tehasepoolne kiirusepiiraja 90/100/110/130 km/h (v.a. versioonil kandevõimega 4,5 t) Tehasepoolne kiirusepiiraja 90 km/h (4,5 t kandevõimega versiooni standardvarustuses) Digitaalne tahhograaf (4,5 t kandevõimega versiooni standardvarustuses) Differentsiaallukustus Kohandatavus ja mugandamine e multiplex-tüüpi ümberseadmisvõimalus (standardvarustuses kõigil GVW 4,5 t mudelitel) MUGAVUS Valgustusega tuhatoos ja sigaretisüütaja armatuurllaual Elektriliselt reguleeritavad esiaknad Elektriliselt reguleeritavad tagumised küljeaknad 2 12V pistikupesa armatuurlaual Juhi ja kõrvalistuja päiksesirmid Toonitud aknaklaasid kõrge filtreerimisvõimsusega Tumedamalt toonitud külje- ja tagaaknad (ainult osaliselt või täielikult klaasitud mudelil) “Wide View” lainurk ehk pimedat ala vähendav peegel Ukse varuvõti Niiskuskindla kattega põrand kabiini esiosas Niiskuskindla kattega põrand tagaosas Täiskõrgusel kaetud külgedega salong Kaetud tagauksed Kaetud esiuksed, käetoega Topeltkabiiniga mudeli kaetud tagauksed Pooles kõrguses kaetud kaubaruumi seinapaneelid Täiskõrgusel kaetud külgedega kaubaruum (v.a. mudelil H3) Libisemist takistav veekindel põrandakate Kaubiku või topeltkabiini laevalgustus Eesmine salongivalgustus TEHNILISED OMADUSED Mootori jõuväljavõte (saadavus sõltub auto mudelist) Käigukasti jõuväljavõte 185A generaator Tukšgaitas paātrināšana Vints (2,5 t tõmbejõuga nii esi- kui tagasillaveolistel ühe tagumise rattapaariga autodel ja 3,0 t topelt rattapaari korral) Kütusepaak 80 l Kütusepaak 105 l Dropside keretüüp / Kabiiniga šassii Dropside keretüüp koos tööriistade aluse ja tagakaitsmega / Kabiiniga šassii koos tööriistade aluse ja tagakaitsmega Varukaabeldus Katuseaken (H1/H2 mudelitel) SOOJENDUS JA VENTILATSIOON Reguleeritavad ventilaatorid külgedel ja armatuuril Armatuuril paiknevad valgustatud salongikliima regulaatorid Neljaastmeline ventilator Suletud õhuringlusega ventilatsioonisüsteem Standartne soojendusfunktsioon Konditsioneer esiosas Automaatne kliimaseade Tuuleklaasile ja küljeakendele suunatavad ventilaatorid PANIPAIGAD Lukustatav kindalaegas armatuurlaua alaosas (varustatud jahutusega, kui autol on konditsioneer) Avatud panipaik armatuuril Suletav panipaik armatuuri ülaosas Topsihoidjad armatuuril Juhi ja kaasreisija ustes valgustusega panipaik 2-kohalise, vahega kõrvalistme alune panipaik Riiul juhikabiinis Panipaik juhikabiini lae all (ainult H2 ja H3 korral) Armatuuri panipaiga kaas (ei ole saadaval kaasreisija turvapadjaga versioonil) ISTMED Reguleeritava kõrgusega juhiiste, käetoega Mugav juhiiste (nimmetoega) Soojendusega juhiiste Soojendusega juhiiste Soojendusega juhi ja kõrvalreisija ühendatud iste 2-kohaline, vahega ja reguleerimisvõimaluseta kaasreisija iste 2 istmekohaga kõrvalistuja iste, “kontori” tüüpi pööratav laud (kalluritele, olenevalt versioonist) 2-kohaline, eraldi allalastav iste koos keeratava lauaga ning istmetaskuga Ühe kohaga kõrvaliste, käetoega Ühe kohaga kõrvaliste, nimme- ja käetoega Panipaik 4-kohalise tagaistme all (ainult topeltkabiiniga mudelil) Siseviimistlus Kaleido Siseviimistlus Funaia (pole saadaval mehaaniliselt reguleeritavale juhiistmele) Kunstnahast siseviimistlus Simili cuir RAADIO JA NAVIGATSIOONISÜSTEEM Raadio-MP3 koos Bluetooth® ühenduvusega, USB- ja audiosisend raadiopaneelis, integreeritud ekraan Sisseehitatud raadio toetab CD-d ja MP3-e, see on varustatud Bluetooth ühendusega ja USB- ning audiopesaga esipaneelil Ekraaniga varustatud TomTom® Live navigatsiooniseade, CD-, MP3-, Bluetooth-, USB- ja audiopesad raadiopaneelil Reaalajas teenused TomTom® Live navigatsioonisüsteemiga (ummikute info, ohud, ilmateade) Lääne-Euroopa kaart (navigeerimiseks) • standardvarustuses

¤ lisavarustuses

- ei ole saadaval

3 KOHALINE ŠASSII, KALLUR / KONTEINER / 7 KOHALINE ŠASSII

CREW VAN RWD

FWD

RWD

FWD

PLATVORMAUTO

RWD

FWD

Business Pack Clim Business Pack Clim Business Pack Clim Business Pack Clim Business Pack Clim Business Pack Clim Business Pack Clim • • • • • • • • • • • • • • ¤ • ¤ • ¤ • ¤ • ¤ • ¤ • ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ • • • • • • • • • • • • • • ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ • • • • • • • • • • • • • • ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

¤ • • • • ¤ ¤ ¤ • • • ¤ ¤ ¤ • •

¤ • • • • ¤ • ¤ • • • ¤ ¤ ¤ • •

¤ • • • • ¤ ¤ ¤ • • • ¤ ¤ ¤ • •

¤ • • • • ¤ • ¤ • • • ¤ ¤ ¤ • •

¤ • • • • ¤ ¤ ¤ • • • • ¤ ¤ • •

¤ • • • • ¤ • ¤ • • • • ¤ ¤ • •

¤ • • • • ¤ ¤ ¤ • • • • ¤ ¤ • •

¤ • • • • ¤ • ¤ • • • • ¤ ¤ • •

¤ • • • • ¤ ¤ • -/-/• -/-/• • -/-/• • •

¤ • • • • • ¤ • -/-/• -/-/• • -/-/• • •

¤ • • • • ¤ ¤ • -/-/• -/-/• • -/-/• • •

¤ • • • • • ¤ • -/-/• -/-/• • -/-/• • •

¤ • • • • ¤ ¤ • • • •

¤ • • • • • ¤ • • • •

¤ • ¤

• ¤

¤ ¤ • ¤

¤ • ¤

• ¤

¤ ¤ • ¤

¤ • ¤

• ¤

¤ ¤ • ¤

¤ • ¤

• ¤

¤/-/¤

• ¤ -

• ¤/-/•/-/•

• ¤ -

•/-/•

¤/•/¤ -

¤ -

• • • • • ¤ ¤ •

• • • • • ¤ •

• • • • • ¤ ¤ •

• • • • • ¤ •

• • • • • ¤ ¤ •

• • • • • ¤ •

• • • • • ¤ ¤ •

• • • • • ¤ •

• • • • • ¤ ¤ •

• • • • • ¤ •

• • • • • ¤ ¤ •

• • • • • ¤ •

• • • • • ¤ ¤ •

• • • • • ¤ •

• • ¤ • • ¤ • • ¤

• • • • • • • • •

• • ¤ • • ¤ • • ¤

• • • • • • • • •

• • ¤ • • ¤ • • ¤

• • • • • • • • •

• • ¤ • • ¤ • • ¤

• • • • • • • • •

• • ¤ • • ¤ • ¤

• • • • • • • •

• • ¤ • • ¤ • ¤

• • • • • • • •

• • ¤ • • ¤ • ¤

• • • • • • • •

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ • ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ • ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ • • ¤ ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ • ¤ • ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ • • ¤ ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ • ¤ • ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ -/-/• • ¤ ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ -/-/• ¤ • ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ -/-/• • ¤ ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ -/-/• ¤ • ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤

• ¤ ¤ ¤ ¤ • ¤ ¤ ¤ • ¤

•

¤ ¤

NUMBER ÜKS VEOTEENUSTE PAKKUJA EUROOPAS AASTAST 1998

Oleme teinud kõik, et selles brošüüris oleks täpne ja ajakohane teave. Renault’l on õigus korrigeerida tehnilisi andmeid, spetsifikatsioone, varustust ja lisavarustust vastavalt vajadusele. Renault’ ametlikke esindajaid teavitatakse muudatustest esimesel võimalusel. Brošüürid ajapikku vananevad ja mõned tehnilised andmed, spetsifikatsioonid, varustus või lisavarustus võivad muutuda pärast brošüüri ilmumise kuupäeva ning seetõttu võivad andmed olla ebatäpsed. Seetõttu pidage enne toodete ostmist nõu Renault’ esindustega. Trükitehniliste võimaluste tõttu võivad fotodel olevad kere või sisu värvitoonid tegelikkusest mõnevõrra erineda. Kõik õigused on kaitstud. Käeoleva brošüüri paljundamine ükskõik mil viisil on ilma Renault’ kirjaliku loata keelatud. Seaduse järgi ei ole see brošüür müügipakkumine. 03-2015