Chantal
Celebra su Primera Comunión
Renata y Daniela
¡Festejan su Cumple Juntas! Despedida de Soltera para
Analú
Melba
Festeja su Cumpleaños
Regina, Marian, Isabella y María Fernanda
Se gradúan en Our Lady of Refuge School.
AL CS JC PZ MV MC JA
se gradúan de Our Lady of Refuge School.
48 50
Melba festeja su cumpleaños. Chantal celebra su Primera Comunión.
COLUMNAS
JE Fotografía: Apperture 1.4/Jaz Espinoza (878) 133.0024
5 Paty y Elías se casaron. 6 Terror y Mambo. 7 Mariel festeja un año más de vida. 8 Sergio cumple un año. 9 Despedida de soltera para Berthaliz. 10 Babyshower para Yolanda. 11 Babyshower para Elizabeth. 14 Orquesta Filarmónica del Desierto presenta “Los Colores de Rusia”. 16 Ricardo y Javier hacen su Confirmación 17 Alfredo y Alejandro celebran su Primera Comunión. 18 Claudia, Paty, Mariana, Cinthya y Rocío se gradúan de Sulross College. 19 Michelle cumple 12 años. 19 Patricio recibe el Cuerpo de Cristo por primera vez. 20 Corte de listón de la nueva sucursal de Interceramic Nuevo Laredo. 22 Daniel se gradúa de Ingeniero Industrial. 23 Sofía ¡Festeja su Cumple! 24 Paloma y Rubén dan el “sí” frente al altar. 25 Nena festeja su cumpleaños. 27 El Quijote para niños. Exposición y obra en la Casa de las Artes. 28 Morris Libson | Energía sin límites 34 Despedida para Alejandra. 36 México de Gala (Ballet Folklórico Apango) 37 Juanro ¡Festeja su cumple! 38 Adriana graduó de High School 39 Paula en su Despedida de Soltera 40 Isabella hace su Primera Comunión 40 Mariana se gradúa. 41 Tenchis en la dulce espera de Amelia. 42 Renata y Daniela ¡Festejan su cumple juntas! 12 Paseo del Río | Arturo Ledezma / Ramos MD 44 Despedida de Soltera para Analú. 46 Regina, Marian, Isabella y María Fernanda 26 El Observador de Piedras Negras | Opinión con Criterio
32 35
Violencia contra la Mujer (3a parte)| De leyes y otras cosas Belleza y Salud | Hablemos de Realidades www.mcrevista.com
3
Editorial
Staff DIRECTORA DE EDICIÓN Y ARTE
Claudia Cano DIRECTOR COMERCIAL Y PUBLICIDAD
El tiempo pasa volando y ya vamos en el mes de Junio, mes en que celebramos el día del padre. No cabe duda de que el papá es una de las dos personas más importantes para el niño. Pero su rol específico ha ido variando en la historia. Durante mucho tiempo el papel del padre fue el de ser el proveedor de su familia; hoy, cuando la madre también trabaja y dicho papel se comparte, nace un nuevo reto para los padres: ser también alguien que cuida y entrega afecto a su hijo. Hay hombres que sin haber engendrado, crían, cuidan, aconsejan, acompañan, educan y sobre todo... aman. Este ejemplar va dedicado a todos aquellos hombres que tienen un rol de padres en cualquier forma. Para un mes tan especial nadie mejor que el Ingeniero Morris Libson, hombre entregado, no sólo a su familia, sino a su comunidad; capaz de expresar amor y servicio de manera consciente, voluntaria y desinteresada con el único objetivo de generar bienestar tanto en Piedras Negras como en Eagle Pass. Hombres de su talla son los que necesita México, los que exige Dios y es nuestro reto y deber tratar de imitarlos. Cabe aclarar que al cierre de esta edición el Ing. Libson desconoce que será nuestra portada, y confío que así será hasta que tenga un ejemplar en sus manos. Agradezco infinitamente a todas las personas, familiares y amigos de él, que colaboraron en este homenaje para este gran hombre. También encontrarás en este ejemplar un artículo muy interesante del Paseo del Río, con este artículo conocerás una cara que pocos conocemos sobre este proyecto, con banquetas ecológicas, el sistema de muro para ser mas resistente a las inundaciones cíclicas del Rio Bravo, además de ser un proyecto que ha recibido premios que nos hablan de que contamos en nuestra ciudad con un lugar de un valor arquitectónico y social muy grande. Este artículo está escrito por uno de los tres arquitectos que participaron en este proyecto: Arturo Ledezma. Que disfruten de esta edición tanto como nosotros al realizarla.
Claudia Cano EDICIÓN Y ARTE
MCRevista
@RevistaMuyChic
mcrevista
NUESTRA VISIÓN Brindar a nuestros lectores información gráfica del quehacer social, cultural y artístico de nuestra comunidad, de personalidades que están destacando en la sociedad nacional e internacional, y de personas que en el pasado forjaron las bases de lo que es hoy nuestra ciudad; así mismo, convertirnos en el medio líder y de mayor prestigio, capaz de brindar a nuestros auspiciantes el medio idóneo para la promoción y publicidad de sus productos o servicios, manteniendo siempre los más altos estándares de calidad en la producción de cada ejemplar.
4
www.mcrevista.com
Lucas Villarreal DISEÑO GRÁFICO
Angel Chan Claudia Cano COLABORADORES
Angeles Jara Antonio López Armando Ramos Cinthya Chávez Claudia Escobedo Francisco Moreno Héctor Rocha Joseph Fouché Ramón Carrillo COLABORADOR INVITADO EN ESTA EDICIÓN
Nidia Díaz Orozco ASESOR LEGAL
Eleazar Rodríguez Jacquez PORTADA
Morris Libson Valdez Fotografía: Apperture 1.4 (Jaz Espinoza) INFORMACIÓN Y VENTAS
Diana Villarreal
ventas@mcrevista.com mcdianavillarreal@gmail.com
(878) 788-0503
Muy Chic es una publicación gratuita, editada en Veracruz 101 - Local 1. Col. Roma. Piedras Negras, Coah. Registro en Trámite. Las opiniones contenidas en los artículos, así como la publicidad, son responsabilidad exclusiva de sus autores y anunciantes.
Jaime, Patricia, Patricia, Elias Sergio, Alejandra Patricia, Elias Sergio.
Paty y Elías Se Casaron
Analia, Frida Aimee, Patricia, Jaime, Paty, Elias, Pamela, Karina, Janny, Sergio, Alejandra, Carlos. Niños: Patricio , Carlos Andres y Santiago.
MV Fotografía: soyPRO. Mario Valles. (81) 8460-4910. info@mvbpro.com
www.mcrevista.com
5
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
Puesta en Escena de
Terror y Mambo Federico, Cinthia y Luis.
Trini e Irene.
Jonathan, Guadalupe y Sandra.
Heriberto, Vicky, Rossy y Jaime.
Olga y Doris.
Marco, Roxana y Melba.
¡VEN ¡VEN YY DISFRUTA DISFRUTA DE DE NUESTROS NUESTROS PLATILLOS! PLATILLOS! Tacos Tacos de de Camarón Camarón
Taco Taco Pita Pita
Hamburguesa Hamburguesa Guajas Guajas
YY mucho mucho más... más... Ensaladas Ensaladas Hamburguesas Hamburguesas Paninis Paninis Alitas Alitas Tacos Tacos Nachos Nachos
www.guajas.com www.guajas.com Guaja's Guaja's
@GuajasRest @GuajasRest
SERVICIO SERVICIO A DOMICILIO DOMICILIO 782-25-01 782-25-01 Ave. Ave. Emilio Emilio Carranza Carranza #1021, #1021, Local LocalA 109 109 B. B. Col Col Burocratas Burocratas //Tel. Tel. 782-25-01 782-25-01 Ave. Ave.Emilio EmilioCarranza Carranza#1021, #1021,Local Local109 109B. B.Col ColBurocratas Burocratas
S ES NE ON C CIIO P P I I R R C C S NS IIN S AS TA RT ER BIIE A AB
M AT E R N A L
PREESCOLAR
IIN NCCO ORRPPO ORRAADDO O AA LLAA SSEECC
Valores Valores yy Formación Formación
www.InstitutoLaforet.com
www.mcrevista.com
SSIISSTTEEM MAA BBIICCUULT LTUURRAALL
Cuauhtémoc Cuauhtémoc 401 401 Norte. Norte. Col Col Centro. Centro. Piedras Piedras Negras, Negras, Coah. Coah.
ORGULLOSAMENTE ORGULLOSAMENTE
6
PRIMARIA
Aulas Aulas Digitales Digitales
Clases Clases de de Apoyo Apoyo
Horario Horario Extendido Extendido TODOS TODOS LOS LOS NIVELES NIVELES
((878)) 782.1049
P
Festeja un año más de vida
Mariel
Mariel, Grecia, Anakaren y Valeria.
Mariel y Diana.
Mariel festeja con sus amigas.
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
Tel: Tel: (878) (878) 782 782 98 98 04. 04.
mom
Rest est
01 1
A
oo do o
SS
9
SUCURSAL SUCURSAL11 MATRIZ MATRIZ SUCURSAL SUCURSAL22 Av Avindustrial industrialNo No408. 408. Teran TeranNo No206 206Poniente Ponientealtos. altos. Super Super"Gutierrez "GutierrezPLAZA" PLAZA" Col: Col:Vista Vistahermosa. hermosa. Col: Col:Zona Zonacentro. centro. Local Local12 12 Piedras PiedrasNegras, Negras,Coah. Coah. Piedras PiedrasNegras, Negras,Coah. Coah. Col: Col:Ugarte Ugarte Tel: Tel:(878) (878)795 79521 2127. 27. Tel: Tel:(878) (878)782 78298 9804. 04. Piedras PiedrasNegras, Negras,Coah. Coah. Tel: Tel:(878) (878)782 78214 1441. 41.
www.mcrevista.com
7
AL Fotograf铆a: Antonio L贸pez. (878) 770.6187 Sergio y Laura.
8
www.mcrevista.com
Sergio y sus abuelitos.
Sergio y su abuelita.
AL Fotografía: Antonio López. (878) 770.6187
CS F
PZ F MV F
NOTARÍA PÚBLICA Despedida de Soltera para
Berthaliz JC Fotografía: José Antonio Correa. (878) 891.0387
Bertha Alicia, Berthaliz y Carolina.
Berthaliz e invitadas.
Lic. Heriberto Fuentes Maciel NOTARIO PÚBLICO
“Tranquilidad y seguridad en su patrimonio” Penélope, Bertha Alicia, Berthaliz, Ana Gabriela, Yolanda, María Esthela, Titina, Idalia y Claudia.
San José 725-A Fracc. Valle de San José C.P. 26017 Piedras Negras Coah. Tel. (878) 783-3060 y 783-1144 heriberto@notariapublica17.com www.notariapublica17.com
Sonia, Carolina, Alejo, Berthaliz, Claudia y Mariana.
www.mcrevista.com
9
JA F
Sembrando
Babyshower para
Yolanda JC Fotografía: José Antonio Correa. (878) 891.0387
Yolanda, Mariana y Sarita.
Clarissa, Carmen, Olga, Flor, Ana Paty, Mariana, Paty, Lore, Mónica, Diana, Mariel, Melissa, Erika y Dinorah.
Lety, Dina, Yolanda, mariana, Yemira, Diana, Mónica, Paola y Lariza
MuebleriaGuillenMx
Lety, Raquel, Yolanda, Mariana, Cecy, Babys, Elsa, Paty, margarita y Elsa.
Tel. 878 795 2930 Lunes a sábado de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. Domingo 10:00 a.m. a 3:00 p.m.
10
Lulú, Yolanda, Mariana, María Elena, Nora, Rossy, Caly, Yola, Lorena, Esperanza, Liz, Maricarmen y Mina.
www.mcrevista.com
AL CS JC PZ MV MC JA
Babyshower para
MC FotografĂa: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
Vero, Elizabeth y Betty.
Elizabeth
Elizabeth y amigas de su mami.
Ursula, Betty, Elizabeth, Mariana, Ana Lorena, Anabell, Ana Julia, Quiny, Vero, Gloria.
Elizabeth y amigas.
Lili, Elze, Lithia, Diana, Margarita, Betty, Elizabeth, Norma, Zita, Anabelle.
www.mcrevista.com
11
F
F
F
F
F
F
F
Conociendo la ciudad | Ramos MD | A. Ledezma
Paseo del Río Texto Arturo Ledezma / Fotografía Ramos MD
Hoy en día casi todos conocemos este espacio recreativo y de esparcimiento de la ciudad. Todos lo hemos visitado por alguna razón y disfrutado con la familia, amigos, etc. En esta ocasión me gustaría comentar algo que posiblemente se desconoce pero que lo convierte en un proyecto distintivo de esta ciudad.
Funcionalmente el proyecto fue concebido para tener acceso universal, es decir, que toda persona pudiéramos hacer uso de este, sin barreras de accesibilidad. Estas características complementan el impacto social positivo que logramos en la zona, durante años fue un lugar de contaminación ambiental, hacinamiento y de inseguridad. Era nuestra cara al País vecino y no le daba una plusvalía a la zona. Cuando iniciamos el proyecto arquitectónico tuvimos muy en claro en cambiar totalmente esto. Hacer un lugar de mucho orgullo para la ciudad y que le dio no solo a la zona centro, a toda la ciudad, un lugar para presumir, pero sobre todo para usarse y con características únicas en la frontera norte del País.
El valor arquitectónico del proyecto es enorme, a simple vista parece solo muro y banquetas, pero detrás hay un proceso arduo de trabajo y estudio integral completo, se diseñó con un valor ecológico y social enorme, así como un análisis de materiales a usar para tener los más adecuados a este proyecto Primeramente el muro ecológico es un sistema desarrollado de Nueva Zelanda llamado Criblock. Consiste en un muro de contención en celdas abiertas de concreto que permiten la entrada y salida del agua, evitando así un efecto de represa reduciendo la presión del agua, como sucedería en un muro tradicional.
12
www.mcrevista.com
Con el tiempo, al crecer la vegetación entre las celdas, se convertirá en un muro verde, es decir, una pared de apariencia completamente natural. Otro aspecto importante es el material usado en banquetas. El Ecocreto, un sistema constructivo 100% permeable, de gran resistencia y desarrollado totalmente en México, permite el paso del agua al subsuelo, lo que ayuda a la alimentación de mantos acuíferos del mismo, como valor agregado, la porosidad del sistema evita las islas de calor y lo hace estructuralmente muy resistente.
Y como “cereza del pastel” en el año 2011 nos otorgaron el Primer Lugar de la XX Edición del Premio Obra Cemex en la categoría de Impacto Social y en la Bienal Fronteriza de Región IV de la Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana, la Medalla de Oro (máxima presea de todas las categorías concursantes en esta Bienal de Arquitectura). Todo esto es el Paseo del Rio Bravo, una joya arquitectónica y que aquí lo tenemos, es nuestro, un excelente
AL CS JC PZ MV MC JA
proyecto arquitectónico bien planeado en todas sus etapas donde participamos un gran equipo liderado por arquitectos de la ciudad, integrando técnicos, ingenieros, constructores, autoridades, etc., una gran obra para disfrutarla, con técnicas y materiales pensando en la ecología, un proyecto con un impacto social positivo que aumenta la plusvalía no solo del lugar, sino de toda la ciudad. Se le ha otorgado premios y reconocimientos importantes (que pocos o tal vez ningún otro proyecto de esta magnitud tenga a la fecha en esta región). Todo esto lo convierte en algo para disfrutarlo y presumirlo. Todo esto es El Paseo del Rio Bravo.
Medalla de Oro de Bienal Fronteriza Región IV de la Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana A.C.
Los arquitectos que participaron en esta obra fueron: Arq. Juan Jimenez, Arq. Ruth Soltero, Arq. Mario Quesada, Arq. Arturo Ledezma. Estatuilla de Premio Obras Cemex
11:00 am -10:00 pm de Lunes a Domingo Tel. 782-1011 Visitanos en Ave. Emilio Carranza #803 Col. González Antes Empeños El Rey
www.mcrevista.com
13
F
F
F
F
F
F
F
Ivone, Cinthya, Claudia y Norma.
Los Colores de Rusia
Liz, Analía, Diego, Nora e Irazema.
Dora y Morris.
Alejandra, Ricardo y Sonia.
María Esthela y Melba.
Diego, Sergio, Diana, Bere, Eleazar, Titina, Héctor, Claudia, Jasive, Mariana, Yuan, Adriana y Ricardo.
14
www.mcrevista.com
María y Fernando.
Lilia y Águeda.
María y Ximena.
Belleza y Salud
Raúl, Lorena, Alfonso, Victoria, Patricia y Gerardo.
Gustavo, Elsa, Armando, Clemen, José Isauro, Martha, Alissa, Martha y Alejandra.
Blvd. República Ampliación 1922 Col. Tecnológico. C.P. 26080 Piedras Negras, Coahuila (878) 104 0302 www.mcrevista.com
15
AL CS JC PZ MV MC JA
F
F
F
F
F
F
F
Ricardo y Javier
Ricardo, Ricardo, Tere y Rogelio.
Hacen su Confirmación
José Antonio, Ricardo y Tere. Manuel, Ricardo y Susana.
Diana, Nina, Antonio y Chelo.
Javier, Javier, David y Gracia.
Justin, Ricardo y Bárbara.
$540
USB doble compatible con ipad, iphone y ipodCargador Modelo: ELI-713 Antes $199
16
$170
www.mcrevista.com
Nadia, Victor, Milton, Karla y Claudia.
SOLUCIONES Electrónica (878) 112 0102
Estación de carga para celulares y tablets con 6 puertos USB, de 7A Modelo: ELI-785 Antes $840 AHORA
AHORA
Audífonos Bluetooth estéreo con manos libres Modelo: AUD-777 Antes $640
Guillermo, Memo, Kekito, Sofi y Eduardo.
EN
José Angel, José Antonio, Humberto, Martha, Aracely, Bety y Celia
AHORA
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
Chelo, Alessia, Javier, Grecia y Javier.
$660
A
AL CS JC PZ MV
RG Fotografía: Raquel Galindo.
Alfredo y Alejandro
Alfredo con su padrino Lucas y sus papás.
Con sus papás Freddy y Juanita.
Alfredo y Alejandro con sus papás y tíos.
F
F
F
F
JA F
Celebran su Primera Comunión
Alfredo.
F
Alejandro.
Alejandro con sus padrinos Rossy y Poncho.
Casa Casa Minerva Minerva Comercial ComercialPiedras PiedrasNegras, Negras,S.A. S.A.
Col. Col.Buenavista BuenavistaNte. Nte.Av. Av.E.E.Carranza Carranza1213, 1213,Piedras PiedrasNegras, Negras,Coahuila Coahuila
Tel. Tel.782-1405 782-1405
comercialpnegras@hotmail.com comercialpnegras@hotmail.com
Equipos Equipospara paraNovia, Novia,XV XVAños, Años,Comuniones, Comuniones, Bautizo, Bautizo,Ropa, Ropa,Calzado, Calzado,Bonetería, Bonetería,Telas, Telas, Artículos Artículosde depesca pesca
Av. Lázaro Cárdenas No. 1515, Col. Buena Vista, Piedras Negras, Coahuila Entre 1o. de Mayo y Daniel Farias, frente a Banorte Lázaro www.mcrevista.com 17
Claudia, Paty, Mariana, Cinthya y Rocío
Cinthya.
CS Fotografía: Cinthya Shavez. (830) 352.3262
Se gradúan de Sulross College de Eagle Pass
Paty.
Mariana.
Rocío.
Claudia.
Un lugar selecto para gente selecta. 18
Calle Santa Elena 1700. Piedras Negras, Coah. www.mcrevista.com
Andrea, Michelle, Constanza, Sofi, Mariana, María y Dariela.
JA Fotografía: Jesús Alfredo. (878) 788.9935
Cumple 12 años.
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
Michelle
Patricio
Recibe el Cuerpo de Cristo por Primera Vez
www.mcrevista.com
19
Corte de list贸n de la Nueva Sucursal
AL Fotograf铆a: Antonio L贸pez. (878) 770.6187
20
www.mcrevista.com
7
CÓMODO Llega de forma continua a tu hogar. Ya no te preocuparás por llamarle a la pipa o cambiar cilindros.
SEGURO La red de distribución de gas natural está monitoreada las 24 horas cada día del año. No se almacena en tu hogar, colonia o ciudad. Es más ligero que el aire por lo que no se acumula y se disipa rápidamente.
CONFIABLE Pagas sólo lo que utilizas y después de consumirlo. Recibes una factura detallada que puedes pagar en varios puntos de la ciudad.
Edificio Salart Morelos 511 Sur Piedras Negras, Coah. 782-2400 y 7820002 El centro de Atención a Emergencias Guardián es un servicio que presta CONAGAS, esta activo las 24 horas del día, los 365 días del año.
Teléfono de Emergencias:
782-2500 y 782-0085
w w w. c o n a g a s . c o m www.mcrevista.com
21
Alfonso, Raul, Patricia, Daniel, Alicia, Fernanda, Ana, Fernanda, David y Patricia.
Manuel, Danna, Laura Elena, Alex, Alicia, Daniel, Manuel, Manuel, Ramon, Elena y Jorge.
Arturo, Finita, Alicia, Daniel, Sr. Briseño, Alejandra, Cecilia y Alejandro.
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
Lib. Manuel Pérez Treviño #2750-A4, Col. Tecnológico Lib. Manuel Pérez Treviño #2750-A4, Col. Tecnológico
Piedras PiedrasNegras; Negras;Coahuila CoahuilaMéxico México
22
www.mcrevista.com
Teléfono: Teléfono:782.98.89 782.98.89 (Con (ConServicio ServicioaaDomicilio) Domicilio)
JC F PZ F MV F
AL Fotografía: Antonio López. (878) 770.6187
JA F
¡Festeja su Cumple!
Mariana, Valeria, Sofía y Constanza.
Babys, Sabrina, Lynett y Sofía.
Ángel, Sofía y Babys.
ico gico
www.mcrevista.com
23
Paloma y Rubén
Dan el sí frente al altar
JE Fotografía: Apperture 1.4/Jaz Espinoza (878) 133.0024
TT l la
24
www.mcrevista.com
CS JC PZ MV MC JA
Nena
Festeja su Cumpleaños Teresina, Tanairy y Nena.
Tití, Kathline y Nena.
AL Fotografía: Antonio López. (878) 770.6187
Cindy, Maye, Memo y Nena.
Carla, Nenita, Claudia, Claudita y Nena.
Sebastian, Mauricio, Cristina, Juan Pablo, Rosa María, Rosy, Paola, Wicho, Wichito, Nena y Sebastián.
Any, Lolis, Luchy, Chiquis y Nena.
Gabriel, Regina, Naty, Natalia y Nena.
Claudio y Chiquis.
Diana, David, Tony, Andrea, Aubry, Asu y Nena.
Teja, piso, piso, adoquín, adoquín, Teja, ladrillo decorativo decorativo yy estructural estructural ladrillo
Teja Portuguesa Portuguesa ® ® Teja
Elegancia, Resistencia, Resistencia, Variedad, Variedad, Garantía. Garantía. Elegancia,
NO ACEPTE ACEPTE IMITACIONES IMITACIONES NO Av. Río Río Escondido Escondido No. No. 100 100 Av. Col. Vergel, Piedras Negras Col. Vergel, Piedras Negras Tel: (878) (878) 783 783 8222 8222 Tel:
Facebook: Grupo Grupo Ladrillera Ladrillera Mecanizada Mecanizada Facebook: piedrasnegras@g-lamesa.com piedrasnegras@g-lamesa.com www.ladrilleramecanizada.com www.mcrevista.com 25 www.ladrilleramecanizada.com
F
F
F
F
F
F
Opinión con Criterio
El observador de
PIEDRAS NEGRAS Por Joseph Fouché
Un Tornado….Segundos de Terror En días pasados varias colonias de Ciudad Acuña vivieron segundos de terror y destrucción. Un inesperado tornado tocó tierra sembrando dentro de su devastadora trayectoria momentos de terror, destrucción de viviendas y, lamentablemente, la pérdida de vidas humanas. Minutos antes del amanecer, la furia de este fenómeno natural, un tornado de categoría 4, cambió en segundos la vida de los residentes de las colonias afectadas. Ante este nuevo embate de la naturaleza la ayuda no se hizo esperar, y se realizó de forma efectiva para los hermanos coahuilenses del Puerto del Futuro. Piedras Negras poniendo el ejemplo, y demás ciudades de Coahuila se solidarizaron enviando artículos de primera necesidad en estos casos. Piedras Negras, y ahora Acuña han vivido desastres naturales, pero sus habitantes, como el “Ave Fénix”, vuelven a levantarse de entre las cenizas.
Candidaturas Independientes…. El Futuro Los partidos políticos en México deben estar preocupados y, como los dinosaurios, en espera de su eventual y posible extinción. A días de las elecciones del 7 de Junio, Jaime Rodríguez Calderón “El Bronco”, candidato independiente a la gubernatura de Nuevo León busca convertirse en el primer gobernador electo sin pertenecer a un partido político. “El Bronco” es puntero en algunas encuestas de preferencia, aunque en otras quien ocupa el primer lugar es Ivonne Álvarez, la candidata del PRI. La posible elección de Rodríguez Calderón, un candidato sin partido, puede ser el inicio de que hombres y mujeres que poseen preparación y apoyo ciudadano busquen puestos de elección popular en los supuestos casos cuando los partidos PRI, PAN y PRD impongan sus “propios” candidatos nacidos de bien estructuradas y pagadas campañas de imagen en los medios de difusión y redes sociales. Este Observador, como el resto de México, estarán pendientes y observando lo que podría derrumbar las estructuras políticas partidarias en nuestro país.
Drenaje Sanitario… ¿Habrá Algo Que No Sabemos? Nuestro Piedras Negras está viviendo tiempos de lluvias abundantes no vistas en muchos años, y ahora resulta que muchas calles y colonias de la ciudad se inundan con cualquier chubasco o tormenta que se prolonga por varias horas. Con un crecimiento constante que resulta en una mayor densidad de urbanización, es obvio que el desgastado y antiguo sistema de drenaje sanitario (que también hace la función de drenaje pluvial en tiempos de lluvia) en muchas secciones de nuestra ciudad nos quiere decir algo que no sabemos o no queremos comprender: Cuando este drenaje sanitario capta por necesidad toda o casi toda el agua pluvial y se llenan a su capacidad es entonces cuando los múltiples “caídos o derrumbes” en las líneas
26
www.mcrevista.com
de drenaje se convierten en tapones que retachan tanto las aguas negras como las pluviales. El resultado es el brote prolongado de agua (¿negra?) en muchas alcantarillas del sistema de drenaje. Es cierto y se debe reconocer que nuestra autoridad municipal está haciendo un gran esfuerzo para la reposición de muchos tramos del drenaje sanitario. Pero este Observador tiene que hacer la pregunta obligada: ¿Será que el estado real del drenaje sanitario de Piedras Negras es un problema mucho más serio y va a requerir de inversiones adicionales? ¿Serán cantidades millonarias para su reparación? Esto sin preguntar si la actual planta tratadora (construida solamente su primera etapa) de aguas residuales tiene todavía la capacidad para recibir las aguas negras (y las pluviales) de la ciudad.
Recientes Elecciones en Eagle Pass No se diga más, sólo una última observación y duda en este tema: ¿El triunfo electoral fue resultado del acarreo (compra) de votos durante el voto anticipado y el día de la elección?
Puente Dos: Recinto Fiscal o Presa Pluvial Se observa el esfuerzo que hace el Alcalde Puron Johnston por lograr abrir las obstrucciones de los arroyos y desagües naturales de la ciudad que significan las bardas del recinto fiscal del puente dos. Esperamos con gran curiosidad que después de tan prolongada gestión para derrumbar o ampliar las bardas fiscales dentro de los cauces de estos arroyos y desagües por fin se logre evitar seguir convirtiendo el centro y las calles de Piedras Negras en una gran presa pluvial (ya que es imposible que tanta agua pluvial se vaya por conducto del drenaje sanitario).
Y Por Último... ¿Se Adelanta un Proceso Político? En las últimas semanas varios medios de difusión en el Estado manejan y observan un fenómeno político. Por lo menos dos han levantado la mano; y, aunque el mensaje es un secreto a voces, queda claro que hay ya quienes dentro del PRI, partido oficial, buscan adelantar la contienda para la candidatura para la próxima elección al gobierno de Coahuila. No será mejor para el partido y para Coahuila que los funcionarios públicos tanto estatales como municipales dediquen sus últimos dos años a gobernar y trabajar por y para los coahuilenses y no enfracasarse en una contienda interna de partido por demás prematura. No vaya a ser que se empiecen a “incubar” uno o varios candidatos independientes; de esos que nacen cuando existe la falta de unidad y disciplina partidaria. Hasta que nos vuelvan a leer... Seguiremos observando... Por un Mejor Piedras Negras.
AL CS JC PZ MV MC JA Rogelio, Karla y Patricio.
Valeria.
Cristina.
Eduardo.
Iván.
Isaac.
John Paul.
Karla Valeria.
María Fernanda y sus papás.
Lesly.
Luis Alfonso.
Cinthya, Claudia, Elsa y Martha.
www.mcrevista.com
27
F
F
F
F
F
F
F
JE Fotografía: Apperture 1.4/Jaz Espinoza (878) 133.0024
M “... Tener éxito en la vida es lograr lo que uno quiere, ser feliz en la vida es querer lo que se ha logrado...” “... Dar más de ti mismo sin esperar reciprocidad es el éxito de la felicidad. Dar en todo lo que puedas dar de lo tuyo, en el amor, en el dinero y en todas las cosas de la vida, siempre será premiado con la paz y la tranquilidad del alma; esta paz y esta tranquilidad no tienen precio, porque fomentan la verdadera felicidad...” Morris Libson 28
www.mcrevista.com
orris aprendió el valor del trabajo de sus padres y abuelos, llevando este ejemplo hasta la fecha en su propia familia, ya que junto a su esposa Dora, su hija Verónika, sus dos hijos Morris y Nikolás y demás familiares, han formado un hogar que se distingue por el trabajo diario que, cada quien en su ámbito, realizan diariamente. Tal y como su padre acompañó a su abuelo y él lo hiciera desde joven con su progenitor para conocer el día a día de sus negocios, hace varios años que es una imagen común verlo acompañado de su hijo Nikolás, siguiendo esta rica tradición familiar. Hay sin embargo una faceta en la que Morris destaca aún más: Su entrega altruista a las comunidades de Piedras Negras e Eagle Pass. Hombre generoso, dedica gran parte de su tiempo a labores en favores de las dos ciudades hermanas que forman esta frontera. Es común ver a Morris cerca de las autoridades municipales brindado su apoyo, su consejo y prestando sus talentos de forma incondicional en beneficio de los demás. Hombre
AL CS JC PZ MV MC
Este texto ha sido escrito por un amigo entrañable que prefiere permanecer en el anonimato, con la colaboración de algunas personas cercanas, que también perfieren omitir sus nombres.
siempre ocupado del acontecer y desarrollo de su ciudad, es quizás el empresario más allegado actualmente a la autoridad, gracias a la gran disponibilidad que siempre ha demostrado. Es miembro del Consejo de Fomento Económico Municipal, ya que siempre ha buscado la atracción de inversión y generación de empleos para nuestra región. Por supuesto que merece mención aparte su esfuerzo al frente del Patronato de Bomberos de Piedras Negras. Simplemente esta honorable institución no sería la misma si él no encabezara desde hace muchos años a esta corporación, una de las más nobles y que más auxilio brindan a nuestra comunidad; es una de las muchas características que recibió en el seno familiar, ya que su abuelo, Don Salomón Libson Etingen, participó en la recaudación de fondos para la adquisición de la primera extinguidora de este Cuerpo de Bomberos. Estas mismas labores en pro de personal, infraestructura y equipamiento de los bomberos de Piedras Negras han sido una de sus luchas incansables y, gracias a él, una de las que mayores y mejores frutos han rendido a nuestra
sociedad. Su altruismo comunitario lo ha llevado a participar también en el Patronato de la Cruz Roja de nuestra ciudad, el Patronato del Hospital Civil, el Patronato del Banco de Sangre y el Consejo de Protección Civil, es Vicepresidente de la Asociación Civil Piedras Negras por la Paz, entre muchas otras organizaciones no gubernamentales de beneficencia pública. Cada vez que nuestra región ha sido azotada por alguna catástrofe natural, Morris Libson ha estado presente para ayudar, ya sea a través de sus conocimientos técnicos, facilitando equipos, personal de trabajo o brindando apoyos de toda especie. Con la sencillez que lo caracteriza, junto a su familia ha ayudado a que los habitantes de nuestra frontera se sobrepongan en momentos difíciles, solidarizándose con los demás. Gracias a Morris Libson, Piedras Negras se ha levantado rápidamente después de ser azotada por la furia de la naturaleza. Hay muchas anécdotas de la participación activa de Morris Libson en la comunidad cada vez que hay alguna contingencia. El siempre acude
en persona al lugar y de inmediato ve la forma de ayudar. Una situación que llama particularmente mi atención tuvo lugar en el 2004, cuando fue la inundación de Villa de Fuente. Además de colaborar en el rescate de personas en el momento de la catástrofe, al paso de los días siguió de cerca la situación de los damnificados. En ese entonces él era el presidente de la CANACO. Se pensó en hacer una feria de muebles y enseres domésticos, para reponer los dañados y que los afectados mediante vales pudieran canjearlos en las
Morris y Chava.
www.mcrevista.com
29
F
F
F
F
F
F
diferentes mueblerías de la localidad; pero no se tenía el dinero. Habría que comenzar una colecta y entonces el Ing. Libson, junto con otro empresario, donaron los primeros 50,000 pesos y a partir de ese momento la iniciativa privada empezó a hacer donaciones, y junto con las aportaciones del Gobierno lograron juntar más de 3 millones de pesos. Cantidad que sirvió para que cada damnificado recibiera vales de 5,000 pesos para reponer sus muebles perdidos por la inundación. Éste es sólo un ejemplo de la labor de semejante personaje.
REJUVENECE TU
VISIÓN
Morris preside, desde hace más de 30 años, la Compañía Nacional de Gas, una de las empresas más destacadas a nivel nacional por su profesionalismo, responsabilidad y seguridad, la cual tiene una presencia en más del 60% de los hogares de Piedras Negras. En 1983 inició
Morris con su esposa Dora.
DEJA DE
USAR LENTES Lunes a viernes:
09:00 a.m. a 06:00 p.m.
Dora, Arianna Dorelia y Morris.
H. Colegio Militar 1301 local 3 Colonia Nisperos Piedras Negras, Coahuila
TEL: (878) 782-0055 LASEROCULARCENTER @LOCULARCENTER LASEROCULARCENTER
www.laserocularcenter.com
Con todos sus nietos.
“Un agradecimiento y reconocimiento para un gran
hombre que es claro ejemplo del empresario y líder comprometido con el sector industrial y la comunidad en general. Admiramos su desempeño invaluable en todos los proyectos de grupos en diversos sectores que han tenido la fortuna de contar con su participación como miembro y dirigente”.
Lic. Denisse Chávez
la modernización de CONAGAS al integrar al sistema computarizado el proceso de facturación, así mismo inició la ampliación de lineas generals y servicios de las colonias de la periferia en aquel entonces: Los Montes, Valle del Norte, Lázaro Cárdenas, Año 2000, Villa de Fuente, entre otras. Sus empleados lo admiran, lo estiman y lo respetan, lo reconocen como hombre justo y generoso. Destacado basquetbolista en su juventud, su amor hacia el deporte lo hace infaltable narrador de los juegos del equipo de Béisbol de la High School de Eagle Pass. Fué el quien trajo a Piedras Negras el deporte professional del 2005 al 2008 con la “Liga de Beisbol del Norte de Coahuila” con la franquicia “Astros de Piedras Negras”. En más de una ocasión ha estado presente en eventos del Municipio que fomentan el desarrollo social de Piedras Negras, para apenas unas horas después estar narrando un juego de los Eagles, acompañándolos en la ciudad de Laredo, Texas. De igual manera, ya sea a través de sus empresas o de forma particular, ha presidido ligas y organizado distintos eventos deportivos. Sabedor de los grandes beneficios que ésta actividad genera a los demás, se ha desempeñado como coach en las Little Leagues del sur de Texas, por señalar uno de muchos ejemplos. Además todos los jueves a las 7:15 am, da sin falta el resumen deportivo por la radio de Eagle Pass (92.7 FM). Genuino e íntegro en su actuar, leal con sus amigos, quienes sabemos que cuando necesitemos de él, estará siempre ahí. Cabeza de una familia ejemplar en la que el trabajo es un valor por sí mismo que se practica a diario, Morris Libson reúne las mejores características a las cuales aspira un ser humano y es, sin lugar a dudas, un ícono de nuestra Ciudad.
GERENTE CANACINTRA PIEDRAS NEGRAS
“Es un honor y un privilegio contar con la amistad de un ser humano como el Ing. Morris, que como amigo siempre se puede contar con su ayuda; y como Director General del grupo de empresa que encabeza y administra muy, su apoyo y confianza para desempeñar las funciones asignadas a cada uno de sus colaboradores. En cuanto a su labor y entrega altruista para la comunidad, recuerdo el 4 de abril del 2004, que arriesgando su propia vida cruzo el puente de Villa de Fuente junto con Guillermo Ainslie Montemayor, para ayudar a los habitantes de ese sector, en los momentos en que el Rio Escondido tenía su máximo nivel de agua. No hay palabras para dar las GRACIAS a un Gran
Hombre como el Ing. Morris”.
José Juan Wah GERENTE ADMINISTRATIVO DE CONAGAS
“En el transcurso de la vida, encuentras a grandes personas que te cambian la manera de ver las cosas y te dan una perspectiva muy diferente de lo que es importante y lo que no. Estas personas son muy valiosas, porque poseen una visión clara y una sensibilidad muy especial que solo se logra a través de la experiencia y la pasión que le tienen a su trabajo. Morris es una gran persona a quien muchas otras ven como un gran ejemplo a seguir. Lo admiro y respeto por esa sensibilidad que posee, para mí, es un gran artista de la vida. Le agradezco infinitamente su apoyo en PNxLaPaz A.C. Morris es GRANDE, solo me viene a la mente una palabra: ¡GRACIAS!”
Eleazar Rodríguez TENOR, PRESIDENTE DE PIEDRAS NEGRAS POR LA PAZ, A.C.
www.mcrevista.com
31
AL CS JC PZ MV MC JA
De Leyes y Otras Cosas
contra la 3a. Parte (última)
Por Francisco Moreno licpakomm_86@hotmail.com
La violencia a la mujer se puede encontrar en todo los ámbitos tanto sociales como laborales
graves; las más comunes son:
En el trabajo: violencia laboral
- Expresiones verbales: piropos, chistes e insinuaciones de naturaleza sexual.
Son amenazas y actitudes intencionales contra las mujeres en el marco de las relaciones laborales. Se destacan el acoso sexual y psicológico y las ofensas que afectan la autoestima de la trabajadora. El acoso sexual en el trabajo implica una violación al derecho de trabajar en un ambiente digno y humano. Consiste en conductas o manifestaciones explícitas o implícitas de carácter sexual no deseadas por la víctima, que resultan amenazadoras u ofensivas para la persona que las recibe. El acoso sexual es, fundamentalmente, una manifestación de las relaciones de poder entre varones y mujeres. Es una forma de discriminación en razón del género que reduce a la mujer a objeto sexual, negándole el derecho de actuar en espacios considerados masculinos y limitando su participación en el desarrollo y en su empoderamiento. Si bien los varones también pueden ser víctimas de acoso, la realidad es que en la mayoría de los casos, son mujeres. El acoso sexual puede manifestarse de diversas formas, desde las más sutiles hasta las agresiones sexuales más
- Expresiones no verbales: gestos, miradas, exhibiciones.
- Contacto físico: pellizcos, roces corporales, besos, apretones. ¿Qué hacer ante el acoso sexual? - De ser posible, manifestar claramente a quien lo acosa, que su conducta le resulta indeseada. -No abandonar el empleo. -Buscar asesoramiento para saber si las ofensas recibidas constituyen delito, y en caso afirmativo, realizar la denuncia correspondiente. La magnitud del problema no es plenamente conocida por la falta de estadísticas, el ocultamiento social, la falta de leyes sobre la materia, el sentimiento de culpa y el temor de las víctimas; pero los estudios realizados indican que esta práctica es muy frecuente. La violencia laboral contra las mujeres también involucra la explotación debido a la desprotección social, sindical y a la asimétrica organización del trabajo, la doble jornada, la brecha salarial, la explotación infantil, la jerarquía laboral y la menor remuneración.
GRUPO GRUPO PHENIX PHENIX
32
www.mcrevista.com
Violencia en la comunidad: violencia social El territorio de la ciudad es uno de los ámbitos donde la violencia contra las mujeres se expresa, afectando sus vidas cotidianas y limitando sus proyectos personales y derechos ciudadanos. Está relacionada con los ataques a la integridad y libertad de las mujeres en ámbitos públicos: agresiones sexuales (ataque, violación o acoso), tráfico de mujeres, prostitución, feminicidios, etc. La violencia pública hace que las calles, los sitios de diversión o de reunión social o cultural, los transportes, los caminos, los barrios, los parques y los terrenos baldíos sean percibidos como peligrosos. Feminicidios Es el crimen de odio contra las mujeres, el conjunto de formas de violencia que, en ocasiones, concluyen en asesinatos e incluso en suicidios de mujeres. El feminicidio es la culminación de la violencia reiterada y sistemática de los derechos humanos de las mujeres, de las múltiples formas previas de hostigamiento, maltrato, daño, repudio, acoso y abandono a lo largo de sus vidas. Su común denominador es el género: niñas y mujeres son violentadas con crueldad por el solo
De Leyes y Otras Cosas
hecho de serlo. Los crímenes contra niñas y mujeres se articulan con otras condiciones sociales y económicas de extrema marginación y exclusión social, jurídica y política. La trata de mujeres Una de las más graves violaciones de los derechos humanos es el delito de la trata de personas, en el que las conductas realizadas por los delincuentes están dirigidas a comercializar con seres humanos para abastecer mercados de explotación. La trata implica un proceso que requiere actividades de captación, transporte, traslado, acogida o recepción de personas mediante la fuerza, engaño o abuso de poder, y cuya finalidad es la explotación sexual, la esclavitud o el trabajo forzado, fundamentalmente. La trata con fines de explotación sexual afecta principalmente a mujeres y niñas, y está directamente relacionada con las desigualdades de género, las causas socioeconómicas, las politicas restrictivas a la inmigración y la pobreza. Atenta contra el derecho a la vida, a la integridad física y psíquica, a la seguridad, a la libertad y a la dignidad de la persona. Vulnera también otra serie de derechos humanos, como el derecho a no ser vendida en matrimonio, ni sometida a esclavitud o tortura, tratos inhumanos, crueles o degradantes; el derecho a una vida familiar y a la intimidad; el derecho a la salud; a una vivienda en condiciones de seguridad y a no ser discriminada por el hecho de ser mujer. Según la Organización Internacional del Trabajo, la trata con fines de explotación económica o sexual afecta cada año alrededor de 2,5 millones de personas en el mundo. La mayor proporción de ellas son mujeres para ser explotadas sexualmente: el 85% según las Naciones Unidas, y de ese porcentaje, el 50% serían menores de edad. Se registran además diversos tipos de explotación, como el trabajo doméstico, los matrimonios serviles, y otras formas de esclavitud. Los Estados tienen la obligación de prevenir la trata de personas, investigar y sancionar a quienes la cometen, y proteger y asistir a las víctimas. Prevenir la trata de mujeres con fines de explotación sexual significa trabajar sobre sus raíces: la demanda masculina de prestaciones sexuales tanto de los intermediarios de las redes delictivas como de los proxenetas y los usuarios de la prostitución y las condiciones de empobrecimiento y falta de oportunidades de muchas mujeres y niñas.
Ahorre Ahorre tiempo tiempo yy distancia distancia pagando pagando en en nuestros nuestros 44 locales locales
Atención Atención yy Servicio Servicio de de Inmediato Inmediato Compra Compra -- Venta Venta de de Dólares Dólares Cobramos Cobramos recibos recibos de de
Sucursales Sucursales
Contiguo Contiguo aa Conagas Conagas Contiguo Contiguo aa la la Canaco Canaco Frente Frente aa Conalep Conalep Hidalgo Hidalgo #105 #105 www.mcrevista.com
33
AL CS JC PZ MV MC JA
F
F
F
F
F
F
F
Olga Daniela, Clarissa, Erika, Anabelle, Ale, Ilse, Angélica, Juliana, Lariza, Hilda, Any, Sonia y Aly.
Chiquis, Tanya, Ana Laura, Ale, Mónica, Angélica, Nena, Ana, Yanty, Mónica y Gaby.
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
Clarissa, Ale, Deniz, Kristy, Mariana, Priscila, María José, Lili, Claudia, Lorena y Diana.
Melissa, Ale, Anapaty y Regina.
Alejandra acompañada de todas sus amigas.
34
www.mcrevista.com
Priscila, Ana Paty, Melisa, Alicia, Ale y Alicia
Hablemos de Realidades
Cada dia recibo en mi consulta mujeres que desean mejorar su apariencia, ya sea para bajar de peso, quitarse líneas de expresión o simplemente para sentirse mejor, el recibirlas me da la oportunidad de devolverles esa parte de belleza que tal ves por el tiempo o las ocupaciones se ha ido perdiendo. Pero algo mágico sucede, pues ellas mismas van descubriendo esa belleza natural que hace a cada mujer única y hermosa al dedicarse ese espacio para ellas mismas. Estas experiencias me ayudaron a desarrollar una nueva campaña con personas reales, practicando tratamientos reales y sobre todo con obteniendo resultados reales, que servirá de motivación a todas esas chicas que piensan que solo a las modelos de pasarela les esta permitido redescubrir su belleza.
Belleza y Salud
En las próximas semanas estarán descubriendo en mi publicidad en diversos medios personas que quizás son tus amigas, familiares, compañeras de trabajo, o conocidas, pero estas modelos tienen un común denominador: todas son de nuestra comunidad, son pacientes de mi clínica y todas son hermosas por dentro y por fuera. Cualquiera que sea tu barrera para descubrir nuevamente tu belleza, ahí estaremos para ayudarte. Gracias especiales a mis modelos de pasarela, mis pacientes, que me ayudaron a realizar este hermoso proyecto, que estoy segura motivará e innovará tu manera de pensar al buscar tu belleza personal. Dra Nydia M. Felipe Vazquez.
www.mcrevista.com
35
AL CS JC PZ MV
F
F
F
F
F
JA F
Ballet Folkl贸rico Apango.
Omar y Chacha.
Fernando, Claudia acompa帽ando al Ballet de damas de la tercera edad.
Francisco, Emiliano, Argelia, Teresita y Armida.
Karen Marielisa, Lul煤, Alexa e Itzel.
36
www.mcrevista.com
Chacha y Rosy.
Memo, Karina y Norma.
Irma, Juanita, Rosy y Lourdes.
Ballet Folkl贸rico Apango.
Familia Olvera.
AL CS JC PZ MV MC JA
Abuelita Coty, Tías Chata y María Elena y Alma.
JuanRo ¡Festeja su cumple!
Ana Susel, Susel y Fernanda.
Juanro sus papás Juan Roberto y Julieta.
Con su tita Julieta.
ESPECIALISTAS EN SEGURIDAD INDUSTRIAL MINA 110, VILLA DE FUENTE PIEDRAS NEGRAS, COAHUILA (878) 786 3541 / (878) 786 4032 GMSINDUSTRIAL@PRODIGY.NET.MX www.mcrevista.com
37
F
F
F
F
F
F
F
Adriana Grauó de High School:
PZ Fotografía: Perla Zamarripa. (830) 968.5087
De De Lunes Lunes aa Sábado Sábado de de 7:00 7:00 a.m. a.m. aa 4:00 4:00 p.m. p.m. ¡¡Ven ¡¡Ven yy visítanos!! visítanos!! Sucursal Sucursal #1 #1 Av. Av. Carranza Carranza #702.A #702.A (878) (878) 782 782 4090 4090 MiCasaOficial MiCasaOficial Sucursal Sucursal #2 #2 Lbto. Lbto. Manuel Manuel Perez Perez Treviño Treviño 2700 2700 Local Local D1 D1
Especialistas Especialistas en en Ortodoncia Ortodoncia yy Ortopedia Ortopedia Maxilar Maxilar Miembros Miembrosde delalaAsociación AsociaciónMexicana Mexicanade deOrtodoncia Ortodoncia Dr. Dr. Raúl. Raúl. R. R. Gutiérrez Gutiérrez Berlanga Berlanga “Certificado “Certificadopor porelelConsejo ConsejoMexicano Mexicanode deOrtodoncia” Ortodoncia” Dr. Dr. Raúl Raúl Gutiérrez Gutiérrez Barrera Barrera ORTODONCISTA ORTODONCISTA DE LA DEFILOSOFIA LA FILOSOFIA ROTH ROTH WILLIAMS, WILLIAMS, TRATAMIENTOS TRATAMIENTOS PADRE PADRE DE DE LAS LAS CASAS CASAS 305 305 Nte. Nte. PIEDRAS PIEDRAS NEGRAS, NEGRAS, COAH. COAH. MEX MEX (878) (878) 782-3083 782-3083 USA USA (830) (830) 261-4578 261-4578 www.ortoclinicamx.com www.ortoclinicamx.com
DE ORTODONCIA DE ORTODONCIA ENFOCADOS ENFOCADOS EN LA ENESTABILIDAD LA ESTABILIDAD DE LA DE LA ARTICULACIÓN ARTICULACIÓN TEMPOROMANDIBULAR TEMPOROMANDIBULAR MÚSCULOS MÚSCULOS Y ESTÉTICA Y ESTÉTICA DENTAL. DENTAL.
AL F CS F JC F
MV F
JA F
Ana Lizbeth y Paula.
Diana y Paula.
Paula en su Despedida de Soltera Betty, Paula y Gladis.
Amigas y organizadoras del festejo.
Prevenga amputaciones Prevenga amputaciones
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
Podología Podología integral integral
Clínica Clínicadel delpie pie
(Callos, (Callos, uñas uñas encarnadas, encarnadas, pedicura pedicura profesional) profesional)
Control Control dede diabetes diabetes
Diabético Diabético
"PREVENCIÓN "PREVENCIÓNLA LAMEJOR MEJOROPCIÓN" OPCIÓN"
Pedicure Pedicure estético estético Plantillas Plantillas personalizadas personalizadas Consultorio Consultorio Médico Médico
TelTel y Fax: y Fax: Desde Desde USA USA (01152) (01152) LADA LADA (878) (878) 782 782 9552 9552 Netzahualcóyotl Netzahualcóyotl219, 219, esquina esquina con con Salubridad, Salubridad, Colonia Colonia Harold Harold Pape. Pape. Piedras Piedras Negras, Negras, Coahuila, Coahuila, México. México. Lunes Lunes A Viernes A Viernes de de 9:00 9:00 a 13:00 a 13:00 y de y de 15:00 15:00 a 19:00 a 19:00 Sábado Sábado de de 9:00 9:00 A 13:00 A 13:00
NTOS S
CA *Precio válido para domicilios dentro del estado de Coahuila.
39
Suscripciones: suscripciones@mcrevista.com
www.mcrevista.com
Se Gradúa
Mariana Jorge, Jorge, Mariana y Laura.
Isabella acompañada de sus padres, Elsa y Gustavo, su hermano Gustavo.
Ana, Rolando e Isabella.
INGLÉS
Estudiarlo Estudiarlo es es bueno... bueno... Hablarlo Hablarlo es es MEJOR MEJOR Plaza PlazaInova InovaTecnológico Tecnológico
783-4350 783-4350
ESCÚCHANOS ESCÚCHANOSEN: EN:
www.ifmradio.mx www.ifmradio.mx
40
www.mcrevista.com
Av AvLópez LópezMateos Mateos2007 2007Buenavista Buenavista
783-4550 783-4550
@ifmradiomx @ifmradiomx Ifm IfmInteraktiva Interaktiva
@javomorales @javomorales
@cantukarla @cantukarla
@lopezrogelio @lopezrogelio
o
AL CS JC PZ MV MC JA
Mariana, Erika, Alejandra y Claudia.
Margarita y Tenchis.
Tenchis en la dulce espera de Amelia Tencha y Tenchis.
Mariana, Erika, Adriana, Tenchis, María Elena, Hortensia, Claudia y Karla.
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
Salón Salónde debelleza bellezacon conuna unainnovadora innovadoravisión, visión, ofreciendo ofreciendoun unservicio servicioyyuna unaexperiencia experienciainigualables. inigualables.
México México #306 #306 col. col. roma roma Piedras Piedras Negras, Negras, México México
HORARIO HORARIO
(878) (878) 136 136 6555 6555 (878) (878) 782 782 1294 1294
Lunes Lunes -- Sábado: Sábado: 9:30 9:30 am am -- 1:30 1:30 pm pm www.mcrevista.com 3:00 3:00 pm pm -- 7:00 7:00 pm pm
41
F
F
F
F
F
F
F
Renata y Daniela MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
¡Festejan su Cumple Juntas!
Rossy, Renata, Daniela y Norma.
Renata y Daniela.
Alessia, Cinzia, Anita, Lucero y Malielly. Rogiero, Jorge, Nico y Héctor.
Carolina, Andrea, Ivanna y Ray.
Malielly, Anita, Issa, Monse, Ximena, María Fernanda, Renata, Karen, Isanelly, Natalia, Alana, Anacris, Lucero, Cinzia y Alessia.
42
www.mcrevista.com
Rogelio, Gustavo, Polo, Luis, Aarón, Julissa, Zare, Ángel, Jean, Monse, Mayté, Daniel, Andrea, Marian, Daniela y Renata.
Monse, Zaré, Daniela, Renata y Julissa.
AL CS JC PZ MV
F
F
F
F
F
JA F
CA
EESS N N RR
AASSAADDAASS
R
BB AA
RR EE SS TT AA UU RR AA NN
TT
Av. Av. 16 16 de de Septiembre Septiembre #516. #516. Col Col San San José José De De 88 am am aa 12:00 12:00 am am AADD
Tel: 783-5550
El-Salsero-Restaurant El-Salsero-Restaurant
IIDD CCAALL D DAADD I I T T CCAANNRRVVIICCIIOO SSEE
Próximamente Próximamente
Salsero’s Bar www.mcrevista.com
43
Telliz, Analú y Lidya.
Telliz, Analu, Telliz y Marian
Aída, Mónica, Analú, Telliz, Laura, Letty, Adriana, Rosina, Norma, Claudia, Susana y Claudia
Rossana, Analu, Diana, Anabelle, Yanina, Ursula, Lula y Anakarina.
Tere, Nora, Tere, Telliz, Analú, Letty, Diama, Rossy, Maye, Meche, Patty, Chiquis y Sonia.
Analú y Sus Abuelitas Fili y Choco.
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com www.mcrevista.com 44
Ale, Lizy, Mina, Telliz, Analú, Diana, Martha, Diana, Lourdes y Tití.
AL CS JC PZ MV MC JA
www.mcrevista.com
45
F
F
F
F
F
F
F
Regina, Marian, Isabella y María Fernanda Se gradúan en Our Lady of Refuge School.
Regina y Naty.
Marian y Chachis.
Beba e Isabella.
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
46
www.mcrevista.com
María y María Fernanda.
AL F CS F
PZ F MV F
JA F
Karime, Isanely y Regina.
Alana, Lydia, Isabella, Izar, Isabella y Alexa.
Maquillaje Maquillaje Profesional Profesional
www.mcrevista.com Libertadores Libertadores619 619Col. Col.Río RíoBravo. Bravo.Cel: Cel:8781178499 8781178499www.mhmakeup.com.mx www.mhmakeup.com.mx
47
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
Martha, Aracely, Doris, Melba, Ana Lidia, Maru e Ileana.
Gaby, Martha, Aracely, Diane, Karina, Melba, Ana Karen, Valeria, Keny e Ilxe.
Con Ofilia y Edna Leonor.
Rosita, Melba, Elba, Lucía, Consuelo, Diana y Ninfa.
Mónica, Meche,Biomara, Carmenchu, Suzel, Bety, Ileana, Analidia, Doris y Martha.
48
Antonieta, Rosy, Catis, María Elena y Dina.
www.mcrevista.com
Con Socorro, María Teresa.
Tina, Irene, Angélica, Eloisa, Magdalena, Martha, Amalia y María de los Ángeles.
Mary, Martha, Rosy, Bety, Conchita, Rosy y Rebeca.
Melba, Elva y Gloria.
AL CS JC PZ MV
F
F
F
F
F
MC Fotograf铆a: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
JA F
eresa.
Piso: Vesubio Napoles Brown; Muro: Deco Octo Ivory Sanitario Santa Rosa, Tina Escale Free Standing Kohler
Interceramic Piedras Negras Av. Her贸ico Colegio Militar No. 1220 Col. Las Fuentes Tel. (878) 783 2121 y 22
www.mcrevista.com
49
JV Fotografía: Jorge Velasco (878) 122.7478
Chantal Perales.
Chantal Celebra su Primera Comunión
JC Fotografía: José Antonio Correa. (878) 891.0387
Chantal con sus tíos Juan Pablo y Elsa.
Marco, Isabel, Marco Antonio y Chantal.
Manuel, Isabel, Rocío, Carlos, Claudia y Nelson. Kike, Susy, Chantal y sus abuelos Silvia y Marco Antonio.
Juan Carlos, Verónica, Rosamaría, Chantal, Rosantina, Rosanely y Amadeo.
Ana Sofía, Isabel, Denise, Rosy y Patty.
50
Isabel, Vero, Diana, Berenice y Elsa.
www.mcrevista.com
Nena, Martha, Isabel, Blanca, Elsamaría, Sonia y Miriam.
Sandra, Ñeca, Margarita, Isabel, Gaby Rossy, Chacha, Vero, Vicky, Ana, Margarita y Brenda.
MC Fotografía: Muy Chic. eventos@mcrevista.com
AL CS JC PZ MV MC JA
www.mcrevista.com
51
F
F
F
F
F
F
F
Sorprenderte con todo lo que puedes hacer con tu presupuesto, eso es Simplemente lo Mejor
Altair Jarabo
www.interceramic.com Interceramic Piedras Negras Av. Her贸ico Colegio Militar No. 1220 Col. Las Fuentes Tel. (878) 783 2121 y 22