Museion Międzyrzecki nr 16

Muzeum w Międzyrzeczu zaprasza do zwiedzania od 1 kwietnia do 28 lutego od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 16 stałej ekspozycji muzealnej: • Dział Sztuki: Portrety trumienne, tablice inskrypcyjne i herbowe związane z sarmackim obrządkiem pogrzebowym XVII i XVIII wieku.

• Dział Kultury Ludowej: Kultura ludowa polskiej ludności rodzimej z Dąbrówki Wlkp. z końca XIX i I. poł. XX wieku.

• Dział Archeologii: Tysiąc lat Międzyrzecza: zamknięty do odwołania.

• Dział Historyczny: Niemcy i inni mieszkańcy Międzyrzecza

MUSEION MIĘDZYRZECKI Muzeum w Międzyrzeczu posiada stronę internetową www.muzeum-miedzyrzecz.pl za pomocą której informuje wszystkich zainteresowanych o nadchodzących i aktualnych wydarzeniach.

nr 16 Wydawca: Muzeum w Międzyrzeczu, Redaguje: Łukasz Bednaruk skanowanie, skład i łamanie: Łukasz Bednaruk; okładka rysunek J. Skorackiego

Sierpień-Wrześień 2012

WYSTAWA MARII CRISTINY MEDEIROS W dniu 21 IX 2012 r. wystawa została zaprezentowana zaproszonym Gościom. Była to przede wszystkim lokalna społeczność artystyczna Powiatu Międzyrzeckiego, przedstawiciele międzyrzeckich firm, Starostwa Powiatowego w Międzyrzeczu oraz mieszkańcy Powiatu Międzyrzeckiego. W sumie na otwarcie przybyło około 60 gości. Jako pierwszy głos zabrał Dyrektor Muzeum Andrzej Kirmiel. Powitał zaproszonych gości i w swoim wystąpieniu przedstawił sylwetkę artystki Marii Cristiny Medeiros. Następnie głos zabrał Pan Władysław Biernat pomysłodawca zorganizowania wystawy w międzyrzeckim muzeum. Na koniec głos zabrała sama artystka, powitała zaproszonych gości i opowiedziała pokrótce o swoim zamiłowaniu do polskiej kultury i historii.

Po wysłuchaniu wystąpień, goście udali się na salę w celu obejrzenia wystawy. Pierwsza część ekspozycji, poświęcona jest realizmowi magicznemu malowanemu w sposób jaki robili to dawni mistrzowie z epoki przedrenesansowej. Obrazy malowane są na deskach ręcznie wytwarzanymi farbami a całość obrazu pokrywa specjalny nabłyszczający werniks. Realizm magiczny Marii Cristiny Medeiros to przede wszystkim portrety i osoby nawiązujące do mitologii ameryki południowej, usytuowane w nierealnej, magicznej przestrzeni.

Drugi Il 1. Od lewej stoją: Alicja Sulej - tłumaczka, człon wystawy stano- Maria Cristina Medeiros - autorka prac wią obrazy z którymi Andrzej Kirmiel - Dyrektor Muzeum autorka jest szcze-

WYSTAWA POKONKURSOWA KOWALSKIEGO

POD

PATRONATEM

ALFA

W dniu 20 października odbędzie się wręczenie nagród zwycięzcą i wyróżnionym w „I Konkursie plastycznym im. Alfa Kowalskiego”.

Konkurs ci W chwili obecnej do Muzeum wpłynęło 99 prac malarskich i rysunkowych dzieci w wieku od 6 do 14 lat. 8 października komisja wyłoni zwycięzców, a 20 października wręczy nagrody książkowe.

Konkurs został zorganizowany w związku z nadaniem imienia Alfa Kowalskiego naszemu muzeum. Alfa Kowalski był założycielem Muzeum w Międzyrzeczu, wieloletnim kustoszem oraz artystą plastykiem. Konkurs ma nawiązywać po części do prac plastycznych Alfa, które w większości przedstawiają zamek i muzeum w Międzyrzeczu oraz ma promować młode talenty artystyczne powiatu międzyrzeckiego.

KONFERENCJA W MUZEUM Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej w Międzyrzeczu i Haus der Brandenburgisch Preuβischen Geschichte w Poczdamie zapraszają na polsko-niemiecką sesję naukowo-historyczną „Ucieczka, przesiedlenie i nowe osadnictwo”. Sesja rozpocznie się w dniu 5 XI 2012 o godzinie 10:00 w Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej i dotyczyć będzie II wojny światowej i jej następstw na terenie dzisiejszej Polski Zachodniej. Te zagadnienia, wzbudzające do dnia dzisiejszego emocje, zostaną naświetlone z polskiego i niemieckiego punktu widzenia przez pracowników naukowych Uniwersytetu Adama Mickiewicza i Europejskiego Uniwersytetu Viadrina we Frankfurcie nad Odrą.

,

W programie przewidziano spotkanie z osobami które bezpośrednio uczestniczyły w wydarzeniach 1945 r. na terenie dzisiejszego powiatu międzyrzeckiego, a także zwiedzanie wystawy „Niemcy i inni mieszkańcy Międzyrzecza” która m.in. obrazuje przebieg wydarzeń w Międzyrzeczu w latach 1945-1947.

III ZAWODY W BOULES O PUCHAR DYREKTORA MUZEUM

W dniu 9.9.2012 r. odbyły się już II Zawody w Boules o Puchar Dyrektora Muzeum. Chęć uczestnictwa w zawodach boules, które odbyły się w dniu 9.09.2012 r., zgłosiło 10 zespołów 2 osobowych. Do ostatecznej rozgrywki przystąpiło 7 zespołów 2 osobowych z terenu powiatu międzyrzeckiego, reprezentujących miejscowości: Brójce, Lutol Suchy i najliczniejsza grupa z Międzyrzecza.

Najlepszymi graczami odnosząc 5 zwycięstw w 6 meczach został zespół z Międzyrzecza "Żabka" w składzie: Anna Żyła i Arkadiusz Koszela. 2 miejsce odmosząc 4 zwycięstwa i legitymując się lepszym stosunkiem małych punktów, zajął zespół "Chmury", mieszkańcy miejscowości Brójce, reprezentujący gminę Trzciel : Anna i Bogdan Nowakowie. 3 miejsce zdobyła odnosząc również 4 zwycięstwa, ale przegrywając 1 małym punktem, zespół brójeckomiędzyrzecki w składzie: Katarzyna Ogiba – Brójce i Edyta Wesołowska - Międzyrzecz. Najmłodszym uczestnikiem zawodów była przedstawicielka Lutola Suchego - 8 letnia Donata Mechta, która za swoją waleczność i upór, otrzymała specjalną nagrodę Dyrektora Międzyrzeckiego Muzeum.

Mariusz Wesołowski

gólnie związana emocjonalnie. Są tam m.in. portrety córki oraz matki artystki. Trzecia część wystawy to obrazy kulturowo związane z Ameryką Południową – osoby w różnym wieku pokazane w tradycyjnych strojach z tamtych terenów.

Wystawa Marii Cristiny Medeiros w Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej jest pierwszą wystawą artysty pochodzącego z Ameryki Południowej a drugą artysty spoza Europy.

Wystawa odbyła się pod patronatem Starostwa Powiatowego w Międzyrzeczu. Patronat medialny objęli: Radio Zachód, Gazeta Wyborcza oddział w Gorzowie, TVP Gorzów i Gazeta Lubuska.

REMONT ZAMKU W MIĘDZYRZECZU W dniu 9 sierpnia rozpoczęły się prace remontowe na Zamku w Międzyrzeczu w zakresie: "naprawy lica zewnętrznego i wewnętrznego muru obwodowego zamku w Międzyrzeczu na odcinku od wieży zachodniej w kierunku bastei południowej oraz podbicie murów wewnętrznych obwodowych od bastei południowej w kierunku zachodnim."

Zadanie dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Nazwa programu: Dziedzictwo kulturowe, Nazwa priorytetu: Ochrona zabytków.

Prace remontowe zrealizowano przy pomocy finansowej Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, Starostwa Powiatowego w Międzyrzeczu, Gminy Międzyrzecz.

Ceremonia wręczenia pucharów

PRZEDSIONEK RAJU W MIĘDZYRZECZU Przedsionek raju to seria koncertów w różnych ciekawych miejscach Ziemi Lubuskiej. Stanowią one nieoficjalne otwarcie i zamknięcie głównego festiwalu odbywającego się w Paradyskim Klasztorze.

Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej jako jedne z nielicznych uczestniczyło w tym przedsięwzięciu. Dyrektor festiwalu "Muzyka w Raju" Cezary Zych zapowiedział kolejne koncerty muzyki klasycznej w Międzyrzeckim Muzeum w przyszłym roku. Jako Muzeum czujemy się wyróżnieni tym faktem i czekamy na kolejne edycje "Przedsionka raju", który cieszył się niemałą popularnością w Międzyrzeczu.

Pierwszy występ przedfestiwalowy odbył się 3 sierpnia. Podczas otwarcia koncertu jako pierwszy głos zabrał Dyrektor Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej p.

Andrzej Kirmiel, który powitał zgromadzonych na sali gości, a w szczególności Burmistrza Skwierzyny p. Tomasza Watrosa i p. Zofię Plewę Wiceprzewodniczącą Rady Powiatu. Dyrektor Muzeum wyraził zadowolenie z faktu obecności w naszym muzeum tak znakomitego muzyka jakim niewątpliwie jest p. Bolette Roed. Następnie głos zabrał p. Cezary Zych dyrektor festiwalu "Muzyka w Raju", który podziękował dyrektorowi muzeum za gościnę i za entuzjazm z jakim odniósł się do tego pomysłu. Pokrótce przedstawił sylwetkę Jacoba van Eyck i program koncertu. Bolette Roed oprócz improwizacji v. Eycka zagrała również utwory Jana Sebastiana Bacha a także ku uciesze publiczności kołysankę Janiny Porazińskiej, "Był sobie król" którą śpiewała Maryla Rodowicz. Dyrektor festiwalu zapowiedział, że "Przedsionek Raju" będzie kontynuowany w przyszłym roku.

Bolette Roed (1979). Od ukończenia Królewskiej Szkoły Muzycznej w Kopenhadze w 2004 jej kariera rozwinęła się błyskawicznie. Dzięki wszechstronnej edukacji repertuar Bolette obejmuje dzisiaj nie tylko

muzykę klasyczną od średniowiecza do współczesności, lecz również muzykę jazzową i improwizowaną. Z myślą o jej sztuce wykonawczej skomponowano kilkanaście awangardowych utworów na flet prosty. Bolette jest współzałożycielką i członkinią kilku zespołów kameralnych.

W roku 2005 flecistka uznana została „Artystą Roku” przez Radio Duńskie. W roku 2011 została nominowana do nagrody Nordic Council Music Prize.

Z kolei w dniu 28 września o godzinie 19:00 odbył się koncert „Przedsionek w Raju II”. W Muzeum wystąpił akordeonista Andreas Borregaard, który zagrał Wariacje Goldbergowskie, BWV 988 Johanna Sebastiana Bacha. Urodzony w 1981 roku Andreas Borregaard jest uznawany za jednego z najciekawszych akordeonistów młodego pokolenia. Współpracuje z kompozytorami z całej Europy i stara się aktywnie promować swój instrumentów w środowisku kompozytorskim.

Andreas Borregaard rozpoczął swoją przygodę z akordeonem w wieku 5 lat.

W 2001 roku podjął naukę na Królewskiej Duńskiej Akademii Muzycznej w Kopenhadze u Jamesa Crabba i Geira Draugsvolla. Po zakończeniu studiów został przyjęty do klasy solistycznej prowadzonej przez Jamesa Crabba, którą ukończył wiosną 2010 roku.

Andreas Borregaard miał już wtedy za sobŕ międzynarodowy debiut. W 2007 roku wraz z Narodową Orkiestą Walii BBC wykonał „Kapote” Giya Kancheliego na akordeon i orkiestrą. Ponadto występował jako solista oraz członek zespołów kameralnych w Australii, Południowej Afryce i w większości państw Europy.

Na przełomie 2007 i 2008 roku Andreas Borregaard został pierwszym w historii akordeonistą przyjętym do prestiżowej Guildhall School of Music and Drama w Londynie.