Muze Magazine - SNG College Nattika 2019

shÅs¸m¡¯n \½sf ]ncnªpt]mb \½psS ktlmZcn ktlmZc·mcmb B 483 t]À ....

Chsc PohnX¯nte¡v ssI ]nSn¨pbÀ¯n HSphn acW¯n\v IogSt§­>n h¶ [oc c£m{]hÀ¯IÀ ...

IpSInse shÅs¸m¡¯n \ãs]« Ccp]tXmfw Poh\pIÄ ... \n-] sshd-kv _m-[n-¨p-a-cn-¨ \-½p-sS k-tlm-Z-c§Ä aebmfnIfpsS a\Ên F¶pw \ndªp \n¡p¶ kwKoX hnkvabw _m-e-`m-kv-IÀ Iymw]kv {^>­v`oIcÀ {Iqcambn sh«ns¡mes¸Sp¯nb almcmPmknsâ [oc\mb Fkv F^v sF t\Xmhv k. A`na\yp kvt\ln¨ s]®ns\ hnhmlw sNbvXp F¶ ImcW¯m Zpc`nam\ sIme¡ncbmb sIhn³ BXpc tkh\¯n\nSbn Poh³ \ÂtI­>n h¶ t\gvkv en\n Xangv\mSv ap³ apJya{´n IcpWm\n[n ap³ {][m\a{´n AS _nlmcn hmPv-t]bv ap³ bp F³ sks{I«dn P\d tIm^n A¶³ XpÅ Iesb P\Iobam¡nb IemImc³ IemaÞew KoXm\µ³ kn-\nam\Snbpw \mSI {]hÀ¯Ibpamb sXmSp]pg hmk´n tdUntbm \mSI§fneqsS aebmfnbpsS kmbm IogS¡nbncp¶ Sn. ]n. cm[maWn UnäIväohv t\mhenÌv tIm«bw ]pjv]\mYv Cu amKkn³ Imebfhn \½sf ]ncnªp t]mb FÃmhÀ¡pap¶nepw incÊp \an¨p sIm>­v

amKkn³ kanXn

Statement of ownership and other particulars about the publication of Sree narayana Guru College of Advanced Studies Union Magazine 2017-18 Place of Publication

Thriprayar

periodicity of Publication

Annual

Chief Editor

Dr. D. Neelakandhan Nationality

Indian

Address

Sree Narayana Guru College of Advanced Studies, Nattika, Pin : 680566, Phone : +91 4872395975 Email Address : sngcnattika@gmail.com Staff Editor

Rimna P K Student Editor

Sreerag Suresh E Layout and Design

Muze Media Solutions, Cherpu Printing press

00000000000000000000 I, Neelakandan hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief S/d Dr. D. Neelakandhan

report from

principal

D r. D Neelakandhan

I am privileged and honoured to present here the annual report of our college for the year 2017-2018.

This academic year started on June 1st 2017. The current year has been a year of many changes for our institution. The inauguration of new three storied and spacious building, commencement of post graduate programmes in Commerce and English, starting of the college library, introduction of sanitary vending machine and disposer for the use of girls etc were the important among them.

The current year witnessed the completion of construction work of the college building. The new college building was inaugurated

by Sri Vellappally Natesan. The three storied and beautiful building can accommodate the whole class rooms, office, principal’s chamber, staff rooms, library, sports room and computer lab. The library is a unique and valuable resource for the students.

In the previous year we could gain Academic excellence. The pass percentages of students of various courses were B.com 82%, BBA 78% and BA 89%.it was the outcome of the combined efforts of teachers and students. I take this opportunity to appreciate them all.

Our college provided an extensive range of co-curricular activities during this year. First year classes were started on 19th July 2017.

A grand welcome ceremony was given to the freshers. College conducted an ‘Anti-ragging’ awareness campaign in association with state youth-welfare committee. Every year our college used to conduct

teacher orientation programmes.

This year also the same was conducted. The main objective is to empower teachers in imparting the right skills and attitudes to students to build a successful career.

An awareness programme for parents named ‘Know your children’ was also organized to understand the problems of teenagers and promote their social, emotional and academic competence.

Our college offered counselling classes for students by joining hands with ‘Mahima Counselling Centre and Manappuram Foundation’. Career guidance classes were given to students to set their goal in a desired direction. Department of Commerce and Management conducted a seminar for final year students on the topic ‘Role of Logistics in International Business’.

We have excelled in sports and games too. Department of Physical Education organized interclass volley ball and football tournaments.

We also ensured our maximum participation in D-zone and interzone competitions.

Our college celebrated all the days of national and international importance such as Independence Day, Republic Day, Sankar’s Day, Yoga Day etc and also conducted several literary competitions as a part of club activities such as essay writing, quiz competitions, elocution etc.

Our college union has been functioning vibrant and active in the campus. The members of the college union were elected as per the norms of Calicut University. Oath taking was held on 14th August

2017. The activities of college union worth mentioning were: • Inauguration of various department activities • Conduct of Arts Fest for students • Festivals and celebrations –Onam, Christmas, Annual Athletic meet • Releasing of college magazine‘Rithu’ ‘Alone we can do little, together we can do much’, keeping this in mind we hold P.T.A General Body meeting every academic year. An active P.T.A committee exists in the college. I thank all the members of P.T.A for their continued support and valuable contributions to the growth of the institution.

As I conclude this report, I look back with satisfaction at the many accomplishments of every member of our college community. I express my heartfelt thanks to the staff advisor Prof. Drisya M. R and my colleagues who made the union activities a success. I acknowledge the support and service of RDC President Sri. Unnikrishnan Thashnath, Manager Sri. Vellappally Natesan and the Nattika SNDP union. I would also like to thank all our benefactors and well-wishers for their support.

Thank you all, Principal

{]Wbn¡m¯ BÂ_t{SmkpIÄ Zqc§Ä ]d¶p IogS¡pt¼mgpw BÂ_t{Smkv ]£nIÄ kzbw HmÀ¡pItbm,ad¡pItbm sN¿mdnÃ.

Ah {]Wbn¡mdnÃ.bm{X hnImcambn NndIpIfn Bhmln¡s]Spt¼mÄ {]Wb¯n\mbn Hcp¡n hs¨mcnSw a\Ên Csöv kmcw . tZimS\hpw bm{Xbpw H¶n¨p {ian¡p¶ AhØbnte¡v Ah DufnbnSp¶tXbpÅp.\o> bm{XIfn NndIpIÄ Ahsc XfÀ¯p¶nÃ.HmÀ½Ifpw ImgvNIfpw aqS aªnsâ XpÅnt]mse AÂ]mbpÊmbn a\Ên Ahtijn¡p¶tXbpÅp. bm{X¡v BÂ_t{Smkns\¡mÄ henb DZmlcWanÃ. `qan {]khn¨n« ImXepÅ c>v hnImc§fmWv {]Wbhpw bm{Xbpw.{]Wbw bm{Xbnte¡pw bm{X {]Wb¯nte¡pw aÕcnt¨mSpIbmWv. ImcWw c>nsâbpw k¯v H¶msW¶pÅ hyàamb t_m[w DÅXpsIm>pXs¶.BÀ¡dnbmw {]Wbw tXSnbpÅ bm{Xbmbncn¡Ww BÂ_t{SmknsâsX¶v .? {]Wb¯nsâ hnhn[ `mh§fpw sN¶hkm\n¡p¶ IS bm{XbptSXmWv.hnPbn¨Xpw ,]cmPbs¸«Xpamb Hmtcm {]Wb§fpw bm{Xsb KÀ`w [cn¨n«p>mIpw.hgn tXSnbpÅ Hmtcm bm{Xbnepw \½psS {]Wbw IqSn \½Ä tXSnbncn¡pw.

ImcWw, \msaÃmhcpw `qan sXm«Xnsâ ImcWw Xs¶ {]WbamWv. ]nd¶v hogpw hscbpÅ Hmtcm amk§fpw, Znhk§fpw {]Wb km^ey¯nte¡pÅ Im¯ncn¸nsâ I®nse®bmWv. {]Wb¯nsâ km^eyw thZ\bn XpS§n im´Xbnehkm\n¡p¶p . \½psS P\\ambncn¡Ww bm{X.A§s\ {]Wbhpw ,bm{Xbpw Iq«n ap«p¶nSw P\\amIp¶p.{`qWw apX Pcm\c hscbpÅ Npcp§nbtXm ,ZoÀLn¨tXm Bb bm{Xbn \mw {]Wbn¡p¶p.ap³]v ] dªXpt]mse {]Wbhpw bm{Xbpw ho>pw kwKan¡p¶p. ]p\cvNn´\anÃm¯ Xocpam\amWv \½psS PohnXw. Cãhpw kvt\lhpw ssewKnIXbpw BIÀjWhpsams¡bmbn AhnsS {]Wbw cwK{]thi\w sN¿p¶p. t\SnsbSp¡m\pÅ Xzc e£y§fnte¡pw Cã§fnte¡pambn hyXnNen¡p¶p. ]s£ bm{X am{Xw NncRvPohnbmIp¶p. Iq«p]nSn¨v {]Wbhpw .

IpgbmsX hoip¶ NndIpIfpÅ Hmtcm BÂ_t{Smkv ]£nbpw Imw£n¡p¶Xv bm{Xbpw, {]Wbpambncn¡pw.

F¶pw bm{X¡v am{Xw ASnabmbncn¡pw....

Hcp ]s£ AXmbncn¡Ww BÂ_t{SmÊpIÄ bm{X¡nSbn {]Wbw Xncbp¶Xv.

C{X \mfs¯ B{Kl§fpw ]cn{iahpw FÃmw Hcp \qdp t]Pn HXp¡n \n§Ä¡p ap¶nse¯n¡pIbmWv C\n \n§Ä¡v hmbn¡m\pw hnebncp¯m\papÅ kabamWv

AXn\p ap³]v Hcp\nanjw... \o AdnbWw .... \o hmbn¡cpsX¶pw hfcpsX¶pw \n¶n Adnhnsâ Hcp Xcn t]mepw hoWpt]mIcpsX¶pw IcpXp¶hÀ \n\¡p Npäpw Ct¸mgpaps>¶v ...

FgpXn¡q«nb ISemkpIÄ Xp¶nsI«m\pÅ kqNn I«hÀ ...

FgpXm\pÅ ajn Hgn¨v IfªhÀ...

Adnhnsâ ISemkns\ Iq«nbn«v I¯n¨hÀ... \nsâ I®v AS¨p sI«p¶hÀ hmbn¨ I®pw DbÀ¶ I¿pw CÃmXm¡nbhÀ Ahsc Xm>n \o hmbn¡pI ... hymP{]NmcW§sf Xm>n \o hmbn¨v \n\¡pÅn Hcp I\ensâ \ngse¦nepw Is>¦n AXv R§fpsS hnPbamWv...\½psS hnPbamWv ap³[mcWIfnÃmsX hmbn¡pI sI«p]mSpIfnÃmsX hnebncp¯pI \mhn\p XSbnÃmsX {]XnIcn¡pI \n§fpsS Nncn¡pw Nn´¡pw \ÃXn\pw No¯bv¡pw

R§Ä _m[yØcmWv .....

_21 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

21

\n§sf´pam{Xw XamiIfmWv ]dbp¶Xv XoÀ¨bmbpw \n§Ä \à Xami¡mcmWv IhnXsbgpXnb NpacpIfne{Xbpw IcntX¨p ad¨v \n§Ä ]dbp¶p Iemebw kÀKmßIamsW¶v hm¡pItfbpw Nn´Itfbpw _Ôn¨psIm>v ]ns¶bpw \n§Ä ]dbp¶p hnZymÀ°nIÄ hn¹hhn¯pIfmsW¶v

\n§sfsâ IemebhoYnIf{Xbpw

ih§fm \nd¨psIm>ncn¡p¶p

\n§sfsâ kz]v\§fne{Xbpw \©pIe¡ns¡m>ncn¡p¶p ]ns¶bpw \n§Ä Nncn¨p sIm>v ]dbp¶p Iemebw hk´]qcnXamsW¶v Iuamcw {]Wb]qÀ®amsW¶v ap{ZhmIy§fpWÀ¶ hmIac¯WepIÄ IfnNncnIfpWÀ¶ ap{ZnXhoYnIÄ

{]WbanXfWnbp¶ ]qact¨mSpIÄ

A§ns\sbs´ÃmamWv \n§Ä \niÐam¡nbXv

XoÀ¨bmbpw \n§Ä anSp¡·mÀ Xs¶bmWv

kz]v\§fS¡nb PbnedIsf \n§Ä

Iemeb§sf¶p hnfn¡p¶p NndIäpt]mb XShpImsc \n§Ä hnZymÀ°nIÄ F¶v hnfn¡p¶p F{Xam{Xw XamiIÄ ]dbp¶ \n§Ä XoÀ¨bmbpw \à XamiIcmWv

R§Ä Nncn¡m³ XpS§p¶Xphsc

\n§Ä¡v \à Xami¡mcmbn XpScmw

R§Ä Nncn¡m³ XpS§p¶Xv hsc am{Xw

{io-cmKv kp-tc-jv C II Bcom

22_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

H¶mw hÀj ¢mkv Bcw`w 19þ7þ2017 2016þ17 A[yb\ hÀj¯nse H¶mw hÀj _n F ,_n tImw ,_n _n F ,_n kn F ¢mÊpIÄ Bcw`n¨p.cmhnse 9.30 \v {] n³kn¸ensâ A[y£Xbn c£nXm¡fpsSbpw hnZym ÀYnIfpsSbpw tbmKw hnfn¨pIq«n.tbmK¯n\v s{]m^.hn Pn a[pcna kzmKXw Biwkn¨p. s{]m^.{]nPn ]n sI, s{]m^. \n½n sI BÀ, Pnkv\mcmPv sI, s{]m^. I®³ cho{µ³, s{]m^. hn\ojv Sn hn F¶nhÀ BiwkIÄ AÀ¸n¨v kwkmcn¨p. s{]m^.Zriy Fw BÀ \µn ]dªp.

Bân dmKnMv hnÚm]\w 25þ7þ2017 kwØm\ bphP\ I½ojsâ B`napJy¯n \½psS Iemeb¯n Bân dmKnMv hnÚm]\w \S¶p.kwØm\ bphP\ I½oj³ AwKw sI cmtPjv NS§v DXvLmS\w sNbvXp. {]n³kn¸Â tUm.Un \oeIWvT³ A[y£X hln¨ NS§n Ìm^v AssUzkÀ s{]m^.Zriy Fw BÀ kzmKXw ]dªp.BiwkIfÀ¸n¨psIm>­vbphP\ I½oj³ PnÃm tIm HmÀUnt\äÀ amcmb kn Fkv kwKoXv ,sI F¨v kp¯m³ F¶nhÀ kwkmcn¨p. bqWnb³ sNbÀam³ jm_n³ ]n Fkv \µn ]dªp.

GIZn\ inev]ime 29þ07þ2017

sImÃw Fkv F³ {SÌnsâ taÂt\m«¯n tImgnt¡mSv kÀhIemimebpsS Iogn {]hÀ¯n¡p¶ aq¶v kzm{ib tImtfPpIfnse (\m«nI,Be¯qÀ,tNf¶qÀ SNGCAS) A[ym] IÀ¡mbn F^njy³dv So¨nMv sat¯Uv-kv F¶ hnjb ¯n GIZn\ inev]ime kwLSn¸n¨p.\m«nI {io\mcmbW Kpcp tImtfPv Hm^v AUzm³kvUv ÌUokn kwLSn¸n¨ ]cn]mSn 2016 se chn ]pckv-Imc tPXmhpw sP kn F CâÀ\m jW s{Sbv\dpw amf tlmfn t{Kkv F\vPn\odnMv tImtfPv A[ym]nIbpamb s{]m^.\nÀae ]ctaizc³ DZvL

22

S\w sNbvXp.tNf¶qÀ SNGCAS se {]n³kn¸Â s{]m. Fw kptcjv_m_p A[y£X hln¨ NS§n SNGCAS \m«nIbnse {]n³kn¸Â tUm.Un \oeIWvT³ kzmKXw ]dªp.BiwkIfÀ¸n¨psIm>­ v s{]m^.hn Pn a[pcna,s{]m^.Iae½ sI hn ,F¶nhÀ kwkmcn¨p.Ìm^v sk{I«dn s{]m^.A¼nfn Zmkv sI \µnbpw ]dªp.

]n Pn tImgv-kpIfpsS DZv-LmS\w 23þ8þ2017

\½psS Iemeb¯n BZyambn Bcw`n¡p¶ ]n Pn tImgv kpIfmb Fw F Cw¥ojv ,FwtImw F¶nhbpsS Hu]Nmcn Iamb DZvLmS\w \S¶p.{]n³kn¸Â tUm .Un \oeIWvT³ A[y£\mb NS§n tUm .BÀ cho{µ³ (dntkÀ¨v Hm^okÀ , SN {SÌv sImÃw ) apJymXnYnbmbncp¶p.Fw F ,FwtImw tImgv kpIfpsS DZvLmS\w bYm{Iaw tUm .kn A\nXmi¦À ({]n³ kn¸Â Fk F³ tImtfPv \m«nI ),Sn Fkv lcnZmkv aWn (UbdÎÀ ,aW¸pdw C³Ìnäyq«v Hm^v k-vIn sUthtem]v saâvdv )F¶nhÀ \nÀhln¨p.BiwkIfÀ¸n¨psIm­v {iotZhn _meIrjvW³ (]n Sn F FI-vknIyq«ohv sa¼À),tUm.hn Pn a[pcna ,A¦nXv BâWn (tImtfPv bqWnb³ sNbÀam³)F¶nhÀ kwkmcn¨p.XpSÀ¶v AXnYnIÄ¡v D]lmckaÀ¸Ww \S¯n.NS§n\v s{]m^. Pnkv\cmPv kzmKXhpw s{]m^v. {]nPn Fw sI \µnbpw ]dªp. DZvLmS\tijw NS§n ]s¦Sp¯ FÃmhÀ¡pw ]mbkw \ÂIn.

\mWb t_m[hXvIcW skan\mÀ 22þ8þ2018

\½psS Iemeb¯n tImtagv-kv & amt\Pv-aâv hn`mK¯nsâ B`napJy¯n 22 / 8 / 2018 \p \mWb]T\s¯¡pdn¨v ¢mkv kwLSn¸n¨p.1957 apX 2017 hscbpÅ \mWb§fpsS {]ZÀ i\hpw t_m[hXvIcW ¢mkpw \mWbtiJcW¯n \n]p W\mb kP³ tat\m³ \bn¨p.]cn]mSn s{]m^.{]nPn Fw sI kzmKXhpw apPo_v kn F ,sFizcy sI Fkv F¶nhÀ \µnbpw ]dªp.]cn]mSnbn H¶mw hÀj _n F, _ntImw, _n_nF aq¶mw hÀj _ntImw, _n_nF hnZymÀ°nIÄ ]s¦Sp¯p.

lnµn Zn\mtLmjw 14þ8þ2017

tZiob lnµn Zn\amb sk]vXw_À14\½psSIemeb¯nÂhn]p eamb ]cn]mSnItfmsS BtLmjn¨p.{io tIcfhÀa tImtf Pnse lnµn hn`mKw AknÌâv s{]m^kÀ tUm.{]aof ]cn]mSn Hu]NmcnIambn DZLmS\w sNbvXp.tImtagv-kv hn`mKw ta[mhn tUm.cP\n sI Fw A[y£X hln¨ NS§n lnµn hn`mKw ta[mhn tZm.hn Pn a[pcna kzmKXw ]dªp.NS§n\v BiwkIeÀ¸n¨psIm>­vaebmfhn`mKw ta[mhn s{]m^.Zriy Fw BÀ, tImtfPv bqWnb³ sNbÀam³ A¦nXv BâWn F¶nhÀ kwkmcn¨p.XpSÀ¶v lnµnbn anI¨ hnPbw t\Snb hnZymÀ °nIÄ¡v ]pckv-Imc hnXcWhpw hnhn[ Iem]cn]mSnIfpw Act§dn.s{]m^.Iae½ sI hn NS§n\v \µn ]dªp.

tIcf ]ndhn Zn\mtLmjw 1þ11þ2018

tIcf¸ndhn Zn\mtLmjt¯mS\p_Ôn¨v Iznkv & Unt_äv ¢ºnsâ B`napJy¯n {]ivt\m¯cn aÕcw kwLSn¸n¨p.

H¶mw hÀj _ntImw Sow H¶mw Øm\hpw H¶mw hÀj _n F Sow c­>mw Øm\hpw H¶mw hÀj Fw tImw Sow aq¶mw Øm\ hpw t\Sn.

it¦gv-kv tU 7þ11þ2017

{io\mcmbW tImtfPpIfpsS Øm]I t\Xmhpw {]NmcI\p amb BÀ i¦dnsâ 45-þmw NcahmÀjnI Zn\w BNcn¨p. {]n³ kn¸Â tUm.Un \oeIWvT³ `{ZZo]w sImfp¯n. XpSÀ¶v A[ym ]Icpw hnZymÀYnIfpw BÀ i¦dnsâ t^mt«mbn ]pjv] mÀ¨\ \S¯n.XpSÀ¶v Iznkv & Unt_äv ¢ºnsâ B`napJy¯n SNDP Ncn{Xs¯ ap³ \ndp¯n {]ivt\m¯cn aÕcw \ S¶p. H¶mw hÀj _n_nF hnZymÀ°n ic¯v kn Fkv H¶mw Øm\hpw H¶mw hÀj FwtImw hnZymÀ°n D®ncmPv ]n bp c­>mw Øm\hpw t\Sn.

A[ym]I þ c£IÀXr kanXn P\d t_mUn tbmKw 13þ11þ2018 \½psS Iemeb¯nse 2017þ18 A[yb\ hÀjs¯ PTA P\d t_mUn tbmKw \S¶p.{]n³kn¸Â tUm.Un \oeIWvT³ A[y £X hln¨ NS§n PTA sk{I«dn s{]m^.\n[y hn hn {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«pw hchv Nnehv IW¡pIÄ PTA FI-vknIyq«ohv I½nän sa¼dpw HmUnänwKv NpaXebpw hln¨ s{]m^.\n½n sI BÀ Dw AhXcn¸n¨p.XpSÀ¶v ]pXnb `mchm lnIsf XncsªSp¯p.NS§n\v Ìm^v sk{I«dn s{]m^.

A¼nfnZmkv sI kzmKXhpw s{]m^.BÀj F hn ]n \µnbpw ]dªp

t_m[hXvIcW ¢mkv \n§fpsS Ip«nsb AdnbpI 13þ11þ2017 \½psS Iemeb¯nse PTA P\d t_mUn aoänwKn c£mIÀ¯m¡Ä¡pth­n \n§fpsS Ip«nsb AdnbpI F¶ hnjb¯n t_m[hXvIcW ¢mkv kwLSn¸n¨p.2016 se chn ]pckv-Imc tPXmhpw JCI CâÀ\mjW s{Sbn\dpw amf tlmfn t{Kkv F\vPn\odnwKv tImtfPv A[ym]nIbpamb s{]m^.\nÀae ]ctaizc\mWv apJy {]`mjWw \S¯nbXv. NS§n {]n³kn¸Â tUm.Un \oeIWvT³ A[y£X hln¨p. s{]m^.[\y sI sP kzmKXhpw s{]m^.{]nPn Fw sI \µnbpw ]dªp.

_m¦v / PSC tIm¨nMv þHmdnbtâj³ ¢mÊv 27þ09þ2017

c­ >pw aq¶pw hÀj§fnse _ntImw / _n_nF hnZymÀ°nIÄ¡v IcnbÀ ssKU³kv ¢ºnsâ B`napJy¯n _m¦v tIm¨nMv þHmdnbtâj³ ¢mÊv \S¶p. Team Synergy {Kq¸nsâ FIvkvs]À«v Sow ¢mkpIÄ \bn¨p.

28þ09þ2017 tImtagv-kv & amt\Pv-saâv hn`mK¯nsâ B`napJy¯n K 7 INVESTORS sâ ^n\m³jy AssUzkÀ Poh F sk_mPsâ t\ XrXz¯n sjbÀ amÀ¡äv ,sjbÀ UoenwKv-kv, sjbÀ ]Àt¨ bv-kv B³Uv skbn F¶o taJeIfn C³s{SmU£³ ¢mkv \S¶p.

skan\mÀ 20þ11þ2017

\½psS Iemeb¯nse tImtagv-kv B³Uv amt\Pv-aâv hn`mK §Ä CâÀ\mjW A¡mUan Hm^v temPnÌnI-vkv amt\Pvsaâpambn kwtbmPn¨v Ahkm\hÀj hnZymÀ°nIÄ¡mbn Rate Of Logistics In International Business F¶ hnjb¯n skan\mÀ kwLSn¸n¨p .Chartered Institute Of Logistics And Transport AwKamb {io Fkv BÀ IrjvW³ ¢mÊpIÄ¡v t\XrXzw \ÂIn.CEO {io HWmÊnÊv emkÀ temPnÌnI-vkv amt\Pv-aâv taJebn sXmgnehkc§sf¡pdn¨v ¢mkpIÄ \ÂIn. skan\mdn\p tijw ]s¦Sp¯ hnZymÀ°nIÄs¡Ãmw skÀSn^n¡äpIÄ hnXcWw sNbvXp.

s{]mPIväv t_m[hXvIcW ¢mkv 9þ12þ2017

tImtagv-kv & amt\Pv-aâv hn`mK§fpsS B`napJy¯n s{]mPIväv t_m[hXvIcW ¢mkv \S¶p.skâv tXmakv tItfPv XrÈqcnse AknÌâv s{]m^kÀ kntPm tP¡_v ¢mkv\bn¨p.Ahkm\hÀj_ntImw/_n_nF/hZymÀ°nIÄ ]s¦Sp¯p.Akn.s{]m^v .{]nPn Fw sI kzmKXhpw A¦nXv BâWn (tImtfPv bqWnb³ sNbÀam³ ) \µnbpw ]dªp. amt\Pv-aâv hn`mKw ta[mhn \n½n sI BÀ D]lmc kaÀ¸Ww \S¯n.

dn¸»n¡v Zn\w 26þ1þ2018 Cu hÀjs¯ dn¸»n¡v Zn\mNcWw {]n³kn¸Â tUm. Un \oeIWvT³tZiob]XmIDbÀ¯nsIm>v­\nÀhln¨p.XpSÀ¶v a[pcw hnXcWw sNbvXp.

]pXnb sI«nS¯nsâ DZvLS\w 30þ1þ2018 \½psS Iemeb¯nsâ ]pXnb sI«nS¯nsâ DZLmS\w {io\ mcmbW tImtfPpIfpsS amt\Pcpw Fkv F³ {SÌv P\d sk{I«dnbpamb shÅm¸Ån \tSi³ \nÀhln¨p. {]oXn \ tSi³ (Fkv F³ {SÌv t_mÀUv AwKw ) `{ZZo]w sXfnbn¨p.

XriqÀ BÀ Un kn {]knUâv D®nIrjvW³ XjvWm¯v A[y£X hln¨ NS§n XriqÀ BÀ Un kn I¬ho\À sI hn kZm\µ³ kzmKXw ]dªp.BiwkIfÀ¸n¨psIm>­ v kwKoX hniz\mY³ (Fkv F³ {SÌv FI-vknIyq«ohv AwKw), Pb´³ ]p¯qÀ (Fkv F³ {SÌv t_mÀUv AwKw ),]n sI {] k¶³ (BÀ Un kn {SjdÀ ), bap\ cho{µ³ (\m«nI Fkv F³ Un ]n bqWnb³ h\nXm kwLw {]knUâv ), tUm .kn A\nXm

i¦À,({]n³kn¸Â ,Fkv F³ \m«nI ),tUm.Fw BÀ kp`mjnWn (t»m¡v ]©mb¯v {]knUâv ,Xfn¡pfw ),]n hn\p (\m«nI {Kma]©mb¯v {]knUâv ),cP\n 000000 (sa¼À, Xfn¡pfw t»m¡v ]©mb¯v ),hn Fw kXoi³ (sa¼À \m«nI {Kma]©mb¯v ),kn sI tkma³ (]n Sn F FI-vknIyq«ohv I½nän AwKw ),A¦nXv BâWn (tImtfPv bqWnb³ sNbÀam³ ) F¶nhÀ kwkmcn¨p. tImtfPv {]n³kn¸Â tUm.Un \oeIWvT³ \µn ]dªp.

Iu¬knenMv ¢mkv 31þ01þ2018 \½psS Iemeb¯nse Iu¬knenMv ¢ºnsâ B`napJy¯n aW¸pdw ^ut­jsâ IognepÅ Iu¬knenMv & sskt¡msXdm¸nIv skâdmb MAHIMA {]hÀ¯IÀ Iu¬knenMv ¢mkv \S¯n aW¸pdw ^ut­jsâ No^v amt\PÀ inev] {Sok sk_mÌy³ apJy {]`mjWw \S¯n.alnabpsS amt\PÀ Pkv\bpsS km\n[y¯n Iu¬knenMv ¢_v tIm þHmÀUnt\äÀ Akn. s{]m^. {ioXoÀ° sI hn kzmKXw ]dªp.aoUnb ¢_pw BÀSvkv & ayqknIv ¢_pw ]s¦Sp¯ ]cn]mSnbn A£bv KtWjv (II BCOM ) \µn ]dªp.

Syqt«mdnb ]²Xn Bcw`n¨p 09þ08þ2018 A[ym]I hnZymÀ°n _Ôw kne_kn\pa¸pdw hnZymÀYnIfpsS a\Êdnbphm\pw AhcpsS {]iv\§Ä Xncn¨dnbphm\pw IqSnbpÅXmsW¶v sXfnbn¨ Syqt«mdnb ]²Xn Imcy£aamIphm\pÅ {]hÀ¯\§Ä \½psS Iemeb¯n Bcw`n¨p. tImþHmÀUnt\äÀ Akn.s{]m^kÀ {ioXoÀ° bpsS t\XrXz¯n 20 Ip«nIÄ¡v Hcp A²ym]nI F¶ \nebn ]²Xn Bcw`n¨p.A[ym]IÀ ]e {Kq¸pIfmbn Xncnªv hnZymÀ°nIfpsS hyànKX hnhc§Ä tiJcn¨p.

]{X{]hÀ¯\¯nsâ kaImeo\ {]kàn 14þ02þ2018 \½psS Iemeb¯nse aoUnb ¢_pw kwbpàambn ]{X {] hÀ¯\¯nsâ kaImeo\ {]kàn F¶ hnjb¯n ¢mkv kwLSn¸n¨p.tZim`nam\n k_v FUnädpw \mSItaJe bn kPoh km\n[yhpw AhmÀUv tPXmhpamb {io sI Kncojv apJy {]`mjWw \S¯n.¢ºpIfpsS tImþHmÀUnt\äÀs{] m^. 0000 sI hn kzmKXhpw _ntImw hnZymÀ°n 0000 \µnbpw ] dªp.aoUnb ¢_v tIm þ HmÀUnt\äÀ Akn.s{]m^v.Snâp Sn BÀ A[y£X hln¨p.Iznkv B³Uv Unt_äv ¢_v tIm þ HmÀUnt\äÀ Akn.s{]m^v.Zriy Fw BÀ Akn.s{]m^v.[\y Sn BÀ F¶nhÀ ] cn]mSn¡v t\XrXzw \ÂIn.

1 þ3þ2018 s]¬Ip«nIÄ¡mbn km\nädn \m]vIn³ shânMv sajo³ Dw km\nädn ]mUv Unkvt]mkdpw tKÄkv tSmbveän\v kao]w Øm] n¨p.

t\cnsâ kzcw XpSn-¡p-¶-hsc D¯-c-hm-Zn-Xz§Ä G¸n-¡pI F¶ISahnZymÀ°n-IÄGsä-Sp¯HcpsXc-sª-Sp-¸mWv2017þ18 A²y-b\ hÀj-¯n \½psS Iem-e-b-¯n \S-¶-X.v {]kn-U³jy coXn-bn \S¶ tImtfPv bqWn-b³ sXc-sª-Sp-¸n Ime-am-h-iy-s¸-Sp¶ IS-a-IÄ \nd-th-äm-\mbn ]p-tcm-K-a-\-hn-ZymÀ°n {]-Øm-\-¯n-sâ km-c-Yn-I-sf-X-s¶-bmWv `mc-hm-ln-I-fmbn hnZymÀ°n-IÄ sXc-sª-Sp-¯-Xv. Biw-k-I-fÀ¸n-¨p sIm>v s{]m^. {]nPn Fw.-sI., s{]m^. A¼n-

fn-Zmkv F¶n-hÀ kwkm-cn-¨p. P\-d sk{I-«dn A`ndmw Sn.-Fw. \µn ]d-ªp. {]n³kn¸Â tUm. Un \oeIWvT³ sNbÀam\ pw sNbÀam³ aäpÅhÀ¡pw kXyhmNIw sNmÃns¡mSp¯p. Ìm^v AssUzkÀ Bbn aebmf hn`mKw A[ym]nI Zriy Fw Bdns\ bpw ss^³ BÀ-Sv-kv A-ssUz-k-dm-bn A-kn.s{]m-^.A¼n-fn Zm-kn-s\-bpw Ìm^v F-Un-ä-dm-bn A-kn.s{]m-^.dnw-\.]n. sIsbbpw Xn-c-sª-Sp¯p. XncsªSp¯p.

Xm-sg ]-d-bp-¶-hÀ _m-c-hm-ln-I-fm-bn Xn-c-sª-Sp-¡-s¸«p.

sNbÀam³ sshkv sNbÀam³ P\-d sk{I-«dn tPmbnâv sk{I-«dn bp.bp.kn ss^³ BÀSvkv sk{I-«dn P\-d Iym]vä³ ÌpUâv FUn-äÀ

: : : : : : : :

A-¦n-Xv B-â-Wn (III B.com) AÀ°-\ Sn F (III B.com) b-bm-Xn F sP (I BCA) XÉo-a \-kv-dn³ (II BA) B-_n-Zv C F (II BCA) ap-Po-_v kn F(III BBA) A-Xp sF ]n (I B.com) {io-cm-Kv kp-tc-jv (II B.com)

H¶mw hÀj Un{Kn {]Xn-\n-[n- c>­mw hÀj Un{Kn {]Xn-\n-[n aq¶mw hÀj Un{Kn {]Xn-\n-[n

: : :

km-_n-¯v sI F-kv (I BA) ta-L F³ sP (II BCA) jn³kn-b sI Fw (III BA)

sImta-gvkv Atkm-kn-tb-j³ sk{I-«-dn- amt\-Pv-saâv Atkm-kn-tb-j³ sk{I-«-dn- Cw-¥ojv Atkm-kn-tb-j³ sk{I-«-dn- I¼yq-«À B¹n-t¡-j³ Atkm-kn-tb-j³ sk{I-«-dn-

: : : :

sF-iz-cy sI F-kv (I B.com) k-ln hn F-¨v (I BBA) [-\p Sn sP (I BA) ^m¯n-a sX-kv-\n (I BA)

tUm.hn Pn a-[p-cn-a-¡m-bn-cp-¶p Xn-c-sª-Sp-¸v dn-t«À-Wnw-§v NmÀÖv.

tImtfPv bqWnb³ kXy{]Xn-Ú 14þ8þ2017

2017þ18 A[yb\ hÀj¯nse tImtfPv bqWnb³ kXy {]XnÚ 9 .45 \v- \S¶p .{]n³kn¸Â tUm.Un \oeIWvT³ A[y£X hln¨ NS§n NÀaw A¦nXv BâWnbpsS t\XrXz¯nepÅ bqWnb³ `mchmlnIÄ kXy{]XnÚ sNbvXv NpaXe GsäSp¯p.{]n³kn¸Â sNbÀam\pw, sNbcvam\v aäpÅhÀ¡pw kXyhmNIw sNmÃns¡mSp-¯p.

kzmX{´yZn\mtLmjw 15þ 8þ2017

`mcX¯nsâ 71 þ00kzmX{´yZn\w \½psS tImtfPn hn]p eambn BtLmjn¨p .{]n³kn¸Â tUm. Un .\oeIWvT³ A²ymImi¯ hln¨ ]cn]mSnbn tImtfPv bqWnb³ sNbÀam³ A¦nXv BâWn tZiob ]XmI DbÀ¯n. ]XmI hµ\¯n\p tijw GhÀ¡pw a[pcw hnf¼n.

XpSÀ¶v tZi`ànKm\ aÕcw \S¶p.H¶mw hÀj _ntImw , c­>mw hÀj _n F ,F¶o {Kq¸pIÄ H¶mw Øm\hpw H¶mw hÀj _n F c­>mw Øm\hpw c­mw hÀj _n kn F aq¶mw Øm\hpw IcØam¡n.FÃm A[ym]I A\[ym]I hnZymÀ°nIfpw ]cn]mSnbn ]¦ptNÀ¶p.

kzmX{´yZn\ Iznkv aÕcw 17þ8þ2017

kzmX{´yZn\mtLmjt¯mS\p_ÔnÑv hnZymÀ°nIÄ¡v Iznkv aÕcw kwLSn¸n¨p.3 t]À hoXapÅ 9 SoapIÄ ]s¦Sp¯p.H¶mw hÀj _n kn F bnse sFizcy jmPnbpw kwLhpw H¶mw Øm\hpw H¶mw hÀj _n tImanse tZhn{]nbbpw kwLhpw c­mwØm\hpw H¶mw hÀj _n F bnse km_n¯pw kwLhpw aq¶mw Øm\hpw t\Sn.Iznkv Unt_äv ¢_v tImþHmÀUnt\äÀ s{]m^v.Zriy Fw BÀ, s{]m^v.Snâp Sn BÀ ,s{]m^v. tcJ F hn bpw ]cn]mSn¡v t\XrXzw \ÂIn.

\½psS Iemeb¯nse Cu hÀjs¯ HmWmtLm-jw c>­p Znhk§fnembn kwLSn¸n¨p 29þ8þ2018 \v hn]pe-am-bn B-tLm-jn¨p. hnhn[ Xcw sKbnwkv kwLSn¸n¨p. 30þ8þ2017 \v ]q¡faÕcw ,DdnbSn ,hSwhen , HmW¸m«paÕcw ,HmWkZy F¶nh D­ mbn.]q¡faÕ c¯n aq\mahÀj _n_nF HmWwØm\hpw c­ >mw hÀj _ntImw c­ >mwØm\hpw c>­ mwhÀj _nknF aq¶mwØm\hpw t\Sn.tImtfPv bqWnb³ sNbÀam³ A¦nXv BâWn ]cn]mSnIÄ¡v t\XrXzw \ÂIn. {]n³kn¸Â tUm .Un \oeIWvT\pw aäv A[ym]Icpw ]cn ]mSnIÄ¡v th­\nÀtZi§Ä \ÂIn.

tImtfPv bqWnb³ & BÀSv-kv ¢ºv DZvLmS\w 12þ10þ2017

\½psS Iemeb¯nse 2017 þ18 A[yb\hÀj¯nse tImtfPv bqWnb³ kaÀ sâ DZvLmS\w Bß ^ut­j³ sNbÀam³ kn sI kptcjpw BÀSv-kv {]hÀ¯\§fpsS DZvLmS\w {]ikvX kn\na Xmcw kp\n kpJZbpw \nÀhln¨p. {]n³kn¸Â C³ NmÀPv tUm.sI ]n \µIpamÀ kzmKXw ]dªp.bqWnb³ sNbÀam³ A¦nXv BâWn A[y£X hln¨p.tkmW aÕc§fn hnPbnIfmb

tZhnIrjvW Sn _n ,jn³knb sI Fw , F¶nhsc NS§n BZcn¨p.BiwkIfÀ¸n¨psIm>­ v tUm.cP\n sI Fw, s{]m^.PnPn Sn sI ,s{]m^.Zriy Fw BÀ ,s{]m^.Snâp Sn BÀ , D®ncmPv ]n bp F¶nhÀ kwkmcn¨p. ]cn]mSn¡v {iocmKv kptcjv \µn ]dªp.

_o¨v ^pSvt_mÄ SqÀWsaâv

Imen¡äv kÀhIemime bqWnb³ kwLSn¸n¨ _o¨v ^pSvt_mÄ SqÀWsaân \½psS tImtfPv Sow d®À A]v Bbn XncsªSp¡s¸«p.15000 cq]bpw t{Sm^n bpw t\Sn. Gähpw IqSpX tKmÄ ASn¨Xpw Gähpw \à tKmÄ ASn¨Xpw \½ps^ Iemeb¯nse hnZymÀYnIfmb jm_n³ ]n Fkpw AaeIrjvWbpamWv.AXn\pÅ {]tXyI t{Sm^nbpw e`n¨p.

{InkvXpakv BtLmjw 22þ12þ2017

kaÀ tImtfPv bqWnbsâ B`napJy¯n {InkvXpakv hfsc hn]peambn BtLmjn¨p.]p¡qSv \nÀamWw , {InkvXpakv ]m¸, kvt]mSv t^mt«m{Km^n F¶nhbn aÕcw \S¶p.]p¡qSv \nÀ½mW¯n c­ >mw hÀj _n F H¶mw Øm\hpw H¶mw hÀj _ntImw c­>mw Øm\ hpw H¶mw hÀj _n F aq\mw Øm\hpw IcØam¡n.{InkvXpakv BtLmjt¯mS\p_ÔnÑv aq\mw hÀj _n F Cw¥ojv hnZymÀ°nIÄ Hcp¡nb {InkvXpakv ktµi {]NmcW {] Zcvi\hpw D­ >mbncp¶p.aÕc§fn ]s¦Sp¯ hnPbnbmbhÀ¡v {]n³kn¸Â tUm.Un \oeIWvT³ k½m\§Ä hnXcWw sNbvXp.

tÌPnXc aÕc§Ä P\phcn 11 / 12 / 15

kaÀ tImtfPv bqWnbsâ B`napJy¯n \½psS Iemeb¯nse tÌPnXc aÕc§Ä \S¶p.17 C\§fnembn 152 hnZymÀ°nIÄ ]s¦Sp¯p.86 t]mbnâv t\Sn Cw¥ojv hn`mKw H¶mw Øm\s¯¯n.tImtagv-kv hn`mKw 49 Dw amt\Pv-aâv hn`mKw 12 Dw I¼yq«À A¹nt¡j³ hn`mKw 4 t]mbnâpw t\Sn. aq¶mw hÀj Cw¥ojv hn`mK¯nse Zn\n sk³ 16 t]mbnâv t\Sn.

CâÀ ¢mkv thmfot_mÄ SqÀWsaâv P\phcn 16/17

kaÀ tImtfPv bqWnbsâ B`napJy¯n CsâÀ¢mÊv thmfot_mÄ SqÀWsaâv kwLSn¸n¨p.{]n³kn¸Â tUm. Un \oeIWvT³ SqÀWsaâv DZLmS\w sNbvXp.ImbnIm [ym]I³ hn\ojv Sn hn bpw sNbÀam³ A¦nXv BâWn bpw t\XrXzw \ÂIn.F«v SoapIÄ ]s¦Sp¯ SqÀWsaân aq¶mw hÀj _n F H¶mw Øm\s¯¯n.H¶mw hÀj _n F c>­mw Øm\w t\Sn.

CâÀ ¢mkv ^pSvt_mÄ SqÀWsaâv P\phcn 23/25

kaÀ tImtfPv bqWnbsâ B`napJy¯n 23 ,25 Xn¿XnIfn embn CsâÀ¢mÊv ^pSvt_mÄ SqÀWsaâv \S¶p. aq¶mw hÀj _ntImw H¶mw Øm\¯pw c­>mw hÀj _n_nF c>­mw Øm\¯pw F¯n.ImbnIm[ym]I³ hn\ojv Sn hn ]cn]mSnIÄ¡v t\XrXzw \ÂIn.

Un tkm¬ ItemÕhw P\phcn 22 þ27

Imen¡äv bqWnthgvknän tImtfPv bqWnb³ kwLSn¸n¨ Un tkm¬ ItemÕh¯n \½psS Iemeb¯n \n¶v 27 C\§fmbn 36 Ip«nIÄ ]s¦Sp¯p.hyànKX tÌPv CW aÕc§fn aq\mw hÀj _n F Cw¥ojv hnZymÀ°n tZho IrjvW Sn _n Ip¨n¸pSn ,`cX\mSyw ,tamln\nbm«w ,\mtSmSn \r¯w F¶o C\§fn aÕcn¨p.Ip¨n¸pSnbn aq¶mw Øm\w IcØam¡n.Ip«nItfmsSm¸w BÀSvkv AssUzkÀ A¼nfnZmkv- ,Ìm^v AssUzkÀ Zriy Fw BÀ ,A¦nX Sn Fkv F¶nhÀ Un tkm¬ ]cn]mSnIÄ¡v t]mbncp¶p.

tImtagv-kv Atkmkntbj³ DZvLS\w 08þ02-þ 2018

\½psS Iemeb¯nse tImtagv-kv Atkmkntbjsâ DZLmS\w DIC sU]yq«n UbdÎÀ Iw amt\PÀ Sn Fkv N{µ³ \nÀhln¨p.tImtagv-kv hn`mKw ta[mhn tUm .sI Fw cP\n A[y£X hln¨ NS§n {]n³kn¸Â tUm.Un \oeIWvT³ AXnYnsb s]m¶mS AWnbn¨v BZcn¨p.Biw kIfÀ¸n¨psIm>­ v s{]m^v.Sn ssje,tUm.hn Pn a[pcna , Akn. s{]m^v. A¼nfnZmkv- sI ,Akn.s{]m^v.PnPn F F¶nhÀ kwkmcn¨p.Atkmkntbj³ sk{I«dn sFizcy kzmK Xhpw tImtfPv bqWnb³ sNbÀam³ A¦nXv BâWn \µnbpw ]dªp.XpSÀ¶v apJymXnYn Iym¼Ên hr£ssX \«p.

amt\Pv-aâv Atkmkntbj³ 12þ02þ2018

\½psS Iemeb¯nse _nkn\kv amt\Pv-aâv ÌUoknsâ Atkmkntbj³ DXv-LmS\w {ioaXn I{Xo\m½ sk_ mÌy³ (IES Deputy Director of Central Public Information Officer 000000000 )\nÀhln¨p.amt\Pv-aâv ÌUokv hn`mKw ta[mhn \n½n sI BÀ A[y£X hln¨ NS§n {]n³kn¸Â tUm .Un \oeIWvT³ AXnYnsb D]lmchpw 0000 \ÂIn BZcn¨p.BiwkIfÀ¸n¨psIm>­ v Akn. s{]m^v.{]nPn Fw sI ,000 s{]m^v.Sn ssje, Akn.s{]m^v.00000 cho{µ³ F¶nhÀ kwkmcn¨p.Atkmkntbj³ sk{I«dn kmlnXv hn FNv kzmKXhpw bqWnb³ sNbÀam³ A¦nXv BâWn \µnbpw ]dªp.

Cw¥ojv Atkmkntbj³ 16þ02þ2018 \½psS Iemeb¯nse Cw¥ojv Atkmkntbj³ IR-2K18 sâ DZvLS\w {]kmZ Ne¨n{X þ\mSI kwhn[mbI\pw Xnc¡YmIr¯pamb ssjPp A´n¡mSv \nÀhln¨p. H¸w tImtfPnsâ HutZymKnI t^kv_pIv t]Pnsâ DZLmS\hpw III B A hnZymÀ°nIfpsS Iq«mbvabn ]pkvXIcq]¯n Zn\nÂsk³ X¿mdm¡nb ]T\¡pdn¸pIfpsS {]Imi\hpw \S¶p.Cw¥ojv hn`mKw ta[mhn s{]m^v.Sn ssje A[y£X hln¨ NS§n dnbmenän B³Uv ^n£³ C³ kn\na F¶ hnjb¯n NÀ¨bpw \S¶p.NS§n {]n³kn¸Â tUm.Un \oeIWvT³ AXnYnsb s]m¶mS AWnbn¨p BZcn¨p.Atkmkntbj³ BiwkIÄ t\À¶psIm­vAkn.s{]m^v.{]nPn Fw sI , Akn.s{]m^v.\n½n sI BÀ ,Akn.s{]m^v.PnPn ]n ,A¦nXv BâWn F¶nhÀ kwkmcn¨p.]cnbmSn¡v Zn\nÂsk³ kzmKXhpw [\p sI sP \µnbpw ]dªp.

REANTUM

I¼yq«À Atkmkntbj³ 08þ03þ2018

I¼yq«À A¹nt¡j³ hn`mK¯nsâ Atkmkntbj³ B-AFFIANCE sâ DZLmS\w tUm.kp[oÀ Fkv amcmÀ (HOD of MCA Dept.Nehru Arts and Science College,Pambadi) \nÀhln¨p. I¼yq«À A¹nt¡j³ hn`mKw ta[mhn Akn.s{]m^v.I®³ cho{µ³ A[y£X hln¨ NS§n Atkmkntbj³ sk{I«dn ^m¯na Xkv-\ow kzmKXw ]dªp.{]n³kn¸Â tUm. Un \oeIWvT³ AXnYnsb s]m¶mSbWnbn¨p BZcn¨p. Biw kIeÀ¸n¨psIm>­vAtkm.s{]m^v.tUm.a[pcna hn Pn (HOD 000000 hn`mKw ), tUm.sI Fw cP\n (HOD tImtagv-kv hn`mKw , Akn.s{]m^v.\n½n sI BÀ (HOD amt\Pv-aâv ÌUokv) tImtfPv bqWnb³ tPmbnâv sk{I«dn Xkv-eoa \{kn³ F¶nhÀ kwkmcn¨p.c­mw hÀj Un{Kn {]Xn\n[n taL F³ sP \µn ]dªp. XpSÀ¶v LOGICAL ANALYSIS AND LATERAL THINKING F¶ hnjb¯n tUm.kp[oÀ Fkv amcmÀ skan\mcv AhXcn¸n¨p.

ImbnIZn\w 09þ03þ2018

kaÀ tImtfPv bqWnbsâ B`napJy¯n Cu A[yb\ hÀj¯nse ImbnIZn\w kwLSn¸n¨p.tUm.hn F \mcmbWtat\m³ (ImbnIm[ym]I³ ,{io tIcfhÀa tImtfPv XriqÀ) DZvLS\w sNbvXp.{]n³kn¸Â tUm..Un \oeIWvT³ A[y£X hln¨ NS§n ImbnIm[ym]I³ hn\ojv Sn hn kzmKXw ]dªp.P\d Iym]vä³ AXp sF ]n \µn ] dªp.65 t]mbnâv t\Sn aq¶mw hÀj _ntImw HmhÀ HmÄ N¼ym·mcmbn.37 t]mbnâpambn c­ mwhÀj _n_nF c­ mw Øm\s¯¯n hyànKX Nm¼y·mcmbn s]¬Ip«nIfpsS hn`mK¯n 15 t]mbnâv t\Snb ARvPen ]n bpw (II _ntImw ) B¬Ip«nIfpsS hn`mK¯n 13 t]mbnâv t\Snb kmln hn FNv Dw (II BBA ) XncsªSp¡s¸«p.

Iym¼kv dn{IqSvsaâv 14þ3þ2018

aq\mw hÀj hnZymÀ°nIÄ¡mbn tImtagv-kv amt\Pv-aâv ,Cw¥ojv hn`mK§fpsS klIcWt¯msS Iwkv dn{IqSvsaâv \S¶p.bptd¡ t^m_vkv F¶ I¼\n \½psS Iym¼Ên \S¯nb CâÀhyq hn \mev hnZymÀ°nIÄ¡v sk£³ e`n¨p.

A[ym]I ]cnioe\w 17þ3þ2018

s\lv-dp {Kq¸v Hm^v C\vkvSnSyqj³kv Xangv\mSnsâ ]cnioeIÀ \½psS Iemeb¯nse A[ym]IÀ¡mbn Z - GENERATION TEACHERS - GOAL SETTING / DISCOVERING SELF WHOLE BRAIN LEARNING FLASH ACCELERATED LEARNING F¶o hnjb§fn ]cnioe\w

\ÂIn.s{]m^v.inhIpamÀ ¢mÊpIÄ¡v t\XrXzw \ÂIn.

IS¡®n I×jn¨m´vv \o Fs¶ hmcn]pWcpt¼mÄ A§Ise aW¡m«nsehnsStbm Häs]«pt]mbhsâ tcmZ\§fn \o Fs¶bdnªncp¶nà s]mgnªp hoW hmI]q¡fn \o XoÀ¯ IhnXIfn Rm³ F®ambv XoÀ¶nà Xncp¯s¸« PohnX§fnse A£cs¯äpItfmSv Rm³ kwLÀj¯nembncp¶p \nsâ Np>n\pIosg \o tNÀ¯ph¨ tX³XpÅnItfmSv Rm³ A]cnNnX\mbncp¶p Rm\t¸mÄ A]cnNnX\mbhsâ IªnIe¯nse hämbn sh´ncp¶p FÃmän\psamSphn \ng Iq\Ifn \osbs¶ Xncªp tXmäpt]mtb¡mw \o \n¶nte¡v- t\m¡pw hscbpw

34_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

Nne bm{XIsf\n¡v Hä¡v t]mtI>Xp>v.. bm{X Xcp¶ \nanj§fpw , A\p`h§fpw ]Ip¯v t] mhmXncnt¡>Xp>v.Hä¡mhp¶Xnsâ thZ\sb¡mfp] cn kpJ§sf¸änbpÅ tXSepIfnte¡mWv Cu bm{X .] mXbn Fs¶ XSpt¯¡mhp¶ {]Xn_Ô§fpsS amd¯v IqSnsbsâ a\Ênsâ ]IpXn ]pIXp¸n,Henbn«v HmSn¡bdpw.Ime§tfmSv Rm³ ]et¸mgpw I®S¡mdp>v.H¶n\pw Im¯p \n¡m¯ XnSp¡¡msc Iq«mWv F¶Xv Xs¶ ImcWw .Ime§sf tXm¸n¡m\mWo bm{X.Npaen sNdnsbmcp XpI k©n ,IpSn¡m³ shÅw ,amdm³ Ipd¨v hkv{X§Ä ,I\s¯mcp hqf³ Pm¡äv .AXv agsbbpw shbnens\ bpw XSbs«.apÅpIÄ SbdpIsf Ip¯nXpf¨m bm{X¡v `wKw hcmXncn¡m³ SbdpIÄ ,shÅa§n Idp¯ hensbmcp s]t{SmÄ I¶mkv .hni¸S¡m³ am{Xw D]Icnt¨¡mhp¶ Afhn Aev]w ]Ww.aªs¯ XWp¸ns\ shÃphnfn¡m³ knKcäv IqSpIÄ F{XbmWv k¼mZyw. hnebnSm³ Ignbm¯ H¶p>v AXv \ãs¸Sptam F¶ `bw ]et¸mgpw bm{Xbn th«bmSns¡m>ncn¡p¶p.] s£ Nn´IÄ¡v Fsâ a\Ên Øm\anÃ.Xnc¡n« \ nc¯nte¡v Npa¨v £oWnt¨mcp hr²sbt¸mse Ah³ \nc§n \o§n..tdmb F³^oÂUv F¶ temtKm knwl`mKhpw sNfn \ndªp Ahyàambncn¡p¶p.Ahsâ lrZb¨qSv Fsâ Imente¡v hsc Cc¨pIbdnbncn¡p¶p. sskUv Ìm³Unsâ kpc£nXXz¯nte¡v Ahs\sbmXp¡n Rm³ c>Sn \S¶p.]ns¶ Xncnªpt\m¡n hnbÀ¸p ]nSn¨ Hcp Xhn«v IpXncsbt]mse Ahs\s¶ t\m¡pIbmWv...ae Ibdpt¼mgs¯ aq¶mw ]ncnbm³ hfhn Rm\ pw Ah\pw am{Xw.t]m¡änse knKscäv ]mbv¡äv Pm¡änsâ izmkwap«en \n¶v kzX{´ambn .FSp¯p hnSp¶ Hmtcm ]pI¨pcpfpIfpw Hcp tamt«m tSmÀ¡v FI-vkv-tlmÌnsâ It«m^pIfmbn tXm¶n¨p.XWp¸Iep¶p>v.F³Pn³ XWp¯ncn¡p¶p.Bªp Nhp«nb In¡À [z\n B kÔym kabs¯ \niÐXsb sh«nbIän. s]mSn¡mäpIÄ ]I kabaS¡n `cn¡pIbmWv.shbn Akpc`mhw Xpd¶p Im«nsbs¶ sh«nhnbÀ¸n¡p¶p>v .Npcw Ibdnbnd§nb Fsâ Iq«pImc\v CSn¯obmb t]mse shbn .sNfnbpW§n]nSn¨v hdfn t]mse .AaÀ¯nXpS¨m t]mdepIÄ IS¶m{Iant¨¡pw F¶ tXm¶Â sIm>psNs¶¯n¨Xv hm«À hmjv F¶ t_ mÀUnte¡pÅ Ae¨nepIfnte¡mbncp¶p.

34

_35 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

35

amdm¸pIsfms¡ Agn¨psh¨v Rm³ `£W¯n\nd§n.hni¸v A\ymbambn Ae«nbncp¶p.hmcnhen¨v Ign¨p.^n«ÀAhkm\n¡pw ap³]v Hcp ]pIIqSnFSp¯v knKscäv _Uv Nhp«p¶Xn\nSbn h>n IgpInb ]¿³ hÃms¯mcp PnÚmktbmsS tNmZn¨p.

Ft§m«mWv...?

Hcp bm{X... bm{Xm¶v h¨m ..? bm{X Xs¶. adps¯m¶pw Rm\pw Ah\pw ]dªnÃ. bm{X¡hkm\w FhnsSsb¶v \nÝbanà .Btcm Fs¶ Ft§mt«m sIm>v sNs¶¯n¡p¶ AhØ...Hmtcm ImgvNIfpw Rm³ ad¡pIbmWv. adhntbmsS\n¡pw {]WbamWv.Fs¶ \ne \ nÀ¯p¶Xv Xs¶ adhnbmsWsâ ]£w. hgnIÄ Xncbp¶ hy{KXIÄ¡nSbn ]eXpw hnkv-arXnbpsS Iq«p]nSn¨ncp¶p.XpÅns¯dn¨pt]mb ImgvNIÄ¡v \ndanÃm¯Xpt] mse. hnP\amsbmcnS¯p h>nsbmXp¡n \ nÀ¯nbt¸mtg¡pw kqcy³ ]gp¯p D¨nbn \ n¶ncp¶p. Ft´m shbnen\p NqSv tXm¶nbnÃ. apJs¯ \\p¯ sN¼ptcma§fn AXv Npw_ n¨psIm>ncp¶p . hgnbm{X¡mcpsS h\yamb t\m«w F¶n h¶p X«nbncp¶p. "Cu sNdp¡\v ]n¨pt>m...!" F¶ Nn´Ifmbncn¡Ww ]ecpsSbpw a\Ên . Asæn¯s¶ Cu \«¸mdshbne¯p Cu sNdp¡³ Xo Imbm³ Ccn¡pIbmtWm? F¶v Nn´n¡m¯hcp>mIptam ?...

AhtcmsSmcp adp]Snbp>v ... FsâbÑ\msc¶p hyàamb t_m[sa\n¡p>v ... Cu ]dbp¶hcmcpw F\n¡v PohnXtam `£Wtam Xcp¶hcÃ... \nc§n \o§p¶ Cu PohnXw FtâXv am{XamWv. AXnsâ ]¦p]äm³ Bcpw htc> ! cm{Xn ASp¡pt¼mgpw Fsâ IpXnc Ccp«v Iodn¸mbpIbmWv ... hgnbpsS Hmc¯p taml¯nsâ Nncnbpw ]än]nSns¨mcp]mSv s]®p§Ä ...BWp§sf XncbpIbmWhÀ .. AXnsemcp¯n ss_¡n\v ap¼nte¡v FSp¯p NmSn . KnbÀ Uu¬ sNbvXv

c>p t{_¡pIfpw Hcpan¨p _e¯n ]nSn¨p \nÀ¯nbXpw an¶ensâ thK¯nembncp¶p..

Ahsfs¶ sXmSm\mªp Rm³ ssIX«namän.

PohnXw tXSnbpÅ bm{Xbv¡nSbn \nsâ amd¯p ae¶p hogm³ F\n¡v Dt±iansöv a\ Ên Dd¸n¨p ]dªp ..

Cc¼Â i_v-Zw Ahsf `bs¸Sp¯n¡mWWw. shdn]nSn¨ shcpIv t]mse AhÄ \n¶v ]ndp] ndp¯p Ft´m ]dªp.]pebm«mbncn¡Ww.] p©ncnbmbncps¶sâ adp]Sn. Zn\§sf{XbmWv amdn adªsX¶pw HmSn¡bdnt¸mbsX¶pw ad¶ncn¡p¶p Rm³ .apJs¯ tcma§Ä¡v \ofhpw Ccpfpw ] c¶ncn¡p¶p.apJ¯msI Icphmfn¸v \ndªncn¡p¶p.sImgp¯ Hcp Im¸n Fsâ ap¶nte¡v \nc¡n¯¶n«v ISbnse ]¿s\m¶v Nncn¨p .km[mcW ]Xnhn\mbpÅ Nncn.\qdp cq] t\m«v I¿n h¨v sImSp¯t¸mÄ Ahs\\n¡v kemw ]dªp._mKn\pÅn \n¶v Hm^m¡n h¨ t^msWSp¯v Hm¬ sNbvXp.kv{Io³ \ndbpw h®w satÊPpIÄ .Hcp Ime¯v Fsâ FÃmambhÄ...Fs¶ ad¶hÄ...Fs¶ sIm¶hÄ...

Ahsf\ns¡mcp satÊPv Ab¨ncn¡p¶p..\o XncnsI hcWw F\n¡mbn...i¦tbXpanÃmsX Rm\hÄ¡v adp]Snbb¨p...\ns¶t]msemcp¯nsb Rm³ hgnh¡n I>ncp¶p...Ahsfs¶ sXmSm\mªp...B ssI X«namänbn«mWv Ct¸m Rm\ncn¡p¶nS¯v Rm³ F¯nbXv.\ ãs¸«Xv tXSnbpÅ Hcp bm{XbnemWv Rm³...

AXpw Hä¡v t]mtI>Xp>v...\n\¡n\nbXn Øm\ap>mIpsa¶v tXm¶p¶nà ...FgpXnbhkm\n¸n¨v t^m¬ ho>pw Hm^m¡n _m¡nbp>mbncp¶ Im¸n IpSn¨nd¡n....Im¸nbpsS Ibv¸nepw Aenbm¯ ]©kmcbpsS cpNn..Cu a[pcw aXnsb\n¡v Cu BbpÊp t]mIp¶ hsc ...

B _m¡n h¶ ]©kmc¨mdn\v \nsâbnãs¯¡mÄ cpNnbpw t\cpap>v...

Aen³ kp-\n II Bcom

36_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

P\m[n]Xy kwhn[m\¯n asämcp cmPy¯pw kw`hn ¨n«nÃm¯ hn¹hmßIamb DS¨phmÀ¡epIfmWv kzX{´ C´ybpsS Ncn{Xw .C´ybnse am[ya{]hÀ¯\ Ncn{Xs¯bpw kam´c \niÐ hn¹h§Ä ASnapSn s]mfn¨gpXpIbp>mbn km[mcWsa¶v C¶se tXm ¶nb Imcy§Ä C¶v A\pNn{X§fmsW¶v hcp¶p. adn¨pw.sN¿cpXm¯Xv sN¿p¶Xn\pw,sNt¿>Xv sN¿mXncn¡p¶Xn\pw a\xkm£n XSÊamIp¶nÃ.

A§s\ Ie§ns¯fnbm¯ C\nbpw hyhØnXambn«nÃm¯ Hcp AhØbnemWv Ccp]¯nsbm¶mw \qäm>nte¡v {]thin¨ncn¡p¶ am[ya {]hÀ¯\w. km[mcW KXnbn hÀ¯am\Ime {]hWXIÄ `mhnbnte¡pÅ Nq>p]eIIfmWv.am[ya{] hÀ¯\s¯ kw_Ôn¨nSt¯mfw AXv XoÀ¯p ]dbm³ h¿.am[ya{]hÀ¯\hpw cmPy¯nsâ cm{ãob km¼¯nI kwhn[m\hpw \mWb¯nsâ Ccphi§fmWv. am[ya {]hÀ¯\w A`ykvXhnZycmb bphm¡sf BIÀjn¨psIm>ncn¡p¶ cwKamWv .am[ya{]hÀ¯\w Hcp IebmWv ,tkh\amWv,hyhkmbamWv .aäp XmXv] cy§Ä B Iesb hnIeam¡msX {i²nt¡> NpaXe am[ya{]hÀ¯IÀ¡p>v.am[ya§Ä Gähpa[nIw Cãs¸Sp¶ hntijWhpw CXpXs¶.am[ya§Ä A[nImchyhØbpsS `mKamsW¶v hyàam¡p¶ hntijWamWXv.am[ya§Ä hnhcw tiJcn¡pI am{Xaà hym]Iambn hnXcWw sN¿pIbpw sN¿p¶p. am[ya§fpsS Xocpam\§Ä kaql¯n AP> \nÝbn¡p¶p.C¶v, A¨Snam[ya§sf ]n¶nem¡nsIm>v Cet{ÎmWnIv am[ya§Ä hfÀ¶psIm>n cn¡p¶p.A¨Sn am[ya§Ä¡v C´ybn c>v \qäm>v \ofp¶ ]mc¼cyap>v.F¶m \½psS cmPy¯v kÀ¡mÀ taJe¡v ]pd¯v- Cet{ÎmWnIv am[ya§Ä {]Xy£s¸«n«v c>p ]Xnäm>v BIpt¶

bpÅp .A[nImc tI{µ§sf¶ \nebn am[ya§Ä t\Snbn«pÅ Øm\w DSaIfpw am[ya{]hÀ¯Icpw AhcptSXmb coXnbn D]tbmKn¡p¶Xn\v sXfnhpIÄ e`yamWv .Hcp P\hn`mK¯nsâ t_m[Xe¯n DuÀ¶nd§n AhcpsS ho£W¯n ASnØm\] camb hy¯ymkw hcp¯pIbmWv am[ya§fpsS "ZuXyw' F¶v ]dbp¶Xv.kaqla\Ênsâ DuÀÖkzeamb NmeIiànbmbn am[ya§Ä temI¯v ]c¸nepw Bg¯nepw hfÀ¶psIm>ncn¡p¶p . Hmtcm ]pXnb am[ya§fpw P\XbpsS Nn´bpsSbpw hnImc¯nsâbpw {]XnIcW]cnkcw amäpsa¶ I½yqWnt¡j³ ZmÀi\nI·mcpsS hnebncp¯Â C¶v bmYmÀYyambns¡m>ncn¡p¶p.hnhchpw hnÚm\ hpw hnt\mZhpw Gähpw IqSpX P\§Ä¡v Ipdª kabw Is>¯n¡m³ PmKcqIcmb tdUntbm F¶ _lpP\ am[yaw temIsa¼mSpapÅ kÀ¡mcpIÄ¡v I\¯ klmbw \ÂInt¸mcp¶p.kzX{´ C´ybnse \nc£ce£§Ä¡v hnhn[ hnjb§fnt·Â A¸t¸mÄ Dcp¯ncnbp¶ Adnhv \ÂIn Ahsc IÀ½ amÀK§fnte¡pw AXphgn sa¨s¸« PohnX¯nte¡pw \bn¡m³ C¯cw am[ya§Ä A\pjvTn ¡p¶ tkh\§Ä al¯mWv .. t^mt«m{Km^n, ]ckyw,{]kv tIm¬^d³kv ,{]ZÀi \§Ä ,kt½f§Ä ,Iem]cn]mSnIÄ ,kn\na XpS§nb \nch[n am[ya§Ä P\k¼À¡¯n\v kaqls¯ ]ckv]cw _Ôn¸n¡p¶p.Zriyam[ya§fpsS ImenI {]kànbpsS t\ÀImgvNbmbncp¶p apwss_bn 195 t]cpsS sIme]mXI¯n\nSbm¡nb ,C´y I> Gähpw `oIcm{IaWw .Cu 60 aWn¡qdpw Zriyam[ya§Ä ssehv Bbn t{]jIcpsS ap³]n AhXcn¸n¨v ,\Sp¡n Icbn¨v, {]t£m]n]n¨v t{]jItcmSpÅ {]Xn_²X sXfnbn¨p.Cu ssk_À bpK¯nepw A¨Sn Zriyam[ya§fpsS {]kàn AN©eambn \nesImf-

36

_37 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

37

p¶p.hmÀ¯IÄ a\pjysâ PohhmbphmWv .Adnbphm\pÅ AhImiw ^>saâ ssdävkn DÄs¸Sp¯nbXv Xs¶ Cu Poh[mc D] m[nbpsS {]kàn DÄs¡m>mWv.am[ya{]hÀ¯\w kmaqlnI tkh\amWv. kaql¯nsâ A]NypXnIfpw aqeyNypXnIfpw ]Xp§nbncn¡p¶ NXn¡pgnIfpw kaql¯nsâ ap¶n AhXcn¸n¡p¶Xv am[ya§fmWv .hnhcw, hnZy,hnt\mZw F¶nh ]IÀ¶p\ÂIp¶ am[ya §Ä ]s£ C¶v C³t^msSbns·âv BWv \ÂIp¶Xv. `oIcm{IaWhpw {In¡äv kvtImdpw \ap¡v Htc _pÅän \n e`yamWv. C¶v tIcf¯n D]t`mKkwk-vImchpw amÕcy kwk-vImchpw hfcp¶Xnsâ ImcWhpw Zriyam[ya§Ä Xs¶bmWv.BÀ¯n C¶v P\kz`mham¡nbXv Sn hn bn IqSn \ÂIp¶ {]tNmZ\amWv .kmaqlnI \·Ifpw Xn·Ifpw Hcpt]mse {]Xn^en¡p¶ I®mSnbmWv am[ya§Ä .\½psSkz`mhw, s]cpamäw, {]Xo£, Cãm\nã§Ä, sNehv, BtLmj§Ä CXnsâ FÃmw amÀ¤tcJbmbn am[ya§Ä amdp¶p>v .AXmWv am[ya{]hÀ¯\§Ä "sse^v kvssäÂ' tPÀWenkw BsW¶v ]dbp¶Xv. C¶v hmÀ¯IÄ Dev]¶amWv.am[ya§Ä AXns\ ]mt¡Pv sNbvXv {]ZÀin¸n¡p¶p.At¸mÄ AXn\v D]t`màm¡fpsS Nn´sbbpw A`ncpNntbbpw kzm[o\n¡m³ km[n¡p¶p.tIcfw C¶v BßlXy bpsS \mSmbn amdnbXv ISs¡Wn ImcWamWv .CXv IÀjI ISsIWnbÃ, adn¨v BUw_chpw BÀ`mS hnhml§fpw amÕcy_p ²ntbmsSbpÅ hnZym`ymk k{¼ZmbhpamWv.BtLmjt¯msS Sn hn bn ImWp¶ kmcnbpw B`cW§fpw C«v aIsf hnhmlw Ign¨b¡p¶ IpSpw_w AXv ISw hm§n \S¯n Xncn¨S¡m\m ImsX BßlXy sN¿p¶p.]W¯nt\mSpÅ BÀ¯n t]mepw a\p jycn Ip¯nh¨Xv Zriy am[ya§fmWv.dnbmenän tjmIÄ asämcp kmaqlnI hn]¯mWv.hfscb[nIw IgnhpIÄ AwKoIcn ¡s¸Sp¶p F¶v k½Xn¡pt¼mfpw Ip«nIÄ¡v Ip«n¯w \ãamIphm³ dnbmenäntjm¡v km[n¡pw .B[p\nI bpK ¯n am[ya§Ä¡v HfnIymadbpw samss_ Iymadbpw t]mse bpÅ kwhn[m\§Ä DÅXn\m B[nImcnIambn {]hÀ¯\w \S¯mw.am[yaw t{]£Isc ]cphs¸Sp¯pIbpw t{]jIcpsS XmXv]cy§Ä¡\pkcn¨v am[ya§Ä kzbw ]cphs¸SpIbpw sN¿p¶p.ImWp¶Xv ] dbpI am{XaÃ, ImtW>Xv Adnbn¡pI IqSn am[ya§fpsS IÀ¯hyamWv. hncmaanÃm¯ XpScvIYbmWv hfÀ¨.kIehkvXp¡fpw cq] m´cs¸«psIm>ncn¡p¶p F¶ ]cnWma hmZw B[p\nI kaql¯n\v Gsd A\pKpWamWv. aX{`m´·mÀ ]pdtIm«v hen¡pt¼mfpw C´y apt¶dns¡m>ncn¡p¶p.IpSpÊmb Nn´mKXn hgn sXän¡pt¼mfpw am[ya§Ä Ømbnbmb [Àaw Ahtijn¸n¡p¶p.HSphn [Àaw Pbn¡WatÃm...

tZhoIrjvW Sn _n .

III BA

38_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

DjÊn hncnbp¶ ]qhn--s\ jUv]Z§Ä \pIcpwt]m Ime¯nsâ buh\¯nehs\ XgpInbt¸mÄ B amkvacebw Rm³ AdnbmsXt]mbn

B¼Â¸qhns\ s]mbvI hln¡pw t]mÂ

Rm³ Adnbp¶p B Nn´ Fs¶ Ae«p¶pthm

Ahsfs¶ {]Wbn¨XmIpsa¶v

Hcp th\en Rm³ Adnbp¶p Ahsfs¶ ]ncnªXpw Rm³ Ahsfsb³ kJnbmbn IcpXnbsX¶v Hcp \nanj¯n Rms\³ a\knsâ tImWn Ahsf {]XnjvTn¨ B \nanjs¯ C¶v Rm³ HmÀ¡p¶p

Ahsfsâ a\kns\

Xo-tKm-fmánbn kv]pcn¡bmWv

Ahsfsâ a\knsâ

IqWn Bg¯n apdnthÂ]n¨Xpw

Ahsf³ kvacWIfn \ndªpw

Ihnªpw HmÀ½bmbXpw

Fsâ CaIfn I®oÀ¨mÂ

XoÀ¯p hn«I¶v t]mbXpw

Fsâ \ndhmÀ¶ B

\nanj§sf X«nsbSp¯Xpw

AhÄ AIte¡v t]mbvadªXpw Rm\dnbp¶p A{Xta kvt\l¯m s]mXnªp Rms\¶n«pw Ahsf³ amd¯p NmªXpw Fs¶sâ a\Ên HmSn¡fn¡p¶p Bin¡p¶p Rm³ Hcn¡se¦nepw Ahsf ImWmXncps¶¦nse¶v

AhfnÃm¯ temIw F\n¡v \cIamWv

AhfnÃm¯ PohnXw F\n¡v \odemWv

Hcn¡Â IqSn Rm³ Bin¡p¶p

Ahsf³ I×p³]n h¶ncps¶¦nÂ

A¦nX II Ba

38

_43 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

43

Rm³ A]am\nX\mbncn¡p¶p incÊäphoW Nn´IÄ¡p Iosg Rm³ A]am\nX\mbncn¡p¶p Fsâ Nn´Ifn IcntX¨p hy`nNcn¨ cm{XnItfmSv Rm³ tXmäpt]mbncn¡p¶p \m¡heIfn hne¡s¸« am\¯n\p hnebn« ]p©ncnItfmSv AsX Rm³ A]am\nX\mbncn¡p¶p Hcp hgnhnf¡n\p Iosg \ábm¡s¸« kv{Xotbmfw B«hnf¡n\pap³]n BSn¯nanÀ¯p hens¨dnbs¸« thj§tfmSv apdnhn D¸ptX¨pW¡nb ]p©ncnItfmSv Fs¶ IsÃdnªhsc F\n¡p apdnhpXoÀ¯hsc Fs¶ Xp¶n Iq«nsI«nbhÀ AhÀ ]dbp¶p Rm³ A]am\nX\sÃ-¶v

ZnÂ-\ hn Un II Bcom

44_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

buh\¯n Rm³ I> {]Wb¯n\p \ndw a§n XpS§nbncn¡p¶p ]mXnhgnbnsehnsStbm AdnbmsXsb³ a\w \n\¡mbv XpSn¨p AcpsX¶p sNmÃphm\min¨p Rms\sâ a\Êns\ _Ôn¨nSp¶sXt´ F¶nse amäs¯ I>dnbpt¼mÄ \o \n³angn ]q«n\n¶nSp¶p Adnbp¶p Rm\n¶p shdpsamcp ]q¡m¯ tamlsa¶v Fsâ kvt\lw a®neenbpw hsc¡pw ]pdtIms«m¶mªp]nSn¡Ww B HmÀ½IfnsehnsStbm a[pcaÂ]w IqSpXemsW¦nepw amdm¯Xv amäw F¶ Nn´ Fs¶ apt¶m«p \bn¡p¶p AsX Cu AhØ¡v amäw hcpw F¶ Nn´

44

F¶pw {]

Wbw tXm ¶nbXv H¶nt\mS p am{Xw kz´w \ng emsW¶d nªnÃR m³ IqsSbp> mbncps¶ ¶pw IqSp hn«v t ] m b nà H¶n\pw ]dbmsX IqsSbp> m b X v \ o am{Xw Hcn¡epw Xncªnà F\n¡p t \À \n³ taml amWv F³ \n³ \ãvS tamlw ]cn`h§ fmWv F³ ZpJhpw Xakn t hÀ]ncnª shfn¨¯ \o n F¶pw Xncns¨¯ n aämcpw h¶ F¯psa¶ ns à ¦ nepw \o Xv Fsâ h nizmkamb ncn¡p¶p \n\¡pth >n Rm³ Xakns\b \mfnXphs Iän c Rm³ X akns\b \mfnXphs Iän c Rm³ \ nsâ ap³] ]n¶n \ n \S¶p osb¶pap> mIpsa¶X v Fsâ hnizmka mbncpt¶ m Xakdnbm sX h¶p \ osb³ \ngÂeqª men s]mcpfdnb msX Ft´ m IctXSn t ]mIptam F¶pw Iqs Sbp>mI psa¶v Rm ³ hnizkn¨ À¸n¡p¶ p Rm³ \n\ ¡v th>nb o \ngÂImh yw

F\n¡v C¶v Dd§phm³ IgnbnÃ.

C¶pam{Xaà Cu Hcp P·¯n F{X {ian¨n«pw Dd¡w Fsâ AcnInte¡v hcmsX aSn¨p \n¡pIbmWv.F\n¡v I®pIsf AS¡phm³ t]mepw Ignbp¶nà I®pIÄ AS¡pt¼mÄ HmÀ½IÄ Fs¶ Ae«ns¡m>ncp¶p . B HmÀ½IÄ F\n¡v ad¡m³ Ignbnà .B thZ\n ¸n¡p¶ HmÀ½IÄ Rm³ F§s\ ad¡pw Rm³ F§s\bmWv B HmÀ½Isf adt¡>Xv ....Rm³ hnhmlnXbmWv. Rm³ Fsâ aIs\ Hcp]mSv kvt\ ln¨p.Ah³ Fs¶bpw Hcp]mSv kvt\ln¨p.Fsâ `À¯mhv F¶pwFt¶mSv ]dbpambncp¶p, AXncphn« kvt\lw B]¯msW¶v ."Fsâ aIs\ Rm\ÃmsX thsdbmcmWv kvt\lnt¡>Xv F¶p Rm³ Xncn¨p tNmZn¡pambncp¶p'.

Ah³ B{Kln¡p¶ FÃm Imcy§Ä¡pw Ahsâ Aѳ XSÊw \n ¡pambncp¶p.AXpsIm>v Xs¶ Ah\p Rm³ HcÑsâ IcpXepw \ ÂIn .F¦nepw Ah\p AÑt\mSv tZjyw H¶pw D>mbncp¶nÃ.Ahsâ Aѳ A{X Zpãt\m¶pw AÃ. 'kvt\ls¯ ]pd¯p ImWn¡m³ Adnbm¯ Hcp a\pjy³' kvt\lw DÅnsemXp¡n Ignªncp¶ BfmWv At±lw F¶ kXyw Rm³ C¶mWv ]qÀWambpw a\knem¡nbXv. At±lw Icbp¶Xv Rm³ BZyambn I>Xpw A¶v Xs¶bmWv .IÃmWv \n §fpsS lrZbw F¶p Rm³ Hcp]mSv XhW At±lt¯mSv ]dªn«p ap>v.B hm¡pIsfÃmw Cs¶sâ \ mhn³ Xp¼nencp¶v s]mÅpIbmWv.

R§Ä¡v BsI Hcp aIs\ DÅq .Ah³ P\n ¨t¸mÄ Ah\p BZnXy³ F¶p Xs¶ t]cnSWw F¶Xpw Fsâ `À¯m hnsâ \nÀ_Ôw Xs¶ bmbncp¶p.Ah³ hfÀ¶p hcpw tXmdpw Aht\mSpÅ kvt\lw Ipdªp hcp¶pt>mF¶pF\n¡v]et¸mgpw tXm¶nbncp¶p . F¶m AsXÃmw Fsâ sXän²mcWIÄ Bbncp¶p.

At±lambncp¶p BZnXys\ Gsd kvt\ln¨ncp¶Xv F¶v C¶v Rm³ Xncn¨dnbp¶p.

A¶v B Znhkw AXmbncp¶p, R§fpsS PohnX¯nsâ shfn¨w \ ãs¸Sp¯nbXv.Rm³ Fsâ PohnX¯nsâ shfn¨w \ãs¸Sp¯nbXv .

Rm³ Fsâ PohnX¯n Gähpw henb sXäv sNbvXXv ,BZnXy³ Hcp Znhkw ho«n h¶p Hcp Imcyw Ft¶mSv Bhiys¸«p . Ah\p kplr ¯p¡tfmsSm¸w tKmh hsc H¶v t]m IWw.'A½Xs¶AÑt\mSvCuImcyw ]dbWw F¶pw Ah³ Ft¶mSv ] dªp.Rm³ F§s\sbms¡tbm At±lt¯mSv ]dªp.Ignª hÀjw CtX Øet¯¡v Xs¶btà \½Ä FÃmhcpw tNÀ¶v t]mbXv F¶p Aѳ Aht\mSv tNmZn¨p.

IpSpw_t¯msSm¸w t]mIp¶Xn\pw kplr¯p¡tfmsSm¸w t]mIp¶Xpw X½n Hcp]mSv hyXymkaps>¶v Ah³ ]dªp Aѳ Ahs\ FXn À¯psImt>bncp¶p .AXpsIm>v Xs¶ Rm³ Ahs\ \ymboIcn¡m \pw Ahsâ ]£¯p \n¶v kwkmcn ¡pIbpw sNbvXp. tKmhbnte¡v ss_¡n Xs¶

t]mIWw F¶mbn ]n¶oSpÅ hmin AXn\v Hcn¡epw k½Xn¡nà F¶v At±lw Xd¸n¨p ]dªp.

F\n¡v 23 hbkmsb¶pw Xocpam\§Ä kzbw FSp¡m\pÅ {]m]v-Xnbps>¶pw Ah³ Ahsâ AÑsâ apJ¯v t\m¡n ]dªp.

B \nanjw At±lw \n¶ \nÂ]v C¶pw Fsâ I®n ambmsX InS¡p¶p .

C\n F´v thWsa¦nepw A½bv ¡pw aI\pw IqSn sN¿mw F¶p ]dªp At±lw apdnbn Ibdn hmXneS¨p.

Ah³ ]ntä Znhkw Xs¶ t]m Im\pÅ Hcp¡§sfÃmw XpS§n.

Hcp _mKn hkv{X§sfÃmw HXp¡n Ah³ bm{X¡mbn Hcp§n.

AÑt\mSv bm{X ]dªn«v t]m bm aXnsb¶v Rm³ Aht\mSv ]dªp.F¶m Ah³ AsXm¶pw sNhn sImÅmsX ss_¡n Ibdn t]mIp¶ t\cw Fs¶ t\m¡n ] p©ncn¨p.

Ah³ ]pds¸«p c>p Znhkw Ignªt¸mÄ Ah³ Fs¶ hnfn¨p. Ah\p AhnsS {]iv\ sam¶pansöpw Ipd¨p Znhkw Igntª hcnIbpÅp F¶pw Ah³ Ft¶mSv ]dªp.

Ah³ hnfn¨Xpw ]dªXpw FÃmw Rm³ At±lt¯mSv ]dªp . "{i²n¡Ww F¶p ]dbm³ At±lw Ft¶mSv ]dªp'. F\n¡v hfsc kt´mjw tXm¶n At±l¯nâ B hm¡pIÄ tI«t¸mÄ .

Rm³ Ahs\ hnfn¡m³ Hcp]mSv {ian¨p.F\n¡v hnfn¨n«v In«nbnÃ

_47 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

47

.A©p Znhkambn Ah³ hnfn¨n«v. hnfn¡mXncp¶ Znhk§fn At²l¯nsâ ]cn{`aw Rm³ BZyambv I>p.

Ipd¨pZnhkw IgnªpAh³hnfn¨p Rm³ At¸mÄ At±lw ]dªXv Aht\mSv ]dªp. {i²n¡p¶p>v At½ F¶p Ah³ F\n¡v adp] Snbpw \ÂIn.Ah³ kt´mj¯n emsW¶v Ahsâ hm¡pIfn \n¶pw hyàambncp¶p. "sN¡³ tKmhbnte¡tà t]mbXv ImWmw ]qcw' Fs¶Ãmw \m«pImÀ AS¡w ]dbm³ XpS§n. \½psS aI³ A§s\sbm¶paà Ahs\ \ap¡v Adnbntà F¶p At±lw A¶mZyambn Ft¶mSv ] dªp.At±lw Ahs\ kvt\ln¨n cp¶p, ]n¶oSh³ hnfn¨Xv ]pds¸Sp¶ ZnhkamWv.c>p Znhkambn Ah³ Xncns¨¯nbnÃ.BscbmWv hnfnt¡ >sX¶dnbnÃ.]pds¸« kabw h¨v t\m¡pt¼mÄ Xncns¨t¯> kabhpw Ignªp. F´p sN¿Wsa¶dn bmsX R§Äc>p t]cpw ]c¡w ]mªp.t]meokn hnhcw Adnbn ¡mw F¶mtemNn¨p\n¡pt¼mgmWv ]pds¯mcp iÐw.

F¶m B iÐw ss_¡nsâtbm Imdnsâtbm ]£nbpsStbm Imän sâtbm Aà AXv Bw_pe³knsâ

iÐambncp¶p.

R § Ä ] p d t ¯ ¡ n d § n tbmSn AXn I>Xv R§fpsS aIsâ XWp¯p hnd§en¨ icocam bncp¶p.\nb{´Ww hn«v ss_¡v _knenSn¨phs{X. _kv Ibdnbcª Ahsâ ]q t]msebpÅ icocw C¶pw Fsâ I®n ambmsX \n¡p¶p. t]mÌpamÀ«w dnt¸mÀ«v AXmWv R§sf BsI XfÀ¯nbXv. Ah³ ab¡pacp¶v Ign¨mWs{X ss_¡v HmSn¨ncp¶Xv. AXdnª \nanj¯nemWv Rm³ HmÀ¯Xv þþ'F´n\mWv C§s\ Hcp bm{X F¶p tNmZn¨t¸mÄ Hcp]mSv Imcy§Ä Adnbm\pw ]Tn¡m\pw D>v F¶h³ Ft¶mSv ]dªp.CXmtWm Ah\p ]Tn¡m\p>mbncp¶Xv .

Ahsâ Poh\ä icocw I>t¸mgmWv At±lw BZyambn Icbp¶Xv Rm³ I>Xv .

Ahsâ FÃm hminIfpw km[n¨p sImSp¡msX Hcp ]nSnhmin¡mc\mb AÑ\mbn s]cpamdnbXv C§s\ Hcp Imgv¨ ImWmXncn¡phm³ th>nbmbncp¶p F¶p At±lw FÃm¯n \psamSphn Ft¶mSv ]dªp.

Cu PohnX bm{Xbn Rm³ Hcp]mSv {]iv-\§sf t\cn«n«p>v. F¶m C§s\ Hcp k¦Sw CXphsc ssZhw F\n¡v \ÂInbn«nà .

Rm³ F´n\mWv Ahsâ ]£w tNÀ¶v kwkmcn¨Xv .F´n\mWv Ah\p Rm³ bm{X t]mIm³ A\p aXn \ÂInbXv AXpaà ss_¡n t]mIm³ F´n\mWm\phZn¨Xht\ .

Fsâ `À¯mhnsâ hm¡pIsf A\p kcn¨ncps¶¦n C¶v Fsâ aI³ Ft¶msSm¸w D>mIpambncp¶p.

Ahsâ kplr¯p¡tfmSv Xnc¡nbt¸mÄ A¶mZyambmWs{X Ah³ B ab¡v acp¶v Ign¨Xv .AXn\pw D¯chmZn Rm³, Ah³ t]mbn Ãmbncp¶psh¦n Ah³ AXv Ign ¡nÃmbncp¶p.

F¶m kaql¯n\pap¶n ab¡p acp¶n\Snabmbn XoÀ¶p.Ah³ A¶v B bm{Xbn acWs¯bm bncp¶p ]Tn¨Xv.Ahsâ B bm{XacW¯nte¡mbncp¶p.

Fsâ `À¯mhns\bpw Rm³ k¦S Xncbnemgv¯n . F´n\mWv Rm³ Fsâ aIs\ C{Xt¯mfw kvt\ ln¨Xv .

Ahsâ Cu A½ Ahsâ Xs¶ Ime\mbncp¶p aIt\mSpÅ Fsâ kvt\lw HcÀ°hpw CÃmsX iq\y ambn t]mbn Cu Ime¯v Hc½¡v Xsâ aIs\ kvt\ln¡m\pw ]ämsX Btbm..?

Fsâ `À¯mhv AXn\p tijw \n ÈÐ\mbn XoÀ¶p.Ft¶mSnXphsc kwkmcn¨nt« Cà .

Fsâ aIsâ Cu bm{X acW¯nte¡mIpsa¶p Rm³ Adn ªnà .Hcp 'A½ F¶ \nebnepw Hcp `mcy F¶ \nebnepw Rm³ Fsâ PohnX bm{Xbn tXmäpt]mbn

AlÃy II Ba

48_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

a\Êv Aim´amIpt¼mÄ `À¯mhnt\mSv Ieln¨p hoSphn«ndn§nb `mcysbt]msebmWv Dd¡w... t]mIpt¼mÄ ssIbn In«nbsXÃmw hmcn¡q«n Hscmät¸m¡v ]ns¶ Im¯ncn¸mWv D½d¸Snbnse \nimKÔn ]q¡pw hsc... ]ns¶ apjn¸nsâ hgnIfn Cd§n\S¶v AäanÃmXmb At\zjW§Ä s]bvXnd§nb taL§tfmSpw Cc¼n BÀ¯Imänt\mSpw Dd¡anf¨p saen¨p t]mb thiytbmSpw ]cmPnX\mbn F\n¡p]n¶n AÀYiq\yambn XIÀ¶phoW Hcp NnÃpIp¸ntbmSpw Ieln¨psIm>§s\...

HSp¡§fn _m¡nbmIp¶ BdSn Zqc¯nte¡p ImenSdnhogpwhsc...

Cu D½d¸Sn¡¸pds¯ \nimKÔnbpsS thcn Xs¶ Rm³ Aenªp tNcs«...

Irjv-W-{]nb Sn Fw II Ba

48

_49 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

49

The perfect girl used to be only in dreams it seems, but when I first saw you, it changed everything.

I knew right off that you were the one, I hoped we would be together, I knew we’d have fun!

Whenever we hug, I get chills up my spine, I think about you nonstop; all the time, Nothing can change what you mean to me, you’re all that I want, all that I need, when I look into those beautiful brown eyes, it makes me realize, you are the most gorgeous girl on earth.

I found my girl so now I can end my search.

Every night when I get down to pray, I thank God for you baby because you brighten up my day!

I’d give the world away just to be with you, now that I’ve found you, there’s nothing I wouldn’t do.

I’d sacrifice it all just to be with you.

You’ve turned my life around, when you’re with me its impossible for me to frown.

I will cherish every moment spent in your presence, because you’re my perfect angel God sent to me from heaven.

Now tell me that we belong together, please tell me that I will be with you forever.

Tell me that you love me, girl I just want you to see, I truly love you.

You’re the proof that my love is alive, Something is going on, it’s mixing up my insides.

A feeling so new, so special it seems, my love for you sends the angels to their knees.

For the past few weeks I’ve worked on this rhyme, I’m trying to show our love will defy time.

Even God couldn’t send enough words from above, to really explain that you’re my one and only true love.

There’s millions of reasons I wish our love will never end, but simply, you’re not only my girl, you’re my best friend!

And this is why I truly love you.

jn³-knb III Ba

FÃmw IeIfnepw sh¨v Gähpw al¯mb Ie kn\nabmWv F¶v se\n³ ]dªn«p>v. atäsXmcp Iesb¡mfpw kn\nabv¡v AXnsâ t{]£ItcmSv hfscsbfp¸w Bibhn\nabw \S¯m\mhpw. AXpsIm>v Xs¶bmWtÃm C´ybn atäXv IeIÄ¡pw CÃm¯ Xc¯nepÅ sk³kdnwKv kn\nabv¡v am{Xambn \ne\n¡p¶Xv. I{XnIbv¡v ] Icw "{Xniqew' sIm>v "sh«p¶p' sk³kÀjn¸nsâ Ime¯v kn\na DÄs¡mÅp¶ Iesb am{Xaà AXv apt¶m«phbv¡p¶p cm{ãobs¯ IqSn Ipd¨p IqSn Kuch¯n \mw NÀ¨ sNt¿>Xp>v. Ah kv{Xo]£sam, ZfnXv]£sam IÀjI]£tam, CSXp]£tam BsW¦n XoÀ¨bmbpw. \oemImiw ]¨¡S Nph¶`qansb¶ kn\na Cd§n A©p hÀj§Ä¡n¸pdw CXv FgpXp¶Xn\v ImcWw Cu Nn{Xw apt¶m«phbv¡p¶ ImgvNIfpw cm{ãobhpw C¶pw A{Xt¯mfw {]kàambn¯s¶ \ne\n¡p¶p F¶XpsIm>mWv. \mbI\pw kplr¯pw ,Imknbpw kp\nbpw, tIcfw apX \mKmem³Uv- hsc \S¯p¶ tam«Àssk¡nÄ bm{XbmWv IYm]Ým¯ew. Xsâ {]Wb¯nsâ HmÀ½Ifn \n¶pw Hfnt¨mSm\mbn XpS§nb bm{X ]n¶oSv Xsâ {]Wbw tXSn bpÅXmIp¶p. CXn\nSbn IS¶phcp¶ Ht«sd IYm]m{X§fpw `qXImehpw. CXmWv Nn{X¯nsâ CXnhr¯w. tIcf¯n \n¶pw XpS§p¶ bm{X Xangv\mSpw B{Ôbpw HUojbpw IS¶p _wKmfn F¯pt¼mÄ Ahsc hcth¡p¶Xv tXmt¡´nb {KmaoWcmWv. \mbIt\bpw kplr¯ns\bpw tXm¡n³ap\bn \nÀ¯p¶ {KmaoWÀ {KmaapJys\ hnfn¨p sIm>phcpIbpw tijw `na Zm F¶ {KmaapJy³ Ahsc AXnYnIsft¸mse kzoIcn¡pIbpw sN¿p¶p. s_m½³Km«n F¶ B {Kmaw ]«nWnbpw Zmcn{Zhpw \ndª Hcp]mSv _wKmÄ {Kma§fpsS DZmlcWamWv. "ChnsS c>pIq«sc _pÅän hcmdpÅq H¶v t]meokv asäm¶v anenä³kv'' F¶ _na ZmbpsS hm¡pIÄ _ wKmÄ {Kma§fn C¶pw XfwsI«n \n¡p¶ `oXnsb shfns¸Sp¯p¶XmWv. Cu ]dbp¶ amthmbnÌpIÄ F§s\ ]ndhnsIm>p F¶Xv At±l¯nsâ hm¡pIfnÂ\n¶v \ap¡v hmbns¨Sp¡mhp¶XmWv. AhÀ Pohn¨ncp¶ CS§fnÂ\n¶v t_mIvsskäv J\\¯n\mbv s]s«s¶mcp\ mÄ Ahsc IpSnbnd¡nb t_mIvsskäv J\\ I¼\nbpw `cWIqShpamWv amthmbnÌpIsf krãn¨Xv. X§fpsS AXnPoh\¯n\mbv, X§Ä Pohn¨ CS¯v XpSÀ¶v Pohn¡m\mbn, ]«nWnbn \n¶pw Zmcn{Zy¯n \n¶pw tamN\w t\Sm\mbn AhÀ tXmt¡´n kmbp[ hn¹hw \ S¯p¶p. Hcp P\m[n]Xy cmPy¯v Hcn¡epw hIh¨psImSp¡m³ Ignbm¯XmWv Cu sNbvXnsb¦nepw, Ahsc tIÄ¡mt\m Ahcp¶bn¡p¶ {]iv\§Ä¡v ]cnlmcw ImWmt\m C¶phsc Hcp `cWIqS§Ä¡pw Ignªn«nÃ. C\ nsbm«pw IgnbpIbpanÃ. ImcWw _naÂZmbpsS hm¡pIÄ Xs¶ ISsaSp¯p ]dªmÂ, ""I¼\nIÄ..I¼\nIfmWv Cu \mSv `cn¡p¶Xv''.

C.Fw. Fkns\bpw C.Fw.Fknsâ t\ XrXz¯n tIcf¯n A[nImc¯ntednb BZy I½yqWnÌv Kh¬saâns\ bpw AXpt]mse C.Fw.Fkv. I¡«bn h¶t¸mÄ ImWm\mbn Bthit¯msS sN¶ buh\s¯bpw, "_enIpSoc§sf..' F¶ hn¹hKm\ t¯bpw HmÀs¯Sp¡p¶ _na Zm, I½yqWnÌv kÀ¡mÀ ]cmPbs¸« _ wKmfnse ]cmPbs¸« I½yqWnÌnsâ s\SphoÀ¸mbn amdp¶p. _wKmfn \n¶pw Bkman F¯pt¼mÄ Bkmw Iem]¯nsâ Zriy§fmWv Nn{Xw \ap¡p \ÂIp¶Xv. Hmtcm Iem]¯nsâbpw Gähpw `bm\Iamb apJw {]Xn^en¡p¶Xv kv{XoIfnepw Ip«nIfnepw BsW¶v HcpXhWIqSn Nn{X¯nse cwK§Ä \s½ HmÀ½s¸Sp¯p¶p. C§v ssZh¯nsâ kz´w \m«n Pohn¡p¶ tIcfobÀ¡v XoÀ¯pw A]cnNnXamWv C¯c¯nepÅ Iem]§Ä.

F¶m hÀKob Iem]§fpsS F®¯n temIcmPy§Ä¡nSbn C´ybv¡v C¶v \memw Øm\ amWpÅXv. kndnbbv¡pw ss\ Pocnb¡pw Cdm¡n\pw ]pdIn \ memw Øm\w. Ignª 10 hÀj¯n\ nSbn Ggmbnc¯ne[nIw hÀ¤ob Iem]§fmWv C´ybn dnt¸mÀ«v sN¿s¸«n«pÅXv. AXn acn¨hcpsSbpw ]cnt¡ähcpsSbpw F®saSp¯m Cu Iem]§fpsS Xo{hX \ap¡v a\ ÊnemIpw. C¡gnª \mephÀj¯n\ nSbn (2014-17) hÀ¤obIem]§fpsS tXmXv 28% I>v hÀ[n¨p. AXn\p t\ XrXzw \ÂIp¶Xv hnip² "]ip¡Ä' F¶v AhImis¸Sp¶hÀ Xs¶b-

Cu kn\na Hcn¡Â IqSn

ImtW>Xp>v, NÀ¨sNt¿> Xp>v. ImcWw Imknbpw AÊnbpw cmLth«\pw _na Zmbpsams¡ C¶pw AXpt]mseXs¶

C´ybnep>v.

mWv. C§s\ XoÀ¯pw Aim´amb Hcp C´ybpsS Nn{Xw IqSn kn\na \ap¡v ImWn¨v Xcp¶p.

BÊman \ n¶pw \mbIsâ bm{X \mKmem³Unte¡mWv. Xsâ {]Wbn\ nbpsS ASpt¯¡v. \ mKmem³Un \½Ä ImWp¶Xv C¶pw th«bmSs¸Sp¶ \mbnIbpsS IpSpw_s¯bmWv. Xsâ AÑsâbpw A½bpsSbpw sIme]mXI§Ä¡v tijhpw IensbmSp§msX Xo{hhmZn {Kq¸pIfpsS th«bmSÂ. hS¡pIng¡³ kwØm\§fn CsXmcp km[mcW kw`hamWv. t_mtUm Xo{hhmZnIfpw ] eXc¯nepÅ hnLS\hmZn {Kq¸pIfpw hfsc kPohamWv hS¡v Ing¡nÂ. Ahsc t\cnSm\mbn ]eXc¯nepÅ ssk\nI \S]SnIfpw kÀ¡mcpIÄ AhnsS \S¯nhcp¶p>v. 1958 ]mkm¡nb AFSPA \nbaw BZyw \mKm lnÃnepw ]n¶oSv L«wL«ambn aäv 7 hS¡pIng¡³ Øe§fnte¡pw hym]n¸n¨p. ssk\y¯n\pw C¯cw {Kq¸pIÄ¡pw CSbnÂs¸«v sRcp§p¶ t\ mÀ¯oÌv P\XbpsS IYIÄ ]ebnS¯mbn \mw hmbn¨n«p>v. F¶m C¯cw {Kq¸pIsfbpw Xo{hhmZnIsfbpw \nebv¡v \nÀ¯mt\m D·qe\w sN¿mt\m bYmÀ°¯n AhnSps¯ `cWIqS§Ä¡v Ignªn«nÃ.

ImcWw cm{ãob]mÀ«nIfpsS N«pI§fmbn ]e Ahkc§fn Ahsc D] tbmKs¸Spt¯>Xp>v. C¶v tZiob ]mÀ«n Xs¶ A¯c¯nepÅ hnLS\ hmZnIfpambn ]cky kJy¯nteÀs¸«v XncsªSp¸v hnPbw t\SnbXv \mw {Xn]pcbn I>pIgnªp. kn\nabn ]e`mK§fnembn IS¶phcp¶ IYm]m{X§fmb cmLth«\ neqsSbpw cmPnbneqsSbpw tIcf¯nte¡pw hncÂNq>p¶p>v kn\na. cm{ãob sIme]mXI§fn {]XnIfmbn PohnXw Xpe¨ cmLth«³amÀ C¶pw tIcf¯nsâ hSt¡bäw apX sXt¡bäw hsc D>mbns¡mt>bncn¡p¶p. C¶es¯ hnZymÀYn BßlXy cmPnbpsSXmsW¦n C¶Xv PnjvWp {]tWmbnbmbn amdnbncn¡p¶p.

A§s\ Hcp tdmUv aqhn Asæn Hcp {]Wb Nn{Xw F¶Xnep]cn \oemImiw ]¨¡S Nph¶ `qan Hcp]mSv Imcy§Ä \½fpambn kwhZn¡p¶p. kn\ na ]dbp¶ cm{ãobhpw ImgvNIfpw Ipd¨pIqSn hyàambn \man¶v t\cn I>p sIm>ncn¡p¶p. C¶s¯ C´ybn Hcn¡Â¡qSn NÀ¨ sNt¿> hnjb§fmWv hÀj§Ä¡pap¼v kaoÀ XmlnÀ Xsâ kn\nabneqsS ]dªXv. \½Ä Cu kn\na Hcn¡Â IqSn ImtW>Xp>v, NÀ¨sNt¿>Xp>v. ImcWw Imknbpw AÊnbpw cmLth«\pw _na Zmbpsams¡ C¶pw AXpt] mseXs¶ C´ybnep>v.

_59 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

59

\n\¡ptijw IS XncIsf hmcn]pWÀ¶ aW XcnIÄ Fs¶ Akqbmephm-¡n

Aiz-Xn ]p-jv-Ic³ I BBA

60_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

hmbn¨p hfÀ¶m hfcpw hmbn¡msX hfÀ¶m hfbpw F¶ Ipªp®n amjnsâ sNmÃn\v Du¶Â \ÂIpIbmWv \½psS C¶s¯ kaqlw B[p\nI Ime¯v hmb\ Zn\w {]Xn A\yw \n¶psIm>ncn¡p¶p. hmb\bneqsS hk´w XoÀ¯ ImeL«w t]mbv adªncn¡p¶p. hmb\ lcam¡nb Iuamchpw buÆ\§fpw ImWm ImgvNbmIp¶p .\½psS ap³ Xeapd hmb\sIm>v ] pXnb temI§Ä XoÀ¯hcmbncp¶p .Adnhv Hcn¡epw AS§m¯ B{Klam¡n amänbhÀ .GIm´Xbn AhÀ hmb\sb H¸w tNÀ¯p AhcpsS BËmZ

\nanj§Ä hmb\bneqsS ]cnt]mjn¸n¨p. bYmÀ°¯n hmb\ Hcp A`n\nthiw Xs¶bmWv .Hcn¡epw AS§m¯ BkzmZ\ kzmX{´y¯n \n¶pw DSseSp¡p¶ Hcp sNdp Xo¡Ww .B Xo¡W¯nsâ ]ctam¶Xamb BkzmZ\amWv bYmÀ°¯n Hcp hmb\¡mcs\ \bn¡p¶Xv .bYmÀ° hmb\bpsS elcnbpw IpfnÀabpw F´v F¶v a\Ênem¡nbhÀ¡mÀ¡pw Hcn ¡epw GXv AhØbnepw hmb\ F¶ Iq«v Dt]£n¡m³ km[n¡nà .A{Xbpw At`Zy _ÔamWv ,Hcp ]pkvXIhpw AXv hmbn¡p¶ hmb\¡mc\nepw D>mtI>Xv .AXv ap³ Xeapd¡v Bhiy¯ne[nIw D>mbncp¶p C¶s¯ B[p\nI kaql¯n hmb\ Hcp lcam¡nbhÀ Cà F¶Ãm .hfsc hncfamWv .Cu AhØ¡v Hcp ]mSv ImcW§fpap>v .Ipsdsbms¡ Ime¯nsâ amä§Ä¡v A\nhmcy§fmWv.aäp Nnehv \ap¡v lm\nIc§fpamWv . ]pXp Xeapd¡v hmb\ Hcp aSp¸p>m¡p¶p .hmbn¡phm³ \mw D]tbmKn¡p¶ kabw aäp ]e hnt\mZ§Ä¡pambn AhÀ D]tbmKn¡p¶p .C¶s¯ Ip«nIÄ BsI hmbn¡p¶Xv ]mT]pkvXI§Ä am{XamWv . Hcn¡epw ]T\¯n \n¶pw e`n¡p¶ Adnhv am{Xw t]mcm \ap¡v .\½psS Npäp]mSpIsf Ipdn¨v Adnbm³ {ian¡Ww .\½psS Npäpw \S¡p¶Xv F´msW¶v AdnbWw Ah GsXÃmw Xc¯n \s½ _m[n¡p¶hbmsW¶v a\Ênem¡Ww .AXn\v BZyw hmb\ ioeam¡Ww .AXv Hcp Zn\Ncybm¡Ww C¶v Hcp]mSv t]À ]{Xw t]mepw hmbn¡m³ aSnbpÅhcmWv AXv Hcn ¡epw kaql\·¡v DXIp¶Xà . \mw Hcp kaql PohnbmWv . kaql¯nsâ amä§fpw \½n Dfhm¡p¶ \· Xn·Ifpw Fs´¶v a\Ênem¡pIbpw AXn\mbn X¿msdSp¡pIbpw thWw . a\pjysâ PohnXw Hcn¡epw Ah\p th>n am{Xaà .Hcp henb Npäp]mSn\pth>nbmWv .

B[p\nI bpK¯n hmb\ F¶ hnImcs¯ CÃmXm¡p¶ asämcp D]m[nbmWv CetÎmWnIv D]IcW§fpsS IS¶p Ibäw .AXv a\pjysâ Nn´Ifnepw `mh§fnepw hsc amäw hcp¯nbncn¡p¶p . C¶v \mw FÃmhcpw Xs¶ Cet{ÎmWnIv D]IcW§Ä¡v ASnaIfmWv .\½psS Nn´IÄ D] IcW§Ä cq]s¸Sp¯nbncn¡p¶p . ]ecpw aWn¡qdpItfmfamWv sSenhnj\pw I¼yq«dn\pw AXnt\¡mÄ D]cn-

60

_61 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

61

bmbnsamss_Ât^mWpIfnepwNnehgn¡p¶Xv.Fähpw IqSpX \mw Nnehgn¡p¶Xv samss_ t^mWpIfn emWv ]peÀs¨ XpS§p¶ k-vIqfpw sshIpt¶cw Syqj³ ]T\hpw Ignsª¯p¶ bph Xeapd ]ns¶ ab§n hogp¶Xv samss_ente¡mWv .]mXncm{Xntbmfw \ofp¶ Nmän§pw sKbnapw \s½ sIms>¯n¡p¶Xv Ft§m«mWv. sImSpw ZpcnX§fpsSbpw almhym[nIfpsSbpw Ib§fnte¡v .B Ip¯gnª Ib¯n ASn ]Xdp¶ B \nanjw \½psS bph Xeapd \niÐambn tX§p¶p. ap¸Xv an\n«p t]mepw t^m¬ \nÀ¯msX t\m¡p¶Xv \½psS I®n\pw B´cmhbh§Ä¡pw tZmjamsW¶v a\Ênems¡>Xp>v t^mWn \n¶pw hcp¶ hnIncW§Ä \s½ sIms>¯n¡p¶Xv almhym[nIfpsS Hcp ]SIf ¯nte¡mWv .AhnsS ]>v alm`mcX bp²Ime¯v A`na\yphn\v ASn ]XdnbXpt]mse ,A`na\yp N{Ihyql ¯neIs¸«Xpt]mse ,\½psS bphXeapd ]I¨p \n¶p t]mIp¶p. AhnsSbmWv, B \nanjmÀ²¯nemWv B[p \nI ImeL«¯n hmb\bpsS AhØ FhntS¡mWv F¶p \mw Nn´nt¡>Xv .\mw Hmtcmcp¯cpamWv Cu AhØbpsS CcIÄ .C¶v CXmWv AhØsb¦n \½psS hcpw XeapdbpsS AhØ FhntS¡mbncn¡pw ?

AXv Hcn¡epw D¯cw In«m¯ AhØbà .\mw Xs¶ D¯cw Is>t¯> tNmZyamWv . Cu tNmZyw \mw tNmZn t¡>Xv \½psS Hmtcmcp¯cpsSbpw a\xkm£ntbmSmWv. AhnsS \n¶v \ap¡v AXn\pÅ D¯cw In«pw . \½psS temIw \mamWv Xocpam\nt¡>Xv \½Ä Hmtcmcp¯cpamWv . Hcp PohnXta \ap¡pÅq ,AXv Gähpw at\mlcambn D]tbmKn¡m³ {ian¡p¶ht\m D]tbmKn¡p¶ht\m am{Xta F¶pw Cu temIw kz´amIq .Ahs\ Cu temI¯v Pohn¡m³ AÀlXbpÅq. hmb\ Hcn¡epw A\yw \n¶p F¶p Dd¸n¨p ]dbm³ km[n¡nÃ.ImcWw hmb\ Hcn¡epw Ahkm\n¡m¯ almkap{ZamWv .AXnsâ Bg§Ä F{Xsbt¶m hym]vXn F{Xsbt¶m {]hNn¡mhp¶Xnepw A¸pdamWv .Fgp¯v Hcn¡epw Ahkm\n¡m¯ Imet¯mfw hmb\bpw Hcn¡epw Ahkm\n¡p¶nà . AXv \nc´cw A\À¤f {]hmlambn HgpIp¶p.\nc´camb A{im´ ]cn{ia§ fneqsS C¶v Hcp ]cn[n hsc hmb\sb \ap¡v ]cnt]m jn¸n¡phm³ km[n¨n«p>v . AXn\pÅ D¯a DZmlcW§Ä \ap¡v Npäpw Xs¶bp>v . hmb\ Hcn¡epw Ahkm\n¡m¯ elcnbmWv.B elcnbpsS Hcp Awisa¦nepw BkzZn¨nsæn ,\mw hcZm\sa¶v \nc´cw

]dbp¶ Cu aÀ¯yP·w sIm>v F´v ^ew . hmb\ \mw BkzZn¡Ww ,AXv Hcp PohnXNcybm¡Ww . Hcp A`n\nthit¯msS \mw AXns\ ]pÂIWw. hmb\ ]cnt]mjn¸n¡pI F¶Xv Cu `qanbnse Gähpw ]hn{Xamb IÀ½amWv . B IÀ½w \nÀhln¡p¶hcmWv bYmÀ°¯n `qanbn AhXcn¨ Cuizc·mÀ. hmb\ F¶ al¯camb D]m[n \mw F{Xt¯mfw B{Kln¡p¶pthm A{Xt¯mfw \mw Cu temI¯v \·bpÅhcmbn amdp¶p.XqenI ]Shmfm¡nb Hcp]mSv Fgp¯pImÀ¡v P·w sImSp¯ a®mWv \½ptSXv. AhtcmSpÅ kvacW¡mbv hmb\ Hcp lcam¡m³ \mw {ian¡Ww .

CXv CeIv-t{SmWnIv bpKamsW¶mepw hmb\¡v AXnepw khntijmÀlamb Øm\ap>v C¶v Cet{ÎmWnIv hmb\bpw km[yamWv .AXv Hcn¡epw Zpcp]tbm Ks¸Sp¯m³ {ian¡cpXv.\à IrXnIÄ hmbn¡m\pw Ah hnebncp¯m\pw AXneqsS IqSpX Adnhv tiJcn ¡m\pw \mw {ian¡Ww.]t£ \mw IqSpX {iant¡>Xv ]pkvXI¯n \n¶v hmbn¡m\mWv.AXv Xcp¶ B\µw asämcnS¯pw e`n¡pIbnÃ.hmb\ Hcp A`n\n thihpw B{KlhpamIWw . Hcp]mSv hmbn¡m\pÅ Ahkc§Ä \ap¡v Npäpap>v.AXv at\mlcambn D] tbmKn¡p¶nS¯v bYmÀ° BkzmZI³ P\n¡p¶p.

BkzmZ\w Hcp IebmWv.B Ie kzmb¯am¡p¶nS¯v \½psS PohnXw ]ctam¶Xnbnse¯p¶p. hmb\ ]cnt]mjn¸n¡p¶nS¯v \ap¡v Hcp]mSv sN¿m \p>v AXv kv-IqfpIfneqsS Hcp ]cn[n hsc km[n¡pw.

Ip«nIÄ¡v FÃm Bgv¨bnepw Ipd¨p kabw hmbn¡m \mbn \ÂIWw.¢mkn Hcp `mKw hmb\maqe F¶ coXnbn amämw hnZymeb¯n\v ]pd¯p hmb\imeIÄ GXp kabhpw {]hÀ¯n¡p¶ hn[amIWw.hmb\imeIÄ Hcp kaql¯n\p th>nbmWv . AXns\Ãmw D] cnbmbn hmb\ ]cnioen¸nt¡>Xv BZy hnZymebsa¶p Adnbs¸Sp¶ hoSpIfn \n¶v Xs¶bmWv.hmb\ Hcn ¡epw ASbm¯ Adnhnsâ hmXmb\§fmWv. AXv Cu temI¯n\p apgph\mbpw Xpd¶ncn¡p¶p.B hmXn ISs¶¯p¶h\mWv bYmÀ° BkzmZI³.Hcp ]pkvXIhpw tamiaÃ.H¶pw asäm¶nt\¡mfpw \ÃXn\Ã.,FÃmw Adnhnsâ hmXmb\§fmWv.\sÃmcp \msf¡mbn hmb\ \ap¡v elcnbm¡mwioeam¡mw PohnX NcybmImw. a\pjyP·w ]pWyP·w FÃm Xc¯nepw BkzZn¡Ww. BkzmZ\¯nsâ BZy ]SnbmWv hmb\ F¶ alm{] hmlw.

Pbvlnµv

A\p-]-a sI Pn hn F¨v Fkv F-kv Xm¶yw

_63 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

63

{]Wbw

hyÀ°tam AtXm kz´tam kXysa¶Xn Hfnªncn¡p¶ PohnXamWv Fsâ {]Wbw P\\hpw acWhpw H¯ptNcp¶ Fsâ Imebfhv ]Ien\p ]Iembv \nemhn\v shfn¨ambv H¯ptNcp¶ Fsâ {]mW\mWv {]Wbw tXt\mgpIpw ]pgbnÂ

]pecn \mZambv HgpIn Xocp¶ PohnXamWv

Fsâ {]Wbw

Imbtemfw ap§n Xocp¶ tXcpIfm kv]Àin¡p¶ ]qÀW N{µ\m Xnf§n \n¡p¶ shfn¨amWv Fsâ {]Wbw Rm³ ImWp¶ bmYmÀYy§Ä¡pw

Rm³ ImWp¶ kz]v\§Ä¡pw

CSbnepÅ t\camWv Fsâ acWw

A]cm[§Ä¡pw B`mk¯n\pw

Ahkm\amWv Fsâ acWw acWsa¯p¶ t\c¯p AcnInencn¡p¶ kvt\lamWv ChnsS _m¡nbmhp¶Xv F¶pw \ns¶ HmÀ¡m³ Rms\¯pw \n³ AcnIn sshImsX X-s¶ Aaep I BA

]gbIme kaqls¯ ] n¶nem¡n IpXn¨p ]mbp¶ bph XeapdbmWv C¶v Cu temIs¯ ap¶nte¡v \ bn¡p¶Xv.amdnadnbp¶CutemI¯nse ]pXnsbmcp ImÂsh¸mWv tkmjy aoUnb.a\pjy kaqls¯ Xs¶ amän adn¡mhp¶ Hcp {]tXyI iàn C¶v Cu tkmjy aoUnb¡p>v .AXv Gähpw IqSpX kzm[o\n¡p¶Xv hnZymÀ°n kaqls¯bmWv.hnZymÀ°nIfm ] pXnsbmcp Xeapd tkmjy aoUnb hgn DbÀs¯gpt¶Â¡p¶p .AXv Cu temIs¯ Xs¶ amän adnbv¡m³ iàn DÅXmWv.

tkmjy aoUnbsb ]eXc¯n hymJym\n¡mhp¶XmWv.\ ÃXmbpw No¯bmbpw tkmjy aoUnbsb ImWm³ km[n¡p¶p.

Cu Hcp ImeL«¯n tkmjy aoUnbsb hfsc henb coXnbn Xs¶ kaqlt¯mSv tNÀ¯p \nÀ¯m³ ]äp¶ H¶mWv .P\§Ä¡v GXp Xc¯nepw tkmjy aoUnbsb B{ibn¡mw .t^kv-_p¡v ,hmSvkv A¸v t]mepÅ \h am[ya§sf C¶v Cu kaqlw s\©nteän Ignªncn¡p¶p .temI¯nse Xs¶ _lp `qcn]£ P\§fpw tkmjy aoUnbbn kPohamWv.XtâXmb A`n{] mb§Ä {]ISn¸n¡m\pw aäpÅhcpsS A`n{]mbs¯ am\n¡m\pw BfpIÄ {ian¡p¶p.tkmjy aoUnbbn Hcp Imcyw NÀ¨ sN¿s¸SpIbmtW AXns\ AwKoIcn¨pw FXnÀ¯pw Hcp] mSv t]cpsS A`n{]mb§Ä Dfhm¡p¶p.

AXn\m Hcp Imcys¯¡pdn¨p ]e Xc¯nepÅ hymJym\§Ä D>mIm³ CSbmIp¶p>v,AXpsIm>v Xs¶ tkmjy aoUnb ]pXnsbmcp Imcy¯nsâ ] ndhn¡pIqSn ImcWamIp¶p.

tkmjy aoUnb IS¶p sNÃp¶Xv hnZymÀ°n kaql¯nte¡mWv .AXv AhcpsS PohnX coXnsb Xs¶ amän adn¡m³ IgnhpÅXmWv.hnZymÀ°nIsf \à coXnbnepw tamiamb coXnbnepw tkmjy aoUnb kzm[o\n¡p¶p. hnZymÀ°nIfn ]pXnsbmcp temIw Xs¶ DSseSp¡m³ tkmjy aoUnbbv¡v Ignhp>v . \à hi§Ä t\m¡pIbmsW¦n Hcp]mSp>v.

hnZymÀ°nIfpsS Hmtcm Bhiy§fpw \ndthäns¡mSp¡p¶ b{´amWv tkmjy aoUnb.]T\]camb Hcp ]mSv \nÀt±i§Ä¡v hgnsXfn¨p sImSp¡p¶ H¶mWnXv,hnZymÀ°nIsf kaqlt¯mSv ASp¸n¨p \nÀ¯m³ {][m\ ]¦v hln¡p¶Xv tkmjy aoUnbbmWv .AXn\m hnZymÀ°nIÄ kmaqlnI {]iv-\§fn CS]gIp¶p ,Hcp hnZymÀ°nbpsS BßlXybn ZpcqlXbps>¶pw ]dªp AhÀ¡v {]XnIcn¡m\pÅ Gähpw \à hgnIfn H¶mWnXv.AXp hgn aäpP\§fpw AhtcmsSm¸w tNcp¶p.AXn\m hnZymÀ°nIsfbpw kmaqlnI P\§sfbpw H¶n¨p \ nÀ¯m³ tkmjy aoUnb klmbn¡p¶p.hnZymÀ°n kaql¯nse GsXmcp {]iv-\ambmepw tkmjy aoUnb hgn AXv ]pdw P\§Ä Adnbm³ CShcp¶p.AXpaqew AhcpsS {]iv-\]cnlmcw hsc km[yamIp¶p.

CXn {][m\ ]¦v hln¡p¶Xv sSIv-t\ mfPn BWv ,I¼yq«dnsâbpw samss_ epIfpsSbpw D]tbmKamWv C¶v Cu temIs¯ amä§Ä¡pÅ ImcWw .tkm jy aoUnb {]Ncn¡p¶Xv I¼yq«À samss_ apXembhbneqsSbmWv .AXp]tbmKn¡p¶ `qcn`mKw BfpIfpw hnZym À°nIfmWv,Ipªp {]mbw apXte Ip«nIfpsS I¿n ImWm³ km[n¡p¶Xv kvamÀ«v t^mWpIfmWv AhÀ hfÀ¶p hcpt¼mÄ Xs¶ tkmjy aoUnbmbpsS Hcp `mKambn AhÀ XoÀ¶ncn¡p¶p .AXv Ahcn Hcp]mSv amä§Ä¡v ImcWamIp¶p.imcocnIambpw am\ knIambpw hnZymÀ°nIfn amä§Ä ImWm³ km[n¡p¶p.tkmjy aoUnbbpsS IS¶p IbäamWv CXns\ ms¡ ImcWw.

BßlXy¡p hsc t{] cn¸n¡mhp¶ Xc¯nepÅ hoUntbm ssKapIÄ C¶p kPohamWv.AXn\v ASnaIfmIp ¶Xv hnZymÀ°nIfmWv . AhcpsS am\ knI \nesb Xs¶ Xmfw sXän¡m³ Ahbv¡p Ignbp¶p.hmSvkv A¸v ,t^kv _p¡v apXemb tkmjy aoUnbIÄ hnZymÀ°nIsf tamiamb coXnbnepw kzm[o\n¡p¶p>v . AXv AhcpsS am\ knI \nesb Xs¶ Xmfw sXän¡m³ IgnhpÅXmWv .amXm]nXm¡fpsS {i² Ipdhpw CXns\mcp ImcWambn amdp¶p .hnZymÀ°nIÄ tkmjy aoUnb \à coXnbnemtWm tamiw coXnbnemtWm D]tbmKn¡p¶sX¶v Xncn¨dnbm\ pÅ ISa Hmtcm amXm]nXm¡fpsSbmWv . AXnepÅ ]cmPbamWv C¶v hnZymÀ°nIfpsS ]e {]iv-\§Ä¡pw ImcWamIp¶Xv.CXn\psÅmcp ]cnlmcsa¶ \nebv¡v amXm]nXm¡fpsS kman] yamWv hnZymÀ°nIfpsS {]iv\§Ä adnIS¡m\pÅ GI amÀKw.amXm]nXm¡fpsS tPmen¯nc¡pIÄ¡nSbn AhÀ ImWmsX t]mIp¶p AhcpsS a¡sf .AXpsIm>p Xs¶bmWv Ip«nIÄ tkmjy aoUnbsb B{ibn¡p¶Xpw.Häs¸S kln¡m³ ]äm¯ AhØbnepÅ AhcpsS GI B{ibw tkmjy aoUnbbnse Iq«vsI«mWv .AXn\m CsXÃmw adnIS¡m\pÅ GI amÀKw amXm]nXm¡Ä BWv .

tkmjy aoUnbbpsS A`n\ nthis¯ AwKoIcn¨psIm>pÅ Cu hnZymÀ°n kaqlw ]pXnsbmcp temIw Xs¶ ]Sp¯pbÀ¯ntb¡mw.Imew amdns¡m>ncn¡pIbmWv ...AXpt]mse Xs¶ a\pjya\Êpw amdp¶p tkmjy aoUnbs¡m¸w. jn³knb I Ba

_65 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

65

Holidays, the days of fun Doesn't make us to run, As in the days of toil So as to end in turmoil As the wise says Holidays are holydays Not to be crept in to sleep But to be used in deep We just roam in the sun With an imaginary gun Aiming at something so high But to end in a sigh Though worries flood the day For we have nothing to say But when they are all yours We begin to carry on But when they are all spent He worst feares do we scent But the pleasure on a holyday Connot be derived everyday

tKm]nI I Ba

_67 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

67

tZhn-Irjv-W Sn _n III Ba

acWtam, F¶p hcpw F³ AcnIn PohnXta , F¶n \n¶pw F¶p \o AIepw CãamWv \ns¶ F\n¡v .F¶m {]WbamWv acW¯nt\mSpÅXv .

Xocm \ã¯nsâ PohnXamWv F\n¡v Im¯ncn¡t\m I®oÀs]mgn¡mt\m Bcpw ...!

Häs¸SepIÄ¡v acWamWv Fsâ Iq«v PohnXamWv Fs¶ Häbm¡nbXv .

Häs¸Senâ thZ\bmWv Fs¶ acWt¯mSv ASp¸n¨Xv .

F´v ,F§s\ Ft¸m F¶Xnà Ahkm\ kabamWv Ft¶ \nt¶mSv ASp¸n¨Xv .

F¶p hcpw F³ AcnIn Hcp Idp¯ Im¡bmbv ImÀhÀW\mbv aXnbmthmfw \nt¶mSv Rm³ F´pw kwkmcn¡mw . kvt\ln¡m³ PohnXamWv \n\¡v th>n Hgnªncn¡p¶Xv acWta F¶p \o Fs¶ AcnIn sIm>v t]mIpw . acWta F¶p hcpw \o F³ AcnIn \mepIme§fpsS PohnX¯n GXv taL¯n \n¶mZyXpÅn F¶dnbm¯t]mse Ahkm\w Xmsg HgpIn t]mIp¶ PohnXamWv Fsâ ]cmPbw hgnbn I>pap«p¶ ]pXnb ]cmPb¡mcs\t]mse \½n IS¶p t]mIp¶p PohnXhpw

acWhpw AcnInencn¡p¶ PohnXamWv Fs¶ thZ\n¸n¨Xv F¶m Hcn¡epw Xncn¨dnbm¯ acWs¯bmWv Rm³ {]Wbn¨Xpw PohnXta ....F¶n \n¶I¶p t]m þþ acWta ...F¶nte¡v ASp¯v hcq .

ImapI\mbn, ]¦mfnbmbn \nt¶ Rm³ Im¯ncn¡p¶p. [z\n Fs´´p sN¿p¶p F³ ss]Xte F¶½X³ tNmZytam BÝcytam ? kzcw tNÀ¡bmWt½ F³ Nne¦taepw Hcp t\cw t]mcm {ipXn tNcphm³ {]WbamsW\n¡n¶o \q]pc [z\ntbmSv Rm³ HmÀ¡p¶p tNÀs¶mcm ip` aplqÀ¯w \mtfsd Ims¯mcm Zn\hpsa¯n ,Iptª \msf \n³ Act§äam Kpcpsamgnbpw Fs¶ ads¶mcm \nanjtam Zrãn ]Xnbp¶tXm F³ Nne¦taepw Nabtam Nmbtam AÃsb³ hnkvabw P·Zn\ k½m\amw shÅn¨ne¦ am{Xw lrZb¯nÂ]qPn¨p ImevIfn AÀ¸n¨p tIhew Al¦mcaà C¶nsX³ A`nam\hpw Ae¦mcaà F³ ]mZ§Ä¡nXp AShv ]ng¡msX {ipXn tNcpw F³ PohnXhpw B«¡mcn !AhÄ Ducp Npän BSp¶p \mSyas{X AhÄt¡sd {]nbw !

Bt{Imihm¡pIÄ s\©Iw Iodn¯pf¡nepw Bizmkw F¶psa³ shÅn Nne¦ Xs¶ B«¡mcn Xs¶ Rm³ sXÃpw Ipd¨neà Cu \mahpw icn Xs¶ Cs¶³ Poh\pw izmkhpw B \mSyw am{Xw F¶psat¸mgpw {]Wbsa\n¡o Nne¦tbm-Spw

68_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

Arunima Sinha is the first Indian amputee to climb the Mount Everest.

Among women amputee, she is just the second one to achieve this milestone. Before Arunima, Rhonda Graham, a female amputee from USA climbed Mount Everest in October, 2011.

Arunima was a sports enthusiast from the childhood- a national level volleyball player. She decided to get a job in the paramilitary forces so that she can carry on with her passion for sports along with a regular source of income as well. But, the fate had other plans. On the night of 11th April, 2011, while on her way to Delhi from Lucknow from Padmavat Express train, she was attacked by a group of local robbers. They tried to snatch her gold chain which was gifted by her mother. She tried to resist them.

Thanks to her athletic physique and fitness, she gave them a tough time.

But, being a lonely girl, she could not resist them for longer and eventually, she was overpowered by them. Those inhuman guys throw her out of the running train. Another train coming on the parallel track run over her legs.

By the time, she reached hospital, the doctors were left with no option but to amputate her left leg below the knee.

Otherwise, the infection could have spread in the whole body. Her right leg

68

also didn’t remain completely immune from that accident. A rod was inserted in the right leg- from knee to ankle.

She spent 4 months at the All India Institute of Medical Sciences, New Delhi. One day, while lying on the bed in the hospital, she read an article about the Mount Everest- the ultimate destination of every mountaineer.

Then only, she decided to climb it. She took inspiration from Yuvraj Singh and other famous personalities who won over cancer and other life threatening conditions to bounce back and prove their mettle.

People used to come to meet me in the hospital and sympathize by saying words like- “you would not be able to play volleyball anymore” or “what a tragedy with this young girl.”

Why she took this extremely difficult decision of climbing Mount Everest when she was already offered a job by the Indian Railways?

Why she didn’t spend her life like any other handicap person doing a regular 9 to 5 job and making a livelihood?

When I was in the hospital post this robbery incident, I came across several absurd conspiracy theories

_69 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

69

like- I was traveling without ticket, hence, I jumped out of the train to avoid punishment OR I jumped out of the train by my own in the suicide attempt. These rubbish rumours hurt me badly. Then only, I decided that I would answer to all these fake theories by doing something big, achieving something extraordinary.

Usually, people used to take more than a few months to get comfortable with artificial legs. But, she started walking in just 2 days.

Her whole focus was on climbing the world’s highest mountain…nothing else. The day she got discharged from the hospital, she went to meet Bachendri Pal, the first Indian woman to reach the summit (highest point) of Mount Everest. Apart from her family, Bachendri was the only person who took her ambition (of climbing the Mount Everest with artificial leg) seriously.

The moment I decided to conquer the Mount Everest, my inner sense of handicap or disability faded away. Now, it was a matter of time to show the outer world what I was made up of.

After meeting Bachendri Pal, she didn’t go home. Rather, she joined the Nehru Institute of

Mountaineering for training. After completing a basic course, she undergone rigorous training for 18 months to prepare herself for the big day. She climbed various smaller peaks, including Island Peak to prepare herself before conquering the Mount Everest. Tata Steel Adventure Foundation offered her scholarship to meet all her financial requirements so that she can fully focus on her mountaineering task.

My Sherpa (the local guide for the expedition) refused to accompany me because he termed it a suicidal mission. But, I was determined to do it. I convinced him anyhow.

She started her expedition on 1st April, 2013 and reached the summit of Mount Everest on 21st May 2013exactly after 52 days.

When I entered the death zone3500 feet from the top of Mount Everest- the most difficult terrain started. I saw dead bodies of mountaineers scattered all around.

A Bangladeshi mountaineer took his last breath in front of my eyes whom I met not so long before.

I was frightened, but, I kept on moving anyhow. You see- our bodies behave according to our thought process. I told myself that neither I can go back from

Once she reached the top, everything changed. It was something as if she got a new lease of life despite of the fact that she literally ran out of all the oxygen supply. She raised the Indian tricolour and placed some pictures of her idol (Swami Vivekananda) next to it. Then, she took some pictures and videos of herself to produce the visual proofs of her achievement in case she didn’t return back alive.

Just after a few steps on the way back, my oxygen supply finished. But, you know, fortune favours the brave. When I fell down suffocating for oxygen, I came across an extra cylinder of oxygen from no where. My Sherpa immediately latched it on me and finally, we returned to the base.

References https://en.wikipedia.org/wiki/Arunima_Sinha https://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Summits http://azadsports.com/ http://www.arunimasinha.com/ http://www.makingpeacewithlife.com

70_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

here nor I can die before reaching the summit. Seeing me struggling immensely with the artificial leg, my Sherpa kept on advising me to return back. But, I overturned his advice. I told him that I just can’t die before conquering this mountain. Thereafter, he started motivating me for the rest of the expedition.

70

72_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

temIw ]´n\p ]n¶mse ]mbpt¼mÄ, c>p N{I¯n djybnte¡p ]mª ¢n^n\v bm{X k½m\n¨Xv ]pXnb A\p`h§fmWv. lnµn kn\namXmcw anYp³ N{IhÀ¯nsb AdnbntÃsb¶p tNmZn¨ Cdm\nIÄ, ssk¡nÄ tamjWw t]mImXncn¡m³ s]meokv tÌj\ n Øew \ÂInb AkÀ ss_Pm\nse s] meokpImÀ, FhnsSt¸mbmepw aebmfnbps>¶ hm¡pIÄ kXyam¡n AkÀ ss_Pm\n klmb¯ns\¯nb kndmPv, AanXv, Pn\p, C´y¡m\ msW¶dnªt¸mÄ _mKv ]cntim[n¡msX \Sn sFizcydmbn¡p kpJamtWm F¶v At\zjn¨ djy³ kpc£m DtZymKس... IYIÄ \ofp¶p. \nemhn ]¼bmdnsâ Icbn \£{Xsa®n¡nS¶t¸mgÃ, AXn\pw F{Xtbm \mÄ ap³t] tNÀ¯e¡mc\mb ¢n^n\v shfn] mSp>mbXmWv: bm{X sN¿Ww, temII¸v aÕcw ImWWw. KWnX A[ym]I\mWv ¢n^n³.

FdWmIpf¯v _m¦v tIm¨nMv ¢mskSp¡p¶p. djybnte¡p t]mIm³ ]Ww thWw, ssk¡nÄ hm§Ww. AXn\mbn Hmtcm Znhkhpw ]camh[n ¢mkpIsfSp¯v ]Ww k¼mZn¨p. Ggp amk§Ä¡ptijw s^{_phcn 23 \v bm{X Bcw`n¨p. tNÀ¯ebnÂ\n¶p ssk¡nfn djybnte¡p t]mIWsa¶mbncp¶p B{Klw. ]m¡nØm³ hgn ssk¡nfn t]mIp¶Xn\p

{]iv\§fpÅXn\m bm{X Zp_mbv hgnbm¡n.

Zp_mbnÂ\n¶v ssk¡nfn Cdm\nte¡v.

Cdms\¶m t_mw_v kvt^mS\hpw Xo{hhmZn B{IaW§fpamWv ¢n^nsâ a\Ênep>mbncp¶Xv. sN¶ BZy Znhkw Xs¶ [mcW amdn.

C´y¡mc\msW¶dnªt¸mÄ Cdm³ AXnÀ¯nbn kvt\lw \ndª kzoIcWw. AXnÀ¯n taJeIfnse ]ecpw Zp_mbn tPmen sN¿p¶Xn\m lnµn a\ÊnemIpw. XmakkuIcyw {]iv\ambnÃ. 45 Znhks¯ Cdm³ kµÀi\¯n\nSbn c>p Znhkw am{XamWv tlm«en Xmakn¨Xv. aäpÅ Znhk§fn ]cnNbs¸Sp¶hcpsS hoSpIfn Xmakn¨p. hoSpIfnÂ\n¶v cpNnIcamb `£Ww e`n¨p. Cdm\nb³ `mjbn samgnamäw sNbvX lnµn kn\naIÄ AhÀ ¢n^ns\ ImWn¨p. ]ÅnIfn Xmakn¡m³ kuIcyw Hcp¡n. Ahkm\w ¢n^n\v ] dtb>nh¶p þ "Cdm³ hnNmcn¨ Cdmt\bÃ'.

Cdm\nb³ kvt\lw Gäphm§n ssk¡nÄ bm{X sNs¶¯nbXv AkÀss_Pm\nemWv. Cdm\n taw.. lqww. sl..Fs¶Ãmw ]dªv ]nSn¨p \ns¶¦n AkÀss_Pm\n Ifn thsdbmbncp¶p. lnµnbpw Cw¥njpsam¶pw \m«pImÀ¡dnbnÃ. Atkdnbpw djy\pamWv `mj. BZys¯ HcmgvN ]mSps]s«¶v ¢n^n³. `£W¯nsâ t]cp t]mepw Xncn¨dnbm³ Ignbm¯ AhØ. At¸mgmWv AkÀss_Pm\ n tlm«Â \S¯p¶ aebmfnIfmb kndmPpw Aan¯pw Pn\phpw c£bvs¡¯nbXv. Hmbn I¼\nbn tPmen sN¿p¶ FdWmIpfw kztZinbmb sUman\n¡pw klmbn¨p. sNehp Npcp¡m\mbn sS³dnembncp¶p Xmakw. Nnet¸mÄ ]cnNbs¸Sp¶ \m«pImcpsS ho«nÂ. ssk¡nfn temII¸v ImWms\¯nb k©mcnsb AkÀss_Pm³ s]meokpw kvt\lt¯msSbmWv kzoIcn¨Xv. sSâv ASn¡m³ kpc£nXamb Øe§Ä AhÀ ImWn¨psImSp¯p. cm{Xnbn ssk¡nÄ tÌj\n kq£n¡m³ A\phmZw \ÂIn. tPmÀPnb hgn djybnte¡p t]mIm\mbncp¶p ¢n^nsâ ]²Xn. ]t£ AXv AhnNmcnXambn apS§n. bm{Xbv¡nsS ]cnNbs¸« PÀa³Imc\psam¯m-

72

_73 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

73

Wv ¢n^n³ tPmÀPnb AXnÀ¯nbnse¯nbXv. bm{XmtcJIÄ ImWns¨¦nepw {] thi\\paXn e`n¨nÃ. C´y¡mc\msW¶dnªt¸mÄ s]cpamäw tamiambncp¶p.

IqsSbpÅ PÀa³Imcs\ tPmÀPnbbnte¡v {]thin¡m³ kpc£m DtZymKØÀ A\ phZn¨p. AkÀss_Pm\nÂ\n¶v FI-vknäv ASn¨Xn\m XncnsI t]mIm\pw tPmÀPnbbnte¡v IS¡m\pw Ignbm¯ AhØ. temII¸v Sn¡äS¡w ImWns¨¦nepw A\ paXn e`n¨nÃ. `£Whpw shÅhpanÃmsX aWn¡qdpItfmfw Ccp cmPy¯nsâbpw CSbn kpc£mt]mÌn ¢n^n³ IpSp§n.

HSphn I¿nse samss_Ât^m¬ hgn AkÀss_Pm³ hokbv¡v At]£n¨v AhÀ AwKoImcw \ÂInbXn\ptijamWv aS§nt¸mIm³ IgnªXv. AkÀss_Pm\ nepÅhcpambn kwkmcn¨t¸mÄ djybpambn AXnÀ¯n ]¦nSp¶ Øeaps>¶p a\ Ênem¡m³ Ignªp. ]n¶oSv djybnte¡pÅ bm{X AkÀss_Pm³ hgnbm¡n.

HSphn djysb¯n. AXnÀ¯nbn {] iv\§sfm¶panÃ. C´y¡mÀ¡p {]tXyI ] cnKW\, kvt\lw. _mKv t]mepw DtZymKØÀ ]cntim[n¨nÃ. temII¸v Sn¡äv _p¡v sN¿pt¼mÄ ^n^ \ÂInb ^m³ sFUn ImWn¨t¸mÄ djybnte¡v {]thi\w e`n¨p. kpc£m DtZymKØÀ¡v BsI tNmZn¡m\ p>mbncp¶Xv sFizcym dmbnsb¡pdn¨p am{Xambncp¶p. BZy BgvNbnse bm{X djybnse kpc£m`ojWn DÅ Øe§fneqsSbmbncp¶p. XmSn DÅXn\m s] meokv s]m¡n tÌj\nse¯n¨p. tÌj\ nse¯nbt¸mÄ Hcp hntijw IqSn Adnbm³ Ignªp. tÌj³ ]pXpXmbn sI«nbXmWv, ]gb tÌj³ amk§Ä¡p ap³]v t_mw_v kvt^mS\¯n XIÀ¶p. temII¸v Sn¡äpw bm{XmtcJIfpw ImWn¨t¸mÄ s]meokv hn«b¨p. Ct¸mÄ djybneqsSbpÅ k©mcw XpScp¶p. C\n 700 Intemaoädp>v tamkvtImbnte¡v. AÀPâo\bpsS Bcm[I\mWv ¢n^n³. saknbpsS H¸w Hcp t^mt«m, ssk¡nfn Hcp Is¿m¸v. AXmWv B{Klw.

Zp_mbnÂ\n¶v djybnse¯m³ 1,000 tUmfdmWv CXphsc sNehmbXv. `£Ww H¸w IcpXnbncps¶¦n sNehv C\nbpw Ipdbpambncps¶¶v ¢n^n³ ]dbp¶p. ssk¡nfn\v 40,000 cq] sNehmbn. Zp_mbn \ n¶mWv hm§nbXv. tlm«en Xmakn¡msX sSân Xmakn¨mWv sNehv Ipdbv¡p¶Xv. Øe§Ä I>pw Hmtcm Øe¯pw Xmakn¨pw kmh[m\¯nemWv k©mcw. Pn] nFkpw I¿nse am¸pw D]tbmKn¨mWv hgnIÄ Is>¯p¶Xv. IntemaoädpItfmfw acp`qanbpÅ Øes¯¯pt¼mÄ Pn] nFkv ]WnapS¡pw. At¸mÄ GItZi [mcW h¨mWv k©mcw. IW¡pIq«epIÄ CXphsc ]ng¨n«nÃ. X\n¡p bm{X sN¿msa¦n BÀ¡pw bm{X sN¿m³ Ignbpsa¶pw IqSpXÂt]À C¯cw bm{XIÄ¡mbn apt¶m«p hcWsa¶mWv Xsâ B{Klsa¶pw ¢n^n³ ]dbp¶p. bm{Xsb¡pdn¨v Hcp ]pkvXIsagpXm\pw BtemN\bp>v. Ct¸mÄ djybnepÅ ¢n^n\v AhnsS ]cnNb¡mcnÃ. aebmfnIÄ AS¡apÅhcpsS klmbw B{Kln¡p¶p>v.

AÀPâo\bpsS Xmcamb ebW saÊnbpsS Bcm[I\mWv ¢n^n³. Ct±ls¯ I>p ap«pI F¶ kz]v\hpambmbmWv ¢n^n³ djybnse¯nbXv. F¶m Cu B{Klw CXphsc km[n¡m³ ¢n^n\v Ignªn«nÃ.

AÀPâo\ DĸsSbpÅ ap³\nc SoapIsfÃmw temII¸n \n¶pw ]pd¯msb¦nepw H«pw {] hN\mXoXaÃm¯XmWv ^pSv-t_mfnsâ `wKn F¶pw Ct±lw A`n{]mbs¸Sp¶p.

XncnsI \m«nse¯nb tijw 2020 Hfnw]nIvkv t\cn ImWm³ P¸m\ne¡v ssk¡nÄ khmcn \S¯m\pÅ Hcp¡§Ä XpS§m\ pÅ ]²XnbnemWv ¢n^n³ {^m³knkv.

74_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

FUvhn³ II Na

Always in my heart you make me feel more loved than I’ve ever felt and happier than I’ve ever dreamed.

The love and understanding you have is something I have searched for my entire life.

Always in my happiest and saddest moments, you are my best friend and confidante.

I come to you for everything, and you listen to me without judgment.

Always, deep within my soul, I know we have a love like no other.

What we share is something others only hope for and dream of, but few ever experience.

Our love is magical beyond belief.

Always, without hesitation, you give of yourself completely.

You have reached the very depths of my soul, bringing out emotions I never knew I had and unveiling an ability to love I never thought possible.

Always and forever you will be my dream come true, the one I have waited for all these years.

From now until the end of time, I will love only you.

We will be together always.

74

_79 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

79

\n\¡v th>n Rms\gpXpt¼mÄ.. ssZhw... ssZh¯nsâ `mjsb\n¡v ISw Xcp¶p... agb¯v \\sªm«nb hm¡pIÄ sIm>v Fsâ hcnIÄ¡v NqSp Xcp¶p... ]peÀIme¯nse Ahkm\ aªpXpÅnsIm>pw Fsâ IhnXbv¡p Nnãcw Xcp¶p.. \nsâ \nizmk§Ä¡nSbnse CSthfIfn \n¶pw F\ns¡gpXm³ kzcm£c§Ä Xcp¶p... `qanbnse FÃm hk´§fn \n¶pw Fsâ hcnIfn kpKÔw \ndbv¡p¶p...

F¶n«pw... \osbs¶ hmbn¡pt¼msgÃmw ssZha{Xtaekqbs¸Sp¶p..

ISw X¶sXÃmw XncnsI hm§phm³ HmSn¡nXs¨¯p¶p...

Gtdbpw ad¨p h¨ \mW¯nsâ ]ndIn Xotcbpw XfÀ¶p t]mb A[c¯nsâ adpIn ]nt¶bpw \osbs¶ Npw_n¡p¶Xv ImWpt¼mÄ.. hm¡pIfnÃmsX ssZhw XncntI \S¡p¶p..

Hcn¡epw Xncn¨pIn«m¯ IS§tfmÀ¯v ]nt¶bpw ]nt¶bpw Nncn¡p¶p..

Xncn¨p sImSp¡m¯ IS§fpambn Hfn¨p \S¡p¶ \½sft¸mse aämcpap>mbn«nsömtcm Akqbs¸Sp¶p...

CsXm¶psam¶padnbmsX.. ]nt¶bpw \½Ä {]Wbn¨p sImt>bncn¡p¶p... ssZh¯nsâ IW¡p]pkvXIw \nd¨psIm>v ]nt¶bpw \osbs¶ Npw_n¡p¶p...

82_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

"A½sb C¶p sXmScpXv t«m Ipt«y " ]dbpt¼mÄ A½½sS _m¡n \n¡p¶ ] Ãv BSp¶p>mbncp¶p....lmhq...C¶p cm{Xn tIs«gpXv FSp¡pw F¶v A½ ]dªncp¶p, aq¶v Znhkw C\n ASnbpw \pÅpw H¶pw CÃmtem....t]³ \ndª apSnbn Ctcmen hen¡p¶ A\nb¯n¡pw kt´mjw.

C\n B Ccp> ap¡n Hcp ]mb, I>©nd Ipfw AXnsâ amtdmSp tNÀ¡mdpÅ XpWn sI«pIÄ, ¥mkv-, ]m{Xw..... A½¡v Ipd¨p \mÄ kz´w F¶v ]dbm³ AsXms¡sb DÅp, F´m A§s\ F¶v Nn´n¨n«p>v ]et¸mgpw... Cdb¯p tXmcbnSp¶ sNdnb ]ehÀ® XpWnIÄ¡pw H¶pw ]dbm\p>mbnÃ.....

A½ ]pd¯mWv t]mepw Aà AI¯mWv B Ccp>apdnbnÂ.... ]n¶oSv. hÀ® XpWnIÄ Imän ]d¶p Ccp«n ARv-Pp hn BÀ

shfn¨w BÀ¯p......

II Ba

ho>pw.. NneÀ Ccp«v ]SÀ¯p¶p....

C¶p hÀ®¯pWnIfn hÀKob AkaXz¯nsâ tNmc¸mSpIÄ...

82

Idp¯ shÅw sNdnb NhÀ¸v D>v, Aѳ Ignª A³]Xp hÀjw ap§n \ocmSnbXv CtX NhÀ¸n BsW¶p BtemNn¨t¸mÄ ho>pw H¶v ap§n t\m¡m³ tXm¶n.... \Kc¯nsâ {]mYanIIrXy¯nsâ Ahinãw Ahsâ A\p{Klminip¡Ä¡p ]{XamIm³ sh¼Â sImÅp¶ Imcyw Ah\n sXsÃm¶paà BËmZw D>m¡nbXv.... \msf AÑ\v acp¶v hm§Ww, A\nb¯n Hcp jhÀa hm§m³ ]dªn«p>v......

DW§m¯ hndIn as®® Hgn¨m thKw I¯n]nSn¡pw F¶mWv A½½bpsS `m£yw.......

Hcp ]nSnIqSn hmcnsbSp¡Ww, B Ipgn Ipd¨pIqsS hepXmbncps¶¦n tN¨ns¡mcp kmcn hm§mambncp¶p F¶mbncp¶p At¸mÄ Ahsâ Nn´..... Ahsâ icoc¯nse Ct¸mfs¯ Idp¸nt\¡mÄ \à Idp¸mWv ho«nse ASp¡f Npacn\p F¶Xv Ah\p tIhew H¶pw Bbncp¶nÃ.... apIfn h>n h¶n«p>v H¶pIqsS ap§m³ kabw CÃmXncn¡nà Imense CfInt]mb BWn hm§WatÃm.......

A½p {]-Imiv I Ba

86_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

No«pIfnbpsS kabkqNnIsb lrZbt¯mSv tNÀ¯p\ nÀ¯n Aemdw iÐn¨p.....hoSnsâ ]n¶neqsS ap¯Ñ³ h¨ amhpw ]m¼n³Imhpw IS¶p ]mS¯p F¯nbt¸mtf¡pw Ifn XpS§n F¶p a\knembn..... tateXnse sNdntb«³ Ft´m H¶p tNmZn¨p H¶pw a\knembnsænepw \¶mbn Nncn¨psIm>v Xebm«n Rm³ HmSn..... aq¸cv Xesbm¶p XShn ]Snªmtdm«pt\m¡n \n¶ncn¡Ww. IfnbpsS Bchw tIÄ¡pt´mdpw Bthi¯nsâ sImSntbäw.... C{X D¨¯n iÐtImemleI¼SntbmsS No«pIfn¡p¶ R§sf sImSªm¸nse CShgn NXn¨n«nÃ....

C¶p BfpIÄ IpdhmWtÃm F¶p hnNmcn¨p Rm³ IrjvWs\ H¶p t\m¡n, sNhnbn tPm¡dns\bpw XncpIn Ccn¡p¶ aq¸À C¶p teiw hnapJ³ BsW¶v hyàw H¶pw tNmZn¨nà hnjambmtem.... IptNe³ sIm>ph¶p sImSp¯ Ahn Ipg¨psIm>ph¶Xv ]mXn XoÀ¶a«mWv-.... C¶se Dd¡¯n \n¶pw Fgpt¶ä Ipw`IÀWt\ mSv Hcp _oUn tNmZn¨p hm§n \o«nhen¨p. C¶pw c£bnà F¶p ]dªp sIm>v {ioam³ tbip apIfntes¡m¶p t\m¡n....Ducn h¨ Ipcniv Xnf§p¶p>mbncp¶p.....

F¶pw R§fmWv BZyw Imiv Ignªv Ip¯nbncn¡mdpÅXv, ]ns¶ cm{ãobw Ie kmlnXyw........\_n Xncpta\n AhnsS Imepw \o«n aSnIp¯n \n¶pw Ahn FSp¯p hmbnte¡n«v Hcp ¢mhdns\ hoin Fdnªp.....]Xnhv emÂkemw....C¶pw Ft¸mgpw kvXpXnbmbncn¡s« F¶p ]dªpsIm>v X¼pcm³ aqcn\nhÀ¶p....

C¶p _p²³ t{_m h¶ntà F¶p tNmZn¨p Xocpw ap³t] t_m[n hr£¯nsâ Xmsg shfn¨w.... F¶t¯bpwt] mse PmXn aX tImac§fpsS C¶es¯ sNbvXnIÄ hmSvkm¸n I>p Nncn¡pIbmhpw F¶ Dd¸n Ifn¡m\ncp¶p.... IfntbmSv Ifn ho>pw Ifn aSp¡pw hsc Ifn.....

C¶t¯¡v ]ncnbpt¼mÄ Pbn¨ IrjvWs\bpw tXmfnteän tbiphpw Xncpta\nbpw \S¶p....XmsghoWpInS¶ tPm¡dn\v H¶pw hcp¯cptX F¶mbncp¶p Fsâ {] mÀ°\.... Ipcnipambn \S¡p¶ _p²³ Nncn¡p¶Xv Ipdp¡³Ip¶nd§p¶Xv hsc F\n¡v tIÄ¡mambncp¶p....

jm_n³ III Bcom

86

88_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

88

c>v bphm¡Ä Hcp tamt«mÀ ssk¡nfn Iyq_³ hn¹h¯n\v F«v hÀjw ap¼v _yptWmkv Atbgv-kn \n¶v bm{X Xncn¨p. Z£nW Atacn¡bpsS sX¡v \n¶v hSt¡ Aäw hsc Hcp ]cyS\ ambncp¶p AhcpsS e£yw. AXy[nIw BIÀjWobamb, \b\m\µIcamb {]IrXnZriy§Ä, BËmZ`cnXamb kmlknI IrXy§Ä, apJmapJw I> sImSnb Zmcn{Zhpw \njvTqcamb NqjWhpw AhcpsS AI¡®pIsf Xpd¸n¨p. sNKpthcsb hn¹hImcnbnte¡v \bn¨ PohnXbm{X, Atacn¡sb Is>¯Â. AXmWv sN Ipdn¨ tamt«mÀ ssk¡nÄ Ubdn. B Ipdn¸neqsS temIP\XbpsS PohnX¯nte¡v ]mªpIbdnb c>v sNdp¸¡mcpsS bm{X ]n¶oSv AXnepw at\ mlcamsbmcp Ne¨n{Xambn. hnJymX {_kneob³ kwhn[mbI³ hmÄs«À samcnbm kmeknsâ AXn{]ikvXNn{Xw tamt«mÀ ssk¡nÄ Ubdokv FÀWkv-täm sNKpthcbpsS _tbm]nIv F¶Xnt\¡mÄ \mSp ImWm\nd§p¶hsâ Bthiw ] dbps¶mcp kn\nabmWv. kwhn[mbI³ hmÄ«À kmsekv emän\tacn¡bpsS lrZbw sN bn \n¶v Is>Sp¡p¶p>v kn\nabneqsS. sXcphpIfn \n¶v sXcphpIfnte¡p bm{X sN¿pt¼mÄ I>pap«p¶hscÃmw kwhn[mbI\p IYm]m{X§fmIp¶p. A§s\ bmWv kn\na Hcp \mSnsâ Ncn{XwIqSn ]dbp¶ H¶mIp¶Xv. tamt«mÀ ssk¡nÄ Ubdoknsâ kaImenIX emän\tacn¡bpsS sXcphpIfn sN I> AtX PohnXamWv temI¯v FÃmbnS¯pw \ne\n¡p¶Xv. AXpXs¶bmWv Cu kn\ nasb kaImenIam¡p¶Xv. a\pjycminbpsS AXnPoh\¯nsâ IY IqSnbmWp tamt«mÀ ssk¡nÄ Ubdokv. hnhn[Zriy§fn \ mw I>pap«p¶Xv \½psS \m«pImscbpw \½sf¯s¶bpamWv F¶ptXm¶nbm AXnibn¡ms\m¶panÃ. Imew IS¶pt] msb¦nepw AhØ AXpt]mse Xs¶ \ ne\n¡p¶p.

GWsÌm Kpthc F¶ Ccp]¯naq¶pImc³ saUn¡Â hnZymÀYnbpw BÂs_Àt«m {K\

_89 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

89

mtUm F¶ ap¸XpImc³ _tbmsIanÌpw tNÀ¶v \S¯nb 8000 IntemaoäÀ kmlknI bm{XbpsS hnhcWamWv tamt«mÀ ssk¡nÄ Ubdokv. Hcp kmlknIX F¶Xn\¸pdw thsd Hcp e£yhpanÃmsX Bcw`n¨ bm{X ]s£ PohnX¯nsâ ]¨bmb bYmÀYy§sf ImWn¨p sIm>v GWsÌmbpsS PohnXw Xs¶ amänadn¨p. AhcpsS bm{X Hcp at\mlcamb Nn{Xw t]mse Iymad H¸nsbSpXv \½p¡v ap¶n h¨v Xcp¶p. emän³ Atacn¡bpsS kuµcyw \¶mbn H¸nsbSp¯n«p>v Cu Nn{Xw. Hmtcm Øe§fnse¯pt¼mgpw A]cnNnXcmb BfpIfpsS Zb sIm>mWv AhÀ Xmakhpw `£Whpw Is>¯p¶Xv. NnebnS§fn km[mcW¡mcmb BfpIÄ IãX A\p`hn¡p¶Xv ImWpt¼mÄ AdnbmsX tcmjw sImÅpIbpw {]XnIcn¡m³ {ian¡pIbpw sN¿p¶p>v GWsÌm. enabn h¨mWv AbmfpsS PohnX¯n Gsd amä§Ä D>mhp¶Xv. IpjvTtcmKw _m[n¨hcpsS Hcp ip{iqjmtI{µ¯n tkh\w sN¿m³ Hcp tUmÎÀ Ahsc £Wn¡p¶p. AhnsS AbmÄ Hcp ] cnhÀ¯\¯n\p hnt[b\mhpIbmWv. AhnsS \n¶pw ]pds¸Sp¶ FÀs\sÌm XnI¨pw ]pXnb Hcp a\pjy³ Bbncp¶p. am¨p ]n¨phnsâ \oemImi¯nte¡v DÃkn¨p ]mbpt¼mÄ {Xkn¡p¶ Bthi¯nembncp¶p sNKphcbpw {Km\tUmbpw. ]gw I«p Xn¶pt¼mÄ sN Hcp ]mhw ap«\mSv. kpµcnbmb Hcp bphXnbpsS Akqb¡mc\mb `À¯mhn \n¶v s\ mSnt\cw sIm>v c£s¸Spt¼mÄ Hcp Npų sN¡³. sImfw_nbbn s]meokpImÀ tNmZyw sN¿pt¼mÄ sN Hcp \mWw IpWp§n. A§ns\ ]e `mh§Ä.

CS¡v Ccphcpw tkm¡À ]cnioeIcmhp¶p.

ImapIn sImSp¯ shÅ \mb¡p«nsb apdpsI ] nSn¨p ]mbp¶p. IÅp IpSn¡p¶, {]Wbn¡p¶, icoc¯nsâ Cf¡§Ä¡v a\Êp sImSp¡p¶ , sNdp¸¯nsâ kÀh DÃmk§fpw tafn¡ps¶mcp sN KpthcsbbmWv kwhn[mbI³ hmÄ«À kmsekv ] cnNbs¸Sp¯p¶Xv. Ahkm\w Rm³ FÃmäns\bpw ]än hyXykvXambn Nn´n¡phm³ XpS§nbncn¡p¶p. F¶n Ft´m amäw kw`hn¨ncn¡p¶p F¶v ]dªv ]n¶oSv AbmÄ Imkv-t{SmtbmsSm¸w Iyp_bnepw t_mfnhnbbnepw

bp²¯n tNÀ¶p F¶pw kn\na hnhcWw X¶v Ahkm\n¸n¡p¶p. lrZbs¯ IogS¡p¶ \à ho£W§fpÅ, ASn¨aÀ¯s¸«htcmSv A\p`mhw ]peÀ¯p¶ Hcp kac \mbIs\bmWv Cu Nn{Xw t{]£I\v ap¶n F¯n¡p¶Xv. N§m¯¯nsâ DujvafX, bphXz¯n\p am{Xw km[yamhp¶ kmlknIXbpsS Bch§Ä, sNKpthc F¶ hn¹hImcn ]nd¡m\nSbm¡nb emän\tacn¡³ bmYmÀYy§Ä, am¨p ]n¨phnsâ Dbc§Ä. A§ns\ ]e hgnIfneqsS t]mb B ]gb t\mÀ«³ 500 knkn tamt«mÀ ssk¡nfnse bm{X Ne¨n{X `mjyambt¸mÄ B tamt«mÀ ssk¡nfns\ Ne¨n{X BkzmZIcpw hnSmsX ] n´pSÀ¶p.

90_

kz-]v-\-temI-¯v Po-hn-¡-W `m-cysb th-­>m-t{X...

A-Xp am-t{Xm...

F-gp-Xp-t¶m-scm-s¡ am-thm-bn-kv-äp-I-fm-sW¶v Nn-´-IÄ IqSym A-§-\m-hq-¶mWv aq-¸-cp-sS H-cn-Xv...

F-sâ Nn-´-I-f-t¸mgpw sh-dp-sX C-cp-¶nÃym...

B-im\pw D-Åqcpw h-Å-t¯m-fp-sams¡ am-thm-bn-kv-äp-I-fm-bn-cp-t¶m...

Nn-´-IÄ-¡n-\nbpw hn-cm-a-anÃ

tXm¡n³ IpgepItfm¡mÄ iànbp>v hm¡ns\¶v \nco£n¨Xv s\t¸mfnb³ F¶ GIm[n]Xnbmbncp¶q, AXpsIm>mbncn¡Ww temI¯pÅ FÃm GIm[n]XnIfpw ^mknÌpIfpw Xo{haXhmZnIfpw hm¡pIsf Asæn hm¡nsâ DdhnSs¯ sIm¶pIfbm³ {ian¡p¶Xv. ssIsh«mbpw Xesh«mbpw shSnbp>bmbpw ARvPmX\msbmcp i{Xp Hmtcm t]\sbbpw iЧsfbpw tXSn hcp¶Xv. .....

se\n³ II Bba

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

sI-«v I-gn-ªt¸m aq¸-cv ]d-ªp C\n F-gp-X-­>m¶v...

Aar-X \n-thZyw

90

_91 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

91

Ime-N-{I-¯n-sâ I-fn-IÄ F-\n-s¡m-¶v sX-fn-ªXp-t]mse h-¶p \o F³ A-cn-In-te¡v ambm-tem-I-¯n³ ap-Jw-aqSn A-Wn-ªp Rm³ \n-s¶-¦nepw A-Xn-sâ B-bp-Êp Ip-d-hm-sW-¶p Rm-\-dn-ªnà a-\-Ên H-fn-¸n¨ ku-lrZw s]m-Sn X«n F-Sp-¡m³ A-sXm¶p B-kz-Zn-¡m³ H-cp-]m-Sp tam-ln-¨n-cp¶p. tam-l-§-sfÃmw ap-¶n F-¯nbXv \n-an-j-§Ä-¡p-Ån In-«m-sX- t]mb-Xp I-×p-¶n F-¯n-b-t¸mÄ I-®n³ Ip-fnÀ-a-tb-Ip-¶ Im-gv-N-IÄ Im-Wp-¼mÄ a-\-Ên-se NnÃp sIm-«m-c§Ä H-s¶m-¶m-bv X-IÀ-¶p hoWp. NnÃp-I-sfÃmw ]q-¡-fm-bv..

BXn-c F³ Fkv II Bcom

kulrZ§Ä an\p¡n FSp¯p F¶p ]dªp \nÀhrXn sImÅm³ Hcp Znhkw sIm>v Ignªp F¶ hnizmkw H¶pw CÃ.... {]Wb¯nsâ CXnlmkw cNn¡p¶Xn\p ap³]v kemw ]dªp t]mb Fsâ {]Wbn\n Ahkm\ambn ]dªp sh¨Xpw kulrZ¯nsâ Xo{hamb k¼pãnsb ]änbmbncp¶p....

Hcp Znhk¯n\pw Ab¡p¶ ktµi§Ä¡pw A¸pdw kulrZw \ne\n¡p¶p F¶mWv hnizmkw....

Atacn¡³ AWpt_mw_v P¸msâ taL]mfnIsf t`Zn¨p Xmtg¡p ]Xn¨t¸mgpw kulrZ§Ä hnhn[ Xe§sf tXSnbn«p>mhntÃ....

sFiz-cy sI Fkv II Bcom

92_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

]pWcpt¶mtcmf§Ä CSs\©nepWcpt¼mÄ HmÀ¡msX s]¿p¶nXm..

ImeadnbmsX \o§p¶nXm.. sNdpI¿neo a®v ]pXpKÔw tXSp¶nXm BcpadnbmsX Aenbp¶nXm..

F¶nembv s]¿pao {]Wbamw I\hpIÄ amcnhn N´§fmbv DÅadnbmsX \n\hmsI angn t\À¯v ]Scpt¼mÄ ... adhnIÄ tXSp¶nXm ..

Hcp bm{X t]mIp¶nXm.. ]ns¶sbmcp ]m«v aqfp¶nXm ..

Imeamw \ocnXm t\mhpIÄ Dgnbpt¼mÄ F´nt\m Xncbp¶p Rm³ .. ]ns¶ adbpao kz]v-\§Ä Hcp am{XsbmgnsI CSs\©n hogp¶nXm .. kv-arXntbmÀ¯p hn§p¶nXm ]ns¶ \ns¶ Rmt\mÀ¡p¶nXm .. ]Iemw \n¶nse apInemw I®pIÄ sasÃbmbv XgpIp¶p Rm³..

Imäv ]dbmsX shs¨mcp \qdp hcnIfn ]pXpbm{X Imw£n¡bmbv ..

Ad_mkv I Bcom

92

C-S-th-f-bnÃm-sX D-b-cp-¶p tX§Â B-cm-Wv F-\n-¡m-bv I-c-bp-¶-Xn¶ v?

Pn-Úm-k G-sd-bp-s>­-¦nepw bm-YmÀ-°y-sas´ ¶-dn-ªv h-cm³ ]gp-sXm-¶p-anÃ.

B-d-Sn-bp-sÅm-co s]-«n-bn-se³ tem-Iw Np-cp-§n-bn-cn-¡p¶p. t]m-b-Im-e-¯n t\Sn-b A-dn-hpIÄ F-{X hyÀ-°-am-sW-¶v Xn-cn-¨-dn-bp¶p. \m-fp-I-tf-sd-bm-bn \ni-Ð-X `-£n-¡p¶p.

C-§s\-sbm-tc-Im´-X HmÀ-¯n-sÃm-cn-¡-epw kv-t\-l-hm-Õ-ey-§-sfÃmw A-\y-ambnþ Cu X-S-h-d-bn C-\n-sb-{X \mÄ?..

Nn-X-ep-IÄ Npw-_n-¨ X-e-t¨m-dw-i-§Ä ]n-S¨n-tem-sS s\-Sp-hÀ-¸n-«n-cn-¡p¶p a-dp-]-Sn-bm-bv C-Xm tIÄ-¡p-¶p H-cp kzcw.

A-½n-ª-tbm-sSm-¸w kv-t\-l-aq«n-b hm-Õ-Ãy-amIptam?

AtXm ImÀ-¡-iy-`m-h-¯n kv-t\-lw H-fn-¸n-¨ F³ ]nXmthm?

H-cp ]s£, tkm-Z-c-s\-t¯-Sn-bn-d§n-b tP-jvT-sâ kv-t\-l-amImw c-à-_-Ô-¯n-\-¸p-dw B-ß-_-Ô-¯n-sâ kp-hÀ-® \q-em F-s¶ sI-«n-bn« B cm-a-\p-am-Imw. Nn-e-t¸mÄ. ]ns¶-sbmcp. km[y-X {]W-bw \«v, H-Sp-hn Po-hn-Xw sIm-bv-sX-Sp-¯ t{]-b-kn-¡mWv. B-cm-bn-cn-¡pw. HmÀ-½-bp-sS ]q-s¨-­>p-IÄ-¡n¶v kpK-Ôw ]-c-¯m³ {i-an-¡p¶Xv? HmÀ-½-bp-sS G-Sp-IÄ F-{X Nn-I-ªn-«pw.

Xn-cn-¨-dn-bp-hm-\m-Ip-¶nà i-Ð-¯n-\p-S-asbþ s]-cp-Ip-¶p- D-Ån ]-Xn-¡p-¶p Im-eSn-sbm-¨IÄ.

A\µp kptcjv II Bcom

Ip-gn-sh-«n ap-dn-thÂ-¸n-¡p-¶ ]-¨-a-®n-sâ I-c-¨nen-s\m¸w tX-§en-s\m-¨-IÄ hÃm-sX D-b-cp-t¼mÄ I®o-scm-fn-¸n-¨ ]p-©ncn-tbm-sS Rm³ Xn-cn-¨-dn-bp¶p.

HmÀ-½-bp-sS ]q-s¨>-­p-am-bn h-¶-XÃm B-cpw. h-¶Xv, B-d-Sn-a-®n X-S-hn-em-¡-s¸-Sm³.

94_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

HSp¡w R§fpwXocpam\n¨p sImssS¡\ m t]mImsa¶p . R§Ä F¶v h¨m Rm\pw ]ns¶ {^>v kqcPpw ]ns¶ tImb¼¯qÀ \n¶v jn_n³ tN«s\bpw Iq«mw hfsc sshInbmWv bm{XbpsS Imcy¯n R§Ä¡v Htc thhvse§vXv BsW¶v a\ ÊnembXv .. ]ns¶ H¶pw Nn´n¨nà , Hcp]mSv dq«pIÄ Ds>¦nepw FÃmwsIm>pw \ÃXp sImssS¡\m BsW¶v tXm¶n ..

F¶ ]ns¶ Cu dq«v ]nSnbv¡msa¶p h¨p .. ]f\n þ sImssS¡\m þ aq¶mÀ þhmÂ-]mssdþAXnc¸Ån .. jn_n³ tImb¼t¯mÀ BbXpsIm>v ChnsS \n¶mWv ÌmÀ«nMv .

Fs´ms¡tbm ]dªp Hm^okn \n¶v t\cs¯ Cd§n , dqan F¯n FÃmw Hcp _ mKn FSp¯p R§fpsS klNmcnbpambn(Yamaha fz ) Cd§n ]f\nbmWv BZys¯ eIv-jyw.

ChnSp¶p 110 km D>v ..s]mÅm¨n ] mXn ]n¶n«m ImWmw hnimeamb ImämSn¸mS§Ä .. AhnsS\n¶pw Ipd¨v HmÀ½IÄ R§Ä IymadIfnem¡n bm{XXpSÀ¶p .. cm{Xn 7 \p ]f\n F¯n.

Ipd¨v Aesª¦nepw HSp¡w Ipdª tdän\v Hcp dqw kwLSn¸n¨p . cm{Xn Bsb¦nepw AXphsc sN¶n«p ] f\nae I>ntà]ns¶ F´v Imcyw

94

AXpsIm>v AhnsS sam¯w H¶v Id§mw F¶v hnNmcn¨p .. Iq«¯n Ipd¨p ^pUpw hm§Ww .. cm{Xn sseäpIfm Ae¦cn¨p Xes]m¡n \n¡p¶ ]f\n ae ImWm³ Hcp {]tXyI `wKnbmWv (Hcp _m_mIeymWn HmÀ½).AXnsâ sXm«¸pd¯v Xs¶ D>v lnUpw_sâ ae .F´mbmepw AhnsSsbm¶pw t]mbnà ..t\cs¯ InS¡Ww cmhnse sImssS¡\m ]nSn¡Ww ..AsI 65 km DÅq sImssS¡\mente¡v .. ]ntä¶p cmhnse FWoäv ]f\ntbmSv hnS] dªp .. hgnbcnInse Nmb¡SbnÂ\n¶p bm{X¡mcpsS {]nb ]m\obamb kpsseam\n .. tdmUv A{X kpJanà .. Hcp Hm^v-tdmUv {] XoXn .. ssk³ t_mÀUpIÄ BsW¦n hfsc Ipdhpw .. ]etcmSpw tNmZn¨p R§Ä bm{X XpSÀ¶p.

8 aWntbmSv ASp¯ R§Ä AhnsS F¯n . dqw At\zjn¨v _p²napt«>nh¶nà .

AhnsS Hcp]mSv BfpIÄ C§s\ klmbn¨p Pohn¡p¶p>v . AXn Iptd aebmfnIfpw. Aev]w DÅntem«v tIdn Hcp Ipdª dqw AbmÄ k¦Sn¸n¨p X¶p. `mcw Cd¡n h¨v hn{ian¨ tijw B \mSnsâ at\mlmcnXbnte¡nd§n ..

Ah³ ]dªp : ""\ap¡v ssdUmWv apJyw , Øe§Ä ImWp¶Xv ]ns¶ ..."

Adnbm¯ hgnIfneqsS Iptd Zqcw k©cn¨p. Iq«¯n FÃmhÀ¡pw ]cnNnXamb Øe§fpw. kqbnsskUv t]mbnâv, tUmÄ^n³ t\mkv , ss]³ hmen A§s\ GsXms¡tbm Øe§Ä .. ]ecpw Iymadbpambn _nknbmWv .. R§fpw hn«p sImSp¯nà .. FSp¯p Ipd¨v ]nIv-kv ..

F{Xsbms¡ A]ISw D>msb¶dnªmepw BcpsSbpw skÂ^n {`aw Ipdªn«nà .. sshInXncns¨¯nbt¸m sshIn .. Ipd¨p

_95 {]W-bn-¡m-¯ BÂ_-t{Sm-kpIÄ

Beyond the boundaries of Travel & Love

95

kabw te¡n Nnehgn¡msa¶p h¨p .. \mfs¯ ¹m\pIfpambv ho>pw dqantem«v ..

C\n aq¶mÀ ImWmw ... cmhnse Ipd¨p sshInsb¶p tXm¶p¶p..

Xte¶s¯ £oWw ImcWamIpw .. FÃmw sI«n¸dp¡n aq¶mÀ tdmUv e£yam¡n \o§n .. GItZiw 165 km D>v..

Npc¯nsâ ASnhmcsa¯nbXpw \Ã Imäv .. ]et¸mgpw AXv R§sf adn¨nSpw F¶v hsc tXm¶n ..

AXv hgn t]mIp¶hÀ H¶v kq£nt¨¡v ..

B\asse t^msdÌv td©v BWv AhnSw apgph\pw .. sNdnb ac§fpw ]pÃpIfpapÅ ImSv .. B\IfpsS hmk¯n\p ]änbXmWv A¯cw ImSpIÄ . aq¶mÀ F¯mdmbXpw sNdnb agbpsS Bekyw. Ipd¨p Ipd¨mbn Iptd \\ ªp .. bm{Xbn ag Csæn ]ns¶´v .. AXpw hnNmcn¨p A§v F¯ngt¸mgm tZ HSp¡s¯ ag .. A¶v Hcp dqw FSp¯v AhnsS Xs¶ IqSn .. ]pd¯nd§m³ ] äm¯ ag .. AXvsIm>v aq¶mÀ Id§m\ pÅ ¹m³ Dt]£n¨p .. ]ntä¶v cmhnse Hcp IS Xpd¸n¨p 2 sd bn³ tIm«v hm§n .. I\¯ aªv D>v .. Hcp ]n¡v FSp¡msa¶v h¨v Cd§nbXpw Hcp¯³ h¶p Imen Ibdn..

Hcp Ipªp A« .. _m¡n hcp¶hÀ¡v R§Ä sNdnb Hcp ap¶dnbn¸v sImSp¯p . hm¸mssd e£yam¡n cYw apt¶m«v Xfn¨p. adbqÀ hgnbmWv bm{X 150 km D>v .. aq¶mÀ hn«Xpw ag Ipdªp .. hgnbn IqSpXsem¶pw ImWm³

CÃm¯XpsIm>v AÂ]w thK¯nemWv bm{X .. Ipd¨p F¯nbt¸mgmWv a\ ÊnembXv sNs¶¯nbXv tImb¼¯qÀ AenbmÀ dq«v BsW¶v .. h>n¡mtW Ft¶m Hcp Ipg¸w .. Hcp h>n H¶v tUmÎsd ImWn¡msa¶p h¨p ..

AenbmÀ äp hmÂ]mssd \Ã tdmUv BWv .. ssdUn\p ]änb \Ã Npcw..

40 slbÀ]n³ D>v .. apIfn F¯nbt¸m \à I\¯ tImS .. AXphsc D>mbncp¶ £oWsaÃmw As¸m Xs¶ CÃmXmbn .. Hcp] mSv t]À tImSbn t^mt«m FSp¡p¶ Xnc¡nemWv .. tdmUn \n¶mWv CsXms¡ sN¿p¶sX¶ Hcp hnNmchpw AhÀ¡nà .. Ipd¨pt]sc ]cnNbs¸«p .. FÀWmIpf¯p\n¶pÅhcmWv ..

R§fpsS AsX ¹m³ Xs¶bmWv AhÀ¡v .. hev]mssd ImWmsa¶p ] dªp R§Ä apt¶m«p \o§n .. hmÂ]mssd Imcyamb H¶pw Xs¶ Cà F¶mWv FÃmhcpw ]dªXv ..

F¦nepw AhnsS ASps¯ms¡ H¶v Id§n t\m¡n .. icnbmbmWv Imcyamb Øe§sfm¶pw I>nà .. \ncmicmb R§Ä dqante¡p aS§n ..

AXnc¸Ån D>tÃm F¶v kam[m\n¨p ..

F¶t¯bpw t]mse cmhnse Cd§n ..

75 km BWv At§m«v .. sNIv-t]mÌn cPnÌÀ sNbvXp h\¯n\nSbnte¡v Ibdn .. tZmjw ]dbcpXtÃm , AXymhiyw \à ImSv BWv .. DÅnte¡p t] mIpw tXmdpw H¸w t]Snbpw D>v .. ]ecpw ]dªp tI«n«p>v B tdmUv Ipd¨v A]ISamsW¶v .. ]s£ H¶ns\bpw ImWm³ ]änbnà .. ]Xps¡ R§Ä AXnc¸Ån F¯n ..

Ipd¨v kabw AhnsS Nnehgn¨p ..

As¸mtg¡pw AsI £oW¯nembn ..

H¸w Hcp hnjahpw .. CXv Cu bm{XbpsS Ahkm\atà ..

AXnc¸ÅntbmSv hnS]dªp R§Ä Nme¡pSn F¯n ..

AhnsS\n¶pw Ahs\ _kv Ibän hn«v jn_n³ tN«³tIm-b-¼-¯qÀ e£yam¡n ]mªp.

R-§Ä Xn-cn-¨v ho-«n-te-¡v ssI-sImSp¯p . Cu bm{XbpsS HmÀ½Ifpambn .. dq«pw ]ns¶ Zqchpw Coimbathore to Palani : 109 km Palani to Kodaikanal : 65km Kodaikanal to Munnar : 163 km Munnar to Vaalparai : 153 km Valparai to Chalakudy : 107 km Chalakkudi to Coimbathore : 140 Total : 737km

96_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

{io-cmKv kptc-j v C II Bcom

\nsâ N§m-Xn-bm-sW-¶n\n sNmÃp-hm³ Cu ]m]n-bm-sa\n ¡n\n Ah-Im-i-an-Ã.

Cs¶³ I®p-\n-d-bp¶]þ cm[-t_m-[-¯m \nt¶m-Sp- sNbvX h©-\-tbmþ À¯\p-\n-anjw sagp-Ip-\mfw t]m Dcp-In-b-en-bp¶p Rm³ GtXm amb-bn \ns¶ Rms\þ ¯n¨p \n³ Ipd-hp-IÄ Rm³ ad-¨p-h-¨p.

Xncp-¯m³ {ian-¨o-ebo ]m]n-bm-sbmcp Rm³ kvt\l-]m-em-gn-sb-s¶s¶ C\n \n³ \mhp-IÄ hnfn-¨p-IqSm \ns¶ \in-¸n-¨-hÄ Rm³ \n³ i{Xp Rm³ \n³ a\--Xmcn \nd-¨pþ Rm\-dn-bmsX GtXm amb-X³ s]mbvkz-]v\-§sf C¶p \n³ angn-\-\-bp-hm³ ImcWw Cu ]m]n-btÃm tXmgn C\n-bp-sa-´n\p \osbs¶ tXmgn-sb¶p hnfn-¨o-Sp-¶q.

Acp-Xv, \o C\n-sbs¶ hnfn-¡-cpXv kvt\l-¸m-em-gn-sb¶v Rm\n-¶n-Xmbo \ni-bn Adn-ªn-Sp¶q F³ A]-cm[w. am¸n-Ã-sb-\n-¡n-\n-tamþ N\-an-Ãbo sImSnb ]m]þ ¯n \n¶v Ft¶m kvt\l-t¯msS t\m¡nb \n³ XmX\pw A½bpw Cs¶-¶n im]-h-N-\-§Ä sNmcn-bp-¶p. h¿n\n tXmgo-sb³ Bß-{]-Im-ita sNbvXþ ]cm-[-¯n³ hngp¸pw Npa-¶o-sb-\n¡v PohnX bm{X XpS-cp-hm³ hnS \ÂIq \obn-s¶-\n¡o ]m]nbmw \n³ ]g-b-N-§m-Xn¡v

96

A-fnbm....

F-´m-Sm.... am-K-kn-\n-te-¡p-Å am-äÀ F-hn-sS-Sm...

A-t¿m.... a-d-¶-Sm....

F¶m H-cp Imcyw sN-¿v I-t¿m-sS F-gp-Xn-Xm..

Rm³ ssS-¸v sN-bv-X-§v-Sv Xcmw At¸m \n-\-s¡-fp-¸m-bn-tÃ... lvav.. X-cp-atÃm te...

C-Sw h-ew t\m-¡msX X-¶n-cn-¡pw..

Cu t]-Pv taÂ-]-d-ª F-gp-¯p-ImÀ-¡mWv. am-K-kn³ C-d-§n-I-gn-ªpw ssS-¸n-¯o-cm¯ B a-lm-Ir-¯p-¡Ä-¡v... ^m-\n-sâ kzn-¨v A-¸p-d-¯p>v A-Sp-¯ am-K-kn-\v ap³-s]-¦n-epw ssS-¸n-¯oÀ-¡-tSbv

98_

Sree Narayana Guru College of advanced studies Nattika

\µntbmsS kvacn¡pw F¶Xnt\mfw Xn· tNÀ¯pÑcn¡s¸« Hcp hmNIhpap>mbn«nà `qanbn ! F¶n«pw... Cc¨pIbdp¶ shÅs¡«n Ibdn\n¡m\psÅmä¯pcp¯pIfmbn Cs¸mgpamhmNIw cq]s¸«psIm>ncn¡p¶p..

AXv Xs¶bmWv ]c¯n¸dsªmcp ]cZqjW¯n\¸pdw ]dbms\mcp \\hpÅ Ncn{Xambn a\pjys\ amäp¶Xv. \S¶p XoÀ¯ hgnIfnte¡v Xncnªp t\m¡pt¼mÄ...

Hcp]msSms¡ sXment]mb ImÂshÅ HmÀ½ns¨Sp¡p¶p>v \n§fn Nnesc...

IStemfap¸nÂ, Hcp Ip¼nÄ Iªnsbmgn¨p®m³ hnfn¨hsc... sXdn¨phoW H¶c¯p«pIqSn Nhn«n¸nSn¨p ]Ãnfn¨ s]cphncepIsf...

Asä³U³kv _p¡nse sdUv knKv\epIfn \n¶pt]mb bm{Xbv¡v U_nÄ s_ÃSn¨v X¶hsc... \s«Ãv Ip\nªp IpanªpIq«p¶ \Ãhm¡pIÄ ]ªns¡«neqÀ¶pt]mb shÅs¡«nsâ `mcw am{Xsa¶v ]Tn¸n¨ {]Xybimkv{X§sf... hncepIÄ¡nSbn hnc tNÀ¯v IqsS \n¶ kaÀ tImtfPv bqWnbsâ Npht¸mfw hen¸¯nsegptX> kJm¡sf... \obpw Rm\psa¶p ]ncns¨gpXnbm AÀ°w \ãs¸Sps¶mcp hm¡mbn \½sf amänb amKkn³ kanXnsb...

Ip¯nbpw ssIX¶pw IqsS \n¶ Iq«n¡ngns¨Sp¡m\mIm¯ Iq«pImsc...

A§ns\ ]esc...

NndIäv sNfnbn Xmgp¶ ]£n¡v ]d¡m\pbnÀ \ÂIp¶ {]Xo£bpsS t]cmWv " \µn ' F¶v hymJym\nt¡>nhcp¶ Hcp Xeapd AdnbWw... \n§fnhnsSbps>¶v.. \msf.. R§sfmgn¨n« If§fn AhÀ \n§Ä¡pth>n FgpXnt¨À¡p¶ " \µn ' F¶ c>£c§Ä R§Ä \n§Ä¡pXcp¶ BZchpw HmÀ½s¸Sp¯epambncn¡pw. \n§f§s\HmÀ¡s¸Sp¶Xnt\mfw hensbmcp \µn ]dbm³ R§Ä¡dnbnÃ.

98