CH 2015 10 familienhilfe issuu

Page 1

Stiftung

PRO ADELPHOS

REPORTAGE 10 | 2015

Christliches Hilfswerk f체r Osteuropa

T채gliche Armut bei Familien Familienhilfe


Eine Familie in schwierigen Umständen Rumänien ist seit einigen Jahren in der EU. Der erhoffte Wohlstand für alle Menschen im Land ist trotzdem ausgeblieben. Für die Ärmsten des Landes ist sogar das Gegenteil eingetroffen. Wegen der stark steigenden Preise können sie sich die Sachen des täglichen Bedarfs wie Lebensmittel, Kleider und Hygieneartikel fast nicht mehr leisten.

Dieser Ofen ist dringend zu ersetzen. Es ist ziemlich sicher, dass er in der kommenden kalten Jahreszeit auseinanderfällt.

Impressum «Pro-Adelphos-Reportage» erscheint zwölfmal jährlich. Herausgeber: Stiftung Pro Adelphos, Palm­strasse 16, 8400 Winterthur Bildnachweis: Pro Adelphos / Mission Without Borders International Druck: Jordi Medienhaus, 3123 Belp Abdruck mit Quellenangabe erlaubt. Postcheckkonto: 60-12948-7 Spenden sind in den meisten Kantonen abzugsberechtigt. Verwendung Ihrer Spenden: Anstelle von aufwändig produzierten Broschüren publizieren wir Fotos und Texte unserer eigenen Mitarbeitenden. Durch diese bedeutende finanzielle Einsparung können wir den grösstmöglichen Spendenbetrag direkt für unsere Projekte verwenden. Nach Abzug der Kosten fliessen alle Spenden in unsere Projekte in Osteuropa.

41% der Bevölkerung leben ohne fliessendes Wasser, ohne Bad und mit einer Toilette ausserhalb des Hauses. Die Hauswände und Fenster sind undicht und lassen Nässe, Kälte und Wind in die Wohnräume. Diese Wohnsituation trifft auch auf Familie Mac zu. Sie ist im Nordwesten des Landes zu Hause. Wie die Mehrheit der Rumänen leben die Macs unter der Armutsgrenze.

und bis vor kurzem verdiente sie wie ihr Mann hin und wieder ein bisschen Geld mit dem Nähen von Schuhsohlen. Leider ist diese bescheidene Einkommensquelle versiegt. Für die Kinder gibt es eine kleine finanzielle Beihilfe des Staates.

Bianca Mac lebt mit ihrem Mann Zsolt und den Kindern in einem baufälligen Haus. Es gibt nur einen Wohnraum, eine Küche und einen schmalen Gang. Wenig Platz bleibt so für die zwei Töchter und die fünf Söhne. Die Wohnbedingungen sind erbärmlich. Eine Totalrenovation wäre dringend nötig. Der Ofen ist fast kaputt. Ob er der langen und kalten Jahreszeit standhalten wird, ist unsicher. Die Macs wissen zudem nicht, ob sie sich das Holz fürs Heizen überhaupt leisten können. Geld ist bei der Familie Mac immer knapp. Zsolt arbeitet in einem lokalen Lagerhaus. Sein Lohn als Hilfskraft ist sehr gering. Bianca ist Hausfrau,

Die Aussentoilette muss die Familie bei Regen oder Schnee benützen. Im Haus haben die Macs kein WC und kein fliessendes Wasser.

«Es tut mir leid, dass ich Ihre Unterstützung nötig habe. Das ist mir gar nicht recht. Ich bin Ihnen für Ihre Spende dankbar, von ganzem Herzen!» Bianca Mac (28) aus Rumänien


Die Familie Mac hat es nicht einfach. Sie fragt sich jeden Tag, wie es weitergeht in ihrem Leben.

Die Kinder von Bianca und Zsolt haben es schwer. Die Familie hat nichts, und diesen Mangel bekommen die Kinder tagtäglich zu spüren. Die Besuche bei der Grossmutter stellen für sie positive Lichtblicke in einem tristen Alltag dar. Halt findet die Familie Mac ebenfalls in der örtlichen Kirchgemeinde. Gott gibt den Macs Kraft, das harte Leben zu überstehen. Seit kürzerer Zeit wird die Familie vom Hilfswerk Pro Adelphos unterstützt. Die Hilfe benötigen die Macs unbedingt. Es sind nicht nur materielle Bedürfnisse. Die Familie braucht und schätzt den sozialen Kontakt mit den Mitarbeitenden von Pro Adelphos. Kleider, Schuhe und Lebensmittel haben die Macs bereits erhalten sowie Schulmappen und Schulunterlagen für die älteren Kinder. Viel Dankbarkeit erfüllt die Familie Mac. Sie weiss, dass es Menschen in der Schweiz gibt, die Herz zeigen und gerne helfen.

Eduard ist überrascht, dass er einen Fussball geschenkt bekommen hat. Er fragt jetzt alle, ob sie mit ihm Fussball spielen würden.


Leben für Familien Bedürftige Familien sind auf Ihre Hilfe angewiesen, damit sie in Würde leben können. Mit Ihrer Unterstützung bringen wir Familien in Armut Hoffnung und Zukunft. Wir danken Ihnen für Ihre Spende!

«… zerschlagen liege ich da, am Ende meiner Kraft. Vor Verzweiflung kann ich nur noch stöhnen.» Psalm 38,9

Dass Denis (9 Monate) lebt, ist ein kleines Wunder. Die Geburt war für ihn und Mutter Bianca mit grossen Komplikationen verbunden.

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie oder rufen Sie uns an: info@proadelphos.ch oder 052 233 59 00 Pro Adelphos ist ein christliches Hilfswerk für Osteuropa. Unsere Unterstützung gilt allen Menschen, unabhängig ihrer Religion, ihrer politischen Einstellung oder ihres ethnischen Hintergrunds.

Spenden

Lebens- und Nahrungsmittel

CHF

Kleider und Hygieneartikel

CHF 180.–

Lebensunterhalt für 1 Familie für 1 Monat

CHF 350.–

Überlebenshilfe für 1 Kind für 1 Jahr

CHF 660.–

Lebensunterhalt für 1 Familie für 3 Monate

CHF 1050.–

Polen

Deutschland

55.–

Weissrussland

Tschechien

Russland

Ukraine Slowakei

Österreich

Postcheckkonto: 60-12948-7 – Spenden sind in den meisten Kantonen abzugsberechtigt.

ien aw old M

SMS: Senden Sie PAM 50 an Nr. 339 und Sie unterstützen Pro Adelphos mit 50 Franken. Der Betrag ist von 1 – 100 Franken frei wählbar.

Hilfe für Familien und Kinder in Not

Ungarn

Kroati

en

Rumänien

ien a sn in Bo egow rz He

Schwarzes Meer

n lie

Ita

Albanien

Bulgarien Türkei


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.