info 05/2013 Schweizer Zweig von Mission Without Borders International
Informationszeitschrift 체ber unsere T채tigkeit
Ein Ort der Geborgenheit
Gemeinschaftszentrum
Kinder und Jugendliche aus armen Familien sind auf die tägliche warme Mahlzeit im Gemeinschaftszentrum angewiesen. Hunger ist in Osteuropa leider keine Seltenheit.
Ein Platz für alle Menschen Im Gemeinschaftszentrum kann Victor zusammen mit anderen Freunden seine Alltagssorgen für einmal vergessen.
Die Kinder spielen sehr gerne in der Turnhalle, die zum Gemeinschaftszentrum gehört.
Eine warme Mahlzeit, ein Wort der Ermutigung und viel Liebe: Das brauchen die notleidenden Kinder und Jugend lichen im Gemeinschaftszentrum, deren Familien es sich nicht leisten können, ihre Kinder mit täglichen Mahlzeiten zu versorgen. Auch zahlreiche bedürftige Erwachsene erfah ren im Gemeinschaftszentrum das, was sonst unerreichbar scheint. Einige sind krank, einsam, fühlen sich abgelehnt oder haben niemanden, der sich um sie kümmert. Die Mahlzeiten werden von den Besuchern des Gemeinschafts zentrums sehr geschätzt. Auch wenn die Köche viel Zeit an den alten Gasherden benötigen, sind sie glücklich, dass sie mit ihrem Essen ein dankbares Lächeln auf die Gesich ter ihrer Gäste zaubern können.
Elena ist die gute Seele des Gemeinschaftszentrums von Crihana Veche. Als Köchin ist sie immer sehr engagiert. Pro Adelphos Info 05/2013
Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden. Matthäus 5,4
Die biblische Geschichte ist spannend. Konzentriert arbeiten die Kinder an einem Arbeitsblatt.
Frau Parascovia ist eine der ältesten Besucherinnen des Gemeinschaftszentrums. Ganz besonders schätzt sie hier den Kontakt zu anderen Menschen.
Das Gemeinschaftszentrum in Crihana Veche in Moldawien wurde im Jahr 2007 eröffnet. Hier erhalten rund 70 hilfs bedürftige und sozial vernachlässigte Menschen warme Mahlzeiten. Zusätzlich zu den Mahlzeiten werden verschie dene Aktivitäten für Kinder angeboten wie Hausaufgabenhilfe, Computerkurse, Musik-Workshops und Sport. Auch Erwachsenen wird geholfen, etwa mit einem Nähkurs. Dieser ist eine grosse Bereicherung für die Dorfbewohner, die Probleme mit dem Schneiderhandwerk haben. Dank der Hilfe der Betreuer und Mitarbeiter im Gemeinschaftszentrum, die ein weites Herz für die Bedürftigen haben, finden die Gemeinschaftszen trumsbesucher zu neuer Motivation und schöpfen jeden Tag neue Hoffnung.
80 Prozent der Zentrumsbesucher sind Kinder unter 18 Jahren. Ihre arbeits losen Eltern können nicht einmal die dringendst gebrauchten Lebensmittel kaufen. Diese Kinder essen meistens in der Kantine im Gemeinschaftszentrum und verbringen anschliessend gemäss dem Aktivitätenplan den Nachmittag im Zentrum, wo sie wertvolle Hilfe bei den Hausaufgaben erhalten. Die Kinder neh men auch gerne an verschiedenen Ange boten im Zentrum teil, wie zum Beispiel an Bastelarbeiten. Bevor die Kinder das Zentrum verlassen, werden sie mit ei nem Zvieri und warmem Tee versorgt, vor allem während der Wintermonate. Physisch wie emotional gestärkt gehen die Kinder mit den erledigten Hausauf gaben nach Hause.
Unterstützung für Menschen im Gemeinschaftszentrum: Mahlzeiten für 10 Besucher
CHF 50.–
Unterstützung für ein Zentrum (Anteil)
CHF 90.–
Mahlzeiten für 30 Besucher
CHF 150.–
Unterstützung für ein Zentrum
CHF 900.–
Pro Adelphos Info 05/2013
Die Kinder sind sehr glücklich darüber, dass es im Gemeinschaftszentrum ver schiedene Angebote gibt. Alle Kinder, die das Gemeinschaftszentrum besu chen, werden gleich behandelt. Durch die Aktivitäten öffnen sie sich mehr und mehr, schliessen Freundschaften und helfen einander, wenn es Schwie rigkeiten gibt. Die freundliche christliche Atmo sphäre im Zentrum hilft den Kindern, ihre Probleme für einen Moment zu vergessen. Sie verlieren die Angst, ab gelehnt zu werden, weil sie aus bedürf tigen und armen Familien kommen. Die Kinder wissen, dass sie hier nicht allein sind. Nur Spenderinnen und Spender wie Sie machen das möglich. Dafür dan ken wir Ihnen.
Die Gäste des Gemeinschaftszentrums sind Ihnen für Ihre Unterstützung überaus dankbar. Durch ihre Besuche im Zentrum schöpfen Kinder wie auch Erwachsene jeden Tag neue Hoffnung. Hier spüren sie, dass Menschen für sie da sind. Vielen Dank für Ihre Spende.
Sie warten auf eine Patin oder einen Paten: Volodymyr Bilets’kyy aus der Ukraine, Augustina Ungureanu aus Rumänien und Familie Ceso aus Bosnien-Herzegowina.
Patenschaft heisst eine Zukunft schenken Kinder Viele in Armut lebende Kinder warten sehnsüchtig auf eine Patin oder einen Paten. Entweder sind die Kinder Waisen, oder ihre Eltern haben keine Zeit, kein Geld oder einfach kein Interesse, sich um sie zu kümmern. Dabei sehnt sich jedes Kinderherz nach Nähe, nach An nahme und Wärme. Mit Ihrer Hilfe kön nen Sie diesen Kindern neue Hoffnung und damit eine neue Perspektive geben. Schenken Sie den Kindern neuen Mut und zeigen Sie ihnen, dass Sie für sie da sind. Familien Andere Eltern halten zu ihren Kindern, möchten sie nicht ins Heim abgeben, leben jedoch in sozial so misslichen Umständen, dass sie ebenfalls auf Hilfe angewiesen sind. Sie kämpfen täglich
ums Überleben für ihre Kinder und sich selbst, leben mit grossen Entbeh rungen, damit wenigstens die Kinder etwas zu essen haben. Haben sie da nicht etwas Unterstützung verdient? Es braucht nicht viel dazu. Gemeinschaftszentren Arme und einsame Menschen wie ältere Leute, Strassenkinder, Kinder aus zer rütteten Familien erhalten täglich Gelegenheit, in einem Gemeinschafts zentrum eine warme Mahlzeit zu sich zu nehmen. Einerseits bekommen sie gesundes Essen, andererseits kann gleichzeitig im Gespräch auch den see lischen Nöten begegnet werden. Die Menschen haben so eine Möglichkeit, der isolierenden Einsamkeit zu entflie hen. Auf diese Weise wird den Menschen körperlich, geistig und emotional Hilfe
Einsenden an: Pro Adelphos, Palmstrasse 16, 8400 Winterthur
Ich helfe und entscheide mich für ...
geleistet. Mit Ihrer Patenschaft erhalten notleidende Menschen in Osteuropa kör perliche und emotionale Stärkung. Die Patenschaft für ein Gemeinschaftszen trum ist im Gegensatz zu Kinder- und Familienpatenschaften anonym. Einmal im Jahr erhalten Sie einen aktuellen Bericht über unsere Arbeit in den Gemeinschaftszentren. Liegt Ihnen ein langfristiges und nachhaltiges Engagement am Herzen? Dann entscheiden Sie sich für eine unserer Patenschaften. Gerne senden wir Ihnen einen konkreten Vorschlag zu. Füllen Sie den Talon noch heute aus oder nehmen Sie mit uns Kontakt auf: Telefon 052 233 59 00 oder per E-Mail: info@proadelphos.ch Herzlichen Dank. Website: Besuchen Sie unsere .ch os lph de oa www.pr
Kinderpatenschaft Mädchen Junge Ihr Betrag ____________ (ab CHF 45.– pro Monat) Familienpatenschaft CHF 45.– pro Monat CHF 90.– pro Monat CHF 135.– pro Monat CHF 180.– pro Monat Patenschaft Gemeinschaftszentrum CHF 45.– pro Monat CHF 90.– pro Monat CHF 180.– pro Monat eigener Betrag ____________ pro Monat Vorname, Name Adresse
Info 05/2013
PLZ, Ort Telefon E-Mail Unterschrift
Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an: info@proadelphos.ch oder 052 233 59 00 Pro Adelphos ist ein christliches Hilfswerk für Ost europa. Unsere Unterstützung gilt allen Menschen, unabhängig ihrer Religion, ihrer politischen Einstellung oder ihres ethnischen Hintergrunds. IMPRESSUM: «Pro Adelphos Info» erscheint zwölfmal jährlich. Herausgeber: Stiftung Pro Adelphos, Palmstrasse 16, 8400 Winterthur. Abo: CHF 10.– pro Jahr. Druck: Jordi Medienhaus, 3123 Belp. Abdruck mit Quellenangabe erlaubt. Postcheck: 60-12948-7 – Spenden sind in den meisten Kantonen abzugsberechtigt. Verwendung der Spenden: Nach Abzug der Kosten fliessen alle Spenden in unsere Projekte. Spenden per SMS: Senden Sie PAM 50 an Nr. 339 und Sie unterstützen Pro Adelphos mit 50 Franken. Der Betrag ist von 1–100 Franken frei wählbar.