Drive Myanmar Car Magazine #21

Page 1

prf;oyfarmif;ESifjcif;

Edk0ifbm - 'DZifbm 2019 ÿ trSwfpOf-21 ÿ 2ç500 usyf

M YA N M A R ’ S F I R S T A N D O N LY P R E M I U M C A R M A G A Z I N E

Mercedes – Benz A Class 200

prf;oyfarmif;ESifjcif;

Borgward Bx7 TS

oHk;oyfcsuf

Toyota Corolla Altis



#20 | August — September 2019

Cover Shot: Mercedes-Benz A Class 200

EDITOR’S LETTER ၂၀၂၀ မွာ ကားေစ်းကြက္အတြက္ အသက္ရွဴေခ်ာင္စရာက ဝင္ေငြခြန္ေလ်ာ့တာတစ္ခုပါပဲ။ ဒါကလည္း တန္ဖိုးျမင့္ဇိမ္ခံ ကားသစ္ႀကီးေတြအတြက္ပဲ ပုိၿပီး ထိေရာက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၂၀ ေစ်းကြက္ကုိ ေမွ်ာ္ၾကည့္ရင္ေတာ့ တစ္ပတ္ရစ္ေစ်းကြက္က ေအးတိေအးစက္ပဲ သြားမွာ ျဖစ္ေပမယ့္ ကားအသစ္ေစ်းကြက္ကေတာ့ ပုိၿပီးေကာင္းမြန္လာဖို႔ ရွိေနတယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။ ဘဏ္တိုးႏႈန္းေတြ ျမင့္ေနဆဲျဖစ္ေပမယ့္ အရစ္က်စနစ္အားေကာင္းလာၿပီး တခ်ဳိ႕ အမွတ္တံဆိပ္ကားအသစ္ေတြကုိ ၇ ႏွစ္အရစ္က်အထိ ေရာင္းခ်လာတဲ့အျပင္ ကနဦးေပးသြင္းေငြကုိလည္း ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ေလွ်ာ့ခ်လာတဲ့ ေနာက္ပုိင္း ကားအသစ္ေစ်းကြက္ဟာ အေတာ္ဦးေမာ့လာတာကုိ ျမင္ရပါတယ္။ ေစ်းဝယ္စင္တာႀကီးေတြမွာ ကားအမ်ဳိးမ်ဳိးရဲ႕ Road Show ေတြကုိ ခပ္စိတ္စိတ္ျမင္ေတြ႕ လာရပါတယ္။ Road Show တိုင္းမွာလည္း ဝယ္သူေတြ လာေရာက္စုံစမ္း ဝယ္ယူတာေတြ ျမင္ေတြ႕ေနရပါတယ္။ တစ္ႏွစ္လုံး အဆက္မျပတ္ လုပ္ခဲ့တဲ့ Launch ေတြမွာလည္း အစီးေရ ၁၀ ဂဏန္းအထက္မွာ ႀကိဳတင္မွာယူတာေတြလည္း ျမင္ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဝယ္ယူမႈအမ်ားဆုံး ေစ်းကြက္ျဖစ္တဲ့ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အတြက္ ရန္ကုန္လိုင္စင္ မေပးတာဟာ ေစ်းကြက္ကုိ ဇာတ္ႀကိဳးသတ္ ခ်ဳပ္ကုိင္ထားသလို ျဖစ္ေနပါတယ္။ တကယ္လို႔သာ အသစ္စက္စက္ကားတင္သြင္းမႈေတြကုိ ရန္ကုန္လိုင္စင္နဲ႔သာ ခြင့္ျပဳမယ္ဆိုရင္ ေစ်းကြက္အေျခအေနက ဒီထက္ ၂ ဆ၊ ၃ ဆ ေလာက္ပုိ ေကာင္းလာႏုိင္ေျခရွိပါတယ္။ အသစ္စက္စက္ကားတင္သြင္းမႈေတြကုိ ဘာေၾကာင့္ ရန္ကုန္လိုင္စင္ မေပးႏိုင္တာလဲဆိုတဲ့ အေျဖက တကယ္တမ္း မရွိပါဘူး။ တိုးတက္လာေနသည့္တိုင္ေအာင္ ကားအသစ္ ဝယ္ယူမႈႏႈန္းဟာ အင္မတန္ကုိ နည္းတာေၾကာင့္ ယာဥ္ေၾကာၾကပ္လို႔၊ ကားပါကင္ မရွိလို႔ ဆိုတာေတြက အေၾကာင္းျပခ်က္သက္သက္ပါပဲ။ တစ္ပတ္ရစ္ေတြလည္း ေစ်းခ်ဳိခ်ဳိနဲ႔ ေပါခ်င္းေသာခ်င္း တင္သြင္း ႏိုင္ျခင္း မရွိသလို ဝယ္လိုအားလည္း အရမ္းမမ်ားတဲ့ ကားအသစ္ေစ်းကြက္ကုိ ယခုထက္ပုိၿပီး လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ပ်ံသန္းႏိုင္ဖို႔အတြက္ မလိုအပ္တဲ့ ေႏွာင္ႀကိဳးေတြကုိ ဖယ္ရွားသင့္တယ္လို႔ Drive Media က အႀကံျပဳလိုက္ပါတယ္။

Publisher Pyit Thiri Thaw Lychee Ventures (Myanmar) Limited Permit No.: 01666 Managing Director Andreas Sigurdsson andreas@lycheeventures.com Managing Editor Kyaw Kyaw Min Operations Phyo Thu Kyaw Design SoloJoker! Contributors Min Thit Htoo Phoe Thar Power Ye Yint Si Thu Han Aye Aung Nay Thiha Zin Yaw Thurain Kyaw Advertising Sales Kaung Set Thway/Myint Zu sales@myanmore.com 09 779003702/09 771059753 Press For All Printing 01267


CONTENTS NEWS

18

9—15

FEATURE 30-33 MCOTY Travel 52—57 Toyota Motor Interview

TEST DRIVE

38—41

18—21

Yoshihiga Tonozuka

Mercedes-Benz A Class-200

62—65

22—25

IGM Car Care

Borgward Bx 7 TS

52

30 TECHNOLOGY 52—57 TOKYO MOTOR SHOW 58—61

Review 42—47 Hyundai Tucson 2020 48—51 Toyota Corolla Altis 2019

26

BRAND NEW CAR PRICE LIST 68—71


NEWS

a':vm 25900 jzifh aps;uGuftwGif;a&mif;csoGm;rnfh Mitsubishi New Generation Xpander

Mitsubishi Motor Myanmar သည္ ၿပီးခဲ့

အေျခခံထားျခင္းျဖစ္သည္။

သံုးစြသ ဲ မ ူ ်ားအတြက္ လံၿု ခံဳစိတခ ္ ်စြာ ေမာင္းႏွင္ႏင ုိ ္

သည့္ စက္တင္ဘာ(၁၃)ရက္ေန႔က ျမန္မာပလာဇာ

ရန္ ထည့္သြင္းေပးထားသည္။

တြင္ MPV ေမာ္ဒယ္အမ်ိဳးအစားျဖစ္သည့္ New

မ်ားေမာင္းႏွငရ ္ ာတြင္ သက္ေသာင့္ လိက ု ပ ္ ါစီးနင္း

Generation Xpander ကို မိတ္ဆက္ေရာင္းခ်

ႏုင ိ ္ေအာင္ ဖြ႕ဲ စည္းထားၿပီး Entertaiment အတြက္

ေယာက္စီး ကားတစ္စီးျဖစ္ၿပီး အင္ဂ်င္ပိုင္းတြင္

သြားခဲ့သည္။

ေမာ္ဒယ္သစ္ Xpander တြင္ 10” HD Touch

1.5L အင္ဂ်င္ကို တပ္ဆင္ထားကာ ဂီယာ 4 Auto

New Generation Crossover MPV ျဖစ္သည့္

Display with Reverse Camera၊ 4 speakers

16-valve DOHC MIVEC Transmission ျဖင့္

Xpander သည္ ဒုတိယေျမာက္မ်ိဳးဆက္ျဖစ္ၿပီး

ႏွင့္ Effective cooling performance with 8

ေမာင္းႏွင္ႏင ုိ မ ္ ည္ ျဖစ္သည္။ Mitsubishi ၏ New

Mitsubishi သမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္ ေအာင္ျမင္မႈ

fan levels တုိ႔ ပါဝင္မည္ျဖစ္သည္။

Generation Xpander ကို ေဒၚလာ (၂၅,၉၀၀)

အမ်ားဆံုးရရိွထားသည့္ ကားတစ္စီးျဖစ္သည္။

ကား၏ Safety စနစ္မ်ားအေနျဖင့္ RISE

ျဖင့္ ေစ်းကြ က္ အ တြ င္း ဝယ္ ယူႏုိ င္ မ ည္ျ ဖစ္ ၿ ပီး

New Generation Xpander ၏ အေရွ႕ဘက္

body (Reinforced Impact Safety Evolution)၊

အရစ္က်၀ယ္ယူလိုသူမ်ားအတြက္ AYA Bank

ဒီဇင ုိ ္းပိင ု ္းကို Dynamic Shield ျဖင့္ လွပစြာဖန္တီး

Anti-lock Brake System [ABS]၊ Side impact

ျဖင့္ ခ်ိတ္ဆက္ဝယ္ယူႏုိင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရ

ထားၿပီး အျပင္ဘက္ဒီဇိုင္းပိုင္းသည္ Mitsubishi

door beams၊ Pretensioners ႏွင့္ Emergency

သည္။

SUV အမ်ိဳးအစားျဖစ္သည့္ Pajero Sports ကို

Stop Signal system [ESS] နည္းပညာမ်ားကို

အတြင္းဘက္ဒီဇိုင္းပိုင္းတြင္လည္း ခရီးရွည္

9

New Generation Xpander သည္ (၇)ခုႏစ ွ ္


NEWS

NEWS

Ford Myanmar rS New Ford Ecosport tm;aps;uGufwGif; Toyota Myanmar rS armf',fopf Toyota Majesty udk

pwifrdwfquf

Toyota Myanmar မွ တန္ဖိုးျမင့္ ထိပ္တန္း

Captain Seats ၄ ခံတ ု င ြ ္ ယာဥ္စီးနင္းေနစဥ္အတြင္း

အာ႐ံုခံစနစ္ (Toyota Safety Sense) ေတြကို

ဇိမ္ခံကားသစ္တစ္စီးျဖစ္သည့္ TOYOTA MAJ-

သက္ေသာင္သ ့ က္သာ႐ွမ ိ န ႈ အ ႔ဲ သုံးတည္မ ့ ႈေတြကို

ထည့္သြင္းေပးထားသည္။

ESTY ကားသစ္ကုိ စက္တင္ဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔

ခံစားရမည္ဟု ညႊန္းထားသည္။

တြင္ စတင္မိတ္ဆက္ခဲ့သည္။

ကားအတြင္း တိတဆ ္ တ ိ ၿ္ ငမ ိ သ ္ က္မက ႈ ို အဆံုး

မိသားစုသုံးအဆင္ေျပရယ္အတြက္ အတြင္းခန္း

အဆိပ ု ါ ထိပတ ္ န္းတန္ဖိုးႀကီး ေမာ္ေတာ္ယာဥ္

စြန္ထိ ေပးစြမ္းႏိုင္ရန္ Semi Bonnet ေခါင္း႐ွည္

က်ယ္ၿပီး၊ သက္ေသာင့္သက္သာ႐ွိမႈ၊ ထိပ္တန္း

သည္နည္းပညာျမင့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ေစ်းကြကက ္ ုိ

ကိုယ္ထည္ပုံစံျဖင့္ ထုတ္လုပ္ထားၿပီး အသစ္တီ

ေဘးကင္းလုၿံ ခံဳမႈေတြကုိ ေပးရသည့္ေစ်းႏႈန္းထက္

ဦးေဆာင္သြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း Toyota Motor

ထြင္ထားသည့္ ဆိုင္းထိန္းစနစ္ေတြက အမ်ဳိးမ်ဳိး

သာလြန္ေအာင္ ရရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

က ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားသည္။

ေသာ လမ္းအေျခအေနေတြရ႕ဲ မႏွစၿ္ မိဳ႕ဖြယ္ တုနခ ္ ါ

မႈ၊ ၾကမ္းတမ္းမႈမ်ားကို ေလ်ာ့ခ်ေပးသြားမည္ျဖစ္

အေရာင္ ၅ ေရာင္ႏွင့္ အတြင္းခုံ ၂ ေရာင္ ရရွိမွာ

ေပးႏို င္ ရ န္ အ တြ က္ တန္ ဖိုး ႀကီး ၿပီး ခန္ ႔ ထ ည္ မႈ

ေၾကာင္းသိရသည္။

ျဖစ္ၿပီး ႀကိဳတင္မွာယူမယ့္သူမ်ားအတြက္ ၂၀၁၉

တစ္ရပ္ကို ကိုယ္စားျပဳသည့္ ဒီဇိုင္းအျဖစ္ေရးဆဲြ

စက္ တ င္ ဘာလ ၁၆ ရက္ မွ စ တင္ ၿ ပီး မွာ ယူႏို င္

ထုတ္လုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းေျပာသည္။

၆ မ်ိဳးေျ ပာ င္း လဲႏို င္ေ သာ အ လို အေ လ်ာ က္

Toyota Majesty မွာ အေကာင္းဆုံးပစၥည္းေတြ

ဂီယာစနစ္ပါဝင္ၿပီး လုၿံ ခဳံေရးအတြကလ ္ ည္း SRS

တပ္ဆင္အသုံးျပဳထားသည့္ အတြင္းခန္းပါ႐ိွၿပီး

ေလအိတ္ ၁၀ လုံးႏွင့္ တိယ ု တ ို ာ ေဘးကင္းလုၿံခံဳေရး

ဝယ္ယသ ူ မ ူ ်ား၏ လိအ ု ပ္ခ်က္ကို ျဖည္ဆ ့ ည္း

၂ဒသမ၈ လီတာ GD အင္ဂ်င္နဲ႔ အရွိန္ ႏႈန္း

10

ကား ကုိ တ စ္ ကို ယ္ ရ ည္ သုံး စြဲ ဖို ႔ သာ မ က

ALL-NEW TOYOTA MAJESTY ကိအ ု ျပင္ပင ို ္း

မည္ျဖစ္သည္။

pwifrdwfquf

Ford Myanmar သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္

Monitoring System၊ SecuriLock® Passive

4G LTE Wi-Fi Hotspot စသည့္ နည္းပညာမ်ား

ဘာ (၂၁) ရက္ေ န႔ က subcompact SUV

Anti-Theft System စသည့္ စနစ္မ်ားပါဝင္လာၿပီး

ေထာက္ပံ့ေပးထားသည္။

အမ်ိဳးအစားျဖစ္သည့္ New Ford EcoSport ကို

အေ ရွ ႕ နဲ ႔ အေ နာ က္ P a r k i n g C e n s o r

New Ford EcoSport ကို အေရာင္(၇)မ်ိဳးထိ

ျပည္တင ြ ္းေစ်းကြကအ ္ တြင္း စတင္မတ ိ ဆ ္ က္သြား

မ်ားပါဝင္လာတာေၾကာင့္ အလြယတ ္ ကူ Parking

ရရိွႏိုင္မည္ျဖစ္ၿပီး ေစ်းႏႈန္း အေမရိကန္ေဒၚလာ

ခဲ့သည္။

ထုိးႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

( ၂ ၉ , ၉ ၉ ၅ ) ျ ဖ င့္ ဝ ယ္ ယူ ရိွႏုိ င္ မ ည္ျ ဖ စ္ ကာ

နည္းပညာပိင ု ္းတြင္ Smart Entry၊ 8.0 inch

အရစ္က်စနစ္အေနျဖင့္ ဧရာဝတီဘဏ္ျဖင့္ ခ်ိတ္

Ford EcoSport သည္ (၅)ေယာက္ က်ယ္က်ယ္

color LED touchscreen SYNC 3® Apple

ဆက္ကာ (၅) ႏွစ္ အရစ္က်ျဖင့္ ဝယ္ယူႏိုင္မည္

ဝန္း ဝန္း စီး နင္းႏုိ င္ ခဲ့ သ ည့္ ကားတစ္ စီးျဖစ္ ၿ ပီး

CarPlay™ and Android Auto™ Compatibility၊

ျဖစ္သည္။

Ford မွ အသစ္ထပ္မံ မိတဆ ္ က္ခသ ဲ့ ည့္ New

အဆင့္ျမင့္ Smart နည္းပညာမ်ား တပ္ဆင္အသံုးျပဳ ထားသည္။

New EcoSport ၏ စြမ္းေဆာင္ရည္ပင ို ္းတြင္

1.0L Ecoboost အင္ဂ်င္ကို အသံုးျပဳထားကာ ျမင္းေကာင္ေရ 125hp ထိ ထြကရ ္ ိွႏင ို မ ္ ည္ျဖစ္ၿပီး 6 – Speed Automative Transmission (Paddle Shift) ကို အသံုးျပဳထားသည္။

Safety ပိုငး္ အေနျဖင့္ Airbag (၆)လံုးထိ

ပါဝင္မည္ျဖစ္ကာ Emergency Brake Assist System၊ LATCH System၊ Tire Pressure 11


NEWS

NEWS

usyfodef; (635) odef;jzifh 0,f,lEdkifrnfh SKD pepfxkwf Hyundai Tucson 2020 pwifrdwfquf

jrefrmvrf;rsm;rS oif,l&ef wdk,dkwm\ wdkufBuD; 5 wdkuf jzwfausmfarmif;ESifrI jrefrmEkdifiHodkYa&muf

Hyundai Motor Myanmar သည္ Premium

တစ္စီးအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

ပညာပိင ု ္းတြငလ ္ ည္း Navigation စနစ္၊ Bluetooth

၂၀၁၄ ခုႏစ ွ က ္ တည္းက စတင္ခဲ့ေသာ တိယ ု ုိ

ရန္ကန ု ္ႏင ွ ့္ မႏၱေလးတိရ ႔ ု ွိ ေနရာ သုံးေနရာကုိ ျဖတ္

လမ္းမ်ားထံမွ အသိပညာႏွင့္ ဗဟုသတ ု ကုိ ရယူၿပီး

Mid-sized SUV အမ်ိဳးအစားျဖစ္သည့္ Hyundai

Hyundai Tucson 2020 ေမာ္ဒယ္ကို အျပင္

စနစ္၊ Wifi တို႔ကဲ့သို႔ Multi Infotainment စနစ္

တာ၏ တိက ု ႀ္ ကီး ၅ တိက ု ္ ျဖတ္ေက်ာ္ေမာင္းႏွငမ ္ ႈ

သန္းသြားမည္ျဖစ္ရာ ေအာက္တဘ ို ာလ ၁ ရက္ေန႔

၎တို ႔ ၏ ကားထု တ္ လု ပ္ေ ရးလု ပ္ င န္း မ်ားတြ င္

Tucson 2020 ေမာ္ဒယ္သစ္ကို ျပည္တြင္းတြင္

ဘက္ ပို င္း တြ င္ ထူးျခားသည့္ ေျပာင္း လဲ မႈေ တြ

မ်ားအျပင္ Touchscreen Infotainment ေတြ

စီမက ံ န ိ ္း၏ ေနာက္ဆုံးတိက ု ္ျဖစ္ေသာ အာရွတက ို ္

တြင္ တိုယုိသာ ေအးႏွင့္သားမ်ား ကုမၸဏီတြင္

အသုံးျပဳသြားမည္လည္း ျဖစ္သည္။

SKD စနစ္ျဖင့္ ထုတ္လုပ္တပ္ဆင္ၿပီး က်ပ္သိန္း

ျပဳလုပထ ္ ားၿပီး ပိမ ု ိုေကာင္းမြနသ ္ ည့္ ေလ၀င္ေပါက္

ျဖစ္ သ ည့္ Apple CarPlay, Android Auto

သုိ႔ ေရာက္ရွိလာရာ ျမန္မာႏိုင္ငံအပါအဝင္ ႏိုင္ငံ

ခရီးစဥ္ကုိ ဖြင့္ပြဲျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး တိုယိုတာမဂၤလာသုိ႔

(၆၃၅)သိန္းျဖင့္ ျပည္တြင္းေစ်းကြက္တြင္ စတင္

ႏွင့္ ဘမ္ပါေတြ တပ္ဆင္ထားသည္အ ့ ျပင္ ႏွင္းခြမ ဲ ီး

Capability, Floating-type 8” LCD Touch

၈ ႏိုင္ငံသုိ႔ ျဖတ္သန္းေမာင္းႏွင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း

ဆ က္ လ က္ လ ည္ ပ တ္ ကာ ေ နျ ပ ည္ေ တာ္ သုိ ႔

သည္ တိယ ု တ ို ာ၏ ထုတလ ္ ပ ု ္ေရးစနစ္တင ြ ္ အေရး

ေရာင္းခ်သြားမည္ျဖစ္သည္။

မ်ားကိုလည္း တပ္ဆင္ေပးထားသည္။

Screen, Supervision TFT LCD Cluster,

တိုယုိတာ ျမန္မာမွ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။

ေမာင္းႏွင္မည္ျဖစ္သည္။

ႀကီးေသာ အစိတ္အပုိင္းျဖစ္ၿပီး အေျခအေနႏွင့္

Tucson 2020 ၏ အင္ဂ်င္ပိုင္းဆုိင္ရာ စြမ္း

ႀကိဳးမဲ့စမတ္ဖုန္း ခ်ိတ္ဆက္မႈ၊ Smart Tailgate

ေအာက္တဘ ုိ ာ ၂ ရက္ေန႔တင ြ မ ္ ူ ျပဳျပင္ထန ိ ္း

ေနရာကုိ တိုက္႐ုိက္ေလ့လာနားလည္ေအာင္ျပဳ

Tucson သည္ ႏုင ိ င ္ တ ံ ကာတြင္ ေဘးကင္းလံၿု ခံဳမႈ

ေဆာင္ရည္အေနျဖင့္ အင္ဂ်င္ 2.0 CRDi အမ်ဳိး

System, ႏွ င့္ HTRAC All-wheel Drive

ခရီးလမ္းတေလွ်ာက္ အေတြ႕အႀကဳံမ်ားကုိ ရယူၿပီး

သိ မ္း မႈႏွ င့္ ေနာက္ ဆ က္ တြဲ ဝ န္ေ ဆာင္ မႈ မ်ားကုိ

လုပ္ၿပီး ကိစၥရပ္မ်ားကုိ ျမန္ျမန္ႏွင့္ ထိထိေရာက္

(Safety) ပိင ု ္းတြင္ ဆုတဆ ံ ပ ိ မ ္ ်ား ျဖစ္သည့္ IIHS

အစားကို အသံုးျပဳထားၿပီး အျမင္မ ့ ားဆံုးစြမ္းေဆာင္

နည္းပညာမ်ားကို ထည့္သြင္းထားသည္။

အၿမပ ဲ မ ုိ ိုေကာင္းမြနသ ္ ည့္ ကားမ်ားကုိ ထုတလ ္ ပ ု ရ ္ န္

ေလ့လာရန္အတြက္ PIT&GO Shwe Kyar Pin

ေရာက္ ေျဖရွင္းျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။

ႏွင့္ NHTSA တု၏ ႔ ိ အေကာင္းဆံုး ေဘးကင္းလံၿု ခံဳမႈ

ရည္အျဖစ္ 185ps/ 4,000 rpm ႏွင့္ အျမင္ဆ ့ ံုး႐ုန္း

ရန္ကန ု လ ္ င ို စ ္ င္ပါရရိမ ွ ည့္ Hyundai Tucson 2020

ရည္ ရြ ယ္ ထားသည့္ တို ယို တာ၏ တာဝန္ ယူ မႈ

ဆားဗစ္စင္တာကုိသြားေရာက္လည္ပတ္ၿပီးေနာက္

အဆင့္ သ တ္ မွ တ္ ခ်က္ ဆု ကို ပို င္ ဆုိ င္ ထားသည့္

အားအျဖစ္ 41.0 kg.m/ 1,750 ~ 2,750 rpm

ကို အျဖဴေရာင္၊ အနက္ေရာင္ ႏွင့္ ခဲေရာင္ဆိုၿပီး

အစီအစဥ္ တစ္စိတ္တစ္ပုိင္းလည္း ျဖစ္သည္။

မႏၱေလးၿမိဳ႕သုိ႔ ဆက္လက္ေမာင္းႏွင္ခဲ့သည္။

ဟု လိရ ု င္းအဓိပၸါယ္ေဆာင္သည့္ အဆိပ ု ါအယူအဆ

လူႀကိဳက္မ်ားေသာ ကားတစ္စီးျဖစ္ၿပီး IIHS ၏

အထိ စြမ္းေဆာင္ေပးႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

အေရာင္ ၃ မ်ိဳးႏွ င့္ ရ ရွိႏို င္ မ ည္ျ ဖစ္ ၿ ပီး ၇ ႏွ စ္

သည္ တို ယို တာ၏ အေတြး အေခၚမ်ားအနက္

Top Safety Pick+ ဆုကို ရရိွထားသည္။

ဂီယာပိုင္းကေတာ့ 8-speed automatic

သိမ ႔ ု ဟုတ္ ကီလတ ို စ္သန ိ ္းခြဲ အာမခံေပးထားသည္။

အၿပဳံးမ်ားကုိ ဝယ္ယစ ူ န ီ င္းသူ ေဖာက္သည္မ်ားထံ

ၿမိဳ႕ရွိ TOYOTA GW LION တြင္ ခရီးစဥ္ ပိတပ ္ က ြဲ ုိ

တစ္စိတ္တပုိင္းျဖစ္သည္။

Tucson 2020 သည္ မိသားစု ၅ ေယာက္ထိ

အျပင္ semi-manual ကို ေထာက္ပံ့ေပးထားၿပီး

အရစ္က်ေငြေပးေခ်စနစ္အေနျဖင့္ ကနဦးအေနနဲ႔

ျဖန္႔ေဝရန္လည္း ျဖစ္ရာ ျဖတ္သန္းေမာင္းႏွင္ခဲ့

က်င္းပခဲၿ့ ပီး တိယ ု တ ို ာ ကားခ်စသ ္ မ ူ ်ား၏ အနာဂတ္

သက္ေ တာင့္ သ က္ သာ စီး နင္းႏုိ င္ မ ည္ျ ဖစ္ ၿ ပီး

ေလာင္ စာဆီ စားႏႈ န္း (km. L) အေနနဲ ႔ 12.8

၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကစၿပီး AYA ဘဏ္၊ CB ဘဏ္၊

သည့္ ကားမ်ားအနက္ အျပာေရာင္ တုယ ိ တ ုိ ာကား

ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္မ်ားႏွင့္ ဖုန္းကြယ္ထားေသာ ဆႏၵ

ၿပီး ႏို င္ ငံ အ တြ င္း ျဖတ္ သ န္းေမာင္းႏွ င္ျ ခင္းျဖင့္

အေကာင္းမြန္ဆံုး လံုၿခံဳမႈစနစ္ႏွင့္အတူ ေစ်းႏႈန္း

(City), 20 (High Way) နဲ႔ 16.7 (Combined)

UAB ဘဏ္တို႔ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ကာ တစ္ႏွစ္ကေန

တစ္စီးတြင္ တိုယိုတာေမာ္တာေကာ္ပုိေရးရွင္း၏

သေဘာထားမ်ားကုိ နားလည္ႏိုင္ရန္ စုစည္းခဲ့

တိုယိုတာကားကုိ အသုံးျပဳေနသည့္ တိုယိုတာ

သင့္တင့္မႈ၊ ဆီစားသက္သာမႈ၊ ေကာင္းမြန္ေသာ

သတ္မွတ္ခ်က္အတုိင္း စြမ္းအင္ေခၽြတာႏုိင္မည္

ငါးႏွစအ ္ ထိ အရစ္က် လစဥ္ ေငြေပးသြင္းမႈမ်ားႏွင့္

ဥကၠ႒ Akio Tyoda က အၿပဳံးလကၡဏာ ပါဝင္သည့္

ေၾကာင္း သိရသည္။

ခ်စ္သမ ူ ်ားႏွင့္ ေျပာဆိုေဆြးေႏြးၿပီး ပုမ ိ ိုေကာင္းမြန္

တပ္ဆင္ပစၥည္းေတြအျပင္ ေစ်းအသက္သာဆံုး

ျဖစ္သည္။

ဝယ္ယူႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

လက္မွတ္ကုိလည္း ေရးထိုးထားသည္။

ေသာ နည္းလမ္းမ်ားကုိ သင္ယူႏိုင္ခဲ့သည္/

Brand New Premium Mid-sized SUV ကား

အယူအဆကုိ အသုံးျပဳၿပီး ျမန္မာကားခ်စသ ္ မ ူ ်ားႏွင့္

အသစ္ မိ တ္ ဆ က္ လို က္ သ ည့္ Hyundai

ေမာ္ဒယ္သစ္ Tucson 2020 သည္ နည္း 12

အဆိပ ု ါ စီမက ံ န ိ ္းသည္ ျဖတ္သန္းေမာင္းႏွငရ ္ ာ

ထို႔ျပင္ အဆိုပါ စီမံကိန္းသည္ တိုယိုတာ၏

ျဖတ္ေ က်ာ္ေ မာင္းႏွ င့္ မ ည့္ 5C အဖြဲ ႕ သည္

ေအာက္တဘ ို ာလ ၃ ရက္ေန႔တင ြ မ ္ ူ မႏၱေလး

တို ယို တာ သ ည္ G e n c h i G e n b u t s u

13

ဂ်ပန္ စတုင ိ ္ Genchi Genbutsu အယူအဆ

“သင္ကုိယ္တိုင္သြားပါ ျမင္ေအာင္ၾကည့္ပါ”

5 C အဖြ႕ဲ သည္ အဆိပ ု ါ အယူအဆိင ု ္းလိက ု န ္ ာ


NEWS

NEWS

Ford rS Driving Skills For Life tpDtpOfusif;yjyKvkyf

Toyota ALTIS udka':vm 36000 jzifh Toyota MyanmarrS

Ford Myanmar သည္ ႏုိင္ငံတကာတြင္

(၂၄၊၂၅)ရက္ေ န႔ က ရန္ ကု န္ ၿ မိဳ ႕၊ The One

Skills For Life (DSFL) အစီအစဥ္ကို နယ္ပယ္

က်င္းပ ေနၿမဲျဖစ္သည့္ Driving Skills For Life

Entertainment Park တြင္ က်င္းပျပဳလုပခ ္ သ ဲ့ ည္။

အသီးသီးမွ ယာဥ္ေမာင္းမ်ား၊ Ford Customer

(DSFL) ေခၚ ယာဥ္ေမာင္းသူမ်ားေဘးအႏၱရာယ္

လူ မႈအ သိ ပ ညာေပး (Social Responsibility

မ်ားႏွ င့္ အဖြဲ ႕ ဝင္ မ်ားမွ ပါဝင္ တ က္ေ ရာက္ ခဲ့ ၿ ပီး

ကင္းရွင္းေရးအစီအစဥ္ကို ၿပီးခဲ့သည့္ ႏုိဝင္ဘာ

Program) အစီအစဥ္တစ္ခုျဖစ္သည့္ Driving

RMA သင္တန္းေက်ာင္းမွ နည္းျပဆရာမ်ားရဲ႕ ဦးေဆာင္မႈႏင ွ အ ့္ တူ ယာဥ္အႏၱရာယ္ကင္းရွင္းေရး၊ ေမာ္ေ တာ္ ယာဥ္ မေတာ္ တ ဆမႈ မ်ားႏွ င့္ ထိ ခို က္ ဒဏ္ရာေသဆံုးမႈမ်ားကို ေလွ်ာ့ခ်ေရး၊အႏၱရာယ္ျဖစ္ ေစသည့္ လွ်ပ္တျပတ္အေျခအေနမ်ား၊ မုဘ ိ င ို ္းဖုန္း မ်ားေၾကာင့္ စိတအ ္ ာ႐ံုေထြျပားျခင္းႏွင့္ မူးယစ္ေဆး တဲအ ့ ရာမ်ား ေသာက္သးုံ ေမာင္းႏွငျ္ ခင္း၏ အႏၱရာယ္ မ်ားကို ရွင္းလင္းျပသ ပို႔ခ်ေပးသြားခဲ့သည္။

Ford သည္ အာရွတြင္ Driving Skills For

Life အစီအစဥ္ျဖင့္ အရြယစ ္ လ ံု င္ေသာ လိင ု စ ္ င္ရ ယာဥ္ေမာင္းမ်ားကို ေအာင္ျမင္စြာနဲ႔အခမဲသ ့ င္တန္း ပို႔ခ်ခဲ့သည္မွာ ဆယ္ႏွစ္တုိင္ခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္းသိရ ၿပီး အာဆီယံေသတြင္း ထိင ု ္း၊ ဖိလစ္ပင ို ၊္ ဗီယက္နမ္၊ အင္ဒန ို ီးရွား၊ မေလးရွားႏုင ိ င ္ တ ံ တ ႔ုိ င ြ ္ ယာဥ္ေမာင္း (၈၅,၀၀၀) ေက်ာ္ကို သင္ၾကားပိခ ႔ု ်ခဲၿ့ ပီးျဖစ္သည္။

14

jynfwGif;aps;uGufwGif; pwifjzefYcsd

Toyota Myanmar သည္ Prestige Sedan

ထိန္းခ်ဳပ္ စနစ္ကို အားေကာင္းေစေသာ Toyota

ကိုေတာ့ (၇)လက္မ Multi-information Display၊

အမ်ိဳးအစားျဖစ္သည့္ Corolla Altis ေမာ္ဒယ္သစ္

New Global Architecture (TNGA) နည္းပညာ၊

Speaker (၆) လုံးႏွင့္ Eco Meter တို႔ပါဝင္မည္

ကို ေဒၚလာ (၃၆,၀၀၀)ျဖင့္ ျမန္မာနိင ု င ္ ံေဈးကြကသ ္ ႔ ို

ကား၏တည္ၿငိမ္မွုကိုျမႇင့္တင္ေပးၿပီး ညက္ေညာ

ျဖစ္သည္။

ႏုဝ ိ င္ဘာလ(၁၅)ေန႔က တရားဝင္စတင္မတ ိ ဆ ္ က္

သည့္ ေမာင္းႏွင္မွုကိုရရွိေစမည့္ Pherson Strut

သြားခဲ့သည္။ Toyota မွ မိတ္ဆက္လိုက္သည့္

Front Suspension နည္း ပညာႏွ င့္ Double

ေနာက္ကင္မရာႏွင့္ အာ႐ုံခံကိရိယာစနစ္၊ ယာဥ္

ေမာ္ဒယ္သစ္ Corolla Altis သည္ ကမၻာအ ့ ႏွတ ံ့ င ြ ္

Wishbone Rear Suspension တို့ျဖင့္ ေပါင္းစပ္

တည္ၿငိမမ ္ ထ ွု န ိ ္းခ်ဳပ္ စနစ္၊ ေတာင္တက္အကူထန ိ ္း

နာမည္ေကာင္းရရွိထားသည့္ ကားတစ္စီးျဖစ္ၿပီး

ဒီဇိုင္းျပဳလုပ္ ဖန္တီးထားသည္။

ခ်ဳပစ ္ နစ္ ၊ဘီးကုတအ ္ ားထိန္းခ်ဳပစ ္ နစ္၊ ႐ုတတ ္ ရက္

သာလြ န္ေ ကာင္း မြ န္ သ ည့္ အရည္ အေသြး ကို

Corolla Altis အင္ဂ်ငစ ္ မ ြ ္းေဆာင္ရည္အေနျဖင့္

အလြယတ ္ ကူဘရိတအ ္ ပ ု ္ နိင ု ္ေသာစနစ္၊ အီလက္

ပိုင္ဆိုင္ထားသည့္ ကားတစ္စီးျဖစ္သည္။

1.6-liter engine with Dual VVT-i (1ZR-FE)

ထေရာနစ္ ဘရိတအ ္ ားျဖန႔္ျဖဴးျခင္း၊ SRS ေလအိတ္

Toyota ၏ Corolla Altis သည္ ေမာင္းႏွငမ ္ ႈ

အင္ဂ်င္တပ္ဆင္ထားၿပီး 7-speed Sequential

၇လုံးစနစ္၊ဘရိတအ ္ ကူအညီစနစ္မ်ားကိုေထာက္ပံ့

ပိုင္းမွာ ပိုမိုထူးကဲေကာင္းမြန္ေအာင္ အဆင့္ျမင့္

Shiftmatic Continuously Variable Trans-

ေပးထားသည္။

နည္းပညာမ်ား ျဖည့ဆ ္ ည္းထားၿပီး Corolla Altis

mission (CVT) ျဖင့္ အထူးၿငိမ့္ေျငာင္းမွ၊ု တည္ၿငိမ္

သည္ နည္းပညာျမင့္စြမ္းေဆာင္ရည္ႏွင့္ ထူးျခား

မႈတအ ႔ို တြက္ အေကာင္းဆုံး စြမ္းေဆာင္ေပးမည္

အတြင္းဒီဇင ို ္း (၂)ေရာင္ႏင ွ ့္ အေရာင္(၇)ေရာင္ထိ

ေကာင္းမြနသ ္ ည့္ ေမာင္းႏွငမ ္ က ွု ို ကိယ ု စ ္ ားျပဳသည့္

ျဖစ္သည္။

ေရြးခ်ယဝ ္ ယ္ယူ နိင ု မ ္ ည္ျဖစ္ကာ ၃ ႏွစ/္ ကီလမ ို တ ီ ာ

ကားတစ္စီးအျဖစ္ ညြန္းဆိုထားသည္။

၁၀၀,၀၀၀ ထိ အာမခံေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း

Corolla Altis ၏ ေမာင္းႏွငမ ္ န ွု ည္းပညာပိင ု ္းတြင္

ေတာင့္သက္သာ စီးနင္းနိုင္မည္ျဖစ္ကာ Seat

ယာဥ္ကို အေျဖာင့အ ္ တိင ု ္းသာမက ေကြ႕ေၾကာမ်ား

မ်ားကို Leather seat မ်ား အသုံးျပဳထားၿပီး Multi

ေမာင္းႏွ င္ သ ည့္ အ ခါတြ င္ ယာဥ္ ၏ တည္ ၿ ငိ မ္ မႈ

Media အတြက္ (၈)လက္မ Display၊ ဒိုင္ခြက္

အတြင္းဒီဇင ို ္းပိင ု ္းသည္ (၅)ေယာက္ထိ သက္

15

ေဘးကင္း လုံ ၿ ခဳံေ ရးအဂၤါ ရပ္ မ်ားအေနျဖင့္

ေမာ္ဒယ္သစ္ Toyota Corolla Altis ကို

သိရသည္။


TEST

Mercedes - Benz

A Class 200 16

17


TEST

TEST စတီယာရင္ကပဲျဖစ္ျဖစ္၊ မ်က္ႏွာျပင္ကပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ေဘးမွာ တပ္ဆင္ထားတဲ့ Touch Pad ကေန ျဖစ္ ျဖစ္ေျပာင္းလဲႏိုင္ပါတယ္။ Sport Mode ေျပာင္း ထားရင္ စတီယာရင္မွာတင္တပ္ထားတဲ့ Aluminum Pattern Shift ေလးကေန ဂီယာအတိုးအေလ်ာ့ လုပ္ႏိုင္တဲ့စနစ္ေတြ၊ Steering Assistant လို စနစ္ေတြ၊ Voice Control စနစ္ေတြ၊ Wireless Charging စနစ္ေတြ စတဲ့ နည္းပညာအျမင့္ေတြကုိ ထည့္သြင္းထားပါတယ္။

ကားတစ္ စီး လုံး ကုိ လ ည္း ပတ္ ပ တ္ လ ည္

ေအးျမဖို႔အတြက္ Air Vents ေတြကုိ ၈ လုံးအထိ ထည့္သြင္း တပ္ဆင္ ထားတာလည္း ျမင္ေတြ႕ ရပါတယ္။

ကားရဲ႕ Head Light ေတြမွာ အလိအ ု ေလ်ာက္

အာ႐ုခ ံ စ ံ နစ္ေတြ တပ္ဆင္ထားတာေၾကာင္စ ့ တီယာ ရင္အခ်က္ျပမႈနဲ႔အတူ ေရွ႕မီးႀကီးေတြဟာ ေကြ႕ မယ္ဘ ့ က္ကုိ ဦးစြာထိုးေပးထားတာေၾကာင့္ ႐ုတ္ တရက္ မျမင္ကယ ြ ရ ္ ာကေန ထြက္ေပၚလာႏိင ု တ ္ ဲ့ အႏၱရာယ္ေတြကုိ ေရွာင္ရွားၿပီးသားျဖစ္ပါတယ္။

ေမာင္းႏွငရ ္ ာမွာ Individual Mode, Comfort

Mode, Sport Mode, Eco Mode စသျဖင့္ ကုယ ိ ္ ေမာင္းႏွငမ ္ ယ့္ အေျခအေနေပၚ မူတည္ၿပီး ဂီယာ

Mercedes – Benz A Class 200

ဒီတစ္လအတြက္ မဂၢဇင္း မ်က္ႏွာဖုံး ေဆာင္း

Pin ေတြ ၾ ကားမွာ ထင္ ထ င္ ရွားရွားတပ္ ဆ င္

တို႔ထိအသုံးျပဳႏိုင္တဲ့ မ်က္ႏွာျပင္ Touch Scree

ပါးအေနနဲ႔စမ္းသပ္ ေမာင္းႏွငထ ္ ားတဲက ့ ားကေတာ့

ထားပါတယ္။

ကုိ တပ္ဆင္ေပးထားၿပီး အဲဒီမွာ ေပၚတဲ့ ဒုိင္ခြက္

Mercedes ကုမၸဏီက ထုတ္တဲ့ Mercedes –

ေတြကုိ ေနရာသုံးခုကေန ေျပာင္းလဲႏိုင္ပါတယ္။

Benz A Class 200 ကားတစ္စီးပဲျဖစ္ပါတယ္။

ထက္ ပုိ ၿ ပီး ႀကီး ႀကီး မားမား တပ္ ဆ င္ ထားတာ

ဒီေမာ္ဒယ္လ္အမ်ဳိးအစား Mercedes – Benz A

ေတြ႕ရပါတယ္။ AMG Line ပီပီ Sport Type ပုံစံ

Class 200 ကုိ ၁၉၉၇ ခုႏစ ွ က ္ တည္းကေန စတင္

ေပၚလြ င္ေ အာင္ အိ တ္ေ ဇာေတြ ကုိ ႏွ စ္ ဖ က္ ပါ

ထုတလ ္ ပ ု ခ ္ တ ဲ့ ာျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိင ု င ္ ံ သာမက ကမၻာ

သေယာင္ ပုံေဖာ္ထားေပမယ့္ တကယ္အလုပလ ္ ပ ု ္

တဝွမ္းလည္း လူႀကိဳက္မ်ားတဲ့ ေမာ္ဒယ္လတ ္ စ္ခု

တာကေတာ့ တစ္ဖက္ထဲျဖစ္ပါတယ္။ Hatchback

လို႔ဆိုရမွာျဖစ္ပါတယ္။

ကားတစ္စီးပီပီ ေနာက္ခန္းရဲ႕ Cargo Space ကုိ

က်စက ္ ်စလ ္ စ္လစ္န႔ ဲ ပစၥည္းဝင္ဆံ့ေအာင္ လုပထ ္ ား

၂၀၁၉ ခုႏွစ္ထုတ္ Mercedes – Benz A

Tail Light ေတြကုိေတာ့ အရင္မ်ဳိးဆက္ေတြ

Class 200 ဟာဆိရ ု င္ မ်ဳိးဆက္ ၄ ဆက္ေျမာက္လ႔ ို

ပါတယ္။

လည္း Mercedes က ဆုိပါတယ္။

ကားေရွ႕ေခါင္းပုင ိ ္းမွာဆိရ ု င္အာ႐ုစ ံ ူးစုက ိ ္ေနတဲ့

ဆန္တဲ့ AMG Line နဲ႔ Luxury Type ဇိမခ ္ က ံ ားဆန္

ငါး မ န္း တ စ္ေ ကာ င္ ရဲ ႕ မ် က္ လုံး မ်ဳိး နဲ ႔ အ လား

တဲ့ Progressive Line ဆိုၿပီး ႏွစ္မ်ဳိးရရွိႏိုင္မွာ

သ႑ာန္တူတဲ့ မီးလုံးကုိ ပုံေဖာ္တပ္ဆင္ထားပါ

ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို Drive Media က စမ္း

တယ္။ Head Light ေတြကုိ High Performance

သပ္ေမာင္းႏွင္ခဲ့တာကေတာ့ AMG Line ထဲက

LED light ေတြကုိ တပ္ဆင္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။

ပါပဲ။

ဘန္ပါမွာလည္း အေဝးကေနေတာင္ သိသာထင္

ရွားေစမယ့္ Mercedes အမွတတ ္ ဆ ံ ပ ိ က ္ ုိ Crone

ႀကီးမားတယ္လို႔ ေျပာလို႔ရတဲ့ ၁၀ဒသမ၂၅ ရွိတဲ့

စနစ္ေတြကုိ ႀကိဳကသ ္ လို အသုံးျပဳႏိင ု ပ ္ ါေသးတယ္။ Comfort Mode မွာ ညိမည ့္ မ ိ ့္ေလး သက္ေတာင့္ သက္ သာစီးႏို င္ သ လို ၊ Sport Mode နဲ ႔ လ ည္း ခပ္ၾကမ္းၾကမ္း ေမာင္းႏိင ု တ ္ ာေတြ႕ရပါတယ္။ဆီစား သက္သာေစတဲ့ Eco Mode ႀကိဳက္သလို ေျပာင္း ႏုင ိ တ ္ ဲ့ Individual Mode စသျဖင့္ မတူညတ ီ စ ဲ့ နစ္

ေတြေၾကာင့္ ေမာင္းေနသူအတြက္ေတာ့ သေဘာ

ပါဝင္တဲ့ Blind Spot Assist လို စနစ္ကုိ တပ္ဆင္

ေတြ႕စရာပါပဲ။

ထား တာေ ၾ ကာ င့္ မ် က္ ကြ ယ္ အေ န အ ထား မွ

အင္ဂ်င္ပါဝါက 1.4u စလင္ဒါေလးလုံးထုိး

အႏၱရာယ္ျဖစ္ႏုိင္ေျခရွိတာနဲ႔ အနီေရာင္ ႀတိဂံပုံ

အင္ဂ်င္ ျဖစ္ေပမယ့္ တာဘိအ ု င္ဂ်ငျ္ ဖစ္တာေၾကာင့္

မီးေလးလင္းလာမည္ျဖစ္ၿပီး အသံျဖင္ပ ့ ါ သတိေပး

Sport Mode ေျပာင္းတာနဲ႔ Turbo Engine ပြငၿ့္ ပီး

မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္နာရီလွ်င္ ကီလမ ို တ ီ ာ ၃၀ႏႈန္း

ကားဟာ သိသသ ိ ာသာ ေပါ့ပါးသြကလ ္ က္လာပါ

မွာ ၂၅၀ ႏႈန္းေမာင္းႏွင္ေနခ်ိနတ ္ င ြ ္ အဆိပ ု ါစနစ္ဟာ

တယ္။

အသက္ဝင္ေနမွာျဖစ္ပါတယ္။ Lane Keeping

လုံၿခဳံေရးအတြက္လည္း Air Bag ေတြကုိ

Assist System လို စနစ္မ်ဳိးထည့္သြင္းထားတာ

ရွစ္လုံးအထိ တပ္ဆင္ေပးထားပါတယ္။ ဒါတင္မ

ေၾကာင့္ တစ္နာရီကီလိုမီတာ ၆၀ နဲ႔ ၂၀၀ ၾကား

ကပါဘူး။ အႏၱရာယ္မျဖစ္ေအာင္အတြက္ လုၿံ ခဳံစတ ိ ္

ေမာင္းႏွင္ေနစဥ္႐ုတတ ္ ရက္အေကြ႕အဝုက ိ ္ေတြမွာ

ခ်ရမႈအပုိင္းမွာဆိုရင္လညး္ ေရဒါဆင္ဆာစနစ္

ပုံ မွ န္ မ ဟု တ္ ရ င္ စ တီ ယာ ရ င္ ကုိ တု န္ ခါ ၿ ပီး သတိေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။

လို ဘရိတစ ္ နစ္ဟာ စုစ ိ တ ြ ္ေနတဲအ ့ ခ်ိနမ ္ ွာေတာင္ ဘရိ တ္ ထိ န္းျပားေတြ ကုိ ေျခာက္ေ သြ ႕ေနေစဖို ႔ ထိန္းသိမ္းထားမွာျဖစ္လ႔ို ဘရိတမ ္ မိတာ၊ ဘရိတ္ ေခ်ာ္ တာေတြ ကုိ ေလ်ာ့ ခ်ေပးမွာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ကုန္းတက္ေတြမွာဆိရ ု င္လည္း အလိအ ု ေလ်ာက္ ေနာက္ကုိ လိမတ ့္ ာမ်ဳိးမျဖစ္ေအာင္ ကာကြယထ ္ ား တာ ေတြ႕ရပါတယ္။

Mercedes A Class ကို Sport Type ၿပိဳင္ကား

Navigation System ေတြ ပါတဲအ ့ ျပင္ မလြဲ

မေရွာင္သာ ယာဥ္ထခ ိ က ို္ မ ္ ႈျဖစ္ခရ ဲ့ င္ေတာင္ Mercedes Benz ရဲ႕ Emergency Call System ကေန ၿပီး တည္ေနရာ အခ်က္အလက္နဲ႔ ယာဥ္နဲ႔ ပတ္ သက္တသ ဲ့ တင္း အခ်က္အလက္ေတြကုိ ေပးပု႔ႏ ိ င ို ္ ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒလ ီ ို အေျခအေနအထိေတာ့

အတြ င္း ပုိ င္း မွာ ဆို ရ င္ လ ည္း အေတာ္ေ လး 18

The ADA PTIVE BRAKE control system

ဘယ္ေတာ့မွ မႀကဳံေတြ႕ပါေစနဲလ ႔ ႔ ို ဆႏၵျပဳပါတယ္။ 19


TEST

TEST

အထူးသေဘာက်တဲ့စနစ္ တစ္ခုကေတာ့ ကား ပါကင္ထုိးတဲအ ့ ခါ အလုအ ိ ေလ်ာက္စနစ္န႔ဲ ထိုးႏိင ု ္ တဲ့ Car Parking Assistant စနစ္ပါပဲ။ ေဘးႏွစ္ ဘက္မွာ ရွတ ိ အ ဲ့ က်ယအ ္ ဝန္းနဲ႔ကားပါကင္ေနရာကုိ တြကခ ္ ်ကၿ္ ပီး အလိအ ု ေလ်ာက္ရပ္တန္႔ေပးသြားတဲ့ စနစ္မုိ႔လို႔ အေတာ္ကုိ အသုံးဝင္ပါတယ္။

ဒီ Mercedes Benz A Class 200 ရဲ႕ ေစ်းႏႈန္း

က ေဒၚလာ ၈၀၀၀၀ ျဖစ္တာေၾကာင့္ ေစ်းႏႈန္းအရ ျမင့္မားေပမယ့္ ပါဝင္တဲ့ နည္းပညာေတြနဲ႔ဆိုရင္ ေတာ့ အေတာ္ကုိ သင့္ေတာ္တဲ့ ေစ်းႏႈန္းလု႔ေ ိ တာ့ ယူဆႏိုင္ပါတယ္။

20

21


ျမန္မာႏိင ု င ္ က ံ ုိ တင္သင ြ ္းတဲ့ ကားေတြကေတာ့

တ႐ုတ္ႏင ို င ္ မ ံ ွာ ထုတလ ္ ပ ု တ ္ ပ္ဆင္တာျဖစ္ေပမယ့္

TEST

ကမၻာတစ္ဝမ ွ ္း ကိလ ု ည္း ဒီတ႐ုတစ ္ က္႐ုံေတြကပဲ တင္ပ႔ေ ုိ နတာမိလ ႔ ု ႔ ို အရည္အေသြးေရာ အာမခံခ်က္ မွာပါ ႏိင ု င ္ တ ံ ကာနဲ႔ ထပ္တက ူ ်တယ္လ႔ ို ဆိပ ု ါတယ္။ အတြင္းပုိင္းအျပင္အဆင္ႏွင့္ အျပင္ပုိင္း ဖြဲ႕စည္း တည္ေဆာက္ပုံ

Borgward Bx7 TS ဟာ ခရီးသြားေလ့ သြား

ထရွိ တဲ့ မိ သားစုေ တြ အ တြ က္ အသုံး တည့္ တဲ့ မိသားစုသုံး SUV ကား တစ္စီးပါ။ မိသားစု ၅ ေယာက္အထိ စီးႏိုင္တဲ့အျပင္ ပစၥည္းထည့္သြင္း ထားသုိစရာ ေနရာလည္း အေတာ္က်ယ္ဝန္းပါ တယ္။

လမ္းၾကမ္းေမာင္းႏွင္ေလာက္ေအာင္စီမထ ံ တ ု ္

လုပထ ္ ားတာေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္က ခရီးေဝးေတြ

ဒီလမွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ Drive Media

အဖြ႕ဲ ဟာ ဂ်ာမနီထတ ု ္ နာမည္ေက်ာ္ အမွတတ ္ ဆ ံ ပ ိ ္ တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Borgward အမွတတ ္ ံဆပ ိ ္ Bx7 TS

Borgward Bx7 TS udk prf;oyfarmif;ESifjcif;

ကားတစ္စီးကို မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္က Dagon Golf Club မွာ စမ္းသပ္ေမာင္းႏွင္ခဲ့ ၾကပါတယ္။

Borgward ကုမဏ ၸ ဟ ီ ာ လက္ရအ ိွ ခ်ိနအ ္ ထိ

ႏိင ု င ္ ံေပါင္းမ်ားစြာမွ သံုးစြသ ဲ ူေတြရ႕ဲ ယံၾု ကည္စတ ိ ခ ္ ် မႈ ရရိထ ွ ားေသာ ကမာၻ႕အႀကီးမားဆံးု ကား ကုမဏ ၸ ီ မ်ားထဲက တစ္ခုျဖစ္ျပီး Borgward အမွတတ ္ ဆ ံ ပ ိ ္ ကို ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ ဘာမန္ၿမိဳ႕မွာ ၁၉၁၉ ခုႏွစ္က တည္းက စတင္တည္ေထာင္ခတ ဲ့ ယ္လ႔ ိုဆိပ ု ါတယ္။ 22

23


Test

Test in black box တစ္လုံး စုစုေပါင္း ငါးလုံးပါဝင္ၿပီး infotainment display ကေန လိုအပ္သလို ျမင္ ကြင္းကုိ ခ်ဳ​ဳံခ်ဲ႕ ၾကည့္ႏိုင္တာမို႔ အေတာ္ကုိ လုံၿခဳံ စိတ္ခ်ရတဲ့ ကင္မရာစနစ္ပါဝင္တယ္လို႔ ေျပာႏိုင္ ပါတယ္။

High Speed Concerning System ပါဝင္တာ

ေၾကာင့္ အရွန ိ ္ႏန ႈ ္း ျမင့္ျမင္န ့ ႔ ဲ ေမာင္းႏွငခ ္ ရ ဲ့ င္ေတာင္မွ ယာဥ္တမ ိ ္းေမွာက္ဖဆ ႔ ို တ ို ာ အင္မတန္ကုိ ခဲယဥ္းၿပီး လိုအပ္လွ်င္ အရွိန္ကုိ အလိုအေလ်ာက္ ထိန္း ေက်ာင္းေပးႏိုင္မွာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီကားမွာ ဆန္းသစ္မွဳအေနနဲ႔ ေရွ႕ေနာက္ကုိ

၃၆၀ ဒီဂရီကင္မရာေတြပါျပီး Parking Assist လည္းထည့္ သြင္းေပးထားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ Blind Spot, EPB,ABS,EBD,BA,VSC,Tire Pressure Monitoring system, Auto Hold တုိ႔အပါအဝင္ ေလအိတ္ ၈ လုံးထည့္သြင္းေပးထားပါတယ္။

Borgward အမွတတ ္ ဆ ံ ပ ိ ္ BX7 ရဲ႕ေဈးႏႈန္း

ဟာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၈၈ဝဝ နဲ႔ BX7TS ရဲ႕ ေဈးႏႈန္းဟာ အေမရိ ကန္ေဒၚလာ ၆၈ဝဝဝ ရွိပါတယ္။ ဝယ္ယူသူေတြအေနနဲ႔ သုံးႏွစ္ ဒါမွ မဟုတ္ ကီလတ ို စ္သန ိ ္းအာမခံရရွမ ိ ွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အတြကလ ္ ည္း အေထြအထူး ေျပာစရာမလိဘ ု ူးလိ႔ ု

projector headlight နဲ႔ Halogen ျဖစ္ၿပီး Tail

ေကာင္းမြန္ေအာင္ အားထုတထ ္ ားတာကုိ ေတြ႕ရ

သုံးသပ္ႏိုင္ပါတယ္။

Light ကေတာ့ LED မီးေတြပါ။ အေနာက္ဘက္

ပါတယ္။ 2.0 Twin Turbo လိ႔ေ ု ခၚတဲ့ ျမန္ႏန ႈ ္းျမင့္

အျပင္ပုိင္းဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္ပုံကုိ အခ်ဳိး

မီးတန္းကုိလည္း Borgward လို႔ တန္းသိႏိုင္တဲ့

အင္ဂ်င္ကုိ တပ္ဆင္ထားၿပီး Transmission ပုင ိ ္းမွာ

အေကြ႕အေဝ့အဝိက ု ္ အေတာ္မ်ားမ်ားထည္သ ့ င ြ ္း

ဆန္း သစ္ တီ ထြ င္ ထား တဲ့ ကုိ ယ္ ပုိ င္ ပုံ စံ ကုိ ပဲ

လည္း 6 speed Auto Gear တပ္ဆင္ထားတာျဖစ္ပါ

ထားတာေၾကာင့္ ကားအရြယအ ္ စားႀကီးမားေပမယ့္

သုံးထားတာေတြ႕ရပါတယ္။

တယ္။ ထိန္းခ်ဳပ္မႈစနစ္မွာလည္း Intelligence

အေတာ္ကုိ ေျပျပစ္တဲ့ ဒီဇိုင္းကုိ ျမင္ေတြ႕ရႏိုင္ပါ

အတြ င္း ထို င္ ခုံေ တြ ဟာ အထက္ တ န္း စား

Auto Wheel Drive စနစ္ကုိ သုံးထားတာေၾကာင့္

တယ္။Sportageဆန္ဆန္ တည္ေဆာက္ထားတာမိ႔ ု

ထိင ု ခ ္ ုံေတြျဖစ္ၿပီး ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းေမာင္းႏွငတ ္ ဲ့ အခါ

ၿမိဳ႕တြင္းၿမိဳ႕ျပင္ကုိ ဂီယာေတြ ခ်ိန္းစရာမလိုဘဲ

ေလခြင္းအားလည္း အေတာ္ကုိ ေကာင္းမြန္တဲ့

သူရ ႔ ႕ဲ ႏူးညံမ ့ က ႈ အေတာ္သသ ိ ာပါတယ္။ သားေရ

လမ္းအေနအထားေပၚမူတည္ၿပီး အလိအ ု ေလွ်ာက္

အခ်ဳိးအေကြ႕ေတြလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

အေကာင္းစားနဲ႔ခ်ဳပထ ္ ားတာျဖစ္လ႔ ို ေတာင့္ေတာင့္

ေျပာင္းလဲသြားမွာလဲ ျဖစ္ပါတယ္။

Fog Lamp ျမွဳတ္ထားတဲ့ ေရွ႕ဘန္ပါေတြမွာ

ႀကီး ျဖစ္ေနတာမ်ဳိး မေတြ႕ရပါဘူး။ ထိုင္ခုံတည္

လည္း ၾကြရြေနတဲ့ Borgward ရဲ႕ အမွတ္တံဆိပ္

ေဆာက္ပက ုံ ေတာ့ အေနာက္ဘက္နည္းနည္းဆန္

ညင္သာၿပီး စက္ဝင ို ္းပုလ ံ ည ွ ပ ့္ တ္ ေမာင္းႏွငခ ္ ်ိန္ေတြ

သ႑ာန္ ေဖာင္းလုင ိ ္းေတြ အျပည္န ့ ႔ဲ အျပင္ Borg-

တယ္အတြက္ ျမန္မာႏိင ု င ္ သ ံ ား အမ်ားစုအတြက္

မွာ လိရ ု ာကုိ အလြယတ ္ ကူထန ိ ္းေက်ာင္းဦးတည္ၿပီး

ward အမွတ္တံဆိပ္ Logo ကိုလည္း ထင္းေန

နည္းနည္း ေတာ့ အခ်ဳိးမညီဘူးျဖစ္ေနပါတယ္။

႐ုန္းျခင္း၊ ခါျခင္း၊ ဆြဲျခင္း၊ တစ္ဖက္ေစာင္းနင္းသြား

ေအာင္ျမင္ေတြ႕ရမွာပါ။ နံေဘးေဖာင္းလိင ု ္းေတြက

စတီယာရင္ ကြနထ ္ ႐ုိးပုင ိ ္းမွာလည္း အင္မတန္

ျခင္းေတြကုိ မေတြ႕ရသေလာက္ပါပဲ။

လည္း ေသသပ္လပ ွ ႐ုတ ံ င္မဟုတဘ ္ ဲ Borgward

စက္ပုိင္းဆိုင္ရာ ဘာေတြ အားသာသလဲ။

ေမာ္ဒယ္လ္ အားလုံးမွာ ပါဝင္တဲ့ တံခါးေတြဟာ

ျဖတ္ဆက္မႈ လုံးဝမပါဝင္ဘူး။

သီးသန္ထ ႔ တ ု ္ ေမာ္ဒယ္လတ ္ စ္မ်ဳိးျဖစ္တာနဲအ ႔ ညီ

စက္ပင ုိ ္းဆုင ိ ရ ္ ာ စြမ္းေဆာင္ရည္ကုိ အေတာ္ေလး

တစ္လုံး၊ ေဘးႏွစဘ ္ က္မွာ တစ္လုံးစီအျပင္ built-

အေရွ႕မီးႀကီးေတြက LED မဟုတ္ေသးဘဲ

Bx7 TS ဟာ Borgward ရဲ႕ Limited Edition

24

လုံၿခဳံစိတ္ခ်ရမႈ ကင္မရာက အေရွ႕မွာတစ္လုံး၊ အေနာက္မွာ 25


Luxury

2019 Lexus LX 570

ထူးျခားခ်က္မ်ား -

Sport Trim Package အသစ္ပါ၀င္လာျခင္း။

-

2008 တြင္ စတင္ထုတ္လုပ္ခဲ့သည့္ တတိယမ်ဳိးဆက္ LX 570 ၏ အစိတ္အပိုင္း

ျဖစ္ျခင္း။ -

Off – Road ဆိုင္ရာစြမ္းေဆာင္ရည္တြင္ ထိပ္တန္းအဆင့္ အားထားႏိုင္သည့္

SUV ျဖစ္ျခင္း။ -

ကားအတြင္းခန္းအခင္းအက်င္းအား သပ္ရပ္လွပစြာ ခင္းက်င္းထားျခင္း။

သတိျပဳမည့္ အခ်က္မ်ား -

တတိယထိင ု ခ ္ တ ုံ န္းသည္ လူႀကီးမ်ား ထိင ု ရ ္ သည္မ ့ ွာ အနည္းငယ္အဆင္မေျပျခင္း။

-

စြယစ ္ သ ုံ ုံးအေနျဖင့္ ထည္သ ့ င ြ ္းထားသည့္ Tech Interface စနစ္သည္ Intuitive

မျဖစ္ ျခင္း။ 26

27


Luxury

Luxury

To y o t a ၏ L a n d C r u i s e r သ ည္

ထင္ ရွားခဲ့ သ ည္ ။ ယခု 2019 Model အား

အား အတြင္းခန္းတစ္ခလ ု ုံးတြင္ ထည္သ ့ င ြ ္းထားၿပီး

ကမၻာ့ထိပ္တန္း SUV အေနျဖင့္ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ

ပါဝင္ မႈ အ ခ်ဳိ ႔ႏွ င့္ အ တူ ဒီ ဇို င္း အခ်ဳိ ႔ေျပာင္း လဲ ၿ ပီး

အေသးစိတ္မွအစျပဳ၍ ေသခ်ာသပ္ရပ္စြာ စီစဥ္

တိင ု ္ေအာင္ ဂုဏသ ္ တင္းေမႊးပ်ံေနသည့္ ကားျဖစ္

ထုတ္လုပ္ထားကာ Super Sport ဟု သတ္မွတ္

ခင္းက်င္းထားပါသည္။ သားေရႏွင့္ သစ္သားေပါင္း

ၿပီး အာရွမွအစျပဴ၍ ၊ ၾသစေၾတးလ် ၊ အေမရိက၊

ထားပါသည္။ 2019 Lexus 570 Off – Road တိ႔ု

စပ္ထားသည့္ Trim မ်ားကို အတြင္းခန္းတြင္ ေပါ

ဥေရာပအႏံွ ႔ အျပားႏွ င့္ေျမာက္ အေမရိ ကေဒသ

ေကာင္း စြာ အသုံးျပဳေမာင္းႏွ င္ႏို င္ ရ န္ ျပည့္ စုံ စြာ

မ်ားစြာထည့္သြင္းထားၿပီး Dashboard Area ရွိ

အထိ ကမာၻအႏွ႔ံရွိ Off – Road ေနရာမ်ဳိးစုံ၌တြင္

ဖန္တီးထားသည့္ Model ျဖစ္ၿပီး 4WD ၊ Locking

ထိန္းခ်ဳပ္ခလုတ္မ်ား ၊ Infotainment Screen ၊

က်ယ္စြာ အသုံးျပဳလ်က္ရသ ွိ ည့္ Model ျဖစ္သည္။

Differentials ၊ အဆင့္ျမင့္နည္းပညာသုံးပါ၀င္မႈ

Touch – Pad ႏွင့္ Steering တို႔ကို ခန္႔ထည္

Lexus LX 570 သည္ Land Cruiser ကို အေျခခံ

မ်ားစြာပါရွိၿပီး Suspension စနစ္သည္ Toyota

လွပသည့္ ဒီဇင ို ္းျဖင့္ ဖန္တီးထားၿပီး User Frien-

ထားသည့္ Luxury Version Model ျဖစ္ၿပီး Land

၏ KDSS စနစ္ျဖစ္၍ မညီမညာလမ္းမ်ား ၊ အေကြ႔

dly ျဖစ္ေစရန္ စီစဥ္ထား ပါသည္။ Engine Start၊

Cruiser ထက္ပ၍ ို ဝင္ၾ့ ကြားသည့္ ဒီဇင ို ္းႏွငအ ့္ တူ

အေကာက္မ်ား ၊ ေတာင္ဆင္းေတာင္တက္လမ္း

Stop ခလုတ္ဒီဇိုင္းသည္ 2018 – 2019 Model

သာလြနသ ္ ည့္ အတြင္းခန္းအခင္းအက်င္းတိ႔ု ျဖင့္

မ်ားတြင္ ယာဥ္ကိုတည္ၿငိမ္ေစၿပီး အထူးသက္

တြင္ ပုံစံအသစ္ျဖစ္ပါမည္။ ထိုင္ခုံမ်ားအား ႏူးညံ့

ဖန္တီးထားသည့္ Full Size Crossover SUV ျဖစ္

ေတာင္သ ့ က္သာျဖစ္ေစသည့္ ေအာက္ပင ို ္း စနစ္

ေပ်ာ့ေ ပ်ာင္း သည့္ တန္ ဖိုး ႀကီး သားေရမ်ားျဖင့္

သည္။ Lexus 570 အား 2008 တြင္ စတင္ေမြး

ျဖစ္ပါသည္။ 2019 Lexus LX 570 သည္ ခရီးသည္

ခ်ဳပ္ လု ပ္ ထားၿပီး (ႏွ စ္ေ ရာင္ စ ပ္ ထို င္ ခုံ ) မ်ားကို

ဖြားခဲၿ့ ပီး 2012 – 13 တြင္ Minor Changed အေန

( ၈ ) ေယာက္လိုက္ပါစီးနင္းႏိုင္သည့္ 3 – Row

လည္းမွာယူရႏိုင္ကာ ထိုင္ခုံအပူ / အေအးေပး

ျဖင့္ ထုတ္လုပ္ခဲ့သည္။ ထိုေနာက္ 2016 တြင္

Seats Crossover ပုံစံျဖစ္ၿပီး အတြင္းခန္းအား

စနစ္ကို ပထမႏွင့္ ဒုတိယထိုင္ခုံတန္းမ်ားတြင္

အတြင္း၊ အျပင္ ေျပာင္းလဲမအ ႈ သစ္ မ်ားျဖင့္ Major

သပ္ရပ္လပ ွ ၿပီး က်ယ္၀န္းစြာျဖင့္ ခင္းက်င္း ထားပါ

ထည့္သြင္းထားသည္။ တတိယထိုင္ခုံမ်ားအား

Facelift ထုတ္လုပ္ခဲ့ၿပီး Sport Plus အေနျဖင့္

သည္။ အထူးသျဖင့္ အရည္အေသြးျမင့္ ပစၥည္းမ်ား

Auto ေခါက္သိမ္းႏိုင္ၿပီး က်ယ္၀န္းသည့္ Cargo Space ကို ဖန္တီးႏိုင္ပါမည္။ 2019 Lexus Lx 570 သည္ Lexus ၏ အေကာင္းဆုံး Luxury SUV ျဖစ္သည့္ႏင ွ အ ့္ ညီ ထိပတ ္ န္းအဆင္ရ ့ သ ွိ ည့္ Features မ်ားကို ထည္သ ့ င ြ ္းထားပါသည္။ အဓိက ပါ၀င္သည့္ ပါ၀င္မႈမ်ားမွာ - 4 – Zone Climate Central ၊ Head – up Display ၊ GPS ကို အေျခခံ ထားသည့္ Navigation System ၊ Cool Box ၊ Winless Phone Charger ၊ စသည္တို႔အျပင္ အျခားပါ၀င္မႈမ်ားစြာကို ထည့္သြင္းထားသည္။ 2019 Lexus LX 570 သည္ Fully Loaded အမ်ဳိး အစားျဖစ္၍ပါ၀င္မမ ႈ ်ားကို ျပည္စ ့ စ ုံ ြာထည္သ ့ င ြ ္းထား သည္။ အေနာက္ဖက္ခရီးသည္မ်ားအတြက္ Rear – seat Enter tenement System ၊ High – end Mark Levision Audio System ၊Lane Keeping Assist ၊ Adaptive Cruise Control ၊ အေ၀း ထိ န္း စနစ္ျ ဖင့္ ကားစက္ႏိႈး သည့္ Function၊ စသည္ပါ၀င္မႈအခ်ဳိ႔ကိုမႈ အပိုေဆာင္းအေနျဖင့္ ထည့္သြင္းထားမည္။ 2019 Lexus 570 တြင္ အင္ဂ်င္အေနျဖင့္ (5.7 L V6 Engine) (383 hp) ဓာတ္ဆီအင္ဂ်င္ႏွင့္ (8 – Speed Automatic Gearbox) တို႔ကို တြဲဖက္တပ္ဆင္ထားပါသည္။ Maximum Speed သည္ ( 137 Mph ) ျဖစ္ၿပီး ဆီစားႏႈန္းမွာ ( ၿမိဳ႔တြင္း ၁၃ မိုင္ ၊ Highway ၁၈ မို င္ ) ၀န္း က်င္ျ ဖစ္ ပါသည္ ။ အေလးခ်ိ န္ သ ည္ (6,000 Ibs ) ရွပ ိ ါသည္။ 2019 Lexus 570 တြင္ ပါ၀င္သည့္ Computer Mouse ကဲသ ့ ႔ို အသုံးျပဳရ သည့္ Remote Touch သည္ သမားရိုးက် Con-

28

trol ခလုတ္မ်ားႏွင့္ မတူဘဲအနည္းငယ္ခက္ခဲ သည္ကို ေတြ႔ရွိရသည္။ ထို႔အတူ Dashboard ရွိ Gearbox အနီးတ၀ိက ု တ ္ င ြ ္ ထိန္းခ်ဳပ္ခလုတမ ္ ်ား စုံလင္သည္ျဖစ္ေသာ္လည္း အခ်ဳိ႔ေသာ ယာဥ္ ေမာင္းမ်ား အတြက္ အသုံးျပဳရာတြင္ အနည္းငယ္ ရႈပ္ေထြးမည္ျဖစ္သည္။ ေနာက္တခ်က္သည္ ဆီ စားႏႈန္းျဖစ္ၿပီး 5.7 L Engine ၏ ၿမိဳတ ႔ င ြ ္း တဂါလံကို (၁၃ မိင ု )္ ၀န္းက်င္ အသုံးျပဳႏိင ု သ ္ ည္အတြက္ ဆီ စားႏႈန္းျမင့္ သည့္ Model အမ်ဳိးအစားျဖစ္သည္။ 2019 Lexus LX 570 သည္ ဒီဇင ို ္း ၊ အျပင္အဆင္ အေနျဖင့္ မ်ားစြာဝင့္ၾကြားသည္ ပုံစံရွိကာ အေရွ႕ မီးႀကီးႏွင့္ Grille Design တို႔သည္ Lexus ၏ ပုံစံ အတုိင္း အလြန္လွပသည္ကို ေတြ႔ရသည္။ လမ္း ၾကမ္းသုံး ၊ ခရီးေ၀းမ်ား အသုံုျပဳမႈအတြက္ အထူး ေကာင္းမြန္သည့္ စြမ္းေဆာင္ရည္၊ ျပည့္စုံက်ယ္ ၀န္းသည့္ အတြင္းခန္းပါရွိသည့္အတြက္ လူမ်ား မ်ားလို က္ ပါ စီး နင္းႏို င္ ကာ ပစၥ ည္း မ်ားလည္း ေကာင္းစြာ တင္ေ ဆာင္ႏို င္ ပါမည္ ။ အဆင့္ျမင့္ နည္းပညာသုံး လုံျခဳံေရးစနစ္မ်ား Suspension စနစ္မ်ားႏွင့္ အျခားေသာ Features မ်ားကို စုလ ံ င္ စြာ ထည္သ ့ င ြ ္းထားျခင္းသည္အတြက္ ကားခ်စ္သူ မ်ား ႏွစ္သက္ၾကမည္ျဖစ္သည္။ Built Quality အထူးအေကာင္းမြန္ျခင္း ၊ ၾကာရွည္ အသုံးျပဳျခင္း၊ Reliable ျဖစ္ျခင္းက့ဲသ႔ို ထူးျခားမႈမ်ားကို အျပည့္ အ၀ခံစားလိုပါက 2019 Lexus LX 570 သည္ သင့္ေတာ္သည့္ Model ဟု ဆိရ ု မည္ဟုျဖစ္ပါသည္။ 29


Feature

၂၀၁၉ခုႏစ ွ ္ ျမန္မာတစ္ႏစ ွ တ ္ ာအေကာင္းဆုံး

motorTV မွ Automotive Reporter ျဖစ္သူ

တာခ်ဳပ္ ဦးေက်ာ္ေက်ာ္မင္း၊ ကားႏွင့္ ပတ္သတ္ၿပီး

Zotmund Pal တို႔ျဖစ္ၿပီး

စိတအ ္ ားထက္သန္သူ အႏုပညာရွင္ ပိင ု ္ေဇရဲထန ြ ္း

ဆုေပးပြဲ(MCOTY-2019)ရဲ႕ အကဲျဖတ္မယ့္ ဒိုင္

တို႔ျဖစ္ၾကသည္။

မ်ားတြင္ ျပည္တြင္းမွ ဒိုင္(၄)ဦးနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာမွ

ဒိင ု (္ ၃) ဦးအထိ ပါဝင္သည္။ ျပည္ပကြၽမ္းက်င္ဒင ို ္

mobile ဂ်ာနယ္မွ အယ္ဒတ ီ ာခ်ဳပ္ေဟာင္း မိုးကန္

မ်ားမွာ ျပည္တင ြ ္းဂ်ာနယ္လစ္မ်ားနဲ႔ ကြၽမ္းက်င္သူ

ရွိန္၊ ျမန္မာပို႔စ္ႏွင့္ ျမန္မာပုိ႔ဂလိုဘယ္ဂ်ာနယ္မွ

ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ျမန္မာ့ကားေစ်းကြက္အတြင္း

မ်ားကို ပံ့ပုိးေပးရန္အတြက္ ႏိုင္ငံတကာ အေတြ႕

ဦးသန္းထိုက္သူ ၊ Drive Magazine မွ အယ္ဒီ

ေအာင္ျ မင္ မႈ အ မ်ားဆံုးႏွ င့္ အေကာင္း ဆံုး ကား

ျပည္တင ြ ္းဂ်ာနယ္လစ္ဒင ို လ ္ ႀူ ကီးမ်ားမွ Auto-

အ ႀ ကဳံ မ်ား ကို ယူေ ဆာ င္ လာ ၾ ကျ ခ င္း လ ည္း ျဖစ္သည္။

ပါဝင္ခသ ဲ့ ည့္ ႏိင ု င ္ တ ံ ကာမွ ဒိင ု လ ္ ႀူ ကီးမ်ားမွာ

www.RushLane.com မွ Road Tester and Photographer ျဖစ္သူ Ashwin Ram N P၊ www. Autovina.com မွ Driving tester and Photographer ျဖစ္သူ Dao Trong Anh ႏွင့္ Auto-

jrefrmhwpfESpfwmtaumif;qHk; um;qkay;yGJ

ျမန္မာႏိင ု င ္ ံ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္လပ ု င ္ န္းနယ္ပယ္

အတြက္ တစ္ခုတည္းေသာ ဆုေပးပြဲျဖစ္သည့္ ျမန္မာ့တစ္ႏစ ွ တ ္ ာ အေကာင္းဆုံး ကားဆုေပးပြက ဲ ုိ လာမည့္ ႏိဝ ု င္ဘာ ၂၇ ရက္ေန႔တင ြ ္ ရန္ကန ု ၿ္ မိဳ႕ေတာ္ ကမာရြတၿ္ မိဳ႕နယ္ရွိ Junction Square အေရာင္း ျမွင့္တင္ေရး ဧရိယာတြင္ ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။

၂၀၁၇ ခုႏွစ္မွ စတင္ ႏွစ္စဥ္ က်င္းပခဲ့ၿပီး

တတိယအႀကိမ္ေျမာက္ျဖစ္သည့္ျမန္မာ့ တစ္ႏွစ္ တာ အေကာင္းဆုံး ကားဆုေပးပြအ ဲ တြက္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံအတြင္း တင္သြင္း ေရာင္းခ်ေနေသာ ကား အမွတတ ္ ဆ ံ ပ ိ ္ ၁၂ မ်ဳိးမွ ကားအစီးေရ ၄၃ စီးခန္က ႔ ုိ ေအာက္တိုဘာလ ၁၇ ရက္ေန႔က ေရႊထြဋ္တင္ ကြင္းတြင္ စမ္းသပ္ေမာင္းႏွင္ၿပီး အကဲျဖတ္ခဲ့ၾက ျခင္းျဖစ္သည္။

ျမန္မာ့တစ္နွစတ ္ ာအေကာင္းဆံုးကားေရြးခ်ယ္

ဆုေပးပြဲ(MCOTY)သည္ နိုင္ငံတကာမွ ဆုေပးပဲြ

မ်ားကဲသ ့ ႔ ုိေမာ္ေတာ္ကားသတင္းစာပညာရွငမ ္ ်ားမွ

မွာ အေတြ႕အႀကဳံေရာ စိတအ ္ ားထက္သန္မႈ ႏွစမ ္ ်ဳိး

ေရြး ခ်ယ္ ၍ အကဲျ ဖတ္ အ မွ တ္ေ ပးေသာ ျပိဳ င္ ပြဲ

စလုံးရွတ ိ ဲ့ ဒိင ု မ ္ ်ားကို လိအ ု ပ္သျဖင့္ အဆိပ ု ါ အကဲ

တစ္ပြဲျဖစ္ပါသည္။

ျဖတ္ေမာင္းႏွင္ျခင္းကုိ ျပည္တင ြ ္း၊ ျပည္ပမွ အေတြ႕ အႀကဳံရွိ ဝါရင္က ့ ၽြမ္းက်ငသ ္ မ ူ ်ားက ပါဝင္ျပဳလပ ု ခ ္ ၾဲ့ က

အေကာင္းဆုံးကားေတြကိုဆုေပးေ႐ြးခ်ယရ ္ ာ 30

သည္။ 31

Myanmar Car of Thr Year ပြဲ က်င္းပျခင္း၏


FEATURE

FEATURE

မ်ားကို ေရြးခ်ယ္၍ ဆုခ်ီးျမွင့္ရန္ျဖစ္ပါသည္။

Drive Media Myanmar သည္ ျမန္မာတစ္

ႏွစတ ္ ာအေကာင္းဆံုးဆုေပးပြက ဲ ို ၂၀၁၇ ခုႏစ ွ က ္ စတင္က်င္းပျပဳလုပခ ္ ဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ယခု ၂၀၁၉ခုႏစ ွ ္ တစ္ႏွ စ္ အေကာင္း ဆံုး ကားဆုေ ပးပြဲ (MCOTY 2019) သည္ Drive Media Myanmar ၏ တတိယ အႀကိမ္ေျမာက္ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္သည္။

ျမန္မာ့တစ္ႏစ ွ တ ္ ာအေကာင္းဆုံးကားဆုမ်ား

ကို ေ႐ြးခ်ယ္ရာတြင္ စမ္းသပ္ေမာင္းႏွင္မႈမ်ားျပဳ လုပၿ္ ပီး ကားတစ္စီး၏ Safety ပိင ု ္း၊ စြမ္းေဆာင္ရည္၊ နည္းပညာပိင ု ္း၊ သုံးစြသ ဲ မ ူ ်ား၏ စိတ္ေက်နပ္မႈႏင ွ ့္ ေဈးႏႈန္းသင့္တင့္မႈ ရွိ၊မရွိစသည့္ အခ်က္မ်ားကို ေလ့လာ၍ စစ္ေဆးအကဲျဖတ္ အမွတ္ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။

၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ျမန္မာတစ္ႏွစ္တာအေကာင္း

ဆုံး ကား ဆုေ ပး ပြဲ တြ င္ ျ ပ ည္ တြ င္းျ ပ ည္ ပ မွ သတင္းစာပညာရွငမ ္ ်ား ပါဝင္သည့္ အကဲျဖတ္ဒင ို ္ အဖြဲ႕မွ ဆုတံဆိပ္(၁၀)ခု ႏွင့္ ကားခ်စ္သူပရိတ္ သတ္မ်ားမွ ေ႐ြးခ်ယ္သည့္ People Choice ဆုတ႔ို ေပးအပ္ခ်ီးျမႇင့္သြားမည္ျဖစ္သည္။

ယခုႏွစ္မွာေတာ့ MCOTY ပြဲႀကီးအားပိုမိုထူး

ျခားေကာင္းမြန္ေစရန္ႏင ွ ့္ ပုမ ိ ထ ုိ င္သာျမင္သာျဖစ္ ေစရန္ အတြက္ အေကာင္းဆုံး ျပင္ဆင္ထားၿပီး ၂၀၁၉ ျမန္မာတစ္ႏစ ွ တ ္ ာအေကာင္းဆုံးကားဆုေ ပးပြဲအတြက္ ကားခ်စ္သူမ်ားကို အဓိကထားၿပီး ဆုေပးမည့္ ကားအမ်ိဳးအစားစာရင္းမ်ားကိလ ု ည္း ေျပာင္းလဲထားသည္။

၂၀၁၉ ျမန္မာတစ္ႏစ ွ တ ္ ာအေကာင္းဆုံးကား

ဆုေပးပြဲတြင္ ခ်ီးျမွင့္မည့္ ဆုအမ်ိဳးအစားမ်ား 1 - Best Family Car Of The Year 2 - Best Small SUV Of The Year 3 - Best Family SUV Of The Year 4 - Best Small Car Of The Year 5 - Best City Car Car Of The Year 6 - Best City SUV Of The Year 7 - Best Luxury SUV Car Of The Year(USD 90,000 and below) 8 - Best Luxury SUV Car Of The Year (Above USD 90,000)

9 - Best PickupCar Of The Year

ကားကုိ ခ်ီးျမွင့္မည္ျဖစ္သည္။

10 - Best MPV/Minivan Car of the year 11 – 2019 Car of The Year (People’s Choice)

ေရြး ခ်ယ္ျ ခင္းျဖစ္ျ ပီး DRIVE Magazine၏

Drive Myanmar facebook ႏွ င့္ Website

မ်ားျပဳလုပ္ျပီး အကဲျဖတ္စနစ္ျဖင့္ အမွတ္ေပးေရြး

Website ႏွင့္ Facebook မွတစ္ဆင့္ Vote အမ်ား

မွတစ္ဆင့္ ေၾကညာခဲ့ျပီး ျဖစ္သည္။

ခ်ယ္ထားျခင္းျဖစ္သည္။

ဆုံးရသည့္ ကားကုိ ခ်ီးျမွင့္ျခင္းျဖစ္သည္။

ခုတြင္ပါဝင္ေသာ ကားမ်ားကုိ ဒုိင္မ်ားမွ ပထမ

အဆုပ ိ ါဆမ ု ်ားကို ဒုင ိ မ ္ ်ားမွ ေရြးခ်ယ္ျခင္းျဖစ္ျပီး

အကဲျ ဖတ္ စ နစ္ျ ဖင့္ အမွ တ္ အ မ်ားဆုံး ရရွိေ သာ 32

ၿပိဳင္ပက ဲြ ်င္းပပုအ ံ ဆင္ဆ ့ င္မ ့ ွာ ဆုက႑ (၁၀)

အဆုပ ိ ါဆုမွာ အြနလ ္ င ုိ ္းမွတစ္ဆင့္ျပည္သမ ူ ွ မဲေပး

ဆုအမ်ိဳးအစားအလုက ိ ္ ပါဝင္ခဲ့ေသာကားမ်ားကုိ

အဆင့္ ကုိ ယ္ တုိ င္ စ မ္း သပ္ေ မာင္းႏွ င္ေ လ့ လာမွဳ 33


မွာျဖစ္ပါတယ္။

သြားေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။

အလားအလာဟာ ႀကီးႀကီးမားမား ျဖစ္လာၿပီး LQ

Ultra compact BEVs

တြင္ ပါဝင္လာမည့္ စြမ္းေဆာင္ရည္မ်ားမွာေအာက္

သလဲဆရ ို င္ေတာ့။ စီးပြားျဖစ္ ထုတလ ္ ပ ု ္ေရာင္းခ်

ပါအတိုင္း ျဖစ္သည္။

ျခင္း မျပဳခင္ မွာ

အဆင့္ျ မင့္ န ည္း ပညာေတြ ကုိ

လႈပရ ္ ွားစရာေတြကုိ တိက ု ်ဳိေမာ္တာျပပြမ ဲ ွာ ျပသမွာ

အမ်ားျပည္သန ူ ႔ဲ မိတဆ ္ က္ဖန ႔ို ႔ဲ ကားခ်စ္သူေတြရ႕ဲ

ပဲ ျဖစ္ၿပီး ၂၀၂၀ ေဆာင္းရာသီမွာ ရရွိေတာ့မွာလည္း

အေျခအေနတြင္ ရွိေသာ အင္ဂ်င္

တုန္႔ျပန္မႈ ေတြအေပၚ အေျခခံၿပီး နည္းပညာ တီ

ျဖစ္ပါတယ္။

ထြင္မႈေတြကုိ အရွိန္ျမႇင့္ဖို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ထားမိတာနဲ႔ AI စနစ္ဟာ ယာဥ္ေမာင္းအိပမ ္ ငိက ု ္

AI စီမခ ံ ်ကန ္ ႔ ပတ္ ဲ သက္ၿပီး ဆက္သခ ိ ်င္ေသးရင္

ရည္ တစ္ခထ ု တ ဲ င္မကဘဲ ေရရွညခ ္ တ ံ ဲ့ စီးပြားျဖစ္

ေစဖိ႔ ုစိတဝ ္ င္စားဖြယရ ္ ာကိစၥေတြကုိ စတင္ေျပာေပး

ေတာ့ https://toyota-yuiproject.com/en/ မွာ

အမ်ဳိး အစားတစ္ ခု အျဖစ္ ဖ န္ တီး ဖို ႔ ျဖစ္ ပါတယ္ ။

TRAVEL

အနာဂတ္ လူ မႈ အ သုိ င္း အဝို င္း မွာ AI ရဲ ႕

ခံစားခ်က္ႏင ွ ့္ အက်ဳိးစီးပြားကုိ နားလည္သည့္ ယာဥ္ေမာင္းက ပင္ပန္းလာၿပဆ ီ တ ို ာကုိ သတိ

ဘာေၾကာင့္ ဒီ Concept ကားကုိ မေရာင္းခ်

စီးပြားျဖစ္သုံး လွ်ပ္စစ္ ယာဥ္ BEVs ရဲ႕ စိတ္

BEVs ရဲ႕ စိန္ေခၚခ်က္က ဘထၳရီ စြမ္းေဆာင္

မိတဖ ္ က္ေတြန႔ဲ အတူတကြ စီးပြားျဖစ္ အမ်ဳိးအစား ကုိထုတ္လုပ္ဖို႔ တိုယိုတာဟာ ဒီအေရြ႕ကုိ ေမွ်ာ္ ၾကည့္ခဲ့ပါတယ္။ မတူညီတဲ့ အမ်ဳိးအစားေတြက ေတာ့

-

ငွားရမ္းျခင္း

-

ေရာင္းခ်ျခင္း အရံဝန္ေဆာင္မႈ ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

Toyota Motor

Drive မီဒယ ီ ာဟာ ေနာက္ဆုံးရ အေျခအေနေတြကုိ

ကေန ေပၚထြက္လာတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေမာ္

-

ရယူဖို႔အတြက္ တိုက်ဳိကုိ ေရာက္ရွိေနပါတယ္။

ေတာ္ယာဥ္ရ႕ဲ အဓိက Concept တန္ဖိုးက သင္ယူ

မတူညတ ီ ဲ့ BEVs ေတြန႔ ဲ ပတ္သက္တဲ့ အေတြး

&JU tem*wfenf;ynm rsm;udk oGm;a&muf avhvmjcif;

Toyota ဟာ ဒီႏွ စ္ မွာ ေရြ ႕ လ်ားသြားလာမႈ ရဲ ႕

ျခင္း၊ ႀကီးထြားျခင္းႏွင့္ ေမတၱာတရား၊ ခ်စ္ခင္ျမတ္

အေခၚကေတာ့ ေရြ႕လ်ားသြားလာႏိင ု စ ္ မ ြ ္းဆိင ု ရ ္ ာ

အနာဂတ္ကုိ ထုတ္ခ်ျပသခဲ့ပါတယ္။

ႏိုးျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

အေျပာင္းအလဲ အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တရ ႔ို ႕ဲ လိအ ု ပ္

မီဒယ ီ ာခရီးစဥ္ရ႕ဲ ပထမေန႔မွာပါ ကားအမ်ဳိးအစား သုံးစီးကုိ မိတ္ဆက္ခဲ့ပါတယ္။

ခ်က္ေတြကုိ ဖမ္းဆုပဖ ္ န ႔ို ႔ဲ ဒီ BEVs ေတြဟာ လိအ ု ပ္

LQ လိုကားအတြက္ အေကာင္းဆုံး ဥပမာ

ခ်က္တိုင္းကို ေျဖရွင္းႏိုင္ဖို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ျပစရာကေတာ့ Toyota ဟာကုမဏ ၸ အ ီ ျဖစ္ ဘယ္

Toyota LQ

လို အသြင္ေျပာင္းလဲခသ ဲ့ လဲ ဆိတ ု ာပါပဲ။ ဒီကားရဲ႕

သူေတြလို ယာဥ္ေမာင္းႏွင္ႏင ို ္ျခင္း မရွသ ိ ူေတြအပါ

ဒီ ကားကုိ ေမာင္းႏွ င္ သူ နဲ ႔ ကားအၾကားမွာ

တန္ဖိုးကက ေျပာင္းလဲျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ AI

အဝင္လအ ူ ားလုံးအတြက္ ေရြ႕လ်ားသြားလာမႈကုိ

ဆက္သယ ြ ္ႏင ို ္ေအာင္ တည္ေဆာက္ထားတဲ့ နည္း

အလိုအေလွ်ာက္နည္းပညာေတြက Toyota နဲ႔

ကမ္းလွမ္းခ်င္ၿပီး လူေတြရ႕ဲ မတူညတ ီ ဲ့ လိအ ု ပ္ခ်က္

ပညာသစ္ေတြ ျဖည့္စြက္ထားပါတယ္။ LQ ဟာ

ကားခ်စသ ္ ူေတြအၾကား ကုယ ိ ္ေရးကုယ ိ တ ္ ာ ကုယ ိ ္

ေတြကုိ ေျဖရွင္းဖိန ႔ ု ႔ ဲ လူတင ို ္းအတြက္ အမွနတ ္ ကယ္

ကၽြန္ေတာ္တို႔ အခုလိုအပ္ေနတဲ့ ေမတၱာတရား

စားလွယ္အျဖစ္ ဆက္သြယ္ေပးပါလိမ့္မယ္။

ေရြ႕လ်ားႏိုင္စြမ္းကုိ ဖန္တီးႏိုင္ဖို႔ ရည္ရြယ္တာပဲ

34

35

တိယ ု တ ုိ ာဟာ သက္ႀကီးရြယအ ္ န ို ႔ဲ မသန္စမ ြ ္း


Travel

Travel

ျဖစ္ပါတယ္။ Mirai concept

ဓာတ္ဆီေတြ၊ ဒီဇယ္ေတြ မဟုတ္တဲ့ Fuel

Cell အသုံးျပဳတဲ့ သဘာဝပတ္ ဝ န္း က်င္ ထိ န္း သိမ္းေရး အေျခခံ ပထမဦးဆုံး FCEV, Mirai ကုိ ၂၀၁၄ ခုႏစ ွ က ္ စတင္ေၾကညာခဲၿ့ ပီး အစီးေရ ၃၀၀၀ ေက်ာ္ ေရာင္းခ်ခဲ့ပါတယ္။

ဟုက ိ ဒ ္ ႐ုဂ ိ ်င္န႔ဲ Fuel Cell သုံး လွ်ပ္စစ္ကားရဲ႕

အက်ဳိးရလဒ္ေတြဟာ -

ကာဗြနဒ ္ င ုိ ္ေအာက္ဆဒ ို ္ ထုတလ ္ ပ ု မ ္ ႈ မရွိျခင္း

-

ဟုိက္ဒ႐ုိဂ်င္ကုိ သုိေလွာင္၊ ပုိ႔ေဆာင္ျခင္း

-

ဟုက ိ ႐ ္ ဂ ုိ ်င္ကုိ ေျပာင္းျပန္နည္းလမ္းနဲ႔ အသုံး

ျပဳၿပီး လွ်ပ္စစ္စမ ြ ္းအင္ထတ ု လ ္ ပ ု သ ္ ည့္ ပစၥည္းျဖစ္ ေစျခင္း -

အနာဂတ္ရ႕ဲ ထိေရာက္တစ ဲ့ မ ြ ္းအင္ျဖစ္ေစႏိင ု ္

ျခင္း -

အားသြင္းရန္ သုံးမိနစ္သာ လိုအပ္ျခင္း

အနာဂတ္ FCEVs ေတြမွာ လုပင ္ န္းသုးံ နဲ႔ ခရီး

သည္ တ င္ ယာဥ္ေ တြ ပါဝင္ လာေတာ့ မွာ ျဖစ္ ပါ တယ္။

Mirai ရဲ႕ (Concept ) နည္းပညာ အသစ္ေတြ

မွာ ဒီဇင ို ္းသစ္ေတြ၊ ပုႀိ ကီး ၾကာရွညခ ္ ၊ံ ပုၿိ ပီး ႀကီးမား တဲ့ ဘီးေတြပါလာပါၿပီ။ လမ္းေၾကာင္းအသစ္က ေတာ့ ဒီဇင ို ္းသစ္ျပန္လည္ ေရးဆြခ ဲ ၿဲ့ ပီး ေမာင္းႏွင္ႏင ို ္ စြမ္းက ၃၀ ရာခိင ု ္ႏန ႈ ္း တိုးတက္လာပါသလို ထုင ိ ခ ္ ုံ ကလည္း ၄ ခုံအစား ၅ ခုံျဖစ္လာပါတယ္။ ကား အတြ င္း ပုိ င္း မွာ လည္း ႐ုိး ရွ င္း ၿပီး ျပင္ ပ ဒီ ဇို င္း နဲ ႔ လိုက္ဖက္ၿပီး ေက်ာ့ရွင္းတဲ့ ဒီဇိုင္းအသြင္အျပင္ ဖန္တီးထားပါတယ္။ ေမာင္းႏွငတ ္ အ ဲ့ ခန္းကုလ ိ ည္း ဒီဇင ို ္းသစ္ေတြ ထည္သ ့ င ြ ္းထားၿပီး ႀကီးမားတဲ့ ၁၂ ဒသမ၃ လက္မ မ်က္ႏွာျပင္ရွိတဲ့ NAV နဲ႔ HUD တပ္ဆင္ထားပါေသးတယ္။ 36

37


လိက ု ္ေလ်ာညီေထြစြာပင္ သီလဝါအထူးစီးပြားေရး ဇုန္အတြက္ ျမန္မာ့စီးပြားေရးဝန္းက်င္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုး

Interview

တက္ေရးအတြက္ အေရးပါတဲ့ အခ်က္အလက္ တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အထူးစီးပြားေရးဇုန္စနစ္ဟာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြ တိုးတက္လာဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြက္ အဓိကက်တဲ့ ေသာ့ခ်က္တစ္ခလ ု ႔ို ကၽြန္ ေတာ္တမ ႔ို တ ွ ယ ္ ပ ူ ါတယ္။ ဒီလစ ို ီးပြားေရးဝန္းက်င္ ေျပာင္းလဲလာတာနဲ႔အမွ် တိုယိုတာ ကုမၸဏီဟာ

wdk,dkwm armfwmjrefrmrS refae;*sif;'g½dkufwm

ျမန္မာႏိင ု င ္ မ ံ ွာ စက္႐တ ုံ စ္႐ုံ တည္ေဆာက္ဖအ ႔ ို တြက္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့ပါတယ္။အလားတူပင္ ၂၀၁၉ ေမလက ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ခတ ဲ့ ဲ့ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္လပ ု င ္ န္းဆိင ု ရ ္ ာ မူဝါဒ သစ္ေတြရ႕ဲ

Yoshihisa Tonozuka

အေျခအေနကုိလည္း ဂ႐ုတစုိက္ ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ ပါတယ္။ အဲဒမ ီ ဝ ူ ါဒဟာ ျပည္တင ြ ္းမွာ ထုတလ ္ ပ ု ္ေရး

Managaing Director (Toyota Motor Myanmar)

လုပင ္ န္းေတြ တုိးတက္ဖအ ႔ို တြက္ အားေပးထားပါ

ESifh

awGUqkHjcif;

တယ္။ ကားအသစ္ေစ်းကြကက ္ ုိ ၅ႏွစအ ္ တြင္းမွာ အစီးေရ ၂သိန္း အထိ၊ ၁၀ ႏွစ္အတြင္း အစီးေရ ၄ သိန္းနဲ႔ ၁၅ ႏွစ္အတြင္း ၁ဒသမ ၂ သန္းအထိ ေစ်းကြက္ တိုးတက္လာမယ္လ႔ ို ေၾကျငာခဲပ ့ ါတယ္။ ဒီရည္မွန္းခ်က္ေတြကုိ သေဘာေပါက္ဖို႔အတြက္

ေမး။ ။တိယ ု တ ုိ ာ အမွတတ ္ ဆ ံ ပ ိ အ ္ ေနနဲ႔ ျမန္မာႏိင ု င ္ ံ

မွာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ေစ်းကြကထ ္ မ ဲ ွာလည္း ရွိေနခဲတ ့ ာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ

ၾကာခဲ့ၿပီဆိုေတာ့ လက္ရွိမွာဘယ္လို အေျပာင္း

ကားေတြ တင္သင ြ ္းမႈကုိ ရပ္တန္လ ႔ က ို တ ္ ဲ့ အစုိးရရဲ႕

အလဲေတြရွိေနလဲ။ တိယ ု တ ို ာအေနနဲ႔ေရာ ဒါေတြ

ပံ့ပုိးမႈကုိ ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ လက္ခံပါတယ္။

အတြက္ ဘယ္လိုေျပာင္းလဲလိုက္ပါေနလဲ။

ဒီမူဝါဒေပၚမွာ မူတည္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔

ေျဖ။ ခင္ဗ်ားတိသ ႔ု တ ိ ဲ့ အတိင ု ္း တိယ ု တ ို ာဟာျမန္မာ

ကားအသစ္ေတြ ေရာင္းခ်မႈကုိ ခ်ဲ႕ထြင္ႏင ို မ ္ ယ္လ႔ို

ႏိင ု င ္ ရ ံ ႕ဲ စီးပြားေရးမွာ တစ္ေထာင္တ ့ စ္ေနရာကေန

ေမွ်ာ္လင္ထ ့ ားပါတယ္။ အဲဒလ ီ ို အစုိးရမူဝါဒေတြန႔ဲ

ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ညာေမာင္း တစ္ပတ္ရစ္

ပါဝင္ေနတာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာရွခ ိ ပ ဲ့ ါၿပီ။ တိယ ု တ ို ာနဲ႔ ျမန္မာႏိင ု င ္ ရ ံ ႕ဲ ဆက္ဆံေရးဟာ ၁၉၅၆ ကတည္းက စတင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ လင္ ခ႐ူဆာ Land Cruiser အပါအဝင္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ၂၂ မ်ဳိးကုိ ျမန္မာႏိင ု င ္ က ံ ုိ တင္ပ႔ေ ုိ နတာျဖစ္ပါတယ္။ တပ္မေတာ္အပ ု ခ ္ ်ဳပစ ္ ဥ္ကာလမွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ တိရ ႔ ု ႕ဲ စီးပြားေရးလုပင ္ န္းေတြကခ ုိ ်ဲ႕ထြငဖ ္ ႔ ို မလုပ္ႏင ို ္ ခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွာ အစုိးရဟာ

ျမန္မာႏိင ု င ္ ၏ ံ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ေစ်းကြကန ္ ယ္ပယ္အတြင္း အေျပာင္းအလဲမ်ားစြာရွလ ိ ာသည္အ ့ နက္

ေမာ္ေတာ္ယာဥ္အသစ္ တင္သြင္းေရာင္းခ်မႈ အားေကာင္းလာျခင္း၊ နာမည္ေက်ာ္အမွတ္တံဆိပ္မ်ား ျမန္မာ့ေစ်းကြက္အတြင္း သိသိသာသာ ထိုးေဖာက္ရန္ ျပင္ဆင္လာျခင္းႏွင့္စက္႐ုံမ်ားတည္ေထာင္ၿပီး ကားထုတလ ္ ပ ု သ ္ ည့္ လုပင ္ န္းမ်ား ေရာက္ရလ ွိ ာျခင္းတိသ ႔ု ည္ အဓိကက်သည္။ ထိသ ု ႔ေ ုိ သာ အေျခအေန တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံေစ်းကြက္အတြင္း လူႀကိဳက္မ်ားသည့္ ဂ်ပန္အမွတ္တံဆိပ္ Toyota ကား ေကာ္ပုိ ေရးရွင္းကလည္း ျမန္မာႏိင ု င ္ တ ံ င ြ ္ စက္႐တ ုံ ည္ေထာင္ရန္အထိ ျပင္ဆင္႐မ ုံ ွ်မက စက္႐တ ုံ ည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းခြင္မ်ားပင္ စတင္ေနၿပီျဖစ္သည္။ သုိ႔ျဖစ္ရာ တိုယုိတာ၏ အနာဂတ္ေျခလွမ္းမ်ားႏွင့္ ျမန္မာ ေစ်းကြကအ ္ ေပၚ သေဘာထားအျမင္မ်ားကုိ သိရွိႏင ို ရ ္ န္အတြက္ တိယ ု တ ို ာကုမဏ ၸ ၏ ီ မန္ေနးဂ်င္း ဒါ႐ိက ု ္ တာ Yoshihisa Tonozuka ကုိ Drive Media မွ ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းခဲ့ပါသည္။ 38

တစ္ပတ္ရစ္ကားေတြတင္သင ြ ္းမႈ ပိတပ ္ င္ထားတာ ေတြကုိ ဖယ္ရွားခဲသ ့ လို ၂၀၁၄ ခုႏစ ွ မ ္ ွာ ကားသစ္ ေတြ တင္သင ြ ္းခြငန ့္ ႔ဲ အတူ ကားသစ္ေတြ ေရာင္းခ် မယ့္ အေရာင္းျပခန္းေတြကုိ ဖြငလ ့္ စ ွ ခ ္ င ြ ့္ေတြ ခြင့္ျပဳ ခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တရ ႔ ို ႕ဲ အေရာင္း

ကြန္ရက္ေတြကုိ ခ်ဲ႕ထြင္ဖို႔ႀကိဳးစားခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္နဲ႔ မႏၲေလးၿမိဳ႕ေတြမွာ အေရာင္းျပခန္းေတြ တည္ ေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ သိပ္မၾကာမီမွာပဲ ေနာက္ထပ္ အေရာင္းျပခန္းတစ္ခက ု ုိ ရန္ကန ု ၿ္ မိဳ႕မွာ ဖြငလ ့္ စ ွ ဥ ္ ီး 39

ျမန္ မာႏုိ င္ ငံ သားေတြ နဲ ႔ လု ပ္ င န္း နယ္ ပ ယ္ေ တြ အၾကား ကားအသစ္ေ စ်းကြ က္ တိုး တက္ေ ရး ဘယ္လခ ို ်ဲ႕ထြငမ ္ ယ္ဆတ ို ာကုိ ကၽြန္ေတာ္တ႔ေ ို တြ အစုိးရနဲ႔ အဆက္မျပတ္လည္း ေဆြးေႏြးခဲပ ့ ါတယ္။ ေမး။ ။ ဆိုေ တာ့ စက္ ႐ုံ အ သစ္ အေၾကာင္း ကုိ


Interview

Interview

နည္းနည္း မိတဆ ္ က္ေပးပါဦး။ စက္႐မ ုံ ွာ ဘယ္လို ေမာ္ဒယ္လ္ေတြ တည္ေဆာက္မယ္။ ဘယ္ေတာ့ စတည္မယ္။ ျမန္မာႏိင ု င ္ အ ံ တြက္ ဘယ္လိုေကာင္း က်ဳိးေတြ ရွိမယ္ဆိုတာကုိေရာေပါ့။ ေျဖ။ ။ အဓိကထုတလ ္ ပ ု မ ္ ယ့္ ေမာ္ဒယ္လက ္ ေတာ့ ဟုိင္းလပ္( ပစ္ကပ္ထရပ္) အမ်ဳိးအစား Double Cab ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ထုတလ ္ ပ ု မ ္ ႈေတြကုိ ၂၀၂၁ ခုႏစ ွ ္ေဖေဖာ္ဝါရလ ီ မွာ စတင္ႏင ုိ ပ ္ ါမယ္။ တစ္ႏစ ွ က ္ ုိ အစီေရ ၂၅၀၀ အထိ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ပါမယ္။ ဒီလို ဟုင ိ း္ လပ္ေတြ ထုတလ ္ ပ ု ဖ ္ ႔ ုိ ရည္ရယ ြ ရ ္ တဲအ ့ ေၾကာင္း ရင္းက ျမန္မာႏိင ု င ္ ရ ံ ႕ဲ ဖြ႕ံ ၿဖိဳးေရးကုိ တတ္အားသမွ် ပံ့ပုိးေပးႏိုင္ဖို႔ပါပဲ။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာဆိုရင္ ရန္ကုန္ လိၿု မိဳ႕မ်ဳိးမွာေတာင္ လမ္းၾကမ္းေတြ အမ်ားႀကီးရွိေန ပါတယ္။ ေလးဘီးယက္ Four – Wheel drive စနစ္သုံး ဟုင ိ ္းလပ္ေတြဟာ ေတာင္ေပၚလမ္းေတြန႔ ဲ ရႊံ႕ထူတဲ့ လမ္းေတြမွာေတာင္ အခက္အခဲမရွိဘဲ သြားလာႏုိင္ပါတယ္။ အဲဒီလိုပဲ ကုန္တင္ယာဥ္ အေနနဲပ ႔ ဲျဖစ္ျဖစ္ အသုံးျပဳႏိင ု တ ္ ဲ့ ဘက္စသ ုံ ုံးယာဥ္ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ကၽြန္ေတာ္တအ ႔ ို ေနနဲ႔ ျမန္မာႏုင ိ င ္ သ ံ ား

ေတြအေနနဲ႔ တိယ ု တ ို ာရဲ႕ အရည္အေသြးျမင့္ ကား ေတြကုိ သူတက ႔ ို ယ ုိ တ ္ င ို ထ ္ တ ု လ ္ ပ ု ၿ္ပီး ႏိင ု င ္ သ ံ ားေတြ ဆီကုိ သူတက ႔ ို ယ ုိ တ ္ င ို ္ျဖန္႔ျဖဴးေစခ်င္ပါတယ္။ အဲဒါ အေျခအေနကုိ ေမွ်ာ္မွန္းၾကည့္ေစခ်င္ပါတယ္။ ေမး။ Drive မီဒယ ီ ာအေနနဲ႔ တိယ ု တ ုိ ာက အဓိက ပါဝင္ထားတဲ့ Tokyo Motor Show ကုိ တက္ေရာက္ ခဲ့ပါတယ္။ ဆိုေတာ့ တိုယိုတာအေနနဲ႔ ကမၻာလုံး ဆိင ု ရ ္ ာ ေရြ႕လ်ားသြားလာေရး ေစ်းကြကအ ္ တြက္ ဘာေတြအသစ္ေတြ မွ်ေဝဖိရ ႔ု တ ွိ ယ္ဆတ ို ာကုိ ေျပာ ျပေပးပါဦး။ ေျဖ။ ။ တိယ ု တ ို ာအေနနဲ႔ လက္ရက ွိ မၻာ့ ေမာ္ေတာ္ ယာဥ္လပ ု င ္ န္းနယ္ပယ္ ရာစုႏစ ွ လ ္ ုံးဆုင ိ ရ ္ ာ ေျပာင္း လဲမတ ႈ စ္ခဆ ု က ီ ုိ ေရာက္ေနတ္လ႔ ို ယူဆမိပါတယ္။ ဒီအေျခအေနဟာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ထုတလ ္ ပ ု သ ္ ူ ေတြအတြက္ ရွငမ ္ လား၊ ေသမလားဆိတ ု အ ဲ့ ေျပာင္း အလဲထဲမွာ ရွိေနတယ္လို႔ ယူဆထားပါတယ္။

ဒီ လို ႀ ကီး မားတဲ့ အေျပာင္း အလဲ ကာလမွာ

ႏိုင္ငံအသီးသီးက ႏိုင္ငံသားအားလုံးကုိ ေပ်ာ္ရႊင္ ဝမ္းေျမာက္ေစဖိ႔ု အားလုံးအတြက္ ေရြ႕လ်ားသြား ေရးဆိတ ု ဲ့ ရည္မန ွ ္းခ်က္ကုိ ပံပ ့ ုိးေထာက္ကၿူ ပီး တို ယိတ ု ာအေနနဲ႔ ကားထုတလ ္ ပ ု သ ္ က ူ ေန ေရြ႕လ်ား သြားလာေရး ကုမဏ ၸ အ ီ ျဖစ္ကုိ ကၽြန္ေတာ္တက ႔ ို ယ ုိ ္ တိုင္ ေျပာင္းလဲေနပါတယ္။ တိုယုိတာဟာ သူတို႔

အတြက္ ကုိယ္ပုိင္ကားေတြကုိ ဆက္လက္ထုတ္

ေမး။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ တိုယိုတာရဲ႕ ေနာက္

မဟာဗ်ဴဟာေတြကုိ ႀကံဆေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္

အဝပံ့ပုိးေပးမႈနဲ႔အတူ လူ႔စြမ္းအားအရင္းအျမစ္နဲ႔

ႏိင ု င ္ အ ံ တြင္းမွာ တိယ ု တ ို ာရဲ႕ ေနာက္ေျခလွမ္းေတြ

လုပ္ေပးေနမွာျဖစ္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တ႔ ို အနာဂတ္လမ ူ ႈ

တစ္ ဆ င့္ေျခလွ မ္း က ဘာလဲ ခ င္ ဗ်။ တို ယို တာ

တို႔ဟာ ေစ်းကြက္အေျပာင္းအလဲေတြကုိ အထူး

အင္ဂ်င္နီယာေတြ လဲလွယ္လုပ္ကုိင္ျခင္း နည္း

ကုိ ေမွ်ာ္ၾကည္ထ ့ ားပါ။ ျမန္မာႏုင ိ င ္ ဟ ံ ာ တိယ ု တ ုိ ာ

အသုိက္အဝန္းအတြက္ လူတိုင္း ေရြ႕လ်ားသြား

အမွတ္တံဆိပ္ဆီကေန ဝယ္သူေတြက ဘာေတြ

ဂ႐ုစက ုိ ္ သတိထားၿပီးေနေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တ႔ ုိ

လမ္းနဲ႔ နည္းပညာလုပ္ႏင ို စ ္ မ ြ ္းေတြ ျမႇငတ ့္ င္ဖ႔ို ရည္

အတြက္ အင္မတန္မွ အေရးႀကီးတဲ့ ေစ်းကြကႀ္ ကီး

လာႏုင ိ စ ္ မ ြ ္းရွဖ ိ ႔ို ပံပ ့ ုိးေထာက္ကူေပးေနမွာပဲ ျဖစ္ပါ

ေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္ဦးမလဲ။

ဟာ လူ ႔ စြ မ္း အားအရင္း အျမစ္ ဖြံ ႕ ၿဖိဳးတိုး တက္

ရြယထ ္ ားပါတယ္။ အေရာင္းနဲ႔ ေရာင္းခ်ၿပီးေနာက္

တစ္ခုအျဖစ္ အလ်င္အျမန္ တိုးတက္လာေနပါ

တယ္။

ေျဖ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ေရြ႕လ်ား

ေရးကုိလည္း အထူးအေလးထားပါတယ္။ ကၽြန္

ပုိင္း ဝယ္သူေတြကုိ ဝန္ေဆာင္ေပးျခင္းေတြကုိ

တယ္။

သြားလာေရး ေစ်းကြက္အတြက္ အမ်ဳိးမ်ဳိးေသာ

ေတာ္တအ ႔ ို ေနနဲ႔ ထိင ု ္းတိယ ု တ ို ာေမာ္တာ္ရ႕ဲ အျပည့္

လည္း ျမႇငတ ့္ င္သြားဖု႔ိ ရွပ ိ ါတယ္။ ဆိုေတာ့ ျမန္မာ

40

41


ခန္း က်ယ္ က်ယ္ နဲ ႔ ထူး ထူးျခားျခားပံုေ ဖာ္ ဆ န္း သစ္ထားတဲ့ ကားတစ္စီးဆိရ ု င္လည္း မမွားပါဘူး။

Review

ရလဒ္အေနနဲ႔ ပစၥည္းတင္ေဆာင္ရ အဆင္ေျပၿပီး ပါကင္ထိုးရလြယက ္ သ ူ လို ေမာင္းႏွငရ ္ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႕တဲ့ စိတ္လႈပ္ရွားစရာ ကားအမ်ိဳးအစား တစ္ စီးျဖစ္ လာပါတယ္ ။ အသစ္ မြ မး္ မံ ထားတဲ့ Premium Mid-sized ၂၀၂၀ မိုဒယ္မွာေတာ့ ပံစ ု အ ံ သစ္၊ ပိမ ု သ ို ာလြနတ ္ ဲ့ Powertrain ေတြအျပင္ စံႏႈန္းသစ္ေတြနဲ႔ ထူးျခားတဲ့နည္းပညာေတြကိုပါ ထည့္သြင္းတပ္ဆင္ေပးထားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ Touchscreen Infotainment ေတြျဖစ္တဲ့ Apple CarPlay, Android Auto Capability, Floating-type 8” LCD Touch Screen, Supervision TFT LCD Cluster, ႀကိဳးမဲစ ့ မတ္ဖန ု ္း ခ်ိတ္ဆက္မႈ၊ Smart Tailgate System, ႏွင့္ HTRAC All-wheel Drive နည္းပညာေတြကိုပါ ထည့္သြင္းေပးထားပါတယ္။

Tuscon ကားဟာ Hyundai ကားထုတလ ္ ပ ု မ ္ ႈ

ရဲ႕ အဓိက ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ၿဖစ္တဲ့ အဆင့္အတန္း ၿမင့္မားတဲ့ ဒီဇိုင္း၊ သက္ေသာင့္သက္သာရွိေစမႈ၊ လံၿု ခံဳစိတခ ္ ်မႈေတြကို အေလးေပး ထုတလ ္ ပ ု ခ ္ တ ဲ့ ာ ေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ေဈးကြကမ ္ ွာေတာ့ Customer ေတြၾကားမွာ နာမည္ရေနတဲ့ ကားတစ္စီးျဖစ္ပါ တယ္။

2020 twGuf tapmqkH;a&mufvmwJh um;wpfpD; okdYr[kwf

ol&defausmf

Hyundai Tucson 2020

Tucson ကားရဲ႕ လွပခိင ု ခ ္ တ ံ့ ဲ့ အျပင္ပန္းကား

ဒီဇင ို ္း၊ လံၿု ခံဳမႈကို အေလးေပးထားတဲ့ ဆင္ဆာမ်ား တပ္ ဆ င္ ထားၿခင္း ၊ အေရးေပၚေအာ္ တို ဘ ရိ တ္ System မ်ားပါရွိျခင္းေၾကာင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွ ခ်ီးျမႇ င့္ေ သာ လံု ၿ ခံဳ စိ တ္ ခ်မႈ အေကာင္း ဆံုး ဆု (IIHS) ကို ပါရရွိထားတဲ့ကားေလးျဖစ္ပါတယ္။ အခုလတ ို ထ ီ င ြ ဆ ္ န္းသစ္မအ ႈ သစ္ေတြန႔ေ ဲ ပၚထြက္

Hyundai Tucson ဟာ အငယ္စား SUV

လာတဲ့ Tucson ဟာဆိရ ု င္ Customer စိတ္ ေက်

ကားမ်ိဳးအစားျဖစ္ၿပီး ေတာင္ကရ ို ီးယားအေျခစိက ု ္

နပ္မႈအေကာင္းဆံုးရတဲ့ ကားတစ္စီးအျဖစ္ ရပ္

Hyundai ကားထုတလ ္ ပ ု ္ေရး လုပင ္ န္းက ၂၀၀၄

တည္လ်က္ရွိပါတယ္။

ခုႏွစ္ကတည္းကစတင္ထုတ္လုပ္ခဲ့တဲ့ ကားေမာ္

42

ဒယ္ျဖစ္ပါတယ္။ Hyundai ဟာ ေဈးႏႈန္းခ်ိဳသာၿပီး

စြမ္းေဆာင္ရည္ႏွင့္အေသးစိတ္

သာလြန္ေကာင္းမြနတ ္ ဲ့ စြမ္းေဆာင္ရည္အျပည္ရ ့ တ ွိ ဲ့

အခ်က္အလက္မ်ား

SUV ကားအမ်ိဳးအစားေတြကို ထုတ္လုပ္ရာမွာ

အင္ဂ်င္အမ်ိဳးအစား 2.0 CRDi

လူႀကိဳက္မ်ားပါတယ္။

အင္ဂ်င္ပါ၀ါ

အျမင့္ဆံုးစြမ္းရည္ 185 ps/ 4,000 rpm

အသစ္ တ ဖန္ ဆ န္း သစ္ ထားတဲ့ Hyundai

1,995 စီစီ

Tucson 2020 ကို ဆန္းသစ္ေကာင္းမြနတ ္ ဲ့ တည္

အျမင့္ဆံုးရုန္းအား 41.0 kgm/

ေဆာက္ပန ံု ႔ပံ ဲ ုေဖာ္ထားတဲ့မ်ိဳးဆက္သစ္ကားတစ္စီး

1,750 ~ 2,750 rpm

လိ႔ု ဆိရ ု မွာျဖစ္ပါတယ္။ ေမာင္းႏွငရ ္ ေပါ့ပါးၿပီး က်စ္

ဆီစားႏႈန္း

16.7 km/L (Combined)

လ်စတ ္ ဲ့ SUV ကားအမ်ိဳးအစားျဖစ္ေပမယ့္ အတြင္း

ဂီယာအမ်ိဳးအစား

8-speed ေအာ္တိုဂီယာ

ဆီအမ်ိဳးအစား

ဒီဇယ္

နားတဲ့ ခံစားမႈကိုေပးစြမ္းေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေမာင္းႏွင္မႈပံုစံ

2WD/4WD

ဒီ ၂၀၂၀ ေမာ္ဒယ္အသစ္မွာ ကားအေရွ႕နဲ႔

အျမင္မ ့ ားဆံုးၿငိမ့္ေညာင္းမႈႏင ွ ့္ အေကာင္းမြန္

အေနာက္ဘမ္ပါေတြကပ ို ါ အနည္းငယ္မမ ြ ္းမံထား

ဆံုးကိယ ု ထ ္ ည္တည္ေဆာက္ပံုေတြန႔ ဲမြမ္းမံထားတဲ့

တဲ့ အျပင္ ကားေရွ ႕ မီး သီး အသစ္ေ တြ က လည္း

Tuscon ကားသစ္ဟာ ဆန္းသစ္တဲ့ လက္ရာေတြန႔ ဲ

Hyundai ရဲ႕ Cascading Grille ပံုစံသစ္ကို ေဖာ္

သာမန္ကားေတြန႔ဲ မတူကြဲျပားတဲ့ အသာလြနဆ ္ ံုး

ေဆာင္ေပးထားၿပီး ႏွင္းခြဲမီးေတြနဲ႔ ေနာက္မီးသီး

ေမာင္းႏွငမ ္ အ ႈ ေတြ႕အႀကံဳကို ေပးစြမ္းမယ္မ ့ ်ဳိးဆက္

ေတြကိုပါ ျပန္လည္ဆန္းသစ္ထားပါတယ္။

သစ္ကားတစ္စီးျဖစ္ပါတယ္။ အခု ၂၀၂၀ ေမာ္ဒယ္

အသစ္အတြက္ Hyundai ဟာ လူႀကိဳကအ ္ မ်ားဆံုး

မီးေတြပါ၀င္မ၊ႈ ဒါ့အျပင္ အျမင္ဆ ့ ံုးမီးအားရရွိေစမယ့္

ျဖစ္တဲ့ SUV ကားအမ်ိဳးအစား Tucson ရဲ႕ အတြင္း

LED အျပည့္ ေရွ႕မီးႀကီးေတြပါရွိမႈ ေၾကာင့္ ဘယ္

ခန္းနဲ႔ အျပင္ပင ို ္းေတြကို ျပန္လည္ဆန္းသစ္ထားတဲ့

ေနရာမွာေမာင္းေမာင္း ျမင္ႏိုင္စြမ္းေကာင္းေစပါ

အေသးစားျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ခဲ့

တယ္။ ခ်ဳိးေကြ႕ႏုိင္တဲ့အလင္းေပးစနစ္ (DBLS)

ပါတယ္။

ပါ၀င္တဲ့ ျပင္းအားျမင့္ Xenon ေရွ႕မီးႀကီးေတြက

ကားရဲ႕ကိယ ု ထ ္ ည္ တည္ေဆာက္ပခ ံု ်င္းအျပင္

လမ္းအေကြ႕ေတြမွာ မီးအလင္းေရာင္ကအ ို လိက ု ္

လံုၿခံဳမႈနဲ႔ Powertrain အပိုင္းေတြကိုပါ ထူးထူး

သင့္ေကြ႕သြားေစၿပီး ကားရဲ့ဦးတည္ရာအတိုင္း

ျခားျခားျဖစ္ေအာင္ အဆင့္ျမွင့္တင္ထားပါတယ္။

အေကာင္းဆံုးအလင္းေပးပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ကား

အသစ္မြမ္းမံထားတဲ့ ကားရဲ႕အျပင္ဘက္ ကိုယ္

အနားကိက ု ပ္လာရင္ အလိအ ု ေလ်ာက္လင္းလာ

ထည္ပင ို ္းမွာ Tucson ရဲ႕ ပံစ ု က ံ ို ကြဲျပားသြားေစမယ့္

မယ့္ LED မီးေတြကို အျပင္တခ ံ ါးလက္ကင ို ္ေတြမွာ

ေရွ႕မီးသီးမ်ား၊ ေနာက္မီးသီးမ်ား တပ္ဆင္ထားတဲ့

တပ္ဆင္ေပးထားလိ႔ု ညဘက္ေတြမွာ ပိၿု ပီးအဆင္

အျပင္ ဆန္းသစ္တဲ့ေလ၀င္ေပါက္၊ မြမ္းမံထားတဲ့

ေျပလြယ္ကူေစပါတယ္။

ကားအေရွ႕နဲ႔ အေနာက္ Fascia တို႔နဲ႔အတူ ၁၈

လက္မအထိရတ ွိ ဲ့ ကားဘီးဒီဇင ို ္းေတြက မတူျခား

ကားရဲ႕အသြငက ္ ို ပိၿု ပီးခန္ည ႔ ားသြားေစတာ အျပင္

43

LED ေန႔ဘက္ဖြင့္ေရွ႕မီးေတြနဲ႔ LED ေနာက္

ဒီဇိုင္းသစ္ ၁၈-လက္မအလြိဳင္းဘီးေတြက


Review

Review

ဒီအလြိဳင္းဘီးေတြဟာ ပိၿု ပီးလံၿု ခံဳမရ ႈ တ ွိ ဲ့ ေမာင္းႏွငမ ္ ႈ ရသကိုလည္း ေပးစြမ္းႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

ေလခြင္းအားေကာင္းေအာင္ ပံုေဖာ္ထားတဲ့

ေဘးေနာက္ၾကည္မ ့ န ွ ္ေတြမွာ ႐ုပထ ္ ြကပ ္ လ ို ွေစ႐ံု တင္မကပဲ ညဘက္ပိုၿပီးျမင္သာေအာင္နဲ႔ ကား ေမာင္းရတာပိုၿပီး အႏၱရာယ္ကင္းေစဖုိ႔ အခ်က္ျပ မီးေတြတပ္ဆင္ေပးထားပါတယ္။

အလံုးစံု ဒီ ဇို င္းေျပာင္းတာမဟု တ္ ဘဲ အခ်ဳိ႕

အစိတအ ္ ပိင ု ္းေတြကို ျပန္လည္ဆန္းသစ္ထားတဲ့ Hyundai Tucson 2020 မွာ ၄င္းရဲ႕ အတြင္းပိုင္း ကိုေတာ့ လံုး၀ျပန္လည္မမ ြ ္းမံထားပါတယ္။ ကား အတြင္းပိင ု ္းမွာပါ၀င္တဲ့ Touchscreen ဟာ မၾကာ ေသးခင္က Hyundai က မြမ္းမံထတ ု လ ္ ပ ု ထ ္ ားတဲ့ Elantra GT, Kona နဲ႔ Santa Fe တို႔မွာပါ၀င္တဲ့ Touchscreen ေတြန႔ဲ အလားသ႑ာန္တပ ူ ါတယ္။ 2020 Tucson ရဲ႕ ေလ၀င္ေလထြက္ေပါက္ေတြကို ေျပာင္းလဲတပ္ဆင္ထားတဲအ ့ ျပင္ လည္သာထိင ု ခ ္ ံု ေတြကလ ို ည္း ဒီဇင ို ္းသစ္ေတြန႔ ဲ မြမ္းမံထားပါတယ္။ Tucson ရဲ႕ အတြင္းပိင ု ္းထပ္မံ မြမ္းမံထားတာေတြ ဟာ ယခင္ထက္ပိုမိုထူးျခားၿပီး ဒက္ရွ္ဘုတ္မွာ ထည့္သြင္းတပ္ဆင္ထားတဲ့ Floating-type ပံုစံ ၈ လက္မအရြယ္ LCD Touchscreen မွာ Audio System (Radio, CD, Bluetooth)၊ Apple CarPlay နဲ႔ Android ဖုန္းမ်ားႏွင့္ပါ ခ်ိတ္ဆက္ ႏိင ု ္ေအာင္ ေနာက္ဆံုးေပၚနည္းပညာေတြကို ထည့္ သြင္းထားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ႀကိဳးမဲဖ ့ န ု ္းခ်ိတဆ ္ က္မႈ အျပင္ USB ပါ အသံုးျပဳႏိင ု ္ေအာင္ ထည္သ ့ င ြ ္းတပ္ ဆင္ေပးထားပါတယ္။

Tucson 2020 ကားတိင ု ္းမွာ Android ေအာ္

တိုစနစ္၊ အေရးေပၚေအာ္တိုဘရိတ္စနစ္၊ ယာဥ္ အေရွ႕ပိင ု ္းအခ်က္ျပစနစ္၊ ႀကိဳးမဲဖ ့ န ု ္းအားသြင္းစနစ္၊ ေနာက္ခံု USB ပလပ္ေပါက္၊ ေမာင္းႏွငသ ္ ူ အခ်က္ ျပစနစ္၊ Automatic High Beams၊ Adaptive Cruise Control၊ Rain-sensing Wipers နဲ႔ Lane Keep Assist တို႔ ပါ၀င္ပါတယ္။

ယာဥ္တိုက္မႈ မျဖစ္ပြားရန္ႏွင့္ ေဘးကင္းလံု

ၿခံဳစြာ ယာဥ္ရပ္နားႏိုင္ရန္ ယာဥ္ေနာက္ဆုတ္ခ်ိန္ တြင္ အနီးအနားတြင္ အရာဝတၳဳမ်ား ရွမ ိ ရွက ိ ိုေမာင္း ႏွငသ ္ အ ူ ားအခ်က္ျပေပးသည့္အာ႐ံခ ု စ ံ က္မ်ားအား ေရွ႕ႏွင့္ေနာက္ဘမ္ပါတိမ ႔ ု ွာ တပ္ဆင္ထားပါတယ္။

ယာဥ္အနီးအနားတြင္ အျခားေသာယာဥ္ သိ႔ု

မဟုတ္ အရာဝတၳဳမ်ား ရွိေနပါက ျမင္ကင ြ ္းရွင္းလင္း ျမင္သာေစရန္ ECM ႏွင့္ RCD တိအ ႔ ု ား တပ္ဆင္ေပး ထားပါတယ္။ 44

45


Travel Review

Review

46

2020 ကားသစ္ရ႕ဲ အထူးျခားဆံုးေျပာင္းလဲမႈ

လံၿု ခံဳမႈကို ေပးစြမ္းႏုင ိ ပ ္ ါတယ္။ Tucson ရဲ႕ စမတ္

လုပလ ္ က ို တ ္ ဲ့ Tucson 2020 ရဲ႕ တရား၀င္ေစ်းႏႈန္း

ကေတာ့ အေရးေပၚအလိအ ု ေလ်ာက္ဘရိတစ ္ နစ္

ပါ၀ါေနာက္ဖံုးတံခါးဟာ ကားေသာ့ကို ကုိယ့္ရဲ႕

ဟာေတာ့ ၆၃၅ သိန္း ျဖစ္ျပီး ၇ ႏွစ္ (သို႔မဟုတ္)

ပါ၀င္တဲ့ Front Collision System ျဖစ္ၿပီး Tucson

အိတက ္ ပ္ ဒါမမ ွ ဟုတ္ ပိက ု ဆ ္ အ ံ တ ိ ထ ္ ထ ဲ ည္ထ ့ ားၿပီး

ကီလုိ ၁ သိန္းခြဲ အာမခံေပးထားပါတယ္။ အရစ္က်

Grade အမ်ိဳးအစားအားလံုးမွာ Standard Pede-

ေနာက္ဖံုးနဲ႔ေပအနည္းငယ္အတြင္းမွာ စကၠနပ ႔္ င ို ္း

ေငြေပးေခ်စနစ္န႔ဲ ၀ယ္ယမ ူ ယ္ဆရ ို င္ေတာ့ ကနဦး

strian စနစ္ ပါ၀င္တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္

ေလာက္ရပ္ေန႐ံုနဲ႔ ကုိယ့္လက္နဲ႔ဖြင့္စရာမလိုပဲ

အေနနဲ႔ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကစၿပီး CB ဘဏ္နဲ႔ UAB

Lane Keep Assist ကိပ ု ါ ထည္သ ့ င ြ ္းထားပါတယ္။

အလို အေလ်ာက္ပြင့္လာမွာျဖစ္ပါတယ္။

ဘဏ္တန ႔ ို ႔ ဲ ခ်ိတဆ ္ က္ၿပီး တစ္ႏစ ွ က ္ ေန ငါးႏွစအ ္ ထိ

ယာဥ္ေမာင္းနဲ႔ေရွ႕ခန္းခရီးသည္အတြက္ ေလအိတ္

အရစ္က် လစဥ္ ေငြေပးသြင္းမႈေတြနဲ႔ ၀ယ္ယူလို႔

ႏွစ္လံုး၊ ေရွ႕ခန္းေဘးေလအိတ္ ႏွစ္လံုးနဲ႔ ေဘး

ေရာင္သံုးမ်ိဳးရရွိႏိုင္ပါတယ္။

ရႏိင ု ပ ္ ါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ရန္ကန ု လ ္ င ို စ ္ င္ျဖင္ပ ့ ါရရွမ ိ ွာ

တံခါးမွန္ေလအိတ္ ႏွစ္လံုးတုိ႔က အေကာင္းဆံုး

ျဖစ္ပါတယ္။

Tucson ကို အျဖဴေရာင္၊ ခဲေရာင္ နဲ႔ အနက္ Shwe Daehan Motors Factory မွ ထုတ္ 47


Review

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူႀကိဳက္အမ်ားဆုံး အမွတ္

Toyota New Global Architecture (TNGA)

အပူ၊ အသံႏွင့္ လွ်ပ္စစ္ကူးေျပာင္းမႈမ်ားကို ကာ

တံဆပ ိ ္ျဖစ္သည့္ Toyota ၏ Corolla Altis သည္

ႏွင့္ ေမာင္းႏွင္မႈ (drivetrain) စနစ္အသစ္သည္

ကြယတ ္ ားဆီးေပးသည့္ အရာမ်ားကို အမ်ားအျပား

ျမန္မာႏုင ိ င ္ မ ံ ွာတင္ မဟုတဘ ္ ဲ ကမၻာမွာပါ လူႀကိဳက္

ယာဥ္ကို အေျဖာင္အ ့ တိင ု ္းသာမက ေကြ႕ေၾကာမ်ား

တပ္ဆင္ထားျခင္းက မႏွစၿ္ မိဳ႕ဖြယအ ္ သံမ်ား ကား

မ်ားေသာ ကားအမ်ဳိးအစား ျဖစ္သည္။ စတင္ထတ ု ္

ေမာင္းႏွင္သည့္အခါတြင္ပါ ယာဥ္၏တည္ၿငိမ္မႈ

အတြင္းခန္းအတြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္လာျခင္းကိုအ

လုပ္သည့္ ၁၉၅၆ ခုႏွစ္ကတည္းကေန ခုအထိ

ထိန္းခ်ဳပ္စနစ္ကို အားေကာင္းေစေသာ ကား၏

နည္းဆုံးအထိေလွ်ာ့ခ်ေပးၿပီး ယာဥ္ေမာင္းသူကို

ကမၻာ အႏွံ ႔ အစီးေရ ၄၇ဒသမ၅ မီ လီ ယံေ က်ာ္

ေအာက္ပိုင္းဗဟိုဆြဲအားကို ကူညီအားျဖည့္ေပး

ေရာခရီးသည္မ်ားကိပ ု ါ ၿငမ ိ ့္ေညာင္း၍ သက္ေသာင့္

ေရာင္း ခ်ထားတယ္ လို ႔ Toyota ကု မ ၸ ဏီ က

သည့္ စနစ္ျဖစ္သည္။

သက္သာ႐ွိေသာေမာင္းႏွင္မႈကို ခံစားရ႐ွိႏိုင္ရန္

ထုတ္ျပန္ထားသည္။

ျပဳလုပ္ေပးထားသည္။

အင္ ဂ်င္ ပါဝါ 1.6 သာရွိ သျဖင့္ ဇိ မ္ ခံ ကား

ထိ န္း က ကား၏တည္ ၿ ငိ မ္ မႈ ကိုျ မႇ င့္ တ င္ေ ပးၿပီး

တစ္စးီ အေနျဖင့္ အင္မတန္သက္သာေသာ ဆီစား

ညက္ေညာသည့္ ေမာင္းႏွငမ ္ က ႈ ရ ို ႐ွိေစကာ ကား၏

ဳေရးအာ႐ုခ ံ စ ံ နစ္သည္ ယာဥ္တက ို မ ္ အ ႈ ပ်က္အစီး

ႏႈန္းရွိမည္ျဖစ္သည္။ တိုယိုတာ၏ နာမည္ေက်ာ္

ၿငိမ့္ေညာင္းမႈႏင ွ ့္ ထိန္းခ်ဳပ္ေမာင္းႏွငမ ္ ႈ စြမ္းေဆာ

ေလွ်ာ့ခ်ျခင္းႏွင့္ ယာဥ္တက ို မ ္ ႈ ေရွာင္ရွားေရး အကူ

Toyota New Global Architecture (TNGA)

င္အားကိတ ု ိုးျမႇင့္ေပးေသာ ပိမ ု ိုေကာင္းမြန္ေအာင္

အညီကို တိုးျမႇင့္ေပးရန္အတြက္ အသစ္ထတ ု လ ္ ပ ု ္

တည္ေဆာက္မပ ႈ စ ုံ ံ နွငအ ့္ တူ Toyota ၏ ေဘးကင္း

မြမ္းမံထားသည့္ MacPherson Strut ေ႐ွ႕ဆိုင္း

ထားသည္ယာဥ္ ့ တက ို မ ္ ႀႈ ကိဳတင္ကာကြယအ ္ သိေပး

လုၿံ ခံဳေရးအာ႐ုခ ံ စ ံ နစ္ကပ ုိ ါ ထည္သ ့ င ြ ္းေပးထားျခင္း

ထိန္းစနစ္ျဖင္လ ့ ည္း Corolla Altis ကားသစ္ႀကီးကို

စနစ္ပါဝင္သည့္ စနစ္ျဖစ္သည္။

ေၾကာင့္ ယာဥ္ေမာင္းသူေရာ ခရီးသည္မ်ားကိုပါ

ဒီဇိုင္းထုတ္လုပ္ထားပါသည္။

အၾကင ြ ္းမဲ့ေရြ႕လ်ားေမာင္းႏွင္ျခင္းဆိင ု ရ ္ ာ ယုၾံ ကည္

မတူညီေသာအေနအထားမ်ားတြင္ အသံႏင ွ ့္

ကာ၎တို႔၏အ႐ွိန္ကို ဆုံးျဖတ္ၿပီးေနာက္ ယာဥ္

စိတ္ခ်မႈ ရွိေစေၾကာင္း အာမခံထားသည္။

ကားေဆာင့္ျခင္း၊ တုနခ ္ ါျခင္းမ်ားကို စုပယ ္ ူေပးၿပီး

ေမာင္းႏွင္ေနေသာအခါႏွင့္ ယာဥ္ရပ္တန္႔ေနေသာ

ထို႔ျပင္ Double Wishbone ေနာက္ဆိုင္း

vlBudKufrsm;wJh

Toyota Corolla Altis 2019 udk oHk;oyfMunfh½Ijcif;

48

vif;xufndK

49

ေနာက္ဆုံးထုတ္ Toyota ၏ ေဘးကင္းလုၿံ ခံ

ေရွ႕မွလာေနေသာယာဥ္မ်ားကို အာ႐ုခ ံ စ ံ စ ုံ မ္း


Review

Review

အတြက္ Corolla Altis အသစ္စက္စက္ကို ကိယ ု ္ ထည္အနိမ့္ပုံစံရ႐ွိေအာင္ ဒီဇိုင္းထုတ္လုပ္ထား သည္ဟုလည္း သိရသည္။

ယာဥ္ တို က္ မႈ ႀ ကိဳ တင္ ကာကြ ယ္ သ တိေ ပး

စနစ္ (PCS) - မိမယ ိ ာဥ္လမ္းေၾကာ႐ွိ ေ႐ွ႕မွယာဥ္၊ လမ္းေလွ်ာက္ေနသူ မ်ားႏွင့္ စက္ဘီးစီးသူမ်ားကို ႐ွာေဖြရန္အတြက္ အာ႐ုံခံကိရိယာကို အသုံးျပဳ ပါသည္။ ယာဥ္တက ို မ ္ ႈျဖစ္ႏင ို ္ေျခ တစ္ခက ု ို စနစ္က ခန္မ ႔ န ွ ္းရ႐ွိေသာအခါ PCSသည္ သတိေပးခ်က္ႏင ွ ့္ ဘရိတ္ထိန္းခ်ဳပ္မႈတို႔ျဖင့္ ယာဥ္တိုက္မႈကို ေ႐ွာင္ ႐ွားႏုင ိ ရ ္ န္လပ ု ္ေဆာင္ခ်ကတ ္ င ြ ္ ယာဥ္ေမာင္းသူကို ကူညီေပးပါသည္။

အလိုအေလ်ာက္ အ႐ွိန္ႏႈန္းထိန္းခ်ဳပ္စနစ္

(Dynamic Radar Cruise Control) - ေ႐ွ႕မွ ယာဥ္ကို ႐ွာေဖြရန္အတြက္ အာ႐ုံခံကိရိယာကို အသုံးျပဳၿပီး ေနာက္မလ ွ က ို ္ေမာင္းစဥ္ ယာဥ္ႏစ ွ စ ္ ီး ၾကားတြင္ သင္တ ့ င့္ေသာအကြာအေဝးကို ထိန္းညႇိ ေပးထားသည္။ ထိ႔ေ ု ၾကာင့္ ခရီးရွည္ေမာင္းႏွငရ ္ ာ တြင္ ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္မက ႈ ို ေလ်ာ့ခ်ေပးႏိင ု ပ ္ ါသည္။ ေဘးကင္းလုၿံ ခဳံေရးအတြက္ ေလအိတ္ ၇ လုံးအထိ တပ္ဆင္ထားေၾကာင္း သိရသည္။

အျပင္ပိုင္း အေရာင္ ၇ မ်ဳိးႏွင့္ အတြင္းပိုင္း

အေရာင္ ၂ မ်ဳိးမွ ေ႐ြးခ်ယ္ႏင ို ္ေသာ Corolla Altis အသစ္စက္စက္ကို သင္တ ့ င္လ ့ သ ွ ည့္ေဈးႏႈန္းျဖစ္ အခါတိတ ႔ု င ြ ္ ကားႏွစစ ္ ီးၾကား ေဘးကင္းလုၿံ ခံဳသည့္

ယာဥ္ေမာင္းသူကို ကူညီေပးပါသည္။ ထိ႔ေ ု ၾကာင့္

ပို မို တ ည္ ၿ ငိ မ္ေ သာ ဟန္ ခ်က္ ၊ တည္ ၿ ငိ မ္ မႈႏွ င့္

သည့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၆,၀၀၀ ျဖင့္ ဝယ္ယူ

အကြာအေဝးတစ္ခု ႐ွိေနေစရန္အတြက္ အလိအ ု

ယာဥ္ေမာင္းသူအတြက္ ဝန္ေပါ့ေစပါသည္။ ေရွ႕မွ

အေကြ႕မ်ားတြင္ ထိန္းခ်ဳပ္ရ ပိုမိုလြယ္ကူေစရန္

ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။

ေလ်ာက္ အရွိန္ႏႈန္းထိန္းခ်ဳပ္စနစ္ (Dynamic

လာေနေသာယာဥ္အား အလင္းစူးျခင္းကိုေလွ်ာ့

Radar Cruise Control)ကို လ ည္း အသံုးျပဳ

ခ်ရန္ရည္႐ြယ္၍ ညအခ်ိန္ ေမာင္းႏွင္မႈမ်ားတြင္

ႏိုင္ပါသည္။

ေဘးကင္းလုံၿခံဳေရးကိုတိုးျမႇင့္ရန္အတြက္ အလို

ထို ႔ အျပင္ ယာဥ္ေ ၾကာေျပာင္း လဲ သြားျခင္း

အေလ်ာက္မီးႀကီးေျပာင္းစနစ္ (Automatic High-

အခ်က္ျပ (Lane DepartureAlert)(စတီယာ

Beam) သည္ အျမင့္မီးကို အျပည့္အဝအသုံးခ်

ရင္ထန ိ ္းခ်ဳပ္ျခင္းႏွင)့္ / ယာဥ္ေၾကာအတြင္းေမာင္း

ႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ႏွင္ေစသည့္အကူအညီ (Lane TracingAssist)

သည္တိုးျမင ႇ ထ ့္ ားသည့္ ေမာင္းႏွငမ ္ အ ႈ ေထာက္အပံ့

စုံျပ ဖန္သားျပင္ႏင ွ အ ့္ တူ Optitron Meter၊ Apple

စနစ္မ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း တိယ ု တ ို ာက ေၾကညာထား

CarPlay ႏွင့္ Android Auto ကို အသုံးျပဳႏိင ု သ ္ ည့္

သည္။

၇ လက္မက်ယ္ Touchscreen၊ နာႏို ေလသန္စ ႔ င္

အထူးသျဖင့္ အျပင္ပင ုိ ္းတြင္ အလိအ ု ေလ်ာက္

သည္စ ့ နစ္၊ အင္ဂ်င္တန ြ ္းႏိႈးသည္ခ ့ လုတ၊္ ႀကိဳးမဲ့

အဖြင၊့္ အပိတခ ္ လုတပ ္ ါေသာ LED ႐ုပထ ္ က ြ ္ေရွ႕မီး

အားသြင္းစနစ္၊ အလိအ ု ေလ်ာက္မီးေရာင္အာ႐ုခ ံ ံ

မ်ား၊ ေန႔အခ်ိန္တြင္လင္းေနသည့္ LED မီးမ်ား၊

သည့္ ေနာက္ၾကည္မ ့ န ွ ္ျဖစ္ ေသာ EC မွန၊္ ေအာ္တို

ေနာက္ဘက္ LED မီးမ်ား၊ ၁၇-လက္မ႐ွိေသာ

ဘရိတထ ္ န ိ ္းစနစ္ႏင ွ ့္ လွ်ပ္စစ္ပါကင္ဘရိတ၊္ အလို

အလိြဳင္းဘီးမ်ား၊ စမတ္ဝင္ေပါက္တ႔ုိ ပါဝင္သည္။

အေလ်ာက္ေ လေအးေပးျခင္း စနစ္ ၊ အလို အ

၎စနစ္မ်ားကုိ အသုံးျပဳထားလွ်င္ လမ္းေကြ႕မ်ား

ေလ်ာက္ ေခါက္သိမ္းသည့္မွန္၊ ေနာက္ထိုင္ခုံမွ

တြငပ ္ င္ယာဥ္ကိုလမ္းေၾကာအလယ္တင ြ ထ ္ န ိ ္းထား

ခရီးသည္မ်ားအတြက္ ေနာက္ဘက္႐ွိေလေအးေပး

ေပးရန္ အ တြ က္ စတီ ယာရင္ ထိ န္း ခ်ဳပ္ ရာတြ င္

စနစ္တို႔ ပါဝင္သည္။

အတြင္းပုင ိ ္းတြင္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ဳိး

50

51


TECHNOLOGY

အဓိက တူညီတာေတြကေတာ့ 12 V DC

အမ်ဳိးအစားကုိ အသံုးျပဳတာရယ္ ၊ အုိးစုိ ( Destilled water -မုိးေရ နဲ႔ အက္ဆစ္ ျပန္လည္ျဖည့္ တင္းေပးရတဲ့ အမ်ိဳးအစား) ၊ အုိးေျခာက္ (maintenance free) အမ်ိဳးအစား သံုးတာရယ္ကေတာ့

bmawGu bw¬&D oufwrf;awG wdkapwmvJ/ Lynn Za Nee (P.T.U) Y

ဘယ္ကားမဆုိတူညီပါတယ္။

12V ကားဘထၳ ရီ အုိး ကုိ အေျခခံ အားျဖင့္

အေပါင္းငုတ္ ( Positive Terminal ) ၊ အႏွဳတ္ငတ ု ္ (Negative Termianl ) ရွိျပီး အခန္း 6 ခန္းနဲ.ဖြဲ. စည္းတည္ေဆာက္ထားပါတယ္ ။ အခန္း 1 ခန္းကုိ 2.1 V ရွိပါတယ္ ၊ အဲဒီအခန္း 6 ခန္းကုိ အေပါင္း ( + ) နဲ႔ အနွဳတ္ ( _ ) Series ခ်ိတဆ ္ က္ထားျခင္းျဖင့္ 12 V ရေအာင္ဖန္တီးထားတာပါ၊ အတိအက်ဆရ ို င္ ေတာ့ 12.6 V ရွိရပါမယ္ ။

ကားမွာပါတဲ့ ဘထၳရအ ီ ုိးကုိ မွခ ီ ုိေနတဲ့ ကားရဲ႕

အျခားအေရးပါတဲ့ စနစ္ေတြကေတာ့ Starting System ဆုိတဲ့ Starter Motor ကုိလည္ေစတဲ့ ကားစက္ နွိဳးစနစ္ Lighting System ဆုိ တဲ့ ကားေရွ႕ေနာက္ အခ်က္ျပ၊ အတြင္းခန္းမီးစတဲစ ့ နစ္

Security System ျဖစ္တဲ့ Power Window, Door

ေတြကဘာေတြလဲ။

Horn ဆုတ ိ ဲ့ ကားအခ်က္ေပး ဟြန္းစနစ္ Air-Con-

Lock ECU ( Engine Control Unit ) စတဲ့ ကား

ditioning System ဆုိတဲ့ ကား အေအးေပးစနစ္

အတြက္အေရးၾကီးတဲ့ စနစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကား

ေတြကုိေတာ့ 60 အုိး 70 အုိး 100 အုိး အစရွသ ိ ျဖင့္

Cooling System မွာပါတဲ့ Fan Motor ေတြကုိ

ဘထၳရီအုိးတလံုးေပၚမွာ မီွခုိအသံုးျပဳေနတာပါ။

ဘထၳ ရီ အုိး ရဲ ႕ ဆုိ က္ အ မ်ိဳးအစားေတြ ကုိ ကား

လည္ေစတဲ့ စနစ္ Audio System ျဖစ္တဲ့ TV , Radio နဲ ႔ Sound Box ေတြ အ သံုးျပဳတဲ့ စ နစ္

ဟုိး အရင္ ကားေတြ မွာ အသံုးျပဳတဲ့ ဘထၳ ရီ

ေလာကထဲမွာ အရပ္ေခၚ ေခၚေ၀ၚအသံုးျပဳတတ္ ဘထၳ ရီ အုိးေပၚမွာ ေရးထားတဲ့ ကိ န္း ဂဏန္း

ၾကပါတယ္ ။ တကယ့္ဆုိလုိရင္းကေတာ့ 60 Ah , 70 Ah , 100 Ah ကုိဆုိလုိတာပါ ၊ Ah ဆုိတာ (Ampere-Hour) ဆုိ လုိ တာျဖစ္ျ ပီး တစ္ နာရီ အတြင္း ဘထၳရအ ီ ားကုနသ ္ ည္အထိ သံုးစြဲႏင ုိ တ ္ ဲ့ (Current) Ampere စီးဆင္းနုိင္မွဳႏွဳန္းကုိ ဆုိလုိ တာပါ။ တစ္နည္းအားျဖင့္ ဘထၳရအ ီ ုိးရဲ႕ သုိေလွာင္ ႏုိင္စြမ္းအားကုိ ဝန္သံုးဆြဲႏုိင္မွဳ ခံႏုိင္ရည္အားကုိ ရည္ညႊန္းထားတာပါ။

ဘထၳရအ ီ ုိးဆုတ ိ ာ ကၽြန္ေတာ္တ႔ုိ လက္ရအ ွိ သံုးျပဳေနတဲ့ ကားတုင ိ ္းရဲ႕ မရွမ ိ ျဖစ္အေရးၾကီးတဲ့

Ampere current ဆြဲတဲ့ ပစၥည္းတစ္ခုခု (Load)

ပစၥည္းတစ္ခုပါ ၊ ကားဘထၳရီအုိးနဲ႔ အားသြင္းစနစ္မေကာင္းရင္ လမ္းခရီးမွာ သြားရင္းလာရင္း

တစ္ခုသံုးစြဲမယ္ဆုိရင္ ဒီဘထၳရီအုိးကုိလံုး၀အား

ဘထၳရီအားကုန္ ခ်က္မီးလင္းကားစက္ထုိးရပ္တာေတြ ၊ ကားရပ္ထားျပီး ျပန္နွိဳးမရတာေတြ

ကု န္ သ ည္ အ ထိ 1 နာရီ ၾ ကာေအာင္ သံုး စြဲႏုိ င္

ၾကံဳဖူးၾကမွာပါ ။ ဒါေပမယ့္ ကားဘထၳရီအုိးတစ္လံုးကုိ ဘယ္လုိသက္တမ္းၾကာရွည္ေအာင္

မယ္ဆုိလုိတဲ့ သေဘာပါ ။ ဒီလုိဆုိရင္ 70 Ah ,

သံုးစြရ ဲ မယ္ ၊ မထင္မတ ွ ထ ္ ားတဲ့ ဘယ္လအ ုိ ျပဳအမူေတြက ကားဘထၳရသ ီ က္တမ္း တုိေစတယ္

100 Ah အစရွသ ိ ျဖင့္ ဘထၳရအ ီ ုိးရဲ႕ သုိေလွာင္မွဳစမ ြ ္း

ဆုတ ိ ာမ်ိဳးေတြကုိ သိတသ ဲ့ န ူ ည္းပါလမ ိ မ ့္ ယ္။ ဒီေန႔ေတာ့ ကားဘထၳရန ီ ႔ ဲ ပတ္သတ္တဲ့ လူသန ိ ည္းတဲ့

အားျမင့္ေလေလ ၀န္ထမ္းႏိုင္မႈ ပုိျမင့္လာေလ

အေၾကာင္းအရာတခ်ဳိ႕ကုိ ေ၀မွ်ခ်င္ပါတယ္။

ဥပမာအားျဖင့္ 60 Ah အုိးတလံုးဟာ 60

ေလပါပဲ ။

ကၽြန္ေတာ္တ႔ုိ လက္ရအ ွိ မ ိ စ ္ ီးကား တကၠစအ ီ စရွတ ိ ဲ့ ကားေလးေလာကမွာ ကားတုင ိ ္းလုလ ိ ုိ

မတူကြဲျပားတဲ့ ကားဘထၳရီ Brand ေတြ အမ်ိဳးအစားေတြကုိ အသံုးျပဳေနၾကပါတယ္။ ဘထၳရအ ီ ုိး

အခုေ နာက္ ပုိ င္း ဘထၳ ရီ အုိးေတြ ကုိေ တာ့

46B24L, 70D23L,80D23R,90D31L,115D31R

နာမည္ေတြန႔ဲ ဘထၳရအ ီ ုိး အၾကီးအေသး အမ်ိဳးမ်ိဳးကြဲျပားေပမယ့္ အဓိက အေျခခံေတြကေတာ့

အစရွိတဲ့ ကုဒ္နံပါတ္ေတြနဲ႔ ေဖာ္ျပလာၾကပါျပီ။

တူညီပါတယ္။

အဲဒါေတြကေရာ ဘာကုိဆုိလုိသလဲဆုိရင္ေတာ့ ဥပမာ 46 B 24 L ကုပ ိ ဲ ၾကည္လ ့ က ုိ ရ ္ င္ ေရွ႕ဆံုးမွာ 52

53


TECHNOLOGY

TECHNOLOGY ခရီးသြားဖု႔ိ ဘယ္လမ ုိ ွ စိတမ ္ ခ်ရေတာ့ပါဘူး၊ ကား

ကုိ ေသခ်ာမၾကပ္တည္းထားဘဲ ကားေမာင္းေနတဲ့

ကားဘထၳရသ ီ က္တမ္းကုိ တုေ ိ စပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္

ေမာင္းေနတဲအ ့ ခ်ိန္ေတာ့ အဆင္ေျပေနျပီး၊ ကား

သူေတြကုိ မၾကာခဏေတြ႕ရပါတယ္၊ ကားဘထၳရီ

ခုေနာက္ပုိင္းကားေတြမွာဆုိရင္ ကားဘထၳရီအုိး

စက္သတ္ ရပ္နားျပီး ျပန္ႏႈိးခ်ိနမ ္ ွာ ဘထၳရအ ီ ားက်

ေခါင္းေတြကုိ ေသခ်ာမၾကပ္တဲ့အတြက္ ကားမွာ

တည္ၿငိမ္ဖုိ႔ ဘထၳရီအုိးအထုိင္ေတြကုိ ခ်ဳပ္တန္း

ၿပီးစက္ျပန္ႏွိဳးလုိ.မရတဲ့ ျပႆနာနဲ. ၾကံဳေတြ႕ရ

ရွတ ိ ဲ့ Electronic နဲ. Electrical ပစၥည္းေတြကေန

ေလးေတြနဲ႔တည္ျငိမ္ေအာင္ ဖမ္းထားတာျဖစ္ပါ

ႏုိင္ပါတယ္ ။

၀န္အားဆြတ ဲ အ ဲ့ ခါမွာ ကားဘထၳရအ ီ ားဆြတ ဲ ခ်က္

တယ္။

ပံု မွ န္ေ ကာင္း မြ န္ တဲ့ ကားေအာ္ တာေနတာ

လြ တ္ တ ခ်က္ မို ႔ ဘထၳ ရီ အုိး ကုိ နာေစပါတယ္ ။

၃။ ဘထၳရီအုိးကားကုန္ေအာင္ ခဏခဏ သံုးမိ

တစ္လံုးရဲ. Voltage က 13.50 V ကေန 14.50V

ဘထၳရီအုိးကုိ ဒုိင္နမုိ ( alternator) ကေန အား

တာ။ တခ်ဳိ႕ကားေမာင္းတဲသ ့ ူေတြရပ ွိ ါတယ္၊ ကား

ေလာက္ထိ ပ်မ္းမွ်ရွပ ိ ါတယ္ ။ ကားစက္ႏႈိးထားၿပီး

သြင္းတဲအ ့ ခါမွာလည္း မိလက ုိ ္ လြတလ ္ က ုိ ္ျဖစ္ေစပါ

ရပ္ ထားတဲ့ အ ခ်ိ န္ အတြ င္း ခန္း မီးေတြ ဖြ င့္ ထား

ဘထၳရမ ီ ွာ တုင ိ ္းတာလုက ိ လ ္ ႔ ုိ 13 V ေအာက္က်ေန

တယ္။ ဒီလုိနဲ႔ရက္ေပါင္းမ်ားစြာ အသံုးျပဳလာတဲ့

ခဲမ ့ တ ိ ာ၊ Silent မီးေတြဖင ြ ထ ့္ ားခဲမ ့ တ ိ ာ ကားေသာ့

တာ ဒါမွမဟုတ္ 14.50 V ထက္ေက်ာ္လန ြ ္ေနတာ

အခါမွာ ဘထၳရီအုိး ရဲ႕ Voltage ေတြ Current

ကုိ Acc မွာထားမိတာ ၊ တခ်ိဳ.ကားေတြမွာဆုိရင္

မ်ိဳးဆုရ ိ င္ေတာ့ သင္က ့ ား ေအာ္တာေနတာရဲ႕အား

ေတြ မတည္ၿငိမ္ေစေတာ့ဘဲ ဘထၳရီအုိးကုိသက္

Brake Switch ေတြကပ္ျပီး ဘရိတမ ္ ီးေတြလင္းေန

သြင္းစနစ္တခုခုပ်က္ယြင္းေနျပီး ျဖဳတ္စစ္ေဆးဖုိ႔

တမ္းတုိေစပါတယ္ ။

တာမ်ဳိးေတြေ ၾကာင့္ ကားဘထၳ ရီ ကု န္ သြားတာ

လုိေနပါၿပီခင္ဗ်ာ။

၂။ ဘထၳရီအုိး အထုိင္ေသခ်ာမၿငိမ္တာ။ ကား

မ်ဳိးေတြျဖစ္တတ္ပါတယ္ ။ အဲလ ့ ုိ ဘထၳရီ ခဏခဏ

ဘထၳရအ ီ ုိး အထုင ိ က ္ ုိ တည္ျငိမ္ေအာင္မထားတာ၊

ကုန္ေအာင္သံုးမိတတ္တာေတြေၾကာင္လ ့ ည္းကား

ေတြကေတာ့-

ဘထၳရီအုိးကုိ ေရွ႕ေနာက္ဘယ္ညာ ယိမ္းထုိးေစ

ဘထၳရီအုိးရဲ. သက္တမ္းကုိ တုိေစပါတယ္။

၁။ ဘထၳရီ အေပါင္းအနွဳတ္ေခါင္း (Terminal)ေတြ

တာမ်ဳိးကလည္း ဘထၳရအ ီ ုိးရဲ႕ အတြင္းပုင ိ ္း ပစၥည္း

၅။ Starter Motor အၾကီးေတြသံုးတာ။ တခ်ဳိ႕

ကုိ ေသခ်ာမၾကပ္ထားတာ။ ဒီလုိ ဘထၳရီေခါင္းေတြ

ေတြ အက္စစ္ေတြကုိ မတည္ျငိမဘ ္ ဲ လွဳပ္ရွားေစမု႔ိ

ကားဆရာေတြကကားစက္ႏႈိးလိလ ႔ ို ယ ြ ္ေအာင္ဆၿပ ုိ ီး

ကားဘထၳရအ ီ ုိးသက္တမ္းတုိေစတဲ့ အျပဳအမူ

မူရင္းပါလာတဲ့ Starter Motor ေတြအစား ေမာ္ တာအႀကီးစားေတြ ေျပာင္းလဲသံုးစြတ ဲ တ္ပါတယ္။ ကားစက္ႏႈိးရတာ ပုိျမန္တယ္ ၊ ပုိေကာင္းတယ္ဆၿုိပီး Start Motor ေတြေျပာင္းသံုးတာေၾကာင့္လည္း ဘထၳရသ ီ က္တမ္းကုိ လုတ ိ ာထက္ပတ ုိ ုိေစပါတယ္။ ဘာေၾကာင္ဆ ့ ရ ုိ င္ မူရင္းေမာ္တာေတြက Current ဆြဲတာ နည္းၿပီး၊ မလုိဘဲ အပုိတပ္ဆင္လုိက္တဲ့ ေမာ္တာအၾကီးေတြက Current ေတြကုိ ေဆာင့္ ရွိတဲ့ 46 ဆုိတာက အဲ့ဘထၳရီအုိးရဲ႕ ဘထၳရီအား

လာျပ၊ီ ဘထၳရမ ီ ေကာင္းေတာ့ဘူးဆုတ ိ ာကုသ ိ သ ိ ာ

ကားစက္စစႏွိဳးလုိက္တဲ့ အခ်ိန္ Starter Motor

သုိေလွာင္ႏင ုိ စ ္ မ ြ ္း Capacity ကုဆ ိ လ ုိ တ ုိ ာပါ ၊ Bဆုိ

ထင္ရွားေစတဲ့ အခ်က္တခ်က္ပါ ။

ကုိစဆြဲလုိက္တဲ့အခ်ိန္မွာ ထုိးက်သြားတဲ့ ဗို.အား

တာကေတာ့ ဘထၳရအ ီ ုိးရဲ႕ အနံန႔ဲ အျမင္အ ့ တြက္

ကားကုိ မေမာင္းဘဲ ရက္အေတာ္ၾကာရပ္ထား

Votlage Drop က 11. V ကေန 10. V ထိပဆ ဲ င္း

သတ္မွတ္ကုဒ္တခုပါ ၊ 24 ဆုိတာကေတာ့ အဲဒီ

ျပီး ကားျပန္စက္ႏႈိးလုိ႔မရတာမ်ိဳးကလည္း ကား

သြားပါတယ္။ ဒါက အားျပည့္ေနတဲ့ ဘထၳရီအုိး

ဘထၳရီအုိးရဲ႕ အလ်ားျဖစ္ျပီး Cm (စင္တီမီတာ)

ဘထၳရသ ီ ပ ိ မ ္ ေကာင္းေတာ့ဘူးဆုတ ိ ာ ျပတဲအ ့ ခ်က္

ေကာင္းတစ္လံုးအတြက္ပါ။ ဒါကုိ Digital Multi-

နဲ႔ ေဖာ္ျပထားတာပါ ၊ L ကေတာ့ ဘထၳရအ ီ ုိးမွာရွတ ိ ဲ့

ပါ။

meter နဲ.တုင ိ ္းတာၾကည္ရ ့ ပါတယ္ ။ 11.V ကေန

Negative Terminal ( _ ) အနွဳတ္ငုတ္ကုိ ဘယ္

ကားေမာင္းေနရင္ အားလံုးအုိေက၊ ကားရပ္ၿပီး

10.V အထိပဲ ဆင္းတယ္ဆရ ုိ င္ေတာ့ ဒီ ဘထၳရက ီ ုိ

ဖက္ျခမ္း ( Left ) ရွိတယ္လုိ.ေဖာ္ျပထားတာပါ။

ခ်က္ျခင္းျပန္နွိဳးမရေတာ့ဘူး ၊ ဘထၳရီေထာက္ႏႈိး

စိတ္ခ်လက္ခ် အသံုးျပဳႏုိင္ ခရီးသြားနုိင္ပါတယ္။

မွရတယ္ဆတ ုိ ာမ်ိဳးကလည္း ကားဘထၳရမ ီ ေကာင္း

သင့္ကားလမ္းမွာ ဘထၳရီ၀ပ္စရာ မရွိနုိင္ပါ။

နံပါတ္ေတြနဲ႔ ဘထၳရီအုိးရဲ႕ ဆုိက္အရြယ္အစား

ေတာ့တဲ့ လကၡဏာပါ ။

ဘထၳ ရီ အားသုိေ လွာ င္ႏုိ င္ မႈ ပမာဏ အေပါင္း

ဘထၳရအ ီ းို က ကားစက္နဳိွ းထားခ်ိနလ ္ အ ုိ ပ္တာ

အုိးေတြကုိ တုိင္းတာၾကည့္ရင္ေတာ့ ကားစက္

အႏႈတ္ေခါင္းေတြရ႕ဲ တည္ေနရာေတြကအ ုိ တိအက်

ထက္အပူခ်ိန္ျမင္တ ့ ာ ၊ ပူေနတာကလည္း ဘထၳရီ

စႏွိဳးလုက ိ တ ္ အ ဲ့ ခ်ိနမ ္ ွာ 9.5V ကေန 8.5 V ေလာက္

လာတာမုိ႔ တူညီတဲ့ ကုဒ္နံပါတ္အမ်ိဳးအစားရွိတဲ့

အုိးမေကာင္းတဲ့ လကၡဏာပါ။

ထိ ဗုအ ႔ ိ ားထုိးက်သြားတတ္ပါတယ္ ။ ဒီေလာက္ဆုိ

ဘထၳ ရီ အုိး မွ သာ ကားမွာ တပ္ ဆ င္ အ သံုးျပဳလုိ ႔

ဘထၳရအ ီ ုိး ဗုက ိ ပ ္ လ ူ ာတာ ၊ ေဖာင္းလာတာမ်ဳိး

စိတခ ္ ်လက္ခ် အသံုးျပဳႏုင ိ ္ေသးတဲအ ့ ဆင္မ ့ ဟုတ္

အဆင္ေျပမွာျဖစ္ပါတယ္ ။

ကလည္း ဘထၳရအ ီ ုိးမေကာင္းေတာ့ဘူးဆုတ ိ ာကုိ

ေတာင့္ အသင္အ ့ တင္သ ့ ံုးရပါတယ္။ ပံမ ု န ွ အ ္ ားျဖင့္

ေဖာ္ျပေနတာပါ။

ဒီေ လာက္ ဆုိ ဘထၳ ရီ အုိး အားထုိး က်သြားတာ

ေစတဲ့ အခ်က္ေတြကေတာ့ ကားစက္စႏႈိးလုက ိ ခ ္ ်ိန္

ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္ ။

မွာ ဘထၳရ၀ ီ ပ္ျပီး မွစက္ႏးိႈ သြားမ်ိဳး ၊ Starter Motor

စစ္ေဆးႏုင ိ တ ္ ာမ်ိဳးကေတာ့ပမ ုံ န ွ ္ ဘထၳရအ ီ ုိးေကာင္း

က အီၿပီးမွႏႈိးသြားတာမ်ိဳးေတြဟာ ကားဘထၳရက ီ ်

တစ္လံုး ရဲ. Voltageက 12.60 V ေလာက္ပ်မ္းမွ်ရွိျပီး

ဗုအ ႔ ိ ားက 8V ေအာက္ဆင္းသြားတယ္ဆရ ုိ င္ေတာ့၊

ခုေနာက္ပုိင္း ဘထၳရီအုိးေတြမွာ ဒီလုိ ကုဒ္

ကားဘထၳရမ ီ ေကာင္းေတာ့ဘူးဆုရ ိ င္ သိသာ

ေနာက္တမ်ိဳး ကားဘထၳရီေကာင္းမေကာင္း

54

ေဆာင္ဆ ့ တ ြဲ ာေၾကာင့္ ကားဘထၳရီျမန္ျမန္ပ်က္ၿပီး သက္တမ္းတုိေစတာပါ။ ၆။ ကားစက္မႏႈိးခင္ မီးႀကီးေတြဖင ြ တ ့္ ာ။ တခ်ဳိ႕ကား ေမာင္းတဲ့သူေတြမွာ အဲဒီလုိအမူအက်င့္ေတြရွိပါ တယ္။ ကားေပၚတက္ စက္မႏွိဳးရေသးခင္ ေရွ႕ မီးႀကီးေတြဖင ြ တ ့္ ဲ့ အက်င့္ေတြရပ ွိ ါတယ္ ၊ အဲဒဒ ီ ါမ်ဳိး က တစ္ခါတစ္ရဆ ံ ုိ ျပႆနာမရွိေပမယ့္ အျမဲလလ ုိ ုိ လုပတ ္ တ္တယ္ဆရ ုိ င္ေတာ့ ကားဘထၳရက ီ ုိ ဒုကၡ ေပးၿပီး သက္တမ္းတုိေစပါတယ္။ ၇။ ကားစက္ မႏႈိး ထားဘဲ AC ေတြ Fan ေတြ

အသံုးျပဳထားတာအနည္းငယ္ၾကာျပီျဖစ္တဲ့

ဖြငသ ့္ ံုးတာ။ဒါကေတာ့ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားျဖစ္တတ္ ၾကပါတယ္။ ကားစက္မႏႈိးခင္ အတြင္းခန္း Blower Fan ေတြကဖ ုိ င ြ ထ ့္ ားမိတာ ၊ အတြင္းပုင ိ ္း Audioပုင ိ ္း ေတြ၊ အတြင္းခန္းမီးေတြကုိ ဖြင့္ထားမိတာေတြ ေၾကာင့္လည္း ကားဘထၳရီသက္တမ္းကုိ တုိေစ တတ္ပါတယ္ ။ ၉. Alternator မေကာင္းတာ။ ဘထၳရီအားသြင္း စနစ္ျဖစ္တဲ့ Alternator ေတြရ.ဲ ဘထၳရအ ီ ားသြင္း

ကားစက္စႏႈိးလုက ိ တ ္ အ ဲ့ ခ်ိန္ သင္က ့ ားဘထၳရီ

စနစ္ Under Charge အားသြင္းဗုစ ိ အ ့္ ားနည္းတာ၊ 55


TECHNOLOGY

TECHNOLOGY

Over Charge အားသြင္းဗုိစ့္အားမ်ားတာေတြ

ေလာက္ကားရပ္ထားျပီး ကားဘထၳရအ ီ ားကုနတ ္ ာ

ရင္းေတြပါ။ ဒီအခ်က္ေတြကုိ သတိထား မယ္ဆရ ုိ င္

ေၾကာင္လ ့ ည္း ကားဘထၳရသ ီ က္တမ္းကုိ ျမန္ျမန္

မ်ိဳးေတြကလည္း ကားဘထၳရက ီ ုိ သက္တမ္းတုိေစ

ပံုမွန္သတ္မွတ္ထားတဲ့ ကားဘထၳရီသက္တမ္း

ကုန္ဆံုးေစပါတယ္ ။

တတ္ပါတယ္။ ဒါမ်ိဳးျဖစ္တယ္ဆရ ုိ င္ေတာ့ ဘထၳရီ

၁ႏွစအ ္ ထိ အပ်က္အစီးအယိအ ု ယြင္းမရွဘ ိ ဲ ၾကာ

၈။ Short က်ျပီး Load ဆြတ ဲ ာ။ ကား၀ါယာရိန္းစနစ္

အုိးအသစ္လရ ဲ န ံု .ဲ မရဘဲ Load ဆြဲေနတဲ့ ျပစ္ခ်ကက ္ ုိ

ရွည္ထိန္းထားႏုိင္ျပီး သက္တမ္းျပည့္သည္အထိ

ဒါမွမဟုတ္ Electrical နဲ.သက္ဆုိင္တဲ့ ပစၥည္း

ရွာမွ ဘထၳရပ ီ ်က္စီးတာ ရပ္တန္မ ႔ ယ္ျဖစ္ပါတယ္။

အသံုးျပဳႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

တစ္ ခု ခု ပ်က္ စီး ယုိ ယြ င္းျပီး ကားစက္ သ တ္ ရ ပ္

ထားခ်ိန္ Amp ( Current) ဆြဲေနတာေၾကာင္န ့ ာရီပင ုိ ္း

ဘထၳ ရီ သ က္ တ မ္း တုိေ စတဲ့ အေျခခံ အေၾကာင္း

ဒီအခ်က္ေတြက အမွတမ ္ ထင္ျပဳမူမတ ိ တ္တဲ့

စာဖတ္သူ မိတ္ေဆြညီကုိေမာင္နွမအားလံုး

နည္းပညာ ဗဟုသုတၾကြယ္၀ၾကပါေစ။


Photo Essay

2019 Tokyo Motor Show

2019 Tokyo Motor Show မွာ ျပသခဲ့တဲ့ Toyota ရဲ့ Lexus LF30၊ BEVs နွင့္ ၂၀၂၀ တိုက်ဳိအိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲအတြက္ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာမ်ားကိုၾကည့္႐ႈလိုက္ပါဦး။

58

59


2019 Tokyo Motor Show

2019 Tokyo Motor Show

60

61


ေပးတဲ့အခါ ကားျပင္ၿပီးရင္ ေရေဆးမလားဆုိ၊ မေဆးဘူး။ သူအေနနဲ႔ ျပင္တအ ဲ့ ခ်ိန္ တစ္ေနကုန္

Interview

ေပးထားရတယ္။ အဲဒီေတာ့ ေဆးဖုိ႔ အခ်ိန္မရ ေတာ့ ဘူး ။ အဲ ဒီ ခ်ိ န္ မွာ ဘယ္ လို အေကာင္း ဆံုး လုပ္ေပးႏုင ိ မ ္ လဲဆတ ုိ ာကၽြန္ေတာ္အေတြးတစ္ခရ ု ခဲ့ တယ္။ ေရနည္းနည္းျဖစ္ရမယ္။ ပုိက္ဆံလည္း သက္ သာရမယ္ ။ အခ်ိ န္ လ ည္း နည္း ရမယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္တ ့ ရ ႔ုိ ဲ႕ ရည္ရြယခ ္ ်က္က Save Money၊ Save Time၊ Save water ။ ဒီသံုးခ်က္ကို ဦးတည္ စဥ္းစားလိုက္တဲ့အခါ Save Money ဆုိေ တာ့

IGM Care Care

rS ukd[ef0if;atmif ESifh

ေစ်းသက္ သာေအာင္ ကၽြ န္ေ တာ္ တုိ ႔ စဥ္း စားရ တယ္။ Save Water က်ေတာ့ ေရအမ်ားႀကီးမသံုးပဲန႔ ဲ သံုးသပ္ရတယ္။ Save Time ဆိတ ု ာက Customer ရဲ႕ အခ်ိန္ဟာ တန္ဖိုးရိွတယ္။ ဒီ(၃)ခ်က္ကုိ ဦး

Director

awGUqkHjcif;

တည္ ၿ ပီး ကၽြ န္ေ တာ္ IG Wash ကို ဆက္ ၿ ပီး IGM Car Care ကို စတင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ျဖစ္

IGM Car Care ရဲ႕ အထူးထုတ္ကုန္ျဖစ္တဲ့ IG

ခဲ့ပံုကို ေျပာျပေပးပါဦး။

Wash ကို ဘယ္လိုစတင္ျဖစ္ခဲ့တာပါလဲ။

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က IGM Car Care ကို ၂၀၁၂

ေနာက္ ပို င္း မွာ ကားအားလံုး ကို Service

မွာ စတင္တည္ေထာင္ခတ ဲ့ ယ္။ ၂၀၁၂ မွာပဲ ဂ်ပန္

ေပးရင္းနဲ႔ ကား Spa ပါ ပါလာတယ္။ ကား Spaပါ

ကားေတြ၊ ဥေရာပကားေတြ၊ အေမရိကန္ကားေတြ

တဲအ ့ ခါ ဘာေတြေတြ႕ခဲရ ့ လဲဆိုေတာ့ ေရေဆးတဲ့

တင္သြင္းေရာင္းခ်ခဲ့ပါတယ္။ အိမ္သံုးေတြေရာ၊

အခါ ဆပ္ျပာေတြသံုးရတဲ့ Chemical ေတြျဖစ္တဲ့

လုပင ္ န္းသံုးေတြေရာ၊ Luxury ေတြေရာ တင္သင ြ ္း

အတြက္ ပတ္ဝန္းက်င္လည္း ညစ္ပတ္တယ္။ ေရ

ေရာင္းခ်ခဲ့တယ္။ အဓိက ေရာင္းခ်ခဲ့တာေတာ့

ေတြလည္း အမ်ားႀကီးသံုးၾကတယ္။ အနည္းဆံုး

လုပင ္ န္းသံုးေတြဆုိ Mini Bus ေတြ ေရာင္းခ်ခတ ဲ့ ယ္။

လီတာ (၆၀)ေလာက္ သံုးရတယ္။ မလိအ ု ပ္ပဲ ေျမ

ေနာက္ၿပီးေတာ့ Hammer ကားေတြကို အထူး

ေအာက္ေရေတြ ေတာ္ေတာ္ျဖဳန္းတီးပစ္သလိုျဖစ္

တလည္ ေရာင္းခ်ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ

တယ္။ ေနာက္တစ္ခ်က္က Customer က Service

Hammer ကားေတြရဲ႕ Parts ေတြ ေစ်းႀကီးတာ

ေပးတာကို ေစာင့္ေနရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ Service

လည္းပါတယ္။ Maintenance Service ကို After Sale ကို မျပင္ႏင ုိ ၾ္ ကဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ ေရာင္းခ်ခဲတ ့ ဲ့ အစီးေရက (၈၀)ေလာက္ ရိွ တ ယ္ ။ ဒီ မွာ ရိွ တဲ့ Hammer အေရအတြက္ (၁၀၀)ေက်ာ္ေလာက္ ရိွတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာရိွတဲ့ Hammer အစီးေရ (၈၀)ရာခုိင္ႏႈန္းက ကၽြန္ေတာ္တေယာက္တည္း တင္သင ြ ္းေရာင္းခ်ခဲတ ့ ာ။ Hammer ေတြအတြက္ Service ကို ဘယ္လလ ို ပ ု မ ္ လဲဆတ ုိ ာကို ေတြးမိရင္း

တစ္ျဖည္းျဖည္းက်ယ္ျပန္လ ႔ ာတဲ့ ေမာ္ဒယ္သစ္ကားေစ်းကြကန ္ အ ႔ဲ တူ Car Service Center ေတြရ႕ဲ

ဖြ႕ံ ၿဖိဳးတုိးတက္မမ ႈ ွာလည္း ပိမ ု အ ုိ ဆင့္ျမင္တ ့ ဲ့ ဝန္ေဆာင္မႈေတြကို ေတြ႕ျမင္လာရပါတယ္။ ဒီတေခါကမ ္ ွာေတာ့ ျပည္တင ြ ္းကားခ်စ္သူေတြအတြက္ စိတဝ ္ င္စားစရာေကာင္းတဲ့ ဝန္ေဆာင္မႈေတြကို ျဖည္ဆ ့ ည္းေပးေနတဲ့ IGM Car Care ကို အင္တာဗ်ဴးျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ IGM Car Care ရဲ႕ ထူးျခားတဲ့ ဝန္ေဆာင္မႈေတြနဲ႔ ကားခ်စ္သူေတြအတြက္ ဘာေတြျဖည့္ဆည္းေပးေနလဲဆုိတာကို ဒါ႐ိုက္တာ ကိုဟန္ဝင္းေအာင္က ေျပာျပထားပါတယ္။

နဲ႔ပဲ Parts ေတြကို တင္သြငး္ ေရာင္းခ်ရင္း Car Care Center ကို ၂၀၁၆ မွာ စဖြင့္ျဖစ္တယ္။ ပထမ ဆံုးက ကၽြန္ေတာ္ Parts ေတြပဲ အရင္ဆးံု ေရာင္း ေပးတာ။ ေရာင္းေပးရင္း နဲ ႔ ျပင္ ရ တဲ့ေ နရာေတြ ခက္ခဆ ဲ တ ုိ ာ သတင္းၾကားတာနဲ႔ Customer ေတြ ကို ျဖည့္ဆည္းေပးခ်င္လို႔ ၂၀၁၆ မွာ Hammer ကားေတြအတြက္ Special Service center၊ One-stop Service Center ကို စေထာင္ျဖစ္တယ္။

62

63

အေကာင္အထည္ေဖာ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

ပံုမွန္ေဆးတာနဲ႔ ကၽြနေ ္ တာ္တုိ႔ IG Wash

ေဆးတာနဲ႔ ဘာကြာလဲဆုိေတာ့ IG Wash က ေဆးတဲ့အခါ ေရတစ္လီတာပဲ သံုးတယ္။ တျခား ေဆးတာေတြက လီတာ(၆၀)ေလာက္သံုးတယ္။ အိမမ ္ ွာေဆးတဲအ ့ ခါမွာလည္း အနည္းဆံုး ေရ(၄၊ ၅) ပံုးကုန္တယ္။ အခ်ိန္ေတြကုန္တယ္။ ကၽြန္ ေတာ္တုိ႔က Eco Wash ျဖစ္တာေၾကာင့္ ေရက တစ္လတ ီ ာတည္းျဖစ္သြားတယ္။ အခ်ိနအ ္ ားျဖင့္ ကားတစ္စီးကို ေဆးရဲ႕ ဖေယာင္းပါဝင္မႈေၾကာင့္ နာရီဝက္နဲ႔ ေဆးလို႔ရတယ္။ အျပင္မွာေဆးရင္ ေရေဆးရင္ (၃၀၀၀)ေထာင္၊ ဖေယာင္းတင္ရင္


Interview

Interview

(၇၀၀၀)ေထာင္၊ တစ္ေသာင္းေလာက္ကန ု က ္ ်တဲ့

၂.ေရေဆးခုံ ေတြ သြား ေစာင့္ တန္ စီး ၿပီးေဆးတယ္

အခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က (၃၊ ၄) ေထာင္နဲ႔ ဝန္

၃. ကိုယ္ အိမ္အကူ ေတြ ကို ေဆးခိုင္းတယ္

ေဆာင္မႈေပးႏုိင္တယ္။ အဲ့မွာ Save Money ျဖစ္

၄.တခ်ိဳ က မိုးရြာတာေစာင့္ၿပီး ေဆးၾကတယ္

သြားတယ္။ Save Time အေနနဲက ႔ ေတာ့ Custo-

mer က ကားေဆးဖုအ ႔ ိ တြက္ တျခားေနရာကိသ ု ြား

ေျဖရွင္း ေပး ဖိ႔ ု ကြၽန္ေတာ္ တိ႔ ု ဆုံးျဖတ္ လိက ု တ ္ ာပါ။

ဒါေတြ ေၾကာင့္ ဒီကားေဆး တဲ့ အခက္အခဲေတြ

စရာမလိုဘူး။ သူတုိ႔ရိွတဲ့ေနရာမွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေဆးေပးတဲအ ့ တြက္ေၾကာင့္ Customer အေနနဲ႔

IG Eco Wash စတင္ခ်င္တဲ့သူေတြ အတြတ္

အိမမ ္ ွာေနရင္း သူ႕အလုပ္ သူလပ ု ္ေနရ႐ံပ ု ။ဲ အခ်ိန္

ဘာေတြ ျပင္ဆင္ ထားသင့္လဲ။

မကုန္ေတာ့ဘူး။ အဲခ ့ ်ိနအ ္ တြင္းမွာ ကၽြန္ေတာ္တ ့ က ႔ ုိ

နာရီဝက္ေလာက္န႔ ဲ ေဆးၿပီးေတာင့္ ဖေယာင္းတင္

ရက္ free training ေပးပါတယ္, ၿပီးလိ႔ ု လုပင ္ န္းခြင္

ေပးသြားတာ။ အျပင္မွာ ေရေဆးမယ္၊ ဖေယာင္း

ဝင္ ရင္ တစ္စီးကို ၁၀၀၀/- က်ပ္ ထမင္း ေကြၽးပါ

တင္မယ္ဆရ ုိ င္ေတာ့ (၁)နာရီခြဲ ဝန္းက်င္ေလာက္

တယ္ နယ္က လာရင္ အေဆာင္ ေပးပါတယ္

အခ်ိန္ေပးရမယ္။ ဒီဝန္ေဆာင္မက ႈ ိုေတာ့ IG Eco

(လိအ ု ပ္လွ်င္) ၿမိဳ႕ နယ္ ေတြက Agent ေတြ ဆိရ ု င္

Wash Express လို႔ ေခၚပါတယ္။

MDU စက္ ေတြ ခ်ေပးၿပီးDeposit ယူပါ တယ္,

% တစ္ခု ျပန္ေပးပါတယ္။

IG ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တရ ႔ုိ ႕ဲ ကုမဏ ၸ န ီ ာမည္

part Time လုပ္ခ်င္သူေတြ အတြက္က ၃

ျဖစ္ၿပီး Eco Wash သဘာဝေဂဟစနစ္ကို ထိန္း သိမ္းေပးတဲ့ စနစ္ေပါ့။ Save Money၊ Save Time၊

အစ္ကအ ႔ို ေနနဲ႔ IGM Car Care ႏွငအ ့္ တူ IG Eco

Save water ဒီသံုးခ်က္ေပၚမူတည္ၿပီး Customer

Wash မိတ္ေဟာင္း၊ မိတသ ္ စ္ေတြကို ဘာမ်ားေျပာ

ေတြကို အေကာင္းဆံုး ဝန္ေဆာင္မႈေပးေနပါတယ္။

ခ်င္ပါေသးလဲ။

ကၽြန္ေတာ္တ႔ ုိ IG Eco Wash Express အေနနဲ႔

IG Wash ကို လုပ္ေဆာင္တဲ့ အခါ အခက္အခဲ

ဒီဇင္ဘာမွာ မႏၱေလးမွာလည္း စတင္မွာပါ။ ကိယ ု ္

ေတြ ရွိခဲ့လဲ။ ဘယ္လိုေက်ာ္လႊားခဲ့လဲ။

စားလွ ယ္ေ တြ လ ည္း အဆင္ သ င္ျ ဖစ္ေ နပါၿပီ ။

စစခ်င္းမွာလူေတြက ေရ မပါဘဲ ေဆးမယ္

ေနာက္ပင ို ္းဆုရ ိ င္ ၿမိဳ႕တုင ိ ္း၊ လမ္းတုင ိ ္းေနရာတုင ိ ္းမွာ

ဆိုေတာ့ ယုၾံကည္မမ ႈ ရခဲပ ့ ါဘူး၊ နားလည္ေအာင္ရင ွ ္း

ကၽြန္ေတာ္တရ ႔ုိ ဲ႕ ကိယ ု စ ္ ားလွယ္ေတြ ရိလ ွ ာေတာ့

ျပရပါတယ္။ လက္ေတြ႕ေဆးျပရပါတယ္။ ေနာက္

မွာပါ။ တန္ဖုိးရိလ ွ တ ွ ဲ့ Customer ရဲ႕ အခ်ိန္ေတြကုိ

ပိုင္းမွာ လက္ခံလာၾက ပါတယ္ ေနာက္တခုက

အေရးႀကီးတဲအ ့ လုပ္ေတြမွာပဲ အသံုးျပဳပါ။ တန္ဖိုးရိွ

ဝန္ထမ္းေတြရ႕ဲ skill၊ local မ်ားအေနျဖင့္ servies

တဲအ ့ ခ်ိန္ေတြ မကုနဆ ္ ံုးေအာင္၊ ေငြေၾကးေျခြတာ

ရဲ႕ တန္ဖိုး ႏွင့္ အေၾကာင္းကို ေစ်းကြကမ ္ ွာ နာလည္

မႈျဖစ္ေအာင္၊ ပတ္ဝန္းက်င္ ညစ္ညမ္းမႈနည္းနည္းနဲ႔ ဲ

မႈ အားနည္းေနျခင္း တို ႔ ကိုေ တြ ႕ ရပါတယ္ ။ ဒီ

အဆင္ေျပေအာင္ IG Wash က အေကာင္းဆံုးဝန္

အတြကT ္ raining ေတြ ေပးပါတယ္။ တပတ္တခါ

ေဆာင္မႈ ေပးသြားမွာပါ။ မိတ္ေဆြတုိ႔ရဲ႕ ကားနဲ႔

Upgrade Training ေတြ လုပ္ပါတယ္။

ပတ္သတ္တဲ့ သန္႔ရွင္းမႈပိုင္းကို IG Wash က အျပည့္အဝ တာဝန္ယူေပးသြားမွာပါ။

IG Eco Wash ရဲ႕ လုပင ္ န္းလည္ပတ္မႈ အေျခအေန နဲ႔ေစ်းကြတ္အေနအထား ကေရာ။

အခု IGM Car care & Linlane Mall & Akk

Shopping Mall & bisto Bar & Downtownပတ္ လည္ မွာ ကား ၂စီး အဖြဲ ၄ ဖြဲ႕ ႏွင့္ ရပ္ကြကတ ္ င ို ္း မွာ တစ္လမ္းဝင္တစ္လမ္းထြက္ Eco wash ေဆး ေပးပါတယ္။ တရက္ ကို car ၆၀ မွ ၉၀ စီး ဝန္းက်င္ ေဆးေပးေနရပါတယ္။ ေနာက္ပင ို ္း မွာcity mart &shopping Center & patrol station ေတြ မွာ ပါ ရွိ လာေ တာ့ မွာ ပါ ။ ေ စ်း ကြ က္ အေ န အ ထား ကေတာ့ ယခင္က ကားပိုင္ရွင္ေတြဟာ ၁.ကားပိုင္ရွင္ ကိုယ္ဘာသာေဆးတယ္ 64

65


66

67


BRAND NEW CAR PRICE LIST Car Name

Model Year

Engine power

Fuel Type

Transmission

License

Seater

Price

BRAND NEW CAR PRICE LIST HP System

Other

Car Name

Model Year

Engine power

Fuel Type

Transmission

License

Seater

Price

HP System

Other

Borgward

Hyundai Tuscon(4WD)GLS

2017

2.0 CRDi Engine

Diesel

6 Speed (A/T)

Not YGN

5

USD 40900

5 Years

Income Tax +

Borgward BX 5

2019

1.4 Turbo

Gasoline

6 speed Auto

Not YGN

5

USD 36900

5 years

Including Tax

Hyundai Creta (SKD)

2019

1.6 CRDi Engine

Diesel

6 Speed (A/T)

YGN

5

MMK 450 Lkhs

5 Years

Income Tax +

Borgward BX 7

2019

2.0 Turbo

Gasoline

6 speed Auto

Not YGN

5

USD 48800

5 years

Including Tax

Hyundai Sonata (LUX)

2017

2.0 Mpi Engine

Gasoline

6 Speed (A/T)

Not YGN

5

USD 40800

5 Years

Income Tax +

Borgward BX 7 TS

2019

2.0 Turbo

Gasoline

6 speed Auto

Not YGN

5

MMK 840 Lkhs

5 years

Including Tax

Hyundai Elantra(LUX)

2017

1.6 Mpi Engine

Gasoline

6 Speed (A/T)

Not YGN

5

USD 33100

5 Years

Income Tax +

Hyundai Accent (SKD)

2019

1.4 L

Gasoline

6 Speed (A/T)

YGN

5

299 Lkhs

5 Years

Income Tax +

Income Tax +

Hyundai Grand i10(SKD)

2019

Kappa 1.25 Engine

Gasoline

4 Speed (A/T)

YGN

5

224 Lkhs

5 Years

Income Tax +

2017

2.5CRDi Engine

Diesel

6 Speed (A/T)

Not YGN

12

USD 32000

5 Years

Income Tax +

2017

2.6 Engine

Diesel

5 Speed (M/T)

Not YGN

-

USD 18800

5 Years

Income Tax +

5 Years

Income Tax +

Chevrolet Chevrolet Sail3 LTZ

2017-18

1.5L

Gasoline

4 speed Auto

Not YGN

5

USD 29,000

5 Years

Chevrolet Cruze LT

2017-18

1.4L Turbo

Gasoline

6 speed Auto

Not YGN

5

USD 36,000

5 Years

Income Tax +

Hyundai H-1

Chevrolet Malibu LT

2018

2.0L Turbo

Gasoline

6 speed Auto

Not YGN

5

USD 45,000

5 Years

Income Tax +

Hyundai H-100 (Light Truck)

Chevrolet Malibu LTZ

2018

2.0L Turbo

Gasoline

6 speed Auto

Not YGN

5

USD 55,000

5 Years

Income Tax +

Jaguar

Chevrolet Orlando LT

2017

1.8L

Gasoline

6 speed Auto

Not YGN

7

USD 39,000

5 Years

Income Tax +

Jaguar XE

2019

2.0L

Petrol/Diesel

8 speed AT

Not YGN

5

Start USD 77,000

Income Tax +

Jaguar XF

2019

2.0L

Petrol/Diesel

8 speed AT

Not YGN

5

Start USD 90,000

5 Years

Income Tax +

2019

3.0L

Petrol/Diesel

8 speed AT

Not YGN

5

Start USD 205,000

5 Years

Income Tax +

Chevrolet Captiva LT

2017

2.0L Turbo

Diesel

6 speed Auto

Not YGN

7

USD 52,000

5 Years

Chevrolet Trailblazer LTZ

2018

2.8L Turbo

Diesel

6 speed Auto

Not YGN

7

USD 72,000

5 Years

Income Tax +

Jaguar XJ

Chevrolet Tahoe LTZ

2018

5.3L V8

Gasoline

6 speed Auto

Not YGN

7

USD 169,000

5 Years

Income Tax +

Jaguar E-Pace

2019

2.0L

Petrol/Diesel

9 speed AT

Not YGN

5

Start USD 79,000

5 Years

Income Tax +

2019

2.0L

Petrol/ Diesel

8 speed AT

Not YGN

5

Start USD 100,000

5 Years

Income Tax +

Chevrolet Suburban LTZ

2018

5.3L V8

Gasoline

6 speed Auto

Not YGN

7

USD 189,000

5 Years

Income Tax +

Jaguar F-Pace

Chevrolet Trax LT

2018

1.4 liter

Gasoline

6 Speed Auto

Not YGN

5

USD 45,000

5 Years

Income Tax +

KIA

Colorado High Country

2018

2.8L Turbo

Diesel

6 speed Auto

Not YGN

5

USD 49,000

5 Years

Income Tax +

KIA Picanto

2018

1.2 Liter (DOHC)

Gasoline

4 Speed Auto

YGN

5

USD 21500

5 Years

All Tax include

Colorado Centennial Edition

2018

2.8L Turbo

Diesel

6 speed Auto

Not YGN

5

USD 55,000

5 Years

Income Tax+

KIA Rio

2018

1.4 Liter

Gasoline

4 Speed Auto

YGN

5

USD 25500

5 Years

All Tax include

KIA Carens

2017

1.7 Liter (CRDi)

Diesel

7 Speed Auto

YGN

7

USD 43500

5 Years

All Tax include

KIA Optima GT Line

2018

2.4 Liter (DOHC)

Gasoline

6 Speed Auto

YGN

5

USD 48500

5 Years

All Tax include

KIA Sportage GT Line

2019

2.0 Liter (CRDi)

Diesel

6 Speed Auto

YGN

5

USD 55000

5 Years

All Tax include

KIA Sorento GT Line

2018

2.2 Liter (CRDi)

Diesel

8 Speed Auto

YGN

7

USD 66500

5 Years

All Tax include

KIA Carnival

2018

2.2 Liter

Diesel

6 Speed Auto

Regional

7

USD 78500

5 Years

All Tax include

KIA Stinger GT

2018

2.0/3.3 Liter

Gasoline

8 Speed Auto

Not YGN

5

Start USD 76,000

5 Years

Income Tax +

Land Rover Discovery Sport

2019

2.0L

Petrol/Diesel

9 speed AT

Not YGN

5

Start USD 85,000

5 Years

Income Tax +

Land Rover Discovery

2019

3.0L

Petrol/Diesel

8 speed AT

Not YGN

5

Start USD 155,000

5 Years

Income Tax +

New Range Rover Evoque

2019

2.0L

Petrol/Diesel

9 speed AT

Not YGN

5

Start USD 90,000

5 Years

Income Tax +

Range Rover Velar

2019

2.0L

Petrol/Diesel

8 speed AT

Not YGN

5

Start USD 110,000

5 Years

Income Tax +

Range Rover Sport

2019

3.0L

Petrol/Diesel

8 speed AT

Not YGN

5

Start USD 207,000

5 Years

Income Tax +

Range Rover

2019

3.0L

Petrol/Diesel

8 speed AT

Not YGN

5

Start USD 285,000

5 Years

Income Tax +

Sunny (SL)

2018

1500-cc

Petrol

4 speed auto

YGN

5

25580000 (MMK)

5 Years

Income Tax +

Sunny (SV)

2018

1500-cc

Petrol

4 speed auto

YGN

5

22800000 (MMK)

5 Years

Income Tax +

Sunny (MT)

2018

1500-cc

Petrol

5 Speed Manual

YGN

5

21800000 (MMK)

5 Years

Income Tax +

Navara (DC) 4WD

2018

2500 cc

Diesel

7 Speed Auto

Not YGN

5

41500 (USD)

3 Years

Income Tax +

Navara (DC) 4WD

2018

2500 cc

Diesel

6 Speed Manual

Not YGN

5

37500 (USD)

3 Years

Income Tax +

Navara Plus (DC) 4WD

2018

2500 cc

Diesel

7 Speed Auto

Not YGN

5

43,800 (USD)

3 Years

Income Tax +

X-Trail

2016

2500 cc

Petrol

X-Tronic CVT

Not YGN

7

69500 (USD)

3 Years

Income Tax +

Urvan (Hi Roof Wide Body )

2018

2500 cc

Diesel

5 Speed Auto

Not YGN

15

42000 (USD)

3 Years

Income Tax +

Urvan (Hi Roof Wide Body )

2018

2500 cc

Diesel

5 Speed Manual

Not YGN

15

38000 (USD)

3 Years

Income Tax +

Urvan (Std Roof Std Body )

2018

2500 cc

Diesel

5 Speed Manual

Not YGN

15

33000 (USD)

3 Years

Income Tax +

Altima

2016

2500 cc

Petrol

X-Tronic CVT

Not YGN

5

58500 (USD)

3 Years

Income Tax +

Civilian

2018

3000 cc

Diesel

5 Speed Manual

Not YGN

26

-

3 Years

Income Tax +

Ford Ford Ranger Single Cab XL

2019

2.2L

Diesel

6 speed M/T

YGN

2

USD 24,995

5 Years

Income Tax +

Ford Ranger RAP Cab XLT

2019

2.2L

Diesel

6 speed M/T

YGN

4

USD 29,995

5 Years

Income Tax +

Ford Ranger Double Cab XL

2019

2.2L

Diesel

6 speed M/T

YGN

5

USD 32,995

5 Years

Income Tax +

Ford Ranger Double Cab XLT

2019

2.2L

Diesel

6 speed A/T

YGN

5

USD 40,995

5 Years

Income Tax +

Ford Ranger Double Cab XLT

2019

3.2L

Diesel

6 speed A/T

YGN

5

USD 43,995

5 Years

Income Tax +

Ford Ranger DC Wildtrak

2019

3.2L

Diesel

6 speed A/T

YGN

5

USD 48,995

5 Years

Income Tax +

Ford Ranger Raptor (CBU)

2019

2.0L

Diesel

10 speed A/T

YGN

5

USD 67,750

5 Years

Income Tax +

Ford Everest Ambiente 2WD

2019

2.2L

Diesel

6 speed AT

YGN

7

USD 47,995

5 Years

Income Tax +

Ford Everest Trend 2WD

2019

2.2L

Diesel

6 speed A/T

YGN

7

USD 53,995

5 Years

Income Tax +

Ford Everest Trend AWD

2019

3.2L

Diesel

6 speed A/T

YGN

7

USD 58,995

5 Years

Income Tax +

Ford Everest Titanium AWD

2019

3.2L

Diesel

6 speed A/T

YGN

7

USD 66,995

5 Years

Income Tax +

Ford Kuga

2019

1.5L

Petrol

6 speed A/T

Not YGN

5

USD 51,995

5 Years

Income Tax +

Ford Transit

2019

2.2L

Diesel

6 speed M/T

Not YGN

15

USD 42,995

5 Years

Income Tax +

Ford F-150 Raptor Super Cab

2019

3.5

Petrol

10 speed A/T

Not YGN

5

USD 89,995

5 Years

Income Tax +

Ford F-150 Raptor Crew Cab Ford Everest Ambiente AWD Ford Explorer XLT

2019 2017 2018

3.5 2.2L 2.3L

Petrol Diesel Petrol

10 speed A/T 6 speed M/T 6 speed A/T

Not YGN YGN Not YGN

5 7 7

USD 145,000 USD 39,995 USD 99,995

5 Years 5 Years 5 Years

Income Tax + Income Tax + Income Tax +]

Hyundai Hyundai Santafe(4WD)

2017

2.2 CRDi Engine

Diesel

6 Speed (A/T)

Not YGN

7

USD 59900

5 Years

Income Tax +

Hyundai Tucson(4WD)

2017

2.0 CRDi Engine

Diesel

6 Speed (A/T)

Not YGN

5

USD 43500

5 Years

Income Tax +

Hyundai Tuscon(4WD)GLS

2017

2.0 CRDi Engine

Diesel

6 Speed (A/T)

Not YGN

5

USD 40900

5 Years

Income Tax +

Hyundai Creta (SKD)

2019

1.6 CRDi Engine

Diesel

6 Speed (A/T)

YGN

5

MMK 450 Lkhs

5 Years

Income Tax +

Hyundai Santafe(4WD)

2017

2.2 CRDi Engine

Diesel

6 Speed (A/T)

Not YGN

7

USD 59900

5 Years

Income Tax +

Hyundai Tucson(4WD)

2017

2.0 CRDi Engine

Diesel

6 Speed (A/T)

Not YGN

5

USD 43500

5 Years

Income Tax +

68

Land Rover

Nissan

69


BRAND NEW CAR PRICE LIST Car Name

Model Year

Engine power

Fuel Type

Transmission

License

Seater

Price

BRAND NEW CAR PRICE LIST HP System

Other

Car Name

Model Year

Engine power

Fuel Type

Transmission

License

Seater

Price

HP System

Other

Civilian

2018

3000 cc

Diesel

5 Speed Manual

Not YGN

30

55000 (USD)

3 Years

Income Tax +

Toyota

Nissan Terra 2WD

2019

2.5L

Diesel

7 speed AT

Not YGN

7

59000 (USD)

3 Years

Income Tax +

Toyota CAMRY G

2018

2500 CC

Petrol

6 Speed Auto

*

5

USD 53700

5 Years

Income Tax +

Nissan Terra 4WD

2019

2.5L

Diesel

7 speed AT

Not YGN

7

62000 (USD)

3 Years

Income Tax +

Toyota COROLLA

2018

1600 CC

Petrol

4 Speed Auto

*

5

USD 33500

5 Years

Income Tax +

Toyota VIOS J

2018

1300 CC

Petrol

CVT 5 Speed

*

5

USD 18200

5 Years

Income Tax +

Mazda Mazda 2 (Htachback & Sedan)

2017

SKYACTIV G 1.5

Gasoline

6-speed (S.A/T)

Not YGN

5

Start USD 23,999

5 Years

Income Tax +

Toyota VIOS G

2018

1300 CC

Petrol

CVT 7 Speed

*

5

USD 21800

5 Years

Income Tax +

Mazda 3 (Htachback & Sedan)

2017

SKYACTIV G 1.5

Gasoline

6-speed (S.A/T)

Not YGN

5

Start USD 38,999

5 Years

Income Tax +

LAND CRUISER (LC200) VX

2018

4500 CC

Diesel

6 Speed Auto

*

7

USD 178200

5 Years

Income Tax +

Mazda 6 (Sedan)

2017

SKYACTIV G 2.0

Gasoline

6-speed (S.A/T)

Not YGN

5

Start USD 69,000

5 Years

Income Tax +

Land Cruiser PRADO V3

2018

3000 CC

Diesel

6 Speed Auto

*

7

USD 131300

5 Years

Income Tax +

Mazda CX 5 (SUV)

2017

SKYACTIV G 2.0

Gasoline

6-speed (S.A/T)

Not YGN

5

Strat USD 58,999

5 Years

Income Tax +

Toyota FORTUNER

2018

2800 CC

Diesel

6 Speed Auto

*

7

USD 63800

5 Years

Income Tax +

Mazda CX 9 (SUV)

2017

SKYACTIV G 2.5

Gasoline

6-speed (S.A/T)

Not YGN

7

Start USD 89,999

5 Years

Income Tax +

Toyota HIACE LUXURY

2018

2700 CC

Diesel

4 Speed Auto

*

10

USD 47200

5 Years

Income Tax +

Mazda BT 50 (Extra Cab)

2016/17

2.2 L

Diesel

Manual 6 Speed

Not YGN

2

Start USD 24,999

5 Years

Income Tax +

Toyota HIACE GL

2018

2700 CC

Diesel

4 Speed Auto

*

16

USD 40400

5 Years

Income Tax +

Mazda CX3

2017

SKYACTIV G 2.0L

Gasoline

6 Speed (S.A/T)

Not YGN

5

Start USD 43,999

5 Years

Income Tax +

Toyota HIACE

2018

3000 CC

Diesel

5 Speed Manual

*

16

USD 39400

5 Years

Income Tax +

Toyota HIACE

2018

3000 CC

Diesel

5 Speed Manual

*

12

USD 32600

5 Years

Income Tax +

Mitsubishi Mitsubishi ASX

2018

2.0 Litre

Gasoline

CVT

YGN

5

USD 46,900

5 Years

Income Tax +

Toyota HIACE

2018

3000 CC

Diesel

5 Speed Manual

*

2

USD 29500

5 Years

Income Tax +

Mitsubishi Attrage

2018

1.2 Litre

Gasoline

CVT

Other

5

USD 18,900

5 Years

Income Tax +

Toyota Avanza

2018

1300 CC

Petrol

4 Speed Auto

*

7

USD 19500

5 Years

Income Tax +

Pajero Sport 4x4

2017

2.4 Litre

Diesel

8 Speed Auto

YGN

7

USD 79,900

5 Years

Income Tax +

Toyota Rush

2018

1500 CC

Gasoline

4 Speed Auto

*

7

USD 28,500

5 Years

Income Tax +

Pajero Sport 4x2

2017

2.4 Litre

Diesel

8 Speed Auto

YGN

7

USD 73,900

5 Years

Income Tax +

Toyota Innova

2018

2.0L

Gasoline

4 Speed (A/T)

Not YGN

8

USD 35500

5 Years

Income Tax +

Pajero Auto

2017

3.2/2.8 Litre

Diesel

5 Speed Auto

YGN

7

USD 89,900

5 Years

Income Tax +

Volvo

Pajero Manual

2017

3.2/2.8 Litre

Diesel

5 Speed Manual

YGN

7

USD 69,900

5 Years

Income Tax +

Volvo XC90

2017

2.0 4Cylinder

Petrol / Diesel

8 Speed Auto

Not YGN

7

USD 145,000

5 Years

Income Tax +

L200 Double Cab

2017

2.5 Litre

Diesel

5 Speed Auto

YGN

5

USD 35,900

5 Years

Income Tax +

Volvo The All New XC60

2018

2.0 4Cylinder

Petrol

8 Speed Auto

Not YGN

5

USD 125,000

5 Years

Income Tax +

L200 Single Cab

2017

2.5 Litre

Diesel

5 Speed Auto

Other

3

USD 21,500

5 Years

Income Tax +

Volvo S90

2017

2.0 4Cylinder

Petrol

8 Speed Auto

Not YGN

5

USD 128,000

5 Years

Income Tax +

L200 Single Cab

2018

2.5 Litre

Diesel

5 Speed Auto

Other

3

USD 21,500

5 Years

Income Tax +

Volvo S60

2017

2.0 4Cylinder

Petrol

8 Speed Auto

Not YGN

5

USD 88,000

5 Years

Income Tax +

Mirage GLS

2017/18

1.2 Litre

Gasoline

CVT

Other

5

USD 19,500

5 Years

Income Tax +

Volvo V40 CC

2017

2.0 4Cylinder

Petrol

8 Speed Auto

Not YGN

5

USD 70,000

5 Years

Income Tax +

Mirage GLX

2017/18

1.2 Litre

Gasoline

CVT

Other

5

USD 17,900

5 Years

Income Tax +

Volvo XC60

2017

2.0 4Cylinder

Petrol / Diesel

8 Speed Auto

Not YGN

5

USD 106,000

5 Years

Income Tax +

Volvo XC 40

2018

2.0 4Cylinder

Gasoline

6 Speed Auto

Not YGN

5

Start USD 83,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes A 200

2018

1.6 liter

Diesel

7G tronic

Not YGN

5

USD 99,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes C 200

2017

2.0 liter

Gasoline

7G tronic

Not YGN

5

USD 120,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes CLA 180

2016

1.6 liter

Gasoline

7G tronic

Not YGN

5

USD 98,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes CLS 350

2018

2.0 liter

Gasoline

9G tronic

Not YGN

5

USD 190,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes E 200

2018

2.0 liter

Gasoline

9G tronic

Not YGN

5

USD 155,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes S 450

2017

3.0 liter

Gasoline

9G tronic

Not YGN

4

USD 380,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes GLA 180

2016

1.6 liter

Gasoline

7G tronic

Not YGN

5

USD 98,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes GLC 250

2018

2.0 liter

Gasoline

7G tronic

Not YGN

5

USD 150,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes GLE 350d

2017

2.2 liter

Diesel

9G tronic

Not YGN

5

USD 210,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes GLS 350d

2017

3.0 liter

Diesel

9G tronic

Not YGN

7

USD 250,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes GLS 400

2017

3.0 liter

Gasoline

9G tronic

Not YGN

7

USD 280,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes GLS 500

2017

4.7 liter

Gasoline

9G tronic

Not YGN

7

USD 310,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes V 250

2017

2.0 liter

Gasoline

7G tronic

Not YGN

7

USD 140,000

5 Years

Income Tax +

Mercedes Vito Tourer

2018

2.2 liter

Diesel

7G tronic

Not YGN

10

USD 70,000

5 Years

Income Tax +

Suzuki Ertiga

2016

1.4 Liter

Gasoline

4 Speed Auto

YGN

7

244 Lkhs

7 Years

Income Tax +

Suzuki Carry

1998

1.0 Liter

Gasoline

4 Speed Manual

YGN

2

90 Lkhs

7 Years

Income Tax +

Suzuki Swift GL

2018

1.2L

Gasoline

4 Speed (A/T)

YGN

5

209 Lkhs

7 Years

Income Tax +

Suzuki Swift GLX

2018

1.2L

Gasoline

4 Speed (A/T)

YGN

5

241 Lkhs

7 Years

Income Tax+

Suzuki Ciaz

2017

1.4 Liter

Gasoline

4 Speed Auto

YGN

5

272 Lkhs

7 Years

Income Tax +

Mercedes

Suzuki

70

71


Ford ADV

72


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.