Сказка хозяин ветров (илл кузнецов)

Page 1

; ц)1' ''. р !:1 ,,

+*|:!

1[:

.

!;

,',*'*-'-

[[*

|

.,

;,;

:|;:

.1!''. :;! !

:,

;-

,{

Ё-€

з. Ё. #

!

1.1

.=

#-;--:.= ж

#.{-*8,я:#.}#

8ж1ж#

1',Ё?'[&3 *!9(}{ '!

;{

.,*

]!р


школьнАя БиБлиотЁн^ для нгРусских школ

ф*3^*

$0дРоАов Р$фЁР рАсскА зАл

Рд.

и.

БулАтов

ри

сунки

ку3нвцовА

госудАРствЁнноЁ из'цАтЁльств0 дЁтской литЁРАтуРь| министЁРствА пРосвЁщЁния РсфсР

мос

}-{вА

1

96о


ф,

1з0ательство прос!1! !ццтеле!]

ццащшхся нерцсскцх

школ

ш

сообщ!!ть

свош отзывь' об этой кнцее по а0ресу::

А4осква, А-47, цл. |орокоео,43' дом 0ет'скот]' кннеш.

*

о скА3кАх Бьт открь1ваете эту кт:йгу и попадаете в чуд6снь1й мир. вас окру)каю.т могучие богатьтрй, ст1)аш]нь!е чуд6вищат, говорящие 3в6ри и птйць|. 14з хвощйнки перед в6ми появится красавица дёвушка, из огр6мной тЁквьт Ёмёсто семян сйплются 3олотйе мон6ть1, на ..: зётилю спускается на ол6нях мёсяц... й нем6ло ещё узн5ете, вь| А!}:гйх*г;дикбвйннь1х ист6рий, небьтв6льпх, неслЁханнь|х и не#даннь1х приключ6ний. 3ти ск6зки-|4 ещё мнбх(ество другйх- расска3ь1вают нар6дь| н6гпей болльш:6й респ,блики, Россййской Федер6ции. [[4х расск6зьтвают в сёлах и деревнйх, окрух<ённьтх. полйми птттенйцьт, в.гбрньтх ау..лах, у тихих леснь]х о3ер' в 1пироких степях-' на тае}кнь|х стбйбищах' на поберё>кье сур6вого оке6на... Бс*6д1г, где х(ивут лбди, >кивут и скАзки. |!рид;[плали ёэти ск63ки, сохранйли в сво6й п5мяти и передав5ли из поколёния в поколёнтае простйе труд'#. лтбди:, пбхари, пастухй, солд5тьт, рыбакй, ох6тщ!<и, портнЁе, лесорубь1, нйньки.. ;'€ и >кивут придуманнь;е йми ск6зл<и п1н6го лст ---так мн6го' что и сосчит'6ть невозм6>кно. |1онем;[ х{е так )кивуь1ц нар5дньте ск6зки? А потому' что придумань: онй интерёсьто, увлек6тельно и всегд5 говорйт о больгшйх, знанйтельнь|х де_


1

{ ,'

$Ё'

лах, о том' что всегда 3анимает и в0л!1''ет простйх лтод6й-тру>кеников. 6к5зки прославл#ют ум6ль!х мастербв, люд'6й с <<золотйми рук6ми>>, которьте создатз5ли всевозмо>кнь1е предм'ёть:, облегч5ющие 'г1эуд. Б ск5зт<ах л+6ди вь:ра>к6ли свой мечтй о топл, чт6бт,т м6>кно бй.по с бь:строт6ю с6лнечного лун6 переттосйться с одного м6ста на другое, проникать в глубй:тьт землй и оке6,|-{а' перелет5ть на далёкие звёздьт. [к6зки утвер>кд6!!01, ь116 тта земл6 не дол}кн6 бьтть бог6тьтх и бёдтть:х, угнет6телей и пок6рньтх раб6в. Бсе дол>кнй >кттть мйрно, сч5стливо 1{ дёлать своё любйштое д6ло, кто :<акбе м6х<ет... (огд6 вь: булете .тит6ть эти ск6зки, вь1 подшдет:тте одну любопйтттую нерт;|. 3се шуАёсньте предмётьт, создан|{ь1е рук5ми труловЁтх людёй йли полуненньге т!т'ци от народёев и волш:6бников, мбгут принадле>к5ть т6лько трух<егтикапс. 3ти предмётьт отгтим6ют царг'т, ханьт, >тсадньте боган*!, ;-то влад,-ать ймрт онй не у*л6ют, та волтл6бньтй предм,бт :-тепрепл ённо возвр аш{5ется к тому, кто имёет гта нег6 зак6нное'пр6во. Фб 5том расск6зьлвает, наприштёр, кар6льская ск6зка <<)(ёрнов {,ийсй> и весёл а я удпл1/р тска я ск 6зка < [\ Апттд- ско р ох6дьт>>. борьб6; борьб{* |'л6вцая тёма нар6днь1х ск6зок за .гтуъ1ц1ую д6лю, борьб6 с т+асйлием' 3лом' неспра_ ведл1:востьто.

носят ск5зочньте гер6и у р5зньтх т+аназьтв6ются велик5ньт, иуловттш{а, по-р5зному р6дов, правйтелтт, угт+ет6тели' с кот6рьтмгт онй б6рются. Р1о борьб5 5та гте сттах6ет, не ослабев6е'г и гербЁ; всегд5 вьтх6дгтт ттобед*!телем. "\4альчттк-богатЁтрь в мар/т;:1_ скор] ст<5зке одолёл х<естот<р;х бар, заштЁтслив1пих по_ губйть ег6; нах6А!]}1в1э1[1 [{йлбик в ав5рско;-'т ск5зке освободйлся ()т локуш6вгпего ем! царя; сг:рот5 Бош.д_ кюбтбгт в ка":тмг1г1;<с;{1 ст<6зке т*ат<аз5;т зл6бного Р5зт+ьте ртпцен6

хАъха.

!.ругйе ск:!зл<тл 1зт,|с|\''ё}{ва1от 11 сс},}1{д5ют лхсйвость, >к6днос'гь, ':'|Ф!{|.', хгз[:стл}'!всс'т:ь, трусость, суевёрие'т

( $

$

*,!|

]',

{;

:ат;т!е пороки. "|1г'ун6м, х;;асз'унАм, трусам в ск5зках всегда противопоставлйются сьл6льте, прямоАутлньте, чёстнь:е лт6дш, со свбтлым р5зумо]\л и г0рячим с6рдгцегл. Фнй гтеодолймьт :тотому, что на их сторонё пр5в_ да, !;а Р!х сторон6 весь трулов6й ттар6д. |{евозм6>кно д6>ке перенйслить всё, о чём рас_ сказьтватот сказки _ так онй разнообр6зньл.'. {ит6я су<5зки нар6дов мйра, вьт, навёрно, 3амен5_ ли' что г:ё:<оторьте и3 них 6лизу<й по содерхс5нию. Ё{а_ пргтти6р, у р!сских, тат6р, якутов, арм{н, белорусов и д1эугйх нар6дов есть ск5зка о том, как беднй1 раб6ть:ик л6вко проуийл своег6 х<5дного у| >кест6кого хс;зя!т:;+а.

|!онему >ке такйе сх6>кие ск5зк:а извёстньт нар6дам' }кивущим так далекб друг от лр1йга? Бо-пёрвьхх, пот'ому, что 6чень 6лизкй 6ыли усл6вия >кйзни 5тих нар6Аоз, уровень развйтия хоз*йства и культурьт. А Ёо-вторйх, потому, ито нар6дьт общ6лись м6>кду со_ б6ю, прйносйли сос'5дям - блйх<ним и д5льним __ свой поэтй.теские сокр6вища' в том числё ск5,зкът, и такйе >ке сокр6вища полун6ли в обмён. [!о 6сли вь: присм6тритесь к такт'дм <<пох6>ким>> ск6зкам, то увйдите' что онй, вмёсте с тем' 6чень свое_ обр5зньл. 1(6х<дь:й нар6д вн6сит в ск5зку чт6_то своё, т6йько ему присущее. Б ск5зке отра>к5ются воззр6ния 5,того нар6да, ег6 нр5вь;, обЁ:нат'т, ег6 тбмор, егб национ5льнь:* хар6ктер. €к5зка впйть:вает в себй з6пахи и краски той странй, в кот6рой он5 >кивёт. |!о5тому 6лйзкие по содер}к6нию ск6зки рАзньтх нар6дов мы восприним6ем как <<гт6вь1е>) и с 1гдов6льствием чит5ем йли с"путлаем }'1х. Бьт, навёрное, спр6сите' как поп6л:т в 5ту кнйгу ск6зки р6зньтх иар6дов н5ш.тей респ17блики. (5мй ск6зочни]<и не запйсь|вали ск6зкта-бт]:ли онй в больцлинств6 лтбди негр5мотнь:е. €к5зочники сохраът'Али в п6мяти услЁш-панньте йми ск5зки и переск6зьт_ вали их. 36письто нар6днь:х ск6зок п6з>ке занял:{с:, унёнь:е, собир6тели ска3ок. Фнй нахо дйли ск63о'л|лр:-


ков и старательно запйсь[вали их сказки. Аёлали 5то унёньте с р6зньтми ц,блями однй такйм 6бразом изу_ н5ли нар6днь:й язйк, другйе-А!6вние обЁчаи и в6_ рования, тр6тьи интересовблись тем, какйе ск6зочнь:е сюх<6тьт извёстньт р6зньтм нар6дам. Ёо гл6вной цёльто собир5телей бйло АР}г6е: онй залйсь1вали 1[мньте и поэтйчньте ск5зки нар6дов для тог6, чт6бьт сохранйть их от забв6нхая, чтобь: мйсли и над6>кдь: простйх л}одёй, вйра)кеннь1е в ск5зках, ст5ли извёстньт всем дру_ гйм лбдям, ст5ли 6бщим достойнием. 36писей нар6дньтх сказок 6чень мнбго. Ёёкоторь|е ск6зтси изв6стньт в разлйянь!х перескАзах (йли вари6нтах) : одйн ск6зо.тник расск5зь:вал какую-нибуль ск5зку 6чень подр6бно, лруг6й расск6зьтвал 5ту >ке ск6зку бчень с>к6то, кр5тко. 1{6которьте ск6зки для 5той кнйх<ки я запис5л сам. Бним6тельно пронёл и зап6мнил скАзки, напеч6тан_ нь}е в р6зньтх изд5ниях, и лунгшие рассказ6л вам. йногд6 соединйл н6сколько переск6зов как6й_нибухь ск6зки в одйн, чт,6бьт он стал поэтйчнее, интер6снее' 1-|ри 5том ничег6 не вьтдумь1вал <<от себй>> и старался, как мог' сохранйть йсность и простоту нарбдной ск6зки. !у|.Булатов

1

т

{:

,.*

Ё

окАмЁнЁлов

}

цАРство

(Руоекэя сназва)

ь

Б лёкотором ц6рстве, в нёкотором госуд5рстве слу>кйл солд6т у шарй в пехбте. Бо всех бойх йобьх_ ь6л, на прйступ всегда п6рвьтм :'пёл к неприйтел:о

спинбй не повор5чивался.

$: ) !ц

}

/

|'

-

11рослух<йл он 5так двёлдцать пять лет и полунйл нйстую отст6вку', д6вять рубл6й да метп6нек сухар6й на дор6гу. €туп6й, к}А5 х<елАе:шь! |{ростйлся солд5т с тов6рищами и потпёл в своб дерёвню, к отцу, к м6тери. }{е идёт, а бех<йт- не тёрпится ему увйдеть их поскорёе. Аень идёт, и друг6й идёт, и тр6тий идёт. 3от и ц6_ лая нефля г:роплл6, и ещё одн'5 нед6ля миттов5ла. |

9йстую отст6вку; чйстая

освобожд6ние от солд6тской сл!х<бьт.

отст6вка_оког:ч6.голь::ое


!

, ,,

€ъел солд6т все далекб...

Бот

к6т<-то

свор! сух6ри:стт, а ло

застйг ег6 в путй вёнер. Фглядёлся

(то

тапд?

€олд6т. 3ходй, слу>кйвьтй! Ботпёл солд6т в избу, разАс5лся, сел на л5вонку. -_ А5р]те мне, хозйева, хл,ббца да найк3| согрёться. Р за всё распланусь! _ 9то ть1, слу>кйвьтй! (ат<Ая пл5та|.9 нас два сй_ 1{а на солд6тской слу>кбе м5тотся'. Ёичег6 нам от те_ |1устйте перег1о!1ев6ть.

_

!! } [

,1

}

}

1ч$

'ф

бА не надобно!

€ йч6с >ке самов6р пост5в}1л}1' 1-1а1{ормл1:ли, }{апое йли солд5та. Фтдохнул солд6т, отогрёлся || стал хоз{:ев рас_ спр5гшивать' как онт|: тут >к:твут.м6гут''- Фх, слух<йвьтй, лунтпе и пе спр6тшиват?: п;т6хо >кивём!

так? - 9то пов5дцлась к нам огр6мная свиньйш!а' вот Аа тазрйла. €озрёет пш:еатйца на д{т' мбрлойл полй Бсе

во, тблько соберёмсй >кать, а тут, гдядь' при6е:*<йт он6, всё вйтопчет. Б огор6лах грйдь: с землёйп ср6вни_ вает' в сад6х гругши, Аблонут' рйлом поАрь:в5ет' от то_ г6 дер,бвья у нас с6хнут, погиб6ют. -_ г{то }ке вь! её не изл6вите? спр6гшг1вает с0л_ д5т.

-- Фх,

-

прббовали мь| её

г!зловйтт', кл5ли, отр6вой. с |1рим6нку т6лько одо"'т,6'л!, гге моглй. её-сторо_ он6 так он5 не берёт. 3ападнб ст6вили, так н6й обх6дит. Аз рух<ьЁ стрелйли в неё, так он6 увёр_ д6

с.пу>кт'твь:й,

я

1 ?,4 5 то т с: (шт/пп'г:,ся:) 6четть про,(о.:г:кт] то'цт,::с'л|!

_ ::

пл!'иатотся.

.;'я

8 стариву солд{тская

ть!вается. 8йдно, не прост6я 5то свиньй, а 6боротень' как6й-нибудь... говорйт солд6т. * €пегп;[ я дом6й п6сле 3х! д6лгой слу>кбьт, да, вйдно, придётся задерх<6ться' по_ м6чь вам в бедё. Фдн6 дос6дно: ру>кьё моё в полк1[ ост5лось! Ёу, слу>кйвьтй, руйьё_то мь1 тебё раздобул,ем: есть у одног6 н6гшего челов6ка. €олд6т и об уст6лости за6т3ул. говорйт,_ скорёе! ||ойд!, 5того Ёесйте' 6боротня подстрелб! |1ринеслй ему ру>кьё. Фсмотр6л солд6т ег6 со_всех стор6н, пронйстил, заряд*тл и отпр5вился в садй. Бсю ночь, до утрейней зарй протпаг6л, никог6 не увйдел. Р1 втор6я |{очь так >ке прогшл6. Ёа тр6тью ночь послйтшался треск да !шум. |!ри6ок5ла свиньй, огр6мная, лохм5тая, и дав5й грйдй топт6ть, дав5,й рйлом А6лони валйть, с корнй_ м-и вьлвёрть[вать. |1рицёлился солд6т и вЁлстрел[1.:'{ [! свиньтб. }бйть не убйл, а р5нил в с6мое рЁло. 3авиз>к5ла свиньй, зарьти6ла, захрбкала и пустйлась наа солд6т за гтёто. утёк, - €к6лько невёдомо. }4 по полЁм бех<5"т бен<5л и в овр5ггт спуск5лся' и на бе>к6л, по луг5м и солд5т, и через пригорки поднипд5лся, руньй пере:-трйгивал, 14 по т6йким бол6ташт'с к6чки на к6ику перескАкивал, чере3 густйе куст{т продир6лся... Бех<йт, а сам одгт6 думает: _ <<Ёельзй свиньб упустйть! }пущу _- б"м^ булет: за>кивёт у неё р5на, ст6нет онА етцё злёе, ешё увёртливее. Бшё пуше булет глух<икбв разоря!ть!> А свиньй бе>*<6:ла, (,е-;к5'ла, добех<6"г:а до как6й-то ймь: и скрйлась и3 г/!а3. €олд6ту см6лост:а не зат':им6ть - и сам вслед 3а свиньёй в й*ау бр6сился...

-

1'

о1-[

по сторо!{5м и увйдел :<атс6е-то сел6. зайду, х.ттёбша добуду, да и <<А5{т-ка, * лумает, но!!ь с >кив{тми людьмй перенонуто>>. 6вернул с дор6ги и за:шаг6лл т'та огогтёт<. |,1одо,тшёл к кр6йьтей из66, постун6лся в о:<6нце.

*

'.1

л6му всё ещё

-

_

-

14

г { ! } { }

}

сл1|жба бы_

1 Фбо

о отс

||

ь-:т

скАзт;ах чело:тё;.:, спос6бнь;й превраш5ться гз ка-

гтт]го-н;:б}дг-] зв+!ря, ;:г:':т.11 :';.::п в какс!й_:тибуль прелмёт.

>кёлоЁг.

9 )

\

|;


А как оп6мнился

стал осмбтриваться.

поднйлся на гтоги, отдьттп6лся

Бош:ёл в одйн двор и вйдит: стойт посредй двор* хозйин, топ6р над пол6ном дёр>кит-вйдно, лров5 рубйть хотёл, да так и окаменёл. Богпёл солд6т в сосёдний дом. Рйдрцт сидйт у окб1шка окамен6лая мол6дка, младёнца_мальчйш-течку на рук5х д6р>кит, и так6й 5тот младёнец т6лстьтй, так6й} хор6гший! окаменёль:й сап6>кник там Б трётий дом во;лёл сидйт, сап5г мё:кду кол6нями за>к5л, руку с молотк6м под6тпву пбднял _- вйдно, собир6лся гв6здик вбить... 1ак солд6т все дом6 обот.пёл. 3абрёл он в с5мьтр} посл6дний дом и вйдит: сидйт у ок6ш_тка окамен6лая д6вуш'тка. ?6лько тлаз5'у неё будт' >кив*е. |!одошлёл солд5т поблй>ке и вдруг слйтшит он г6_ лос тйхттй-тйхий: - 3др5вствуй, слу>кйвьтй! 3дравствуй, кр5сная дёвица! (ак тьт, слух<г'твьтй, в :т6гпе подзс5мное ц5рство поп5л? Рассказ5л еЁд солд5'г' что да как с ним слунйлось' и спр6гшивает: (ка>кй ть1 мне! кр5сная дёвица, понему всё л:б_

рт

Рйдит-- и под землёй так6й }ке свет. й всё, как на землё,-и дорбг'4, и лу>к6йки, и рёнки, и перелё_ ски...

..}'1у,

>кивут!>

-

лумает солд6т, -_ ст6ло бьтть, и здесь лбди

-

Аа и потпёл прймо, не свор6н!1вая.

д6'.'

ли, кбротко ли тпёл и притшёл к как6му_то

больгшбму г6ролу.

у

городскйх ворбт караульня, стр5х<ний, всё как подаг6ется' €тал

6м6т$ит солд6т:

при карфльне солдАт стр6>кника спр6ш-тивать: -* (ак6е 5то ц6рство-госуА6рство' и 1(ак ваш1 го_ -родАна3ь!в6ется? стр5>кник молнйт, не двй>кется. йл' вам отвеч5ть не велйт? - говорйт солд5т' -А стр6>кник ни словёчка в отв6т, стойт, не 1ше_ лохнётся. 1р6нул солд6т стр5,>кника п6льцем: не спит ли' мол{ 1ут насов 6й и уп5'л с гр6хотом... бсйотрёл егб, солдат и вйдит: стр5х<ник_то весь окаменель|и' холоднь|и. 9то за чудо?.. €тал соЁдат бролйть по городскйм улицам. 1(р_уг6м титпин5 мёртвая, ни звука не слЁттшно' ни голос6чка. Ё!и одн6й >кив6й дутлй нет'-встбду т6лько к5мни хол6дньге. А лтбди, и скот' и птйцьт - все окаменёльте' !,обрАлся солдат до баз6рной пл6щади- и х<утко ем{ стА):о: стблько там лтодёй-окаменёль:х. 1{то стоАл, тот так и стоит. (то сид6л' так и сидйт. 1{то смейлся, йто п6.пьцем ук6зывал' -- так ?1 ост6лись. (то гта л6шадр{ 6ха':л, 'г}к вм6сте с л6тладь}о и окамен6л'" <<ь1то за дйво? думает солдАт. _- [1онем$ 3десь все лбди камгтя!мрт ст6ли?..>> €тал о:т в дом6 заходйть, посм6тривать - не уцелёла ли где хс)ть одн6 х<ив Ая дутл|:10

в

--

ди у вас здесь т<6мегтгтьле? Фколдов6л нас злой колдун. 3десь он в человё_ ческом 6бл:тке хбдит, а на земл6 в свиньб превра_ щ6ется. Ёг6-то ть| и подстрелйл. А понему )ке тьт' кр5сная дёвица, не вся о1(а_

-

| ! }

{

{

! { !

-

мегтёла? Ё{а то бь:л5 вбля колдун6 зл6го. Б нед6.цю раз прих6дгтт он ко мне, х6нет, нтоб я ег6 полю6йла, 88_ н6й ег6 ст5ла. А мне 5то хух<е, чем к5менной бьтть. А м5>кно ли, кр6сная дёвица, изб6вить вас о'г так6й бедЁт? А46х<но, слу>кйвьтй' Бсли найдётся см6льтй 'пе_ ловёк, да пр0стойт вон в том больгш6м д6ште три т:о'ги все мьт о>ктдвём, гт стЁр:,пс.: подряд и не устр алхйтся, у1 ш[олодйе. А ко.г:дун тогд6 гтр6хом расст,тп,:тс:т'с:яп-

--

-

{

1

]! {) |

ш


А

ёс":ш |(то во3ьмётся,

да не вЁтдерхсг:т, струсит*_на

Б€ё 3!(:$ён5 мь: к6менньтми ост6гтемся. Ёу, говорйт солдАт, бьтл6 бед5 да прогшл6! 9ег5 мне бойться? все стрАсти, все у>тсасьт вйдел, ьти р6:зу тте сробёл, ав6сь и тут не сроб6то! А тебА, слух<йвьт:?, навёргто, д6ма >кА}т не до}кАутся? 3то вёрно: )кАут ме:-тй. Ав6дцать пять лет х(дут... Ёу, д' что гтод6лаешь: пргтдётся им подо>кд6ть

-

-

-

!

-

ещё три деньк6. Ёеб6сь упрек5ть г{е ст5нут, когд5 узн6ют, понему задерх<5лся1 1'б.ттько ст'еплттёло, отпр6вился солд6т в больгш6й пуст6й дом. Ёабйл трубоику табаком, закурйл и х<дёт. 8 полночь вдруг застун6ло, загреъпело, загуд6ло, разд6лся треск да гром' - весь дом затрйсся, тог6 тт глядт! стёньт рухнут, потол6к обв6лится. А солд5т, как стоЁл' так и стойт. Ё{абе>к6л:а вся!т<рте нуА6виш*а' подступт\лп к со.;тд6ту со всех стор6н, зуб6ми щё.гткают, когтя!ми скребут, глазА тар6ш1ат, вс5епд да свйстом оглугш6тот..' А солд6т стойт, не 1шелохгтётся. [ам думает: <<3х, >каль, не вёлено и3 рухсьй в вас вйпалить! }-!оказ6.тхтт бьт вьт мгте тогда не рт5>кгт в6гши п5костньте, а хвостй да пйтл<и1> |1овйли, посвистёли чуд6вища и расступйлись. [1одходттт к солдат1г как6й|-то воённьтй нац5льникусй т< н6су з5гнуть:, брови нахмуреньт. Ах ть!' -- кринг!т, -_ так6й-сяк6й! (е:?ч6с >ке ухолй отс:бда,.в полк возвраш16йся, не-то -хуло 6!'дет- прика>ку п6лкамгт тебЁ гтещ6дно бить! .<Ё{у гтет, солд5т, - лумает - зак6н наз5д не дёд?' ]\{не в п0лк возвраш5ться' у пленя{ отствует: н*5за.тем пускт;6я есть>). А сам стойт, будто ничег6 не сльл:пит, ничег6 тле вйд:пт'. |1рибе>к5л

друг6й воённьтр] нач6льни:<, пост5ргше, за ним ещё одйн... Бсе ног5мгп

5тттм _- трётит1, тс.1пают, кулат<Ё:мгт

за

:<рт;нат:

размАхивают, \2

стр6шнь1ми голос6ми

\1 !

.

)

Бйдно, 3ахот6л, чтоб к6}ку теб6 со спинй спу_ стйли? 3й, свё>ких п6лок сюда! .,Ёу, - лумает солд6т, - п6лками менй не 3апу_ г5еш_ть: вид6л я их!>>

А нул6вища ск6иут, гог6нут, п6лки н6сят. [{6льлй вброх натаск5ли. _ {,ватАйте ег6! крин5т. Бёйте нещадно! - со всех- стор6н л5пь: когтйс11отянулись к солд6ту ть1е схв6тят. - вот-в6т 1ут утренняя зарй вспйхнула и мйгом всё исчёзни нуд6виш1, Ё}} воённь:х нач6льников' ни п5лок. ло -Бй:шел солд5т из пустбго д6ма, отправился к дё_ ву1шке. €м6трит: дёвутшка по грудь о>к'ил5ц. каков6 тебё б*ло, слу- Ё1у,€тр5гшно - спра|пивает' х<йвьтй? неб6сь? говорйт солд6т. стратпйлись! €мотрй,- слу>кйвьтй, во втору:о ночь ещё страшн6е -будет я, кр5сная д6вица, не рббкого десйтка! -!(акАсм6рклось' солд6т оп{ть в пуст6й дом отпр6вился. 3акурйл тр!бонку' стал х{дать. в п6л:точь застун6ло, загремёло, завйло пуще пр6>кнего, д6тш|ом, г6рью зап5хло. 8йлезли отовс;бду безобр6знь1е цуд6вища. |1одступ5ют к солд6ту, рь:н6т. €олд5т опЁть здесь! Ёа кускй разорвём! - Аг5! (огтйми задерём! 3убАми загрь:зём! А солд6т стойт,, б'удто и нет вбзле негб хтиког6. |1орьтн6ли, повйли нуА6виша и замблт<ли, в ст6ронь| расступйлись. |1одх6дит к солд6ту генерал, глазйтт:.ами кр,тит' кулак6ми разм5хивает, кринйт хрйпльтм г6лосом: отстбда, солдат, ситб минуту! Ёёнего те- !ходй бё здесь д6лать. А солд6т :<ак стойл ' 1ак |1стойт. |4'ли ть1 не слйгпи:"шт'?'- криийт генер5л. - тебё вь:сб1(ая честь вйпала. [туп6Ёт раслггшйсь 8едь на бупл6гах, что тьл тепёрь офиш6р!

*

13


]!1олчйт солд6т. |[осинёл генер6л от гн6,ва, глазА крбвью налилйсь. Ах тьт, кринйт, такбй-сякоЁ!! €воепшу выс1пему нач6льству непонт6ние ок6зьтваегшь[ |1рисл6ть ко мне сейчАс >ке в3вод солд6т с зарй>кеннь1ми ру>кья_ ми: пусть егб, негодйя, расстреля!тот! [ут взвод солд6т сл6вгто из-под зешдлй вйрос. БзЁли солд6тьт ру>кья, приц6лилисг,. 11ли! котл6:-тдует генерАл. Б тот с5мьтт? мгтг утренняя зарй вспйхт:ула и ср6зу всё сгйнуло-и генер6л и солдАтьт с ру>кьямт.т... Фтпр6вился солд5т к дёвуш_тке. [мбтрит: а он6 по пбяс о>кил6. €паей6о, говорйт, тебё:, слухсйвь:й! Бйдел велйкие тьт стр6сти, а в 5ту ночь б6льтше увйдигпь! 3-э-э, отвеч5ет солд6т, _- А80 тт6ни простойл :т трётьто простоб! |!обродйл солд5т по г6роду, а как стемн6ло, пош:ёл в пуст6й дом. Б п6лночь зарев6ла бур", засверк6ли м6лнии. за_

-

-

-

крин5т от6ц да мать. Авбн|' -Ав5н, йли не слйш:иш-ть тьт? |1ойдём с н6ми!..

}

А4олчйт солд5т, булто водй в рот набрбл... Бдр}г утренняя заря! вспйхнула, и всё проп5_ло

и ,ул6Ё'йа,^ и отёц с-м5терью. А сам колд,н 6хнул гр6мко и прахом рассйпался... . ^ Р1 тут йе всё окаменёлое ц6рство 6>кило: петухй

,1,

запёли] со66ктц залбяли, воробь1т заяларйкали, л6цлаАтт зар>к6ли. !]]ум да гбвор повшбду, .-- телёги поскрйпьтваБт, топорй пост11кивают. |!л6т;\адь базарная гуАом продаёт, кто покуп6ет! гудйт-кто ' Бйтпел солд5т и3 пуст6го д6ма, а л6вугшка у крьтльц6 стойт, ег6 дох<ид5ется. ||оцелов5ла ог:а сол_ д?та в 6бе щекй, поблагодарйла ег5. Б6село стАло солд5ту, слутшает он х<ивйе гол0с*, сам р6дуется: не 3ря в путй задер>к6лся! €пр6тшивает ег6 д,6вутпка: _- ^9то теперь булеш:ь дёлать, слух<йвь:й? Аомбй п6*ду. А ёсли люб я теб6 - будь *то6то х<ен6ю. Буду с тоб6й до с5мой см6рти х(ить' одну тебя булу любйть! и я те6А буду любйть! - говор:тт дёвушлка' -1'|бс;(е тогб вЁгбр ались оттй ттз подзёмного ш5рства и отпр6вттлись к солд5ту в дерёвню. Бстрётили отёц и мать своег6 сЁтна-с р6Аостьто: он:! ух{ и сЁйд"'г,ся с 1-1им не ч5яли. й нев6сту егб л5сково прйняли. ^ 1ут весёльтм пирк6м да за св6дебку. А стал солдат х.'т, с молодбй >кен6й А!у>ино да счАстливо' [оворйт, и сейч5с >кивут.

-

-

-

-

-

грохот6л гром. !,ом так ходун6м и х6дит. Ё{абе>к5ло шуАбвгтш вйдимо-невйдимо и лохм5ть|х, и рог6ть:х" и всйкого вйду! Бр6сились -к солд6ту, л6зут и свёрху, и снйзу, и с бок6в... 6ам колд;[н-6бор0тень. п;тилетёл. Бйдно, рь:нйт,- так ег6 не проймёшть! |а_ щйте-ка стод6 ег6 мать да отц6. Будеп: с них с хсивйх к6>ку лрать! Б ту >ке мипуту притащйли старик5 да стар,ху точь-в-т6чь солд6товь: отёц да мать' 1йнут старйк да старуха руки к солд5ту, пл6нут, упрА:шиватот ег6:

-

Ав6ът, голубник! €мйлуйс-я! €ойдй,

своегс! м6ста| !1тдй отсбда!

сьтн6к, со

€тойт солдат, смбтрит на мать' на отщ5, у самог6 с6рлше кр6вью о6лив6ется. <<Ёе устотб, отступл:б на век все зд6гшние лбдтт 8оев6л я о себ6 не думал, и :<амнйми ост6глутся... 3десь н5до ::е о себё думать...>>

-

-

!

.{

\ 1 }

\

)

\4

сьтнб;<|

|

\

1


'

[|вьтрнул бог5тьтй брат

крйкнул:

1

-

176, бер{т

тт

ш:ему!

ем,

;<оровье копйто

и

убир6йся в лес к самому \'ийсй-лё-

Ё6,'е'

бёдньтй брат от' бог5того пг думает: он 5то коп6;то не мне' а \утйсй Аал, отнес! ег6 к [ийс:}!> й пош;ёл в лес. А4н6го ли он гпёл по л6су, м5ло ли встрётились ему в лесу лесорубьт. €т5ли онй расспрайивать ег6: (уд6 :}то ть: гтаправлйегпься? ид!/ к\.тайсй, нес11 ем;| кор6вье копйто, отвеч5ет б6дньт!]. 1{е зн6ете ли вь!, как мне гтайтй ег6 избутлку? .[!есор5}бь: говорйт: Адй всё пря!мо по лёсу, никуда не свор6иивай, и придёгшь к {,:тйсй. 1олько вйслу:пай пр6>кде, чт6 мьп тебё ск5>кем. Ёсли \.ийсй булет тебё за 5то копйто серебр6 дав6ть_-ть| не берй' Б1|дет з6лото дав5тьтьт и з6лото не берй. |1росй нег6 т6лько рунн6Ёл

1

<<9то >к, ёс.п:т

-

--

) !

(

1

]

}!{ЁРнов хийси

||облагодарйл беднйк лесорубов за д6брьтй совёт, попрош5лся с нйшттт тд пот.шёл д6льгпе. .&1н6го лтт тпёл, пцАло ли гшёл он избуш- увйдел ку. 3ат"шёл он в г:збу|шку' а в избугшке сам \ийсй си-

}{{йли два брата: одйн б6дньтй, друг6й бог5ть:й. друг_прийтель, а родн6го брбта -6ойтся, 61|лто не зн6ет нт6бьт гте пришёл к нему Аа

[осёдям бог5тьтй

-

дйт.

[лйнул \ийсй на беднят<6 рт м6лвил: 1{5сто мне обещ6ют, да толь}<о рёдко мне п|]и_ н6сят. 9то тьт мне принёс? коровье копь[то' -Фбр6довался !,хайсй: 1рйдцать лет я мЁса не ел! Аавё:й с:од6 копйто! 8зял он кор6вье копйто, съел ег6 и говорйт: Ё{6до теп6рь с тоб6т? расплатйться. &1н6го ли ть: с менй за 5то коп{тто возьглё:шь? $6-ко вот тебё две

чего.

Б6дньтй и сам к нем1| никогд5 ни за чем не обралщ5лся. Аа вот одн6>кдьт подошлёл пр5здних<, а у нег6 д6ма ничег6 нет. }(ен5 говорйт б6дному: |(ак булешт пр5здник справлйть? €туп5й к бр5ту да попросй у г:ег6 в долг нештх-т6го м{са: вйдела я он внер5 корбву зарёза.п. 6тал бйло б6дньтй отговариваться, да всё равн6 б6льш_те ддтй н6куда! |!рих6дит б6днь:й брат к бог5топлу и говорйт: Аай, бр6теш, немн6го мйса в долг-пр5здник ц*ам нёчем вс'грёти'ть.

}

*

--

16

у

>кёрнов.

(|{арельснаа сназтса)

-

-

-

|

{|!

}!е попросйл

-

{, "!:

л|

('!' !

!

прйгор1шни серебр6! Беднйк говорйт:

{

1-

!

!1 1

|


*

йне

серебр:{ не н5до.

Аост6л \'ийсй з6лота, поАаёт б6дному две горшлни.-А бёдньтй

_ *

говорйт:

прй_

Ёе н6до мне и з6лота.

9то

тогд6

н5добно? _ Аай мне твой тебе рунн6й х<ёрнов! 1{е теб6:9тот х<ёрнов отд5ть,-.Ёу-нет' ч"$я \'ийсй.* ./{1|нтпе возьмй дс".!! йо'['_"о_ 19вогйт че1шь. А беднАк не согла1п5-ется, '.',';'' пр6сит х<ёрнов.

.'.,',.}

>ке

я

кор6вье

}.]]!];'.{-1-|ч *}:{:_Р{1.ул6чиватьс

";;;,-говорйт

я. !ак и 6ьтть, берй мой рунной >кёрнов! ]6лько зн5етшь ли ть!, что с ним д6-

лать? Беднйк говорйт: Ёе зн5ю. Ёаунй! - )[(ёрнов не прост6й, _- гово рйт \ийсй. ..'. ;:''всегб, 9н :намелет тебё нто прик5х<етпь, т6лько мблви: <}4елй, мой >кёрнов!> А кЁк скап<ег,ь' .,]т"ЁБо'"'' с менЁ!>> он и останбвится. 1еп6рь ."йа#-"-"" -' арйл беднйк \ийсй и отпра[ййЁ" [1облагод обр5т_ ньтй путь. ' [с5лго он по лёсу- тпёл стемн6ло у)к6, дох(дь - лицб льёт, в6тер свистйт, в бьют. й],й','д -йётки утро дом6й притпёл. ){{ен6 спр5йивает: __ ]'де ть1 весь день и вс|о ночь пробродил? .\ ! ух< ' Аумала, что никогд6 тебА б6льшле у*й!.)!--'^' Бедня{к говорйт: "самогб я \'ийсй бьтл. Бот как6й под6рок от у нег6- принёс! БЁттащил он и3 метпк5 >кёрнов и прик5зьтвает: -- А4елй, мой >кёрнов! Ёамелй нам всег6 к пр5зднику! 3аверт6,псят >кёрнов сам соб6й _- посйпались на стол и,мукЁт,-и круп5, и с5хар, и мАсо, и -всё рйба нто уг6дг:о. 1_1асйпала >кен5 полнЁ мегшкй, полнЁл мйски.'[ут беднйк стукнул п5льцей ,о "''"*й'' >ксрнову и говорйт: 1в

[овольно с меня!

и остановйлся. [ёрнов

Фтп-р5здновал беднйл< пр6здник не х1|>ке лругйх" А за>кйл он с тог6 вр6мени хорогш6. Аелё: у нег6 л17нгпе потплй, х<ен5 с ребятйтпками одёлись_обулись, нгт в чём у них ну>кдй нет. (5к-то ра3 приказ6л беднйк >кёрнову т;амол6ть поббльтпе овс5 для сво6й л6гшади. €тойт л6тпадь в6зле дбма, ест овёс. А в 5то вр6мя бог6тьхй брат посл6л своег6 раб6тника на бзеро .- напойть лотпад6й. |1огн5л их раб6тнгтк, а онй, проходй мймо д6ма бедняк5, остановйлись и давбй вмёсте с ег6 л6гпадьто овёс есть. }вйдел 5то бог6тьтй из своег6 д6ма, вйтшел на крьтльц6 и кринйт: эй, раб6тник! Бедй поскор6е ло:падёй наз6д: онй-у нух<6го х<ильй как6й-то сор подбир5ют! Раб6тник привёл лошлад6й и говорйт хозйину: Ёет, хозйин, л6тшади не сор там под6ир5ли, онй-отб6рнь:й овёс ёли. } твоег6 бр5та и овс6 и Бсег6 ск6лько х6чешь! Бог5тому лтобопЁттно ст5ло. |1ойду-ка посмотрб, говорйт, - как нудо та_ к6е-слунйлось' что у моегб -брё;та всё появйлось! |!ритшёл к б6дному бр6ту, спр6тпивает: (ак 5то ть: разбогат6л вдруг? Фтк1/да у тебя1 всйкого ло6р5 так мн6го появйлось? Бёдньтй скрь:в6ть н,е стал. мне' говорйт, - |1ом6г - \'ийсй. !(ак так?! - А вот как. !ал ть: мне под пр6здник кор6вье - и приказ5л к \ийсй убир5ться . А лц потпёл к копйто н9му, понёс коп6лто. А за 5то копЁтто !,ийсй мне чудёсньтй х<ёрнов подарйл. 3тот >кёрнов мне и даёт всё, чег6 я по>кел5то. |!ока>кй мне!

- Р1звбль. -|1риказ6л бёднь:й своему

рунн6му х<ёрнову, чтббьт всйких угощёний бйло много. 3аверт6лся жёрно1]' за19


крутйлся весь стол пирогам|{ да >кАрень:м пдЁсом завалйл. Бог6тьтй от удивлён|4я да от х<6дл+остр: глаз5 вЁг_

вод6 ух( чере3 край хлыгтула _ вот-в5т зат6прлт кор6бль... 0п6мнился бог6ть:й, стал крин6ть: 1' ||ерест6нь мол6ть! -А >кёрнов всё м6лет да м6лет. Бог6ть:й кринйт: Фстановйсь! - ькёрнов всё м6лет да мёлет. !,отёл бЁтло бог6тьт{] А схватйть ег6 да в м6ре бр6сить т6лько поднйть х<ёрнов не мог: он сл6вно прир6с к п6лубе. бог5ть:й. [пасйте! - |[[омогйте! -А кто - криийт кто ему пом6>кет?.. егб спасёт, 1ут кор5бль вмёсте с >к6дньтм богач6м на д}1о морск6е пойёл. |1огйб бог6ц -- похоронйло егб мбре. А >кёрнов, расск5зь1вают' и на морск6пя дне не остановйлся: всё мёлет и мёлет соль. Фттог6 будто и вод6 в пп6ре солёная. ,:\

пучил:

_ |!родай мл*е этот >кёрнов! ;Бог6тьтй $ет, не прод6м - самому всё пристаёт к брат5:

тту>:;ет;!

_ Б-озьмй д6нёг ск6лько уг'/*т', только прол6й! Ёе прод6м! -Бйдтцт бог5тьтй, г:ичегб гте вь:х6д}1т, .* стал к

б6д-

ному брйту с АР}гбго конц6 подходйть. ть!' -- говорйт, неблагод6рнь:й! - 3кой мни-ка: кто теб6 5то коровье- р;опйто дал?

3спб-

*

?ьт. Ё{у, вот вйдитшь! А теб6 х<ёрнов х<6лко! Ёу, ! ' у>к ёсли не х6четпь продать .- на вр6мя дай. , Бёдньтй подушал и говорйт: Ру, так и бьтть, берг'т ь;енадблго! ^ !брщовался бог6тьтй, схватйл х<ёрнов и побех<6л домб:]. {6х<е не спросйл' как ос"а*,о*!ать >кёрноБ, л<огд6 н6добно булет. дру.6е утро захватйл он с соб6ю >кёрнов 1.| от_ правился ла кораблё в п:оре. <€ейч6с, лумает,"зас6лттвают соль

,Ё'

-

Ё*оу

лор9г6. Буду с6лью торгоЁ6ть!, Бйгшел 9 м6ре и лриказАл >кёрнову:

1{елй, мой >кёрнов! АаБаа с6ли,

б6льше!

-

да

по_

3аверт6лся, закрутйлся х<ёрнов *- посЁ:палась соль' чйстая да бёлая. Бог5тьтп? спя5трит, р6дуется, барьттшй подсцт1тьг_ вает. !авн6 бьт н6до приказАть >кёрйову, чт6бьт оста_

новт|тлся.

А

огл з:та{} пот<рг!ктавает:

}4елй, мелй, не остатт6вливаЁ!ся!

-_ (ор6бль. от тйх<ести . -у)к по сАмуто корму в вбду осёл, а богАч с,тпс]втго р61ум потерЁ):, тбл*ко *дй*5 , тверАйт:

__

.с\4ел:!, мс"'т:!! 20

'

|'|


!тарйк испуга'1ся' вскочйл на сАнонки, поёхал ъ|жб д. |!ри+6хал, говорйт старухе: в амб6ре у нас страшнь|й 15льтй 1, не могу сало в3ять! 6таруха говорйт: }рус тьт! Бойгпься сам не зн6етпь чегб! |]оез_ >к6й сн6ва, привезй с6ло!

-

€тарйк

при6хал к амб5ру. Фпйть усль!хал: 8ьтт-кут_емналь-ик!

8ьтт-кут-емналь-ик!

€тарйк испуг6лся, заАРФ)к6л. Берн}}л ся 6ез сёдла и говорйт старухе: - Бе штогу в3ять с6ло: 15льтй в амб6ре... €тр6гшно мне!.. он дёлает? - 9то Фн говорйт: <<Бьтт-кут-емналь_ик!>> -. Рассерлйлась старуха: 1рус! 9егб бой:шься? Фтк1|да тут во3ьмётся ?6-, - |!оёду ль|й? я сам6! €ёла на с6нонки, по6хала. |1риёхала к амб6ру. Фт-

смнлАя отАРухА и тРуолиг,ь!й отАРик

ц[да

слЁтгпно:

(8замсь;ая сназка)

Бь:т_кут_емг:аль-ик|

€тарйк со стару-хой >кйли. €таруха - смёлая' :::|,.:1- трус. €тар:/ха ст1"ла варй}ь" *а'/''7"'.*_

€тар1|ха послутпала

-

ла

")

8ь:т_кут-емналь-ик!'

}3

Ам б1 Б 1.ж

|)

и;

_

ьтт_

кут -ем

н

аль-ик

']

мь1111ь:

Бьтт_кут-емналь_ик!

_ Аг6,

говорйт стар,ха,

емналь-ик>> -крин6л!

-

вот кто

<<вь1т-кут-

|1олох<йла мь|1пь в рукавйцу из ол6ньей гшкурь:, по6хала домбй. Бернулась, говорйт старик,:

!;

ддд хран6ния зерн6. ;з с ;к ;г - . >кп:.;:;]щс саамов. ||с:ц1.;'1![!113

22

* не

испуг5_лась. ФткрЁла амб^р, говорйт: Бот я тебё дам сейц5с! Фтун11 пуг6ть! 8едь я не старйк! 3то он трус, а я не такая! Бо:пл6 в амб6р. Бйдит- на с6ле мь111]ь сидйт, с5ло ест. (,хватйла стар,ха мь11пь' пойптЁла. 3апищ6.

в0рит:

кагпу варйть, а тьт отпра влАйся в ам_ ^|_9}лу 0аР привези. ^-^т' с;!ла АпибАр от ве>кй, далекб бь;л. (тарйк запрЁг '_-г- олёня, 1 сел г1а сатточки и по6хал. |1ргт6хал к амб6ру, хот6л 6Ёуло открЁ:ть ег6, вдруп слйгшг:т в амб6ре кт6-то вор1|йт: -

Бьтт-кут-емналь-ик!

1 |

( '}

15льлй_чуд6вище. оо /.о


Бот я твоег6 стр6тцного тьт когб бойтпься! €мотрй!

15лого привезл6! Бот

\,1 6р6сила в нег6 рукавйцей., [4з рукавйцьг мьтгпь вйскочила, старйк испуг6лся

и убех<6л.

[тар!ха

ттаварйла к6гши, полох<йла в к6шлу с5ла пц стбла есть. А6сьтта гпаёлась. А труслйвьпй старйк го.' л6днь:м ост5лея.

доч{-{А

Роотом с вЁРБтЁнцв {ёмаана наро0а номш)

}(йли, говор*т, с'гарйк со старухой, гт 6ьтл6 у н!{х с веретенб '' доцка _- и - рбстом |{р:.лтпл5 одъ:6х<дь] к старикАм в6дьшта - |]с]ма говорйт:

-' у вас д6чка р6стом с веретегп6,

тт у ш:еня! сь{н не за моегб с6тна! з6му>к в6тшу дбнку ббльгше. Фтд6йте А гте то >кить вам 1{е даш1: дь|мох6д у вас завалтб_за_ кр5:о, дв6ри снар$>кгт прттпр;| ! !4спуг5л|4сь стари:сй. ['оворЁт й5ме:

'

|Беретено; веретёпцс-'гочё;тая ос':'рё:тлл:,пми |

!1 ! ;!

{

{

|

концЁми }{ у1'о./1|1(с!!и0м

в|111:]у.

25

Аеревйпная л1лочка

с

за


*9то>кс

то66й подёлаешль! Фтдадйм д6нку за

твоег6 сйна... Бзял6 й6ма дёвутпку иутащйла к себ6. А сЁтна-то у неё, оказь:вается' никак6го тт н6 бь:ло. |{ритащйла й6ма дёвутпку в сво:б из6у и прик6зьтвает: €ходй-ка ть! на лесную полйнку да остригй - ов6ц. йне мощ для прйх<и 1персть нух<йа. |[отпл5 д6в.утпка стринь й6миньтх ов6ц, а по дороге зацзл6 к знак6мой старутшке. (уда тьт, д6вутшка, идётшь? спр5тшивает ста--

дойть. - 1{орбв А зн5етпь ли ть|' д6вугпка, нто йбминьт кор6- медвёдицьт лохм6тьте? (ак придётпь в лес' вле3ь вь|

на -вьтс6кое дёрево и крйкни:

1(ор6вутпки, кор6ву:шки,

собир5йтесь поскорёе, ||одойте се6#: с6ми, А мне молокб ост6вьте!

-

р1|тпка.

т4д! й5миньтх ов6ц стричь. - Ёа в6рнуто погйбель посьтл5ет тебй й6ма!говорйт-старутшка. у неё - в6лки с6рьте! - Фвцьт-то (ак х{е 1!,1не бьлть, 6ё:бутлка? Ёаунй менй[

-

Бзял5 д6вугпка два туеск5 1 и потпл5 разйскивать й6миньтх корбв, а по дор6ге опйть затлл5 к знак6мой стару|пке. (уд6 тепёрь посьтл5ет тебА й6ма? спр5тшива. ет старушка.

говорйт стару1шка' наун1| я тебА, как бьтть! !(ак -придётшь в леё, вле3ь- на дёрево да !,оро-цб,

крйкни погр6м.ле:

Фвёнки, овёчки

вёрит:

мо,й,

€обир5йтесь поскор6е, €6ми себй остригйте,

А

мне ]персть ост5вьте!

. !6вутпка "!ак и сд6лала. |1ритшл5 на лесную лйнку, забратл6сь на вьхсбкую ёлку и запёла:

по_

8вёнки, овёнки мой, 6обир5йтесь поскорёе, €5ми себ,А остригйте, А мне 1персть ост5вьте!

(ак

>ке тебй мой кор6ву[пки не съёли? Ёу, те_ пбрь ступбй, наберй сух6го хв6росту, будем печь тоА сам6 Аумает: <<(ак принесёт он6 хв6росту, пйть! истоплб п6.тку, 3а}карю д6вуп-тку и съем её!>>

дёвугпка за хв6ростом' а по путй за6е>к5ла к стару1пке и рассказАла,кудб её й6ма посл6ла' говорйт ста_ Бед6брое дёло затёяла й6ма! |{ош-тл6

-

-

ругшка

1ут прибе>к5ли с6рьте в6лки. (т5ли под ёлкой скак6ть, одйн другбго когтйми драть. &1н6го тп6рсти наА!5ли, а пот6м все разбе>к6лись. €обрал6 д6вушлка 1шерсть в купу и принесл6 й6ме. !дивйлась л]|6ма: .* Бот дйво! (ак >ке 5то не съёли тебй мой овёчки? Ёу, теп6рь ступ6й скор6е к мойм кор6вам подой !|х и принесй мгте молок5"

!,6вушка так:*1сд6лала. |!ритпл5 огт5 в лес, забрал5сь на вьтс6кий дуб, ст6ла медвёдиц с:<лик5ть. [1рилохм6тьте медвёбе>к6ли на её зов йоминьт кор'5вьт (6ми молок6 в берёзовь1е туескй себй подойли, диць|. слйли, д6вутшке ост6вили, и разбрелйсь по л,6су... |1ринесл6 д6вугпка молок6. Р{6ма глаз5м свойм не

-

\алб он6 д6вутпке маслица да крупй, корзйглу со смол6й, деревйнньтй гребень да брус<5к и сказ^ла: (ак понуегшь какую беду у6егё:й поскор6е! - пётли оглА и 0т|{рбется. Ра_ м6слом сма>кь } дв6ри кйнутся на те6А й6миньт нёрт'ть:е птл?цьт - ть{ им кру_ пй брось: онй и отст6нут. Булет й6ма догонйть теб;!-тьт снач6ла гр6беьть брост,, пот6м брус6к, а под кон6ц и корзй;*у со смол6й. 1

1уеск6; :'уесбк-волёрко

т:з бсрёзовой корЁл.

27


Бернулась дёвуш:ка к з5нку хвброста.

й6ма

йопле,

принесл5 больгшу:о вя_

говорт{т:

{ор6тлий хв6рост, >карко горёть булет! .- Р{ ве, лёла дёвутшке топт'дть пёнку, а сапд6 потпл5 в нул5н г: ттринял5сь зубьт точйть. _ }сльтх5ла 5то дёвутпка, поняла, .119 беда грозйт. Бр6силась он6 к двёри, а дверь не открьтв6ется. Аогад6лась дёвуш:ка - сшт6зала п6тл:а мйслошт, дверь сам6 соб6й открйлась. Бйбе>кала дёвутшка во двор а ъ1а неё со всех сто_ ' р6н накйнулись й6миньт нёрньте птйцьт, - вот_в6т глаза вйклюют!.. Бр6сила он6 птйцам крупй, онт! и от_ ст5л:т от ттеё. |[обе>к6ла д6вутшка что бйло сйльт... А й6ма наточйла зубьт, вйгшла из нул6на, глядйт, а дёвуш;ки-то и нёту! Бр6сг:лась он6 к дв6ри, стАла руг5ть её: .--- 3ачём дёвушлку вЁ:пустила? А дверь в отвёт: 3ач6м м!1е дер)кАть её? $ те6ё. вот у)к с6рок лет слух<1/, а ть! ни р6зу ещё мой тт6тлрт не см6зала! Бйбе>кала й6ма в0 двор' давё*|т руг6ть птиц: 3ачём д+5вутпку вЁ:пустили? 3ач6м ей глаз5 не в:]:клевали? А нёрнь:е птйцьт.в отв6т: 3ачёгд ей г,паз6 вьтклёвьтвать? А4ьт у тебй вот у>к6 с6рок лет >кивём -ть1 нам ни р6зу не дал5 д6х<е ост6тки т,5ста из ква:шнй! (ё.:та г16ма в ст$пу, толкач6м погонйет, тшумйт-гре_ мйт по лёсу, г6нится за дёвуш-ткой. Бот_в6т настйгнетБр6сила д6вутпка 1!ерез плеч6 грёбень, сказ5ла:

-

Бг!лась-бй,:тась т!6ма, иск5ла-ис:<6ла прохбд_ не наш_тл6! }1ёчего д6лать, дом6й 3а топорбм вернуласт'' |!римн6лась обрАтно с топор5м, прорубйла тропу, а кул6 тя>кёльтй топ6р дев6ть? - |1рйнет он5 топ6р в кустй. А птйць: леснйе крич6т ей: _

1ьт

мен{ п.озадй'

й6мьт впередй!

вмиг вт{;рос псзадй дёвутлки, впередй й6мьт, густ6й-прегуст<!й лсс вь1сот6*] до облак6в. 14

увйд:тм

Рассерлй.г:ась йома на леснйх птиц: }-у, острогл6зьте! Бсё вйдят! |{однйл5 топ6р, размахт:улась рук6й, брбсила топбр возле сбмого её д6ма. уп6л ' Фп:!ть'погг:ал6сь йбма за д'5вушткой, опйть наст1{_ г1ть её стАла. ['огдА д6вутшт<а кйнула через плен6 6русб:< рт крйкнула:

*

Брус6к ть:, брусбк, Бстань т<6гденной гор6!!

}

9

меттй позадй,

й6мь: вп9релй!

й

сей.т5с >{(е позадй дёвутшки' впередй й6мьт, вй_ росла больш-т6я каменная гор5.

^

Фпйть пригпл6сь й6ме возвращ6ться дом5й за то_ лор6м. (хвАтйла он6 топ6р, прими6лась к :<5менх*о[! .о$е дав5й пробгтв6ть в ней прох6д. |1робт:тла,' а ку_ слет6лись, дА дев6ть топ6р? 11тйцьт у)к тут как тут'

-

-

крин6т:

1т,т спрт!нешь

увйдим! }'{ь: увйдим .А4ьт

Бсем

БЁтрасти гус'гйм лёсом,

}

-

Бсем расск6х<ем!

А4,ьт

|рёбет+ь мой лерев#нньтй,

}

спрйнет'гть

А4ьт увйдим!

-

расс:<6>кем|

Фбруг6ла й6ма птиц' 6р6сила1оп6р к-своем;[ д6чу ,'."йась 3а лёвугшкой. Бот-в6т дог6гтит, вот_в6т схв6тит... (т|нула дёвутшка корзйну со смол6й и крйкнула:

,

29


1(орзйнка со смолбй,

Растекйсь смоля:+6й рек6й } менй впередй, } й6мы позадй!

вйтащите нас отсбда! [[ли мь: г6сти, да 6едб слунйлась -

.&1йльте вьт мой, с ваш!ей д6чкой к вам в

--

уп5ли мь| в смоляную рек1[! Ёе в6рьте вьт ей' не вёрьте! -хрипйт д6чка' [нал5сь он5 за мной, погубйть меятй, съесть хот6ла! |1одбе>к6л старйк и >келёзньтм л6мом вбил злую йбму в смолянухо реку. 8от теб6, злод6йка! -[[от6м раздул угли, ра3вёл ог6нь, растопйл смолу и вйтащил д6нку. Бернулись ойй втроём дом6й весёльте, р6достньле и ст{лли )кить вм6сте, как р6ньп:е >кйли.

А слов5-то от стр6ха перепутала.и очутйлисъ онй в смолян6й рекё"' Б 5то и дёвушка и й6ма 6бе

'

-

-

врёмя над рек6й пролет6ла вор6на. Бор6"у.*а йой, говорйт д6вуш:ка, _ летй ть: к моем;[ отцу, к мо6й м6тери, скт>кй ть1 им' что д6чка ,х за,язла Ё смолё вм6сте со злой й6мой! |1усть во3ьмут тя>кёльтй >кел6зньтй лом' пусть возьмут ог6нь |4 бегут сюд5!.. !1ри''тетёла вор6на к старику со старухой, сёла на окбнце, стбла кАркать: (.р-,ар-к6р! Бегйте к смолян6й рек6, спас5йте свотб дбчку! Аа тйх? он5 кАркала' не расслЁттшали старйк со стар$хой её слов. )(дал5->к далб д6чка п6мощи от отц5_м5тери - не

-

до>кдал6сь. ,[!етйт над её голов6й больгп6й нёрнь:й в6рон' крйкнула дёвуш:ка, -.ска>кй Б6рон, в6рон, завАзла я в смолянбй-рекё! что тьт мойм отцу_м5тери' пусть т:есут ог6нь да спетш5т, мнё на п6мощь |!усть ^о лом тя>кёльлй!

-

-

-

||олет6л нёрньтй вброн

гр6мко-гр6мт<о закрин 6л

к

старику со старухой,

:

курк-курк! - 86гпа д6чка от йбмьт у6ег5ла да бех<5:ли уп5ла в,"йолй!тую реку1-|1рбсит. он5, чтббьт >келёз_ и лом огбнь вь1 к 1{е].{ }|а помощЁ, *|6бь:_неслй ньтй!

у

в6рона г6лос-то бь:л погр6мне - расслЁтшали старйк со стар1[хой, схватй11 11:ё',тй >келёзньтй лом, схватили гор1шо!( с горячими углями и побе>к6ли к смолягп6й рекё л6нку вьтрун5ть. А вброн впередй ле_ путь укАзь!вает. тйт йбшяа старик6 и стар,ху, издалек5 }вйдела"хйтрая закрии5ла: 30

1,1

1! {

! {

|

(


, !"

-

€мотрите' смотрйте! -_ говорят сосёди. 1(а_ а не_мбгут себА да свойх старик6в- про-

!(,|е молодцЁг,

кормйть. €рам!.. Р', бьт ух< л}.лгпе куда на сторону' нанялйсь в раббтники. &16х<ет, тогд6 и попр6ви_ лись бьт. Фбйдно ст5ло сьтновьйпл. |1отплй онй к отц, с ма-

терью, просят: Фтпустйте нас, отёц и мать! ||ойдём мь| на чу>к;/ю сторону )кить, сн6стье добьтв6ть! Фпеч5лились старйк со старухой, запл5кали: (уда вьт, сьтнонки, по[!дёте? Ёа ког6 нас, ст5лтод6й, покйнете? рьтх [оворйт на 5то ст6ртпий сьтн: Ёе пл5ньте, от6ц с м5терью, не ту>кйте! Ёайдём мьт вбльную зём.::ю! €реднгтй доб6вр:л: Б!лем там х"глеб засев1ть. А мл6д:ший сказ5'л: вас, от6ц и мать' мь1 ни'когд6 не покйнем, ъти. - неА забулем! (ак окр6пнем, будем вам помог6ть. когд5 €огласйлись старйк со старухой отпустйть сь1но_ в6й на н6вьте зёмлт.т. €обр5ли их в путь-дорбгу. |1опрощ6лись сь:новьй и на пАмять о себ6 лосадйли под окн6м плолодую зелёную вет"гт!. €казали сьтновьй отшу с м6терью: Берегйте н5тшу ветлу, полив5йте её! |1ок5 огт5 зелен5 да све>к5--и мь! >кйвьт_здор6вьт, а зас6хнетне к добр]| 5то.

-

оь| РЁ-вАРдА1 (1{ор0овсмая сназлса)

)(йлрт когда-то старйк и стар,ха, та бйло у них тр}! сйна. Бсе тр6е 3дор6вь|е, сйльнь:е да красйвь!е. \йли онй 5чень -б6дно: землй у них бЁуло м6ло; а тут ещё и вся!к:те несч6стья: то хлеб от засух}1 не уродйт_

ся' то гр6дом ег5 побьёт' то' глядйтль, всто скотйну пог1/бит. мор' '|!олрос,::й сьтновьй, ст5ли_ отц, в раб6те пош:ог6ть: !| раб6тато'г ден.Р }| ночь, раб6тают до пбта, до уст6ло' с'ги' а уда!!|{ 2'

8

все нет да нет. зл5я

мор_г6ло/д,^аболёзгти, рс -

стар57ха,

смерть.

32

ведьма.

-

йн6го

мало ли вр6мени про:шлб родил6сь у да лб'сковая. Растёт- пере,ц 6кнами ветла, и дбнка растёт-од:т6 друг6й кр6ште. (6рмят, п6ят старик{т своб д6нку, одевают её, обув6ют и за ветлбй ух6>кивают: водбй полив6ют, от скотйнь1 сберег6ют. Бйросла дёвутпка больтт:6я, ст6ла на улицу ходйть, с подругами играть. 8от раз прих6дит он5 домс!й и г6рько пл6чет. €пр5шивает её мать: лт.т,

гтих д6чка, пригб>кая

2

хо3'и,} вс]'}ов

33


*

9ег6 тьт, мой д6'тка,

пл5неш_ть,

__

не обйдел ли

м!|ть.

теб# кто?

"ра* ;;?-;

б!лу! |1ростйлась д6вуш'тка с отц6м, с матерью' Ё39а13 узе'тп6л< с хл6бом и поштла в д6льнюю дор6гу, бр6тьев свойх разйскивать. {6лго ли, к6ротко ли она гшла, блйзко ,1и, далёко ли неизвёстно: скбро ск6зка сказьлвается, да не скб_ ро д6/1о д'блается. |1рогшл5 дёвушлка мн6го сёл, мн5го пол6й. 1].пёт он5 лремуним, тёмньтм л6сом. Бдруг навстрёну ей €йре-Б5рАа, лохм6тая, грЁзная, на п6лку опир5ется, кругс5м озир6ется, голов6й кач6ет" дбнегтька! 1(уд6 идёт.шь? - 3лор6во, бА6утлка, в далёкий путь: ст5р:пих бр5ть_ 4д!,, ев свойх разйскивать. - !5й-ка я тебА провох<у! Бдвоём-то в путл! ве-

онй под окн6м вет' уАк посадйли ' от нуйй да нехв6ток--иск6ть вбльную

',6!1"'*бйла

,*айй'',,'

лпс]мтлить

прибАвила

ней дёвугшка молоА$ю ветлу, ст6ла''за

лйс"!й сухйе с неё о6ир5ет' вод6й поли'

вь|1шивает' Ёа*,, а то сйдет под ней, пбснто поёт йли ст6ли вёт_ 1{.6к-то р'. .'й6"й ла он5', что на ветл6 __ .6*,у,ь] то однА, то друг6я' '" .б", не к дофу это: л!мает д6'вутпка';}'1''у'

*

-

ч/тлосьличег6с.6р6тьяминану>кбйсторонеРнадоу

них _ побьтв6ть, навестйть их>>' к отш1| с м6терью, стёлла просйться |{отдл6 отго' '"а ' [[4спуг6лись старикй' н5чалта ора'"я? й.о.'и',. дбнку. вйр::вать -**:*й"у;; ;;ъъ, д6ченька! {-[уть д6лгий' тя>кёльтй -_ не лойдёчь! заптунаейься' |'--- ^^^А --_-* н".,.'6, дойду: 1,оть и уст5ну' зат6 родътЁ':х пов:тдаю! братшев -' отпу' Бйдят старйк со стар;/хой-н6чего д6лать' стйли д6нку. её мать в бёлу:о руб6тшку' кр5сньтм Барядйла ^;,Ёй';цй, надёла. на" неё'бёльтй тпушлун'" зо-

*ё;;;й

селёе.

|1ойдём! -|-{ош:лА д6вугпка

с 6йре-Б:!рдой вм6сте. 1[ли онй, |-!-лли, догш.глй до ре;<й. [оворйт €йре-Б6рла: 3::!, доненька, дав5й вйкупаем ся, а то

тя!х<ко, д6ву:пка' -Бйбрал|т онй - отвеч6ет мёсто песч6ньтй берех<ок отл6ги*}, в в6ду! разд6лись. {ёвугшка' не о}ки дАя бедЁт' - скок !(уп6ется он5, пр*гает, пл6щется' а сам5 закрьтв6ёт

луштно 6чень! )\,ав/'й.

шлёлком

вйш:итьтй лотйм рт б.п ёстк ай й' разукр 6тш енн ьтй' подпойсала' в к6сьт да бт|сером, *у*',6вьтйт йутша:с6м о>кер'6лье из блевплел6 лёнту а;';,;; 'ёто тца\6ла плат6чком покрЁтла малйно_ стйщих мон6ток,

грудь рук9й,чт6бьх вод6 текучая не смйла матерйн_ скую слезу. А €йре-Б6рла тем врёменети 6р6стала на песбк свой ст5рьте, грйзньте лохм6тья, скйнула стбптаннь!е

'''',у

вь!м.

3аттл1кала мать' обнял5 свотб лю6ймую д6ику' на грудь' е[1 гор:!яг:е слезйнки фвутшке

лАпти и дав5'й бг!тстро_бйстро одев5ться в дёвугшл<инт,: нарйдьт. }вйдела 5то дёвутг|]{а и говорйт €йре_Б5рле: 3ач6м ть: мой одё;хски надев6егшь? Ё!е тр6г;п!1 их!

тт

у,а'й_ББ 11]

ушу

тт

*

ста1л:]!т:пая

вёрхттяя >кёнская одё:кда'

и от хвбри, и от вся]ко!] натт5сти. Р[икогд6

мс'!|!!, дс),гл<а мйлая, не забь:в6й: и во вр6мя трулного :гу'п'г| и ллри бтдь:хе. А я о тебё и днём и ночью-всегд6

сьтновёй

'ё*5'с 'й;йтех пор о !1их ни слуху ни д,ху, -

1

-

(;с:;(п] .:тих6[!,

-!(ак)кемненепл6кать!}всехмо1тхполрух<е:< ..а[йй-ора.,", т6лько я одн5_одинёпленька! про ".',3апе"ч6лилась мать.. РассказАла он6 д6чке

.!'их

моА мйлая, дбчка любйьцая!- говорйт (пасут тебА, изб5,вят, оберегут слёзьт мой и от

![с!тл:<а

-

) 1,

34

1

)

35


!|с

А (йре-86рла в ответ: -_ над6нь'ка тепёрь ть: мой лохм6тья! 1ебё и онй

хоротшй будут! 'Бйдтат-

ч6ла

д6"утлка

-

6ед!:. 3апл6кала

он6,

лз:!ст' гру,тц:'

п:с'!! гп :ц;::з|дй плеск6ть ей на грудь в6ду! ! [с'ус:лг6ла дёвуш.тка крйкнуть, как €йре-Б6рла

3акр1'|-

т6>*;е

у>кё

с её грулй платерйнские слёзь:, вЁбех<ала ||з во_ 7цл.!:, схватйла её одёх<ки и давАй наря>к5ться. 3 алл5кала дёвутпк а, закрин5ла; Фх, м6мугшка, м6мутшка родн5я! €Ёре-Б6рла <;т'гтял6 у менй мой одё>кки, в мой нарйдьт наря>кается, м ойм плат,6чком покрьтв5етсЁ... 16лько не отвеч6ет' г1е отзьтв6ется мать. А6.:тго плакала девугпка, да слез6ми г6рю не по_ <:м:1.лп;:

-

-

ру я тях<ёлуто п6лку, буду бить €йре-Б5рду' ото!валйсь с гЁуйи дбвутпки слёзьт матерйн_

" э'' ские.

Аспуг5лась €йре-Б 5'рАа, брбсила скор6е ц6вугшки_ г'у олёйл}, над6ла свой ст5рые лохм6тья, обулась в свой л6пти. бдёлась и дёвушка в свой нарйдь] и по1т{ла 4.'льо' неё неотстаёт, по пятам.идёт' гше. А'€г!ре-Б5'рда ой - говорй т, - какАя сердйтая_ ..твой мать! 16лько зря он6 сЁрдйлась: я ведь с тоб6й погпутйла! А как 5то он5 твой г6лос услйшлала? гово_ 3то слёзьт её с моёй грулй отозвалйсь'

Б6рду отд5ть её одё>кки. А €йре-Б5рд' и не думает. их отдав6ть. Ёёчего д6лать, ст6ла д6вугпка одев6ться в ст5рьте лохм6тья €йре-Б5рдьт. Фдёлась он5 и в*_ шла на дор6гу. А €йре-Б6рла её у>кё подх<ид5ет. Бзял6 он6 смолй да грАзи, вймазала дёвутшке лишб и говорйт: 1воё лит\6

лиц6 тебё! -' - мне, моё А ст5ла €йре-Б5рда молодбя -да красйвая, а д,5-

-

вуш1ка

нёрт-:ая

|1отшлй

л6вугпка. рйт ^ ||ройо лч6'ла 6йре-Б5рда, нгтшег6 не сказ6ла' А6лго ли, кбротйо ли онй шлли__дор6га сн6ва при*.,7-}, * р",о. Берег5 у р6нки зелёньте, вод5 в р6яке так а ден, отойт >к6ркий, зн6йньтй,

дйт:

да грйзная...

отти дальгше. }}4дёт

€йре_Б6рда,

сам5 твер-

|!р"дём мь| к твойм бр6тьям не смей гово_ что ть| их всё сестрйца, теб6 не повёрят. рйть, равн6 А ёсли ск5>кетпь не бьтть теб6 в >кивйх! - ли тлли, блйзко ли' далёко л|4 А6лго ли, к6ротко т:ертзвёстно. €к5зка ск6ро ск5зьтвается, да не ск6ро

.с6лгтце

''у!ё,'",, и поипекает.

дёву:пка: сбрётсила одё>кки и

(уп5ются онй, а дёву:пка всё прикрьт_ рукбй. Бдруг €йре-Б6р да как кйнется к

:з шс1ду лэош':"тлА.

ой, м6мутпка, м5мутпка родн5я! Ё€ тре_Б5рла :':адев6ет моё пл6тье, в мой нарйдь: наря>к6ется' мо_ йм плат6чкош1 покрьтвается! |{ослйтшался тут г6лос м6тери: с.й,ас, сейн6с, д6чка! Бегу тебй вътрун6ть! Бе-

-

вг}дер>1<ала

€Ётре-Б6рда д6вушке: 1оворйт - -_Ёав|й,*^у.'ё*ся, д6чка! '[[6гче буд9т идтй! 1,6.!ется дёвут-шке вйкупаться, от х<арй прохлаббязно: вдруг дт1тться, от дор6йной пйли пошлЁ;ться, да ёы!р. Ёард, .ь нарйдь: украдёт! А €йре_Б6рла логад5лась и говстрйт: _- ь1ег6 з:ьт бойтпься? 1ьп не б6х?ся, не возьм! я твой плАтья_гпарйдьт: тепёрь и я вм6сте с тоб6й куп6ться булу! #а'6дёлась х:1ттрая вёдьма и полёзла в в6ду пёрвая'

д6ло дёлается. |{риш-тлй, након6ц, онй в д5льние зём_ и разьтс:<5ли ст5ргших брАтьев. [оворйт им €г!ре_ Барла: я в6тпа сестрйца, дорогйе мой бр5тшьт, пр:агшл5 - погостйть, к вам в нух<6й сторон6 навестйть! Фбр6довались бр5тья. [елуют её, обним5ют, л:',псковьтми слов5м:т !|азь|вают. |1от6м посмотрёл!1 ]|а об6рва;тглую, грйз::у:о д6вуш|ку ].| спр5шивают:

./|и

-

;,1

36 { |


- А 5;то кто с тоб6й? 1(ого 5то тьт к нам привел6, А 5то сирот5, бродА>кка!-говорйт €йре-Б6р_ я наузла её, по>кал6ла и с соббй взял6. да. - Б лес1[ |!отшлйте её в з6днюю избу, пусть он5 там сидйт, а сестрйша?

3десь не пок5зьпвается! |!осл6ли брё;тья свотб роднуто сестрйцу в зАднюю избу д6х<е не в3глянули на неё, лти сл6ва ей не сказ6лта. А €Ётре_Б6рлу в пер6дь:ий угол поса дйли, пиро_ г6ми накормйли, мёдом, бр6гой налойли. А как но":ь настулйла, улох<йли её на м*гку:о постёль, на пух6вьте подутшки.

Ба друг6й дегть вст6ли бр5тья р5но поутру, собра;тйсь в пбле хлеб убирать. [оворйт онй €Ётре-Б5рле: Ё{у, сестрйца н6гша любймая, мь| в п6ле по6дем, а тьт идй на гумьт6' зернб караулить. Ёамолотйли мь: внер6 р}ки на семетт5, а у6рёлть в амб6р не успёли. ||осмотрй, чт6бь: птйцьт зерн6 не растащйли. |1о:пл5 €йре-Бар да на гумн6, с6'ла с :ср6то гумн5 и дав5'й склик6ть вор6н, г5лок, голу6ёй да воробьёв: €лет6йтесь, птйцьт, собир6йтесь! Разр6йте, расклбйте всё зерн6, сол6мой всё гумн6 зактад5йте! (летёлись тут' собралйсь к гуплну ст6и птиц: рт г5л7<и, и вор6гть;, и гранй, и т5луби. Ёалетёли тёмной т$ней, прттнялйсь разрьтв6ть груд} рх(и' клев6ть зернб, сорйть по всем1[ гумну соломой. А [т!ре-86рла потпл5 допц6й. Ёа6лась, напилАсь, тта постс5ль улегл6сь. |1риехали в6нером брАтья с пбля, вйдя'г на гумн6 такбй беспорйдок, как6го никогд6 ещё н6 бь:ло.' Рассер.г*йлись онй на €йре-Б,{рду, говорйт: 1ьт что >к 5то, сестрйца, так пл6хо гумн6 кара-

-

.-

-

-

$'лил

а

?

_ Аа,

укараули1шь тут у вас! *- отвеч5ет [йреБ6рла бр{т'ьям. день-деньской трудйлась, совсём вЁтбилась. 11ош_тлйте лунтпе кара1[143 1 € {.[! утомт!лас1:, л{.1ть гум|-п6 гпп:|тцеттку-оборв6нку, котбрая со мной при-

- !

йл6. 1

|* у пт н 6 _

расшйшс:т:тое пт6сто

для 3в

молоть6Ёт"

!|а дру:'б{! дег:ь бр5-тья посл6ли караулгтть гумн6 ::а:стоя!щуто сестру, а сАми уехали в поле. |-!ри;т:лА А6вуш:ка на гумн6, сёла :та крато т6ка.и

с::тс;:?;

::с,:та.п6се-нку: ст6ла склртк6ть вор6н, г5лот<, голубёй, шс:робьёв. (т5ла г:х просйть, нт 6ьт со6р5ли онй все сол(;минки- с гумн5, нтобьт собр5ли намол6чещную 1)о)кь' чт6бьт прикрйли её сол6мой от росЁт |1ослугпал:тсь её птйць:. €лет6лись на гумн6 и г5,лки., |4 вор6ньт, и г6лу6и, и гранй, и воробьт! пртаня_ лйсь гумн6 очищ5ть. 1_1рибр5ли к одному м6сту сол6. му -_ по сол6минке снеслй. 3ёрнь:гшко по зёрнь[:шку .--груду со6р5ли, прикрйли её св6>кей сол6мой. |!ри6_хали в6нером 6р|:тья, вйдят- гупсн6 не узн5. егпь! 8сё нйсто, прйбрано, подмётено.3ернб целёхонь_ ко и свё>кер] сол6мой накрйто. (т5ли бр6тья мё>кду :з;:

-

соббй говорйть: 11то за нуло? }х< не эта ли дёвуплка т;5гпа на_ стойщая сестр6? Бйдите, как6я он6 заббтл].1вая' трудолтобйвая, и лиц6м на м6тутшку н6тшу похб>:са. А та безд6льница, лентЁйка! Ё5до всё узн5ть!

. }{а дР}гбй день опйть посл5ли онй сво6 Род-' пую сестрйцу на гумгт6 ро)кь стерёнь. А сами .о"о-,

рйт:

мь1 потттхбт+ьку, посмотр!.|м да послу_ - |1ойдём ш]аем: не увйдим л!{' не услйтпим ли чегб? 1ритт:л6 д6вугшка на гумн6, сёла и зап6ла п6сенх<у об- отц6, -о м5тери, о зелёной ветл6, кот6рую 6р[|тья гтод окн6м посадйлгт. |1отом запёла она, как 3лая :зёдьма €йре-36рда обманула её, отнял5 её одё>кки рт прийнулась молод6й крас6вицей. Бр6тья всё тт узн6-, ли. [-1одбе>к5ли онй к девутшке и гоБорйт:

_ 9то

лась? лдл

}ке ть!' сестрйца, нам рАньше не открй"

Аа €Ёре-Б6рда грозйл ась убйть менЁ. -Бр6с.гтлись брАтья к обм5г:щице €йре-86рде.

с

гтеё сёстриньт нарйдьт, вел6лтт

м6тья. 1ут €йре-Б5рла рая.

€ня1_

ей одёться в лохоп*ть ст6,па стр6тшная да с:.;|' 39


БрАтья привяз6ли её к лош:адйному хвосту и умн6ла л6тшадь зл1|ю в6дьму неизв6стно т<уд6. |1огостй.ца сестрА у бр6тьев вд6вольи ст6ла дом6й собир5ться. 3апряглй онй п6ру кон6йл, подвязАли к лу#'6 колокбльник, лугу кр6снь!м ку|!|ак6м обмот6ли, нало>кйли в тел6гу гостр!нцев и проводйли сестру в родттйе мест6, к отц,, к м6тери.

..\

мАльчик-БогАть!Рь (*1аршйская сназлса)

,| 1 ,!

1:

,!,

!,

1

\

1\йли когд5-то старйк и стар,ха. А6лго онй х<т|ли, а дет6й у них нё бь:ло. [орев6ли онй, думали' чт0 та|{ безд6тными и умр1/т. 14 вдруг родйлся у них сь:н. [!рб}кил он одйь: день и стал как годов6льтй ребёплок. ||р6_ х(ил два дня-стал как двухгодов6льтй. |!р6>кил лвен5дщать дней- стал булто двенадцатил6тгтий. |1ри' тлёл он к отцу и говорйт: __ 9$то я, во мне двен5дцать богатйрских сил! €д6лай ть: мне, от6ц, лук и стр6льт. !(5>кдую стрел;[ вёсом в полпуАа, а к6>кдь:й лук вёсом в три пула. -

|-1ослуллался отёц. |1ринёс сйну лук и стр6ль|. |]6сле 5того сьтг: говорйт: 1-!у, отёц гп мать, теп6рь я гулйть пойду!

-

4\


! 1

|

БЁлгшел

на улицу' а там ребЁта игр6тот.

0нкнимизапёл:

у

|46льте и боль:пг':е ребЁта,

[{озв6льте мне по,игр5ть с в5мтт!

АсттугАлись господ6: не )кдать нам добр6 от 5того богатьтрй! Бот ш г6да ему нет, а он сильнёе всех! 9то будет, когд6 он вй1;астет? Фн и слутпать нас не зах6чет и раб6тать г{а !!2.1с не по>ке,ц6ет. ['лядй, и вбвсе нас, госп6д, погубит! |1ок6 не вернулись к нему одйннадцать егб сил, вйко_ л:аЁ!т'е, слуги, йму в с6рок са>кенёй' глубин6й, схватйт'е ег6 гт бр6сьте в 5ту йму. |{обе>к5лгт слуггх, ст6ли йму ко:т5ть ||' вйкопали Ёму глубинбй в с6рок сах<ен,ёй. |1осле тог6 накйнулись онй д-та м5льчтдка-богатьтрй, связ5ли кр6пко-:т5крепко ремнйми ему руки и г:бги, в йму бр6сили. |{р"_ :ззлй к господ6м ут сказ5ли:

.-_ |1устй стрелу в нёбо, а сам ляг лиц6м вверх и пойм6й стрел1[ зу6бми, когдА он5 п5дать будет, - тогд6 и позв6липц теб6 игр6ть с н6ми! |1устйл м6льчик-богатйрь стрел$ из лука, а сам лёг лиц6м вверх. Бемн6го врёмёни- прогпл6 летйт - пот6м стрел6 обр6тно. [хватйл он стрелу зуб6ми, а опйть запёл: и больтпйе ребйта,

||озвбльте мне поигр5ть с в6ми!

А ребйта

опя!ть не ст5ли игр5ть с ним.

Ёе прймем тебй в игр,,-говорй1,-АФ

тех пор,- пок6 сй,ту свотб не пок5>кегшь! как мне мотб сйлу вам показать? - А0пустйсь в пр6рубь, отпльтвй под6льгше' ра3лом5й-лёд _. тогд5, м6>кет, и ст6нем играть с тоб6й! €пустйлся м6льчик-богатйрь под лёд, отплйл в ст6рону. Разлом6л головбй т6лстьтй лёд и вйтлел на бёрег. |}одотшёл к ребйтам и запёл:

Б Ёште он! -, Фбр5довались господ6: Ё{у, тепёрь мь: спок6йно мбх<ем )кить: не вйбеи3 ймьт, погйбнет там от гблода! он рется

говор:!т:

_* Бе позв6лим! Бот

ёслгт разобьё:шь носк6м сапогА к6ме;-тну:о г6ру, тогд5 гт прймем тебй в игр,. |1одош'тёл мбльчик-богатЁтрь к к6менгто:? гор6. [тал пин6ть её пр6вой ног5й. Раз пнул г6ру - кангтулась он6, друг6й ра3 пнул затрещ6ла гор6. Бщё раз пнул *_ разбйлась, расс6:палась на мёлкие к6мегшкр: кАменгтая гор5. А от тог6 проп6ли одр!ннадтдать бога_ тЁтрских сгт,:т, ост5лась у м5льчика всег6 одн5 сйла.". [|ровёда'гт:,: об 5том госп6дские слуги. [1обех<6ли к господ6м, рассказ5ли: 42

м6льчик-богатЁтрь в йме, вйбраться из Амьт где шцб>кет, см6трит на н6бо' |1рилет6ла вор<5на, сёла на край ймьт, заглянула в я!му, увйдела пд5льчика-богатьтрй. А он вор6ну увй_ дел. €тал её просйть: эй, вор6на, вор6на! [|етй тьп к мо6й м5тери, к моем;[ отц}, ска>кй им' что связ6ли мне руки_н6ги крёпкими ремнйшти, в глуб6ку:о йму бр6сгтли, хотйт, .тт6бь: я от >к5>кдь!' от г6лода здесь погйб! 3овй их ко мне на п6мощь! Бор6на говорт!т: !{ьтгьтрдйк! {ь:гьтрлйк! 3ачём я 6уду их звать? 9ешт р6нь:пе помрё1пь' тем мтте лунгпе: г:таз6 тебё вйклю:о! .[[ех<йт

А4;|льте и больтпт!е реб1та, ||озвбльте мне поигр5ть с в5ми!

А ребйта

бё,днь1х

гтег6 двен6дцать

** }!у,

Ребя{та говорят:

&16льте

_ Родйлся у

старика и стар,хи сь:н. Бйло богат*рских су|л, да потерял 0н одйгтнадцать сил' когд6 т<аменнуто г6ру разбив6л. ?бль:<о оду+б сйла ост5лась у нег6!

[1одотшёл

п; 1

1

{

( а :кеп

ё Ёт; с а хс6

г:

ь_с'г6рая русская мёра 43

!

[ |

длиглй

*

2'13 м.


--

!

к€ азбла и улетёла. |!от6м сор6ка прилетёла. Б йму заглянула. &15льиик пр6сит её: эй, сор6ка, сор6ка! |етй к моёй м6тери, к моему-отшу, ска>кй им' что связ6ли мг:е руки-н6ги крёпкими ремнйми, в глуб6кую йму бр6сили, хотйт, чт6бь: я от >к5>кдь|' от г6лода 3десь погйб! 3овй их ко мне на п6мощь! €орбка говорйт: [{огэрдё:<! 1!_|огэрл6к! Ёе буду я их звать! -(казАла так и улетёла. .[|е>кйт м6льчик в глуб6кой йме, не м6х<ет ра3вя_ з5ть ноги тт руки, не м6>кет из ймьх вйбраться. ]ут гусь птйша прилет6ет. 1-оворйт м5льчик г;!с-ю птйце: эй, гусь птйша' гусь птйца! "|!етй к моёй м5тери, к моеплу отцу, расска>кй им' что связ5ли мне н6ги-ру_ ки кр6пкими ремнйми' в глуб6кую Ёму брбсили, хотйт, чтобьт я от >к5>кдь!' от гблода погйб! 3овй их ко мне на п6пдощь! |!усть скорёе пРидут, пусть пргтнесут сорок одйн топ6р, пусть привед;[т с6рок одног6 бьтк6,| Бь:л<бв я съем-сйльл наберусь, топор6ми крёп](}|е ремнй перерублтб. Бйс.ллугшал гусь птйца и улетёл. |{рилетёл он к ста_ рику пп старухе.

А6дугпка! говорйт. - Б6бугшка! рйт. . Б5гпего с*на господ6 в глуббкую йпту брбсилтт, от голода, от >к6>кдь| он погиб6ет, вйбраться не м6_ жет! Белёл, нт6бьл вьт сброк одйн топ6р ему принеслй, сорок одгтог6 бьтк5 ему привелй! Ёе повёрили старйк и старуха гусю, говорйт: сйна в >кивйх! (6сти ег6 у>кё лав_ - 11ет гт6гпего 3ачём пойдём?.. н6 побелбл:;. ||рогт:5лп; г!ся птйшу. [усь к пц6льчику прилетёл, говор йт:

..- |]с

в(:рягт

мне твой мать-от6ц! 9то дёлать б;|'

дем?

А{6льчл:л< прос:ит: 44

]

!

!

| д{

,

ч\

|'

Ё ,1

€юд6, в йму ко мне' спустйсь: на твойх крйль_ ягх пртсьмб им напишлу! |-усь птйца в йму спустйлся. }{6льчик п5льць: вй_ с:вободил, на б6лом крьтлё гуся напис6л: <<)(ив я' прихслдп!те скорёе!>>

Бйлетел гусь из Ёмь1, в сйнее н6бо поднАлся, оп:{ть к старику и стар!хе полетёл. [оворйт им: 8агп сьтн сорок одйн топ6р принестй велёл, с5одног6 бьткА привестй велёл. Фн х(}{в, в глуб6_ рок т<ой Ёме свйзанньлй ле>кйт. Бсли моёй с6вести не вёри_ те' на крьтлё моём про.ттйте: он вам письм6 напис6л! {-[а т<рьтл6 старуха тт старйк посмотрели, слов5 увйдели - пов6рили 8зйлрт с6рок одйь\ топбр, погн6ли сброк одного бьтк5 к йме. [!ргтгплй, в йму см6трят, с сЁтгтопд разгов6-

} 1

|

1

!ва {от.

побея<6л'-1 к гос_ 9вйдели это госп6дские слуги под6м, ст6ли расст<6зьтвать: ,&1ать-отёц ег6 к йме притплй, с6рок одйн топ6р ему-принеслй, сброк одног6 бь:к6 ему привелй, ит66ь: о1{ тех бьтк6в съел' сйльт набр5лся. БЁтслугпали господ5' и приказ6ли свойм слугам: 3асЁтпьте, завалйте йму д<5верху песл<6м д,а 1)

-

камнймрт! |1усть он 3адохнётся, погйбнет! А ёсли ушеплбхо вам придётся! л6ет он, ||ок5 слуги к господ6м б6гали, старйк и старуха к все сйну в йму бьтк6в с6росили. (ъел сьтн бьтков двен6дцать сил к нем;| вернулись. 1епёрь,-говорйт,-топорй в *му брос6йте!

-

-

-(т6ли старйк

и старуха брос6ть в йму топорЁп. Фнй бросАют, а сьтн свой путьт переруб6ет. Фдйн то-

*

п6р слошт5ется _ он другот:} берёт, лругбй слом6ется он трётьим рубит... 1ут госп6дские слуги с лоп6тами прибех<ё:,лп. (тАли за6р5сь|вать йпту песком да камнйми. €луги в йму пес6к да т<Амгти брос6ют, старйк со старухот} топорй кидают, а м6льчик_богатйрь рсмл:т'! разруб6ет. 4[-;


д,!1

;!|,

1'

.

1

]6лько старйк со стар'',чой усп'с/!и сорок первь1й топ6р бр6сить-госп6дские сл$ги всю Аму завалйли. [!олн6 йма д6верху*не вйдно богатьтрй-мальника, не слйтпно ег6 гблоса... 3апл6кали старуха и старйт<, Аумают: <<Ёе увйдим б6ль:ше сйна, погйб 0н...)> € пл6чем и домбй верттулись. А сь;н не погйб. €обр5.пся ог: с сйлашли и стал головбй песбк да к6мни толк6ть, рук6ми вьтбр6сьтвать. [1от6м вЁтбрался сам и пош-тёл дом6й. |1ригпёл, сел на скам6йку. .]1"ц6 шт6пкой закрЁ:л. [{е узтт5л ег6 отёц. * 1{то тьт? спр6тпгтвает. к нам ||}}!-, - наь1 гость:-'3ачём г6ре у нас... :лёл? Ё{е ко вр6мени

А

сьтн молчйт. Фтёц стащйл с негб п:5пку и узн5л сЁтна. Фбр5ло. онй у>к и гте д;|мали ег6 >кивЁлм вались отёц и &1??Б увйдеть! Рассказ5л им сь!н' как он сп5сся, как из йштьт вЁт6рался, и говорйт: Бернулись опйть ко мне мой двен6дцать бога- сил! |!ойду-:<а к господ6м, сосчит5тось с н:!шди: тйрских их им! 3,,]й€ заплану 3а все дел6 " €каз6л и по:пёл. 9вйде"ци егб господ5 перепугАлись' не зн6тот, куда деваться' кул6 прйтаться. [ФБФнам с н}1м не спр6витьс9|2 1еп6рь -, Ёе булету}кнам пощ5дьт!.. рйт.|!обе>к5лрт все без путй кул5 глаэ6 глядйт' Аа :тедалекб убе>кё*ли - настйг их богатйрь. 1ут всем господ5м и конёц приш_тёл. €т<5зка-т}д5, а я- сюд5!

,[/ ш: |{

{' |{

'

1

[,

!\

-

кАк БРАтья огонь доБь!вАли

}} !:1 } 1

]

!: 1

{

1

} {,

}

ь ]

! !

(1|увааасмая сназт+а)

)(т!ли тртт бр6та: ст6ртпий -_|Фха6й, ср6дний }0скабй и йлАдйий"_}$ркабй' Аь6е ст6ргпих бйлпт *'к отёц, а млАдйего, [Ф-ркабй, все' луРаик6ьс уй'!,'*, "счуттб]^.1ак гт зв5ли ег6 3то знй- ухм6х }Фркабт!.

чит* луран6к |0ркабй.

в

2

.

д5льгтий- лес рубйть полох<й.'та ртм в лй:<овую сум,

одн'а]кдьт по6хали бр6'гья

др''[, ,а '"*у. $ать _хлё6а д'а е6:ти да р6зньтх

прип6сов' лес и гтргтнялйсь за'раб6ту: в прй6хали во,'ор5тья в к$иу кла_ ду6 за дуб',' сруб6ют, раст<5.гтьтвают да

д,т. -'-д.,,

__-'-Ёрбси п6ет,

проштёл-не зам6тили' }>кё и в6нер

ли

г1асту_

бр6'гья работу, принялйсь гот6вит|> с/(!' 47


||риготовил|1 для похлёбки нто нАдо, хватйлись--а огнй-то и нет: позаб*ли взять с соб6й! ?\ тул'ёл и сюд6 нет огнй. Ёе м6см6трят, и там и сям йщут - нигдё гут нал?тй! [умал:а онй, думали и говорйт: |16до пойтй поиск6ть ог6нь гдё-нибудь поблйзости! [ёрвьтм погшёл ст6ртпий брат, !0ха6й. А6лго он :пёл. }вйде.:т вьтсбкий-превь:с6кий дуб. Блез }Фхабйна вергпйну дуба, стал о3ир5ться кругом" 8йдит: далекб-далек6 впередй, там, где зарй пробу>кд5ется да с с6лншем целуется, м5ленький огонёк свётится. €пустйлся |0хабй с дуба и пош:ёл в ту сторону" Аблго он тпёл. Ёаконёц приш_тёл на леснуто полйнку" !-{а полйнке огонёк горйт, а у огнй старйк сидйт:' сам с кулан6к, бород6 с цёлую са>кёгть. [Фха6''; пр6сит: Аед, дай огнй! €т-арйк на нег6 взглян1/л и говорйт: - €к5зку расска}кй, пёсенку спой да попляш_тй, тогд6 и огн:! дам. }Фхабр! отвечает: Ётл ск5зки ск6зьлвать, ни пёсенки петь' ни плйски-йгрьт вестй я не умёю !(6ли так' [{ет для тебА огня{! -:_ (!{А35л старйк и скрйлся и3 гла3. Фпустйл г6лову $хабй и вернулся ни с чем. - 1ь: тепёрь ступ6т?!- говорйт он ср6лнему бр5ту. 8стал [Фскабй и потпёл. Аогпёл до вьтс6кого дуба, вле3 на вер:пйну и увйдел, как в11ередй, где зарй пробу>кд6ется да с с6лнцем целуется, огонёк горйт. 6пуст:|тлся }Фскабй с дёрева, погшёл. |1ритпёл на поля!гтку, а там старйк сидйт: сам с кулан6к, бородА- с ш6лу:о са>кёт*ь. €тал он просйть у старик5 огнЁ.

Ёи ск6зь:вать' ни петь' ни плясать я не 1'мёю. Ёе унйли менй. пром6лвил ста. 1(6ли так, нет длятебА огнй! и3 глаз. и скрйлся рйк

Фпустйл г6лову [8скабй и вернулся ни с чем. -- |!усть штл6д:лп.тй идёт! |!ри:шлбсь идтй дуранку }Фркабй" бр6тцьт, прош6йте! РоднЁе мой, бульте - Ёу,€ерл6нньте мой' бульте >кйвьт!- сказ5л от-т р: здор-6вь:! по11]ел по тропке. 1]_1ёл-гшёл, притпёл к вьтсбкому-превьтс6кому дубу. |!!одня!лся $ркабй на вергшйну луба и увйдел вд,алй, там' где заря| пробу>кд6ется да с с6.г:нцем шелуетё9, огонёк блестйт. Фбр6довался [Фркабй, потпёл он скорёе на огонёк. на леснуто полйнку. Ёа по||1ёл огт, тшёл - и вйтпел стар:|к сидйт: сам с йулан6к, лйнке перед костр6м а бород5 с цёлу:о са>к6нь. 1Фркабй с ним здор6вается, сл6дкгте р6ни ему говорйт:

-

6тарйк

го:зор;|т:

гда-и дам.

Рас:ст<а>кй

ск5зку, спой п6сенку да попля1шй, то-

[Фскабй ему в отвёт: 48

\

1

(ак >кттвё:шь-м6>кетшь, дёдутпка? Буль ть1 х(1.{в здороцещё сто год6в! да [оворйт ему в отвёт старйк: )(иву, дйтятко моё, пок6 м6>кется! (ул6, ска' >кг!, путь дёр>кигшь, негс! йщегпь, г6лубь мой йсньтй? 9ег6 ип:у} Аа вот как6е шпоё д6ло, дёдутпка. А{ь:,- три 6р5та, в ,пес1| раб6тали, цёльтй день трулйлись' г6ру лров нарубйли. Б6иер наступйл - хотц6ли бйло у>кин сварйть, да огнй не оказ6лось-д6ма по_ за6Ётли. Бот и притпёл к теб6 за огоньк6м. Бйслугшал старйк и говорй'г: А ну' пока)кй, как тг': гтлйгпе1пь, как поё:пь и как- ск5зки ск6.зь:вае1шь, тогд1т с оготтьк6м уйдёгшь. говорйт [Фрка_ и петь я !-{е ум6ю, - а1ляс5ть ск5зку расска>ку хор6тпую. -16лько угов6р т21_ 6й,в6й менй. Бсли хоть однб сл6во пр6тив тт{олв::!![|,, даш]ь мне п6лную гп6пку д6нег и огнй-пл6менгл! 49


кивну"лл голов6й, боролу погл6дил согла^* -9:'рйк сился. €тад ():ркабй ск5зьтвать ск5зт<у: _ €ел я однёт>кдьг верх6м на йег5штку-кобйлу, за п6яс заткнул топ6р'* , йь;;;; *,а'' ''6",'_,*'... л, оберн'!тлся, смотрб нет моёл? коб*льт ::-:!:".-]: задних ног, отрубй:л и-х топорик, и ёд} у ], _'' *, *._ рёдних. €лйгшигпь, д6дутп:<а', 'о',^' так 5'' бЁ;;;! €л6ттшу, сьтгт6к, слйтшу! ьЁ';;',"' йтятко' ! так! отве.т6ет старйк. я- лотл5дк},_ продолх<6л }0рка0!1'-]{ поскакал искАть её з5дние нбги. €кач,й-ст?ач}7 и вдруг вт!х<у н6ги мо6й .'о;''й_},;й" * - з5дние |{{ойм5л я их и лри6й,л луоо*',*, :::у}]9 1абунф. к тому месту,- где им| бьлть йол6>кенЁ.-й1то,,: ::-91д"*, снова сел верхбшп и по6хал. }1нбго ли, мало ли проёхал * оглянулся наз6д и вйх<у: дубового г'оздя в лотп5дк* 9т р'Ё"ой_"|'ро. растй, ка:< т-т5чал р'."7! д;;;й;;;'!.ое. !?!!у "а.,3* ![(-)днялся! г1едолго.4!плая полёз я на 5тот луб, добрё:лвертпйнь:. €мотр6 д' как ра3 дверь в н6бо :: раскрйта.-(ёрлше -у менй заб:!лос!' застуч6_ /]0] бхо)ку;, на нёбо. _ идёт лорога, глё'дкая, Рй*у как рек6. |1отшёл я по 5той лорбге. сйотрб ; ;;;у посред.й н6ба растёт кр5сное дёр"'о. д й''йор.]Ё'.йд,а. золот5я птйчка. Р{а грудй ,.ё о'керол!!;;;;;;;', у * сёрьги горя!т, --орасл6",', руках уп:6х "а растлйтьте, хвост птйнки корАллами :'у-у!*", у "'Ё'.*сия!ет и олсш1ет, открЁлтьте губки уль:б5ются, }л6зки искрйт..Ру' 9]: +учач-'б5льйо *'р'',' э;;;;;;;;!'}', (-)ь] ее полтмать!>> 1!ротяфл я к ней руки, а пт:]ч:;а вспщхнула и пропала. ?емн5 ст6ло, как под землёй. 1|ошёл я о6р5тно' а дор6ги-то ве вйдно,' и й.до' нет. <<[де 80, ._ лумаю, 6, .'|,Ё.]'-йо , *ооБ, дв9рь ру}о я вогшё,п? (ак плне её- найтй!> {ут как 1;аз вйлетела золот5я птт?чка и своймда крйльятии освс:т:{ла всё н6бо. Бйку ---- стоб я прймо у двёри, чере3 кот61;ую на нёбо ,''й'. г;;;у; ';;;;'_

-

*

', т;;

.,, ''1ту:|*

:::т*,

-

-

;: мо61: кобйль: т*ет, уш:л5 он5. <<3х, - д9мато' -- что ){с м||е дёлать? !(ак на з6млю спустйться?>> в 5то врёмя поднялась сйльная б$,ря, взвйлся |}ихрь к небес6м, и подбр6сило к мойм ног5м ц6лую с;х6пку солбмьт. 14з той соломьт я свил себ6 верёвку" ()дйн конёц привяз6л к кр6то нёба, а друг6й бр6сил !"!|1[!3 и стал по верёвке спуск6ться на зёмлто. {олго я спуск6лся. Ёаконёш лобр5лся до конц6 п:е1эёвл<и и вй>ку: не достаёт верёвка до землй. Бсли брс5ситься вни3 .- разобьёш;ься до смёрти. |{овйс я на ;тей. Бётром-б1[рейт пцеттй иканбло, и брос6ло, и повёр']'ь1вало тул5 и сюд5! Ёа:<онёц верёвка мой шорвал5сь. А менй подхватйл вётер и бр6сил в огр6мное мбре. ]'а:м в м6ре водянйе нав6з в6зят. 1ам, дёду1шка' гля_ >к17, запряглй тебА и посл6ли меня! нав6з на теб6 во_

3ить.

Ёе стерпёл старйк

г: крйкнул: ]]то тьт вь:д!гиьтваегпь? Аа я там никогд5 и не

о,,л А }Фркабй и говорйт ему: А 6сли не бьтл, д6ду1пка' то слёдует пол1гч1!1,5 6 - гш6пку ':'ебй д6лтег да ог6ьть-пл6ш:я! Ёедь так6в на1ш у

гов6р

!

Ё6чего д6лать, 6тдал дед }Фрка6й сто руб,тёй и огонёк дал, нт6бьл костёр развестй. 1-1ринёс $ркабй бр6тьям и д6ньгрт и ог6нь. Развелй онй костёр, ст5ли к5:шу варйть. 6к6зка на том берегу я |1а 5тошл берег;| !

-


Фдн6>кдьл в >кАркий день сел он на взг6рок, от,'1охнуть да хлё6а по>кев5ть. Разулся , а лблтй-скорохс)дь:.в стс5рол-:у полох<йл. |1одошлёл к нему как6й-то л:1-;охо>кий неловёк, поздор6вался, сел |1

рЁдом

п'к>пзс;1;л!т:

(ак это тьл, пастух, с с:г:равлйе:пься?

такйм больтшйм

ст6дошт

3асмейлся пастух и отвеч6ет: у ме-нй л6пти-скорохбдьт есть! Раз ш-тагнт|_ -_Апозадй! л;ерст5 [де >ке ть| нацёл л6пти-скорохбдьт? спр6гпи_

- прох6>кий.

|}аст

-

:

я их не

нагшёл, а сам сплёл, отвеч6ет т!а|[о семй лес6м ходйл, лйкрт -драл да и3 тех ,7!ь|к семь ноч6й л6пти плёл так плёл, как другйе не :т"гтетут. 3ти лАпти никогда -не изн6сятся' и нфз тпи_

стух.

1;6кие р6ки и чере3 лремуние лес6 перенес1йт менй! РЁ_тслуплал прох6>кий пастухбву й думает:

рень и лап"|йтлки у менй раздалекб, да -' бйтьте, совс,бм от6пки. А у нег6 л6птут н6Бенькие да сщё скорох6дьт! !крад1[ их и убегу!> Ао>кд5лся он, когд6 ттастух отвернулся, скйнул с:пзой от6пки да скорёе пастухбвьт л6пти н5' ноги.." (,крйпнули л6пти-скорох6дьт и понеслй его... 9ерез :г6ле перенеслй, понеслй по дор6ге. Фн и не 3амётил, 1!зк промч5.лся,}|*хймо дерёвни, в кот6рой кум л(ил" 11риш:л6сь обр5тно возвр-аш16ться. 3от и дер6вття, вот :т кумов АвФР, а остановйться он }{е м6>кет - л6пти. скорохбдь| не остан5вливаются, д5ль,тле несут. [вер_ пт!л прох6>кий к воротам своег6 кума, да с разб6гу так стукнулся об столб, нтс: йскрь! и3 гла3 посйпа.:тттсь!.. }п6л он перед воротами, п(эднял нбги вверх, а :г6ги в в6здухе так и тшагают, так и шагают!.. €бе>к6_ .п|{сь со всей дерёвни ребятйшткгт, окрух<йли му)кик6, см6трят на негб, дивйтся. А му>кйк х<5лостг:о <<Адтй к-к1|му

лАпт

и-с

(|0:пуртп

к о Р о х о д ь! сная

с;+лзка)

}(ил на свёте пастух. 6т6до у нег6 бйло больгш6е, уследйть 3а ним тр,дно, хлопотно. (ор6вьт в рох{ь да в овёс бег1|т, 6вцьт в трясйну лёзут да в лес зах6дят. Ё5д" всех собр 5'ть, да в одн6 мёсто согн6ть. €овсём 3аму.1р1д.я пастух... Бот ра3 и над1!мал он:

<АА[!-ка сплет1/ себ6 л6пти-скороходь:!>> |1рг:л:ялсй 0н мастерйть л5лти. $адр6л с лип лйка, чем л5пти плетут, и при_ дост6л т<очсдйк - крюн6к' нялся! за де"г:о. Аблго трудйлся и сплЁл себ6 л6пти, да не простЁ|с, а скорох6дьт. 1[]агнёт ра3 и у>к6 на АР}' г6м кон:{6 тто.пя, гшагнёт ещё ра3 -глядь' гпир6кое п6ле позадп!... .[16гче ста.,гго ;ластуху ст6до пастй. 52

плр6сит их:

мйльте! |{омогйте - {ётутлки, за 5то гостйнцев куплтб!.. ! вашт 53

мне' разуЁ.тте

мс:гп:'!|


Бр6сились к нему ребАта, хотйт егб з6 ноги схватйть, да кул5 там! Ё6ги так и тпаг5ют, так и 1шаг6ют и не ухв6тигшься 3а них... А6лго 6йлись ребАта, пок6 лблти стащйли. Фтдьтшл5лся му>кйк, поднйлся и говорйт: Буд, онй совс6м нел6дньт, 5ти л5пти-скорох6' дь:! Ё{6до ум6ть п!ми пр5вить' а я не научйлся, вот }1 гплёпнулся! {,ороштб, {то вьт менй разули, а то,.кто их зн6ет, кулё; бьт онй менй занеслй!.. ть:, дйденька, такйе л6пти взял? - |де )ке спр6ш;ивают ребйта. €тЁтдно му>кику пр6вду сказ5ть. _- отвеч6€1, у одног5 пастух5'.. 83ял, а - 1ам, теп6рь сам их бобсь,.. (вяз6л мух<йк .ц6пти-скорох6дьл верёвонкой, перекйну.:т чере3 плечб да так босик6м и потпёл к к1[му с кум6й. А у кума у}к6 давн6 г6сти собралйсь' все наза стол6ми' пьют' едйт, пёс:ти по:бт" рйдь:ьте, - с*тдАт кум новому г6стю. А как гля!нул на 9бр5довался ег6 босЁте ноги, уАивйлся. спр5|1очему ть: на пр6здник 6ос6й пригшёл?

-

-

-

1шивает.

1{то му>к*лку отвен5ть? 11р6вду сказ5ть с6вестно, он и говорйт: у менй лАпти больтло теснй, н6ги >кмут... |1оло>кйл он л6пти под л6вку, стал вмёсте со вс6мгт пить, есть, п,5сни петь.

-

А рйдом с

1{им сидёл какой-то гость, с рЁт>кей бо_ [лЁнул гость на .::апти'и д$мает: <<(ак ра3 [та роло!|. могб н6гу будут!.'> €кйнул незам6тно свой разбйтьх* лаптт|тш:крг, переоб;/лся в н6вьте. Ёе великй л5пти, не в сАмьлт? раз. |1ривёт5л он, тша'ггт$л, вйнесло малй ег6 слбвтло б1|рей |{3-3а стол5!'16сти 5хнуть не успёли, гл6зом мо1;ггпуть не успёли' как рЁ:х<его му>кик6 не ст6ло. (.:л:]т:':.па:лтт т6лько, как он по л*5стнице прогрсхот6л да с разбёгу о дверь лбом стукнулся... ||онеслг! л5птгт-скорс:х6д:'т рй>кего... Бйнесли чере3 ворбта, по_ неслй чере3 пзсго у.лтитцу, т6лько пь1ль 3а, ним клуб5мт: 54

ггп'(!тсят'..

(урьл с перепугу взлет5ют, гуси в в6ду кидёл'

!():'с'|' детйгпки в ст6роньт тпар6хаются.." 1(ринйт рй>кид:! во весь свой г6лос:

|]омогйте! Фстановйте!

- р5зве }Аёр>китпь, р6зве остагт6вигшь?.. Р{ее1[т ]]а сг'с1 л6пти чере3 п6ле, к лёсу. !,орош:6 на путй х{ердь с:'г йзгороди попалась. 3ацепйлся за неё рйх<ий, уп5.п п:|:взнлачь 1. А н6ги так и тпаг6тот, так и тпаг5ют в в6здухс! |1рибех<бли г6сти, кое-как разули р*>кего. А он от ''сл6вно с"гр6ха онемёл, сл6вно одеревен6л. А4олнл!т, ': бормбнет: да 1:ясётся' .- 'Ф{, подел6м мне... Фх, подел6м! Б 5то с5мое вр6мя через ту дерёвню прое3)кбл ку::(:тд. }вйдед он толпу, остановйлся и спр5шивает: 9то 5то вьт собралйсь? Али слунйлось что? 9е_ -

у<акАя?

-- А то р6зве не нёвидаль? отвеч5ют епл$. - л6пти-скоро-3ти л6пти не прост*е. 3то ос6бенньте хбдьт. Ё{адёл их вот 5тот мух<йк-3а одну минуту вёрст сд,блал! глазА разгор6лись. 9ьи л5лти? (то хозйин? спр5тпивает он. эти л6пти куплб. || Ёикт6 не при3наёт себй хозЁином. Ёет хозйина!

с::<6лько

9 купц6 (уп6ц

_

говор:'тт:

(бли хозЁина нет' я 6ти л5пти т2к вФ31,м):! -Бзял и уёхал. [:!днь:й бьтл 5т'бт'купёц. Раб6тнтака своег6 г6ло_ лом морйл, 6тдьтха ему л-ле давбл, 3а десятерйх 3а_

с:тавлАл работать. ]6дько одгт6 и твердйл: <<Бьтстр6й поворАнив айся| €корёй д6ло дёлай! [1ров5рне;?!>> Безёт купёц л5пти.скорох6дьт, сам думает: <<1епёрь у менй раббтник за дв5дцать челов6к ра_ 6бтать б1[дет!> 16лько он въ6хал во двор' ср6зу х{е приказАл рабс!тнийу:

'Ё6в3н!{чь*н6

спину, вверх лиц6м.

55


в 5ти л5лтух- скорохбдь: онй - €корёй о5!'йся за дёло: замесй корм лотшадйм, пот6м да приним6йся водй наносй, потбм поезх<6й в лес по дров5, потбм со_ берй всто капусту с огор6да. ||6нял? 116гтял, нйть...

отвен5ет раб6т'ник'

- как не

п0_

Ф61[лся раббтник в л6птр:-скорох6дьт. Ё{е усп6л отт н6гу поднйть ег6 л6пти чере3 весь двор, - понеслй прймо в мунн6й амбАр. }п5л раб6тник в больгшб:] ларь с мук6й. Ё6ги :паг5тот, мук5 б6льтм 66лаком поднр:м6ется из ларА, ничегс5 гте вйдно... |1рибе>к5л купёц к амб6ру, давАй бранйть раббт_ н11ка:

9то тьт, негс!дник, 6сьтваегпь? разбр

дёлае:пь?

3ачём моб

мойх ббльгше !:,'|1|'|'!;10 л6пти! 1,1змунгтлтп онй менй! €ил ::с':'!.. 6мерть мой притпл6!.. !11;ттбе>к6л на крик пастух, посмотрёл и говорйт:

-

|'де 5то тьт мой л6,пти взял?

А купёш и гблос потер:!л, сл6ва в отв6т сказ6ть

мук1[

А раб6тник ёле-6ле в ответ голос подаёт: ой, вйтащите менй из ларй! Фй, схватйте менй

- Фй, задьтхАюсь! з5 ноги! € крйками да с бр6ньто гтавалйлся купёц на раббтника' стащйл с негб л6пти-скорох6дьт и дав5{т бить ра"ег6: б6тника, крин5ть, пуг6ть Ах тьт, такбй-сякбй! Бйстрой ходьб* испуг6лся? -Али тьт, татсбй-сяк6й, в 5тих лаптАх ходйть л-те мб-

>кешь?

Ёе могу! отвеч6ет раб6тник. - А-а, не- мо>кегпь! - говорйт купёц. - Ёу "[ак я тебА науиу! Бот, глядй, сам в 5ти л5пти

"''3;}!.я

купёт{, встал тт5 ноги, &агц;|л- и вйлетел из ам66ра, как пуля из ру>кьй... !,'от6л бЁтло ухватйть}д6рился за те.ттёгу, да йе смог - д5льште помч6лся. с' в корйто ся о стёттку коттб:';ни, перевернулся, у::6л понесл6 за купц5 14з :<орйта болту:шкой для свинёй. вор6та, 1тере3 лухсу, чере3 канАвь:, !!ере3 рёки... 1ак до самого лсс;: доьтесл6. 3апнулся купёц о пенёк, уп6л на спйну. .[!ех<п|'г, болт6ет в в6здухе ног5м:т, сам крттнйт лурнйм р{7111ц{)\4 .__ [пасй'л'е! [1омогйте! €тащйте с менй 5ти про_ 56

не

с негб паст1[х свой л6пти и вйгнал кну|1оплёлся купёц в дерёвню лохм5тьтй, в синяк6х да в тшйтшках... грйзньтй, /{1;:!ттьтй, А пастух осмотрёл свой л5лти-стсорохбдьт, обулся !] |{1{х и стал своё ст5до пастй. А ни одн6 кор6ва, ни с;;(:та овц6 у гтег6 не терйлась, никакбй длйнной дор6|'!| 01{ не бойлся, ттикогд6 уст5лости не звал! \4(;;,!(ст. (т-тял ';'с1м из л,ёсу.

4:

]


<<[}усть, :

|

:с :1:'п'п:

с5го

! .

.

- лумает, >>

_- пойш{ут себ6 лруг6го так6го

Р!:дёт он по Ао!6ге, а ;:(л:{], м6леттьт<ий бесёнок'

-:

навстр6ну ем]| ковьтлйет т6-

* 3др6вствуй, поцт6нньтй порт:т6й! - говорйт бе(уд5 это ть: идёгшь? сс!::<:к. - Аа иду кухб глазб глядАт. Ёадоёло мне в г6ро/[{. }!(!|1|э| ш_!ью

хорогш6, н6стно, а менй всё брат+йт ла

1':т1;ск6ют!

1]есёнот< говор:|т:

Фх, портн6йт, и мой х{и3нь так6я >ке!.. €мотрй, всё на я т6щттй да слб6ьуй, а где нто слунйтся мегтй, всё т*а менй в6лят, во всём менй о6вин:*ют. Ёе мог1/ я та|{ }к11ть! Бозьмй-ка ть1 менй с соббй, вдвоёшт ||ам весел6е булет. пойдём! !,орогш6, отвен5ет портн6й, }_!ош:лд! о::й вм6сте. |!опад6ется 1{м навстр,6чу мед-

-

-

:<:т:<бй

*

::с;{ь.

(7атпарс::ая сназна)

таки

|]е отк6х<ется,

|!ет и 5так

наннёт Раздупдьтв''',

1]'1

всё_

и согшьёт. А зак5зчйк не только не "Б^-*побла_ годарйт ег6, а ск6>кет: (мот.рй, тьт, нав6рно, ост6тки моег6 сукн6 для себ:! прпт:тря1тал?

-

-

--

Фб:.1!д::о

5то ст5ло портйму. Ёадо6ли ему напр6с_ [обр5лся он и уйёл и] г6-

ньте упр(;;(н да] разговбрь;.

Рода.

[ Бегцм0т-;;(:1':11151д му;кск6я одё:кда

/

у

-

-

бетшм6т,'

А

что от вйслу./![едвёдь свот|х обйд'1цц6в под6льтпе ух6дят. ]|-|;]л и говорттт: Бот и со мной т6к-то. 3 сос6дней дерёвне волк :зад9р$1 корётву йли ов6.:ку, а вину в5лят на менй, на медв6дя. Ёе хону я без винй винов6тьтм бьтть, уйл} отстбда! 8озьмйте и мен* с соб6й! Ёу чт0 )к' говорйт портн6й, _- пойдём вмёсте! ||огшл:? огтй д6льп:е втроём. 1!1лгт, 1шли и притшлй гта огтуш_тку л6са. Фсмотрёлся :тортно[т тт говорт|т: , }1,ав5,йте-ка избу стр6ить! |1ринялйсь все за раб6ту и ск6ро вйстроили из6у. .Фдн5>кдьт портно:? с бесёнком угплй далек6 по дров6, а медвёдя ост5вили дбма. /}1гтбго ли, м6ло ли вр6забрёл к :азбу:шке див' и спр5шливаот мени про:лл5 медв,6дя:

-

Б д5вние воемен6 х{ил в одн6м г6роде нему'.'*а,,'*,';р;";;Ё; д,, Ёрй,;",портн6}?. ?уй"а 1]жж сукн6_на бетпшт6т.

(уда

идёте? 5то вьт, - спр5гпивает' -Рассказ6ли портнбй и бесёнок- пцедвёдю,

поРтной, мвдвЁдь и БноЁнок

3й, портнбй! €:п6й-ка мне хор6;шит? }!|осмотр_ит портн6й: м5ло

_

-

тат5р.

]

!

58 / !

!

-

! .{

в

-

злбе ,луд6витше. 59


т{то

тьт 3десь -.:}1едв6дь5то говорйт:

делаеп:ь?

}{5тпу избутпку стерегу! -Фттолк.уул див ьтедв6дя от дверёй,

)':'улт6йте-д<а сегодня вь1 ;:;!:п:у :::*бу стерёпь булу! (

-. 6$гпку, всё по6л-п-опйл, всё разбр'ос5'л, ,Б''*а", поков6ркал. А{едвёдь хотёл бЁтло'ег6 гйать, ".о д' й. *', сл6дить с ним: див из6йл егб до полусмёр'; ;';ь'. .[[ёг медв6дь на пол, ле>кйт, 6хает. Бернулись портной с бесёнком. }вйдел портнбй, нто всё разбрбсано, пол6мано, и спр6гпивает медв6дя: Ёе слунйлось ли чег6 без нас? - медв6дю А с6вестно сказ5ть' как ег6 див бил-колотйл, он и отвеч5ет: без вас не слунйлось'.. - Ётачег6 Ёе стал лортнбй ббльтпё расспр6тпивать. -Ёа друг6й день в3ял он с_соб6й медвёдя и потпёл вмбсте с ним за дров6ми, а бесёнка ост5вили сторох<йть избуш:ку. (,идйт бесёнок на крьтлёнке, стере)кёт избугпку. Ёдру. загшумёло, затрещ6ло в йесу, вй:пЁл д1цв да прй*ло к избутпке. }вйдел бесёнка и спратпи'вает: нег6 здесь сидйгпь? --- ?ьт Ё6шу избу стерегу! Бе стал див б6ль:пе спр5:шивать -- схватйл бесёнка 3а хв6стик, размахнулсйи отбр6сил в ст6рону. €ам влез в из6ухлку-' по6л всё, попйл, раскидё;л' ,у', ,,бу,щу не слом6л и утпёл. [1рип6лз бесёнокв лтзбутпку на четверёньках, улёг_ ся в угол6к, попйскивает. -Берттулись в6нером портнбй и медвёдь. ||ортн6й смбтрит -- бесёнок весь сйбрнился, 6ле *ру!о* беспор*1док. Фн и спр5ш:ивает: }{е слунйлось ли тут чег6 без нас? - ]-]ст, __ ._ пищйт бесёнок, - ничег6 не слунй_ лось... Бйдит ::ортг:бй *_ чтб-то не так. Регпйл провёрить, что^.тут бсз г:егс! творйтся. Ёа трётий день го,орй" бесёнку и медв6д:о: '"

забр6лся в из_

-

й',,

60

А портн6й сдблал себ6 из на х<рьтлс5нке, пёсни на_ сидйт корй лулонку,

А'1с'7цлз6дь ,;::'т;:цл:тсл['|

за дров6ми, а я сам

!!| |)!'!|]:}('т.

1}:]::т:ел

и бесёнок утплй.

из лёса див' подохшёл к избутпт<е и спр6гпи_

|!;!('|' ||()рттт6го:

|[то ть! тут дёлае:шь? "-- |!ёсни найгрьтва0, отвеч6ет портн6й, а (';!м думает: <<1ак вот кто- к нам в из6у навёдьт_

-

!т;:с':'ся!>>

[ив говорйт: - я тб>ке хоиу

игр5ть! €д6лай

.:цу.гдочку! 1::!п

и мне такую

6д6лал бьт я тебё Аулонку, да,вот лйповой -у менй нет. А где }к её взять? за мной! -Бзял€туп6й портн6й топ6р и повёл дйва в лес. 3т!тбрал

,гпп!пу,

>ке

ко-

он

как6я пот6лще, надрубйл её вдоль и гов0рйт

,:п:|ву:

кр6пне! -(ак!.ерх<й т6лько сунул див л5пьт в щель' портн6й вйтапт1ттл свой топ6р - дйву л6пьт и защемйло крёпко'н6' !(репко.

-- Ёу, говорйт портн6й, отвен6й: гте ть1 л}! к !!:|м в избутшку приходйл,..всё съед_', л'1 вьтпив5л, всё ,;:ом6л да п6ртил, да ещё мойх медв'6дя [: (р9рт*х<а :п:збг!л?

!,ив говорйт: Ёет, не я! - А, так ть| ещё и

-|1ринялся!

врёш-ть!

портн6й стег6ть дйва прут6м. 6тал див его упр6:шивать: _не бей менй, портн6й! Фтпустй на в6лю! -||рибе>к6ли на крий медв6дь и бесёнок. }вйдели, ято портн6{т дйва бьёт, гт с6ми туда )ке. 3акрин5л тут див не своим голосом: 6!


_

(,мйлуйтесь, отпустйте менй! Ёикогд5 больгше к вацлей избуштке и б'тйзко не подойду! Ббил тогд6 портн6й в лйпу клин-дививйтащил и3 &ёли свой лАпь:, да бег6й в лес' тблько ег6 рт вй.

дели!

3ернулись медв6дь, бесёнок и портн6й в избуш:ку" Бот бесёнок и медв ьд, д'йаа-- перед портнйм

хв6_,

статься:

,:Рт *а{ 1ебё

нас див испуг5лся! 3то он от нас в лес убе_ " одному с нй .,р-а!'';.;_б;;| "'"" ] |1ортн6й с нйми спорить_нБ11''. "" БЁ:йдал он вр6. мя, вйглянул в ок6тпко'и говорйт: .- -0го! Адёт к н6шей из66'див, да не одйн идФ ещё_с6тнто дйвов с соб6й ведё;' Бесёнок и медвёдь ,-'у. блись, что тут >ке вй_, скочи{и и ',* убех<Али неизв6стно 7у'а-. ::-":9!уки портнбй в избугпке один. '[)стался узнали в сос6дних деревнйх' что хор,5плий портн6й ъ 5тих }РаЁх поселйлся,'ст5лтл к нем}? . портной не отк6зь,,'.', тшьёт ''*айЁй'*'всем {!!, Ртткому и старь|м и мАльтм. Ёи:<огд5 без раббтьт не сидйт.

_

-

нАходчивь!й (

|1

всл

;+

а рс н

ая

дюРмян е

н аз :;

а)

Б д5вние временА

!

!

1_1

п

т}

гтг

,.';!

>к}.|л одйн старйк, зв5лтц ег6 Фдн5>кдьт отпр5вился ог! пров6рить свой '/(:<>рмйн. с';:лкй 1 н.а тетерев6в. йдёт.[юрмйн, а сор6ка над н1{1\{ '|',|к Р{ вьётся, так и стрек<5.тет. Ёадо6ло 5то [юрмйну. ! |"з,гтовчйлся о[1, подпрйггтул !! схватт?л сорбку 3а х|}0ст. €1[нул её за п5зуху и говорйт: (идй да помАлкивай, не то ху>ке б1/дет! -[1огпёл о:+3десь д5льтпе и вйдит: в расщ6лине к5мня ле_ >:<{т' три больтшйх пёстрьтх яйц5. Ёагн!лся !,юрм{н, :::;тт,т йт?ца и спрйтал в карм6н. <<[1рттттесу домбй, лумает, дап1 реб:!там, пусть

-

*:л'1;а!ют!> л

(

ил к й

-

лётля для л6вли

-

птртт{ тт

63

мёлких

>кив6тг-тьтх.


[обрался Фн АФ 1Фго мес1'а' где постави/1 силкй. ух< побь:в6л здесь до негб: и3 силк6в вйнута, а силкй п6рвань!. и ;;й;, ,']дичь 3!Б ,* 3веръ хозЁйничал. Рассер дйлся д:орштяЁ. |1й'" осм6тр-иваться и увйдел на земле .".д*!. 'акйе-'о проун! я тебА,-_ г.оворй' 1'орйй{] -_ Ру, чт.о в лру1ой раз не булешь и блйзко ''* подх0_ ]|'у,у' дить к мо|{м силк6м! й побех<6л по сл6ду. Бех<6л он, бех<5л и-прибе>к6л в как6е-то глухое мёсто. €тойт 3десь дом. Ббех.6' АгоЁй;;-''э'Ё",'* у-:11у оуам:}ёл от страха . |идйт , д6ме больй6;а,

[лядйт*ктб-то

.[юрмйн кринйт: ._'- €перв6 тьт сам в*дави! €перв6'тьт. своф сйлу

:;ока>кй

'"

:

:::: тйлся.

посм6тривает. 6о стр6ху у

€мотрй! смотрёть-то-?.-кринйт !юрмЁн. - }гов6р бп,п.:: м6сло из к6мн я вЁтдавйть. [де йе у тебА мАс.::с:? Фдйн пес6к т6лько я вйх<у. 11е велика твоА с'ила| | |огодй, сейч6с я тебё своб сй,у пока>к!!

БЁ1нул ,:1игт пя!рий

|

Фп6мнился {,юрмйт{ да как закринйт: _ 4х тьл, такой_сякбй, зачём *'о !й,, укр6л? на {юрмЁна-- дйву дай.'/Б..'* уйрий этот охотник чуть повй:ше егб кол6н а,-а такой сй6льтй" ^-^]*::у: [{одумал лйрий и говорйт: , .ну, ёсли 5та динь твоя{ , дав6й разд6лим её по_ полам !

кр.инйт [юрм;!н, не хону делйть! - __: 9.",п.силки птастерйл, я их ст6вил вся дичь йой! Ёе от_ на д5гшь пенАй|2 - Ал*т себй ть| так сйлен, спр6тпивает пЁрий, что - со мной хо,:сшь -свотб лр5ться1 -Ёслй .й'.",

-

||

,'''*й

я1

а

-

бсзобр5знь:й, р и й с еб я1 л: с н А й!

стал смотреть в ту ст6рону, куд^ ем1| !юр_ . м:'1пт указ6л. А ]{юрмйн тем-врёйенй ,Ё,''щ'' ,.-., лл;|:зухи сороку, по6ех<ал и зайр::,::!.,г: _ €ей,:6с пойма:о! , 0г.л:ятпулся пАри[л, а в -рукё у охоттлика сор6ка гше_ гз(''г::':':'(:ят. >г<;п.побтто стрек6,лет. ||:!рий думае}: .Б'" |1Арттй

<:х<]'г'г::;:< '}

злой велик6н.

-9бвпнАй

-

.,ггс'л'я!т?

Фгляд6лся пАрий, увйдел к6мень и говорйт: - А ну-ка, вйдавй из этого к6мня м6сло, 1огд6 я теб6 пов6рю, что у тебй сйла есть |{ всю дичь тебё отд6м! Ё

{юрмЁн из карман а

яащ6 и сЁавйл ег5. Бй_ течёт .у охотника м6>кду пальцев чтб-то ;кё.лптое. Азумй'лс;я пйрий, подумал про себ{: <Фн гт влр6вду сильнее меня: без всйкого трул5 . л:п!давил м6сло из к5мня...>> А сдав6ться сразу не х6.тет. --. [авАЁ1 попрббуем, кто и3 нас - говорйт' :г;':оворней-: будем птйц на- лет11 ловйть! ]{тормйн говорйт: дав5,й, посмотрб я, ког6 тьл пойм6егпь! --Аавбй, []йплли онй из дбма. €тал пАрий вертёть головбй !]з сторонй в ст6рону, вьтсматривать, где птйцьл ле'г:!т. }вйдел птиц, бр6сился за нйми, подпрйгну, ,' :га з6м"ттю тплёпнулся... 1]ас_мейлся !,юрмйн и говорйт: _- {оро1ш ть| ловёц, н6чего сказ6ть! 6мотрй те, ггк1рь, как я булу ловйть! Бйдигпь ть! вон там птйць:

;;'Ё;;: :."о"].,й _й 1.рйяй; ;й.

сйлу|

.

- 9его _-

<<{{то дёлать? от нег6... так - думает. - }бех<5ть не у-бе>кйшь, р5зом пойм6ет, однйм п5льцем при_

шибёт...>>

!

[{йрий- за>к5л камень в кулак_-- превратй лся к5мень в мЁгкий пес6к. Раз>к6й пАрий руку и говорйт:

с'::1(]

.

\

т<!лько себг!!

\

)

64

,{ 1

+1 ,};

/

$

ку,г\:! с[.|ль||(}е

1:;::,г!>>

{озлп:г

.

т.т

:г го:зо1-::!:-:

тгро;з61;п;с:[!'менй."Р{спь:т6ю егб

в свл.!сте! /{:ормйн.

/[;:пт;]|!'л'с::с1;г, с.с;с'.:.яп:з1:т':,с:л /{;:л:;! п;"п 1;оп

[1,

<;.п.г;с.,л;](:1'

65


|7Арий так свйстнул, что [юрмйн 6ле на ног5х устойл. |1ритпёл он в себЁ и говорйт пйрию: сейч5с я свйстну! ]6лько т!х завя>кй се6ё - иЁу, глаз6 утли, а не то бедё: 6удет: осл6пне1пь и оглбх_ г|е[пь от моегб свйста! |,1йрий завяз5л крёпко-г:5крепко глаз6 и утпи. 1ут л0ве.

-- Ёу что' -

я свищу? !,б-'гр6мко теп6рь закрину, т6лько как бьт от моегб крйку у тебА зубьт не вЁпали! €нял пЁрий повЁзки и говорйт: * Ёе кринй тьл, будь мйлостив! 9 менй |1так всё в головё переверн1|лось! сам Аумает: <<Ёе спр6вить- А Ё6до ся мне с ним! Ёе одолёть! егб хйтростью погучеш{Р

спр5тшивает'

бйть!>>

|1одумал он так и говорйт !,юрм*ну: нто, ох6тник, сей'т5с врёмя п6зднее, оста_ - уБот в6йся менй ночевать! [тормйн говорйт: ост6нусь! - {орогпб,пйрий Бакормйл {юрмйна у>кином и спр6гшивает: 1(огд6 ть: засьтп5е1пь' во что превращ6егпься? -3йдит !,юрм*н - неспрост6 5то л!лрий спр6тшивает' и говорйт: я, как засну, в пенёк превращ5юсь. А тьт? -||йрий сказ5л: |1ревращ6ться я не ум6ю, зат6 как засну кр6пко, у меглй и3о рта и из н6са ог6нь вьтлет6ет! 1_{оговорйли онй и леглй спать. |7Арий заснул, а следйт за лА]{;ормйн со страха не м6>кет заснуть (ак пйрия и3о и из н6са т6лько стал вь1лерием. у рта т6ть ог6ппг,, !юрмйн тр:х6нько вйбрался из д6ма 11 принёс г:-:п:"тлб|1 пегтёк, кот6рьтй ещё р6ньтпе присмотр6л. |1окрЁп.г: сгс! свойм кафт5ном' а сам на другбе мёсто перелёг. /1е>кйт и посм6тривает булет. - что д5льтше пл6мя из нбса Бйдит./-[:ормйгт: перест6ло вьтходйть проснулся 0н. и рта у п'||)|1я 66

| |с:,'111я!.::сяп

п;!рий и ворнйт:

-силач5 ( ,с'[|,л;:с я от этого изб6влюсь... !|1;::;г(]с.. пгя!рий больтп6й тя>кёльтй

*а*-.//! из т:еньк6 ,' ,6Б ]Руха чих5|ь и к6узлять стал.

г:с1 ::;: :;с'лл(!к. 16лько !|г'.:|с,'|'('.:|;:. |_1/прий , !}слт' с::л как6й

!'

ст5рьлй,

от негб!>> ,][(]п'<:г::!ть и за6нул

!!!,!./!

,;:ц'.:':'|т

,/!('! ;!(''!'.

-

-

смеётс

я

пАрий,

-

и кйнул .'3р'",, тблько

из н6са, и3о рта пламя вь:-

проснулся пАрий*и глаз6м свойм не в6рит: к6мня старйк Аюрмйн :т;;с..7ц3'!м.' ()г:р6гшивает с1арйк: - *"!-'д'рой, ,"_ , !_)[|., ллйрий, откуда 5то нбчью на мен:! к6метпек }':'1:с>м

''|(',!(!!'|' ;т<1з,:ге

^

с'гт;:.:::],,г|ся)

лАрий глаз6

не знает, что и отвеч5ть" нако}|ёц, т1- говорйт: [3от нто, охотн:тк, возьмй у менй з6лота, ск6лььс':,у 'гсб{! 6'!дет сйльт унестй, и ступАй д'*о';:-_!т :''::;1 с!<;,:ль:ле твой силкй не буду .},о.''!. ,1.',*,- отвеч6ет !йрйян, я согл5сен. [а..-'..,] .|}:1::;у,1цд ( )::с1п,;!|!!,пся он'

,".'-

!|;!!!

]](

-

!'/!ото!

!!1;::т.ащйл пАрий больтпущий мегп6к, насйпал до_, |!(,|}ху :з6лотом и говорйт; [)ерй, несй! |(;:гсс5[| там несй: {юрмЁну 5тот метп6к и с места не

с'71::л!ггу'гь!

|1ет, отвеч5ет он пАрито, - ть1 передо *мной тьт-и несй ко мг|е домой а.'" ! !6,:его д+5латть пйрию, побойлся ''.йо;'^"с {юр_ он сл6р_и!ь м;!п:с.:м, взтзалйл меттт6к на спйну и понёс.'ша1а#'пя:;!:|:стп;1]т,

1:::(| п:+|пп

. _ п6том обливАется, *р"*'йт, хромае', 1::!дом бе>кйт, потор6плйвает его: 1)л,:стрё'й, бь:стрёй гпаг6й! ..

/ д'р_

пр6сит: )\:,уузё:й отсйплем с:<6лько-ни6удь: тя>кел6 |!('( !!|]' А,/ [тс;1; мя!гт т6лько посштёртвается: | [п:,:с'г'с';, т+инег6, не тях<елб ниск6лько. !!я!1;л;[!

67


Аотллй онй, ттаконёц, до !,юрмйнова д6ма. Аюр_ мйн и говорйт пЁрию: 1ьт йоло>кй мегш6к с зблотом и подо)кдй в6зле двт5ри, а я воЁаду одйн, ска>к1| >кенё, чтббьт он6 при6ракак н6добно так5го л6 хоротшёнько -встрётить! и встр'6тила теб:*, г6стя Ботпёй {юрмйн в дом и говорйт х<ен6: |1ритпёл со мной стр6тшгльтй лАрий, т6лько ть: ег6 не б6йся: он совсём глупьтй. АавАй паспуг5ем ег6. А те66 ска>ку: <|[од5й нам чег6_нибуль по6сть>, а тьл

-

отв6ть: <} нас ост5лась т6лько голов6 больгп6го пЁ_ позавиер6 р}1я да грудйнка м5ленького, кот6рьтх мь| съёли'. Ббльгпе ничегб не говорй! |16сле тог6 ввёл он пя!рия в дом и говорйт >кен6: }гощ5й, )кен5, г6стя!

-){{ен6 спратшивает: 9ем угош5ть г6стя? } нас ост5лась тблько голов6 6оль-6.о пйрия, котброго мь! по3авнер6 съ6ли,

да грудйнка м5леньк0го. Р6зве вам хв6тит? }слйтшал это пйрлтй, послёдний ум от стр6ха поте_ рАл.

6ьт,-

онй и шленй не съ6ли!>> без оглйдки. иубе>к6л Бйскочил из дома .с6сньх стукает_ ёлки,'о головой об Бе>кйт пАри[т лис6: ег6 ся' а навстр6йу ему лис5. €пр6гшивает (уд} 56о, пйрий' ть! так бех<йтшь? 9ег6 испуг6лся? |!онем;[ у тебй вся голов6 в кровт!? Фт ох6тЁ'*а !,юрмйна бегу,: отвеч6ет пйот больш-:ого силач6! ои{!. рассказ5л' как6в силАч 5тот .[,торм{н' я от нег6 сп6с($,- говорйт' -'1{асйлу Б 5той дерёвне |лупьтй тьт! _- смеётся лис5' он тебй, а ть! и Фбманул сл6бьтй! с6мьтй о|т 113 с.,,|,6п,:х йБ"6г',:;: см,: |]ойдём вм6сте, батг!р', распр5вься с <<1(ак

Ауштает,

-

-' и-

-

-

1-1им ка

к

с:,гт(',гл,ует!

|1ос;луп::;п,гп 1 Б ат:]т

р-

пйрий лису, отпр5вился вм'бсте

б<;га':':!рь, молодец.

63

с

ней

стб1т;!';,::<: |!

к

д6му [юрмйна.

А

!,юрмя{н увйдел их

} (||((')|!|!(а и опйть не растерйлся.

Бйт.пел он и го-

!!{ )| ) !'| !':

}мппг:ца, лисА| {,ор6гпую полунитпь нагр6ду за Бедь он, нег6дник' чуть бйло не убе>к5л (|!' !\4('||А| [\авбй ег6 скорёе сюд6! €ейч6с мьт ег6 съе/:,:!м д: ':'сбя! угостйм! ,',А;'а, --_ полумалпАрий, ёэта лпс5,, вйдно, заоднб |' |!!1м ! [ 1ред5тельница оът!:! !бйть её за 5то ну>кно!>> (]хпзатйл он лису 3а хвост' !дё;ртцл её изо всей ст!льт с; ;г|'м,г::с) лт побе>к6л сломй г6лову. А /[:к:рм{т:* кри.:йт ем;[ вслед: /[ср>кй ег6! },ват6й его! ||с]с:.:пе тогб !,юрмйн с лисЁт шкуру содрАл, тш6пку ц'ц'п1[' с:::т!|,п и стал )кить спок6йно и вёсело.-[оворЁт, 1т |:с;|'с:

п:я!1'::тя.

-

': с.:

г('1'::' сг:1ё х<ивёт!

(,:<;!зка моя! у:шл5

туда, а я

пр111пёл

сюд6!


и м5ленькие, х<уравлй, п'уси, куликй... |!риц6лился Бош.:-кюб*бн и пу-

::;; с!:;{'1':о тттйцьт, большлйе ,/1|)(;(|)|,1,

-

свистун-стрелу. ||олетёла стрел5 и задёлА птиц по крйльям' с6мьдесят птиц по гшёяп*, (.!() !|,|.!!т( по спйнам... Бот ск6лько птиц 3а одйн раз !!( }/(("!'|)0/[й"тт сирот5 Богп! <1!т'о мгте делать с 5той дйнью? думает Боп'т-кю_ г;:{>!п. Фтвезу-ка я их к х6ну да -посв5таюсь :< ег6 :':':';.:г с';;с':п(; :г::'г':,/(с'ц'я|'г

п:,,:

;]/(: пе|! п

:п

скА3кА о оиРотЁ Бош-кюБюнв и злом хАнЁ '

(!{аллаьлц;.сая снавно)

::с лг';!

(

раз сирот6 Ботш-кюбтбн к 6зеру_ на охоту. 3алез в камьтшй и стал }кдать' когд6 слетйтся птй:{ь:.

Ао,':п'о л!{' !1е д6лго ли он >кдал' тблько слетёлись !, 6 н

в

а;

ха

:о б г6 ::

_

!|

!

у мег:й ни

тбртьт, н1т

-

м}!, закри.т5л: - эЁ!, сл:уг:т! (хватйте

):: к>смёлился

св6таться

этого об6рвьттпа, негодйя!

к

мо6{} дошер:.т! ||4зб6йте егб а потбм отвезйте под6.гльтгте в степь' в б'езлбд''!(('(''г(')](о, ;:ц:с' м(:стс; и брбсьте там! ! !с; х:]:лс'г<ому гтрг:к6зу пабрс!сг|л|.]сь слуги на сиро_ ';'у |]с]лгг;:, тт:э6т\::!.| /1о [1олусм(:ртлт, - ёле дь:х6нрте в нём т: <:':':;с::з.т:г! :з гс|,::у:о степь.

Фтп1;ав:'тлся

(

)т'лзс.т5ёт Боп; _кюбтбн : - сглрот 5, велйкий хагт,

зовут меня{ Богш_кюббн. скот6, сам я х<ив1[ в твойх 1.'()'!['!}!,'!х' вс]з.тте :<руглого 6зера. Ёа 5том 6зере я !! |!;!(:1'реля!л стблько птиц. А привёз я тебс5 их в под6_ 1''с;:<: о::т! пригодя!тся на св5дебном пиру, ведь я хон!' ;:сс':п:]т'ься тта тво6й мл6дгшей дбчке! }с.:лЁтгшал хан такйе слов6 рассер дйлся, зат6пал ![с'';'

попад1"тла.

|

>г<

(

1(огд6-то, в д6внее вр6мя, >кил в кочёвьях одног6 х6тта' сирот5|, по ймени Бош:-кюб6н'. Ёичетб у нег6 н6 бьтло -- |', сво+5[т :брть:', ни скотА, ни хор6:"пего халА' та, бьтл тблько нёрнь:й бьтчбк-дв}хлётка, лук да стрё_ ль:. А средй стрел бьтлб одн5 ос6бенная - свист1[н_ стрел|т;^он5 со ёвйстом лет6ла, никогд5 мймо цёли не

2

дочке!>>

()с:сдл5л Богш-кюб:бн своег6 нёрного бьтнк5-двух,::{,::су, гтавьтбчил на негб всех птиц' а сам св6рху уфл_ ,'т:. }71;!р[|/( о]1 бьтчка по лоп6тк3\{ - съё>кился 6йтчок, у,;:,|;1:гп.:: :по копйтам-заверт6л бьтч6к хвост6м, уд6побех<6л бьт.д6к, да так бЁстро, что и |)!!,/! !!0 хребту с'1; 5тт, гтельзй. 1, !!1:г:6хал Бошт-т<юб;бт: к х6нской ст5вке', развьб'!!|./!(''|' стал г1ос;1ть пттлц в ханскую тбрту. Ёапр5во ;!,;:;:/((!'л' и нал6во т<ладёт, нап6лнилась тбрта дбверху. ( ):;1;6гшивает хан Бош:_кюббна: . (то ть|' и понему тьт привёз мне стблько дт'тчи?

:

*ттравй'г'ель'

!(

х :]

п:

с'к:; {!

/|п:;с';: :[:|;;;: х,!:;;;.

16гпс::т;а.

*:;ерен6спое х<илйще; кибйтка. р т ь:; :(: р':'а

;':'г';1 :; к с';

х;1;:

с:сая ст5вка_м6сто, !дс

7\

70

',]

л;::хц'л_


слуги, ст6ли подним5ть х6на и х6нтшу' смоглй. (руг6м ш1ум, крик: },ат* рл х6нш'та к землё прттклёились! |[одня!ть их :пс.;зс::зм6х<но! (то их поднймет?.. {[:т:товники, санбвники' стар1пйнь: кочёвьев 6ёгают с' мёс:та на м,6сто' крттн5т, рук6ми м5ш;ут. А сдёлать т:;:,;с:гс] гте м6гут. |1риказ6ли чит5ть молйтвьт. &1олй,|!!!(!;у молйл:тсь-никак6го тблку нет! €озв5ли тогд6 лёкарей. }дгун-бе гагад5лок и эмчй 1,7цг'уп:-бе ,,;ц;':;от., эмчй л6иат, а всё никак6го т'6лку нет... €т6ли ник5к ото_ 1:,(;1тгать х5на и х5нгшу з6 руки и з5 ноги л:бвсе знйтньте не м6гут. о € бралйсь Ф; |]Р}п.г{й ;т:;ать поьц6чь х6как сов6т: все стали старикй, /[!|' дер>к6ть Бе€ Ё: говорйл1{, :пу тт х5нгпе' как ртх поднйть?.. Аблго мог_ не ничег6 /[с1|ь говорйли, всю ночь говорйли, (

,[!е>кйт Ботш-ктоббн, м6нется, стбнет,

р6зум у нег6 помутйл-ся совсём недалек6 смерть... Бдр}г -с вйдит он идёт какбй-то старйк, совсём ст5рьтй, 6ёло.й 9'р'д6й, на п6лт<у опирается. |1одош-тёл он, осмотр6л Ботп-кюббна и стал ег6 лечйть питьё ёму - какбе_то дал' синякй растёр, переломанные к6сти впр5вил. €о_ вс6м здорбвь:м стал Богп-кюббн. старйк, ть| - 1-{у,и кюббт-т, - €тговорйт - тепёрь здор6вьтй крёпкий. уп5й в свой кочёвья. А чт6бь: тёбА б6ль!1]е не оби>к6ли, я науну, нто н5до д6лать. Рсли зах6четпь наказ6ть ког6_нибудь, сках<й т6лько: <1-|рик;т6йся|>> А тогд5 твоему обйднику не встать' по_ к5 тьт не ск6х<е:шь: <<|]однимйсь!>> Фбр6довался Ботш-кюбтбн, поблагодарйл старик6 и поспетпйл в свой кочёвья. Бе>кйт он и вйдит паст$х пасёт ст5до - х5нский телйт. 3ахотёл Ботш-кюббн посмотрёть: пр6вду л11 сказ6л ем1[ старйк. 3акрин5л он: х6нский пастух, вмёсте со всёми те- |!риклёйся, лАтами к землё! Ат6тчаси пастух и все телАта прилйпли к землё _ ле>к5т и крин5т от стрАха. <|1р6вду сказ5л мне старй(), - подумал Богп-кюббн и крйкнул: |1однимйтесь!

16лько произнёс это пастух и телАта. <<1епёрь, ?ал< проуну,

с"глово

-

поднялйсь р6зом

;:

-

пт1'тосл5вленньтй

эмчй. Фн всйкую болёзнь как ру:сой

сгтим5ет! Бг6 привезйте! €т5;ттт чин6внрткгт, санбвники и старгшйньт душсать: п<ого посл6ть в коч6вья &1огбйту-х5хта за эмчй? &1ёсто ;ц1:льнее, путь оп6сньт[1, врагбв по путй нем6ло. [ово_ 1'л*!т:

1{Адо, вйдно, цёльтй отрйд -Рдр}г вотшёл Богп-кюб6н и говорйт: побду в кочёвья &1ог6йту-хана за эмчй! я -Бсе обр5довал}1сь. поскорёе! - крин5т. -€ел |1оез>кАЁт нёрного бьтяк6-двухлётБотш-кюббн на своег6 ку. }д6рттл бь:чк5 по лоп6ткам - съё>кился бьтн6к; }дАрил по копйтам - завертёл бь:ч6к хвост5м; уд6_ [)ил по хребт1[ * побе>к5л бь:ч6к так бйстро, что

т*

и

к землё, хан и х6нгпа, вмёсте с - |1рик.п6йтесь подуш:ка м г.т и пост6лями! €катз{пл :.: угпёл. Ёа ,гд1;уг6{! день поутру проснул}{сь хан и х6нш.та, хотёли |}(1'?11!л, а встать не м(:гут. 3акрин6ли онй слугам: |1од:::пм|;||те нас! 72

-

прттдумать... Б ту п6ру проходт:тл мймо человёк из д5'льнъцх к0_ ,лсв1,ев тт сказ6.ц: €лйгпал я' что в коч6вьях 1\4ог6йту-х6на >кттвёт

с:<азал:

-

тте

,:;:!

Богш-кюббн, проуч'й я х6на! --лумает нто он навсегд5 запбмнит!>>

Ао>кд6лся он вёнера, пробр6лся к х6нской брте

]бс>т</:лись

:псл7цппя!тт'

посл5ть!

улер>к5ть нельзй.

} ;!

,[

Рхал Бопл-кюббн д6лго и прит5хал, г:аконёц' в ко,:бвья &1ог6т?ту-х6на. Разьтск5л эм.тй и говорйт: -_ |1риклёились т< землё на1ш хан и х6нгпа. Бот г: 73


11рисл6ли меня за в5мп, премудрь!й и пресл5внь:й эмчй не см6>кете ли вь| пом6чь йм в так6й бед6? 3мчй в6х<но говорйт: (рбме менй, кто )ке пом6х<ет? Р5зве есть втор6й'так6й эмнй, как я? 1блько я и могу помбчь! Ёад6л эмчй своб бёлую гп6пку, надёл б6льтй ха_ л6т, сел на бёлую л6тладь и поёхал вм6сте с Бош:-кю-

[1р:лбе>к5ли

-

-

:;

-

так крёпко он приклёился

пом6чь н6:шему х5ну,

ска>кй,

спр6тпиватот егб санбвники и стар-

кринйт эмчй.

1ту

-

Бернулись сан6вники и стартпйньт к х5ну и долоо том' что и сам эмчй приклёился к 3емлё. !,ан страха и от зл6сти посл6дний ум потер:!л. 16лько кринйт. 9то хотйте, то и д6лайте!

>п<йлут

с:т

-

-

:поднртмйте мен:{!

-

1огдА х6нские чпдн6вники, сан6вники и стар:п.йньт собралйсь опйть на совёт, подумали' потолх<ов|али и говор:!т: Ё6до клйкнуть клич: кто изб5вит от бед{т х5- хангпу, вйдать за тог6 х6нскую д6нку и отд6ть ::а рт половйну всех бог6тств х6на. согл6сен ли он? {,ан вопйт: €просйли хё*на л<очёвьев

-

Ёа всё согл5сен! -1(лйкнули клич' только

никт6 не вйзвался из6А' вить х6гга гт х6нтшу. (лйкнули кдич во втор6й ра3 опйть нр:кто не вйзвался. !(лйкнули клич в трётий

х{ивает: Ё1ет, говорйт' не мог}? я пом6чь вам' премулрь:й 1т цресл5вньтй эмчй! 1огдА бегй скорее в х5нскую ст5вку, зовй сюд6 людё:?, пусть хоть ст6шут менй л6гшади! вопйт

раз

-

элдчй.

нам

старгпй-

!,ёргали, дёргали ег6-не

Ёе до в5тпего х6на мне! с:с:б6-то не мог! пом6чь!..

йч5с всё узн6ю! - €е€ейч5с - кринйт' - 6ейч5с всё раскр6ю! подниму х6на и х5н:шу!.. Ботш-кюббн слутпает это, а сам лумает: <А вдруг 5тот эмчй и в сАмом д6ле такбй всемог1[ший? ЁАдо будет провёрить), - 8 сказ5л тихбнько: |[риклёйся, эмяй, к земл6 вмёсте со сво,6й б6_ лой лбгшадью! !6лько сказ5л эмчй к своёй л6тлади, а - прилйп эмнй, л6тпадь к земл6. йспуг6лся закрин5л не свойшт г6лосом: эй, ктоббн, стащй менй с л6гпади' я и сам прилйл,- как вагп хан! (тал Бо:п-кюбтбн помог5ть эмчй 6ле смех удёр-

с

-- 1(ак

::: п|ттьт.

г:а вЁ:ступила.

-

п:сл1.

м5}лрьтй эмчй?

ббном. Бхали онй, ёхали и завйдели вда:тй х6гтскую ст5в_ ку. €тал эмчй бурн6ть, бормот5ть, на губ5х у нег6 пё_

-

к эмчй х5нские сан6вники и

::п,:. €т6ли ег6 дёргать. мс:глг:т стащйть с л6шлади'

вЁттпел Богп-кюбтбтт

- 9

и говорйт:

не удг:|н-бе и не эмнй, а всё-таки попр6бую! 16лько сдёр>кит ли хан своё сл6во?

}ан говорйт:

-

€дерх<1/, сдер>ку! 1блько помогй мне! говорйт: Ботп-ктобтбн |-[риведйте с:од6 мл5дтпую х6нскую дбнку! 1(ак он велёл, так и сд6лали. 1огд;1 Ботп-кюб6н

*

|1р:.;скак6л Бо:п-кюбтбн на своём нёрном бьтчк6 к х6нско[! :брте. -- ['де >кс эмчй? - спр5тпиватот ег6. 3м,:й ::еда"тлекб. ]блько с }{им бед6 случйлась: он -сам к зсм.п6 прикл6ил |А, отвеч5ет Ботш-кюббн. |1рг:с.::1:.лл о:; меня! за вбми, пр6сит, чтоб спешй_ л:и к нему гта :лс]мощь!

сл<аз5л:

и х6нтла, поднимйтесь! - !,ан хан и х5нш"та поднялйсь. 16т.тас

-'

74

75

{,{,

[л{нул ха1[

и закр ич5,л: 3то тот негод*й, об6рвьтш, кот6рого я

!]о:::-:<тоб6на

з;п

|!11

,лд(:1э-


зость пр|.]]{аз6л избйть д{о полусмёрти и бр6сить в голую степь, чт6бь: о1-1 там логй6 от голода! (ак он 3десь появйлся? Бйдно, пл6хо ег5 избйли| 3й, слуги, схватйте ег6, отрубйте ему руктл и н6ги!." 1(йнулись бйло х6нские слуги к Ботп-кюббну, а он сказ6л: |1риклейтесь к землё, ха:-т тт х6н:ша! |!риклёт}_ тесь к 3емл6, х6нские с.ттуги! все т6тчас и прилйпли к земл6' 16лько сказ6л А Богш-кюббн с мл6дгшей х5нской д6нкой с6ли на тёрного бътчк6. 9д5рил Боттт-кюбтбн бьтчк5 по лопАт3авербьти6к; !дёлрил по копЁттам кам -побех<6л - съё>кился хвост6м; ул6рил по хребту тёл бьтч6к бьтнбк, да так бЁтстро, что сАмому луншему скакуну не догн5ть. }нёс он Ботш-кюббна и дёвушлку далек6_ далек6, и стбли онй х<ить др;|>кно, вёсело и сч6стливо.

мАльчик

БББ[лв

(Ёвройснаа сназста)

!(огд6-то >кйли старйк со стар$хой. \{йли онр! м:т6го лет, а дет6й у них нё бьтло, и онй 6чень горев5::и о6 5том. Раз старйк угшёл гта раббту, а старуха ост6лась д6ма готовить о6ёд. - (тбла он6 перебир6ть для супа фас6ль, взял6, одн,к!асолинку и говорйт: бьт у нас бьтл сьтн6к. хоть такбй мё:- Ах,6сли ;леттький, как эта фас6линка! 1{е успёла старуха сказ6ть это, как у фас6линки сс[!ч6с х<е вйросли ноги, руки, голов6, и он6 сказ1,гпа

(1 }

';'с]:те:;ьким г6лосом

- я

:

м6льчик Б6беле

:]м сьтттк6м[

-

$

77

);

фасблинка

-

и б{ду

т':зо_


Фбр5довалась старуха, стлйла м6льнику Бёбеле с6тдьте м6ленькие тптанйтпки и с6м1гто м6ленькую ру65:.пенку, какйе тблько м6>кно себ6 предст6вить. 3атём он6 сварйла в напёрстке к6тшу и накормй"ца Б6беле. |!6сле 5того он5 стала кул6-то соб:тр5ться. (уд5 ть:, м5ту:лка, собир6е:.шься? спросйл мальчик Бёбеле.

6тар1!ха отвётила: я собир6юсь нестй з6втрак твоем17 отшу в мастерскую. я сам отнесу ему з5втрак! - сказ5л Бёбеле. - Ёо как }ке ть: понесётшь, сь|нбк? Редь тьт так6Ёт м5ленький! - Ёинег6, отнесу! 16лько ска>кй, к}д5 н6до идтй. €тар;!ха рассказ6ла) как пройтй к мастерск6й, пот6м поло>кйла на блтбдце кус6:< рйбьт, завяз5ла ег6 в плат6к и дал5 Бёбеле. 8н взял узел6к и по_

-

бех<6л.

|1о дор6ге он увид5л старик6 нйщего. Ё1йщий

гр;[стно сидёл на больтпом к6мне, Бёбеле подотпёл к нему и спросйл: Фтчег6 тьт такбй невесёльтй, д6дуп.:ка? -:*- Ах, со м6льник Б6беле,- сказ5л нйт'гт'ц|, -я гблоден!.. вяер6тпнего дня ничег6 не ел' я бчень 1огд5 Б6беле л6дал ему узел6ки еказ5л: 5ту рйбу! 3то бчень вкусьтая рйба. - Р:пь нйщий съел всю рйбу 14 ост5вил т6лько 6тарйк однй кбсточки. А Б6беле побех<6л дом6й, нт6бьт взять ещё рйбьт пл отнсстй от;лу. Бех<йт он, а навстрёну ему ид1/т с6меро вор6в. Фнй (Амьлй ст5р_ увйдел:а Б6беле и бчень обр6довались. *пий вор ::а:'::улся, взял ег6 двумй п6льцами, посадйл на ладбгп:>

!,|

(|{а3А"ц:

,*

',

{, ,!{

$

\

3гё! 3':'от мАльчик пом6>кет нам воров6ть. Фн так6й м6лег::,к:,':[!, .116 прол6зет в любую щёлку! 1ьт

{

{

х6четпь с н5ми воровАть?

(

,!

! !"

Бёбеле п60ал старшку нйщему цзел6к ш сказс]лх * Ёш;ь 5ту рс!:бу! 3то 6.сень вкусная рс!сба.


Бебеле регпйл, нто сп6рить с ворап{и нельзй, и по5тому сказ5л <<да)), хотй воров6ть он совсём и не собирался. ]огд5 вор посадйл егб в карм6н, и ортй пошлй даль:_пе. Бёбеле вйсунул г6лову из карм6на вбра и всё смо_ трёл, кул6 онй ||дут. (огд6 в6рьл проходйлр: совсём б;тйзко от какбй-то стенй, Бёбеле вйпрьтгнул и3 карм6на и юркнул в щёлку, так что ворьт д6х<е !1 не 3а_

мётртли этого. Бёбеле Аума.п, что он у>кё сп6сся' но не тут-то бй_ ло: он стал вь:бир6ться из щё.г:ки, стал карббкаться гт нар6занной свёклой. поп6л прйпто в кормуш_тку Бсльгш5я рЁ:>кая корова ёла 5ту свёклу. 8м6сте с куск6м свёкль: отт6 проглотйла и т"т5льчика Б6беле' и он в коровьепл брюхе. онутйлся 1ут в хлев при1п лб раб6тница и с6ла дойть кор6ву.

с

3то 6чень дёрзкая кор6ва! Рё -14 рт{тх<ую корбву зарёзали. /у1я!со поло>кйли в лёдн1!>кно

\\ик, а требух1| отнеслй далекб и вйбросили-" 1(ак раз мймо 5того мёста проходйл старйк нйщийФн увйдел кор6вьто требуху и сказ5'л:

- у мен/ нет дёйег йа мйсо, возьму 5ту требуху, и у менй булет вкусньтй обёд! свартб бн взял требух1|, поло>кйл её в ме:ш6к, перебрбсил

метш6к чере3 плечб и погпёл дом6й. А н5до сказ6ть, что у Б6беле бьтл5' м6ленькая сб6ля, он сделал её из облбмка ст5рой иг6лки. 3от бтойт с6блей он !! стал колбть нйщего в плеч6. Ёе думайте, !|т0 он хот6л сдёлать ббльно старику: он т6лько хот6л пгапомнить о себ6.

Ё

!

я тебё

лшйл

,}|

дом6й!- сказ5л Бёбеле. ег6 т+йщплй отнёс домбй, к старику и старухе. (.тарйк и старуха 6чень обр5довались; Фн_й усадйл+л ппп!йего за стол и дбсьтта накормйлтт ег6. А все бЁтли благополунно" 1тадьт, что всё кбнчр:лось так

? !

_

80

311э, м 1:ль.:т;к Б,6бе.тте?..

задАм'

{,оз{т!!ка т6н<е испуг6лась и уб,е>к5ла из хлёва. |1озлз::л1 о::6 му>ка и велёла ему схолйть в хлев' 1с:б(:-т'<': 5та сквёрная кор6ва не посмёет гру' _ска:::].г:;п опп6. бйть! Ёо ко;;с!пт:: с:б1;угала и хозйина8н вЁ:бе:к||./! !|з хлёва и ска3ал:'

Ёйщий перекйнул меш6к на АРугбе плец6. Ёо мАльчик Б6беле опйть укол6л ег6. 1огд6 нйщий ре-

посмотрёть, что это ег6 к6лет. Фн разр6зал тре_ буху и увйдёл Б6беле. А Б6беле т6лько 5того и нАдо (:йдо: он в*скочил |4 встал перед нйщим. Ёйщий узн6л егб и бчень уАивйлся. Ёа св6те всё бьтв6ет! еказбл он. 1э-тэ-т5... 3от мь: и опйть встрст:тлись! 1]о !1то м1]е с тобот] д6-

8др}г она усль:х6ла крик: тьт, нег6дница' ах тьт, дрянн6я! -3тоАхБ6беле руг5л кор6ву 3а то' что он6 проглотйла его. }1о раббт};ица !1е погтял5-он6 Аумала, нто это руг6ется кор6ва. Раб6тница испуг6лась, уронйла под6йник и убежала из хл6ва. |1рибе>к6ла он5 к хозййке и сказ5ла: |(орс5ва не велйт себ* дойть. }(ор6ва громко -_ кринйт и руг6ется!.. !,оз*йка сказала: Бот я сам6 подоб корову! &1енй_то, своб хо_ зЁйку, он6 у>к гпе осшдёлится руг5ть! Ёо только он6 сёла дойть кор6ву, как разд5'лся

серлйть:{| крик: Ах т!п, нег6дница, ах ть1, лрянн6я! |1огодй! Бот

зарёзать!

|

! ( |

*]

''с$с ,|

Фтптес:.! мег:{л


Бзо6р5лсят{'йл6хцк:+а с?ш:ое вьте6кое дёрево и стал с'мотрёть во вее стбронь:. Бйдит и3 с5мой середй!1[,! л6са т:однттм6ется нёрньтЁа столб. дйма' |1овёл 1|йлбик бр6тьев в ту ст6рону' &1нбго ли \лли, м5ло ли 1пли' дошлй до с5кли 1. {}с;тгт.п;! в с6клю _- больтл6й ог6нь там горйт, перед цтг':':ёпт сидйт ста.руха карт зл5я вёдьма, люРйдом три её стр61пнь[е, с н6то сидАт :1<;сдка. д6чки

-

-

к;с:трозубьте.

Аслуг5лись бр6тья, ёле вймолвили прив6тствие. |(арт г:а привётствие отв6тила и спросйла: ** Б6рно' ваш1 и есть и п1{ть хбчется? и пост6!!!!ла перед нйми еду. Фт стр6ху ст6р:пие бр6тья в рот ничег6 не м6гут !!:]'1ть: Аро>к6т, зуб'6ми лйзгают. Фдйн 9йл6ик не осрап::!.л:ся за себй и за бр5тьев всё съел. Ёаёлись, напилйсь, (арт и говорйт: .[|ох<йтесь тепёрь, спйте! -|1остл5ла [{арт пост6ли, на одну улох<йла свойх бр6тьев, а сам5 легл6 перед на другую ,:1о'лсрёй, к;,п;:г6м. 3аснули 6рАтья, а9йл6ик не спит-3а 1(ар'г

скА3кА о отРАшной отАРухБ кАРт,

хитРоумном

чилБикБ и }кАдном цАРв

(Аварсг+ая сссаз:;а)

когда-то стар,ха, у стар,хи бЁуло три сйна" бЁу]ли умньте, все о них говорйли: <<3ти вйй-, дут в ллбди!>>, а мл6дтшего,9йлбика, А}Рачк6м €{[. тали. Фдг:5>кдьт лослАла стар1|ха сьтновёй в лес за хв6ростом. |1огшлй онй, нарубйли к6>кдь:й по больтпбй вяз6гпл<е. €т5ли возвращ6ться домбй и с6йлись с дорбги. !(1;у>кйли онй, кру>кйли по л,6су. 9>к и сблнце 1а_ кат/лл0сь, сумерки спустйлись, а онй всё ник5к не мб_' гут оть|с1<|:'::ь дор6гу. 3агорев5ли ст6р:пие бр5тья, не 3н5ют, что !'| /дс.глать. 9йлбик говорйт: * ||о'го/1пт'д'с, я влёзу на д6рево, посмотрлб не _ вйдно ли где >тс:.:.гпья!?

_. -)(ил6 (т6ртшие

82

с',:тсдйт.

}{6чьто встала потих6ньку (арт, наточйла свой ::с;;:<, нт6бьт зар6зать бр6тьев, и спр6гшивает: 1(то спит, кто 1{е спит? я спл}о и не сплю! отозв5 лся 1йл6ик. спр6ш:ивает |1очему тьт не спи1шь' 9йлбик? |(;:рт. 9то теб6 ну>кгто? в 5ту пбру мать пекл5 мне пиро>ккй, вспбмнил отвеч5ет 9йлбик. 1! () |-|их' вот и не могу уснуть, 1(арт сн6ва развел6 огонь в- онаг6, напекл6 пиро>к_ :;,с]:; рг накормйл а 9йл6ика. }лёгся т{йл6ик, закрйл

-

:'.::

-

-

будто заснул. []одох<дал5 1(арт немнбго, сн6ва наточйла но)к и

;п35,

с':т1'т1ттл_тивает:

- (то спит,'кто

'

./(

о с ёткли;

не спит?

с6 кл я_крестьйг:ское жилйще на |(авк5эе.

83


_ я сплю и не сплю! отозв6 лся ]9.йлбик. Фтчег6 }ке ть] не спи1шь, 9йл6ик, что теб6 ещё нух<но? _ спросйла карт. * в 5ту п6ру мать кормйла менй сластйми. Бот

мне и захотёлось вот потом1} и не могу я отвеч6л -поёсть, 9йлбик. уснуть! - 1(арт, накормйл а 9йлбиу<а сластйми. €н6Бст5ла ва улеглйсь. ||рогпл6 е!тцё немн6г,о врёмени. 1(арт подумала: ^ <3аснул ух<6 9т|лбик!> |!одттял5сь он6 и.,росй'а: (то сп}{т, кто не спит? - я спл1о и не спл}о!- отвёт:пл 9йлбик. -Рассерлйлась на нег6 (арт, заворнала: €л1|гпай тьт, {{йлбик| !нём м6>кно не спать' а - ночью не спи1пь' что ли? 3аснй х(е' наконёц, а то тьт и мне з5втра р6но на гт5:пню идтй| (ак >ке мне заснуть? говорйт 19.йл6ик. - а вбду приносйлаБ :5ту п6ру лав6ла мне мать водЁт, из рекй в решлет6. |!окА не напьхбсь водй, ни 3а что не усну! |!огшл6 (арт с регпет6м к рекё. 16лько вйтпла она из дома, 9йлбик перело>кйл её донерёй на постёль' на кот6рой ле>к6л с бр6тьями, а на их постёль вел6л 6р5тьям лечь и сам лёг. А старуха 1(арт притлла к рек6, занерпнула ре1пе_ т6м вбду и поднял6 регпет6 вЁтлилась вод6. Фпйть занерпнула' поднял5 регпет6 - опйть вод6 вйлилась...

€н6ва (арт занерпнула,

опйть вйлилась вод6!

снбва

поднял6 ретпетб ---

Фбозлйщ,ась карт, тпвьтрнула ре:пет6 в реку, верн]/_ лась дом6й зл5я-презлбя. 3огплА потих6ньку в кбм_ нату ]{ спр6тпивает: ]- к'; сп|тт' кто не сплтт? А 1]йлбик к пост6ли прип5л, хтритайлся' не 1шевельнётся. '1'ут: !(арт схватйла но>к, хот6ла погубйть бр5тьев' а по['уб::г.т:а с:войх донерёй-людо6док. € расс:в(:т'()м' }|однял6сь 1(арт, ст5ла собир5ться на п6шню, и крг:'тй'п' сво,6й ст6ртпей донери: 84

}(расногрудка' !(расногрудка| я . - эй, ||:|1пню' а ть| свари этих молодцов и в полдень

\4ду на принес|!

и с6ми вь: гол6днь1ми не сидйте| 1йлбик г6лосопд {,орогп6, м5туш-т&А, -отвеч6л как тьт вел6ла. [(расногрудки. Бсё сд6лаю, 9гпл6 1(арт. -А 9йлбик разбулйл бр5тьев тт говорйт: Бе>кймте скор6е: не то вернётся 1(арт -- >кивЁ:м|1 !{ас не вйпустит! Б*бех<али онй ртз >килйща (арт и побе>к6лгт по л,5су. 9йлбик впередй- дорбгу высм5тривает' бр5тья

м;:е. .[1а

:!;! ним.

Бе>к6ли-бе>кали и оказ5лись в6зле с5мой п6тпни |(арт... обо всём дога д5'лась. [лйнула (арт т:а бр6тьев 1]ав*ла (арт, заревёла, заскре)кет5ла зу65'ми, ул5р:т_ ./'|!сь о зёмлто, подпр*г:тула вьтсок6 и бр6силась за 1!т]лбиком с бр6тьями... Ф:+6 гонится, онй бегут, он6 г6нится, онй бегут. Ёа

-

9ерез реку-&1ост и3 на друг6й б6рег перебс;к6ли, а (арт не посмёла-лобоАлась, что мост под тлс:й рухнет. Фстановйлась 1(арт в6зле мост6, ст5ла :пу'гт! рек6 глуб5кая, бйстрая. :;с;,пй. |1о 5тому мосту брё:тья

||йлбика руг5ть, ст5ла вблосьт на себ6 рвать. Бсё равгто погтадётшься ть1 мне!-кри'тйт. -А 9йлбик благопол$чно домбй пригшёл и бр5тьев :л1т

ивёл.

Бесь нар6л узн5л и царь услйгпал, как 9йлбик от людо6дки 1(арт сп5сся. |1озв6л шарь 9йл6ика и сказ6.п ем;[: €лйтшал я, что у зло|! вёдьмьт (арт есть нулёс::ос одейло. 3то одейло сам6 соб6ю растЁгивается' х()ть сто !!е,1ов6к им м6гут укрйться, хоть тЁтсяча. (,туп6й и принесй мне 5то одея|ло' за 5то награ>ку

,гдовко

':

сбя

-

!

:1.:;о...

шарём не посп6риш1ь, <<нет> отвен5ет 9йлбик' .|16дно,

-

ем, не

-

ск5х<етпь. прт4нес;| тебё оле-

8зял 9йлбик длйннуто лйку, погпёл к в5

с6т<ле ста1;у_


хи карт. !о сумерек он в лесу скрьтв5лся. (огд5 \арт улеглАсь спать' взо6рё:лся 9йл6ик на крйтпу,

просунул- пйку скво3ь крйтпу и стал полег6ньку^пок5_ ль1вать 1(арт скво3ь одейло. 19.йлбик подо_ 3авор6налась (арт,заворнАла. >кд6л нетлн6го и опйть стал её пок6льтвать. Рассерл/тлась !(арт: и откуда в моём одейле ст6лько блох! А !йлбик подо>кд6л-подо>кд5л, пок6 карт засну_ ла, и сн6ва кольнул её-и раз и другой. |1роснулась (арт, давай руг6ться: Ах, 11Бэ нтоб ч'1'00 ть1 проп5ло совсе1и' ть: |1ропало совсё;и, скв6рное ть1 оде_ -. йло! €ейч5с вйбротпу тебй во двор! }}4 вйбросила. €хват,йл'9йлбик одея!ло и пустился

А

*

бех<6ть.

(таруха 1(арт немного успок6ил ась и вйш'тла во двор - хот6ла взять своё одей ло' а одейла-то нет...

Фгляд6лась он5 гло сторон5м и вйдит: улепётьтвает 9йлбик, несёт гта спин6 её одейло... (йнулась (арт в пог6ню. Фн6 г6т+ится' о|_{ бе>кйт, он5 гбнится, он бех<йт... [1еребе>к6л по м6стику и3 золй, а 1(арт на 5тот пц6стик и ступйть не см6ет. € в6ем, с проклйтиями возвратйлась он5 в своб с5клто. |{ритпёл 1йлбик к цартб, 6р6сил перед нтам одейло. Фсмотр6л шарь одейло, потр6гал егб п6льцами и го-

ворйт:

--

Бсли ть1 мог пр;тнестй 5то одейло, то и всё мо_ >ке1пь сд6лать. €лйш'тал я, что у (арт есть нудёсньтй котёл, в котбром м6>кно пргтгот6вит{ пйщу ср6зу лля всего моег6 в6йска" |1усть 5тот котёл будет у мен:! вм'6сте с одейлом! €туп5й и принесй ег6! !1то д6лать$йлбику? },6чегпь :те хбчетшь - 11дйизи рекй, |4дй.'. |'{абр6л он к5мегшков-гольт1п6й нап6лнил :,'пм:.л ме;;ток и погшёл. 1-|робр{./|с'1 к с5кле !!(арт, спря!тался за куст6м и просид6.тт там до в6нера. Б6нером, когд6 !(арт начал6 стрЁпать ссб(: с7цу, 9йлбик взобр6лся на крйшлу с5кли и посмотр('.п :згпл.|:з т|ерез трубу. Рйдит; стойт котёл над 86

сгг':тёпц

икилйт, а (арт сидйт п6дле котл5,

::слхлёбка св6рится.

>кдёт, когд5

Брбсил 1йлбик вн:аз к5мень - поп6л в котёл. Фт ";'гого килАщая похлёбка разбрЁ:згалась, а брйзги по_ лз!:урт н6 руки и н6 ноги (арт. (т5ла он5 руг6ться, (т1таътйть свой котёл. А 1йлбик бр6сил в котёл ещё с;7ц;1тт к6мень. Р1 опйть вйплеснулась горйчая похлёб;<;п тт6 руки и н5_ ноги старухи Фбозлйлась (арт, 5'р'. у/(арила п0варе1пкои по котлу и закричала: Бг!брогшу тебй сейчАс во АвФР, негбдньтй ть|'

-

.:п1тяпллн6й

котёл!

|ут 9йлбик

вЁ:сьтпал чере3 труб, в котёл все к5мск6лько их бйло в мегшк6. €овсём потерйла (арт п;с'с'п, свой ум от йрости. |1одгтял5 он5 котёл и с ш.тумошл ;: л'рбхотом вЁ:бросила егб во двор. А9.йлбику т6лько ')'п'ц;го тт н2|до: схватйл он котёл и пустйлся бех<6ть... А (арт немгт6го успок6илась и вйгшла во двор ),с;'1'[д2 взять свой котёл. [лядь нет котл6! |1ок'мс:'грёла вперёд и ьйдит - бе>кйт 9йлбик, }лносит на ц'п:п:::6 её котёл!.. 1(йнулась 1(арт в пог6ню. Фн6 г6нит(''!' ()!| бех<йт, он5.г6нится' он бе>кйт... |1еребе>к6 л т9йл(->::к .:ерез мбстик ттз золЁ и погшёл не спешл6. А (арт с' л:с5плями и проклйтьями верн57лась в своб с6клто. |!ригпёл 9йлбик к царб, бр6сил перед нигл котёл: Берй и отпустй менй! -. |1ет, не так6в царь! |!отр6гал он котёл, осьлотрёл и говорйт 9йлбику: -- 6лЁтп ал я, что у той >ке етарухи карт есть коз6 к' :з<:.глот*ми рог5ми. Ааёт он5 сах' молок5 утролс и сах :*(',тс:ром.. (туп6й и-приведй мне 5ту козу, тогд6 я тебА :: ;пг'рах<у и возвелйну! 11адоёло 5то 9йлбртк}; Аа куда от шарй д6неш;ься? [ [с пойдётпь - г6лову потерйетпь.' Бзял он своб пйку :т <>тг/:ть потпёл к 1(арт. 1(ак совсём стемнёло, взобр6л_ с':: 1!*!лбик на кр6влю хл,6:ва, пробйл её и дав6й кол6ть :ссг:зу. 3аблёяла коз6 не свойм г6лосом. птп:,

| (] а х

-

мёра лля >кйдкттх

п сып1|'них тел"

[з7


}слйгпала }(арт и ет5ла ворн5ть. 9то ть1 так гр6мко бл6етпь, чтоб те6А в6лки съ6ли! 9то тьл мне спать не даёш.ть? А9йлбик опйть кольнул козу,-ещё гр6мне за_

6лёяла коз5... 1ерпение потерйла стар1|ха 1(арт, вйскочила из с5кли, побех<5ла в хлев. (хватйла он6 коз{ за рог5 и вйкинула во двор: <<8от тебё, ттег6дная!>> |1бсле 5того (арт вернулась в саклю, хот6ла бйло лечь спать, да поАумала: <<}х< не пРоАблки ли :5то негодйя ъ{йл6ика?..>>

Б*гпла он6 опйть во двор' чт6бьт загт:6ть козу' в тсозй у>к6 нет. |!осмотр6ла вдаль-бе>кйт 1йл6ик, забр6сил коз1[ на пл6ни, гтог5ми пь1ль под-

хлев,-а

лтим6ет...

8 йрость притгшл5 старуха !(арт. |1устйлась от*6 в пог6н:о за 9йлбиком. Фн6 гбнится, он бе>кт'лт, он5 г6}{ится' он бе>кйт. [1еребе>к Ал 1йлбик через м6стик из золй не догн5тг, егб теп6рь стар1йхе !(арт. 3авйла (арт,-заскрипёла зуб5ми' зат6пала ног6ми да так ни с || гостарухе 1(арт!.. !(ак бьт не так! 1,[арь говорйт: -- 1о и дёло слйтпу я <<(арт>> да <1(арт>>. {,6чется мне посмотрёть, каков6 5та 1(арт из се6й. |!риведётпь н;1 сюд5 !(арт щёдр0 тебй награ>ку, не приведётшь себй пенйй!никак6й ттаР16.тал бйло 9йлбик отк5зьтваться чтоб н5до, отст6ли от гте_ гр6льт ему не нбдо, одн6 ем! г6. Бр6сгтлась тут нА 9йлбика ш1рская стр5>ка. (то толк6ет, :<то бьёт, кто руг5ет' все крин5т: Р{-тдп: тпарЁ к5>кдьтй умер6ть сто ра3 дбл>кен! 3то-.тсс'гь вслйт<ая! 1(ул6 б6.тцт:ому 9йлбику дев5ться? Ёи под з6млто спрятатьс'|' !||1 |1а нёбо улет6ть, н*т под в6ду ньтрн;[ть,.. 88

|1с:раскйнул он ум6м и прид1[мал. Ёарядйлся стари_ п<с]м нйщим, завернулся в дьтр{вьтй ковёр, приклёил мать и та бс)роду из тшёрсти, раскр6сился, - роднАя птс узн6ла бьт, и поп-тёл к старухе карт. |1одо:пёл к с'ё сакле, стал -у дв6ри тт пр6сит: Аай кус5т< хлё6а несч6стному старику!.. -Бй:пла карт, огляд6ла ег6 с ног до головй. <<Ёе !1:!лбик ли 5то?>> лумает. -спр6тпивает' @ткула, - ть1 пришлё.п? г6рола. |1ритпёл -я из одног6 больтш6го (акйе там новости? Фх, нет хорбгпих новост6й, есть тблько плохйе; тпсгодник 9йл6ик там расх6>кивает, безобр6зничает. он и у менй 3десь побь;_ говорйт (арт, 3-э, ;;:!л, бедЁ: натворт!л. Бобсь, как бьп сн6ва не притпёл. ||ридёт опйть нто-т:ибуль унесёт. А- ть: запрй своё добр6 в больтш6й крёпкий сун9йлбгтк. /пук, - - говорйтменй отвечАет !(арт. такбго сундук5, Ёет у -9йлбик спрАтпивает: {,6чегшь, я теб6 сд6лато сунд1[к? -(арт говорйт: (д6лайл! не за - заплаиу!9то запр6с:тш;ь раббту-слбва с!(ах{,, |1ртгттялсй 9йлбттк мастерйть сунд;[к. 1яп_ляп, '!''!|1-ляп гот6в сундук. 1(арт, ллатй за раб6ту! -картЁ{у,говорйт: |1огодй, я провёрто, крёпок ли сундук! -Бл6зла сундук в сунлук, катплянула -ра3летелся мёлктте кусбнки' кришйт Ё[икуд5 твой сунд1|к не годйтся! сундук, чт6бь: нимне тако*] крёпкий |(:прт. -€дёлай :<';'с! не мог ег6 разлом5ть! €дёлал 9йлбик лруг6й сундук - из т6лстьтх :тс:тё(';!!1Б1{ луб6вьтх 6рёвен и говорйт вёдьме: |{ров6рь, крёпок ли? -Бл6зла (арт в сундук, к6тплянула не раз(":п::,::ся:

-

89


сунд'к, стала тйкать в ст6нки кулак5ми

погнулись,

-

не скрйпнулр!.

-

ст6т:ки не

|[ровёрч т9|9р1_ хорош'т6 ли крй:шка прил5говорйт 9йлбик. -- крйгпку провёрю, отвеч6ет !(арт, - 9.акр6й 1{йлбику-т6лько-5того и нАдо бЁ:ло. 3ахл6пнул ,А крЁттпку и спр6тпивает: . - &1бх<ет' на зам6к заперёть, узн6ть крёпко л*т }кена'

-

-

-

дёр>кит?

!(арт говорйт: запрй! Ё6до пров6рить! -_ 3апрй, 9йлбик и з6пер сундук больтпйм замкбм. 35пер

говорйт:

и

(арт! 3едь 5то опйть я,9йл6ик! (арт, зарь:н5ла, ст6ла колотйть в стёнки 3аревёла сундук5 и рук6ми, и ног6ми, и голов6й.9ег6-чег6 ни дёлала| !,а-т<ул5 там не разбив5ется сундук, крёпко егб сколотйл 9йлбтпк|[розйт !(арт 9йл6ику, а 9йлбик её не слуш'тает. Бзвалйл сунд1}к на спйгту и кринйт: с (арём поговорйшль: и одейло твоё, и котёл, тт коз5- с золотЁтми рог5ми всё у нег6! А те6фл я нес1[ к ц1рФ по ег6 прик5зу! € -ним и говорй! . Бёртится (арт в сундукё, рьг,тйт, а 9йл6ик несёт сундук да несёт. |1еренёс через м6стик из золй и говорит:

*

(арт! &1ь: у>к6 чере3 м6стик пере:шлт|! 3атйхла !(арт от стр5ха, перест6ла вертёться в

сундуке.

1'1ригшёл

гш6й суттдук

9йлбик к шарб, пост5вил перед ним больиз лубовьтх брёвен и говорйт:

|[олун6т?!

- сам поскорёе насйпал два А

ме1пк5 песк6м и в3обрётлся с гтйми тта вьтс6коо дёрево. |{арь прик6зьтвает своёй стр6х<с:

_

(арт,

хон;| по_ _Ф|крс5йте сунлук! Б{пустите сглотрёть каков|п он6! 16лько откр:}"гли крйтлку, вйскочила 1(арт, кйну-

-

90

лась на царя и проглотй,па ег5. |1от6м на'бр6силась на с':'р6>кни:<ов'.и их всех проглотйла. |1роглотйла всех |(}Р, со66к, лотпадёй, корбв - никог6 не ост6вила. |'лот6ет, а сам5 рьтнйт: |1опадётся 9.йл- €ейч5с и 4йлбика проглои;[! 6уук мне в р1[ки!.. чи/10ик на сидйт 9йлбик |4 видит вйдит ! лянула 1(арт [лйнула карт вверх и -сидит 1(ар5бцается он6 на дерево. 1|олёзла она тзьтсоком д6рево. кара0цается тзьтс6ком-д6реве. дёреве. |1олёзла с: вётки на в6тку; протянула р,ку _ вот_в6т схв6тит !!йлбика. '. Ат{.йлбий, не буль глуп' вйсьтпал ей на г6.|10ву два мегшк5 песч|. {от6ла !(арт протерёть гла_ за-и свалйлась с дёрева. Раздался треск' б1[лто из нугугтной пуп:ки вйстре.||!]ли: 5то брбхо у 1(арт л6пнуло. Р1 в*ш:ли оттуда пез'ухт:т с пёнйем, соб!:ки с л5ем, л6чтади со р>к5ниешт, .,:]бди со см6хом и разгов6рами. Фдйн царь_ не вйзатерйлся гдё_то. Аа ег6 и не иск5ли. Ёе до то!!|ел :'с! бйло!€та.тт 9йлбик )кить спок6йно. }!ев6сту наш:ёл, х<е:п:|лся. Ра св6дьбе в мёдньтй 6араб6н 6йли, в зурну' 1+ули, в д;!дки свистёли... Фст6вил я их' побе>к5л, ':'6лько пь{ль столб6м поднял6сь! ( вам сюд5 прибе_ >кал, 5ту ск6зку рассказ5л!

-

'

3 ур п

у; зур н6-леревйнный

музьтк6льный лухов6й инструмёнт,


16лько одйн крестьйниг: не испугался" проуну я 5того б6рса! говорйт, |,1огодйте, -3апрйг клйкнул своег6 ко_ в соху, бьтков он двух никак6го 65рса ташт будто п6тпню, ':'! тт отпр6вился на :п::когда и нё бьтло. [лядйт на нег6 сос6ди - удивляются' говор*т олйн другбму:

Ёйдно, он с ум6 сотшёл, йли >кизнь ему не дорог5: ведь на в6рную- смерть отпр5вился! !!4 >кену ег5, й дёт6й ег6 >калёют, сир6тами их назьтвают.

А п6харь прибхал на п5тпню и стал распряг5ть бьт_ :<6в, __ пусть немн6>кко отдохну1, перед тем как пах5ть. ?6йько он вь'тпряг одногб бьткА, откула 1-1и во3ьмйсь, вйскочил из дёса барс. (радётся баР9,_ 1Ф 1( .**'ё прих<мётся' то приподнймется' сам зубьт- ск6.пит, фйркает, трясёт

кАк смь|шлЁнь[й пАхАРь БАРоА пРоучил (/1езешнсная сназна)

Распах6ли >кйтели одног6 аула п5тлн;о вбзле с5_ мой опу:пки лёса. 3емлй бь'тлё: хор6гшая, уро>к6й все_ гд6 собир5лц богАтьтй. Аа вот появйлся в тех штеста,ч барс, БЁскочит он и3 лёса та разорвёт и лАхаря и егб бь:ков. 1ак и ра3' и два, и тртт б*ло. Б ауле все в 5'жа€ё, ч19 д6лать - не зн5тот. Фтпр5вились бйло молодцЁт, хот6"ттгт убйть бАрса, да кул5, там!.. {,йтрьтй 3верь спрйт'а"л:сяг, д6х<е хвост6 ег6 не увйдели охбтники. - ] [у, говорйт, вйдно' нам от 5того б5рса не изба

-

ви'т'л,с'яг!.

й

-

онй свой п5гпни: кому )ке ох6та ::опасть. <"г[унгпе голод5ть, нем уми_

заб1':с!ст:.::г.п

к звёрю в р5ть>>,

_

-

..:п:];г:,п

гово1тя!':'.

92

ус5той м6рлой.." |{он!ял ег6 6ьтк,

перепуг6,лся -'йБй.*онйли убе>к6л. 6арс и увйдел кот6. Фгляд6л ег6, уАи_ вт!лся и спр5тливает: -_ 1ь: кто так6й? 1(от отвеч5ет: ' я сьтн тво6й сестрй. 1ь: мой дйдюш-тка, я твой ттлемйнник! [лйнул барс на кот5 и говорйт: п}6вла, тьт из н5гшего р6ла! -А глазёц.и утши, и усй, и лЁ,"т, и хвост у тебй, -1ак у б6рсов. 16лько потем1[ }ке ть| так6й м5ленький? А потому, -= отвечАет кот' - чтопопалявруки вон тог6 человёка! |1опадёгшься к нему + 1{ 1Б1 ё?6_ не1шь такйм >ке м6леньким' как я. 9то }ке в нёшд 3а с{тла так6я? -зафйркал барс. ! ег6 не бобсь! €ейчАс съем и бьтк6 и ег6 самог6 в прид6ну! 1(от говорйт: попр6буй! -Барс|]одй подскочйл к п5харю и.зарьти6л: человёк! 11то ть: сдёлал с мойм п'пемя':лп_

-'эй,

93


ником?!

съем!

_ ,

за 5то я тебЁ

сейч6с разорв!, на кускй

и

барс! смирённо отвётил пахарь. _Бу>^у-', - тебЁ' что- разгн6вал и }!е помйлуетпь ты ме_ нй...}{о я, чтббьт у тебй бйло б6льгше добй;;" 1он'! удивился оарс. (ак так? * спр5гшивает. -|1ахарь говорйт: _ ц менЁ два 6ьхк5, одйн увйдел тебА, испуг6лся и убех<5л. Бу4ь добр: подер>кй :9того бьтк6,', , ."бё.'' , пойм6то лруг6го и приведусюд6. 1огд6 т.! .сех нас |4 съешь! как ег6 н5до дерх<6ть? барс. - ААавАй - спр6тпивает я надёну на тебА ярмб Ёот так ть1 |1 б,', де1пь дер>к5ть ег6, отв6тил крестьйнин. Ру хор_ол.тб, - сказ6л барс и сам с1|нул свою . - в ярм6. г5лову 1блько он влез п6харь -ипровбрно закрутйл ярм6 :\1ог1у.ний

закр6пками

туго_натуго'Ётянул' гтх пот6м в3ял к!{ут и давАй хлест6ть б6рса по спин6. {лёщет да пригов6ривает: _- А патпй зёмлю! А идй бьтстрёе! -ну, "у,замет6лся, прилёг к Рванулся барс, туд5-сюд63емл6, хотёл подс.конйть, вйрваться... {а не тут-то бЁтло: п.аха-рь хлёщет ег6 кнут5м! Бьтк со 1:тр5-знай ху мь:нйт, бег6м бе>кйт по п5тпне" й пригпл6сь дйкому 'сох$ вм6сте ь 9бр"у, х6четтть не хонёгпь, тащйть бьтк6м... А п6харь погоня!ет ег6 кнут6й да покр*'т_ х<ел,-азттьтми ремнёш:._А

кивает:

_

Ёи.легб не 66йся-; не умрётшь! Бьтстрёе, бьтстрёе! Ае с6ивАйся с бороздй! |ак к полулню онй и вспах6ли л6бруто половйну п6гпяи. А кот Рйдом идёт, на б6рса поглйдьтвает" €пр{ш:ивает тих6нько барс кот5: [1ослутг:а|}, сьтн моёй сестрй! 6к6ро ли менЁ отпустит тво[! хозйин?'.

'

_

'

[рм6_лсрсвя!:::п:':й хомут для упрйт<ии раббнего рог6того 94

ст<от5.

' * 1(огд6 ст6не:пь такйм >ке м5леньким, как т'с::'/(;] хозйин те6А и отпустит! отвеч5ет кот.

-

(]трундл барс.

- Ааяитак

!:с.:дпп от+

с':';1г:у!

я,

говорйт. у>к вдв6е мёньгше стал, будет до н6чи пах6ть' то я ещё -м6ньт.пе тебй

. 0пустйл он г6лову

к

землё

и

потащйл сох!

/[;!/!!:1_{1€.

1-[акон6ц наст5л вёнер. ||6харь освободйл бё;рса

!!;}-|1од ярмА и говорйт:

--* А теп6рь убир[;йся под6льтпе и никогд5 б6льгше ::а глаз6 мне не лолад5,йся: не то три дня подрйд пах;'птл,

на тебё буду!

|]оплёлся барс

в

лес'

-

ёле-6ле н6ги передви-

|';!ст' лег под дерево' вь|сунул я3ь1к и ле)кал так три - три н6н:т. Бор6нь: и /(!!я увйдели ег6 и закринАли:

||6даль! (лев6ть сейч6с будем!.. огтй на бё;рса и ст5ли бЁтло клев5ть с':'с!. )(орогш6, у негб дост6ло сйльт хвост6м махнуть:т<.:р6н отогн6ть. |16сле 5того барс б6ль1ше т{и|(ог д5 на п5гпню не :г1;иходйл. А когд5 встрен5лся с другйми 3верям|{, :;сегд6 говорйл им: (ак увйдите неловёка, бегйте от негб ско1:(:е: он хоть и не сйлен, да зат5 умён! }{ам с челов6_ к0м ни 3а что не спр6виться! |7бдаль! -Фпустйлись


моя свётлая княгйня, говорйт птйца - .[|ис6, подо)к - вЁ:кормить и |'углах6й, дй, дай мпе птенц6в

:зл!грастить!

-

6лько у тебя птенц6в? спр6:пивает лис5. - €к1р6е их у менй, лисб, мой -св6тйая княгйня! - |[онему 5то тр6е? закрин6ла лисА.- Раз_ !!с' ть| не зн5етпь, что вам'- гуглах5ям, б6льтпе лвух

нельзй? АавАй мне сюд6 лйгшнего! дитй ' лис5, моя! свётлая г<ппягйня! отвечАет птйца [углах5й. Ёе- отд5тшь? кринйт лисёц. Ёу, так смот;;г!, теб6 >л<е ду>ке булет: позову сейч5с страшного ле_ сор;/ба Базй-Алу с 6стрьтм топорбм, он_5то д6рево с1;'!бит, всех твойх птенц6в погубит! Аспуг ё:л ась птйца [угл ахАй - кйнуег6.л алисё птенц5. Аис6 отбех<5ла за куст и съёла Ба другой день лис5 опйть прибе>к5ла к дереву' ::однял6 г'5лову и запёла: 3тот лес весь мой, это дёрево моё, в нёшт дупл6 тс]х<е моё, и в дупл6 гнезд6 моё! [угл ах5й, [углах6й, я хону д6рево рубйть| у6ирАйся прочь 3агорев5ла птйца [углах6й, стё:ла просйть лису: - Фх, лис5, мой свётлая княгйня! [1озв6ль ть{ мгпе мйх двух птёнчиков вйкормить да вйрастить!.. Ёе позвблю двойх вйрастить! отвеч5ет л||- лёрево рас.6.:- Фнй лр6ться, клев6ться булут, моё кач6ют! Аавё:й мне одного, я егб сам6 вйкормлю,_в*пп'генц6в вьтводйть

Ёе отд6м я теб6 своё

-

птицА

гуглАхАй

(Аарашнсная сл+азно)

Б

ст6рьте, в давние г6дь1 )кила птйца [углах5й. Ёагшл6 она в лес, вь1с6кое дёрево, увйдела в д6реве

дуплб, свила птйца [углах6й в 5том дупл6 гнезд6 и вЁ:вела птенцов. |1тенцй растут, птйца [углах6й гля_ дйт на них' радуется и Аумает: ..Ёи у ког6 такйх красйвьтх птенцбв нет!>>, 11-1ла одн5>кдь; мймо дёрева лис6 рт услЁтхлала' как птенцЁл в дупл6 пишд6т. Фстановйлась и спр6тливает:

-

1(то в 5том лупл6 гнезд6 свил?

этот лес весь мои' это дерево мое' в нем дупло то)ке моё, и в луплё гнездб моё? $бирёлйся прочь' птйца [угла_ хАй,- я хо1!у лёрево рубйть! 06

-

1ташу!

Ёет,-говорйт ей птйца [углах6й,- не отд5м- теб6 моегб птенц6!.. Ах так! * сказбла лис5 и закрин6ла на весь !ё€] ---. Адй сюдё:, Базй-Аду, стр6гпньлй лесор1/б! Ёе_ сй свой 6стрь1й топ6р! (рубй дёрево, на кот5ром птй_ ша [углах5й: гнездо свила! €идйт птйца ['углахай на в6тке в6зле дупл6

пл6чет. 4

х0з'!|]п дс]])ов

97

|1


)1етёла мймо сор6ка," сёла ьта вётку рйдом с птицей |углахбй и спр6,тпивает её: _ о нём тьт, лтйца [углах6й, п.г:6нетпь? _ 1(ак мне не пл6кать? 9 мен:! л*тс6 двух птенц6в отнял5,- отвеч5ет ей птйца [углахАй' _ А тьп бьт ей не давАла! _- говорйт сор6ка. РельзА бЁтло гле дав6ть: лис5' хот6ла дёрево стр6тпного лесор1[ба Баы|-А Ау. звал61. срубт|ть, -А тьт ей не верь: никак6го Базй_Аду здесь нет! А сам6 он6 д6рево срубйть не см6>кет. 1,востбм, что ли, свойм б:|дет рубйть? |!осид6ла сор6ка та улетёла. Р5но $тром лис5 опйть к д+бреву приш:л5, своб п6сню завел6: 3тот лес вёсь мой, это д6рево моё, в нём дупл<5 т6х<е моё, и в дупл6 гнезд6 моё! [угл ахё+й, [углах6й, я хону д6рево ру6йть! убир6йся прочь

|!огодй немн6го, разретпй мне по_ птйца [углах5й. вЁрастить птенц5 да вЁкормить! слёднего Ё1ет, отвеч5ет лис6, не разрегш1[! в!му одном;| в гнезд6 скунно будет! Аав6й ег6 мне, я ег6 сам6 вйхо>ку, со мной ему весел6е будет! отвеч6ет птйца [углах6й, _ 1 ;| &1оё дитА, б1|яу растйть! А тьт к свойм дётям ступ6й! - ег6 ст6ла! А", вот ть1 как со мной разгов5ривать Ёу, погодй, сейн6с я стр6тттттого лесоруба Базй-Алу позову. ||ридёт он со свойм 6стрг':м топор6м, вмиг дёрево ср1|бит!

|1о_ говорйт птйца |углах6й. з6Ёя, зовй! моё 6удет Базй-Аду д6рево я, как твой смотр:б ру"

бйть|

ла

€т6ла лис6 звать Базй-Ад.$', а он не идёт. }ст6_ лисА,

под д6ревом и спр5шивает:

1 (тоусёлась это тебй :+адо1|мил, птйца

[углах5й' ска'

х<й мтте?

[углах5й говорйт: € р6йа-умниша мймо лет$ла, он6 менй о

*

|!тт1!тда

унй;та

!

и

на_

,

А-:п, сорока!

-

крйкнула лис5,.: Ёу, я -ей ло_

|*;:,,!*!, |(|[]( !!е в своё д6ло нос сов6ть! и побех<6ла ::с :(;1'|'|, сс>1;6ку. А с'с:1;с!ка в 5то вр6мя сид6ла на к6мт:е' кость дол_

* * Ёе

./!::с5 подкр6лась к ней сор6ка д5х<е и не 3аи цап её! )кди мйлости у !1оп6лась! говорйт. мс'гпя]| '|'с;тёрь я те66, нег6днице, припбмню' как птйцу ! уп'.::;пх{т|.! на ум наставлЁть! |,| сдавйла сор6ку свойми 6стрьтми зуб6ми.

.';п1;;;:.

|\1{"|'!|,/!!! |(Ё1к

-

на хйтрость.

! ]ус:'й.гтась отт6

о, _- пищйт, мой свётлая княгйня! - лисА, х6четшь! !|;: дёло ть: менй наказ5ть Рсли надумала

съесть менй, ----{ е1шь' т6лько ска>кй: <<!,орбш:ую со1;к!:су я пойм5ла!>' пусть все птйцьт 5то услЁтш-тат! Раз>к6ла лисА зу6ьт и говорйт: ** !,ор6тшую сорбку я :тойм6ла! А сор6ке только 5то и нух<но бЁтло: взлетёла он6, с(.,:п;т на вётку ор,5тпнгтка и говорйт: Благодар6 тебА, лис5, св6тлая мой княгйня,

'!'!,|

-посл1[:лала --

менй!

[луп тот' кто хв5лит свотб добйну, прё>кде нем

("|;€([ её,

сказ5,ла лис5".

А убе>к5ла от стьтд6 далек6,

.,!

('с.

А

_

в

друг6йл

птйца [углах5й своег6 птенц6 вйрастила, вй_ ним п'6сни поёт. 1(то х6чет их пёс_

!(()[)мила и вмёсте с :::п

далек6

послугпать

-

послуштайте!


ш|!]ц !о, [|{)|!(!г.

темно в яме. АслугАлся он' стал 3вать на, п6[1омогйте!

-

кринйт.

_

€пасйте!

БЁттащите

[} 5ту п6ру.ёхал мймо крестьЁнин. }слйгпал он подбех<6л к я!ме. [лйнул Ама глубокая, дна :;с' г:л!д:;о. (рубйл поскорёе длйгтнь:й 1пест' опустйл в )!му || говорт!т: _ эй, кто там в бел1/ поп6л? {ватАйся кр6пне за !!!('(''!'- вйтащу! }!|)|||(,

/[умал он' что вйлезет кумйк, а вйлезла рй)кая он6 хвостом и убе>к5ла в лес. }ди_

.:пллс'т1;],а..&1ахн$ла : т п!.,л:

с:': :<рестьЁнин

-

Бот дйво!

:

}{еу>к6ли 5то лис{л говорйла по_чел0-

(!!умьлнсная сназна)

бЁтло он ёхать д5льгше. А из ймьт опйть чекринйт: мне! Бйтащи из ймьт! .&1енй \4змайлом - [[омогй :;с;пзут. Родом я рцз блйх<него аула! А бог5ть:й, много ;((:плег теб6 дам, ёсли спасёгпь менЁ! Фбр5довался крестья{нин, что 6удут дёньги }1а к'п;1пдьбу егб д6чери. (ру6й,п он 1пест пот6лще да по_ 71.;тглнг:ее п6рвого и опустйл ег5 в йму. [ерх<йсь крёпне, кринйт. €ег]ч6с вй-

)1(ил когд5-то в одн6м ауле богёли, по ймен и Азмайл. Бь:л он г6рдьтй, в6>кньтй, х<аднь:й, втор6го такого поиск6ть не найдёгшь. (5к-то раз бьлл он на зв6ном пир,, напйлся бузй' :т по6хал домбй одйн, без прово>к6того. Бхал он, ёхал и стал пок5чиваться в седлё. А как

в{трва л такой тя>кёльтй. €м6трит }]а медвёдь вйбрался. раз €овс6м перепуг6лся кресть Анин. Бе>к5ть хбнет, а п'<].пос из йшть: пр6сгтт ещё х<6лобнее: ___ €пасй меня!! Б тебА награ>ку, чем тблько по-

[отёл

.;:с:пзск

ннБлАгодАРнь!й

БогАч

-

!|1!

-

въёхал в лес' так сйльно каннулся' что свалйлся с т.т упал в глубокую йму. А 5ту йму ох6тники вйрь:ли для дйких зверёй. €идйт бог6ч Азмайл в Ёме и слйтшит со всех ст0не р6н рьли1л(|'1е да тлипение. (то рьтийт, кто тшипйт узЁг;

б

уз! -

:<ис.лов5то_сл6лт<:;й хмельно!} напйток.

с.п5 егпь

8ернулся крестьйнин к Ёме, опустйл шест * с;г:я!'гь кт6-то лёзет. [лядь: огр6мная змея! вйлезла, ;л<

!

и исчёзла в травё. Ё1ет у>к, никтб ббльгпе не обшд5нет п|еня!_. :с1тп|кгтул крестья{нин и хот6л бех<6ть. А ллз ймьт опйть кринйт кт6-то: м<;'гг:ула голов6:?

-

Б

егб не

:)'л'от

л6ш'тади

1

-

}

/*

100

-

101

ш'


* (пасйте аула|

ш:енй,

я бог5ч Азмайл и3

(рестьйнин остановйлся и думает: <<Бедь я 5того богача |4змайла давнб зн6ю. А впрАвду :5то егб г6лос!>> Фпустйл он сн6ва шест в йму вЁ!лез, након6:д, из ймьт и сам бог6ч Азмайл. Фтряхнулся он' буркнул чтб-то себ6 под нос' потбм взобрблся на л6гшадь и поёхал, а на своег5 избавйтеля д5>ке и не в3глянул. 1ат< уАивйлся крестьйнин 5тому слунаю, что и не п6мнил, как дом6й вернулся. ||ри6хал и рот разйнул: у нег5 на дворё ст6лько кур, гус6й, индтбтпек' что и не сочтётшь. 3то лис5 их притащйла. А сам5 сидйт, утирает м6рлочку. _ 3то теб6, друг' 3а то' что спас менй!-говорйт.

(м6трит крестья!нин: в другбм когтц6 двор6 ц6лая гор6 лров. 3то медвёдь налом6л в лесу и привол,5к. 0идйт и то>ке утир6ется лбпой. _* 3то теб6, друг, 3а то' что 1]е дал м|-{е в йме по-

гйбнуть! говорйт. |1осмотр,6л кресть:{нин на крь:льцб, а там ле>кйт змея{; поднял6 голову и говорйт: тебё, друг, 3а то' что и3 :!мь: менй вь|та- 3то и подаёт ему Арагоц6н:тьтй т<6мень. щртл1 - крестья!нин этот к6мелть загляфлся. А ко" 8зял - во двор6. гд6 опбмнился', никого рк6 нё бьтло Фбр5довался крестьАнин и д!мает: <<Ёа всю зйму дрова есть' на всю зйму ед5 есть' а к5шлетть сейч6с >ке пойд1[ на баз5р продав6ть. |]род5м :.т спрАвлю д6нери бог6туто св6дьбу>. 1а:< решлйл он и отпр5вился на базбр к золотйх дел м6с:теру. 1(ак увт:!дел золотйх дел м5стер тот к5мень, так и затря!сс'1 от уАивлёния: к5мнто 5тому ценЁ нё бьтло.

|де тт,т укрАл ег6, т<огс5-нибуль? стер. - }бйл

негодйй?

\02

-

(,([''|({!;|ся народ, связбли крестьйнину руки, пос:гт! к судь6 -,к5ди. |'де тьг взял к5мень? 9 ког6 тьт укр6л ег6? !(о'гтл у6йл? к5ди. -стал допр61пивать ! [е крал я к6мня, никог6 не убив6л, а дал5 мне

бл4х<него

закрин6л

ма-

что сид6ла в одн6й *ме с богач6м Азмай|[озовйте |:|змайла он подтве!Айт всё, что я вам

*.гс| :*мся!, .:!т:[4.

рассказ5л всё, нто слунйлось. 1еьп привелй ?\змайла. Бьтл ть: в йме со змеёй, лис6й и медв6дем? Бг]т' '!;|!![||/1 тебй 5тот кресть;{нин? спросйл у нег6 кё:'ди. ,]_!х<ёт он, бесс6вестньтй пь{ница! $' нтакак6й ймь: пзп.пд5л! 14змайл. - отвечАет ()бом.ттёл от удивлёния крестья{нин - не ох<ид5л и восклйкнул: т':пк6й неблагод6рности - спаст[а тебй? ?ьт! |(то - А кто упр5п-тивал менА с;6с'г:16л наградйть меня! всем, него я тблько по}ке.::;]:<;? 1ь:! А теп6рь вот говорйтпь, нто всё 5то я вЁ1-' }'! л<рестьйнин

п:

;

т|.мс:ллем

':цумал!

-*

.[[гун тьт, пь*ница, вор! Ёи о чём я тебЁ тте прокринйт |4змайл. ни,{ег6 я теб6 не обещ6л, [ |ст:зовй, лх{ец' свойх свидётелей, чт66ьт онй под_ '::тс'рдйли правдйвость твойх слов. [де онй?

*

*

с'п!,.:п,

'[ут на крестьйнина накйнулся и сам т<5ди: _- Фтвеч6й, презр6ннь:й, где твой свид'5телтт? ?ьт ,|!!у|'{, у6ййца и вор! &15ло тог6, что ть| ког6-то огра' .!!!,/!, ть| ещё взвёл поклёп 1 на так6го почт,5нного |4 {)()!',)того неловё:<а, как !с|змайл! 3а всё 5то ть1 6!,:!.(.!|[Б пр6дан см6рти! (лйкнул кёуди стр5>кников нукеров и при_

-

:с;:з{:л:

-

€хватйте егб и брбсьте в тюрёмную йму! |1одотплй б:]ло нукерь: к крестья{нину' как вдруг :зор6тапли раздалйсь крйки у>каса; брбсились люк6ди, см5трит крестья!пт р5зньте стбронь:' €м5трит -__

:

!} з в

ёл п оклёт:-

наговорйл непр6вду. 103


нин, смотрит бл6днь|й от страха Азмайл, смотрят все 1{ вйдят: идут во двор медв6дь и лисйща, ползёт огромт-тая змей. |!риб"тйзились онй к крьтльт{у, поклонйл ись к6ди и сказ5'ли: -- }4ьт свид6телта, нто крестьйнин говорйт пр6в_ ду, а бог6ч йзмайл л>кёт" 1(рестьйнин спас и всех !]ас :т-5того неблагод5рного л>кец6. }1ьт ничег6 не обещ6_

ли ему за спас6т+ие, а Азмайл сул:|л озолотйть ег6, да нийегб ему не дал. ]у|5ло тог6 - он ещё наклеве'

тбл тта своег6 из6авйтеля и х6нет, чт6бьт егб ни 3а что казнйли Фкру>кйли зв6ри 6огач5' Азмайла и сказ6ли: Фтвеч 6|а: сид6л ли ть1 с н6м;д в йме и спас л1! 5тот тебй дббрьтй человёк? 3адрох<6л бог5ч от стр6ха, упАл на зёмлю |'1 пр!{_ зн6лся: говорйл этот человёк... - |[[р6вду 1огд6 кА[и возйратй.:т крестьйни}{у Арагоц6нньтй к6мень и отпустйл ег6. А лбди сказ6лтт: Бйдно, у зверёй и то б6льште с6вести, чем у н5тл.тих богатёев! !

цАРь-шАкАл (!1ансл+ая оназнв)

сеРйст<ал н6чью голодньтй тлак5л - ра3ь|с1(|!вал б6 добь]чу. 1олько в этот раз ул6ни у него нё бь:ло :;с пот?ш:6л он ни птйнки, ни мйгши. 3абех<6л ш-так6л в :<;:кбй-то аул.

<Ё{е }д6стся

:!/(есь н6м-нибуль!>

|А,-

Аумает,

-

по>т<гтвй'т'ься

хоть

не смог пр0лбзть' полёз в в оАн} с5клю Б6гал орт так, б6не проберётпься. и стод6 ,тп1;угую |':|,/{ и за6рался в мастерскуто красйльщика. €!нулся пз одйн горгшбк, в лругот?, ничег6 не на:лёл, т6льк0 1-!ол6з

:т:]лмазался весь р5зньтми кр6сками.

}тром, когд6 с6лнце взогпл6, глйнул ь!а

:п;;:г<ал

и сам уАивт!лся: никогд6 и нр:гдё так6го 105

сс:б*!

з::('1;'л


не вйдь|вал! Ре:пйл :пак6л, что с 5того дня он больтше не тпак5л' а царь 3вер6й. |1обе>к6л тпак6л в своём ц5:рском наряде лп1сом, чт66ь: все звёри ег6 увйдели. |1опад6ется ем;/ навстрёну медв+6дь. Бзглянул он на тшак6ла и дйву дАлся. (то ть: так6й?.. спр6гшивает. [1ак6л говорйт: Али сам ть|' медвёдь, не вйдитшь? Ё царь всех звер6й! }1ой от6г{, и дед мой, и дёдов дед все при сказ5л медвёдь. * \'1' я тебё буду шарйх слу>кйли, слух<йть до с6мой смёрти вёрой и пр6вдой! [оворйт медвёдь, а сам нйзко кл6няется шаргб. !,оротпб, отвеч5ет тпак6л, будь мойм вёр_ ньтм слуг6й! |[отшлй онй вм6сте. Ёавстр6ну им волк. €пр5ш_:ива_ ет он медв6дя: с кем ть|' медв6дь, тадётшь? -&1едвёдь говорйт: иду с щарём зверёй! -Болк нйзко поклонйлся тшак5лу и стал просйть: Бозьмй и менА на слу>кбу, велйкий царь! /{уч_ - слугй, чем я' не найдётшь! |1]его 11-1ак5л говорйт: и тебА бер'! в слуги! [1отплй онй д5льгпе втроём: л;акАл впередй, медвёдь и волк позадй. Бстр6тилась им лисйцаи спра1пивает волка и медведя: _- 3а кем 5то вь: идёте? * йдём мь| 3а царём зверёй, отвеч6ют медвёдь и вол|{. Фн нас на своб ц5рскую сл;|х<бу прйнял! Аисйца убе>к5ла, дост5ла под6рки и принесл6 их гпак5лу. [1отс!м поклонйлась до землй и сказ5ла: Бсе тшой приказ6ния, велйкттй царь, 6уду менЁ закбн! вьтполн*!ть| !(А>кдое твоё сл6во _

-

-

-

-

-

-

-

-

-

.

-

-

106

^ля

'|'<]лько

позовёп:ь

ч'о66й|.

€каз!з,ла

-

- сейч6с )ке явлбсь

это лисйца и побе>к6ла ко льву.

перед

Ёу, лев' не зн6е:пь ть! в5>кную н6вость:

по-

у нас в лесу невйданньтй зверь, все ег6 царём гл;пзьтв5ют-и волк, и медвёдь... 1(ак бьт и мне на нег6 взгляь:уть, лисА? *

тлвйлся

говорйт лисА. |1обех<йм бьтст&16>кно! взгля!нем на него! дог6ним 1'г6е, [1обе>к6л лев, завйдел йздали тлак6ла и говорйт

*':пр5гшивает лев.

.:::тс6:

Аа, прАвда, 5то царь! 1ак6й тшкурьт у простбго :*:тёря н9 м6х<ет бь:ть. [1еред ним как6й >ке я шарь?..

мне тепёрь д6лать, лис!;? лросй у отвеч5ет лис6, |{оклонйсь царб' :пк.'г6, чт6бьт сдёлал теб{ хоть свойм стброх<ем, а я у ::с'г<! гогтц6м буду. А там посм6трим! 1ак и сдёлал лев: подотшёл к тпак5лу, поклонйл' с';г ттт!зко и ст^л просйть: Бозьм*'т мет'тй, велйкий 11?РБ, на слу>кбу' бул} }

!

[т'о >ке

-

-

-

':'с:б:! ст6ро>кем'

[1ак5л [оворйт:

согл6сетт, бупь мойм ст6рох<ем! [6с.гле '1 тог6 лгтс6 по\4чалась во все конць1' стала с':с,п :тл</тть звер6й : ;т6вом5л покл6н 3л?, звёрй, идйте'

яа

6ольулйе и м5ленькгте, с |[ритллй и шлак5ль:. ||оклонй:л с копйтами.

(обралт;тсь :сс::''::я!мг:

.:т:;с|, он1|

-_

к

все звёри

-

царб и завйли по-гшак5льи:

Б-у_у-у-дь к нам мйлостив' велйкий ца-а-р-рь!.' 1 [арь услйгпал род:'т{те голос6, не смог вйтерпеть, !1 (';!ш1 завйл по-тшак6льи:

Бу-у-у-ду к вам мйлостив! Бу-у-у-ду-у мйло_

\/с',пт]:тцал

а ёэто лисйца, засмеЁлась

'/!|'!|у: 107

1-1 говорпт'г


6,то царь, г5лос-то у нег6 *пакАлий |1 - |1лох6й м6рла шак6лья, т6'лько тшк1|ра пёстрая. Аа :шкуру и вйкрас::ть нетрулно! . |1одогплй зв6ри к .тлакАлу поблй>ке хотёли по_ луч1ше рассмотреть нового царя _- а он -перепугался' под>кал хвост и убе;к6л. ?ак и не при!пл6сь поц6рствовать цар6-шлак6лу!

кАк

муллу

пРоучили

($очено;сая снаака)

когд#то в одьбг.с ау4е,человёк.по ймЁни-{ам:],дц. &р:л (){{ со своёй краё6вицей Ёже;:б:1 3ейн5гЁЁ (>с>.гп,лг'п6й бёдглости. Фба онй ходйл;т на ттодённую рай:'у, тру!йлись не локлад6я руй, а разбогат6ть ни_ гк;]к тле моглй. 3ат6 лтобйли онй од*!н друг6го так, нто |:('с в ауле дивйлись: беднякй, а как вёсело и - €мотрйте, посл6дние без сп6ров, без разд6ров! .:п1ту>кгто >кив11т Бсе лбди на- них р6довались, т6лько одйн мулл5 )[(дпл

1

с'мс:тр6л кбсо.

(14 зач6м, 5тому бедняку !,амйду Аумал ФЁ, крас5виша >кен6?..>> ()дн5х<дьт зим6й !,амйд отпр6вился в лес за дровА-

': ;:п<;]ят

; ;:

х

| А4улл6-дух6вное,г:ицб у

шенёнцев, татАр, башкйр, узбёков и,:с1;у-

п:;:1:т!1ц0в.

109

,.&,


|',1и. вЁ{!шел на как'ю-то полянку и вйдит ле>к5т - никогд6двав арбуза, такйе огр6мньте арбузьт, какйх он

ещё б6льтпе тому, нто вйросли онй зим6й. [орв6л {амйд одйн ар6уз и поспетпйл в свотб с6клю' к х<ен6. €мотрй, как6й дикбвинньтй ар6уз я тебё прхлнёс!-

Бзял он но)к и хот6л бйло 'разр6зать арбуз, но

3ейн5п сказ6ла: Арб!зьт в н.5тпей м6стности рёдкость, а 3имои и под6вно. Ёе лунгпе ли прод6ть 5тот арб1/з как6мунибуАь бог6тому неловёку и купйть хлёба? (ом$ >ке отнести отвётил {,амйд. - Б6рно, (то егб- купит? арб:|з? Ёесй егб муллё. 3 н6тшем ауле он с5мьтй ть[х?, сказ5ла 3ейн5п. |1осл1!тпался !,амйд >кену и отпр5вился с арбузом к муллё. Фбр6довался мулл6, купйл арб;/з :а спросйл: А нет ли у теб;{ ешё втор6го такого арб;/за? -\амйд сказ5л: Бсть ещё одйн. Растёт он на той >ке пол'!нке, где -я 5тот на:пёл. |{рине9й.'егб мне. : |}{ЁзАл муллб, и я тебё да}1 :] нег6 то, к нем1[ ть| прикоснётшься рукбй в моём д6ме. А ёсли не принесётпь, я приА} к теб6 в с6клю и ты мне отд6тпь то, к нему я прикоснусь рук6й! !,амйд согласйлс, и р6лоётньтй поспетшйл к х<ен6' Адёт он и думает: <<|1ринесу муллё втор6й ар9{'з и, по н5тпему ус'6,"то, прийосн1/сь рук6й к сундук1/, в кот6_ р'* *у'' А хранйт свой дёньги. Бог5то мь[ тогд6 за_

-

-

-

-

>кивём!>>

Бйслуштала 3ейн6п му>ка и спр6гпивает: 3апбм \|ил {1и тьт полйнку, на кот6рой раст11т

ар_

б*зьт? " в,дё бьл не зап6мнить'-0твечает {,амйд'* 3та- полйнка пах6дится 3а н6тпим аулом, как ра3 с лёвой сторо:':й, 6сли ртдтй в лес. 110

€мотрй, торопйсь скорёе' не то кт6-нибуль найдёт вторбйт арбуз до теб* и тогд6 будет бед5! \акёля >ке п'т6>кет слунйться бедёл? __ спр6тши_ вает {,амйд. |{рилёт мулл6 в н6тпу с6клю, пртакоснётся ру_ отвеч5ет 3ейн6п. т<6ю ко мне 1] уведёт менй, Б то вр-5м я, когА6' оътй разгов6ривали, в6зле 11х сакли стойлр: два ученик6 муллй. &1улл6 подосл5л их, цт6бьт онй узн5ли,какнайтй полйнку. }ченикй подпобе>к5ли тул5 и сорв5ли арб$з. слуплали, 16лько онй скрйлись' при1шёл на полйнку {,амйд. €м6трит тул5-сюл5: нет арбуза, проп6л арб;[з!.. € гбря побрёл !,амйд, куд6 глаз5, глядАт. Аблго он тшёл и вйгпел й какбй-то ш-тир6кой бйстрой рек6, усёл_ ся на берец[ и раздумь]вает: как бь:ть' что д6лать?.1{ичег6 придумать не м6>кет. кт6-то кринйт, на пбмощь зовёт. Блруг слйтпит (йнулся {,амйд на г6лос и увйдел в рек6 старик6. Ёесёт вод6 старик5, ник5к 0н не м6>кет вйбраться на бсрег, вот-в6т на дно пойдёт, захлебнёт'ся. Ёе стал 1:аздумьтвать !,амйд, кйглулся в реку и вйтащил ста!;:т:<5. Фтдьтгп5лся старйк и спр5тттцвает: _- (а:< мтте благодар:тть тебй? _* }1и.:ег<) мтте +ле нАдо. Бикт6 мне в моёй бедё не отве.:6ет !,амйд. гтом<5>кет, А тьт всё-таки расска>кй, какбя у тебй бед5, м6_ * говорйт стар'Ак. >:<ет бьтть, я тебё д6брь:й совёт А&й, не сх<рьтл. €та_ ничег6 всё Рассказ5л ем1[ {,амйд -_ 1;ттк егс5 вЁтс,пуп-тал и сказАл; 8озврйш6йся скор6е в своб саклто :т сдёлат1 '|'ак: пусть твой >кен6 взойдёт по л6стнице навёрх и <лстанется там. |!бсле 5того пригласй к себ6 сос6дей, а :<огда онй придут, пошллй за мулл6й- Фн, поня!тно' за_ хс],лет притр6нуться рук6й к твоёй >кенё и увестй её' }с,пЁтпйт он её г6лос, стАнет взбир5ться по лёстницс ::;::зёрх и обяз5тельно в0зьмётс1 рукбй за перекл6дтт1ут ть| при всех и сках{й: <<Аг5, тьт притр6ну/|с'| !( ',у. вот и берй её!> ;:(:стппттце

-

-

-

-

-

-

111


Бесело стАло на с6рАше у {,амйда. [1облагодарйл он 3а м1/лрьтй совёт и поспеплйл домбй. €дёлал он вёё, как говорйл ем;| старйк, и посл5л за мулл6й. &1улл5 т6тчас прибех<6л. * Р{у, спр6гпивает' пбмнртгшь на11] угов6р? я о -н5тпем уговбре -гте забйл, - отвеч5ет {амйд.- |{ нему прё>кде всего прикоснёгпься рук6й _ твоё б1!,лет. А этта лбди будут у нас свидётелями. .лт6бьт- не прико.6тал мулл5.ходйть по с6:кле. А снуться к нему-нибуль слун5йно, зало>кйл р1/к;т зё: с|тину. Бдр}г слйгшит он сверху г6лос 3ейнАп. (,ойдй к нам сюд6! - я занята, - говорйт мулл6.3ейн5п" не могу сойтй, -?огд6 мулл6 стал взбир6ться-отвечАет по л6стнице, руки за спинбй д6р>кит' А лёстнишу {,амйд прист6вил к стен6 так, чт6бьт она потшатнулась' когд5 на неё вст5нут. Бзобр5лся мулл5 на пёрвую ступёньку, взобрА'пся на вторую, хот6л взобр6ться на тр,6тью-тут лёстниша пошлатнулась. 14спуг6лся мулл5, забЁтл об угов6ре и схватйлся о66.ими рук6ми за лёстл-тицу. {амйд. Бот ть: и вЁт- то,эй,чтомулл5!.-крйкнул теб6 понравилось в мо6й -с6кле! Берй 5ту брал ст6руто лёстницу и отправлййся дом6й! 3звалйли лёстнишу на спйну мулл6 и вь1толкали ег6 вон тцз с5кли. ?|дёт мулл6 по аулу, кряхтйт, а людуа ему вслед хохбнут: {,ор6гпуто лёстницу ра3добйл натп мулл5! ?епёрь- у нег6 в с5кле две лёстнишь: булет!

охотник

хвАстливь.й

([|неу шлслсая с;саэна)

Ё

)(ттл когд5-то в одн6м ауле ох6'гник, €агайп ег6 :*:т:':.:пп;. Фх6тнит< бн бьтл хор6тший: глаз м6ткий, рукё\ ':'г:{!рлая. Р{икогдА с охотьт без добйчи не во3вр ащ5лся пт с:во[! аул: то сёрну принесёт, то лань. &16ткостью с':тос[! €]гат:тп очейь гордйлся. €зовёт, бьтв6ло, людёй :п с':<{:>кет своёй >кен6: |]оло>кй на лад6нь яйц6 и отойдй как мб>кно

-

.:1;!;п;,гше! }

Ё' }

{

{

1|рицёлится, вйстрелит -и обяз5тельно попадёт в т:!!:ц<]. 14 нё бь:ло слуная, чт6бь: он промахнулся. 0дн5>кдь: 6коло аула, в лесу, появт|лся большт6[} ьпс'/(:т6дь. 3адр5л 5тот медвёдь кор6ву, задрАл ста1)!1:*|:, г<от6рьтй шёл в лес по дров6... 113


Бсполотпйлись >кйтели аула, взЁли ор1|>кие, соб6к и побех<6ли в лес. А €агайп с нйми не йотшёл. €тойт он вбзле сво6й с5кли и говорйт: Ёапр5сно вьт 6е>кйте: йе вам 5того звёря !бйть1' -А лрё:вда. ск6лько ни стар6лгтсь охбтниктт,"так тх не убйли медвёдя. Фнй д6х<е и не увйдели егб: мед_ в64ь, :сак заслЁтгпал крйки' |пум да- со6Ачий лай, взо6рё*лся на вьтс6ку:о гбру и спрятался в глуб6кой тём_ ной пещере. Бер_нулись ох5тники в а;[л и говорйт: Ёу, никогд5 б6льш:е медвёдь не пойвится

мо>кет бьтть, уп6л со скалЁ: и раз6й|ся| Ё1о на другбе утро медвёдь сн6ва появйлся в6зле ау'уа,ътапбл на дровосёка и разорв6л ег6. 3агорев6ли >кйтели-аула, притплй к €агайпу, стёцли просйть егб: ,_ €тупбй, €агайп, уб6й медв6дя! 1ьт унас с5мьтй м6тки[| и с6мьтй хр6брьгй! Бсли ть1 нам тте пом6>кетшь, то кто >ке пом6х<ет... 0бр6довался €агайп, прийттто ем;[ ст6ло, нто лбди такйе слов5 говорйт. ФтпрАвился он в лес, вйсле_ дил медв6дя' под|(р 5лся к нему и стал пуск6ть в негб стре], за стрел6й. 3аревел медвёдь, уп5л и под6х. Бернулся (агайп в аул и говорйт:-

Адйте' посмотрйте, какбго звёря я у5йл1. -€тарикй 6лагодарАт м6ткого ох6т:тика, молод*е на нег6 с ува>к6нием и з5вистью глядАт' А мулл6 побе>к6л в мечёть ' и дав6й во всеуслйш:ание за (агайла ббгу молйться. Бозгорлйлся €агайп сверх вс:!кой мёрьт. |[ритшёл в своб с6клто и говорйт >кен,6: _- 1{ет на свёте так6го храбрец6' как я! 9то передо шлтлой! все другйе лтбди! Бсе онй менЁ одног6 не

стбят!

Бт|с,луплтала х<ен5 ег6 хвастлйвьте р6ни и сцазбла: [{апр/'тст!о ть| так похвалйегпься! Ёа свёте най-

-

ме.г ё':.;'; мс:,: 6ть-мол:'ттвенньлй дом кйр, узб6ков и др5';'г1х ::арс!дов. 11,4

у

ингу:т|ёй' татАр,6аш-

,';'у'гся,

наверно, стрелкй и полун:.ше тебй и лбди

с';:.лтьнее

тебй!

11е понр6вились €агайпу

()тр6гпно

такйе слов6

по_

х<еттй"

рассерлйлся он на неё и закрия5л: Ах, так? Ёу, так ступ5й и *тайдй человёка силь;:[:с менй! А ёсл:а не нат?дёгшь - не смей и возвраш6ть_ с'я в моб с5клю! Бйтшла >кёнщипта и3 а'!ла и отправилась в путь. ||одттим6лась он6 на гбрьт, спуск5лась в долйньт, к;ггя!ть на г6рь: вз6ир5лась... скблько он6 ш]ла кто :г:па.пет, т6лько подогшл6 к однбй вь1с6кой горё-и вт::_ ,ц::т: сидйт на гор6 велик5н, отламь1вает г6ль|ми рук6м|| от скал{т огр6мнь!е к5мни, подбр5сьтвает их вверх, ;сал< м6лкие каметп:<и' и тпвь1ря{ет в прбпасть. |1осмотрёла на нег6 >кёнщи:г|а |4 Аумает: <|!рАвду я сказ6ла €агайпу: есть на св6те л{оди ш т:с:сттльнёе егб!>>

А

велик5н завйдел её и спр6шивает: 3ачём ть1 при1плёь сюдё;,, х<6нщина? - &1Рк мой посл5л мен:* иск5ть неловёка, кот6сильн6е егб, отв6тила >кенА €агайпа, вйх<у, 1;;':1| - н6до ,п'го дАльл.ше мне не ходйть! А кто так6й твой му>т< и 1{ем он просл6вртлся? _

-

с'::1;осйл великАн.

)(ёнш_тина сказАла: в н6тшем ауле он с6мьтй м6ткий стрелбк, а вчеодйн убйл больтшбго медвёдя.

-

3ахохот5л велик5н и сказ5л: - }{6нщина, пойдй и ска>кй своем$ м1[ку: <<)(ипт(1'г в гор6х велик5н 16то, он х6чет с тоб6й встр6титьс':п и узн5ть' каков5' твоА сйла>>. 1' 6уду >кдать ег6

:т;|ссь!

Бернулась х<ен6 (атайпа в с6клю и говорйт: Ёа:.шл6 я челов6ка, кот6рь:й куд6 сильн6е те-}(ивёт он в гор6х, а зовут ег6 16то. Фн ска36]т, х6чет помёриться с тоб6й сйлой. 9зн5ет 5тот 16-- {,орогп6! крйкнул €агайп. '!'()' кто и3 нас двойх сильгт6е и искуснее: я йли он!

-

-

115


Бзял €агайп свой лук и стр6льт г6рьт разйскивать велик6на ?6то.

и

отпр6вился в

[[одотшёл он к вь:с6кой кремнёвой гор6 и увйдел на ней огр6много 16то: сидйт велик6н, отл6мьтвает от горй больтшйе глйбьл к}дй б6льтпе тог6 медвёдя, что о}! застрелйл. Ре ретпйлся €агайп оклйкнуть велик6на. 6пря!тался он 3а больгш6й кАмень, засёл так, .тто ?6то не }дог егб замётить' и думает: <&1едв6дя я одолёл и :5того 16то одолею!> Ёатянул €агайп тетиву и пустйл стрелу в 16то. 11оп5,ла стрел6 в спйну велик5ну. [онес6лся 16то спин6ю о к5мень и д!/'

-

п1ает:

<Бт!дно, мет;й как6я-то муха укусй"та!> А 6ага1:п пРицёлился и пустйл в великана втор1/ю стрелу. €трел5 велик5ну в лоб попала. 3ь'тнул её ]6то и закрин6л: Аг6, вот кат<йе м1!хи меня! кусАтот! 3то, вйдно,

*

тот ох6тник-хвастун! Фсмотрёлся он вокруг и замётил .|еловёка, рьтй спрйтался за к5мнем. [бех<6л 16то со своёйл кремттёвол':т горй, вйрвал с корнЁмгт огроштную нигт6ру, облом6л на гтей рут<5ми сунья и к6рнгт, взвалйл на пле.хб и за:паг6л т<(агайлу. Р1спуг6лся (агайп, бр6сил прочь свой лук и стрёльт и покатйлся с горй кувь:рк6м' как з6ящ, по долл|тне' ка!( сорбка, запрйгал... А 16то 3а }1им тшаг5ет, вот-вё'т схв6тртт.

м

енй?

Ёе вид6л ли

ть1

человёчка, которьтй убег5ет о'г

Фн мой гость, 3йдел, сказ5л однорукий. менй в карм6не сидйт| у 3аФтд5й ег6 мне, я ег6 как муху пригшибу! :<рин5л 16то. - Ёет, - отвечает однорукий, - гте отд6шт: он мот:| гость| Аз как6й тьт странй и как6го т:ар6да сьтн, (:слгт н6тпего старйнного обйчая не зн5етпь! Р6зве __ А-а! ;+авбй!

-

-

-

вскри116л 1ото.

-

Бсли так, то А!6ться

[{бднял он свотб нин5ру и кйнулся на одт+орукого. ив |);:ссерлйлся однор$ки{}, т6пнул ногоЁт о з6млто .;с:мл6 образов5лась глубокая рассёлина' Б 5ту рассё_ .:л:1!{} он брбсил 16то и сказ6л: €идй там и |'1е вь}ле36й, ёсли теб6 }ки3нь до_

-

-

1тогА

!

|[6сле 5того он вйнул из карм5на(-агайпа и спро_

ц'г:тл:

Ёу, тепёрь расск6зьтвай, за 1'(.::!ть тебй?

что ]бто хотёл

Рассказ5л (агайп одгторукому велик6ну_пастуху ::с:ё: как себя{ лунш-типц ох6тгтт{ком счит5л, и как о}| пе_ 1;с:д х<егт6й хв6стался, и как и3-за к6мня в ?6то стр6.,:т,х пускал. 8сё рассказал, нинег6 не посм6л утайть. 8Ётслугшал егб пастух и сказ5л с укорйзной:

-*

его огр6мное ст6до велик6н, ростом с коз однор;[кий и пасёт тех ко3' (',агайп, ёле дух перев6дит б6тшню. |]одбе>к6л к нему г: пр6сит: я твот] гость... €пасй мен{! 3а мной г6нится велит<5тт 1с!т'о, х6чет у6йть мет**! _- }-1е (;с][!ся, отвечЁ:ет велик6н' ра3 ть1 мои - мне защр{тйть тебй!гость, о(;1!,;а|1 лзелйт Ёагх+$лся п::пстух, взял [агайпа двумй п5льцами, п6днял с зем;п;'л и опустйл в свой глубокий карм6н. |1одбе>к6л к :пс:му 1ото тд спр1тшивает:

|!уст6й тьт и гл$пьтЁ1 челов6к! Р6зве мбх<тто хва.:::!ться свойм ум6м, .повкостью и сйлой? 1ьт вр:тдитпь, п<:тт<6й я больш-тбй и с:|льттьтй? 9 тбх<е, каки тьт, думал, '|'го сильнёе менй нттког6 нет }|а св6те. Ёо наш'тё.ттся: .гп1;уг6й велик6н, ещё сильн6е менй. (огд6 я встрётттл_ с'*х с 5тим велик5ном и стал бйло насмех5ться на]], !1!|м' он т6лько крйкгтул м1{е в отвц5т: <|1роуну я тебя!, :;пдчт6)кньтй тьт мьттш6нок!>>-схватйл цёлую скалу !! 6р6сил туд6, где я стойл. {,орошл6, что я усп6л отбе_ ;'т<1:т:, в стброну!.. Ёо всё >ке скал6 оторвал5 мне руп<у. |!ок6 онй так разгов6риъали, >кен6 €аг:т:!:п;:

ш6

п7

-


встрев6)килась и отправилась искать своег6 му>ка. |!р'очла он6 нерез семь гор и останов йлась ,а Ёо."_ м6й. 3д6сь-то и завйдел её^ €агайп. (тал он просйть однорукого: - Бон идёт сюд:{ мой >кен5. ||о>к6луйста, ска>кй е*}, нто 5то я закоттал в зёмлто 1бто! А нё то все в н6_ :шем ауле перест5нут почит5ть меня!! Рассердйлся однор укий. Ричт6>кньтй ть1 челов6к! он. * - бьт - явскрин6л Бсли тьт не бьтл мойм г6стем, уоал бьт тебй однйм щелчк6м! Ёо, нтчбьт тьт б6льгше не хв6стался, я проуну тебА! €хватт|тл однорукий (агайпа, подбр6сил ег6 вь1со_ к6 ввер-х, как м6ленький к6метпек, и пойм6л, подбр6_ сил -ещё ца3 - и оп{ть пойм6л. |1от6м лунул - и по_ (атйлся,'катйлся и свалйлся в глукатт!лся €агайп._ б5кое }тцелье... 3абЁтл он и о сво'5й сйле, и о сво6й: л6вкости, стал х<6лобньтм г6лосом >кену звать: Бг]тащи мен* и3 ущ6лья!.. €пасй!.. - |!омогй! с:<6ро ег6:кен6 разьтст<6ла, тто всё-таки ра3ь[.Ё{е ск6ла. Аа как вйтатг1ить из уш6ль я, ёсли под рук6й! нет ни :пест6, ни верёвки? },орогп6, что х<ен6 не- растер Алась" Ёе д6лго думая сняла он6 с себй бетшм6т, разорвал5 ег6 на длйнньте узкие пблосьт, скрутйла и3 них верёвку и кон6ц её бр6_ сила в ущ6лье. ||одпр*гнул (агайп, хот6л схватйть конец верёвки коротк6 ол<аз5лась верёвка. Рсли - да6ьхл|а бьт хоть немн6го он5 длиннёе, €агайп ш{ог бьт ухватйться 3а гтеё... 9то тут бЁтло д6лать? [агайп кринйт: Бед6!.. Бйдно, погйбну я в :5том уш6лье, нико_ гд5 -ртз т:ег6 не вг!берусь, с голоду пропаду!..

- |1огодй, Бйташпу'гебй!

-

отвен6ет

х<ен6,

-

}1е

погйбнетпь!

!,ост6ла огта но>к, отр6зала своб ллйннуто кбсу и надвязбла вс:рёвку. Фпустйла он6 верёвку в ущ6лье' €агайп кр6пт:<о ухватйлся за неё и крйкнул:

-

1аш.цй!

118

больгшйм трудбм вЁттащила ег6 >кен6 из уш6лья. |',лйнул (агайп на верёвку, увйдел волосян6й копт(-'ц, всё п6нял. Фпустйл он глаз5 и потшёл 3а }ке;пой в- аул.

€ тог6 врёмени, говорйт, перест6л он хв6статься >кен6й и перед своёй л6вкостьто и сйлой - и перед ;:<йтелями аула.


Ёе умёнэ я гад5ть,-говорйт :: сво,6й >кйзни не брал в руки фас6ли

||н6у,--нико.гда

для гадбния| тверАйт: своё мулл6, Ёе слутпает ег6 Ёо отк5зьтвайся, старйк, погад5йл! |!омогй мне гт:тйтй мотб гнедую логпаль! 8т:тдит |1н6у, 11то не отдёлаться ему от' надоёдливог'<; муллЁ. так !1 бьтть, погад6ю! говорйт, ,г[6дно, - старик5- |1н6у в свотб с6клто, пода,ц -|1ривёл мул'_|а с:му меш:бнек фасбли и говорйт: [ад6й! -}(йнул [!н6у фас6"шь на стол' как попАло _- гад5ть1'о ведь он не ум6л _. посмотрёл, посштотр6л на зёрна |! ]'0вор[1т:

-* н.

проп6ла тБоЁ гнедйя л6ш-тадь, мулл6! Фн6 :'дс5-то недалек6. Фбот?дй-ка тьт вокруг своег6 двор6 ьк\-/. :гпёгтько. |0см0 ]'Р и' хор( ,]\:} посмотри р(-'].,!сг| ^(, Фботпёл му.,!л6 вокруг своег6 двор5 тт натпёл л6|1{адь. [тойт он5 в6зле копн*, сёно х<уёт. <Бот как6{т хор6гший гад6льщик 5тот старйк!>>

пчАу-ку3нвчик (!0ьлеейсная снаака)

}(ил когда-то в одном а'!ле

б6дньтй старйк. него бй.гто |!н6у кузнёник. у - |{н5у в путь у\ встр6тил Фтпр5вгтлся одгт6>кдьт п'уллу. старйк! м}л",]л5. |-[о всем;| - эй, - крйкнул - |1огад5й твоем! 6блику вйдно, что ть! гад6льщик. и сках<й п{г[е: куда проп5ла мой гнед6я ло:падь! 9то тьт, мулл6, как6йт я гад6льщик? с чег6 ть! -5то :ззял? отвётил |}н6у и хотёл бйло идтй 3в{1ще

дАльште.

-

!,а .гпе тут'-'го бйло: мул,т6 схват;|л ег6 з6 руку и г{ристает: |!огадАу\ да ттогад'5й, где мой гнед5я л6гшадь?

-

120

!!одумал мулла.

Ёернулёя он в с6клю и стал расс-1г}Ривать |1и6у: ,.,,', ..6 зов]/т да из какбго он а:[ла. 1{т6бьт отвяз5ться :тоскорёе от муллй, старйк сказ6л: 3овут мег:й ||н6у, а >киву я в сосёднем ауле' -^ |16сле это.' мулла"отпустйл старик6. Р]емнбго вр,5мени про;пл6, проп5л у х<енй кнйзя ;цорог6й пёрс1ень'. Бсполотлйлись все' пргтнялйсь

и 5тот'гте винов5т. А х<ен5 кнйзто пок6я тте чт6бьл непрем6:тно разь|ск6ли её пёр_ тр6бует, даёт стень. 8г!!зв]л кня3ь гад6льщиков и гад6льщиц' [ад5_ }!е ш{ог_ ,птт онй, гадАли, кид5ли фас6ль и так и 5так .пй угад5ть, кто вор, где пёрстень. !зн6л об 5том мулл6. 1-!ргтштё.п огх к :снйзю и гово-

!*ттноват,

-

рйт: 1

[1срстень-кольцо

с драгоцённь:м 121

кАмнем.


Ё15до позв6ть старик6 |1н5у. .[!унтттего гад5льнигд6 не найтй. Фн ср5зу х<е мотб гнедую лб_ 1||адь натпёл! (нязь говорйт: |1ривезйте скорёе 5того |1и5у! |1оскак6ли кня!>кеские слуги в тот аул, где х<ил старйк [{н5у. А старйк в 5то врёмя сид6л в6зле сво6й с5кли, нт6то мастерйл. €мбтрит ог!' подъез>к5тот к нем1[ сёмеро вс6дни_ ков' а восьм6й конь без седок5. €пр5тпивают вс6дних<и старик5: 3то тьт ||н6у?

щика -

-

-я. Ёу, так му кнйзю!

еадйеь скор*бе на конй, по6дем к н6гше_

я пон6добился в6гпему кнйзю? - 3ачём узн6етшь! - ||отбм Ёёчего дёлать, сел |[н6у на конй, пос5хал вм6сте с кнЁ>кескишти слугами. |[ри6хали в аул. Бвелт! старик5 в кнй>кескую ку_ н5цку16 к6мнат} Аля гост6й. Бйгшел князь' поздор6_

валсяс|[н6уисказАл:

[оворйт' что тьт л!нтпий гад5льщикна всём св6_ те! -|1огад6й и ска>кй; у<то похйтил дорогбй п6рстень моёй х<енй? Бсли я узнаю, кто вор' - не будет ему мйлости! ть1' к|{язь, как6й я гад5льщик! - 9то - говорйт [1н6у. 3то ва1ш мулл5 к6к-то раз сйлой заст5вил мегтй гад6ть! Фткула мне 3нать' кто укр5л п6рстень! Ёо, ск6лько ни отгов5ривался |[н5у, ег6 и слугпать не ст5ли. 11ринеслй метш6к фасоли и говорйт: [адбй' не то пл6хо теб6 б1|дет! -Бздохнул [{н6у и говорйт: [{ё,ле:'о д6лать, придётся гад6ть! ]6лько вь} ме_ - торогтй'ге и уйдйте все отсбда! нй не Фст6в:.:лгп с:'арик5 одног6. Рассйпал он перед со-' ббю фас6ль, г.гпяпдйт на неё и думает: \22

бьт мне }АР6ть отстбда?..>> волнёние, [}}1, разговбры а1|ле в А н}, теп6рь в6ру не скрйться! 3тот гад6льщик сгб ср6зу найдёт! Распр6вится кня3ь с вбром! А'н6,тдо 3нать' нто п6рстеьхь спрйтала слу>к5нка к*тягйни. }слЁттшала он6 51и разговбрьт, перепуг5лась, что гад5льщик на неё ук5>кет. Реп:йла огт5 ппйлости у ттегб просйть. |1робрал5сь тайкбм в к6мнату, где |1и6у сид,6л, и говорйт: Бе поЁубй менй, сл5вньтй гад5льщик |1нАу! |{е опоз6рь менй перед всем аулом! 1ак хорогп6 сверк5ет алм6з в 5том п6рстт:е, что я не могл5 удер)каться |'| п:рипр*тала п6рс1ень! Ёикогда до 5того не брал6 я вёщи и йикогд6 б6льтпе_не.буду брать!" 'ту>кйе " Бйдтдт |1и6у: пр5вду говорйт 5та слу>к6нка' по}ка_ <<1(ак

,пел ее.

_-

не вЁтдам.. тебй кнйзю' говорйт, сюда, недалек6 пасётся ст6до гу_ !}т:;дел я, йогд6 сой. в 5том ст6де хбдит больтпой бёльтй гус5к с нёр!'|11м пятн6м на крь:л,6. Аай 5тому гусак;[ проглотг'тть ттерстень вмёсте с к6рмом! А там у>к всё булет как {,оротпб,

ёхал

гтадо!

|дчау раз6рос6:л а |!н5у 1'уся1у|' а (-лу>канка по0ех{а./!а обех<5.тпа к гус*м, уао|''у(-'\ €л у>к6 шозатёйливее фас6ль по стол1[ || стал 3вать кнйзя" ]1одвёл он кн6зя к столу и говорйт: Рйлитль, князь' как леглй зёрна фас6ли? €мот_ 3н6ете ли вь!' нто открйл:т 1':тт, т<нязь! Бсе смотрйте! кьтягйни п:ттте зёрна? Ёе знАете! А я зн6то: пёрстень ли есть у тебй ул<р6л не .телов6к! €ка>кй мне, кня3ь'

-

л'успт?

}(нязь говорйт:

__ Бсть г$сгт. [ёлое ст6до. А нет ли в 5том стАде больш-т6го бёлого гусак6

-

пятнбм на крьтл6? Ёсть! .- }1у так знай, кня3ь, и все зн6йте: пёрстень про_ :''гт<:тйл 5тот гусАк! 11огпёл п'|ау на лу>к5йку' где паслйсь гуси, а з;-'п

с

шёрттьтм

_-

\23


ним отпрАвился и князь и все другйе. Фсмотр6лся |1н5у, увйдел гусак5 и говорйт: - Бот похитйтель! 3арёзали гусак6 кнйх<ес:<ие с"пуги и натллй у нег6 в >келулке дорог6й княгйнин пёрстень' (т!;ли все сл6_ вить старикёл1нё:у' а князь дал ем! в нагр6ду ст6лько под5рков, что пон5до6илась це.:тая арб5', чт6бьт до-

везтй их. Фтпр5вился ||.т6у в свой аул и стал )кить в довбльстве. !,а недолго 5то прололх<6лось. Фпйть прист<ак5ли вс6дники, опйть повезлй |1н6у к кнйзю. - 3ачёпц я тебё лон5добился? - спрашивает |1н ау' _ А вот зачём, отвен6ет князь. Ё_йдитль ть| - т6>ке кня3ь' и мь[ - посп6рили с этого моег6 г6стя? Фн ним. Бсли тьт угадАе1шь' что о1] сдёлает, ег6 а!,л булет мойм. Бсли не угад6е1пь я д6л>кен- буду от- я и нагр ад{тть и д6ть ему свой аул. |16мни тьт, |1н6у' казнйть могу! Бйдит |1нАу, бед5 пригпл6, |те зн5ет, нто ему |1 дёлать. [{е найдёт в отвёт никак6го сл6ва. А при6з>кийт князь встал и еказАл: Бот я сейч5с испьгтаю, какой тьт гад5льщик! -€ 5тими слов6ми он вйтшел из сбкли. Б трав6 он пойм6л кузн6ника, за>к5л его в кул6к и вернулся обр6тно. А ну-ка, гад5льщик, ска)кй, 1!то у менй в рут<6? приёз>кий кня3ь. - спросйл 1'ут старйк |1нау совсем растерйлся, головбю по_ нйк. Бздохнул он и сказАл сам себ6: Бёдньтй тьт, |1н5у! Ё{есч5стньтй ть|' |!н6у! Ёе н6до тебё бйло прйгать возле кнйх<еской с5кли! Бот тьт и допрг!:гался!.. 1(ак тьт тепёрь вйскочи:шь? Бт|дно, конё:{ теб6 пригшёл!.. 5то замеч6тельньтй гад6льщик! - и в:пр5вду вскри.п6.:: лт1;и6з>кит:т кня3ь и раз>к6л кул6к. - €мот_ рйте! ---;_тъп

_

!юшк]зка, телёга

на двух выс6ких колёсах. 124

на лад6ни у нег6 сидйт пн6у _ зе€птбтрят все ,,:(|гльгй кузнёник. 3агпум6ли кнй>кеские г6сти, принялйсь на все ла7цх! расхв Алива'ть старик6. будем те6й приглагш6ть крин5т, всегд6, ,

-

'':'гадьгвать!

-

-

Фп6мнился |1яау и говорйт: Ёет, ббльш;е'мне нельзй гад6ть. .[|унгше и не

-

:;1;осйте шленй и не зовйте.

!,Фугпка

мо*?, што гтаграАй'т

5тим д6ром, сказ6'л: <<1блько три р6за в >кйзни :ца тт6 тебё отгадьтвать>>. 1ат< умньтй старйк |1н5у изб5вутлся от глупц6в' ко:.*!рьте заст5вили ег6 сдёлйться гад6льщ}{к0м пог*ев6ауле тйхо :а мйрно' "|[0, !] стал >кить в своём шпет-тя]


я б!,ду заставлять п6рня раб6тать, как ,:п1тугйх мойх раб6тников? Бедь привезлй ег6 ко мне, :::::з6ргто, не 3а 5типц. А, ёсли я 6уду егб на раб6те пто_ <<3а.тём

отёц м6>кет, по>к6луй, и обйдеться на менй!> хозАин не прину)кдАл лентАя раб6тать. 8н хо_ корм1;л и хоротт:6 одев5л молод6го безд6льника. 1тол:гс! |1ро:пёл год, хозйин дал лентйто, как бйло угово!:с:т:с], одйн золот6й и отпустйл ег6. 1:::г.:.ь,

А

|1ргтгшёл сьтн дошс6й.

__

о'г6ц.

Ёу как,

сь:н5к, пораб5тал?

-

спрАтшр1вает

[1ораб6тал. |1олунйл за свой трул пл5ту? |1олунйл. А6й-ка её сюд5! |16дал сьтн отцу полуненньтй от хозйина золотбй. Фт6ц взял 5тот золот6й и, д5>ке не взглян$в на ':гего, забр6сил в реку. 6ьтн ниск6лько не удивйлся гт :пс: обратйл никак6го вним5ния на так6й стр5нньтй по_ с'г!пок отц6. !'а и д'6ньги-то какйе, подумаегпь' -. все_ ;'<] одйн золот6й! Бу, сьтн6к, сказ5л гт6сле 5того от6ц, - ещё - пора6(утай гбдик! 14 отвёл ег6 в друг6й аул, к лруг6му хозЁину. () 5тим хозйином он уговорйлся, что сь1н прораббтает у пег6 ровно год и полунит за свой труд одйн золот6й. 3тот хозйиь:, как и п6рвь:й, подумал: <<А{5>кет, привелй ко мне 5того молодц5 зат6м, ,:'гобьт испьтт6ть, как6в я. Бет у)к' |{е ст6ну заставлйть с':'о раб6тать' а то будет пот6м говорйть, что у мен:!

-*

тРудовь]Б дБньги (|{а6ар0внсная смавгаа)

Бь:л у одног6 человё!(а сь|н-лентяй. Фтёц трудйлся с утр6 до п63днего вёчера' а сь1н с утра до п63днего вёчера бездёльничал. (ак люди раббтают' он и уонйтия не имел: е/1 [1 пил готовое' одевался в оде}кду' стпйтую нух<йми рук5ми. |1ритбм и отц6вских д6нег не х<ал6л: тр5тил их не счит6я. Ёадоёло 5то отцу. Ретшйл он приуийть сЁна к труду, ретшйл сд6лать ег6 бере>кл1твьтм. Фтвёз он сйна в сосёдний аул и 6тдал в раб6тники за одйн золот6й в год. Ёе хот6.:пось лент:*ю идтй в раб6тник[, АА ничег6 сьлн6к не под6лае:::т,. А хозйин узн6л, что лентйй не б6дньтх родй'гелей, и подумал:

-

\26

;:<блости

нет!>>

он не стал прину>кд6ть легттйя к раб6те: х6_ 1!('гшь,_ ра66тай, не х6чегпь * не н6до. А кормйл и ()/1евал лентяя хоро1по.

А

{{(огд6 прогшёл

год, хозйи\1 дал ем]/ золотбй и отпу-

допдбй. |!ришлёл сь1н к отц}. Ёу, сь:нбк, раб6тал тьт?

с'':'г:гл

-

127

-спр6гшгтвает

отёц.


Работал. |1олунйл дёньги за раб6ту? -_- |!олунйл. А6й-ка их сюд6! |[6дал сь;н отшу золотой. Фтётт. взял 5тот золот6й гт з'ор_о-й ..о *.р.йу. с,]:-,1'^:р6>кнему не о6ратйл * д5>ке не спроникакого внимания на поступок отц6 Ёй, Б.о, зач6м он бр6сил золот5п] в реку; Бйдит отёц' что не так !пл0 дёло, как ем11 хот6лось' Ёа трётий год отвёз он сйна в д6льний аул и 6тдал в раб6тники. ' что. ть1 ,че' сказ5'л отёц хозй|Ё}, Бй>к! А, пл6тьт никак6й про1пу не и лов6т< небоЁ6ть:й, по:5тому за трул{т моег6 сйна. ||усть так раббтает! Ё6!}д1лся хозАин, нто неспрост6 привезлй к нему ь'о|о молодцА. € пёрвого >ке дня он заст6вил ег6 раббтать и не по3волйл ни на мт'тнуту сесть передохнуть" 16лько вёнером, когд6 сблнце заплл6, он дал ем1/ по_

-_

_

ёсть.

за

днём: хозйитт вст6нет чуть свет, прймется 3а работу и лентАя поднимАет' €ам тр1[лится без устали и парнто бездёльничать не по3во_

1ак и

потшл(: день

лйет. 1я>кёльтм показ6лся лентйю труд: он и 6хал' гт не зат<ряхт6л, и пбтом облив5лся, а хозАин булто и йеч6л 5того. 16лько одно повторЁл: я раб6тато, таки тьт раббтай! Ёи в чём от -- гте(ак отставАй| Ёе буль лентя!ем! Ёе будь дармоменй ёдом! --_Бйд"' лентйй, что не спрйнегпься от раб6ть:' по_ йБ ,ром.".й ''. прдвъ!к труАйться, -хозйин нто ег6 и егс5 подгонйл о|!ло.'|{р6>кдё "у^а',-,/'*у*'' 6ранй:т, й тепёрь ин6й раз и похв6ливал' д1 ^- Ёр'р' {ар.", год, натёр на рук5х больгпйе моз6ли' а свою нарйдную оде)кду истрепал' [[(огдА срок кбнн|1лся' хозйин сказал: [во|'т'от6ц не просйл никакбй платы за твой труд, }]Ф 1Б| так хоро1по раб6тал, что нель3я отпустйть

6.'''

-

12в

т'сб:1 с пуст*ми рук5ми. гп;;атзлййся домбй!

'

Бот теб6 два золотйх.

Фт-

Берн1|лся сь1н дом6й. Бзглян!л на него офц, ус:мехнулся и спросйл: сьтнбк дорогбй, раб6тал ть:? - Ёу, _Раб6тал. - {,орогп6 ли работал? {,орогшо.

- А

заплатйл ли тебё хозя!ин за твоб раб6ту? - 3аплатйл золотйх. - Аёь ка их два сюд6. -|-|6даиг{''!н отцу два 3олотЁгх. Фтёц взял эти золо-

и т6лько бйло замахнулся, нтббьт бр6сить их в ;тс:ку, как сь1н подскочйл к нему и схватйл ег6 з6 руп*у. Фтёц взглянул на него и спросйл: 5то ть: так испугАлся? - 9тось[н 1огд6 восклйкнул: Ёе брос6й, отбц, 5ти золотйе в в6ду! Фнй до-

т-л]ге

-

с"г|ались мне тя>кёльтм трул6м!

}льтбнулся отёц и сказ5л: сьтнбк, что 5то твой труловЁте дёньги! - Бй>ку,дёньги 3ря не разбр5сь:вают! |!6нял тьд А трудовЁ:е ': с:;6рь это? |!6нял!

-


не пом6чь сосёду! Фтл6>кит Ахс5р свой де_ к Асл5ну. А бог6ч и не,подумает отблаго_ .,:;;:1::!'п'г, ег6. 1(уд6 там! Фн над к6>кдой мон6ткой дро_ ,[(;!,|]' !!?!д к5х<дьтм кускбм трйсся. '|'::п< онй и >кйлл год 3а г6дом. ]ак бьт и пр6>килгт !}('!() )!(1[3г1ь, ёсли бьл не слунйлось одн6 дик6винное !!с:.;д:,зй

.гп;], ::с;||дёт

ра3 в хол6дньтй осённий день отпр 5вился Ахс5р в лес за дров6ми. !,6лго о|-1 там трудйл(''|' !|роголодёллся. ?блько об однбм и думает: как бьт с':<с:1;бс добр6ться дом6й, поёсть, отогр6ться. }ло>кйл с;:: 7ц1.;ов5 на пов6зку, обвяз5л покрёпне верёвкой !| с,':'г:!;/п:тгтлся након6ц дом6й:. .|{6гпадь с труд6м в г6ру :пс;',лцл:::м6ется. 1(рйкнет Ахс5р: <<Ёо! |1отшл6!> да !}('!!(]мт.1ит' что л6шлади тб>ке нелегк6 прихблится'- _ и пп;ц,:::(!т сам подт6лкивать тя>кёлую повбзку. [1одъ6хал Ахс6р к своему сел,6нито, вдруг слЁт|!!|!'!'-- гдё-то х<5лобно пищйт птйнка, по гблосу со:зс'(:м мбленькая. |1рисл;[гпался Ахс5р и потпёл -туА6, сл'гп<у]1а доносйлся писк. [м6трит сидйт на, плетнё [(1пп<_то

с:с.7цп::1л<

д вА подАРкА ((} се ;п

ш

нсная сказлса)

,|!()]ц:!...

_ селбнии * кто 3нает в каком - >кйли Ахс-ар да *"'!"Б! когд5 дъа неловёка, два сосёда: как человёк д6брьтй, бь:л работйший: Асла!. Ахс6р и раб6;;;й;'Бай6 утром, так сей_н6с^1" раб6ту, о п6_ Ёули в6нера' позднего тает не покладая рук до попоследним п,1ощи ег6 кто попр6сит, он не отка>кет, Б одн6м

*

хйтрьтй и

>к5д'

всегд6 норовйл, он т6лько думал чт6бь: за нег6 трулйлись другйе" захватйть да ра3всег6 как_бьт поббльттте об одн6м хйх<ину б6дную в богат6ть. 1-!ридёт, бьтв6ло, Асл6н ньтй.

€ам он ра6бтать не любйл,

130

-

.'|;!('1'0!1ка с переломленнь]м

а

й

Бзял

крь]лом' вся дро)кит от хоеё Ахсбр, бёре>кно посадйл за п5зуху и

** |1усть тому, кто переломйл теб6 крьтл6, сн5стья пч >:<т|3гти не будет! 1еп6рь бьт тьт у>к6 лет5ла в тёпльтх :<1;;тя!х и р6довалась... |1риёхал Ахс6р домбй и вм6сте с х<ен6й остор6;кно

г:с,1:с::зяз5л л5сточйе слбманное крьтлб. г:с'[1 кс!1-тму и сказ6л:

_ }]е гортбй, не погйбнетпь!

|]оло,-кйл пере]1

А весн6й полетйтпь зах6четпь! |}сто зйму АхсАр и егб >кен6 ух6х<ивали за больн6й .::;]с'':'с:,гкой' как за свойм любйшдь:м ребёнкопл, и к весн6 ,':::: с0лзсём попр5вилась. А когд6 верн;/лись из тёпль:х :с1:;:(!гз птйт1ьт, Ахс6р вЁтнес л5стонку из своёй хй>кинг,: :: с;':'п:устйл её на вблю. Бзвил6сь л5стонка, защебетА_ .|!;!, :| :гот5м спустйлась и стАла лепйть гнезд6 ]|()/д п'1:с!:я,:лс:[| Ахс5ровой хй>киньт. 14 Ахс6р и ег6 х<е:т/: гля_ :<1:7ц;';

131


дЁт на л6сточкр:но гнезд6 р6дуются, булто драго_ полушйли. заб6ту нагр6ду за своб цённуто Фсенью, когдА наступйла пор6 улет5ть в тёпль:е слбвно прощакраА, ласточка гр6мко-защебет5ла и улет6ла... лась с д6брьтмтт людьмй ду<|1рилетйт ли он6 к нам будущей весн6т?? Бспомнит л\4 нас?..>> мают Ахс6р и егб >кен6. - (ак тс5лько наступйла Ёе забйл а их л6сточка. весн6, он6 прилетёла прймо к своем;[ гнезду и вёсело вЁ:гшли и защебет6ла. }с"[йтшали её г6лос 6еднякй

-

-

говорйт: [1рилетёла н5тла л6сточка!

-

Ёе забйла нас! - л6сточка взлетёла ъ|аднйми и бр6сьтла к их А

но-

гАм как6е-то зерно.

|]бднял Ахс6р зернб, поло>кйл на ладбнь, рас-

сьлотр6л и говорйт

>кен+5:

__ г[осмотрй, как6е зернб, я никогд5 такйх не

дал

в11_

_ Аавё:й пос6дим ег6 в з6млю, -- говорйт )ке_ посм6трим' что в*растет! на, -:т |!осадйлиояй л5сточкино зерн6 в огор6де на грялку" и ст6ли }кдать. !

,

Ёедолго лех<6ло зерн6 в землз5. 6к6ро онб пустйло по росток, развернулись :шир6кие -лйстья, поползл6 и появйлась невйданньтй цветбк, землё пЁет,, расшвёл круглая тйква. (т5ла 5та тйква растй и вйросла та_ *а" б'','6я, нто отовсбду собир1лись лбди, смотрё-

л!{ на неё и дивйлись

й;ёл'й

'_":

бог6ть:й сос6д Асл6н. |1осмотрёл

з'йкву и говорйт:

1ьт'.'!6л, непрем6нно дай мне семйн от

!|^

5той

т*квь:! ! хону, чт6бь[ и у мен:{ на огороде такйе боль_ шйе тЁквьт рослй! (огд6 созрёла, Ахс6р с >кен6й 6ле_ёле вкатак5я он5 бьтлА тя>кёлая! |1ринёс сар6 й тйли её'в '**.а Ахс6р но>к, х'отёл разрё??ть дикбви1нуто 1йкву, да не смог * пог!|у./1ся йо>к. |1ринёс топбр, }А6рил - слом6лся топбр. 132

тс[!'го дслать?>>

-

лумает Ахс5р.

!};ц1'гуг дик6винная тЁтква раскрйлась сам5 соб5ю г: ;:к.лс'!,:л!ались и3 неё золотйе монёть:. Бсе, кто бь;л п:1:г;

:|';'ом,

от удивл6ния окамен6ли, а пот6м оп6мни_ по сел6нию расск6зь!вать' как6е дй-

.,!!!('!, |! ::обе>к6ли :тсл

с'.:пу:11|д636.

}с.п:|гпал об 5том Асл6н

с;!1;у ;зо АвФР, кринйт:

--

пёрвь:й прибе>к6л к Ах-

|-де, где з6лото? |1ока>кйте скорёе!

А как увйдел гр,ду золота, весь по3елен6л от

з5_

травЁп стал. |[ринялся{ он сл5дким :'с].:л<;с:ом вь:спр6тшивать Ахс6ра - €ка>кй, дорог6й сос*ёд, будь другош1' - где ть| :з:*:п.:п тал<ое нуАёсное с6мя?.. АхсАру что'-он человёк правдйвьтй, нёстнь!й,всё, как бйло, от ког6 он 5то нудёсное сё_ ;'л;:с'с:т<аз6л м(''!к0 пФ.глуг1цд. !]йбе>кал с ег6 двор6 Асл5н, бр6сился раз*ски_ ::;:':'п, лАст0чек. (м6трит - сидйт на плетн6 л5стонки, гт('*'с-'/:о шеб6нут, в тёпльте край собир6ются. |{одкр6л_ с':: Ас.п6н, п6днял к6мень, изловчйлся и запустйл в .:::':с:'го.тек. 9лет6ли с крйком ластонки, а однб, с пере_ (1п:':'глм крьтл6м, ост6лась... [хватйл её Асл5н, зах<6л :; п<улАк и принёс дом6й. | |еревяз5л Асл6н н6скоро л6сточке крьтл6 и поса_ в пуст6й сунлук. Бсто зйму он кормйл её и то и ':1п'!.;: ,:ц('.:по говорил: €кор6е бьп весн6 наступ6ла! :зосгтё л6сточка вйздоровела' крьтл6 у неё зА>кит<огд5 Асл6н вЁтпустил её, взвил5сь он6 под об:: улетёла. |16днял голову Аслан, см6трит и д!,-

|!|!(''|'!{ - зелел:ёе

:

<|!е ттапр6сно ли я с 5той л6сточкой всю зйппу про_ А46>кет бь|ть, он6 никогдё; б6лъуле и не при_ ;:с"д':]'г !{о м[-1е...)> !!ро:пл6 лёто, прогшл6 6сень, опйть наступйла зг:м1:. /[.т:т.!нг|ою в 5тот раз показ6лась он6 >к5д:;ому Ас:.;п;!г:у. ){(дёт он не до>кдётся, когд5 весн6 придё:', :<с>_ :ссл::п!.::ся?

!33


гд5 л5сточка прилетйт, под6рок ему принесёт. !1о вот, ттаконёц, наступйла весн6. Асл6н пок6ю не зн6ет * ц6льте дни в6зле д6ма х6дит, на нё6о см6трит - не летт{т 'гли л6сточка?.. 9уть :п6ю себё не вйвихнул со_ вс6м. Фдгт6:кдьт слй:шртт Асл6н -_ защебет6ла над ег6 головбй л5сточка. 3адро>к6л он 0т р6дости, подст6вил полу бегпм,6та и кринйт: 1{ртд6й, кид5й с:<ор'6е!.. -Бр6сила л6сточка зерн6. €хватйл ег6 Асл6н и сей_ ч6с х(е закоп5л в огор6де на пригот6вленной грйлке. - 14 днём и н6чью сторо>кйл Асл6н грйдку, а когд6 цвет6к осйпался и появйлась тйква-д6х<е постёль сво:о" перенёс сюд5, стал спать на грядке. [лядйт он' как растёт тйква, р6дуется, тп6пчет: |{об6льш-те, поб6льше вйрасти! Бдв6е, втр6е ббль:пе, чем у Ахс5ра вйрасти!.. Росл6, росл5 тйква, гтако:*ёц вйросла - созрёла. по>ке.пт6ла, м6>кно её сним5ть. Ё6нью, когд5 лбди улеглйсь спать' клйкнул Асл6н свойх раб6тников, Аумает, _ приказ5л вкатйть тйкву в дом. <<1ак, лунгше булет, не }д6стся н5тпим зев6кам узн6ть, скблько у менй з6лота, а то ещё будут взайм{т про_

огр6мная тЁтква, послйтпался раскрйлась он6... 16лько посЁтпа_

!{711;уг канну.ллась

г

;',!мки[1 треск

-

не золотйе мон6тьт, а вЁ:ползли нёрнь:е :;м('п: --- гшипйт, извиватотся. Ёакйнулись онй на ,,!!|('[г 1|:] тЁлквьл

Асл6на || дав5й ег6 кус5ть... 3акрин6л стал звать на п6мощь, т6лько никт6 ег6 не

;п<;\7цп:слго

^('.}!,||, ус'.:г г{тп::ал...

||с:дАром есть посл6вица: <<(аков6 >ки3нь, таков6 и

:ск

г||,1й11а>>.

сйть|...>

1(огд5 раб6тники с трул6м вкатйли тйкву в с6мую д5льтттою к6мнату, Асл6н закрин6л: А тепёрь убирайтесь все прочь' ло>кйтесь спать и не вздумайте подглйдьтвать! Раб6тнртки утллй, а >к5дньтй Асл6н тих6нько обо' кр,6пко ли спят ег6 х<ен6 и д6ти, :шёл дом, провёрил ему счит6ть золотйе монётьт' онй гте помеЁ5Бт ли |16сле 5того он з6пер ,[вё!Б;::.;€9.[ в6зле тЁтквьт и с1ал }кдать' когд5 он6 раскр6ется. (идйт, трясётся от неа сам думает: терп6нтля, ^ <<(6мьтй бог6тый я теп6рь б1[лу! Ё{е ст5ну, как 5тот глуп6ц Ахс{:р, ттапр5во и нал6во раздав5ть своё зблото! Ёикому ни однбй мон6тки не дам!>>

-

-

134

ер/'1

.ч#|


()сшсотр6лись ох6тники по сторон5м и вйдят: под_ ::п:м:1:от'ся к нёбу клубьт дйма.' |1ойдёмте, говорйт }рь:змёк, 1{а этот ()|'()|!['' обогрёемся хоть у ну>к6го костра, а м6:*<ет (л!,['|'!г, !.1 подкрепймся н6м-нибудь. ! !одъ6хали н6рть: к :<остр! и чуть не окаменелта от ш!(;!(:;!: сидАт у костр6 три эмг,5н2| огр6п,тно- р6ста !(), |!() лбу у кА>кдого т6лько одйн глаз. А вбзле эшпге::с;:з ..::с>кАт убйтьте олёни. Фтрь;в5ют эмгёньт рук5мп !\\'('|(!! оленьего мйса и по>кир6тот ег6 с х<6дностью. ()1тобёли н6ртьт, рте зн5ют, чт0 и делать. 1-16до бьт ('|([!|(:]ть поскорёе, да у>к пбздно \ эмг6ньт :ах увйде_ ,::п. ()п<1;Ётли н6ртьт своЁт страх, подъёхал11 к эмгёнагд

-

-

!! ('|(;!:}ал и:

-

[6брьтй: детть, эмгёньт! &[ьт

в5ули к},гтакй!

'

()брАдовались эмгёньт,' переглянулись и говорйт: - 6лез6йте, ох6тни:{и, с когт6й, садйтесь поблй>ке т; :т;!г:тс:му костр;/! Будем }гош{,5:ть вас, ёсли вь: г:6гпц: онй над костр6м с5мого х<йрного олёпля ттотчевать охотников. }спокбилгтсь ох6тн1{к!.|' :вп!7цят'г ттичег6 п.похого эмгёнь: как 6улто не замь[!{-[.т:я]п<лт. 1{а6лись оггт| досьтта и спокб{1лто улеглйсь 1};п>к6рили

::

смЁкАлкА нЁ хун{Ё ( |{ара+

@иль|

аевскап сваосса)

Фдн6>кдь1 три н5рта'- 9рьтзм6к, €осурко и [иляхсьтрт5н в лес гта охбту. Бхали он*!, - отправились в с6муто не|1роходйму:о глуш;ь. 3веёхалтт и заёхали рё|| здесь б{тло мн6>кество - и сёрньт, и г6рнь:е 6арёлнь1' и медвёди, и б6рсь:, т6лько на 5тот раз н6ртам :те посчастлйвилось л ох6та бьтл5 неуд5иная: ни одного

звёря онй не поАстрелйли. |-!робродйли ох6тники цёльтй день б6з тол!(у' утомйл:тсь, проголод5лись и сказ6ли: Брёмя у>к6 пбзднее, домог} возвраш6ться нельзй. -Ё6до вьгб1>ать м6сто поуд6бнее и остановйться на тточлег.

' Ё,|рта;

||

а

рт_6огатйрь в кавк6зских 136

ш$'

ск6зках.

с"т'{.лти

лругое утро эппгёнь: сказ5ли:

у

]3пл5ете вьл, тт6ртьл, каког} порйлок нас дав_ ;г:1;м-.:1авн6 заведён? Ё{е зн6ете? Ёу так зн5йте: всйкий

гость дбл>кен прогостйть у нас не мёньш:е А раз так, подчинйт]тесь нам во всём и не :+'г71ума,:{!т'е уйтй отстбда, нару:пить н6шли обйчаи. (то ::п::п:,:'г;:ется уйтй, тому в >кивйх не бь:в5ть! |}п!дят. нАртьт - с эмгёнами гшуткт.: плох:;: не одо,,:1,'|'!, |!х иуйтй от н|1х нельзй. Ё6чего дёлать, в6лей-т:е:т,1,;:с'{! птокорйлись юнй и сказАли: А{ьт вагпи госттт; вь| -- т-т5гши хозйева, ({т.о с':</:;!|{'1'е, то и булем д6лать...

:;;:(':з>д<гл[|

':1т(;х д:;о[!.

| ])мп б|!а; эмг6н-безобр6зньтй и гл!пьлй велик6г:. 1'|(у;: ;::<й; кун5к_друг' гость. 137


[ва дня эддпёнь: с 6ольтпйм ус{6рдием угощали свойх кунак6в' а на трётий еказ5ли; -_ .на-'м1|дрь:й обЁтчай велйт н-ам у.11щ6ть н6гших кунак6в два дня. 1еп6рь вь| дол}кнЁт угош6ть нас, премулрьгх эмгёнов! А раз с в6ми нет ничег6, кр6ме в61ших дряннйх лошлад6й, то мьт снач5ла и лрймемся 3а них. А пот6м, пох<6луй, 6нередь дойдёт и до их глупьпх

}рьтзм6к сказ5л: Ёик5к мь| не м6хсем регпйть: нто р5нь:ше всег6 ::сл::пзйлось - молот6к, долот6 йли угольнь1е щипцЁт. ! |:г-:;:-'п этого мьт посто:{нно сп6рим и дерёмся.!с1д6лго с'п:ц(! будем сп6рить и др6ться, ёсли вь1 не рассулите

(каз5ли 5то эмгёнь| и с х<5дностью набр6с|1лись на кон6й. (вяз5ли их' как ягг:йт, и ст5ли пох<:.тр5ть х<ивьём. |[охолодёли ох6тники от у>каса, а эмг6ньт упр6вились с конйми и говор*т: А не пол6комиться ли нам тепёрь человёчьим

!!!1х

хозйев!

- Бкусн6е 5того мАса ничег6 нет! Ёа к6>кдого из мйсом? нас придётся по н6рту! € 5тими слов5ми эмгёнь: схватйлхц с5мого мл5д:лего и3 н5ртов [иляхсь:рт6на и ет1;лут его свйзьтвать ол6ньими >кйлами. Бйдят охбтникй __ гйбель прихбдит... 9то им д6лать? (ак им бь:ть? |[устйлся тогдА €ос!рко на хйтрости.

Благорблнейтпие и мудр6й:шие омг6ньт! - ска|1огодйте немн6:'о' не торопйтесь, усп6ете з6л-он. Бедь мь: при6хали к вам по одном;| вь| нас съесть! в6>кному д6лу. А не загов6ривали о нём потому, нто тле см6ли, да 14 пь1нас не спратпивали. .[1юбопйтно ст6ло эмг6нам _ по как6му 5то в5>кному дёлу приёхали !( ним н5рть:? Расск6зьтвайте, что 5то 3а в6>яное д6ло у

вас!-

приказ5ли онй. 1ут }рьтзмёк, как ст5ртпий из н6ртов,

ска3бл: у нас м6х<ду н5ртами йздавна не утих6ют сп6_ 9тббьт поло>кйть кон6ц всем 5тим несо_ и АР6ки. рь! гл6сиям, г:5ртьт и посл5ли нас к вам. Бедь нам изв6стно' что вь|, эмг+5нь1, мудрёе всех )кивущих на землё! |'{:йте нам отвёт на на1п вопр6с! !{то лсе это 3а мудрёньтй вопрос? спросйли эмфньт. 13в

:;;:с:!

11ргтзадумались эмгёньт, да ненад6лго. €т5ртпийл из усмехнулся и в6х<но сказ5л: - - 1-лупь{ и вь1 с5ми и все другйе н6ртьт! (он6чно, 1:;!гп:,тпе всегб появйлся молоток!

на пёрвого

!}торбй эмг6н серАйто гл:!нул

ц'п<;п:з

!!

атл:

-_

!

не мёнее мудр, чем тьт! [лутлайте, н5ртьт, нто я: р6ньтле всег6 бйло сдёлаг:о до;тот6! '1'р,6тий эмгён не захот6л отст5ть гт гр6мко крйк-

с':<;:;п<у

*

|!у.[|:

6л1|тшайте, н5рть:, менй: я ведь куд5 умн6е их! 1!с'' молот6к и не долот6, а угольньте щипцй появились 1:;!:г:,тше всегб! _- [_||ет, рйвкнул пёрвьтй эмгён, не щипць!, а

-

штс>,:гот6к!

--- Ёет, ** крйкнул втор6й эмгён,

:гс' пг1п:гпп[Ёг,

а долот6!

|'1о'г! ш;с;/тот(;к,

а

-_ завопйл трётий эмгён.

щттплдй!

-

__ не молоток

-

Ёе долот6,

,1

не

|'1 тзсе огтй размбхивали кулак6ми и толалуц ногам::. Р[ до тог6 онй о>кестонйлись, до тогб озл6бились, ':':'<: с':<с]ро от спбра перетплй к др6ке. А пот6м и вбвсе п|с:':'с'1;я!,;:т.п посл6дний ум и стбли вьтрьтв6ть с корн*'ми ,;1к.;:(:;:п,яг || награх(дбть одйн АР}гбго стр6гшньтми ухё:|)1|ш4!|. \,4 так онй рассвирепп5ли, что забйли и о гт5р'!';!х, !| обо всём на свёте. 1олько и слйгпались хрйтпль:е :з:,::<;':ттл<:::

'

/!1олоток!..

Аолотб!.. 1{ипцЁ!.. А ':'с:м вр6менем н5ртьт развяз6ли |иляхсьтрт1:тцап с';;1:;!п,:: !|0!; Б дремунем лесу. 139

:п


доносйлся до н|'!х треск дерёвьев и рев эмгёнов. разъярённь:х |!ок6 эштгёнь: сп6рили да б[:лут одйн друг6го, н6р_ тьт благополунно верттулгтсь в свой а!,л. Ёед5ропс, вйдтто, говорйт, !{то смек5лка не ху>ке

А6лго

ешдё

сйль:!

лАмАРт

и чумАРт

(Балссароная слтавна)

}(т!.:п;: когда-то в одн6м ауле два 6р{:та ([ум|:рт'. .[[ам5рта 3а то и прозв6ли_,[!ам5ртом' - .[[ам6рт что (1:':,/п (:г! злой и >к6дньтй, а т!ум6рт бьтл челов6к д6брьтй, с'с'1;7ц6итпьтй. 3а 5то ег6 и звАли 9умАртом. )(йли_онт! с|(.дтг<;. и регшйли брё:тья идтй в гброд на з5ра_ |3-от бслт';<и. Аспеклй онй в горя!ней зол6 ка>кдьтй с6оа ::с: лепёгпке, взйли по куск1!л сйра и отпр5вились

;:

!! |!у'|'ь.

А город

бьтл от их а'!ла далекб, и идтй гт5до бйло путь бьтл нелёгкий. !!!,:гп:, :шли ,[1амАрт и ъ{ум6рт, пок6 не стемгтёло. }/с"г';],,г:тт 6ба и располо}кйлись на ночл6г. 1{ум{1;.'.

.,::.с|.::п'{:,

!

.]! ;:

}|

ш:

;!

рт-:хестокосёрлньтй; |{ум 141

5 рт-лобросерлён:л:,:г'|.


достал и3 с,мки лепёшку 14 сь|р и стал бйло заку-

сь|вать.

эй, брат, _ говорйт .[{ам6рт, - посл!гп ай-ка ть[' что я тебё сках<у. Аавё:й сейч6с съедйм твоб ле-

пётшку и сь|р' ра3 ть| их дост6л, а з6втра булем есть мой. А сумку мне тогд5 не н6до б1/лет разв*зь:вать, вйдитпь, как я завАзки стянул крёпко!

ъ{ум6рт сказбл: Ёу что }к' я согл6сен, буАем есть мой сьтр и ле-

-

пётпку!

|]о6ли онй, улеглйсь под дёревом и засн!ли. Р5но !тром .[[ам6рт проснулся и думает: <<|!ридётся теп6рь кормйть моёй лепётшкой и сйром 9ум6рта. Фн, по>к5луй, половйну потр6бует. .[[унтше я уйду от нег6, пок6 он спит. |1усть идёт д6льтше одйьт, как зн6ет...>> Бзял ,[[ам6рт своб с1[мку и угпёл потих6ньку. нет бр5_ ||роснулся 9ум6рт, оглятд6лся круг6м та. €тал звать егб. .[[ам5рт не отклик5ется. Аогад6лся !{ум6рт, что ,[[амАрт убе>к5л от нег6, покйнул в не3накбмом м6сте. Ё€ <<Ёу нто >к, придётся идтй одному, думает, дом6й )ке во3вращ6ться!>> Р1 потпёл. Фт г6лода и от зн6я ослаб6л он и ста/[ вьтсм5тривать мёсто' где бьт мб>кно 6Ёуло отдохнуть. полуразругшенная м6ль_ 3йпит - стойт забр6тшенная, нил{,2. 3абр5лся 9ум6рт в больтп6й йщит<, в кот6рьтл? пр6х<де ссьтп6ли зернб, и улёгся " ,&1н6го ъА, м6ло л\4 спал -спать. 9ум6рт, неизв6стно. |1роснулся он от как6го-то гшума и голос6в. |1рисл1[_ кт0-то вх6дит в м,6льницу. А бЁтли 5то шался - волк и лисйца. }сёлись онй и ст6ли разгов6_ медвёдь, ривать: }1у, -- говорйт медвёдь, расск5зь:вайте !р1| Рст':. .пи у те6й какйе н6вости. лисйца ,[1исйца сказАла: Рсть у метлй н6вости! Ёа берегу рек4, недалек6 от 5той мёлйглу:л{ьт, растёт д6рево. !,ёрево 5то не про'

-

-

\42

ст'бе лйстьями ег6 м6>кно верн1[ть зр6ние слеп6му, с:тбит т6лько прило>кйть лйстья к глаз6м.

-

Ёу, а ть!' волк' что расск5>кетль? птедв6дь. Болк сказАл;.

у царя

спр6гпивает

.

сейч6с больн6 ег6 любймая дочь. !(акйх т'с5лько вранёй не приглагп5л царь к ней, какйе т6лько .пек5рства не пр6бовали! Ёичег6 не помог6ет. А есть ли какбе лек6рство, чтббьт попцогл6 с:[1? лис6. - спр6гшгтвает Ёсть, отвеч6ет волк, тблько никтб не до- 5то лек6рство!- Фдйн :'ад5ется, как6е я зн6ю! (тбли медв6дь и лис5 просйть в6лка: нам, мь1 никому не ск6>кем! -БолкРасска>кй сказАл: -- у ст6рого полуслеп6го пастух5 есть в ст6де бё.:г;,пя ов6чка. Бсли из мйса 5той овёчктт сварйть похлёб|(у !.{ накормйть ц6рскуло дочь' он6 ср5зу вйздоровеет! А4едв6дь вйслутшал и сказ5л: 1епёрь и я расска>ку вам моб н6вость. Ёа пут':| к г6роду есть одйн больтп6й аул' А ист6чник-то от ггсг6 б.тет-ть далек6. (5>кдьтй день лбди и >кивбтньте :прих6дят к этому ист6ннику. }4 к6х<дьтй день я хватаю т|.пи ,пе;товц6х<а т'т":тр: лунш;его телёнт<а и съед6ю. А н5до |}ам знать, что посредй тог6 аула лех<йт больгш6й сё1;г,т!| к6мень. Бсли сдвйнуть 5тот к5мень, ср6зу )ке 3абг,ё'г роднйк. 16лько лтбди об 5том никогд6 т;е догад5|()'1'с'т' гт будет у менй всегд5 свё>кее мйсо! 9ум6рт всё 5то слйгшал и всё зап6мнил. Р5гто утром, как т6лько рассвел6, медв6дь' волк т| .гл:тса у:шлй с м6льницьт. А вслед за нйми уш_тёл и 9у_ м{:рт.

[{арв6л он л1:стьев с тог6 д6рева, нто росл6 на бе_ 1:с.:'у рекй и моглб сдёлать слеп6го зрЁништ, и отпр;!_ !!1]./!ся разЁгскгтвать ов6чьего пастух6. А{гтбго ли, м6ло ли иск5л натшёл. |1оздор6ва.т:сял и спр5тшивает: с г:астух6м {,орогш6 ли теб6 х<ивётся, отбц?

-

-

143


т |!аст1[х говорйт: )(ивётся мне непл6хо, и сйла у менй есть. Фдн6 плохо слёпну я!..

-Ёу, в 5той бед6 я тебё помог,! м6рт 14 дал пастуху лйстья с дёрева.

сказ5л 9у-

|1рило>кйл пастух к глаз5м 5ти лйстья и ср5зу глаз5 у нег6 вйздоровели: увйдел о|'{ к6>кдьтй мёлкий к5мегшек, к6>кдую травйнку на д5льней гор6. 86р{лдовался пастух и говорйт: хо.те:пь просй, всё тебё дам! - А9томне отвеч5ет ему 9уничег6 не нух<но, м6рт, ёсли м6х<ейь, дай мне т6лько вон ту б6лую овёнку.Берй! - возьмёшль! - говорйт пастух. - 16лько рад буду' ёсли Бзял 1{ум6рт бёлую ов6нку и отпр6вился с ней в гброА' к цаРб. Ёа путт| в г6род загпёл он в тот аул, о кот6ром медвёдь рассказьтвал.3йдтцт - от аула тАтлутся х<ёнщинь1 с ведрами, гонят скот на водопои. говорйт лбдям {ум6рт, 3ернйтесь, у вас водЁт! в сам6м а1|ле скблько уг6дно 6обр5л он шту>кнйн и велёл им сдвйнуть в ст6рону больтп6й с6рьтй к5'мень, чт0 лех<5л посредй аула. забй,п ключ' побех<5ла хо16лько сдвйнули :<5мень - от л6дная, чйстая вод6. [|тбди р5дости не зн6ют, 1{то и дёлать: 6лагодарАт !{ум6рта, спр6шлт|ва}от' чем наградйть егб.

м6рт,

Ёикак6й нагр5дьт

я

мне у)к то 6ольтл5я р5дуетесь!

{

[арь

*

бо.пьт*5

'|

д':ц1:

нагр6да, что все вь| так

я

по_

и говорйт: [6ре м:тс'!.. Больтп5я бед6!.. .[1е>кйт мой дочь в загп.п1:ка,п

144

}

ь

-

з6лота ему дал, серебр6 нагЁадйл 9ум5рта '1арь цёльтй табун конёй дал. дал, Бернулся 1{умАрт домбЁт, в свой аул, к своёй х<ен6 :: дётям. €коро притшёл в аул и /1ам6рт' он и _до г6рода не /х.от.шёл, с дор6ги вернулся. }вйдел он, ск6лько всйкого позеленёл от з5вистп. [тал '[!а.тт<>бр6 у 9ум6рта мА[т _-_рассйрайивать 9ум5рта: €ка>кй, как тьт ст6лько вся{кого добр5 раздо_ б:]л? [де? (то теб6 дал? 1!ум6рт говорйт: _ €тутт1:|1 т:о той дорбге, где мьт с тоб6:? шли, ра_ з:;пл(:;| ст'||у;с; м(:.п:,г:иг1у и спрйнься полунтле. Ёбнью, |(1!к 31!с./|1{пплггп:лль разгов6р, слугпаЁт вним6тельнее' то-

11

,.

.

Ё

не хону,-говорйт чу-

твоя дочь? Ёе сумёю ли

-

- Ёе

*

Распрош5лся 0н с >кйтелями аула и потпёл д5льш|е, в г0род. |1ри::лё.л: о]{ }( царб и спр6шлив_ает:

9ем - ей? м6чь

г:ост6ли у>кб давно и подня!ться не мб>кет- 1(акйх т6льни одйн не мог п0ко враяёй не приводйли к ней моч|... [ля>к;! я на её страд6ния родйтельское моё надрьтв5ется!.. с:ерлше ' сказ6л 9у_ йеч6лься, не плачь' [{аРь, твоб я в*лену март, дочь. '|1риказ5л он зар6зать б6луто овёнку и сварйть по' хлёбку. 3лйли больн6й в рот л6>кку 5той похлёбки он6 порозостглА стонать перест 6ла, влйли лругую пз6ла, а как съёла всю похлёбку -_ ср6зу вЁтздоровела. й дёвутшк а р6да, и царь с царйцей р6дьт. щёдр9

{

!

:зсё и узн5еш.ть.

Бр5сийся .||ам5рт к ст6рой мёльнице - не идёт, а 6с:>г<йт, >кАдность ег6 подгонйет. [11;г:тп;ёл он на мёльнишу, сп-рйтался в большл6йт ;!::пи::<, ::ритайлся и >кдёт. (ак см6рклось, послйгшался :зс):з.;пе мёльницьг разговбр. 3атайл дьтх6ние .[{ам6рт, слов6чт<о пропустйть. :па::ря!г слух - бойтся мёльницу птедвёдь' волк и -лис6, усё.[тритп!и на .,::|10|, !4 ст5'ли разгов5ривать. [|исйца говорйт: - Бех<6ла я нед5вно мймо д6рева с цел6бньтми не зн6ю, нем теп6рь и лечйться б!лу! !}олк говорйт:

:т;:бст.п6ю,

\45


-_ у меня тб)ке плохйе н6вости: паст!х опйть стал зрйним. А так хорош6 вйдит, что мне те,,6р, к егб ст5ду и не подкр6сться. Бйдите, какбй т6щийя стал? &1едв6дь говорйт: и штенй бед5 постйгла..}-1тбди из а'!ла перест5_ ли ходйть на д5льний истбчник. !!(тб-то открйй моб 15й:ч} и наунйл их сдвйнуть больгп6й с6рьтй к5мень. 1'еп6рь у них в ауле свой роднйк есть. €;/нулся я бЁтло 9 -то1 аул, хот6л телёнка }таш{йть, а менй за 5то дубйной побйли, из рух<ьй в менй стрелйли... Бот хром5ю тепёрь' а где еду добьтв{:ть бу[у' и гте зн5ю... 8олтс говор1тт: Бйдно, т<тб-то подслут:тал нас в тот раз! А ну, лтас5, осмотрй-ка ть| всго м6льн[{}, не прйнется ли здесь кто? (т5ла лис6 б6гать по м6льнице: всё осм6тривает' вьтнтбхивает. |1одбе>к5ла к йщику для ссйпктг зерн5, понбхала и закри.т6ла: (тб-то спрйтался здесь! Адйте сюд6, вьтт5ски_ вайте ег6! Брбсились вол}( и медв6дь к йтцику, вЁволокли из гтег6 х<6дного .[{ам 5рта и дав6й егб кус5ть да цар6_ пать. Ёле он вйрвался' чуть >кивбй домбй доплёлся".. А 1{ушт6рт стал }кить с >кетт6й и детьмй и >кил д6лго и сч6стливо. Ёсли т-те умер, то и сейч6с >кивёт!

-

БоРолдой_мвргвн и вго хРАБРь!й сь!н (Алгпайсная стгазна)

Б д5вние

времет:6, в глубокой др6вности )кил на :'<:.лпуб6м Алт5е людо6д Алмйс. БЁтли у него длйнньте нёрньте усй, перекйнутьте за ::.л]бчи, как в6>к>ки. Бород6 у Алмйса бьтл5 до кол6н. больш;йе 6стрь:е |':газ5 кр6вью. Бо рту -н5литьт кбгти. Бсё тёло покр{тто 6стрь:е :губь:. Ёа п6льцах:устбй тп6рстью. Бь:л 5тот Алмйс свирёпьтй' кровох{5дньтй, беспо::ц/пдг:ьтй. Ёалад5л оь: в лесу на ох6тников, напад6л в ;т:'г.лах' на >к6нщин, не щадйл он стари1{6в, не щадйл :: м6леньких детёй.

-

|

3 айлах;

^

йл _селёние. \47


{,ват5л Алм*с людёй А 6ьул он так сйлен, так хитёр' что никт6 не ре_ тлАлся борбться с ним. |(ак завйдят Алмйса - поскорёе убег6ют под6ль_ 1ше да пр:!нутся... [{е зн6ли людта, что и [оворйли: _ 6ильн6е нас Алмйс!д6лать. {,итрёе нас Алм*с! Ёикт6 ег6 не одолёет, никт6 ег6 не перехитрйт. ?ерпёть н6до, молч6ть надо. |ак и терпёли все' так и молч5ли. )(гтл в однбм айле охотник. 3в6ли ег6 Боролл6й&}ергён. €йльгльтй он бь;л, хр5брьтг!, !мньтй. |1ойл1[т л6ди на ох6ту чем вернутся' А Боролд6й-}4ер_ - н1.| с придёт: г6н всегд6 с добйчей принесёт и лисйщ, и собол6й, и горн0ст5ев, и б6лок. Бсе лес6, все гбрьт отл обогшёл. Ёикогд6 зверь ег6 не трбгал, никогд6 от+ в беду не попад5л, потом1? что ум у негб бь:л свётльтй, глаз бьтл збркий, рук6 кр6пкая. Бот к5к-то ра3 спустйлся со свойх гор Алмйс и пригшёл в тот айл, где }кил Боролд6й-&1ергён. 3абёгали лбди в стр6хе, Ё€ знатот, кул5 спрятаться. А л:одо6д схватйл одног6 ребёнтса и обр6тно в и

съедал

их!

рьт угпёл.

|!ок6 Алмйс блйзко бьтл, люди гр6мко и [ФБФ7 рйть не смёли. А как угшёл он - загшумёли, запл5-

|<али.

в слёдующий раз утАшит ребёнка нуло- у ког6 пл5нут м6тери. - пл5нут. А му>кнйнь1 молн5т, хмурятся. А д6ти

ви!це?

|'оворйт им Боролдбй-А4ергён: не прйтаться. Ё5до у6йть - Ёе пл6кать надо, тогд5 все будут без Алмйса, проклйтого "ттодо,6да стр5ха >кггть!

А

лблци отгзе.татот:

Ёе

одс;"це'гь нам Алмйса, не изб6виться от нег6' йБ1 в нёбо взлет'5ть не м6>кем' и не

- не птл!тцт,п Бедь

рйбьт мь|

--

в вс>дб-т:е скроемся' !48

Бйдно, у>к су>кден6

:;ам погиб6ть

от когтёй и кль:к6в проклйтого

Ал-

1оск6 напбла на Бороллбй-}1ергёна. [6рько ему ст5ло, обйдно ст6ло. 1*|оглядёл 0н на своег6 сйна, д;/мает:

<<1*|е для тог6 он !оАйлся, чтобьт егб Алмйс свойми с!стрьлми зуб5ми разорв5л! 14 все АР}гйе деттт не для ':'ого ролилйсь! $6до пок6нчить проклйтьтм людо(:дом, нё:,до изббвить матерёй от горя!> А как 5то сд6лаегпь?

с

Бйзвать Алмйса на бой нельзй: Алмйс не т6лько весь айл погубит. [\а и не пойдут сра>к5ться с ним- му>кнйньт: запуг6л всех АлмЁтс, от-

слд:тог6 человёт<а

у всех хр5брость' лиулйл см6лости. й перехитрйть А.пмйса невозм6>кно: всегда он насторо>кё, всегд6 с>бо всём дог5дьтвается. Аумает Боролд6й-&1ергён, как от Алмйса людё[п ::зб5вить, покбя себ6 не нахбдит. !олго он думал, мн6го думал. Ёакон6ц придумал. !то придумал ттиком1} не сказ5л. Бзял он с6мьтй- крёпкий лук, в3ял с6мь:е бстрьте с'т'рёльт и спросйл своегб ст1гпа: - 1]с'гп, .::па смё.г:ост:,"в твоём с6рлше? !|'1л

!:с:т':,!

|]с:ть

ли >ка.т:ость к лбдям в твоём сёрлше?

[сть! 1огдА пойдём со мн6ю. |1уть у нас будет далёг<тай, д6ло будет стр6гшное. Ёе идтй нам нель3й. €пр6с141шь о нём-нибуль? [ьтн ни о чём не спросйл. А4с5лча погплй. Фтпр6вился ох6тник с сйном в г6рьт, откула спус:к5лся Алмйс. 11|ли онй чере3 густ6й лес, подним6.]!}1сь на к5менньте круни, 1пли вперёд без тропйнки гп :таконёц вйгпли на открЁттое м6сто. 1ам стойл вь;с6кий пень' а рйдом кустй и дерёвьят ни звер6:1!, л::п ;;ослй. Ёиког6 круг6м н6 бьтло вйдно

-

!|тиц.

3десь Боролл6й-А4ерг,6н остановйлся, снял с 149

сс:б:|


всю свотб боевуто од6>кду и надёл её на пень. [м6трит мальчик на отц5, ни о чём не спр6тпивает. Фтёц в6зле лня костёр разло>кйл. €ьтн см6трит, ни о чём не спр61шивает. Фх6тник сказ5л сйну: €адйсь здесь, в6зле костр5, и' что бьп ни с/-1училось' никул6 не убег6й. убегу! - €тР{е р6:пно будет теб6, очень стр5тшгто! Ёе испуг6юсь! -- Ёу, тогд6 садйсь и )кди. }45льчик у костр5 сел' а от6ц взял лук и стр6льт и спрЁтался в куст5х. Фхбтнит< в куст6х сидйт, м5ль_ ч1-1к в6зле костр5, круг6м ътикогб, тйхо. А6лго сидёли. Бдруг тлум разд5лся' треск. Бйгшел из_3а дер6вьев сам АлмЁтс: нёрньте усЁт за плечи ттерекйнутьт,_ глаз6 кр6вью н6лить:, бстрьтми кль:к6ми щёлкает. 9вйдел м5льчика у костр6 от р5дости: - зарев6л 1]]ёл я за мйсом в айл, а мйсо тут сам6 появй_ - _- |[от6м на пень взглянул, за ох6тника ег6 прйлось! нял' 3аемеАлся: -- Ёу, неловёк, смотрй, как я б!,ду есть твоегб сйна! Бедь защищ5ть ег6 ть| не посмё-

-

етпь!

€ 5тими слов6ми кйнулся Алмйс к

костр1[. Бех<йт бород5 по в6тру развев6ется, п6ль: длйннойт :пубьт наз6д отвернулись. [{одскояйл, а м6льчик 3а пень отбех<ал; Алмйс 3а ним' а м6льчик всё кру- Алмйс егб схватйть. гбм пня б6гает. Ёе м6>кет 1'ут

-

Боролдбй-&1ерг6н и3ловнйлся, вЁтстрелил, и поп6ла ег6 6страя стрел6 прЁмо в грудь Алмйса. 3аревёл, за_ рьти5л АлмЁтс. Фт крйков ег6 дер6вья гн1/лись, к5мни тр6скалттсь и с гор ск5ть1вались. А Боролд6й-&!ергён пуск6л в нуА6више стрелу за

стрелбЁт.

Рассвг:реп6л Алмйс. (йнулся на пень' одёть:й в нарАд ох6т'ника, стал ег6 грь|3ть да вдруг рухнул на зёмлю. |1одот::с!л Боролд6й_&1ергён, влтдит убйт лю_ до6д'

-

150

Ёе стал

Боролд6й-А{ергён спр5ш:ивать сйна, ст'ратпно ли ем1[ бйло. 16лько одн6 слбво сказ5л: |!ойдём! -А лотллй онй в свой айл.

г6н сказ5.л лбдя м булут х<ить }16тери б1/лут А6ти н6тпи растй. он. без стр5ха. Ёет б6льтпе Алмйса, убйт (то ег6 убйл? спросйли л!оди. !(огд6

пр ип-:лй, Б ор олд6й -}1ер

-я.А зач6м тьл брал __

с;]тна?

__ Фн

-

с

:

соб6й своег6 м6ленького

прим6нкой для Алмйса. }{о ведь Алмйс мог растерз5ть ег6? бьтл

А4ог. -Б6льтпе

Боролдой-&1ерЁн ничегс5 не сказЁд и во_ в свое х{илище. 1ак освободйлись алт5йцьт от своегб д6внего и спзт:р6пого враг6. ..

!1]ел


бобсь.

отвечАет тетёр*а, .-.в -улус не пойду' .|[}?нтпе пойдём в бер9знйк, будем берёзовьте

Ёет,

|1очки есть. Ё{ет,

-

:;ьтх по,:ек!

-

говорйт петух,

-

зерн6 лунгше берёзо-

я бобсь в улус идговорйт тетёрка. -||етух ббльш:е спбрить не стал: потпёл в березня{к. |1ок5 онй в березнякё п6чктт ёли, при:пёл т< гнез_ ;:у голбдньтй к$шьтй' волк. }вйдел он семерйх птенА46х<ет, и лунгпе, т6лько

-

;1ёлв,

р\а р5зом всех

и

проглотйл... |{роглотйл

и

убе>к5л.

Бернулись пет$х с тетёркой, см6трят цё- гне3дб .,!о' а птенц6в нет. (т6ли по степт{ бёгать, свойх :ттенц6в иск6ть. 3овут, клйнут, в к6>кдую Ёмку заглй/{ь1вают' Ёигдё нет птенц6в... 3агорев5ли. |!етух

о }кАдном БАв хь!Рь!мЁ пЁтухЁ и хРАБРом

л'овор йт:

([акаеоная сназоса) |1ош-тёл к5к-то веснбй пет,х в степь и встрётил в степй тетёрку. |1ёрья на тетёрке х<елтовать{е' красно_ ватьте, с нёргтьтми пол6скам и да с пйтньтгшками.

|}онравилась он6 петуху, остался

тетёркой.

он в степй

с

Ёемн6го времеттг: прогшл6, вйрьтла тетёчк1 |**у в земле, в укромном местечке' вь{стлала ее мохом'

трав6й, пёрьттшками и отло}кйла семь яйщ. (,ёла тетёр}{а на ййца, ст6ла вьтсйх<ивать пте:тцбв. лунгше и не н5до, отцу и Бйвелртсь у гтеё птенцй м5терг: :ла радость. Ё5до ттте:пц6в кормйть. А где к6ршту взять? |1ойм51от червяк|:, схв5тят улйтку, наЁтдут я!году, да этит'т -р5зве д6сьт'г;: :пакормишь?.. Бот л-:етух и говорйт тетёрке: !52

Бйдно, кул{ьтй волк н6гших детёй съел' он опйть и нас обоих съест. |!ойдём, тетёрка, в ул,с. 1ам и !(орм у нас булет, и волк туда не посм6ет прий_ тй! |]ойдёшь ли тепёрь в ул!с? 1етёрка говорйт: |!ойд:| теп6рь... ||огшлй онй. ||ритш лй, ст5ли осм5триваться. }вйде_ ли с5мую плохую тбрту, подотллй к ней и говорйт: Бот 3десь и х{ить б;|дем! - в 5той тбрте >кил6 б6дная старуглка. 9 стар'йгпки А ничег6 нё бьтло, бь:л т6лько тастерб6н пдёль- рунн5я ница. Фн5 на тастерб6не для лтодёй муку мол6ла, за 5то лбди ей зерн6 давАли. 3апёл пет!х перед тортой стар1[гшки. Бйгпла огта на ег6 г5лос, увйдела петух5, увйдела тетёрку, обрёлдовалась. !,ор6гпие г6сти прттш:лй! говорйт.

-

:трттдёт

-

1

-}л!с-селёние.

2

(уць:

й

-бесхвбсть:й,

-

с

обрбзант-тьтм хвостбм.

153


€обрал6 он6 кр6тшки, собрал6 зёрна, накормйла

свойх гостёй. Фст6лись петух с тетёркой у стар;|тшки в брте, ст5'ли х(}1ть втроём. Ару>кно, хорогп6 >кйли" А в том >ке с6мом улусе, на друг6м концё, >кил бог6ть:й бай \ьтрЁтм. Аз люд6й с5мьтй >к5дньтй и злой ол.: бьтл. Ретпйл одн6х<дьт 6ай },ь;рйм: .- ||онем! 5та старуха тастербёт+опт владёет? ,)-1:|игше я 6$'ду мол6ть для лтод,6й зерн6 на тастербёне. 6к6лько потрёбуто, столько мне и будут давАть 3а пом6л. Бщё бог5че ст5ну1 |1ритшёл он к стару1шке' показбл ей мёдгтую монётку и говорйт: |1ролАй мне, старуха, тастерб6н! -€тарутшка говорйт: тастерб6н: самбй ну>кен! Без тас- Ёекакпрод6м терб,5на х{е я зерн6 мол6ть буду? Ёет, не прол6м1 тьт как6я! - Бонсйлой - закрин5л бай {,ьтрЁтм. - Ёе прод5тпь, возьму! Фттолкнул >к6дньтй бай },ьтрйм старуш-тку, схватйл тастерб6н и унёс... 3аллбкала старутпка, говорйт л;бдям Ф6йдел менй бай {,ьтрйм, 6тнял у менЁ тастер-

*

|!!ойм6йте петух5, бр6сьте ег6 п6д ноги конйшл, г|усть он:1 егб копйтами зат6пнут! Бр6сились раб6тники к петуху, схватйли _ кйну_ ли пбд ноги т<онйм. А пет;|х бёгает у конёй под ног5мъа, крияйт, б5ю грозйт: 1(у-ка-ре-ц| ! Фтдё:й, х<5дньтй бай {ь:рйм' ста_ отд6тпь вйклюто теб6 рутшке её тастербён! глаз5! Бщё б6льше разо3л йлся бай, прик6зьтвает раб6т_

-

Ёе

-

!{].{кам:

€хватйте петух6, бр6сьте егб к кор6вам: пусть онй-ег6 рог6ми забод6ют! Ёабр5сились 6бйские работники \|,а петух5, поймй_ ли за хвост' принеслй к кор6вам. А пет1/х кор6в разо_ гн6л, бёгает, кривйт !{а весь улус: , - ку..ка-ре-ку! -о"д1ч' х<6дный бай !,ьтр:!тм' старугпке её тастерб6н! Ё{е отд6тпь вйклюто тебё глаз6

-

!

бёдътая он5, а 3асту|(оди старуштку >калёют боАтся б6я !,ьтрЁтма. пйться не смёют @дйн петух не побойлся бё:я. |!одо:шёл он к стар;|тпке и говорйт: Ёе плачь' старуш:ка, не горбй! отниму у б^я на1ш тастерб6н!.. ||олет6л петух к богАтой больтп6й брте б6я,\ырйма, усёлся на неё и дав5й крин6ть на весь улус: (у-ка-ре-ку! Фтд5й, >к6дньтй баг} {,ьтр*м' ставйклюю тебё отд5шль ругпке её тастербён! глаз5! }слЁшал бай 1,ьтрЁтм, что петух кринйт, - ра3о_ злйлся, в {трость пригпёл. |[риказ6л свойм раббтни_ !(ам:

-_ |{оймайте петух5! 3а>к6рьте егб! .! ег6 съем! вопйт бай. |1ойм6ли петуха, зах<6рили' принеслй бАю. )[(6д.' 2 о \7 ттьтй бай -{.ьтрБтм целикбм прог!отйл егб. ||роглотйл, а сам посм6ивается: |1ерестАл крин6ть петух! - петух А вдруг как 3акринйт у нег6 в >кивот6: (у-ка-ре_к1[! Фтдё:й, >к6дньлй бай {,ьлрйм' ста_ р1|тпке её тастербён! Ёе отд6тпь - вйклюю тебё глаз6| 6овсём бай !,ьтрйм р6зум потерйл. .|!ёг н6 пол и прик5зьтвает свойм раб6тникам: менй п5лкой по )кивоту! 9то есть сйль: - Бёйте бёйте! 9бёйте этого петух5_крикун5! ||ринялйсь раббтники бить б6я по т6лстому ег6 >кивоту п6лками. Фнй бьют, а петух из 66йского )кивот5 во весь г5лос л<ринйт: Фтдавё:й,6ай {,ьтрйм, на1п тастербён! Ёе от_ >кить тебё не дам! д5шь 3авопйл 6ай тче свойм голосом:

\54

155

:

-

б6н...

-

-

!

-

-

Бе

-


. - Рубйте меня{, слуги, топор6м! 3ару6йте петух5-крикун6! |1ринеслй слуги 6стрьтй топ6р и разрубйли >кадно_ го б6я {,ьтр*ма попол6м... 16льйо разру6йли - вйле_ тел и3 б6йского х<ивота петух, >кйв ой, 3Аор6в, все пёрья на нём цёльт! Бзлет6л петух, схватйл тастербён и полетёл к ста_ рутпт<иной 6рте. "}_|етйт и вйдит: подкр6дь|вается кст6_ А} овёц кушьгй волк. <<|1огодй, >к6дного б6я {,ь:рй_ лумает петух, ма я проучйл- и тебй проуну!> (рйкнул петух гр6мко: <<(у-ка-ре-ку!> и кйнул тастерб6н прймо на спйну кушему в6лку.- ,116пну_ ла шлкура кушего в6лка, лбпгтуло ег5 брбхо, и вйлете_ ли семь птенц6в. |!олет6ли онй вм6сте со свойм от_ ц6м, петух6м, в улус. Фпустйлся петух в6зле 6рть: бёдной стар{шки и закрин5л: _- !(у-ка-ре-к1/! Б*йди, старугшка, возьмй свой та_ стербён! БЁлгпла старутшка из 6рть: увйдела петух5, увй_ тастербён и так обр6довалась' что и не расск6дела )ке1ль.

А стб:ли онй все }кить хорогп6: стар1|шлка для л}одёй зернс5 молбла, лтбди ей за раб6ту зерн6 давАли. !,ля себА он5 хлеб пеклб, а петух5, тетёрку и птенц6в вв6лю зерн6м кормйла.

скА3кА о Бвдняке оскюс-оолв и Бго мудРой }квнЁ ([увшнс:сая сказка)

)(ил в6зле устья семй рек Фсктбс-о6л - сирот [: пёурень. Раб5тал он с м6ль1х лет на бог6тьтх лход6й и зараб6тал всег6-н6всего одн! рй>кую кобьтлйцу. €та;т Фскбс-обл пастй её, всйнескр: х6лить. А нерез год кобьулйца принесл5 ему семь гнедйх конёй. Фбр5довался Фсктбс-обл: тепёрь и у нег6 есть скот! Аа глед6лго он р6довался. ||ригпёл н6чью волк и съел одног6 гнед6го конй. |1ереселйлся Фсктбс-о6л в лруг6е мёсто, к устью гшестй рек. Ёо волк прибе>к5л сюд6 и съел €щё одног6 гнед6го конй. Фтпр5вился Фс;<бс-о6л с пятьб свойми гнедймп.: коня|ми на н6вое м6сто, к устью пятй'рек. (ам д$мает: <€юд'5 5тот волк не ттр:;бе>кйт!> тп

157


Ёо волк

прибе>кйл и опйть загрйз гнедбго конй...

1ак он съел одногб за дР}гйм шесть гнедйх

конёл?

Фскбс-обла. Фст6лся у Фск6с-о6ла всег6 одйн конь. Рассер_ дйлся Фскбс-о6л - ретшйл вйследить в6лка. 3а_ лёг н6чью в6зле своегб посл6днего коня! и стал х{дать.

1ёмной нбчьто прибе>к5л волк' накйнулс я на конА, повалйл ег6 14 стал грь|3ть. |1одскочйл Фскбс-обл, схватйл в6лка за тпёто и говорйт: _- |[оп6лся ть| мне в руки, ненасйтнь:е твой гла_ з6! 1ьт съел мойх гнедЁтх конк5й, а я не хон1| ходйт,ь петпк6м: тепёрь возй менй сам. Р1 не успёл волк щёлкнуть зу6ё:'ми, как Фскбс-о6л захлестнул ег6 свойм кр6пким арк5ном \. Бйдит волк' не вйвернуться ему, смерть егб прих6дит' стад упра_ только 3а сво-

Бзял Фскюс-обл кон6ц арк5на и погшёл вслед 3а в6лком. Бёл ег6 волк' вёл и по тайг6, и чере3 г6рьт, и по степй, и по караг6нникам2 вёл. Ёакон6ц перевалй_ ли онй чере3 х<ёлтьтй хреб6т и пригшлй к больтп6й 6ёлой брте. в 5той 6рте , сказАл волк' мог} от,6ц, - он предлаг5ть - х<гтвёт хан -всех волкбв. Б1|дет теб6 р6згтьте по_ дАрктт, но ть! ничег6 не берй. (ка>кй: <'Аай мне м6лень_ кую рйх<уто соб5нку, т6шего ягнёнлса и три вёрхние х<ёрли с тво6й тбртьт; б6льтпе мне ничегб не н5до>>. буле:пь х{ить сч6стливо и бо_ 11ослутпаетпь менй

гато. Богшёл Фсйгбс-о6л в бёлую брту и ъйдит сидйт волк. 11оклонйлся ему Фс:<бс-обл и больтп6й ст5рьтй сказ6л: 1Арк6|]ом; арт<6н-длйнная

концё, для лбпли /\т1кнх хсив6тнь:х. 2

ка

р а г А ::

:л гп

верёвка

с

гг-з6росли лёрева караган5. 15в

подви>кг:6й пётлей ::а

-

3др5вствуй, почтённьтй старйк| 3дор6в ли ть|, как твой скот? (ак твоё 3дор6вье, друг? в порядке ли твор? скот? старйк волк. -€апцспросйл я 3дорбв, отвётил Фск6с-о6 л,- а скот5 у менй гтет. Б*ло семь- гнедйх конёй, да твол? сь|н всех съел. Бот я и приш:ёл к тебё с х<5лобой на негб. с{ем тьт запл5тит.шь 1\{не за мойх кон6й? (тарйк волк сказ5л: Ё1е хбчегпь ли в3ять табун мойх конёр1? }{ет, ** отвётил Фскбс-о6л, _- мне твой кбни не ну>кнЁт. ||рибе>кйт твой сьтн и загрьхзёт гтх. 1огд6 возьмй ст5до мойх верблбдов и верблтб_ п!е]{;-1о>кйл старйк волк. диц, - Фскбс_о6л отказ5лся Ёо от верблбдов и верблб_

-

д}{ц.

Бсли теб6 не гту>кнй вербллбдьт, рйк волк, * возьмй скблько по>кел6егпь-

сказ5л

ста_

бьткбв и ко_

р6в. Ё{е взял Фскбс-о6л бьтк6в и кор6в, не пон{ел 5л он взять и ст6до овёц.

-- 9то )ке ть| тогд5 возьмёгшь, друг? спросйл старйк волк. Аай мгле твоб м6леньку:о рЁ>кую соб6нку, т6- ягнёнка и .|ри вёрхние >к6рди с тво6й :брй: * щего потр6бовал Фс:<6с-о6л. }ке ть| б'!гдетль с нйми дёлать? * спросйл - 9то старйк волк. Фскбс_о6л отв6тил ему так: _ ){(6р,и я свях<у в6рхними конц6ми вм,6сте и во_ ткну в 36млю, вот у *9чя и б!,деу свой мАленькая 6рта. 16щего ягнёнка я 6-{,ду пастй, а м5ленькая р':тц39 соб5чка буде" всюду бёгать 3а м|{ою. -- {орош6, _ пром6лвил старйк волк' -я дам тебё всё, что ть1 пр6сигшь! }4 он дал Фсктбс_о6лу три в6рхние >кёрди со сво(:й :бРР, шл5леньку:о рй>кую соб6нку и тбщБго ягненка. Фсктбс-о6л поблагод арт\л стщика в6лка и хо:г('/( 159


волк в3глянул на Фскбс_о6ла и_гр6м' *' р'.''*от5лся. |[от6м посмотр6л на свой под6рки и горько запл5кал... ' |1еревалйл Фск:бс-о6л нерез >кёлтьтй хребёт по_ -' тпёл. А6лго он тшёл и пригшёл на какбе_то пустйнное мёсто. Фстановйлс" он, связ5л >к6рли конц5ми вмё_ в зёмлю гт лёг под нйми' А46ленькую рЁ:_ !'ч "''^,ул йуй соб6,*у ,'''*йл рйдом с соб6й, а т6щего ягнёнпастйсь. €дёлал он всё 5то, пот6м раз_ '',у.'йл ^{ дс5лся, раз1[лся и крёпко заснул.Рай 1[тром проснулся Фскбс-о6л' открйл гла36'в огляд6лсЁ _- ничег6 не м6>кет понйть! '[[е>кйт он.-.* о"''йоа н6вой брте. 1Фрта вся устлана шё!Аа.к5ми мя|гким войлокой. Бок}уг бойьтшйе сунлукй стойт' ЁЁрЁ?ро*укр6тпеньт. ср}ля бртьт в очагё горйт.отбнь' , .о.й" ойя{ сидйт д6фтпка йевйданной красотй, в6-

уходйть. €тарйк

'рит най.(.то тьт так5я? спр6гпивает Фсктбс_о6л' - я твой >кен5. -_- А чья это брта? встав5й, Фскбс-оол, булем чай пить! - Ё6гпа. отвен6ет Фскбс_о6л, - . т6лько да{т Бст6ну, мне мой *а'1', _ вон ФЁ, } вх6да ле>кйт! *" да;';й, ,'д,"' ."'7 ФЁкбс-оолу -

из6дранн-ьтй, ст6р ьтй ха.л6т'.бр6^ уп6л й ег6 ног6м н6вьтй, шёлко-

;;;г --ат_ Бр6силЁ ст5рьте, ст6птанньте сапогй Фд6лся ,-,!'" * "ог5м'Фскбс-о6л} н6вьте, вйтп}пть:е"' х1дят табунЁ:

о;;;;;;;;;;;

-

йз гбрть:, см6трит корбв, овёц"' верблблов, кон6й, стад6 т<тбс-о6л.

3асмейлась дёвутшка и сказ5ла" _- хор6ш:'. ,'/ар^и полунйл ть| отстарикА вблка! 1ак онй та ст5ли йц"р вмёсте' Фба_молодйе' с]ба бёлая н6вая красйвьте и счастлйвьте, всё у них есть нарйлная Бд6>кда, лбйади, верблбдь:' кор6вьт'

''й; 6вць:... "-?йо',ко

о:::|

>кйлр:

_ кто зн6ет, т6лько 160

од::а>кдьл в 5ти м-ест6 :ллёл

на охоту сьтн 1(араттй-х5на. Боон в брту Фскбс-о6ла, увйде.п ег6 молодую >ке_

чувств |Атт]$д99, уп6л: такая он6 краё5виша! ''у 1ак6:? красотй люди не вйдели, т6лько слйгшали о не[]

-

_старик6в, когда зймними венер6ми онй в бртак скАзки расск6зь:вал*а. |акАя хор6тшая и красйвая бь:_ л6 >кен5 у Фскбс-о6ла!.. ()т

к

|,1одогпл5 ;кен6 Фск6с_оола х6нскому сЁтну, с^брйзнула егб вод6й, поднял6 и прислонйла к столб5, :бртьт. (ам6 спр5гпивает: 9то это с тоббй слунйлось? Ёеу>кёли ть| нико-

гд6 -люд6й не вид5л? Ёичегб не отвётил ей сь:н (араттЁ:_хана. Бскочйл на своег6 конй, ускак6л. |!рискак6л он к сво6й брте, остагтовйлся, в брту не вогшёл, пл5нет, рьтд6ет, ревёт, ст6нет. Ёйбе>кали из тбртьт 1(.араттй-хан с >кегт6й, рас_ спраш:ивают сйна, успок6ивают ег6, упр6штивают во!!тй в тбрту. А он не сл1[:шает их' ног6мй т6пает т: т6лько одн6 кринйт: хбнетпь, от6ц, чтббьт твой сьтн бьтл >киЁ --" - Бсли }ке отнимй у Фскбс*о6ла ег6 х<еьту, а ег6 са_ сейч5с мог6 уб6й! [ хон1[, чтоб он5 мо6р] >кетт6й ст6ла|. Ёе от_ но>к6м себя| зарё>ку!

}спок6йся, мой сь!н' -- говорйт (араттй_ - хйтростьто йли сйлой отниму >кен! у 5того 1ан, г:ймеш:ь

Фскбс-обла{ }бйть его не могу, а х<ену отт*ийу! !(лйкн\* 1(араттй-хан сто пятьдес{т свойх й6инов, приказбл им скак6ть к Фсктбс-о6лу: пойдёт, притащйте ег6 сйлой! - [обр6м т-лев6иль: |1рискакали к 6рте Фскбс-о6ла, перед5лгт ем! прик6з 1(араттй-х6на. 9то мне дёлать, >кен5 мой? спр6гпивает

-

-

Фсктбс-о6л'

ФтправлЁйся к (араттй-х5ну и узн6й, нто ему _ €к?30ла >кена. [1ривезлй Фскбс-о6ла в х6нскуто брту. 1(араттй-хан говорйт:

-

ну>кно от тебй,

при6хал

$

}озяигт вотров

161


*

с:разу к ним подош-тёл всю брту осмотр6л, а - сна'д6лаФдйн г:с:т6м давбй рвать хал6ть:! халАт разорвАл, ,:тругбй разорв6л, а когд6 взял трётий, халат >к6лобно 3а|(ричал: * Ёе рви, Фскбс-о6л! Ёе рви! 9уть руку не ото_ рв6л! Б6льно мне! Бедь 5,то я, сь:н 1(араттй-х6на!.. €мбтрит Фскбс_о6л_ халё:та у>к6 нет' перед !{ип| стойт х6нский сь|н и говорйт ему: Ёу, теп6рь твой нерёд прйтатьея. Адй| -||рискак5л Фскбс-о6л к себё в брту, стал думать: т<ул5 бьт ем;| спрйтаться? А х<егт5 говорйт ему: _ Буль угольк6м! ||ревратйла он6 Фскбс-о6ла в уголёк, а сам6 сёла у онаг5 и стАла пом6:шивать угли. [-|римн5лся сь1н 1(араттй-х6на. Бсё круг6м осмот_ не мбх<ет р6л, перешупал, перерйл по три р6за найтй Фсктбс-о6ла! 9ст6л он, измунился- и стал про_ сйть: €ках<й, куда твой му>к спря!тался? Бсё равн6 мне- егб гте найтй!.. ть! не вйдитль ег6? Бот он сг:дйт в6зле - Р5зве огнй, сказ5ла >кен6 Фскгбс-обла и не3амё:тно отбр6_ сила -одйн уголёк. [лйнул х.1нскпай сь!н - прбвда, сидйт на в6йлоке Фскбс-о5л, над ним смеётся. 1еп6рь, говорйт, мой нерёд искАтъ. 6ту_ тт6й, слр*нься полун:пе! ||озеленёл от дос6дьт х5нский сь:н, вскочйл на ко. ттй, поскак6л в брту своег6 отц6. А Фск:бс-обл спр6гпивает х<ен1[: ЁаЁтд1[ ли я в 5тот раз сйна (араттй-х6на?

|1о три р6за ть: и мой сь|н 61[лете прйтаться одйн от лруг5гБ. Ёайдёт он теб{ -_отд5:шь.ем;[сво:б

мой сьтн приёлет к теб6! $тр6м ' 'в больтш6м г6ре вер:+{лся Фсктбс-о5л в своб лбрту' Рассказ6л >кен6,'что ЁаЁ6ял !(араттй-хан' <3тнймут говорй\, _ А без тебй я х(ить не могу"'>> теб/:,

-

ский сь:н йщ!т те6й{ ||осмотрим ._ найдёт ли он! вает Фскбс-о6л, _ в гор6х, в утёсах? Ёет, там он тебй_разйщет. $ сам!ц тебЁ спря!ну' лох<йсь и спи спок6йно! а_ сейч6с в иг6лку и сё_ м'р'* х<ен6 превратйла Фскбс_обла _ вйдит пыль- над ла тши1ь. Бйгля:*ула он6 из тбртьх Фбь:Фскбс-о6ла' ёь:н ханский .й.,то стойт: т]щ|т * и лес и и г6рь:, и степь' утёсь:, ск6л, обскак5л всё йрйй,а'.я :< тбрте. -€тад в тбрте иск6ть * все сундукй Б}*р;,'', все в6йлоки п6днял, все 'х5п:ки осмотрс5л' }ул5, стод6 кид5ется * не м6хсет гтайтй"' * не мог1[ найтй| говорйт. [де твоЁт му}к' ска>кй?

-

-

1ут >кен6 Фсктбс_о6ла незамёть:о бр6еила на пол ,.оййу, показАла рук6й и-говорйт: <<Бот он!>> |[оявйл_ ." ,.$"д х6нским сйном Фск:бс_о6 л и сказ6л: |1лбхо тьт иск6л! 1епёрь я буду тебй ттск5ть! -}скак5л х6нский сь|н в свой аАл' прйтаться'

А Фскбс-о6л пригортбнился и спр5гпивает: * [де х<е й о,,д|у ег6 иск5ть? (ул5 мне :тдтй _ в степь йли в г6рь:? _ Ёе в степй ег6 н5до иск6ть!_отвечАет ему >:<е_ уцё;._ 6туп6т? прймо в х6нскую бр1у' }вйдиттть там й*'*',,'Ё халАйьт, хват6й их и рви. 1ак ть: и найдётшь сйна --- (араттЁт-х6на! йрй.*ак5л Фскбс-о6л к х6нской фрт9, вошлёл в пеё, ййдит * ле>к6т в углу гпёлковьпе хал5ть:. 8н г:е д

А6л*сел6:тр:е. 162

-

_ _

-

Ёайтй с:}на (араттй-х6на д6ло совсём

не_

отвеа6ет ему >кен5. _ Бегй ст<орёе в тбрту |(араттй- х5на. 1ам ле>к6т три нёрнь:е соб6ульи :п6пки. Бозьмй срёднюю и вьтдир6й из неё мех. Ёайдётся тогд5 сьтн (араттЁ:-х6на! Фск6с-о5/_1 так и сдёлал. Ббех<Ал он в тбрту (аратм-улрёно-е,

1

-

-

|63


г , тй-х5гта, огляд6лся и увйдел три нёрньте соб6льи тш5п_ ки. €хватйл о:-т срёднюто и стал вьцир6ть мех. Бдруг гп6пка закринал а >кАлобньпм голосом: ой, перестань!.. ой, гте отрь:в6й мне ;/гши!.. !,{ в тот >ке с6мьлй миг гпапка превратйлась в х6н_ ского сЁ:на.

-

Ёашёл ть: менй, 0скбс-о6л, Ф[, а - говорйт сам-от досадь! чуть не пл6чет. -- Булем в посл6дний раз прйтаться! Бегй к себё дом6й! [-!рибе>к6л Фскбс-о6л, говорйт >кен+5:

(уд6

мтте тепёрь спрйтаться? .г!16>кет' в тальни_ к6х, вбзле рекй?.. - Ёет, там он тебй разйщет! Ё превращ, тебй в грёбеп+ь.

|[ревратйла х<ен5 Фскюс-о6ла в гр6бень и ст6ла раснёсьтвать в6лось:. 1ут вбех<6л в :брту сьтн (аратт*_ х6на и стал искбть. [6лго искАл, измунился, устал, а найтй нигдё не м6>кет гл говорйт: Бьтходй, Фскбс-о6л: не могу я тебй найтй!..

- Аа зачём ем, вьтходйтЁ? --_ говорйт >кен5 Фскбс-о6 ла. г( - Бот он!гр6бень уп6л и превратйлся в Рукбй ппахнула, - от зл6сти сьтт* (араттй-хана. Фскбс-о6ла. |1обелёл ещё раз прйтаться! - [|огодй! - кринйт. - }1не Ёу-ка, найдй менЁ попр6буй, тепёрь! (,казёул и ускакАл в свой а6л. )!(ен6 Фскбс-о6ла говорйт:

{

€ нёрньтми м*слями убел<[-п.:: в й:рту своег6 отц6 р: дав[:й ревёть, стон5ть, вь!ть }| крин5ть: 1(ак хотйте, изведйте 5того Фскбс-о6ла! 1(ак зн6ете, отнимйте у него х<ену!.. €тал (араттй-хан думатч. {,блго Аумал, а как налумал, посл6л за Фсктбс-о6лом гонц6в, вел6л сейч5с )ке привезт:! его. |1ривезлй Фск6с-о6ла. |(ар атт*-хаг! говорйт ему: -_ ||обедйл тьт моег6 сйтта, 5то так! [еп6рь ступ6й т: сосчит5й, ск6лько з6йцев х<ивёт в лес;/ и ;.та хребт6. [сли не сосчит6,егпь прика)к;/ отт*йть у тебй твотб

зл6сти весь трясётся.." о:л

-

-

;;<етту.

8ернулся Фсктбс-оол в своб брту печ6льньтй. |(акое у тебА горе появйлось? спр6тпивает

его ->кен5.

-

|(араттй-хан приказ6л мне сосчит6ть всех з6йцев, которьте >кивут в лесу и на хребт6. А как я 1|х сосчл:т6ю?

Ёе горт6й, сказ6ла >кен6, ло>кйсь и сп1| спотсойно, а з5втра ]/тром пойдёшь в лес. }тром она смегш6ла в.лаш-тке му]{у и соль' разбулт1ла Фск:бс-о6ла и сказ:ала'. Адй в лес, :':ост6вь под д6рево ё,ту н6тттку, а сам спря!нься и сл17шлай хорогшёнько!

-

-

-

-

бьтк челове,песким г6лосом Фтпуст'г':, Фскбс-обл, ббльно тине! €м6трит Фскпбс-обл -_ гр*зного бурого бь:к5 гтет' а перед ним стойт сьл:т (араттй-х5на, от стьтда и от

[1ригпёл Фскюс-о6л в лес, пост6вил я6гшку под тблстое дёрево, а сам спрйтался. !{емн6го врёменг-т т:ро.т:тлб, прибе>к6л болъгп6г] €тал о|| есть муку 16яш. как € €0./!1э)Ф, а съел все, сказал: -- Б6семьдесят тйсяч з5йцев х<ивут в лесу, 11{естьдесйт тйсяч з5йцев >кивут на хребт6, а никт6 из них :лг:д<огд5 не находт|тл так6Ё! вкусноЁ: едй! 3аяц убе>к5л, а Фскбс-оол пригшёл к (араттй_х6_ :гу гт сказ5л: -_ Б6семьдесят тЁсяч з6йцев х<ивут в лесу, 1шес.г!,_ ,:цесйт тЁсяч з5йцев х<ивут на хребт6. .\отйте. гп1.>о:з(:_ провёрьте! |)[1ть

164

|65

1епёрь не ищй ег6 в брте. €тупАй к рекё, на п5стбище. 1ам пасётся х5нское ст5до' |1озадй ст5да х6дит б1!рьтй грйзньгй бь:к. €хватй ег6 3а хвост и !(ру_ тй изо всей сйльт. Ёайдётся тогд5 ханский: сьтн! (ак х<ен6 ска36ла, так Фскбс-оол и сд6лал' |!р,_ скак5:л отт к рек6, схватйл грйзного б:/рого бьткёл за хв0ст и давАЁу крутйть что бйло м6чи. 3акрин6л бурьлй :

-

-


8*слутшал !(араттй_хан и говорйт: 3то тьп узн5л.1еп6рь ступ5й на г6рньлй хреб6т. [агл >кртвёт больш_т6й ст6рьтт? пледвёдь. }зн6й, ск6лько ему лет. Ёсли пе узнАетпь ост6нешься без >кенЁт! Р{евесёльтй ттритшёл 8скбс_о6л к х<ен6. Расспросйла он5 ег6, нто в 5тот раз потр6бовал (араттй-хан !. сказ6ла: отдьтх6й. 35втра 1!тром пойдётшь на - ,[[ох<йсь гбрнь:й хреб6т! 3аснул Фсктбс-о6л, а >кен6 принял6сь за д6ло. (дёлала он6 тпестьдес:!т м5леньких кукол, нарядйла всех в меховйе шл6почки и тпёлковьте хал5ть] и посадйла в .решет6. }тром он6 разбулйла Фсктбс-обла и ска-

*

з5ла'.

Адй на г6рньтй хребёт, найдй берл6гу ст6рого штедвёдя и пост5вь в6зле неё 5то ретшет6, а сам спрйнь-

ся 3а к6пдень. |1однйлся 0скдбс-о6л на г6рньлй хреб,6т, разьтск6.п берлбгу ст5рого медвёдя и пост6вил в6зле неё реш-тет6 с куколками. А сам спрйт ался 3а больтл6й сёрьлй к'6п4ень. €идйт и >кдёт. €к6ро из 6ерл6г*: вЁтлез медв6дь, подотпёл к ретшету, осмотрёл куколок и сказ6л: Бот у>кё т'шестьдесйт два г6да >киву я на св6те, мн6го всег6 перевидАл, а так6го м5ленького нар6дца тликогд5 не встреп6л! €,казАл он это и опйть зал6з в сво6 берл6гу. А Фскбс-обл побе>к6л к !(араттьт_х6ну. |1рибе>к5л и говорйт: * Больтпому ст5рому медвёдто :лестьдесйт два гбда. Фн сам сказ5л! Рассерлйлся !(араттй-хан. Фтпустйл Фскбс-о6ла и стал собир6ть своё в6йско: |1ойдём, сйлой отнймем >кен1} у Фскбс-о6ла! 6обралйсь, погплй. }вйдел их Фскбс-о6л и гово-

|

6,6

- и

к нам (араттй-хан не дойдёт и в свой а5л

вернётся

!

Бйнесла он6 м6ленький >келёзньтй йш{ик, открйла :<1;Бггпку и пост6вила на путй 1(араттЁх-хбна. !,л*нула :тз йщичка вод5, опрокйнула и (араттй_х6на, и егб с:т!на, и всё в6йско, и унесл6 их далек6 в м6ре... Бесь х|:гтский скот взйли себ6 беднякй из блй>кних а6лов. А у Фскбс-о6ла не ст6ло враг6в,_и о}1 д6лго ещё )кил со-своёЁ! красйвой и м1|лрой х<ен6й"


(ак

ни тя>келб бйло лгбдям, т'триш:л6сь им всё >ке бойлись

:г:,д:т0лнить х<ест6кий х5нский приказ. 3се он*:: х;]гта тт ни в чём не см6ли его ослугшаться'

'[олько одйн из подданньтх х6на €ал;5да, молод6й ! [:,гр6н, не стал убив6'ть своего стар:лка 0тца. €говорйлся он с отц6м, ято спрйиет егб в больш-т5й :сс)>г<агть:й мегш6*< |1 так, т6р]но от х6на 1{ всех А!угйх, :пс'1>евезё'т на гт6вьте мест5. А там -- что б$лет, то тт

с|удет...

|]однйлся хан (анад со свойм нароАошт и со свол|т_ ппт: стад6ьтгт, о'тправился с юга на север - в далёкие :л{:пдлгт. А вм6сте со всеми в больгш5м кбх<аном мешкё, :тс:1':ебротпенном чере3 спйт;у логшади,

,,:'сп1 1{ь:р6на.

ёхал и

ст6рьтг!

1аЁткбм от всех !_[ьлр'6н кормйл р: пойл отца, а }{а когдА бйло совсём темгт6, развйзьтвал ме:::с]л< и вьтпуск6л старгтк5, .тт6бьт 0н мог отдохнуть, 1;;тспр6вгтть затёт<гшие рук:т и тл6ги. '[ак онй 1шл[1 д6лго и подотплй к больтш6му ппс!1'лто. 3десь хан [анАд приказал остановйться на

тт1;ттва..тах,

тт<:':.п

3олотАя чАшА (Буряпсная снаэна)

Б ст5рьте, д|:вгтие г5дь! }кил, расск5зьтватот, хан (.анад. Фдн6:кдь! со всеш{ свог!м наролом решйл ог] перейт}! в другйе зёмл:т, где и мест6 для х<йзни бьули удоб}{ее и п6стбттща обш-лйрнее. }1о путь до 5тих зепдёль бьтл дол ги

т:: :.:

тях<ёльг [!.

[1еред самьгм пс'рехолоп{ хан €агд1д пр|!ка36л убйть всех старикбв. с:<аз6л €тарг:г<т| булут меш.т5ть нам в путй! хан. -- [_!:л сэдтдого старика не дол)кно бьтть с н6шти, ни одгтог6 с'г;т1;:::<:': не дол>кн6 ост:!ться в х<ив*х! 1(то не вйтто.,гп:пг:'г моего прик6за' булет >кестбко нак6зап-т! 163

(:г"

Фдйн гтз приблгт>кёнгтьтх х6гга'г:одогт-лёл л< с5мому б(:регу моря и заметшл, что 11а морском дтте что_то б;пес:тйт гп свётитстт. |11лигглядёлся он гт увйдё.ш, т119 5''

я зо.г:от;': ял .л а т:п а уАттв п;1тел ьг гог! фб р м ьт. |!! р и бл гт гтемедля отпрАвился к хану ].! !о,'1Ф}кйл епту, '{'|'0 т|а дг;е мбря, в6зле сймого бёрега, ле>кйт драго_ : ц(:лтгпа я 3Ф;'1Ф1Ёя чатша.

бс;л

т.тг: А

_

;д<(:ггньт[!

,\ан 6ан5А, Бё раздуптьтвая, приказАл сел:|ч6с >ке ему 6,ту н6гшу. Ёо гтиктб по своей воле не ре_ пт;|:лся ньлрнуть на дно моря. 1огда ха!{ приказ5л ньтрйть за чАгшей по х<р6бг,::о.

/(<лст7!ть

8Ётпал х<рёбий одгтому ттз лтодёй! хана. Ё{ьтрнул

огт,

вйнь:рнул. Быпал >кребгтй лруг6му' 1{г:_ !;у./!ся он с вьтс6кого обрйвистого бёрега вни3, да т2]л{ ;;;т:;сегд5 рт ост6лся в морст<6й пунгст_те... [ат< погйбло мнбго люд6т'.х х6на [ан6да. 1|о безх<6лостньтй хан !1 не дуьшал отка3атг,с'! ()г ;; с;бр5тно гте

1

{;9


своёй зат6и. |1о ег6 прик5зу нь|ряли в м6ре и погибАли там одйн за другйм егб покбрньте пбдданнь1е. Ёаконёц вЁтпал >крёбий ньтрЁть за ч6тпе:} и молод6му 1{ь:рёну. |!ригпёл он к тому мёсту, где спрйтал своег6 отц6, и с"[ал с ним прош6ться. Фтёц, _ сказАл !.{ьтр6н, прош5й! |1огйбгтешт

мьтбба-ияить|... _

-

9то так6е слунйлось? |1онему

тьт д6л>кен по_

спросйл старйк. - рассказ6,л [{ьтр6н отц}, что' по >кр6бито, д6л>кен он ньтрнуть в морскую пунйну 3а ч5тпей. А оттула ещё никт6 не во3вращ6лся, - зак6н!!ил-он свой расск5з. А вот я погйбну по х6нскому - найдут 3десь и вед6нью в мбре, а те6А убьтбт слуги гйбглуть?

хана... ' Бйслутшал 5то старйт< и сказ5л: 3х, вьт! ]ак вьт все ут6нете в мбре, а золоту:о - всё н6гпу равнб не дост5ттете. 3едь ч6тпа 5та ле>кйт г|е на дне мбря! Бйдттшть ть| вон ту г6ру, кот6рая в*неп0да']ёку от мбря? мбря? Бот на вертпйне 5той} горй сится неп0да,]ёку и стойт золот6я ч5гша. 1'о., что вь| п0иним5ете принимаете за чАча[}, т6лько её отра>кёние. (ак вь| все не догад1лись об 5том? 9то х<е мне д6лать? спросйл [ь:рён. |[однимйсь на гбру, найдй н5тпу и. тлрптнесй её х5ну. Аайтй её на гор6 нетрудно: по блёску н6тшу мб>кно замётить издалекб. }{о, мбх<ет бьтть, ч5ула стойт на такбй неприступной скалё, на котбру}о ть[ не мо>кетпь взобр5ться. 1огд6 сдёлай вот что: до>кдйсь, пок5 на скал6 пойвятся козули, и пугнй их. (озулл: бр6сятёя бе>к6ть и столкн1йт н6гпу. }{е терйй тогд5 врёмени хват6й её, не то он6 мб>кет уп6сть в глуб6кое тёмг:ое уш6лье! [ьтр6н сейч6с >ке отпр5вился к гор6. Ёе.гтегк6 ему бйло взобр6ться на вер1шйну горг!. |{еплйлся о|.1 3а кустй, за дер6вья' 3а бстрьте к6мни' гтс:{ар6пал в кровь лиц6 и руки, изодр6л од6>кду. Ёакон6ц он подт:й.г:ся почтй на с5ьпую вертпйг:у и увйдел,

-

-

-

170

({то

на вьтс6кой, неприступной скалё

с:'тйет красйвая

золот5я чЁгпа. Бйдит 1{ьтрён, что на скалу ем1[ ни 3а что не взо_ бр6ться. ]огд5 он' по совёту отца, стал под}1{идать' когд6 на скал6 пойвятся козули. )(дать ему при:шл6сь нед6лго: на скал6 появйлось нёсколько ко!у"'!,. Фнй спок6йно стоЁ лу1 у1 смотрёли вни3' !]ьтр6н крйкнул что б*ло сйльт. (озули ст6ли в испуге мет5ться по-скал6 и столкн1!ли золотуто н6тпу' чАйа покатйлась вни3, и 1!,ь:рён лбвко подхватйл её' Бесёльтй и дов6льньтй, с ч5тпей в рук6х, спустйлся огт с горй, пригшёл к х6ну €ан5ду и пост6вил перед тлг:м н5гпу.

!,ан спросйл ег6:

5ту я5гпу из м6ря?

тьт дост5л - я1(акдост6л отв6тил 1-!ьтрён. её не из мбря, ! пргтнёс её с верш:йньт во:т той горй' Б мбре бйл'о т6лько отрах<6ние 5той чашлтл. * (то >ке тебё сказал об 5том? догад6лся, * отвётил !-1ьтрён. -1,ан€атл б6льш1е ни о чём не стал расспр5тпивать и от_ пустйл - Ёа ег6. хан €ан6д со свойм нарбдом дв1;_

лруг6й де|1ь

}|улся - д6льгше.

Аолго отлй :шли тт догшлй до гшир6кой пустйгтнот:: землй. €6лнце раскалг!ло зёмлю, вй>кгло всто траву,

круг6м н6 бьтлони рекй, ни рунья{. ,[{бди и скот ст5ли т'омйться от сйльной >к6>кдьт. |1бсланньте х6ном на г:6иски водй скакёлли во все ст6роньт, но найтй в6ду всбду бьтл5 сух5'я, раскалённая землй. не моглй

-

:1|:

что

1огд5 [ьтрён тайкбм пробр6лся к отц1[ и спросйл дблать...

егб:

Фт6ц, ска)кй, что нам д6лать? Бедь нар6д || скот- гйбнут без водй! €тарйк сказ5л: Фтпустйте трёхгодов6лую кор6ву и просле,г1йт'с

-

\7\


3а ней. [де он5 остан6вр:тся и 6улет нбхать з6млю, там коп6йте. [ьлрёт* по6ех<5л и отпустйл трёхголов6лую кор6ву. (ор6ва нйзко опустйла гблову и стАла бродйть с м6ста на м6сто. Ёаконёц он5 остановйлась и стбла гшумно нбхать горйную з6штлто. (оп5йте здесь! !-{ьтр6н. - сказ5л -.[!бди принялйсь и с:<6ро докоп6лись до коп5ть больтш6го подзёмного ттст6чьтика. {,лйнула хол6 дная, чйстая водб и потекл6 по земл6. 1{апилйсь все ввблю, повесел6л гт, оббдр ились. {,ан [ан5д призв5л к себё [ьтрёна и спросйл ег6: (ак ть| мог найтй подзёмнь:й ист6чник в 5том засугпливом мёсте? (ьтрён сказйл: я нагпёл егб по прим6там... -Ёапилйсь, отдохнули люди и отпр5вились д5льтше. А4н6го дней ш_:ли онй и оста|{овйлись на прив5л. 1_{очью нео>кйдаг;но потпёл сйльнь:й до)кдь и залйл ог6нь. 1(ак ни бйлись лбди, не моглй развестй ог6нь. ||родрбгшлие, мбкрьле, онй не зн5ли, что им д6лать. Бакон6ц кт6-то замётил на вергпйне далёког} горй огонёк костр5. 1,ан €ан6д дал приказ сейч6с >ке отпр6виться на г6ру и принестй огонь. .[1бди бросились вьтполгтя!ть пргтк6з х6на. А оцйн' и другой, и тр,6тпй отправлйлись 1{а г6ру. Бсе онй тта_ ходйли костёр под густбй ёлью и ох6тг:така, кот6рьтй грёлся у 5того костр5. Бсе онй 6рёалта горйшуто головголов_ нб, но донестй её до своёй стоЁнки не моглй :*й под дох<дём г5сла. РазгнёЁался хан €ан5д и приказ6л казнйть всех' кто ходйл за огнём и не донёс ег6. !1ригшёл нерёд и.дтй за огнёти и [ьтрёну. |1робр5л_ ся о|1 к с|]оему отцу и спросил: -_ 1(ал< ту'г бь:ть? |(ак донест*! ог6нь с горЁх до стойнки?

€тарйк

Ре берй горя!ш'1.ие головнй - онй всё равно по_ - по дор6ге, йлш сотлёют, йли до>кдь их зальёт. г6снут в нег6 по_ на6ерй горгп6к, больтлой 1]озЁмй с собою на стойнку! ог6нь больгше углей и принесёшь |_[ьтрён сдёлал так, как наунйл ег6 отёд. |1ринёс огт с горй п6лньтй гортш6к горянг:х углей...[1бли развелй костры, обс6хли, обогрёлттсь, пригот6вгтл-и_ пйшу" }зн6л_хан, кто принёс огбнь, тт приказал 1-[ьтрёну я:вйться к гпеп,:у. 1(огд6 11.ьтрён т<ргтн6ть

_ ч }

€анАд стал

серАт!то

гтего:

!1то )ке ть1: 31{ал, как донести огонь' и молца.ц -до сих пор? |1онему тьт не сказ5л ср6зу, :сак н6до до_ :тестй ог6нь? отвётил 1-[ьтрён' |1 и сам не 3нал... стал допйтьтвать_ пот6м? А как }ке тьп узн6л с'| ха1-{. [4 оьт так дблго допйтьтвался, что [ь:рён, йаконётц, с:озн6лся, что все приказ6гтия хана он мог вЁлполнить 'т'с;"гтт,ко благодарй совётам своег6 старик5 отца1_де >ке твой отёц? _- спросйл хан' -[1ьтт'тсл: сказал: _- Б.,,' дор<5гу я вёз ег5 в больтп5м к6ш;аноь: мешгк('.

тогд|: ха:т

ему: "

т:рит<аз1л

привестй старик6 || сказ6л

пом6ха свой прик6з- €тарикй - не гте прй_ мулрость' &1о>кегшь всёшти! со таться та ёхать открйто вмёс'те

- я отменйю пцолодЁппд. } ст5рости

ск::за!л:

|

172

на

пригшёл, хат*


буб6:пш::к:л' дойть кор6в. [лЁттшит - опйть зазвенбди л<олок6л|чики. Фпйть старуллка пролил6 молок6. |1р:гсидйт йа постёли д6вутпка невйдапд_ бетк5ла, вйдит как сверк5ющие лраготл,ённьге глаз6шли, ::ой красотй: с каштнй, с бровйми' как два нёрттьтх с6боля. 3то хво_ :цйнка превратйлась в такую д6вутшку8бр5довадась м6ленькая стар,1шка. |оворйт л6' ву11]!(е:

--

Буделль у штенй вмёсто д6иери! [т6ли он/: вм6сте }кить. Фдьт6>кдьт молод6й охбтник 1,ар>кйт_Бергёнь от_ правттлся в тайгу. }вйдел он сёрую 6ёлку:т в*стре'тгтл в_неё. €трелйл с р6ннего утрА до зак6та с6льтца, а по_ на т:5сть всё не мог. Бскочйла б6лка на ёлку, с ёлки на лйствегтгтицу. пересконйла берёзьт с берёзу, ^ Аобе>к5л а б6лка до бртьт м1леттькой стар1?тшки и ус:0лась на сосну. [ар>кйт-Бергень подбе>к6л к соснё и вйстрелил в б(:лку. Бёлка опйть у6е>кАла, а стре.:т-А ул5ла в дь1м0:+ое отвёрстие бртьт м6ленькой старутшкикрйкт:ул с1аруха, Ёйнеси стрелу, о'тдай мне!

-

[

дЁвушкА-хвощинкА ($нупоная

е:+аэл+а)

[оворйт, одна)кдь1 р6но утром вст,тла мАлегтькая стар,ш:ка, лятй коров хо3яйка, и по:шл6 в по.тте. Ёа :шир6ком п6ле увйдела он6 хвощйт;ку_траву с пятьтб отр6стками. Бйрвал а онёь хвощйнку -- }{е сло_ м5ла ни кореш]к6, ни одногб отр6стка. 11риг:есл6 хво_ шйгтку в тбрту, гтоло>кйла гта подутлку. |{отом вйгшла, сёла дот|ть свойх кор6в. зазвенёли в тбрте бубёгтнтаки_ €идйт т.т слйгпит 6р6сила подбйглик, разлил5 колок6ль'тики. [тар$гшка всё как посмотрёла брту, в 11ри(:е>кАла птолок6. ле_ хвощйнка под$тпке на мёсте: бЁтло, всё гта с:зоём сёла вйшлла, х<йт, трав6 травс!то. €н6ва старуш;ка 174

а

-

-

1гх<йт-Берг6т; ь. ! !о с;т'л*(:'г:: :лс тто.тпу'тй":т. |)

;:

ссс:1':7цт!,;п

|}бс>т<:],:п

в

с:

яп

{

;т 1;

>к;!т- Бер гё:"1ь'

покр асг:6л от гнёва'

:о1':'гу.

увйдел крас6вицу дёву{!ку. Фт невй_ -её --тт 6бмер, рассулок потерйл. |1отбм, красотй ,г(;тнной :ги с;пова не сказ6в, вЁтбех<ал, на л6тпадь вскочд!т[, А9_ м6й поскак6л. говорй1, Родйтелрт мой, } м5ленькой ста_ хорогпая д6вугшт<а! 1;1/глктт, пятй кор6в хозййктт, так6я её мне в >кёгтьт! !|росйте ^ Фтёц }ар>кйт-Бергёня тут )ке посл6л лтодёй 1{а ;целзятй т<онйх за 5той крас6вицей. Ббех<6л

к

шт6ленькой стар1[гпке, т],{тп:т корбв хозййтт<е. 9вйделтт д6вушлку и 6бмерли о'г с*! т.расотй. |{отбтл онн;[лись, в{ттшли вон. Фдйн, самп,п|г гпо.:тё}тнь}й челов,6к, ост5лся. |-[риска;<5ли посл5нць1

175


*

А45ленькая старутпка, _ говорйт, отд5й 5ту молодбму !,ар>кйт-Бергён:о в >кёньт! дёвуштт<у Фтд5м, - отвётила м5ленькая стару:лка. -€просйлтт у д6вугпки: ли ть:? -_ |}ойдётпь |{о[}ду, _- сказ5ла дёвугшка. А калйм'такбй, м6ленькая стару:ш- прттгонйте - говорйт ]{а: мне ст6лько ло1падёй и кор6в, ят6бьт - стало на моём п6ле. тесно &йво пригн6ли на её пбле лош'тадёй и кор6в. [т6лько пригн5ли' что и не сочтё:шь, |[от6м нарядйлта дёву:пку, одёли бйстро тт л6вко. |1ривелй нубарую2 л6узладь. €ерёбряной уздбй в3ну3д5ли её, сер6брянь1м седл6м оседл6ли, прив6сили сб6ку серёбряную плётку. {,ар>кйт-Бергёнь Б39.:-| Ё8вёсту з5 руку, в6тве,п, на нуб5руто л6тпадь посадйл, повёз дом6й. Бдут онй. 8др}г увйдел он на путй лисйцу. Ё1е ш1ог удер>:<6ться и говорйт: |]оскан51 я в та|}г;| за лисйцей! €к6ро верн;|сь. А тьт поез>к6й по 5той дор6ге. !,ор6га разойдётся на лве ст6роньт. Ёа вост6к будет пов6тшена соб6лья 1]]к,ра, а на запад - гшкура медведя с б,6лой тлёей. Ё ту |1оезх<6й той дорбгой, где сторону не свор6нивал?. пов6гшена соб6лья гпкура! [каз6л и ускакал. Фтпр5вилась девугпка д6льгпе одн5 и до6хала до тог6 мёста, где дорбга на две ст6роньт расх6дится. (ак до6хала' та1( и позабЁтла' что нак5зьтвал ег? {,ар_ >кл'тт-Берг6нь. |,1оёхала по той дор6ге, где пов6гшена медвёх<ья п:кура, и приёхала скбро к больгп6:} >кел6зг:оЁ.г юрте. 8Ёттт:ла ггз бртьт дочь аба|ась1', в >кел6зньте одё>кдь: одетая, с одт:6й крунёной ног6й, с одн6:?-е дйнственной круиё:пой рук6й, с одттйм, на с5мой середй*тс ! 2

8

(адйм-в

|{у б6 р а я

Аба6сь:-ш

вйкуп за нев6сту. с тёмньгми пйтнами по свётлой ,,,ёрсти. *тку:'ских ск5зках стр6шньле, злйе нуА6виша.

с|ар!|!|,[

г:(;с'граят,

протр1вньтьт м!тньтм гл6зой, с длйн:тьтм иёрньтм я3ь|к6м, опущенньтм на грудь. €хватйла дочь аба5сьт дёвуш-тку, стащйла с л6ш]ади, сорвал6 к6х<у с её лиц6 и набр6сила на своё лиц6; весь уб6р-нарйд снял5 с неё, сама в нег6 од6лась, дёву1пку чере3 брту бр6сила. |}}бсле тог6 с6ла дочь аба_ 6сь: на нубАруто л6гшадь и поёхала на вост6к. {,ар>кйт-Берг6нь догнал её, когд6 он6 у>кё подъез>к5ла к брте ег6 отц5. 1{ичегб он не зам6ти,п, нг: о чём не догад6лся. Бсе роднЁте собралйсь встреч6ть нев6сту. !,6вять м6лодцев вйтпли к кбновязи, нт6бьт встр6тить невёсту. Б6семь д,бвуш:ек собралйсь у кбновязи, нт6бьт встрё_ тить её' [оворйли м6>кду соббй: (ак ск6>кет невёста сл6во красйвьте бусинки :тосйплются' на з6млю упадут! 9т6бьт бусьт нанйзьтвать, нйтки припаслй. }1олодць: лумали: <<[де пойдёт невёста по след5м её ,лёрньте сббо-

лба,

1

.,лтт

-

побсгут>>.

1{т6бьт соболёй стрелйть,

луки пригот6вилг:'

!

горност6и обл,бзльте

!евеста

с.тп<':во ска:зала ! |спз0с"г:: :т:а:':пу.тга ___ р:,:>кие 1

бс:;п<::,:пп:.

1

|

'{

] 1

1

./|

}}сс

:зс:':'1:с:,:Атощие

п

по-

изумйлись' все опе.т6ли-

ис!,.

Фт к6новязи до брть: настл5ли зелёной травй' 8зй.пи нев6сту зА руки, повелй в брту. Ботпл5 он5 *з бр'у, разо>кгл6 в очаг6 огбнь тремй :;с'рхул:тками молодйх лйственниц. |16сле 5того устр6илтт св6дебньтй пир: пйли, ёли, играли, смеЁлись. !!ил<то о подмёне догадаться г]е мог. Бск6ре п6сле того приптлА шлаленькая стару1пка на на том >ке мёсте с'пзоё пбле корбв дойть. €мбтргтт с:ппова вйросла хвощйнка-трав5 о пятй отр6стках, ,ту,:птпе

пр6>кней.

€таругшка вйт<опала её с к6рнем' принесл5 в тб1':ту, г:стло>кйла на подутпку. |1от6м вйтпла, ст5ла д0т!'г:, :<с;в брте колокбльчгтки-буб6г|'!!!!(!1 :}а1:с!в. €лйтшит

-

177

176

лягушки посйтпались.


3в8нёа'1и.

Богпл6 в тбрту и вйдит

(ак тьт пришла, как

_

сидйт та }ке краса-

вернулась?

_

спросйла

-' старушка. м6ленькая * &1ать, _- отв6тила дёву:л [А, - когд6 {,ар>кйт_ Бергёнь ,''ё, менй отсбда, он сказ6л мне: <<3а лисй-

в лес поскач}, а ть1 пое3)кАй по дор6ге, где,повё_ й.*', соб6лья г'йура; на ту лор6гу, где. пов6гшена это' штедв6>кья тпкура, не свор6нивай>. 1|озабЁтла я бртьт' >кел6зной по6хала не в ту ст6рону гдо6хала до лицё:' к6>ку,.наЁ;;й; дочь а'ба5с!;, сорвал6 с моег6 меня сташ]'ила' крйла своё лиц6. Бесь мой нар*д с менй чере}свотб х<елёзную брту ;;й; нег6 одёлась, (,6.ла верх6м на моб нуб5рую лб_ он6 й.р.оро.й ла. !шадь и поехала. €ёрьте собаки схватйли зуб6.ми моё пбле в6зле твоёй бртьт' йБ" "ритал+йли в гпир6кое ^хвош{йнкой_трав6ю' (ак мне 1ут я и ййрос'а сн5ва тепёрь увйдеть 1ар>кйт-Бергёня?" йаленькая старугш](а уте1шать ее стала' 9вйдиш;ь, й"р"'":-,ь'-говорйт,--? -п9к6 у >кивй,:сак р6ньгше >кил6, дбнерьто мобй булетпь! штенй ^й й:А,,' дёвутпка-хвощйнка снбва }кить у м6лень_ кой стару1пк;{. |1ров6дал а ну66рая л6гшадь, что д6вутшка_хвощйн_ ка о>кил6, ст6ла отшу 1, ар>кйт-Берг,6ня челов6ческим говорйть: г6лосом ^""^*-х;рйи'|-ь"ргёнь в путй ост5вил дёвугшку од{;,' ту лод6ц Аоёхала он5 до перекрёстйа, сверну:та на }келе3но'{ к где висйт медв6>кья ш:к1|ра, и приёхала боте. йз бртьх дочь аба!:сьт вйскочила' €олр ал5 с её весь уб6р-наря!л ;й; -;;*у,'''{Ёй'а своё лиц6, стчял6 в__нег6 с..ам5', а её нерез своб "ь,}ор''А."_''6р"дйлась :брту бр6сила' }}4 :кивёт 5та дочь аба5сьт ъ мой хоз*йка '.Ё.,1ойу,' ;;;а;;6;'., ''"'о# невёсткой стбла. Ав брту, о-тд5йте Бозьмйте её, приведйте ;;а;; и ",},.{а. ," то бед1 булет -дочь а6аб'сьу -бртуваси }кить вам не даст' погубит ;;; -; цег1

-

;;ы [ всех!

разр;|ш-тит,

178

[тарйк услйгпал 5то и вбе>к5л в !брту.

_

говорйт старйк - [ь;н, откула тьт привёз себ6 >кен1}?

{ар>кйт_Бергё:тто, -_

я привёз дочь м6ленькой стару:шки, лятй кор6в хозАйки. Ёа 5то отец сказ6л: 9уб6р ая л6ухуадь >к5луется мне! [оворйт, нто тьт ост5Бил д,бву:пку олн}. [оворйт, что до6хала он5 до тогб мёста, где дор6га на две ст6ронь: расх6дится, и цо6ралась до >кел6зной тбртьт. Аочь а6а5сьт с л6гпа_ ди её стал\йла, с лиц6 её к6>ку содрал6, своё лиц5 закрйла, убрал6сь-од,5лась в её нарйдьт. Фбманула всех, обм5ном приёхала стод6! |1ойдт! к м6ленькой старутшке, упросй д6вутшт<у вернуться к ттам! |1ргтведт? её! А дочь абаась! привя)кй к хвосту лйкого коня! и тзйгони ег6 в п6ле. |1усть разм,5нет там её к6стрх! А не тд людёй и скот! то погубит он6 всех почернёла вся. }сльтх6ла это дочь а6абсьт покрасн6л от гн6_ }сльтх5л 5то {,ар>кйт-Бергёнь пзь;. €хватйл дочь а6абсьт, вйтащил из-3а занав6ски з6 ||огу' привяз5л к хвосту дйкого конй. |1оскакАл ко!]ь в тшир6кое тт6ле, стал 6ить АФ91> аба;]сь: копйтамрл. |{ревратйлось её тёрное тё.тто в'тер:з61} :п :';],(ов. (обр|:.гпи 1!х всех та со>кглй. |1ос:,:пе 5того ттомч6лся {,ар;кйт-Берг,6нь к м6леньт<о[! старугпке. €оскочйл с ко:тй у к6новязи. А46ленькая старутпка увйдела ег6, в{тбе>кала из бртьт, обрё:' :довалась, т6чно потерйвгпийся натшёлся, т6чно ум6р;гтгтЁ! 6>кил. Фт кбновязи до тбртьт постл6ла зе.ттёной травй, лунтшую, отк6рмленнуто кор6ву за:сол6ла, лун|{|его' груд6стого конй закол6ла, св6дебньтй пир гот6_ пзить стЁла. [ёвутпка-хвощйнка взглянула н а 8, ар>кйт-Бер гёня ут залл6кала; _ 3ачём тьт пргт:шёл ко мне? 1ьт дал дбиери аба_ 6сьт пролйть мтоб кровь' разорв6ть мо:б тбнкухо :<6>т<у, отдаг менЁ сёрьтм псам... |!бсле :5того какую '!'Б[ 1€_ ллёрь >кену от6тскивае1пь здесь? !,6вутлек б6лт,тптс, !!с\1 179


1. Ащй }кену о}(унёй, }кёнщин б6льтпе, чем харгусов сРедй них! А я не пойду за тебй1. Ёе от''ав6л я тебя д6нери аба5сьт| говорйт

-

-

псам! |1оёхал я в лес за лисйцей, дор6гу тебё я ука_ з6л. Ёе говорйл я тебё: <6туп5й навстрё:ну смёрти!>> .г!16ленькая старугшка смахнула слёзьт с оббих глаз на обе ст6ронь:, м6:кду д6вуш-пкой и !'ар>кйт_Бергёнешл сё"п а

:

1(ак вьт, п6сле смёрти о>кйв, после потёрг: отьт' ск6втпись, не р6Ауетесь? Фпйть одйн лруг6го полтобй_ те! Фпйть в лру>кое х<ивйте! Ёикт5 и3 вас пусть мойх слов }{е ослутпается! А6вутпка согласйлась, тйхо сказала: ,\оротш6. Ё{е ослугпаюсь тебА. Бсё заб$цу! {,ар;кйт-Бергёнь всконйл, заплясАл, запрйгал' об_ ним6л'её, целотз5:л. |1от6м нуб6рую л6ш:адь оседл1лтп серё6ряньтм седл6м, взнуздали серёбряной уз.д6й, покр*лй серёбряной попоноЁ:, привёсилг:- серёбряную ,лё'ку. !.ёвуш;ку одёли-нарядйли, отпр6вились в до_

рбгу. '

ёхали. }знавАли зйму по снёх<ной пор6ше, узнав6ли лёто по до>кд:б, узнав5ли 6сень по тумАну. 1ак вот и 6.хали путём-дор6гой. Ёаконёц к брте отш6 приёхали. Бсе р6дини, все д6вять бр5тьев {ар>кйт-Бергёня собралйсь встре"т6ть невёсту. Фт :<6новя3и до брть: устл6ли дорогу зе"пёной трав5й. бул9т он6.вь:<<1(ак приёлет невёста, думают, там булут с6бо_ где ступит ступ6ть-пох6>кивать ли вьтск6кивать>. [от6вртлрт онй стр6ль1 для 5того и так раб6тали, что с лад6гте:] вся кбх<а слёзла' Б6семь сестёр нйтки сунйли и так трулйлись, что с пАльцев вся т<6;ка сотшла. }(д5ли онй невёсту, лу-

дб'.о

мал!'|: |

[;{ргусов; х6рл

ус

(пр5вильно: х5риус)

!8о

-

рйба сёверг:ьгх

рек.

войдёт он6 да звунно заговорйт *_ посйг:лются и3о рта её дорогйе кр6сньте бусинки!> |[риёхал {,ар>кйт-Бергёнь с нев6сткой. 9 к6новязгт две девупшки привя3бли их лош:адёй за п6вод. |1рйгтя_ ли нев6,сту н6: руки, спустйли её на з6млю. 3вунно за_ говорйла нев,3ста _ посЁ:палттсь кр5сньте бусинки. (т6ли л6вуш-тки собир6ть ттх, ст5ли нанйзьтвать на т:йтки. |]огпл6 невёста к тбрте - нёрньте с6боли побе>у<5ли по её след6м. (т5ли м6лодць: стрелйть в собо_ <<1(ак

л6й. Богшл6 невёста в :брту, развел6 в очаг,б ог6нь тре_ пп;! верхутшками молодЁтх лйственнт.тц. }стр6или весёльтй св5дебнь:й пир. €обралйсь г6сти и3 всех селёний. Бйли тут певшй, бЁтли тут плясунЁт,6Ётли тут ск6зочники' бЁхли тут боршй, бЁтли тут 1{ прьтгунй... 1{ерез три дня пир к6ннился, гости разогплйсь, разъехались. [ар>кйт-Бергёнь с >кен6й стал )кить. [р1[кно >кйли, сч6стливо >кйли, д6лго >кйли. [ово_ ря!т, внуки их х<ивут до 5того дня.


>кивьём глот6ет. Ёиком1! г!е уда_ дёй. 1(ог6 схв5тит лось спастйсь: всех- пойм6л, всех проглотйл }(ор5ндо' Фдн5 старутпка уцел6ла: пок5 (ор5ндо лтодёй ловйл да глотал, он5 под >келёзньтй котёл с6ла, накрЁ1лась им' притайлась... 6тар17тпку (ор5ндо не натпёл. |1роглотйл, он все,х людёй, ,взмахнул крйльям1!, поднялся вь|соко-вь1сок0 и улетел. 1(огд5 затйх [}!1, вйлезла стару1пка и3-под котл5. [1ош-тл5 нумьт осм6тривать. [1усто в нумах _ ни одно_ гб человёка нет. 3апл6кала старушлка: 1{ак одн6, без лтод6й' )кить буду?'. -3аглянула в послёдний нум. [1[м ала, |1в нём пу_ сто. [лядйт а в н!ме м5льчик ле>кйт, совсём м6_

лсньк:тй.

-

Фбр6довалась старушка. 6д6лала кольтбё.шьку,

ст6ла качАть мАльчика, ст5ла растйть ег6. Ёазвал5

м6льч:тка }нйньт. Ёе год5ми днймта рос 9нЁньт. 1(огд6 подр6с, возму>к6й стал на охбту ходйть, стал 1(ормйть старуш:ку.

-

мАлЁнь,1ий унянь|

€просйл

--

(0веннш йса*ая сваз:+а)

одн6м ст6йбишде'мнбго ч,мов" бЁтло' в ш!_ мах эвёнки >кйл'1. !,рух<тто, хоротш6 >кйл,и: ох6тились' рйбу лоъйли, в свободное время пели' плясали'

Ё

игр6ли.

' вдруг в одйн день

тайг6й что_то сртльно 3а}шу_ летйт кт6-то л'6ди навёрх, вйдят *алБ]й. огр6мньтй, стр6Рный' :<рьтл6тьт[1,'",у'" ^ 3то з",:от] людо6д, гпам6н' 1(ор5нло бь:л' Фн больлюдёй' ш-тйе крй,,гья гтадевал, всбду -леу5'л, глот6л -_ б,у"'й",гся !(ор6,ндо в ст6йбишде' стал хват6ть лю_ ! 2

з

1{ад

€ тб й б рт гт\е_с:'ойнка, стан<!витт(е г<очёвник.ов' [! , м о в; !! у !\| - _ тлс:реносное жилйще у- на.родов €ёвера. й'ам а й_ 1'о;;;ду'д, 1:т|харь у нар6лов 1(р6йнего €ёвера

\в2

и (и6йри.

одн6х<дьт }гтйгльл:

Б1тбу:пка' поцем! во всём ст6йбтаще тбльт<о тьт да я? 1'де все глатпи лтбди? }мерли онй, ито ли? Ёет, малйгп, их всех в одну ночь людо6д про_

- 8 под котл6м спряталась' ть! в нуме невё_ глотйл. д'омо как уцел6л. Бот я тебА и в*кормгтла, в6тра_ ст|1'п а.

(уд6

5тот лтодоц6д ушлёл? €ках<й мне! - €каз5ла>ке бь1, да самб не знаю.'. -Рассердйлся сйльно !нйньт. Реп;йл найтй людоё_

да' нака36ть ег5. |!отпёл в тайгу, пойпд5л дйкого ол6_ г:я, принёс в чум б6бутпке: БАбугпка, не этот ли съел лтод6т]? Ёет, малй!ш' нет' не он! 3то д6брь:й зверь. 3'го олёнь. (несй егб туА6, где пойм6л, и отлустй. |{ослутшался }н{ньт б6бугпку, отнёс дйкого о.:п6л:я |83


в тай1гу и отпустйл. €апл стал лтодоёда иск5ть. }вйдел росом5ху, пойм6л, приташйл в чум, к б6бушлке: Бабугшка, не он5' ли погубйла всех н5гпих людёй? Ё{ет, малйтп, гт81, _ 5то росом6ха. Фн6 ни в чём не винов6та. Фтнест? её на то ]ттёсто, где пойшт6л, и отпустй. }нйньп послугпался бАбул;ку: отгтустйл росомаху. |1ойм6л л6ся, в чум привёл: Б6бутшка' не 5тот ли съел лтодёй? Ёет, малЁт1п, нет' не он. 3то лось. Фн не ест людёй. Фтведй ег6 туА5, где по|1м6л, и отпустй. Фтпустйл }нйньт л6ся, пойм6л в6лка. |1ривёл в нум, спр6шивает: Ёе он ли съел нАгших люд6й? Ёет, малйгп, нет' не он. 3то волк. Фтпустй ег6! }нйнь: в6лка отпустйл, медвёдя пойм6л. Б5бугшка и медв+5дя велёла отпуст:|ть. боль1ак }нйньт таст<5л к ба6угшке всех звер6й отно_ ему велёла бабутлка всех }}4 м5леньт<идх. тшйх и не обих<6тьи сйть в тайгу, отпускАть не 3нАет, что дёлать. 3ам6ти_ 3атосков6л 9ййньт ла это б6бугпка. Ёе в*терпела, сказ5ла: А/!а/*:.ш, не иш1й людоёда в тайг6! Фбликом охт пох6>к на огр6мн0го челов6ка. [1рилетёл он к нам на __ не крйльях, кай птйца, и улетёл обр6тно, а кулб 3н5:то т6лько, что :5то злойл шпам5:т !(ор5птдо' 'й',"... 11ерест5л }нйньт ходйть в тайгу- Бйпроси'п у 'ба'

-

-

-

-

-

-

-

бушки крйгпку от больш-т6го котла, дост5л молот6к п0!1нялся ковать для себА крйлья. [ёльтй день у огнй сйдйт' куёт. А6лго ков6л. Бйковал, стал б6буш-тку спр6тшивать' хоро1шй ли крйлья. _- 1{ет, *а',!йш.', не 6чень хорошй: у 1(орэгтло крйлья больгше! " (н6ва п':рхтппятлсй }нйнь: 3а раббту. €тал дёлать крЁтлья ббльш:е. !(огд6 -сд6лал, захот6л испьтт5ть их. йоднйлся в гт6бо гг спр6тшивает б5бушку: пт

184

т

, * *

\абуштка! 1(ор5нло лет6л на так6й вь!сотё,

стерев?

катс

Ёет, малй:п,, вйш;е! }нйньт опйть стал ков5ть. Бщё б6льгше сделал крйльц снбва поднйлся, б6бутшку спросйл: .-- Рабугшка! !(ор5ндо лет5л так',ке вь:сок6, как рйбник? * Ёет, малй:п, (ор5ндо вйтше лет6л! Фн лет1л' как теп6рь ть: летае11]ь' не нй>ке. 1|т6бь: победт|:ть |(оР?"д', н5до сдёлать крйлья больгпе, чем у нег6. А летать н6до вйгше, чем он лет5ет! |!6мни] 1(ор5ндо -больтш6й и сйльньтй! }ттй:+ьт не огорнт:ллся' не отступйл, опйть за раббту, принялсй. Без 6тдьтха сидйт у огнй, *о''''6* .'у_ нйт--' >келёзт+ьте т<рйлья мастфйт. Бщё б6льгше сдёлал крйлья. |{однйлся в нёбо испьтт6ть их. ,[{ет6ет' сам б5бутпку спратпивает: Б6бугпка, ска>кй: повЁгше йли понйх<е меня летал !(ор5ндо? ?епёрь тьт лет6етпь вйтпе |{ор5ндо! Фн гпонй>ке лет5л! |1однйлся 9нйньт на больгшу:о вь:соту, под облак6 поднйлся и ув;|дел вдалеке огр6мт:ь:й нум. |1о"глетёл в ту ст6рону. |!ри"гтет6л 9нйлтьт к тому чуму, }вйдел мёсто, где опуск6лся {-ор5т;до на зёмлто. стал }нйньт крух<йть :.тад нумом. !(ру>кйт' сам поёт: 8ьтходй, (ор5ндо, из нума: |{рилетёл я с тоб6то сра>к5ться!

Аолго пел. (ор5ндо и3 н11ма не вйшел: ег6 в ч('ме :;6 бь:ло. 3Ё:тттла из нума >кёнщина, >кен5 (орэндо, :тропёла:

рп

3х тьт, глупёш, глупёц! 1б>ке нагпёлся какбй:

{,6чет с !(ор5ндо равнйться! (ор5ндо _ мог17ний гцам6н, Ёг6 победйть невозмох<но! Бсли тьт смёрти йщетпь, ]огд;1 илетйк(ор5ндо! 185


:-] ] ] ': ]---

1оказ5ла он5 9нЁньт, куА6 ему лет6ть. Бзвйлся он и полетёл д5льгше. А6лго лет6л. !,о вторбго н;[ма долетёл. }вйдел м,1сто, где 1(ор5ндо на з6млю опуск6лся.3акру>кйл }нйнь: над н:/мом, 3апёл своб пёсню, стал вь!3ьтв5ть 1(ор5ндо \{^ бйтву:

|1роп6ла он5 своб пёсню и указала }нйньт, кул6 ему летёть. 3амах5л он крЁлльям11 и полет6л. А6лго лет6л... }вйдел тр6тий чум' стал вьтзьтв5ть (ор5ндо. Ёо и там 1(ор5ндо нё бьгло. |1олетёл }нйнь: к нетвёр_ и там лтодо6да не натлёл. |1олетёл к ля' тому чуму там ег,5 не заст6л. |[обь:в6л в гшестбм тому и (ор5ндо, а тпестую ег6 х<ену. Фт неё и узнАл увйдел не 9нйньт, нто 1(ор5ндо сейч6с >кивёт в седьмбм нуме. }4 все х<ёньг 1(ор5ндо, с кот6рьтми }нйньт разгов6ри_ вал, пёли ем1/ одн1[ и ту х+е пёснто: |(ор5ндо _

могуний тпам5н. Бгб победйть невозм6:кно! Ёсли тьт смёрти йщешь, 1огд6 и летй к !(ор5ндо!

Р!о их слов6 не испуг6ли }нй:;ьт. [1олет6л он д6ль* !ше' к седьм6му чуму 1(ор5ндо. [1рилетёл, закру>кйл над нумом людоёда"и зап6л: Бьтходй, (ор5ндо, ттз в17ма: |!рилетёл я с тоб6ю сра>к5ться! |1ёние }нйньт услЁтшала седьм5я >кена 1(ор5ндо. Фгт6 вЁлшла т': зап*5ла в отв6т: ['!е трев6>кь, не булй !(ор5ндо! (ор5ндо

!

ппе

-

могуний :пам6н.

ст5гту булйть !(ор5гтло. 186

_-_'-.

Ёо и он6 не таспуг5ла }нйньт. 0н стал кру)кйть все

г:йх<е

и нйх<е и пел всё гр6мне

и. громче: (ор5ндо погубйл мой нар6л"

1хои'|т отомстйть ему! ег6 не ботбсь!

9 хоть мал, но

и

(ор5ндо шам5н, - могуяий невозм6>кно! Рг6 победйть Рсл:а ть: смёрти йщетпь, 1огд5 и летй к !(ор5нло!

"'**'_.-:___:___

@н вь:сбко на крйльях взлетйт, Фн теб{ непремённо убьёт _ 1!еред ним ть| слаб, беззащйтен!

Бь:ходй, !(ор5ндо, из н!ма: |!рилетёл я с тоббю сра>к6ться!

Бмёсто !(ор5ндо из нума вйтпла втор6я ег6 >кен5 пропела ему в отвёт:

--.-'"

[!оскорёе будй его!

Ботпл6 х<ен6 1(ор5ндо в 11ум и разбудйла ег6. |!6_ сле тог6 он6 вйгшда :< [нйньт и сн6ва запёла. йогуний 1(ор5ндо проснулся, Фн сФч5с надев6ет-крйлья. [ет]ч;{с он в*йдет из чт1ма |4 буьет с тоб6й сра>к5ться!

}нйнь: стал кру)кйть над с6мьтм н1|мом (ор5ндо, смёло стал вь|3ь:й5ть ег6: (ор5нло! 1(ор5ндо! |(ор5ндо! €корёй вьтходй на бйтву!

. 8 отв6т из нума

еда:

раздёллся хрйпльпй г6лос людо_

}нЁттьл! }нйньт! }ттйг:ь:!

[!одох<дй, :тодождй т:емн6го|, |{о6м я, поём снач5ла!

}нйнь: зап6л: 3а.тём тебё есть, 1(ор5ндо? Ёедбазго тебё >кить ост5лось: 3а н5гпих людёй отомщ}1 я!

}рйпльтм голосом 1{ор5ндо отвётил ем:/: }н*нь:! }нйньт! }н:{ны! |1одох<дй, лок5 я обуюсь! }гтйньт загтё"г::

3ачём те66 обув6ться? Ёедолго тебё >кить ост6лось: 3а н6ших людёй отомщ:| я!

*";;:;у -'


Ёалет,6л он на (ор5ндо и слом6л ему крЁтлья. }пАл т6лстьтй !(ор5ндо к6мнем, ударился о з6млю, брбхо ег6 л6пнуло'

!(ор5нло запё.п: }нянь:! 9нйнь:| 9н#ньт! ||одо;кдй, я крйлья налёну[

Ёо

}н:|нь! не отстав6л от нег6 и наст6йчиво пел: |(ор5гпло!

(ор5нло!

1(ор5гтло!

!{ег6 тьг мёдлигшь, 1(ор5нло? Бьлходй, вь:ходй скорёе|

н6гших .,:*ФАёй

отомщ! я!

1ут огр6мнь|й, т6лстьтй, тях<ёльтй 1(ор5ндо вЁгле' тел и3 н11ма и бросился на уняньт. Ёо лёгкий, пров6р_ ньхй }ня!нь1 бйстро и л6вко поднйлся вь|с6ко в нёбо. (ор6андо магшет свойми крйльями _ хбчет вйгпе }нЁ_ нь[ подняться. Ро }нйньт всё у негб над голов6й кру-

отстаёт о:' нег6. А6лго летали. }н*ньт всё врёмя вйгпе 1(ор5ндо лене может (ор5нло ег6 догн5ть' не м6>кет ул1_ т6ет рить. €тал |(орё,ндо уставать, 3ап6л: }к!,|т, не

-

9нйнь:! }нйнь:! ||одох<дй, подо>кдй! |]онй>ке, понйх<е спустйсь! Ёа такбй вь:сотё не умёю бйтьея[(ру>кйт'ся у менй голов5!

3асмейлся }нйнь:, отвётгтл людоёду: (ор5нло| |(ор5нпо! !(ор5нло!

|1очемт7 5то голов5 закрух<йлась?

! к теб6 спуск5т'ься не булу! 3а н6штих людёй с тоб6й сра>к6юсь, 3а бр6тьев, сестёр тебё отомщ!' я _ €лом6ю, сомн17 твой кр*лья!

|(йнулся }н*ньт на 1{ор5ндо,.стал над ний. .[[етАет, сам гр6мко поёт: |(ор5:+до!

:<руг{тмтт

(ор5нло! (ор5нло1

|-|е!ест6нешь глот6ть людёй'

|]ерест5негшь опустош5ть стойбиша ||1;итшёл тепёрь твой конёц! 1в8

_

лет5ть

А вЁутлли из ег6 бргбха все лтбди, кот6рьтх он про_ глотйл. Б своё ст6йбище, в свой н;[мьт все йогплп!. с;6_ ва )кить стбли!


1?:**у лука.

сйну-

}1ет-|1ос_!,у назв5л ег6

-

€трел,6к

из

[тал Ёет-|1ос_{,у Бь:стрёе травй растёт! (к6ро стал 6оль:пйй йрастй. сйльньтм, г]астойщи^,:

б'.'."'_

отРЁлок и3

лу|{А

(Ёвнпь:йсмая сназва)

в !,авн6 5то бйло. )(йли на маленьком островк6 о.р}?"йй} .}уме мух( да >кен6, :*::'.я:.'_ с какого всёх стор6н 5тот остров6к водбй окру>кён ^!]9*;*] ни смотрй, землй не увт|дип'ть' л<о6я '""'до'.'

со --

_

>кйли, м1;ого л-ет, буле.шь с'п::т6ть '"# снёту собьёш-:ься. ["орбют огтй, говорят друг другу: вт'тдно, и умрем на этом 6строве' никогд6

*

-{'.,

''*

г6лоса не услйшлгтм"' челов6ческого '*'й них роАт:тл_ р6дость к ний .притшлА: сь.,1н у ",руг сьтн крепки1-!' красивь|11' ся, хор6тший [тад от6ц душтать: ] (',. с*на? (ак6е ймя ем;[ дать?(-)днЁдх<дь1 смотрит "'.йа', Ё1ик6к придумать не м6х<ет' а сам гла3 шлкуре' отёц*м5д:ят:ак'ле>кйт на олёньей и й-?одй{'с ох6тничьего лука. 1ут от6ц ттатпёл ймя 190

рём стал. Бёлуто сйльнуло птйцу'пойм6л, й.йдй, дйл с ней. ""_ Фбо:шёл сь!н весь остров6к, к5>кдое дёрево' к5х<дь:й куст, к6>кдьтй к6мень осмотрёл. Б6;;й'й'"*''_ рёть н6него. €пр6ш[ивает он отц6: _ Бсть ли где землй? * Бсть, т6лько ещё далек6, за вод6й. * А люди, кр6ме нас, есть? * и лтоди есть, мгтбго людёй! |[осьтл6ет €трел6к из лука свотб бёлую птйцу: _ "[{етй посш:отрй, где есть землй, уйа*, *'й ,и той землё лтбди (ак всё осм6трий" , у.йаБ*,, у-ив1|т. |(о мне возвращ5йся, расска>кй! Бзмахнул а 96лая птйгда крЁ:льями и полет6ла. ?ри р6за сблнце всходйло, три р5за опусйай".", а птйца всё не прилет5ла. Ёакон6ш }ерн1/лась онА _ от уст6лости п6рья у неё нёрньтми ст5лхц.' _ _Ёигд6, _ говорйт, *_г|е вйдно ни землй, ни лю_ - т6лько вод6 и водё:... дёй, Бйслу:пал €трел6т< из лука птйцу и сказАл: * Бйдно' мне самому й5д" отправл{ться! Фтец и мать говорЁт: }хоАй: здесь рг1бь: мн6го, всег6 мн6го! :€ьтн неотвеч5ет: * Р5зве мтте едй м6ло? Фтёц и мать пр6сят: * |1огодй, лот<а у тебЁ р1|ки и лт6ги крёпче ст5-

::ут!

Ёе послу11]ал их * 4 ?,' у м9нй мн6го сйльт, сь1г|:

* А ёсли в беду попадёшль? Бсли - говорйт. где лёсом дёш:ь * менгк' схв5тит? |.&1

енгк_л6ш:.:й. 191

пой-


*

стйть!

Ёичег6 не бойтся!.. €мастерйл он кр6пкий каАк', в3ял лук и стрель1 с разлв6енньтм остриём, простт'тлся с отц6м и м5терьто и поплйл. €6лнце подним5ется, идёт по нёбу и опуск6ется, сн6ва подним6ется 14 опускАется, а €трел6к из лука ъсё пльтвёт и пль1вёт.., |1льтвёт он, а сам по сторон5м озир5ется, см6трттт: гте видт':ёется ли где землй? Ёет, не видн6ется... ' {,олго он так пль!л. Бсю вйленую рйбу, котбрую в3ял в путь, по6л. А землй всё не вйдно. Ё{аког:ёц завйдел он йздали верхуш;ки вьтсбких лй_ стве]{ниц. 14зо всех сил стал грестй. |7рияёллил к б6ре_ гу, вйтпел на сутшу, сам дивйтся вот скблько землй, г гл6зом не окйнешь, где кон,бц 5той землё не ск5_ :д<егш

ь!..

и

-

вйдтлт стойт осйна больш:6я осйна, в нетЁтре обхв6та. 1(6рни 5той осйньт над землёй в*ступили, вйгнулись. Ёатянул о|{ те-

идёт молод6й богатйрь

тив!, пустйл стрелу прймо под кбрни осйньт А5 п:ает:

ц

€трел6к

из л'!ка сказ5л;

я приёхал с далёкого пд5ленького 6строва.я, -А в*стрел|1л я втвоё >кильё не со зла. Р6зве Аумал

корнйми осйгтьт >кивёгшь? 3ачём ть: при6хал сюд6? 3а какйм дёлом тьт идёш-ть? -- спр6штивает старуха. * !,он! посмотрёть' как л{оди на землё х<ивут! отвечАет ей €трелбк из лука. !|то ть| под

я хону, чтоб все лбди хороп:6 >кйли,-.ово-Больтп6го [тарик6 я убь:б! рйт 6тр-ел6к из лука, Ёет, нет' отвётила старуха, __ так ть: егб не - -. .

убьёгпь! Бсли я теб6 не помогу, не одолёеш]ь ть1 Боль' *6|9 €тарик6, хоть и богатйрь

тьт!

старуха под-к6рни осйньт и вЁнесла оттула мь:тшйхтую гпк1/рку сл5пками и зу6Ами,:шкурку йстре_ ба с клбвом и когтйми, глох<, х<елёзную ст!ел1! и ска!т.ттл6

з6ла:

_- Ёакйнешь

на себй 5ту мь:гпйную ш:к1|рку

сам

м5ленькор] мЁтшкой ст5нетпь. Бакйнегпь :гшк1/рку йстреба.- в :!стреба превратйтшься. Бйстрели*, мо_ ёй желёзной стрел6й- не промахнё:шься. Ёо>к мо{} никогда не затупится и не согнётся. 1еп6рь г{е пропа_ дёшть! €туп6й! |!облагодарйл €трел6к из лука старуху и погшёд в ту ст6рону, куд5 он5 поу<аз6ла. |!о путй реш-тйл он испь1т6ть старухинь1 под5вклт. 3авйдел вьтсок6 в небе птйцу .- вь!стрё л'4л в неё. }пала пт;.!т]а к ег6 гтог6м. |,{одогпёл (трел6к из лука ст6рому к6дру,]та"гт его рубйть. €рубйл толстьтй"кедр, как травйтлку. |1отр6га"гл лезвие :*о;к6 не затулйлсэт т<

'<!(ат<6й 3верь оттула вйбе>кит: л5ска, росом5ха, соболь йли пес6ц?>> А из-под к6рня вйгпла старуха и закрпя6ла: 1(то тьт так6й, и понем1} ть: в моё >кильё стре_

лАл?

||л6хо здесь_}к|1вут лбди, говорйт старуха..-}4е:шАет им )кить Больтш6й €тарйк. Ёё даёт'лбд"' рйбу ловйть, метпает зверя стрел{ть.

-

нол{.

€трел6к из -лука, сам ло сторон6м '.Адёт примеч6ет. всё Ёа в6тках птиц не вйд!то, на одногб зверйного след5.

(уда все птйцьт и звери тт1эогт5лтт?.. [6лго так :шёл [трелок :.лз лука и

вйдит

слл6тргтт, зем"ше *;т

- Ё{анута от землй до облак6в кр6пкая х<елезная сеть. бросил ог! на себй мьггпйну:о шткурку 1{ тут ;ке шта_ ленькой мйгпх<ой с"[ал и подлез под ->кел63ну}0 сеть. |}от6м опЁть в человёка превратйл(1,- богатьтрёпт стал и д6ль:ше потпёл. .(биго он гпёл, пднбго гшёл. !{акон6ц пртт:шёл тз т.<; пт6сто, где Большл6й €тарйк о6ит6ат. Рзобр5лся ()':.1тс:_ 7

хоз'|1п

вст1)ов

|9з

шатя!-


лбк ттз лука на вьтс6кую лйственницу' усёлся на т6л' вётку, огляд6лся по сторон6м. стую " ле>кйт на зейл6 огромньтй- стр5'шньт|1 Бт!дит-он старт!к. Ёсли поднймется старйк - вЁптпе с6мого боль;а;" к6дра булет. ||рислушгался -старйк, тлйнул .на юг. 14 (т!тел6!< из лука на юг глЁнул' |[тйцьт оттула летйт, больтлАя ст/.й. |16днял старйк р,к/, махн1[л' -- булто вйхрем закру>кйло птиц' 3аметАлись ^у"у, онт:т, полет6ли обрАтно... .ч,о д6льтше'булет?> _ лумает €трел-бк из лука' й'' бЁтло. 3вёри показ6лись' хор6А д5льтпе л5си, лисйцьт, с6боли, медв6ди' кунй_ *,'.- ;;';- "'' * ,9дйт,- б6лки .., €тарйх угляд6л ' их, повёл ногбй гтйлся 1пум и треск. 3в6ри испуг6лись и повернул''{

гтаз6д""

<Ёе увйдят в той сторон6 ох6т' н1{ки никак6й дйчи! с .6;;;,;Бйо"у,: _ л$тлает-[трел6к из лука' нау6йть __ мн6го 3ла от нег61>> ,й" ь'"!Ё

-

"''р"'й он |1о'то>кйЁ

своб стрел1[ с раздв6енг{ь1м_-остриём на тетиву и лустйл её в ётарик["' 3аворн6л Больттт6й 6"фий, ,*.'{д', из тпёи с|рел1|., огляд'б:лся и увйдел на лйственнице :т6:пего бога1ьтрй' !_ротянул Болъш_той [таойк р*ку, хотёл схватйть егс5' {{оро!шо' что [тре-

;;;;-й]

[й. й'*""

у."о; накйнуть

н'а себя ястребйную тшку'р_

преврат:ился в Ёстреба

лйственницей' вьтсок6 "-;; над'*й,у,--

тт

взлет6л

лиц6 от злбсти понернёло' и бр6сил:у в пог6ню' ка*я$гу,ньтй *отёл. Ёскочйл он (йльная б!'ря .подняЁ"1ай'' размахивает, дует

БЁ',ш:о.' 6тарик6

'

к6лров тшйтшки п6дают"' ;;;;:',Ёф"]й ка,аютсй, сйстреба к >келёзной сёти' ]-1оиг:+ал ьол,тш6и [тарйк перел.ет6л на др}г}Р ы;;;;;; ;й;а ,**. о6лак6в', отстаёт _- перескочйл не 6тарйк

;й;;;. гьФ;а[

(Амнем

уп5л через сеть, хоче! .",'"и'ь ,ястреба"'' лука' из т € рел:<5 в и превратй'пся зёмлю йс-тп;еб :та ;;;;;;;.;;'й'];,р, ., б"','йм кёдром, полох{йл на ;;;;;;;;',,]'*, кЁторую дал6 ему старуха'^ттацёлтплся

'/]уЁ{и/'"1';1й"

'

.6{лш'злбму старику' 3авйл 194

ста_

6удто рйк, заскре>кет6л зуб6ми и рухнул с тшумом, больш_тбе дёрево упАло. (тал 6трел6й из лука скдик6ть люд6й. Ёет б6','. Бойьтш6го (тарик5, - говорйт' _ - и ох6титься и рйбу ловйть гл6х<но _ никт6 не 1еп6рь поме:пАет!

!,ал €трел6киз лука лбдям бстрьтй нох<, кот6рьтй ему старуха подарй ла, и сказ5,л: Ру6йте >кел6зную сеть! -лбдй 5ту сеть в м6лкие кускй изрубйлш - и но)|{'

не зазубрйлся, не затупйлся. с той вр6мени все хорогш6 х<ивут-в рек5х рй_ бь: мн6го, в'лес6х звер6й мн6го. Бсем хв6тит! А 6трел<5к ттз .:гука гта м6.пе_нький островбк не вер_ нулся, с людьмй оёт6лся рйбу л6вит, на охоту х6_

_

д!1т.


!!;|!!! :пар6д. Адй, упросй ег6, чт6бьт остановйл

'

'']-

пгу1::'17!

к'*

:з:п;]по!

вЁтРов

хозяин

к::п л+сл

(!{еноцная смазка)

8

одн6г,т стбл]бище старйк }кил. вм6сте с6мая хорбш]ая, д6чери >кйли..&4л5дтшая :тая бьтл5.

-

с н|'!м три сАмая ум-

Бёдно старйк )кил. 9ум у нег6 бьтл дьтрйвьтй,ш"гтох6й. Фд6х<дьл тёплой м5ло бйло. Б большлйе мор6зьт сид6л он с до!|ерьмг! у огнй, грёлся. Р{{бчью ог6:ть га_ сйлгт, спать лохсйлись, до утр5 мёрзли. Фдт-т6>кдьт в середйне зимЁт подт;ял5сь над тунд_ тр6тий роЁ} стр6ш_тная пур15. !'ет;ь д,е.1, &Руг6* дуе], в*й_ н1[мов из .|1юди д*.', ду*'-_ вот-в,5т нумьт снесёт' ти не могут, сидАт голбдньте. (х'тдйт" старйк со свойпци тремй дояерьтшт1 в нуме, с.шушяает, ка*< пург6 вбет, и говорйт: "- 11е перейд5ть нам пург1!! |1осл6л её хоз*ттт* пётров (оту}эа. Бйдно, сёрАится он, вйдно,* х6'{ет, ч"гб6ьт *,' йу хор6гшуто >кену присл5ли '- 14дй тьх, ст'арт*тая д{,',!,, к 1(отуре, не т0 гтогйбттет весь

говорйт

д6вуш_тка.

_

||утй

не

йт.

[т5ргшая дочь одёлась, вст5ла лозадй с6ночек и :гс;:(атйла их пр6тив в6тра. 1!емът6го п!отшл6 развяз 6'лись у неё в:{зки,. х6_ ст6ла вйзкрт отт6 отц6 ''|()/[!|о ст6ло. Ёе послуш:алась он5 Фстаттовйлась в 6бувь. снег Бабйлсг, ,,,,!,,].,,''"ь. по_ того |1бсле сгтег. д6ль|пе |[ |!р||нял5сь вьтбивАть !!ФА9вйдела тшла. ,,,',3, *'''.тр6ну пург6. А6лго -г6ру, ,,,,.,,,., на йеё."|[йлетёла тут м6ленькая птйчка, хотё.,}:! сесть к ней на плечб. !,6вугпка замахАла рук6ми т;1':<;г::ал5 птйшку. |1тйчка покру>кйла, покрух<йла и },{а с6но.лки сёла, у,,',:':.(,.::::. €.гартпй6ва ст6рштая-до11ь сАностт<т{ Фстагтовйлись } больгп6*':<а.гг!.гг:.псп, ,,,'д гору. :'о ,:ума. !}ош.т:5 .г(евуш-тка

ле>кйт в нуме € бтрит м ;пс;!;':с:пгое ол6нье мйсо. Развел5: отт6 огонь, обогрелась ,, ,'],,,.,':: с пдйса х{ир отрьтв6ть. Фтрьтв5ет да ест' отрь|_ пг:]с":'](а: ест. .&{н6го съёла. вдруг слйгшит*кт6-то т:отпкура--у в-х6да, вог::(!'п .:пс,:::{;.;: п< ":уму. |1р:апоАнялАсь и ,, ,,у* *олодоЁ' велик6н. 3то 6ьтл 1(отура' |1осмо'га ет ;'п д6вуш ку, сп р |т ш] >(',:п ;: п 1

!с1

-

теб6 м6ленькие с6ночки дам. 1олкнй их пр6:з6тра и идй за нйми. Бётер б1/ле1 развйз1твать на ':'п;к;(:|1 одё>кде вйзки'- тьт не останАвливайся, не 3а_ :т:]:з:я:зай их. Булет теб6 в обувь снег набивАться - ть1 не зад6р>кивайся. Ёа путй.. тебё с,г'<1 '," ',:тр"ёай, :тс:'гр6тится Ёьтс6кая гора _ ть! поднимйсь на неё'.1ам ,,с:'гагловйсь, вЁ:трясп йз 66уви снег и завя>кй вйзки' (огда булетпь на горё,.прилетйт к тебё м6ленькая по_ п:'г'п|,;ка. €йдет он5 к тебё на пленб, ть! не гони ее и скатйсь с5ночки на :',лп1дь, приласк5й. [|от6м сядь привезут тебА прямо ко в.х6лу в пг<:11 гору. €5ночки Бойдй в ну-м, нииег6 не трбгай - си_ ''уй ко'уры. как ,,й; ,, *дй._ (огд6 придёт 1(отура, дёлай всё так, 'п':::;

.

пойл:[?

о|{

с

т;

в

11ум.

['1 г3

197

:


1ьт откула пригшл6? 9то тебё здесь н5до? - &1енй присл6л к тебё. - 3ачём от6ц присл5л? - !{т6бьт ть| взял менй в х<ёнь:' *- Бстань и сварй мйсо, кот6рое я принёс ох,6тьт.

с

!,6вутпка сварйла мЁсо. (отура велёл ей дост6ть и3 котл5 мЁсо и ра3де_ лйть попол5м. Фдну половйну мйса булем есть мь|' - сказ5л 0Ё, - лругую поло>кй в корЁттше и от[{есй в сосёдни|! иум.- 6ам6 в 5тот чум не заходй, у вх6да пост6й. вйй_ дет к тебё старуха. |{од6й ей мйсо и >кди, когд5 вйне_ сут тебё корйтце. Аёвутпка взял5 мйсо и вйтпла из и;/ма. А пург* не вйдно. 9то найдёш-ть в та_ в6ет, снег идёт - ничегбототшл6 немнбго в ст6рону. куто мет6ль!'. !,ёвутшка 8становйлась' подумала и вйкинула м*со в снег. €ам6 вернулась к 1(отуре с пустЁтм корЁ1тцем Бзглянул на неё 1(от1|ра и спросйл: мЁсо? - Фтнесл5 Фтнесл6. - |{ока>кй-ка мгте корЁттце посмотрб, нто тебё дАли за мЁсо. {ёвут.пка показ5ла пустбе корйтше. (отура ничег6 не сказ6л. |1о6л и лёг спать. 9тром он встал' принёс в чум сьтрйе ол6ньи тшкурь:

и сказ5'л: ||ок5 я хо>к1| на охбту, вйделай 5ти тпкурьт тт стпей мне и3 них н6вую од6>кду, унть:1 и рукавйць:. Бернусь _}гпёл- п0смотрб, какАя тьт мастерйца. 1(от$ра в тундру, а старик6ва дочь приня_ л5сь за раббту. Блруг приподнял5сь тпкура у вх6да, т: сед6я старуха. в чум -- вотлл6 &А, еказ5ла он5, д6вугш сорйнка. БЁтатци её! 1

9нть:_у

::арс|7цов

-

мне в глаз поп6ла

€ёвера меховт]те сапог(т ва мйгкой подбтпве. 198

}{е мелп6й мне раб6тать! - говорйт д6вугшЁёкогда плне. €т-ар117ха ничег6 не сказала' повернулась и утшл:!. (')тарикбва дочь одн6 ост5лась в нуме. йнёт он5 ш:к3?_ 1;г,л, кройт их но>к6м, тор6пится 1шить |{отуре одё>кдьт. ![]ьёт кое-к5к спеш_тйт. [де >ке всё хорой6 сшить 3а одйгт день! Аа- и шить_то нёчем... Б6нером (отура вернулся с ох6ть:. €прАтпивает; [от6вьт ли од6>кдьт? |(?!.

-

- [от6вьт. (отура |1ощ]|пал

одёх<ду п_тк][рьт >кёсткие, вЁ:де.пань! плбхо. |1осмотрёл всё сгшйто крйво, к6со, не

(отура

и вйбросил старик6ву р6сту. Рассерлйлся и3 нума, далекб-далек6 в сугр6б забрбсгл. 1апя ог:а и замёрзла. А пург5 ещё сильнёе завйла... т € - арйк сидйт в своём н!ме, слугшает, как пург6 в6ет, :лумйт и днём и н6нью, и говорйт Ёе послутпала ст6ргшая донь мойх слов! Ёе дё_ - так' ]!ала как я велёл! Фттогб и не перестаёт вьтть пур_ г{: сёрлится 1(отура. (о6ирёлйся к нейу, срёдняя доч;! (дёлал старйк м6,пегтькие с6нонки, рассказ6л ср6дт-тей д6глери всё, как и ст6рштей, и отпр6вил её к (от1|ре. (,ам сидйт с мл6дгпей д6нерью, >кдёт, когда п:о

/1о!1ь

::ург6 стйхттет. |*!окатйла срёдняя_дочь с6ночки навстр6ну вётру' /1ор6гой у неё вАзки развяз5лись, в 6бувь сне| на6*}ся. {,6лодно ст5ло. 3абЁтла онА отц6вский нак6з 1;1:тьтле вр6мени вЁттрясла из"6буви снег, р6ньтше врё._ ме}!и завязАла вЁзктт. [|однял6сь на гбру-, увйдела птй.тку. 3амах6ла рук|пми прогнал5 её. €ёла на с6ночки ут скатйлась йод ! |'ору, прймо к нуму 1(отурь;. Богшл6 в чум' развел6 огбнь, наёлась ол6гтьего мя{_ с'::, стАла х{дать (от1|ру. Бернулся 1(отура с ох6тьт, увйдел дёвушлку, сп1т:!_ !!| и вает: *_ ?ьт зач,6:м ко мне притпл5?

*

-

199


*

&1енй посл6л

т<

тебё от6ц.

;:с'тсту.

3ач6м? 9т6бь1 ть1 взял менЁ в >кёнь:! 9то х{е ть] сидйгпь? Ё гол6дгтьтй, варй скорёе

мЁсо! 1{огда мя!со сварйлось, (.отура велёл дёвуш.:ке вЁтнуть птйсо из котл5 и разделйть попол6м. 9дну половйну мйса булем есть мьт' -_ сказ6л (от1[ра, другую поло>кй в корйтше и отР|есй в сосёдний нум. €ама внум не входй, пост6й р:{дом и по_ до>кдй, когд6 теб6 корйтше вйнесут. !,6вугпка взял6 мйсо и вйтпла из нума. А пург6 нтдчегб не вйдно... Ёе захот6ла вбет, снег кру)кйт он6 идтй д5льтпе. Бр6сила мйсо в снег' шостойла, по_ стойла и вернулась к !(отуре. спросйл 1(от$ра" Фтнес л6 лут тьт мйсо? Фтнесл6. 9тс5-то тьт 6.тень скс!ро сходйла! [оках<й-ка мне посмотрб, нто те66 дё:'ли за мйсо. кор*тше Бзглянул (от1[ра на пустбе корйтце, ничет6 не сказйл. ,[1ёг сйать. }тром он принёс в чум сьтрЁте ол6ньи тгткурь: и велёл дёвутшке, как и её сестрё, к н6чи с1шить ем;[ н6вую одёх<ду: 11]ей! Бёиером я посмотрб, каков6 твой раббта. }тпёл 1(отура на ох6ту, а дёвушлка за раб6ту приня_ лйсь. 1ор6пится, нт6бьт хоть к6к-нибуль усп6ть с1шить всё до н6ч:а. вдруг вогпл6 в чум сед6я старуха" поп6ла мне в глаз сказАла она, !,ёвутшБА, Бйташди её! €ам5 я не мог1[ сорйнка. _ -_ Ёёкогда мне вьтт6скивать твотб сорйт+ку! 9 мет+т! и без тог6 д6ла пдн6го. }ходй, не штегш6йт мше раб6_

-

-

-

--

-

-

--

-

-

-

з'ать!

6таруха ничег6 не сказала, угшл6.

(

гтбчи (от1[ра

с охбтьт, спр5тшивает:од6х<да? - [от(:ва. л14 моЁ тт6вая __ Аай т'трттмёрю. -(тал примерйть. Бсё сшлйто крйво, пл6хо, !{е п0

верну.ттс:ят _

[отова

200

'г'уАа м

Рассерлйлся (отура и забр6сил старикбву доиь кул6 и ст6рш_туто её сестр;| бр6сил. !г1 отлА за-

>т<.е,

ёрзла.

А старйк

сидйт в своём нуме с мл6дп-тей д6нерь:о, в6ет силь-

пге мбх<ет до>кд6ться тйхой цогбдьт. ||ург6 пп6е, ием пр6>кде, вот_в6т св6ллат н1|мьт.'.

*-

Ё{е послугшались дб'тери ш:ойх слов! - сказ6л Рщё ху>ке сдк5лали: т6лько разгн6вали - у мен* г:ослёдняя дочь' а придётся *т те6й 1{о" поц:'гт1тть (отуре в х<ёгтьт. Ёе посл5ть нар6д весь погйб!!ет 0т гблода. €об*арёлйся, *тдй! Р!аунйл старйк посл6днюю дочь' как ей идт[а и что .гцц|:.шать. Бйш-т,тта д6вугшка из нума, стбла :тозадт| с6нок :п ттокатйла их навстрену пург6. А пург6 в6ет, ревёт, с шог валйт, глаз5 слепйт-ничегб не вйдно! одногб отц5вскс_ !6вутпка скв0зь пургу идёт - гти л'о с,пова не забьтв5ет. Бсё д6лает та1(' как он нат<Ёзьт_ :;а.ш. Развйзьтваются 11а одёх<де вАзки завйзьт[!.:1от их. Ёабив5ется в 6бувь снег не-не вьлтрйхивае,г ст"(.т" {,олодно' тя}кел6 ицтй прбтив вётра, а онй не оста_ пп|пгз,пттвается, всё идёт и идёт. Бстр6тилась ей на путй п'о1э;:. |1одттял5сь дёвутпка на г6ру. Фстаттовйлась, вЁт'грясла ттз обувта сг{е|', завяз5ла ъАзки. 1ут подллетёла к гго[! гттЁт,-:ка, опустйлась }{а пле,;6. {6вугшка не прогна;т6 гп'гйптсу - погл5дп.тла её пёрьтгшки, лриласк5ла её. ! [т:1.гп<а у,петёла. !,,6вугпка сёла яа с5ночки и скатйлась с горй прймо к н31му |(от1|рьт. Бош':л5 в чушт, сч'6ла >кдать. вдруг откйнулась у (от1/_ л;кода гшк$ра, 1{ в чум вотшёл молод6й велр:к6н }в1:,це"гл огт 3асп,1еАлся и спросйл: дёву1пку' ;эа. _- 1ьт зачс5м пригшл5 ко мне? Фт6ц посл5.,т. -___ 3ачбм? _-_ |1росйть тебй, чтобьт ть| останов:'|л пург'у. Бе то пгогйбглут все лтбди в н6гпем стбйбище[ т{то )ке тьт сидйтшь, не разв6дигшь огнЁ и тте пз;]_ -_ и ть!, вйдно, как пргтш:.:п:|, мйсо? голб,цньтй, Ё да [){т!||ь ц::.т,лц:гц] гте 6ла' с:тар*!к. туру. ?ьл

201


][бвутшка бйстро сварйла мйсо, вйнула из котл5 и подалА !(отуре. [|оёл он и велёл ей взять половйну мй_ са и отнестй в сосёдний нум. А6вугшка взялА корйтше с мйсом и вй:шла из нума. А круг6м пург5 ревёт, снег метёт, крутит сильн6е._(у_ дё; идтй? [де иск5ть нум? |1остойла д6вугшка, подума_ ла лт потпла. (уда идёт сам6 не зн6ет... 8друг появйлась та сбмая птйнка, кот6рая к ней на гор6 подлет5ла' Б6зле с5мого лиц6 порх6ть ст6ла.16вутшка за птй,лкой и по_ лшл5. |(уд6 тттйчка летйт, туд^ и он6 идёт. |[_1ла-тлл6 рт вдруг увйдела: мелькнула в сторонё йскра' Фбр6довалась д6ву1пка, по1пл5 в ту ст6рону чум на_ - лумала, гшл5. |[одотпл6 блй>ке }1€? никакбго яума, т6лько больтлё;я кбчка видн5. [{з кочки дьтм5к идёт' !,ёвугшка оботпл5 вокруг кбн:<и, ткн;|ла в ттеё ног5й вход по_ явйлся. Бйглянула сед6я старуха и спросйла: 1ьт кто? 3ачём притп"гл5? Б5бутпка' я принесл6 мЁсо. 1(отура велёл отд6ть ег6 тебё. (оц|ра велёл? Ру дав6й. А сам6 снарух<и по_ стбй. €тойт д6вутпка у к6нки, >кдёт. !,6.,тго >кдал6. Ёако_ н6ц'снбва откр{тлся вход. Бйглянула стар]|ха иподал6 ей корЁттше. Ёапблнено чём_то корйтце. !ёвутпка вер_ нулась к 1(отуре. 9то ть| так дблго ходйла? спросй,тт (отура'Ёагшл6 ли тум? -_ Ратпл6. Фтдал1 мйсо? Фтдал6. я постиотргб, что в нем" Абй-ка мне т<орйтце в корЁттце гтох<й, скребкй 14 |!осмотрёл 1(от1|ра мйлки, чтббьт тшк;!рьл вьтдёльтвать, иг6лкгт стальнЁте. 3асмей.т:ся {{(отура: -- .&1пс5го полёзной 1|твари теб6 д6ли! Бсё тебё приголйтся! }тром 1(от;/ра встал' принёс в чуш1 сьтрйе олц5ньхд

_

-

-

-

-

-

ммя -/А

-

-

-

202

|(рца6м пуре6 ревёт, снее метёт, а 0ёвуъшко стойт ш Б0руа вс}о.алягсула ьоз к6чкш себёя старуха''.

о;с0ё'г'.,


1шк'рь| и велёл дёвутпке с1пить ем11 к вёнеру всю н6вую од6>кду и 1[нтьл и рукавйцьт: €огшьёшь хоро1пб возьм!,тебй в >кёнь:!

}'ё{

!(отура.

А дёвутпка

,$"н"л Ась за раб6ту. старухин под6рок: для тпит|я у неё всё бйло. Р1о много лй-сд6лае1шь 3а одйн день?.. {а он:{ не 6чень Ра3Аумьтв а,|1а, а б6ль:ше д6лала: мнёт ш:к!рьт, ско6лйт' кройт, :пьёт. Бдруг поднял5сь вх6у Аа штк17рд,й Б чум во1шлё: седая- старуха. [6Ёутпка узн5ла её: 5то бьул6 та с5мая стар1|х!, котс5рой он6 отнесл5 мйсо. мне' д6вутттка, стар1|ха: -_ - ||омогй - ск'азАла вйтат;1и сорйнку из гл5за. €ам5_то я не смогу её вЁгта_

-. !ут-то ей и_пригоАйлся

ш1ить!

Ёе отказ5ла д6вушка. Фтло>кйла в ст6рону раб6ту,

ст6ла вьтт5скивать сорйнку. -_ {оротш6, -- говорйт стар1[!,?, -- не болйт гла3. ?еп6р_ь заглянй_т<а мне в пр6вое .' 1|хо! -заглянула !,6в_угпка ей в 1[хо испуг6лась. 1{то ть| там ]_ спр5гпийает старуха. увйдела? - в твоём 51хе дёвутпка сидйт' - 9то }ке ть! не позовё:шь её к себ6? 3овт!! Фн6 по_ _. м6хсет теб6 тпить для котурьт одёх<ду. Фбр5довалась стариколва д6нка, клйкнула ту лё_ ву1ш-ку. Ёа её 3ов и3 старухиного уха вь!ёкочи!а не одн5, а нетйре молодйе деву:шки, и все нетйре пр']ня_ лйсь за- раб6ту: мнут тпкурьт, ско6лАт, кройт, й,то,. 8сю од6>клу бйстро сулйли. ]*16сле 5того старуха спрй_ тала 11х в своё !хо и ушлла. Бён*ером 1(отура вернулся с охотьт и спр6штивает: л}; ть1 сд,6лала, что я велёл сд6лать? - Бсё - Бсё. Аавёлй-ка посмотрб, примёрю! -Бзял--(отура тшитьё в рут<и, по:цупа"тт штк1/рь: мйгкие. }{ад6л на себй оцё>кду ни узк5, ни- :широйА, скр6ено впору, сгшйто кр6гтко, хорош-т6. Р.:тьтбнулсй ко_ т'!ра и говорт!т: ||онр6Б||/12€Б тьт мне! 14 м5тер:а пцо6:-'д г: иетьтрё*т

*

204

сёстр-ам мойм т6>ке понр5ви.п ась. Раб6тае1пь хорогш6 и см6лая ть:: чтобьт не логйб твой глар6л навсЁрёну стр5тпной пург6 ш:ла. Буль моёй >кЁнбй! Фстав6йсй }кить в моём нуме. й тбльт<о сказ6л стйхла в т1!гтдре пургй. |}ерестАли цюли-прйтаться, перест6ли мёрзнут,, Ёйтшли все из свойх нумов!

-

-


(уА5

он? 3ачём? дёвутпка- слр1тпивает - 1ебА уташйть __ говорйт ол6нь. х6чет! -Б стревб>к илась дёвугшка :

{'

и мБсяц

дБвушкА ({у:сопсссая

#

онавл+а)

Бьтл средй нукней человёк

'д

с

одн6й д6нерью. 16ву1шка -- лун:пая помощница отц,. (6;кдое лёто стерех<ёт он6 ст5до далек6 от своег6 стойбища, тс5>кдуто зйму ещё д6льтше со ст5дом ух5дттт. }блько йзредка 6здит на своём упря>кн6мл олёне-бьткё в стбйб}1ще за едой. - Фдн6х<дьт нбчью её удр9*н6й оа"т6нь нял' на нёбо гля!нул и говорйт:

-

6мотрй, смотрй!

на нёбо и вйдцт &{6сяц на г:6ртах1, на двух олёнях" 8згля:;у"гпа д6вутпка

1Ёа н5ртах:

п кот6рьте запряг6тот'

;т 1т

р т ь:

т;.тлс]глсл}

сёверных - усоб5к_ йли

206

-

гблову п6дспуск6ется

нар6Аов длйнньте и узкие сЁ::ш,

} !

{

"._ 1{то дёлать? }несёт менй к себб! 9пря>кн6й ол6нь копйтом снег разброс5л ...- :!мка полунйлась. [оворйт он: (адйсь скорёе сюд6! -!6вугшка с6ла. Фл,6нь снёгом её заброс5л. Ёёту снегов5я к6чка! л6вугпки - одн6 &]6сяц с нёба, остановйл свойх олёней, |пуст:!лся слез с нарт. {,6дит, осм5тргтвает всё круг6м _- дёвуш:' ку йшет. Ёе мб>кет найтй! ( кбчке подоп:ёл, мак1|тпку 'увйдел догадёлться не мог' что 5то так6е. (уд5 д6вугшговорйт &6сяц. 9то за дйво? ка дев5лась? Ёе найтй мнё её! уёду тепёрь, а потошт опйть спуш1[сь. 1огд5 у)к }!епрем6нно найд'! её и к себ6 уташ$! - 6ёл тта свой н6рть:, понеслй егб олёни ъта н6бо. 1олько А4ёсяц у6хал, угтря>кн6т? ол6нь разгрёб снег. Бйшла д6вугпка и говорйт:. |1оёдем скорёе в ст6йбище! А то &1ёсяц усмбтрит - опйть спустится. 1огд5 у)к не спрйтаться мне1 _ €ёла он6 на н6ртьт. ||онёсся её упря>кн6й ол6нь во весь огп6р. |[римн6.л{ись в стбЁлбище. Ббе>к5ла д6вугшка в чум. Фтц6 в чуме гтет. (то пом6х<ет?'. ол6нь торбпит: }прях<н6й -|!рйтаться н5до' а т0 приск5иет &16сяц вслед за

-

т+5ми!

_- (уд6 >ке мне спрйтаться? -- я тебА превраш1[ во чтб-нибуль!

к6мет-тную

пл5ху!

'|

-_- }зн5ет! Ёу, м6лотом сдёлаю! -- }зн5ет! --

Ёу,

А{6х<ет бь!ть, в

>кёрльто в н;/ме!

}зн5ет! Ё{у, волоск6м в п6логе! }зн6ет, узн5ет! 207


-*_ 1{то >ке

_-

дёлать? |1реврашу тебя

в

светйльнт'тк!

{оротш6! {,оро:пб! Ёу, садйсь! превра€6ла дёвутпка. Фл6тть копйтом ст1|кнул тйлась он6 в светйльник. [орйт светйльник йрко, весь ,дум _ освеш{6ет. }46сяц 16лько ст6ла д6вутпка светйльгтиком, в ст6йбитшце. и примн6лся ст5до всё её опйть обьтск5л Фл6ней свойх привяз6л, вотпёл в 1]ум. 6тал иск6ть. найтй не м6х<ет. €м6трит и м6>кду )кер1,!щет, йщет дйми, рассм6тривает вс1о 1[тварь, т<5>кдьтй волос6к на гшк1[рах, к5х<д!тй сун6к под лост'6ляшти, к5>кдуто цастйнку землй в ш'татрё * нигдё дёвугпки нет! А ёветйльника не замеч6ет, потом! что светйльник йркий и }1ёсяц так6й >ке йркий. [де >ке он6? Бйдно, говорйт &[6сяш. Айво! вернт]ться мне н6до' " Бйгшел из .тума, стал развйзьтвать олёней. Развя_ зал, усёлся на й5ртьт.1блько собр6лся уез>к6ть, а дё' вйбе>кала, вЁтсуну.:1ась по пс5яс ртз п6лога, за_ 'у*йа сйейлась, крйкнула А{ёсяшу:

-

-

} 1

11

а

-

'

-

-

-

!

р;|>ки! 1(ак6й п6лог теб6!

(тал

}

}

-

ч;.|т:

- Бот

я! Бот я! }(й:лулся А4ёсяц в чум, сн6ва принялсй иск6ть' А6л1о т.тс'кал, всё перерйл, перевернул, а нат?тй

-

""_

лзо>кет...

Фт п6иско:; уст6л он, похудёл, ос"пабёл. Бле-6.це ногйгли шересту;::.тет, ёле-ёле р1|ки поднттм5ет. 20в

о,

}1е стАгту! 3абулу! (уд6

-

6чень у>к

}Б!

см:,:ггтлёг:ая! |1икогд6 больш:е не сот?д;| с верховог0 |]у_ з'ла

!

г гле

&16сяц упр6тпивать д6вутлку: Ёсли я вёчно бездбштгтьтй, отпустй менй нар1[>ку! я б,51 6уду заб5вой твоем! нарбду' Фтпустймен{ -менй Фтпустй я ночь в твоемй превращ6ть день! ду ттар6лу измёрю год! €первА я буду А{ёсяцем ст5рогс; б:,тк6, ттотбм .&\ёсяцем ро>кдёния телЁт, пот6м А{ёсяцеь* п.эод, потом }1ёсяцем лйстьев, потбм /\{ёсяцем тепл5, потом &16сяцем обдирё:,ния рогов, пот6м А'1'6сящем лю(;тзт! у Айких ол6ней, пот6м &1ёсяцем п6рвой 3имй, поторт А4(:ся цем укор 6нива ю|1{Р1хся дней... _-- А когд6 вйпущу, :<огд6 сйльньтм стАгтегпь, когд5 о:<1;6г:гтут у тебй рукгт тт ттоги, _- |1е булегпь за тдттор'* т:р::ез>к6ть?

но' Ё1и с !!!ем прттдётся вернуться!

?б.цько в*шел из нума, стал ра3вйзьтвать олёгте|'}, а д6вугшка вйсунулась п0 пбяс ттз полога, смеётся, кри_

ух<

!дивйлась дёвуш-тка: (ак:5то тьт озйб? 1ьт в6чно на в6ле >кивётшь, нупта у тебй нет, безд6мттьтй ть1' оставё:йея и тепёрь сна-

8от я! Бот я! опйть в чуш|. А дёвугпка }4,6сяц олёней Брбсил о*тЁтЁ превратйлась в светйльник. [!рийялсй А4ёсяц исл<ать. }4шдет мё>кду_ сунками и м6>кду лйстьями, м6>кду тперстйнк ами |1 мёх<ду частйщами-землй -_ нигдё лёвушлки нет! -- о, !!то 3а дйво! 1-де х<е ог*6? }(ула прошЁ1ла!' Бйд-

-

дёвугшка перест6ла бо*ться ег6.-|1риняла свой пр6>к ний 6блик, в*скочгт ла \43 нупта, брбсила т!!!6_ сяц на спйну, связАла ем1| р1[ки и н6ги. говорйт А{6сяц. _- $бьёгпь тьт менй! }1у Фгб! что )к' убив5й, потому что я сам винов5т -с 3емлт:т тебй уташйть хот6л. }блько перед концом полох<й ме_ гтй в полог, дай погр6ться, гтотом1/ что озйб я...

1ут

!

! Фтпустй

Фтпустйла-

засвеиу!

-

засветй"г:.


4\

3'щ\+.' ':=;:=:-;э

. А 3тувги стал сдир5ть с в6лка шкуру. 6дир6ет, сапп Радуется: !,ор6гш ая тлкура' тёплая! €п-рЁтал Айпан5на ол6нье мйсо в сумку, перекп'*|!ул чере3 плеч6 |пк,ру и загшаг6л в своё селёние. А 3тувги пере:<йнул через плечб в6лчьто ш1куру |1 погпёл весёль:й в своё селёние. }-0ли онй, тлли и повстреч6лись. Бзглянул 3тувги на ол6нью шкуру и говорйт Айпа_ . ||

ане:

!,орбплую олёнью тшкуру тьт несёгпь! -. [лЁнул Айпанёсна на в6лчьто 1шк,ру и

3т;|вги:

волчья тшк1|ра тебё достАлась! - |!рекр6сная Фдйн хв5лит ол6нью шкуру, другой расхв6ливает вблчью. Айпан6на говорйт: Больтш5я и тёплая гпк1[ра у твоег6 вблка! -3тувги говорйт: (расйвого цвёта твой ол6нья шлк1}ра! ?6.цько тта в6л.тье:? плкуре в6лос гушле, чем на олёньей! 1 1е согласйлся Айп ан6на. -- Ё1ет, отве.:6€?, .тем у - у ол6ня в6лос гуше,

о чЁм споРили этувги и АйпАнАнА (0слс

вблка

шмоссная сваз;са)

!,авн6, говорят, 5то бйло. }(йли два охбтника в рйзньтх сел*5ниях. Фдногб зв5ли 3тувги, л!уг6го Айпан6на. Бйп-тли онй раз кАх<дь:й из сво6й ярАнги' и отпр5вились на ох6ту. АйпанАна в*следил дйкого ол6ня и застрелйл ег6 из лука, а 3тувги пост5вил капкбн на вблка и пойм5л ег6.

(дир6ет Айпан6на

вает:

нет[-

1{т'п

у

с

ол6ня шкуру да похв5ли-

одног6 олёьтя так6й хор6тшей тпц|рьт

1 9р6нги; я Р1: ттга-х<илйще н6которьтх нарбдов м:|ется из штест6в и т:с:лсрьгв5ется олёньими шк!'рами.

210

€ёвера.

сказал

€оору-

--

!

|1устое говорй:ль!

по.глос кулЁ!

г1!

ше!

-

кринйт 3тувги.

.- у

волка

€ам пустбе готзорт|л:пь у олёх:я гуше! }{акон6ц 3тувги А6лго сп6рили, дблго крин6ли.

|"()ворит:

-_ А ну,

Аав5,й сиитать, на какой гшкуре ббль:пе на волчьей й:уи на олёньей! -- -Аавбй! - говорйт Ай}пан5на. }с6лись, полох<йли перед соб6й тшк1|рьт, ст5ли счит';,пть. 3т1!вги вьтщйпь!вает из в6лчьей :пкурьт волосок :.};| !}олоскбм и в ст6рону откл5дьтвает. Айпан5на вь1_ ::(г!ттьтвает из олёньей тшк1/рь: волос6к 3а волосл<ом, сл;ц;.!тп по одттому рйдом кладёт... !!6чали 1[тром снит6ть, - весь-день считАл!.|, !}0(.|л . :;0'лер с.]ит6ли, всю ночь счит6ли. Б6вое ;/тро лтас:.гу:п:|_ :;о.:лос

211


ло, а онй всё счит5ют... й ещё день счит5ли, и ещё, и ещё... Аюдм на ох6ту х6дят, ол6ней, песц6в, н6рпу, плор>к6й, кит6в убтав6тот, рг]бу л6вят, од.6:кдьт ш]ь}от, л$ки, посуду мастерйт, а 3т!вги и Ат:}пан6на всё считА}0т р1 счит6тот... [лйнут одйл-т на А!)лг6го, ск6>кут: -- у в6лка в6.пос всё-таки гуше! -* Ёет, у олёня погуше булет!.. }{ одйн не х6чет уступйть, и другой не >кел6ет сд6ться. Фба от голода г:охуАё,тги, 6ба ослаб6ли... [отзорйт, стадйт онй на этом пдёсте до сих пор и всё считАтот, всё счит5тот'".

Ёся ск6зка! ?ьфу!

и ти!гР

охотник

(|!швхсная снаана)

Фтт:рав:тлся ра3 ох6тник с мальчиком-сйьтом в та{1гу -- охотиться на с6боля. [_!рип_тлй в тайг;/, нару6йлът, молодЁ1х ёлок. Фко.по тт;;пст'о:1 берёзьт 9 дтзумЁ развйлигтами постр6или охот" л.:,:г': [! т:: албгп. Фтёц говорйт: Фп6сно здесь' в тайг6, стратлгто... -* я тликог6 гте бобсь! о'твеч6ет сь1н. Ёет у птс:пл:! стр6ха! (то бьт ни нал6л .- всех одолёто! (]тал от6ш укорйть его: - 1{е говорй так. &1ал ещё тьт, не мн6го у тс:бя: сй' .'т:,:. .[1у,11де сках<й: всех ботбсь! }"|е ска>к1| так! ]':цс у ш!с_ говорйт сь]т{' ! 1ет, р г

--

-

-

-

2\{)

-


нА сйльт не хв5тит' там я л6вкостью возьм1[. 6 любйм врагбм спр5влюсь! Р.е усп6л он сказ5ть 5то, как подотшёл шалатшу больтп6й тигр. 3аглян1}л он в ш]ал 5зл и с:трА_

к

1шивает:

'(то

5то тут хв5стается' что всех одолёет? -0тёц увйдел тйгра, испуг5лся' весь от стр6ха

3а_

тр:!сся, 6ле вймолвить мог: 5то говорйл... я всех боюсь.'. А тебй сйль- Ёе я 8твернй но бобсь... своб г6лову, не глядй на менй: я хону вЁтйти из'тлалатл5| ?игр отвернул г6лову в ст6рону и вйпустил ох6т_ н

и!(а.

|1обе>к5л ох6тник что бйло сйльт. 1игр опЁть заглянул в тпал6тш и спросйл: кто }ке 5то тут собир6лся со всёми спр5_ - ?ак (то 5то тут никогб не бойтся? вртться? Ёе испуг6лся м6льчик, отв6тил: Ё нттког6 не бобсь[ 9 со вс6ми справл}ось!

1'игр говорйт:

Ёу, тогд5 дав6й бор6ться. Бсли ть: сильнёе - убьётпь. менЁ Бсли я сильн6е съем!

, 1ут тигр просу,{, голову т0вился схватить мальчика.

__

и-тебА л6пьт в п;ал5шл и приго_

А4;4льчик подпрйгнул, хотёл чере3 тйгра переско' чйть. 1игр пбднял г6лову и не пуск6ет: _- Р{{у, нто теп6рь будегшь д6лать? &[;{льчик попр6бовал нйзом просконйть. 1игр при_ с6л и г6лову опустйл. Фпйть нельз* вйскочить! 1огд5 м6льчик прид\?мал хйтрость: сдёлал БР1А, б$лто опйть нйзом просконйть собир6ется. 1игр присёл, г6лову опустт|:л, х<дёт. А м5льчик в 5то врёмя изловчйлся __ скок! *нео>кйдатт!{о пересконйл нерез ттег6 и бйстро взобр6лся на с5мую верху:шку берёзьт. 1игр за гпим брбсился. хот6л схватйть, да не усп6л' € разб6гу :тогт5,:: головбй в развйлину, застрйл и повйс. ао1\-1А

|';:,,1; с.зслёл

мс|льншку сесть на нее6 верх6м ш пусте|лся ()

!1ц.!'ь.


хвФ' !,ерёт тигр л6пами берёзовуто кору,6ьёт длйн}1ь1м вЁ:сво6одиться т:е мо>кет' ."6*, р,т,?т т1'; мальчик спустйлся с берёзьт и ска2!л,-^-А'^ _] г''Бр;'л я-,'йо никого б'б',' всех одолёю! '" хвостс]м }4олчйт тигр, н*,е.о отв6тить не мб>кет' 14 совсём- умир6ет' перест6л бгтть ""'"й;;й"тр6л, -,осмотр6й_м6л,,"к на тйгра и А$маез':

-

-

<<3ач6м-тйгру

Ё!,,

умир6ть?> на берёзу

Б'йор,

!''ора^'"

", сук'развйлинь1'

'.ё-.-- одйн ^. и срубйл

ле>ка,:т. зёмлю. д\0'11 !!6лго,-''':: тигр и улал !{а 3ем'1}(,' берёзой" под т € ойт но|и' [!отбм оннулся, "Ё м6льчик усёлся' и гте ухо_ где сук, ||а сья6трит нав6рх, дт:т. А46льчик говорит:

Бйсвободился

!.',Ё

Бзглягт$л тигр на мальчи_т<а и сказал: зря с*е),тй тЁт и ловкий' Р1 д5брьтй: ]{е дал мне гости' в себе к тебй умерёт]. [пуск6йся вни3 - повезу под6рок дам. _г__-^ хор6тшии '"""ё[у."и'." ^^-А- м5льиих<у ',6пг:т йа'й"к с берёзьт. 1игр вел6л сссть на него всрхом и пустйлся в путы тайгу, через г6ры' Аолго тшёл' Р{а {-[ошлёл '" '.[Б= вьтсбкой горЁт поднялся гвешшйну с5мой ''"*ё'{о{р;;;;.';;;к: м6сто >килое .- больгш6я зймняя тртг[^^ ,',рй!".*.1(руг6м брть: на :лест5х 'ьр'*|_Ё"6 ш6вьте 1шкурь1 висят' йа',, ик с тйгра, --'1{].1Р::-]::|^"уу молодой вьтсбкртй 1]ело1]ек' а ря_ }1ет' -- пе1]ед ним стойт ,Ём'лё ле>кйт тгтгр6вая гпкура' }]* ^"''й';;'Ё] '', *а,,,ик, не зн6ет' что р1 дцу::1:_- __и го_ А1еловёк тигр6вую ш;к,ру на шест повесил

-

.--ё;;йЁй

цо0д'тт: !)ч,'ухд д

хбдим' тблько в в5т.пих мест6х в вйде тйгров йан6вимся' |1ог]дём со мн6то 1бр"у' 3десь -ьь;' -_л[одьмй Б брте сед6й.'3ч15^ч{:. *"_ Бош:лй огтт|т в гт спрЁ:тливает молодог0: с:шотрёл 01{ [!а мАльчика А4ьт

*

0т6ц, этот охотник менй от см'6рти спас' 216

!

ду_

что я сильн6е егб, * т+а борьб$ ег9 вй1в3,п^'*:: в3о0рал_ ловйий -* перескоийл нерез ме::й, гта дёрево Бсли поп6л' ся. ! хот,6л схватйть его, да в развйли-ну верн1[л_ не я' ;;; ;;;;сБубйл .у[р!йй'',,',]ш"р бь1 было бьт у тебй сЁхна! ся бьт "о '. ".оё €тарйк голов6йп кивнул, схаз6л: * з' 5то дадйм ем][-хороплий под5рок! ник пойал_ст арйк, прин"ёс больш'тйе н6ртьт' €тал г'а полох<йл' [т6лько *'оо',, йы,.ф *й'Ё',. А6лго кла']!' {{т0 и не со1!те1пь! [от6м сказ6л: _- Ру, теп6рь дом6й отправлЁйся' &{ал'

,&{6льчик

говорйт:

.

в тайгФ _= домб# пойлу? Ё дорбги не 3н6ю' заблу>к{сь. --"-] г!. забл:[дитпься: н6рть: с5ми по6лут, спу_ шрайй',''ар'' сАми побхали' 6 вьгс6кой -горЁт по тайпот6м стйлись, чере3 лругйе горь1перевалт'тли' й:рте к отц6вской Ёаконёц ёхалй. ;;_;;ъ;;"'. до'.Ё,

й;

6рте сттдйт, горбет' и' у6у'Р: на нее' плацет' (-ам ре3ал фиг1[рку сйгта, смбтрит

;;;;;;;;. А]мц

в

думает: <6ъел ег6 тигр! Фдйгт я ост6лся"' 1{ак цчть булу?> А сьтт: вбзле йр'' стойт, отц6 зовёт. 8йтшел отёц, ним сь|н' )кив г;пядйт -- свойм глаз6м тте вёртш: перед привёз' гшк1|рок соб6льих ]]'{]Ё''р.*и *,.7' епдё столько не лет пять в добйть! и [!то всем охотникам стойбища


€озв6ли онй в !?!рту 6ольнбй мн6го люд6й, погасйли свет и стали пуг6ть и вь:гоня!ть бусёу: бйли в >келёзнь]е котлй, стун5ли трещ6тками, гр6мко крин6ли: <<гай-га5! га5-гаА|>> 1олько попд6чь больн6й не моглй. '[огд6 позв6ли тпам5на. |!ритпёл тпам5н в хбе рог5той тш6пке, подогр6л на 1|глях свой бубен, чтобьт о}{ звуннёе 6ьт'л, и стал и3о всер] м6чи бить в нег6 коло_ туш-ткот:т. Бьёт, а саш! кр$х<ится по брте, прйгает и3 сто_ ронй в стброну, вьткрйт<ивает 3аклин5ния, >кел6зньте гтобряк1[тпки у него на п6ясе звеглйт, лйзгают... А6лго плам6н бил в свой бубен, д6лго кру>кйлся, а пом6чь 6ольн6й так и не смог.

-

отвАн{нь|й сь!н (!|ауайсвая

вназл+а)

!ав:тб 5то б*ло. Ф.лень давнб. ( тех пор мн6го вр6_ мени лрогшло. 1ам, где р6ки теклт:т, тепёрь вьтсбкие г6рь: стой'г. 1ам, где горь: стояли, тепёрь тлирокие рёки

тек11т...

$ил!л тогда в одн6м ст6йбище >кёнщина БАйда

шл5ленькттм сйгтом, Анга н6 б:,тло: тигр убг!л.

егб зв6ли. Фтц6

у

с

м6;:ьника

заболёла 35йда. €овсём ей плбхо: ле}кйт в своёй тбрт'е, встать не шл6>кет. [1ри:ш'тй сос,6д;<тт, сказАли: -_ 3то злйе нёрти бус6у напустйл:т на неё - вйгнать - бусёу! болёзнь и йуъ1219',' её! Ё{5до

БЁтздоровела бьт онА, сказ6ла одн5 стар1[_ \А, - 6сли бьт кто достал для -неё.тетпуйку змей 8глбма -да плерстйнку 6ольгшбго медвёдя всех - {,озйина медвёдей. {,а трулно 5то, оп6сно! 9т6бьт найтй змелб Фгл6ма, всю}айг1| пройтй н6до. А найдётшь её нбвая оп5сность идёт. Б6зле змей Фглбма х<ивёт- лруг5я змей - 6им1?н. Фн6 набр5сьтвается и на змелб Фгл6ма }{ |-1а всех, кто осм6лится подойтй к ней. !ьтхнёт змей (имун огнём у че.тловёка р$ки! - и обуглятся Анга слугпает, всё запомин6ет, сам молчйт. !,ругАя старуха о медв6де расск5зьтвает: медв6дей т+икто гте посмёет идтй. - ионкна{,озйиглу вь:с6кой гор,6, в глуб6кой пеш6ре. Ба гс!}(ивёт ру взобр5ться трулно. 11одойтй к '\озйину^медв6дей стр6тпно! |де так6л? отв6>кньтй найдётся?., :; [окач5ли голов6ми стар,хи, поговорйли и утллй. А4ать т.1 сь|н однй в брт'е ост5лись. А4ать лех<йт, Ёа сй_ тта см6трит, сам6 г6рько пл6чет. Бот больн5 я' не вст5ну... (ак тепёрь >кить б1[_

-

детшь?

Фдгт6х<дьт

2\8

:<у

€ьтн говорйт: не плачь! Бй.:тену я тебА: дост5ну и пегш1[й-змей1ьтФгл6ма, и гперстйнку {,озйина медв6дей до_

с'г6 ну

-

!

А4ал ть:, нт6бьт за тап<6е лёло бр:{ться! |!ропта_

:дёш'ть!

219


у меня с"[рё1ха нет' отвечает Анга. я! &16>кет бь}}ть, и не пропалу! ду

|1ой-

8тточйл он полунш:е копьё, взял больтпбй котёл, взял длйнную к6>каную верёвку и потшёл. Адёт сам по путй с ёлок смолу сдир6ет, в котёл скл6дьлвает.

А6лго он ш_тёл. Фчень д6лго. Б одгтбм мёсте останобольгшбе вйлся. 3йдит -_ р6нка течёт. Ббзле рёнки лёрево. 16лгце и вйтпе всех дерёвьев онб. 3а листв6й мёсяца не вйдно. ег6 днём солнца не вйдно, н6цьто

-

А

вокр1/г лёрева всё вй>к>кено. |1од 5тим дёревом и >кил6 змей €им1[н. |1риня.псЁ Агтга щип6ть мох. А{н6го на[цип5л. Бсё тёло м6хом обернул, крёпко-н5крепко верёвкой обвязблся. |[бсле тог6 в р6нку вотшёл, с голов6й окун;|лся. вод6 А4ного водЁ: мох впитАл. Анга на б6рег вЁтгшел из м6ха со.тйтся, на зёмлю стек6ет. 1ут он смёло к дё_ реву погпёли стал изо всех сил копьём о котёл стун6ть. (тр6тшнь:й гшум п6днял. Бсе птйцьт далек6 разлетёдись, все зв6ри далек6 разбе>к6лись. 3мей €имун услйтпала 1пум и вйползла из своег6 гнезд5. []олзс]т он5 к Анге, гшипйт. А за ней кр6снь::? трав6 и к6мни горйт. с,]!ед остаётся

-

5одползл6 -змей €имун к Анге, раскрЁтла пасть и дьтхнула на нег6 сйльньтм пл6менем. А ешт11 ничег6: мокрьлй мох его от огнй защгтщает. !,ь:хнула змей [имун еш+ё раз. Фт Анги пар под_ нйлся, всё кругбм застл5л. Азловчйлся Анга и бр6сил

котёл со смол6й прймо в пасть змеё. Растопт|лась см0_ :уб, и залил5 гл6тку змеё €им;!н. Р1зд6хла он5,. Ёемн6го прогпл6 вр6шлени *- подползл6кАнге друг6я змей *ц сказ5ла: Фгл6ма. 8с:о >кизнь я бор6лась со - змей - я€имун и гтик5к не могл6 одолёть её. 3мей змеёй :эта одгтог6 за другйм съед6ла мойх дет6й. 1ьт мне по_ м6г *- изб6вшл шденй от неё. €ка>кй: что тебё дать в ттагр6ду?

Анга

--

[{ичег6 плне :-:е гтухсно. Аай тбльт<о олтт;| нешп1!(|_ с тв0ег6 т6ла, чт6бьт вйлечить мой: мать! 3ь*ей Фгл6ма далА Анге своб нетшуйку, тд отт пош-тёл дйльтше. А6лго отт тлёл. Ёикт6 не с:<6х<ет, ст<6лько шдёл. }!акон6ц увйдел он вьтсбку:о г6ру. [отёл на вергшт!ну ттосмотрёть ш-т6пт<а с го.ттовй свалйлась: такАя вьтсокая гора! (тал Ат*га подттимйться Ё{а г6ру. (ар6бкается с вйступа на вйст3гп, хват6ется за вс*кий к6шцет*ь, р$тслт в к}}овь щар6пает о себ6 тте д!мает. Фдгт6 пбмг:ит: мать больн5я в брте ле>кйт. &\ного ли про1пл6 вр6штентт, птА,шо ли, только до6р6лся 01] до глуб6кой пещёрьт. Ботшёл в пещ6ру, а в ттещёре огр6мньтй медв6дь [озйин всех медвёдейл сп[{т" лйпьт в стброньт раскйнул, сам ст6нет. [1осмотр6л на нет'б Анга и вйдит: в з5днтото н6гу гледв6дя бстрьтй сун6к воткнулся, глубокб т6ло {{у

-

-

в

:зогшё.ш-

Анге медв6дя. Фбвязё;л огт сунбк ве_ как мог крёпко, лёрнул, ск6лько ст!льт бйло, рёвкой в6ттащил егб из медв6>кье|] л5пьт. { 1росгт$лся {,оз6рттт мс.дв6дей, увйдел Агтгу и го_ $.1лт<о ст5ло

рт

гворйт:

?рг: г5да я мунттлсят }{е мог вйтатцить - сун5к! - ттикАк А тепёрь кон'тились мой муя6ния. АзбАвитц

:1тот

от них. 9то теб6 дать за это, ска>кй мтте? Анга говорйт: - Аай мгте т6лько твоб гшерстйнку, чт6бьт вйлечртть моб мать, ббльшле м}1е н?|чего не н1[>кно! {озЁин медв6дей дал ему гшерстйттку. Фтпр5вился Аттга пост<ор6е на своё ст6йбище. (ак йолодбт? изббрь', нёсся' спетшйл! Ббех<5л от: в тбрту и п6дал м6тери не;.шуйку змел1 тьт

ьпегтя!

Фглошта и тшерстйттку {,озйина пдедв6дей. |

с*<аз5л: 224

-

\4 з у6б р ь

-

л<рупгтьтй олёнь.

221


|1рило>кйла он6 нетп1[йку и тперстйнку к больнйшт мест6м и тут >ке в6тздоровела. € тог6 вр6мени все ст5ли счит6ть Ангу с6.мьтм от_ в5х<нь:м и с6мьтм лунш-тим человёком во всем стоибигце.

Блйзко

чег:а!.

ли

бЁтло, далек6

ли

6Ётло

_

ск5зка

кбн_


для нАчАль1{ои хо3яин

!школь[

ввтРов

к€ аэкц наро0оа Р€Ф€Р Расска3ал,ф1. А. Булатов

{)]в,'гс1;"|!!Б;[| т)сдактор А. 3. !|сшт;овская. консу,.1ьтан офо|лл;лс::;:ю в. Б. Ёахом |(огпсктооа л. и. БасенкБ Ё'^ё:'2;р:';;;ь.:. -'ко!ректора'".'"|"Ё*!;::':л'';:;!/:'";'"ь",%:'Ё;#ь";"::::;' 0д:{!!о в ваб0р 5,у |о09 |060 |. г.'по-1п]!са''' !10_1||]!са!|о к пРчатт(-29/у}[!_!960 !о:у"{,'' ,'*^ г' - Фор::ат 60 х 9з|/'6|4 шеч. л. "-]"'й# 4. 1у'оо (9'в6 ]'!)._||зд. ^. \,)._||]д. л.). л. ! ира)|( 95 ф0 экт ). 1ира:т< экз. 4 цена р..!5:<. с !:[ 196! _ад44 коп. 106| г. _ .(етлиз. йоск9д, л,!. чей!тасски;:" пер.,_ :.'^Фабрип;! летсг<ой кл::г:; .0,стг:тза. .\1ос:<вз,

_

;

су,т","*!йБй1Б_зйББ1Б


.т:€ё..

-

,-.

:|:,:1"

.

::

':.

':*

#-

##, ';;'{;_€


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.