22 4 2017 yadanarpondaily by The Myawady Daily

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pk'´or a&Tusifomoemydkif 0gqdkq&mawmfbk&m;BuD;\ Mo0g' t"d|mefqkawmif;

t Ak'¨bmom?

omoem? a&mif0gaeodkh? xGef;apaom0f/ t jrefrmrsKd;EG,f?urÇmhv,f?0ifUxnfjrifUí? wifUapaom0f/ t udk,fUrsKd;udk,fUpm? udk,fUNrdKY &Gm? udk,fyg cspfí jrwfEdk;avmU/ t udk,fUrdudk,fUz? Ó ww¦? rsm;vSwm0ef? ,lMuavmU/

,cktcg a&aMumif;usyfwnf;rI? &moDOwkazmufjyefrIwdkhaMumif U a&,mOfrawmfwqrIrsm;rjzpfap&ef ñTefMum;csuftwdkif; ckwfarmif;&ef vkdtyf

rk&H mG {NyD 21 rk&H mG csi;f wGi;f vdik ;f ü c&D;onfEiS fh ukepf nfrsm;ukd aeYpOfo,f,yl aYdk qmif aeaom armfawmfa&,mOfrsm;tae jzihf ,cktcg a&aMumif;usyw f nf;rI? &moDOwkazmufjyefrIrsm; BuHKawGU& t olrsm;tusKd;aqmif?udk,fUtusKd;atmif? aomaMumifh a&,mOfrawmfwqrI aemufaemif aus;Zl;odMuavmU/ rsm;avsmeh nf;yaysmufap&ef a&,mOf ckwaf rmif;olrsm;taejzihf oufqikd f xkwjf yefxm;aom ñTeMf um; EdkifiHawmf\ twkdifyifcHyk*¾dKvf &mu csurf sm;twdik ;f ckwaf rmif;&efvt dk yf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk aMumif; rk&H mG NrKd U a&aMumif;ykaYd qmif 0efBuD; a':atmifqef;pkMunf CI- a&;ñTeMf um;rIO;D pD;Xme ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ½k;H rS wm0ef&o Sd w l pfO;D u TIC Group \ Ouú| Mr. ajymjyonf/ Chang Zhenming tm; rkH&Gmqdyfurf;rS ueD? rif;uif;? vufcHawG YqkH pmrsufESm - 16 uav;0? cEÅD;? [kr®vif;? armfvdkuf pmrsufEmS 19 aumfvH 4 O

www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm - 16

2016-2017 b@mESpftwGif; wdkif;a'oBuD;ESifUjynfe,frsm;wGif pepf usv,f,majr 9 99{u? ukef;jrifU v,f,majr 4 {u azmfxkwfay; EdkifcJU pmrsufESm - 16 zz

rIawGtwGuf ulnDaqmif&GufrIawGudk vkyfae wufa&;OD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymjy aejynfawmf {NyD 21 rEÅav;wdkif;a'oBuD; twGif;&Sd Muygw,f/ a&jywfvyfrIu ZGefvukefxdatmif onf/ pmrsufESm 18 aumfvH 4 ² aus;&Gmrsm;wGif ,ckESpf aEGOwka& jzpfay:Edkifygw,f}} [k aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk; &Sm;yg;rIrsm;twGuf Edik if w H umtzGJU tpnf;rsm;jzpfonfh UNICEFESifh JICAwdkYu aiGusyfoef; 20 yHhydk;xm; aMumif; aus;vufa'ozGUH NzKd ;wdk;wuf a&;OD;pD;Xme (aejynfawmf)rS od& onf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; ,ck ESpaf EGOwk a&&Sm;yg;rItwGuf aus;vuf a'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;Xmeu rlv cGijhf yK&efyakH iG? rGr;f rH&efyakH iG? Edik if aH wmf axmufy&hH efyakH iGEiS t hf vSL&Sirf sm; vSL'gef; aiGwdkYtjyif EdkifiHwumtzGJUtpnf; rsm;jzpfonfh UNICEF ESifh JICAwdkYrS aus;&Gmaygif; 143&GmtwGuf aiGusyf oef; 20 yHhydk;xm;NyD;jzpfonf/ ]]vuf&t dS csed rf mS awmh a&jywfvyf

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l e,fomvefEidk if H tpd;k &tzJYG rS 0efBu;D rsm;ESifU awGYqkHaqG;aEG;

rEåav;wdkif;a'oBuD;twGif; ,ckESpfaEGOwk a&&Sm;yg;rItwGuf UNICEF ESifU JICA wdkhu aiGusyfoef; 20 yHh ydk;xm;

vQyfppfrD;ukd acRwmokH;pGJyg NrdK Y

tedrfU qkH;tylcsdef ^ tjr if UqkH;tylcsdef

aejynfawmf 24.C &efukef 24.C rEåav; 22.C

/ / /

35.C 35.C 35.C

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 2

2017ckESpf {NyD 22&uf

t,f'DwmUtmabmf

22-4-2017

{&m0wDjrpf urf;NydKumuG,fa&; aus;&Gm ig;&Gmudk wdkif;a'oBuD;oD;oefh&efyHkaiGjzifh aqmif&Gufvsuf&Sd

obm0ab;aMumifU qHk;½HI;rIudkBudKwifwGufcsufxm; EdkifiHtvdkufaomfvnf;aumif;? a'otvdkufaomfvnf;aumif; obm0ab;tEÅ&m,f rsm;aMumifh xdcu kd q f ;kH ½H;I Edik rf t I aetxm;udk cefrY eS ;f wGucf suEf ikd o f nfh enf;vrf;rsm;pGm&So d nf/ xdkodkYcefYrSef;wGufcsufjcif;onf rnfonfhtcsdefumvwGif rnfuJhodkYaom ab;tEÅ&m,frsKd; udk BuHKawGUEdkifonf[k twdtuscefYrSef;jcif;rsKd;r[kwfbJ obm0ab;jzpfyGm;ygu vlwdkY\ toufqHk;½HI;rI? pnf;pdrfOpömrsm;? taqmufttHkrsm;? toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;rsm; ESifh 0efaqmifrIrsm; ysufpD;qHk;½HI;EdkifrItaetxm;udk cefYrSef;wGufcsufjcif;jzpfonf/ urÇmhukvor*¾wuúodkvf (United Nations University-UNU)ESifh University of Stuttgart wdy Yk ;l aygif;í urÇmEh ikd if t H oD;oD;\obm0ab;tEÅ&m,frsm;aMumifh vlrpI ;D yGm;b0 qHk;½HI;EdkifrItajctaetpD&ifcHpm (World Risk Report)udk 2011ckESpfu pwifí ESpfpOf xkwfjyefvsuf&Sd&m 2016ckESpftwGuf awGU&Sdcsufrsm;udk xkwfjyefxm;NyD;jzpfonf/ tqkdyg tpD&ifcHpmü urÇmhEdkifiH pkpkaygif; 171EdkifiHudk qef;ppfavhvm&mwGif EdkifiHwpfckcsif;pD\ ,cifBuKH awGUcJ&h onfh ab;tEÅ&m,ftBurd t f a&twGuf ab;tEÅ&m,ftrsK;d rsK;d rS cHEikd &f nf &SdrItajctae? ab;tEÅ&m,fusa&mufcsdefwGif csufcsif;&ifqkdif wHkYjyefEdkifrItaetxm; ponfwdkYudk qef;ppfavhvmjcif;jzpfonf/ tqkdyg tpD&ifcHpmt& 1980jynfhESpfrS 2015ckESpftwGif; urÇmhEdkifiHtoD;oD;\ ab;tEÅ&m,fjzpfyGm;cJhrIrsm;udk qef;ppfavhvm&mwGif ab;tEÅ&m,fjzpfyGm;rItaejzifh ESpu f mvtydik ;f tjcm;tvdu k f rsm;jym;vmouJo h Ykd obm0ab;aMumifh pD;yGm;a&;xdcu kd q f ;kH ½H;I rIrsm;vnf; wkd;yGm;vmvsuf&SdaMumif;awGU&onf/ xkdYjyif a&ab;? ajrivsifab;? rkefwdkif; ab;ESihf rd;k acgifa&&Sm;ab;tEÅ&m,frsm;teuf rkew f ikd ;f ab;ESiahf &ab;wdaYk Mumifh pD;yGm;a&; ysufpD;qHk;½HI;rIrsm; trsm;qHk;BuHKawGUMu&onf/ World Risk Report wGif wdkif;wmonfh tñTef;owfrSwfcsuf pkpkaygif; 28ckudk xnfhoGif;wGufcsufí EdkifiHwpfEdkifiHcsif;tvdkuf obm0ab;jzpfyGm;rIrsm;aMumifh xdcdkuf qHk;½HI;EdkifrItqifhrsm;udk EdkifiHaygif; 171EdkifiHtwGuf EdIif;,SOfazmfjyay;xm;onf/ tqkdyg tqifhowfrSwfcsufrsm;t& jrefrmEdkifiHtaejzifh obm0ab;jzpfyGm;rIrsm;aMumifh xdcdkuf qHk;½HI;rItqifh 42wGif&SdaMumif; azmfjyyg&Sdonf/ jrefrmEdkifiHonf ab;tEÅ&m,fjzpfyGm;csdef wGif csufcsif;wHkYjyefaqmif&GufEdkifrI tm;tenf;qHk;EdkifiHrsm;teuf tqifh 15ü&SdaMumif; vnf; azmfjyyg&Sdonf/ jrefrmEdkifiHtaejzifh obm0ab;tEÅ&m,frsm;aMumifh xdcdkufqHk;½HI;rItqdk;qHk;BuHKawGU Edkifonfh u@wpfckrSm ydkYaqmifqufoG,fa&;u@jzpfonf/ tqkdygu@wpfckvHk;\ 80 &mcdkifEIef;ausmfonf ab;tEÅ&m,fBuHKawGUcsdefwGif ysufpD;qHk;½HI;rIcHpm;&EdkifaMumif; tpD&if cHpmwGif azmfjyxm;onf/ xkdYjyif tajccHtaqmufttHkrsm;\ cdkifcHhrItm;enf;jcif;aMumifh ab;tEÅ&m,fjzpfyGm;csdefwGif xdcdkufqHk;½HI;rIrsm;jym;EdkifaMumif; avhvmqef;ppfrIrsm;wGif azmfjyyg&Sdonf/ odkYjzpf&m obm0ab;tEÅ&m,frsm;aMumifh xdcdkufqHk;½HI;rIudk BudKwifwGufcsufxm;jcif; jzifh Edik if w H pfEikd if \ H pD;yGm;a&;? vlraI &;? obm0ywf0ef;usiq f ikd &f m zGUH NzKd ;wd;k wufa&;tpDtrH rsm;udk pepfwusa&;qGaJ qmif&u G Ef ikd rf nfjzpfouJo h Ykd taqmufttHak qmufvyk jf cif;qkid &f m yHkpH'DZdkif;rsm;ESifh pHcsdefpHñTef;owfrSwfrIrsm;udk pDrHaqmif&GufEdkifrnfjzpfygaMumif; tBuHjyK a&;om;vdkuf&ayonf/

rEÅav; {NyD 21 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D twGi;f {&m0wDjrpf urf;NydKumuG,fa&; twGuf aus;&Gm ig;&Gmudk wkdif; a'oBu;D oD;oef&Y efyakH iG aiGusyf 3238'or5oef;jzifh wkid ;f a'o Bu;D a&t&if;tjrpfEiS jhf rpfacsmif; rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;Xmeu aqmif&Gufvsuf&Sd&m {NyDv twGi;f rd;k &GmoGe;f í a&Bu;D ? a&us jzpfpOfrsm;aMumifh owfrSwfonfh umvxufaemufus NyD;pD;rnf jzpfaMumif; tqdkygOD;pD;XmerS wkid ;f a'oBu;D OD;pD;rSL;OD;wd;k atmif vif;u ajymjyí od&onf/ ]]uRefawmfwdkYvkyfief;u a&

usNyD; aomifxGef;aewJhtcsdefudk t"dutm;xm;vkyfae&wmyg/ {NyDvtwGif; rdk;&GmNyD; {&m0wD jrpfa&wufvdkufusvdkuf ESpfcg jzpfvdkufwJh tcuftcJaMumifh yxr&nfrSef;xm;wJh&uftwdkif; vkyfief;awG tNyD;rowfEdkifbl;/ arvukefavmufrS &mcdkifEIef; jynfhNyD;pD;r,fvdkY rSef;xm;yg w,f}}[k OD;wdk;atmifvif;u ajymjyonf/ rEÅav;wdik ;f a'oBu;D twGi;f {&m0wDjrpf urf;NydKumuG,fa&; vkyfief;rsm;udk ,aeYxd jrif;NcH qDrD;cHkESifh tif;0eef;OD;apwD teD;wGif 50&mcdkifEIef;ausmf?

tkwfuRwfzdkESifh &Gmom,mwGif 75&mcdkifEIef;ESifh tdkifh'dkifaus;&Gm wGif 40&mckdifEIef; toD;oD;NyD;pD; vsuf&SdNyD; xl;jcm;rdk;av0o jzpfpOfrsm;aMumifh tcsed rf rD Ny;D pD; ao;aMumif; od&onf/ wdik ;f a'oBu;D twGi;f {&m0wD jrpfurf; NydKumuG,fa&;aqmif &Gufvsuf&Sdaom aus;&Gm ig;&Gm rSm jrif;NcNH rKd Ue,frS qDr;D cH?k rwå&m NrdKUe,frS tdkifh'dkif? pOfhul;NrdKUe,frS &Gmom,m? wHwm;OD;NrdKUe,frS tif;0eef;OD;apwDESifh bvJhb tkyfpk tkwfuRwfzdk&GmwdkYjzpf aMumif; od&onf/ (156)

wpfywftwGif; rEåav; ajraps;uGuf

S m xdkifrI&Sdaeojzifh tdrfiSm;aps; xuf aps;wifa&mif;csrrI &Srd o rEÅav; {NyD 21 tdrfNcHajraps;uGuftwGif;ü uGuf ydkíoGuf&jcif;jzpfaMumif; ta&mif;t0,fjzpfaMumif; od& ta&mif;t0,f r&Sdoavmuf tdrfNcHajrtusKd;aqmifrsm;xHrS onf/ ,cktcg vdktyfcsuf&Sdonfh enf;yg;aeNyD; aps;uGufusqif; od&onf/ iSm;&rf;rIwGifvnf; ,cifu olrsm;uom ta&mif;t0,fjyK vm&m tiSm;aps;uGufydkíoGuf vsuf&SdaMumif; aps;uGuftwGif; aps;EI e f ; toif h t wif h & S d c J h & mrS vkyfvsuf&SdNyD; pufrIZkefajruGuf ,cktcg tNydKiftqdkifiSm;&rf;rI rsm;ESifh pDrHudef;&Sdonfhae&mrsm; rS od&onf/ tdrNf caH jraps;uGuw f iG f ,cif rsm;jyKvkyfvmrIaMumifh aps;EIef; teD;wGifvnf; ,cifuuJhodkY ESpfrsm;twGif;u tjrifhaps;? rsm;jrifhwufvmNyD; wpfvvQif aiGusyf odef;aomif;*Pef;xd twuf a ps;rsm;jzif h ta&mif ; aiGusyf ig;aomif;rS ESpfodef; ta&mif;t0,fjzpfrIrsm; r&Sd t0,fjyKvyk cf MhJ u&mrS2016ckEpS f ig;aomif;aps;wef;rsm; iSm;&rf;rI aMumif; tdrNf caH jrvkyif ef;&Sirf sm; wpfESpfvHk; tdrfNcHajr ta&mif; ydkí rsm;vmaMumif;od&onf/ u ajymjyonf/ tdrfNcHajraps;uGufta&mif; aps;qdkifcef;ESifh vlaexdkifrI t0,f wefYoGm;NyD; tiSm;aps; NrdKUwGif;ydkif; t0,fjzpfrI 30&mcdkifEIef;cefYom uGuf ydkíoGufaMumif;? aps;qdkif jyKvkyfEdkifonfh iS m ;&rf ; rI a ps ; EI e ; f rs m ;rS m aiGusyf &SdNyD; ae&maumif;rsm;rSm vuf&Sd zGifhvSpf&efESifh ½Hk;cef;rsm;zGifhvSpf {N y D v ES i f h arvonf j r ef r m oG m ;ygr,f } }[k tqd k y gXmerS rEÅav; {NyD 21 &eftwGuf iSm;&rf;rIrsm;ESit hf wl oHk;odef;rS 10odef;cefYxdaps;&SdNyD; xd aps;EIef;tjrifhjzifh &Sdaeao; jref r mEd k i f i H w G i f yxr EdkifiH\ yxrrkefwdkif;&moDjzpf ñTefMum;a&;rSL;u ajymjyonf/ tajccHvlwef;pm;rsm; tiSm;ae pD;yGm;a&;vkyfudkifolrsm; iSm;&rf; aMumif ; od & onf / ,ck t cg d 10&ufxd rkew f ikd ;f tEÅ&m,fBuKd wifum rkefwdkif;&moDtpü rm&om onf/ arv\ 'kw, tdrfNcHajraps;uGufü ta&mif; aejynf a wmf a umif p D e ,f a jr rIrsm;aMumif; od&onf/ k nf; ,ck rkefwdkif;0ifa&muf wdkufcwfNyD; yxrrkefwdkif;&moDjzpfNyD; yxr uG,af &;pDrcH surf sm;udv vuf&SdtdrfNcHajr ta&mif; t0,f j zpf r I e nf ; yg;vm&jcif ; f ikd ;f &moDNyD;qHk;&ef wpfvcefY &moDumvtwGif; tNrJBudKwif rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? rauG; t0,faps;uGuo aemuf rkew f ikd ;f yxr&moDumv rkew f nf ESpu f ek yf ikd ;f onf a&mif;vdkolrsm;u aps;cs wdik ;f a'oBuD;? yJcl;wdkif;a'o usef&SdaeNyD; b*Fvm;yifv,f xd usef&Sdao;aMumif;od&onf/ jyifqifxm;&efvdktyfNyD; NyD;cJh rS p wif í wef z d k ; tv,f t vwf í a&mif;jcif;rjyKvkyfMubJ 0,f ]]rkefwdkif;u wpfqufwnf; onfh rm&omrkefwdkif;aMumifh BuD;? &efukefwdkif;a'oBuD;? &cdkif atmftwGif; rkefwdkif;jzpfay: dS rd Nf caH jr ESit hf ao;rsm;rSm wufaps;apmifh olbufuvnf; vuf&t vmEdkifrIudk qufvufapmifh jzpfay:wmuawmhtvm;tvm &efukefwdkif;a'oBuD;? csif;jynf jynfe,fESifh rGefjynfe,fwdkYwGif ra&mif;EdkifMuojzifh aps;avQmh aps;EIef;rsm;twdkif; 0,f,lrIr&Sd Ykd iG f ae&m a'otvdkufESifh weoFm&Dwdkif; Munf&h ef vdt k yfaeao;aMumif; enf;ygw,f/ ½IaxmifhpHku quf e,fEiS &hf cdik jf ynfe,fww h k tdrNf caH jraps;uGuf f rd;k Bu;D a&mif;csrIrsm; jyKvkyfvmMuNyD; jcif;aMumif[ Ykd akd o;w,f/ xl;jcm; pdyfpdyfESifh usefwdkif;a'oBuD;ESifh a'oBu;D wGif ae&muGuí rEÅav;wdik ;f a'oBu;D rd;k av0o apmifMh unfzh v h rl sm;uajym wefzdk;BuD;ajruGuf tcsKdUonf avhvmapmifMh unfo d Gif ae&mtESHYtjym; rIrsm;jzpfay:cJah Mumif; od&onf/ ESifh ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme wJYtajctaejzpfay:wmawGudk jynfe,fwkYw (173) (197) vnf; trSefwu,faygufaps; jyí od&onf/ tNrJapmifhMunfhNyD; xkwfjyefay; rdk;xpfcsKef;&GmcJhonf/ xdjYk yif rS od&onf/ pmwnf;rSL;csKyf-Akv d rf LS ;qef;0if;? xkwaf 0cGit fh rSw-f 00324? ykEH ydS jf cif;vkyif ef;trSw-f 00168? pmwnf;tzGUJ -033-72781? aMumfjim-84vrf;ESi2fh 9-30vrf;Mum;-02-66651? jzefYcsda&;-02-36422? E-mail-yadanarbonnewspaper@gmail.com ? rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? bkd;&mZmvrf;ESihf{0&ufvrf;Mum;? &wemykHowif;pmwdkufwGif ykHESdyfxkwfa0onf/

rkefwdkif;&moD usef&Sdaeao;í rkefwdkif;tEå&m,f qufvufapmifh Munfh &efvdktyf

www.facebook.com/themyawadydaily

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

pmrsufESm 3

waumif;eDu,fpuf½kHrS jrefrmtvkyform;rsm;tcsdefykdaMu; Oya'twkdif;&&Sd&ef tpm;taomufrsm;wGif cGifUjyKxm;aom qdk;aq;rsm; owfrSwfyrmPxufydkrdkokH;pGJygu awmif;qkdxm;rIudk ppfukdif;wkdif;a'oBuD;cHkorm"du ppfaq;rnf xD;csKdifh {NyD 21 waumif; eDu,fpuf½kHrS jref r m tvk y f o rm;rsm;onf tcsed yf t dk vkyq f if;aMu;udk Oya' ygtwkdif;&&Sd&ef awmif;qkdxm; rIudk ppfukdif;wkdif;a'oBuD; cHk orm"du ppfaq;awmhrnfjzpf aMumif; tqkdygawmif;qkdxm; Muonhf jrefrmtvkyform;rsm; xHrS od&onf/ ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D uom c½kdif xD;csKdihfNrdKUe,f armif;ukef; aus;&GmteD;wGif wnf&Sdaom waumif;awmif z,f½kdeDu,f pDru H ed ;f owåKw;l azmfa&;vkyif ef;rS

jref r m tvk y f o rm;rsm;onf vuf & S d & &S d a eonh f tcsd e f y k d tvkyq f if;aMu;rSm Oya'ygcHpm; cGihftwkdif;&&Sdjcif; r[kwfonhf twGuf Oya'ygcHpm;cGihftwkdif; &&Sd&efawmif;qkdxm;rIudk {NyD 25&ufwiG f ppfuidk ;f wdik ;f a'oBu;D cHo k rm"du pwifppfaq;oGm;rnf jzpfaMumif; tqkdygtvkyform; rsm;\ acgif;aqmifwpfOD;jzpfol ukdwifrsKd;xGef;u ajymjyonf/ ]]1951 tvkyo f rm;Oya'yg twkdif; uRefawmfwkdYuawmh &csifw,f/tJ'DtwGuf awmif; qkdxm;Muwmyg/ tcsdefykdaMu;

ukd Oya'rSm jy|mef;xm;wmu tajccHvpmukd 30eJYpm;NyD;&if 2 eJaY jrm§ uf tJ'v D rkd sK;d ay;&rSm/ tck u tJ'DvdkrwGufMubl;/ olwkdY wGufenf;eJYwGufaeawmh uRef awmfwkdY'DrSm 6000?7000 wpf &uf p mavmuf epf e maeMu w,f/'gaMumifh uRefawmfwkdY uawmh Oya'ygtwkdif;&csif wmyg}}[k ¤if;uqufvufajym jyonf/ tqkdyg waumif;eDu,f puf½kHrS jrefrmtvkyform;rsm; taejzihf vkyfcvpmwkd;jr§ihf&&Sd a&;? tvkyo f rm;tcGit fh a&;rsm;

tjynht f 0&&Sad &;ESit fh vkyx f w k f cHxm;&onhf tvkyform; acgif;aqmifrsm;udk tvkyjf yefvnf cefYtyfa&;wkdYudk awmif;qkdxm; aomfvnf; ,aeYtcsdefxd ajy vnfrIr&&Sdao;aMumif; od& onf/ waumif ; eD u ,f p uf ½ k H r S jrefrm tvkyform;rsm;onf 'DZifbm18&ufwGif wpfBudrf? Zefe0g&D18&ufwGif wpfBudrf tqkdyg waumif;eDu,fpuf½kH 0ifaygufa&SUwGif qE´xkwfazmf rIrsm;jyKvkyfcJhMuaMumif; od& onf/ (198)

a&m*gtrsKd;rsKd;jzpfyGm;apEkdif

rEÅav; {NyD 21 tpm;taomuf r sm;wG i f cGijhf yKxm;aom qd;k aq;rsm;onf "mwkypönf;rsm;jzpfí owfrSwf yrmPxuf ydrk o kd ;Hk pGyJ gu a&m*g trsKd;rsKd; jzpfyGm;apEkdifaMumif; rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpm; taomufESifhaq;0g;uGyfuJa&; OD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymjyí od&onf/ jrefrmEkdifiHwGif trsm;qkH; awGU&S&d aom cGirhf jyKq;kd aq;rsm; onf Auramine O?Rhodamine B? Sadan Dyes? Orange ll wdkYjzpfaMumif;? tqdkyg cGifhrjyK qd;k aq;rsm;onf tpmtdrt f v l rf; aMumif; a&mif&rf;jcif;? ysKdUjcif;? tefjcif;? OD;aESmuftm½kHaMum oBueF t f Ny;D aps;wufvmwmyg}} xdik ;f rIid ;f jcif; paomvwfwavm [k ¤if;u qufvufajymjyonf/ Muuf o G e f e D a ps;EI e f ; onf &moDOwktajctae? MuufoGef pdkufawmifolrsm;\ pdkuftm; txGufEIef;ESifh w½kwfEdkifiH\ 0,f,lrIay:rlwnfí tajymif; rEÅav; {NyD 21 tvJ&SdNyD; oBuFefumvrwdkifrD pma&;q&m?owif ;pmq&m w½kwEf ikd if rH S aps;aumif;ay;0,f G v f eG f ,laerIaMumifh awmifolrsm;u Bu;D [Hom0wDO;D 0if;wifu, wl;azmfa&mif;csrIrsm;&SdcJhaMumif; jcif;(3)ESpfjynfh txdrf;trSwf tcrf;tem;udk ,aeYeeH uf 8em&D od&onf/ vuf&SdwGif rEÅav;NrdKUodkY rdepf 30u rEÅav; tr&yl& a&Tbdk? rHk&Gm? jrif;rla'owdkYrS NrKd Ue,f awmiforef awmif MuufoGef;rsm; aeYpOfydómcsdef av;vHk;ausmif;wdkufü usif;y ig;aomif;cefY t"du0ifa&muf jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/ tcrf;tem;wGif pma&; vsu&f NdS y;D ausmufqnf?jrpfom;? rH&k mG ?yckuLú ?jrif;NcaH 'owdrYk S Muuf q&mBuD; armifopfvGif(vlxk) oGefrsm;udk wpfydómvQif ESifh rEÅav;NrdKUrS pma&;q&m? jrefrmEdkifiHaygufaps; aiGusyf owif;pmq&mrsm;u atmuf 700?800?900aps;jzifh w½kwf arhzG,ftrSwfw&pum; toD; EdkifiHu &oavmuf0,f,lvsuf oD;ajymMum;Muonf/ &SdaMumif; tqdkygtoif;xHrS [Hom0wD OD;0if;wifonf od&onf/ (197) 1930jynfhESpf rwf 12&ufwGif

rEåav;NrdKUwGif oBuFeftNyD; MuufoGefeDaps;jrifUwufvmcJ NU yD; qufvufí aps;EIef;xyfjrifUwufEdkif

qd;k usK;d rsm;jzpfay:apNy;D a&&Snf wGif cE¨mud, k Bf u;D xGm;rIukd xdcu kd f apjcif;? tonf;ESifhausmufuyf rsm; ysufpD;jcif;ESifh uifqm a&m*grsm;udk jzpfay:apEkdif aMumif; od&onf/ tpm;taomufESifh aq;0g; uGyfuJa&;OD;pD;Xmeonf tpm; taomufrsm; qdk;aq;uif;pif a&;aqmif&Guf&mwGif aps;csKd awmftygt0if rEÅav;NrdKUay: &Sd aps; 13aps;wGif aps;ol aps; om;rsm;udk qdk;aq;rsm;\ ab; tEÅ&m,fudk a[majymNyD; cGifh rjyKqdk;aq;rsm; ppfaq;awGU&Sd ygu ta&;,lrnfhtaMumif; today;&Sif;vif;yGJrsm; jyKvkyf ay;cJhaMumif; od&onf/ (185)

[Hom0wDOD;0if;wif uG,fvGefjcif; (3)ESpfjynfUtxdrf;trSwftcrf;tem;usif;y

rEÅav; {NyD 21 ,ckESpf oBuFefumvtNyD; wGif rEÅav;NrdKUü MuufoGefeD aps;EIef;rsm; jrifhwufvmcJhNyD; qufvufí aps;EIef;xyfjrifh wufvmEdkifaMumif; rEÅav; wdkif;a'oBuD; pm;zdkaqmifoD;ESH pdkufysKd;xkwfvkyfa&mif;csolrsm; toif;xHrS od&onf/

oBueF u f mvtNy;D wGif Muuf oGeef w D pfyó d mvQiaf iGusyf 200 cefYaps;jrifhwufoGm;NyD; vuf&Sd wGif rEÅav;NrdKUü MuufoGefeD wpfydómvQif xdyfpaiGusyf 850rS 900? vufvDaps;aiGusyf 1000 aps;&Sdum aEGMuufoGef yxr&moDü MuufoGefaps; aumif;EdkifaMumif; tqdkyg

toif;twGif;a&;rSL; OD;0if;jrifh u ajymjyonf/ ]]w½kwEf ik d if b H ufuvJ t0,f vdkufaew,f/ NyD;cJhwJhrkefwdkif; aMumifh rEÅav;wdik ;f a'oBu;D u awmifom?jrif;NcaH wGrmS MuufoeG f rwl;cif a&jrKyu f ek w f ma&m wjcm; wdkif;a'oBuD;awGrSmvJ Muuf oGew f ;l wm aemufuswmaMumifh

2025ckESpfwGif u<mhhuif;axmuftzGJU0ifEdkifiHwpfEdkifiHjzpfvmap&ef tajccHynmausmif;rsm;wGif uif;axmufenf;jyq&mrsm; wm0efay;&efvdktyf rEÅav; {NyD 21 jrefrmEdkifiH uif;axmuftzGJUonf vlxkudktajcjyKí tzGJU0ifaygif; wpfodef;jzihf bufpHkzGHUNzdK;a&;vIyf&Sm; aqmif&Gufum 2025ckESpfwGif urÇmh uif;axmuftzGJU0ifEdkifiHwpfEdkifiHjzpf vmap&ef tajccHynmausmif;rsm;wGif wm0efcHuif;axmufenf;jyq&mrsm; w&m;0ifwm0efay;tyf&ef vdktyf aMumif; rEÅav;NrKd UrS oD[uif;axmuf BuD;OD;&Jjrihfu ajymjyí od&onf/ ]]'DaeYxd jrefrmwpfEdkifiHvHk;rSm uif;axmuf ESpfaomif;avmufyJ &Sdyg w,f/ uif;axmuftzGUJ [m vli,fawG zGHUNzdK;wdk;wufa&;vIyf&Sm;aqmif&GufzdkY

jzpfNyD; aqmifyk'frSm ]]tpOftoihf}}jzpf ygw,f/ jrefrmvli,fawG[m vlrIa&;? EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;eJY ynma&;pdefac:rI awGudk &ifqdkifausmfvTm;NyD; jynfwGif;? jynfytzGJUtpnf;awGeJY csdwfqufzdkY vdktyfygw,f/ rEÅav;rSm jyify ausmif; &Spfausmif;eJY tajccHausmif; awGrSm zGJUpnf;xm;ygw,f/ touf 11ESpfuae 17ESpf yÍörwef;uae e0rwef;xd uif;axmuftzGJU0if tqifh(1)ajcEkuif;axmuf? tqifh(2) 'kwd,wef; uif;axmufeJY tqifh(3) yxrwef; uif;axmuf? tqifh (4) oD[uif;axmuf pwJholYtqihfeJYol wwfoihfwJhynmawGudk tajccHynm

ausmif;awGrSm uif;axmufenf;jyawG udk w&m;0ifwm0efay;tyf&if 2025 ckESpfrSm arQmfrSef;csufjzpfwJh urÇmhuif; axmuftzJGU0ifEdkifiHwpfEdkifiHjzpfvmrSm yg}}[k ¤if;u ajymjyonf/ vli,frsm;taejzihf uif;axmuf tzGJU0ifwpfOD;jzpfvmvQif uif;axmuf pdw"f mwf uwdo;kH yg;ESiu fh si0fh wf 10yg; udk vdkufemapmihfxdef;&onfhtwGuf xl;cRefxufjrufonfh ausmif;om; vli,frsm;rSonf EdkifiHudk OD;aqmifEdkif aom acgif;aqmifaumif;rsm; jzpfxGef; ay:aygufvmEdkifaMumif; oD[uif; axmufBuD;OD;&Jjrihfu ajymjyí od& onf/ (156) www.facebook.com/themyawadydaily

tz OD;yk- trd a':trmwdkYu BudKUyifaumufNrdKUwGif arG;zGm;cJh NyD; 1969ckESpfrS 1978ckESpfxd rEÅav; [Hom0wDowif;pm\ t,f'DwmcsKyftjzpf wm0ef xrf;aqmifvsuf [Hom0wD OD;0if;wif\ azmifa';&Sif; wnfaxmifco hJ nf/ xif&mS ;aom pmtkyfrsm;jzpfonfh urÇmeDwGif w'*F? tvS&SmyHkawmf? uGd? Owå& tvif;? bmvJ[JhvlYi&J ponf wdkY a&;om;cJhNyD; 2014ckESpf {NyD 21&ufwGif &efukefaq;½HkBuD;ü uG,fvGefcJhNyD; xif&Sm;aom pma&;q&m? owif;pmq&mBuD; wpfOD;jzpfaMumif; od&onf/ (042)

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 4

xl;xl;cRefcRef atmifjrifa&; tcsKdUvli,frsm;onf atmifjrifrIudk i,fi,f &G,&f , G üf &&Scd MhJ uonf/ tcsKUd vnf; vlvwft&G,f a&mufr&S &SMd uonf/ tcsKUd url oufBu;D &G,t f jkd zpf umrS&&SdMuonf/ taumif;qHk;taetxm;rSm i,fi,f&G,f&G,fESifh xl;xl;cRefcRefatmifjrifjcif; yifjzpfayonf/ i,fi,f&, G &f , G Ef iS hf xl;xl;cRecf Ref atmifjrifjcif;jzifh rdrdb0wGif ESpf&Snfvrsm; tusKd;w&m;cHpm;&ayonf/ xkdatmifjrifrIonf avmuvlom;wdkYudk tusKd;jyKonfESifh urÇmaus aomfvnf; O'gef;raus rSwfwrf;wif&onfxd jzpf&ayawmhonf/ ]]atmif}}[laom pum;\t"dyÜm,frSm (1) tEkdif&onf/ (2) aqmif&Gufonfh trIudpötx ajrmufonf/ (3) zGUH NzKd ;jzpfxeG ;f onf/ jynfrh o D nf/ ]]oD;ESHatmifonf? toHatmifonf}}[k jrefrm tbd"mefwGifazmfjyxm;onf/ ,aeYtrsm;oHk; aeMuonfrmS ]pmar;yGaJ tmifonf}[kjzpfayonf/ þaqmif;yg;\OD;wnfcsufrSm omrefatmif jrifrIrsKd;udkrqdkvdkyg/ xl;xl;cRefcRefatmifjrifrIudk &nfñTef;ygonf/ omrefatmifjrifrIudk vltrsm; &&Sad eMuonf/ odaYk omf i,fi,f&, G &f , G Ef iS x hf ;l xl; cRefcRef atmifjrifjcif;rSmrl &Sm;&Sm;yg;yg;jzpf&yf jzpfonf/ odkYaomf BudK;pm;zefwD;,lí&onf/ jynfh0ap&ef jznfhqnf;ay;vQifvnf; &&SdEdkifay onf/ pHjyKxdkufolrsm;um; twdwfordkif;wGif vnf;&SdcJhonf/ ,aeYrsufarSmufacwfwGifvnf; &Sad eqJ/ þonfwu Ykd kd qufvufazmfjyoGm;ygrnf/ i,fi,f&, G &f , G Ef iS hf xl;xl;cRefcRefatmifjriforl sm; i,fi,f&, G &f , G Ef iS hf xl;xl;cRecf Reaf tmifjrifol rsm;onf e,fy,ft&yf&yfwiG &f MdS uonf/ &Sirf [m &|om&q&mawmfBuD;onf jrefrmpmaye,fwGif vnf;aumif;? wyifa&TxD;(rif;w&m;a&TxD;)onf ppfa&;e,fy,fwGifvnf;aumif; i,fi,f&G,f&G,f ESifh xl;xl;cRefcRefatmifjrifolrsm;tjzpf twdwf orkdif;wGif awGU&onf/ ,aeYacwfumvwGifvnf; a&S;uuJhodkYyif i,fi,f&, G &f , G Ef iS hf xl;xl;cRecf Reaf tmifjriforl sm; ay:xGe;f cJo h nf/ xdv k il ,frsm;rSm ,aeYurÇmausmf Pop tqda k wmf *supf wifbb D m (Justin Bieber) ESifh rdkemudkabmvHk;toif;\ vli,fwkdufppfrSL; trfbwfyDwdkYjzpfMuonf/ þvli,fwdkYonf touf 20atmuf t&G,f EkysKdaom vli,fav;rsm;jzpfaomfvnf; rSwfwrf; wif urÜnf;xdk;&onfxd atmifjrifcJhMuonf/ tm;usxdkufolrsm;jzpfcJhMuonf/ tb,faMumifh ygenf; avhvmMunfhMupdkY/ &Sifr[m&|om&(jrefrmouú&mZf 830-892) q&mawmf\ zcrnf;awmfrSm [Hom0wD bk&ifr &Sifapmyk\wl? Anm;tdef\ajr; "r®ygv trwf? r,fawmfrSm tif;0NrdKUwnf owdk;rif;zsm; orD;awmf\jrpfwdkYjzpfMuonf/ eef;wGif;üzGm;jrif cJhonf/ odkYjzpfí i,fpOfuyif ynm&Sifrsm;\ xdef;odrf;apmifha&Smufjcif;? oifMum;avhusifhay; jcif;udk cH,lcJh&onf/ xkdYaMumifhyif q&mawmf avmif;vsm 10ESpfom;t&G,fuyif uAsm? vuFm rsm;udk pyfqkdEdkifcJhonf/ jrefrmpmayavmuwGif ta[mif;qH;k ESihf t&Snq f ;kH aombl&'d wfvuFmBu;D udk 16ESpfom;wGif zGJUEGJUpyfqdkEkdifcJhonf/ xdkYaemufydkif;wGif bl&d'wfZmwfaygif;ysKdU? pwk "r®om& ud;k cef;ysKUd ? yHak wmifEikd af rmfueG ;f ? jrif;&nf

wufarmfuGef;? &wemyl&NrdKUwnfarmfuGef;? 0wf½Hk ausmif; armfueG ;f ? oH0&ysKUd ESihf tjcm;uAsm? vuFm rsm;pGmudk a&;om;zGJUEGJUcJhonf/ tif;0acwf(jrefrm ouú&mZf 726rS 900ausmf)rS ,aeYacwfwdkif xif&Sm;ausmfMum;onfh pmqkdynm&Sifjzpfonf/ toufi,fi,fEiS yhf if pmqdyk nm&Sijf zpfNy;D ,ckEpS f aygif; 500ausmfonfhwkdifvnf; pmqdk&Sif\ ysKdU? uAsm? armfuGef;rsm;rSm xif&Sm;aeqJyif/ jrefrm pmaye,fy,fwGif pmqdku0dynm&Sdwpfqltjzpf tpOftodtrSwfjyK&rnfh yk*¾dKvfxl;jzpfayonf/ rif;w&m;a&TxD;(c&pfouú&mZf 1531-1550) auwkrwD awmifilNrdKUudk wnfaxmifonfh rif;BuD;ndK\om;awmfjzpfonf/ txdef;awmfBuD; rSm bk&ifah emif\crnf;awmfrif;Bu;D aqGjzpfonf/ txdef;awmfr,fawmfrSm yk*HanmifOD;NrdKUe,f awmifqif;olcifrsK;d jrwfjzpfonf/ rif;w&m;a&Tx;D

jzpfyGm;cJhaom aemif½dk;acsmif;wdkufyGJatmifjrifrI taejzifh bk&ifhaemif[k tpfudkBuD;t&m qkudk ay;tyfco hJ nf/ aemifrsm;rMumrDwiG f tdraf &SUt&m xm;cJhonf/ rdrd\tpfrawmfESifhpHkzufay;cJhonf/ *sufpwifbDbm(Justin Bieber) ,aeYurÇmausmf Pop tqdkawmf *sufpwif bDbmonf 2015ckEpS u f yif pwifNy;D xif&mS ;ausmf Mum;vmoljzpfonf/ ,ck 2017ckEpS w f iG f touf 18ESpcf efo Y m&Sad o;onf/ olonf uae'gEdik if o H m; jzpfNyD; ]]wpfaeYwGif rdkufu,f*sufqifuJhodkY urÇm ausmftqdak wmfjzpf&rnf}}[lonfh pdwq f ;kH jzwfcsuf jzifh BudK;pm;vmoljzpfonf/ touf 15ESpfom; t&G,w f iG yf if aw;oDcsi;f t,fvb f rfrsm; xkwaf 0 cJhNyD; urÇmhaw;cspfy&dowf\tm;ay;rIcH&oljzpf onf/ tqkdESifhywfoufí qkrsm;pGm &&Sdxm;ol jzpfonf/ ,ck(2017)ESpw f iG f ol0goemygESpo f uf

Ð þaqmif;yg;\OD;wnfcsufrSm omrefatmifjrifrIrsKd;udkrqdkvdkyg/ xl;xl; cRefcRefatmifjrifrIudk &nfñTef;ygonf/ omrefatmifjrifrIudk vltrsm;&&SdaeMu onf/ odkhaomf i,fi,f&G,f&G,fESifUxl;xl;cRefcRef atmifjrifjcif;rSmrl &Sm;&Sm;yg;yg; jzpf&yf jzpfonf/ odkhaomf BudK;pm;zefwD;,lí&onf/ jynfU0ap&ef jznfUqnf; ay;vQifvnf; &&SdEdkifayonf/ pHjyKxdkufolrsm;um; twdwfordkif;wGifvnf;&SdcJU onf/ ,aehrsufarSmufacwfwGifvnf;&SdaeqJ/ Ð \ arG;ouú&mZfonf c&pfESpf 1516ckESpf {NyDv 16&ufjzpfonf/ bk&ifhaemif i,frnf&Sif&JxG#f\ arG;ouú&mZfonf c&pfEpS f 1516ckEpS f Zefe0g&Dv 15&ufjzpfonf/ xdkYaMumifh bk&ifhaemifonf nDawmfrif;w&m;a&Tx;D xuf oH;k vrQomBu;D onf/ rif ; om;i,f ES p f y g;ud k txd e f ; awmf B uD ; rif;Bu;D aqGEiS hf ZeD; cifrsK;d jrwfwu Ykd om;t&if;rsm; yrmjyKpkcJhMu? xdef;odrf;cJhMuonf/ rif;&mZmwdkY odtyf? wwftyfaom twwfynmtpHpk u kH v kd nf; oifMum;avhusifhay;cJhMuonf/ rif;w&m;a&Tx;D \crnf;awmf rif;Bu;D ndK ewf &GmpH\/ rif;w&m;a&TxD;eef;wuf&aomtcg rif; w&m;a&TxD;\oufawmfrSm 17ESpfom&Sdayao; onf/ rif;w&m;a&TxD;onf i,fyifi,faomf vnf; &JpGrf;owådtxl;&Sdol? wdkuf&nfcdkuf&nf jynfh0ol ttkyftcsKyfaumif;oljzpfayonf/ xdk pOfu oHk;ydkif;av;ydkif;uGJjym;aeaom jrefrmEkdifiH BuD;udk pnf;½Hk;odrf;oGif;EdkifcJhonf/ bk&ifhaemif wnfaxmifrnfh 'kwd,jrefrmEdkifiHawmfBuD;\ tajccHtkwfjrpfaumif;udk rif;w&m;a&TxD;u csay;cJhonf/ rif;w&m;a&TxD;onf t&G,fawmfESifhrvdkuf zufatmifyif pdwfESvHk;jrifhjrwfoljzpfonf/ xdkY aMumifh rdrdeef;wufaomtcg rdrdudk xdef;odrf; apmifah &Smufco hJ nfh txde;f awmfBu;D rif;Bu;D aqGukd rif;&JoD[olbGJUcsD;jr§ifhonf/ rif;ajrmufwefqm ig;yg;ESiw hf uG awmifiNl rKd Uüyif rif;jyKaponf/ rdrd ESihf wwef;wnf; rif;NyKd ijf yKciG ahf y;cJo h nf/ zcrnf; awmft&mxm;cJhonf/ rif;w&m;a&TxD;onf aemifawmf&Sif&JxG#fudk {&m0wDwkdif;a'oBuD; tdrfrJNrdKUe,f(½dk;BuD;)wGif

aom ZdrfcHum;rsm;pGmudkvnf; ydkifqkdifxm;onf/ xkdYjyif udk,fydkif*sufav,mOfyif 0,fxm;onf[k 2017ckEpS f Zefe0g&D 15&ufxw k f avmhpt f ed *f svpd f owif;wGifazmfjycJhaMumif; &wemyHkowif;pm 2017ckESpf Zefe0g&D 26&ufwGif zwf&onf/ þonfudk axmufcsifhvQif tqkdynmt&if;cHjzifh tar&duef a':vmoef;aygif;rsm;pGm csrf;omae onfrSm xif&Sm;ayonf/ twk,lxdkufolwpfOD; jzpfayonf/ trfbwfyD olonf ,aeY(2017ckESpf)acwf Oa&my abmvHk;avmu\vli,fMu,fwpfyGifhjzpfonf/ trfbwfyDudk jyifopfEdkifiH bGef'DwdkwGif arG;zGm; onf/ zcifonf uifr&Ge;f Edik if o H m;jzpfonf/ ,ck (2017ckESpf)wGif olYtoufrSm 18ESpf? t&yf tarmif;rSm ig;ay 10vufr&SdaeNyD/ zcifjzpfol u olYudki,fpOfuyif abmvHk;upm;enf;udk avh u sif h ay;cJ h o nf / ,ck rd k e mud k t oif ; wG i f ajcpGrf;jyaeonf/ 2017ckESpf abmvHk;&moDwGif rdkemudktoif;twGuf NydKifyGJpHk 32yGJwGif 19*dk;xd oGif;,lxm;onf/ rkdemudktoif;\aemufqHk; upm;cJah om ig;yGw J iG f trfbwfyu D ckepf*;kd oGi;f ,l xm;Ekid í f NyKd ib f uftm;upm;orm;rsm;ESihf enf;jy rsm;uyif tHt h m;oifNh y;D pdw0f ifwpm;apmifMh unfch H &oljzpfonf/ xdjYk yiftrfbwfyo D nf rdek mudt k oif;wGiyf xr qHk;yGJxGufupm;pOfu olYtouf 16ESpfESifh 347 &ufom&Sdao;onf/ xkdYaMumifh jyifopfabmvHk; avmuü toufti,fqHk;yGJxGufupm;orm; jzpfaom vGefcJhonfh 21ESpfu pHcsdefwifxm;onfh tGefe&D\pHcsdefudkyifcsKd;EdkifcJhonf/

www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

jrif;NcHausmfatmif trfbwfyo D nf vsifjrefr?I abmvH;k xde;f odr;f &mwGif uRrf;usifrI? tqHk;owf*dk;oGif;&mwGif aocsmrI ponfh pGrf;aqmif&nfrsm; ydkifqdkifxm; ojzifh &D;&Jruf'&pf? bmpDvdkemESifh bdkif,efjrL;epf toif;BuD;wdkYuyg olYudkac:,lvdkMuonf/ &D;&J ruf'&pftoif;Ouú| yD&ufZfuajymif;a&TUaMu; aygifoef; 80ay;Ny;D ac:,l&efyif BuKd ;pm;aeonf udk 2017ckESpf rwfv 30&ufaeYxkwf jrefrmh tvif;owif;pmwGipf ma&;olzwf&onf/ toif; BuD;rsm;tNydKifac:MuvQif ,ckxufyif aps;wuf oGm;Edkifayonf/ trfbwfy\ D i,fi,f&, G &f , G Ef iS hf xl;xl;cRecf Ref atmifjrifrIrSm acwfvli,frsm; tm;uszG,fyif? udk,fvnf;olvdkBudK;yrf;vQif olvdkatmifjrifay rnf/ i,fi,f&G,f&G,fESifh xl;xl;cRefcRefatmifjrif &onfh taMumif;rsm;um; &SdMuayonf/ t&if;cHtaMumif;rsm; tm;vHk;udkNcHKiHkNyD; avhvmvdkufaomtcg atmufygt&if;cHtaMumif;rsm;udk awGU&onf(u) i,f&, G pf Ofuyif rdbtkyx f ed ;f olrsm;u pnf;urf;usepGm jyKpkysKd;axmifay;cJhMu jcif;/ ( c ) xl;xl;cRecf Reaf jymifajymifajrmufajrmuf atmifjrif&rnf[lonfh yifrtajccH pdwf"mwfjyif;jyjcif;/ ( * ) 0goemygjcif;/ 0goemyg&mtvkyfudk vkycf iG &hf jcif; tm;ay;axmufyrhH aI umif; jcif;/ (C) ZGJvHkYv0D&d,jynfh0jcif;/ tcsdefudk tusKd;&SdpGm oHk;pGJonf/ tyif yef;tqif;&Jco H nf/ pdww f nfNird pf mG jzifh pl;pl;pdkufpdkufvkyfaqmifonf/ wDxGif BuHqaqmif&Gufonf/ ( i ) pdwfaumif;pdwfjrwf&Sdjcif;/ rdbtkyfxdef;olESifh q&mrsm;udk txl; av;pm;onf/ ajymqdq k ;kH ronfukd emcH onf/ aqGrsKd;om;csif;rsm;udk ½dkao onf/ rdwaf qGtaygif;toif; tqH;k pGef &efol&efbuftay:wGifyif &if;ESD;cif rifpmG aygif;oif;qufqo H nf/(xdaYk Mumifh ywf0ef;usi\ f yHyh ;kd rI? yl;aygif;aqmif&u G f rI tm;ay;rIrsm;&&Sdonf/) ( p ) ukodkvfuHtusKd;ay;aumif;jcif;/ vlcsif;EdIif;,SOfír&aom tcsufjzpf onf/ toHaumif;jcif; ½kyfacsmjcif;? Oy"d½kyfwifhw,fjcif;? cGeftm;AvBuD; jcif;? ÓPf&nfÓPfaoG; xufjrufjcif; wdkYonf a&S;uHtusKd;ay;aMumifhjzpf& onf/ BudK;pm;zefwD;vQif &aumif;rS &Edkifayrnf/ rdrw d \ Ykd om;i,forD;i,frsm; i,fi,f&, G &f , G f ESihf xl;xl;cRefcRefatmifjrifMuapcsifvQif txuf ygt&if;cHtaMumif;rsm;udk jznfq h nf;ay;Muyguke/f vli,frsm;udk,fwdkifuvnf; ]]i,fi,f&G,f&G,fESifh xl;xl;cRefcRefatmifjrif&rnf}}[laom pdwfarG;jrL Muyguke/f rdbtkyx f ed ;f olrsm; q&mrsm;ESihf vli,f wkdY wufnDvufnDBudK;yrf;MuygvQif rdrdwdkYxl;xl; jcm;jcm;atmifjrifcsio f nfh e,fy,fwiG f rvGrJ aoG atmifjrifMuayrnf[k ajymMum;tyfayonf/ atmifyef;rsm;qGwfcl;EdkifMuygap/

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

oDaygNrdKUü (13)Budrfajrmuf toHrpJ r[my|mef;&GwfzwfylaZmfyGJusif;y

aqmNrdKUe,fwGif aEG&moD O(yf )yl; csif;pmayoifwef;rsm;zGifUvSpf aqm {NyD 21 rauG;wdkif;a'oBuD; *efYa*g c½dkif aqmNrdKUe,fü oif,lvdkol wdkif;oif,lEdkifonfh aEG&moD O(yf)yl;csif; pmayoifwef;udk NrdKUe,f\ vlrIa&;tzGJUtpnf; wpfckjzpfonfh O(yf)yl;csif; pmayESihf ,Ofaus;rIaumfrwDu BuD;rSL;í aqmNrdKUe,ftwGif; ae&m ig;ae&mwGif zGifhvSpf oifMum;ay;vsu&f adS Mumif; od& onf/ tqdkygoifwef;udk aqm?

avmif;&Snf? ,rf;? v,fBuD;tdkifh? aygufyq hH ikd ;f aus;&GmwdüYk oifwef; ausmif; wpfae&mvQif oifwef; enf;jy q&m? q&mr ckepfOD;u oifMum;vsu&f adS Mumif;?oifwef; om;OD;a& 60ausmf wufa&muf vsu&f adS Mumif;? oifwef;udk {NyD 20&ufrS ar 11&ufxd wpfNydKif eufwnf; zGifhvSpfydkYcsaMumif; O(yf)yl;csif; pmayESifh ,Ofaus;rI aumfrwDrS twGif;a&;rSL; OD;cdkif vdef;u ajymjyí od&onf/ (120)

oDayg {NyD 21 &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) oDaygNrdKU tkwfusif;&yf ukef; awmfy&d,wådpmoifwdkufBuD;\ (13)Burd af jrmuf aeY?n toHrpJ r[my|mef;&GwfzwfylaZmfyGJzGihfyGJ udk ,aeYeHeuf 9em&Du ukef; awmfausmif;wdu k üf usi;f yonf/ a&S ; OD ; pG m earmwó oH;k Burd &f w G q f í kd tcrf;tem;udk zGifhvSpfNyD; ukef;awmfausmif; wdkufrS b'ÉÅynmomrd t&Sif oljrwfu Ak'ëdrEÅefbk&m;yihf *gxmawmfjzihf jrwfpGmbk&m; tm; yifhaqmifNyD; &wema&T*l ausmif;wdkufrS b'ÉÅaZmw"r® t&Sifoljrwfu a&mifjcnfawmf ajcmufo, G *f gxmjzihf ylaZmfonf/ qufvufí wyfOD;ausmif; wd k u f \ y"meem,uq&m awmf b'ÉÅ£aZmE´&xHrS tEk arm'emw&m;ESihf ig;yg;oDv cH,laqmufwnfMuNyD; wyfOD;

ausmif;wdkufrS b'´EÅZmvdE´ t&Sifoljrwfu yXmeOa,smZe *gxmjzihf ylaZmfí tkwfusif; &yfuu G o f moemha&mifjcnf 0wf &G w f t oif ; u aomif ; wd k u f pMu0VmrS ewfjA[®mrsm;tm; y|mef;w&m;awmf emMum;&ef yiffhzdwfMuonf/ xdaYk emuf oHCmawmfrsm;ESifh y&dowfrsm;u y|mef;ypö,ak '´o ygVdawmfudkoHk;Budrfwdkif oHNydKif &GwfqdkMuNyD; ukef;awmfausmif; wdkuf y"meem,uq&mawmf omoemh " Z"r® m p&d , b'´ E Å £E´0Hot&Sifoljrwfu y|mef; a'oemawmfBuD;udk pwif&Gwf zwfawmfrlonf/ tqdkygy|mef;&GwfzwfylaZmf yGJwGif oHCmawmft&Sifoljrwf 25yg;u ,aeYrS {NyD 25&ufxd ig;&ufwdkif &Gwfzwf ylaZmf MurnfjzpfaMumif; od&onf/ pdkif;(oDayg)

apwkwÅ&mNrdKUe,f&Sd aus;&Gmrsm;rS avab;oifUjynfolrsm;tm; yH yU dk; apwkwå&m {NyD 21 rauG;wdkif;a'oBuD; apwk w å & mNrd K Ue,f t wG i f ; &S d oHqnfaus;&GmESihf iraus;&Gm wdkYrS rkefwdkif;'PfcHcJh&onfh avab;oih f j ynf o l r sm;tm; yHhydk;aiGESihf toHk;taqmifypönf; rsm; ay;tyfyGJudk {NyD 20&ufu NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r aqmifü usif;ycJhaMumif; od& onf/ {NyD 18&uf nae 5em&D rdepf 30u avjyif;wdkufcwf rIaMumihf oHqnfaus;&Gmtkyfpk oHqnfaus;&GmESifh iraus;&Gm wdkYwGif vlaetdrfrsm; trdk;rsm; vefusí wpfpw d w f pfyikd ;f ysuf pD;oGm;aom aetdrf 97vHk;

twGuf rauG;wdkif;a'oBuD; u,fq,fa&;ESihfjyefvnfae&m csxm;a&;OD;pD;Xmeu yHyh ;kd aiG pkpk aygif; aiGusyf 2060000ESihf ykqdk;vHkcsnf?rsufESmokwfy0gESihf umabmfvpfqyfjymrsm;udk av ab;oihfjynfolrsm;tm; ulnD yHhydk;ay;tyfcJhaMumif; wdkif;a'o BuD; u,fq,fa&;ESihf jyefvnf ae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS od& onf/ apwkw&å mNrKd Ue,fonf rif;bl; c½dkiftwGif; yg0ifNyD; &cdkif½dk;r awmifajcwGiw f nf&adS om NrdKUe,f jzpfum obm0ab;tEÅ&m,f rMumcP BuHKawGUae&aom NrdKUe,fwpfckjzpfaMumif; od& onf/ zdk;xuf(rif;bl;)

NrdK he,ftajcjyK rlvwef;q&mtwwfynm txl;oifwef;(aehpm;vay;)zGifUyGJusif;y rdk;rdwf {NyD 21 &Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) rdk;rdwfNrdKUESifh wefY,ef;NrdKUwdkYwGif {NyD20&ufu NrdKUe,ftajcjyK rl v wef ; q&m twwf y nm txl;oifwef;(aeYpm;vay;)zGifh yGJrsm;udk toD;oD;usif;ycJh aMumif; od&onf/ rd k ; rd w f N rd K UwG i f tqd k y g oif w ef ; zG i f h y G J u k d a[mf e ef ; &yfuGuf txufwef;ausmif; ynmjrifhrdk&fcef;rü eHeuf9em&D rS10em&Dxdusif;y&m NrdKUe,f ynma&;rS L ; a':pef ; pef ; EG J U ? oifwef;tkyfcsKyfa&;rSL; vufcyk f yifausmif;tkyq f &mrBu;D a':cif tke;f jrifEh iS hf oifwef;q&m?q&m rrsm;?aeYpmvay; oifwef;wuf a&mufrnfh rdk;rdwfNrdKUESihfrbdrf; NrdKUwdkYrS oifwef;om;?oifwef; olrsm; pkpkaygif;OD;a&140cefY wufa&mufcJhMuonf/ tcrf;tem;wGif a':pef;pef; EGUJ u oifwef;zGit hf rSmpum;ajym Mum;jcif;? oifwef;tkycf sKyaf &;rSL; q&mrBuD; a':ciftkef;jrifhu oifwef;pnf;rsOf;?pnf;urf;rsm; ESifhpdwfyg0ifpm;pGm oif,lMu&ef wdkYudk toD;oD;ajymMum;cJhNyD;

tqdyk goifwef;okYd oifwef;om;? oif w ef ; ol ? q&m?q&mrOD ; a& 120 wufa&mufNy;D oifwef;udk {NyD20&ufrSar20&ufxd zGifh vSpfydkYcsoGm;rnfjzpfonf/ tvm;wl wefY,ef;NrdKU &yfuGuf(4)&Sd trSwf(1)tajccH ynm txufwef;ausmif;ü NrdKUe,ftajcjyK rlvwef;q&m twwfynm txl;oifwef;zGiyhf JG tcrf ; tem;ud k jyKvk y f c J h & m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;nDnD axG;?NrdKUe,fynma&;rSL; a':0g; aerl;? 'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL; OD;odef;jrifhESifh ausmif;tkyfq&m? q&mrBuD;rsm;? oifwef;enf;jy rsm;? oifwef;om;?oifwef;olrsm; pkpak ygif;OD;a&100cefY wufa&muf cJhNyD; tcrf;tem;wGif NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,fynma&; rSL;wdu Yk toD;oD;tzGit hf rSmpum; rsm;ajymMum;NyD; wefY,ef;NrdKUü zGifhvSpfaom oifwef;wGif oifwef;om; q&m?q&mr 59 OD; wufa&mufcJhNyD; oifwef;udk {NyD20&ufrSar20&ufxd zGifh vSpfoGm;rnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/ (404)

www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 5

OD;a&T½dk;eJh a': rdk; -

tdk;pnf0dkif;eJY tNydKifu a&T½dk;pwdkifus tuvSaumif;wJh a':rdk;[m a&T½dk;tazmfyg/ yGJwdkif;ausmfwJh jrefrmtu ,Ofaus;pGmjzihf azsmfajzMu/ xD;uav;udkzGifh ydwfjyef a&T½dk;uonfh[ef oJoJNcdrfhnH rygrNyD; NrdKU&Gm owif;BuD;/ cg;av;csDvdkY &ifarmufjyef a':rdk; tu[ef jrefrmh½dk;&m tvSLyGJ a&T½dk; a':rdk;tNydKifETJ/ Zifrif;(NrdKUom)

ykyÜm;awmifcspfolrsm;toif;u jynfe,frsm;okdhyg aeyD,mjrufrsKd;rsm; tcrJ jU zefha0ay;vsuf&Sd ausmufyef;awmif; {NyD 21 rEÅav;wkdif;a'oBuD; ausmuf y ef ; awmif ; Nrd K Ue,f & S d ykyÜm;awmifcspfolrsm;toif;u aeyD,m(Napier)jrufyifrsKd;rsm; udk NrdKUBuD;rsm;tjyif jynfe,f rsm;okdYyg tcrJhjzefYa0ay;ae aMumif; od&onf/ ykyÜm;awmifcspfolrsm; toif;BuD;u aeyD,mjrufyif rsKd;rsm;ukd &efukefwkdif;a'oBuD;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;? rEÅav; wkdif;a'oBuD;? ppfukdif;wkdif; a'oBuD ; wk d Y & S d aus;&G mrsm;ok d Y tcrJjh zefaY 0ay;ae&mrS ,cktcg csi;f jynfe,f?&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd aus;&Gmrsm;okdYyg jzefYa0ay; aeaMumif; ykyÜm;awmifcspfol rsm;toif;rStzGJU0if OD;ausmf 0if;aqGu ajymjyonf/ ]]{&m0wDwkdif;a'oBuD;eJY rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif;ukd jzefYa0ay;&wmrsm;w,f/ csif; jynfe,fbufuqkd rwly?D rif;wyf NrdKUawGuawmh olwkdYukd,fwkdif

vm,lMuw,f/ wrl;bufukdvJ wpf{upmavmuf pkdufzkdYykdYay; &w,f/ NyD;cJhwJhvuawmh &efukefNrdKUrSm&SdwJh obm0w&m; &dyfomu ab;rJhEGm;awGtwGuf jrufrsKd;ukd wpf{upm ,loGm;NyD; pkdufysKd;ay;cJhw,f/ wpfESpfNyD; wpfESpf rSm,lwJhol rsm;vmyg w,f/ uRefawmfwkdYuawmh ae&mtESHUtjym; ykdYay;ygw,f}} [k ¤if;u qufvufajymjy onf/ wd&p ämeftpm&&SdrI &Sm;yg; vmaomaMumifh xdkokdYjzefYa0ay; &jcif;jzpfNyD; wpfBudrfjzefYa0ay; vQif jrufyifrsKd;aygif; 10000 ausmjf zefaY 0ay;cJah Mumif;?aeyD,m (Napier)jrufyifrsKd;onf EGm; tjyif Muuf? 0uf? qdwfESifh ig; arG;jrL&mwGif tpmtjzpf tokH; jyKEkdifaom xkdif;EkdifiHrS jrufyif rsKd;jzpfNyD; wpfyifvQif 10acsmif; jyefvnfymG ;aMumif; ykymÜ ;awmif cspfolrsm;toif;xHrS od&onf/ (199)

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 6

22-4-2017

ajrmufudk&D;,m;wyfrawmfwnfaxmifrI ESpfywfvnfaehrwkdifrD ppfa&;toifUtaetxm; awmifudk&D;,m;jr§ifUwif

qD;&D;,m;EdkifiHonf "mwkvufeufrsm; ydkifqkdifxm;qJjzpfaMumif; tar&duef umuG,fa&;0efBuD; ajymMum; wJvftApf {NyD 21 qD;&D;,m;EdkifiHonf "mwk vufeufrsm;ydkifqdkifxm;qJjzpf aMumif; tpöa&;EdkifiHodkYa&muf&Sd aeaom tar&duefumuG,af &; 0efBu;D *srd ;f rufwpfu ,aeYwiG f ajymMum;cJhNyD; ,if;wm;jrpfvuf eufrsm;udk xyfroH;k &efq;D &D;,m; tpdk;&udkowday;vdkufaMumif; atyDowif;Xmeu azmfjycJo h nf/ NyD;cJhonfh &ufydkif;twGif;u qD;&D;,m; avwyfonf ¤if;wkYd \ wdkufyGJ0ifppfav,mOfrsm;udk ae&mpHyk í Ykd wyfjzefx Y m;aMumif; wJvt f ApfNrKd Uawmfü usi;f yaom owif;pm&Si;f vif;yGw J iG f ajymMum; cJo h nf/ qD;&D;,m;tpd;k &vuf0,fwiG f "mwkvufeufo;kH wefEiS t hf xuf ydik q f ikd x f m;qJjzpfaMumif; tpöa&; tpd;k &wm0ef&o dS rl sm;u ,ck&uf

owåywftwGif;u ajymMum;cJh onf/ qD;&D;,m;ajrmufyikd ;f tuf' vpfjynfe,ftwGif; NyD;cJhonfh {NyD 4&ufu "mwkvufeuf wdkufckdufrIwpf&yf jzpfyGm;cJhNyD; aemufyikd ;f yxrqH;k tBurd t f jzpf qD;&D;,m;tpdk;&ydkifqik d x f m;onfh "mwkvufeufyrmPudk tpöa&; ESihf tar&duefjynfaxmifpw k u Ykd axmufvSrf;a&;owif;qef;ppf rIjyKvkyfcJhjcif;jzpfonf/ xdkYjyif "mwkvufeufwdkuf cdkufrItwGuf rdrdwkdYwGif wm0ef r&SdaMumif; qD;&D;,m;tpdk;&u jiif;y,fxm;aomfvnf; tqdkyg wdu k cf u kd rf u I kd wHjYk yefonft h aejzifh tar&duef a&wyfu qD;&D;,m; avwyfpcef;wpfcu k kd c½kp'f ;kH usnf 59pif;jzifh ypfcwfwdkufcdkufcJh KKO aMumif; od&onf/

ajrmufudk&D;,m;e,fpyfwpfavQmuf ppftiftm; wnfaqmufxm;jcif; r&Sd[k ½k&Sm;ppfbuf qdk armfpudk {NyD 21 ajrmufudk&D;,m;e,fpyfwpf avQmufü ppftiftm;wnfaqmuf xm;jcif;r&Sad Mumif; ½k&mS ;ppfbuf u ,aeYwiG f ajymMum;cJNh y;D jynf wGi;f owif;rD', D mtcsKUd \ tapm ydik ;f umvu owif;xkwjf yefcsuf rsm;udk jiif;qdkvdkufonf/ EsLuvD;,m; tpDtpOfESifh ywfoufí ajrmufudk&D;,m;ESifh tar&duefjynfaxmifpw k t Ykd Mum; tajctaewif;rmaepOf ajrmuf udk&D;,m;e,fpyfwpfavQmufodkY ½k&mS ;tpd;k &u ppfvufeuf,EÅ&m; rsm; ydkYvTwfaeonf[lí ½k&Sm; ta&SUzsm;a'o owif;rD'D,m tcsKdUu Ny;D cJo h nfh &ufyikd ;f twGi;f u xkwjf yefcJhaMumif; ½dkufwm owif;Xme\tqkt d & od&onf/ okdYaomf ajrmufudk&D;,m; e,fpyfodkY ppf,mOf,EÅ&m;rsm;

apvTwrf o I nf vuf&adS y:ayguf aeaom udk&D;,m;uRef;qG,f jyóemESifh ywfoufrIr&SdbJ BudKwifpDpOfNyD;om; ppfa&;avh usifhrIwpfco k mjzpfaMumif; ½k&mS ; ppfbufu ajymMum;cJhonf/ xdkYjyif ajrmufudk&D;,m; e,f pyfodkY ydkYvTwfxm;aom ppf,mOf ,EÅ&m;rsm;udk ppfa&;avhusirhf I tpDtpOfNy;D qH;k ygu oufqikd &f m rdcifwyfpcef;rsm;odkY jyefydkYrnf jzpfaMumif; ½k&mS ;ppfbufu ajym Mum;cJhonf/ tu,fí ud&k ;D ,m;uRe;f qG,f a'oü ppfa&;y#dyu©ay:aygufch J ygu tvsm; 11rdik &f adS om e,fpyf udjk zwfí ajrmufu&kd ;D ,m;jynfol rsm; ½k&mS ;Edik if t H wGi;f odYk 0ifa&muf vmEdkifaMumif; ½du k w f mowif; Xme\tqdkt& od&onf/

qdk;vf {NyD 21 ajrmufu&kd ;D ,m;Edik if \ H ud&k ;D ,m;jynfow Yl yfrawmfwnfaxmif rIESpfywfvnfaeYrwdkifrD awmif udk&D;,m;EdkifiHu ppfa&;toifh taetxm;jri§ w hf ifxm;aMumif; ½dkufwmowif;Xmeu ,aeY wGif azmfjycJhonf/

ajrmufudk&D;,m;EdkifiHonf ud&k ;D ,m;jynfow Yl yfrawmfzUJG pnf; wnfaxmifrI (85)ESpfajrmuf tcrf;tem;udk {NyD 25&ufwGif usi;f yrnfjzpfaMumif; awmifu&kd ;D ,m;tpd;k & ud&k ;D ,m;uRe;f qG,f jyefvnfa ygif ; pnf ; a&;0ef B uD ; Xme0efBuD;u ajymMum;cJhonf/

vuf&t dS csed w f iG f awmifu&kd ;D ,m;ESihf ajrmufu&kd ;d ,m;ESpEf ikd if H pvH;k u e,fpyfa'owpfavQmuf ppftiftm;tcdik t f rmpkpnf;xm; aMumif; ½dkufwmowif;Xme\ tqdkt& od&onf/ xdkodkY ajrmufudk&D;,m; e,f pyfwpfavQmufü w½kwjf ynfoYl

vGwfajrmufa&; wyfrawmf (yDt,fvfat)avwyfrS AHk;BuJ av,mOfrsm;\ yso H ef;vIy&f mS ;rI onf yHkrSefxufydkrdkjrifhwufvm aMumif; tar&dueftpd;k &wm0ef &Sdolrsm;u ajymMum;cJhonf/ ajrmufudk&D;,m;EdkifiHonf ukvor*¾ta&;,lyw d q f rYkd pI nf; rsOf;rsm;udk csKd;azmufí EsLuvD; ,m;prf;oyfazmufcrJG w I pf&yfxyfrH vkyfaqmifvmzG,f&Sd&m ,if;odkY rvkyfaqmif&ef tar&duefEiS hf w½kwEf ikd if w H u Ydk ajrmufu&kd ;D ,m; udk owday;xm;onf/ xdkYjyif ajrmufudk&D;,m;EdkifiH u jyKvkyv f mEdkifaom&efvdk&efp vky&f yfrsm;udk wHjYk yefxed ;f csKy&f ef tar&duefjynfaxmifpk? awmif udk&D;,m;ESifh *syefwdkYrS xdyfwef; oHwrefrsm;onf {NyD 25&ufwiG f awGUqHak qG;aEG;&ef pDpOfxm; aMumif; od&onf/ KKO

rMumrD usif;yrnfU jyifopfEdkifiHor®wa&G;aumufyGJtwGuf vHkNcHKa&;wyfzGJY0ifrsm; tifjynfUtm;jynfUwyfjzefh yJ&pf {NyD 21 rMumrD usif;yawmhrnfh jyifopfEdkifiHor®wa&G;aumufyGJ umvtwGi;f trsm;jynforl sm;udk tumtuG,af y;Edik af &;twGuf jyifopftpdk;&u vHkNcHKa&;wyf zGUJ 0ifrsm;udk ,aeYrpS í tifjynfh tm;jynfh wyfjzefYxm;aMumif; ½dkufwmowif;Xmeu azmfjycJh onf/ {NyD 20&uf nydik ;f u yJ&pfNrKd U v,fü aoewfypfcwfrjI zpfymG ;cJh &m &JwyfzGJU0ifwpfOD; aoqHk;cJh& Ny;D aemuf or®wopfa&G;aumuf yGrJ wdik rf u D mvtwGi;f jyifopf tpdk;&u vHkNcHKa&;wyfzJGUrsm;udk

tifjynfhtm;jynfh wyfjzefYvdkuf jcif;jzpfonf/ {NyD 23&ufwGif usif;yrnfh or®wopfa&G;aumufyGJü vHkNcHK a&;qdkif&m Ncdrf;ajcmufrIrsm;ay: xGuv f mygu udik w f , G af jz&Si;f Edik f a&;twGuf &JwyfzUJG 0if OD;a& 50000ausmEf iS hf jyifopfwyfzUJG 0if OD;a& 7000ausmw f u Ykd dk wyfjzefY xm;aMumif; jyifopf0efBuD;csKyf Am;eufcu f mZefae;u ajymMum; cJhonf/ xdkYtwl a&G;aumufyGJvHkNcHK a&;txl;wm0ef,l&rnfh &Jwyf zGUJ 0ifrsm;udk vdt k yfygu tifjynfh tm;jynfh tiftm;jznfhwif;ay;

a&;twGuf txl;wyfzGJUtm;vHk; udkvnf; toifhtaetxm;jyif qifxm;NyD;jzpfaMumif; jyifopf 0efBu;D csKy\ f tqdt k & od&onf/ xdjYk yif jyifopfEikd if \ H ESpaf usmh

NydKif or®wa&G;aumufyGJyxr tqifu h k d {NyD 23&ufwiG f usi;f yí 'kw, d tqifu h kd vmrnfh ar 7 &ufwiG f usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ KKO

tpkd;&xdef;csKyfrIatmuf&Sd bk&iUfeef;awmfqkdif&m at*sifpDrsm;udk bk&ifopfxdef;csKyfrIatmufxm;&Sd&ef xkdif;vTwfawmfoabmwl

awmfqdkif&m at*sifpDrsm;ud k Aefaumuf {NyD 21 bk&ifeh ef;awmfqikd &f m at*sif bk&ifopf xdef;csKyfrIatmufodkY pDrsm;udk tpd;k &xde;f csKyrf aI tmuf vTJay;&ef oabmwlcJhjcif;jzpf rS bk&ifopf r[m0dZ,avmif aMumif; vTwfawmftrwfwpfOD; uGe;f \ xde;f csKyrf aI tmufoYkd vTJ u ½dkufwmowif;XmeodkY ajym ajymif;ay;&ef xdik ;f vTwaf wmfu Mum;cJhonf/ xdkif;bk&ifopf r[m0dZ, {NyD 20&ufu oabmwlnDcJh hf mPm aMumif; ½dkufwmowif;Xmeu avmifueG ;f tm; vkyyf ikd cf iG t ydrk akd y;tyfa&;tpDtpOft& bk&ifh azmfjycJhonf/ NyD ; cJ h o nf h {NyD 20&uf u eef;awmfqdkif&m at*sifpDrsm;udk usif;ycJhaom vTwfawmftxl; bk&ifopf xdef;csKyfrIatmufodkY KKO tpnf;ta0;wpf&yfü bk&ife h ef; vTJay;&ef xdkif;vTwfawmfu www.facebook.com/themyawadydaily

oabmwlcJhjcif;jzpfonf/ ,cifu bk&ifheef;awmfqdkif &mat*sipf rD sm;onf xdik ;f 0efBu;D csKyfESifh umuG,fa&;0efBuD;Xme wkdY\ vufatmufct H zGUJ tpnf; rsm;jzpfaMumif; od&onf/ xdkif;bk&ifopf r[m0dZ, avmifueG ;f \ xde;f csKyrf aI tmuf ajymif;vJxm;&Srd nfh bk&ifeh ef;awmf qdik &f m at*sipf rD sm;xJwiG f bk&if rif;jrwftwGif;0ef½Hk;? eef;xdef; AsL½dk? bk&ifhtapmifhwyfuGyfuJrI

½Hk;ESifh eef;awmfvHkNcHKa&;&JwyfzGJU wdkYyg0ifaMumif; xdkif;vTwfawmf trwfwpfOD;\tqdkt& od& onf/ xdik ;f Edik if x H ;D eef;udk ESpf 70Mum pd;k pHcahJ om bk&ifrif;jrwf blrad bm t'lvsm'ufonf 2016ckESpf atmufwdkbmvtwGi;f u ewf &GmpHNy;D aemuf tdrfa&SUpHrif;om; r[m0dZ,avmifueG ;f u xD;eef; t½dkuft&m qufcHcJhaMumif; od&onf/ KKO

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

pmrsufESm 7

SCIENCE AND TECHNOLOGY

H EALT H

udk,fydkiftmumopcef;wnfaqmuf&ef &nf&G,fonfU w½kwfEdkifiHu Tainzou-1 tmumo,mOfBuD;udk atmifjrifpGm vTwfwifcJU

urÇm Ut0qHk;trsKd;orD; tD*spfEdkifiHol cJGpdwfrIjyKNyD;aemuf aygif550usqif;cJU

Tainzou-1 uJo h Ykd

ayusif; {NyD 21 EdkifiHwumtmumopcef; uJo h Ykd ,HMk unfpw d cf stm;ud;k &Ekid f onfh tmumopcef;wpfckudk ud, k yf ikd w f nfaqmuf&ef &nf&, G f

aqmif&u G af eonfh w½kwEf idk if u H {Ny2D 0&ufuTainzou-1tmumo ,mOfBuD;udk atmifjrifpGm vTwf wifcJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/ t&Snf10'or6 rDwm&Sd

onf h Tainzou-1 uk e f w if tmumo,mOfBuD;udk w½kwf Edik if x H w k f Long March 7 'H;k usnf jzifh Wenchang N*Kd [w f v k w T w f if a&;pifwmrS vTww f ifcjhJ cif;jzpfNy;D

Microsoft ukrÜPDu Windows 10 \ 0g&Sifwef {NyD 21 ,ckESpf pufwifbmvrS pwifí Microsoft ukrÜPDu Windows 10 \ yHkpHopfRedstone 3 Am;&Si;f udk pwifjzefc Y so d Gm; rnfjzpfNyD; ¤if;Am;&Sif;twGuf Windows ESifh Ofice 365 ProPlus wdkYudk ESpfpOfESpfBudrfxuf renf; Update vkyaf y;oGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ ]]'DaeY't D csed x f d Microsoft u Windows 10 eJ h Ofice awG twGuf b,faeYb,ftcsdef rSm Update ay;rvJqdkwm IT orm;awGtwGuf &ifckefpGmeJY apmifhqdkif;cJh&wJhudpö jzpfcJhyg w,f/ 'gayrJh pufwifbmv upNyD;awmh tJ'DvdkarQmfae& awmhrSmr[kwfbJ wpfESpfudk ESpf

Budrfay;r,fqdkwJh Update [m b,faeYb,f&ufawGrSmay;r,f qdkwmBudKwifcefYrSef;zdkY ydkvG,f oGm;awmhrSmjzpfygw,f}}[k Microsoft rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymjyonf/ ]]ckcsdefupNyD; Windows eJY Microsoft twG u f Update awGudkwpfESpfESpfBudrf jzefYcsd oGm;ygr,f/ rwfvrSmwpfBudrf jzefYcsdNyD;jzpfvdkY pufwifbmv rSmwpfBudrfjzefYcsdzdkYa&G;cs,fxm; ygw,f/'gaMumifh uRefawmfwdkY &JUxkwfukefudk tm;ay;toHk;jyK aeMuwJh urÇmwpf0ef;vHk;u rdwfaqGrsm;tm;vHk;twGuf ydkNyD; tqifajyvG,fuloGm;vdrfhr,f vdkY ,HkMunfygw,f}}[k ¤if;u qufvufajymjyonf/

tmumo,mOf rsm;udk qufwdkufapvTwfum tmumowpfae&mwGif aygif; pyf N yD ; ck d i f r mpd w f c s&onf h tmumopcef;wpfckudk wnf aqmuf&ef &nf&G,faqmif&Guf aejcif;jzpfaMumif; od&onf/ ]]tmumopcef;wpfckwnf aqmufawmhr,fqdk&if ta&; tBuD;qHk;u yHhydk;a&;ypönf;awG udyk aYkd qmifwphJ epfeJ h vufc, H w l hJ pepfawGjzpfygw,f/ vuf&EdS idk if H wumtmumopcef;[m ukef wif t mumo,mOf B uD ; awG u d k tvdt k avsmufpepfeJ h csO;f uyfrI vufcHwm? ukefpnful;ajymif; wmpwmawGuk d jyKvyk Ef idk yf gw,f}} [kemqmrS wm0ef&SdolwpfOD;u oHk;oyfjyonf/ TMK

yHkpHopfpwifrnf

urÇmwpf0ef;ü toHk;jyKae Muonfh Windows 10 ta& twGurf mS oef; 400ausmo f mG ;NyD jzpfaMumif;? Ofice oHk;pGJrIrSm 1'or2 bDvD,Hyif&SdaMumif;?

rSefaomfvnf; ¤if;pGrf;tifudk ta<u;0,f,lcGifhuwfjym;zwf pufwGif xdk;vdkufonfhtcsdefü &,lavh&SdonfhtwGuf tqdkyg ta<u;0,f,lcGifhuwfjym;wGif vufaAGzwf&eftvdkYiSm jyify pGrf;tifvdktyfrI r&Sdawmhonfh twGuf bufx&Dvnf; yg0ifjcif; r&SdaMumif; od&onf/ tqdyk g uwfjym;trsK;d tpm; opfudk awmiftmz&duwGif tBudrfBudrfprf;oyfatmifjrifNyD; rS ,ckuJhodkY tar&duefEdkifiH wGif pwiftoHk;jyKvmjcif;jzpf

aMumif;? rdkbdkif;zkef;jzifh aiGay; acsonfhtwdkif; toHk;jyK& aMumif;? ta<u;0,f,lcGifh uwfjym;jzifh wpfpHkwpfck0,f,l aomtcg uwfjym;zwfpuf wGif uwfudkjzwfcsdef0,f rdrd\ vufnK§d ;udk vufaAGzwfpu&if ay:ü wifxm;ay;&rnfjzpf aMumif;od&onf/ ]]vufaAGzwfwphJ epfev YJ NkH cKH rI udk wkd;jr§ifhxm;w,fqdkay r,fh ta<u;0,f,cl iG hf uwfjym; awG vHk;vHk;vsm;vsm;vHkNcHKoGm; wmawmh r[kwfygbl;/'gayrJh

www.facebook.com/themyawadydaily

wmyg/ t0vGefwmudkwdkufzsuf zdkY cE¨mudk,fZD0ur®jzpfpOf jyef NyD;tm;aumif;vmatmif avh usifhay;Edkifygw,f/ 'gayrJh t0vGefvdkYudk avhusifhrIawG rvkyEf ikd af wmhb;l qd&k if Bariatric Surgery eJY ukorIcH,lEdkif ygw,f/ tpmtdrfudk t&G,f wpf0ufavmufyJ usefatmif csnfxm;wm'grSr[kwf jzwf xkwfypfwm? 'grSr[kwf tlodrf udk ckeucsKyfxm;wJhtpmtdrf&JU ydkao;i,fwJhbufudkyJ quf ay;xm;wmtp&SdwJhenf;awGeJY cGpJ w d u f o k ay;ygw,f}}[k Eman udk cGJpdwfukoay;ol a'gufwm Muffazalu ajymjyonf/ ]]Bariatric Surgery udk vl wdik ;f cH,v l Ykd r&Ekid yf gbl;/ touf tEÅ&m,fjzpfapEdkifwJhtxd t0 vGefaeolawGudkom jyKvkyf ay;wJh cGJpdwfukorIjzpfygw,f/ wpfBudrfwpfcg cGJpdwfrIcH,lNyD; &ifvJ csKHUxm;wJhtpmtdrfudk jyefzGifhzdkYqdkwm tEÅ&m,ftvGef rsm;ygw,f/'ghjyif vlemutpu twdkif; jyefNyD;t0vGefoGm; Ekdifygw,f}}[k ¤if;u qufvuf ajymjyí od&onf/ TMK

jyifopfEdkifiHwGif 0uf½l;jyefaq;aMumifU uav;rsm;ü ab;xGufqdk;usKd;rsm;jzpfyGm;

¤if;wdkYtm;vHk;twGuf Update udkESpfpOf rwfvESifh pufwifbm yJ&pf {NyD 21 vwdkYwGif ESpfBudrf yHkrSefxkwf 0uf½;l jyefwwfonfu h , kd 0f ef vkyfjzefYcsday;oGm;awmhrnfjzpf aqmiftrsK;d orD;rsm;? pdwcf pH m;rI? aMumif; od&onf/ YYT cGeftm;? vIyf&Sm;rI tp&Sdonf wdkYudk rxifrSwfonfhtcsdefwGif ½kwfjcnf;ajymif;vJapEdkifonfh Bipolar pdwu f pOfu h vsm;a&m*g wdkYtwGuf wdkufauR;avh&Sdonfh Valproate aq;0g;aMumif h t&ifueJYpm&if trsm;BuD; uav;OD;a& axmifaygif;rsm; wdk;wufaumif;rGefvmw,fvdkY pGmü jyif;xefqdk;&Gm;onfh ab; qd&k rSmyJ}}[k Master Card udk xGufqdk;usKd;rsm; jzpfyGm;ae tNrJoHk;pGJaeolwpfOD;u ajymjy aMumif; jyifopfEdkifiHaq;okaw oDrsm;u owday;csufxkwfjyef onf/ ]]vufaAGzwfpepfubmyJjzpf xm;onf/ Valporate aq;aMumif h jzpf vHkNcHKrIudk ydkay;Ekdifovdk toH;k jyKwt hJ cgvJ ydNk y;D tqifajy uav;OD;a&4100 xufrenf; k v f uft*Fgrsm; csKUd ,Gi;f vG,fulapygvdrfhr,f/ vufaAG onf ud, qdkwmwpfpHkwpfa,mufu cdk;,l vsufarG;zGm;vmjcif;jzpfaMumif;? vdv Yk J r&ovdk twkvyk , f v l v Ykd J txl;ojzifh 0uf½l;jyefwwf r&ygbl;}}[kMaster Card ukrP Ü D onfhtwGuf Valproate aq; \ vHkNcHKa&;t&m&Sd Ajay Bhalla rSD0J&avh&Sdonfh trsKd;orD;rsm; u ajymjyí od&onf/ YYT u arG;zGm;vdkufonfh uav;

vufaAGzwfonfU pepfyg&Sdaom ta<u;0,f,lcGifUuwfjym;rsm;udk Master Card ukrÜPDu pwiftoHk;jyKae 0g&Sifwef {NyD 21 tar&dueftajcpdkuf Master Card ta<u;0,f,c l iG u hf rk P Ü D uvufaAGzwfonfh pepfyg&Sd aom ta<u;0,f,cl iG u hf wfjym; rsm;udk pwiftoHk;jyKaeNyDjzpf aMumif; od&onf/ ta<u;0,f,lcGifhuwfjym; rsm;tcdk;cH&jcif;? rormolrsm; uenf;vrf;trsKd;rsKd;jzifh cdk;,l oHk;pGJjcif;wdkY rjyKvkyfEkdif&ef vufaAGzwfonfhpepfudk xnfh oGif;xm;jcif;jzpfaMumif;? vuf aAGzwf&ef pGrf;tifvdkonf

udkif½kd {NyD 21 udk,ftav;csdef aygif1100 xufrenf;&SdNyD; urÇmht0qHk; trsKd;orD;tjzpf pHcsdefwifaecJh onfh tD*spfEkdifiHol EmanAty udk tdE´d,EkdifiH rGefbdkif;NrdKU&SdS Saifee aq;½Hu k tpmtdru f kd csKUH ay;onfh Bariatric Surgery cJGpdwfrIjyKvkyfay;cJh&m ESpfv twGif; aygif 550 xufrenf; ud, k t f av;csed u f sqif;cJah Mumif; od&onf/ Emanonf olr\ udk,f tav;csed af Mumifh rvIy&f mS ;Edik f awmhbJ vGefcJhonfhESpfaygif; 25 ESpfvHk;vHk;aetdrf&Sd ckwifay:ü aexdik cf &hJ aMumif;? cGpJ w d u f o k rI cH,lNyD;aemufaygif 550 xuf renf;usoGm;NyDjzpfonfhtwGuf rwfwwf&yfjcif;? bD;wyfuv k m; xdkifwGifxdkifum oGm;vmjcif; wdkYudk pwifjyKvkyfEkdifaeNyDjzpf aMumif; od&onf/ ]]t0vGefw,fqdkwm a&m*g wpfrsKd;jzpfygw,f/ cE¨mudk,f&J h tlrBuD;awGu tm[m&awGudk tjynfht0 rpkyf,lEdkifawmhwJh twGuf ydv k QaH ewJt h m[m&awG udk cE¨mudk,fu tqDtaeeJY odkavSmif&if; t0vGefukefMu

rsm;wGif udk,fvuft*FgrpHkvif jcif;? zGJUpnf;yHkrlrrSefjcif;tp&Sd onfhtajctaersm; jzpfyGm;Edkif ajc av;qydí k jrifrh m;aejcif;jzpf aMumif;okawoDrsm;u ajymjy onf/ Valproate udk jyifopfEi kd if w H iG f 1967ckESpfuwnf;u pwifoHk; pGJvmjcif;jzpfNyD; urÇmtESHYtjym; wGiv f nf; toH;k jyKvsu&f adS Mumif;? azmfjyygawGU&SdcsufaMumifh ,ck tcg jyifopfEik d if üH rde;f uav;ESihf trsKd;orD;rsm;udk ¤if;aq;ray; awmhaMumif;? ,ckuo hJ kd h uav; OD;a&axmifaygif;rsm;pGmü xd cdu k ef pfemrIrsm; jzpfay:aeaomf vnf; Valproate aq;0g;xkwf vkyfol Sanoi ukrÜPDu wpfpHk wpf&m rSwfcsufay;ajymMum; jcif;r&Sdao;onfhtwGufvnf; vlxkMum; rauseyfrIrsm; jzpf ay:aeaMumif; od&onf/ TMK

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 8

22-4-2017

jyifopfvD*l; yGJpOf (34) yGJBudKoHk;oyfcsufrsm; wl;avmUpf

pydefvmvD*g yGJpOf (33) yGJBudKokH;oyfcsufrsm; qkdpD'uf

Z N

'DykdhwDAkd

upm;rnfh&uf^tcsdef 23-4-2017 (nae4;30em&D) yxrtausmh&v'f 'DydkYwDAkd 1 - 5 qkdpD'uf aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f qkdpD'uf - a0;(½IH;) tdrf(Ekdif) a0;(½IH;) 'DydkYwDAkd - tdrf(Ekdif) a0;(½IH;) tdrf(oa&)

ESpfoif;&yfwnfrI tajctae toif; yGJ Ekdif oa& ½HI; &*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU qkdpD'uf 32 16 4 12 48 45 52 7 'DydkYwDAkd 32 7 10 15 35 50 31 16 qkpd 'D uftoif;[m Oa&my0ifciG ahf rQmv f ifch sut f wGuf tdru f iG ;f rSm trSm;cHvrYdk &awmhvYdk BuKd ;pm;upm;vmrSmyg/ 'Dyw Ykd AD t dk oif;uvJ 'D&moDta0;uGi;f Ekid yf w JG pfyo JG m &&Sx d m;Ny;D cHppfyidk ;f uvJ pdwcf svYdk r&ygbl;/ 'ghjyif 'DykYdwDAkdtoif;taeeJY wef;qif;Zkefzdtm;aMumihf ½kef;uefupm;vmEkdifayr,fh tdrfuGif;wkdufppfaumif;wJh qkdpD'uf toif;ukdyJ tm;ay;&rSmyg/ tifwmeufcefYrSef; - qkdpD'uf 1 - 1 'DydkYwDAdk

vufyg;rufpf

tvmAufpf

upm;rnfh&uf^tcsdef 23-4-2017 (n11;00em&D) yxrtausmh&v'f tvmAufpf 1 - 1 vufyg;rufpf aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f vufyg;rufpf - a0;(½IH;) tdrf(Ekdif) a0;(½IH;) tvmAufpf - tdrf(Ekdif) a0;(½IH;) tdrf(½IH;)

Ekdufpf

vdkif,Gef

ESpfoif;&yfwnfrI tajctae

toif;

yGJ

Ekdif oa&

wl;avmhpf 33 10 11 Ekdufpf 33 21 10

½HI;

&*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU

12 34 2 55

35 27

41 73

11 3

csefyD,Hvd*f0ifcGihfarQmfvihfcsuf&SdaeqJjzpfwJh Ekdufpftoif;[m vufuseyf pJG OfawGrmS &rSwaf wGvt kd yfaeygao;w,f/vuf&dS Eku d pf f toif;&JUajcpGr;f ydik ;f uvJ aumif;rGerf &I adS eygw,f/ wl;avmhpt f oif; uawmh ykHrSefajcpGrf;om&SdwJhtoif;jzpfvkdY Ekdufpftoif;udk yJGcsdef jynhf xdef;csKyfzkdYcufcJrSmyg/ 'gaMumihf csefyD,Hvd*f0ifcGifhtwGuf BudK;pm;upm;vmr,fh Ekdufpftoif;eJYyJ vufwGJxm;&rSmyg/ tifwmeufcefYrSef; wl;avmhpf 0 - 1 Edkufpf

yGJ Ekdif oa& &D;&Jvfruf'&pf 31 23 6 bmpDvkdem 32 22 6

atpDrDvef

&D;&Jvfruf'&pftoif;[m 'DyGJrSmtEkdif&cJh&if vmvD*gcsefyD,H jzpfzYdk &mEIe;f jynfeh ;D yg;aocsmoGm;rSmjzpfwt hJ wGuf BuKd ;pm;upm;vm rSmyg/ bmpDvedk mtoif;uawmh 'D&moDta0;uGi;f yGpJ OfawGrmS ajcpGr;f usqif;wwfygw,f/ 'ghaMumihf vuf&adS jcpGr;f eJY awGUqkrH t I & &D;&Jvf ruf'&pftoif;ukdyJ tm;ay;&rSmyg/ tifwmeufcefYrSef; - &D;&Jvfruf'&pf 1 - 0 bmpDvkdem

yGJ

Ekdif oa&

vkdif,Gef 32 17 rkdemukd 32 24

3 5

½HI;

&*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU

12 65 3 90

vmZD,dk

upm;rnfh&uf^tcsdef 23-4-2017 (n7;30em&D) yxrtausmh&v'f trfykdvD 1 - 3 atpDrDvef aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f atpDrDvef - a0;(oa&) tdrf(Ekdif) a0;(oa&) trfykdvD - a0;(½IH;) tdrf(oa&) a0;(Ekdif)

yGJ

Ekdif oa&

atpDrDvef 32 17 trfykdvD 32 6

7 8

½HI;

&*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU

8 49 18 20

35 50

58 26

toif;

yGJ

6 17

emydkvD

Ekdif oa&

qufqltkdvkd 32 10 emykdvD 32 21

5 7

½HI;

&*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU

17 40 4 75

50 33

35 70

54 77

4 1

S TA

ygvmrkd

upm;rnfh&uf^tcsdef 23-4-2017 (n7;30em&D) yxrtausmh&v'f ygvmrkd 0 - 1 vmZD,dk aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f vmZD,kd - a0;(½IH;) tdrf(½IH;) a0;(oa&) ygvmrkd - tdrf(½IH;) a0;(½IH;) tdrf(oa&)

ESpfoif;&yfwnfrI tajctae

ESpfoif;&yfwnfrI tajctae toif;

39 27

csefyD,HqktwGuf rkdemukdtoif;[m tckyGJukd trSm;cHvkdY r& awmhygbl;/ vkdif,Geftoif;uvJ Oa&my0ifcGihfarQmfvihfcsuf&Sdae vkdY BudK;pm;upm;vmrSmyg/ vuf&Sd vkdif,Geftoif;uawmh ajcpGrf; ykdif; rwnfrNidrfjzpfaeNyD; rkdemukdtoif;uawmh &mEIef;jynhf EkdifyGJ awG qufxm;ygw,f/ 'gaMumihf ajcpGrf;ydkif;omvGefrI&SdwJh rkdemukd toif;yJ tEkdif&,loGm;rSmyg/ tifwmeufcefYrSef; vdkif,Gef 1 - 2 rkdemukd

trfykdvD

bmpDvkdem

½HI; &*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU 2 82 33 75 1 4 91 30 72 2

toif;

tDwvDpD;&D;at yGJpOf (33) yGJBudKoHk;oyfcsufrsm;

qufqltkdvkd

toif;

rdkemukd

upm;rnfh&uf^tcsdef 24-4-2017 (eHeuf1;15em&D) yxrtausmh&v'f rdkemukd 1 - 3 vdkif,Gef aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f vkdif,Gef - tdrf(½IH;) tdrf(Ekdif) a0;(oa&) rkdemukd - tdrf(Ekdif) a0;(Ekdif) tdrf(Ekdif)

cseyf , D v H *d 0f ifciG t fh wGuf arQmv f ifch su&f adS ewJh atpDrv D eftoif;[m kd yfaeygw,f/ trfyv dk D toif; yGJ Ekdif oa& ½HI; &*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU vufuseyf pJG OfawGrmS yGpJ Ofwidk ;f &rSwaf wGvt vufyg;rufpf 32 10 8 14 51 57 38 13 toif;uvJ wef;qif;Zkefzdtm;awG&SdaevkdY atpDrDveftoif; tvmAufpf 31 10 10 11 29 38 40 12 tvG,fwulausmfjzwfzkdY cufcJrSmyg/ atpDrDveftoif;&JU wkdufppf ykdif;u aemufykdif;yGJpOfawGrSm aumif;rGefvmygw,f/ 'gaMumihf 'D&moDrmS vufyg;rufpt f oif;&JUtdru f iG ;f ajcpGr;f u aumif;rGef atpDrDveftoif;yJ tEkdif&,loGm;rSmyg/ aeygw,f/ tvmAufpt f oif;uawmh ta0;uGi;f rSm cHppfyidk ;f tm; tifwmeufcefYrSef; - atpDrDvef 2 - 0 trfydkvD enf;wwfygw,f/ 'gaMumihf vuf&adS jcpGr;f ykid ;f eJY awGUqkrH rI mS tom &xm;wJh vufyg;rufpftoif;yJ tEdkif&,loGm;rSmyg/ Vs tifwmeufcefYrSef; - vufyg;rufpf 2 - 1 tvmAufpf upm;rnfh&uf^tcsdef 23-4-2017 (nae5;00em&D) yxrtausmh&v'f Vs emydkvD 1 - 1 qufqltkdvdk upm;rnfh&uf^tcsdef 24-4-2017 (eHeuf1;15em&D) aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f yxrtausmh&v'f qufqltkdvkd - tdrf(½IH;) a0;(oa&) tdrf(Ekdif) bmpDvkdem 1 - 1 &D;&Jvfruf'&pf emykdvD - tdrf(Ekdif) a0;(Ekdif) tdrf(Ekdif) aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f &D;&Jvfruf'&pf - tdrf(½IH;) a0;(Ekdif) a0;(Ekdif) ESpfoif;&yfwnfrI tajctae bmpDvkdem - tdrf(oa&) tdrf(½IH;) a0;(½IH;)

ESpfoif;&yfwnfrI tajctae

upm;rnfh&uf^tcsdef 23-4-2017 (n7;30em&D) yxrtausmh&v'f Edkufpf 3 - 0 wl;avmhpf aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f wl;avmhpf - a0;(Ekdif) tdrf(oa&) a0;(½IH;) Ekdufpf - tdrf(Ekdif) a0;(Ekdif) tdrf(Ekdif)

ESpfoif;&yfwnfrI tajctae

&D;&Jvfruf'&pf

S TA

15 3

toif;

yGJ

Ekdif oa&

vmZD,kd 32 18 ygvmrkd 32 3

7 7

½HI;

&*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU

7 54 22 25

36 67

61 16

4 19

cseyf , D v H *d 0f ifciG t fh wGuf pk;d &draf e&wJh vmZD,t dk oif;[m tck tdrfuGif;yGJpOfrSm tEkdif&&Sdatmif BudK;pm;upm;vmrSmyg/ ygvmrkd toif;uawmh ajcpGr;f ydik ;f qk;d &Gm;aeNy;D wef;qif;&zkYd tajctaersm; aeygw,f/ ygvmrkdtoif; ½kef;uefupm;vmEkdifayr,fh ajcpGrf;ydkif; omvGefrI&SdwJh vmZD,kdtoif;yJ &v'faumif;oGm;rSmyg/ tifwmeufcefYrSef; -

vmZD,dk 3 - 1 ygvmrkd

*smrefbGef'ufvD*g yGJpOf (30) Z yGJBudKoHk;oyfcsuf N z½kdif;bwf

avAmulqif

upm;rnfh&uf^tcsdef 23-4-2017 (n8;00em&D) yxrtausmh&v'f avAmulqif 1 - 1 z½kdif;bwf aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f z½kdif;bwf - a0;(½IH;) tdrf(Ekdif) a0;(Ekdif) avAmulqif - tdrf(oa&) a0;(½IH;) a0;(Ekdif)

ESpfoif;&yfwnfrI tajctae

toif; yGJ Ekdif oa& ½HI; &*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU z½kdif;bwf 29 12 5 12 36 51 41 6 emykv d t D oif;[m cseyf , D v H *d 0f ifciG t fh wGuf vufuseyf pJG OfawG ukd tm½kpH u dk u f pm;aeygw,f/ qufqt l v dk t dk oif;uawmh ykrH eS af jc avAmulqif 29 10 6 13 42 44 36 12 pGrf;om&SdwJhtoif;jzpfvkdY tdrfuGif;jzpfayr,fh emykdvDtoif;ukd 'DEpS o f if;pvk;H u vuf&adS jcpGr;f ykid ;f rSm twuftus rrSefygbl;/ yJGcsdefjynhfxdef;csKyfupm;EdkifzkdY cufcJrSmyg/ 'ghjyif emykDvDtoif;&JU 'gayrJh z½kid ;f bwftoif;u Oa&my0ifciG t hf wGuf Ekid yf &J G mS rSmjzpfovkd wkdufppfykdif;uvJ aemufykdif;yGJpOfawGrSm yGJpOfwkdif;eD;yg;*kd;awGoGif; avAmulqiftoif;uvJ wef;qif;Zkezf t d m;eJY BuKd ;pm;upm;vmrSmyg/ aeygw,f/ 'gaMumihf ajcpGrf;ydkif;omvGefrI&SdwJh emykdvDtoif;&JU awGUqkrH t I pOftvmeJY trSwv f t dk yfcsuaf Mumifh ta0;uGi;f rSm &v'f tEkdif&v'fu aocsmygw,f/ aumif;EkdifwJh avAmulqiftoif;udkyJ tm;ay;&rSmyg/ tifwmeufcefYrSef; - qufqltkdvdk 0 - 2 emydkvD tifwmeufcefYrSef; - z½kdif;bwf 1 - 1 avAmulqif www.facebook.com/themyawadydaily

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

pmrsufESm 9

csefyD,Hvd*f qDrD;zkdife,frJcGJrIwGif vuf&SdcsefyD,H &D;&Jvfruf'&pftoif;ESifU 2017ckESpf AdkvfcsKyfatmifqef;'kdif; ½HI;? xGufNydKifyJG yGJpOfrJcJGyGJukd NrdKUcHNydKifbuf atwDukdtoif;wdkh xdyfwkdufawGYqHk

Zl;&pf {NyD 21 cseyf , D v H *d f qDr;D zkid ef ,f rJcJG rIukd qGpfZmvefEkdifiHü usif;yjyK vkyfcJh&m vuf&SdcsefyD,H &D;&Jvf ruf'&pftoif;onf NrdKUcHNydKif buf atwDukdtoif;ESihf xdyf wkdufawGUqHkrnfjzpfNyD; jyifopf uvyfredk mukt d oif;onf tDwvD csefyD,H *sLAifwyftoif;ESihf

awGUqHk&rnfjzpfaMumif; od& onf/ pydef'gbDtoif;ESpfoif;jzpf onhf atwDut dk oif;ESifh &D;&Jvf ruf'&pftoif;wdkYonf ,ref ESpf csefyD,Hvd*f abmvHk;&moD uvnf; zkdife,fyGJpOfü &ifqkdif cJMh u&onhf toif;ESpo f if;jzpfNy;D ,if;yGJpOfwGif &D;&Jvfruf'&pf

toif;u atwDukdtoif;ukd tEkdif&NyD; csefyD,Hqkukd qGwfcl; &&SdcJhonf/ ,ckESpfwGif qDrD;zkdife,f tqihfü xdyfwkduf&ifqkdif&awmh rnfjzpfNyD; yxrtausmhyGJpOfukd vmrnfh ar 3&ufwGif bmae AsL;uGif;ü ,SOfNydKifupm;oGm;Mu rnf jzpfNyD; 'kwd,tausmhyGJpOf

ukd ar 11&ufwGif Aif;qihf u,fv'f g&Geu f iG ;f ü ,SONf yKd iu f pm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ wpfzufyGJpOfwGif jyifopf uvyf rked mukt d oif;onf yxr tausmhyGJpOftjzpf vmrnfh ar 4&ufwGif *sLAifwyftoif;ukd tdrfuGif;wGif {nfhcu H pm;&rnf jzpfNy;D 'kw, d tausmh yGJpOfukd ar 10&ufwGif tDwvDajrokdY oGm; a&mufupm;&rnfjzpfonf/ xkjYd yif ,l½ydk gvd*q f rD ;D zkid ef ,f rJcGJrIukdvnf; usif;yjyKvkyfcJh&m e,fomvefuvyf at*suf toif;onf jyifopftoif;BuD; wpfoif;jzpfonfh vdkif,Gef toif;ESihf ,SOfNydKifupm;&rnf jzpfNyD; pydefuvyf qJvfwmAD*kd toif;onf t*Fvefuvyf ref,l toif;ESifh xdyw f u dk &f ifqidk u f pm; &rnfjzpfaMumif; od&onf/ AZL

atADvmtoif;ESifU rpf',fba&mhtoif; upm;orm;a[mif; Ugo Ehiogu ESvHk;a&m*gaMumifU ½kwfw&uf uG,fvGef vef'ef {NyD 21 atADvmtoif;ESihf rpf',f ba&mhtoif;wkdYwGif upm;cJh aom t*Fvefvufa&G;pifa[mif; upm;orm; Ugo Ehioguonf ½kww f &uf ESv;kH tarmazmufum ,aeYwiG f uG,fvGefchJaMumif; od&onf/ ¤if;onf upm;orm;b0rS tem;,lcJhNyD;aemuf pyg;,l -23

toif;\ enf;jytjzpf wm0ef xrf;aqmifaeNyD; avhusihfa&; uGi;f wGif avhusicfh ef;qif;aepOf twGif; ½kwfw&uf ESvHk;tarm azmufumaq;½HkokdY tcsdefrDykdY aqmifay;EkdifcJhaomfvnf; aq; ½Hka&mufNyD; em&Dykdif;twGif;ü aoqHk;cJhjcif;jzpfonf/ pyg;toif;u touf 44 ESp&f dS ,l-23toif; enf;jy Ugo

y&D;rD;,m;vd*f yGJpOf (34) yGJBudKoHk;oyfcsuf befav

K M K

ref,l

EhioguaoqH;k rIEi S fh ywfoufí

]]uRefawmfwkdY pyg;toif;&JU ,l -23toif;ukd enf;jyay;aewJh Ugo Ehiogu[m avhusihfa&; uGi;f rSm ½kww f &uf tarmazmuf Ny;D aoqHk;oGm;cJhygw,f/ ol[m raoqHk;rD wpf&ufuwnf;u ESv;kH tarmazmufvmvdYk toif; &JU use;f rma&;pifwmrSmaq;uko rI cH,cl yhJ gao;w,f/ tajctae

ykdqkd;vmvdkY aq;½Hkukd ykdYaqmifcJh ygw,f/ 'gayrJh toufrrDcyh J gbl;/ toif;twGuf BuD;rm;wJh qHk;½HI; rIwpf&yfjzpfovdk 0rf;enf;p&m yg}}[k xkwfjyefcJhonf/ Ugo Ehioguonf atADvm toif;wGif ukd;ESpfwdwd upm;cJh Ny;D rpf',fba&mhtoif;üvnf; ckepfESpfwdwd upm;ay;cJholjzpf aMumif; od&onf/ AZL

t*FvefcsefyD,H&Spf yGJpOf (44) yGJBudKoHk;oyfcsuf atADvm

K M K

bmrif*rf

upm;rnfh&uf^tcsdef 23-4-2017 (n8;30em&D) yxrtausmh&v'f ref,l 0 - 0 befav aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f befav - tdrf(Ekdif) a0;(oa&) a0;(½IH;) ref,l - a0;(oa&) tdrf(Ekdif) tdrf(Ekdif)

upm;rnfh&uf^tcsdef 23-4-2017 (nae5;30em&D) yxrtausmh&v'f bmrif*rf 1 - 1 atADvm aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f atADvm - a0;(oa&) tdrf(½IH;) a0;(½IH;) bmrif*rf - tdrf(½IH;) a0;(oa&) tdrf(½IH;)

ESpfoif;&yfwnfrI tajctae

toif;

yGJ

Ekdif oa&

½HI;

&*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU

befav 33 10 6 17 33 47 36 14 ref,l 31 16 12 3 48 24 60 5 ykHpHaumif;jyefvnf&&SdaewJh ref,ltoif;twGuf csefyD,Hvd*f 0ifcGihfarQmfvihfcsuf&Sdaeao;vkdY tckyGJpOfukd taumif;qkH;BudK;pm; upm;vmrSmyg/ befavtoif;uvJ wef;qif;Zkeef aYJ 0;aeao;w,f qkdayr,fh &rSwfawGvkdtyfaevkdY taumif;qkH;jyifqifvmrSmyg/ vuf&dS ajcpGr;f ydik ;f t& ref,t l oif;u xufjrufr&I ydS gw,f/'gaMumihf ref,ltoif;yJ tEkdif&,loGm;rSmyg/ tifwmeufcefYrSef; befav 1 - 3 ref,l

toif;

yGJ

Ekdif oa&

½HI;

&*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU

atADvm 43 15 13 15 45 46 58 12 bmrif*rf 43 11 14 18 42 63 47 20 atADvmtoif;[m &rSwfawGrvkdtyfawmhayr,fh wef;qif; Zkeftxufem;a&mufaewJh bmrif*rftoif;twGuf &rSwfawG vdk tyfaeygw,f/ vuf&SdtcsdefrSm ESpfoif;pvkH;[m ajcpGrf;ydkif;rwnf rNird jf zpfaeNy;D &v'fawGq;dk &Gm;aeygw,f/ bmrif*rftoif;taeeJY wef;rqif;&zkdYtwGuf tckyGJpOfrSm tEdkif&&SdzkdYvdktyfaeygw,f/ 'gaMumihf bmrif*rftoif;ukdyJ tm;ay;&rSmyg/ tifwmeufcefwww.facebook.com/themyawadydaily YrSef; atADvm 0 - 1 bmrif*rf

{NyD 24&ufwGif jyKvkyfrnf

&efukef {NyD 21 2017ckEpS f Adv k cf sKyaf tmifqef; 'dkif; ½HI;? xGufNydKifyGJ twGuf yGpJ Of rJcyGJ u GJ kd vmrnfh {NyD 24&uf rGef; vGJ 2em&DwiG f jrefrmEdik if aH bmvH;k tzGJUcsKyf½Hk; tpnf;ta0;cef;rü jyKvyk rf nfjzpfaMumif; od&onf/ jrefrmEdik if H abmvH;k tzJUG csKyf (MFF)onf Adv k cf sKyaf tmifqef; 'dkif; ½HI;? xGufNydKifyGJ trnfjzifh 2015ckEpS rf pS í usi;f ycJNh y;D ,ck ESpNf yKd iyf o JG nf wwd,tBurd jf zpf onf/ tqdkygNydKifyGJwGif jrefrmae &Sife,fvd*f (MNL) toif; 12oif;? jrefrmae&Sife,fvd*f-2 (yxrwef;)toif; 11oif;? pkpak ygif; 23oif; 0ifa&muf,OS f NydKifrnfjzpf&m NyKd iyf yJG xrtqifh

wGif jrefrmae&Sife,fvd*f-2 toif;rsm; pwif,OS Nf yKd iu f pm;& rnfjzpfNyD; jrefrmae&Sife,fvd*f toif;rsm;onf 'kwd,tqifh rSpí ,SOfNydKifupm;&rnfjzpf onf/ 2016ckESpf ½HI;? xGufNydKifyGJ AdkvfvkyGJwGif rauG;toif;u &efuek t f oif;udk ESp*f ;kd ? wpf*;kd jzifh tEkid &f &Scd u hJ m Adv k cf sKyaf tmifqef; 'dik ;f qkzvm;udk qGwcf ;l &&Scd o hJ nf/ tqkyd g NyKd iyf u JG dk vmrnfh ar 2&ufrSpí &efukefNrdKU&Sd ok0PÖ uGif;? atmifqef;uGif;ESifh y'kr®m uGif;wdkYwGif usif;yrnfjzpf&m ,if;NydKifyGJrsm;udk jr0wD ½kyfjrif oHMum;rS wku d ½f u kd x f w k v f iT jhf yo oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ KMK

tufzfatzvm;qDrD;zkdife,f yGJBudKoHk;oyfcsuf tmqife,f

K M K

refpD;wD;

upm;rnfh&uf^tcsdef 23-4-2017 (n8;30em&D) awGUqHkrI&v'f tmqife,f 2 - 2 refpD;wD; aemufqkH;okH;yGJ Ekdif^½IH;&v'f tmqife,f - tdrf(Ekdif) a0;(½IH;) a0;(Ekdif) refpD;wD; - a0;(½IH;) tdrf(Ekdif) a0;(Ekdif)

ESpfoif;&yfwnfrI tajctae toif;

yGJ

Ekdif oa&

½HI;

&*kd; ay;*kd; &rSwf tqifU

tmqife,f 31 17 6 8 63 40 60 6 refpD;wD; 32 19 7 6 63 35 64 4 refp;D wD;toif;u ESpyf q JG ufEidk yf &JG &Srd eI t YJ wl ,kMH unfrjI yefvnf &&Sad eygw,f/ tmqife,ftoif;uawmh zdtm;awGatmuf a&muf &Sad evkYd tckypJG Ofudk tEkid &f &Szd jYdk yifqifvmrSmyg/ 'gaMumihf tdru f iG ;f tm;omcsufeJY tEkdif&&Sdatmif BudK;pm;upm;vmr,fh tmqife,f toif;eJYyJ vufwGJxm;&rSmyg/ tifwmeufcefYrSef; -

tmqife,f 2 - 1 refpD;wD;

tDwvDpD;&D;at yGJpOf (33) Z,m; &ufpGJ

tcsdef

toif;

23-4-2017 n7;30em&D csDa,Akd - wkd&DEkd / / qrfh'kd;&D;,m; - c½kdkwkef; / / tl'D;eD;pf - uuf*vD,m&D 24-4-2017 eHeuf01;15em&D *sLAifwyf - *sDEkdtm

y&D;rD;,m;vd*f yGJpOf (34) Z,m; &ufpGJ

tcsdef

23-4-2017 n10;00em&D

toif;

vDAmyl; - yJavhpf

jyifopfvD*l; yGJpOf (34) Z,m; &ufpGJ

23-4-2017

tcsdef

n9;30em&D

toif;

pdefYtufwD,ef - &if;eufpf

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 10

y&dowfawG owdBuD;BuD;xm;tm;ay;&r,fU we*FaEGntBudKufqHk;okH;yGJ

22-4-2017

aZmf&efuif;

aemufwef;tv,fvleJY wkdufppftom;ay; uGif;v,fupm;orm; ESpOf ;D jzpfwmaMumifh yJavhpt f aeeJY 'DypJG OfrmS aemufwef;eJw Y u dk pf pfyidk ;f u tm;enf;rI&adS erSm aocsmygw,f/ vDAmyl;[m 'DyrJG mS ESp*f ;dk jywfEidk zf Ydk awmfawmfav;½ke;f uef&r,fh tajctaerSm&Syd gw,f/ okaYd omfvnf; vDAmyl;[m tdru f iG ;f rSm upm;&wJh yGpJ OfawGa&muf&if *k;d jrL;avh&NdS y;D qrftvm'kdufpfuvJ tefzD;vf tpOftvmqkd;&SdaejyefwmaMumifh 'DyGJrSm tausmay;rI jrifhrm;vGef;aeayr,fhvJ vDAmyl;ukdyJ tBudKuf awGUrdygw,f/ vDAmyl;&JUtdrfuGif; aemufqkH; (5)yGJ&v'f vDAmyl; 2-2 bkef;armuf vDAmyl; 3-1 tJAmwef vDAmyl; 2-1 befav vDAmyl; 3-1 tmqife,f vDAmyl; 2-0 pyg; yJavhpf&JUta0;uGif; aemufqkH; (5)yGJ&v'f aqmuforfwef 3-1 yJavhpf csJvfqD; 1-2 yJavhpf 0ufpfb&Gef; 0-2 yJavhpf pwkwfpD;wD; 1-0 yJavhpf bkef;armuf 0-2 yJavhpf Oa&myabmvkH;&moDuawmh ukefqkH;zkdY eD;uyfvmwmeJYtrQ wcsKdUaom vd*fawG&JU NydKifqkdifrIu tjyif;xefqkH;taetxm;ukd a&muf&v dS mcJNh yjD zpfygw,f/'ghjyif ½I;H xGuzf vm;yGpJ OfawGeYJ trSwaf y; NydKifyGJawGuvJ Zmwf&Sdeftjrifq h ;Hk umvwpfcu k dk a&mufaeNyjD zpfvYkd vuf&u dS mv[m abmvk;H ukd pl;epfpGmtm;ay;avh&SdwJh y&dowfawG twGuf yGBJ u;D yGaJ umif;awGtMum;rSm owdBu;D Bu;D xm; tm;ay;&r,fh umvvkdY rSwfcsufjyK&rSmjzpfygw,f/

qJvfwmAD*kd rEkdifavmufbl;

'Dwpfywfupm;zd&Yk w dS hJ Oa&mytrSwaf y;NyKd iyf aJG wGxrJ mS yxrqk;H pdw0f ifpm;rdwhJ yGpJ Ofuawmh pydeaf jray:u qJvw f mAD*edk YJ bufwpf wk&Yd UJ yGpJ OfyjJ zpfygw,f/ 'DypJG OfrmS qJvw f mAD*u dk oa&us&if tjynfh eD;yg;epfem&r,fvkdY tausmay;xm;cJhNyD; tausmay;rI pwifcsdef wkef;u wpf*kd;eJYEkdif&if wpf0ufavmuf aysmf&Tif&r,fvkdY tausm ay;cJhwmyg/ 'gaMumifh qJvfwmAD*kd&JU tausmay;rIu awmfawmf av;usqif;vmcJhNyD; vuf&Sdtoif;ESpfoif;&yfwnfrIeJY ajcpGrf; awGt& 'DyGJrSm qJvfwmAD*kd&JU tausmay;rIu 'Dxufru jrifhoifh w,fvv Ykd J rSwcf sujf yK&rSmjzpfygw,f/ 'Dy[ JG m yGpJ Of(14)&JU 'kw, d tausmyh pJG OfjzpfNy;D yxrtausmu h awmh wpfzufudk ok;H *k;d pDoa&us cJhygw,f/ qJvfwmAD*kd[m bufwpfukd &ifqkdifcJhwJh aemufqkH; ig;yJGrSm ½IH;yGJr&Sdao;bJ bufwpfuawmh aemufqkH;upm;cJhwJh ta0;uGif; 10yGrJ mS wpfyo JG m tEkid &f um &Spyf u JG dk ½I;H xm;cJNh y;D wpfyo JG a&usxm; cJyh gw,f/ okaYd omfvnf; qJvw f mAD*[ dk m olwt Ydk oif; orkid ;f wpfavQmuf rSm bufwpfukd ajcmufyGJquftEkdif&atmif wpfBudrfwpfcgrQ pGrf; aqmifxm;Ekid jf cif;r&Sw d maMumifh tJ'pD cH sed u f MdkunfNh y;D tckvdk tausmay; xm;wmvm;qkw d m pdw0f ifpm;p&maumif;aeygw,f/ 'ghjyif vuf&Sd qJvw f mAD*edk nf;jy tuf'&l m'k[ d m bufwpftajcpku d &f m a'ojzpfwhJ tef'gvlqD,Ha'ou toif;awGukd wpfBurd rf Q tEkid &f atmif pGr;f aqmifEidk cf jhJcif; r&Sad o;wJt h jyif bufwpfenf;jy qef;csuZf u f vnf; ol&Y UJ enf;jyb0 qJvw f mAD*u dk dk &ifqidk cf &hJ wJh tBurd w f kdif;rSm wpfBudrf rQ &IH;edrfhcJhzl;jcif; r&Sdao;ygbl;/ pkpkaygif; okH;Budrf &ifqidk cf &hJ mrSm wpfBurd Ef idk Nf y;D ESpBf urd o f a&usxm;cJyh gw,f/ 'DtpOftvmawGuvJ 'DyrJG mS bufwpf r½I;H Ekid b f ;l qkw d m odoo d mom &nfñeT ;f aeygw,f/ vuf&SdolwkdYESpfoif;&JU ajcpGrf;ukdMunfhr,fqkd&ifawmh qJvfwm AD*[ dk m trSwaf y;Z,m;&JU tqif(h 10)ae&mrSm &yfwnfaeNy;D vmr,fh ESpfabmvkH;&moD Oa&my0ifcGifhukd trSwfay;Z,m;u wpfqifh 0ifa&mufzYdk jzpfEidk af jcawmfawmfav;enf;aewmaMumifh ,l½ydk gvd*f bufudk ykt d m&kpH u dk zf Ydk aocsmoavmuf&adS eygw,f/ enf;jytaeeJY 'DyGJukd omrefavmufyJ upm;oGm;zkdY aocsmoavmuf&Sdaeygw,f/ bufwpfuawmh trSwfay;Z,m;&JU tqifh(14)ae&mrSm &yf wnfaeum olwkdYtoif;taetxm;u wef;qif;ZkefuvGwfzkdY aemufxyfESpfrSwfavmuf&&if vkHavmufwJh taetxm;yg/ bufwpf[m aemufq;Hk upm;cJw h hJ av;yGrJ mS wpfyo JG m tEkid &f xm;cJh NyD; enf;jyopfqef;csufZfvufxuf ta0;uGif; udk;yGJupm;cJh&mrSm wpfyo JG mtEkid &f xm;cJNh y;D wpfyo JG a&usum usew f yhJ aJG wGtm;vk;H ukd awmh ½IH;edrfhxm;cJhygw,f/ 'ghaMumifh enf;jytaeeJY vlae&mcsxm;rI

trsK;d rsK;d ajymif;vJtok;H jyKum &v'faumif;atmif BuKd ;pm;aeayr,fh jzpfrvmao;ygbl;/ qJvfwmAD*dkuawmh aemufykdif;umvawGrSm ,l½ydk gvd*b f ufudk ykt d m½kpH u dk af ewmaMumifh jynfwiG ;f trSwaf y;Z,m; NyKd iyf rJG mS &v'ftenf;i,fusqif;aeNy;D aemufqkH;tdrfuGif;okH;yGJrSm ESpfyGJ ½IH;xm;cJhygw,f/ 'DyGJpOfrSm bufwpftoif;u t"duupm;orm;ESpfOD; yGJy,fcH xm;&Ny;D qJvw f mAD*u dk awmh 'Pf&m&upm;orm; vk;H 0uif;pifaeyg w,f/ tJ'v D t dk ajctaersK;d rSm qJvw f mAD*u kd oa&usrS epfemr,fvYdk tausmay;xm;wm[m tHt h m;oifph &m aumif;vGe;f aewmaMumifh 'DyGJrSm bufwpfukdyJ t&JpGefYa&G;cs,fcsifygw,f/ qJvfwmAD*dk&JUtdrfuGif; aemufqkH; (5)yGJ&v'f qJvfwmAD*dk 3-2 *sefY qJvfwmAD*dk 0-2 tDbm qJvfwmAD*dk 3-1 vufpfyg;ruf qJvfwmAD*dk 0-1 ADvm&D;&Jvf qJvfwmAD*dk 2-1 c&ufpfEkd'g bufwpf&JUta0;uGif; aemufqkH; (5)yGJ&v'f vufpfyg;ruf 4-1 bufwpf bmpDvkdem 2-1 bufwpf &D;&Jvfruf'&pf 2-1 bufwpf 'DykdYwDydkY 1-1 bufwpf rmvm*g 1-2 bufwpf

vDAmyl;ukd BudKufw,f

'Dwpfywf we*FaEGnrSm upm;zdkY&SdwJh yGJpOfawGxJu pdwf0if pm;rdwhJ yGpJ Ofuawmh vDAmyl;eJyY aJ vhpw f Ykd yGpJ OfyjJ zpfygw,f/'DypJG OfrmS vDAmyl;u wpf*kd;eJYEkdif&ifawmif wpf0ufavmufqkH;½IH;&OD;r,fvkdY tausmay;xm;cJNh y;D vuf&dS yJavhpt f oif;jyoaewJh ajcpGr;f awGt& trsm;pku yJavhpu f ydk J tBuKd uyf Mdk urSm aocsmygw,f/ 'DypJG Of[m yGpJ Of (10)&JU 'kw, d tausmhyGJpOfjzpfNyD; yxrtausmhuawmh vDAmyl;u 4-2 *k;d eJt Y Ekid &f xm;cJUygw,f/okaYd omfvnf; tJ't D csed u f yJavhpt f oif; [m 'DEpS af bmvk;H &moD tqk;d &Gm;qk;H ajcpGr;f eJY &ifqidk af e&wJh umv jzpfNyD; ajcmufyGJqufta&;edrfhcJh&wJh umvvJjzpfygw,f/ olwEYdk pS o f if;awGUqkrH &I UJ xl;jcm;csuaf wGudk Munfrh ,fq&dk ifawmh qrftvm'ku d pf [ f m ol&Y UJ enf;jyb0 tefz;D vfudk (13)Burd o f mG ;a&muf ,SOfNydKifcJh&mrSm wpfBudrfrQtEkdifr&cJhbJ okH;yGJoa&? 10yGJ½IH;xm;cJh ygw,f/ vDAmyl;uawmh aemufqkH;upm;cJhwJh y&D;rD;,m;vd*f tdru f iG ;f 24yGrJ mS wpfyo JG m½I;H xm;cJNh y;D 15yGu J dk tEkid &f atmif upm; xm;Ekid yf gw,f/ vDAmyl;[m yJavhpu f dk vufcu H pm;cJw h hJ y&D;rD;,m;vd*f aemufq;Hk ESpyf rJG mS ½I;H xm;cJNh y;D vDAmyl;ukd tefz;D vfrmS ok;H Burd q f uftEkid &f atmif upm;xm;EkdifwJh aemufqkH;toif;u csv J q f ;D jzpfum 2005 ckEpS t f wGi;f u jzpfygw,f/ 'gaMumifh vGecf w hJ J 12ESpw f mumvtwGi;f tefz;D vfrmS vDAmyl;ukd ok;H Burd q f uf tEkid &f atmif b,ftoif;rS pGrf;aqmifEkdifjcif;r&Sdbl;vkdY qkd&rSmjzpfygw,f/ 'DypJG OfrmS yJavhpt f oif;u t"du upm;orm;ESpOf ;D jzpfwhJ 'ef;eJY 0pfref;wkdY yg0ifEkdifrSmr[kwfbJ olwkdYESpfOD;[m 'DESpfabmvkH;&moD toif;twGuf ESpfOD;aygif; ig;*kd;oGif;xm;wJhtjyif tm;xm;&wJh www.facebook.com/themyawadydaily

a&Smfvfau; r½IH;Edkifygbl;

'Dwpfywf we*FaEGnrSm upm;zdkY&SdwJh bGef'ufvD*gyGJpOfawG xJrSm pdwf0ifpm;rdwJhyGJuawmh a&Smfvfau;eJY vkdufyZpfwkdY yGJpOfyJ jzpfygw,f/ 'DypJG OfrmS vku d yf Zpfu oa&usrS wpf0ufavmufyJ epfem r,fvkdY tausmay;xm;cJhNyD; 'Dtausmay;rIu awmufavQmuf ajcpGrf;wufaewJh vkdufyZpftwGuf aysmhaysmif;vGef;w,fvkdY qkd& rSmjzpfygw,f/ 'DypJG Of[m yGpJ Of(13)&JU 'kw, d tausmyh pJG OfjzpfNy;D yxr tausmhuawmh vkdufyZpfu ESpf*kd;wpf*kd;eJY tEkdif&xm;cJhygw,f/ olwEYdk pS o f if;&JU vuf&adS jcpGr;f ukMd unfrh ,fq&dk ifawmh a&Smv f af u; [m Ny;D cJw h MhJ um;&ufu ,l½ydk gvd*rf mS at*suu f Edk idk cf ahJ yr,fh aemufwpf qifhwufcGifheJY vGJcJh&NyDjzpfygw,f/ vkdufyZpfuawmh aemufqkH; upm;cJw h hJ av;yGq J uf tEkid &f xm;cJNh y;D oGi;f *k;d pkpak ygif;uvJ 12*k;d txd&Sdaeum ay;*kd;u ESpf*kd;om&Sdxm;wmrkdY wkdufppfa&m cHppfyg taumif;qk;H tajctaerSm &Sad ew,fvYdk qk&d rSmjzpfygw,f/ okaYd omf vnf; vku d yf Zpf[m aemufq;Hk upm;cJw h hJ ta0;uGi;f ok;H yGrJ mS wpfyJG omEkdifxm;cJhNyD; wpfyGJoa& wpfyGJ½IH;xm;cJhwmrkdY 'DyGJpOfrSm cufcuf cJcu J pm;&r,fh taetxm;&Sad ew,fvYdk qk&d rSmyg/ 'ghjyif vku d yf Zpf [m tckq&dk if cseyf , D v H *d 0f ifciG hf wpfae&maocsmcJNh yjD zpfvYdk ta0; uGi;f yGpJ OfawGrmS tjynft h 0 tm;pku d u f pm;ygawmhrvm;qkw d mukv d J xnfhoGif;wGufcsuf&rSm jzpfygw,f/ a&Smfvfau;uawmh &v'fawG odyfraumif;bl;qkdayr,fhvJ aemufqkH;upm;cJhwJh tdrfuGif;yGJpOf &SpfyGJrSm ½IH;yGJwpfyGJom&SdcJhNyD; aemufq;Hk ig;yGq J ufr½I;H ao;ygbl;/ a&Smv f af u;[m avmavmq,f rSm tqif(h 11)ae&mrSm &yfwnfaew,fqadk yr,fh Oa&mywef;0ifciG hf aemufqkH;ae&mjzpfwJh tqifh(6)ae&mu toif;eJY av;rSwfom uGm[aewmrkdY vufusefyGJpOfawGrSm tonf;toefupm;zkdY&Sdae wmukv d J owdjyK&rSmjzpfygw,f/ a&Smv f af u;[m aemufq;Hk abmvk;H &moD ckepf&moDquf Oa&mywef;0ifciG &hf cJw h hJ toif;jzpfNy;D vuf&dS &rSwu f mG [rItaetxm;t&vJ vufuseyf pJG OfawGrmS ½ke;f uefNy;D vmr,fEh pS f Oa&mywef;NyKd iyf 0JG ifciG t hf wGuf qufvuf½ek ;f uefomG ; rSm aocsmygw,f/ tJvt dk aetxm;rsK;d rSm wpfzufu &ifqidk &f r,fh toif;u cseyf , D v H *d 0f ifciG ahf e&m aocsmaeNyjD zpfwt hJ jyif ta0;uGif; upm;tm;vJ odyrf aumif;wJh toif;jzpfvYkd a&Smv f af u;taeeJY tedrq hf ;Hk oa&jzpfatmifawmh upm;oGm;vdrfhr,fvkdY okkH;oyfvkduf&ygw,f/ a&Smfvfau;&JUtdrfuGif; aemufqkH; (5)yGJ&v'f a&Smfvfau; 2-0 at*suf a&Smfvfau; 4-1 0kzfbwf a&Smfvfau; 1-1 a'ghrGef a&Smfvfau; 3-0 atmhpfbwf a&Smfvfau; 1-1 *vmbwf vkdufyZpf&JUta0;uGif; aemufqkH; (5)yGJ&v'f rdefYZf 2-3 vkdufyZpf 0g'gb&Drif 3-0 vkdufyZpf atmhpfbwf 2-2 vkdufyZpf *vmbwf 1-2 vkdufyZpf a'ghrGef 1-0 vkdufyZpf

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

pmrsufESm 11

olzkef;pm;*dkPf;csKyftjzpf y&dowftm;ay;rItcH&qkH; Kpop *DwtzGJ htjzpf You Tube tGefvdkif;pmrsufESmay: ü BTS owfrSwfcH& tu,f'rD aAvk0 o½kyfaqmifrnf

qdk;vf {NyD 21 ta&SUawmif tm&SEikd if rH sm;&dS rdef;rysKdav;rsm;\ pdwf0ifpm; tm;ay;rIudkcH,laeonfh BTS *DwtzGUJ onf YouTubetGev f ikd ;f

pmrsuEf mS ay:ü y&dowftm;ay; rItcH&qH;k Kpop*DwtzGUJ tjzpf owfrSwfcHcJh&aMumif; BTS *Dw tzGJU\ at*sifpDu {NyD 20 &uf u xk w f j yef a MunmcJ h

ponfh AD'D,kdrsm;udk YouTube tGev f ikd ;f pmrsuEf mS ay:ü azmfjy cJh&m Munfh½Iolaygif; 4'or2 bD,, D x H &d cSd o hJ nft h wGuf Kpop *Dwavmuü y&dowftm;ay;rI tcH&qHk; *DwtzGJUtjzpf &yf wnfEkdifcJhonf/ ,ck E S p f azazmf 0 g&D v u azmfjycJhonfh Dope ESifh Fire aw;oD c sif ; AD ' D , k d r sm;onf Munfh½Iolaygif; oef; 300 ausmf&dScJhonfxd atmifjrifrI rsm;&&dScJhNyD; ,ckuhJokdY axmufcH tm;ay;rIudk BTS *DwtzGJUu ¤if;wdkY\ ukd,fydkif tGefvdkif; onf/ f mS ay:rSwpfqifh y&dowf BTS *DwtzGJYonf 2017 pmrsuE ckEpS t f wGi;f aw;oDcsi;f AD', D rdk sm;? udk aus;Zl;wifpum; ajymMum; tEkynmvIy&f mS ;rIrsm;?pifaemuf ay;cJhaMumif; od&onf/ FTH wGif ½dkuful;xm;onfh AD'D,kdrsm;

&efukefNrdKUwGif ty,fcH&Sif;wrf;½kyf&SifuefawmUyGJay;tcrf;tem; usif;y &efukef {NyD 21 0rf;zkd;zdkuf ½kyf&Sifxkwfvkyf a&;u ½du k u f ;l rnfh ty,fc½H yk &f iS f Zmwfum;uefawmhyGJay;tcrf; tem;udk ,aeY eHeufu &efukef NrKd U ta&SU'*kH 118&yfuu G f a&T tif;0NcüH usi;f yjyKvyk cf ahJ Mumif; od&onf/ ]]uRefawmf 'DZmwfum;udk ½dkufzkdY wnfaewm MumygNyD/ uRefawmf qifqmwifvkduf qifqmrSm jyefNy;D awmhjyifvu dk ef YJ qifqmrSmwif okH;av;vMum oGm;ygw,f/ tckrS qifqmvTwf vkdufvkdY½dkufcGifh&wmyg/ qifqm uvJ wpfZmwfvrf;ukd axmuf wmbmjzpfvYdk ½du k rf mS vJayghaemf/ Zmwfum;uvJ olzkef;pm;awG taMumif;½du k rf mS qdak wmh tJ'gudk r½dkufapcsifvkdYyg/ qifqmwif uwnf;uvJ awmfawmfrsm;rsm; udk Nidwmyg/ vlBuD;awGuawmh uRefawmfhudk w&m;0ifac: ajym

wJo h abmyg/ r½du k zf kdYudkajymwm bmjzpfvkdY ½dkufrSmvJ/ awmf awmfrsm;rsm;udkvJ cdkifvkHatmif wifjy&w,f/ uRefawmf uGif; qif;Ny;D vkyx f m;wmawG? wu,fh udk axmufcHay;&wJh t&mawG eJYoGm;&w,f/ olwdkY axmuf ñTefwmu yk*Hacwfuae bm vkdY ok;H &wmvJqkdwmrsKd;yg/ tJ'g eJY uReaf wmfuZmwfñeT ;f bufu aeaocsmav; jyefNyD;awmh ajz&Sif;&ygw,f}}[k 'g½dkufwm oufaexGe;f u ajymjyonf/ ty,fc&H iS ;f wrf;½ky&f iS Zf mwf um;onf olzkef;pm;wkdY\ b0 taMumif;rsm;udk [mo'&rfrm Zmwfvrf;trsKd;tpm;ykHpHtjzpf Zmwfvrf;'g½du k w f moufaexGe;f u ykHazmf½dkuful;oGm;rnfjzpf aMumif; tqdyk gZmwfum;½du k u f ;l rIrjyKrDuwnf;u qifqmpdppf a&;tzGJUodkY qifqmwif&mwGif ¤if;Zmwfvrf;udk ½dkuful;rIrjyK

jrifhrm;aeygw,f/ olwdkYawG&JU aps;uGuu f akd zmufzq Ykd w kd m ud, k hf bufu trsm;BuD; BudK;pm;&yg tkH;r,f/ trGef;vJ BudK;pm;ae ygw,f/ trGef;&JU tBuD;rm;qHk; tdyrf ufu Edik if w H um tEkynm &Sifwpfa,mufjzpfzdkYtwGufyg}} [k trGef;u ajymjyonf/ tqdak wmf trGe;f onf *Dw jzifh wifquf&mwGif *DwoD;oefY r[kwfbJ ygazmrefYtursm;jzifh *Dwavmuudk ajccscJholvnf; jzpfonf/ ]]trGef;wdkY EdkifiHwumoGm; EdkifzkdYu vkdtyfwmawGvJ trsm;

vufcHNyD;uwnf;u tukefvkH; udk pOf;pm;xm;NyD;om;yg/ ukd,f vkyf&r,fh t&mutedrfhvm;? tjrifv h m;pwmawGyg/ olzek ;f pm; *dkPf;qdkwmu uav;awGukd jzef Y N yD ; awmif ; ck d i f ; wmwk d Y ? pD;yGm;oufoufvkyfpm;wmwkdY trsm;Bu;D yg/ ZmwfaumifawGukd b,fvkda&G;rvJ &Sdao;ygw,f/ uReaf wmfwu Ykd awmh acwfozl ek ;f pm;ykpH yH v J yk &f rSmyg/ wu,fwrf; ajymvkduf&ifawmh olzkef;pm;qdk wmuvJ rsKd;½dk;vkdufw,fqdkwm uenf;ygw,f/ uRefawmfwkdY avhvmrdoavmufu trSeaf wmh tvkyfrvkyfMuwm/ b0tqkH;cH Ny;D awmh 'Day:rSmom,mMuwJo h l awG&Sdygw,f/trsm;Bu;D yJ&w dS ,f}} [k ¤if;u qufvufajymjyonf/ tu,f ' rD aAvk 0 onf 'g½dkufwm oufaexGef;½dkuful; rnfh ty,fcH&Sif;wrf;½kyf&Sif Zmwfum;wGif o½kyfaqmif 'def; a'gifEiS t hf wl olzek ;f pm;*dP k ;f csKyf tjzpf wGJzufo½kyfaqmifoGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ acwfqef;opf

,ckESpf urÇm tU vSqHk;trsKd;orD;tjzpf *sLvD,ma&mbwfa&G;cs,fcH& &ef wm;jrpfcJhjcif;rsm;&SdaMumif; vnf; od&onf/ ]]Zmwfvrf;uawmh olzek ;f pm; *dkPf;csKyfESpfa,mufygr,f/ ol wdkYu arG;vmr,fh om;orD;awG ygr,f/ usefwmawGuawmh ZmwfyZYkd mwf&[ H moo½kyaf qmif awGygr,f/ [moo½kyfaqmif tukefvkH;vdkvdk ygEdkifatmif

vkyfxm;ygw,f/ tenf;qkH; ta,mufav;q,fausmaf vmuf awmh ygygr,f/ om;orD;vkyf r,fholawGudkawmh o½kyfaqmif topfawGudkokH;rSmyg/ {NyD 25 &ufrSm vlawGU ppfaq;rSmyg}}[k 'g½dkufwm oufaexGef;u ajym jyí od&onf/ acwfqef;opf

jynfyudk*DwjzifUxkd;azmuf&ef tqdkawmf trGef; BudK;pm;ae &efukef {NyD 21 tqkdawmf trGef;u ¤if; wwfuRrf;xm;aom*Dwrsm;jzifh jynfyEdkifiHrsm;udk xkd;azmuf oGm;Edkif&eftwGuf BudK;pm;ae aMumif; od&onf/ ]]*DweJY jynfyudk xk;d azmuf EdkifzkdYutrGef;&JU tBuD;rm;qHk; aomtdyfrufyg/ tEkynm&Sif wpfa,mufjzpfzdkYu udk,fhrSm 0rf;pmawG jynfah e&r,f/wu,f wrf;usawmh vG,fulwJhudpö r[kwyf gbl;/Edik if w H umu olwYkd awG&JU enf;ynmawG? t&nf tcsif ; awG u awmf a wmf u d k

&efukef {NyD 21 tu,f'rDaAvk0u ty,fcH &Sif;wrf; ½kyf&SifZmwfum;wGif xl;jcm;onfhZmwf½kyfwpfrsdK;jzpf onfh olzkef;pm;*dkPf;csKyfykHpHjzifh o½kyaf qmifrnfjzpfaMumif; od& onf/ ]]'Dum;av;uawmh xl;qef; ygw,f/ ZmwfudkazmufMuwm? tm;prf;MuwmawGyg/ tJ'grSvJ pkrH mS yg/ wpfcgvmvJ'[ D m? ESpcf g vmvJ 'D[myJqdkawmh tajymif; tvJav;jzpfatmif vkyfMuwJh oabmyg/ um½dkufwmydkif;u awmh olzkef;pm;qdkwmuawmh ykHpHtrsdK;rsKd;awmh &Sdygw,f/ [d k ; acwf u wnf ; u ty,f &wemqkw d hJ Zmwfum;wpfum;&Sd w,f/ tnma'ou bk&m; awGrSm&SdcJhw,f/ &efukefrSm&SdwJh uRefawmfwkdU Munfhjrifwkdifom; awGu ydkodygw,f/ BuHawm ocsKØif;wdkY&Sdwkef;u awmif;&rf; pm;aomufwJholawGu trsm; BuD;&SdwJh ykHoP²mef&Sdygw,f}}[k tu,f'rDaAvk0u ajymjyonf/ ]]uRefawmfu Zmwfvrf;udk

BuD;&Sdygw,f/ EdkifiHwumu tEkynm&SifawGvJ Production aumif;aumif;eJU csw d q f uf rdrSomolwdkYtaeeYJvJ zefwD;Edkif wmyg/t&nftcsi;f awmfawmf&dS wJholeJY BuHKcJhzl;ygw,f/ wcsKdU tqdak wmfawGu toHawG awmf awmfaumif;ovdk ½kyfawGvJ awmfawmfacsmwm awGU&yg w,f/ 'gayrJh olwu Ykd ykd yhH ;kd r,fo h l r&Sd&if olwdkYvJ jzpfvmzdkYrvG,f ygbl;/ tEkynmavmuBuD;u wu,f ZGJa&m? pdwf"mwftif tm;? vltiftm;t&nftcsif; tm;vH;k jznfEh ikd rf ?S ravQmEh ikd rf o S m

&rSmyg/ tEkynmavmuu awmfawmfudk yifyef;ygw,f/ trGef;qdk&if ½dkuful;a&;awG? tprf;awGeJYwif zefwD;EdkifrI pGrf;tm;u wpfcgwav avQmh csifvmw,f/ 'Dpdwfudk jyefwif; NyD; nDrQatmifawmh vkyf&r,f vdkY udk,fhudk,fudk,f jyefxdef;&yg w,f/ a&mufaewJah e&mrSm tNrJ wrf; BudK;pm;EdkifzdkY? &yfroGm;zdkY? pdw"f mwftiftm;awG? vltiftm; awG awmfawmfvt kd yfygw,f}}[k trGef;u qufvufajymjyí od&onf/ acwfqef;opf

www.facebook.com/themyawadydaily

avmhpftdef*svdpf {NyD 21 tar&duefEdkifiH tajcpdkuf yD;yJvftEkynmr*¾Zif;u a[m vd0k'f½kyf&Sifrif;orD;acsm *sLvD ,ma&mbwfudk ,ckESpf\ urÇmhtvSqHk;trsKd;orD;tjzpf {NyD 19&ufu yÍörtBudrf a&G; cs,fowfrSwfvdkufaMumif; ½kduf wmowif;Xmeu a&;om;wif jyxm;onf/ Pretty Woman trnf&Sd tcspf Z mwf j rL;Zmwf u m;jzih f emrnfBuD;cJhNyD;aemuf *sLvD,m a&mbwf u d k yD ; yJ v f r *¾ Z if ; u 1991ck E S p f u urÇ m h t vS q H k ;

trsK;d orD;tjzpf yxrqH;k tBurd f a&G;cs,f*kPfjyKcJhonf/ xdkYjyif *sLvD,ma&mbwf onf 2000jynfhESpf? 2005ckESpf ESihf 2010jynfhESpfwdkYwGifvnf; yD;yJvfr*¾Zif;\ urÇmhtvSqHk; trsKd;orD;tjzpf xyfrHa&G;cs,f *kPfjyKcHcJh&onf/ odkY&mwGif rdrd\ taumif; qHk;tcsdefonf ,ckrSa&mufcgp omjzpfaMumif; touf 49ESpf t&G,f½kyf&Sifrif;orD; *sLvD,m a&mbwfu yD;yJvfr*¾Zif;odkY ajymjycJhonf/ KKO

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

Page 12

Small businesses unsuccessful due to labour problems, low investment, little economic knowledge

A woman worker seen at pottery industry. Mandalay April 21 Small enterprises in Mandalay cannot develop due to labour-related problems, low investment and little knowledge about economy and legal affairs, said Daw Aye Aye Thant, founder of AAT Business Park. She highlighted the im-

portant role of local entrepreneurs in successful economy. There are jobs from multinational corporations such as Coca-Cola and Unilever but they can only provide just about 2 per cent of the total workforce in Mandalay. Those small businesses

have difficulty with labour market as larger firms employ skilled workers with higher pay. They are also facing other problems such as high production cost, unsystematic bookkeeping and logistics and a lack of ambition. Daw Aye Aye Thant also pointed out a lack of mass

production and innovation due to weak investment and high interest rates in seeking loans. “We should not wait only for foreign businesses to come to get a job. We must encourage our local businesses for their growth,” said the economic expert. A businessman said 90 per cent of the businesses in Mandalay Region are running on a small-scale, but instable currency has made them unable to operate well. The majority of entrepreneurs are reportedly disheartened by slow economy and instable market. Moreover, low wages and skilled labour shortages have led to low quality products and weak services. “We are in a circle of debt as most of our money goes to labour charges, expenses for raw materials and transportation cost,” said a businessman. Ma Jet

Donations mark centennial birthday of Shwegyin Sangharaja Waso Sayadaw Mandalay April 21 The meritorious deeds were performed in commemoration of the centennial birthday of State Ovadacariya Shwegyin Sangharaja Abhidhaja Maha Rattha Guru Abhidhaja Agga Maha Saddhammajotika Agga Maha Pandita Waso Sayadaw at Maha Withokdayon Monastery in Mahaaungmye Township, Mandalay, on 21

April morning. First, Joint Shwegyin Sangharaja Mandalay Maha Withokdayon Madaya Thahtay Monastery Sayadaw Agga Maha Pandita Bhaddanta Manitasiribhivamsa administered the Five Precepts. The congregation donated offertories to venerable monks. Well-wishers presented their donations—K100 mil-

lion for the extended building of cardiac department of Mandalay General Hospital, K40 million for the meeting hall of Basic Education High School in Linyin village of Sagaing Township and K30 million to the fund for students who passed the matriculation examination from Linyin BEHS through officials. Next, Secretary of Shw-

egyin Gana Maha Withokdayon Taikthit Monastery of Mandalay Presiding Nayaka of Sishin Monastery Agga Maha Pandita Bhaddanta Aggañnabhivamsa delivered a sermon. The ceremony was also attended by invited members of the Sangha, Mandalay Region Chief Minister Dr Zaw Myint Maung and officials. CKA

South Korea on heightened alert as North readies for army celebration

A soldier salutes from atop an armoured vehicle as it drives past the stand with North Korean leader Kim Jong Un during a military parade marking the 105th birth anniversary of country's founding father Kim Il Sung, in Pyongyang April 15, 2017. Seoul April 21 South Korea said on Friday it was on heightened alert ahead of another important anniversary in North Korea, with a large concentration of military hardware amassed on both sides of the border amid concerns about a new nuclear test by Pyongyang.

U.S. officials said there was a higher-than-usual level of activity by Chinese bombers, signaling a possible heightened state of readiness by Beijing, reclusive North Korea's sole major ally, although the officials played down concern and left open a range of possible reasons.

In Russia, a Kremlin spokesman declined to comment on media reports that Russia was moving military hardware and troops toward the border with North Korea, the RIA news agency quoted him as saying. U.S. and South Korean officials have been saying for weeks that the North could soon stage another nuclear test in violation of United Nations sanctions, something both the United States and China have warned against. North Korea marks the 85th anniversary of the foundation of its Korean People's Army on Tuesday, an important anniversary that comes at the end of

major winter military drills, South Korea's Unification Ministry spokesman Lee Duk-haeng said. Top envoys from the United States, South Korea and Japan on North Korea are due to meet on Tuesday, South Korea's foreign ministry said, to "discuss plans to rein in North Korea's additional high-strength provocations, to maximize pressure on the North, and to ensure China's constructive role in resolving the North Korea nuclear issue". South Korea and the United States have also been conducting annual joint military exercises, which the North routinely criticizes as a prelude to invasion. Reuters

www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

Mandalay’s basic education schools need appointment of scouting trainers Mandalay April 21 Myanmar Scout Association needs to officially assign scouting trainers at basic education schools so that Myanmar will be a member of the World Organization of the Scout Movement in 2025 while carrying out all-round development activities with participation of 100,000 members, said Thiha Scout U Ye Myint of Mandalay. “So far, about 20,000 scouts have been formed across the nation. The scout organization is to encourage the youths to participate in the development activities. Its motto is ever readiness. Myanmar youths need to link with local and international organizations by overcoming social, political, economic and education

challenges,” said U Ye Myint. He noted, “Scout organizations have been formed at basic education schools and eight private schools in Mandalay. The students from aged 11 years to 17 years may join the grade one scouting course, the grade two course, grade three course and Thiha scouting course. If the scouting trainers may be assigned at the basic education schools, Myanmar is sure to become a member of the World Organization of the Scout Movement in 2025.” The scout youths need to abide by three pledges and 10 ethics of scouting spirit. As such, they would be good leaders of the country in the future, said U Ye Myint. 156

U.S. defense secretary says Syria dispersed warplanes, retains chemical weapons Tel Aviv April 21 U.S. Defense Secretary Jim Mattis said on Friday that Syria had dispersed its warplanes in recent days and that it retained chemical weapons, an issue he said would have to be taken up diplomatically. The United States launched dozens of missiles earlier this month against a Syrian air base in response to a chemical attack that killed 90 people, including 30 children. It says the Syrian government launched the attack from the Shayrat air base. The Pentagon has said that the strike had damaged or destroyed about 20 percent of the Syrian military's operational aircraft. During a press conference alongside his Israeli counterpart, Mattis was asked whether the Syrian military had moved warplanes to a Russian base in Latakia. "They have dispersed their aircraft, no doubt. They have dispersed their aircraft in recent days," Mattis said. Mattis also reiterated

that the United States believed Syria had retained some chemical weapons. "The bottom line is, I can say authoritatively they have retained some (chemical weapons). It's a violation of the United Nations Security Council resolutions, and it's going to have to be taken up diplomatically," Mattis said. Israel's military said on Wednesday it believes Syrian President Bashar alAssad's forces still possess several tonnes of chemical weapons. A senior Israeli military officer told Israeli reporters that "a few tonnes of chemical weapons" remained in the hands of Assad's forces, a military official told Reuters. In a 2013 agreement brokered by Russia and the United States, Syria agreed to destroy its chemical weapons. The Organisation for the Prohibition of Chemical weapons, a global watchdog, said sarin or a similar banned toxin was used in the April 4 strike in Syria's Idlib province. Reuters

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

Page 13

UNICEF, JICA provide K2 million for solving shortages of water

Rural people carrying drinking water. Nay Pyi Taw April 21 UNICEF and Japanese International Cooperation Agency-JICA have provided K2 million for supplying drinking water to people from 143 villages in Mandalay Region this summer,

according to the Rural Development Department. The department has a plan to spend the allotted budget, improved budget and the fund from the government in addition to cash donations of well-wishers

on supply of drinking water to the people from water shortages villages in 201617 fiscal year. “At present, the department supplies water to the people. It is expected to face shortages of water till June

Onion price may increase at Mandalay market Mandalay April 21 Price of onion rose in Mandalay after the Maha Thingyan festival, and it is expected to continously

increase its prices, according to Mandalay Region Kitchen Crops Growers and Producers Association. After the water-throwing

Bags of onions are ready to be loaded onto trucks.

festival, price of onion rose about K200 per viss on the average. At present, high quality of onion is sold at K850-K900 per viss and K1,000 per viss at the retail market in Mandalay. So, growers may get good prices in sale of summer onion, said secretary of the association U Win Myint. “Onion is in high demand of Chinese merchants. Recent storm caused inundation at the onion plantations in Taungtha and

90 percent of rural people to have rural roads in 2030 Sagaing April 21

According to the strat- rural roads are asphalt and

Plans are underway to egy, the rural roads will be concrete type ones and 28 construct rural roads for the constructed in 75 percent percent, laterite ones and 66 use of 90 percent of rural of the villages in regions percent, earthen ones. people in 2030. So, a total and states where more than

Sagaing Region Rural

of 57,228 villages have been 250 people reside and 50 Development Department collected for construction of percent of the villages which has a plan to construct 245the rural roads.

are home to less than 250 mile concrete and asphalt

In this regard, all villag- people. es which are home to more

roads, 1,466-mile laterite

“If a village has not and gravel roads, 5,655-mile

than 2,000 people will have linked with core rural road earthen roads. Ministry of rural roads in 2020 and 95 network, the authorities will Border Affairs will take percent of the villages with construct the rural road,” responsibility for construcmore than 500 people in said an official of Sagaing tion of 43-mile concrete 2025, according to the rural Region Rural Development and asphalt roads, 480-mile road development strategy Department. (second draft).

laterite and gravel roads and

A total of six percent of 646-mile earthen roads.

this year,” said an official of the department. The whole country suffered from high temperature based on impacts of El Ñino last summer. The department supplied drinking water to 433 villages from 99 townships of 14 regions and states in addition to Nay Pyi Taw Council Area up to 4 April 2016. Meanwhile, UNICEF provided 14,120 gallons of fuel for operating 122 drinking water tanks in 90 villages from MraukU, Kyauktaw, Myinbya and Buthidaung townships of Rakhine State. 183 Myingyan of Mandalay Region. Moreover, harvesting of onion was late in the region,” he added. Prices of onion may depend on climatic conditions, per acre yield of plantations and demand of Chinese merchants. At present, about 50,000 viss of onion from Shwebo, Monywa and Myinmu regions flow into Mandalay daily. Meanwhile, Chinese merchants purchase onion at the prices of ranging from K700 to K900 per viss from Kyaukse, Myittha, Monywa, Pakokku and Myingyan regions. 197 The strategy (second draft) mentioned that construction and maintenance of the rural roads will contribute towards all round development of the State and the people. The strategy was created with 563,448 feet long rural roads, 23,167 rural bridges including wooden and concrete ones, culverts, suspension bridges and bailey bridges. Based on the strategy (second draft) mentioned that a total of 1,452 wooden bridges, 492 concrete bridges, 946 box culverts and 250 conduits will be constructed in Sagaing Region.

www.facebook.com/themyawadydaily

Myanmar folklore humours Total cost of Piccaya white elephant A flock of villagers from Hlataw who heard information that a farmer wished to sell a good cow went to Uhnebok village. The villagers carefully checked characteristics of the cow and then opened its mouth to look the teeth. After their checking, they all were satisfied with the characteristics of the cow. So they asked the value of cow but they all looked astonished. One of Hlataw villagers murmured. “We asked you value of the cow. But, you told us a total cost of Piccaya white elephant owned by King Vesantaya in the Jataka of Buddhism.” Theint Theint Nway

Air-conditioned layer farms start operation in Kyaukse Township Mandalay April 21 Layers are being raised through air-conditioning system which cost K600 million in Kyaukse Township of Mandalay Region, according to the Mandalay Region Livestock Breeding Federation. The layers farm was installed with machinery from Germany. An air-conditioned layer farm can cost K300 million. Two layer farms are located in Tawtwin village, south of Kyaukse. The breeding tasks started before Maha Thingyan Festival this year. The farms are being operated by Mandalay Breeding Development Co Ltd formed with more than 30 entrepreneurs. Thanks to the air-conditioning system, two workers need for each farm which can breed 20,000 layers. They have to control the machines to operate the tasks. “All tasks at the farms are running automatically.

Workers do not need to collect egg at the farm. They have to collect the eggs at gathering section. But, they have to control temperature suitable for the chickens,” said Chairman of the region federation Dr Kyaw Htin. The air-conditioned layer farms do not cause air pollution and impacts on environment. Moreover, the farms have been equipped with biosecurity measures for prevention of avian influenza virus. It was reported that the air-conditioned layer farms can be used for breeding chicken till 20 years. However, out of electricity will cause death to chickens at the farms. It needs to allow livestock breeding entrepreneurs to easily utilize the farmlands and revoke the livestock breeding zone system so as to develop the air-conditioned poultry farms. 200

334 Layers being raised at air-conditioned system farms.

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 14

22-4-2017

vufawGUtoHk;csaq;enf;wdk(aq;NrD;wdk )rsm;(37) ar; - q&m&Sifh orD;vnfacsmif;rSm t½dk;pl; aeygw,f/ wHawG;rsKdcsvkdufwdkif; pl; ceJjzpfaew,fq&m/ xrif;vkwfawG vJ rsKdcsygw,fq&m/ rusbl;jzpfae w,f/ ulnaD y;ygtH;k q&m? usef;rmyg ap/ ajz - zD;Murf;iSufaysmoD;rSnhfwpfvHk;ukd oHk; udkufeJY rsKdcsyg/ ESpfvHk;qufwkdufrsKdyg/ rus&if q&mukjd yefajymyg/ wjcm;enf; ay;ygr,f/ (cPtMumtaMumif;jyef) q&musoGm;ygNyD/ tdrfa&SUtdrfqkdifu iSufaysmoD;0,fNyD; pm;vdkufwm tck usoGm;ygNyD/ wHawG;rsKd&ifvJ rpl;awmh yg/ aus;Zl;wifygw,fq&m/ (rSwfcsuf) vnfacsmif;rSm t½dk;pl;&if wjcm;enf;wpfenf;rSm qm;[if;pm;ZGe;f wpfZeG ;f udk a&at;rwfcu G Bf u;D wpfv;kH eJY azsmfNyD; wpfBudrfwnf; ukefatmif aomuf&ygw,f/ cPMum&if tefcsif vmygr,f/ tJ't D cg tmacgiftwGi;f ukd vufnK§d ;eJEY u dI Nf y;D tefxw k yf g/ qm;&nf eJYtwl t½dk;ygjyefygvmEkdifw,f/ vufawGUaysmufuif;wJeh nf;jzpfygw,f/ ar; - q&mBuD;&Sifh orD;u aemufvqdk rD;zGm;awmhrmS yg/ yufvuftyd &f ifarmvdYk tdyfraysmfygbl;&Sifh/ apmif;tdyf&ifvJ uav;u t&rf;wk;d NyD; olzY rd rd mS pd;k wm aMumihf tdyv f rYkd &yg/ b,fvt kd yd &f r,f qkdwm ñTefMum;ay;yg/ tm;udk;pGmeJY ar;jref;&wmjzpfygw,f/ ajz - ukd,f0efaqmifawG v&ifwJhtcg &ifñeG u Yf akd xmufvYkd touf½LS r0jzpfNy;D armwwfygw,f/ yufvuftdyf&if acgif;tHk;tjrifh rtdyf&yg/ Zufacguf NyD; touf½SLr0jzpfvmwwfygw,f/ acgif;tHk;yg;yg;eJY tdyfyg/ pdk;&drfaomu aysmufatmif w&m;rSww f m? y&dw&f w G f wm? uk, d ef q YJ idk w f hJ bmoma&;usr;f awG &GwfwmeJYvJ tdyfaysmfapEkdifygw,f/ aq;enf;taeeJY zD;Murf;iSufaysmoD; rSnfhtcHGtwGif;om;rSm uyfaewJh tajr;§ udk ZGe;f eJjY cpf,Nl y;D ysm;&nfwpfZeG ;f eJYa&macgufpm;&if avylusNy;D tdyaf ysmf apEkdifygw,f/ iSufaysmoD;azsmf&nf? oabFmoD;azsmf&nfawGvJ aomufEkdif ygw,f/ wkdif;&if;aq;cef;oHk;aq; trSw(f 16) tylNird ;f aoG;aq;udk oMum; tenf;i,fa&mpyfNy;D aomufay;&ifvJ ukd,f0eftylNidrf;Ekdifygw,f/ ar; - q&m uRefawmfhoGm; tacgif;jzpfvdkY oGm;zmxm;wm wpfvavmuf&dSygNyD/ oGm;&JUatmufem;oGm;zHk;0ef;usifa&mif NyD; emaevdkY b,fvdkvkyf&rvJq&m/ ajz - wrmwpfcuf oGm;wpfouf wrm&Guf? wrmacgufawGudk a&aEG;eJYusatmif jyKwfNy;D wpfaeYav;Burd if akH y;yg/ oGm;zH;k ta&mifusNy;D oGm;em? oGm;eJaY &m*gawG oufomapEkid yf gw,f/ tpmpm;Ny;D wkid ;f yvkwu f si;f ay;yg/ (wpfenf;) wrmr&

ar; -

ajz -

ar; -

ajz -

ar; -

ajz -

&if yk@&duf&Guf? rmvum&GufawG jyKwfNyD; iHkay;&ifvJ oGm;zHk;a&mifusEkdif ygw,f/ q&mBuD;cifAsm &ifñGefYuylNyD; atmifh aeygw,f/ qmavmifwJhtcsdefrSm tjzpfrsm;ygw,f/ xrif;pm;&if wpf yef;uefjym;xuf ydkrpm;Ekdifyg/ av txufvSefNyD; tefygw,f/ t*Fvdyf aq;? wkid ;f &if;aq;awGpm;wm oufom ½HkyJ oufomNyD; raysmufbJjzpfaewm oHk;vausmfygNyD/ aq;enf;aumif;awG ñTefjyay;ygq&m/ tpmraMua&m*guae Mum&if tpm tdraf &mifa&m*g tqifjh rifo h mG ;wwfyg w,f/ aq;tm;rud;k bJ tpmukEd ;l nHw h hJ tpm pm;yg/ tpmaMuvG,fwJh qefjyKwfajymif;aomufyg/ toD;tESH awG? opfoD;awGudk tzwfrpm;bJ t&nfnp§ af omufyg/ tpmudyk yl al EG;aEG; pm;yg/ tat;pmawG a&Smifpm;yg/ enf;enf;eJY tBudrfa&rsm;rsm;cJGpm;yg/ wkdif;&if;aq;cef;oHk;aq;trSwf (2) (avrsKd; 80aq;)? aq;trSwf (7) (EG,fcsKduJaq;)awGudk aomufay;&if tpmtdrfavema&m*goufomapEkdif ygw,f/ q&mcifAsm/ uRefawmftdyf&mx&if Zufy;kd uanmif;aeygw,f/ yHrk eS rf [kwf yg/ vSnrhf aumif;yg/ Zufus;D aygif;jzpf rSmpdk;vdkY acgif;tHk;tedrfhtrmajymif;tdyf wm rMumbl;jzpfvmwmyg/ enf;vrf; rSm;aevdkYvm; ajzMum;ay;ygq&m/ acgif;tH;k tjrihrf tdyw f m Zufus;D aygif; a&m*gumuG,w f mrSeaf yr,fh acgif;tH;k edrv hf eG ;f &ifvJ raumif;yg/ trmay:rSm tdyfwmu ydkvdkYraumif;yg/ ZufaMum awGukd emapygw,f/ ajcmufvufr cefYtjrihf rrmvGef;raysmhvGef;wJh acgif;tH;k rsK;d ukd a&G;cs,o f ;kH pJyG g/ rsuEf mS opfwidk ;f a&ukv d ufcyk ef , JY Nl y;D Zufy;kd udk ½dkufay;yg/ a&S;vlBuD;awGu tvif; aMumzGihfw,fvdkY qdkygw,f/ ZufaMum awGavsmhNyD; rsufpdMunfapygw,f/ Zufem&if? anmif;uku d af e&if rken f if;qD? ESrf;qDudk rD;eJYaEG;NyD; ZufrSmvdrf;ay; yg/ &J,dk&Gufukd rD;uifqDokwfNyD; Zuf rSm uyfay;&ifvJ ZufaMumwif;wm oufomapEkdifygw,f/ q&mr*Fvmyg/ orD;zsm;NyD; aq; jyif;awGaomufNyD;aemuf qHyifawG uGuNf yD; uRwu f ek w f m oH;k uGuaf vmuf &Sdygw,f/ tJ'g orD; b,fvdkvkyf& rvJq&m ajzMum;ay;yg/ BudwfrSef&Gufaxmif;NyD; t&nfn§pf OD;a&jym;xJ pdrfh0ifatmif vdrf;ay;yg/ axmvywf&Gufudk tkef;qDeJYpdrfxm;NyD; ntdyf&m0ifwkdif; OD;acgif;rSm vdrf;tdyf yg/ wa&mfuifyGef;&nfeJY wpfywfwpf Burd f acgif;avQmaf y;yg/ acgif;ravQmcf if

ar; -

ajz -

ar; -

ajz -

ar; -

ajz -

qefaq;&nftESpfudk acgif;rSm vdrf; xm;NyD;rS acgif;avQmf&if ydkaumif;yg w,f/ q&m&Sihf orD;u qkid u f ,fp;D NyD; tjyif oGm;wJt h cg rsufEmS rSm avwd;k wmrsm; &if ylpyfyal vmifjzpfNyD; aemuf&ufus&if trnf;uGufjzpfygw,f/ 'l;eJYwHawmif qpfawGrSmvJ tom;ajcmufNyD; ,m; w,f/ tzwfav;awG uGmw,f/ tJ'g bmaMumihfygvJ&Sifh/ b,fvdkuko&yg rvJ ajzMum;ay;yg/ ud, k w f iG ;f avyl&w dS hJ vu©Pmyg/ jyifyu avat;eJYxdawGU&if ,m;vmwwfyg w,f/ tyltpyfawG a&Smifpm;yg/ zD;Murf;iSufaysmoD; rsm;rsm;pm;ay;yg/ &Sm;apmif;vufyyftESpfudk ysm;&nf wpfZGe;f a&m aMuatmifacgufNy;D rsuEf mS rSm vdrf;xm;yg/ cPMum&if wif;vm ygr,f/ NyD;&if rsufESmopfyg/ ESpfBudrf? oHk;BudrfjyKvkyfNyD;&if trnf;uGufawG oufomygvdrhfr,f/ q&m&Sifh uRefrtouf 41ESpf tysKd yg/ vpOf"r®wmvmzdYk ckepf&ufavmuf upNyD; tdyrf aysmyf g/ pdwx f cd u kd v f , G Nf yD; a'gojzpfv, G yf gw,f/ "r®wmvmr,fh &ufa&mufrSm aMumufaeygw,f/ oufomapEkid rf ,fah q;enf;av; odcsif ygw,f&Sifh/ om;tdrrf mS tm;enf;Ny;D 0ga,m"mwfx <uvdYk avyGwmaMumifh tdyrf aysm?f *em rNidrfjzpfwwfygw,f/ oufomapzdkY twGuf a&Smufo;D wpfvHk;udk oMum;eJY ,dkxkd;pm;yg/ ntdyf&m0ifcgeD;&if EGm;EkyYd yl w l pfcu G rf mS eEGi;f rIeaYf umfzZD eG ;f ao;wpf0ufavmuf xnfah zsmaf omuf ay;&if tiftm;jzpfNyD; tdyfaysmfapEkdif ygw,f/ q&mcifAsm uRefawmf&JUzcifBuD;rSm touf 75ESpf&SdygNyD/ qD;oGm;&cufcJ wJh a0'emjzpfaeygw,f/ q&m0efjy ppfaq;MunhfwJhtcg qD;usdwfBuD; aew,fvYkd od&ygw,f/ toufBuD;NyD jzpfvYkd cJpG w d u f o k wmrjyKvykd g/ oufom Ekdifr,hfaq;enf;aumif;awG&Sd&if ñTef Mum;ay;ygcifAsm/ qD;usdwfu trsKd;om;awGrSm touf 50ausmu f pNy;D tvdt k avsmufBu;D vm w,f/ touf 75ESpaf usm&f if tBu;D qH;k tqihfudk a&mufavh&Sdygw,f/ qD;usw d f u qD;>yefudk zdrdojzifh qD;rMumcP oGm;csifpdwfjzpfNyD; oGm;wJhtcgrSmvJ tm;r&yg/ qD;aumif;aumif; rxGuf yg/ 'gaMumihf q&m0efawGu cJGpdwfNyD; qD;usdwfjcpfay;wmeJY qD;oGm;vrf; aMumif; rzdrdatmif ukoay;avh &Sdygw,f/ qD;usdwftwGuf oufom apEkdifwJh wkdif;&if;aq;enf;awGrSm (1)c&rf;csOo f ;D tESpu f kd tMurf;yef;uef wpfvHk;avmuf,lNyD; ysm;&nf[if;pm;

www.facebook.com/themyawadydaily

MunfvGifjrifU(rkj'm)

ar; -

ajz -

ar; -

ajz -

ar; -

ajz -

ZGef;wpfZGef;eJYazsmfpyfNyD; wkdufay;yg/ (2) evifausmaf cguf aoG;&nfwpfZeG ;f ? ysm;&nfwpfZGef;pyfaomufyg/ txuf ygaq;ESprf sK;d vH;k ukd aeYpOfwpfNyKd iw f nf; oHk;pJGEkdifygw,f/ pdwf&Snf&SnfeJY 14&uf aomufzdkYvdkygw,f/ q&mBuD;&Sihf uRefrorD;u 16ESpf yg/ vluydef qHyifawGawmfawmf yg;NyD; EIwcf rf;awGu tNrJvv kd akd jcmuf aevdkY bma&m*gjzpfwmvJ odcsifyg w,f/ aq;enf;aumif;av;awG tBuH ay;apvdkygw,f&Sifh/ tylrsm;NyD; tmayg"mwfcef;ajcmufwJh a&m*gjzpfaewmyg/ wpfenf;ajym&&if a&"mwfcef;ajcmufaewmyg/ reuf tdyf&mx? ntdyf&m0if a&rsm;rsm; aomufay;yg/ qHyifoefzdkYtwGuf n tdyfcgeD; 'l;txufuaeatmuf a& avmif;ajcaq;tdyyf g/ axmvywf&u G f udk tke;f qDepYJ rd x f m;Ny;D ntdy&f m0ifcsed f OD;acgif;rSm pdrfh0ifatmif vdrf;tdyfyg/ reuf a&rcsK;d cif qefaq;&nftESpu f dk OD;acgif;rSmvdrf;yg/ cPtMumrSm acgif;avQmfa&csKd;yg/ 'Denf;twkdif; wpfywfukd ESp&f ufavmuf jyKvyk af y;yg/ tyltm;enf;&if qHyifawG jyefoefvm NyD; vlvJ pdkjynfusef;rmvmygvdrfhr,f/ q&m&Sifh orD;touf29ESpyf g/ uav; wpfa,muftaryg/ toufBuD;vdv Yk m; rodb;l &Si/fh Eko Yd yd rf xGub f ;l &Si/fh uav; udk Edb Yk ;l wku d Mf unhyf gw,f/ uav;u odyrf aomufb;l / tarEkyYd J pdkYcsifwm&Sihf/ 'efYovGef&Guf? &J,dk&Guf ESpfrsKd;a&mpyf NyD; [if;csKdcsufaomufyg/ EkdYxGuf aumif;ygw,f/ (taMumif;jyef) orD;u EkdifiHjcm;rSmae wmyg&Sihf/ t&GufawG&Sm;ygw,f/ &Sm r&yg/ jref r maq;vJ & S m ;w,f & S i h f / wjcm;aq;enf;av;&S&d if taMumif;jyef ay;yg&Sifh/ r&&if i½kwfaumif;rIefYeJY ysm;&nfa&m pyf? i½kwfaumif;rIefY aumfzDZGef;i,f wpfZeG ;f udk ysm;&nf [if;pm;ZGe;f wpfZeG ;f a&mpyfazsmf wpfaeYESpfBudrfaomufyg/ (wpf&ufjcm;taMumif;jyef) q&m&Sifh q&majymwJh i½kwaf umif;rIeeYf YJ ysm;&nf a&mNy;D pm;wm tckqEkd x Ykd u G af umif;vm w,f&iS /fh orD;av;vJ tarEdu Yk dk 00pd&Yk w,f&Sihf/ q&mtouf&SnfNyD; usef;rm ygap/ q&m&Sifh orD;ta':ajcaxmufrmS jcif uku d v f Ykd ukw&f muae temawGjzpfvm ygw,f/ oeyfcg;vdr;f wm raysmufyg bl;&Sihf/ aq;enf;wdkav;ajymjyay;yg/ oHy&m&nf? qm;cg;rIefYtenf;i,f? ysm;&nfa&mpyfvdrf;yg/ wrm&GufjyKwf &nfeJY zefaq;yg/ temawGajcmufvm &if trm&Gwfrxifatmif uGrf;oD;jcrf; aoG;vdrf;yg/

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

,mOfarmif;tdyfidkufrIaMumifU wHwm;udkum&Hxm;aom uGefu&pfwHk;rsm;wdkufrI jzpfyGm;

&efukef {NyD 21 &efukef-rEÅav;tjrefvrf; wGif ,mOfarmif;tdyfidkufaom aMumifh Express ,mOfwpfpD; onf wHwm;udkum&Hxm;aom uGeu f &pfw;kH udk wdu k rf cd ahJ Mumif;

tjrefvrf;rBuD;&JwyfzGJUrSL;½Hk;rS od&onf/ 'du k Of ;D NrKd Ue,f abmeDtjref vrf;rBu;D &Jpcef;tydik f &efuek -f rEÅav;tjrefvrf; rdik w f ikd t f rSwf 59^3ESifh 59^4tMum;ü ,aeY

eHeuf 5em&D rdepf 30u rEÅav; bufrS &efukefbufodkY ,mOf armif; armifat; armif;ESiv f m aom ,mOftrSwf 7D/----a&T&nfzl;yGifh Express jzLeDusm; a&mif,mOfrSm ,mOfarmif;tdyf

idu k af omaMumifh t&Sed rf xde;f Edik f bJ vrf;v,fuyfwHk;rsm;udkwdkuf NyD; aemufwHwm;udkum&Hxm; aomuGefu&pfwHk;tm; wdkufrd um &yfwefYcJhonf/ ,mOfwdkufrIaMumifh ,mOf ay:yg&Sdol trsKd;om; 34OD;? trsK;d orD;15OD;rSm xdcu kd 'f Pf&m rsm;r&&Scd b hJ J ,mOfrmS 0J?,ma&SUrD; uGJ? a&SUbefbmusKd;yJh? ,mbuf a&SUtwuf?tqif;wHcg; usKd;yJh ysupf ;D rIrsm;jzpfymG ;cJNh y;D wefz;kd aiG usyf 10ode;f zd;k cefY qH;k ½I;H cJ&h onf/ jzpfpOfESifhywfoufí ,mOf rqifrjcifayghqpGm armif;ESif aom ,mOfarmif; armifat;udk abmeD tjrefvrf;rBuD;&Jpcef; wGif ,mOf(y)2^2017?&mZowf Bu;D yk'rf 279t& trIziG hf ta&; ,lxm;aMumif; owif;&&Sd onf/ (200)

pcef;rSL; &JtkyfjrwfausmfolESihf tzGUJ onf oufaorsm;ESit fh wl oGm;a&mufchJ&m vrf;80ESihf 13 vrf;&dS usKH;twGif; uav;i,f wpfO;D ay:vmojzihf ywf0ef;usif jynforl sm;\ tultnD&,lum q,f,lchJNyD; aq;ukorIcH,l Edik af &;twGuf rEÅav;taxGaxG a&m*guk aq;½kHBuD;okdYykdYaqmif chJonf/ jzpfpOfudk pdppf&m atmifajr ompHNrdKUe,f jynfvkH;csrf;om &yfuGuf tuGuf(54)awmif wvkH;0if; 13-14vrf;Mum;?

80-81vrf;Mum;ae rat;pkpk axG;(c)tdik af t&Sm; pdwu f se;f rm a&;csKdUwhJrIaMumifh wdkif;&if;aq; q&mjzihf ukorIcH,laeoljzpfNyD; ¤if ; \om;jzpf o l &S d e f ; tmum atmif(c)rGwfpfwmzm&f ckepfv om;ukad yGUcsu D musK;H twGi;f okYdcek cf s oGm;chjJ cif;jzpfaMumif; od&onf/ xkaYd Mumifh trSwf (2)e,fajr &Jpcef;rS pcef;rSL; &JtkyfrsKd;ñGefY ESihftzGJU? NrdKUe,f rD;owfwyfzGJU? vlrIulnDa&; toif;tzGJUrsm;u usKH;twGif; ckefcsoGm;ol rat; pkpkaxG;(c)tdkifat&Sm;ukd &SmazG

c&D;onfxHrS a&TESifUaiGvk,loGm;olrsm;udk tjrefvrf;rBuD;&JwyfzY GJESifU yl;aygif;í 24em&DtwGif; azmfxkwfzrf;qD;&rd rEÅav; {NyD 21 rEÅav;NrKd UwGif c&D;onfwpf OD;xHrS a&TEiS ahf iGv, k o l mG ;olrsm; udk tjrefvrf;rBu;D &JwyfzUJG ESiyhf ;l aygif;í 24em&DtwGi;f azmfxw k f zrf;qD;&rdcahJ Mumif; jynfBu;D wHceG f NrKd Ur&Jpcef;rS od&onf/ ucsijf ynfe,f zm;uefNY rKd Ue,f qefcgaus;&Gmae a':OD;oef;wif onf &ckdifjynfe,f ajrmufOD;NrdKU &Sd rdbrsm;xHrS ajrmufO;D -rEÅav; tu,f'rD,mOfjzifh jyefvm&m jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f uRq J nfuef um;Bu;D 0if;odYk a&muf&pdS Of touf 19ESpft&G,f&Sd vli,fwpfOD;u vkdufydkYay;rnf[kajymí a':OD; oef;wifrSm ¤if;vli,f\,mOf jzifh vdkufygoGm;cJhonf/ xkdYaemuf vrf;ckvwfwGif toifah pmifah eaom trsK;d om; ESpOf ;D yg,mOfwpfp;D ay:odaYk jymif; a&TUcdik ;f ojzifh a':OD;oef;wifrmS

tqdyk gum;jzifh vdu k yf goGm;cJh onf/ xkdYaemuf 19ESpt f &G,&f dS vli,fu vrf;wGix f yfraH pmifq h ikd ;f aeojzifh ¤if;udkac:aqmif í qufvufarmif;ESiv f mcJ&h m rdepf 20ceft Y MumwGif ,mOfarmif;olu a':OD;oef;wifqGJxm;aom a&T qGo J ;D yg qGBJ uKd ;wpfu;kH tav;csed f ajcmufusyfom;cefY (wefzdk;aiG usyf 48odef;)udk vk,lNyD;aemuf a&Txnfypön;f ckepfrsK;d ESihf aiGusyf 240000yg om;a&ydkufqHtdwf pkpak ygif; aiGusyf 11340000udk Ncdrf;ajcmufawmif;,lNyD; a':OD; oef;wiftm; um;ay:rSqif;cdik ;f cJhjcif;jzpfonf/ tqkyd gjzpfpOfEiS yhf wfoufí a':OD;oef;wifu w&m;vdjk yKvyk f wkdifwef;cJhojzifh jynfBu;D wHceG f NrdKUr&Jpcef;u (y) 294^2017? &mZowfBuD;yk'fr 392t& trI zGiphf pfaq;aqmif&u G cf NhJ y;D yl;aygif;

tzGJUrsm;jzifh jypfrIusL;vGefolrsm; azmfxkwfzrf;qD;&rda&;aqmif &Gucf &hJ m jypfru I sL;vGeo f o l ;kH OD;rSm tqdkygaeY n10em&D rdepf 50 cefu Y rEÅav;rS &efuek o f Ykd ,mOf trSwf 7D/---- Express ,mOf jzifh xGucf mG oGm;aMumif; owif; &&So d jzifh ayyifav;tjrefvrf;r BuD;&Jpcef;rSL;xH qufoG,f taMumif;Mum;cJhonf/ tqdyk gayyifav;tjrefvrf;r BuD;&Jpcef;rSL;ESit hf zGUJ u oufao rsm;ESit hf wl n 11em&D 5rdepf cefw Y iG f rkid w f ikd t f rSwf 262^3teD; üapmifq h ikd ;f aepOf jypfru I sL;vGeo f l rsm;vdu k yf gvmaom,mOfukd &yf wefpY pfaq;&m jynfNh zKd ;atmif(c) vufymG ; &Jabmfpu kd cf if;&yfuu G ?f jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f? aersK;d atmif tkwpf ufa'gebGm;&yfuu G f atmif ajrompHNrKd Ue,fEiS o hf ef;aX;atmif atmifom,m&yfuu G f csr;f jrom

w&m;r0ifo,faqmifvmonfU ausmufpdrf;t½kdif;wkH;rsm; zrf;rd

odef;eD {NyD 21 &S r f ; jynf e ,f ( ajrmuf y d k i f ; ) odef;eDNrdKU tkd&D,rfw,f[dkufa0; wk d ; *d w f w G i f w&m;r0if o ,f aqmif v monf h ausmuf p d r f ; t½kdif;wkH;rsm; zrf;qD;&rdaMumif; od&onf/ &JtkyfrsKd;aZmf0if; OD;pD;wyfzGJU 0ifrsm;onf ausmufpdrf;t½dkif; wk;H rsm; o,faqmifvsu&f ad S Mumif; owif; t& oufaorsm;ESit hf wl uGwfckdifNrdKUtxGuf tkd&D,rf w,f [kdufa0;wkd;*dwfü a&Smif wcif &SmazGppfaq;jcif;vkyfief; rsm; aqmif&GufaepOf {NyD20 &uf nae 4 em&D 15 rdepfu odef;eDbufrS uGwfckdifbufodkY ,mOfarmif; aeatmif 35vrf;? 86-87vrf;Mum; r[matmifajr NrdKUe,f rEÅav;wkdif;a'oBuD; aeol armif;ESiNf y;D ,mOfa&SUcef; ab;wGif xGef;a0 41vrf;? 89vrf ; -vrf ; 90Mum;? r[m atmifajrNrdKUe,f? rEÅav;wkdif; u,fq,faqmif&u G cf &Jh m rGe;f vGJ a'oBuD;aeol vkdufygvmaom 1em&D rdepf50wGif usKH;twGif;rS M D Y 4 E / - - - - M A R K (toufrhJ) q,f,l&&dSchJNyD; IItrsK;d tpm; tjzLa&mif,mOfudk rEÅav; taxGaxGa&m*guk &yfwefY &SmazGppfaq;chJonf/ aq;½k H B uD ; ok d Y ykdYaqmifchJonf/ xkdokdYppfaq;&mwGif ,mOf aq;½kw H iG f aq;uko rIcH,laeol &deS ;f tmumatmifrmS vwfwavm ta&;ay:ukorIc, H v l su&f o Sd nf/ jzpfpOfEiS yfh wfoufíaoqk;H ol rat;pkpkaxG;(c)tdkifat&Sm; aoqk H ; rI E S i h f y wf o uf í "r® Aef;armuf {NyD 21 wmtwdik ;f aoqk;H jcif;[kw?f r[kwf ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D uom ppfaq; aqmif&u G v f su&f aSd Mumif; c½d k i f Aef;armufNrdKUe,f rHpDBuD; owif;&&dSonf/ (042) e,fajr &Jpcef;tydkif v,fy'Hk; aus;&GmteD;ü {NyD 20&ufu av;aumif*sif avmif;upm; jyKvyk af eolrsm;ukd avmif;aMu; aiGrsm;ESifhtwl zrf;qD&rdchJ aMumif; od&onf/ pnfNrKd Ue,faeolwYkd oH;k OD;udk awGU Aef;armufNrdKUe,f rHpDBuD; &So d jzifh &SmazGppfaq;&m jynfNh zKd ; e,fajr &Jpcef;taemufawmif atmif(c)vufyGm;0wfqifxm; buf rdik f 60cefu Y mG ueef;a'o aom ajymufusm;abmif;bD&Snf ,mbufatmufajc&St d w d t f wGi;f pdwf rl;om;tkypf k v,fy'H;k aus; wGif cJa&mifZpftw d jf zifx h nfx h m; &Gm "r®m½kHa&pufcsyGJü avmif; rl;,pf onfh ¤if;wdv Yk , k cl o hJ nfyh pön;f rsm; upm;rsm;jyKvkyfí aq;0g;rsm; a&mif;csaeaMumif; udk awGU&So d rd ;f qnf;&rdco hJ nf/ jzpfpOfEiS yh f wfoufí jypfru I sL; owif;t& {NyD 20 &uf eHeuf vGeo f o l ;kH OD;ESihf oufaocHypön;f 2em&D 35rdepfcefYu rHpDBuD; rsm;udk ayyifav;tjrefvrf;r e,fajr&Jpcef;rS acwåpcef;rSL; BuD;&Jpcef;rSL;u ,aeYeHeuf 1 &JtkyfarmifaZmfESifhwyfzGJU0ifrsm; em&D 25rdepfu jynfBuD;wHcGef onf oufao v,fy'k;H aus;&Gm NrKd Ur&Jpcef;rS 'kw, d &Jtyk 0f if;ñGeYf tkyfpktkyfcsKyfa&;rSL; OD;cspfa&T? G ?f aus;&Gmpma&;OD;ausmpf ;dk atmifESit hf zGUJ xHoYkd vTaJ jymif;ay; &yfuu tyfcJhNyD; jypfrIusL;vGefolrsm;udk wdkYESifhtwl *sifavmif;upm; jynfBuD;wHcGef NrdKUr&Jpcef;u 0dkif;jyKvkyfaeonfh v,fy'k;H tao;pdwfxyfrHppfaq;aqmif aus;&Gm ta&SUbuf v,fawmpyf &Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sd odYk oGm;a&muf&mS azGppfaq;chpJ Of onf/ avmif;upm;olrsm;rSm xGuaf jy; (012) Muojzifh vdu k v f zH rf;qD;cho J nf/ ááá xkdokdYzrf;qD;&mwGif pHxGef;?

rEåav;usKH;twGif; trsKd;orD;wpfOD;u ckepfvom;t&G,f uav;i,fwpfOD;ukdydkufvsuf ckefcsrIjzpfyGm; rEÅav; {NyD 21 rEÅav; atmifajrompHNrdKU e,f vrf;80ESihf 13vrf;&dS usKH; twGi;f okYd trsK;d orD;wpfO;D u ckepf vom;t&G,f uav;i,fwpfOD; ukd ydkufvsufckefcsrI jzpfyGm;chJ aMumif; od&onf/ rEÅav; atmifajrompH NrdKUe,f vrf;80ESihf 13vrf;&dS usKH;twGif;okdY ,aeYrGef;vGJ 12 em&D rdepf40u trsK;d orD;wpfO;D u uav;i,fwpfOD;ukd ydkuf vsuf ckefcsoGm;aMumif; owif; t& trSwf(4)e,fajr&Jpcef;rS

pmrsufESm 15

www.facebook.com/themyawadydaily

ay:ü w&m;r0if o,faqmif vmonfh ausmufpdrf;[k,lq &aom ausmufpdrf;t½kdif;wkH; 10wkH;? (700uDvkd*&rfcefY)? ausmufpdrf;t½kdif;wkH; tvwf ckepfwkH;(136uDv*dk &rf)? ausmuf pdr;f wk;H tao; 233wkH; (243 uDv*dk &rfcef)Y ?yDet H w d jf zifh aygif; xnfx h m;onfh ausmufw;Hk tao; okH;tdwf(86 uDvkd*&rfcefY)? pkpk aygif; 1165uDv*dk &rfcef?Y cefrY eS ;f wefzkd;aiGusyf 58250000 ukd &SmazGawGU&Sdojzifh &Jtkyf rsKd;aZmf0if;u oufaorsm;a&SU wGif &SmazGykHpHjzifh a&;oGif;odrf; qnf;cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfESifhywfoufí w&m; r0ifausmufpdrf;t½kdif;wkH;rsm; taxmuftxm; pm&Gupf mwrf; wpfpkHwpf&mrygbJ w&m;r0if o,faqmifvmol ,mOfarmif; aeatmifESifh ,mOfa&SUcef;ab; wGif vkdufygvmol xGef;a0 wkdYESpfOD;ukd odef;eDNrdKUr &Jpcef;u (y)67^2017? ausmuf r suf Oya'yk'rf -42(u)jzifh a&;zGiNhf y;D ppfaq;vsuf&SdaMumif; owif; &&Sdonf/ (608)

Aef;armufNrdKUe,fü av;aumif*sif avmif;upm;aeolrsm;ukd zrf;qD;&rd omxGef;?pdefvif;wdkY okH;OD;ukd *sif0dkif; avmif;upm;&mwGif tokH;jyKonfh opfom;½dk;teuf wyfvsuf Muuf?0uf?zm;?ig;&SOfh t½kyrf sm;ygonfh av;aumif*sif tefpmwk;H ig;ck? *siv f n S &hf mwGif tokH;jyKonfh teufa&mif opfom;½dk;wH 11ck? (4_3_1) vufr&St d ndKa&mif ,Ge;f aowåm i,fwpfck ? t0ga&mifab;vG,f tdwfwpfvkH;? avmif;upm;&m wGif tokH;jyKonfh aiG&Sif;wrf; rSwfpkpmtkyfwpftkyf? aiGpuúL a&m&m aiGusyf214500wdkYESifh twl zrf;qD;&rdchJojzifh ta&; ,lay;yg&ef &JtkyfarmifaZmfu w&m;vdkjyKvkyf wdkifwef;chJ aMumif; od&onf/ jzpfpOfEiS yfh wfoufí pHxeG ;f (b)OD;wifa&T ok0PÖ&yf aum vif;NrdKU? omxGef;(b)OD;ausmf &Srf;ukef;&yf aumvif;NrdKUESifh pdefvif;(b)OD;uH&Sdef ebm; aus;&Gm tif;awmfNrKd Ue,faeolwYkd ok;H OD;ukd rHpBD u;D e,fajr &Jpcef;u (y)20^2017 avmif;upm;Oya' yk'rf -12(u)jzifh trIziG t hf a&;,l chNJ y;D &Jtyk af rmifaZmfu ppfaq; aqmif&u G v f su&f adS Mumif; owif; &&dSonf/ OD;&J(uom)

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 16

22 - 4 - 2017

vrf;yef;qufoG,frI?tajccHtaqmufttkHzGHU NzdK;wkd;wufrIudpö&yfrsm;aqG;aEG; 'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l e,fomvefEkdifiH tpdk;&tzGYJrS 0efBuD;rsm;ESifU awGYqkHaqG;aEG;

aejynfawmf {NyD 21 e,fomvefEkdifiHwGif avhvma&;c&D; a&muf&adS eonfh 'kw, d or®w OD;[ife&D AefxD;,lonf e,fomvefEkdifiH EkdifiHjcm; a&;0efBuD;? tajccHtaqmufttkHESihf obm0ywf0ef;usiaf &;&m 0efBu;D wdEYk iS fh

{NyD 20&uf rGef;vGJykdif;wGif e,fomvef EdkifiH onf[dwfNrdKUü oD;jcm;pDawGUqkH onf/ 'kwd,or®wonf e,fomvefEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm bmhwfukdtef 'gpfEiS fh a'opHawmfcsed f nae 3em&DwiG f

awGUqkHNyD; ESpfEkdifiHqufqHa&;u@ ydkrdk wd;k wufatmif aqmif&u G af &;qdik &f mudpö &yfrsm;ukd vnf;aumif;?tajccHtaqmuf ttkEH iS o fh bm0ywf0ef;usiaf &;&m0efBu;D rpöpfrDvmeD½IpfAefa[*efESihf a'opHawmf csdef nae 4em&DwGif awGUqkHNyD; ESpfEkdifiH

EkdifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a':atmifqef;pkMunf w½kwfjynfolYor®wEkdifiH China International Trust and Investment Company(CITIC) Group \ Ouú| Mr. Chang Zhenmingtm; vufcHawGYqkHpOf/ aejynfawmf {NyD 21 EdkifiHawmf\ twkdifyifcHyk*¾dKvf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a':atmifqef;pkMunfonf w½kwfjynfolYor®wEkdifiH China International Trust and Investment Company (CITIC) Group \ Ouú| Mr. Chang Zhenming OD;aqmifonfh udk,f

pm;vS,t f zGUJ tm; ,aeYreG ;f vGJ 2em&DwiG f aejynfawmf&dS Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme

jynfaxmifpk0efBuD;\ {nhfcef;rü vufcH awGUqkHonf/ awGUqkHpOf ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&; Zkef&Sd a&eufqdyfurf;zGHUNzdK;wdk;wufa&; taumiftxnfazmfrItygt0if jrefrm EdkifiHwGif vrf;yef;qufoG,frI? tajccH taqmufttHkzGHUNzdK;wdk;wufrIudpö&yfwdkY ESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;cJhMuonf/ tqdyk gawGUqkyH o JG Ydk pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef; a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; a'gufwmoef;jrifh? EdkifiHjcm;a&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ausmfwif? vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; a'gufwmxGef;EdkifwdkY wufa&muf cJNh y;D CITIC ud, k pf m;vS,t f zGUJ ESit hf wl jrefrmEdik if q H ikd &f m w½kwjf ynfoo Yl r®w Edik if H oHtrwfBu;D Mr. Hong Liang vnf; wufa&mufcJhaMumif; owif;&&Sd 'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l e,fomvefEkdifiH tajccHtaqmufttkHESifU obm0ywf0ef;usifa&;&m0efBuD; rpöpfrDvmeD½IpfAefa[*efESifU awGYqkH onf/ aqG;aEG;pOf/ (owif;pOf)

2016-2017 b@mESpftwGif; wkdif;a'oBuD;ESifU jynfe,frsm;wGif pepfusv,f,majr 9 99 {u? ukef;jrifUv,f,majr 4{u azmfxkwfay;EkdifcJU zz

aejynfawmf {NyD 21 2016 - 2017 b@mESpftwGif; v,f,m0efaqmifrIvkyfief;rsm; wdk;wuf aqmif&GufrItjzpf pufjzifh xGef,ufrI {u 885000 vsmxm;cJhaomfvnf; 1295064{u taumiftxnfazmf aqmif&u G Ef ikd cf NhJ y;D &dwo f rd ;f a>cavSv Y yk if ef; 47013{u aqmif&Gufay;EdkifcJhouJhodkY

pufrIv,f,mOD;pD;XmerS enf;ynmESifh pufud&d,mtiftm;yHhydk;rIwdkYjzifh wdkif; a'oBu;D ESijhf ynfe,frsm;wGif pepfusv,f ,majr 9899{u? ukef;jrifhv,f,majr 884{u azmfxkwfay;EdkifcJhaMumif;/ awmifolrsm;tm; 0efaqmifrIay;&m wGif ,cifu pufrv I ,f,mpcef;rsm;wGif vma&mufqufoG,faqmif&GufcJh&aomf

vnf; ,cktcg vkyif ef;yrmP rsm;jym; aoma'orsm;wGif pdu k u f iG ;f rsm;ta&muf a&SUwef;pcef;rsm; zGiv hf pS af qmif&u G af y; cJh&m a&SUwef;pcef;238ckjzifh 0efaqmifrI ay;Edik cf ahJ Mumif;? ,ckuo hJ Ykd pufrv I ,f,m ul;ajymif;a&;udk t&Sdeft[kefjzifh aqmif &GufaecsdefwGif rdrdwdkYus&m tcef;u@ rsm;rS 0dkif;0ef;BudK;yrf;cJhMuonfhtwGuf

ESpfEkdifiHtMum; tjyeftvSeftusKd;jzpfxGef;apa&;qkdif&mrsm; aqG;aEG; jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;jrifUESifU w½kwfjynfolh or®wEkdifiH CITIC Group

Ouú| Mr. Chang Zhenming ESifU

tzGJYwkdh awGYqkHaqG;aEG;MupOf/ aejynfawmf {NyD 21 pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwm oef;jrifhonf w½kwfjynfolYor®wEdkifiH CITIC Group Ouú| Mr. Chang ZhenmingESifh tzGJUukd ,aeYrGef;vGJ 1em&DcGJ

wGif 0efBuD;½kH;{nfhcef;rü awGUqkHonf/ xkdokdYawGUqkHpOf ausmufjzLtxl; pD;yGm;a&;Zkef zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf qufvufn§dEIdif;yl;aygif;aqmif&GufoGm; rnfhudpö&yfrsm;? ausmufjzLtxl;pD;yGm; a&;ZkefpDrHudef;onf a'ocHjynfol

rsm;tm; trSefwu,ftusKd;jyKEdkif a&;ESifh ESpfEdkifiHtMum; tjyeftvSef tusK;d jzpfxeG ;f apa&;qdik &f m udp&ö yfrsm; n§dEIdif;aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)

0rf;ajrmuf*kPfjyKygaMumif; jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmatmifolu ,aeYrGef; vGJ 1em&Dcw JG iG f jynfaxmifp0k efBu;D ½k;H pka0; aqmifcef;rü usif;yonfh 2016-2017 b@ma&;ESpftwGif; pufrIv,f,m BudK; yrf;aqmif&u G rf x I ;l cReq f ak y;tyfyJG tcrf; tem;wGif ajymMum;onf/ tpDtpOft& pufrv I ,f,mOD;pD;Xme

ñTefMum;a&;rSL;csKyfu xl;cRefqk csD;jr§ifh& jcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;wifjyNyD; 2016-2017 b@mESpftwGif; pufrI v,f,mBudK;yrf;aqmif&GufrIxl;cRefqk& wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;? NrdKUe,f rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;? xl;cRef0efxrf; rsm;tm; jynfaxmifpk0efBuD;? 'kwd, 0efBuD;ESifh ñTefMum;a&;rSL;csKyfwkdYu *kPf

jyKqkrsm; csD;jr§ifhay;tyfMuonf/ qufvufí obm0ab;jyefvnfxl axmifa&;BudK;yrf;aqmif&GufrIxl;cRefqk& wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;rS wm0ef&Sd olrsm;tm; ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ouf EdkifOD;u *kPfjyKqkrsm; csD;jr§ifhay;tyfNyD; jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwmatmifoEl iS hf 'kwd,0efBuD; OD;vSausmfwdkYu *kPfjyK trSmpum;rsm; ajymMum;Muonf/ EdkifiHawmftpdk;&u xGefpufESifh xGef ,ufud&d,mtopfrsm;udk jynfaxmifpk &efykHaiGjzifh 0,f,ljznfhwif;ay;cJhNyD;pufrI v,f,mul;ajymif;a&;udk t&Sdeft[kef jr§ifhwifaqmif&GufcJh&m xGefpuftopf

® ausmzkH;rStquf &efot l yk pf t k wGi;f odYk rdrv d ufeufBu;D rsm; jzifh pkNyHKypfcwfrIrsm;aMumifhvnf; &efol wkdY aoaus'Pf&m&rIrsm;jym;cJhí rdrd bufrS ppfonf wpfOD;om vufeufi,f 'Pf&m(rpkd;&drf& )&&SdcJhum pcef;ESpfckrS tm&fy*D sED pS v f uftygt0if vufeufrsK;d pkH ajcmufvufEiS chf , J rf;?vufypfA;Hk tajrmuf tjrm;&&SdcJhaMumif; od&Sd&onf/ ,ckodrf;ykduf&&Sdonfh yGdKifh-2033 ae &monf ESpfEkdifiHe,fpyfvrf;aMumif;tm; tcGifhaumif;,lí bDyD-112rS bDyD-110 odYk MNDAAtMurf;zufaomif;use;f ol rsm;\ tkyfcsKyfrIudpö&yfrsm; aqmif&Guf onfh vrf;aMumif;rsm;teuf wpfcktyg t0ifjzpfí ydwfqkdY[efYwm;onfh tcGifh aumif;udk wyfrawmfppfaMumif;rsm;rS &&SdcJhjcif;jzpfaMumif;ESifh tqkdyge,fajr wpf0u dk t f ygt0if yGKd i-hf 2145 ta&SUbuf jcrf; ESpfEkdifiHe,fpyfae&mtcsKdU&Sd <uif; usefaeaom tMurf;zufaomif;usef;ol pcef;rsm;udkvnf; wyfrawmfppfaMumif; yGdKifU-2033awmifukef;wkdufyGJjzpfpOfwGif wyfrawmfu &&SdonfU toD;oD;u qufvuf&Sif;vif;vsuf&Sdae MNDAAtMurf;zufaomif;usef;olrsm;\ cJ,rf;tcsKdYukd awGY&pOf/ ao;aMumif; owif;&&Sdonf/

www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 17 yl;aygif;aqmif&Gufrnfh udpö&yfrsm;udk vnf;aumif; aqG;aEG;Muonf/ awGUqHkpOf ydkYaqmifa&;ESihf qufoG,f a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;oefpY ifarmif? e,fomvefEkdifiq H idk &f m jrefrmoHtrwfBuD; OD;ay:vGifpdefESihf b&yfqJvfoH½kH;rS wm0ef&Sdolrsm; wuf a&mufMuonf/ ,aeYeeH ufyikd ;f uvnf; 'kw, d or®w OD;[ife&DAefx;D ,lEiS t hf zGUJ onf ,lx&ufcsf NrKd U [w*f*gpwdr;f a'o&Sd qnf?wmwrHEiS hf a&xde;f wHcg;rsm; wnfaqmufxm;&Srd u I kd oGm;a&mufavhvm&m wm0ef&Sdolrsm;u jrpfaMumif;wpfavQmuf a&t&if;tjrpf pDrHcefYcGJrIvkyfief;pOfrsm;? qnfwnf aqmufxm;&SdrrI sm;ESiphf yfvsO;f í &Si;f vif; wifjyMuonf/ qufvufNy;D 1983ckEpS u f pwifwnf aqmufxm;cJhaom Princess Beatrix sluis Locks a&xdef;wHcg; ESpfpif;ESifh 2016ckEpS f pufwifbmvwGif pwifwnf aqmufcJhNyD; 2019ckESpf ZGefvwGif NyD;pD; rnfh wwd,ajrmuf a&xde;f wHcg; wnf aqmufaerIwu Ydk kd oGm;a&mufavhvmcJMh u b0ewfxHysHvGefawmfrlcJUonfU EkdifiHawmfMo0g'gp&d, pk'´ora&Tusifomoemykdifq&mawmfBuD;\ oufawmf 100jynfUtxdrf;trSwfukodkvfawmfyGJ onf/ a&pufcsr*Fvm usif;ypOf/

b0ewfxHysHvGefawmfrlcJUonfU EkdifiHawmfMo0g'gp&d, pk'´ora&Tusifomoemykdifq&mawmfBuD;\oufawmf 100jynfU txdrf;trSwfukokdvfawmfyGJ a&pufcsr*FvmjyKvkyf

Princess Beatrix sluis Locks

aejynfawmf {NyD 21 a&xde;f wHcg;ESppf if;rS wpfEpS v f Qif oabFm b0ewfxHysHvGefawmfrlcJhonfh EkdifiH tpD;a& 50000 jzwfoef;vsuf&SdaMumif; awmfMo0g'gp&d, pk'o ´ ra&Tusio f moem owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) ykid f tbd"Zr[m&|*k½k tbd"Zt*¾r[m wpfp;D taejzifh {uvTm 500^ 600om o'¨r®aZmwdu b'´EÅt*¢d,\oufawmf aqmif&GufEdkifaomfvnf; 0efxrf;rsm;\ 100jynfhtxdrf;trSwfukodkvfawmfyGJ a& BudK;yrf;aqmif&GufrIaMumifh wpfESpfvQif pufcsr*Fvmudk ,aeYeeH ufyidk ;f wGif rEÅav; {uvTm 1000^1500ausmftxd aqmif wkid ;f a'oBu;D r[matmifajrNrKd Ue,fa';0ef; &GuEf ikd cf o hJ nf/tvm;wl &dwo f rd ;f a>cavSY ta&SU&yfuGuf r[m0dok'¨g½kHwkdufopf d k üf jyKvyk o f nf/ puftopftaejzifh wpfESpfvQif {u atmifajrompnftv,fwu tqkyd gukov kd af wmfyo JG Ydk a&Tusief u d m, 150^200om aqmif&GufEdkifaomfvnf; 0efxrf;rsm;\ BuKd ;yrf;aqmif&u G rf aI Mumifh OyOuú| r[mem,u wGJzufa&Tusif wpfESpfvQif {u 350^400ausmftxd omoemykid f rEÅav;r[m0do'k g¨ ½kH rwå&m &&Sad tmif aqmif&u G af y;Edik cf o hJ nft h wGuf olaX;ausmif;q&mawmf t*¾r[my@dw oufqikd &f m wdik ;f a'oBu;D ?jynfe,frsm;ESihf b'´EÅrmedwod&Dbd0Ho trSL;jyKaom NrdKUe,frsm;rS t&mxrf;? trIxrf;rsm;tm; oHCmawmfrsm;ESifh omoemhEG,f0ifoDv ,aeYtcrf;tem;jzifh *kPjf yKcs;D jri§ jhf cif;jzpf &Sifrsm; <ua&mufawmfrlMuNyD; rEÅav; aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwm

aZmfjrihaf rmif? tv,fyidk ;f wkid ;f ppfXmecsKyf wkid ;f rSL; Adv k cf sKy0f if;Akv d &f edS ?f tpk;d &tzGUJ 0if 0efBu;D rsm;? Xmeqkid &f mwm0ef&o dS rl sm;ESihf tvSL&Sifrsm; wufa&mufMuonf/ OD;pGm wufa&mufvmMuolrsm;u olaX;ausmif;q&mawmfxHrS ig;yg;oDv cH,al qmufwnfMuNy;D oHCmawmfrsm;tm; vSLzG,yf pön;f rsm;qufuyfvLS 'gef;Muonf/ xkdYaemuf a&Tusifomoemykdifq&m awmfBu;D \aumif;rIjzifh &nfreS ;f í te,f e,ft&yf&yfrS tvSL&Sifrsm;u vSL'gef; onfh e0ur®tvSLaiGrsm;teuf rEÅav; NrKd UtaxGaxGa&m*gukaq;½kBH u;D ü aqmuf vkyv f su&f o dS nfh ESv;Hk a&m*gukw;dk csUJ aqmif twGuf aiGusyfodef; 1000? ppfukdif;NrdKU e,f vif;,Ofaus;&GmtajccHynmtxuf wef;ausmif;ü tpnf;ta0;cef;raqmif aqmufvkyf&eftwGuf aiGusyfodef; 400

ESifh tqkdygausmif;rS ESpfpOfwuúodkvf0if wef;atmifjrifMuonfh ausmif;om;?ausmif; olrsm;tm; ynm'geqkcs;D jri§ rfh nfh &efyaHk iG pkdufxl&eftwGuf aiGusyfodef; 300wkdYukd wkdif;rSL;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u ay;tyfvSL 'gef;Mu&m 0efBuD;csKyf? vif;,Ofaus;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif; ausmif; tkyfq&mrBuD;ESifh r[m0dok'¨g½kHwkdufopf a*gyutzGUJ rS wm0ef&o dS w l pfO;D u vufcH &,lMuonf/ qufvufí wufa&mufvmMuolrsm; u a&Tusi*f P dk ;f tusK;d awmfaqmif rEÅav; NrKd U r[m0do'k g¨ ½kw H u dk o f pf pnf&iS af usmif; em,u t*¾r[my@dw b'´EÅt*¾Óem bd0o H xHrS vSL'gef;rItpkpt k wGuf a&puf oGef;cstrQay;a0MuNyD; oHCmawmfrsm; tm; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

yGdKifU-2033 awmifukef;ae&mwpf0kdufukd awGY&pOf/

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 18

22-4-2017

jrefrmEdkifiH\ yxrqHk;tBudrf opfawmxGufypönf;jyyGJudk jycef;aygif; 200ausmfjzifU jyornf

wyf&if;^ wyfzGJUrsm;u wefzdk;oifh xrif;ESifh [if;vsmrsm; a&mif;csay;pOf/

a'ocHjynfolrsm;\ pm;a&;taxmuftuljzpfap&ef wefzkd;oifU xrif;ESifU[if;vsmrsm;tm; qufvufa&mif;cs aejynfawmf {NyD 21 a'ocHjynfov l x l \ k pm;a&;wGif taxmuftuljzpfap&efEiS fh ukeaf ps;EIe;f jrihfwufvmrItm; wpfzufwpfvrf;rS avQmch say;Ekid &f ef&nf&, G í f wkid ;f ppfXme csKyftoD;oD;&Sd bufpkHpkdufysKd;arG;jrLa&; NcrH sm;rSxu G &f adS om tom;? ig;rsm;? [if; oD;[if;&Gufrsm;? MuufO? bJOrsm;jzihf csujf yKwx f m;onfh use;f rma&;ESin fh ñ D w G f aom wefzkd;oihfxrif;ESihf[if;vsmrsm; ukd a'ocHjynforl sm;tm; aps;EIe;f csKo d m pGmjzihf a&mif;csay;vsuf&Sdonf/ xkdokdY wkdif;ppfXmecsKyftoD;oD;&Sd uGyfuJrIatmuf wyf&if;^wyfzGJUrsm;u a&mif;csay;vsuf&Sd&m ,aeYü ta&SU ajrmufwidk ;f ppfXmecsKyw f iG f avmufuidk f NrdKU? ygpifausmfaus;&Gm? &yfuGuf(1)? wefY,ef;NrdKUe,f? rdkif;ywfaus;&Gmaps;? refzsufaus;&Gmaps;wkdYüvnf;aumif;? ta&SUtv,fykdif;wkdif;ppfXmecsKyfwGif erfhpefNrdKU? vrf;qkHteD;üvnf;aumif;? ta&SUawmifwidk ;f ppfXmecsKyw f iG f armfv NrdKifNrdKU? urf;em;vrf; oxkHwHwm;teD; ESihf trSwf(1)aps;BuD;teD;?aumhu&dwf NrdKU?trSwf(3)&yfuGuf? NrdKifuav;NrdKU? Z&yfjzLaus;&Gm?a&;NrdKUatmifarwåm&yf uGuf blwmteD;?oxkNH rKd U? atmufusi;f &yfuGuf? NrdKUraps;teD;ESihf usKdufxkdNrdKU? uHah umf&yfuu G f jynfoaYl ps;a&SUwküYd vnf; aumif;? urf;½kd;wef;a'owkdif;ppfXme csKyfwGif o&ufacsmif;NrdKU? rD;owf½kHa&SU? yavmufNrKd Ue,f?jynfjcm;aus;&Gm?bkwjf yif; NrdKU? wyfe,fvrf;qkH? u&ol&dNrdKUe,f? ausmufxaemif;aus;&Gm? prf;oDwm aus;&Gm?bkwjf yif;-aumhaomif;um;vrf; ab;? carmufBuD;NrdKU? um;vrf;ab;ESihf aumhaomif;NrdKUrwHwm;teD; um;*dwf wkdYüvnf;aumif;? &efukefwkdif;ppfXme

csKyw f iG f &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? r*Fvm'kH NrKd Ue,f? trSw(f 2^u)pHjy&yfuu G ?f arSmb f D NrKd Ue,f?wyfe,ftcGev f w G af ps;?wku d Bf u;D NrKd Ue,f?jynfoaYl q;½kaH &SU?vSn;f ul;NrKd Ue,f? NrKd Uraps;?azmifBu;D rif;uke;f aps;?oefvsif NrKd Ue,f?bk&m;uke;f aus;&Gm? omauwNrKd U e,f? taemfrm&yfuu G ?f trSw(f 1)aps;? ouFef;uRef;NrdKUe,f?pHjyaps;a&SU?wGHaw; NrKd Ue,f?NrKd Uraps;a&SUESi'fh vNrKd Ue,f?Anm; 'v&yfuu G ?f atmifaZ,saps;wküYd vnf; aumif;?taemufawmifwidk ;f ppfXmecsKyf wGif {&m0wDwkdif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU? trSwf(4)&yfuGuf&Sd jynfolYaq;½kH0if; twGif;ESihf trSwf(5)&yfuGuf? ykodrf urf;em;vrf;&Sd ausmufiloabFmqdyf ESifh jrufwkdum;*dwfwkdYüvnf;aumif;? taemufydkif;wkdif;ppfXmecsKyfwGif trf; NrdKU? yJy'kH*dwf?*GNrdKU?NrdKUr&yfuGuf?NrdKUraps; a&SUESifh bl;oD;awmifNrKd U? rdcifEiS u fh av; apmihaf &Smufa&;toif;½k;H a&SUwküYd vnf; aumif;?taemufajrmufwidk ;f ppfXmecsKyf wGif yckuúLNrdKUe,f? a&Tacsmif;aus;&Gm?

jrefrm,l-16toif;rS vufbEGe?f blwefwo Ykd nf tkypf (k *)wGif vnf;aumif;? tD&wf? tdEd´,? ygvuf pwdkif;? eDaygtoif;wdkYonf tkyfpk (C) wGifvnf;aumif;? ,lattD;? ,Drif? umwm? b*Fvm;a'&SfUtoif;wdkYonf tkypf (k i)wGiv f nf;aumif;? ajrmufu&kd ;D ,m;? a[mifaumif? w½kwf(wkdifay)? rumtd?k b½lEikd ;f toif;wdo Yk nf tkypf (k p) wGiv f nf;aumif;? xdik ;f ? vmtd?k wDarm? tif'dkeD;&Sm;? ajrmufrm&D,memuRef;pk

toif;wdkYonf tkyfpk(q)wGifvnf; aumif;? AD,uferf? MopaMw;vs? rGef*dk vD;,m;? uarÇm'D;,m;toif;wdkYonf tkyfpk(ps)ESihf *syef? rav;&Sm;? pifumyl? *ltrftoif;wdkYu tkyfpk(n)wGifvnf; aumif; toD;oD;usa&mufvsu&f o dS nf/ xdjYk yif AFC U-19 Championship 2018NyKd iy f o JG Ykd 0ifa&muf,OS Nf yKd icf iG &hf &Sd a&;twGuf jrefrmEdkifiHtygt0if EdkifiH aygif; 43EdkifiHrS ajcppfyGJ0ifa&muf,SOf NydKif&rnfjzpfonf/

&efukef {NyD 21 jrefrmEdkifiH\ yxrqHk;tBudrf opf awmxGuyf pön;f jyyGu J kd tpdk;&ESifhtpdk;& r[kwaf omtzGUJ tpnf;rsm;u oufqikd f &mu@rsm;tvdkuf jycef;aygif; 200 ausmjf zifh ar 10&ufr1S 4&ufxw d yfrawmf jycef;wGijf yKvyk o f mG ;rnfjzpfaMumif; od& onf/ tqdkygjyyGJwGif xl;jcm;rItaejzifh opfawmxGuyf pön;f xkwv f yk jf cif;? pdu k f cif;rsm;xlaxmifjcif;? obm0ywf0ef; usix f ed ;f odr;f jcif;rsm;ESio hf ufqikd o f nfh taMumif;t&mrsm;? enf;ynmrsm; aqmif&Gufxm;&SdrIwkdYudk jyooGm;rnf jzpfonf/ ]]tckjyyGu J t&ifuusi;f ycJw h jhJ yyGaJ wG eJrY wlbx J ;l xl;jcm;jcm;opfawmo,HZmw awGudk a&&SnfwnfwHhtoHk;csEdkifa&;? jrefrmhopfawmxGuyf pön;f awGukd pHv k if atmifavhvmEkid af &;&nf&, G af qmif&u G f xm;wmawGU&ygw,f/jrefrmEdik if u H tyl ydkif;eJY orydkif;a'orSm usa&mufawmh a&?ajr?&moDOwkaumif;rGejf cif;? xl;jcm; wJah jrrsuEf mS jyif&jdS cif;eJY yifv,furf;½d;k wef;&Sw d mawGaMumifo h pfawmxGuyf pön;f tpHkxGuf&Sdygw,f/ 'gudkavhvmEdkifrSm jzpfygw,f}}[k jrefrmhopfvkyfief; OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL; OD;apm*Reaf &Tb uajymjyonf/ tqdyk gjyyGw J iG f jyornfjh ycef;rsm;rSm

a&pBudKNrdKUe,f? wrmwef;vrf;qkHESihf uav;NrdKUe,f? tif'kdif;BuD;aus;&GmwkdYü vnf;aumif;? tv,fykdif;wkdif;ppfXme csKyfwGif rEÅav;NrdKU? jynfolYaq;½kHBuD; "r®m½kHESihfpvif;NrdKUe,f?awmpdrfhaus;&Gm? ajrmif;abmif&yfuu G w f üYdk vnf;aumif;? awmifyikd ;f wkid ;f ppfXmecsKyw f iG f awmifiNl rKd U? taxGaxGa&m*gukaq;½kBH u;D ?a&wm&Snf NrdKUe,f?a&wm&Snfaps;a&SU?tkwfwGif;NrdKU aps;a&SU? 'dkufOD;NrdKUe,f? '&,frD;vrf;qkH? ysOfykHBuD;aus;&Gm? yJcl;NrdKU? taxGaxG a&m*gukaq;½kHBuD;? yJcl;NrdKUraps;a&SUESihf tif;waumfwmqkH? jynfNrdKU? wDwGwf vrf;qkH? tif;rNrdKU? av;uGif;qifBuD; aus;&Gm? om,mat;aus;&Gm? *kefrif; ajrmifaus;&Gm?yef;awmif;NrdKU?tifwkdif; aus;&GmESihf ig;rsufaus;&GmwkdYüvnf; aumif; a'ocHjynfolrsm;twGuf wefzkd;oihf xrif;ESihf[if;vsmrsm;ukd aps;EIe;f csKo d mpGmjzihf a&mif;csay;cJah Mumif; owif;&&Sdonf/ á á á q aEG&moDa&&Sm;yg;rIrS ,cif 2016ckEpS af EG&moDwiG f yljyif; ajcmufaoGUonfh t,feDndK&moDOwk aMumifh wpfEdkifiHvHk;wGif xl;uJtylcsdef rsm;jzpfay:cJh&m 2016ckESpf {NyD 4&uf xd wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f 14ck&Sd NrKd Ue,faygif; 99NrKd Ue,frS aus;&Gm 433 n

wyf&if;^wyfzGJUrsm;u wefzkd;oihfxrif;ESihf [if;vsmrsm;a&mif;csay;pOf/ tqdyk g ajcppfyt JG yk pf rk cJ yJG u JG kd ,aeY wGif qufvufusi;f ycJ&h m jrefrmtoif; onf w½kw?f zdvpfyikd ?f awmifu&dk ;D ,m; toif;wkdYESifh tkyfpkwpfckwnf;wGif us a&mufaeNy;D tqdyk gyGpJ Ofrsm;udk Ed0k ifbm vtwGif; ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/ tqdyk gNyKd iyf w GJ iG f tkypf yk xr&&So d nhf toif; 10oif;ESihf taumif;qH;k 'kw, d ig;oif;wdkYonf AFC U-19 Championship 2018odYk wufa&mufci G &hf &Srd nf jzpfaMumif; od&onf/ KMK www.facebook.com/themyawadydaily

avjyif;wkdufcwfrIrS ajcmuftrd x f cd u kd yf supf ;D cJNh y;D trsK;d om; wpfO;D rSm ezl;wGiaf ygufNy'J Pf&m&&SdcJhNyD; rauG;aq;½HBk u;D ü aq;ukorIc, H v l suf &SdaMumif; od&onf/ {NyD 20&ufrS 24&ufxd av;&uf twGif; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rEÅav; wdik ;f a'oBu;D ? rauG;wdik ;f a'oBu;D ? yJc;l

jynfwGif;jynfy tzGJUtpnf;rsm;rS opf awmESihf obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;qdik &f maqmif&u G cf surf sm;? om;iSuf xde;f odr;f a&;vkyif ef;aqmif&u G cf surf sm;? ZD0rsKd;pHkrsKd;uGJESifh obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;taMumif;t&mrsm;? ajrESihf o,HZmw qdik &f mudp&ö yfrsm;? 'Da&awm xdef;odrf;pdkufysKd;jcif;vkyfief;jycef;rsm;? opfarT;pdkufcif;jycef;?0g;pdkufcif;jycef;? yk*¾vduuRef;pdkufcif;jycef;ESifh opfrm pdu k cf if;jycef;rsm; jyooGm;rnfjzpfonf/ ]]'DvdkjyyGJawG usif;yjyKvkyfjcif;jzifh Edik if aH wmftpd;k &eJt Y &yfbuftzGUJ tpnf; awG? tpdk;&r[kwfwJh tzGJUtpnf;awG? wdik ;f &if;om;vkyif ef;&Siaf wGtaeeJY opf awmo,HZmwa&&SnfwnfwHhtoHk;cs Edkifa&;aqmif&GufrIawGudkwdkif;&if;om; jynfolawGtm;vHk;od&Sdem;vnfvmrSm jzpfygw,f}}[k o,HZmwESihf obm0ywf 0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme tNrJ wrf;twGif;0ef OD;cifarmif&Du ajymjy onf/ tqdyk gjyyGw J iG f opfawmjyKpyk sK;d axmif a&;omru opfEiS o hf pfawmxGuyf pön;f rsm;tm; pepfwusxkwf,loHk;pGJa&;ESifh wefzdk;tenf;qHk;ukefMurf;rsm;udktoHk; jyKí wefzdk;jrifhxkwfukefxw k v f yk af erI rsm;udk avhvmEdik rf nfjzpfaMumif; od& onf/ MMK

&GmtwGuf aomufoHk;a&jzefYa0ay;cJh& NyD;UNICEFrS &cdik jf ynfe,f ajrmufO;D ? ausmufawmf? rif;jym;ESifh bl;oD;awmif NrdKUe,fwdkY&Sd aus;&Gm 90wkdYrS aomuf oHk;a&uef 122ueftwGuf pufoHk;qD *gvef 14120udk yHyh ;dk ay;cJah Mumif; od& onf/ aZmfaZmfrif; wdkif;a'oBuD;? ucsifjynfe,f? &Srf;jynf e,f? csif;jynfe,fESifh &cdkifjynfe,fwdkY wGif ae&muGufusm;rS ae&musJusJrdk; xpfcsKe;f &GmNy;D avjyif;rsm;wdu k cf wfjcif; ESifh rdk;oD;a<ujcif;wdkYjzpfay:EdkifaMumif; rkd;av0oESihf ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD; XmerS owif;xkwjf yefxm;aMumif; od& onf/ yD[def;udk

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

pwkw¬tBudrf {&m0wDEkdifiHwumpmayyGJawmfusif;yEkdifa&; nd§EIdif;tpnf;ta0;usif;y

rEÅav; {NyD 21 pwkw¬tBudrf {&m0wDEkdifiHwum pmayyGaJ wmfusi;f yEkid af &; ndE§ idI ;f tpnf; ta0;udk ,aeYreG ;f vGJ 1em&Du rEÅav; NrKd U 71vrf;? 26vrf;axmih&f dS Jefferson Center wGif usi;f ycJ& h m tpnf;ta0;okYd rEÅav;NrKd Uay:&Sd pma&;q&mrsm;? uAsm q&mrsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; wuf a&mufMuonf/ m

{nhfaumif;aqGaumif;rS vufow k yf 0gtopfav;awGvufaqmif ay;yg/tdr&f iS ef ½YJ yk o f t H wlMunfah ewke;f cg;anmif;&ifEydS w f phJ ufav;jzpfjzpfxw k f ay;vdkufyg/ uRrf;jyefatmifaqmhaewJh olo Y m;av;twGuf upm;p&mwpfcck yk g oGm;yg/ aemufqHk; xrif;pm;zdwfwJh tdru f o kd mG ;w,fq&kd ifawmif opfo;D wpf jcif;jzpfjzpfqGJoGm;yg/ olrsm;tdrfrSmwnf;wJhtcg tdrf&Sif rdom;pk&UJ tcsdeef aYJ e&mudk av;pm;yg/ tdr&f iS &f UJ ae&mrSm tcefo Y m;0ifxikd w f m? olwdkYa&csKd;r,fhtcsdefawGrSm a&csKd;cef; xJ0ifNyD; oDcsif;wpfyk'fNyD;wpfyk'f atmf qdkaewm tp&SdwmawGudk rvkyfygeJY/ {nfo h nfu {nfo h nftwdik ;f tm;emwwf yg/ tvdkufodwwfyg/ udk,f&SdaewJh twGuf tdrf&SifrSmpdwftaESmihft,Suf rjzpf&atmifaewwf? xdkifwwfyg/ udk,foGm;zdkYvmzdkY udk,fwdkifpDpOfyg/ tdr&f iS &f UJ um;ud, k o l ;kH wm?roGm;wwfvYkd olo Y m;i,fukd vdu k yf cYkd ikd ;f wmrsK;d rvkyyf g eJY/ tdrf&Sifudk,fwdkifu ausauseyfeyf BuD; pDpOfay;&ifawmhwpfrsKd;aygh/oifhudk aexdik pf m;aomufzYkd pDpOfay;Ny;D NyjD zpfwhJ twGuf tdr&f iS u f o kd ifu h pd rö eS o f rQtwGuf tm;rudk;oifhovdk ig{nfhonfyJqdkwJh pdwef YJ tdr&f iS u f kd cdik ;f bufjzpfatmifvJ rvkyo f ifyh gbl;/ um;ryg&if xGuif mS ;yg/ uav;yg&if um;ay:rSm uav;xdik cf kH toifhoHk;vdkY&atmif tpuwnf;u aqmifxm;yg/ GPSacwfyJ? GPSzGifhNyD; oGm;vdk&m pl;pl;prf;prf;av;eJYoGm;yg/ oef&Y iS ;f a&;udk ulnyD g/ uav;awG udkvJ 0ifvkyfckdif;yg/ tdrfrSmuav;udk tvdkvdkufxm;orQ jyifyavmuudk a&muf&if tvGet f &Suu f w JG wfygw,f/ wu,fawmh tvdkvdkufw,fqdkwm tvG,v f u kd w f myg/ uav;wpfa,muf udk tvdrk vdu k b f q J ;kH ryJjh yifzq Ykd w kd mtcsed f

a&S;OD;pGm pma&;q&m a'gufwm atmifjrifh(aq;-ref;)u pwkw¬tBudrf {&m0wD EkdifiHwumpmayyGJawmfukd rEÅav;NrdKU Mandalay Hill Resort Hotel wGif Ekd0ifbm 3&uffrS 5&ufxd ok;H &ufMumusi;f yrnfjzpfaMumif;?usi;f y &jcif;&nf&G,fcsufrSm Ekid if w H umpmay ukd rsKd;qufopfjrefrmvli,frsm;ESihf xd awGUay;vdkjcif;? jrefrmpmayynm&Sif ay;&ygw,f/ vlyef;ygw,f/ 'gawGudk rvkycf siaf wmh tuket f vdv k u kd yf pfvu kd f Muygw,f/ wcsKUd rdbawG tJ'v D v kd yk w f hJ tusi[ hf m tjyifval wGMum;xJrmS ud, k hf udt k vGet f &Su&f apygw,f/ uav;u udk,fhajympum;udk vHk;0em;axmifrSm r[kwyf gbl;/tpuwnf;u avhusiahf y; xm;yg/xrif;pm;NyD;&if udk,fzGxm;wm udk,fjyefusKH;wm?yef;ueftayawGudk yef;uefaq;r,fph ifay:xd ta&mufomG ; ydw Yk mavmufukd uav;awGu, kd w f ikd v f kyf wwfatmifavhusiahf y;xm;oifyh gw,f/ udk,fwdkifvJ oefY&Sif;a&;udk0ifulnDyg/ tdrrf u I pd aö wGu0kd ifuyl g/ tdr&f iS u f oifu h kd ud, k t hf rd v f o kd abmxm;ygvdaYk jym &if wu,fyu J , kd t hf rd v f o kd abmxm;Ny;D tjrifrawmfwmawGuv kd yk af y;yg/ xrif; twlulcsufr,f? t0wfavQmfcef;xJrSm udk,fht0wfawG0ifavQmf&if; olwdkY[m awGvJ enf;enf;yg;yg;aumufavQmf vdu k rf ,f? tdr&f iS af useyfatmif aysmo f mG ; atmifaewwfzdkYvdkygw,f/ udk,fu tdrf&Sifudktm;rem&bJ tdrf&Sifu udk,fh udkjyeftm;em&atmifaeyg/ tdrf&Sif&JUvlaerIyHkpHeJY udkufatmif aexdkifyg/ rD;xGef;wmawG tusÐt0wf tpm;vSef;wmawG a&csKd;cef;oHk;wm awG? t0wfavQmpf uf? yef;uefaq;puf? wDADG tm;vHk; tm;vHk; oifhpdwfwdkif;us vkyfcGifhr&Sdygbl;/ tdrf&Sif&JUajcvSrf;eJY udkufnDatmifae&rSmyg/ oifu {nfhonfyg/ tcGifhta&;udkvdkwmxuf ydkNyD; r,lygeJY/ tddrfarG;wd& pämefeJY ywfoufvm&if vdr®myg;eyfyg/ ta&;BuD;wmu olwpfyg;tdrfrSm {nfhonfoGm;vkyfr,f qd&k if ud, k t hf rd af rG;wd&pämefawG twwf EdkifqHk;ygroGm;ygeJY/ b,fawmhrS tqif rajyEkid yf gbl;/ 'gayrJh tdr&f iS &f UJ tdraf rG; wd& pämefudkawmh Love me, Love my

rsm;\vuf&mudk Ekid if w H umokt Yd oday; vkdjcif;ESihf uav;vli,frsm; pmayESifh &if;ESD;ap&ef ysKd;axmifvIHUaqmfay;&ef usif;yjcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/ pwkw¬tBudrf {&m0wDEkdifiHwum pmayyGaJ wmfusi;f ya&; OD;aqmifaumfrwD Ouú|tjzpf pma&;q&mnDaprif;uaqmif &Guo f mG ;rnfjzpfNy;D OD;aqmifaumfrwDudk tzGJU0if 17OD;jzihfzGJUpnf;cJhNyD; jyefMum;? pnf;½kH;?qufo, G af &;aumfrwDESihftjcm; qyfaumfrwDrsm;vnf; zGJUpnf;cJhonf/ pmwrf;zwfMum;rnfh pmwrf;&Sirf sm; taejzihf a'gufwmatmifjrihf(aq;ref;)? oihaf emf(Owå&vGijf yif)? nDaprif; (vlxkowif;pmwkduf)? OD;&mpkd;(r[m atmifajrNrdKUe,f pma&;q&mtoif;) 42vrf;_81vrf;axmifh a&Tbkef;&Sdef&yf? q&mr,Of,OfE(k rEÅav;) &Sr;f pkpmwku d f wkx Yd H pufwifbm 15&uf aemufqkH; xm;ay;ykdYEkdifaMumif; od&onf/ cifcif0if;(ynma&;) dog xHk;udk

ESvHk;rlyg/ uREfkyfudkcspfvQif uREfkyf\acG;udkvJ cspfygqdkwJh taemuf wdkif;pum;yHktwdkif; olarG;xm;wJh acG; awG?aMumifawGukd &Gw H ,f? a&m*gjzpfap w,ftp&So d nfjzifh oifrh mS a0zefciG rhf &Sd ygbl;/ wd& pämef cspfolawG[m olwkdY arG;xm;wJh acG;awG? aMumifawGudk rdom;pk0ifwpfOD;vdk oabmxm;w,f qdkwmrarhygeJY/ jyefwJhtcg tdrfudktaumif;qHk;jzpf atmifxm;cJhyg/oefY&Sif;a&;awGjyefvkyf ay;yg/ tdy&f mawGacguford ;f ay;xm;yg/ jzpfEidk &f if tJ't D cef;twGuf vufaqmif av;ay;vdkufygOD;/ vludkr[kwfygbl;/ tcef;udkvufaqmifay;&rSmyg/ Oyrm Emergency Lightwpfck wyfay;cJv h u kd f wmrsK;d ? 'grSr[kwf pm;yGaJ y: yef;td;k vSvS av;xdk;ay;cJhwmrsKd; wpfckckvkyfcJhyg/ ayyGaeatmif zGxm;cJhwmrsKd;uawmh b,fvdkrSrvkyfoifhwJhudpöjzpfygw,f/ oifjyefomG ;wJt h cg tdr&f iS u f akd us;Zl; wifaMumif;wpfenf;enf;eJY taMumif; Mum;yg/ aus;Zl;wifpum;ajymNyD; EIwfqufjyefxGufwJhtjyif wpf&uf? ESp&f ufavmufMumwJt h cg zke;f eJjY zpfap? rufaqheJYjzpfap aus;Zl;wifaMumif;udk aumif;aumif;rGerf eG f av;av;eufeuf jyefajymyg/ jzpfEkdif&if vufaqmifav; ydaYk y;vdu k yf gOD;/tJ't D csed yf w Ykd v hJ ufaqmif qdkwm tdrfom;aphjzpfae&r,fqdkwm txl;*½kpdkufyg/ vufaqmifwdkif;rSm 'gu b,folYtwGufvdkYa&;NyD; olYudk wpfcGef;ESpfcGef;avmuf pum;ajymwm av; a&;xm;yg/ tvGecf sppf &maumif; wJh vufaqmifawGjzpfoGm;ygvdrfhr,f/ {nfhonfav;cPjzpf&wm rvG,f ygvm;vdk h pmzwfocl pH m;ae&w,fq&kd if {nfhaumif;?aqGaumif;jzpfzdkY'Davmuf awmhay;qyfEidk &f if ydak umif;ygvdrrhf ,f vdaYk vhvma&;om;wifjyvdu k &f ygw,f/ www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 19

a&,mOfrawmfwqrIrS paomNrdKUe,frsm;okdY c&D;onfrsm;ESihf ukepf nfrsm;o,f,yl aYdk qmifay;aeonhf oabFm? armfawmfa&,mOfrsm;taejzifh ,cktcsed t f cgonf qD;ESi;f usaom&moD a&muf&Sdaeí rIdif;wkdufjcif;rsm;aMumihf a&vrf;aMumif;jrifuGif;r&Sif;vif;jcif;? a&aMumif;ajymif;vJjcif;? aomifckHpD;yg; rsm;ay:xGe;f jcif;? a&aMumif;usyw f nf; jcif;? avwdkufEIef;ESihf avvrf;aMumif; ajymif;vJjcif;paom &moDOwkazmuf jyefrIrsm;jzpfay:wwfaomaMumihf a& ,mOfrawmfwqrIrsm;rjzpfymG ;ap&ef a& aMumif;ykdYaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;Xme \ ñTeMf um;csut f wdik ;f a&,mOfyikd &f iS ?f a&,mOftkyf?pufcef;tkyfrsm;taejzihf txl;owdxm;ckwaf rmif;oGm;Mu&ef vkd tyfaMumif; ¤if;u ajymjyonf/ vuf&t dS csed w f iG f rk&H mG csi;f wGi;f vkid ;f armfawmfa&,mOfrsm;taejzihf a&enf; &moDa&mufaeojzihf a&vrf;aMumif; raumif;aomfvnf; rkH&Gmcsif;wGif;jrpf aMumif;vrf;ay:wGif aeYpOfvkdif;ajy;qGJ aeonfh c&D;onfwif?ukefwifa&,mOf 16pD;cefY tenf;qkH;ajy;qGJaeaMumif;? vuf&dS rk&H mG csi;f wGi;f a&vrf;aMumif;

wGif a&aMumif;usyw f nf;rItrsm;qk;H jzpf wwfonfah e&mrsm;rSm armfvu dk Nf rKd Ue,f ½kdvm&GmteD;? rif;uif;NrdKUe,f itkH?xrH oD&GmteD;? cEÅD;NrdKUe,f? ikwfwpfaxmif &GmteD;wkdYjzpfaMumif; od&onf/ rkH&GmNrdKU a&aMumif;ykdYaqmifa&;ñTef Mum;rIOD;pD;Xmetaejzihf wdkif;a'oBuD; tpk;d &tzGUJ \ ñTeMf um;csujf zihf a&,mOf rsm;ukd owfrw S cf &D;onfEiS u fh ek w f efcsed f twdkif;omwifaqmifMu&ef? ntcsdef armif;ESijf cif;vk;H 0rjyKvyk &f ef? rD;yGirhf sm;? qvdkufrD;rsm; pepfwuswyfqif&ef? tcsuaf y;[Ge;f rsm; aumif;rGepf mG xm;&dS &ef? a&,mOftoif;wdkif; wpfpD;csif; tvdkuf tEÅ&m,fuif;&Sif;a&; BudKwif pDrcH surf sm;xm;&d&S ef? toufu,ftusÐ rsm; a&,mOfay:wGifxm;&dS½kHyifru c&D;onfrsm;xH a0iS0wfqifap&ef paomowday;ñTefMum;csufrsm; xkwf jyefxm;onf/ ¤if;xkwfjyefcsufrsm;ukd a&,mOf ydkif&Sif?a&,mOftkyf?pufcef;tkyfrsm;ESihf c&D;onfrsm;taejzihf pepfwus vkdufemusihfokH;oGm;&ef vkdtyfaMumif; od&onf/ a&TBudKom;

trsm;okH;a&wGif; q,f,l&mrS touf½SLusyfí ulnDoltygt0ifESpfOD; aoqkH; pOfhudkif {NyD 21 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ausmufqnf c½dik f pOfu h ikd Nf rKd Ue,fwiG f trsm;oH;k a&wGi;f twGi;f qif;í a&wGi;f q,fol ESpfOD; touf½LS usyaf eonfuo kd &d adS omaMumifh a&wGif;twGif;qif;í ulnD&mrS ulnD oltygt0if ESpfOD; aoqHk;cJh&aMumif; pOfhudkifNrdKUr&Jpcef;rS od&onf/ jzpfpOfrmS {NyD 20&uf nae 5em&DcefY u pOfu h ikd Nf rdKUe,f awmif&if;&Gmawmif bufvrf;qH&k dS ay 150eufonfh trsm; oH;k a&wGi;f tm; awmif&if;&GmrSoef;jrwf pdk;ESifh b,fvif;&GmrS Edkifvif;wdkYonf LEO"mwfqDtif*sifvufqGJa&pkyfpuf jzifh a&wGif;q,faepOf a&wGif;twGif; rD;cd;k rsm;jziht f ouf½LS usyaf ecJMh uaMumif;? ¤if;wdkYESpfOD; touf½SLusyfaeonfukd b,fvif;&Gmae OD;odef;vif;u awGU&Sd NyD; a&wGif;twGif;qif;í Edkifvif;ukd q,f,lNyD; a&wGif;ay:odkYjyefwufvm pOf OD;ode;f vif;rSm touf½LS usyí f a& wGif;twGif;odkY jyKwfuscJhaMumif;? oef; jrwfpdk;ESifh OD;odef;vif;wdkYESpfOD;rSm a&

wGif;twGif; touf½SLusyfí aoqHk;cJh jcif;jzpfaMumif; od&onf/ tqdkygjzpfpOfjzpfyGm;&mokdY rEÅav; wkdif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;XmerS &SmazG u,fq,fa&;,mOf wpfpD;? vlemwif ,mOfwpfpD;jzifh 'kwd,rD;owfOD;pD;rSL; OD;nDaxG; OD;aqmifaom &SmazGu,fq,f a&;wyfzUJG 0if 13OD;? ausmufqnfc½kdif rD;owfpcef;rS c½kdifrD;owfOD;pD;rSL; OD;ZifxGef; OD;aqmifaom &SmazGu,f q,fa&;wyfzUJG 0if &SpOf ;D ? pOfu h idk Nf rKUd e,f rD;owfpcef;rS 'kwd,rD;owfOD;pD;rSL; OD;ausmfaZ,s OD;aqmifaom &SmazG u,fq,fa&;wyfzUJG 0if ckepfO;D jzihf &SmazG u,fq,fa&;vkyfief;rsm;aqmif&GufcJh aMumif;? touf&Sifusef&pfol Edkifvif; tm; ausmufqnf aq;½HkodkYwifydkYum aq;ukoay;vsuf&SdNyD; aoqHk;olESpfOD; tm; pOfhudkifjynfolYaq;½HkodkYydkYaqmifNyD; pOfhudkifNrdKUr&Jpcef;wGif aorIaocif; trSwfpOf 6^2017jzifh a&;rSwfum trIzGihfppfaq;vsuf&SdaMumif; owif; &&Sdonf/ 0if;EdkifOD;

oZif(FM)toHvTifUtpDtpOf 22-4-2017 (paeaeY) 1/ 2/ 3/ 4/ 5/

08;30 11;20 13;00 14;30 15;30

Master Chef Celebrity Proile Live For You International Celebrity Life Music Quiz

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 20

ulnDaomwGJvufrsm; uRefrwdkYom;wGif HIV ydk;&SdaMumif; q&m0ef ajymuwnf;u uRefrwdkYZeD;armifESHrSm ylaqG; aomujzpf&\/ q&m0efua&m*g&SdaMumif;ajym pOfu vufcHEdkifjcif;r&Sd/ om;udkvnf;a&m*gr& atmifxdef;odrf;Edkifjcif;r&SdaomaMumifh uRefr wdkYZeD;armifESHtawmfav;qlvdkufonf/ om;u awmh rsufESmysufae½HkrSwpfyg; qlorQudkcH&Sm onf/ wu,fawmh om;\tjypfwpfckwnf; aMumifhr[kwf/ om;udkqHk;rEdkifjcif;r&Sdaom uRefrwdkYaMumifhvnf;ygonf/ trSefwu,fwGif vnf; uRefrwdkYZeD;armifESHonf om;udkqHk;rcsdef r&Sad y/ wpfaeuke½f ;kH oGm;&onf/ ½H;k rSjyefvmaom tcgwGifvnf; yifyef;aomaMumifh om;udk*½k rpdkufEdkif/ om;ESifhpm;aomufqdkifrS aumifrav; bmvdkvdkowif;udk Mum;rdaomfvnf; om;udk qHk;rEdkifjcif;r&Sd/ xdktaMumif;udk ar;jref;&ef tcsed rf &cJ/h om;,ckavmufru kd v f rd rhf nf[rk xif cJhay/ ,cktcsdefwGif uRefronf½Hk;tvkyfrSxGuf vdkufonf/ om;ab;wGif jyKpkapmifha&Smuf&efjzpf onf/uRefrcifyGef;tm; ½Hk;tvkyfudk qufvkyf aponf/ uRefrcifyGef; ½Hk;rSjyefvmonfh tcsdef wGif om;a&m*gtaMumif;udk aqG;aEG;onf/ q&m0efEiS w hf ikd yf ifonf/ a&m*gESio hf ufqikd af om pmtkyfrsm;udk &SmazGízwfonf/ om;udkvnf; ESpfodrfhaqG;aEG;rIrsm; vkyfay;onf/ *½kpdkufrIrsm; ay;onf/ uRefrESifhuRefrcifyGef;onf om;tm; *½kpu kd rf ?I tm;ay;rIrsm;ydak y;aomfvnf; om;u olUa&m*gud&k u S af eonfxif\/ uRerf ESihf rsuEf mS csif;rqdkif/ aeY&Sdoa&GU rdIifawGai;armae\/ wpf&ufaomf uRerf onf tdro f moGm;csií f nOfh eufoef;acgif tdrfatmufodkYqif;vmcJhonf/ a&uefab;em;ut&mudkjrifaomf uGsefrvefY oGm;onf/ uRefr&ifawGwkefoGm;onf/ ]]om; 'gbmvkyrf vdv Yk J BuKd ;uGi;f Bu;D eJY tr,fav;bk&m; bk&m; om;&,f/ vlb Y 0qdw k m&cJvyS gw,fom;&,f/

'DvdkrsKd; udk,fvGwf½kef;ajy;w,fqdkwm tifrwef rdu k rf w J t hJ vkyyf guG,f vmygOD;om;&,f}}[k uRerf tHhMowkefvIyfoGm;rdonf/ em;&Gufudkvnf; vdrfqGJvdkufcsifonf/ odkYaomf uRefra'goudk xde;f &rnf/ ]]om;&,f &cJvw S v hJ b Yl 0udk tusK;d rJh ysupf ;D apawmhrmS vm;om; tarar;aew,fav/ ajzprf;ygtHk;om;&Jh/ wefzdk;&SdwJh vlYb0udktusKd;rJh ysupf ;D awmhrmS vm;vd/Yk om;t&ifwpfcgu jyefjyif

om;wpfa,mufudk vrf;rSefa&mufatmifrqHk;r EdkifwJhighudk,figvJa'goxGufw,f}} uRefrcifyGef; toHrSm a'gotoHESifh idkoHygonfudk uRefrod onf/ tvkyfyifyef;onfudk taMumif;jyí om;udkqHk;r&ef ysufuGufcJh\/ xdkYaMumifh uRefr &Surf o d nf/ ]]om;awmif;yefygw,ftazeJt Y ar/ om;rSm;oGm;ygw,f/ om;rqifrjcifvyk rf yd gw,f/ tazeJt Y arudk a'goxGuaf tmifvyk rf w d t hJ wGuf

Ð om;\ycHk;udk uRefr,mbufvufjzifU qkyfudkifvdkufonf/ ]om;&,f pdwf npfwdkif;omowfaor,fqdk&if urÇmay:rSmvlom;awGrsKd;okOf;wmMumNyDaygUuG,f/ vlwdkif;rSm pdwfnpfp&mawG&Sdygw,fom;&,f/ 'gayrJU ravQmUwJUZGJeJh awmifUcH ae&wmyJaygU/ 'gaMumifUom;&,f om;pdwfnpfwdkif; xif&mawGavQmufrvkyf ygeJhuG,f/ pdwfnpfp&mawGu om;wpfa,mufwnf;rSmyJ&Sdw,fvdkh b,fawmUrS rawG;ygeJhuG,f}/ om;onfacgif;udkiHkhxm;qJ/ odkhaomfvnf; uRefr\pum;tcsKdY tm; om;vufcHrnfudk uRefrodonf/ uRefrcifyGef;onf xdkif&mrSxum om;ab;em;a&mufvmonf/ om;\ycHk;ESpfzufudk qkyfudkifvdkufonf/ Ð vdkYr&avmufatmif BuD;rm;wJhtrSm;udk usL;vGef Ny;D Ny/D aemufwpfcg 'Dxufq;kd wJt h rSm;udk rSm;awmh rvdkYvm;}} om;onf rnfodkYrQrajz/ acgif;udkom iHkYxm;onf/ uRefra'gowdkYonfvnf; aygufuGJ aeonf/ þrQrdkufrJvSaomom;udk arG;cJhrdonfh twGuf ud, k u hf , kd u f , dk t f jypfwifro d nf/ wu,f awmh uRerf rqH;k rcJí h jzpfrnf/ arG;vmuwnf;u vlrdkufjzpfonfr[kwf/ ]]qlnn H t H oHawGMum;vdx Yk vmwm om;trd awGbmrsm;jzpfvdkYvJ}}[k uRefrcifyGef;u tdyfcsif rl;wl;toHjzifhar;onf/ uRefrcifyGef;tm; jzpf aMumif;ukefpifudkajymjyvdkufonf/ ]][m rdkuf vdkufwJhom;uGm rif;ckxdtrSefw&m;udk rjrifEdkif ao;ygvm;/ rif;udkvnf; a'goawGxGufw,f/

om;awmif;yefygw,faemf/ om;t&rf;pdwfnpf vdkYyg/ om;touf&Sif&wm wefzdk;r&SdovdkcHpm; ae&w,f/ 'ghjyif om;uvlYavmutwGuf bmrStoHk;rusbl;av qefukefajrav;jzpfae rSmaygh}}/ om;0rf;enf;aeonfxifonf/ acgif;udk atmufodkYiHkYxm;onf/ om;\ycHk;udk uRefr,m bufvufjzifh qkyu f ikd v f u kd o f nf/ ]]om;&,f pdwf npfwdkif;omowfaor,fqdk&if urÇmay:rSm vlom;awGrsK;d okO;f wmMumNyaD yghu, G /f vlwikd ;f rSm pdwfnpfp&mawG&Sdygw,f om;&,f/ 'gayrJh ravQmhwJhZGJeJY awmihfcHae&wmyJaygh/ 'gaMumifh om;&,f om;pdwfnpfwdkif; xif&mawGavQmuf rvkyfygeJYuG,f/ pdwfnpfp&mawGu om;wpf

&mZmrPdplVmeef;OD;apwDawmf a&TxD;awmfwifr*FvmESifU oD&darm',&nfrGefausmif;aqmif a&pufcsvSL'gef;yGJusif;y jrpfBuD;em; {NyD 21 ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;NrdKU eef; auGUaus;&Gmtkyfpk e,fajr(5) "r®yg&*l a&OD;ausmif;wdkuftwGif; wnfxm;udk; uG,frnfh &mZmrPdplVmeef;OD;apwD awmf a&TxD;awmfwifr*FvmESihf wnf aqmufNy;D pD;oGm;onhf oD&ad rm',&nf rGefausmif;aqmifwdkYtm; a&pufcs r*FvmvSL'gef;yGJudk ,aeY eHeuf 5em&D u tqdkygapwDawmf&ifjyif&Sd r*Fvm r@yfü usif;yjyKvkyfcJhaMumif; od& onf/ tcrf;tem;odkY q&mawmfoHCm awmf 101yg;<ua&mufawmfrNl y;D tvSLU

'g,um OD;pdk;rif;? tvSLU'g,dumr a':a'gifaemrdom;pkESifh tvSL&Sifrsm;? omoema&; OD;pD;XmerS wm0ef&o dS rl sm;? Adou k mynm&Sirf sm;? zdwMf um;xm;olrsm; OD;a& 700cefYwufa&mufcJhNyD; tcrf; tem;udk earmwóoHk;Budrf&Gwfqkd bk&m;uefawmhí zGifhvSpfcJhonf/ xdaYk emuftvSL&SiEf iS w hf ufa&mufvm olrsm;u Edik if aH wmfoC H mhr[m em,u 'kwd,Ouú|? rHk&GmNrdKU "r®yg&*lygVd wuúov kd af usmif;wdu k q f &mawmf tbd "Zr[m&|*k½k? b'´EÅt&d,mvuFm& xHrS udk;yg;oDvcH,laqmufwnfNyD; tvSL&Sifrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u

a&Tx;D awmfbt kH qifq h ifEh iS hf pdezf ;l awmf iSujf rwfem;awmfwu Ykd kd qufuyfvLS 'gef; NyD; vSL'gef;rItpkpktwGuf a&pufoGef; cs trQay;a0cJhMuonf/ qufvufí omoemhtvHuikd rf sm; OD;aqmifum tvSL&Sifrsm;u a&TxD; awmfbHktqifhqifh pdefzl;awmfiSufjrwf em;awmfwu Ykd kd yifah qmifumapwDawmf BuD;wGif vuf,m&pfvSnhfvnfylaZmfNyD; r*FvmtcsdefwGif a&TxD;awmfbHktqifh qifhudk apwDawmfodkY yifhaqmifwifvSL ylaZmfcJhMuaMumif; od&onf/ (403) ááá www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

armifa0(yJEG,fukef;) a,mufwnf;rSmyJ&w dS ,fvYkd b,fawmhrS rawG;yg eJYuG,f}}/ om;onf acgif;udkiHkYxm;qJ/ odkYaomf vnf; uRerf \ pum;tcsKUd tm; om;vufcrH nfukd uRefrodonf/ uRefrcifyGef;onf xdkif&mrSx um om;ab;em;a&mufvmonf/ om;\ycHk;ESpf zufukd qkyu f ikd v f u kd o f nf/ ]]om; tcktazajym r,fph um;udak ocsmem;axmifaemf/ om;u'Da&m*g jzpfawmh vlYb0rSm toHk;rusawmhbl;qdkNyD; tm;i,faewmudk;/ wu,fawmh om;uvlY avmurSmtoHk;0ifygao;w,f/ toHk;0ifEdkifwJh tcGit hf a&;awG&w dS ,f}}/ om;onf olt Y azpum; udkMum;aomf acgif;armhvmonf/ ]]wu,fvm; azaz om;uvlYavmurSm toHk;0ifao;w,f qdw k mwu,fvm;}}/ ]]wu,fayghom;&Jh om;vkyf tm;udk toHk;csEdkifwJhae&mawG trsm;BuD;&Sd w,fAsm/ om;vdkyJa&m*g&SdaewJh b0wla&m*g onfawG&Sdw,f/ olwdkYxJrSmvJ pdwf"mwfus aeolawG&w dS ,f/ olwu Ykd t kd m;ay;pum;awGajym r,f? tultnDawGay;r,f/ om;&Jt h m;ay;pum; wpfcGef;u olwdkYb0twGuf rsm;pGmtusKd;&Sdap w,f/ 'gqd&k if om;uvlaY vmutwGuf toH;k 0if ao;wmayghuG,f/ r[kwfbl;vm;om;/}} ]][kwf wmaygh taz&m}}/ ]]'gwifruao;bl;aemf 'Da&m*grjzpfao;wJholawGudkvJ rjzpf&atmif ynmay;r,f/ a&m*gjzpfapwJhtaMumif;awGudk avhvmr,f/ q&m0efawGxHuaear;r,f/ rod wJholawGudk jyef&Sif;jyr,f/ 'ghjyif om;&JUtawGU tBuH KawG u d k v J pmrsuf E S may:a&;vd k Y & ao; w,faemf}}/ ]]taz&,f om;uvlYavmu twGut f oH;k 0ifygao;vm;/ aysmw f ,ftaz&m}}/ om;onf olYtazudkzufxm;onf/ olYtaz uvnf; jyefzufxm;onf/ uRefrvnf;olwdkY om;tzudk zufxm;vdkufonf/ pdwfat;csrf;rI ESihf MunfE;l aysm&f iT rf o I nf uRerf cE¨mud, k x f w J iG f pD;qif;aeygonf/ á á á

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;qkdif&m jyKjyifajymif;vJrIESih fywfoufí u,fvDzkd;eD;,m;jynfe,fonf tar&duefEkdifiH\ tem*wfjzpfaMumif; oHk;oyf

0g&Sifwef {NyD 21 a':e,fx&eYftpkd;&tzGJUukd tjyif;txefqefu Y siNf y;D obm0 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyf ief;pOfrsm;ukd tifwu dk t f m;wku d f aqmif&Gufaeonhf u,fvDzkd; eD;,m;jynfe,fonf tar&duef EkdifiH\ tem*wfjzpfaMumif; tar&d u ef o k a woD r sm;u

,aeYwGif oHk;oyfcJhonf/ ]]a':e,fx&eYftpkd;&tzGJU &JU obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;vkyfief;pOfeJY ywfoufNyD; t"d u qef Y u sif a ewmuawmh u,fvDzkd;eD;,m;jynfe,fygyJ/ qefYusifrSukdjzpfrSmyg/ tpkd;& &JUay:vpDukd t"duqefYusifae wJh u,fvDzkd;eD;,m;[m tar

&d u ef & J U tem*wf y gyJ } } [k tar&duefoak woDtzGUJ tpnf; rS ajyma&;qkdcGihf&Sdolu ajym Mum;cJhonf/ jynfe,faygif; 17jynfe,frS tpkd;&tzGJUu a':e,fx&eYf\ obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&; pDrHcsufESihfywfoufí auseyfrI r&So d nht f wGuaf Mumihf jynfe,f

twGif; a'oEÅm&Oya'rsm; owfrw S u f m vkyaf qmifomG ;&ef jyifqifvmMuonf/ a':e,f x&eYOf ;D aqmifco hJ nhf &DywfbvD uefygwD\ twkdufcHjzpfonhf ,ciftmPm&ygwD 'Drkdu&uf wpf y gwD r S tEk d i f & cJ h o nh f u,f v D z k d ; eD ; ,m;jynf e ,f u a':e,fx&eY\ f vkyaf qmifcsuf rsm;ukd tjyif;txef uefYuGuf vsu&f NdS y;D a'owGi;f tmPmykid \ f pDrHcsufjzihf obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;vkyfief;pOfrsm;ukd vkyfukdifaqmif&GufoGm;&ef jyif qifvmjcif;jzpfaMumif; od&onf/ a':e,fx&eYfu obm0 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyf ief;pOfrsm;onf ta&;ygt&m a&mufonhf vkyfief;pOfrsm; r[kwaf Mumif; twdtvif;xkwf jyefcJhNyD;aemufykdif; tar&duef obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&; wuf<uvIyf&Sm;olrsm;\ qE´jy rIrsm;ESifh &ifqkdifcJh&aMumif; od&onf/ pdkif;quf

pmrsufESm 21

opfawmrsm;onf oJuEåm&jzpfxGef;jcif;? a&BuD;jcif;? ajrNydKjcif;ESifU obm0 ab;tEÅ&m,frsm;udk wm;qD;umuG,fay;Edkif aejynfawmf {NyD 21 opfawmrsm;onf oJuEÅm& jzpfxeG ;f rIjzpfpOfuw kd m;qD;ay;Ekid f Ny;D a&BuD;jcif;ESifhajrNydKjcif; wdYk uJhodkYaom obm0ab; tEÅ&m,frsm;rSvnf; umuG,f ay;Ekid af Mumif; ywf0ef;usix f ed ;f odrf;a&;OD;pD;Xme aumufEkwf csufrsm;t& od&onf/ vlESifhobm0ab;tEÅ&m,f rsm;\ aESmifh,SufzsufqD;rIuif; aom opfawmrsm;? opfyifrsm; &Sdjcif;jzifh opfyif\tjrpfrsm; onf ajrqDvTmudkpkpnf;xm;NyD; ajrqDvTma&wdkufpm;rIenf;ap í a&t&if ; tjrpf r sm;wG i f tenfydkYcsjcif;rS umuG,fay; jcif;jzifh jrpfacsmif;rsm;? qnfrsm;? yif v ,f u rf ; ½k d ; wef ; rsm;ud k wnfwhHcdkifNrJapaMumif;? opf awmrsm;&Sad ejcif;jzifh ajratmuf a&? prf;acsmif;rsm;jzpfay:NyD; &moDOwkreS u f efí oJuEÅm&jzpf

ay:rIrsm;udk umuG,fay;um a&0ifa&vJrSefrSefjzifha&BuD;jcif;? ajrNydKjcif;rsm;udkvnf; umuG,f ay;EdkifaMumif; od&onf/ opf a wmopf y if r sm;onf yifaiGUjyefjcif;jzpfpOfjzifh ¤if;wdkY pkyf,laom a&yrmP\ 95 &mcdkifEIef;cefYudk a&aiGUtjzpf ajymif;vJay;EkdifaMumif;? yltdkuf aomaeYwGif opfawmtwGif;&Sd opfyifrsm;rS jyefwufvmaom a&cd;k a&aiGUwdo Yk nf rd;k wdrt f jzpf zGJUpnf;NyD; rdk;tjzpfjyefvnf&Gm oGef;vmrnfjzpfaMumif;? a'o wGif; rdk;&GmoGef;rIjzpfapNyD; ywf 0ef;usif½Icif;udk pdrf;vef;at;jr apaMumif;? opfawmrsm;onf oJ u EÅ m &jzpf x G e f ; rI j zpf p Of u d k wm;qD;ay;EkdifNyD; a&BuD;jcif;ESifh ajrNydKjcif;wdkYuJhodkYaom obm0 ab;tEÅ&m,frsm;rSvnf; um uG,fay;EkdifaMumif; od&onf/ (185)

aejynfawmf {NyD 21 jrefrmEdkifiHonf aus;vuf vlOD;a&rsm;jym;NyD; xif;avmif pmoH k ; pG J r I r sm;jym;onf j zpf & m jrefrmEdkifiH\ avmifpmxif; vdktyfcsufrSm ESpfpOfukAwef 18 oef;cefY &SdaeaMumif; o,H ZmwES i f h o bm0ywf 0 ef ; usif xdef;odrf;a&;0efBuD;Xme? opf awmOD;pD;Xme rSwfwrf;rsm;t& od&onf/ jrefrmEdkifiH\ vlOD;a&ESifh tdrftaMumif;t&m oef;acgif pm&if;t& vlO;D a& 51oef;ausm?f td r f a xmif p k a ygif ; 10 oef ; ausmf&SdNyD; ¤if;wdkYteuf aus; vuftdrfaxmifpk\ 86'or 2 &mcdkifEIef; NrdKUjytdrfaxmifpk\ 25'or6&mcdkifEIef;onf csuf jyKwfpm;aomufrItwGuf xif;? rD;aoG;avmifpmudk t"duxm; oHk;pGJaeMuonfjzpf&m ESpfpOf EdkifiH\ xif;avmifpmvdktyf

csufrSm ukAwefaygif; 18oef; cefY&SdNyD; pkpkaygif;pGrf;tifoHk;pGJ rIrSm 81&mcdkifEIef;xd&SdaMumif; opfawmOD;pD;Xme rSww f rf;rsm; t& od&onf/ xdkodkYxif;avmifpmvdktyf csufrsm;udk yHhydk;ay;Edkif&ef twGuf opfawmOD;pD;Xmetae jzifh opfawmrsm;udk trsKd;om; opfawmu@ESpf 30 pDrHudef; csrSwfí aqmif&Gufvsuf&Sd&m xif;avmifpm yHhydk;ay;EdkifrI taejzif h pD r H u d e f ; aemuf q H k ; ESpjf zpfonfh 2030-2031b@m ESpfwGif opfawmpdkufcif;rsm;rS 4'or23&mcdik Ef eI ;f ?,majr?NcaH jr rS25 &mcdkifEIef;? tpktzGJUydkif opfawmrsm;rS 25 &mcdik Ef eI ;f ESihf obm0awmrsm;rS 45'or77 &mcdkifEIef; &nf&G,faqmif&Guf vsuf&SdaMumif; od&onf/ (183) ááá

t*FvefEkdifiH 0pfeufpfNrdKUawmf avxknpfnrf;rI qkd;&Gm;aeaMumif; xkwfjyef jrefrmEdkifiH\ avmifpmxif;vdktyfcsuf ESpfpOf ukAwef 1 oef;cefh&Sdae wmppfaq;rIawGt& 0pfeufp&f UJ vuf&Sdavxknpfnrf;rIyrmP u vlom;wk&Yd UJ touftEÅ&m,f ukd Ncdrf;ajcmufwJhtqifhukd qd;k qd;k &Gm;&Gm; a&mufaeygw,f/ avxknpfnrf;rIukd xdef;csKyf oGm;zkdYtwGuf NrdKUawmfaumifpD taeeJY vkyfoifhvkyfxdkufwmukd Oya'twkdif; aqmif&GufoGm; r,f/ txl;ojzihfawmh pufrI Zket f ykid ;f rSm wm;jrpfoihw f mawG wm;jrpfoGm;r,f/ xdef;csKyfoihf wmawGudk xde;f csKyo f mG ;r,f}} [k 0pfeufpfNrdKUawmfaumifpDrS ajym a&;qkdcGihf&Sdolu ajymMum;cJh onf/ ]]0pfeufpfa'ocHawGtae eJYvJ avxkoefYpifrIvkyfief; awGrmS yg0ifomG ;zkt Yd wGuf wku d f

0g&Sifwef {NyD 21 tar&duefEdkifiH obm0 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; wuf <uvIyf&Sm;olrsm;u awmwGif; wd&pmä efOya'ESihf ywfoufí Oya'ukd jyifqifrIrsm; jyKvkyfcJh onhf or®wa':e,fx&eYf OD;aqmifonhf tpkd;&tzGJUukd w&m;pGJqkdrIrsm; jyKvkyfcJhaMumif; ½dkufwmowif;Xmeu {NyD 20

&ufu a&;om;azmfjycJhonf/ a':e,fx&eYf OD;aqmifonhf tpkd;&tzGJUonf vlom;wkdYudk tEÅ&m,fjyKEkdifonhf 0HykavGrsm; tm; owfjzwfrIwGif avsmhayhg ay;cJhjcif;jzpfNyD; obm0ywf0ef; usix f ed ;f odr;f a&;tzGUJ tpnf;ESifh awmwGif;wd&pmä efxdef;odrf;a&; wuf<uvIy&f mS ;olrsm;u 0Hyak vG owfjzwfrIOya' avsmhayhga&;

vef'ef {NyD 21 t*FvefEkdifiH taemuf ajrmufbufykdif;a'o 0pfeufpf NrdKUawmfwGif avxknpfnrf;rI rsm; jzpfay:aeNy;D avxknpfnrf; rIyrmPrSm vlom;wkdY\ touftEÅ&m,fukd Ncdrf;ajcmuf onht f qiho f Ydk qd;k &Gm;pGm a&muf &SdaeaMumif; t*Fvefobm0 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;tzGJU tpnf;u ,aeYwGif owday; csufrsm; xkwfjyefcJhonf/ ]]uRefawmfwkdY NrdKUawmf aumifpDuOD;aqmifNyD; 0pfeufpf &JU avxknpfnrf;rIukd xdef;csKyf zkt Yd wGuf vkyaf qmifaeygw,f/ vpOfavxknpfnrf;rI yrmP wkdif;wmppfaq;rIawGvJ jyKvkyf aeygw,f/ vwfwavm wkdif;

wGef;csifygw,f/ uRefawmfwkdY aumifpDeJY obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;tzGJUtpnf;wdkY yl; aygif;NyD;awmh aqmif&GufoGm; r,fph rD cH suaf wGudk vdu k yf gaqmif &GufoGm;MuzkdYtwGufvJ arwåm &yfcHvdkygw,f}} [k ¤if;u quf

vufajymMum;cJhonf/ 0pfeufpNf rKd UawmfwiG f jzpfay: aeaom avxk npfnrf;rIyrmP onf urÇmu h se;f rma&;tzGUJ ESifh Oa&myor*¾u owfrw S x f m; onhftqihfukd ausmfvGefaeNyD jzpfaMumif; od&onf/ pdkif;quf

awmwGif;wd& pmäefOya' jyifqifcJUonfU a':e,fx&efhtpkd;&tzGJUukd w&m;pGJqkd ESihfywfoufí jyif;xefpGm uefY uGufcJhMuonf/ ]]uGefu&uftaeeJY awm wGi;f wd&pmä efowfjzwfreI YJ Oya' awG ukd avsmah yghay;vdu k w f m[m rjzpfoihfygbl;/ 'Dvdkomavsmh ayhgay;vdu k rf ,fq&kd if awmwGi;f wd&pmä efawG rsKd;okOf;rIeJY &if qkid v f m&Ekid w f ,f/ uGeu f &uf&UJ qH;k jzwfcsuef yYJ wfoufNy;D tpk;d &

tzGJUtaeeJY aoaocsmcsm jyef vnfoHk;oyfoihfygw,f/ wcsKdU awmwGi;f wd& pämefawG[m opf awm jyKef ; wD ; rI u k d umuG , f ay;aewJh owå0gawGvjJ zpfw,f}} [k ZD0aA'uGJjym;jcm;em;rI prf; oyfa&;pifwmrS ajyma&;qkdcGihf &Sdol aumfvufwDtufuifu wku d w f eG ;f ajymMum;cJah Mumif; od &onf/ pdkif;quf

www.facebook.com/themyawadydaily

opfawmopfyif cspfcifwJUvlrsKd; opfyifukdESpfpOfpdkuf a&Twdkufukdpkd;

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 22

22-4-2017

oBuFefNyD;umv a&mif;vdktm;xuf 0,fvkdtm;jrifUwufrIaMumifU jynfywifykdhonfU z&J?ocGm;rsm; aps;aumif;&

jrefrmEdkifiH z&J?ocGm; pdkufysKd; xkwfvkyf wifykdYa&mif;csolrsm; tpktzGJU (&efukef)rS od&onf/ ,cif {NyDv yxrywfESifh 'kwd,ywfu aeYpOf z&J?ocGm; um;tpD;a& 700 rS 1000xd w½kwfEkdifiHokdY wifykdYvsuf&Sd&m 0,fvdktm;xuf a&mifvkdtm; jrifhwufraI Mumifh z&JwpfwefvQif

w½kwaf iG,Grf 1700 cefYom&&Sd Ny;D aps;uGuyf suu f m z&J?ocGm; pkdufawmifolrsm;ESifh ukefonf rsm; t½IH;ESifh&ifqkdifcJh&aMumif; od&onf/ vuf&SdwGif z&JoD;wpfwef vQif w½kwaf iG,rG 2f 300? ocGm; arT;wpfwefvQif w½kwfaiG ,Grf 5000 cefY&&SdaMumif;? ,cifESpf

awmiforeftif;wGif xyfrHpkdufysKd;xm;aom rnfpnfyifrsm;ysufpD;rIrsm;&Sdaeí qufvufxdef;odrf;ay;&ef wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUokdYpmwif tr&yl& {NyD 21 tr&yl&NrKUd e,f&dS awmiforef tif;wGif t&dy&f ap&ef Natural Green Alliance obm0pd r f ; tzGJUrS vSL'gef;pkdufysKd;xm;aom rnfpnfyifrsm;rSm oBuFefumv twGif;wGif tqkdygtyifrsm; Mum;ü qkdifcef;rsm;iSm;&rf;jcif; ESifh taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh ysufpD;rIrsm;&Sdaeí oufqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;taejzifh quf vufxed ;f odr;f ay;&ef wkid ;f a'o BuD;tpkd;&tzGJUokdY pmwifxm; aMumif;tqkyd gtzGUJ xHro S &d onf/ ]]uRefawmfwkdY obm0pdrf; tzGJUtaeeJYu trsm;tusKd; twGuf 'DrnfpnfyifawGukd vl tiftm;? aiGtiftm;tukef

tuscNH y;D pdu k yf sK;d ay;xm;wmyg/ rESpfuvJpkdufcJYw,f/ tm;vkH; eD;yg;aoukefw,f/ 'DESpfvJ xyf pkdufxm;w,f/ oBuFefwGif;rSm tJ'Dae&mawGukdqkdifcef;awGiSm; ypfvu dk w f ,f/ wcsKUd qk&d if tyif awGut dk v,frmS xm;Ny;D [kyd pön;f wif'Dypönf;wifeJY tyifawGem NyD;aoukefygw,f/ iSm;wmu taMumif;r[kwyf gbl;/ oufqidk f &m wm0ef&o dS al wGtaeeJY tyif awGukdxdckdufrIr&Sdatmif pnf; urf;xkwNf y;D iSm;&rf;oifyh gw,f/ tckawmh wkdif;a'oBuD;tpkd;& tzGJUtaeeJY'gukd vdktyfovdk qufvufxed ;f odr;f ay;zkYd pmwif xm;ygw,f}}[k obm0pdr;f tzGUJ ESifh pdrf;a&mifpkdOD;aqmifvIyf&Sm;

ol ukdarmifarmifOD;u ajymjy onf/ awmiforeftif;[kvlodrsm; ausmfMum;onfESifhtrQ rnfpnf yifwef;onfvnf;emrnfBuD;vl odrsm;aMumif;? tqkdygrnfpnf wef;wGif tyif\wefzkd;rodbJ ckwfvSJzsufqD;aom vltcsKdU aMumifv h nf;aumif;? rdru d , dk u f sK;d wGuf ckwfvSJzsufqD;tokH;jyKol rsm;aMumifhvnf;aumif;? &moD Owk obm0ab;tEÅ&m,f aMumifh usK;d usysupf ;D jcif;aMumifh vnf;aumif;? tyifrsm;rSm wjznf;jznf;ESifh avsmhenf;vm jcif;wdkYaMumifh pdrf;a&mifpkdtzGUJ taejzifh xyfrv H LS 'gef;pdu k yf sK;d ay; cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

od&onf/ vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;ay; Edik &f eftwGuf 6'or6KV"mwf tm;vdik ;f oG,w f ef;jcif;ESifh tqkd yg "mwftm;vdkif;rsm; jzwfoef; &mwpfavQmufüvnf; "mwfwikd f aygif; 260ausmf wnfaqmuf& rnfjzpfaMumif; od&onf/ "mwftm;vdkif;BudK;rsm;oG,f wef ; jcif ; ? "mwf w d k i f r sm;wnf aqmufjcif;NyD;pD;ygu caemif aus;&GmtkyfpktwGuf vQyfppf

"mwftm; yrmP 1000 KVA cefY jzefYjzL;ay;oGm;rnfjzpfNyD; tqkdyg vkyfief;rsm;twGuf bwf*sufaiGusyfodef; 1200cefY ukeu f srnf[k cefrY eS ;f xm;aMumif; od&onf/ 'vNrKd Ue,f vQypf pf"mwftm; jzef Y j zL;a&;vk y f i ef ; rS caemif aus;&GmtkyfpktwGif;&dS&Gmrsm;ukd vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;ay;Edkif &ef {NyD 16&ufrSpwifí ajrjyif uGif;qif;wdkif;wmjcif;? "mwf

FMI pawmh&S,f,maps;EIef; &efukef {NyD 21 onf {Ny2D 0&ufu aiGusy5f 00 &ef u k e f p awmh t d w f c sd e f ; ü {NyD 20&ufu jrefrmpawmh usqif;cJhNyD; &S,f,maps;EIef;rSm f maygif; &S , f , maps;uG u f t ñT e f ; ud e f ; aiGusy1f 6500jzifh &S,, (Myanmar Stock Price In- 306pk? &S,f,mwefzdk;aiGusyf dex)onf 14'or18 usqif; ig;oef;cefY? oDv0gtpk&S,f,m cJhaMumif; od&onf/ aps;EIef;rSmaiGusyf100 usqif; ]]{Ny2D 0&ufuawmh pawmh cJhNyD; aiG usyf4100jzifh &S,f,m ukrP Ü o D ;Hk ck&UJ &S,, f maps;awGu aygif; 2112pk? &S,, f mwefz;kd aiG usoGm;w,f/ MCB uawmh usyf 8'or7oef;cefY ta&mif; ta&mif;t0,frjzpfwm Mumae t0,f jzpfcJhonf/ NyD}}[k YSX rS wm0ef&Sdol MCB pawmh&, S , f mrSmaps; wpfOD;u ajymjyonf/ EIef;tajymif;tvJESifh ta&mif; &ef u k e f p awmh t d w f c sd e f ; ü t0,f r &S d c J h b J FPB pawmh ukrÜPDav;ck\ pawmh&S,f,m &S,f,maps;EIef;rSm aiGusyf aps;EIef;usqif;cJhNyD; jrefrm 500usqif;cJhum aiGusyf pawmh&S,f,m tñTef;udef;rSm 29500 jzifh &S,f,maygif; 106 {NyD 19 &ufu 611'or2&SdcJh pk? &S,, f mwefz;kd aiGusyo f ;Hk oef; um {NyD 20 &ufwiG f 597 'or cefY ta&mif;t0,fjzpfcahJ Mumif; 02 okdY usqif;cJhjcif;jzpfonf/ od&onf/ MMK

obm0pdrf;tzGJUtaejzifh awmiforeftif;awmifrif;BuD; bk&m;a&SUbufuGif;wGif 2016 ckEpS f Zlvidk f 4&ufu rnfpnfyif 69yif pkdufysKd;cJhaomfvnf; taMumif;trsK;d rsK;d aMumifh tukef eD;yg;aoqkH;oGm;aMumif;?,ckEpS f Zlvidk v f wGiv f nf; tyifBu;D 19yif udk ajrom;zkdY? 0g;x&Hrsm;um&Hí xyfrHpkdufysKd;ay;&mwGif wpfyif vQif aiGusyf 30000 cefY ukeu f s aMumif;ESi, hf cktcsed w f iG f tqkyd g tyiftcsKUd rSmtaMumif; trsK;d rsK;d aMumifah oqk;H rI&adS eí oufqidk f aejynfawmf {NyD 21 &m wm0ef&Sdolrsm;taejzifh wefzdk;enf;? wefzdk;oifhESifh qufvufxed ;f odr;f ay;&ef vdt k yf vsuf&SdaMumif; ¤if;uqufvuf Affordable housing tdrf&m H ed ;f rsm;jzifh tdrcf ef;pkpak ygif; ajymjyí od&onf/ TML pDru 10212cef;udk ,ckESpftwGif; tNyD;wnfaqmufum a&mif;cs ay;oGm;rnfjzpfaMumif; aqmuf vkyfa&;0efBuD;XmerS od&onf/ ]]tJ't D cef;awG a&mif;cs&m rSm 0ifaiGenf;jynfoEl ikd if hH 0efxrf; wdkifrsm;pdkufxlEdkif&ef usif;wl; awG? ukrP Ü 0D efxrf;awG? yifpif jcif;? "mwfwdkifrsm;pdkufxljcif;wdkY pm;awGudk OD;pm;ay;pepfeJY ukd aqmif&Gufvsuf&dSaMumif; a&mif;csoGm;rSmyg}}[k aqmuf od&onf/ 'vNrKd Ue,ftwGi;f &dS aus;&Gm vkyfa&;0efBuD;XmerS tNrJwrf; f if;uajymjy aygif; 55&Gmteuf vQypf pfr;D &&dS twGi;f 0ef OD;ausmv &ef usef&dSaeonfh aus;&Gm onf/ vuf&Sdwnfaqmufvsuf&Sd 20ausmfukd b@mESpftvdkuf onf h wefzdk;enf;? wefzdk;oifhESifh vkyif ef;pOfrsm; csrw S af qmif&u G f ay;oGm;rnfjzpfaMumif; 'vNrdKU Affordable housing tdr&f mpDrH e,f vQyfppftif*sifeD,m½kH;rS ude;f rsm;udk aejynfawmf? a&eHo Y m od&onf/ MMK NrdKUwdkYwGif tdrfcef; 80? &efukef

'vNrdK he,ftwGif;&dS aus;&Gmckepf&Gmukd vQyfppf"mwftm;jzefh jzL;ay;Edkif&efvkyfaqmifae &efukef {NyD 21 &efukefwdkif;a'oBuD; 'v Nrd K Ue,f caemif a us;&G m tk y f p k twG i f ; &d S aus;&G m ck e pf & G m uk d vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;ay;Edkif &ef "mwftm;vdik ;f rsm; oG,w f ef; jcif;ESi"fh mwfwikd rf sm;wnfaqmuf jcif ; uk d arvuk e f w G i f tNyD ; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; 'vNrdKUe,f vQyfppftif*sifeD,m ½kH; NrdKUe,fvQyfppfrefae*sm OD;atmifausmfrkd;u ajymjyí

jrefrmpawmU&S,f,maps;uGuf tñTef;udef; 14 'or 1 usqif;cJ U z

&efukef {NyD 21 oBuFefNyD;umvwGif tcsKdU ukefonfrsm;taejzihf jynfy okdY z&J?ocGm; qufvufwifykdY Ekdifjcif;r&SdbJ wpf&ufvQif um; tpD;a& 50cefo Y mwifyEYdk idk af om aMumifh a&mif;vdktm; enf;í 0,fvdktm;jrifhaeojzifh aps; aumif ; &aejcif ; jzpf a Mumif ;

arvykdif;u z&JoD;wpfwefvQif w½kwfaiG ,Grf 3500 cefYxd &&Sd NyD; vuf&Sdaps;taetxm;ESifh qkv d Qif ,ckEpS af rvykid ;f wGif ,cif ESpfuJhokdY aps;aumif;xyfrH&&Sd EkdifaMumif; od&onf/ xkdYjyif ,cifESpfatmufwdk bmvqef;ykdif;u jrefrmEkdifiH&Sd z&J? ocGm; pkdufysKd;onfhae&m rsm;rS wpfNyKd iw f nf; xGu&f jdS cif;? w½kwEf idk if o H Ydk wify&Ydk mwGiv f nf; w½kwEf idk if üH vIid v f idI af y:ae onfh tcsed jf zpfjcif;? rk;d onf;xef pGm&GmoGef;jcif;? a&BuD;jcif;wdkY aMumifh z&J?ocGm; t&nftaoG; tenf;i,fusqif;um wifydkY a&mif;cs&mwGif 0,fvdktm; xuf a&mif;vdktm;jrifhwufrI aMumifh z&J?ocGm; aps;EIef;rsm; usqif;í z&J?ocGm;pku d af wmifol rsm;taejzifh pkdufysKd;p&dwf? o,f,lp&dwf&&Sd&efyif cufcJ onft h ajctaersm;jzifY BuKaH wGU cJh&aMumif; od&onf/ (191)

www.facebook.com/themyawadydaily

wefzdk;oifU tdrf&mpDrHudef;jzifU tdrfcef; 10212cef;udk ,ckESpftwGif; tNyD;wnfaqmufuma&mif;csay;rnf NrdKUwGif tdrfcef; 8712cef;? rHk&Gm NrdKUwGif tdrfcef; 440? rauG;NrdKU wGif tdrfcef; 304cef;?ykodrfNrdKU wGif tdrcf ef; 676cef;aqmufvyk f vsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]Xme&JU rl0g'awGeJY tnD NrdKU&GmawG [efcsun f n D pD Ofquf rjywf a&&Snzf UHG NzKd ;wdk;wufapzdkY eJY jynfolawGtwGufoifhavsmf aumif;rGew f hJ tdr&f mawGpOfquf rjywf jznfq h nf;Edik zf t Ykd pOfwpdu k f aqmif&u G af eygw,f}}[k ¤if;u qufvufajymjyonf/ 2016-2017b@mESpt f wGi;f &efuek Nf rKd UwGif wefz;kd enf;?wefz;kd rQ tdrf&mpDrHudef;rS tdrfcef; 2208 cef;ESirhf EÅav;NrKd UwGif jr&nfeE´m tdrf&m pDrHudef;rS tdrfcef; 800 pkpkaygif; tdrfcef; 3008cef;udk wnfaqmufay;cJhaMumif; od& onf/ MMK

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

pmrsufESm 23

aEGOD;&moDESifU awmt&yfawm"avUrsm; aEGO;D &moDukd a&muf&v dS mNyjD zpfonf/ awmif avuvnf; wjzL;jzL;wku d cf wfíaeonf/ vSn;f wpfpD;jzwfarmif;oGm;wkdif;? EGm;i,fwpftkyf jzwf avQmufoGm;wkdif; zkefrIefYrsm;u wvdrhfvdrhfESihf xvmcJhonf/ aEGOD;&moDaeY&ufrsm;udk a&muf vmonfESifhtrQ OMoiSufoHav;rsm;udk ae&m tESHYrS Mum;ae&onf/ toHvm&mtyifxufudk armfMunfhawmh OMoiSufukd rjrifawGU&/ toHudk om aumif;aumif;Mum;ae&jcif;jzpfonf/ twef;ausmif;pmar;yGJrsm;vnf; NyD;qkH;cJhNyDrkdY aEG&moDausmif;ydw&f ufumvudk a&muf&v dS mcJNh yD jzpfonf/ onftwGuaf Mumifh ausmif;om;? ausmif; olvli,frsm;\pdwfrsm;u vGwfvyfayghyg;aeMu awmhonf/ ausmif;rydwfrD wpfv? ESpfvcefY tvkduwnf;u ausmif;om;? ausmif;olwkdif;\ pdwx f w J iG f ]]aEG&moDausmif;ydw&f ufrmS bmvkyrf ,f? b,foGm;r,f}}ponfh tawG;rsKd;rsm;udk awG;rSwf xm;Muonf/ &nf&, G cf suu f , kd pf ?D tawG;udk,fpD ESifhjzpfonf/ tcsKdUuvnf; ausmif;ydwf&ufwiG f rdbrsm;ESit fh wl awmif,mvkyif ef;udk 0ifa&muf vkyu f ikd Mf u&olrsm;vnf;&SdMuouJo h Ykd tcsKUd uvnf; (trsK;d om;av;qkv d Qi)f aEG&moDausmif;ydwo f nf ESiw hf pfNyKd ief uf &GmOD;bke;f Bu;D ausmif;odYk ud&k if0wf tjzpfESihfvnf;aumif;? bke;f Bu;D ausmif;om;tjzpf ESiv hf nf;aumif; aexkid Mf uawmhonf/ þuJhodkY bke;f Bu;D ausmif;wGiaf ernfqv dk Qif om;jzpfot l wGuf rdbESpyf g;u iSuaf ysmwpfyEJG iS hf vma&muftyfEaHS y; Mu&onf/ tjcm;aomvSLzG,fy pö n f ; ? ouF e f ; y&du&© m rnfonfrQ,al qmif&efrvk?d ausmif;xkid f bkef;BuD;u tppt&m&m vkdavao;r&Sdatmif xkwaf y;cJo h nf/ þonfu uReaf wmfwaYdk us;vuf a'orsm;\ xkH;wrf;pOfvmjzpfonf/ aEGOD;&moDaeY&ufrsm;onf aysmf&TifzG,f&m twdaumif;vSouJo h Ykd pdwaf useyfMunfE;l zG,&f m vnf; &SdvSonf/ trsm;pkaom ausmif;om;? ausmif;olrsm;onf ausmif;ydwfNyDqkdonfESifh bkef;awmfBuD;ausmif;0if;xJoYdk aqmhupm;&ef twGuf a&muf&SdvmMuonf/ bkef;awmfBuD; ausmif;0if;xJwGif uav;rsm;u t&G,ftpm; pkHvifonf/ idkoH&,foH? ajy;vTm;oHrsm;uvnf;

qlnaH eonf/ wpfaeukew f pfaecef; bke;f awmfBu;D ausmif;xJwGif tcsdefukefaeMuonf/ wlwl ykef;wrf;upm;Muonf/ abmvkH;uefupm;Mu onf/ jcif;cwfupm;Muonf/ vufawmufckH awmufwrf;upm;Muonf/ ausmif;xkdifq&mawmfBuD;onf &GmxJ&Sdvm orQaom uav;oli,fwkdif;udk rnfodkYaom enf;rsK;d jzifh aqmhupm;onfjzpfygap t&mtm;vk;H cGifhjyKxm;cJhonfjzpfonf/ wef;vsm;ckHay:wGif a&aEG;"mwfbl;wpfvkH;udk csxm;NyD; uav;i,f rsm;\ aqmhupm;rI[efyefrsm;udk oabmusae cJhonf/ uav;oli,ftcsif;csif; &efjzpfonfudk oabmrawGUvSay/ twkdiftawm xlajymonf

uRefawmfwdkYt&yfa'oonf ajymif;zl;?ajryJay: onfh&moDjzpfí bkef;BuD;ausmif;wGif ajymif;zl;? ajryJrsm;u jywfonfr&Sd/ ay:OD;ay:zsm;av;rdkY vma&mufvLS 'gef;Muolrsm;u trsm;tjym;&Sad eMu onf/ þodkY vma&mufvSL'gef;Muonfh ajryJ? ajymif;zl;rsm;xJu tcsKdUudk aevSef;oifhonfudk vSef;NyD; tcsKdUudk ausmif;om;rsm;? ukd&ifrsm;? vma&mufaqmhupm;Muonhf uav;oli,frsm; pm;Ekdif&eftwGuf jyKwfMu&onf/ xkdYtwGuf aMumifh bkef;awmfBuD;ausmif;onf uRefawmf wdkY uav;oli,frsm;twGuf aysmf&TifzG,f&m aumif;onhf ae&mwpfckjzpfonf/ wpfaeYcif;vk;H cspcf spaf wmufatmif ylavmif

Ð aEGOD;&moDaeh&ufrsm;wGif &GmOD;ausmif;&Sd bkef;BuD;ausmif;0if;xJwGif udk&ifrsm;? ausmif;om;rsm;? uav;oli,frsm;ESifU ajc&mcsif;xyfíaecJUonf/ ausmif;xkdifq&mawmfBuD;onf aehv,fcif;a&mufvQif ajryJjyKwfav;rsm;udk vnf;aumif;? ajymif;zl;jyKwfav;rsm;udkvnf;aumif;? xef;vsufcJrsm;udk vnf;aumif; uRefawmfwdkhuav;oli,frsm;udk tcsKd;uswpfOD;csif;pD cGJa0 auR;arG;cJUonf/ Ð udk BudKufESpfoufjcif;r&Sd/ q&mawmfBuD;u &efjzpfonfh uav;oli,frsm;udk rnforl mS ;onf? rSefonf ar;jref;raeawmhbJ wkdifwpfwkdifwGif zufwG,fckdif;NyD; BudrfESifh½kdufESufygawmhonf/ twkdiftawmxlajymonfh uav;rsm;udkrl acgif;acgufum ESifvTwfcJhonf/ aEGOD;&moDaeY&ufrsm;wGif &GmOD;ausmif;&Sd bke;f Bu;D ausmif;0if;xJwiG f ud&k ifrsm;? ausmif;om; rsm;? uav;oli,frsm;ESifh ajc&mcsif;xyfíaecJh onf/ ausmif;xkdifq&mawmfBuD;onf aeYv,f cif;a&mufvQif ajryJjyKwfav;rsm;udkvnf; aumif;? ajymif;zl;jyKwfav;rsm;udkvnf;aumif;? xef;vsufcJrsm;udkvnf;aumif; uRefawmfwdkY uav;oli,frsm;udk tcsKd;uswpfOD;csif;pD cGJa0 auR;arG;cJhonf/ aEGOD;&moDaeY&ufrsm;wGif

xm;onhaf erif;onf taemufbuft&yfqo D Ykd xd;k qif;oGm;cJo h nf/ bke;f Bu;D ausmif;&Sd ausmif;tdyf ausmif;pm;ausmif;om;i,frsm;onf eHeufcif;u csefxm;cJhonhf qGrf;usef? [if;usefav;rsm;udk pm;&ef [efa&;jyifaeMuNyD jzpfonf/ &GmxJrdef;r ysKdi,fav;wpfokdufonfvnf; acgif;ay:wGif a&tkd;udk,fpD&Gufum bkef;BuD;ausmif;0if;xJudk 0ifa&mufvmMuNyDjzpfonf/ ausmif;&Sd aomuf a&tkd;? okH;a&tkd;tm;vkH; udk a&jznfhwif;ukodkvf jyKEkdif&eftwGuf rdef;rysKdav;rsm; a&muf&SdvmcJh jcif;jzpfonf/ rde;f rysKrd sm;tm;vk;H \ cE¨mud, k af y: u t0wftpm;rsm;onf acgif;ay:u &Gux f m; onfh a&tkd;rSwpfqifhusvmonfh a&pufrsm; aMumif h tenf;i,fpkdpGwfaecJhMuonf/ vlysKd umvom;tcsKdUonf bkef;awmfBuD;ausmif;rkcfOD;

Mu,fpifp;kd (rEåav;) ayguf0rSm pkaygif;xkdifaeMu&if; a&cyfrdef;rysKd av;rsm;\ jyefxGuftvmudk apmifhqkdif;ae Mujcif;jzpfonf/ wpfOD;wavu rdef;rysKdav; rsm;udk pumaemufum rMum;wMum; pum;rsKd; udkqkdwwfMuonf/ wpfaeukefwpfaecef; bkef;BuD;ausmif;0if; xJwGif aqmhupm;jcif;rsm;jzifh tcsdefukefaeMu onhf uRefawmfwdkYuav;i,frsm;onf ae0if rkd;csKyfcsdefa&mufNyDrdkY tdrfjyef&ef toifhjyifaeMu NyDjzpfonf/ wef;vsm;ckHay:wGif xkdifaeonfh ausmif;xkdifq&mawmfonfyif xdkif&mrSxum yifrausmif;aqmifBuD;ay:okdY wufa&mufoGm;NyD jzpfonf/ ]]wl.. a0.. a0..}}bkef;BuD;ausmif; "r®m½kHtwGif;rS udk&if ausmif;om;rsm; bk&m; 0wfjyK&eftwGuf tcsufay;aMu;pnf xkESufoH udk Mum;vku d &f jcif;jzpfonf/ aMu;pnftcsuaf y;oH Mum;vku d &f onfEiS hf ud&k ifrsm;ESihf ausmif;om;rsm; onf bk&m;0wfwufrnfh "r®m½kHay:odkY toifh ae&m,lvkdufMuNyDjzpfonf/ ]]Moumo .. Moumo. ..Moumo. .um,uH . ..}} rMumrDtcsdefwGifyif Moumo uefawmhcsKd;oHu "r®m½kHtwGif;rS vGifhysHUvmcJhonf/ uRefawmfwdkY uav;i,frsm;onf bke;f Bu;D ausmif;twGi;f rS xGucf mG vm&if; toD;oD; udk,fhtdrfudk,fh&mqD jyef&mvrf;udk OD;wnfvkdufMuonf/ tdraf &mufí a&csK;d ? naepmxrif;pm;Ny;D onf ESihf &Gmv,fu AD'D,dk½kHwGif uRefawmfwkdY uav; i,f wpfodkufjyefvnfum qkHpnf;MuOD;rnfjzpf onf/ onfaeYn AD'D,kd½kHwGif uRefawmfwkdY uav;i,frsm;tBudKuf zkdufwifrif;om;BuD; oD[wifpdk;ESihf olY\wGJzufrif;orD; ZifrmOD;wkdY Zmwfum;ukd jyornfjzpfonf/ n 8em&DtcsdefrS Zmwfum;jyornfjzpfaomfvnf; wpfem&D avmuf BuKd wifum AD', D dk½kHa&SU taomhEiS Mf u& rnfjzpfonf/ okdYrSomvQif uRefawmfwdkYtwGuf ae&maumif;aumif;&&Sdrnfjzpfonf/ onftwGuf tdrfodkYtjrefjyefum a&csKd;? xrif;pm;&rnfjzpf onf/ NyD;vQif tarhqDrS aiGusyf ig;q,f awmif;,lum AD'D,dk½kHudk ta&mufoGm;&rnfjzpf onf/

txufrif;vSNrdKU iaemifrkef;a&eHarSmfwGif arQmpmrsm;&yfqkdif;xm;í a&eHpdrf;0,f,lwifydkha&mif;csolrsm; tcuftcJBuHKawGUae rif;vS {NyD 21 rauG;wkid ;f a'oBu;D txuf rif;vSNrKd U iaemifrek ;f a&eHarSmw f iG f wGif;wdrfvuf,ufwGif; aygif; wpfoed ;f ausmEf iS fh ajr{&d,m{u 9000cefY&SdNyD; tqkdyg a&eHarSmf twGi;f ü a&eHr? "mwfuek ;f ? ausmufaxmif? ausmufyHkESihf ukefwkwfaus;&GmwdkY yg0ifum ,cktcg iaemifrkef;a&eHarSmf &Sd vuf,ufwGif;wdrfrsm;udk pnf;urf;ESin fh ?D rnD jyefvnfppd pf rnfjzpfí {NyD 1&ufrSpum arQmpmrsm; &yfqkdif;xm;ojzifh a&eHpdrf;0,f,lwifydkY a&mif;cs

olrsm; tcuftcJBuHKawGUae& aMumif; a&eHta&mif;t0,fjyK vkyfaeolwpfOD;xHrS od&onf/ ]]'DrSmawmh pdefwHcGefukrÜPD u a&eHprd ;f 0,fNy;D rH&k mG eJY BucH if; udk tvsO;f oiho f vdk wifyw Ykd ,f/ qDNcH 13Nc&H w dS ,f/ ckawmh arQmpm csray;vdYk vkyif ef;&yfxm;&w,f/ jrefrmEkdifiH a'otoD;oD;u vmNy;D a'ocH,mcif;&Siaf wGqD u ajr0,fwl;Muw,f/ a&eH txGuf ay:rlwnfNyD; usif; wpfusif;udk aiGusyf 15odef; uae25odef;xd aps;&Sdw,f/ wpfusi;f eJw Y pfusi;f tuGmta0;

u 45ayavmufa0;w,f}}[k ¤if;uajymjyonf/ a&eHpdrf;rsm;udk wkdif;a'o Bu;D tpd;k &u xkwaf y;aom arQm pmjzihf o,fydkYMu&NyD; arQmpm&&Sd atmif tqihq f iho f mG ;&aMumif;? rif;vSNrdKUwGif tcGeaf qmif axmufcpH m,l&Ny;D wkid ;f a'oBu;D tpdk;&tzJGU½Hk;odkY qufwif& aMumif;? wkid ;f a'oBu;D tpd;k &tzJUG u pdppfNy;D rS arQmpmcsay;aMumif;? arQmvrf;aMumif;twkid ;f wifyMYkd u NyD; arQmpmwpfcgwifvQif oHk; &ufcefYMumaMumif; ¤if;u ajymjyonf/

]]vuf&Sda&eHpdrf;wpfyDygudk aiGusyf 80000aps;&Sw d ,f/ tck tcsed rf mS awmh txGuq f ;kH wGi;f u wpfaeYukd ig;yDygavmuf xGuf w,f/ wjcm;usif;awGuawmh *gvefusi;f awGavmufy&J w dS ,f/ www.facebook.com/themyawadydaily

vH;k 0rxGuw f hJ usi;f awGv&J w dS ,f/ tckcsdefrSm qD&Sm;oGm;NyD; arQm awGvJ ydwfxm;w,f/ vkyu f u G f awGudk jyefppd pfaew,f/ pdppfae wm tcsdeftwkdif;twmwpfck awmh jzpfapcsiyf gw,f/ tcsdef

Mum&if a&eHarSmfvkyfom;awG pm;0wfaea&;cufvmr,f/ {NyD 1&ufupNyD; a&eHpdrf;wifydkYrI &yfxm;&w,f}}[k a&eHprd ;f 0,f,l olwpfO;D u ajymjyí od&onf/ (078)

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 24

22-4-2017

oBuFefyJGawmftNyD; awmifukwfNrdKY rS xGufcGmaom tjrefa&,mOfrsm; toGm;c&D;onfrsm;NyD; tjyefc&D;onfenf;yg;

awmifukwf {NyD 21 oBuF e f y J G a wmf u mvtNyD ; &cdkifjynfe,f awmifukwfNrdKUrS xGufcGmaom tjref&Syfajy;a& ,mOfrsm;wGif vdu k yf gpD;eif;onfh c&D;onfrsm;taejzifh toGm;c&D; onf rsm;jym;Ny;D awmifuw k Nf rKd U

odYk jyefvmaom tjyefc&D;onf enf;yg;vsu&f adS Mumif; awmifuw k f NrKd U a&,mOf½;Hk rS od&onf/ ]]oBuFefumvrSm EdkifiH&yf jcm;? wdkif;a'oBuD;? jynfe,f toD;oD;eJY jrefrmwpfEikd if v H ;kH odYk oGm;a&muftvkyfvkyfudkifaewJh

awmifukwfol? awmifukwfom; awGtaeeJY arG;&yfajrjzpfwJh awmifukwfNrdKUudk jyefvmMuNyD; oBuFefusMuw,f/ oBuFefNyD; awmh udk,ftvkyfvkyf&mae&m a'otoD;oD;udk jyefusyg w,f/ 'gaMumifhtckvdk oBuFef

NyD;umvrSm awmifukwfuae toGm;rsm;Ny;D tjyefc&D;onf r&Sd oavmuf jzpfaeygw,f/ 'gu oBuFefNyD;umvrSm ESpfpOfBuHK awGUaeMuyg}}[kawmifukwfNrdKU a&,mOf½;Hk rS wm0ef&o dS w l pfO;D u ajymjyonf/ awmifukwfNrdKU awmifukwf acsmif;rSwpfqifh rmefatmif? &rf;NA?J ausmufjzL? ajryH?k ayguf awm?ppfawGNrKd Uwdo Yk aYkd &Tjynfom? rvdca&,mOfvdkif;wdkYjzifh ajy;qJG ay;vsuf&Sd&m a&,mOfpD;cEIef; xm;rsm;rSm awmifuw k rf aS usmuf jzLodkY aiGusyf5500?awmifukwf rSajryHkodkY aiGusyf 8000? awmif ukwfrSaygufawmodkY aiGusyf 9000? awmifukwfrSppfawGodkY aiGusyf 9500 wdkYjzpfaMumif; od&onf/ (165)

{&m0wDjrpfa&jrifUwufvmrIaMumifU a&v,fuRef;rsm;ay:wGif pdkufysKd;xm;aomoD;ESHrsm; a&epfjrKyfysufpD;rnfudk awmifolrsm;pdk;&drfae rif;bl; {NyD 21 rauG;?rif;bl;a'o {&m0wD jrpftwGif; uRef;rsm;ay:wGif pdkufysKd;vkyfudkifaeaom uRef; awmifolrsm;onf {&m0wD jrpfa&jrihw f ufvmrIaMumifh pdu k f ysK;d xm;aom oD;ESrH sm; a&epfjrKyf ysufpD;rnfudk pdk;&drfaeaMumif; uRef;awmifolrsm;xHrS od& onf/ ,ck {Nyv D twGi;f wdu k cf wf cJhaom rkefwdkif;t&SdefaMumifh a'otrsm;tjym;wGif rdk;&Gm oGef;rIrsm;cJhNyD; csif;wGif;jrpfa& usqif;cJrh aI Mumifh rauG;?rif;bl; a'owGif jrpfa&jrifhwufcJhjcif; jzpfaMumif; od&onf/ ]]rkefwdkif;rdk;aMumifha&m? csif; wGif;jrpfa&usqif;cJhwma&m qdk awmh 'D&ufydkif; jrpfa& av;

ayavmufxd jrifhwufcJhw,f/ jrpfa& jrifhwufvmwmaMumifh jrpfem;eD;wJh uRef;awGay: pdkuf xm;wJh oD;ESHawG a&epfaeygNyD/ uRef;rBuD;ay:u oD;ESHawGawmh ysupf ;D rIr&Syd gbl;/ uRe;f awmifol qdkwm uRef;ajrudk tm;jyKNyD; pdu k yf sK;d vkyu f ikd Mf uwmyg/ tckvkd tcsdeftcgr[kwf a&wufaevdkY pdkufysKd;xm;wJh oD;ESHawG ysufpD; qHk;½IH;rSm pdk;&drfrdygw,f}}[k rif; bl;NrdKUe,f wyifaus;&GmrS uRef; awmif o l w pf O D ; u ajymjy onf/ ]]tckvdktcsdefrSm uRef;ay: rSm MuufoGefeD? c&rf;csOfoD;? tmvl;? i½kwfoD;ESihf z&JoD;? ocGm;oD;wdkY vIdifvIdifxGuf&Sdae csdefyg/ wcsKdU cl;qGwfa&mif;csae ovdk wcsKUd vJ rcl;qGw&f ao;wJh

awmif o l awG v J & S d y gw,f / rd k ; OD;rusrD vkyfief;odrf;pdkufysKd; vkyfudkifMuwmjzpfygw,f/ rdk; wGif;umvqdk uRef;awG a&jrKyf ukefygNyD}}[k ¤if;u qufvuf ajymjyonf/ {&m0wDjrpfa&onf ,cifEpS f

u oHk;Budrfwdkif jrifhwufcJhNyD; pdkufysKd;xm;onfh oD;ESHrsm; qHk;½IH; ysufpD;cJh&aMumif;? ,ckuJhodkY rkefwdkif;t&SdefaMumifh rdk;rsm;um jrpfa& jrifw h ufcjhJ cif;jzpfaMumif; od&onf/ zdk;xuf(rif;bl;)

a&wm&SnfNrdKY e,ftwGif;&Sd wpfydkifwpfEkdifig;clarG;jrLolrsm; aps;ESdrf0,f,lrIrsm;? tpmaps;BuD;rIrsm;aMumifU t½HI;ay: a&wm&Snf {NyD 21 yJc;l wdik ;f a'oBu;D a&wm&Snf NrdKUe,ftwGif;&Sd wpfydkifwpfEkdif ig;clarG;jrLolrsm; ydkrdkrsm;jym; vmaomfvnf; aps;ESdrf0,f,lrI rsm;? tpmaps;BuD;rIrsm;aMumifh t½H;I ay:um vkyif ef;rsm; &yfem; xm;Mu&aMumif; uke;f Bu;D aus; &Gmtkyfpktifusif;ukef;aus;&Gm ae ig;arG;jrLolwpfOD;u ajymjy onf/

oH k ; vwmumvtwG i f ; aps;EIef;aumif;ygu wGufajc udu k o f nfh ig;clarG;jrLa&;vkyif ef; rsm;udk qifa*G? ydawmufprf; aus;&GmwdkYtjyif tifusif;ukef; aus;&Gmü wpfydkifwpfEdkifarG;jrL ol rsm;jym;vmcJhaomfvnf; tp ydik ;f wGif enf;ynmtm;enf;csuf rsm;aMumifh ig;aoqHk;rIrsm; jym;cJhaMumif; od&onf/ vuf&adS rG;jrLolrsm;taejzifh

oHk;vwmig;pmtwGuf aiGusyf av;odef;cefY &if;ESD;xm;Mu&NyD; om;ayguf0,f,lp&dwfukefus rI r sm;&S d a omf v nf ; trS e f wu,fom aps;EIef;oifhwifh pGm &&Sdygu wGufajcudkufEdkif aMumif; ¤if;uqufvufajymjy onf/ vuf&SdNrdKUt0,f'dkifrsm;ü ig;clwpfydómvQif aiGusyf 3500aps;&&Sdaomfvnf; jyef

vnfa&mif;csygu wpfydóm vQif aiGusyf 7000 aygufaps;&Sd onf/ vuf&Sd aetdrfNcH0if; rsm;twGif; rdk;umpESifhuefjyK vkyfumarG;jrLjcif;xuf a& tdkifrsm;twGif; obm0twdkif; arG;jrLygu ,ckxufydkrdkatmif jrifjzpfxGef;EdkifaMumif; od& onf/ (410) ááá

www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017(paeaeY )

MWD eHeufydkif; 07;25 ukd,fvufvIyf&Sm; tm;upm; 07;30 rsKd;cspfwyfrawmf 07;35 oifhtwGufwpfaeYwm 08;00 jr0wD½kyfjrifoHMum; owif; 08;05 trsKd;om;a&;aw;uAsm 08;10 VOA t*Fvdyfpm oifcef;pm 08;20 arG;jrLokw 08;30 c&D;vnf;oGm; pum; vnf;qdk 09;00 jr0wDaeYpOfowif; aeYv,fydkif; 11;10 English For Myanmar

11;07 rsKd;cspfwyfrawmf naeydkif; 04;06 wpfywftwGif;

tm;upm;owif; 04;15 rsKd;cspfwyfrawmf 04;25 jrefrmoHpOf csKdem;0if 04;35 cspfolpHkwGJ wl,SOfEGJ 04;50 oDcsi;f vufaqmif 05;45 a&Tvrf;aiGvrf; olaX;vrf; nydkif; 06;00 jr0wD½kyfjrifoHMum; owif; 06;05 trsK;d om;a&;aw;uAsm 06;10 pm;zdkaqmifcspfol 07;00 &opHv k if½yk jf rifZmwfvrf; ]]BudK;jywfpeG }f }(tykid ;f -17) 08;00 jr0wD½kyfjrifoHMum; owif; - EdkifiHwum owif; - rdk;av0o owif; - vl&Tifawmfpwm; - &opHv k if½yk jf rifZmwfvrf; ]]rsu0f ef;pum;}}(tydik ;f -11)

MRTV-4 eHeufydkif; 05;40 w&m;awmf 07;50 &efukefjrifuGif;us,f 08;00 Cartoon Series 09;30 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]tcspfyef;awGa0ygap}} (tydkif;-100) 10;15 acwfopfysKdar 11;15 Star wdkY&JUvuf&m 11;30 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]cspfjcif;NydKifESvHk;om;}} (tydkif;-14) aeYv,fydkif; 02;20 ar;MunfhajzMunfh ya[Vd 03;00 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]ararhtarmajy}} (tydkif;-73)

naeydkif; 04;00 Cartoon Series 05;30 Travelogue nydkif; 06;10 Health Fix 06;15 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]ararhtarmajy}} (tydkif;-74) 07;10 Let's Talk 07;30 tlwufatmif&,f Joker Variety

08;30 ]]tcspfyef;awGa0ygap}} (tydkif;-101) 09;15 Music Live Tonight 10;15 ]]cspfjcif;NydKifESvHk;om;}} (tydkif;-15) 11;45 MRTV-4 Stage

CHANNEL-7 02;00 rdom;pkNydKifyJG 03;00 w&m;awmf naeydkif; 04;00 wDxGifolwdkY a&Ttdyfruf 04;45 oHpOfrsm;eJY wpfcP to You 05;15 ON AIR 08;00 Player's Life nydkif; 08;30 tdyfrufqkH&m (&moufyef)(Season 5) 06;00 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]pnf;wpfzufucspfol}} 10;50 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ (tydkif;-16) ]]pnf;wpfzufucspfol}} 06;45 Challenge (tydkif;-15) 07;00 TEEN SCOOP 11;30 Munhf½IcHpm; 08;00 Road To Success Zmwfvrf;rsm; 09;00 tdyfrufqkH&m aeYv,fydkif; (&moufyef)(Season 5) 01;45 Happy Birthday 11;15 rdom;pkNydKifyJG to You eHeufydkif; 06;00 w&m;awmf 07;00 rdom;pkNydKifyJG 07;45 Happy Birthday

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

,cktcg &moDOwkjyefvnfaumif;rGefaomaMumifU iyvDurf;ajcodkh vma&mufvnfywfolrsm;jym;

oHwGJ {NyD 21 &cdkifjynfe,f oHwJGNrdKU&Sd jrefrmEdik if \ H emrnfausmf iyvD urf;ajcodkY vma&mufavhvm vnfywforl sm;jym;vsu&f adS Mumif; od&Ny;D iyvDurf;ajconf ESppf Of yGifhvif;&moDwGif vma&muf vnfywfolrsm;jym;avh&Sdonfh tjyif jrefrmEdkifiH\ ESpo f pfu;l

yJGawmfjzpfaom oBuFefumvü ydrk rkd sm;jym;avh&adS Mumif; a'ocH rsm;xHrS od&onf/ odaYk omfvnf; ,ckEpS o f BueF f yJGawmfumvtwGif; rm&om rkefwdkif;\t&SdefaMumifh iyvD urf;ajcodYk vma&mufolenf;yg; oG m ;cJ h o nf / ,ck t cg &moD OwkrmS jyefvnfaumif;rGev f mNy;D

Munfvifom,mvsu&f adS eaom aMumifh ,cifuxuf ydkrdkpnf um;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]jrefrmEdkifiHrSm&SdwJh yifv,f urf;ajcawGxJrSm iyvDurf;ajc u apmvJapm? emrnfvJ ydkBuD; w,f/t&ifu vrf;yef; qufo, G f a&;cufcJwJhtwGuf oGm;vmol enf;cJhayr,fh tck vrf;awG

aumif;vmvdkY vmwJhol ydkrsm; vmw,f/ urf;ajcu us,f w,f/ a&awGu Munfw,f/ ausmuf a qmif a wG &S d w ,f / 'gawGaMumifh wjcm;urf;ajcawG xufydkvSw,fvdkY vlajymrsm;Mu w,f/ aemufwpfckuvJ usef wJhurf;ajcawGu jrefrmEdkifiH atmufydkif;rSmyJ&SdMuNyD; iyvD urf;ajcuawmh tv,fae&m rSm&SdaevdkY jrefrmEdkifiHtESHYtjym; uvmolawGtwGuf c&D;aMumif; tm;jzifh tqifajyygw,f}}[k [d k w ,f v k y f i ef ; &S i f w pf O D ; \ ajymjycsuft& od&onf/ iyvDurf;ajcodkY jynfNrdKUrS rdkif 150? awmifukwfNrdKUrS 45 rkdif? rauG;NrdKUrS 225rdkif ukef; vrf;c&D;jzifh jyifqifjyKjyifNy;D aom uwå&mvrf;acsmrsm;twdik ;f vm a&mufEdkifNyDjzpfaMumif; od&NyD; vrf;c&D;wpfavQmufv;kH e,fajr at;csr;f om,maumif;rGev f suf &SdaMumif; od&onf/ (165)

ppfukdif;NrdKYwGif a&ay;a0a&;aumfrwDa[mif;u pm&Gufpmwrf;rsm;ukd vTJajymif;tyfESHay;jcif;r&SdojzifU wkdif;a'oBuD;tpkd;&okdhwkdifMum;xm; ppfudkif; {NyD 21 ppfukdif;NrdKU a&Trif;0H&yfuGuf a&ay;a0a&; aumfrwDa[mif; tzGJUu pm&Gufpmwrf;rsm;ukdvTJ ajymif;tyfESHay;jcif;r&Sdojzifh wkdif;a'oBuD;tpkd;&okYd 2016 ckESpf 'DZifbmvtwGif;uwkdif Mum;xm;&m vuf&Sdtcsdefxd xl;jcm;rIr&Sad o;aMumif; a&Trif;0H &yfuGuf a&ay;a0a&;aumfrwD (topf)xHrS od&onf/ a&Trif;0H&yfuGuf a&ay;a0 a&;aumfrwDa[mif;xHrS a&ay; a0a&; vkyfief;wm0efrsm;ukd 2016ckEpS f 'DZifbmv 12&ufu pwif vTJajymif;wm0ef,laqmif &GufcJhaMumif;? pwifvTJajymif; wm0ef,laqmif&Gufonfhtcsdef wGif aumfrwDa[mif;xHu vTJ

ajymif;&&SdcJhaom pm&Gufpmwrf; rsm;rSmrjynfhpkHojzifh usef&Sdae aompm&Gupf mwrf;rsm;ukd Oya' ESifh tnDawmif;,lay;&ef ouf qkdif&mXmersm;okdY pmjzifhwifjy awmif;cHaomfvnf; ulnaD qmif &Gufay;jcif;r&Sdojzifh ppfuidk ;f wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUxH o k d U wifjywkid Mf um;cJah Mumif; a&Trif;0H &yfuGuf a&ay;a0a&;aumfrwD (topf)tzGUJ rS pm&if;ppfOD;0if;csKd u ajymjyonf/ 2016ckESpf 'DZifbm 12&uf u ppfuidk ;f NrKd Ue,fpnfyifom,m a&;aumfrwDu a&Trif;0H&yfuu G f a&ay;a0a&;aumfrwDtopfxH okYd vTaJ jymif;ay;tyfco hJ nfh pm &Gupf mwrf;rsm;rSm a&ay;a0a&; aumfrwDpnf;wHqdyfwkH;wpfck?

Ouú|wHqyd w f ;Hk wpfc?k urÇm&h wem bPfpak iGpmtkyw f pftyk ?f a&rDwm aumufonfh 2016ckEpS v f ,f*sm wpftkyf?e,fajrtvkdufwyfqif xm;aom a&wkdifpm&if;pmtkyf wpftyk ?f vJv, S w f yfqifxm;aom w½kwfa&rDwmta[mif;pm&if; pmtkyfwpftkyf?a&ykdufvkdif;uGef &uf(Layout Plan)wpfc?k taxG axGv,f*smwpftyk f ponfwkdYukd om vTaJ jymif;vufc&H &Scd ahJ Mumif; a&Trif;0H&yfuGuf a&ay;a0a&; aumfrwD(topf)xHrS od&onf/ ,cifutqifq h ifv h aJT jymif; rIrSwfwrf;rsm;?2012ckESpf pwif aqmif&GufcJhaom vpOft&^ okH;aiGpm&if;&Sif;wrf;rsm;? vpOf tok;H p&dwaf jypmzkid rf sm;?a&rDwm rSwfykHwifaMu; ay;oGif;onfh

ajypmzkdifrsm;?vpOf[Gef'gjrefrm okYd a&zk;d ay;aqmif&aomrSww f rf; pmtkyfrsm;udk a&Trif;0H&yfuGuf a&ay;a0a&;aumfrwDa[mif;rS vTJajymif;tyfEaHS y;&ef use&f adS e ao;aMumif; a&Trif;0H&yfuGuf a&ay;a0a&;aumfrwD (topf) xHrS od&onf/ a&Trif;0H&yfuGuf&Sda&ay;a0 a&;vkyfief;onf &yfuGufaea& ok;H pGo J jl ynfot l rsm;pk\ aiGaMu; qkdif&m rSwfwrf;rsm;jzpfaom aMumifh toif;tzGUJ qkid &f mOya' vkyx f ;Hk vkyef nf;ESit hf nD awmif;,l tyfEaHS y;&ef oufqidk &f mXmersm; okdY qufvufwifjyí awmif;cH oGm;rnfjzpfaMumif; a&Trif;0H &yfuGuf a&ay;a0a&;aumfrwD (topf)xHrS od&onf/ (199)

Aef;armfNrdKY ü uav;i,fokH;OD; aqmUupm;pOf tdrfNcH0if;tkwfwdkifa[mif;NydKvJí uav;i,fwpfOD;aoqHk; Aef;armf {NyD 21 ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKU ü {NyD 20&ufu uav;i,fo;Hk OD; aqmh u pm;pOf aetd r f N cH 0 if ; tkwfwdkifa[mif;NydKusí uav; i,fwpfO;D aoqH;k Ny;D uav;i,f ESpfOD; jyif;xef'Pf&m&&SdcJh aMumif; od&onf/ Aef;armfNrdKU aygufukef; &yfuGuftwGif; {NyD 20&uf

nae 3em&Du rat;vif;? rabmufqdkif;&m ESirhf vGiv f iG f aX;wdYk oHk;OD;onf aygufukef; &yfuGuf&Sd a':cifpdef\ aetdrf NcH0if;wHHcg;ukd cdkpD;aqmhupm; aepOfwHcg;ESifh wGJvsufwnf&Sd onh f ES p f a yywfvnf tjrifh ajcmufaycJcJG ef&Y dS tkww f ikd af [mif; NydKvJumrat;vif;\ OD;acgif; ukd zdrdí jyif;xefpGm'Pf&&dS

chaJ omaMumifh ae&mwGiaf oqH;k oGm;cJhNyD; ¤if;ESifhtwl aqmh upm;aeonhf rvGiv f iG af X;ESihf rabmufqdkif;&mwdkY ESpfOD;rSm OD;acgif;ü 'Pf&mtenf;i,fpD om &&SdcJhonf/ aoqHk;olESifh 'Pf&m&&Sdol wdu Yk dk Aef;armfNrKd U jynfoaYl q;½Ho k Ydk &Jaq;pmjzifh ydkYaqmifukoapchJ onf/

jzpfpOfESihfywfoufí rat; vif; aoqHk;rIonf "r®wm twdkif; aoqHk;jcif; [kwf? r[kwf od&SdEdkif&ef Aef;armfNrdKUr &JwyfzGJUpcef;u aorIaocif; trSwpf Of (9^2017)jzifh a&;zGihf ppfaq;vsuf&SdaMumif; owif; &&Sdonf/ (403) ááá

www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 25

rEåav;NrdKU ukefpnfaps;EIef;rsm; 21-4-2017 a&T 16yJ&nf (wpfusyfom;) usyf 908500 15yJ&nf (wpfusyfom;) usyf 855100 qef aEGZD,m (topf) (wpftdwf) usyf 21000^22000 a&Tbdkab;usm; (ay:qef;) usyf 35000 (topf) (wpftdwf) ykodrf(ay:qef;arT;) usyf 31000^32000 (topf)(wpftdwf) zsmyHk(ay:qef;arT;) usyf 31000^32000 (topf)(wpftdwf) r*srf;awm(topf) (wpftdwf) usyf 42000 r*sr;f awm(wpftw d )f usyf 59000^62000 raemokc(topf)(ykodrf)(wpftdwf) usyf 22000^23000 raemokc(ykodrf)(wpftdwf) usyf 22000^23000 pm;qD yJqD (wpfydóm) usyf 3300^4000 ESrf;qD (wpfydóm) usyf 3200^3500 pm;tkef;qD (wpfydóm) usyf 1800^1840 pufoHk;qD 'DZ,f(½dk;½dk;) (wpfvDwm) usyf 800 'DZ,f (y&DrD,H) (wpfvDwm) usyf 840 "mwfqD (wpfvDwm) usyf 750 atmufwdef;(92) (wpfvDwm) usyf 800 atmufwdef;(95) (wpfvDwm) usyf 875 tdrfaqmufypönf;aps;EIef;rsm; bdvyfajr xdkif;qiftrSwfwHqdyf usyf 7300 (wpftdwf) jrefrmqiftrSwfwHqdyf usyf 4500 (wpftdwf) AAA trSwfwHqdyf (wpftdwf) usyf 4800 Apache trSwfwHqdyf(wpftdwf) usyf 5100 Crown trSwfwHqdyf usyf 5400 (wpftdwf) BuHhESpfaumiftrSwfwHqdyf usyf 5100 (wpftdwf) oHacsmif; wpfrwfvHk; (wpfwef) usyf 790000 ig;rl;vHk; (wpfwef) usyf 620000 oHk;rl;vHk;(wpfwef) usyf 685000 ajcmufrl;vHk; (wpfwef) usyf 650000 usyfvHk; (wpfwef) usyf 640000 tdrfrdk;oGyf (6?7?8)ay qdk'frsm; (wpfay) usyf 460 (9?10)ay qdk'frsm; (wpfay) usyf 465 (11?12)ay qdk'frsm; (wpfay) usyf 470 (173)

EdkifiHjcm;aiG vJvS,fEIef; tar&duefa':vm 1342 ^ 1347 usyf pifumyla':vm 962 ^ 967 usyf ,l½dk 1438 ^ 1444 usyf ,Grf 195 ^ 199 usyf bwf 38'or5 ^ 39 usyf &if;*pf 302 ^ 307 usyf pwmvifaygif 1715 ^ 1720 usyf ,ef; 12'or3 ^ 12'or5 usyf (txufazmfjyyg aiGvJEIef;onf odrfjzLaiGvJaumifwmrS aps;EIef;jzpfonf/) (tcsdefESihftrQ tajymif;tvJ&SdEdkifygonf/) (333)

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

pmrsufESm 26

22-4-2017

a&jywfvyfEdkifonfU aus;&Gm 130ausmfteuf 50ausmfukd a&jzefha0ay;xm; rdk;&GmoGef;í rdk;OD;ESrf;rsm; pdkufysKd;&efjyifqifae rEÅav; {NyD 21 rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif;ü ,ckESpf rwfvykdif;wGif a&jywfvyfEkdif zG,f&Sdonhf aus;&Gmta&twGufukd pm&if;jyKpkí cefYrSef;xm;onhf aus;&Gm 130 ausmfteuf aus;&Gm50ausmfudk {NyD 19&ufxd a&jzefaY 0rIrsm;jyKvyk af y; cJah Mumif; rEÅav;wkid ;f a'oBu;D aus;vuf a'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rSL;OD;rif;[efu ajymjy onf/ ]]aus;&Gm 50 ausmfyJqkdwmuvJ 'D&GmawGuyJ wu,fa&jywfvyfrIawG BuHKawGUae&ao;vdkYyg/ yxrwkef;u

wGufcsufxm;wmu cefYrSef;yg/ pm&if; jyKpkawmh aemuf&GmawGuvJ olrsm;& awmh olwdkYvJvkdcsifMuwJh tykdif;av; awGeJY pm&if;ay;vdkufMuwmawG&Sdae vdkYyg/ tckuvJ wu,hfajrjyifrSm &Gm awGua&&Sdaeygw,f/ 'DESpfrSmawmh qkd;qkd;&Gm;&Gm;BuD; jzpfyGm;rIr&Sdao;yg bl;/ uRefawmfwkdYtaeeJYuvJ 'Drwkdif cifwkef;uwpfBudrf0ifNyD; a&jzefYcJhwm av;awG vkyfcJhwmvJygygw,f}}[k ¤if; uqufvufajymjyonf/ rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif; a& jywfvyfEikd zf , G &f o dS nhf cefrY eS ;f xm;aom aus;&Gm 133 &Gmteuf ausmufqnf

NrdKUe,fwGif aus;&Gm ESpf&Gm? wHwm;OD; NrdKUe,fwGif aus;&Gm ESpf&Gm? jrpfom; NrdKUe,fwGif aus;&Gm wpf&Gm? rdwD¬vm NrKd Ue,fwiG f aus;&Gm &Sp&f mG ? rvdiI Nf rKd Ue,f wGif aus;&Gm 11 &Gm? 0rf;wGi;f NrKd Ue,fwiG f aus;&Gm oHk;&Gm? ompnfNrdKUe,fwGif aus;&Gm udk;&Gm? EGm;xkd;BuD;NrdKUe,fwGif aus;&Gm oHk;&Gm? aysmfbG,fNrdKUe,fwGif aus;&Gm wpf&Gm? anmifOD;NrdKUe,fwGif aus;&Gm oHk;&GmESihf ausmufyef;awmif; NrdKUe,fwGif aus;&Gm udk;&Gm pkpkaygif; aus;&Gm 52 &Gmudk {NyD 19&ufxd pkpak ygif;a&*gvef 191800 jzefaY 0ay; EkdifcJhaMumif; od&onf/ (198)

rGefjynfe,ftpdk;&tzGJY\ yHUydk;aiGusyfodef;(100)jzifU oxHkNrdKUe,f\a&vdktyfcsufrsm;udk jznfUqnf;aqmif&GufoGm;rnf oxHk {NyD 21 rGefjynfe,ftpdk;&tzGJU\ yhHydk;aiG usyfodef;(100)jzifh ,ckESpftwGif; oxHkNrdKUe,f\ a&vdktyfcsufrsm; jznfh qnf ; aqmif & G u f a y;oG m ;rnf j zpf aMumif; oxHkNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;XmerS od&onf/ ,ckESpfwGif oxHkNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm&yfuGufrsm;ü aomufoHk;a& jywfvyfrIr&Sdapa&;ESifh a&jywfvyfrI jyóemjzpfay:vmygu vdktyfcsuf tvdkufoHk;pGJEdkifa&;? a&&Snfa&vdktyf csufjyóemrjzpfay:ap&efwdkYtwGuf vd k t yf a omae&mrsm;ü a&&&S d a &; vkyfief;rsm;ü oHk;pGJoGm;rnfjzpfaMumif; oxHkNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;0if;

u ajymjyonf/ ]]tck&wJhaiGu 'DESpfNrdKUe,ftvdkuf a&vdt k yfcsuu f kd ajz&Si;f Edik zf aYkd y;wmyg/ 'kw, d OD;wnfwmu 'DEpS af &vdt k yfcsuf &SdcJh&if aemufESpfrjzpfatmif BudKwif ajz&Sif;EdkifzdkYyg/ jynfe,ftpdk;&&JU &nf &G,fcsufuvJ 'DESpfrSm jynfolawG aomufa&? oHk;a&jywfvyfrIr&SdapzdkY twGuf OD;wnfxm;wmyg/ tck&&Sd vmwJah iGuv kd J oufqikd &f maus;&Gmtkyf csKyfa&;rSL;awGeJYwdkifyifNyD; b,fae&m awGrSm a&vdktyfcsufjrifhaevJ? ta&; ay:a&vdktyfcsuf&SdaewJhae&mawGudk OD;pm;ay;oHk;oGm;rSmyg}}[k ¤if;uquf vufajymjyonf/ vuf&Sda &vdkt yfcsuf & S d aeonf h

ae&mrsm;udk a&ay;a0a&;twGuf t&yfbuftzGJUtpnf;rsm;? Xmeqdkif&m rsm;ESifh yl;aygif;vkyfaqmifum &&Sdvm onfh yhHydk;aiGudk trSefwu,fa&vdktyf csuf&Sdonfhae&mrsm;wGif oHk;pGJoGm;rnf jzpfonf/ a&vdktyfcsuf&Sdaom &yfuGuf? aus;&Gmrsm;udk tcsdefESifhwpfajy;nD taMumif;Mum;ay;&ef rSmMum;xm;NyD; tcsdefrD a&ay;a0Edkifa&;aqmif&Guf oGm;rnfjzpfum a&ay;a0rIvkyfief; tjyif pdrfhprf;a&oG,fjcif;? t0Dpw d iG ;f wl;jcif;?a&ydu k v f ikd ;f oG,w f ef;jcif;ESifh a& wGif;a&uefwl;azmfjcif;vkyfief;rsm;udk yHhydk;aiGtwGif;rS toHk;jyKaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ MMK www.facebook.com/themyawadydaily

ompnf {NyD 21 rEÅav;wdkif;a'oBuD; ompnfNrdKU e,fwGif {NyD 17&ufu qdkifuvkef;rkef wdkif;t&SdefaMumifh rdk;rsm;&GmoGef;cJhí ,cktcg ompnfNrKd Ue,ftwGi;f aus;&Gm tkyfpktcsKdUwGif awmifolrsm;u ajr tpdk"mwfaumif;pGm&&SdcJhMuojzihf rdk;OD; ESrf;rsm; pdkufysKd;Mu&eftwGuf v,f,m vkyfief;cGif0ifí jyifqifaeMuaMumif; od&onf/ rd k ; OD ; ES r f ; ud k ompnf N rd K Ue,f w G i f wefcl;? uqkefvwdkYü tNyD;BuJyufpdkuf ysKd;Muonf/ rdk;OD;ESrf;pdkufysKd;&mwGif awmiforl sm;taejzihf ESr;f wpfjynfvQif aiGusyf 3500xd ay;NyD;0,f,lMu& aMumif;? wpf{uvQif ESrf;av;jynf BuJ

yufpdkufysKd;Mu&aMumif;? ESrf;pdkufysKd;&ef v,f,majrjyKjyifrIwGif wpf{uvQif EGm; oH;k ,SO;f iSm;&aMumif;? tcsKUd aiGaMu; wwfEdkifolrsm;u *Gefa'gif;pufrsm;iSm; í xGef,ufMuaMumif;? EGm;wpf,SOf; vQif eHeufydkif;twGuf aiGusyf 5000 ay;&NyD; *Gefa'gif;pufiSm;&rf;rIuvnf; wpfem&DvQif aiGusyf 5000 ay;& aMumif ; ? ES r f ; BuJ y uf & ef vk y f o m; ESpOf ;D iSm;&aMumif;? vkyo f m; wpfO;D vQif eHeufwpfydkif;twGuf vkyftm;c aiG usyf 2500ay;&aMumif;? ESrf; wpf{u twGuf pdkufysKd;p&dwfukefusaiGrSm aiG usyf 45000xd ukefusaMumif; a'o wGif;&Sd awmifolrsm;xHrS od&onf/ (067)

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

www.facebook.com/themyawadydaily

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

www.facebook.com/themyawadydaily

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

www.facebook.com/themyawadydaily

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

www.facebook.com/themyawadydaily

PDF Compressor Pro www.facebook.com/themyawadydaily

www.facebook.com/themyawadydaily

PDF Compressor Pro pmrsufESm 32

www.facebook.com/themyawadydaily

22-4-2017

jrefrm-w½kwfe,fpyf yGdKifU-2033ae&m&Sd MNDAA tMurf;zuf aomif;usef;olrsm; r½IrvSqkwfcGmxGufajy; aejynfawmf {NyD 21 ,aeYeHeuf {NyD 21&ufwGif wyfrawmf ppfaMumif; ESpcf u k ESpEf ikd if eH ,fpyfteD; yGKd i-hf 2033 awmifukef;ü tcdkiftrmae&m,lxm; onfh MNDAA tMurf;zufaomif;usef;ol pcef; ESpfckudk vufeufBuD;ypful&,lNyD; rdk;xJ a&xJrSm ay;tyfonfhwm0efudk ausyGefpGm xrf;aqmifvsuf wufa&mufacsrIef;odrf;ydkuf &m yxrukef;udk 10em&D rdepf 20wGifvnf; aumif;? 'kw, d uke;f udk 11em&D 25rdepfwiG f vnf;aumif; odr;f ydu k &f &SNd y;D qkwcf mG xGuaf jy; onfh pmrsufESm 16 aumfvH 4 ¶ wyfrawmfom;rsm;udk

yGdKifh-2033

awmifukef; odrf;ydkuftNyD;awGU&pOf/

AFC U-16 Championship 2018 rJcGJyGJwGif jrefrmtoif; txufrif;vSNrdK Ye,fwGif avjyif;wdkufcwfpOf aetdrf 9vHk; awmifudk&D;,m;? w½kwf? zdvpfydkiftoif;wdkY ESifU wpftkyfpkwnf;usa&muf a*smf'ef? bm&def;? wm*spfupöwef? qD;&D;,m;? vnf;aumif;? tD&ef? um*spf trdfk;rsm;vefí vlwpfOD; xdcdkuf'Pf&m&&SdcJU uGmvmvrfyl {NyD 21 tma&As? oD&v d uFmtoif;wdo Yk nf tyk pf k wmhcrf efepöwef? armfv'f u kd f pwef? tmz*efepöwef? Yk nf tkypf (k c)wGif pmrsufEmS 18 aumfvH 1 v ship 2018 rJcGJyGJudk rav;&Sm; (u)wGifvnf;aumif;? tkdref? toif;wdo AFC U-16 Champion-

EdkifiH uGmvmvrfylNrdKUü ,aeY usi;f ycJ&Y m jrefrm,l-16toif; taejzifh tkyfpk(Z)ü awmif udk&D;,m;? w½kwf? zdvpfydkif toif;wdEYk Sifh wpftkyfpkwnf; usa&mufcahJ Mumif; od&onf/ AFC U-16 Championship 2018 ajcppfyp JG Ofrsm;udk tkypf k

10ckjzifh rJccJG NhJ y;D jrefrmtoif; u ta&SUtm&SZek \ f tkypf (k Z) twGif; usa&mufcJhonf/ tjcm;tkyfpkrsm;taejzihf OZbufupöwef? aqmf'D

{nfUaumif;aqGaumif;jzpfvdkygvQif {nfhonfqdkwm ewfom;? ewf orD;awG vlt Y oGizf efqif;Ny;D vmwm vdq Yk w kd hJ tdE, d´ pum;yH&k ydS gw,f/'g[m {nfo h nfukd wefz;kd xm;MuyHu k akd zmfjy jcif;jzpfygw,f/ tdro f mrS {nfv h mw,f qdkNyD;awmhwpfzHk {nfhonfvmwm udyk J aus;Zl;wifaewwfMuNy;D &Sw d m av;awGcsauR;? r&S&d if qdik u f akd c: oGm;Ny;D {nfch w H wfMuygw,f/ tdr&f iS f awGu tJ'v D kd {nf0h wfausyeG w f ,f qd&k if {nfo h nfbufuvJ ol0Y wfol ausyeG af tmifawmh aewwf&ygvdrhf

www.facebook.com/themyawadydaily

TMK

bmomjyefonf

r,f/ tvdu k w f odeYJ vufaqmifav;awG ,lvmyg/ rnfolrqdk vufaqmif av;&&if aysmaf ewwfygw,f/ ud, k f awGu tdrw f pftrd rf mS wnf;cdrk ,f/ pm;aomufr,fq&kd if tjyifrmS aewm xuf tuket f ustrsm;Bu;D oufom ygw,f/ tJ'gudk em;vnfow d wfpmG eJY udk,faer,fhumv &Sn&f if&n S o f vdk vufaqmifav;awG 0,fomG ;yg/ tdr&f iS rf eJY rD;zdak csmiftwl0ifwek ;f pmrsufESm 19 aumfvH 1 m

rSwfom;zG,f&m rdk;a&csdefrsm; 21-4-2017

rdk;aumif; jrpfBuD;em; wD;wdef armfvdkuf rcsrf;abm

okn okn okn okn okn

'or 9 vufr 'or 67 vufr 'or 47 vufr 'or 47 vufr 'or 32 vufr z

txufrif;vS {NyD 21 rauG;wdkif;a'oBuD; txufrif;vSNrdKUe,f rvGefaus;&Gm tkypf k ouú,u f Re;f aus;&GmwGif ,aeYreG ;f vGyJ ikd ;f u avjyif;rsm; wdkufcwfrIaMumifh aetdrf 9vHk; trdk;rsm; vefcJhum vlwpfOD; xdcu kd 'f Pf&m&cJah Mumif; txufrif;vSNrKd Ue,f taxGaxGtyk cf sKyf a&;rSL;½Hk;rS od&onf/ ,aeY rGe;f vGJ 2em&DcefrY pS wifí rdepf20cefMY umxd avjyif; rsm;wdu k cf wfc&hJ m ouú,u f Re;f aus;&GmwGif aetdrf ud;k vH;k trd;k vef x&Hrsm;uGmusí NcHpnf;½dk;rsm; vJusrIjzpfyGm;cJhaMumif; tqdkyg½Hk;rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymjyonf/ ]]aeYv,favmufupNy;D avjyif;awGpwdu k w f m wtm;Bu;D awmYrjyif;ygbl;/ trsK;d om;wpfO;D awmY oGyef x YJ cd u kd rf Nd y;D aq;½Hk ydkYvdkuf&w,f rpdk;&drf&ygbl;}}[k ¤if;u ajymjyonf/ avjyif;wdu k cf wfraI Mumifh ouú,u f Re;f aus;&Gm&Sd oGyrf ;kd tdrf oHk;vHk;ESifh oufi,frdk;tdrf pmrsufESm 18 aumfvH 4 °

reufjzefeHeufxd cefhrSef;csuf rEåav;NrdKY ESifU teD;wpf0kdufwGif ae&muGuu f sm; rd;k xpfcsKef;&GmEdik o f nf/ &Gm&ef&mEIef; 60jzpfonf/