Sommaire
MyAgenda -------------------------- 4 Clubbing / Concerts / Spectacles
MyCinéma -------------------------- 8 Les sorties / Les films en salle
MyMusique ------------------------- 10 David Asko / M7
MyMiss ------------------------------ 14 Cristal Cruze
MyMode ----------------------------- 16 Fred Perry / Sneakers / Fourrure
MyDesign --------------------------- 20 Architecture / déco / gadget
MyHoroscope --------------------- 22 REMERCIEMENTS
Marc du maki, Jessica, Mehdi, Nabil le baltazar, Ludo, Clotilde, Fanélie, Rafou, Richard, Cristal, Benoît, Karim K13, Laurent D., M. Cousin, Paul, Audrey, David, Anaïs, Nico, Antoine, Tiphaine, Sandra, Kayross et le commandant du Black Pearl (?).
Edito
Bonne année a tous ! J’espère que vous avez pris de bonnes résolutions pour ce nouveau départ ! On vous souhaite que tout devienne plus beau, plus facile et plus cool (plus la santé, l’argent et l’amour !). Et oui, on est en 2009, et vous savez ce qui s’est passé en 2009 à Rouen ? Le lancement de Mybook magazine ! C’est le premier mensuel gratuit à Rouen qui vous fournis toutes les informations dont vous avez besoin pour être au goût du jour. La vie de l’agglo n’aura plus aucun secret pour vous désormais : grâce à notre sélection de soirées, vous n’avez qu’a suivre le guide chaque week end et vivre des ambiances toujours différentes et ^animées !
Dans ce premier numéro, le producteur rouennais M7 nous a fait l’honneur de nous accorder une interview en nous dévoilant quelques projets en exclusivité. Nous vous proposons également, une interview du DJ David Asko, devenu culte des soirées Clubbing à Rouen. Ce premier numéro à aussi son ambassadrice de beauté pour le mois de Janvier : Cristal Cruze est élue Miss Mybook ! Enfin, Mybook magazine se veut proche de ses lecteurs, alors n’hésitez pas à nous contacter si vous avez quelque chose à faire savoir ou si vous pensez pouvoir figurer dans une rubrique. Bonne lecture !
MYBOOK Magazine est un mensuel édité par BPM EDITION EURL au capital social de 2000€ Siège social : 82 rue Jeanne d’Arc 76000 Rouen SIRET 50511948700013 RCS Rouen
Dépôt légal à parution / ISSN en cours 5 000 exemplaires gratuits Numéro 1 - Janvier 2009 Directeur de la publication Karim MEHDI contact@mybookmagazine.fr
Contact Publicité Marc ARMSTRONG Tèl. : 06 20 76 58 99 contact@mybookmagazine.fr
Graphisme & PAO : K13 Graphism Imprimerie : Gabel (76) Photo couverture: M7 by KayRoss,
©Tous droits réservés. Toute reproduction de textes, photos, logos ou autres éléments est strictement interdite sans accord écrit de la part de l’éditeur sous peine de poursuite. La revue décline toute responsabilité pour le contenu des publicités.
Annonceurs
Vous avez une pub à diffuser ? Contactez notre régie publicitaire Tèl. : 06 20 76 58 99 contact@mybookmagazine.fr
ET SI ROUEN TE LISAIT Y
Tu aimes l’écriture et tu veux avoir ton mot à dire? Rejoins l’équipe des rédacteurs de Mybook ! contact@mybookmagazine.fr
Agenda Clubbing
agenda clubbing
WEEK-END 1
VENDREDI 9 janvier Soirée NUIT DES CELIBATAIRES au Cesar’s Entrée : NC (de 22h à 5h) Une soirée très glamour pour trouver l’amour. Pendant la soirée vous pourrez même séduire sur grand écran ! Sans oubliez les 5 salles, les 5 ambiances et la piscine ! SAMEDI 10 janvier Soirée I LOVE FIVE au Vicomté Entrée gratuite (dès 22h) Dj's Bennie Maclane Matt SLater & Eddine B pour la nouvelle édition de LA soirée clubbing sur Rouen. Au programme : du bon son électro, et une ambiance survoltée. SAMEDI 10 janvier Soirée ARNO COST au So*Be Concept Entrée: 8 euros avec conso Les amateurs de grands Djs seront gâtés avec cette soirée animée par Arno Cost, qui nous fait l’honneur de venir jouer à Rouen. Un évènement à ne surtout pas rater.
WEEK-END 2
JEUDI 15 janvier Soirée KINE au D3 Entrée : 10 euros avec conso (de 23h à 5h) Snow party avec un canon à neige dans la boîte! Egalement, deux snow-boards d'une valeur de 300 euros à gagner (tirage au sort des gagnants durant la soirée), et d'autres cadeaux!
VENDREDI 16 janvier Soirée FLASHBACK au Moulin Rose Entrée : 15 euros avec conso (de 23h à 5h) C'est un véritable voyage musical que nous propose le Moulin Rose avec Olivier au platine : Dance, Funk, House jusqu'aux meilleurs hits du moment réunis le temps d'une soirée.
SAMEDI 17 janvier Soirée ANNIVERSAIRE 3 ANS au So.Be Concept Entrée : 8 euros avec conso Déjà 3 ans que ce club chic et branché nous fait passer de bons moments ! Pour cette soirée d’exception, les Djs Greg Cerrone, Da Fresh, et David Asko seront derrière les platines.
WEEK-END 3
JEUDI 22 janvier Soirée RUSH C4NDY SHOP à la Luna Entrée : 10 euros +conso +vestiaire (de 23h à 5h)
mybook
04
Une nouvelle édition de la fameuse soirée RUSH avec cette fois une avalanche de sucrerie (sucettes, dragibus, ^) et de cadeaux. C’est le moment de succomber à la gourmandise !
VENDREDI 23 janvier Soirée CLUBBING au Triplex Entrée : NC (de 23h à 5h) Un vendredi soir au triplex, c’est un classique pour passer une bonne soirée. Pour l’ambiance vous aurez le choix entre trois salles.
SAMEDI 24 janvier Soirée BROCH’NIGHT FEVER à la Brocherie Entrée : NC (de 23h à 5h) Vous pourrez savourer les meilleurs sons du moment au rez de chaussée avec Dj Robbie, ou bien monter à l’étage pour une ambiance RnB Dancehall avec Dj David.
SAMEDI 24 janvier Soirée CLUBBING au Chakra Entrée : NC (de 23h à 5h) Pour les fans de musique électro/house, cette soirée clubbing vous fera du bien. Sans oublier l’after jusqu’à 12h le lendemain.
WEEK-END 4
JEUDI 29 janvier Soirée LE JEUDI TOUT EST PERMIS au New Spirit Entrée : 8 euros avec 1 conso (de 23Hà 5h) Tout est résumé dans le nom de la soirée : on se pose pas de question, l’essentiel est de bien s’amuser. Au menu, de la house et du R&B, en passant par de la pop et du ragga. VENDREDI 30 janvier Soirée CELIBATAIRE au Crooner Entrée : 10 euros avec 1 conso (de 23h à 5h) Tu es célibataire ? Tu veux trouver ton âme sœur ? C’est peut être pour ce soir. De belles rencontres sont possibles tout au long de la nuit, sur le dancefloor ou sur les canapés.
SAMEDI 31janvier Soirée DJ PAULETTE au So*Be Concept Entrée : 8 euros avec 1 conso Les soirées animées par Dj Paulette sont toujours exceptionnelles ! On en voulait encore et elle nous fait le plaisir de revenir ce soir pour nous faire bouger.
SAMEDI 31janvier Soirée BROCH’NIGHT FEVER à la Brocherie Horaire : 23H-5H / Entrée : 15 euros avec conso Vous pourrez savourer les meilleurs sons du moment au rez de chaussée avec Dj Robbie, ou bien monter à l’étage pour une ambiance RnB Dancehall avec Dj David.
Pour nous prévenir d’une soirée, contactez nous par mail sur mybookrouen@hotmail.fr
Concerts Spectacles
ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE ROUEN CLASSIQUE
Le 04/01 GRAND QUEVILLY (ZENITH DE ROUEN)
agenda concerts spectacles
MOTION TRIO JAZZ Le 09/01 SAINT ETIENNE DU ROUVRAY (LE RIVE GAUCHE)
LE MONDE DE NEMO (DISNEY SUR GLACE) JEUNE PUBLIC Du 13/01 au 14/01 GRAND QUEVILLY (ZENITH DE ROUEN)
AMELIE LES CRAYONS VARIETE FRANCAISE Le 15/01 SOTTEVILLE LES ROUEN (TRIANON TRANSATLANTIQUE)
STEFANO DI BATTISTA JAZZ Le 16/01 SAINT ETIENNE DU ROUVRAY (LE RIVE GAUCHE)
Grand Corps Malade
LE GLOBAL, CIE DU TIRE LAINE BAL DU MONDE
23/01 à 20h30 ROUEN (HANGAR 23)
DEBOUT SUR LE ZINC VARIETE FRANCAISE Le 20/01 SOTTEVILLE LES ROUEN (TRIANON TRANSATLANTIQUE)
GRAND CORPS MALADE SLAM Le 28/11 GRAND QUEVILLY (ZENITH DE ROUEN)
SIXUN JAZZ Le 23/01 SAINT ETIENNE DU ROUVRAY (LE RIVE GAUCHE)
GARGAMEL / FX PROJEKT / PROJECTILES/ DRAGONGAZ (INTERLOPE) ELECTRO Le 30/01 ROUEN (BATEAU IVRE)
LINADESS ROCK Le 21/01 ROUEN (BATEAU IVRE)
FM + THE DELANO ORCHESTRA ROCK POP Le 23/01 SOTTEVILLE LES ROUEN (TRIANON TRANSATLANTIQUE)
CIPPELLI/ FRESU / GARCIA / ZANCHI (F. A LÉO. HOMMAGE A LÉO FERRÉ) JAZZ Le 29/01 à 20h30 ROUEN (HANGAR 23)
DYSENTHRY PUNK Le 30/01 ROUEN (SHARI VARI)
ARMAN MELIES ROCK POP Le 30/01 SOTTEVILLE LES ROUEN (TRIANON TRANSATLANTIQUE) MEDINE (PANTHER TOUR) HIP HOP Le 30/01 CLEON (LA TRAVERSE)
LES BODIN'S (BIENVENUE A LA CAPITALE)
HUMOUR
Le 31/01 GRAND QUEVILLY (ZENITH DE ROUEN) AYO SOUL Le 31/01 DEAUVILLE (C.I.D DE DEAUVILLE)
NICOLAS CANTELOUP HUMOUR Le 01/02 GRAND QUEVILLY (ZENITH DE ROUEN)
Arman Melies
mybook
06
BLACK BLANC BEUR (CONTREPIED) DANSE Du 27/01 au 28/01 SAINT ETIENNE DU ROUVRAY (LE RIVE GAUCHE)
cinema
Les sorties du mois TWILIGHT Date de sortie : 07 Janvier 2009
Fantastique / Réalisé par Catherine Hardwicke Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson, Cam Gigandet Y Film américain distribué par SND Isabella Swan, 17 ans, déménage à Forks, petite ville pluvieuse dans l'Etat de Washington, pour vivre avec son père. Elle s'attend à ce que sa nouvelle vie soit aussi ennuyeuse que la ville elle-même. Or, au lycée, elle est terriblement intriguée par le comportement d'une étrange fratrie, deux filles et trois garçons. Bella tombe follement amoureuse de l'un d'eux, Edward Cullen. Une relation sensuelle et dangereuse commence alors entre les deux jeunes gens : lorsque Isabella comprend que Edward est un vampire, il est déjà trop tard. ENVOYES TRÈS SPÉCIAUX Date de sortie : 21 Janvier 2009 Comédie, Aventure / Réalisé par Frédéric Auburtin Avec Gérard Lanvin, Gérard Jugnot, Omar Sy Y
Film français distribué par EuropaCorp Distribution R2I, célèbre radio d'info, envoie en Irak son meilleur duo de reporters : Franck, journaliste, et Poussin, ingénieur du son. Très vite, c'est par millions que les auditeurs suivent leurs récits très documentés, reflétant "à chaud" l'intensité des combats. Le jour où Franck et Poussin sont victimes d'une prise d'otages, un mouvement de solidarité d'une rare ampleur s'organise pour obtenir leur libération : autour du slogan "un euro pour nos otages", la France se mobilise en masse. Mais le gros souci pour Franck et Poussin, ce n'est pas vraiment la prise d'otages : c'est plutôt qu'ils n'ont jamais mis les pieds en Irak, et que les récits haletants qui ont fait leur notoriété, c'est depuis Barbes qu'ils les enregistrent...
LA GUERRE DES MISS Date de sortie : 21 Janvier 2009 Comédie, Aventure / Réalisé par Frédéric Auburtin Avec Gérard Lanvin, Gérard Jugnot, Omar Sy Y Film français distribué par EuropaCorp Distribution
R2I, célèbre radio d'info, envoie en Irak son meilleur duo de reporters : Franck, journaliste, et Poussin, ingénieur du son. Très vite, c'est par millions que les auditeurs suivent leurs récits très documentés, reflétant "à chaud" l'intensité des combats. Le jour où Franck et Poussin sont victimes d'une prise d'otages, un mouvement de solidarité d'une rare ampleur s'organise pour obtenir leur libération : autour du slogan "un euro pour nos otages", la France se mobilise en masse. Mais le gros souci pour Franck et Poussin, ce n'est pas vraiment la prise d'otages : c'est plutôt qu'ils n'ont jamais mis les pieds en Irak, et que les récits haletants qui ont fait leur notoriété, c'est depuis Barbes qu'ils les enregistrent...
KING GUILLAUME Date de sortie : 28 Janvier 2009
Comédie / Réalisé par Pierre-François Martin-Laval Avec Pierre-François Martin-Laval, Florence Foresti, Pierre Richard Y
Film français distribué par Walt Disney Studios Motion Pictures France Magali, tubiste dans une fanfare, et Guillaume, conducteur de petit train touristique, mènent une vie tranquille en banlieue, amoureux comme au premier jour, entre rêves modestes et une grossesse qu'ils attendaient depuis longtemps.Tout se complique lorsque le père de Guillaume, qu'il ne connaît pas, prend contact avec lui pour lui annoncer qu'il hérite d'un authentique royaume au large de la France et de l'Angleterre. Guillaume et sa femme sont tout d'abord incrédules. Mais la perspective de régner sur une île paradisiaque, avec de fidèles sujets, un château, une fortune... est bien tentante ! La réalité est cependant bien loin de ce qu'imagine le couple. L'île n'est qu'un caillou miteux, battu par les vents du Nord et peuplé de seulement cinq habitants quelque peu décalés...
liste non exhaustive, photosC gaumont mybook
08
Les films en salle Australia
Madagascar 2
The spirit
Transporteur 3
Réalisé par Baz Luhrmann Avec Nicole Kidman, Hugh Jackman, ^ Film américain, australien. (2h 35min.) Genre : Drame, Romance
Réalisé par Frank Miller Avec Gabriel Macht, Samuel L. Jackson, ^ Film américain, britannique. (1h 43min.) Genre : Action, Thriller Réalisé par Etienne Chatiliez Avec Valérie Lemercier, Anthony Kavanagh, ^ Film français. (1h 53min.) Genre : Comédie
Pour elle
Réalisé par Fred Cavayé Avec Vincent Lindon, Kruger, ^ Film français. (1h 36min.) Genre : Thriller
Diane
Secret défense
Réalisé par Philippe Haïm Avec Vahina Giocante, Nicolas Duvauchelle, ^ Film français (1h40 min.) Genre : Espionnage
Le prix de la loyauté
Réalisé par Gavin O'Connor Avec Edward Norton, Colin Farrell, ^ Film américain. (2h 10min.) Genre : Drame, Policier
Two lovers
Réalisé par James Gray Avec Joaquin Phoenix, Gwyneth Paltrow, ^ Film américain. (1h 50min.) Genre : Drame
Musée haut musée bas
Réalisé par Jean-Michel Ribes Avec Michel Blanc, Victoria Abril, Film français. (1h 33min.) Genre : Comédie
Réalisé par Olivier Megaton Avec Jason Statham, Natalya Rudakova, ^ Film français. (1h 45min.) Genre : Action
Mesrine ennemi public n°1
Réalisé par Jean-Francois Richet Avec Vincent Cassel, Ludivine Sagnier, ^ Film français. (2h 10min.) Genre : Policier
Le jour ou la terre s’arrêta
Réalisé par Scott Derrickson Avec Keanu Reeves, Jennifer Connelly, ^ Film américain. (1h 42min.) Genre : Science fiction, Drame
Cinéma
Agathe Cléry
Réalisé par Eric Darnell, Tom McGrath Avec Ben Stiller, Chris Rock, ^ Film américain. (1h 35min.) Genre : Animation
Burn after reading
Réalisé par Joel Coen, Ethan Coen Avec George Clooney, Brad Pitt, ^ Film américain. (1h 35min.) Genre : Comédie
L’emmerdeur
Réalisé par Francis Veber Avec Richard Berry, Patrick Timsit, ^ Film français. (1h 26min.) Genre : Comédie
Largo winch
Réalisé par Jérôme Salle Avec Tomer Sisley, Kristin Scott Thomas, ^ Film français (1h48 min.) Genre : Action, Aventure
Niko le petit reine
Réalisé par Michael Hegner, Kari Juusonen Film finlandais. (1h 21min.) Genre : Animation liste non exhaustive, photosC gaumont mybook
09
musique
News
M.Y
rappeur originaire de Val de Reuil (27) est très actif dans le rap français depuis 5 ans. Après avoir participé en featuring sur plusieurs mixtapes et compiles, il prépare actuellement son premier opus intitulé «Gosse du Beat-Um» en collaboration avec de nombreux MC (Salif, El Matador, Alpha 5.20, Dany Boss, Shone d’Holocaust, ^). A surveiller de près, disponible courant 2009. Premier clip disponible début février sur le site www.myspace.com/myofficiel
Matt Slater
entame, cette année, ses 10 ans dans le monde du djing Rouennais. Producteur depuis 2007, il enchaîne les titres ( « Forgive Me », «3 months Ago» en collaboration avec Ramses Jair sur le label Batuque Recordings de Miami, « Melia » ou le remix «Beatbox» de Bennie Maclane sur Amplitude Recordings). Matt Slater n’en reste pas là et commence l’année 2009 en force avec son nouveau titre "New Skin" qui sortira début mars avec peut être un clip en prime...surprise... Toutes ses actus sont disponibles sur le site: www.myspace.com/djmattslater
Bennie Maclane
(Dj résident au Chakra) récidive dans la production électro : après la sortie de son 1er titre" Beatbox" qui connais aujourd’hui encore un bon succès (playlisté par de nombreux Dj et joué sur des radios tendance électronique au Usa, en Russie ou encore en Angleterre), Bennie est sur le point de sortir son nouveau track "Cheap Gas". Un nouveau titre efficace qui mettra tout le monde d’accord ! Disponible sur beatport et toutes les plateforme de téléchargement.
Eddine B
Nous propose un nouveau remix sur L8 Night Records (Miami) : Nonoms Lights & NOT - Kama (Sebastien Szade & Eddine.B Remix).
Habeas
Le street album du groupe de rap HABEAS est sortie en décembre dernier. A travers les 18 tracks, les 4 rappeurs nous proposent un rap engagé, dénonçant, entre autre, le boycott de certains artistes par les maisons de disques. De nombreux featuring sur l’album (fleo, seidy, smaelo, makizars^), des instrus de qualité et tout ça pour seulement 1€ ! Plus d’infos sur : http://habeas-officielblog.skyrock.com/
Brèves internationales
Sortie du 4ème album de Rihanna «Dark Angels» en janvier 2009 Sortie du 3ème album de Franz Ferdinand «Tonight» en janvier 2009
«Boombox», compilation des succès de Kylie Minogue, sortira le 5 janvier 2009 «Working on a dream» de Bruce Springsteen sortira le 27 janvier 2009
Artistes, envoyez nous vos news sur mybookrouen@hotmail.fr
mybook
10
David Asko
Tu seras au So Be le samedi 17 janvier 2009 à l’occasion de la soirée d’anniversaires les 3 ans du So Be Concept ! Peux-tu nous en dire plus ? Oui cette soirée va être exceptionnelle ! Greg Cerrone et Da Fresh seront les guests stars de la soirée qui s’annonce très festive ^ !!! Cela fait 3 ans que je joue tous les mois au So Be qui est pour moi le meilleur club de Rouen ! Benoit a su encore une fois créer un concept unique dans la région réunissant chic glamour et fête !!! C’est toujours un immense plaisir d’y jouer J’ai pu y faire venir beaucoup de guests dj’s : Didier Sinclair, The Hacker, Tom Parris, Freddy, Sébastien Boumati, Da Fresh, Tonio ^ je le remercie encore pour tout ce qu’il m’a apporté et la confiance qu’il m’a accordée. Notez bien la date du 17 janvier dans votre agenda ! Quels sont tes producteurs favoris en ce moment ? Tocadisco, Paul Ritch, Dubfire, Popof, Da Fresh, John Dahlback, Olivier Giacomotto, Boyznoise, Julian Jeweil ^
Depuis ta première date il y a 12 ans, déjà !!! tu as joué avec des artistes prestigieux tels que The Hacker, Vitalic, Miss Kittin, Josh Wink, Oxia, Marco Bailey, Monika Kruse, John Dahlback Y pour ne citer qu’eux. Y en a t’il un qui t’a réellement impressionné ?
Un seul, non, mais plusieurs oui ! The Hacker, Vitalic, Oxia John Dahlback ^ et bien d’autres, mais eux m’ont vraiment mis une grosse claque la 1ere fois que j’ai joué avec ! J’ai eu le plaisir de faire une tournée l’été dernier en France avec John Dahlback et se fut pour moi une excellent expérience un mec bien avec qui je collabore beaucoup aujourd’hui sur ses tournées françaises !
musique
Bonjour David et merci pour cette Interview! Pour les lecteurs qui ne te connaissent pas encore, comment définir ton style musical ? Bonjour ! J'ai commencé à mixer il y plus de 12 ans dans les raves des années 90 j'avais un son très dur entre hardcore et acidcore ! Avec le temps et la fin des raves j'ai commencé à jouer dans les clubs et mon style s'est assouplit. Aujourd'hui je mixe entre electro/house/minimal et deep techno !
Avec quel artiste rêves-tu de partager les platines ? J’ai déjà eu la chance de partager les platines avec beaucoup d’artistes à travers le monde (Espagne, Suisse, Tchéquie, Pologne, Allemagne, Asie, Autriche, Italie, Slovaquie, Russie ^) mais mon rêve est de les partager avec « Laurent Garnier ! Je suis un très grand fan de ses dj’s sets, il dégage quelque chose de tellement énorme et a la capacité de retourner les gens d’une façon inégalée !
Où en es-tu du côté de la production après le succès de « Night Stalk » sur Fusion Rec avec un Rmx de Da Fresh ? Des tracks en préparation ? Après quelques moi de trêve consacrés aux différentes tournées à travers le monde je m’y remets doucement et je suis en train de préparer beaucoup de tracks qui devraient sortir début 2009 sur Timid Records, Fusion Records ^ Da Fresh sera toujours là pour sa patte électro redoutable ^
Quelle sera ton actualité pour les mois à venir ? Beaucoup de dates ! Une tournée qui va me conduire un peu partout en France (Nord, Sud, Est, Ouest !!!), une nouvelle tournée en Asie en mars avec Da Fresh + la Winter Music Conference à Miami, une tournée dans les pays de L’Est/Espagne/Belgique ^ + D’infos sur www.myspace.com/djdavidasko
mybook
11
musique
M7
pro ducte ur de ro uen Suite à la sortie du Street album « Ground Zero » de M7, MYBOOK est heureux de vous proposer une interview du producteur hip hop phénomène de Rouen. De grands artistes ont déjà posés sur ses instrus, à son tour de poser sur MYBOOK !
Salut M7! Et merci pour accepter de faire cette interview avec nous. Peux-tu t'introduire toi même à nos lecteurs? M7, producteur / Beatmaker natif de Rouen et fier de pouvoir représenter cette ville du 76 parce qu’il n’y a pas que le Havre dans la région ! En passant, big up a tous les artistes de hip hop Rouennais !
Quelle est l'histoire derrière ton nom, M7? C’est en fait une ancienne histoire de lycée, avant même la musique, avec des amis du même lycée, on a décidé de se trouver des surnoms avec le « M » et notre numéro porte bonheur, en gros c’et comme ça que le nom M7 est né^ Quand as tu décidé de faire une carrière dans la musique? Il n’a jamais été question pour moi de faire « carrière » dans la musique, avant tout, la musique a toujours été pour moi une passion qui s’est peu a peu trans-
mybook
12
formée en travail a temps partiel (oui car c’est du travail de produire de la musique!) ^.mais cela ne m’a pas empêché de poursuivre mes études considérant que les deux pouvaient être compatibles, et du coup, après l’obtention de mon BTS, j’ai décidé de me consacrer à d’autres projets musicaux et personnels (car il ne faut pas rêver, très peu d’artistes, aussi talentueux qu’ils peuvent être, vivent de leurs musiques ^) Quels artistes t’ont le plus influencés dans ton style musical? Depuis tout jeune, New York a toujours été la ville de mes influences rapologiques, des artistes comme Jay-Z, NAS, MOBB DEEP, CNN, ONYX, DMX, ou encore SHYNE m’ont énormément influencés pour trouver mon style mais je doit dire que j’ai tout de même un petit faible pour le rap du Queens et plus précisément de QB !!! (QueensBridge à New York)
Concernant ton dernier Street album, pourquoi l’as tu intitulé « Ground Zero »”? Beaucoup pense que j’ai intitulé ce projet « Ground Zero » en référence au site des tours jumelles a NYC (ce qui n’est pas totalement faux) mais ce n’est que la 2nd raison, la première étant que Ground Zero signifie « Rez de Chaussé », et que c’est mon premier projet perso, donc ce n’est que la première étape d’une lignée de projets !!! (ndlr : cette première étape est déjà assez impressionnante !) La référence aux tours jumelles est plus subtile car c’est plutôt le fait de détruire pour mieux reconstruire qui m’intéressait ici, car dans ma vie j’ai souvent dut détruire pour mieux reconstruire par la suite^.
Quel est ton point de vue sur le mouvement hip hop? En France, le mouvement hip hop n’existe presque plus (a part une poignée d’artistes). Il ne reste plus que des pseudo « gangsta-rappeurs » qui passent toutes leurs journées en studio ou sur des tournages de clips mais qui, a les entendre, trouvent encore le temps d’être des bandits^ (A savoir que, pour la plupart, le rap ne paye pas, et vu que le crime paye, j’en déduits donc que les réels bandits ne rap pas, n’est-ce pas ?) C’est malheureux de voir que le rap a pris ce tournant
“Avant, le message par l’écriture était la force du rap français par rapport aux américains” producteur, c'est-à-dire que j’ai réalisé toutes les instrus (ou beats) sur lesquelles j’ai invité différents artistes nationaux (Princess Anies, Mystik, Dany Boss^.) et internationaux (Infamous Mobb, Shyheim/Wu-tang, Charlotte Darat^.) a rapper ou chanter dessus. C’est un concept bien développé aux USA mais encore très rare en France. D’autres part, je n’ai jamais voulu m’arrêter à la musique francophone alors j’ai invité également, grâce à mes déplacements, des artistes de New York, du Chili et même d’Australie afin de pouvoir apporter ce coté ouvert au projet. En effet, je trouve aujourd’hui que le hip hop français est bien trop renfermé sur lui-même et du coup, beaucoup moins intéressant qu’auparavant^
Avec quel autres artistes de Rap et R&B (ou autres styles) aimerais tu faire une collaboration ?
considérable depuis 10ans^.Avant, le message par l’écriture était la force du rap français par rapport aux américains. Mais aujourd’hui, je crois que les artistes US n’ont rien a envier aux Français et c’est pourquoi tant d’auditeurs d’ « ancien » rap français n’écoutent même plus de rap, et c’est compréhensible vu qu’ils ne s’y reconnaissent plus^. Mais je reste optimiste car je pense que le vrai hip hop est sur le point de revenir car les gens en ont marre de tourner en rond^
musique
Peux tu nous expliquer le concept de l’album ? Pour ce projet, je voulais apporter quelque chose de nouveau, d’une, par le fait que ce soit un album de
Il y en a tellement que ça ne servirait a rien de coma les citer^. mencer Ceci dit, en France, il n’y a que 3 artistes avec lesquels j’aimerai vraiment travailler : Booba, Akhenaton et Koma (Scred connexion)
D’autres projets en préparation ? Je prépare actuellement un futur projet qui sera appelé « NYC : the 5 boroughts » réunissant 20 artistes plus ou moins connus (mais tous talentueux) des 5 presqu’îles de New York et qui devrait être disponible début 2009, Alors restez connectés^PEACE.
Pour mieux connaître M7, voila ce qu’il aime en ce moment :
Livre : “Or noir et maison blanche” Album musical : “Reality Rap” du groupe Infamous Mobb Marque vêtement : “Homecore” Film : “Lord of war”, “American history X”, “Blow”, “American Gangster” Site Internet : mon myspace : www.myspace.com/m7groundzero
mybook
13
CRISTAL CRUZE Shooting photo réalisé @ So. Be. Concept avec l’aimable autorisation de Benoît.
miss mybook
Sa profession : danseuse Ses loisirs : mon travail Les sports pratiqués : danse, natation, course à pied Son Signe astrologique : bélier Son genre de musique : électro Son rêve : je le vis tout les jours Ce qu’elle aime à Rouen : mes amis Ce qu’elle n’aime pas à Rouen : le temps Message perso : TOUT avec toi ! boooooooooo
Deviens la prochaine miss ! Envois ta candidature sur mybookrouen@hotmail.fr mybook
15
mode
Fred perry La marque au laurier
Par NL / Photos DR
d s, mais Fre eut être pae du Tennis. p z ie v a s Vous ne le ne véritable légend ne grande Perry est ui, c’est devenue u e. Faisons Aujourd’hu mode chic à l’Anglais marque de ceY connaissan mybook
16
cès sera le polo à bandes de couleurs sur le col et les manches.
La conquête du monde
Une marque Sportive
C’est ainsi qu’à la fin des années quarante, Fred s’associe avec Tibbbby Wegner (joueur de football Australien) pour lancer son premier produit sous sa marque : il s’agit du poigné éponge qui sera utilisé par de nombreux sportifs. D’autres vêtements sportifs verront le jour par la suite, tous reconnaissable grâce à la présence d’une couronne de laurier brodé. Son premier grand suc-
Une éternelle jeunesse
Aujourd’hui, la marque a gardé tout son dynamisme et sa créativité en proposant une gamme alliant le « fashion » et l’esprit sportif. Fred Perry propose également aux plus grands créateurs du moment de dessiner de nouveaux vêtements, sans aucune restriction. On y retrouve donc des modèles en éditions limitées qui sortent totalement de l’ordinaire. Et vous, le polo à bandes, c’est pour quand ?
mode - histoire de marque
Frederick John Perry (1909 - 1995) fut un sportif de haut niveau. Il débuta sa carrière en devenant champion du monde de tennis de table en simple en 1929. Il tient sa renommé au tournoi de winbledon qu’il gagna trois fois dans les années 30, et grâce à ses quatre victoires consécutives du grand chelem. Après sa carrière de tennisman, Fred Perry décide de créer sa propre marque de sport.
A partir des années cinquante, la marque est devenue incontournable dans le milieu du Tennis : quasiment tous les joueurs de tennis sont équipés de Fred Perry. Les plus grands champions possédaient même une tenue avec leurs initiales brodées sous le laurier. Le succès sera mondial, notamment pour le fameux polo qui sera porté par les célébrités de l’époque. John Fitzgerald Kennedy en fera un de ses vêtements préférés de sa garde robe. Des mouvements de jeunesse, comme par exemple les mods (des skinheads Anglais), le choisiront comme élément emblématique. Les premières difficultés apparaîtront dans les années soixante-dix avec la contrefaçon. La marque subira des pertes qui vont l’obligée à se tourner vers des investisseurs internationaux. Après les Australiens et les Américains, c’est finalement un groupe Japonais qui devient partenaire de Fred Perry en 1996. Le marché Asiatique réservera un très bon accueil à Fred Perry et la marque retrouvera sa renommée.
mybook
17
mode
Tendance homme
En mode Sneakers par KM / Photos DR
De plus en plus de modèles, de couleurs et de matières différentes. On peut dire que les créateurs nous gâtent cette saison. Mais choisir ses sneakers peut devenir difficile. Faisons le point. Non, il ne s’agit pas d’une barre chocolatée. Les sneakers sont des baskets ultra tendance qui ont connus un véritable boom ces derniers temps pour devenir l’emblème du streetwear. Le mot provient du verbe anglais « to sneak » qui signifie se déplacer discrètement, chose possible grâce à la semelle en caoutchouc. Le début du succès a lieu dans les années 20’ dans le milieu du basket-ball avec la marque Converse All Stars aux USA. Ensuite, c’est au cours des Jeux Olympiques que des marques comme Nike, Addidas ou Puma se feront remarquées. Pour choisir vos sneakers, adaptez votre look en fonction de votre univers personnel, et de votre type de musique préféré. Booba Air Force One
Supra Suprano Hight Jim
Nike Air Royal 1
Lanvin Hi Top
Vous êtes plutôt musique électronique ?
Vous devriez avoir un faible pour les chaussures des créateurs de mode. On y retrouve des marques tels que Supra (nouvelle marque très tendance en ce moment), Jim Rickey, créative recréation, Y3 ou encore Lanvin. Tendance de la saison, on les choisira en fonction de ses particularités stylistiques : perforations, mélange de couleurs flashy, coutures, ^ Reste à les porter, et pour le coup pas de miracle : le blue jean est votre meilleur allié. N’oubliez surtout pas la touche finale qui fera toute la différence : accordez les couleurs de vos sneakers avec le reste de votre tenue, notamment votre ceinture. Vous trouverez des sneakers fashion dans un nombre assez réduit de boutiques Rouennaise. Par exemple, vous pouvez allez faire un tour du coté de Basic Shoes, Real, Kitchen shoes, Red Fish ou encore Influence pour faire votre choix.
Vous êtes plutôt Hip Hop ?
Après le sport, c’est milieux hip hop qui à vraiment lancé le succès des sneakers, notamment avec le groupe Run DMC et leur chanson « my adidas » dans les années 80’. Aujourd’hui, des artistes tels que Keany West ou Lil Wayne portent régulièrement des grosses paires de sneakers aux pieds (et parfois autour du coup^). En décembre dernier, le rappeur Booba à eu le privilège d’être sélectionné pour le programme « 1 world » pour la création d’une paire de Nike Air Force 1 (modèle disponible uniquement en 176 exemplaires dans la boutique Boulbi & co). Pour portez ce type de shoes, choisir un jean, baggy ou jogging, mais pas de costume ! Vous pourrez vous procurer ce type de chaussures dans les bonnes boutiques de baskets, et en plus, vous aurez l’embarra du choix.
Vous êtes plutôt Pop- Rock ?
La désormais classique Converse All Star fera l’affaire. Suivez les traces de Iggy Pop, Kurt Cobain ou encore Mick Jagger qui la portait le jour de son mariage, yeah !
mybook
18
Skytop Gold Adjusted
Tendance femme Par Jessica Huynh, rédactrice mode
La fourrure, la tendance hiver qui met la mode à poil(s)
La fourrure qui a longtemps été l'apanage des vieilles, des riches, voire des vieilles riches !, mais aussi la cause numéro un de bon nombre d'associations comme la célèbre PETA, revient sur le devant de la scène en créant un revival inattendu sur la planète mode. 4 - Paul & Joe
Le col en fourrure (1) fera le bonheur des moins téméraires des modeuses. Discret, doux mais surtout plus chaud que n'importe quelle écharpe, qui a dit que la mode ne pouvait pas être fonctionnelle ? Par sa petite taille, le col en fourrure permettra bien des folies sans risquer d'être ridicule : pourquoi pas oser une couleur vive pour électriser une triste tenue d'hiver ? Une variante tout aussi facile à porter : un cache-épaules plus ou moins imposant mais plus adapté cependant à une tenue de soirée (2).
Le manteau en fourrure (3) qui donne immédiatement une allure de tsarine (ou de call-girl de pays de l'Est...) est sans doute la pièce de la saison à manier avec le plus de précaution. Visuellement imposant et envahissant par sa taille, le manteau en fourrure, c'est un peu comme le poker : c'est quitte ou double, on nous admire ou on nous ridiculise. Réservé aux modeuses averties, il faudra, par le reste de la tenue, être le plus sobre possible.
Enfin, à mi-chemin entre le col et le manteau, il y a le gilet sans manches (4), incontestablement la forme sous laquelle la fourrure est la plus jolie. De couleur flashy, il dynamise efficacement une tenue et en teinte
1 Dries Van Noten
2 Lanvin
3 Dolce & Gabbana
naturelle, il donnera une allure très tendance, associé à une blouse à carreaux et un jean flare.
mode - tendance
En lapin, renard, vison ou en Yéti, la fourrure est résolument la it-matière de la saison mais qui dit « musthave » dit aussi pente glissante vers le fashion faux pas. Revue des différentes formes sous lesquelles la fourrure fait son come-back et comment la porter.
Le bon plan : à moins d'être fiancée à un prince du pétrole, la fourrure s'avère être une dépense très onéreuse et à faible rendement (aussitôt l'hiver passé, la fourrure retournera aussi vite qu'elle a apparu dans le cimetière des vieilles tendances). Pour ne pas avoir à vendre notre rein gauche sur eBay pour assouvir nos désirs de modeuse, deux solutions – qui raviront aussi bien les pro-fourrure que les anti – se proposent à nous. D'abord, grâce à l'extrême mise en avant de cette tendance, on trouvera pratiquement dans toutes les grandes chaines de fringues tendance et pas chères (H&M, Zara, Mango, New Look et cie) de jolies pièces en fourrure synthétique. Pour celles qui aiment la fourrure, la vraie : Dieu inventa les friperies (Paris offre les plus intéressantes et les mieux garnies). Elles s'entassent par dizaines sur des portants entiers, de toutes sortes (j'ai trouvé du phoque une fois !) et feront notre bonheur à petit prix (compter 50 euros en moyenne). Enfin, pour celles que la fourrure, synthétique ou pas, rebute complètement, il existe la laine d'agneau de Mongolie qui ne fait pas de mal aux gentils agneaux et qui est tout aussi douce et chaude que la fourrure.
mybook
19
design
Le design selon Pharrell
Une histoire d’amour
La table Paint or die but Love Me, dessinée par le designer français John Nouanesing, est un vrai bluff. Son créateur a voulu réaliser une table « qui soufre et qui a besoin d’être aimée ». Visuellement, on obtient une sorte de plaque en lévitation sur laquelle un pot de peinture rouge aurait été renversé. La peinture, en coulant, crée les quatre pieds de la table. Il a réussi, maintenant on l’aime tous ! Pour plus d’informations : www.johnnouanesing.net
Le fauteuil royal
Si vous trouvez que votre salon manque un peu de fantaisie et que vous aimez le style baroque, j’ai ce qu’il vous faut ! Le fauteuil Carla, édité par MyFab réactualise le genre en mêlant des tissus imprimés avec des moulures en bois caractéristiques de l’époque. Notre préférence va pour le modèle noir et rose que l’on trouve très chic. Egalement disponible en couleur pistache, or et fushia. A noter que la fabrication du fauteuil est entièrement réalisé à la main. Prix : à partir de 269 euros chez www.myfab.com
mybook
20
On connaissait Pharrell Williams dans le domaine de la musique Hip Hop, ainsi que dans la mode avec ses collaborations avec BAPE et Louis vuitton. Désormais il se lance dans le design de mobilier intérieur. Sa première collection de chaise, « Perspective », se distingue grâce aux deux pieds arrière en forme de jambes masculines, tandis que les deux pieds avant représentent des jambes féminines. La position de ce couple laisse imaginer un rapport très intime^ Huit modèles sont disponible pour un prix de 13 000 € tout rond. Exposition dans la prestigieuse galerie Emmanuel Perrotin (10 impasse Saint Claude, Paris III) jusqu’au 10 janvier 2009. Photo © Mariano C. Peuser
Des tableaux en scotch
Mark Khaisman est un artiste hors du commun : il réalise ses œuvres en utilisant uniquement du scotch marron translucide! D’origine Ukrainienne, il a étudié l’art et l’architecture à Moscou au « Moscow Architectural Institute » avant de partir s’installer en Philadelphie. En allant visiter sa galerie virtuelle sur son site Internet, vous pourrez voir qu’il possède des styles très différents, passant du baroque à l’urbain. Impressionnant ! http://www.khaismanstudio.com
Répertoire de Chef d’oeuvre
Chez mybook, on est fan des grands projets architecturaux, qui sont parfois de véritables chefs d’œuvres. Il existe un site référence en la matière qui présente chaque jour un nouvel ouvrage hors du commun : Archdaily.com. Et la, c’est le bonheur. Des articles sont rédigés par des architectes qui vous présentent les projets sous toutes les coutures : nom de l’architecte, lieu, superficie, année de la construction, photos, ^Vous saurez tout. Actuellement, vous avez accès a plus de 370 projets sur le site www.archdaily.com Photo © Aleix Bagué
Une fleur très écolo
Vos photos en papier peint
Vous souhaitez décorer vos murs de façon originale ? Le site Streetwall vous propose de transformer vos photos personnelles dans un format XXL utilisable en papier peint. Et si vous n’avez aucune photo sympa (c’est triste quand même), vous pouvez également accéder à une collection de photos répartie dans plusieurs thèmes pour faire votre choix. Conseil déco : En ne tapissant qu’un seul mur, vous mettrez en avant l’image. Prix moyen de 20 € par mètre carré. Disponible sur : www. Streetwall.fr
design
Vous aimeriez réduire votre consommation d’électricité pour faire un geste écologique (et un peu pour votre porte monnaie), mais vous ne savez pas comment faire ? Le designer Anglais Carl Smith a crée ce prototype de fleur dont la vie évoluera en fonction de votre consommation électrique : si cette dernière augmente, les pétales vont faner en changeant de couleur puis s’éteindront. En réduisant votre consommation, la fleur reviendra à la vie. Ouf ! On attend sa commercialisation de la «wilting flower» avec impatience.
mybook
21
Le signe du mois : VIERGE (22 août / 22 septembre)
Quelque soit la situation, vous arrivez à tirer votre épingle du jeu. Vous savez vers qui vous tourner lorsqu’il le faut et c’est une bonne chose. Côté finance, un peu de discipline est indispensable pour garder votre niveau de vie actuel. Votre couple est un véritable cocon d’amour et vous vous sentez bien. Et c’est bien normal, votre partenaire vous aime et vous apporte ce dont vous avez besoin.
BALANCE (23 septembre /22 octobre) Travail : Tout semble aller pour le mieux mais intérieurement vous ne pensez qu’à votre vie affective. Cœur : votre esprit est submergé par votre relation, vous devez faire le point.
horoscope
SCORPION (23 octobre/ 22 novembre) Travail : Un peu de recul ne vous ferai pas de mal. Vous cherchez à faire vite et cela peut vous poser des problèmes. Cœur : À force d’idéaliser votre relation vous n’osez pas la vivre totalement. Prenez les choses avec légèreté pour mieux les apprécier.
SAGITTAIRE (23 novembre/ 20 décembre) Travail : Vous gravissez les échelons avec beaucoup de succès, rien ne vous arrête. Votre entourage vous admire pour cela. Cœur : Votre implication dans le travail vous prive de complicité, mais vous ne risquez rien, vous êtes aimés. CAPRICORNE (21 décembre/ 19 janvier) Travail : C’est le moment de faire un choix difficile. En vous y prenant bien vous saurez choisir la bonne voie. Cœur : Vous devez également vous décider ! Approfondir la relation ou rompre ? En fait, vous le savez déjà^
VERSEAU (20 janvier/ 19 février) Travail : vous ne supportez pas que l’on vous fixe des limites et cela nuit à vos résultats. Cela agace vos collègues. Coeur : Vous regorgez d’amour et vous le montrez. Le problème, c’est que vous étouffez votre partenaire qui ne vous supporte plus trop... POISSONS (20 février/ 20 mars) Travail : La routine vous pèse sur le dos. Vous rêvez de nouveautés mais vous ne vous donnez pas les moyens pour les réaliser. Cœur : Le grand amour, vous l’avez toujours désiré(e), et vous êtes en plein dedans !
BÉLIER (21 mars/ 20 avril) Travail : vous récoltez les fruits de votre travail, c’est l’aube d’une période faste. A vous de maintenir le cap pour connaître un grand succès. Cœur : Vous n’êtes pas à l’abri d’un coup de foudre qui va vous transformer. Attention de ne pas perdre le contrôle. TAUREAU (21 avril / 20 mai) Travail : Vos obligations ont tendances à prendre le dessus sur votre vie privée. Il est temps de poser les limites pour améliorer votre cadre de vie. Cœur : Alors que vous avez envie d’être comblé(e) sentimentalement, votre chéri(e) aimerai vous voir plus souvent à la maison.
GEMEAUX (21 mai / 21 juin) Vous débordez d’énergie, impossible de vous arrêter. Vous réalisez plusieurs tâches en même temps, et avec le sourire. Bravo ! Cœur : Votre vie amoureuse est aussi très intense, et ce n’est pas l’argent qui va vous freiner. Pensez un peu à votre compte bancaire.
CANCER (22 juin / 21 juillet) Travail. Votre entourage vous aide à gravir les échelons. Vous êtes entre de bonnes mains et vous en avez conscience, profitez-en ! Cœur. L’équilibre dans votre couple vous apporte beaucoup d’assurance. Rien ne semble pouvoir venir perturber votre amour
LION (22 juillet / 21 août) Travail. Vous avez d’excellentes intuitions et de grandes ambitions, ne craignez pas de vous donner les moyens financiers pour atteindre vos objectifs. Cœur. Vous cherchez une relation parfaite et cela vous rend exigeant(e). Vos efforts seront récompensés bientôt.
mybook
22