Pl01 02 2017 001 108 hq by Mykola Voskalo

тема номера

HAPPY HOLIDAYS СЕРГЕЙ ЛОЙКО РОССИЯ – ЭТО БРАЗИЛИЯ ПО ИГРЕ ВО ВРАНЬЕ

МАРИЯ БЕРЛИНСКАЯ ЖЕНЩИНЫ ВОЮЮТ НЕ ХУЖЕ МУЖЧИН

ЮЛИЯ ТИМОШЕНКО О ЗАКУЛИСЬЕ УКРАИНСКОЙ ПОЛИТИКИ ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ 1-2 (153) 2017

колонка редактора

ПРАЗДНИКИ – ЭТО НАГРАДА ЗА ТРУД Люблю ли я праздники? О, да. Как всякий нормальный человек. Люблю ли я их так, как их любят многие? О, нет. Ибо две недели беспрерывного метания с 1 по 13 января и попыток понять, что и как празднуют банки, магазины, компании, агентства, – невыносимы. Каждый раз накануне Нового года я понимаю, что работа в стране приостанавливается до 13 января. «Зимние каникулы» объявляются произвольно в школах, клиниках, туристических компаниях и пиар-агентствах. Люди, принимающие решения, как правило, «не в стране».

Н АТА Ш А ВЛАЩЕНКО шеф-редактор Активнее всего в эти дни работает фейсбук и инстаграм. Но на этом наша праздничная «печаль» не закончится. Будут еще майские, летние отпуска и прочее. Знаете ли вы, друзья мои, что с выходными, отпуском и государственными праздниками мы гуляем больше 120 дней в году? Это официально. А неофициальные выходные, когда люди в офисах работают вполноги после Нового года или «между майскими», – и того дольше. К чему это я? Конечно, тема номера – HAPPY HOLIDAYS, однако счастливыми они бывают только если являются результатом счастливого труда. О чем, собственно, и мой скучный заголовок :) С наступающими, господа! Счастья и пусть все сбудется!

редакция Адрес и телефон редакции: 02002, Киев, ул. Р. Окипной, 8, оф. 35 тел./факс: (044) 569-81-29 (067) 657-56-43; (067) 441-63-00 e-mail: forzats@pl.com.ua www.pl.com.ua Подписной индекс: 6969

Учредитель и издатель – ООО «Форзац» Издание зарегистрировано Государственным комитетом телевидения и радиовещания Украины Свидетельство о государственной регистрации печатного средства массовой информации – серия КВ № 18804-7604ПР от 04.04.2012 г. Подписан к печати 22.12.2016 Формат 60 х 90 1/8. Усл. печ. лист. 11 Тираж 15 000 экз. Печать – ООО «Вістка» Офис и производство: Киев, пр. Новопечерский, 5 тел.: (044) 583-50-94

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка зрения авторов и героев публикаций может не совпадать с мнением редакции. Любое использование материалов журнала возможно только с письменного разрешения агентства «Форзац» – материалы, размещенные на правах рекламы Щомісячний громадсько-публіцистичний журнал ТОВ «Форзац», 01010, Київ, вул. Івана Мазепи 3, офіс 174 ТОВ «Вістка» Київ, пр. Новопечерський, 5 Цена – договорная. © Форзац, 2017

в номере

006

 10 способов развлечься  Марія Берлінська

032

 Отставить праздновать!

Юлія Тимошенко За лаштунками української політики все чорно-біле

усією ситуацією зараз там рулять росіяни Т ЕМ А Н О М ЕРА

ИНФ О Г РАФИК А

040

 Празднички в Украине и мире

046 048 050

 Чудеса случаются!  Новогодний хит-парад  Умные собеседники

060

 У паковка и есть содержание!

068 070



У НИВЕРСА ЛЬНЫЙ Г ЕРОЙ

СВ О Б ОД Н А Я Т РИ Б У Н А

028

066

008

ТО П М ЕС Я Ц А

S AV E F O O D

или Развенчание мифов, которые мешают вам жить П ОТО К С О ЗН А Н И Я

 Виктор Янукович Т ЕМ А Н О М ЕРА

 Чудеса на заказ  Свято на нашій вулиці

036



ОТ К Р О ВЕН Н Ы Й РА ЗГО В О Р

Сергей Лойко

«Аэропорт» превратился в главное дело моей жизни

016 А Р Т- П Р О ЕК Т

042 

Гулять так гулять...



ГО С Т И Н А Я

Дмитрий Богомазов

Человек узнает себя, когда он смотрит спектакль. В этом вся тонкость театра

в номере

074

052



А К Т УА Л ЬН Ы Й РЕП О Р ТА Ж

Made in America

А К Т УА Л ЬН О

 Ирина Сысоенко объем стоматологической помощи, который предлагает сегодня государство, – это угроза здоровью нации ЭХО С О БЫ Т И Й

076

 Железные люди

084

 Тигран Мартиросян

086 096 098

И НФ О П ОЛ Е

всегда говорю зрителю то, что нахожу нужным С О БЫ Т И Е М ЕС ЯЦ А

 Справжній вертеп на телеканалі ZIK П ЕР С О Н А

 Дмитрий Омельченко идеальность жемчуга сводит меня с ума ВИ П -Т ЕРА П И Я

 Уникальные тренировки по системе QS

100 106

М ОД Н О Е М ЕС ТО

 Фитнес – «якорь

альтернативного посещения»

А К УЛ Ы БИЗН ЕС А

 Бернар Арно главное – дождаться нужного момента

Т ЕН Д ЕН Ц И И



К У РА Ж

Главный минималист Келвин Кляйн

Время озолотиться

102



СХОДИТЬ

ПОБЫВАТЬ

на музыкальную комедию «Труффальдино, или Слуга двух господ»

на премьере оперы Н. РимскогоКорсакова «Моцарт и Сальери»

ПОСМОТРЕТЬ

оперу «Ярослав Мудрый» Национальная оперетта

Национальная опера 26 января

Национальная опера 10 февраля

22 января, 23 февраля 19.00

19.00

10 СПОСОБОВ ПОСЛУШАТЬ

ОТОРВАТЬСЯ

на Rock club tour «resonance»

4 февраля

19.00 МЦКИ

джаз-программу Андрея Макаревича YOUR 5 6

ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Caribbean Club 5 февраля 19.00

НАСЛАДИТЬСЯ

музыкальным перформансом Armin Only Embrace МВЦ 25 февраля

21.00

ПОБЫВАТЬ

на спектакле «Альберт, або Найвища форма страти»

ПОСМЕЯТЬСЯ

на комедии «Почему он?»

Молодой театр 23 января

В кинотеатрах Украины

19.00

с 12 января

РАЗВЛЕЧЬСЯ В ЯНВАРЕ-ФЕВРАЛЕ ПОСМОТРЕТЬ

фильм «Гірки жнива» В кинотеатрах Украины с 23 февраля

НЕ ПРОПУСТИТЬ

премьеру спектакля-хоррора «Афродизіак» Национальный цирк Украины

21 января

19.00

№ 1-2 (153) 2017

ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО СОВЕРШЕННО ОЧЕВИДНО, ЧТО Ю Л И Я Т И М О Ш Е Н КО

Д О Л Г ОЖ И Т Е Л Ь

У К РА И Н С КО Й П О Л И Т И К И . О Н А У М Е Е Т Д Е Р Ж АТ Ь УД А Р Ы И П Р Е Д Е Л Ь Н О ТОЧНО НАНОСИТЬ ИХ СВОИМ О П П О Н Е Н ТА М . И Н Т Е Р В Ь Ю Д Л Я H A R D TA L K ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛО АБСОЛЮТНУЮ ФОРМУ И АМБИЦИИ С А М О Г О В Ы С О КО Г О П О Р Я Д К А .

ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Фото: Дмитрий Перетрутов

НАКАНУНЕ НОВОГО ГОДА ЕЕ

ЗА ЛАШТУНКАМИ УКРАЇНСЬКОЇ ПОЛІТИКИ ВСЕ ЧОРНО-БІЛЕ

лия Владимировна, в последнее время было много разговоров, заявлений как работников спецслужб, так и многочисленных экспертов о плане «Шатун», разработанном то ли в Кремле, то ли на Банковой, то ли еще в каком-то месте. Кто, с вашей точки зрения, расшатывает ситуацию в Украине? – Насправді операція «Шатун» – це посміховисько для всієї України. Це вже не сумно, не соромно, а смішно. Стан, до якого доведена держава, влада виправдовує всякими програмами «Шатун». Однак люди обурені, за останніми опитуваннями, понад 90% українців вважають, що країна рухається не в тому напрямку. Не програма «Шатун» сьогодні потребує обговорення, а стратегія, як поставити Україну на новий шлях. А люди жартують, вони програму «Шатун» називають «Крадун», «Шалун». Все це принижує українську владу. І мені за це просто боляче і соромно. – Как вы считаете, почему до сих пор не расследованы дела по убийствам на Майдане? – Відповідь дуже проста. Якщо за три роки розслідування вбивств на Майдані не закінчено, значить, ніхто не планує притягувати винних до відповідальності. І це ще один доказ того, що влада в країні де-факто не змінилася. Це просто переформатована система, яка сама себе зберігає. Я думаю, сьогоднішня влада, яка є невіддільною частиною старої системи, продала все: кримінальні справи, честь і гідність, продала індульгенції Януковичу і його оточенню. – Большой скандал последних дней – пленки Онищенко. Как вы считаете, будут ли украинские спецслужбы возбуждать уголовное дело по заявлениям Онищенко?

– Оприлюднення плівок і заяв Онищенка – це вже наслідок. А першопричина в тому, що влада прогнила, вона смердить, розкладається. Від цього поганого присмаку буде нудити наших друзів за кордоном і наших громадян. Мені просто соромно за те, що це все відбувається на очах у всього світу. Онищенко передав всі ці документи спеціальним органам розслідування в США, і я схильна вірити, що там це об’єктивно розслідують. – Должно ли, на ваш взгляд, НАБУ возбудить дело по заявлениям Онищенко? – Як і мільйони українців, я не довіряю силовим структурам України. Їх сформовано на основі кумівства і особистої відданості. Вони не розслідують злочинів найвищих посадових осіб держави, не служать, а прислужують. У нас сьогодні кришують корупцію, рейдерство, беззаконня, на жаль, і президент, і прем’єр. – Как вы считаете, мог ли Онищенко записывать разговоры с вами? И как вы боретесь с прослушкой ваших раговоров? – Є один рецепт у насправді прозорому світі, де політики стоять на верхівці гори, відкриті всім вітрам: треба робити і розмовляти так, щоб, коли тебе записують, тобі не було за це соромно і не було потрібно щось приховувати. Я намагаюсь не сповідувати подвійних стандартів, пам’ятаючи, що все таємне рано чи пізно стане явним. Що ж стосується прав людини і втручання в особисте життя – за часів Януковича було прийнято новий КПК, третій розділ якого надає право проводити негласні слідчі дії. Ви можете прийти додому, зайти до себе в спальню і не знати, що вас у вашій спальні записують. Ви можете прийти на своє робоче місце і не знати, що, згідно з цим КПК, вас записують.

ТРЕБА РОБИТИ І РОЗМОВЛЯТИ ТАК, ЩОБ, КОЛИ ТЕБЕ ЗАПИСУЮТЬ, ТОБІ НЕ БУЛО ЗА ЦЕ СОРОМНО І НЕ БУЛО ПОТРІБНО ЩОСЬ ПРИХОВУВАТИ

ТЕКСТ:

НАТАША ВЛАЩЕНКО № 1-2 (153) 2017

МЕНІ ДУЖЕ ШКОДА, ЩО ВІЙНОЮ МАНІПУЛЮЮТЬ, НА ВІЙНІ ЗАРОБЛЯЮТЬ, ВІЙНОЮ ПРИКРИВАЮТЬСЯ І НАСПРАВДІ НЕ ДУЖЕ ХОЧУТЬ ЇЇ ЗАВЕРШУВАТИ 10 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

– Ваша служба безопасности отслеживает такие вещи? – Слава богу, моя служба безпеки до мене в спальню не заходить. Але жодна служба безпеки від цього не захистить. Треба створювати в суспільстві несприйняття таких речей. Це залежить від сили духу і гідності української нації. Нам треба на це сказати «ні» будь-якому прогнилому режиму. Кожен випадок незаконного прослуховування, втручання в особисте життя мусить ставати предметом кримінальних переслідувань тих, хто це допускає. Нам треба перетворювати поліцейську державу на державу духовну і моральну. У нас все перевернуто догори ногами: вчитель отримує три тисячі гривень, а поліцейський – дев’ятнадцять. Тож або ми наведемо порядок, або всі будемо піддослідними кроликами. – Удастся ли нам избежать большой войны с РФ? И как вы видите возможность окончания войны на востоке и возврат аннексированного Крыма? – Насамперед – не буває великої чи малої війни. Коли сьогодні, у XXI столітті, українські родини ховають своїх дітей, чоловіків і батьків, українці вимушені віддавати на поталу окупанту своїх найкращих людей, – для мене це велика і жахлива війна. Мені дуже шкода, що війною маніпулюють, на війні заробляють, війною прикриваються і насправді не дуже хочуть її завершувати. – Кто не хочет завершать войну? – Якщо вище керівництво держави хотіло б її завершити, воно б це зробило. І ніхто не зможе переконати мене у зворотному. Але якщо президент нашої держави на військовому параді заявляє, що Будапештський меморандум треба відкласти у бік і не покладати на нього надії – а це єдина наша надія на сильну дипломатичну позицію у світі, – то у мене виникає питання: що ж робить наша дипломатія? Я вважаю, потрібно докорінно змінити переговорний процес. Україна мусить стати у ньому не об’єктом, а суб’єктом. Сьогодні Україні диктують, а Україна підпорядковується. Тож все зайшло у глухий кут тільки з однієї при-

чини: президент України допустив підписання таємних документів у рамках Мінських домовленостей. – Что это за документы? – Про них ніхто нічого не знає. Вони не оприлюднені. І ще одні домовленості були підписані, на мій погляд, на одній з нормандських зустрічей. Тобто президент взяв на себе такі обов’язки з врегулювання конфлікту на сході, які українське суспільство не прийме. Я думаю, це вибори за будь-яких обставин, внесення змін до Конституції щодо особливого статусу Донбасу, не припиняючи насправді війни. Це окупація і легалізація замороженого або напівзамороженого конфлікту, тобто збереження ракової пухлини у серці України. Тепер президент України зрозумів, що ніхто не здасть свою рідну українську землю. На Заході чекають виконання взятих ним зобов’язань, а в Україні такі зобов’язання є неприйнятними. – Есть ли у нас возможность вернуть Крым? Как вы считаете, нам надо было сопротивляться весной 2014-го или нет? – І на Донбасі, і в Криму буде встановлено мир, і крок за кроком ми повернемо в Україну і Донбас, і Крим. Я переконана, справедливість буде відновлено, тому що ніхто не дасть у ХХІ столітті перекроювати кордони на європейському континенті. Сьогодні реально розпочато холодну, гібридну війну у масштабах глобального світу – у більшості експертів немає щодо цього жодних сумнівів. І ніхто не дозволить цій холодній війні у світі «розгулятися». Тому, безумовно, Крим, з боку України, не може бути відкинутий у переговорних процесах. А сьогодні це так. І розпочалося це тоді, коли ВР після окупації Криму ухвалила закон про особливості економічної зони в Криму, практично відрізавши Крим від України. Я вважаю, той, хто розробив цей закон і проголосував за нього, мусить нести відповідальність перед Україною та історією. Свою позицію я оголосила публічно, одразу після того, як почалася окупація Криму. У нас, на мій погляд, було дві можливості. Перша: без армії, без сформованої

підтримки західного світу кинути невеликі військові сили України практично на поталу, таким чином давши можливість окупанту рухатися всередину України. Я переконана, що, прикриваючись першим вбитим солдатом чи офіцером російської армії, окупаційні війська зайшли б тоді на територію України. На той час головним нашим завданням було не допустити окупаційну армію в серце України, в Київ. Зараз ЄС, Канада, США скоординували свої дії і свій опір агресії Росії. Цей опір холодній війні, яку де-факто розпочато, буде сильним, дієвим і ефективним. І я вважаю, що ми Крим повернемо, не втративши десятки тисяч життів, і Крим буде українським. – Как вы считаете, находясь в оппозиции, может ли «Батьківщина» эффективно влиять на украинскую политику без реальных возможностей? Как президент работает с оппозицией, что происходит за кулисами украинской политики? – За лаштунками української політики все чорно-біле. А коли ви бачите це в публічній площині, це все напівтони. Існує система, існують клани. І існує велика група політичних сил, яка здатна чинити їм опір, яка не злилася з ними в єдиному екстазі і стоїть проти них на смерть. Це «Батьківщина», це я як лідер, це деякі громадські сили. – В парламенте, кроме вас, нет таких сил? – Я не хочу давати оцінки. Кожна політична сила скаже за себе. Я можу говорити лише про нас: нас кидали в тюрми, проти нас порушували кримінальні справи, нашу фракцію розвалювали, нашу політичну силу нищили. Сьогодні по всій країні мільйонними тиражами в місцевій пресі виходить джинса з облудними заголовками: «Їхня мрія Тимошенко – президент, Льовочкін – прем’єр» або «Тимошенко – рука Кремля». Цим сьогодні засіяно все поле України. Якщо б ми були частиною кланової системи, якщо б ми їй не протистояли, нас би не поливали брудом, не нищили і не кидали в тюрми. Ми вистояли і бачимо політичний світ чорно-білим. Якщо ти хоч трохи

інтегрувався в кланову систему, ти вже не маєш жодної користі для української нації в політиці. – Каким был бюджет «Батьківщини» в 2016 году, как она его осваивала и чьи это были деньги? – Сьогодні кожна партія вимушена шукати фінансування. Я дуже вдячна нашим західним партнерам, які добилися від української влади прийняття закону про державне фінансування політичних партій. Немає альтернативи: або політичні сили будуть фінансуватися кланами, або держава буде фінансувати партії, як це відбувається в усіх країнах ЄС. – Так какой бюджет все-таки?

– Ми отримали з бюджету шість мільйонів гривень. І у нас ще є фінанси, які ми збираємо в регіонах. Це середній бізнес, трохи вище середнього бізнесу. Ці люди розуміють нашу боротьбу і нам допомагають. – На ваш взгляд, реально ли добиться справедливых тарифов или они всегда будут инструментом для пиара политиков? – Скажіть, чи може ринкова ціна на газ встановлюватися постановою уряду? – Нет, конечно. Но все же – есть ли у нас какая-то дорожная карта, которая приведет страну к справедливым тарифам?

Фото: Александр Прокопенко

№ 1-2 (153) 2017 11

– Дорожня карта дуже проста – це припинити корупцію, класифікацію якої склав всесвітньо відомий норвезький економіст Ерік Райнерт. Один з типів корупції він назвав «піццо». Що це таке? Це коли до влади приходять потужні клани і через тарифи, через податки за-

ді, генетично не можуть стати моральними. Тому суспільство мусить мати інструменти для політичного перезавантаження влади, а не чекати ще два з половиною роки, поки вона остаточно дограбує країну. Тарифи мають складатися із собівартості, податків, транспор-

бирають у людей із кишені останні гроші, а потім їх ділять за межами бюджету. Тому є один рецепт, і, повірте мені, він дієвий. Це гільйотина для корумпованої влади. – В физическом смысле? – Ні, гільйотина політична. Не може генетично їжак стати слоном. Так само і люди, які сьогодні при вла-

тування і 30% рентабельності для розвитку галузі. Це 85 доларів за тисячу кубометрів газу замість нинішніх 285. – Как сделать так, чтобы это в платежках пришло? – Поміняти владу, яка ніколи не відмовиться від мільярдних статків. Сьогодні всі вони живляться

Фото: Александр Прокопенко

12 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

з «Нафтогазу». Його треба ліквідувати і напряму продавати український газ українцям. Треба повернути надра народу, як це передбачено Конституцією. – Ваши бывшие соратники – Турчинов, Яценюк, Пашинский, Аваков – кто они сегодня для вас: коллеги, идейные враги, предатели?

ЗА ЛАШТУНКАМИ УКРАЇНСЬКОЇ ПОЛІТИКИ ВСЕ ЧОРНОБІЛЕ. А КОЛИ ВИ БАЧИТЕ ЦЕ В ПУБЛІЧНІЙ ПЛОЩИНІ, ЦЕ ВСЕ НАПІВТОНИ. ІСНУЄ СИСТЕМА, ІСНУЮТЬ КЛАНИ. І ІСНУЄ ВЕЛИКА ГРУПА ПОЛІТИЧНИХ СИЛ, ЯКА ЗДАТНА ЧИНИТИ ЇМ ОПІР...

– Люди, яких я пробачила. – В украинской политике всегда опирались на персоналии, в партиях всегда первую скрипку играл лидер. Готовы ли вы сегодня сделать «Батьківщину» партией нелидерского типа? – Помилково вважати, що світ живе без лідерства. Я нагадаю вам батьків-засновників Сполучених Шта-

тів – це лідерство було визначальним, історичним і не зітреться століттями. Подивиться сьогодні на Європу – лідерство Ангели Меркєль є очевидним. На мою думку, потрібне гармонійне поєднання лідерства і колегіальності. – Считаете ли вы Петра Порошенко своим альтер-эго, личностью, которая сыграла важную роль в вашей жизни? – У мене є певне життєве кредо. Якщо твоя мета справжня, треба іти вперед і не бачити перешкод. Тому люди, яких ви назвали, не є для мене перешкодою. – Что бы вы изменили в своей жизни, если бы можно было вернуться в какую-то реперную точку? – Я вважаю, нам не треба нікуди повертатися, ми сьогодні можемо розпочати все так, щоб перезаснувати державу і мати її такою, якою ми хочемо її бачити. – Кто из тех, с кем вы общались в жизни, оказал влияние на формирование вас как личности? – Моя мама. Вона проста людина, все життя пропрацювала диспетчером, але вона навчила мене важливій якості – любити людей. – Вас часто оставляли соратники. Считаете ли вы, что люди – ненадежный банк? – Для мене люди – це не банк, для мене людина – це унікальна цінність. Але в банку іноді бувають справжні монети, а іноді – фальшиві. І мені хотілося б, щоб люди були справжніми. – Часто ли вы общались за последний год с Виктором Медведчуком? – Ні. Останні роки я з ним не спілкуюся. – А с Игорем Коломойским? – Так, ми зустрічалися десь рік тому. – Почему Олег Ляшко поменял к вам отношение? Все видели фотографии, где он еще совсем недавно обнимал вас в парламенте. – Я раджу Петру Олексійовичу Порошенку, якщо він хоче зі мною воювати, виходити на бій зі мною особисто, а не використовувати для цього своїх хатніх. – Как вы относитесь к ликвидации должности президента?

– Позитивно. Я вважаю, наш президентський «іконостас», крім першого президента, такий, що Україні треба зробити висновки. – Есть ли у вас спичрайтер и кто он? – Це Юлія Тимошенко. – Какое блюдо вы можете приготовить быстро? – Зварити яйця круто (смеется). – Что для вас важнее – карьера или личная история? – Якщо б для мене була важлива кар’єра, я б не йшла проти влади. А якщо б для мене було важливо особисте життя, я б не йшла до в’язниці. – Вы бегаете свои десять километров? – Так, два-три рази на тиждень я бігаю свої десять километрів. І якщо хтось зі мною бажає побігати, я готова. – Есть ли у вас подруги? – Так, в мене є подруга дитинства Олена, яку я дуже люблю, але справжньою моєю подругою в житті є моя донька. – Как часто вы видите свою внучку? – Хотілося б частіше, це моє щастя. – Самый интересный период в украинской истории? – Він ще попереду. – Три первых шага на посту президента, если бы теоретически завтра вы им стали? – Перший – повернути нації все, ще у неї незаконно забрали. Земля, яку сьогодні мільйонами гектарів розписано між кланами з оточення президента, має бути повернута країні. Другий – це повне перезаснування держави. Нам потрібен новий суспільний договір, нова Конституція України, за якою люди матимуть можливості впливати на владу і не будуть заручниками прогнилого олігархічного класу. Третій крок – наведення ладу в державі. Треба організувати роботу держави так, щоб вона працювала, як швейцарський годинник, і щоб середній клас міг піднімати країну. – Когда вы последний раз плакали и почему? – Я плачу лише в душі, сльози назовні не випускаю. Не дочекаються. Я ніколи не виявлю слабкості там, де треба бути сильною. № 1-2 (153) 2017 13

ЧИСЛА МЕСЯЦА

41,4%

СОСТАВЛЯЕТ УДЕЛЬНЫЙ ВЕС ТОВАРОВ И УСЛУГ, КОТОРЫЕ УКРАИНА ЭКСПОРТИРУЕТ В ЕС

10,790

4,3% 11,5 НА

(1 МЛРД 547,5 МЛН ГРН) ДОЛЖНЫ ВЫРАСТИ ДОХОДЫ ГОРОДСКОЙ КАЗНЫ КИЕВА, ПО СРАВНЕНИЮ С ОЖИДАЕМЫМ ПОКАЗАТЕЛЕМ ЗА 2016 Г.

74 213

МЛН ЕВРО

ПОЛУЧАТ УКРАИНСКИЕ УЧЕНЫЕ В РАМКАХ POLICY FACILITY ПРОГРАММЫ ЕС «ГОРИЗОНТ-2020»

МЛН кВТ.ч ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ВЫРАБОТАЛИ В 2017 ГОДУ УКРАИНСКИЕ АЭС

МЛРД ГРН ИЗ БЮДЖЕТА КИЕВА НА 2017 ГОД БУДЕТ НАПРАВЛЕНО НА ОБРАЗОВАНИЕ

2,5 ГОДА,

УКРАИНЦЕВ НАХОДИТСЯ В СПИСКЕ ЗАЛОЖНИКОВ ОРДЛО,

ПО СЛОВАМ МИНИСТРА ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ И ТОРГОВЛИ СТЕПАНА КУБИВА, ПРОДОЛЖАЛАСЬ РАБОТА ПО ПЕРЕХОДУ «ПРИВАТБАНКА» В СОБСТВЕННОСТЬ ГОСУДАРСТВА

–

НА

39% 26 400 000 В СПИСКЕ ПРОПАВШИХ БЕЗ ВЕСТИ

УВЕЛИЧИЛАСЬ СТОИМОСТЬ НАЦИОНАЛЬНОГО БРЕНДА УКРАИНЫ

ЕВРО В ФОРМЕ ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ ПРЕДОСТАВИЛ УКРАИНЕ ЕВРОСОЮЗ В 2016 ГОДУ Подготовил материал Мыкола Воськало

14 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

НАТАЛЬЯ КУШНИРЕНКО Сделайте свое путешествие твие ие комфортным вместе с Premier VIP Lounge Международного аэропорта «Борисполь» »

Индивидуальный подход к обслуживанию пассажиров – один из главных приоритетов работы Службы обслуживания VIP и бизнес-пассажиров аэропорта «Борисполь».

абронировать обслуживание в ПремьерVIP-зале, значит заказать себе или своим гостям приятный отдых в ожидании посадки на самолет в комфортной, теплой атмосфере при любых погодных условиях; попробовать невероятно вкусный, ароматный кофе, десерты, салаты, горячие блюда – мы стараемся учесть ваши пожелания и постоянно работаем над расширением ассортимента нашего меню. К вашим услугам – гостеприимная команда профессионалов, которая поможет вам в оформлении документов и

Начальник Службы обслуживания VIP и бизнеспассажиров

багажа, а также отдельно от пассажиров общего зала сопроводит на самолет. Аналогичный комплекс услуг предоставляется нашим клиентам и по прибытии: индивидуальная встреча возле самолета, комфортное ожидание багажа, который вам доставляют по ускоренной процедуре, обслуживание в баре. В стоимость услуг включена возможность обслуживания пассажиров вместе с сопровождающими лицами (встречающими/провожающими), использование комнат для переговоров, предоставление отдельной парковочной зоны.

ВЫ МОЖЕТЕ В ЛЮБОЕ УДОБНОЕ ВРЕМЯ ПОДРОБНЕЕ ОЗНАКОМИТЬСЯ С НАШИМИ ТАРИФАМИ И КОМПЛЕКСОМ УСЛУГ, А ТАКЖЕ ЗАКАЗАТЬ ОБСЛУЖИВАНИЕ В PREMIER VIP LOUNGE

Тел. +38044-281-71-54 Факс +38044-281-79-08 Е-mail: vip-terminal@kbp.aero

A R T- П Р О Е К Т

HAPPY HOLIDAYS

ГУЛЯТЬ ТАК ГУЛЯТЬ...

16 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

За одним столом сидели Порошенко и Ангела, С ними Дональд и Кристина Нереальная картина. Хорошо бы, чтоб в реале Нам кредит огромный дали И вот эти вот ребята взяли нас в ЕС и в НАТО

№ 1-2 (153) 2017 17

A R T- П Р О Е К Т

18 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

HAPPY HOLIDAYS

Слава, Леша и Володя Неплохие парни вроде Слава пишет, Леша пляшет Парасюк ногами машет. С их талантами бы надо Выходить им на эстраду И в парламенте страны Не просиживать штаны

№ 1-2 (153) 2017 19

A R T- П Р О Е К Т

HAPPY HOLIDAYS

Гривни курс давно уже качается Вот уже, наверно, третий год Этому, конечно, возмущается Украинский весь простой народ. Скатертью дальний путь тете Валерии Каждый уже из нас пожелать бы рад Классно рулит она банковской сферою Вишней на тортике стал еще «Приват»

20 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

â&#x201E;&#x2013; 1-2 (153) 2017 21

A R T- П Р О Е К Т

HAPPY HOLIDAYS

Министры, век у вас недолог А жить хотелось бы сейчас Машин красивых, женщин голых Картин и денег про запас. Но вот порою рвутся струны И сани едут не туда Не обещайте деве юной Пост замминистра на года

22 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

â&#x201E;&#x2013; 1-2 (153) 2017 23

A R T- П Р О Е К Т

HAPPY HOLIDAYS

Над проектом работали: Макс Шарамет, Мыкола Воськало, Сергей Кудрявцев 24 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Утро красит нежным светом Стены древнего Кремля Содрогается планета Содрогается земля. Это пляшут Вова с Димой, Но уже их очень ждут И скамейка подсудимых, И международный суд

№ 1-2 (153) 2017 25

ЦИТ ТЫ МЕСЯЦ HAPPY HOLIDAYS Михеил Саакашвили ЛИДЕР ПАРТИИ «РУХ НОВИХ СИЛ»

«В НАШИХ РЯДАХ МЕСТА НЕ ПРОДАЮТСЯ! НАША ЦЕЛЬ ПОСАДИТЬ ВСЕ ВОРЬЕ ВО ВЛАСТИ! ВОРЫ ДОЛЖНЫ ПЕРЕСТАТЬ СПАТЬ СЛАДКО!» Петр Порошенко

Игорь Мосийчук

ПРЕЗИДЕНТ УКРАИНЫ

«Я подтверждаю, что Онищенко обращался к нашей фракции с целью подкупа. По этому поводу я даже написал обращение в НАБУ. Когда в Раде рассматривали вопрос о лишении неприкосновенности Сергея Клюева, Онищенко предлагал фракции Радикальной партии 50 миллионов за то, чтобы мы не голосовали за привлечение. Но мы не соблазнились на это, потому что вопрос о Клюеве был для нас принципиальным».

НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ

«Я пишаюся тим, що ми створили збройні сили, які стали найсильнішими в Європі».

Александр Захарченко ГЛАВАРЬ САМОПРОВОЗГЛАШЕННОЙ ДНР

«Нужно пройти Берлин и взять Британию. Англосаксы – все зло российское. Если мы ее возьмем, наступит золотой век России».

Джон Маккейн СЕНАТОР США (ПРЕЗИДЕНТ-ЭЛЕКТУ ДОНАЛЬДУ ТРАМПУ)

«Владимир Путин бандит, убийца и агент КГБ... Давайте называть Владимира Путина тем, кем он является. Значит ли это, что вы не должны иметь дело с ним или не говорить с ним? Конечно, вы поговорите с ним. Но вы должны делать это так, как делал Рональд Рейган, и именно с позиции силы».

Юрий Луценко ГЕНПРОКУРОР УКРАИНЫ

«МИ ОТРИМАЛИ СВІДЧЕННЯ ДЕПУТАТА ЛЕЩЕНКА, І СПІШУ ЙОГО ПОРАДУВАТИ, МИ НИМИ ЗАДОВОЛЕНІ. СЛІДЧІ ВВАЖАЮТЬ, ЩО ПУБЛІЧНИХ ЗАЯВ ПАНІ ПРИТУЛИ ПРО НАДАННЯ ПОЗИКИ Є ДОСТАТНЬО». Владимир Путин ПРЕЗИДЕНТ РОССИИ

«Я хочу успешно завершить свою карьеру... Сегодня все мои путешествия сводятся к тому, что я приезжаю в аэропорт, из него перебираюсь в какое-то помещение, потом назад в аэропорт, вот вроде куда-то съездил. Мне хотелось бы, конечно, по-другому путешествовать, посмотреть на природу, на какие-то исторические достопримечательности». 26 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Егор Соболев НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ

«Якщо терор Євромайдану не буде покараний, такий терор повториться».

Подготовил материал Мыкола Воськало

Джеймс Матисс КАНДИДАТ НА ПОСТ МИНИСТРА ОБОРОНЫ США

«БУДЬТЕ ВЕЖЛИВЫ. БУДЬТЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫ. НО ВСЕГДА ИМЕЙТЕ ПЛАН УБИТЬ ВСЕХ, КОГО ВЫ ВСТРЕТИТЕ».

Сергей Тарута

Антон Геращенко

НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ

«Я бы спас не только Донецк, но и Донецкую область и всю войну, если бы мне дали такую возможность. Нужно было совершенно по-другому действовать. Мне сказали: „Ну, хоть Мариуполем этим занимайся, не приставай к нам“».

«Ну и где теперь те, кто яростно фыркал, когда немногие, и в их числе я, задавались вопросом, почему только Савченко на суде дали возможность вести телетрансляции на весь мир и делать из судилища телешоу?»

Эллина Шнурко-Табакова ГЛАВА ПРАВЛЕНИЯ АССОЦИАЦИИ ПРЕДПРИЯТИЙ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ УКРАИНЫ

«Я БЛ*ДЬ НЕДЕЛЮ С ТЕМПЕРАТУРОЙ У*БКАМ ОБЪЯСНЯЮ ОСНОВЫ ТАМОЖЕННОГО КОДЕКСА». Игорь Луценко

Олег Ляшко ЛИДЕР РАДИКАЛЬНОЙ ПАРТИИ УКРАИНЫ

«Президент надає наше громадянство російським олігархам Новинському і Григоришину, а не іноземним добровольцям, які захищають Україну. Тому наша фракція ініціювала прийняття закону про спрощений порядок набуття ними громадянства. Цей закон набув чинності і діє».

НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ

«Ірина Геращенко регулярно спілкується з представниками „ДНР“ та „ЛНР“. Чому це нікого не хвилює?»

Владимир Назаров НАРОДНЫЙ АРТИСТ РОССИИ

«Переезжать в Украину решил еще после оккупации Крыма. Понимал: чтобы работать в России, надо поклониться в ноги царю-батюшке и вылизать ему все причинные места. Принципиально сделать этого не мог. В моем возрасте трудно сразу все бросить и переехать на новое место. Эти годы время от времени наведывался в Украину. Когда нашел здесь возможность работать, сразу же перебрался в Киев».

Фото: из открытых интернет-источников

Владимир Гройсман ПРЕМЬЕР-МИНИСТР УКРАИНЫ

«Ми маємо сьогодні всі підстави пишатись Україною, а саме – рівнем життя громадян». № 1-2 (153) 2017 27

СВОБОДНАЯ ТРИБУНА

HAPPY HOLIDAYS

Марія

Берлінська

ВСІЄЮ СИТУАЦІЄЮ ЗАРАЗ ТАМ РУЛЯТЬ РОСІЯНИ ТЕКСТ: НАТАША ВЛАЩЕНКО ФОТО: Клеопатра Анферова

нас сегодня в гостях человек, который участвует в АТО, – Мария Берлинская. Я правильно сказала, вы же не волонтер, а боец АТО? – Це територіально визначається. В Києві волонтер, а там – фахівець з аеророзвідки. – Специалист аэроразведки – это редкая специальность для девушки. Как происходят такие вещи? Вот вы, студентка Могилянки, вдруг решили пойти воевать. Вы помните, как это было? Однажды утром вы проснулись и подумали: не хочу быть здесь, хочу быть там. – Десь з червня 2014 року, спостерігаючи за тим, що відбувається на фронті, я поступово приходила до цього рішення. Це не був, я завжди на цьому акцентую, якийсь героїчний момент. Я пішла туди не тому, що мені дуже хотілося. «Не благодаря, а вопреки». Це був тривалий процес. Місяць ходила з цією думкою, зважувала за і проти. Мені абсолютно природно не хотілося вмирати. Я бачила, що там відбувається: фронт захлинався кров’ю. Я пішла не з героїзму, а тому що не могла не піти. Це було дуже нечесно. Я сиджу в Києві, п’ю каву, і у мене все гаразд. А ті люди, з якими я стояла на Майдані, гинуть. Просто нечесно було тоді з ними співати: «Душу й тіло ми положим за нашу свободу» – а потім вони там, а я тут. – Чем отличается виденье здесь того, что происходит на востоке, от того, что происходит на самом деле? – Помните, у Гельвеция – «Знание некоторых принципов легко избавляет от незнания некоторых фактов»? По сути своей все войны похожи. Тем, что развязывают их одни люди, а гибнут другие. Тем, что на них начинают зарабатывать – и на оружии, и на смертях, и на контрабанде. Ця війна не є виключенням. Чим меньше бойових дій, тим більше контрабан28 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

ди, наркотрафіку. Немає там зараз роботи для людей і з того, і з іншого боку розмежування. В принципі, якби не було блокпостів, ви б, напевно, не відчули різниці – це все українська територія: проїжджаєш 200 метрів – там таке саме село, така сама безнадьога, розбиті дороги, грязюка, алкоголізм. Ці території змінилися де-юре, а де-факто, інформаційно, ми їх не змінили. Розруха в головах, а не в клозетах. – Как вы считаете, есть ли у нас, у армии достаточно сил и возможностей освободить оккупированные территории? – Ні. – Почему? Нам же говорят, что за два года мы перестроили, реформировали армию. Мы гораздо сильнее, чем были. – Что нам еще говорят? – Вот, я поэтому и спрашиваю. Как человека, который физически излазил там окопы. Расскажите все как есть. – Армію нормально не оснащено. Якщо з формою ще сяк-так, то про якесь технічне забезпечення говорити взагалі не доводиться. Немає планшетів артилерійських. Немає безпілотників. Це позиційна артилерійська війна. Що це означає? З одного боку, прорита земля – через поле через лісок, буквально, їхні ВОПи. Вони вдень і вночі запускають безпілотники, які дають точні координати, і б’ють по наших позиціях. Ми зариваємося у землю, а потім даємо у відповідь. Але часто даємо у той бік, звідки стріляли, навмання. Засіваємо поля мінами. Це правильно? Ні, це неправильно. Немає нормальної роботи, зв’язки артилерії та аеророзвідки. – Кто воюет с той стороны? Оружие там российское, оснащение завозят, а кто воюет – местные или профессиональные российские контрактники?

М А Р И Ю Б Е РЛ И Н С К У Ю С Т РА Н А У З Н А Л А В ОДНОЧАСЬЕ ПО ЕЕ ПЛАМЕННОЙ РЕЧИ НА ОДНОМ ИЗ ТЕЛЕКАНАЛОВ. ПЛОХО В Е Р И Л О С Ь , Ч Т О Э ТА Х УД Е Н Ь К А Я Д Е В О Ч К А С С У Р О В О С Ж АТ Ы М И Г У Б А М И В О З ГЛ А В Л Я Е Т У К РА И Н С К У Ю А Э Р О РА З В Е Д К У. В Р Е А Л Ь Н О Й Ж И З Н И О Н А С П О КО Й Н А , Т В Е РД А И П О РА Ж А Е Т К Р Е П К И М , П РА К Т И Ч Е С К И М У ЖС К И М Р У КО П ОЖ АТ И Е М .

– Однозначно, є професійна російська армія. Усією ситуацією там зараз рулять росіяни. Звичайно, є місцеві й приїжджі заробітчани, так звані колись на війні ландскнехти. Звісно, за цей час вони навчені воювати. На різних ділянках по-різному. Як воюють так звані ЛНР і ДНР – це різні речі. – Почему? В чем разница? – В ДНР це професійніше, значно. Туди кинуті професійніші кадри російської армії і геерушники. Я повернуся до вашого питання. Чи можемо ми суто гіпотетично звільнити Донецьк, наприклад? Ми не можемо зараз звільнити Донецьк. По-перше, у нас немає професійної армії, і я сказала чому. Немає елементарного забезпечення, наприклад, планшетами артилерійськими. По-друге, немає політичних причин. Затерта фраза – «політична воля». Ми часто це чуємо, але її дійсно немає. Третя причина – війна вирішується зараз не в окопах. Вона вирішується в Києві, в Москві, в Мінську, в Лондоні – де завгодно, але точно не в окопах. Я навіть впевнена, що і не в Києві. – Если она решается не в окопах, тогда зачем гибнут люди?

МАРИЯ БЕРЛИНСКАЯ

ДОСЬЕ

Активистка Мария Берлинская пошла добровольцем на фронт, параллельно обучаясь в магистратуре в Киево-Могилянской академии. Сегодня она уже магистр истории. Мария – одна из тех женщин, которые воевали и воюют бок о бок с мужчинами. Аэроразведчица, директор волонтерского Центра поддержки аэроразведки и инициатор исследования «Невидимый батальон».

№ 1-2 (153) 2017 29

СВОБОДНАЯ ТРИБУНА

HAPPY HOLIDAYS

– Якщо уявити варіант, що є прямий наказ і армія йде штурмом на Донецьк, то об’єктивно це все захлинеться в крові. Наша армія нині укомплектована на 30–40 відсотків. Люди не йдуть в армію, бо дуже скотське ставлення. – Со стороны государства? – Звичайно. Немає тої армії, де хотілося б служити. – Сколько оборонного бюджета, по вашому мнению, уходит сейчас в коррупцию? – Я думаю, до 70 відсотків. – Депутаты меня убеждают, что с действующим на сегодня законом у них нет возможности контролировать финансовые потоки в Минобороне. И ни у кого нет такой возможности, потому что военная тайна, не могут подпустить к финансовым потокам кого-либо из-за угорозы национальной безопасности. Отсюда такие размеры коррупции. – Отсюда «потемкинские деревни» професійної армії. Звідси непідконтрольний «Укроборонпром». Загроза національній безпеці – це відсутність мінімального громадського контролю. Наведу вам дуже простий факт. Я людина без військової освіти, яка сама навчилася аерозвідці. Я не підписувала контракту, у мене немає статусу учасника бойових дій, хоча я вже там третій рік на крайніх позиціях. За цей час я назнімала сотні гігабайтів розвідінформації. Ви думаєте, хтось хоч раз запитав мене, куди дівається ця інформація? Це має бути найбільша державна таємниця – де ми знаходимось, яка у нас техніка. А вони прикріпили вивіску «цілком таємно» – «здесь воруют». – Мария, расскажите о настроениях местного населения. Вы разговариваете с простыми людьми, какие у них претензии?

30 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

– Їх не можна монолітно оцінити: мовляв, місцеве населення Донбассу вважає так. Люди всі різні… – Але є ж якісь вектори? – Є спектр від антиукраїнських настроїв, які не складають великий відсоток, до байдужості по типу «лишь бы не было войны». Є і проукраїнські пасіонарії, які чекають приходу нашої армії, їх доволі багато. Це регіон, який експлуатувався роками олігархічними кланами, вижимали звідти по повній. Нічого, крім шахт, заводів, суцільного алкоголізму вони не бачили. Водночас там була серйозна українська складова. Але ніхто не говорив з цими людьми, не пояснював, якою є Україна, якою вона може бути. Я багато разів казала, що цієї війни можна було легко уникнути. Абсолютно дешевий проект, який називався б, скажімо, «Схід – Захід». Беремо школярів старших класів, з Донецька, умовно, і Західної України і на літні канікули на місяць міняємо їх місцями. Це той вік, коли діти закохуються, знаходять друзів. Вони формували б нові соціальні зв’язки. Якби це робити років п’ять поспіль – банальний культурний обмін. Це вже зараз були б дорослі люди, які не підняли б проти нас зброю. І не можна було би парити міф «Путин, прийди». Коли закінчується культура, коли закінчуються книги, починаються кулі, міни. Ми не звільнили цю територію. – А часто ли в АТО приезжают наши депутаты, чиновники, представители бизнеса – наша политическая элита? – Мало хто їздить. Таких депутатів можна перерахувати на пальцях двох рук. Але я б не назвала їх елітою. Я вважаю, що наша еліта зараз – частина її вже в землі, частина по госпіталях чи по домівках з інвалідністю, а частина – на фронті та у волонтерстві. Ті, хто ходять у дорогих костюмчиках по Верховній Раді, не еліта, а просто зграйка покидьків, які правдами і неправдами узурпували владу.

– Вам предлагали стать депутатом или членом какой-то партии? – Декілька політичних сил робили якісь пропозиції. Я відмовилась. По-перше, кожен має робити свою справу, а по-друге, я до цього не готова. Це свинарник, а я поважаю себе. – Мы говорим о пьянстве, наркотрафике, контрабанде, которая есть сегодня в зоне АТО. Кто инициатор всех этих дел, кто заправляет на блокпостах? – Ті самі ментовські, прокурорські кадри. – То есть офицеры ВСУ, МВД, СБУ? – Это не офицеры. – Но они носят погоны… – ...да, они носят погоны, но это не офицеры, а те, кто все эти годы сидел на офицерских должностях, получал зарплату и разворововал всю систему безопасности. Когда пришла война – спрятались за спины добровольцев, мобилизованных. Какие они офицеры? – Женщина на войне. Насколько уютно вы себя чувствуете среди мужчин? Насколько там другие ценности? – Я уютно себя чувствую среди людей и неуютно себя чувствую среди нелюдей. – У Светланы Алексиевич, получившей Нобелевскую премию, есть книга «У войны неженское лицо»… Это же тяжело три дня не мыться в душе, например. – Можно не мыться и две недели, главное – чтобы руки-ноги были целы. Ну а книжка «У войны неженское лицо» якраз про те, що жінки були, є і будуть на війні. У війни взагалі нелюдське обличчя. Це неприродно для людини – вбивати іншу людину. Ті люди, що починають війни, самі на них ніколи не гинуть, їх діти не повертаються каліками. Вони зустрічаються на дорогих фуршетах, попивають вино і навіть ляпаса одне одному не можуть дати. Але якщо війна прийшла у вашу країну, у вас є вибір: або бути в цьому процесі, необов’язково на передовій,

або не бути. Ця відстань вимірюється не кілометрами, не статтю – вона вимірюється суто людяністю. Жінки воюють точно так само. І в УПА, і в Радянській армії у Другій світовій війні. Як ви думаєте, скільки було жінок приблизно на бойових посадах? – Я не знаю. – Майже мільйон. Поки війна йде, жінки воюють на бойових посадах – медиками, снайперами, в артилерії. І успішно це роблять. Але як тільки війна закінчується, всі кажуть: та це ж нежіноча справа. Війна і весь цей сектор – це питання тільки професіоналізму. Повинен бути відбір в армію, критерії прості – професіоналізм, патріотизм. Не стать, не вік, не родинні зв’язки, не можливість ганяти контрабанду. Я хочу, щоб цим займалася еліта, ота еліта, яка зараз в окопах. – Что вы будете делать после войны? – Поїду подорожувати і вчитись за кордоном. Дуже люблю Британію. Цікава Індія. Хочу подивитись Південну Америку. Обов’язково скандинавські країни. – А учиться на кого хотите? – Мені цікаві суспільні науки, гуманітарні процеси. – Изменились ли ваши представления о мужчинах, после того как вы увидели их в таких экстремальных обстоятельствах? – Змінились уявлення про свій народ, про критерії людяності й про те, що таке дружба. Оце змінилося.

Коли закінчується культура, коли закінчуються книги, починаються кулі, міни № 1-2 (153) 2017 31

32 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

ТЕМ А НОМЕРА

ОТСТАВИТЬ ПРАЗДНОВАТЬ! По количеству выходных и праздничных дней Украина входит в число европейских лидеров. Для государства с самой низкой в Европе зарплатой подобная ситуация выглядит, мягко говоря, нерациональной. Среди прочего таким образом подрываются основы мифа о работящих украинцах, необходимого для эффективного позиционирования нашей страны за рубежом. ТЕКСТ: ЕВГЕНИЙ МАГДА ФОТО: из открытых интернет-источников

С одной стороны – количество государственных и церковных праздников в государственном календаре – суверенное право каждой страны. С другой – выпадение миллионов украинцев из жизни на несколько недель на новогодние праздники и на неделю – в начале мая – выглядит для современной Украины излишеством. В последний раз количество красных дней календаря за счет «годовщины Великого Октября» Верховная Рада (именно законодатели определяют количество выходных и праздничных дней через коррекцию Кодекса законов о труде) сокращала в 2000 году. Тогда первое парламентское большинство, созданное в Верховной Раде сторонниками Леонида Кучмы и Виктора Ющенко, предприняло решительный шаг. Правда, отменить сдвоенное празднование Первомая слугам народа ни тогда, ни сегодня не удалось. В этом нет ничего удивительного, поскольку майские праздники миллионы украинцев проводят на собственных огородах и приусадебных участках. В итоге получаем замкнутый круг: мы живем бедно, поскольку постоянно сбиваемся с производственного ритма, а изменить ситуацию не можем, потому что парламентарии привыкли давать взятки своим избирателям. Не деньгами, а выходными и праздничными днями, что со стороны выглядит приличней. За последнее время в стране добавился только один выходной – День защитника Украины, приходящийся на праздник Покрова Богоматери (14 октября). Это намного лучше Дня Советской армии, трансформировавшегося в независимой Украине в День защитника Отечества. Этот выходной день в стране, продолжающей воевать, по крайней мере, оправдан: имеет смысл остановиться и вспомнить о наших защитниках. № 1-2 (153) 2017 33

ТЕМ А НОМЕРА

HAPPY HOLIDAYS

Перед украинскими парламентариями стоит глобальная задача: провести ревизию выходных и праздничных дней, чтобы обеспечить эффективный ритм работы страны. Не подлежат сомнению в качестве выходных Новый год, Рождество (инициативная группа парламентариев предлагает отмечать не только православное, но и католическое-протестантское), День Независимости. Остальные выходные дни могли бы стать праздничными, но рабочими. Однако для этого требуется политическая воля посильнее, чем для принятия государственного бюджета или урезания депутатской зарплаты, ведь данное решение может задеть миллионы. Поэтому Международный женский день и День международной солидарности трудящихся будут присутствовать в календаре праздников страны, проведшей с горем пополам декоммунизацию и демонтаж символов советской власти, – отменить эти праздники Верховная Рада в обозримом будущем не сможет. Но если представить себе приступ решимости и самоотверженности депутатского корпуса, для начала было бы неплохо отменить норму Кодекса законов о труде, согласно которой понедельник, следующий за праздничным днем, является выходным. Она принималась на волне популизма и появления ростков экономического роста, но сегодня, когда наша страна остается аутсайдером по размеру средней зарплаты на континенте, эта норма выглядит непозволительной роскошью. Ее отмена могла бы стать первым шагом, пробой политической воли, без которой осуществлять преобразования на рынке труда не представляется возможным. И не нужно говорить о необходимости защищать привычки верующих, поскольку и Пасха, и Троица всегда выпадают на воскресенье. Многочисленные праздники в украинском календаре – отголосок властной нерешительности, неспособности сформировать в украинском обществе готовность работать не покладая рук. В государстве, население которого разделено между двумя православными церквями с заметным влиянием греко-католиков, невозможно насаждать протестантскую этику, на какие должности ни назначай влиятельного политика по прозвищу Пастор. Однако продемонстрировать согражданам, как должна работать власть (слаженно, без выходных, продвигая национальные интересы) нашим слугам не мешает ни КЗоТ, ни Конституция, ни другие нормы законодательства. Все дело по-прежнему в дефиците политической воли. На деле же оптимизация количества праздников в Украине – это первый шаг к пониманию необходимости проведения пенсионной и медицинской реформы. Отсутствие их эффективного осуществления представляет собой серьезную угрозу будущему нашей страны, поскольку мысленное пребывание в теплой ванне «развитого социализма» на фоне строительства капитализма с минимальным государственным влиянием способно вызвать когнитивный диссонанс у миллионов украинцев. Поэтому власти рано или поздно придется начать с праздников, конечно, если она хочет оставаться властью. 34 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

МНОГОЧИСЛЕННЫЕ ПРАЗДНИКИ В УКРАИНСКОМ КАЛЕНДАРЕ – ОТГОЛОСОК ВЛАСТНОЙ НЕРЕШИТЕЛЬНОСТИ, НЕСПОСОБНОСТИ СФОРМИРОВАТЬ В УКРАИНСКОМ ОБЩЕСТВЕ ГОТОВНОСТЬ РАБОТАТЬ НЕ ПОКЛАДАЯ РУК № 1-2 (153) 2017 35

ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР

HAPPY HOLIDAYS

СЕРГЕЙ ЛОЙКО «АЭРОПОРТ» ПРЕВРАТИЛСЯ В ГЛАВНОЕ ДЕЛО МОЕЙ ЖИЗНИ C Е Р Г Е Й Л О Й КО

ЖУРНАЛИСТ

Н Е П О В Т О Р И М О Й Х Е М И Н Г У Э Е В С КО Й З А П О В Е Д И , КО ГД А П Р О Ф Е С С И Я Э Т О

О Б РА З

ЖИЗНИ, СЕМЬЯ, АМБИЦИИ, ВНУТРЕННИЙ М И Р. В С Е О С ТА Л Ь Н О Е С Т Р О И Т С Я В О К Р У Г

ТЕКСТ:

НАТАША ВЛАЩЕНКО ФОТО: из открытых интернет-источников

Д Е Л А И РА Д И Н Е Г О .

– Сергей, ваш «Аэропорт» разошелся большим тиражом и широко обсуждался. Теперь вы пишете новую книгу. Расскажите, о чем она? – Это будет роман, триллер, в центре сюжета которого – падение «Боинга». Главный герой – насквозь коррумпированный бывший мент, чья семья гибнет в этом самолете. Он связан с бандитами, он по36 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

хитил общак каких-то уголовников, и эти уголовники мотаются за ним по всему миру. Он должен был с женой и двумя детьми встретиться в Таиланде – туда летел самолет, но они гибнут на Донбассе. И вот этот отрицательный персонаж едет на Донбасс и начинает сам проводить расследование. Ему уже не нужен суд, ему не нужны факты, не нуж-

на защита – он сам следователь и сам судья. И он мстит каждому, кто виновен в этой катастрофе. Все это происходит на фоне преступной войны, которую Россия развязала в восточной Украине, и наш герой все время перемещается, за ним по пятам следуют бандиты, следует ФСБ, НКВД Новороссии, а он в одиночку расследует.

– Вы рассказали уже готовый сюжет для кино – я заметила, что ваши романы очень кинематографичны. У вас же были планы, по-моему, снять фильм по «Аэропорту»? – Компания Columbia Pictures и Sony Pictures предлагали мне очень хороший денежный контракт. Они хотели купить серию

моих статей, про аэропорт в том числе, про революцию в Украине, и они не хотели ждать. Я им предложил, что допишу роман и отдам, а вы будете уже по роману делать. Они мне: нет, нам роман не нужен, нам этого достаточно. И я понял тогда, что, если продам им права на мои статьи, потом уже никогда не увижу свой фильм по роману.

И хотя я сильно потерял в материальном плане, но за все хорошее в этой жизни надо платить. Уже есть голливудский режиссер и идет работа над сценарием по моему «Аэропорту». И я очень рад. В этой истории задействована ведущая украинская киностудия, это будет большой международный проект, я надеюсь, он будет воплощен. № 1-2 (153) 2017 37

ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР

HAPPY HOLIDAYS

Нельзя у России пытаться выиграть чемпионат мира по вранью. С Россией можно бороться только правдой

38 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

– Война в Украине, с одной стороны, стала частью вашей жизни, а с другой – принесла вам много неприятностей. Вы не жалеете, что однажды ввязались в эту историю как журналист, а потом она «включилась в обмен веществ» вашей жизни? – Ну, жизнь сама по себе хроническая болезнь. И независимо от «Аэропорта» у меня были бы проблемы. Конечно, может быть, в меня никто не кинул бы дымовую шашку, на меня никто не напал бы перед моим телеэфиром в Москве, не писал бы каких-то угрожающих писем, ко мне ночью не приезжала бы милиция с сиреной. Может быть, этого не было бы, но были бы какие-нибудь другие неприятности. Я готов платить любую цену за то, что я написал роман «Аэропорт». Я никогда не буду жалеть. «Аэропорт» для меня превратился в главное дело всей моей жизни. Я даже работу потерял из-за того, что написал роман. То есть меня принудили стать писателем. – Поговорим о военной субкультуре, которая диктует свои законы. Ваш конфликт с фотографом Дмитрием Муравским широко обсуждался в интернете: постановочная фотография или нет, можно так снимать на войне или нет. На ваш взгляд, что допустимо в фотожурналистике, а что нет? – Начнем с того, что Муравский не журналист, но его фотография попала в СМИ. Люди, которые были на войне, сразу увидели, что это лажа полнейшая. Происходит взрыв, бегут два солдата, тащат якобы раненого с подвернутой ногой – такая у него роль была. И они от этого взрыва пытаются убежать. Я сейчас не буду подробно объяснять, в чем здесь лажа. Тогда в соцсетях поднялась волна защиты правомерности этой позиции, этого мифа, метода Муравского. Дескать, он нам делает красиво! Ну, пускай он вам делает красиво, но если вы будете это показывать миру, то мир скажет, что вы врете и никакой войны у вас нет. Именно поэтому Муравского изгнали, слава богу, без позора, из Министерства обороны Украины. Но он на самом

деле совершил преступление. Преступление заключается в том, что он всю эту туфту свою снял не в павильоне, а он приехал на линию фронта и заставил бойцов бегать по линии фронта, изображая героев. В то время как украинские фотографы сказали, что это лажа, он сделал еще хуже. Он снова поехал к этим ребятам и заставил, пользуясь служебным положением, соврать, что они пытались спасти своего товарища и убежать от взрыва. Когда они должны были упасть и ничком лежать вместе с фотографом. – В этом есть какое-то людоедство. Это же не фешен-бизнес, чтобы делать постановки. – Идет война, а кому мать родна. Если ты приезжаешь на войну и делаешь фотографии, не надо ничего придумывать. Голую войну надо снять. Нельзя у России пытаться выиграть чемпионат мира по вранью. Россия – это Бразилия по игре во вранье. С Россией можно бороться только правдой. Муравский, видимо, замечательный человек, но просто он ошибся. Ему нужно было признать свою ошибку, а он продолжал врать. В Афганистане во время американской операции в 2001 году я был свидетелем сцены, когда один западный журналист приехал на позицию, а там было перемирие. И он попросил афганский расчет стрельнуть в сторону Кабула, который тогда был занят талибами. Они сказали, что у них перемирие. Он дал им сто долларов – это деньги, которые они за всю жизнь не заработают. Они стрельнули пару раз, те стрельнули в ответ. В итоге с этой стороны погибли четыре человека, с той погибли люди, началась перестрелка... – В связи с украинской эпопеей вы пережили достаточно сложную ситуацию в жизни. Изменилось ли ваше представление о людях? Когда ты вступаешь в драку первым, что тебя ждет? – Если ты разумный человек, ты не будешь вступать в драку первым, ты будешь пытаться разговаривать до самого конца. Путин – он всегда вступает в драку первым. Более того, он ее организует и при-

думывает. Ведь всех этих террористических актов и жертв могло и не быть. Если бы их не организовывали, не вступали в драку первыми. Можно было спасти заложников в школе Беслана и всех заложников на «Норд-Осте». Поэтому, если происходит драка, я предпочитаю быть вторым номером. Я давно живу на земле, и у меня не изменилось представление о человеческом роде. Я потерял очень много друзей в России из-за «Крымнаша», потому что сейчас много умных и интеллигентных людей на словах поддерживают «Крымнаш». Дескать, мы ничего не можем с этим сделать, мы хотим сохранить свою работу, поэтому давайте не будем об этом говорить – и это самая мягкая позиция. Есть и другая позиция – они убеждают себя в том, что их положение безвыходное. Это все равно, что ваш сын плохо повел себя в школе, девочку за косички дернул или кому-то пинка под зад дал. Вас приглашают в школу и рассказывают, что он плевался, и вы понимаете, что он поступил плохо, но вы же его все равно любите. Вы пытаетесь его защитить и закрываете глаза на то, что он совершил плохой поступок. Так же и они пытаются себе внушить, что «Крымнаш» и что все происходящее правильно. Хотя все понимают обратное. – Люди стараются придумать себе какую-то комфортную зону, в которой они могут не сойти с ума. Видимо, это так и происходит. – Понимаете, у них сейчас есть отец нации, который совершает все эти героические подвиги, как Геракл. Что ты – положишь Крым в карман? Крым – он там, где был, там и есть и все равно вернется в Украину. Там живут люди, в чем владении он ни находился бы. Путин просто обманул народ: вместо того, чтобы подарить им хорошие квартиры, хорошую работу, хорошее искусство, хорошее медицинское обслуживание, он подарил им Крым. – Все это оставил себе, а народу подарил «Крымнаш». – Да, себе и друзьям. № 1-2 (153) 2017 39

ИНФОГРАФИК А

HAPPY HOLIDAYS

ПРАЗДНИЧКИ

В УКРАИНЕ

231

РАБОЧИЙ ДЕНЬ

ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРАЗДНИКОВ

ДНЯ ОТПУСКА

Украинцы – народ работящий, что, однако, не мешает нашей стране входить в топ-3 мировых лидеров по количеству государственных праздников. Праздники эти, если приходятся на субботу и воскресенье, переносятся на рабочие дни; рабочие дни, соответственно, переносятся на субботу, чтобы выходные длились несколько дней, а в субботу, естественно, народ работает спустя рукава. Если прибавить сюда еще и отпуск, получится, что мы отдыхаем треть года. Мы решили узнать, как обстоят дела по этой части в других странах: оказалось, у трудолюбивых китайцев много праздников, но короткий отпуск, а вот британцев государство беспощадно эксплуатирует. 40 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

СУББОТА, ВОСКРЕСЕНЬЕ

В МИРЕ МИНИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО ОТПУСКНЫХ И ПРАЗДНИЧНЫХ ДНЕЙ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

28 0

АВСТРИЯ

25 13

ФРАНЦИЯ

25 1

ФИНЛЯНДИЯ

24 13

УКРАИНА

24 11 22 9

ИСПАНИЯ ГРЕЦИЯ

20 12

ИТАЛИЯ

20 11

НОРВЕГИЯ

20 10

БЕЛЬГИЯ

20 10

НИДЕРЛАНДЫ

20 9

ГЕРМАНИЯ

20 9

ШВЕЙЦАРИЯ

20 5

ЯПОНИЯ

10 17

ИЗРАИЛЬ

10 14

США

10 10

КАНАДА

10 9

ИНДИЯ

10 3

КИТАЙ

5 23

Материал подготовил Мыкола Воськало № 1-2 (153) 2017 41

ГОСТИНАЯ

HAPPY HOLIDAYS

ДМИТРИЙ БОГОМАЗОВ

Внешне режиссер Дмитрий Богомазов мало похож на обычно экспрессивных представителей богемы. Но его тихий голос, удивительное спокойствие и рассудительность обманчивы. Конечно, внутри там полыхает буря эмоций, строятся грандиозные планы и проекты.

ТЕКСТ: НАТАША ВЛАЩЕНКО ФОТО: из открытых интернет-источников

– Дмитрий, я когда-то работала в театре, была завлитом. Но последние годы я веду себя, как завязавший алкоголик: любая моя попытка сходить в театр плохо заканчивается, я не чувствую там никакого «электричества». Это какие-то общие процессы, в Украине нет суперспектаклей или это моя личная усталость? Как вы считаете, вот ваш режиссерский опыт? – Я вообще отказался бы в театре от употребления таких слов, как суперспектакли. Мне кажется, театр живет повседневной жизнью, такой, какой получается жить, он делает то, что может делать. Дело в том, что спектакль – это плод любви двух половинок: актеров и публики. Но в последнее время публика почему-то ждет от театра не созидания или соразмышления, а развлечения. Театр не отвлекает от жизни, он предлагает вместе о чем-то подумать. Возможно, люди действительно уставшие, я даже не знаю, они не готовы созидать себя в момент просмотра. – Но согласитесь, все равно нужен контакт. – Конечно, контакт нужен. Театр как раз для этого и существует. Для меня этот момент очень волнительный, я уже больше двадцати лет ставлю спектакли, и каждый спектакль – это волнение: кто придет в зал, получится, не получится. Актеры тоже волнуются. На самом деле это очень тонкий процесс. – В 60-х, в 70-х годах прошлого века театр взял на себя роль социального лидера – то, что не смели говорить писатели, не смели говорить по телевизору, говорили на сцене. Но пришли другие времена, началась другая жизнь, и в этом больше нет необходимости. Как вы считаете, поменялись ли театры, восприняли ли эту другую жизнь? – К сожалению, у нас то ли нет запроса на современный театр, то ли недостаточно возможностей для 42 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

его развития. Я об этом уже лет двадцать говорю: нет места в Киеве, где любая труппа актеров с режиссером могла бы создавать спектакли, свободные от репертуарной политики какого-то конкретного театра. У нас вся публика поделена между театрами и все знают, чего и где ожидать. Но изменения в отношениях с публикой происходят еще и от изменения пространства. У нас театры и места, где они были, до сих пор там и есть. Вот, к примеру, если бы мы сейчас с вами заменили кресла на какие-нибудь ящики деревянные, а прекрасно украшенные дизайнером стены поменяли на голые заводские, то и разговор бы наш изменился. То, что иногда делает Влад Троицкий, – это разовые акции. То ли власть не понимает, что нужно идти навстречу таким начинаниям, то ли публика не готова следовать за театрами… Очень много факторов, трудно анализировать, но театр несовременен. Может быть, у нас пока не понимает государство, не понимают строители этого государства, что культура, как и образование, – это две вещи, которые создают человека. В России, кстати, мне кажется, очень хорошо осознают, что, если забрать так называемую русскую культуру, то останется одна большая боеголовка в луже жирной нефти – и больше ничего не будет. Поэтому культура – это стратегия России, русский балет, русская литература… Почему возможна вот эта гибридная информационная ситуация в Европе? Потому что есть еще «наследники» белых офицеров и русская культура, там есть образ русской культуры, который поддерживается всячески. Поэтому там в культуру вкладываются деньги с большим количеством нулей, поэтому там строятся театры. Я очень много поездил по Европе – они ищут новые места, новый взгляд, новый разговор, они не ждут повторения того, что уже было. Там современ-

×åëîâåê óçíàåò ñåáÿ, êîãäà îí ñìîòðèò ñïåêòàêëü. Â ýòîì âñÿ òîíêîñòü òåàòðà № 1-2 (153) 2017 43

ГОСТИНАЯ

HAPPY HOLIDAYS

ное продвигается, а у нас ничего не происходит с позиции продвижения театров. Я десять лет потратил, чтобы попытаться построить театр… – …но вы оставили этот проект. – Все, я завязал с этим. Больше никаких новых начинаний не буду делать в этом государстве. – Вы знаете, одно время я пыталась с вашими коллегами, известными режиссерами и актерами, говорить о театральной реформе, а потом поняла,

лончелях, флейтах, саксофонах, барабанах, контрабасе, аккордеоне, гитаре, банджо – на всех этих инструментах играют актеры, они же и музыканты. – Кстати, о культуре потребления мюзикла – для нас ведь этот жанр нетрадиционный. В отличие от Америки, где очень много ставят мюзиклов. Как воспринимается ваш мюзикл и возможно ли в принципе в будущем сделать театр, где будут ставить только мюзиклы? – Ну, я условно назвал мюзиклом, на самом деле – у нас жанр ближе к кабаре, потому что театр и кабаре – это очень близкие вещи. И в Российской империи первые постановки в жанре кабаре делал Станиславский. Хотя все думают, что его спектакли были все сплошь академические, духовные. Кабаре воспитывает в актере азартность, спонтанность, которая необходима артисту. Этот жанр имеет все возможности развиваться. И он не такой затратный, я ведь не приглашал оркестр. – А мюзикл органичен для украинского зрителя? – Да, абсолютно. Придите – посмотрите. – Я приду, с удовольствием. Несколько раз в процессе нашего разговора у вас звучала обида, что вы больше никогда не будете заниматься собственным проектом, пробовали – не получилось, теперь вы знаете свое место. Многие режиссеры начинают с независимого творчества и постепенно становятся частью индустрии. Есть ли у вас ощущение горечи от того, что нет возможности для автономного плаванья? – Вы описали такой комплекс переживаний, который нельзя назвать словами «горечь» или «обида». На самом деле все сложнее, потому что государство дотирует не театр, а зрителя. Публика не может платить за билет столько, сколько реально стоит билет в театр. Театр – это сложное мероприятие. Это огромное количество людей, функций. Да, зарплаты небольшие, но функции обеспечиваются. То есть, если я пойду в вольное плаванье, обеспечить все функции я не смогу, не будет или нужного света, или декораций. Поэтому я делаю все, чтобы театр хотя бы просто сохранялся как место. Моя личная амбиция – она не такая большая. Чтобы все просто хотя бы было. В ожидании какого-то взрыва, расцвета, чтобы молодым было куда прийти или хотя бы было у кого учиться. – В фильме «Ученик» Кирилла Серебренникова все время говорится у богопротивности театров, потому что на протяжении долгих лет они были средоточием бунтарских идей. Сохранили ли они в себе это или сегодня все по-другому? – Театр возник из мистерии, а мистерия имеет отношение к божественному, поэтому я не буду этого комментировать, потому что я так не воспринимаю. С другой

íå ïð îèñõî ...ó íà ïðîäâ äèò ñ íè÷ èæåí ñ ïîç åãî èÿ ò èöèè åàòð îâ что это бессмысленно, потому что, с одной стороны, для нее нет возможностей и инструментария, а с другой – режиссеры и актеры не хотят ее, потому что им так привычно. Кто эти люди, которые сделают театральную революцию? Ведь с репертуарным театром, которому более ста лет, все равно надо что-то решать. – У молодых людей есть начинания, но нет места, на котором бы возник не просто альтернативный театр, а альтернативный взгляд на театр, и публика бы увидела, что он существует. Должна быть свободная площадка без труппы, где молодые режиссеры с разными актерами на грантовой основе смогут создавать спектакли, которые не будут зависеть от того, сколько вы заработаете денег. Вы знаете, что финансирование следующего года для любого театра зависит от того, сколько он заработал в этом? Как оценить работу того или иного театра? Она оценивается по финансовым показателям... Чтобы появлялись новые режиссеры и новая публика, нужны новые места. Потому что молодой режиссер, приходя в уже сложившийся театр, попадает в определенные атмосферу, стиль, традицию… – Вас, как режиссера, устраивает уровень театрального образования, с которым к вам приходят в театр после вуза? – У нас хорошая, интересная труппа, с очень современными, очень подвижными людьми. У них нет нимба академического театра. На Левом берегу академический театр, но он очень живой, подвижный. – Кем вы себя чувствуете в современном украинском театре? – Что-то от рок-н-ролла у меня осталось, из 70-х годов. Недаром я сейчас использую много живой музыки. Последнее, что я сделал, – мюзикл «Пой, Лола, пой». У нас актеры играют на трубах, тромбонах, вио44 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

стороны, я, конечно, понимаю, что, кроме горизонтали сюжета, существует еще и вертикаль смысла. И если ты ее удерживаешь для себя, ты не можешь быть богопротивным даже в таком жанре, как кабаре. Ну а вот стриптиз – это богопротивное мероприятие или нет? – Для меня богопротивного вообще ничего нет. Что такое человеческая жизнь вообще? Как стриптиз может быть богопротивным? – Как же мы тогда можем о театре говорить такое? – Просто знаете, это же вечные дискуссии «Что такое театр в жизни человека» – он его ведет к смирению, духовному росту или, наоборот, к бунтарству? И существуют некие векторы, взгляды на проблему. – Бунтаря ведет к бунтарству, не бунтаря – не к бунтарству. То есть на самом деле человек узнает себя, когда он смотрит спектакль. В этом ведь тонкость театра. Он может, конечно, отвлекать или развлекать. Но он может зацепить в вас только то, что в вас есть, то, чем вы можете отозваться. Если в человеке есть бунтарь, то он найдет повод взбунтоваться, если его машина окатит водой или кто-то ему плохо ответит в очереди. Мне кажется, это не совсем связано с тем, что театр к чему-то призывает. Театр – это место встречи. В Париже спектакль начинается в 20.45. То есть человек вечером посещает кафе, ужинает, а потом идет в театр. Таким образом, это целый вечер контактов. Встречаясь с людьми, ты встречаешься сам с собой. Мне кажется, что город – это место контактов. А в Киеве еще пока мало кафе. В Киеве мало театров. – У нас немного другая концепция жизни. У нас в рестораны ходят встречаться люди, у которых есть деньги. Остальные едят дома. А парижане завтракают, обедают и ужинают в кафе – это другая история и другая жизнь. Я вас вот о чем хотела спросить. Театр живет и дышит, когда обменивается энергией со всем миром. Интегрированность в международную жизнь или ее отсутствие, как мне кажется, очень важны для театральных людей. И то, что у нас практически все театры перестали участвовать в международных фестивалях, очень мало ездят, очень мало общаются с другим зрителем, таким, который приходит каждый вечер, со своими коллегами, которые в Париже, Лондоне или еще гдето, – это, как мне кажется очень губительно. – Да, конечно. Потому что ты существуешь в своем собственном контексте, за который не можешь выйти и увидеть что-то шире. Но это очень дорого. Почему кинофестивали сегодня так хорошо развиваются? Потому что я могу просто привезти флешку, сейчас не нужен киноаппарат, может приехать только продюсер. И это проще, хотя тоже стоит денег, но это проще, чем привезти труппу, декорации, что очень дорого. Очень. – Но существуют же специальные люди, которые умеют находить деньги для своих театров, потому что государство мало кому помогает… – …помогает вполне.

– Есть муниципальные театры, это понятно, есть фонды. Почему у нас невозможно ни создание фондов, ни советов богатых людей, которые помогали бы театру? У нас же театральный вуз уже 50 лет имеет факультет, который готовит менеджеров, – и что? – Они где-то что-то менеджерируют, но не в театре. У нас так получилось, что большая часть богатых людей – это не совсем те, кто любит театр. Им, наверное, интереснее стриптиз... – … который тоже богоугодное дело… – …я не говорю, что нет образованных людей. Просто эта прослойка должна появиться… как мы говорим, «их дети» или «их внуки». Возможно, эволюция так и происходит, поэтому не стоит сейчас надеяться на то, чего нет. А фонд… об этом фонде только ленивый не говорил. И министр культуры говорит, что он нужен. И что они его будут создавать, но, когда они его создадут, я не знаю. Я могу написать заявку и доказать, что мне необходимы средства на мой спектакль, но это другой принцип финансирования. Поэтому я и сказал, что, если есть фонд, в котором я могу получать деньги на постановку или на поездку, ты не зависишь от всего театра. Театр – это большой коллектив. И поехать со спектаклем на гастроли тоже непросто. Потому что должна поехать часть труппы, а играть репертуар кому-то нужно. – Мало того, чиновники от культуры должны еще уметь потреблять то, что производят театры.

ê à ê à ð ó ò ü ë ó Ê àçîâàíèå,– ð á , î è è ù å â å â ä ò î þ à ä ò ç ý î ñ å û ð î êîò åêà â î ë å ÷ – Когда в Париже были Дни Киева, к нам на спектакль пришел замминистра культуры, посмотрел его и сказал: «Ребята, а теперь я вас приглашаю в кафе». Он сказал, что поведет нас в кафе, куда Жан-Поль Готье ходит, и мы с ним зажигали до двух часов ночи, беседовали о чем-то. Вот это я понимаю замминистра культуры. То есть для него культура – это среда, в которой он пребывает. № 1-2 (153) 2017 45

M O V I E S ЧУДЕСА СЛУЧАЮТСЯ!

В ПЕРИОД ПРАЗДНИКОВ МЫ ТАК ИЛИ ИНАЧЕ ЖДЕМ ЧУДЕС. И ЕСЛИ ОНИ ЕЩЕ НЕ СЛУЧИЛИСЬ С ВАМИ В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ, ВЫ МОЖЕТЕ ПЕРЕЖИТЬ ИХ ВМЕСТЕ С КИНОГЕРОЯМИ.

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ РЕЖИССЕР: МЭТТЬЮ ИРМАС, 2003 г. Современная интерпретация сказки Чарльза Диккенса о трех призраках Рождества на этот раз с главной героиней женского пола была реализована актерами популярных в США сериалов. «Рождественская песнь» – полтора часа предновогоднего юмора и сказки для всех возрастов. Злобная Кэрол Каммингс – самая большая скандалистка на телевидении, отчего у нее все идет наперекосяк. Но перед самыми праздниками к Кэрол явились три духа, которые намерены указать ей на ошибки. Удастся ли им на самом деле помочь поразительно красивой, чрезвычайно богатой и невыносимо грубой современной Скрудж найти свое сердце и душу? На пороге Рождество, и чудо вполне может произойти.

ИНТУИЦИЯ РЕЖИССЕР: ПИТЕР ЧЕЛСОМ, 2001 г. В один суматошный зимний день, посреди нью-йоркской толпы, Джонатан встретил Сару. Два незнакомых человека в объятом предновогодней лихорадкой городе обнаруживают, что их неодолимо тянет друг к другу. И они решают проверить судьбу: он пишет свой телефон на банкноте, она – в книге. Купюру разменивают, а книгу сдают букинисту. Джонатан и Сара уверены, что скоро увидятся вновь. Но коварная судьба распорядилась по-своему.

ОТПУСК ПО ОБМЕНУ РЕЖИССЕР: НЭНСИ МАЙЕРС, 2006 г. Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской Daily Telegraph, живет в очаровательном коттедже в английской провинции. Она влюблена в мужчину, который любит другую. Далеко от нее в Южной Калифорнии живет Аманда Вудс, владелица процветающего рекламного агентства, занимающегося созданием роликов для фильмов. Она вдруг обнаруживает, что любимый человек ей изменяет. Две незнакомые друг с другом женщины, живущие на расстоянии 10 000 километров друг от друга, оказываются в схожей ситуации. И они находят друг друга. В интернете, на сайте обмена жильем на время отпуска. Перед Рождеством Айрис и Аманда решают отдохнуть от своих проблем, договорившись поменяться континентами и пожить друг у друга в течение двух недель. 46 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

M U S I C НОВОГОДНИЙ ХИТ‐ПАРАД

НОВЫЙ ГОД И РОЖДЕСТВО АССОЦИИРУЮТСЯ НЕ ТОЛЬКО С ЕЛКОЙ, ГОСТЯМИ И ПОДАРКАМИ, НО И С МУЗЫКАЛЬНЫМИ ХИТАМИ, БЕЗ КОТОРЫХ СЛОЖНО ПРЕДСТАВИТЬ ЭТИ ПРАЗДНИКИ.

ONE WISH: THE HOLIDAY ALBUM (ОДНО ЖЕЛАНИЕ: ПРАЗДНИЧНЫЙ АЛЬБОМ)

WHITNEY HOUSTON Шестой студийный альбом америанской соул-дивы Уитни Хьюстон с композициями в жанре ритм-н-блюз. Альбом был выпущен 18 ноября 2003 года в США. Это первая «сезонная» пластинка певицы, занявшая почетное место в топовой двадцатке американского хитпарада журнала Billboard. В альбоме – 11 треков, один из которых – Little Drummer Boy – записан в дуэте с дочерью Уитни Бобби Кристиной.

MERRY CHRISTMAS (СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА)

MARIAH CAREY Первый рождественский альбом американской певицы Мэрайи Кэри, выпущенный 1 ноября 1994 года на лейбле Columbia Records. Альбом получил множество положительных отзывов от музыкальных критиков.

CHRISTMAS SONGS BY SINATRA (РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПЕСНИ СИНАТРЫ)

FRANK SINATRA Третий студийный альбом культового американского вокалиста Фрэнка Синатры, выпущенный в 1948 году в жанре классический поп в НьюЙорке. 48 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

ЗАВЖДИ НА КРОК ПОПЕРЕДУ Ми пропонуємо вам ефективну реалізацію і захист ваших інтересів у публічній та правовій сфері за допомогою розробки і реалізації комплексних стратегічних програм і застосування найширшої низки методик та інструментів

Ви можете сподіватися на нашу допомогу у наступному: • •

Україна, вул. Р. Окіпної, 8 оф. 35 Т/ф. +38 (044) 569-81-29

• • • • •

розробка законопроектів під ключ з подальшим супроводом у ВР, аналіз існуючих законопроектів; супровід діяльності клієнта у робочих органах ВР, а також у фракції (аналіз законопроектів, які розглядаються в комітетах, підготовка виступів у парламенті, комітетах тощо); створення унікального образу клієнта, просування клієнта всередині партії; антикризовий PR; тренінги та семінари; аналітика політичної ситуації (оцінювання політичних ситуацій, прогнози, оцінювання економічних, соціальних та інших наслідків); посередництво (лобі, пошук протекції).

B O O K S УМНЫЕ СОБЕСЕДНИКИ

ПОСЛЕ ШУМНЫХ ПРАЗДНИЧНЫХ ЗАСТОЛИЙ, ХОЧЕТСЯ ЗАВЕРНУТЬСЯ В ПЛЕД И НАСЛАЖДАТЬСЯ ЧТЕНИЕМ КНИГ, КОТОРЫЕ ДАЮТ НАМ ПИЩУ ДЛЯ УМА И ОТДОХНОВЕНИЕ ДЛЯ ДУШИ.

СТРІМГОЛОВ. ІСТОРІЯ ОДНОГО ЖИТТЯ ОЛІВЕР САКС

ЛИСТИ З ЛИТВИ/ ЛИСТИ ЗІ ЛЬВОВА МАР’ЯНА САВКА, МАРІАННА КІЯНОВСЬКА

В книге один из главных популяризаторов медицины – гениальный невролог Оливер Сакс – предстает перед читателем «без цензуры», возможно, в несколько непривычных для врача амплуа. Откровенный рассказ о сложных жизненных перипетиях застенчивого и несколько необщительного мужчины, который благодаря сочетанию личного и профессионального опыта приобретает уникальную чувствительность к состояниям других людей (и не только своих пациентов). «Стрімголов» – книга о важнейших событиях, знаковых встречах, местах и людях, которые сделали Сакса именно тем, кем он стал.

Две подруги-поэтессы в течение ноября 2015-го отправляли друг другу стихи-письма. Марьяна Савка писала из Львова, а Марианна Кияновская – из литовской Паланги. Ежедневно по стихотворению. Фейсбучное сообщество стало свидетелем этой необычной открытой переписки. Писем-стихотворений ждали, их обсуждали и распространяли. И вот теперь переписка воплотилась в книгу – диалогическую и очень целостную. В этих стихах много человечности, любви, жизненной зрелости, глубинных откровений и радости общения. Непродолжительный отрезок времени стал своего рода вертикалью – между прошлым, настоящим и будущим.

50 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

ДОТИК КЕННЕТ КЛЕМЕТС

АНТОЛОГІЯ МОЛОДОЇ ПОЕЗІЇ США

Седьмой сборник стихотворений «Дотик» (2013) шведского поэта и переводчика Кеннета Клеметса отличается радикальным и экспериментальным «максимальным минимализмом», трендовым в скандинавской поэзии 2010-х годов. Двух- и трехстишия (своеобразные «недохайку»), которые простираются почти на сто страниц, образуют определенную целостность. Этот сборник – настоящий подарок для тех, кто интересуется современной поэзией.

Первый в мире перевод антологии молодой поэзии США. Здесь представлены избранные стихи самых известных молодых поэтов Америки. Упорядочил и перевел большинство произведений молодой украинский поэт и переводчик Тарас Малкович, который некоторое время жил в Нью-Йорке, исследуя как стипендиат Фулбрайта молодую американскую поэзию. В переводе антологии также приняли участие украинские поэты Андрей Любка, Павел Матюша и Любовь Якимчук. Послесловие к изданию написал Том Гили – поэт, многолетний руководитель американской программы Фулбрайта.

КТ У ЛЬНЫЙ РЕПОРТ Ж

HAPPY HOLIDAYS

MADE IN AMERICA ТЕКСТ: АЛЕКСАНДРА ШМЫГА ФОТО: автора, из открытых интернет-источников

52 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Как типичный украинец представляет Америку? Отвязные девчонки, шикарные курорты, клубы, вечеринки в режиме нон-стоп. Мы обожаем смотреть кино и репортажи, читать книги и статьи о беспроблемных буднях и красивой жизни в США. Для украинца Америка не просто страна больших возможностей – это рай на земле. Но насколько наше желаемое совпадает с их действительным? Ответ на этот вопрос я уехала искать в самый солнечный штат страны.

Орландо – один из крупнейших городов Флориды и самое посещаемое туристическое место Америки. Благодаря наличию сверхпопулярных парков развлечений и курортов сюда ежегодно съезжаются миллионы туристов. Это город-аттракцион и мировая столица тематических парков. Главные гиганты Орландо – Walt Disney World и Universal Studios. Орландо также славится огромными океанариумами Sea World и крупнейшими водными горками Wet’n’Wild. Мир Диснея – это комплекс четырех тематических парков, двух аквапарков, двадцати пяти тематических отелей, сотни кафе и ресторанов, полей для гольфа, торговых центров и множества других точек отдыха. По масштабам парки в Disney World (Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios, Disney’s Animal Kingdom)

соответствуют Диснейлендам в Калифорнии, Японии и Франции. Universal Studios – территория, полностью посвященная кино. Здесь можно покататься на аттракционах из сюжетов «Гарри Поттера», «Парка Юрского периода» и «Супергероев». Самый популярный в «Юниверсале» – «Волшебный мир Гарри Поттера». Каждый день миллионы посетителей окунаются в атмосферу школы чародейства и волшебства «Хогвартс». Тут можно пройти по коридорам и галереям замка и попасть в классы, где учатся волшебники. На студии «Юниверсал» развлекательные зоны оборудованы с помощью высочайших технологий, поэтому реалистичность лагун, озер, тропических лесов поражает не только ребенка, но и любого взрослого. Здесь рай для детей и одновременно развлечение для родителей. № 1-2 (153) 2017 53

КТ У ЛЬНЫЙ РЕПОРТ Ж

HAPPY HOLIDAYS

СВОБОДА В ВОЗДУХЕ Когда самолет приземлился в аэропорту Орландо, сразу стало ясно: Европа осталась «там». Умеренный украинский климат сменила флоридская жара. Вместо привычных мне лесных массивов – пальмы. А вместо киевских высоток – американские небоскребы. Но самая главная особенность Америки – ее жители. Начиная с визового офицера, каждый второй прохожий тебе улыбнется и даже ни с того ни с сего заговорит. Частые непринужденные разговоры в общественных местах здесь не редкость. Американцы настолько экспрессивны и непосредственны, что, если спросить, как пройти в супермаркет, они не только подскажут, но могут и подвезти.

54 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Проходя по улицам Орландо, ощущаешь легкость и позитив. Как говорят местные – свобода в воздухе. Окружающие буквально заряжают тебя хорошим настроением. Пожелать незнакомцу хорошего дня или сделать комплимент – здесь обычное дело. Делай, что хочешь, только будь счастлив – такой у них неписаный закон. И этим дышит только Америка. НА ИСХОДНОЙ Моя американская интеграция началась на улице Интернешнл-Драйв. Вдоль Ай-Драйв расположено большинство основных достопримечательностей. Здесь останавливаются главным образом приезжие. Туристы ранним утром отправляются в «Дисней» или «Юниверсал». Бизнесмены, как правило, – по делам на семинары, конференции и форумы. А молодежь из центра или севера Америки приезжает просто потусить. Работу удалось найти достаточно быстро. И вот я – бариста в одном из ресторанов на Ай-Драйв. Кроме правильной варки кофе, здесь, поверьте, было, на что посмотреть. Политика заведения, в котором я работала, оказалась типичной для США – личность ценили превыше всего. Ценили по-своему. Своих и чужих. Мальчиков и девочек. Белых и черных. По-разному ценили. ВСЕ ДЛЯ ЛЮДЕЙ В Америке все для людей. И сфера обслуживания – в первую очередь. В ресторанах менеджмент прислушивается к пожеланиям клиен-

та. А если ему не угодили, персонал сделает все, чтобы исправить ошибку. Поэтому американцы иногда пользуются клише «Клиент всегда прав» и жалуются специально, зная, что в итоге они смогут поесть бесплатно. Но обычно американские официанты справляются прекрасно. Взамен на хорошие чаевые:-). Американцам исторически привита культура чаевых. Не оставить на чай в местах общественного питания считается оскорблением. Вообще, официант – одна из самых хорошо оплачиваемых профессий в Америке для людей без высшего образования. Чтобы купить машину, достаточно поработать в среднем две недели. А на покупку айфона хватит и двух дней. Посчитайте, сколько в Украине нужно работать на айфон? Наблюдая за персоналом, я изначально отметила тенденцию: в лучших рабочих условиях всегда находились те, кто «поближе» № 1-2 (153) 2017 55

КТ У ЛЬНЫЙ РЕПОРТ Ж к менеджменту. Чтобы получать хорошие смены, без покровительства руководства не обойтись. Здесь точно так же, как в Украине, полезно иметь связи. Американское равенство существует разве что в Декларации независимости. А де-факто понятие о равенстве в США мифично. «Я, МОЯ ПЕРСОНА И Я САМ» Американцы – это взрослые подростки. Они нуждаются в дружелюбии, хотят любить и быть любимыми. Особенно им страшно вторжение в личное пространство и последующие за тем обязательства. Поэтому несколько минут приятной беседы, как правило, не перерастают во чтото большее. Для этих людей зачастую наиболее комфортная форма человеческих взаимоотношений – поверхностное знакомство. Американцы гордятся тем, что они граждане страны – мирового лидера.

Поэтому с приезжими обращаются порой пренебрежительно, несмотря на устойчивую маску дружелюбия. О Европе у граждан США смутное представление. Мы глубоко заблуждаемся, говоря, что жители Америки глупы. Они рассудительны, хитры и предприимчивы, несмотря на свой подростковый имидж. В США любят деньги, умеют их считать и тратить. Удивительно, но в самой богатой стране мира люди, прежде чем заплатить, подумают тысячу раз. Они могут помочь, но не 56 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

HAPPY HOLIDAYS

уступить. Американцам чужды уступки вне круга их интересов. Я не раз замечала, как нечасто они меняют планы в пользу других. К примеру, не каждый американец перенесет встречу с друзьями, чтобы провести время с девушкой. И не каждая американка пожертвует двумя долларами на проезд, чтобы приехать поддержать подругу. Зато они умеют отдыхать! Умеют радоваться жизни, даже когда говорят, что все плохо. Традиционные американские вечеринки – тому подтверждение. Говорят, в Украине слишком много праздников. Но в Америке их в разы больше. Празднуют Хеллоуин, День благодарения, финал выборов, инаугурацию президента, Олимпийские игры, дни матери и отца. Устраивают вечеринки в честь беременности, еще не родившегося ребенка и даже его пола. В общем, американцы любят развлекаться по любому поводу. По сути, он им и не всегда нужен.

А еще американцы не усложняют ситуаций и решают проблемы по мере их поступления. У них простые мечты – осуществимые в скором будущем. Например, с кем-нибудь покурить в конце рабочего дня, а завтра оторваться на «бассейной» вечеринке. В то время как мы, украинцы, предпочитаем провести вечер дома с родными, сходить в выходные в театр или почитать книгу. В Америке, если в конце смены коллега подвезет домой и ты экономишь пять долларов за проезд, значит, сегодняшняя мечта сбылась. Если получилось хорошо заработать, значит, день прожит не зря. Если с приятелем совпадает выходной, значит, он выдастся отличным. ИТОГИ Америка – страна желаний и возможностей. Это континент невероятных красот и отсутствия морали. Это территория дружбы народов и конфликта менталитетов. Это место личностных и социальных градаций, мир плюса и минуса. Здесь равнодушны к кофе, но культивируют марихуану. В Штатах я научилась улыбаться и ценить украинское. Но – главное – теперь я точно знаю ответ на вопрос, возникший вначале. Американская сказка у каждого своя, субъективная. И Америка тоже у всех разная. Самое главное – не потеряться в ней. И помнить, что хорошо там, где есть мы.

О ЧЕМ ОНИ МЕЧТАЮТ? Общаясь с коллегой, я однажды спросила, о чем он мечтает. «Когда-нибудь я стану богатым и куплю себе золотую цепь», – поделился он. Удивительно, что в стране изобилия стремления многих ее граждан несравнимо малы. А ведь полмира готовы бороться за то, чтобы быть частью этой фабрики возможностей. У большинства тех, кого я встречала, не было высшего образования, стабильного жилья и достойной профессии. «Я здесь уже четыре года. Начинал бассером, потом два года в баре. И вот теперь я официант», – как-то с гордостью рассказывал еще один коллега. Согласитесь, такой «карьерный рост» для масштабов США маловат. № 1-2 (153) 2017 57

ЦИТ ТЫ МЕСЯЦ HAPPY HOLIDAYS Надежда Савченко НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ

«БОЕВИКИ ВОЮЮТ ТАК, КАК МЫ КОГДА-ТО ВОЕВАЛИ НА МАЙДАНЕ. ПРОСТО МЫ ВОЕВАЛИ ПРОТИВ ВЛАСТИ ЯНУКОВИЧА, А ОНИ ВОЮЮТ ПРОТИВ ВЛАСТИ ПОРОШЕНКО». Станислав Шуляк

Владимир Парасюк

БЫВШИЙ КОМАНДУЮЩИЙ ВНУТРЕННИМИ ВОЙСКАМИ МВД УКРАИНЫ (О ПРЕДЛОЖЕНИИ ПЕРЕЙТИ НА СТОРОНУ ПРОТЕСТУЮЩИХ НА МАЙДАНЕ В 2014 г.)

НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ

«В начале февраля вновь звонил человек, представившийся Виталием Кличко. Голос похож. Сказал, что знает меня как порядочного офицера, говорил: видите, как развиваются события, как вы смотрите на то, чтобы ваши подразделения присоединились к акции протеста, за это не будете обижены материально...»

«Якби я вирішував, я б, напевно, завершив АТО. Всім, хто не хоче єдину Україну, – квиток в одну сторону».

Вадим Новинский

Юрий Луценко ГЕНПРОКУРОР УКРАИНЫ

«Процесуальні керівники, які співпрацюють з СБУ, мені доповідали, і я особисто бачив матеріали, які свідчать, що громадянин Онищенко, за словами його найближчого оточення, співпрацює з російськими спецслужбами».

НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ (О ПРИВЛЕЧЕНИИ ЕГО К УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ)

«Если дело дойдет до суда, я точно добьюсь справедливости. В этом деле нет ничего общего с юриспруденцией. Это дело исключительно политическое. Я приму любое ваше решение и голосование, но не думайте, по ком звонит колокол. Он звонит по вам».

Владимир Арьев НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ (О РОССИЙСКИХ ВОЙСКАХ В СИРИИ)

«СОТНІ ЛЮДЕЙ В ПАРИЖІ БІЛЯ ЦЕНТРУ ЖОРЖА ПОМПІДУ СКАНДУЮТЬ: „ПУТІН Й АССАД ТЕРОРИСТИ!“ ДОХОДИТЬ НА ТРЕТЬОМУ РОЦІ НАРЕШТІ! ПІТИ, МОЖЕ, НАШОЇ ПІСЕНЬКИ ПРО ПУТІНА ЇХ НАВЧИТИ?» Борислав Береза НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ

«Тут мне из нескольких достоверных источников сообщили, что с принятием бюджета в следующий четверг большие проблемы, а вернее, просто нет голосов. Правильней будет сказать, что и БПП, и НФ готовы голосовать за бюджет. Но только каждый за свой вариант». 58 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Алексей Гончаренко НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ

«На сегодняшний день я вообще не понимаю, что такое пленки Онищенко. Я, когда к вам ехал, по дороге даже специально купил мою ассоциацию с пленками Онищенко. Это – липкая лента для мух. Вот так они открываются, вешаются и мухи на них цепляются».

Подготовил материал Мыкола Воськало

Дональд Трамп ПРЕЗИДЕНТ-ЭЛЕКТ США

«ВОЙДЕТ УКРАИНА В НАТО ИЛИ НЕ ВОЙДЕТ, МНЕ ВСЕ РАВНО. ВОЙДЕТ – ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. НЕ ВОЙДЕТ – ЗАМЕЧАТЕЛЬНО... МНЕ НЕ НРАВИТСЯ ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ В УКРАИНЕ...»

Кость Бондаренко ДИРЕКТОР ФОНДА УКРАИНСКОЙ ПОЛИТИКИ (ПО ПОВОДУ СНЯТИЯ ДЕПУТАТСКОЙ НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ ВАДИМА НОВИНСКОГО)

«Зауважте, що жоден з парламентарів, що виступали у сесійній залі і закликали до зняття недоторканності з Новінського, не говорили по суті справи. Суцільні гасла: бла-бла-бла-майдан-небесна сотня. Тобто для більшості депутатів з числа 228, які проголосували, була потрібна сакральна жертва з числа опозиції – при цьому нікого не хвилювало, винен він насправді чи ні».

Андрей Билецкий НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ

«ЕДИНСТВЕННАЯ ПРИЧИНА АННЕКСИИ КРЫМА – ТРУСОСТЬ». Юлия Тимошенко ЛИДЕР ВО «БАТЬКІВЩИНА»

Сергей Лещенко НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ УКРАИНЫ

«Теперь я понимаю, чем для Порошенко был так ценен Охендовский: болтаясь на крючке уголовных дел, он был готов исполнить любой фокус».

«Наша місія завершена – Надія (Савченко. – «ПЛ») вільна людина, і вона може планувати своє життя і свою політичну діяльність так, як вважає за потрібне. У неї з партією „Батьківщина“ нічого спільного немає».

Павел Климкин

Валерий Чалый

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ УКРАИНЫ

ПОСОЛ УКРАИНЫ В США

«Россия несет ответственность за чудовищные нарушения прав человека и убийства тысяч невинных людей в Сирии и Украине. Однако, это не оправдание для убийства посла одного суверенного государства в другом. Международные законы и права человека должны соблюдаться!»

«После победного боя Александра Усика в США будут звучать не только фамилии братьев Кличко и Ломаченко, но и фамилия, которую пока американцы произносят как Юсик. Не беда. Научатся после следующих поединков. Важно, что SIMFEROPOL – UKRAINE звучит четко!»

Фото: из открытых интернет-источников

№ 1-2 (153) 2017 59

SAVE FOOD

HAPPY HOLIDAYS

УПАКОВКА И ЕСТЬ СОДЕРЖАНИЕ! или РАЗВЕНЧАНИЕ МИФОВ, КОТОРЫЕ МЕШАЮТ ВАМ ЖИТЬ Если честно, мой интерес к программе Save Food начался с бытового впечатления о влиянии упаковок на продукты. Тот факт, что салат долго остается девственно-свежим в герметичной упаковке, сначала удивил меня, потом напряг и – как следствие – подвигнул к маленькому расследованию. ТЕКСТ:

ЕЛЕНЫ ГОРЯЧИХ

ФОТО: из архива Ирины Мирошник и из открытых интернет-источников

60 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

се оказалось чрезвычайно запутанно и непросто. Тема полна мифов и требует элементарной просветительской работы. С одной стороны, меня все устраивало как хозяйку и работающую женщину: если творог с базара я выбрасывала через неделю его хранения в холодильнике, то свежесть творога в дой-паках из специального барьерного материала продлевала ему жизнь до трех недель без консервантов и антибиотиков, а сыры, соусы, майонезы в барьерной упаковке прекрасно себя чувствовали до трех-четырех месяцев. Огурец без упаковки хранится три дня, а в гибкой упаковке – 14 дней. «Потери» твердого сыра – вообще нулевые. Но повсюду я слышала одно и то же: если продукт быстро портится – значит, он натуральный. Если долго хранится – синтетика и обман. Пришлось заняться этим вплотную. И вот что я узнала. Итак...

МИФ №1

Полимерная упаковка – один из главных источников загрязнения окружающей среды, лучше вообще отказаться от нее. Реальность «Умная» полимерная упаковка способна на 50% сократить пищевые отходы. Объем испорченных продуктов в мире ежегодно – около 1, 3 млрд тонн (территория Индии!).

Кто-то немедленно возбудится: но ведь упаковка намного вреднее, чем пищевые отходы! И это не более чем вульгарный штамп. Более 30% свежих неупакованных продуктов выбрасывается! Если вы вспомните свою ежедневную практику, вы не сможете не согласиться со мной. А что касается переработки упаковки – то почти 60% современной упаковки перерабатывается! Я уже несколько лет предпочитаю покупать упакованные продукты. Причин несколько. • Это эстетично. Обожаю вид открытого холодильника, в котором, словно солдаты на параде, выстроились разноцветные упаковки с любимыми продуктами. • Это чертовски удобно: я всегда вижу степень свежести продукта, кто его производит и несет ответственность передо мной как перед потребителем. • Благодаря современным технологиям полимерную упаковку невозможно порвать или

МИФ №2

Полимерная упаковка содержит добавки, вредные для здоровья человека. Реальность Полимерная упаковка по показателю UBP (Umwelt belastungpunkt – комплексный показатель влияния экологической нагрузки упаковки на окружающую среду) является «зеленой».

проколоть, она выдерживает давление в сотни килограммов. При этом она отлично защищает продукт от влаги, посторонних запахов, света и кислорода, предотвращает потерю ароматов. • Это удовлетворяет мою хозяйственную паранойю! Я хочу видеть, что покупаю. А гибкая упаковка очень часто прозрачна, и это делает покупку в моих глазах абсолютно безопасной. При контакте с упакованным продуктом она полностью нейтральна, сохраняет вкус и качество продукта. • Это дисциплинирует. Моя домашняя бухгалтерия ведется системно, тщательно, и я не раздражаюсь, пытаясь понять: кто приволок в дом килограмм мороженых ягод неизвестного происхождения в грязном кульке?:) ...Не так давно ребенок принес из школы брошюрку о программе Save Food. Так я узнала, что Украина тоже участвует в этой международной программе. Пусть пока не много компаний, но лиха беда начало.

№ 1-2 (153) 2017 61

SAVE FOOD

HAPPY HOLIDAYS

62 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Я обратилась к руководителю «УКРПЛАСТИК – Immer Group» – президенту Украинской ассоциации гибкой упаковки Ирине Мирошник – с простым вопросом: а зачем они, собственно, затеяли свое участие в Save Food – этом достаточно недешевом проекте?

ИРИНА МИРОШНИК – Всех участников проекта объединяет заинтересованность в развитии инновационных технологий в бизнесе. Мы серьезно работаем над структурой упаковочных материалов. Эксперты констатируют, что гибкая упаковка решает целый комплекс экологических задач и даже побеждает голод. Только вдумайтесь – ежегодно 1, 3 млрд тонн продовольствия превращается в пищевые отходы, в то время как треть жителей планеты страдает от недоедания. Международные организации уже пять лет пытаются исправить такой дисбаланс. Украина тоже подключилась к этому движению. Мы пропагандируем вещи, о которых знаем: правильную, «умную» упаковку, продление сроков хранения, малую фасовку, принцип необходимой и достаточной упаковки. – Какие тренды наиболее показательны в мире упаковки сейчас? – Сегодня упаковка необходима практически во всех сферах. Неупакованный продукт – это потери и загрязнение, невозможность контролировать качество и оригинальность продукции, риск для конечного потребителя. С другой стороны, упаковка – это удорожание. Вот в этой вилке идет развитие упаковочного бизнеса

во всем мире. Сейчас в мировом тренде скандинавский подход – экологичность и минимализм. – Какова цель программы? – Вместе с партнерами по инициативе Save Food разрабатываем комплексную стратегию. Наша цель амбициозна, но реалистична: к 2025 году нужно уменьшить пищевые отходы в два раза. Именно такие показатели были озвучены на недавней совместной встрече участников Save Food в Мадриде. Встречу инициировала королева Испании Летиция, которая стала специальным послом Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (FAO). Так что движение по сокращению пищевых отходов выходит на новый уровень. Будем менять устаревшие стереотипы, в том числе и в отношении упаковки. P. S. Когда я готовила этот материал, моя мама вдруг вспомнила, что еще несколько десятков лет назад полиэтиленовые кульки с принтом были предметом фетиша для самых крутых модников. Их даже стирали! Что ж, мир меняется. Меняются наши представления о красивом в сторону безопасности и целесообразности. Охотно верю, что в 2025-м все будет так, как мечтает продвинутый бизнес. Тем интереснее жить.

№ 1-2 (153) 2017 63

ЧИСЛА МЕСЯЦА

УКРАИНСКИХ ВОЕННЫХ, КОТОРЫЕ НАХОДИЛИСЬ В ПЛЕНУ БОЕВИКОВ, ПЕРЕШЛИ НА СТОРОНУ ТЕРРОРИСТОВ

121 800 000 ГРН ПЛАНИРУЕТ ВЫДЕЛИТЬ КГГА НА ПРОГРАММЫ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ В ЖИЛЫХ ДОМАХ И УЧРЕЖДЕНИЯХ БЮДЖЕТНОЙ СФЕРЫ В 2017 ГОДУ

$350 000 000

–

ОБЩАЯ СУММА ВОЕННОЙ ПОМОЩИ УКРАИНЕ, ОДОБРЕННАЯ НИЖНЕЙ ПАЛАТОЙ КОНГРЕССА США

НА

57,6%

10%

НА

ЗАПЛАНИРОВАНО ПОВЫШЕНИЕ СОЦСТАНДАРТОВ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ, ПО СЛОВАМ ВИЦЕ-ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ПАВЛА РОЗЕНКО

ЗА ГОД ВЫРОСЛИ ТАРИФЫ НА ВОДОСНАБЖЕНИЕ В КИЕВЕ

НА 59 АВТОБУСОВ, 16 ТРОЛЛЕЙБУСОВ И 2 ТРАМВАЙНЫХ ВАГОНА БУДЕТ ПОПОЛНЕН ПОДВИЖНОЙ СОСТАВ КИЕВСКОГО ОБЩЕСТВЕННОГО ТРАНСПОРТА В 2017 ГОДУ

ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ

БЫЛО ПРИВЛЕЧЕНО ОРГАНАМИ ПРОКУРАТУРЫ В ТЕЧЕНИЕ ГОДА К ДИСЦИПЛИНАРНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНА «О ПРЕДУПРЕЖДЕНИИ КОРРУПЦИИ»

9 -Е

МЕСТО ЗАНИМАЕТ УКРАИНА В РЕЙТИНГЕ КРУПНЕЙШИХ ЭКСПОРТЕРОВ ОРУЖИЯ. ДОЛЯ УКРАИНЫ В ГЛОБАЛЬНОМ ЭКСПОРТЕ ОРУЖИЯ СОСТАВЛЯЕТ 2,6%

64 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

43 000 000 000 ГРИВЕН – СТОИМОСТЬ ОБЛИГАЦИЙ, КОТОРЫЕ ПЛАНИРУЕТ ВЫПУСТИТЬ МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ ДЛЯ ЛИКВИДАЦИИ ДЕФИЦИТА КАПИТАЛА «ПРИВАТБАНКА» Подготовил материал Мыкола Воськало

ПОТОК СОЗНАНИЯ

ВИКТОР ЯНУКОВИЧ Беглый президент Украины

Никогда свое СЧАСТЬЕ НА КРОВИ и лжи не построишь.

Я мечтаю, чтобы Донбасс ВОСКРЕС из руин.

Ни в одном банке мира не обнаружено НИ ЦЕНТА моих денег. У меня не было и нет никаких счетов.

Непонятно, кому АМНИСТИЯ нужна больше: солдатам, защищающим свою землю, или той власти, которая начала войну и даже не попыталась спросить: «Против чего вы восстаете?»

Я из Украины ничего не вывозил, кроме личных вещей В РУЧНОЙ КЛАДИ.

Нельзя разговаривать языком УЛЬТИМАТУМОВ. Ни власти, ни народу.

Майдан возник на лжи, фальсификации и хорошо подготовленной пропаганде. Людей просто обманули.

Нужно время, чтобы у людей появилось УВАЖЕНИЕ друг к другу. Я имею в виду Донбасс с Украиной.

Придет время – и обо мне напишут правду. Сейчас из того, что обо мне говорят, только ИМЯ, ФАМИЛИЯ И ОТЧЕСТВО являются правдой. Все остальное – ложь.

Ненависть со временем УЛЯЖЕТСЯ, Донбасс восстановится и люди станут добрее.

Я прожил достаточно серьезную и сложную жизнь. И ПРОДОЛЖАЮ ЕЕ ЖИТЬ. Куда вы скажете, ТУДА Я И ПОЙДУ.

Позиция ПУТИНА защищать русскоязычных на Донбассе и в Крыму – достойная и вызывающая уважение. Никто не осуждал тех, кто приходил на МАЙДАН мирно, осуждали радикалов.

Я буду отвечать перед своими детьми, семьей и УКРАИНСКИМ НАРОДОМ.

То, что крымский народ проголосовал за Россию, это результат ПРОВОКАЦИИ Майдана.

Я верю, что Украина будет другой страной.

В Крыму всегда были ПРОРОССИЙСКИЕ НАСТРОЕНИЯ.

Я действительно совершил ряд ошибок. Я не святой. Самая главная ошибка – я не смог, не нашел в себе сил подписать приказ о введении войск о объявлении ВОЕННОГО ПОЛОЖЕНИЯ в Украине. Тогда это был единственный способ остановить радикалов. Я не пошел на КРОВОПРОЛИТИЕ.

НА «БРЕХНЕ» что-то хорошее построить невозможно. Вопрос СОГЛАШЕНИЯ ОБ АССОЦИАЦИИ не стоял. Стоял вопрос подписания договора о создании зоны свободной торговли. Этот договор нарушал национальные интересы Украины.

Я мечтаю, чтобы в Украине, на моей родине в Донбассе, скорее закончилась ВОЙНА.

Власть боится включать мою фамилию В СОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ.

Если бы ПОРОШЕНКО объявил об отводе войск, эта новость сделала бы многих украинцев счастливыми.

Уверен, у меня много сторонников в Украине. И ЕДИНОМЫШЛЕННИКОВ много. Я с ними поддерживаю связь. Подготовила материал Александра Шмыга

66 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

â&#x201E;&#x2013; 1-2 (153) 2017 67

ТЕМ А НОМЕРА Иллюстрация: Кристина Ерёмина

Текст: Лиза Богуцкая

– Не грусти, – сказала Алисa. – Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно. Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес

има. Декабрь. Скоро святой Николай будет разносить подарки. На ночь нужно написать письмо-заказ, положить его под подушку, а на утро достать из-под нее подарочек. Все это не просто так. Подарочек под подушкой появляется совсем не потому, что кто-то его купил. Его кладет туда настоящий святой Николай. Ночью, когда на улице холодно, а дома тепло, пахнет вечерним горячим чаем и все крепко спят, он тихо заходит и достает из мешочка то заветное, о чем написано в письме именно ему. Удивительно, но этот феномен срабатывает не всегда. Вот, например, моим детям никак не везет. Они уже на протяжении многих лет пишут Николаю, что хотят новый телефон, компьютер, новые вещички, но каждое утро 19 декабря достают из-под подушки 100 гривен и шоколадку. Вчера они ко мне подошли и сказали, что в связи с повышением минимальной зарплаты в два раза надо известить Николая, что его подарочный сертификат тоже должен вырасти пропорционально. Более того, они поставили меня в неловкое 68 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

H A PPY HOLIDAYS

Ïðèñíèëèñü íî÷üþ ìèëëèîíû – à íà óòðî îêàçàëîñü, ÷òî è íå ïðèñíèëèñü âîâñå, à âîò îíè, ðîäíåíüêèå, ïîä êðîâàòüþ, â áàíêàõ

положение, обнаружив, что святой Николай относится к ним предвзято и бездушно. Дочка немедленно нашла на YouTube видео, где депутат Владимир Парасюк признается, что дорогущие часы ему принес святой Николай. «И что ты теперь скажешь? Как ты это назовешь?» Я, конечно, не нашлась, что ответить. На ходу придумала только, что Парасюк врет и было бы справедливо, если бы святой Николай подал на народного депутата в суд за клевету. Дети ушли на работу, а я стала думать, что, действительно, святой Николай несправедливо распоряжается средствами на закупку подарков. Или он просто очень доверчивый, не пойму... Чем он руководствуется кроме писем? Хорошим поведением того, кто мечтает о подарке? Вот интересно, как это происходит у чиновников? Лег спать тощим с мечтой укусить курочку копченую, проснулся – толстым министром социальной политики. Написал в письме, что хочешь попасть в картинную галерею, утром открыл глаза – а вокруг картины на стенах висят, как в галерее. Мечтал, засыпая, увидеть святого Николая, проснулся – а перед глазами одни иконы. Вышел во двор – а там целый храм стоит! Приснились ночью миллионы – а на утро оказалось, что и не приснились вовсе, а вот они, родненькие, под кроватью, в банках. Трехлитровых. Законсервированы на зиму. Заготовлены впрок... Особенно верующим чиновникам и депутатам Николай в постельку мощи святые кладет. Чтобы весело просыпаться было. Другим – оружие разных мастей, чтобы отбиваться от нечистой силы. Всем по-разному приносит. Индивидуальный подход. Такая рациональная интеграция в богатую жизнь высшего общества... Придется мне сильно постараться и быть справедливой. В этом году надо пошептаться со святым Николаем, чтобы по 200 гривен детям положил. Ну или хотя бы по 150. Да, и вместо шоколадки – леденец-петушок на палочке. А еще... Нет, сильно жадничать нельзя, а то депутатам не достанется новых подарочков. А они – наши дорогие представители во власти. В смысле – дорого нам обходятся. Просто бесценные. Но что-то мне подсказывает, что уже в этом году они будут заказывать в письмах ковер-самолет, сапогискороходы или Панамку-невидимку, чтобы успеть улететь, убежать, исчезнуть... Куда глаза глядят. Пусть голым, пусть босым, но, спасибо Николаю, живым. № 1-2 (153) 2017 69

ТЕМ А НОМЕРА Иллюстрация: Кристина Ерёмина

Текст: Мыкола Воськало

ід Романа по Йордан – український Рамадан. І навіть більше, бо в мусульман священний місяць продовжується, як не дивно, місяць, а наш Рамадан – затягується на 50 днів. Купіть в метро православний церковний калєндарь і самі переконайтесь. Зрештою, в греко-католицькому практично те саме. Під час свого Рамадана мусульмани дотримуються лютого посту. Вдень вони не їдять, не п’ють (взагалі нічого), не палять сігарєт, кальянів чи ше чогось іншого, не матюкаються і помагають бідним. Український Рамадан – повна протилежність. Хоча перша половина його припадає на церковний піст, такі мєлочі не можуть завадити українцеві відмітити день чергового святого чи великомученика. Про інші, не такі приємні, як святкування церковних празників, аспекти християнства, як то: молитва, піст, відвідування церкви, пересічний мешканець нашої благословенної землі згадує хіба шо на Паску, на Різдво і тоді як трохи припече в сраку. Зрештою, українці, а точніше, українки досягли визначної майстерності у виготовленні пісних закусок і страв, так що відгуляти іменини головного економіста заводу Варвари Пилипівни зможуть навіть найбільш завзяті у своїй вірі християни. Це, канєшно, якшо не вважати горілку та інший алкоголь скоромним. Ну а шо, хіба горілка жирна? «На горівці пацьорки* не плавают», – чув я колись від одного галицького вуйка. Десь об 11.00, зібравшись всім колективом «на обід», українські трударі виголошують тости за здоров’я іменинників, забава затягується до третьої, а там уже і додому пора собиратись. День змінюється днем, свято – святом, а схема залишається тою ж. По собі знаю, грудень – дуже важкий місяць для людського організму. *Пацьорки – то оті кружечки жиру, які ви можете наблюдати на курячому бульйоні з немагазинної курки. 70 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

H A PPY HOLIDAYS

Ïî ñîá³ çíàþ – ãðóäåíü äóæå âàæêèé ì³ñÿöü äëÿ ëþäñüêîãî îðãàí³çìó

Отак, важко, але весело українці дотягують до Нового року. Підозрюю, що більшість громадян нашої країни не сильно страждає через розвал Радянського Союзу, але ностальгія за тими часами покидає українців тяжко і повільно. І це дуже помітно в новорічному меню. Звичайно, зараз накрити святковий стіл набагато простіше – масло, шпроти і мандарини з лимонами вже «діставати» не треба, та і «Совєтскоє шампанскоє», декомунізоване в якесь незрозуміле «Совєтовскоє», імєєтся в магазинах в большом ізобілії. На фабричний майонез порядні домашні господарки взагалі фиркають, у кожної по п’ять рецептів домашнього. Всі давно забули, як стояли в черзі за банкою «Провансалю». В «шубі» з’явилась сєльодка, в «олів’є» на зміну непонятній субстанції, яку радянська влада і радянські громадяни хитро домовились називати вареною ковбасою, прийшли куряча грудка, гов’яжий язик або навіть, страшно сказати, лосось. А особливо оригінальні і матеріально више срєднєго обєспечені українці ше досипають туди каперсів, які за легендою були в оригінальному рецепті цього гіперпопулярного салату. Там, правда, ше були рябчики, паюсна ікра і раки, але це б вже получився зовсім інший салат, а каперси вроді і нічого особливо не міняють, але добавляють шику. В СРСР про каперси можна було хіба що прочитати в «Кнігє о вкусной і здоровой пісчє», тому для мене вони залишились загадкою на довгі роки. Я й досі плутаю їх з артішоками, а артішоки з анчоусами. Є у нас, канєшно, люди, яким не хватає не то шо на каперси, а і на варену ковбасу, но ми не будем про них писать – а вдруг якись депутат чи міністр почитає цю колонку? Зачєм портіть людям празднік? Цинічно оставимо пенсіонерів дивитись «Іронію судьби» по телевізору, поки їм не відключили світло за неуплату, а самі вернемось до трудящого люду. Завдяки неусипному піклуванню нашої влади він мав можливість ше деньок відпочити після напруженого святкування, але 3 січня всі дружно плетуться на роботу, прихопивши з собою залишки зі святкового столу. Залишків багато, бо общєізвєсно, що середньостатистична українська господиня наготовлює в 3,5 рази більше, ніж може з’їсти середньостатистична українська сім’я. Тому на роботі свято починається по новій. Жінки міряються рецептами салатів і гарячих закусок, а чоловіки, ніби підлітки пубертатного віку, хваляться, хто скільки випив і шо при цьому відчубучив. Це все супроводжується дегустацією алкогольних напоїв різної крєпості в супроводі страв авторства майстрів домашньої кухні. Єдині потенційно робочі дні в цей час – це 4 і 5 січня. Все подоїдали і подопивали. Сил гуляти не лишилось. Голова тріщить, печінка тисне під ребро, нирки ниють, остальні органи підтягують. Доводиться ниряти в роботу, це трохи отвлєкає. А вже 6-го, перед Святвечором, ентузіазм до праці згасає. Спостережливий начальник, помітивши це, оголошує робочий день до чотирьох, сам їде з роботи опівдні, щоб колектив міг з легким серцем і спокійною душею розійтись о 14.00. № 1-2 (153) 2017 71

ТЕМ А НОМЕРА

Вдома знову ж таки всіх чекає легенька пісна вечеря із дванадцяти блюд з плавним переходом у святковий сніданок. Похід до церкви не є обов’язковим. Якщо ж ви все-таки виберетесь послухати Службу Божу, то матимете змогу відчути всю прєлєсть ароматів – як пісних, так і скоромних. На жаль (для роботодавців), цього року Різдво припадає на неділю, тому українські трударі мають змогу продовжити цілком законне святкування народження маленького Ісусика ще й 9 січня. Можна собі спокійно колядувати і не турбуватись про роботу. Все одно гуляє вся країна. Потім можна трошки попрацювати. До Старого Нового року. Є в нас таке цікаве свято, яким ми завдячуємо уряду Української Народної Республіки. В період нетривалого існування уряд УНР встиг перевести нас на григоріанський календар. Церква такі радикальні реформи не прийняла, тому Різдво у нас досі не як у людей**. Ну і завершує цей святковий марафон свято Хрещення Господнього, яке ще називають Водохреща, або Йордан. В цей день положено купатись у водойомах, несмотря на температуру навколишнього середовища. Потім винирнувше з ополонки тіло для сугрєву должно накатіть сотню-другу мілілітрів. Купаються, звісно, не всі, але випити в таке свято – це святе діло (пардон за тавтологію). Депутати пояснили, що близько 30% українських християн щитають, що син Божий народився іменно цього дня, і їх мнєніє треба тоже поважати. До того ж 25 грудня Різдво святкує весь цивілізований світ, до якого ми з таким трудом збираємось потрапити. Відтак законопроектом пропонується внести до Кодексу законів про працю щодо святкових і неробочих днів наступний пункт: «25 грудня і 7 січня – Різдво Христове» (кінець цитати). Просто вдумайтесь, український парламент своїм рішенням може призначити день народження Ісуса Йосиповича Христа в два різні дні (в мене чуть мозг не взірвався, поки я це писав). І ще одна цитата: «Для багатьох українців така дата також є прийнятною з огляду на оптимізацію святкування релігійного свята Різдва Христового, що супроводжується постом, та світського Нового року». Аякже, це дуже оптимізує святкування – я ні на хвилину не сумніваюсь, шо всі українці незалежно від конфесійної належності з однаковим задоволенням святкуватимуть обидва Різдва. Зрештою, давайте не зупинятись на досягнутому. В нашій країні багато віруючих інших релігій. Чому б нам не призначити державними вихідними Хануку, Йом-Кіпур чи Курбан-Байрам? Думаю, ніхто не буде проти – свят мало не буває. ** Минулого місяця депутати різних партій прямо фантастичним образом спільно видали геніальну ідею: встановити 25 грудня (коли католики, протестанти і частина православних відзначають Різдво) вихідним днем. 72 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

А К Т УА Л Ь Н О

HAPPY HOLIDAYS

ТЕКСТ: Елена Ходос ФОТО: из архива Ирины Сысоенко

74 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

рина, какие принципиально новые модели управления подразумевает медицинская реформа? Все 24 года независимости оказание медицинских услуг базируется на уже устаревшей модели Семашко – с жесткими процедурами управления и централизованного финансирования, что дает повод для коррупции. Сегодня украинцы дважды оплачивают медицинские услуги: один раз, когда вносят налоги, и второй – когда покупают лекарственные средства, потому что бюджетное финансирование обеспечивает просто смехотворный процент от реальной помощи. В стоматологии, к примеру, это только от 3 до 5% от потребности. Мы предлагаем принципиально новый подход – автономизацию, подразумевающий финансирование непосредственно предоставляемых услуг. Как реформируется стоматологическая отрасль в рамках общей реформы охраны здоровья в Украине? По количеству врачей и обращений пациентов стоматология занимает второе место среди всех медицинских специальностей после терапевтических и, к тому же она отличается большой материалоемкостью и затратностью. Именно поэтому эта область медицины в большинстве развитых стран находится в частном секторе. И финансироваться стоматологическая отрасль должна в основном за счет частных средств и страховых сборов, как это принято во всем цивилизованном мире. Чтобы повысить уровень стоматологического здоровья населения, нужна в первую очередь государственная политика, независимая от изменений власти, отводящая центральную роль врачебному самоуправлению, без которого невозможна надлежащая защита прав пациентов и врачей. Его внедрение на основе мирового опыта поможет повысить качество оказания медицинской помощи и сделать надлежащими условия работы докторов. Стоматологи, работающие в наиболее подготовленной к самоуправлению отрасли медицины,

ИРИНА СЫСОЕНКО ОБЪЕМ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ, КОТОРЫЙ ПРЕДЛАГАЕТ СЕГОДНЯ ГОСУДАРСТВО, – ЭТО УГРОЗА ЗДОРОВЬЮ НАЦИИ

«Зради» и «перемоги» при проведении реформ порядком утомили украинское общество, все больше воспринимающее процесс как банальное перераспределение бюджетных средств. Поэтому при внедрении одной из самых важных реформ – медицинской – этапы должны быть точны, как движения скальпеля, – от этого зависит, выживет ли общество в принципе. Реформа стоматологической отрасли на сегодня – одна из наиболее востребованных, ведь, при всей уникальности человеческого организма, зубы – его единственная часть, которую можно исцелить только благодаря помощи врача. О том, какие шаги уже сделаны в реформировании стоматологии, говорим с народным депутатом Украины, заместителем главы Комитета Верховной Рады по вопросам охраны здоровья Ириной Сысоенко.

инициировали написание совместно с депутатами соответствующих законопроектов с целью внедрения самоуправления. Поэтому принятие Закона Украины «О стоматологической деятельности» позволит реформировать стоматологическую сферу для двух ее главных участников – стоматологов и пациентов. Как оценивается состояние отрасли на сегодня? То, что стоматологию отнесли ко второму уровню оказания медицинской помощи, а также закрытие школьных стоматологических кабинетов с их отрывом от сотрудничества с семейными докторами поставило под угрозу систему профилактики и раннего выявления стоматологических болезней у детей. Особенно обнажила проблемы в существующей системе здоровья война на востоке страны: отсутствие реестра лекарств и ма-

териально-технического ресурса, непрозрачное финансирование, полное отсутствие гарантий военнослужащим. Вдумайтесь, при обследовании мобилизованных было выявлено, что 95% из них требовалась лечение многих зубов, 52% – удаление зубов, а 8% из них были со съемными протезами. Не было НИ ОДНОГО военнообязанного со здоровыми или пролеченными зубами, а это молодые люди от 18 до 40 лет. Ситуация очень показательна! Поэтому государственная политика в этой сфере должна быть направлена на формирование профилактических мер, на внедрение превентивной медицины, грамотного отношения каждого к собственному здоровью. Это позволит улучшить качество жизни и сэкономит средства, государственные в том числе.

Какие конкретные шаги уже сделаны в этом направлении? Нам удалось, наконец, одобрить в профильном комитете законопроект, который предусматривает финансирование именно медицинских услуг, а не содержание помещений больниц, как это происходит сейчас. Если парламент за него проголосует, то переход клиник из бюджетных на некоммерческие даст возможность врачам быть финансово независимыми и планировать расходы, исходя из требований медицинских учреждений. Деньги в больницы будут поступать только тогда, когда качество услуг будет высоким и пациент сам выберет для лечения это заведение. Следовательно, в случае одобрения автономизации на государственном уровне мы станем свидетелями конкурентной борьбы за каждого пациента, который будет приносить реальный доход. № 1-2 (153) 2017 75

ЭХО СОБЫТИЙ

ЖЕЛЕЗНЫЕ ЛЮДИ СОРОК ЛЕТ НАЗАД ПОЛЬША ПОКАЗАЛА НАЦИОНАЛЬНЫЙ Х А РА К Т Е Р

ТЕКСТ:

ОЛЬГА МУСАФИРОВА ФОТО: автора, из государственного архива Радома и из открытых интернет-источников

июня 1976 года индустриальный город Радом, административный центр Мазовецкого воеводства, разбудили женщины. Я могу даже перечислить их: Мария Мадей, Зофия Челош, Ядвига Вачниска и Богумила Сапиньска. На фотографиях из личных дел подстрекателей бунта, которые сохранились в архиве службы безопасности, они выглядят трогательно, как школьницы. Мария, Зофия, Ядвига и Богумила работали в отделе Р-6 – так на Металлургическом комбинате имени генерала Вальтера, градообразующем предприятии оборонного значения, назывался плановый отдел. Смена начиналась в шесть утра. Но еще с вечера стало понятно: планы подавляющего большинства семей в стране рухнут под тяжестью новых цен на продовольствие. 24 июня по телевизору выступил премьер-министр Ярошевич. И сказал, что выход из экономического кризиса – в социалистической Польше, в отличие от СССР, не боялись вслух произнести это слово! – лежит «в плоскости» затягивания поясов. Сливочное масло дорожало на 60 процентов, молочные продукты – на 64, сахар – на 90, мясо и колбасы – в два и больше раза. Длина списка товаров стремилась к бесконечности. При этом премьер лукаво назвал утвержденное в верхах повышение цен предложением для дискуссии в рамках конституции, хотя новые ценники уже лежали на складах варшавской типографии «Дом слова польского». На обсуждение полякам выделяли

76 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

У М Е Н И Е О Б Ъ Е Д И Н Я Т Ь С Я РА Д И Ц Е Л И .

всего лишь день, сразу после праздника святого Яна, который по традиции, особенно в провинции, отмечался с большим подъемом. (В Украине праздник известен как Ивана Купала. – Авт.) Купальской ночью автомобили с милицейским конвоем развезли «всенародно одобренные» пачки картонок государственной важности по регионам, чтобы с понедельника сделать явью в магазинах. Одновременно местным органам безопасности поступило указание быть начеку. К НЕСЧАСТЬЮ ДЛЯ ВЛАСТИ, В РАДОМЕ МНОГИЕ ЛЮДИ УЛОВИЛИ В ТЕЛЕВИЗИОННОМ ВЫСТУПЛЕНИИ ЯРОШЕВИЧА ИМЕННО ТАКОЙ ПОСЫЛ: «ВСЕ РЕШЕНО БЕЗ ВАС». Снова напоминаю: речь идет о

времени, параллельном с брежневским Союзом, когда публично усомниться в правоте действий партии и правительства мог только потенциальный пациент «психушки» либо диссидент-эмигрант. Грустная шутка о Польше, «самом веселом бараке социалистического лагеря», как бы оправдывала бездействие миллионов, живущих на одной шестой части света, как любила подчеркивать газета «Правда»… Так вот, о женщинах. Вместо того чтобы расписаться в журнале смены и приступить, как положено, к труду, они встали у двери и начали с вызовом, с криком и слезами спрашивать проходящих мимо мужчин: «Чем жены вас накормят завтра? Почему не бастуете?» Надо уточнить, что Радом, где средний заработок все же выгодно отличался от зарплат в других регионах, тоже ездил за сто кэмэ в Варшаву, чтобы постоять в очередях за насущными колба-

ЕЩЕ БОЛЬШЕ ФОТОСНИМКОВ ИЗ ЛЮДСКОЙ ГУЩИ. НЕКОТОРЫЕ ПО ТЕХНИКЕ ИСПОЛНЕНИЯ (ВИД СВЕРХУ ПЛОЩАДИ, ЗАПОЛНЕННОЙ БАСТУЮЩИМИ, ОТЧЕГО СТАНОВИТСЯ ОЧЕВИДНЫМ МАСШТАБ СОБЫТИЯ ) НАПОМИНАЮТ ИЗВЕСТНЫЕ КАДРЫ УКРАИНСКОГО МАЙДАНА сой и сосисками. Теперь колбаса превращалась для большинства в предмет роскоши. Исключение составлял правящий класс – партийно-хозяйственная номенклатура. В 7.45 на плацу режимного объекта собралось около двух тысяч человек. Уговоры со стороны дирекции не действовали. Рабочие, минуя растерянную охрану на проходной, начали возвращаться на улицу – поднимать соседний завод отопительного оборудования, популярную в стране «Бляшанку». Часть забастовщиков, фактически взяв «генерала Вальтера» под контроль, осталась следить, чтобы ворота предприятия не закрыли изнутри, не отсекли металлургов от остальных протестующих, не ударили в спину. Следом забастовал «Радомскор», самый крупный в Польше производитель обуви. К полудню летели шифрограммы-молнии СБ в Варшаву: более 17 тысяч бунтовщиков с 25 предприятий заняли центр города с населением 175 тысяч. По сути, неуправляемым и опасным для власти стал каждый десятый. Хронологию и другие подробности я цитирую по документальным сборникам «Июнь 1976-го. Началось в „Вальтере“» и «По следам июня 1976-го», изданным соответственно в 2011-м и 2013-м государственным архивом Радома и радомским представительством польского Института народной памяти. Это наиболее полные, систематизированные материалы по теме. Но, насколько мне известно, монографии выходили и прежде. ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА НАЗАД ПОЛЬША НАЧАЛА СТРОИТЕЛЬСТВО ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА С ОТКРЫ-

ТИЯ АРХИВОВ КОММУНИСТИЧЕСКОГО РЕЖИМА. ДОСТАЛА НА СВЕТ ТО, ЧТО, КАЗАЛОСЬ, СПРЯТАНО НАВЕКИ: протоко-

лы допросов в СБ, докладные записки сексотов, отчеты партфункционеров. Поэтому в истории, которую я сейчас пересказываю, кроме современных интервью-мемуаров, специально записанных исследователями, присутствует масса свидетельств, датированных июнем 76-го. Еще больше фотоснимков из людской гущи. Некоторые по технике исполнения (вид сверху площади, заполненной бастующими, отчего становится очевидным масштаб события) напоминают известные кадры украинского Майдана. На других фото заметно: объектив работает из укрытия, чуть не через замочную скважину, шарит по толпе, ловит лица. Но не для газетного репортажа – для следователей, которым понадобятся улики по статье «Участие в антигосударственной деятельности». Лица, черт возьми, безымянному служаке удаются! Вдохновенные, открытые, смелые. Вот откуда-то взялся национальный флаг. Потом еще, еще. Флаги трепещут над аккумуляторными тележками. Группы молодежи катят на тележках, как на броневиках, по центральной улице Жеромского. Кричат: «Wolnosc!» («Свобода!»), перекрывая скандирование: «Мы хотим хлеба!» Но достойной иллюстрации к статье о бандитах в «Трибуне люду», главной официальной газете Польши, кураторы не находили. Народ просто стекался к зданию воеводского комитета ПОРП – по-нашему, райкому компартии…

№ 1-2 (153) 2017 77

ЭХО СОБЫТИЙ

«ТРОПАМИ ЗДОРОВЬЯ» НА МИЛИЦЕЙСКОМ ЖАРГОНЕ НАЗЫВАЛАСЬ ЭКЗЕКУЦИЯ ПРОПУСКА СКВОЗЬ СТРОЙ, КОГДА БЕГУЩУЮ МИШЕНЬ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИ ЛУПИЛИ РЕЗИНОВЫМИ ПАЛКАМИ, РЕМНЯМИ С БЛЯХАМИ, САПОГАМИ

СИЛА В ТОЧНОСТИ Спасибо Матеушу Тычински, исполняющему обязанности директора канцелярии президента Радома, – он сделал почти невозможное. Срочно договорился для меня о встрече на ранее утро, в выходной, в один из самых почитаемых в Польше праздников – День всех святых – с представителями товарищества «Радомский июнь – 76». Из пышного названия должности Тычински, человека молодого, серьезного, эрудированного, понятно, на какую высоту в государстве поднято местное самоуправление. При этом визитка пана Матеуша напечатана на оборотной стороне цветной бэушной картонки: экономить на понтах совсем не стыдно, наоборот. И доехали мы с ним в штаб-квартиру общественной организации на такси, за которое Тычинский рассчитался из собственного кармана, по счетчику. Водитель, как показалось, пассажира узнал, но даже не подумал выказывать знаки внимания либо предлагать скидку в расчете на возможный «блат». «Проше бардзо!» – «Бардзо дзенькуе!» – да и распрощались. 78 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Незначительных эпизодов достаточно для понимания, почему у чиновника – авторитет. «Сила в точности», девиз города, присутствует и на визитке Тычински. Мэрия не обещает слишком многого, но в рамках прозрачного бюджета выполняет все, что горожане пожелали. УКРАИНЦАМ ИМЕЕТ СМЫСЛ ПОСЕТИТЬ РАДОМ ХОТЯ БЫ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВЗГЛЯНУТЬ, КАК МОЖЕТ РАЗВИВАТЬСЯ, НАПРИМЕР, РАВНОВЕЛИКИЙ ЖИТОМИР ПРИ ПРАВИЛЬНОМ С НИМ ОБРАЩЕНИИ.

И это после потери Радомом, в силу объективных причин, статуса индустриального и административного центра воеводства! Когда пан Матеуш обронил, что двигателем реформ здесь стали капитальные вложения в образование населения и культуру, я просто сидела и завидовала молча. …Штаб-квартира «Радомского июня-76», она же музей, несколько больших комнат, находится в цокольном этаже жилого дома. Знамена, транспаранты, вымпелы, стенды со снимками и книгами – члены общественной организации погружены и в просветительство, и в политику, и в профсоюзные дела. Пара инсталляций в духе выставки восковых фигур. Вот барышне с перманентом, на каблуках и с сумочкой, преградил дорогу омоновец в экипировке: шлем, защитные очки, бронежилет, щит и дубинка в руке, поднимающейся для удара. Рядом следователь повесил на сейф свой френч и допрашивает вихрастого парня. Пан Михал Мусялик, секретарь правления организации и казначей, готовит кофе, как бы оправдываясь за то, что по возрасту не имел шанса оказаться среди участников акции протеста, но вырос на правдивых рассказах о ней. Мусялик из поколения, обеспечившего в конце 1980-х триумф «Солидарности». Пан Марек Шидлецки несколько старше Михала. Он рассказывает: – Мне семнадцать было. Учился в автомобильной школе, на летних каникулах подрабатывал помощником маляра на стройке в пригороде. Мечтал накопить денег, посмотреть на море. О том, что Радом взбунтовался из-за повышения цен, узнал посреди дня, сразу поехал в центр. Когда милиция уже разгоняла толпу. Попал на «тропу здоровья»… Шидлецки хмуро замолкает. Сколько раз вспоминает, столько прежние боль и оскорбление возвращаются. Его здоровье тогда «проверили» раза четыре или пять кряду. «Тропами здоровья» на милицейском жаргоне называлась экзекуция пропуска сквозь строй, когда бегущую мишень «профилактически» лупили резиновыми палками, ремнями с бляхами, сапогами. Кровь брызгала по сторонам, ломали ребра, выбивали зубы, не разбирая, куда кому попало – женщине или мужчине, молодому или старику. Потом требовали показать ладони. СЛЕДЫ ГРЯЗИ, ПЕСКА, ССАДИНЫ – «БРОСАЛ В МИЛИЦИЮ КАМНИ, ВЫВЕРНУТЫЕ ИЗ МОСТОВОЙ!» ЗАПАХ БЕНЗИНА – «ГОТОВИЛ КОКТЕЙЛИ МОЛОТОВА!» ЗАТАЛКИВАЛИ В «ВОРОНОК».

– Как «беркута» у нас на Майдане, да?.. – тихо произносит коллега-журналист Олэна Бондаренко, которая помогает мне с переводом. Олэна теперь живет в Польше.

– Называли хулиганами, вандалами, – продолжает пан Шидлецки. – Утверждали, что те, кто самовольно оставил работу, начали со злости грабить и жечь магазины, легковые машины. Что на самом деле происходил не мирный протест, а путч уголовников, которые подбили на бесчинство тысячи безвольных обывателей, подогретых дармовым алкоголем. Взгляд поневоле падает на снимки: остовы «фиатов», вывеска «Вosch», что уцелела над черными провалами витрин… Минутку, «Bosch»?! Впрочем, гражданам Польши, единственным в соцлагере, разрешалось и валютные счета открывать в Национальном банке. Другое дело, скольким удалось этим правом воспользоваться. Поездка в «настоящую» Европу тоже не считалась у поляков в 1976-м нереальным, по советской шкале, счастьем. И уважение к собственности здесь не вытравили. – Но кто-то ведь поджигал и крушил вот это все, – киваю в сторону фотографий. – ЗАБАСТОВЩИКИ НЕ СРАЗУ ЗАМЕТИЛИ, ЧТО В ИХ РЯДАХ – МИЛИЦЕЙСКИЕ ПРОВОКАТОРЫ В ШТАТСКОМ, БРУТАЛЬНЫЕ ГОРЛОПАНЫ. Стачка вспыхнула спон-

танно, без единого центра, без руководства, без плана. Стихия! Потом тех, кто призывал к погромам и первым бросался бить стекла, стали вычислять. Они помогали партийным пропагандистам, давали повод оклеветать акцию. У них в руках были одинаковые, из хозяйственных лавок, палки-держаки для швабр. Знак ментам – не трогать, «свои» орудуют. – Титушки! – называем мы с Олэной синоним. Пан Марек кивает: да, похоже, читал о таких. Задаю вопрос, что давно вертится на языке. Почему стражи правопорядка, войдя в раж, использовали для разгона протестующих только водометы и свето-шумовые гранаты, но не применили огнестрельное оружие? Почему сам товарищ Герек, первый секретарь ПОРП, строго-настрого запретил главе милицейского ведомства даже думать о нем, не то чтобы выдать личному составу? Михал Мусялик напоминает: еще не остыла память о трагедии 1970-го. Десятки бунтовщиков, подобных радомским, власть расстреляла прямо на улицах Гданьска, послушав совет из Кремля. В результате страну чудом удержали от революции, разрывающей цепи социалистического лагеря. На смену товарищу Гомулке пришел Герек, который предчувствовал: «братья» из СССР и «враги» с Запада однажды поменяются местами, но Польше надо остаться собой навсегда. № 1-2 (153) 2017 79

ЭХО СОБЫТИЙ ния сторон на киевском Майдане выглядело очевидным. Тоталитарные режимы вообще пользуются типовыми сценариями: что там думать – душить надо! ОКОЛО 14.00, КОГДА ОТВЕТА ИЗ ВАРШАВЫ ТАК И НЕ ПОСЛЕДОВАЛО, ЗДАНИЕ ПАРТКОМА ВЗЯЛИ ШТУРМОМ. Как на

ВОЛНЕНИЯ ОКОНЧАТЕЛЬНО УСМИРИЛИ К ВЕЧЕРУ 25 ИЮНЯ. РЕПРЕССИЯМ ПОДВЕРГЛОСЬ 259 ЧЕЛОВЕК, ТЫСЯЧИ УВОЛЕННЫХ ПОЛУЧИЛИ «ВОЛЧЬИ БИЛЕТЫ»

Только я не унимаюсь и продолжаю добиваться от Шидлецкего объяснения. Хорошо, тогда почему бастующие не попытались вскрыть арсеналы брони на фабрике, до сих пор флагманском оружейном предприятии Радома, и ударить как следует по «псам режима»? Пан Марек напряженно вслушивается в дословный перевод с украинского – до сих пор вроде бы понимали друг друга по контексту. И произносит: – Потому что мы – поляки.

ГОРОД С ПРИГОВОРОМ Партийный офис – в осаде. К первому секретарю Янушу Прокопьяку направили делегацию с ультиматумом: добиться от Варшавы отмены диких цен. Дали срок два часа. Прокопьяк все добросовестно доложил вышестоящей инстанции. Его проинформировали: похожие волнения также в Урсусе и Плоцке, но ситуация под контролем. Уступки исключены. И тут же на военный аэродром Радома (сейчас он превращен в международный аэропорт) стали заходить на посадку транспортники с ОМОНом из Келец, Люблина, Лодзи. Военный комендант воеводства по фамилии Мозгава, один из шефов операции «Лето-76», справедливо счел местный силовой ресурс недостаточным и ненадежным: чужие выполнят приказ без рефлексий. Сходство с известной фазой противостоя80 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

грех, путь в кабинеты власти пролегал через буфет-спецраспределитель, где холодильники ломились от жратвы. Копчености, буженина, пресловутые колбасы разных сортов… Их выбрасывали под ноги: «Мясо толстобрюхов! Ешьте, люди!» Затрещала под пинками ненавистная мебель, зазвенели, превращаясь в осколки, проклятые вазы с портретами вождей, да и сам Ленин слетел со стены. Говорят, причиной скандального уничтожения имущества партии стал слух о бегстве «с тонущего корабля» первого секретаря Прокопьяка. Позже Прокопьяк издаст мемуары, в которых расскажет, как он на пике драмы неузнанный толпой, в сопровождении охранников спокойно спустился к машине: «Пропустите службу здоровья!» И был таков. Первый секретарь не мог ни подтвердить, ни опровергнуть информацию о том, что в левом крыле здания «особисты» спешно уничтожали бумаги из сейфов – попросту жгли документы, поливая бензином. Огонь перекинулся на остальные помещения. Народ на площади, увидев, что из окон повалил черный дым, остолбенел… К счастью, обошлось без погибших и раненых. Поджигателей не нашли, но, по умолчанию на их роли вскоре назначили наиболее активных рабочих: уголовные сроки «светили» большие. Пожар в партийном комитете, «рейхстаге в миниатюре», имел сходные последствия. Милиция и СБ получили карт-бланш на жесткую нейтрализацию протеста. Дальше происходили события, о которых уже рассказал пан Шидлецки из товарищества ветеранов «Радомский июнь – 76». Двоих протестующих задавило бетонными плитами, что сползли из кузова грузовика: люди бросились строить баррикады. К тому моменту сопротивление милиции оказывали 25 тысяч горожан. Около 80 спецназначенцев были травмированы булыжниками – мостовые зияли проплешинами. К жертвам со стороны восставших относят и смерть радомского ксендза Романа Котляржа. Он, чуждый насилию и политике, не только благословил паству на обращение к власти с просьбой смилостивиться, не повышать цены, но и прошел в рядах демонстрантов несколько метров. Публично

и немедленно подвергнуть преследованию ксендза функционеры СБ не рискнули: авторитет церкви в Польше куда выше страха перед «серыми френчами». В августе священника, достаточно молодого и не жалующегося на здоровье, пригласили на беседу в «органы». Вскоре он скоропостижно скончался от легочного кровотечения. Волнения окончательно усмирили к вечеру 25 июня. Репрессиям подверглось 259 человек, тысячи уволенных работников получили «волчьи билеты». Вдобавок на Радоме, стараниями «Трибуны люду» и телевидения, надолго поставили клеймо «города с приговором». Лично первый секретарь ПОРП Эдвард Герек, в прошлом шахтер, грубо отозвался об отщепенцах, которым придется на коленях вымаливать прощение у целой страны. 30 июня стадион «Радомяк» заполнили свезенные со всего воеводства коллективы «плакальщиков» с плакатами: «Работники „Вальтера“, где ваша гордость?», «Политику товарища Герека – поддержим!» Да, забыла сказать. Решение о повышении цен, причину социального взрыва, партия и правительство тихо спустят на тормозах. Сожженное здание городского комитета ПОРП отремонтируют в рекордные сроки, а едоков дефицита обяжут к скромности, по крайней мере на публике. Секретарь Прокопьяк вернется в свое кресло, позже сделает карьеру в столице, в департаменте здравоохранения, между прочим. На месте, где протест собрал максимальное число приверженцев, установят памятный камень. В 1981 году на экраны выйдет художественный фильм «Короткий рабочий день» – о Прокопьяке и его роли в радомской революции. «НАМ НУЖЕН НЕ ТОЛЬКО ХЛЕБ, НО И СВОБОДА! УПРАВЛЯТЬ СТРАНОЙ ДОЛЖЕН РАБОЧИЙ КЛАСС, А НЕ КРАСНАЯ БУРЖУАЗИЯ!» – восклицают второстепен-

ные персонажи, которым внимает главный герой, не такой уж ретроград с партбилетом. Посмотрела кино на YouTube, стала мучить Google: сколько же припаяли тогда за подстрекательство режиссеру Кшиштофу Кесьлёвскому? Нашла лишь короткое интервью с ним. Режиссер просил не ставить знак равенства между документалистикой и творческим осмыслением действительности. Несоизмеримо большую славу, включая «Золотую пальмовую ветвь», главный приз Каннского кинофестиваля, в 1981-м получит фильм Анджея Вайды «Человек из железа», где Лех Валенса, электрик гданьской судоверфи, лидер первого в Восточной Европе свободного профсоюза «Солидарность» и

будущий президент страны, сыграл самого себя. Даже введение в том же году военного положения для подавления оппозиции, твердая рука и темные очки генерала Ярузельского ничего кардинально не изменят в геополитической судьбе нации. СССР, не способный понять Польшу умом, уже тогда проиграл ей – по очкам.

ПЕРЕМЕНЫ К ЛУЧШЕМУ И ЛУЧШЕМУ

О том, что произошло в Радоме, конечно, не молчали западные радиоголоса. Началась следующая фаза: суды нон-стоп. Для имиджа разбойников, который следовало обеспечить подсудимым, годились любые средства. Мужчина ростом под два метра. Ставят в вину грабеж магазина детских игрушек. № 1-2 (153) 2017 81

ЭХО СОБЫТИЙ В качестве якобы изъятого вещдока – плюшевая рыба-кит… Подсадные свидетели показывают место, с которого другой обвиняемый метко метал камни, разбивая окна парткома. Расстояние в двести метров прокурора не смущает. Очередного злодея, как указано в протоколе, взяли за сопротивление милиции на перекрестке улиц, которые в реальности не пересекаются. Это сейчас пан Марек Шидлецки юморит, перечисляя самые бессмысленные эпизоды судилищ. А тогда имел перспективу загреметь по уголовной статье на четыре года за решетку либо в ссылку, на рудники. Родители извелись от переживаний за сына. Мать-домохозяйку, тоже задержанную, отпустили просто чудом, большой штраф, заплаченный отцом, не в счет. Камеры предварительного содержания были переполнены. Марека, например, вывезли аж в Белосток.

– КОММУНИСТИЧЕСКИЕ КРЫСЫ, – ШИДЛЕЦКИ НЕ ОСОБО ВЫБИРАЕТ СРАВНЕНИЯ, – ПРОДОЛЖАЛИ НАС БОЯТЬСЯ. ПОНЯЛИ, ЧТО ПРОИЗОШЛО СО СТРАНОЙ.

В 1956-м эхо событий в Венгрии докатилось до поляков. Выступление захлебнулось – рабочих не поддержало студенчество, традиционно самая революционная часть общества. Прага-68 в польском варианте не дала студентам и харцерам почувствовать поддержку со стороны рабочих. В июне 1976-го в Радоме эти силы впервые слились на баррикадах. А после того как польские интеллектуалы массово стали назначать себя защит-

82 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

никами интересов сограждан – защитниками в прямом смысле слова, адвокатами на процессах, организаторами фондов помощи пострадавшим от репрессий, – власть могла рассчитывать лишь на террор по типу сталинщины в качестве действенной меры против такого сплава. Но власть в глубине души тоже чувствовала себя польской. Комитет обороны рабочих, сокращенно КОР, официально оформился уже в сентябре. Под первым публичным «Воззванием к народу и руководству ПНР» поставили подписи молодой историк-этнограф Антоний Мацаревич, диссидент-социалист со стажем Яцек Куронь, маститый журналист Ян Юзеф Липски, католический священник, участвовавший в Варшавском восстании в годы войны, Ян Зея, 87-летний профессор экономики Эдвард Липиньски, который участвовал в революции 1905 года… Чуть позже членом КОР стал недавний политзаключенный, журналист Адам Михник. «Не существует других методов защиты от произвола, кроме солидарности и взаимопомощи», – утверждали «оборонцы» рабочих. Марек Шидлецки даже не поверил сразу, что оказался на воле. Граждане страны Советов, слушавшие сквозь вой «глушилок» «Свободную Европу» и «Голос Америки», воспринимали деятельность КОР в Польше как фантастику. В государстве с однопартийной системой терпят, по сути, нелегальные издательства и «летучие университеты» для общего и по-

литического просвещения граждан?! Бюллетень «Роботник» тиражом 60 тысяч экземпляров члены Комитета доставляли на заводы и верфи. Типографское оборудование и печатную продукцию СБ периодически пыталась арестовать. Это уже никак не влияло на железных людей по дороге к цели. Не позволю себе умолчать и об эксцессе, который чуть не сорвал наш с Шидлецки диалог. Я заговорила об Адаме Михнике и «Газете выборчей», давних добрых друзьях «Новой газеты». – «Газета выборча» – то предатели! – вспыхнул пан Марек. – Кто финансирует Михника – Сорос? Кому он служит? Точно не Польше! Зачем зависеть от Америки и Запада вообще? Зачем «Выборча» поучает, что Европа не должна бояться распространения ислама? Дальше последовала огорчительная тирада о Михнике-марионетке, скрывающем свою настоящую фамилию и национальность. (В этот момент у меня возникла аллюзия на известного рода разоблачителей Порошенко.) – Вы за «ПиС»! – с опозданием сообразила я. Пан Шидлецки подтвердил давнюю приверженность правящей партии консерваторов «Право и Справедливость», что называет главного редактора популярного издания чуть не политическим демиургом Третьей Речи Посполитой. Президент Анджей Дуда хотел бы демонтировать «Поль-

шу Михника». Ту, которая выбрала путь эволюции от диктатуры к демократии через компромисс и национальное примирение и мораторий на споры с Украиной, замешанные на старой взаимной обиде и крови. «ПЕРЕМЕНЫ К ЛУЧШЕМУ» – ЛОЗУНГ, С КОТОРЫМ «ПРАВО И СПРАВЕДЛИВОСТЬ» ВЫИГРАЛА ПРЕЗИДЕНТСКУЮ КАМПАНИЮ 2015-ГО У ПАРТИИ «ГРАЖДАНСКАЯ ПЛАТФОРМА», НАХОДИВШЕЙСЯ У ВЛАСТИ ПРЕДЫДУЩИЕ ВОСЕМЬ ЛЕТ. ЗНАЧИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ ЧЛЕНОВ КОР ИЗ ТЕХ, КТО ЗДРАВСТВУЮТ ДОНЫНЕ, ПОДДЕРЖАЛА «ПиС» И ЕЕ ЛИДЕРА.

– Наш президент и наш премьер, – добавил пан Марек, подчеркивая голосом слово «наш», – приезжали в Радом на сорокалетний юбилей революции. Городские руководители тоже много сделали для нас. Это хорошо. Адам Михник отказался от участия в торжественных мероприятиях из принципиальных соображений, о чем не умолчал в печати. Сопровождавший меня Матеуш Тычински продолжал, как скромный гость, пить кофе, даже не пытаясь встрять в полемику. Тычински – из команды «Гражданской платформы», что по-прежнему сохраняет большинство в мэрии и реализует программу, одобренную избирателями. Человек, выросший и воспитанный в условиях демократии, он верит, что полякам больше не придется выламывать брусчатку, чтобы побеждать друг друга. Достаточно лишь прийти на следующие выборы.

Автор благодарит украинский офис Польской Организации Туристической за профессиональное участие и содействие, без которых этот материал не был бы написан. № 1-2 (153) 2017 83

ИНФОПОЛЕ

HAPPY HOLIDAYS

Один из самых молодых ведущих телеканала «112 Украина», авиадиспетчер по первому образованию, Тигран Мартиросян уже в начале профессионального пути не стал испытывать судьбу, а предпочел управлять движением и коммуникациями объектов наземных. В студию телеканала «112 Украина» его гости – главные украинские ньюсмейкеры – попадают с самого утра, чтобы поделиться свежим инсайдом.

84 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

ТИГРАН МАРТИРОСЯН

ВСЕГДА ГОВОРЮ ЗРИТЕЛЮ ТО, ЧТО НАХОЖУ НУЖНЫМ ТЕКСТ: Елена Ходос ФОТО: из архива канала «112 Украина»

омфортно ли вам вести утренние эфиры? Настроены ли гости на серьезную дискуссию? Комфортно. Да, приходится рано просыпаться, и это не всегда просто. Существует заблуждение, что со временем к этому можно привыкнуть. Если кто-то вас будет в этом убеждать – не слушайте. Лгут. Невозможно привыкнуть просыпаться в четыре часа. Но в то же время это не так трудно, как может казаться. К тому же ранний подъем компенсируется тем, что дороги в это время свободны и за считанные минуты я добираюсь на работу. «Спят» ли гости? Редко. Еще перед тем, как они попадают в студию, наши продюсеры заставляют их, иногда используя гипноз, выпить две-три чашки крепкого кофе. Если это не помогло – в игру вступаю я. Пока их гримируют и надевают микрофон, я – щекочу. (Смеется.) Утренний слот – праймовый. Этот сегмент эфира проходит с очень высокими показателями в среднем по дню и собирает большую телеаудиторию. Поэтому суждение о меньшей «рейтинговости» утренних гостей ошибочно. Разумеется, об этом знают и политики, и эксперты, которых мы приглашаем, и хотят попасть в утренний эфир не меньше, чем в вечерний. Более того, некоторым из них мы отказываем. Утром зритель очень требовательный и гости должны соответствовать нашему динамичному формату. Быть бодрыми, говорить коротко и по делу. С этой точки зрения не все нам подходят. Это касается и настроенности гостей на серьезную беседу с утра. Работали ли вы по своей первой специальности и каков был «творческий поиск» от авиадиспетчера до телеведущего? К сожалению, не работал. Дело в том, что к моменту поступления в вуз я уже больше года работал на областном телевидении. Начал со старших классов школы. Так что «творческий поиск», как вы говорите, давно был окончен, как собственно, и процесс выбора профессии. Чем «грешит» сейчас украинская журналистика и что вы считаете недопустимым в профессии? Серьезные проблемы с объективным и независимым изложением информации. Одно дело, когда это происходит из-за ангажированности СМИ, тут все понятно: редакционная политика ведется в интересах собственника. Другое – когда причиной тому непрофессионализм. Медиа распространяют информацию неясного происхождения, без каких-либо проверок фактов. Фейки и вбросы в погоне за рейтингами охотно подхватывают СМИ. Наглядной иллюстрацией масштабов проблемы стала ситуация в ходе последних трех месяцев президентских выборов в США, когда фейковые сообщения обогнали реальные новости по откликам и комментариям в Facebook. Массы были введены в заблуждение. Все это недопустимо в профессии. Все это недопустимо на «112 Украина». Чувствуете ли вы себя популярным? Внимание поклонниц не утомляет? Честно говоря, очень утомляет. Покоя не дают: пишут в соцсетях, регулярно звонят, иногда даже приходят домой. Спрашивают, покушал ли и надел ли шапку. Я много раз просил и маму, и бабушку всего этого не делать, но они пока ни в какую. (Смеется.) Бывает ли, что вам хочется что-то сказать телезрителям вне эфира? Интересный вопрос. Подумал. И знаете, понял, что нет. На «112 Украина» я ничем ни ограничен и всегда говорю зрителю то, что нахожу нужным. Более того, считаю это своим долгом.

№ 1-2 (153) 2017 85

СОБЫТИЕ МЕСЯЦА

HAPPY HOLIDAYS

СПРАВЖНІЙ ВЕРТЕП НА ТЕЛЕКАНАЛІ ZIK

86 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

ТЕКСТ: ТЕТЯНА САЩУК ФОТО: прес-служби телеканалу ZiK

С П РА В Ж Н І Й В Е Р Т Е П , Т РА Д И Ц І Й Н А З І Р К А І КО Л Я Д К И , В Е Д У Ч І ‐ КО Л Я Д Н И К И В У Н І К А Л Ь Н О М У Н А Р О Д Н О М У В Б РА Н Н І З К І Н О С Т УД І Ї І М Е Н І О Л Е КС А Н Д РА Д О В Ж Е Н К А , Т Е П Л І В І ТА Н Н Я ТА П О Б А Ж А Н Н Я ГЛ Я Д АЧ А М

ТА К П І Д Г О Т У В А В С Я Д О З И М О В И Х С В Я Т Т Е Л Е К А Н А Л Z I K .

У переддень Нового року та Різдва телеканал ZIK запросив за лаштунки знімального майданчика святкових промороликів, які з’явилися в ефірі на початку січня 2017 року. Яскравий дизайн студії ZIKу в столичному Жовтневому палаці, топові обличчя каналу, ра-

ритетні костюми з українських кінофільмів, зокрема з «Тіней забутих предків» Сергія Параджанова, радісний сміх і позитивні емоції – режисери проекту зробили все, щоб новорічно-різдвяні вакації у тих, хто дивиться ZIK, були особливими.

№ 1-2 (153) 2017 87

БГ без галстука Кураж

Главный минималист Келвин Кляйн

Персона

Дмитрий Омельченко Идеальность жемчуга сводит меня с ума

январь-февраль № 1-2 (153) 2017

Вип-терапия Уникальные тренировки по системе QS

к у р а ж

ГЛАВНЫЙ МИНИМАЛИСТ

КЕЛВИН КЛЯЙН Он – создатель собственной марки, которая уже почти полвека остается одной из самых модных и востребованных в мире.

МАЛЕНЬКИЙ МОДНИК Келвин появился на свет в ноябре 1942 года в неблагополучном ньюйоркском районе Бронксе. С самого детства мальчишку занимали разговоры мамы и бабушки о моде, и, как отец ни старался приобщить сына к небольшому семейному бакалейному бизнесу – тщетно. Келвину больше по душе были походы с мамой по магазинам одежды и к портным. Если верить семейному преданию, в пять лет мальчик уже твердо решил, что станет великим модельером. В 18 лет он – выпускник высшей школы искусства. Но на этом юноша не останавливается и поступает в Технологический институт моды в НьюЙорке, где учится еще два года, постигая тонкости швейного дела.

ПУТЬ К ВЕРШИНЕ Еще задолго до того, как основать с другом детства собственную фирму, Келвин подрабатывал уличным художником, был ассистентом дизайнера Дэна Милштейна, ему даже удалось поработать в нескольких домах моды в Нью-Йорке. Но работа подмастерьем была рутинной и не давала возможности творить. Череда увольнений и скандалов с работодателями – и Кляйн подумывает отступиться от своей мечты стать известным модельером. От безысходности его охватывает отчаяние. На помощь приходит отец, убеждая сына идти вперед и не отказываться от своей цели. Calvin Klein Ltd – вот та цель, к которой стремился молодой модельер, и в 1968 году Кельвин и Барри Шварц ос-

новывают собственную фирму в НьюЙорке. Стартовый капитал партнеров составлял десять тысяч долларов. Ателье располагалось в одном из отелей города и специализировалось на производстве верхней мужской одежды. Если верить слухам, этажом выше в этом же отеле, где находилось ателье Келвина и его партнера Барри, располагался бутик одежды. Однажды его владелец ошибся в лифте кнопкой и попал в ателье к молодым дизайнерам. Он настолько был впечатлен изделиями Кляйна, что решил сделать заказ на 50 тысяч долларов. Это был первый коммерческий успех, который и определил будущее маленькой компании. Келвин становится известен среди богемы, появляется на страницах модных журналов.

Текст: Татьяна Гринчук Фото: из открытых интернет-источников

90 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

ДЖИНСОВАЯ РЕВОЛЮЦИЯ В 1970-м Келвин создает женское укороченное двубортное пальто – а-ля мужской пиджак. Модель PeatCoat (бушлат) становится хитом сезона и еще долго задает тон в моде женской верхней одежды. А в 1973 году дизайнера удостаивают престижной премии Coty – как автора безупречно сшитой одежды. Эту награду он получит еще дважды в течение двух последующих лет.

Келвин идет дальше – создает свою первую коллекцию фирменных аксессуаров и изделий из меха. Творческий поиск приводит к созданию уникальных вещей. В фокусе его вниания джинсы – кутюрье убежден, что этот предмет обделен вниманием дизайнеров и модельеров. Революция в джинсовой моде состоялась в 1978 году. Бренд Calvin Klein презентовал публике первые в мире дизайнерские джинсы. Они перестают быть дешевой одеждой для работяг и превра-

щаются в настоящее произведение искусства. Джинсы от Calvin Klein стали признаком стиля, отличного вкуса и одним из главных атрибутов молодежной моды. Они обладали сексуальным силуэтом и подчеркивали стройность ног. Кроме того, Кляйн стал законодателем моды на логотипы: на задних карманах его джинсов располагался стильный кожаный лейбл. Позже он выкрасил деним в черный цвет и сделал джинсы обтягивающими, что принесло марке небывалый успех. № 1-2 (153) 2017 91

к у р а ж

В СТИЛЕ УНИСЕКС Кляйн не останавливается на достигнутом. В начале 1980-х он создает коллекцию мужского нижнего белья, для рекламы которого выбирает будущих известных актеров Антонио Сабато и Марка Уолберга. Дизайнер в новом ракурсе представляет зрителю обнаженное мужское тело, которое использует не просто как средство для демонстрации, но как эстетический объект. Несмотря на претензии к излишней сексуальности, Кляйн продолжает творить на грани фола. Одним из его самых скандальных проектов становится постер «Тайная вечеря от Кляйна» с полуобнаженными моде-

лями в джинсах, из-за которого он судится с церковью и в итоге выплачивает по ее иску миллион долларов. Тем не менее после такого громкого скандала в 1984 году модельеру вручают президентскую награду Института технологии моды (Fashion Institute of Technology). Главный пропагандист унисекса Келвин Кляйн вновь провоцирует возмущение своей рекламой в 1992-м. Образы юной Кейт Мосс и рэпера Марки Марка на только что вышедшем плакате откровенно андрогинны: модели, символизирующие равенство двух полов, похожи друг на друга и фигурами, и одеждой. Общество негодует, но молодежь сметает с магазинных 92 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

полок вещи от Calvin Klein, которые могут с одинаковым успехом носить как парни, так и девушки. И Кляйну в 1993-м опять присуждают сразу две награды от Совета дизайнеров моды Америки (СЕРА) за выдающийся дизайн в области мужской и женской одежды. В том же году кутюрье презентует свой самый успешный аромат – СК ONE. Также кутюрье разрабатывает женское белье, представляющее собой версификацию мужских боксеров. В 1996 году журнал Time сравнивает Кляйна с Фрэнком Ллойдом Райтом, признанным гением американской архитектуры, и включает в список 25 наиболее влиятельных американцев.

CALVIN KLEIN – ДЛЯ РАСКРЕПОЩЕННЫХ И ЧУВСТВЕННЫХ За маркой Calvin Klein окончательно закрепляется репутация производителя для раскрепощенных и чувственных. Одним из первых лейбл предлагает потребителю целую монобрендовую линию – от нижнего белья до аксессуаров. Компания разрастается в империю с ежегодным оборотом около пяти миллиардов долларов, активно продвигаясь на Восток и открывая бутики в Гонконге, Джакарте, Кувейте. Однако гуру моды, уставший от тридцатилетнего руководства маркой, подумывает об отдыхе.

В 2002 году Кляйн и его деловой партнер Шварц продают свою компанию корпорации Phillips-Van Heusen, крупнейшему в США производителю рубашек и владельцу нескольких брендов. Сумма сделки составляет 400 миллионов долларов. Кляйн остается в компании в качестве консультанта и оставляет за собой право выбрать преемника. Новым дизайнером Calvin Klein становится бразилец Франциско Коста, который в том же году представляет свою дебютную коллекцию на Неделе моды в Нью-Йорке. Дефиле подтверждает его приверженность

традициям марки: тот же минимализм в цвете и деталях, лаконичный крой. Коллекция получается лишь немного женственнее, чем у предшественника. Сегодня список брендов компании состоит из Calvin Klein Collection, ck Calvin Klein, Calvin Klein, Calvin Klein Jeans и Calvin Klein Underwear, выпускающих одежду, обувь, парфюмерию и аксессуары. Как говорит сам Кляйн: «Мода, воспринимавшаяся некогда блажью творческих натур, в наше время превратилась в бизнес – серьезный и жестокий». № 1-2 (153) 2017 93

т о п - н о в о с т и

«УЧЕБНИК» ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ DIOR ДУХ РОЖДЕСТВА ОТ NARCISO RODRIGUEZ Над созданием аромата for her трудились два прославленных парфюмера – Кристин Нагель и Франсис Куркджян. В сердце утонченной композиции они вложили любимый ингредиент Родригеса – египетский мускус, нота которого придает аромату узнаваемую терпкость. А цветочно-древесные аккорды османтуса и пачулей сделали композицию сбалансированной и насыщенной. К Рождеству марка выпустила лимитированный подарочный вариант духов в упаковке пудрового оттенка, украшенной бантом.

К 70-летию бренда Dior издательство Assoulin издаст семь книг, которые расскажут о семи креативных директорах модного дома: Кристиане Диоре, Иве Сен-Лоране, Марке Боэне, Джанфранко Ферре, Джоне Гальяно, Рафе Симонсе, Марии Грация Кьюри. Первую книгу создали историк Оливье Сайяр и фотограф Лазиз Хамани – это 500 страниц и 345 фотографий о работе Кристиана Диора с 1947 по 1957 годы. Она уже поступила в продажу.

ТАНДЕМ ZARA И THE ROLLING STONES: СТИЛЬНО И МУЗЫКАЛЬНО Бренд Zara в сотрудничестве с группой The Rolling Stones создал лимитированную коллекцию мужской одежды. Источником вдохновения послужил новый альбом музыкантов Blue&Lonesome. Одним из основных элементов коллекции стало знаменитое изображение высунутого языка, который в данном случае окрашен в синий цвет. Каждая из вещей имеет этикетку с QR-кодом, позволяющим прослушать новый альбом группы и даже приобрести его.

94 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

«ЦВЕТУТ ЦВЕТЫ СРЕДИ ЗИМЫ»

Коллекция рождественских украшений Rose de Noel, созданная дизайнерами бренда Van Cleef & Arpels в виде винтажных цветов, высоко котируется среди коллекционеров ювелирного искусства. В этом году «Рождественская роза» выпущена в трех сочетаниях: желтое золото с ярко-синим лазуритом, розовое золото с теплым красным карнелианом и белое золото с безукоризненно черным ониксом. Каждый лепесток сделан вручную и тщательно обработан. Простота этих украшений – красивая иллюзия, на деле здесь не меньше тонкостей, чем при создании усыпанной бриллиантами броши. Убедитесь сами, в этом году Van Cleef & Arpels раскрыли секреты своего «зимнего цветоводства».

CHANEL SUBLIMAGE LE TEINT: НЕЖНЕЙШИЙ УХОД Прямо к новогодним праздникам подоспел новый бьютишедевр Chanel – тональный крем-уход, созданный на основе драгоценных ингредиентов, среди которых алмазная пудра. Нежнейший крем не просто ухаживает за кожей, делая ее гладкой и увлажненной, но и дарит ей тонкое сияние благодаря специальному светоотражающему комплексу. Бонусом к красиво подсвеченной коже станет тонкий аромат ванильной дымки.

АЛЬТЕРНАТИВА ЭСТЕТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЕ ОТ ИНСТИТУТА GUINOT! Команда Guinot, предлагающая инновационные методы воздействия, создала революционный аппарат Hydraderm cellular energy, визуально омолаживающий и подтягивающий мышцы лица, делая контуры более очерченными. При этом достигается удивительный немедленный эффект и кожа приобретает здоровый сияющий вид . Процедура отличается своим индивидуальным действием, так как косметолог подбирает гели для работы на аппарате для каждого в зависимости от результата, который клиент хочет достичь: очищение, увлажнение, питание, против морщин, против старения, восстановление, после загара, оздоровление и осветление. Этот запатентованный метод лечения – достойный конкурент пластической хирургии!

№ 1-2 (153) 2017 95

п е р со н а

Текст: Людмила Калюжная Фото: из архива Principessa

Идеальность жемчуга сводит меня с ума Есть вещи, которые по-настоящему хорошо получаются только у мужчин: война, охота и… создание красоты. Гении fashion, ювелирного бизнеса – это всегда в основном мужчины. Дмитрий Омельченко – владелец компании Principessa fashion jewellery group и глава украинского представительства Японской ассоциации жемчуга YAMAGIWA – известный и уважаемый человек на европейском ювелирном рынке. За 19 лет ему удалось почти невозможное – создать в Украине luxury-сервис для премиум-покупателей. 96 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

митрий, почему вы решили заняться именно ювелирным бизнесом? В нашей стране это достаточно рискованный сегмент. Я начал работать в ювелирном бизнесе в 1996 году и вначале был просто наемным работником. Это, знаете ли, необходимые университеты для того, чтобы открыть собственный бизнес. Помните, как говорил Сальвадор Дали: «Чтобы стать модернистом, необходимо освоить классический рисунок». YAMAGIWA – моя первая и большая любовь к жемчугу и ювелирному искусству, которой я остаюсь верен до сегодня. – Для успешного бизнеса чрезвычайно важны коммуникации. Как выстраиваете их вы? Я никогда не задирал нос, понимая, что для успеха необходимо прежде всего выстроить доверительные отношения с партнерами, поставщиками и клиентами, а деньги придут потом. Это способствует взаимному развитию, продуктивной совместной деятельности и решению многих проблем. К примеру, в открытие бутика Principessa в Mandarin Maison проинвестировали три иностранные компании. Люди мне поверили, и благодаря такой партнерской поддержке стало возможным наше присутствие в этом эксклюзивном пространстве. – Вы на рынке много лет и продаете изделия высокого качества. Как «отстраиваетесь» от конкурентов? Конкуренция – сложное и многогранное понятие. Иногда мы называем конкурентов коллегами, а коллег – конкурентами. Если брать во внимание, где клиент тратит деньги, то конкурентом может быть автомобильный салон, магазин одежды и т. д. Да, мы, как любая компания, стремимся быть успешными, но когда мне говорят, что наши конкуренты Crystal Group Ukraine или компания Noblesse, я отвечаю, что это не так, ведь мы работаем в разных ювелирных сегментах. Главное – найти свою нишу, и тогда любой конкурент становится «коллегой по цеху», как получилось в случае с OTRADA luxury group, и мы стали партнерами по нескольким проектам. – Дмитрий, есть ли магия жемчуга, чувствуете ли вы ее на себе?

Как нельзя найти двух одинаковых людей, так нельзя найти и две одинаковые жемчужины Меня сводит с ума завораживающий блеск жемчужных «шариков», их идеальность действует на меня магически. Девушка в жемчужном колье, женщина в жемчужных серьгах или дама в жемчужном ожерелье всегда неотразима и притягивает взгляд мужчины. – Существует ли способ отличить настоящий жемчуг от поддельного? Прежде чем открыть ювелирный бизнес в Украине, я получил геммологическое образование, чтобы досконально разбираться в камнях, в их драгоценных качествах, строении, селекции, свойствах. Это было важно на заре развития компании для того, чтобы завоевать авторитет и доверие среди покупателей. Сегодня в наших бутиках работают суперпрофессионалы, которые делятся своими знаниями с посетителями. Очень надеюсь на то, что наши клиенты могут отличить поддельный жемчуг от настоящего! – Есть ли возрастной ценз для ношения жемчуга? В Японии есть давний обычай: когда рождается девочка – ей дарят жемчужину, когда ей исполняется 7 лет – пуссеты, на 17-летие она получает в подарок кольцо, а когда выходит замуж – становится обладательницей жемчужного ожерелья. Нам бы очень хотелось, чтобы такой обычай прижился и у нас, но реалии таковы, что приходится бороться со стереотипом «жемчуг не для меня, я еще молода». Нитка жемчуга сделает женщину неотразимой в любом возрасте и в любой жизненной ситуации, будь то светский раут или тихое семейное торжество. – YAMAGIWA – бутик закрытого типа. Круг ваших покупателей элитарен. Кто преимущественно покупает дорогие украшения? Дорогие – понятие относительное, нитку жемчуга акойа могут позволить себе очень многие женщины, и они просто обязаны это сделать для себя любимой. Ну и, в конце концов, что такое элитарность? Это хорошее образование, хороший вкус и понимание, что нитка жемчуга – это стиль, который никогда не выйдет их моды. Наши изделия для людей, которые любят и ценят качество, эксклюзивность, уникальность и индивидуальный подход. Уникальность жемчуга в том, что как нельзя найти двух одинаковых людей, так нельзя найти и две одинаковые жемчужины: даже идеально подобранные, они будут чуть-чуть отличаться. Когда-то у меня был разговор с коллегой, который продает картины. Он сказал, что нет двух одинаковых картин. Каждая уникальна по-своему. С возрастом она становится дороже, потому что ее нельзя повторить. Таков и жемчуг. – Что вы еще хотели бы «потрогать руками» в своей жизни – новые проекты, новый бизнес, новые путешествия? Новые проекты – это всегда интересно. К примеру, тот же Mandarin Maison – открытое пространство дорогих подарков. Новые путешествия – это всегда здорово, особенно, когда это пересекается с делом всей жизни. Приглашаю читателей на экскурсию в мир жемчуга с посещением настоящих жемчужных ферм. Пробовал новый бизнес, не связанный с «ювелиркой», – не пошло, душа не откликнулась. – Какие украшения из жемчуга вы бы назвали must have? Классическое жемчужное ожерелье, как и маленькое черное платье, должно быть у каждой женщины. – Что вы пожелаете женщинам в преддверии праздников? Мужчин – любящих, ценящих и балующих их дорогими подарками.

№ 1-2 (153) 2017 97

в и п - т е р а п и я

УНИКАЛЬНЫЕ ТРЕНИРОВКИ ПО СИСТЕМЕ QS ОТ ЕЕ ОСНОВАТЕЛЯ

СЕРГЕЯ СЛЮСАРЕНКО Текст: Ольга Гераймович Фото: Olaf Carol

Сергей Слюсаренко – основатель уникальной системы QS, руководитель Quadro System training centers, успешный бизнесмен, общественный деятель, меценат рассказал нашим читателям о своем детище и о том, как QS способствует телесному и духовному оздоровлению, благостно влияет на организм в целом.

чем уникальность системы тренировок QS? – Уникальность системы QS в том, что результат виден почти сразу! Она пробуждает человека, его сознание даже не к здоровому образу жизни, а к самому здоровью! Здесь работает не только Quadro-тренажер, а и вся система в целом. Работа по системе QS начинается с разминки, которая постепенно разогревает все мышцы. Она улучшает работу эндокринной, 98 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

«Позитив – часть характера человека...»

ДЛЯ ДЕЛА ВСЕЙ ЖИЗНИ НУЖНЫ НЕ ТОЛЬКО РЕСУРСЫ, НО И ЛИЧНЫЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА, С ПОМОЩЬЮ КОТОРЫХ МОЖНО ПОПУЛЯРИЗИРОВАТЬ СВОИ РАЗРАБОТКИ, ЧЕМ, СОБСТВЕННО, Я СЕЙЧАС И ЗАНИМАЮСЬ

нервной и вегетативных систем организма, в то же время снимая физическое, эмоциональное и психическое напряжение. Здесь даже не только важен сам тренажер, ведь подобных существует множество, важна сама система, которая помогает избавиться от различных болей, восстанавливает и укрепляет весь организм, при этом человеку ненужна особая физическая подготовка, нужно желание и системность. QS создана для того, чтобы человек начал слушать свое тело.

Прислушиваться к нему. Все взаимосвязано. Почему система? Потому что мы включаем в себе внутреннего тренера, внутреннего доктора, и две эти силы соединяются в одно целое, вот эта синергия и создает внутренний здоровый импульс. В вашей команде много узкоспециализированных специалистов, которые также повлияли на разработку самой системы. Как происходит их отбор и подготовка, каковы требования к ним? – Специалистов для своих центров я отбираю и обучаю лично. Я подбираю талантливых людей, это ДЛЯ МЕНЯ ЭТО НЕ ПРОСТО БИЗНЕС-ПРОЕКТ, НА САМОМ ДЕЛЕ ЭТО МИССИЯ, С КОТОРОЙ Я ИДУ ПО ЖИЗНИ. ГОСПОДЬ ВЫБРАЛ МЕНЯ НЕСЛУЧАЙНО – ЕСЛИ ДЕЛАЕШЬ ЧТО-ТО ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ЛЮБОВЬЮ, ОТДАВАТЬСЯ ЭТОМУ НУЖНО ЦЕЛИКОМ И ПОЛНОСТЬЮ, ПО-ДРУГОМУ НИЧЕГО ХОРОШЕГО НЕ ВЫЙДЕТ! И КАЖДЫЙ, КТО ОТКРОЕТ ДЛЯ СЕБЯ QUADRO SYSTEM, ПОЧУВСТВУЕТ ЭТО НЕВЕРОЯТНОЕ БЛАГОСТНОЕ ВЛИЯНИЕ И, УВИДЕВ РЕЗУЛЬТАТ, БОЛЬШЕ НЕ СМОЖЕТ ОТ ЭТОГО ОТКАЗАТЬСЯ!

имеет большое значение. Для меня весьма важны и личные качества, ведь они помогают не только быстрее наладить процесс тренировок, но и достичь гармонии. Тренировки по системе Quadro System исключительно персональные, проводятся только под наблюдением опытного специалиста, и, безусловно, этот человек имеет соответствующее медицинское образование. Но и это не

все! Инструкторы проходят постоянное многоуровневое обучение и курс регулярных тренировок на тренажере для поддержки личной формы – это мое обязательное условие. Так каждый на личном опыте и практике ощущает уникальность и востребованность системы QS. Вы открываете новые Quadro System training center в Киеве, хотите открыть сеть аналогичных

центров и в других городах Украины. Какие вы ставите перед собой цели сегодня и каковы ваши планы на будущее? – На сегодня мы имеем три прекрасных центра в Киеве, также по одному в Хмельницком и Кировограде, в ближайшее время откроются центры во Львове, Одессе и Днепре. Но моя цель и планы на будущее – это открытие таких центров не только в Украине, но и за ее пределами. Я не могу назвать их точное количество, их будет ровно столько, сколько нужно людям, и столько, насколько они будут востребованы. Еще хочу, чтобы занятия по системе QS были доступны каждому желающему, независимо от возраста и пола, хочу, чтобы это было массово – вот мой план и моя цель! Ваша система предполагает исключительно индивидуальный подход к каждому человеку. Значит ли это, что непосредственно под каждого разрабатывается система тренировок или есть некие общие «протоколы»? За счет чего достигается максимальный эффект? – Все тренировки в наших центрах проводятся исключительно индивидуально, и подход к каждому также индивидуальный. Просто невозможно и неразумно всех заставить работать с одинаковой интенсивностью, кто-то может сделать больше – более детально узнать можно на нашем сайте quadro-system.com или прийти к нам на консультацию. Но в любом случае все это контролирует наш инструктор, помогая человеку настроиться, расслабиться и получить желаемый благостный, здоровый результат. № 1-2 (153) 2017 99

м о д н о е

м е с т о

ФИТНЕС – «якорь альтернативного посещения»

В уходящем году сеть Sport Life нарастила количество новых клубов в городах страны, доведя их общее число до 50. Торжественные открытия фитнес-клубов сети, превратившиеся в праздники спорта и красоты, состоялись в Черновцах, Луцке, Одессе, Львове, Днепре. Текст: Анна Ильенко Фото: из архива компании Sport Life. БИЗНЕС С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ЛИЦОМ Социальная польза для городов от «спортивной экспансии» неоспорима. Ведь, помимо всплеска развития спорта, с открытием каждого фитнес-клуба улучшаются транспортная и прочие инфраструктурные составляющие. Да и другие последствия весьма привлекательны: в Одессе подписан трехсторонний Меморандум между мэрией города, Sport Life и Сити-центром об открытии не просто очередного фитнес-клуба, но еще и Детской фитнес-академии, а ввод в действие в Днепре и Запорожье лучших футбольных полей Sport Life Football Arena добавил радости и спортсменам, и болельщикам. Клубы Sport Life рассчитаны не только на взрослых, но и на детей. Ребята с удовольствием посещают работающие здесь кружки, участвуют в соревнованиях по плаванью, сквошу, в тематических праздниках. В выигрыше и родители: дети не только под присмотром, но и занимаются спортом, укрепляя здоровье. Опекает Sport Life и студентов, являясь спортивным призовым партнером конкурса по определению «Мистера» Киевского Национального Университета строительства и архитектуры. Городские спортивные соревнования теперь также не обходятся без 100 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Sport Life: турниры силачей среди мальчиков в Одессе и Запорожье, Международный турнир по художественной гимнастике «Хрустальные булавы» во Львове, первый Чемпионат Украины по сквошу среди юниоров, Международный юниорский чемпионат по сквошу, турнир по мини-футболу на футбольных полях Sport Life, чемпионат Киева по семейному спорту и даже по пляжному волейболу. Sport Life – надежный партнер Всеукраинских спортивных меропри-

ятий. При его активной поддержке состоялись соревнования по забегам с препятствиями «Гонка нации», Всеукраинский теннисный турнир для детей до 12 лет. Грандиозным международным полумарафоном завершился беговой сезон во Львове, вместе со Sport Life идет к победам столичный «Будівельник». Сеть также поддержала сборную Украины по баскетболу.

сячи человек в день. Регулярные соцопросы аудитории показали: посетители в равной степени готовы тратиться как на покупки, так и на пребывание в фитнес-зале.

кательная среда обитания. Ведь их жильцам не только есть чем заняться самим, они будут спокойны и за своих детей, занимающихся в спортивных секциях.

Застройщики рынка жилья заметили тенденцию: в ЖК, где по плану предусмотрены фитнес-клубы (лучше – с бассейном), квартиры покупателями раскупаются гораздо охотнее, чем в обычных. И именно за такими фитнес-клубами «у дома» и «в тапочках» они видят обнадеживающие коммерческие перспективы. Добавим: в тех ЖК, где появляется фитнес-клуб Sport Life, не только быстрее продаются квартиры, но и в действительности возникает привле-

Неслучайно Sport Life стал победителем Всеукраинской премии «Бренд года-2016». Обладателем этой почетной премии группа компаний становится уже третий год подряд. В нынешнем году признанный лидер отечественной спортиндустрии был избран лучшим в номинации «Безупречная репутация» категории «Сеть спортивных комплексов». Также группа компаний Sport Life стала обладателем звания «Бренд года» в Виннице и Кременчуге.

ПЕРСПЕКТИВНАЯ ИНВЕСТИЦИЯ В «БРЕНД ГОДА» ТЦ и ТРЦ заметно выигрывают от присутствия на их территории сопроводительной инфраструктуры, особенно той, которая представляет сферу отдыха и здоровья, отмечают аналитики. Очевидно, что успешный фитнес-клуб в одном здании с ТЦ или ТРЦ дает мощный всплеск добавочной стоимости для арендаторов, для которых очень привлекательны площади «со спортивным приложением»: от них нет отбоя и все помещения хорошо сдаются. И сам собственник не остается внакладе, так как помещения под фитнес не могут быть сданы для иных целей. Операторы рынка недвижимости называют объекты такой инфраструктуры «якорями альтернативного посещения» и считают, что они могут привлекать значительное число дополнительных посетителей ТРЦ. По самым скромным подсчетам, такой фитнес-центр, как Sport Life, способен, помимо основного потока, привлечь в ТРЦ свыше ты-

№ 1-2 (153) 2017 101

т е н д е н ц и и

Дизайнеры настоятельно рекомендуют нам озолотиться или «осеребриться» в прямом смысле этого слова. Долой скромность! Сравнение с новогодней елкой в этом сезоне комплимент, а не укор.

Текст: Татьяна Гринчук Фото: из открытых интернетисточников 102 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

В новогодние праздники хочется чего-то яркого и незабываемого. Известные дома мод предлагают облачиться в роскошные наряды золотых, серебряных и бронзовых оттенков, которые создадут праздничное настроение. Желтое золото предлагают Vivien Westwood, Dries Van Noten, Lanvin, Chanel, Prada и Ralph Lauren. Золото – Andreas Kronthaler for Vivienne Westwood, Lanvin, Dries Van Noten, Prada.

№ 1-2 (153) 2017 103

т е н д е н ц и и

Холодным серебром бликовали коллекции Julien David, Opening Ceremony, Maison Margiela и Jil Sander. Благородной платиной отливал показ Tory Burch.

104 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

А металлы попроще – медь и бронза – оказались в почете у Tod’s, Ellery, Zimmermann и Lanvin.

№ 1-2 (153) 2017 105

а к ул ы

би з н е с а

БЕРНАР АРНО

«ГЛАВНОЕ – ДОЖДАТЬСЯ НУЖНОГО МОМЕНТА» Кризис никогда не станет помехой для роскоши. Это утверждение с легкостью может подтвердить один из самых известных ценителей этой самой роскоши – Бернар Арно.

Текст: Татьяна Гринчук Фото: из открытых интернет-источников

СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ:

39,7

МИЛЛИАРДА USD (2016 г.)

106 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ / pl.com.ua

Бернар родом из небольшого французского местечка Круа, расположенного недалеко от границы с Бельгией. Родился Арно 5 марта 1949 года в семье потомственных военных. Образование юноша получил в одной из самых престижных французских школ – Ecole Polytechnique. В 21 год Бернар получает диплом инженера, однако еще во время учебы он понял, что это не его призвание. Арно становится компаньоном своего отца и уже через четыре года возглавляет семейную строительную компанию. Но опять же, компания отца – не предел мечтаний Бернара. Арно решает продать семейный бизнес. Отца он, конечно же «обрадовал», но уже после завершения сделки. А затем своенравный молодой человек держит курс в США, где проводит несколько лет, изучая «подводные камни и течения» в бизнесе – его обучают не только всем тонкостям ведения своего дела, но и как поглощать конкурентов или сделать так, чтобы произошло слияние компаний. Конечно же, такие знания ему не помешают в дальнейшем. Арно во всеоружии возвращается во Францию. НА ПУТИ К ИМПЕРИИ В 1984-м Арно становится владельцем текстильного комбината Boussac, в составе которого – и дом моды Christian Dior. После приобретения Dior Бернар попадает под очарование индустрии моды и загорается идеей создать компанию, которая станет мировым лидером в области фешен-индустрии. Но дилер прекрасно понимает, что создать с нуля такой проект весьма проблематично, даже нереально, поэтому он начинает скупать акции недавно образовавшейся компании Moet Hennessy Louis Vuitton (LVMH). И уже в 1989 году французский предприниматель становится обладателем 24% акций. Спустя год в его портфеле – 43% акций. Арно берет управление компанией в свои руки, предварительно уволив всех топ-менеджеров. Общественность в шоке, но все было проведено в рамках закона. Он утверждал, что вынужден был пойти на такой шаг, чтобы спасти компанию от раздробления, чего, по его же словам, было не миновать. Бернар начинает строить свою собственную империю роскоши. «ПОРТФЕЛЬ», НАПОЛНЕННЫЙ РОСКОШЬЮ Сегодня в «портфеле» Арно – дома моды Dior, Givenchy, Selin, Lacroix, Kenzo. Также он владеет магазинами Frank et Fils и le Bon Marche. В его владении знаменитый виноградник Chateau d’Yquem с четырехвековой историей. Фирма Guerlain и сеть известных парфюмерных бутиков Sefora – тоже активы, пополнившие «портфель роскоши». А еще он – обладатель знаменитых алкогольных марок, таких как коньяк Hennessy, шампанское Moёt & Chandon, Dom Perignon, Pommery, Veuve Clicquot, Krug. В собственности Бернара Арно – аукционная фирма Philips, продавшая с молотка картину Малевича «Черный квадрат» за 15 миллионов долларов. Бизнесмену принадлежат два финансовых издания – Tribune

и Investir, журнал Connaissances des arts, посвященный искусству, а также радиостанция Classique и 10% акций корпорации Bouigue, владеющей крупнейшим французским телеканалом TF1. Сегодня президент LVMH увеличивает инвестиции в свой холдинг Europatweb, объединяющий около 60 фирм, работающих в сфере интернета. Арно готов к испытаниям. Он закалился в многочисленных корпоративных битвах и обзавелся командой творчески мыслящих менеджеров, которые смотрят далеко вперед. Сам Бернар, основываясь на своем опыте, уверен: «Один из ключевых элементов управления группой компаний такого масштаба – децентрализация. А для этого нужно подобрать команду из увлеченных менеджеров. И дождаться нужного момента». № 1-2 (153) 2017 107

в и з и т к а

п а р т н е р а

Ресторан Майами Киев, ул. Красноармейская, 114 (044) 239 11 33, (067) 445 77 40 www.miami.com.ua

Ювелирный дом Karpov&Karpova Jewellery

Клиника эстетической стоматологии Мирославы Дрогомирецкой

Экип-Спорт

Киев, бульв. Т. Шевченко, 37/122, 3 этаж тел.: (044) 496 00 86, (067) 208 88 00 www.estetclinicmd.com.ua

(099) 559 22 28 karpov.and.karpova@gmail.com

Горнолыжная одежда класса люкс Киев, ул. Раисы Окипной, 8 (044) 569 87 56, (050) 371 22 22 www.ekip-sport.com.ua

parfum büro gallery Киев, ул. Кожемяцкая, 18 (044) 338-80-00 parfumburo.ua

бренд итальянских ювелирных изделий

Аптека OLFA №1 Киев, просп. Героев Сталинграда, 8, корпус 4а (044) 503 65 06 (07)

Аптека № 2 «ОЛФАРММЕД» Харьков, ул. Нетеченская, д. 25 (050) 418 12 61 Магазины APIVITA: ТВК «Глобус», 1 линия, Майдан Незалежности, 1 (044) 371 11 28 ул. Красноармейская, 82 (044) 289 37 93 (91)

Tioro Киев, ул. Институтская 2, ТЦ «Глобус», 3-я линия, (050) 152 01 98

Tesoro Одесса, переулок Семафорный 8, ТЦ «Среднефонтанский», (063) 123 35 18

ООО «ОЛФА» – эксклюзивный дистрибютор косметики APIVITA в Украине

Аптека №1 «ОЛФАРММЕД» Днепропетровск, ул. Центральная, 2/4, помещение, 13 тел. (056) 373 21 30

Киев, ул. Грушевского, 3 тел.: (044) 270-54-15/16 www.kodokan.com.ua

Lavus Киев, пр. Генерала Ватутина 2, ТРЦ « Skymall», 2 этаж, (067) 401 30 40

Киев, ул. Толстого, 25 (044) 461 94 90, 501 12 10 www.litus.com.ua

Аптека OLFA №2 Киев, пр-т Николая Бажана, 14 (044) 206 41 11

Салон Кодокан

Tioro Киев, Оболенский проспект 1-Б, ТРЦ «Dream Town», (050) 315 45 96

Литус

Александров и партнеры юридическая компания ул. Полевая, 58, Софиевская Борщаговка, Киевская область (044) 501 20 64 (044) 583 08 72 office@lawyers.com.ua www. lawyers.com.ua

Стоматологическая клиника «Лара Дент» тел. (044) 239 29 87 г. Киев, ул. Кудряшова, 7 www.laradent.com.ua

Lavus Киев, ул. Мишуги 4, ТЦ «Пирамида» (067) 401 30 40 Misis Днепропетровск, пр. Карла Маркса, 67 д ТРЦ “GRAND PLAZA”

«Цветок Таиланда» – салон тайского массажа

VIP Gold Черновцы, пл. Соборная 1

ул. Щекавицкая, 30/39 тел. (044) 599-91-59 www.thaiflower.com.ua

Центр итальянского дизайна Киев, ул. Иоанна Павла II, 6/1 (ул. Патриса Лумумбы) ЖК «Бульвар Фонтанов» (067) 53 738 53

МЯСНАЯ КОМНАТА

прошутто  хамон  жамбон

ул. Большая Васильковская, 55 (территория НСК Олимпийский) +38 (095) 484-83-83 +38 (098) 484-83-83