Pl12 001 112 hq by Mykola Voskalo

тема номера ИТОГИ ГОДА

ГОД ИСПЫТАНИЙ ОГНЕМ, МЕЧОМ И

СКОЛЬКО ПРОДЕРЖИТСЯ СААКАШВИЛИ

КУЛУАРАМИ

ТАЙНЫ МИХАИЛА ЕФРЕМОВА ПОЗОЛОЧЕННАЯ МОЛОДЕЖЬ ДЕКАБРЬ 12 (142) 2015

02002 Київ, вул. Раїси Окіпної, 8, тел.: 044 569-8756, моб.: 050 371-2222 e-mail: info@ekip-sport.com.ua www.ekip-sport.com.ua

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ЗИМНЯЯ КОЛЛЕКЦИЯ ДЛЯ ТЕХ,

КТО ВЛЮБЛЕН В ГОРЫ

02002 Київ, вул. Раїси Окіпної, 8, тел.: 044 569-8756, моб.: 050 371-2222 e-mail: info@ekip-sport.com.ua www.ekip-sport.com.ua

колонка редактора Н АТА Ш А ВЛАЩЕНКО шеф-редактор

СЕЙЧАС ИЛИ НИКОГДА Тема этого номера – ИТОГИ года. Итоги года, который был наполнен неимоверным количеством радости, страхов, побед и сокрушительных поражений. Болезненный развод с Россией, деолигархизация, падение банковского сектора, война, мучительные попытки убедить инвесторов в наших перспективах, осознание своей самости, упование на союзников... И в то же время – любовь, рождение детей, сложные отношения с работодателями, угасающий материальный ресурс. Что ж, нам повезло жить в непростые времена, когда не сразу разберешь, где друзья, а где враги, и иногда испытываешь смертельную усталость от постоянной битвы с призраками. Когда ежедневно делаешь выбор: ты хочешь уехать в страну вечноспокойных бюргеров или ты хочешь остаться, чтобы Родина осталась твоей Родиной.

И все же какая это прекрасная и интересная задача – строить новые миры, создавать иные смыслы, придумывать то, чего еще не было. Сегодня такая возможность есть практически у каждого жителя Украины. Надо просто привыкнуть к тому, что это будет непросто. ...Сначала я хотела назвать эту колонку «Истекая кровью», потому что страна действительно истекает кровью, сражаясь с врагом внешним и внутренним. Но глянец, пусть даже и социальный, не место для пафоса. Да и не время, если честно. Время для тяжелого труда – в поте лица своего. И пусть пока не очень видны результаты. Этот день обязательно наступит. С Новым годом, дорогие!

редакция Адрес и телефон редакции: 02002, Киев, ул. Р. Окипной, 8, оф. 35 тел./факс: (044) 569-81-29 (067) 657-56-43; (067) 441-63-00 e-mail: forzats@pl.com.ua www.pl.com.ua

Учредитель и издатель – ООО «Форзац» Издание зарегистрировано Государственным комитетом телевидения и радиовещания Украины Свидетельство о государственной регистрации печатного средства массовой информации – серия КВ № 18804-7604ПР от 04.04.2012 г. Подписан к печати 25.11.2015 Формат 60 х 90 1/8. Усл. печ. лист. 11 Тираж 15 000 экз. Печать – ООО «Вістка» Офис и производство: Киев, пр. Новопечерский, 5 тел.: (044) 583-50-94

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка зрения авторов и героев публикаций может не совпадать с мнением редакции. Любое использование материалов журнала возможно только с письменного разрешения агентства «Форзац» – материалы, размещенные на правах рекламы На обложке использованы фото из открытых интернет-источников Щомісячний громадсько-публіцистичний журнал ТОВ «Форзац», 01010, Київ, вул. Івана Мазепи 3, офіс 174 ТОВ «Вістка» Київ, пр. Новопечерський, 5 Цена – договорная. © Форзац, 2015

в номере

008 010

 Как развлечься в ноябре

036

И Н Ф О Г РА Ф И К А

 Богатые тоже плачут

042

 Успешные компании

048 050 052

ТОП МЕСЯЦ А

 Бедненько, но чистенько  Свежее дыхание  Книги под елку

054

И Н Ф О Г РА Ф И К А

 Публичные итоги года

014



У НИВЕРС А ЛЬНЫЙ Г ЕРОЙ

Михеил Саакашвили я ничего против русских не имею, но русский мир – это путинский мир

СПЕЦПРОЕКТ

 Позолоченная молодежь Т Е М А Н О М Е РА

058 060 062

 Ітогі подвєдьом  Отягощение злом  Золотая терраса Прованса

064

ИСКУСС ТВО

 Іван Марчук у майстерні творяться різні світи, і я отримую від того задоволення

020

038



О Т К Р О В Е Н Н Ы Й РА З Г О В О Р

АРТ ПРОЕКТ

2016 IS COMING

Руслана Писанка я поняла, что в стабильности есть счастье

032



ГОС ТИНАЯ

Михаил Ефремов тайна – это то, с чем борется всемирная олигархия

в номере

Л О Ж А Р Е Ц Е Н З Е Н ТА

068

 «Никакого причала здесь нет»

070

ШОУ БИЗНЕС

 Все по ватерпасу

074

 Вахтанг Кіпіані

084

МАССМЕДИА

 Вадим Карп’як

086

СОБЫТИЕ

 «Молодость-2015»:

096

П О Д А Р И Л Ю Б И М Ы М П РА З Д Н И К

ИНФОПОЛЕ



СОВРЕМЕННЫЕ ХРОНИКИ

Італійські канікули ли

у кожного свій Хмельницький. І ці Хмельницькі порубали б один одного шаблями

одна з функцій моєї роботи – бути фільтром, який не допускатиме до глядача маніпуляцію чи обман

коротко о важном

 Как призрак самого счастья –

097 098

коллекция Ludmila Kislenko ss16  Драгоценный оберег  Новогоднее преображение от Apivita!

100

 Фарфоровый след эпохи

102

 Наталия Бондарь

М И Р К О М Ф О Р ТА

ПЕРСОНА

очень хотелось бы, чтобы следующий год принес мир Украине

088



104



К У РА Ж

АКЦЕНТ

Бетси Джонсон – неподражаемая, яркая и эпатажная

Праздничные аксессуары

108



ТЕНДЕНЦИИ

В новый год – с новым платьем

СХОДИТЬ

ПОСМОТРЕТЬ

комедию «Он – моя сестра»

ДК КПИ 12 декабря

Дом офицеров

19.00

17 декабря

на премьеру мюзикла «ОЛИГАРХ»

19.00

10 СПОСОБОВ ОТОРВАТЬСЯ

на концерте Noize MC

ПОБЫВАТЬ

на концерте группы 5’nizza Дворец спорта 5 декабря 19.00

Stereo Plaza 1 декабря 20.00 ПОСЛУШАТЬ

Stereo Plaza 25 декабря

ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

20.00

новый альбом – Shadowmake – группы Apocalyptica

ПОСМЕЯТЬСЯ

СХОДИТЬ

на концерт группы Brutto

на комедии «Любите Куперов» В кинотеатрах Украины с 24 декабря

Дворец спорта 19 декабря 19.00

РА З В Л Е Ч Ь С Я В Д Е КА Б Р Е ПОСМОТРЕТЬ

оперетту «Штраус в оперетте»

ОТПРАВИТЬСЯ

на мюзикл «Звуки музыки»

Киевский театр оперетты 25-26 декабря

19.00 Киевский театр оперетты 20 декабря

19.00

СХОДИТЬ

на фильм «Игры чемпионов» В кинотеатрах Украины с 10 декабря

№ 12 142 2015

2015

ПУБЛИЧНЫЕ

ИТОГИ ГОДА У Х О Д Я Щ И Й Г О Д С ТА Л Д Л Я У К РА И Н Ы П Е Р И О Д О М И С П Ы ТА Н И Й . К Р У П Н Е Й Ш А Я В Е В Р О П Е С Т РА Н А П Р О Д О Л Ж А Е Т Б А Л А Н С И Р О В АТ Ь В С И С Т Е М Е КО О РД И Н АТ З РА Д А

П Е Р Е М О ГА ,

ОТЫСКИВАЯ ВСЕ НОВЫЕ И НОВЫЕ Г РА Н И С В О Е Г О Б Ы Т И Я . У К РА И Н А СУЩЕСТВУЕТ

И ЭТО, БЕЗУСЛОВНО,

П О Б Е Д А . С Т РА Н А Т О П Ч Е Т С Я Н А М Е С Т Е И Э Т О П О РА Ж Е Н И Е . ТЕКСТ: Евгений Магда ФОТО: из открытых интернет-источников 10 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

МИНСКИЕ ДОГОВОРЕННОСТИ Результат 16-часовых переговоров в столице Беларуси 11–12 февраля продолжает влиять на внешнюю и внутреннюю политику Украины. Ангела Меркель, Франсуа Олланд, Петр Порошенко и Владимир Путин провели не лучшую ночь в своей жизни в компании обеспечивающего гостеприимство Александра Лукашенко. Договоренности уникальны не только тем, что позволили постепенно свести на нет боевые действия в Донбассе. Правда, после их достижения сепаратисты успели захватить Дебальцево, а артиллерийские обстрелы продолжались еще полгода. Этот документ не подписан легитимными главами государств, но одобрен Генеральной Ассамблеей ООН в качестве рамочного для урегулирования в Донбассе. У каждой из сторон переговоров есть своя тактика в выполнении Минских договоренностей. Украина стремится «спешить медленно», понимая, что лобызания с сепаратистами и Кремлем не укрепляют позиции Петра Порошенко. Россия публично отказывается выполнять договоренности, указывая, что не подписывалась под ними. Германия и Франция пытаются вынудить Украину как можно быстрее добиться урегулирования конфликта любой ценой, ведь горячая точка в Донбассе ощущается на территории всей Европы. Гибридная война, как оказалось, предполагает и гибридное перемирие.

ГРУЗИНСКАЯ ИНЪЕКЦИЯ В УКРАИНСКУЮ ПОЛИТИКУ Проявления грузинско-украинской дружбы в 2015 году приобрели преимущественно административно-управленческий характер: Украина с максимальной активностью стала трудоустраивать сыновей и дочерей небольшой кавказской республики, решивших использовать на бескрайних просторах нашей страны свой опыт преобразований. Соблюден принцип гендерного равенства: созданием патрульной полиции в Украине занимались Эка Згуладзе и Хатия Деканоидзе, которая в начале ноября возглавила Национальную полицию Украины. Получены хорошие отклики: Давит Сакварелидзе, совмещающий обязанности заместителя генерального прокурора и прокурора Одесской области, неоднократно был назван послом США в Украине Джеффри Пайеттом примером борца с коррупцией. Новой управленческой звездой стал Михеил Саакашвили, решивший пойти на эксперимент и начать обустройство побережья Черного моря с украинской стороны в пределах Одесской области. Экс-президент Грузии фонтанирует идеями, привлекает советников и назначает чиновников с присущим ему авторитаризмом, чуть оттененным шармом реформатора. Михеил Николозович даже попытался провести своего человека в мэры Одессы, но попытка не удалась. Предположения о своем премьерстве в Украине Саакашвили отвергает (пока), однако без наигранного возмущения. № 12 142 2015 11

ВОЗВРАЩЕНИЕ ТИМОШЕНКО Бессменный лидер партии «Батьківщина» продолжает претендовать на премьерское кресло, невзирая на то, что оно не вакантно. Юлия Владимировна действует с размахом, словно забыв, что возглавляет самую маленькую парламентскую фракцию, а не проводит «перевоспитание» десятков олигархов и их ставленников, как это было после Оранжевой революции. Тимошенко выбрала беспроигрышную ставку, призывая сократить тарифы на жилищно-коммунальные услуги. Из «газовой принцессы» она оперативно превратилась в «тарифную королеву», засыпая сограждан цифрами и энергично размахивая пакетом документов во время телеэфиров. Получив абонемент в студии Савика Шустера, Юлия Владимировна не гнушается и посещением принадлежащего ее политическим противникам «Интера». Стремление Тимошенко понятно: стать премьером и попытаться вписать свое имя в украинскую историю максимально большими буквами. К ее сожалению, многие политические акторы в Украине помнят об особенностях национального управления в исполнении Юлии Владимировны, поэтому готовы создавать союзы и альянсы, дабы не допустить ее возвращения.

ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПРИВАТИЗАЦИЯ В конце марта Игорь Коломойский после конфликта вокруг смены менеджмента «УкрНафты» подал в отставку, которой предшествовал продолжительный ночной разговор с Петром Порошенко. Ушел с ним вместе и Геннадий Корбан, а Святослав Олийнык остался на хозяйстве передавать дела преемнику. Игорь Валерьевич привычно удалился из украинского информационного поля, а его соратники начали активизацию. Была создана политическая партия «УКРОП», Геннадий Корбан бросил вызов президентской команде в 205-м округе в Чернигове, где стало вакантным депутатское место. Получилось не слишком удачно, и титул «Маршал Гречка» вряд ли можно занести в актив опытного «конфликтолога». Ни партии, ни главе ее политсовета не принесли успеха и киевские выборы, хотя на Волыни «УКРОП» стал первым в области; еще в десяти регионах партайгеноссе Корбана получили прописку в областных советах, преодолев пятипроцентный барьер. Сам Корбан в начале ноября получил возможность предметно познакомиться с особенностями украинского правосудия: несколько дней скитаний по судам и СИЗО закончились двухмесячным домашним арестом. Впрочем, этот факт вряд ли повлияет на экспансионистские планы молодой партии громко заявить о себе. 12 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ ЯЦЕНЮКА Лидер политической силы, выигравшей досрочные парламентские выборы в партийном зачете, сохранил за собой премьерский портфель. Однако он оказался неподъемной ношей для уже опытного политика – рейтинг «Народного фронта» всего за год скатился с 22% до статистической погрешности. При этом не лишним будет отметить, что парламентская фракция «фронтовиков» практически не испытывала кадровых потерь. В этом террариуме единомышленников проявляются несколько центров влияния, но никто из них не составляет конкуренции Яценюку. Проблема в другом: соратники создают Арсению Петровичу столько проблем, что удержать популярность невозможно, тем более – в условиях заклятой дружбы с пропрезидентской партией и ограниченных финансовых ресурсов. Премьер не только успел благословить реформу патрульной полиции и выступить VIP-агитатором за получение субсидий на услуги ЖКХ. Выяснилось, что Арсений Петрович волновался перед аудиенцией у Барака Обамы, зато с Ангелой Меркель общается на короткой ноге. «Десять минут с премьер-министром», которые каждый уик-энд транслируются на голубых телеэкранах страны, не стали самой популярной передачей в Украине, а Яценюк продолжает балансировать между стремлением провести ротацию в правительстве и перспективой быть катапультированным из него.

МЕСТНЫЕ ВЫБОРЫ НАЦИОНАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ В Украине отвыкли от местных выборов, их считают второстепенными. Этого мнения придерживаются и многие парламентарии, принявшие закон, регламентирующий выборы в местные советы, впритык к старту избирательной кампании. Аукнулось практически сразу после завершения процедуры голосования: процедура подсчета голосов на этот раз оказалось малопубличной и разбитой по субъектам проведения выборов, что заставило многих граждан нервничать. Норма о проведении выборов мэров больших (свыше 90 тысяч избирателей) городов в два тура оказалась оправданной: в 80% из них прошел второй тур голосования. Победителями с первого захода стали Геннадий Кернес в Харькове, Сергей Надал в Тернополе и Геннадий Труханов в Одессе, легко обошедший протежированного Михеилом Саакашвили Сашу Боровика. БПП «Солидарность» по итогам выборов подтвердил статус партии власти, но чистота партийных рядов именного президентского проекта вызывает немало нареканий у избирателей. Уверенно выступила «Батьківщина», которая будет представлена практически во всех областях, где проводили выборы, но нигде не сумела занять первое место. Широко разбросаны по городам и весям фракции «Самопомощи» и Радикальной партии Ляшко. «Оппозиционный блок» победил в четырех регионах, но вряд ли сможет сформировать где-нибудь областную власть. В Украине обозначились партии одной области – «Возрождение» в Харьковской, «Конкретные дела» – в Хмельницкой, «Единый Центр» – на Закарпатье. Усилила свои позиции в базовых регионах ВО «Свобода», фракциями в десяти облсоветах и лидерством на Волыни отметился «УКРОП». № 12 142 2015 13

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ГЕРОЙ

Михеил

Саакашвили 14 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

Я НИЧЕГО ПРОТИВ РУССКИХ НЕ ИМЕЮ, НО РУССКИЙ МИР ЭТО ПУТИНСКИЙ МИР Э КС‐ П Р Е З И Д Е Н Т Г Р У З И И , ГЛ А В А ОД Е С С КО Й О ГА И С О В Е Т Н И К П Е Т РА П О Р О Ш Е Н КО А К Т И В Н О Б О Р Е ТС Я С КО Р Р У П Ц И Е Й Н А ОД Е С Ч И Н Е . Е Г О Б Е С П О Л Е З Н О П Р О С И Т Ь Н А З Н АЧ И Т Ь КО Г О ‐ Л И Б О Н А ДО Л Ж Н О С Т Ь П О Б Л АТ У. ОТ К Р О В Е Н Н О ГОВОРИМ О ВАЖНОМ С МИХЕИЛОМ СААКАШВИЛИ. едавно вы встретились с грузинскими журналистами, обсуждали с ними рейдерский захват популярного в Грузии телеканала «Рустави 2». Этот канал смотрят 60% населения Грузии, а доверие к власти сегодня 12%. Я думаю, эти цифры как-то взаимосвязаны. – Поскольку я в Украине и полностью переключился на украинские события, я не комментирую грузинскую политику. Просто «Рустави 2» – это, наверное, самый мощный, самый интересный и независимый канал на постсоветском пространстве. Я вырос вместе с ним, в свое время его пытался запретить Шеварднадзе, я тогда был молодым парламентарием. Потом мы вместе делали Революцию роз, потом у нас были разные периоды – они меня критиковали, но в любом случае, это интереснейший канал. А сейчас крупнейший российский олигарх – акционер «Газпрома» Иванишвили – через судебные решения, которые ничего общего не имеют с законом, решил его забрать. Это грубое нарушение всех правовых норм. Он заявил, что Конституционный суд ему не указ, мы будем менять директоров канала и контент. То есть наглость в лучших русских традициях. И это печально. – Это обычная история – когда идет наступление на свободу слова, всегда закручивают гайки. – Я ничего против русских не имею, но русский мир – это путинский мир. – Поговорим о делах украинских. На этой неделе было несколько трендов, один из них – продолжающиеся выборы. И на этих местных выборах было много такого, что и раньше: подкуп голосов избирателей, карусели, использование административного ресурса, но самое главное – нелегитимный состав ЦВК. Как вы считаете, почему этого не удалось избежать?

[ ДОСЬЕ

]

Михеил Николозович Саакашвили – грузинский и украинский государственный и политический деятель. Председатель Одесской областной государственной администрации с 30 мая 2015 года. Глава Наблюдательного совета реформ государственных предприятий Украины с 15 июня 2015 года, советник Президента Украины с 13 февраля 2015 года, председатель Совещательного международного совета реформ Украины с 13 мая 2015 года.

ТЕКСТ:

Наташа Влащенко ФОТО: из архива Михеила Саакашвили

– Есть одно простое решение. Нужно заменить членов избирательных комиссий электронной системой голосования, хорошо защищенной системой. Это не стоит так дорого. И тогда все эти махинации раз и навсегда прекратятся. Мне трудно назвать, например, воспитательницу детсада преступником, но она мелкая воришка, которой действующий мэр сказал: ты должна украсть, а я тебе за это 500 гривен дам. И она забирает по 20, 50, 100 голосов, потом ее прикрывает вор покрупнее – глава центральной комиссии, потом их прикрывает судья – это называется мафия. У нас мафиозная система. Как ее менять? Ввести электронную систему. – Не кажется ли вам, что здесь наблюдается некое раздвоение. В случае с Одессой ситуация тоже двойственная. Официально БПП поддерживала Боровика, но тем не менее, как утверждают некоторые источники, неофициально БПП поддерживала действующего мэра. Как вы считаете, так ли это и, может быть, поэтому избирательная комиссия себя так вела? – Там были разные люди, конечно, но это одни и те же люди, которые всегда гуляли от партии к партии, которые всегда меняли цвета, флаги, но не меняли своей сути. И суть была в том, что они всегда договаривались, как контролировать, кому выдавать разрешения, кому нет, кому выдавать контракты на укладку асфальта на дорогах, кому выдавать разрешение на освещение улиц... А что хорошего произошло – в Одессе появилось много прекрасных людей, появилось движение. Боровик был не очень опытным кандидатом, его никто не знал, и за три недели он набрал 30%. Это означает, что № 12 142 2015 15

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ГЕРОЙ

ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ В РАДЕ, АБСОЛЮТНО НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ТОМУ, ЧТО ТРЕБУЕТ ЖИЗНЬ появилось движение, новые люди, этих людей я встречаю каждый день. Естественно, они не всегда входят в какие-то партийные группировки, в Украине нет классических политических партий – у нас есть группы по интересам. – Не так давно руководителем «Укртранснафты» назначили бизнесмена Николая Гавриленко, которого связывают с человеком, близким к президенту, – Кононенко, тем самым оставив не у дел другого, уже близкого к вам бизнесмена... – ...я никого никогда не лоббировал. – Он участвовал в тендере, речь идет о Кобе Накопии, и его отодвинули со странной формулировкой. – Я не знал, что он в нем участвовал, меня сюда не привязывайте. Если бы он у меня спросил, участвовать ли ему, я посоветовал бы не участвовать. У нас есть теневое правительство, «смотрящие» за какими-то сферами. Например, депутат Мартыненко, который очень возмущается, когда я его упоминаю, но я его упоминаю, потому что в энергетической сфере он управляет всем... – ...но депутата Кононенко тоже называют человеком, который курирует эти сферы. – Я не могу ничего исключать, но я говорю о том, что знаю. Я знаю, что есть конкретные уголовные дела на того же Мартыненко в Швейцарской прокуратуре, – и ничего не происходит. – Вы сказали в интервью брюссельскому изданию о готовности стать премьером, а в Украине говорите, что нет. Вот вы заявляете, что хотели бы быть знаменосцем реформ. Мне интересен ваш взгляд на это. Вы часто говорите о политической целесообразности, о том, что да, здесь надо нарушить, но так надо... – Я не говорю, что надо нарушать. Сейчас мы живем во время реформ, поэтому сначала мы должны действовать, а потом догонять. Вот мы открыли центр регистрации граждан, а Рада до сих пор не проголосовала. У нас винный урожай уже собран, а у них процедура, они будут в декабре или январе голосовать за отмену этого дебильного пятисоттысячного налога. То, что происходит в Раде, абсолютно не соответствует тому, что требует жизнь. – У вас сегодня в Одессе свои силовики, так почему же за эти месяцы нет ни одного судебного процесса? – Кто вам такое сказал? У нас есть несколько судебных процессов по окружению Кивалова, есть серьезные судебные дела... – ...а сам Кивалов? – Сам Кивалов – это Генеральная прокуратура, но мы и туда дойдем (улыбается). – Задам неприятный вопрос. Дал ли Давит Сакварелидзе процессуальную оценку законности освоения бюджетных государственных средств? Речь о деньгах, выделенных на постройку больницы. За какие деньги ремонтировался центр админуслуг, это частное здание Кауфмана и Грановского? – Там были совершенно другие бюджеты. Я хотел забрать деньги, выделенные на больницу, потому что это была афера. Знаете, на сколько лет была рассчитана программа строительства так называемой детской больницы? На 22 года. То есть эти дети уже давно бы выросли. – Хорошо, больничные деньги не брали. А за какие деньги ремонтировался центр админуслуг? 16 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

[ КАРЬЕРА ]

Президент Грузии с 25 января 2004 года по 25 ноября 2007 года и с 20 января 2008 года по 17 ноября 2013 года, председатель партии Единое национальное движение, один из лидеров Революции роз, в результате которой был отстранен от власти Эдуард Шеварднадзе. Михаил Саакашвили неоднократно принимал участие в украинском Евромайдане, приведшем к смене власти на Украине в феврале 2014 года, где выступал с поддержкой нового курса Украины и обвинил Россию в рейдерском захвате Украины. 30 мая 2015 года Саакашвили назначен главой Одесской областной государственной администрации. Днем ранее, 29 мая, он получил украинское гражданство.

– За бюджетные. – Насколько это законно? Это все-таки частное здание. – Это частное здание уже работает, и люди там могут получить все документы. И если у кого-то проблема, за какие деньги шел ремонт, – это другой вопрос. Это сделано дешево за государственные деньги. О каком нецелевом использовании речь? Если это использовано на благо людям – это целевое использование. – На прошлой неделе, когда был арестован Корбан, вы как советник президента прокомментировали это. – Нет, я просто оказался в эфире, но я могу и сейчас прокомментировать – как гражданин Украины. Все очень просто, если ты, Корбан, кричишь: почему меня схватили, если вор кричит: почему меня схватили?! – вор глубоко не прав, вор должен быть посажен. Если общество спрашивает, почему только одного вора схватили, – общество право. Корбан – не прав, общество – право. Когда задают вопрос об избирательном правосудии, общество право. Пока это будет только Корбан, Мосийчук или даже Коломойский, общество будет возмущаться, что не занимаются, допустим, тем же Ахметовым, другими олигархами, которые грабили Украину все эти годы. – Вы много и активно критикуете правительство, в частности, Яценюка. Насколько это корректно, если иметь в виду, что вы не политик, а чиновник? – Кто вам сказал, что я не политик? Я политик. Если бы я был прокурором или милиционером, я не был бы политиком, а глава администрации, конечно же, политик. За время работы этого правительства теневая экономика выросла до 48 про-

ИТОГИ ГОДА

центов, экономика падает уже второй год, много других проблем. И когда мне публично говорят, что все хорошо, и пишут книги о том, насколько успешно это правительство, я этого не приемлю. Но я никогда не говорил, что Яценюку нужно уходить. Я считаю, что мы все должны поработать, чтобы что-то изменить в этой стране. Тут речь не о личностных отношениях. Общество полтора года ждет реформ, а вместо этого получает только имитацию реформ. – В одном из недавних интервью вы выразили активный протест против того, что Грузия начала процедуру по лишению вас гражданства, потому что вы еще рассчитывали заниматься там политикой, избираться... – ...нет, потому что это нечестно. Я вместе со своими друзьями создал самое эффективное государство на постсоветском пространстве, и лишать создателя этого государства гражданства – это просто свинство. – А почему они так поздно начали это, как вы думаете? – Я думаю, что они очень меня боятся, потому что народ в Грузии сейчас проснулся и полностью на нашей стороне. – Скажите, а допустил ли вас глава СБУ к гостайнам? – Да. – Недавно прозвучало заявление одного из народных депутатов, что наши министры получают зарплаты от 50 тысяч долларов – им платят их неофициально...

– ...мне неофициально не платят. Хотя намеки какие-то были. – То есть вы живете только на официальную зарплату? – Нет, я живу на свои сбережения и смогу продержаться еще шесть месяцев, я вам честно скажу. В американском Институте нового лидерства я получал почти 200 тысяч долларов в год – это официально. После того как я сюда приехал, я очень хотел ее продолжать получать, но мне объяснили, что это невозможно. Поэтому я еще шесть месяцев могу продержаться. – Почему только шесть месяцев? – Потому что весь госаппарат продержится только шесть месяцев, если не начать платить реальные зарплаты. На Одесчине мы привели в госструктуры новых ребят 27–28 лет, они в хорошей форме, мы им даем премии. Мы удержим их зубами шесть-девять месяцев, чтобы они не брали взяток, то же самое касается и новой полиции. Но как только перестанем добавлять зарплаты, этот аппарат развалится. А существующий аппарат, я вам открою секрет, он уже развален. В большинстве районов Украины госаппарату и полиции никто не заливает бензин – им говорят: сами зарабатывайте на бензин, на машины, на канцелярскую бумагу. Поэтому, если в течение пяти-шести месяцев у нас не начнется прорыв на таможне, если мы не снизим налоги, не повысим налоговые поступления, у нас госаппарат развалится. – Так он развалится или уже развалился? – Он уже полуразвален, и, если он развалится полностью, будет паралич власти. – В какую сумму обошлась предвыборная кампания Боровика? – Я не знаю точной цифры, у нас все люди работали практически бесплатно. Финансировал кампанию бизнес. – Кому, как политический типаж, больше соответствует Иванишвили – Яценюку или Тимошенко? – Нет, он просто обычный русский бандит. – Выступаете ли вы за легализацию легких наркотиков? – Считаю, что за курение марихуаны не нужно сажать, однозначно. – О чем вас бесполезно просить? – Назначить куда-нибудь кого-нибудь по блату. – Если бы вернуть время назад, вы поехали бы на предвыборную гонку в Чернигов, где вы поддерживали Березенко? – Наверное, нет. – Где живет ваша семья? – В Грузии. – Три вещи, которые вы изменили бы, если бы у вас была машина времени? – Я сделал бы все, чтобы Путин не появился и не испортил всем нам жизнь. № 12 142 2015 17

478 Числа месяца

УГОЛОВНЫХ ДЕЛ ВОЗБУДИЛО МВД УКРАИНЫ В СВЯЗИ С НАРУШЕНИЯМИ НА МЕСТНЫХ ВЫБОРАХ

7 105

сообщений и заявлений поступило правоохранителям о нарушениях, прямо или косвенно связанных с избирательным процессом. По ним открыты

478 220

уголовных производств, из которых непосредственно связаны с нарушением избирательных прав граждан

В У К РА И Н Е Н А С Ч И Т Ы В А Е Т С Я

БАЛЛОВ

такова сумма ежегодного лимита баллов в новой системе штрафов для водителей. Нарушение правил остановки, например, это уже

БАЛЛОВ БАЛЛОВ

за обгон и разговоры во время езды за рулем.

БАЛЛОВ

за превышение скорости и нарушение правил переезда пешеходных переходов

МИЛЛИОНОВ ПЕНСИОНЕРОВ Статистика говорит, что большинство пенсионеров – женщины: их вдвое больше, чем мужчин.

На 12 миллионов пенсионеров в Украине приходится 10 миллионов наемных работников, платящих единый социальный взнос, из которого и формируется Пенсионный фонд

В 4 РАЗА В СРЕДНЕМ ЗА ГОД ПОДОРОЖАЛИ ОВОЩИ.

По сравнению с предыдущим годом выросли цены на мясо крупного рогатого скота (69,1%) и яйца (60,4%). Мясо птицы подорожало на 38,1%, свинина – на 37,3%, а молоко – на 21,4%

17% УКРАИНЦЕВ

ПОДДЕРЖИВАЮТ ЗАПРЕТ ВЪЕЗДА РОССИЯН НА ТЕРРИТОРИЮ УКРАИНЫ

ПОЛИЦЕЙСКИХ АВТО ИЗ ДВУХСОТ ТРИДЦАТИ ПЯТИ ТРЕБУЮТ РЕМОНТА Это и повреждения кузова, и другие неполадки. Чтобы отремонтировать поврежденную технику, городская полиция объявила тендер на техническое обслуживание и ремонт автомобилей. Ожидается, что услуги по ремонту будут стоить более семи миллионов гривен

$560 000 000

ВЫДЕЛИЛ ВСЕМИРНЫЙ БАНК УКРАИНЕ НА РЕМОНТ ДОРОГ. ЭТИ СРЕДСТВА УКРАИНА НАПРАВИТ НА РЕМОНТ ДОРОГИ М-03 НА УЧАСТКЕ ОТ ПОЛТАВЫ ДО ХАРЬКОВА, А ТАКЖЕ НАИБОЛЕЕ ИЗНОШЕННЫХ УЧАСТКОВ ДОРОГ УКРАИНЫ 18 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

АРТ-ПРОЕКТ

ЗИМА БЛИЗКО. А C НЕЙ И НОВЫЙ ГОД. ИТОГИ ПРОШЛОГО ГОДА МЫ УЖЕ ПОДВЕЛИ, ОСТАЛОСЬ ВЫРАЗИТЬ СВОИ ПОЖЕЛАНИЯ НЕКОТОРЫМ ГЛАВНЫМ ПОЛИТИЧЕСКИМ ИГРОКАМ

ЖЕЛАЕМ УСПЕХОВ В РАБОТЕ. ПУСТЬ В НОВОМ ГОДУ ВСЕ ПОЙДЕТ ПО-НОВОМУ

20 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.uaa

ИТОГИ ГОДА

УВАЖАЙТЕ РОДИТЕЛЕЙ – ОНИ ВСЕГДА ВАМ ПОМОГУТ

№ 12 142 2015 21

АРТ-ПРОЕКТ

ИЩИТЕ НОВЫЕ ПУТИ, НЕ ОГЛЯДЫВАЙТЕСЬ НАЗАД

22 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

БУДЬТЕ АКТИВНЕЕ, НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НА ВТОРЫХ РОЛЯХ

№ 12 142 2015 23

АРТ-ПРОЕКТ

В НОВОМ ГОДУ ЖЕЛАЕМ ИЗБЕЖАТЬ КОНФЛИКТОВ В КОЛЛЕКТИВЕ

24 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

ИДИТЕ НАМЕЧЕННЫМ КУРСОМ И ВЫПОЛНЯЙТЕ ОБЕЩАНИЯ

№ 12 142 2015 25

АРТ-ПРОЕКТ

ПУСТЬ В НОВОМ ГОДУ ВАМ ВСЕГДА УДАЕТСЯ ВЫХОДИТЬ СУХИМ ИЗ ВОДЫ

26 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

ВАЖНО В ЛЮБОЙ СИТУАЦИИ СОХРАНЯТЬ ЛИЦО

№ 12 142 2015 27

АРТ-ПРОЕКТ

ПОМНИТЕ: СРЕДИ ДРУЗЕЙ МОГУТ БЫТЬ И ВРАГИ

28 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

В 2016 ГОДУ ЖЕЛАЕМ ДОЖИТЬ ДО СУДА

Над арт-проектом работали: Макс Шарамет, Елена Ходос, Николай Воськало, Сергей Кудрявцев

№ 12 142 2015 29

Ц И ТАТ Ы 2 015 Г ОД А

ЛЕОНИД КРАВЧУК экс-президент Украины

«Я ОШИБСЯ, ПОТОМУ ЧТО НЕ ВЕРИЛ, ЧТО РОССИЯ ПОЙДЕТ НА НАС ВОЙНОЙ. НЕ МОГ СЕБЕ ТАКОГО ПРЕДСТАВИТЬ».

ОЛЕГ ЦАРЕВ председатель парламента Новороссии

«Уважаемый Дед Мороз! От имени депутатов Парламента Новороссии разрешите поздравить Вас с Днем рождения». ВИТАЛИЙ КЛИЧКО мэр Киева (разговаривая с протестантами под зданием Киеврады)

«Я тебе в ухо крикну в следующий раз. Понял?» «Когда весь Майдан вторит: „Юле волю!“, моего места там нет».

«То, что в России концентрация мудаков гораздо выше, чем в среднем по миру, не может не быть неоспоримым фактом».

президент США

ВИКТОР ЮЩЕНКО экс-президент Украины

30 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

премьер-министр Украины

финансист, руководитель Diamond Age Capital Advisors

БАРАК ОБАМА «Путин не похож на человека, который обыграл меня или Соединенные Штаты Америки».

АРСЕНИЙ ЯЦЕНЮК

СЛАВА РАБИНОВИЧ

ВАЛЕРИЯ ГОНТАРЕВА

«Я дам вам свои очки. Посмотрите, это очевидно, что российские вооруженные силы есть в Украине. Они проникли на территорию востока, они захватили Крым. Очень сложно купить российские танки и комплексы ракетных систем в магазинах Луганска или Донецка».

«Где купить валюту? Валюту покупать не нужно».

глава НБУ

Подготовил: Николай Воськало

ИТОГИ ГОДА

ДМИТРИЙ ЯРОШ

народный депутат Украины, командир ДУК ПС

«Нужно есть слона постепенно».

ВЛАДИМИР ПУТИН

«Для меня пребывание в парламенте, особенно в одном зале с откровенными врагами Украины, некомфортно. У меня есть граната, я ее брошу в крайнем случае. Серьезно, с собой ношу».

РАМЗАН КАДЫРОВ глава Чеченской Республики

«Борьба с терроризмом – цель моей жизни!»

БАРБАРА БРЫЛЬСКА

ЮРИЙ ЛУЦЕНКО

народный депутат Украины (о ступенчатом внесении изменений в Конституцию для отмены депутатской неприкосновенности)

польская актриса

«Я Путина очень любила, а он разбил мне сердце».

АДАМ МИХНИК

президент РФ

МАТВЕЙ ГАНАПОЛЬСКИЙ

журналист, теле– и радиоведущий

главный редактор польской Gazeta Wyborcza

«Жертвы среди мирного населения Сирии появились раньше российских самолетов».

«России приходится крутиться и показывать все, что она может. А может она кнут и пряник. Кнут, скажем так, полусломанный, а пряник – чуть подгнивший».

«Путин слишком ничтожен, чтобы быть новым Сталиным. Делая историческое сравнение, я бы сказал, что он все больше начинает походить на Муссолини – причудливого и опасного диктатора».

«УКРАИНЦЫ – ЭТО ОЧЕНЬ МСТИТЕЛЬНЫЙ НАРОД. УБИЙСТВА БУДУТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ ЕЩЕ СТО ЛЕТ. ЗАЧЕМ ВСЕ ЭТО И РОССИИ, И НАМ ВСЕМ?»

ЛЕХ ВАЛЕНСА экс-президент Польши

№ 12 142 2015 31

ГОСТИНАЯ

Михаил Ефремов

Тайна – это то, с чем борется всемирная олигархия МИХАИЛ ЕФРЕМОВ

Ч А С Т Ы Й Г О С Т Ь В К И Е В Е . В ОД И Н И З Е Г О П Р И Е З Д О В Я П О П Ы ТА Л А С Ь

П О Г О В О Р И Т Ь С Н И М В О К Т Я Б Р Ь С КО М Д В О Р Ц Е П Е Р Е Д С П Е К ТА К Л Е М . М И Х А И Л Б Ы Л Н Е В Д У Х Е : Н А ТА М ОЖ Н Е З А Д Е Р Ж А Л И П А Р Т Н Е РА П О С П Е К ТА К Л Ю М И Х А И Л А П О Л И Ц Е Й М А КО. КО ГД А М Ы П ОД Н И М А Л И С Ь П О Л Е С Т Н И Ц Е , О Н С РА З У П Р Е Д У П Р Е Д И Л : Ж У Р Н А Л И С Т Ы … У Ч Т И Т Е , Я Б УД У Г О В О Р И Т Ь Т О Л Ь КО „ Д А“, „ Н Е Т “ И „ Н Е З Н А Ю“ . Н У, Д А В А Й Т Е Х О Т Ь ТА К П О П Р О Б У Е М , Л Е Г КО М Ы С Л Е Н Н О О Т К Л И К Н УЛ А С Ь Я . К А К В Ы Я С Н И Л О С Ь , С Л И Ш КО М Л Е Г КО М Ы С Л Е Н Н О. ихаил, в этом году исполняется 15 лет спектаклю «Чапаев и Пустота» по роману Пелевина. – Да, но я в нем играю 13 лет. – Пелевин – самый большой мифотворец в постсоветской литературе. Все в мире дуально. Есть миф о Ефремове и есть сам Михаил Ефремов. Как отличаются эти мифы? – Сложный вопрос. Я могу на него отвечать долго или сказать: «Да хрен его знает!» Выбираю второе.

ТЕКСТ:

Наташа Влащенко ФОТО: из открытых интернетисточников



Михаил Ефремов в ньюзикле «Господин хороший»

32 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

– Одна из самых популярных фраз у Пелевина – «Лучше быть клоуном у пидарасов, чем пидарасом у клоунов». Она точно отражает происходящее сегодня не только в наших странах, но и в мире. У вас есть ощущение стремительно надвигающихся перемен? – Совершенно нет. Есть ощущение, что врачи добились многого, витамины работают хорошо, Черное море мы скоро заасфальтируем. Это естественное развитие человеческой натуры. Куда все это вырулит? «Нам не дано предугадать...» – Вы помните театр с 1970-х годов. В театр вашего отца Олега Ефремова люди ходили как в церковь. – Нет, это не так. Это было по всей стране. – У театра была исповедальная роль. – Никакой исповедальной роли не было. Правду же не говорили. Она была запрещена. И театр, который был в каждом областном центре, занимал какую-то идеологическую, что ли, нишу. Но что

ИТОГИ ГОДА

тогда, что сейчас, в театр ходил 1% населения. И по всему миру так. – С книгами то же самое. Их читает мало людей. – Нет, почему? Читает много, просто мы не знаем, сколько. – Социология говорит, 3–5%. А вы читаете бумажные книги? – Когда как. Вообще, я люблю газеткой пошуршать. Не в плохом смысле этого слова. – Скажите, а что вам понастоящему интересно? – Мне интересен океан и Бог. Наверное, сначала Бог, а потом океан. – Ну, Бог можно догадаться почему, а океан? – Мощь величайшая. Я имею в виду Тихий океан. – Возвращаясь к теме актерства – самые прославленные артисты мира сделали карьеру на протесте. Но довольно быстро пришли продюсеры... – ...у меня сразу появился продюсер. Он появился, когда и слова такого не было. Это Андрей Васильев. Мы с ним знакомы 38 лет, познакомились на съемках фильма «Когда я стану великаном». Он играл самого плохого, а я – самого хорошего. – Это ваш первый фильм... – Ему было 18 лет, а мне 13. Он нам покупал портвейн. – Это он вас научил потреблять? – Нет, потреблять меня никто не учил. Плохому не учат, ему учатся. – Так вот, продюсер умеет монетизировать протест. – Вот Андрей монетизировал и «Поэта», и «Гражданина», и «Хорошего». – «Господин хороший», «Поэт и гражданин», «Гражданин поэт» – это маркетинговые проекты? Или это то, как вы к жизни относитесь?

[ ДОСЬЕ

]

Михаил Ефремов (род. 10 ноября 1963, Москва). Российский актер театра и кино в третьем поколении.

И ЧТО ТОГДА, ЧТО СЕЙЧАС, В ТЕАТР ХОДИЛ ОДИН ПРОЦЕНТ НАСЕЛЕНИЯ. И ПО ВСЕМУ МИРУ ТАК – Вы знаете, я еще с института любил делать «капустники». И далее я не хожу. – Это просто работа? – Это просто смешно – переделать какую-то известную песню под современную реальность. – А люди ведь наивные – они смотрят. У нас в Украине очень вас любят. – Спасибо. – Количество просмотров ваших роликов зашкаливает. В соцсетях пишут, какой Ефремов молодец, любит Украину. Он – настоящий человек. Это идеализация? – Конечно, идеализация. Спасибо всем огромное, но я гораздо хуже, чем кажусь с экрана. Мы просто собрались на интернет№ 12 142 2015 33

ГОСТИНАЯ

[ КАРЬЕРА ]

площадке – четыре человека. Два поэта профессиональных – Быков и Орлов. Продюсер профессиональный – Васильев. И профессиональный артист. – Вы предполагали, что будет такой успех? – Нет, конечно. Мы думали, что десять тысяч учительниц литературы нас посмотрят – и все. – Как вы себя чувствуете в этом времени? – Нормально. А у меня есть варианты жить в каком-то другом времени? – Немало ваших ровесников собирают чемоданы и уезжают. – Есть много мест на земле, где очень круто. И совсем немного, где спокойно. Я знаю одно такое место, но я оставлю это в тайне. Тайну нужно хранить. Тайна – это то, с чем борется всемирная олигархия. – Вы собирались ставить «Маскарад» Лермонтова? – Да, я думаю об этом. – Это ведь банальная история: пожилой человек любит молодую женщину. Но Лермонтов это написал в 21 год. Откуда он знал все о страстях 40-летнего человека? И что для вас «Маскарад»? – Я не буду отвечать на этот вопрос. – Почему? – Тайна. – Все у вас тайна, Михаил Олегович. А ваши отношения с женщинами? 34 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

В 2007 году Михаил Ефремов удостоен премии «Золотой орел» в номинации «Лучшая мужская роль в кино» за роль в фильме «12», а в 2009 году – специального приза жюри «Серебряная ладья» за лучшее исполнение мужской роли в фильме «Кошечка». С 30 ноября 2009 года по 19 апреля 2010 года Ефремов вел программу «Жди меня». 12 марта 2013 года на телеканале «Дождь» совместно с Андреем Васильевым и Дмитрием Быковым запустил проект «Господин хороший».

– Тоже тайна. – Вопрос о творческой интеллигенции. Такова традиция, что она со времен Российской империи, с одной стороны, протестовала и не любила власть, а с другой – ей всегда было лестно... – ...вы не про интеллигенцию говорите, а про образованный класс. Интеллигенция – это совсем другое, это вообще только в России есть, и в Украине (смеется), и в Белоруссии, и в Казахстане. Это такая штука, я не знаю, вот в Латвии крестьянин может быть таким интеллигентным – уровня Чехова. Так что интеллектуалы это одно, а интеллигенты – другое. Это такое отдельное образование именно на просторах бывшей Российской империи. – Считается, что эти люди должны формировать смыслы... – ...ну это считается. – А почему не получается? – Потому что они не счетоводы, они не считают, они живут, как совесть позволяет. Че считать-то? – То есть народу ничего не ждать? – Мне очень не нравится слово «народ». Есть люди. Я не понимаю, о чем вы говорите, что такое интеллигенция. Мы о разном говорим. Вы имеете в виду интеллектуальную элиту? – Да. – Ну и пошла она в жопу, эта интеллектуальная элита. – То есть она ничего не дает? – Мне – нет, это клоуны, а может, пидорасы (смеется). – Михаил, а с кем вам сегодня хорошо?



Кадр из фильма «Гражданин поэт. Прогон года», 2011–2012 гг.

[ ТВОРЧЕСТВО ]

Снялся в 114 фильмах, сыграл более 20 ролей в театрах, работает на телевидении и имеет три режиссерские работы, снимался в музыкальных клипах.

– С женой, с детьми. Не всегда с детьми хорошо, разные у меня дети, но в основном хорошо. – У вас к ним есть какие-нибудь требования или пусть себе растут и у них все будет хорошо? Или вы всегда говорите: знаете, дети, я хочу, чтобы вы были такими и такими? – Да. – А папа вас воспитывал? – Да. – А мне кажется, вы считаете, что дети просто должны быть рядом – и все. Что воспитание – это пример ежедневной жизни.

ИТОГИ ГОДА



«Самый лучший фильм», 2007 год

ЕСТЬ МНОГО МЕСТ НА ЗЕМЛЕ, ГДЕ ОЧЕНЬ КРУТО. И СОВСЕМ НЕМНОГО, ГДЕ СПОКОЙНО. Я ЗНАЮ ОДНО ТАКОЕ МЕСТО, НО Я ЭТО ОСТАВЛЮ ЭТО В ТАЙНЕ. ТАЙНУ НУЖНО ХРАНИТЬ – Нет. – Так да или нет, Михаил Олегович? – Да-нет-не знаю – абсолютный ответ на все вопросы. – Люди вам, судя по всему, не очень интересны? – Ваше право. – Я просто хочу узнать, чем вы живете, что вам интересно, кроме работы? – Ну жизнью живу своей. – Путешествуете? – Нет, я работаю. Дача у меня есть, но работать надо. – Вы хотели бы поселиться на вашей даче в Юрмале, когда не захотите больше работать? Я не хочу работать, хочу писать книгу – может быть такое? – Нет, писать я не умею. Я не думаю, что будет такое место, где я прямо вот захочу остаться. Москву я люблю, она всегда со мной, я всегда буду туда возвращаться, потому что там у меня все. А Юрмала – это дача, в свое время можно и на дачу ездить. – У нас блиц. Ваш любимый партнер в театре и кино? – Олег Николаевич Ефремов. – О каком несовершенном поступке вы жалеете?

[ ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ]

Актер был неоднократно женат. Отец шестерых детей.Пятая жена — Софья Кругликова, звукорежиссер.

– О том, что о многом не договорил с Олегом Николаевичем Ефремовым. – О чем вас бесполезно просить? – Обо всем. – Какое свойство юности вы хотели бы себе вернуть? – Ощущение запахов. – Есть ли какие-то реалии советской эпохи, по которым вы скучаете? – Возраст, конечно. – Есть у вас любимая семейная легенда? – Как-то мама моя, сестра моя, папа и шофер поехали на «мерседесе» в Крым. И остановились они в Киеве в гостинице «Украина», тогда она называлась «Москва». И маму с сестрой поселили в одном номере, а папу – как народного артиста – в другом, в номере люкс. И папа приходит к маме и сестре и говорит: «Что это у вас только одна комната, что ли?» – Они говорят: «Да». – «Странно, у нас три. А что это у вас – нет ковра, что ли?» Они говорят: «Нет». – «Странно, а у нас на стенах висят и даже на потолке». Заходит в санузел и говорит: «А что это такое у вас? У вас только два крана?» – «Да, а у тебя?» – «А у нас три – холодная, горячая и пиво». – Прекрасная история. Какой из смертных грехов вам кажется самым невинным? – Мне не кажутся невинными грехи. Они все смертные. – Есть ли какие-то вещи, которые вы изменили бы, если бы была возможность? – Масса таких вещей. Что я похож на человека в программе Познера? – Часто люди говорят, что ничего не меняли бы. – Ну вот и я бы ничего не менял. № 12 142 2015 35

СПЕЦПРОЕКТ

Богатые ЗА ПРОШЛЫЙ ГОД СУММАРНОЕ СОСТОЯНИЕ

У К РА И Н С К И Х Б И З Н Е С М Е Н О В И З Т О П ‐ 1 0 0 С О К РАТ И Л О С Ь РИНАТ АХМЕТОВ металлургия, ТЭК

11 200 МЛН ГРН

ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО ВДВОЕ. А ИЗ ДЕВЯТИ ДОЛЛАРОВЫХ М И Л Л И А РД Е Р О В О С ТА Л О С Ь Л И Ш Ь П Я Т Ь . ВИКТОР ПИНЧУК медиа, металлургия

Подготовил материал: Николай Воськало ФОТО: из открытых интернетисточников

3 000

МИНУС

МЛН ГРН

4 300 МЛН ГРН

ЮРИЙ КОСЮК АПК

1 300

МИНУС

1500

ВАДИМ НОВИНСКИЙ машиностроение, металлургия

1 400 МЛН ГРН

МЛН ГРН

ГЕННАДИЙ БОГОЛЮБОВ финансы ИГОРЬ КОЛОМОЙСКИЙ финансы

2 000 МЛН ГРН

1800 МЛН ГРН

МИНУС

400

МЛН ГРН

МИНУС

700

МЛН ГРН

МИНУС

200

МЛН ГРН

МИНУС

610

МЛН ГРН

6 900 МЛН ГРН

1 500 МЛН ГРН

36 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

1 400 МЛН ГРН

1 300 МЛН ГРН

1 100 МЛН ГРН

790

МЛН ГРН

ИТОГИ ГОДА

тоже плачут Причин настолько резкого «обнищания» несколько. Оккупация Крыма и война в Донбассе лишила многих бизнесменов не только активов, но и огромных рынков сбыта. Десятки заводов частично или целиком приостановили производство, а торговые центры остались без арендаторов и посетителей. Тут уже не до экспансий и дорогих покупок. Даже Президент, несмотря на утверждения злопыхателей о его сказочном обогащении, потерял почти половину состояния. Конечно, в стране, где нет фондового рынка, подсчитать размеры состояний сложно, и в рейтингах разных агентств могут быть различия. «ПЛ» воспользовался данными рейтинга журнала Forbes.

АЛЕКСАНДР ЯРОСЛАВСКИЙ инвестиции, недвижимость

КОНСТАНТИН ЖЕВАГО металлургия, финансы

1 100

932

МЛН ГРН

При расчете состояния учитываются все активы (предприятия, недвижимость, земельные участки, пакеты акций, предметы роскоши), а также M&A сделки участников списка. Стоимость публичных компаний рассчитывается по капитализации с учетом обменного курса. При расчете стоимости непубличных компаний используется информация об их выручке, производстве, прибыли, долгах. При подборе оценочных мультипликаторов (стоимость предприятия к выручке, EBITDA или другому показателю) учитывается отрасль и подотрасль оцениваемой компании. Недвижимость и земельные участки оцениваются на основании информации о площади, арендных ставках, ставках капитализации и ценах сделок.

СЕРГЕЙ ТИГИПКО машиностроение, финансы

1 000

ОБОЗНАЧЕНИЯ

2014

ГОД

2015

ГОД

= 3,5

МЛН ГРН

ДМИТРИЙ ФИРТАШ машиностроение, финансы

СЕРГЕЙ ТАРУТА металлургия

479

400

МЛН ГРН

МИНУС

МЛН ГРН

ПЕТР ПОРОШЕНКО АПК, медиа, пищевая промышленность

1300 МЛН ГРН

МИНУС

158

МЛН ГРН

774

МЛН ГРН

МИНУС

650

МЛН ГРН

750

МЛН ГРН

МИНУС

МЛН ГРН

365

735

МЛН ГРН

314

686

МЛН ГРН

130

335

МЛН ГРН

270

МЛН ГРН

144

№ 12 142 2015 37

О Т К Р О В Е Н Н Ы Й РА З Г О В О Р

И З В Е С Т Н А Я У К РА И Н С К А Я ТЕЛЕВЕДУЩАЯ, АКТРИСА. ВАЖНЫМИ И ПОВОРОТНЫМИ Д Л Я С Е Б Я С Ч И ТА Е Т РА Б О Т У В Е Д У Щ Е Й П Р О Г РА М М Ы П О Г ОД А Н А Т Е Л Е К А Н А Л Е ИНТЕР И РОЛЬ ГОРПЫНЫ В Ф И Л Ь М Е П О Л Ь С КО Г О Р Е Ж И С С Е РА Е Ж И Г О Ф Ф М А Н А ОГНЕМ И МЕЧЕМ . П О С Л Е РА Б О Т Ы В М О С К В Е В Е Р Н УЛ А С Ь В У К РА И Н У, Ч Т О Б Ы П О У Ч А С Т В О В АТ Ь В П Р О Е К Т Е ТА Н Ц Ы С О З В Е З Д А М И . С Е Й Ч А С И Г РА Е Т Н А Т Е АТ РА Л Ь Н О Й С Ц Е Н Е .

Руслана

Писанка Я поняла, что в стабильности есть счастье услана, впервые я о вас услышала от своего товарища, Мыколы Канишевского. Вы тогда пришли в «Вікна» вести прогноз погоды. Он описывал вас в восторженных тонах: «У нас такая девушка появилась, ты не представляешь!» Я подумала, что Коля же всегда всеми восхищается, но, когда увидела вас на экране, обалдела – в вас была совершенно несвойственная для постсоветского телевидения «животная» пассионарность, стопроцентная органика. Вот эти свойства – они помогают в жизни? Для профессии это хорошо или плохо? Смотря для какой профессии – для актера хорошо быть немножечко таким животным, в хорошем смысле. Пред38 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ТЕКСТ:

Наташа Влащенко ФОТО: из открытых интернетисточников

ставьте, в спектакле играет народный артист, и тут на сцену выходит кошка. Все будут смотреть на кошку, потому она ничего не играет – сядет, начнет умываться. Народный артист играет, что-то изображает. К сожалению, эту естественность можно растерять, расплескать, со временем ты перестаешь быть тем человеком, за которым

ИТОГИ ГОДА

МНЕ КАЖЕТСЯ, ГЛУПЫЙ АРТИСТ – НЕ АРТИСТ. ХОРОШИЙ АРТИСТ ДОЛЖЕН ОБЛАДАТЬ ИНТЕЛЛЕКТОМ, ОН ДОЛЖЕН СИНТЕЗИРОВАТЬ МЫСЛИ. ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ МНОГОЛИКИМ интересно наблюдать, что бы он ни делал в данный момент: мыл ли пол, красил ли ногти, или рассказывал про погоду. Я сейчас, выходя на сцену, стараюсь ничего не изображать, не играть, а просто пребывать в ситуации. Еще интересный вопрос – соотношение в актере нутра и интеллекта. Одна моя подруга говорила, что людям с интеллектом трудно сделать актерскую карьеру, – это как с лицом: чем более оно безликое, тем проще на него наносить грим. Чем проще актер в смысле интеллекта, тем легче в него вкладывать образы. А если человек умен, ему трудно быть кем-то, кроме себя самого. Насколько это соответствует действительности? Мне кажется, глупый артист – не артист. Хороший артист должен обладать интеллектом, он должен синтезировать мысли. Не теряя вот этого животного, чего-то детского, когда ты не имеешь опыта. Он должен быть многоликим и он должен быть умным, поскольку для того, чтобы прочесть роль, создать ее, выстроить драматургию, найти подробности, которые характеризуют человека, которого ты играешь, – ты должен, как математик, это выстраивать. Я считаю, что актер – режиссер своей роли в некотором смысле. Плоды вашего труда, в отличие от труда писателя, художника или композитора, мгновенно или довольно быстро растворяются во времени. И вы все – телеведущие, актеры – как наркоманы на игле, вам все время нужна доза, доза любви, внимания, энергии. Вот что это и зачем вам это? Человек рождается с каким-то заданием, миссией, но не каждый это понимает. Кто-то мечтает о том, чего у него никогда не будет. Я шла в своей жизни, следуя чувствам, и они меня привели на телевидение, в кино, на театральные подмостки, где я сегодня могу делать все, что хочу. Почему я там? Потому что у меня есть возможность проявиться. Кстати, недавно меня спросили: Руслана, ну вот зачем вам участие в разных талантшоу? Мне это нужно для того, чтобы испытать себя, – это первое. И второе – я хотела воплотить те образы, о которых ты даже не мечтаешь, попробовать спеть или станцевать то, чего ты никогда в жизни больше не споешь и не станцуешь.

В этом и есть жадность – попробовать и понять: ага, я это могу, – и развиваться дальше. Сегодня, выходя на театральные подмостки, я понимаю, что у меня есть какие-то умения, какое-то мастерство, я могу много чего взять из тех проб и попыток, которые у меня были. Почему я выхожу туда? Потому что меня влечет желание создавать что-то интересное и представлять это зрителями. Ну, скорее всего, преобладает желание создать, а зрители это оценивают. То есть ты выходишь – и знаешь, что в этот момент руководишь эмоциями человека. Мне, как доморощенному психологу, это интересно. Оказывается, с помощью мизинца можно управлять залом, но при этом получать удовольствие не как диктатор, управляющий толпой. Нет. Ты понимаешь, что природа человека, его восприятие таковы, что он сам хочет, чтобы им управляли. А есть этот соблазн? Помните сцену в романе и одноименном фильме «Театр», когда главная героиня в финальной сцене, ревнуя к молодой сопернице, достает красный платок, чтобы «забрать» все внимание на себя. У вас, как человека очень темпераментного, жадного, в хорошем смысле слова, возникает соблазн вы-

[ ДОСЬЕ

]

Руслана Игоревна Писанка – актриса и телеведущая. Настоящая фамилия Писанко, под ней актриса указана в титрах фильма «Несколько любовных историй». Родилась 17 ноября 1965 года в Киеве в семье кинооператора Игоря Николаевича Писанко, лауреата премии Шевченко.

№ 12 142 2015 39

О Т К Р О В Е Н Н Ы Й РА З Г О В О Р

нуть на сцене «красный платок» и привлечь все взгляды, все внимание на себя? Хотя театр – это все-таки коллективное творчество. Да, театр – коллективное творчество, я люблю работать в коллективе, стараюсь не выпячиваться. Конечно же, что ни говори, я фигура заметная. Как шутит моя подруга Радмила Щеголева, тебя много, нужно чуть-чуть прикрутить; ты только выходишь – и это уже много, начинаешь двигаться – это уже больше, чем много, и это не всегда хорошо. Но я знаю, где мне нужно эту газовую горелочку прикрутить. Я работаю в ансамбле и, наоборот, люблю подчеркнуть работу другого артиста, люблю работать «в партнера», люблю так его оценить, чтобы моя оценка была смешной. Я не знаю, насколько интересно партнерам со мной, но знаю, что могу быть страшной «одеяльщицей». То есть потянуть это одеяло на себя, чуть-чуть его дернуть, и – у-у-у! – меня накроет (улыбается). Я люблю работать с артистами, которые такие же одеяльщики, как и я. Когда это происходит – это вау! Круто, интересно! Я условно делю творческих людей на «толковых» и «космонавтов»... ...а что это означает?. «Космонавты» летают в космосе, а «толковые» твердо стоят на земле. Мне кажется, вы достаточно прагматичный, адекватный и толковый человек, а значит, могли бы заниматься любым бизнесом. У вас никогда не возникало желания открыть свое дело? Я уверена, вы счи40 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ПОСЛЕ ТОГО КАК ТЕБЯ ДОЛГО ШТОРМИЛО, КРУТИЛО ПО ВОЛНАМ, ПО МОРЯМ, ОЧЕНЬ ПРИЯТНО СЕСТЬ С НАДЕЖНЫМ МУЖЧИНОЙ В ХОРОШУЮ ЯХТУ [ КАРТЕРА ]

За работу в фильме «Москаль-чародей» была награждена Государственной премией Украины имени Александра Довженко. Совместно с Радмилой Щеголевой принимала участие в телепроекте «Женский клуб». Вела прогноз погоды на телеканале «Интер» вместе с Алексеем Дивеевым-Церковным.

таете лучше меня раз в 500, я не имею в виду математику, а, образно говоря, асфальт, расчерченный мелом на квадратики. Мне пророчили математическое будущее, я в девятом классе решала уравнения из курса высшей алгебры. Но меня потянуло в творчество, актерская природа взыграла. Страшно не люблю документацию, налоговые инспекции – это ужасно. Я предпочту выучить пьесу наизусть, чем заниматься этим. Руслана, вы испробовали все... ...нет, Наташ, еще не все. Я имею в виду, с точки зрения форматов, жанров – вы знаете материал. Беседуя со многими вашими коллегами, я не могу получить внятного ответа: почему россиянами удалось создать киноиндустрию, провести реформу театра, а мы никак не можем? Почему не можем сделать аудит культурного госсектора и избавиться от ненужных пассивов? Как вам кажется, дело только в объеме финансовых потоков? Вот сериальный продюсер Виктор Приходько сказал, что украинские

ИТОГИ ГОДА

артисты не умеют работать в сериалах. Правда ли это? Я во многом с ним согласна, читала его статьи и даже хочу изложить ему свои мысли по этому поводу. Пока артисты не начнут сниматься, конечно же, они не научатся работать. Но все же так категорично заявлять нельзя, потому что многие украинские актеры снимались и сейчас снимаются в российских сериалах. Проведу аналогию: молодая девушка получила сумму денег. Она хочет хорошо выглядеть. Куда она пойдет с этими деньгами? Она пойдет покупать еду? Или подводку для глаз, помаду? Девушки пойдут покупать помаду.... А если это молодая женщина, у которой маленький ребенок или двое детей? Она пойдет покупать еду и одежду для них. Так вот, для нашего государства с его финансовыми возможностями кино не самая главная потребность. Плач Ярославны о «занепаді українського кіно» – это все разговоры. Если государству кино не нужно – ищите частных инвесторов, заставьте их полюбить кино. У нас много олигархов, но мало кто из них любит кино. В России люди, которые любят кино, поделились своими деньгами. Дело не только в любви. Там есть законодательная база и бизнесмены платят значительно меньше налогов, как только начинают инвестировать в культуру.

Значит, России кино нужно. А нам, видимо, нет. Давайте в парламент внедрять людей, которые будут лоббировать кино. Еще о сериалах. Александр Гордон говорит, что современное кассовое кино – это экшен и аттракцион. А кино ХХ века, каким мы его помним – об истории человеческих отношений, – перекочевало в сериалы. Лучшие британские и американские сериалы демонстрируют то, что называют классическим кино. На ваш взгляд, что нужно для того, чтобы снять качественный продукт? Должны собраться люди, понимающие, как это делать. Не забулдыги, сидящие на руководящих должностях в департаментах, которые отвечают за кино, а люди, которые понимают. В одном из интервью вы сказали, что можете вернуться на телевидение. Но вы ждете, когда там опять понадобятся умные, самостоятельные личности. Однако сегодня основной потребитель ТВ – это сегмент 55+. Люди же социально активные, создающие блага, теперь не включают телевизор. – Поэтому я никогда не вернусь на телевидение... Раз меня там нет – значит, я не нужна. Но меня это не огорчает, а радует. Меня звали на «Новый канал» вести программу. Я посмотрела материал и не увидела той глубины, которая нужна мне. А просто поднять рейтинги – это неправильно. Я бы хотела помогать людям. – В советском театре и кино, да и постсоветском тоже, женщинам всегда было проще, если у них за спиной были мужчины. Вы же, извините за шутку, прокладывали себе дорогу в творчестве собственной грудью. Насколько вам было тяжело? – Я сама понимала, что мне нужно. Мужчине очень сложно было объяснить логику своих поступков. Иногда можно было подумать, что я поступаю инфантильно, меня бросало из стороны в сторону. А мужчины этого не любят. – Вы вышли замуж в 2012 году. Какойто период времени прожили без мужчины. То есть у вас были мужчины, но вы были свободны. К этому чувству привыкаешь. Как в этом возрасте понять, что ты должен подчиниться? – Я поняла, что в стабильности есть счастье. После того как тебя долго штормило, крутило по волнам, по морям, очень приятно сесть с надежным мужчиной в хорошую яхту. И чтобы именно он управлял парусами, а не ты. Каждый в свое время находит то, что он ищет. Главное понять, чего ты ищешь.

[ ЭТО ВСЕ О НЕЙ ]

В 2008 году в вместе с Владимиром Зеленским вела реалити-шоу «Служебный романс» на телеканале «Интер». В 2010 году участвовала в телепроекте «Звезда+Звезда» на «1+1», пела в дуэте с украинским оперным и эстрадным певцом Владимиром Гришко. В настоящий момент ведет программу «Погода от Русланы Писанки» на радиостанции «Ретро FM Украина». Снималась в кино в Украине, России, Польше и Голландии. В 2006 году участвовала в украинском телепроекте «Танцы со звездами». В 2007 году стала актрисой Русского независимого театра. С 2012 года замужем за бизнесменом Игорем Исаковым.

Я НЕ ЗНАЮ, НАСКОЛЬКО ИНТЕРЕСНО ПАРТНЕРАМ СО МНОЙ, НО ЗНАЮ, ЧТО МОГУ БЫТЬ СТРАШНОЙ «ОДЕЯЛЬЩИЦЕЙ». ТО ЕСТЬ ПОТЯНУТЬ ЭТО ОДЕЯЛО НА СЕБЯ, ЧУТЬЧУТЬ ЕГО ДЕРНУТЬ, И – У-У-У! – МЕНЯ НАКРОЕТ № 12 142 2015 41

УСПЕШНЫЕ КОМПАНИИ

ПОЧТИ КАЖДЫЙ ИНВЕСТОР, НАЧИНАЯ СВОЙ

О Л Ь ГА Г У Р Е Н КО Выживут те бизнесмены, которые умеют работать и зарабатывать, те же, которые рассчитывают на лояльность власти, уйдут

БИЗНЕС В УКРАИНЕ, ПОНИМАЕТ, ЧТО ТОЛЬКО ГРАМОТНЫЕ ЮРИСТЫ СМОГУТ ПРОВЕСТИ ЕГО ПО ОПАСНОМУ ФАРВАТЕРУ УКРАИНСКИХ РЕАЛИЙ. ПРИЧЕМ ЮРИСТЫ ВЫСОЧАЙШЕГО КЛАССА, КОТОРЫЕ ИМЕЮТ ЕВРОПЕЙСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ПРАКТИЧЕСКИЙ ОПЫТ РАБОТЫ, НО В ТО ЖЕ ВРЕМЯ ПОНИМАЮТ ОСОБЕННОСТИ УКРАИНСКОЙ МЕНТАЛЬНОСТИ И ТО, КАК У НАС РАБОТАЮТ ЗАКОНЫ. О ПЕРСПЕКТИВЕ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ ПЛ ГОВОРИЛ С ОЛЬГОЙ ГУРЕНКО, ДИРЕКТОРОМ И ОСНОВАТЕЛЕМ ЮРИДИЧЕСКОЙ КОМПАНИИ ИНКОЛАНС , КОЛЛЕКТИВ

ТЕКСТ: ЕЛЕНА ХОДОС

КОТОРОЙ С 200 8 ГОДА ПОМОГАЕТ ИНВЕСТОРАМ

ФОТО: ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА ОЛЬГИ ГУРЕНКО

РАБОТАТЬ В УКРАИНЕ В ПРАВОВОМ ПОЛЕ.

аша компания ведет юридическое сопровождение инвестиционных проектов. С какими трудностями сталкиваются инвесторы в Украине? – Компания «Инколанс» – член украино-турецкого объединения «ТУСИБ». Это Союз промышленников и предпринимателей Украины и Турции. Я как учредитель тоже являюсь членом этой организации. Мы непосредственно сотрудничаем с международными компаниями-инвесторами, работающими на территории Украины, и украинскими компаниями, которые работают на территории Турции, Франции, Италии, Испании, Польши, Германии. Это наш основной сегмент. Отсутствие стабильности неблагоприятно влияет на инвестиционный климат и не дает возможности компаниям заходить на украинский рынок. Все иностранные компании импортозависимы, а нынешняя политика правительства не дает возможности учесть все факторы, влияющие на формирование цены. В итоге – играют в дорогую рулетку с непредсказуемым результатом. Во всех европейских странах бизнес строится на планировании и экономическом обосновании целесообразности инвестирования. Большой бизнес к нам не придет до тех пор, пока у нас не будут урегулированы таможенные аспекты, в которых сейчас творится хаос. Пока не будет ясен алгоритм работы Национального банка, который на данный момент работает в ручном режиме. Фискальная служба, которая, как показывает практика, только затрудняет работу массовыми необоснованными

проверками. И как результат вышеизложенного – компании постоянно находятся в роли жертвы и вынуждены защищать свои права в судебном порядке, неся при этом значительные потери как финансового, так и временного характера. При этом, как ни парадоксально, госчиновники, исполняющие контролирующие функции, не несут никакой административной и уголовной ответственности за невыполнение своих обязанностей. Очень сложно объяснить инвестору, что, даже если он работает в правовом поле, все равно необходимо что-то платить. И когда инспектор приходит в третий, четвертый раз, инвестор начинает задумываться: может, дешевле договориться, чем постоянно доказывать, что ты прав? – Кто помогает в разработке и реализации схемы финансирования проекта? – Наша компания непосредственно занимается разработкой макро- и микроэкономического анализа. У нас есть штат аудиторов, финансистов, адвокатов (все они, как правило, с экономическим образованием), которые и разрабатывают экономическое обоснование того или иного проекта. Если уж мы берем проект, то берем, что называется, «под ключ»: юридическое, финансовое, банковское и таможенное обслуживание. Когда поступает заказ, мы тщательно изучаем его и делаем свою аналитику с рекомендациями. А заказчику необходимо принять решение, готов ли он работать в данном сегменте по украинским правилам. – Насколько законодательное поле сейчас заточено под инвестора?

42 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

– Не заточено вообще. Я могу сказать, что вложить деньги в Украине и не то что заработать, а просто забрать их потом обратно – это очень сложная процедура. В любом экономическом обосновании мы предупреждаем инвестора, чтобы он был готов к значительным потерям. – А почему тогда они все же к нам идут? – Рынок Украины динамично развивается, быстро адаптирует новинки. Он интересен инвестору. Я в своей практике встречала много успешных бизнесменов, которые в глубине души уверены, что Украина имеет глобальный потенциал и ее успех – это лишь вопрос времени. Они полагают, что сейчас важно попасть в нужное русло и, пока у нас идет деструктив, за два-три года адаптироваться. Мы очень верим в будущее нашей страны, потому стараемся делать свою работу качественно. Перемены нужно начинать в первую очередь с себя. Я очень позитивно настроенный человек – всегда вижу перспективы и возможности. Четко понимаю, что выживут те бизнесмены, которые умеют работать и понимают, как зарабатывать, а те, которые рассчитывают на лояльность власти, просто уйдут. Мне кажется, наша ошибка в том, что мы целенаправленно смотрим в сторону Америки и Европы, не замечая при этом наших ближайших соседей, имеющих огромный потенциал: Турцию и Китай. Их инвесторы тоже готовы работать, важно только понимание рынка, а с нашей стороны – нужно просто не мешать им. Разве это так сложно?

Всегда вижу перспективы и возможности № 12 142 2015 43

УСПЕШНЫЕ КОМПАНИИ

Е К АТ Е Р И Н А БА ЛАНОВСК А Я Миссия VISOTSKY CONSULTING – усиливать владельцев бизнеса, помогать сделать его по-настоящему системным, а персонал продуктивным С О З Д АТ Ь К УЛ ЬТ У Р У Э Ф Ф Е К Т И В Н О Г О П Р И М Е Н Е Н И Я И Н С Т Р У М Е Н Т О В У П РА В Л Е Н И Я В Б И З Н Е С Е , С Д Е Л АТ Ь М И Р Б И З Н Е С А Х О Р О Ш О О Р ГА Н И З О В А Н Н Ы М И Э Ф Ф Е К Т И В Н Ы М , А В Л А Д Е Л Ь Ц Е В КО М П А Н И Й КО М П Е Т Е Н Т Н Ы М И И УСПЕШНЫМИ

Э Т О Ц Е Л Ь , КО Т О Р У Ю С ТА В И Т П Е Р Е Д С О Б О Й М Е Ж Д У Н А Р О Д Н А Я

КО М П А Н И Я V I S O T S K Y C O N S U LT I N G . ложно переоценить роль собственников бизнеса для экономики страны и нашего общества. Благодаря им создаются продукты, повышается уровень качества жизни. Они ставят новые цели и уверенно ведут за собой команду к их достижению. Миссия VISOTSKY CONSULTING – усиливать владельцев бизнеса, помогать сделать его по-настоящему системным, а персонал продуктивным. Только в этом случае бизнесмены смогут создавать еще больше продукта, развивая экономику страны и повышая качество жизни ее граждан. Для этого основателем нашей компании Александром Высоцким был разработан консалтинговый проект «Школа владельцев бизнеса», цель которого – помогать владельцам малого и среднего бизнеса отойти от оперативного управления компанией, разобраться в работе директора в полной мере и передать эти функции наемному руководителю, продолжая заниматься обязанностями владельца компании: развитием продукта, технологическими стандартами, стратегическим планированием, маркетингом, финансовым контролем и др. Проект «Школа владельцев бизнеса» состоит из обучения и консалтинга. Сначала владельцы компаний проходят обучение и тренировки в группах. Затем с каждым индивидуально работает консультант, чтобы помочь ему внедрить очередной инструмент. В VISOTSKY CONSULTING разработана точная, проверенная годами практики методика, позволяющая внедрить систему в работающей компании гладко и результативно. Можно сказать, что мы занимаемся внедрением наиболее классической системы управления в тот момент, когда у развивающейся компании воз44 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

никает потребность в этом и нужно навести порядок в управлении, чтобы расширяться дальше. Во время обучения на проекте «Школа владельцев бизнеса» сами владельцы в своих компаниях создают и внедряют все инструменты управления. В результате сотрудники компании работают гораздо эффективней и слаженней, растет доход и прибыль компании. Как правило, доход компании владельца, завершившего консалтинговый проект, растет в полтора-два раза в год на протяжении нескольких лет. Довольно много и таких, у кого доход вырос в десятки раз за два-три года. В настоящее время мы ведем около 90 консалтинговых проектов одновременно на территории протяженностью восемь тысяч километров. В этом году завершится около 120 проектов. Компания VISOTSKY CONSULTING является мировым лидером по внедрению инструментов управления в течение уже более шести лет, что подтверждается наградами международного офиса WISE. Наша компания работала с такими сферами бизнеса, как полиграфические услуги, агентства недвижимости, производственные компании, школы иностранных языков, страховые услуги, оптово-розничная торговля, ресторанный бизнес и стоматологические клиники, туристические услуги, строительные компании, магазины детских товаров и ювелирный дом, легкая промышленность, развлекательные комплексы, отели и т. д. Участниками программы могут быть не все. Только три раза в год по 14 владельцев могут стартовать на один поток проекта в наших представительствах. Чтобы выбрать лучших, наши консультанты проводят блиц-аудит компании-претендента. Он проводится, чтобы выяснить, насколько сам владелец и его компания готовы к внедрению инструментов управления.

ЗАВЖДИ НА КРОК ПОПЕРЕДУ Ми пропонуємо вам ефективну реалізацію і захист ваших інтересів у публічній та правовій сфері за допомогою розробки і реалізації комплексних стратегічних програм і застосування найширшої низки методик та інструментів

Ви можете сподіватися на нашу допомогу у наступному: • •

Україна, вул. Р. Окіпної, 8 оф. 35 Т/ф. +38 (044) 569-81-29

• • • • •

розробка законопроектів під ключ з подальшим супроводом у ВР, аналіз існуючих законопроектів; супровід діяльності клієнта у робочих органах ВР, а також у фракції (аналіз законопроектів, які розглядаються в комітетах, підготовка виступів у парламенті, комітетах тощо); створення унікального образу клієнта, просування клієнта всередині партії; антикризовий PR; тренінги та семінари; аналітика політичної ситуації (оцінювання політичних ситуацій, прогнози, оцінювання економічних, соціальних та інших наслідків); посередництво (лобі, пошук протекції).

УСПЕШНЫЕ КОМПАНИИ

КАК НЕ ПОТЕРЯТЬСЯ

ТАТ ЬЯ Н А ПЕЧОРИНА DIVA SPA – красивый бизнес

СРЕДИ МНОЖЕСТВА САЛОНОВ КРАСОТЫ И СДЕЛАТЬ СВОЙ КРАСИВЫЙ БИЗНЕС ПРЕУСПЕВАЮЩИМ? ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР DIVA SPA ТАТЬЯНА ПЕЧОРИНА ДЕЛИТСЯ С ЧИТАТЕЛЯМИ ПЛ УСПЕХАМИ ЕЕ СПА‐ЦЕНТРА.

ожалуй, самое важное в любом бизнесе, а тем более в сфере гостеприимства и обслуживания – это отношение. Для нас нет клиентов, у нас – гости. Ведь клиенты – это люди, покупающие услуги, а гости – это те, кого ждут, к приходу которых готовятся, радостно встречают и искренне стараются сделать так, чтобы им понравилось у вас гостить. Следуя нашей философии, мы работаем по принципу индивидуализации пожеланий и потребностей каждого гостя. Учитывая их, администраторы составляют программу отдыха в СПА, а опытные мастера маникюра, стилисты, массажисты, этнические специалисты из Таиланда, косметологи (к слову, медики по специальности) квалифицированно рекомендуют и подбирают именно те процедуры и косметические средства, которые необходимы для гостя в данный момент времени и в каждом конкретном случае. Мы ценим время наших гостей, и для тех, кто спешит, предлагаем экспресс-процедуры. Для случая же, когда, наоборот, есть много свободного времени и желание отдохнуть, мы создали СПА-программы на весь день.

Однако индивидуальный подход не означает хаос, напротив, он возможен лишь при четкой организации. Diva Spa входит в Международную ассоциацию The Leading Hotels of the World, контролируется и работает в соответствии с ее стандартами. Угодить всем помогает разнообразие услуг. Их более 500 по восьми основным направлениям нашей деятельности: фитнес, СПА, косметология, тайские и классические массажи, маникюр, педикюр, визаж и парикмахерские услуги. Все, что необходимо, – в одном салоне. И этот список постоянно обновляется: мы следим за трендами, мировыми новинками и внедряем самые актуальные. DIVA SPA использует только лучшие мировые профессиональные косметические марки. Мы работаем с брендами класса де-люкс из Швейцарии, Великобритании, Франции, Японии, многие из которых в Украине представлены лишь в нашем СПА. Формула успеха DIVA SPA – философия гостеприимства и эксклюзивное качество услуг, многократно умноженное на труд профессионалов. Контакты: Киев, ул. Б. Хмельницкого, 53, тел +38 (044) 221-77-21 www.DivaSpa.com.ua

46 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

Н АТА Л ЬЯ Д О В Г О Д Ь КО «Экип Спорт» – для влюбленных в горы

КО М П А Н И Я Э К И П С П О Р Т Б Ы Л А О Б РА З О В А Н А КО М А Н Д О Й Л Ю Д Е Й , Д Л Я КО Т О Р Ы Х А К Т И В Н Ы Е В И Д Ы С П О Р ТА

Э Т О Н Е С Т О Л Ь КО Б И З Н Е С ,

С КО Л Ь КО О Б РА З Ж И З Н И . тают в том числе и мировые олимпийские сборные. Мы гордимся тем, что предлагаем самые лучшие товары в данном сегменте рынка! В этом году команда магазина «Экип Спорт», как всегда, порадует своих покупателей новыми эксклюзивными коллекциями горнолыжной и сноубордической одежды, оборудования, обуви и различных аксессуаров как для гор, так и для повседневной жизни, для детей и взрослых. А наши квалифицированные специалисты ответят на любые ваши вопросы. Также в магазине можно воспользоваться услугами сервисного центра с немецким оборудованием Reichmann, услугами пункта проката. Ждем вас! ы стояли у истоков появления горнолыжного и сноубордического снаряжения в Украине в девяностых годах и продолжаем делать то, что любим, до сих пор, – говорит директор компании Наталья Довгодько. Поэтому основной принцип нашей работы – предлагать покупателям такое качество услуг и товаров, которыми мы довольны сами. Каждый член нашей команды катается либо на лыжах, либо на сноуборде, благодаря этому все технологии мы знаем досконально и советуем вам самое лучшее. За годы работы мы успели познакомиться, протестировать и стать друзьями со многими производителями спортивных брендов в Европе, Америке и Азии. На данный момент «Экип Спорт» является официальным дистрибутором более чем десяти известных спортивных брендов. В их число входят такие узнаваемые имена, как, например, Descente, Poivre Blanc, Bogner, Olang, Spy Optic и другие, которые предпочи№ 12 142 2015 47

THE BEST ТОП‐КИНО УКРАИНСКОГО КИНЕМАТОГРАФА ЗА ГОД УКРАИНСКОЕ КИНО ПРОДОЛЖАЕТ ИСПЫТЫВАТЬ ПРОБЛЕМЫ. НЕСКОЛЬКО ФИЛЬМОВ, ПРЕМЬЕРЫ КОТОРЫХ ДОЛЖНЫ БЫЛИ СОСТОЯТЬСЯ В ЭТОМ ГОДУ, НЕ ВЫШЛИ НА ЭКРАНЫ ИЗ‐ЗА НЕХВАТКИ СРЕДСТВ. ОДНАКО ЕСТЬ И УСПЕХИ. КОРОТКОМЕТРАЖКИ О ЛЮБВИ И МАЙДАНЕ, ГУЦУЛЬСКАЯ ГОТИКА, БЛОКБАСТЕР О ВОЙНЕ, ПОСТАПОКАЛИПТИЧЕСКАЯ ПРИТЧА И, НАКОНЕЦ, ДОКУМЕНТАЛКА О ВОЕННЫХ СОБЫТИЯХ НА ВОСТОКЕ УКРАИНЫ.

ОДДАЛІК РЕЖИССЕР – КАТЕРИНА ГОРНОСТАЙ Чистое и беспримесное гендерное кино. Горностай целенаправленно работает в жанре исповедальной женской кинопрозы. «Оддалік» – живая открытка всем безоглядным «борчихам» с сексуальной объективацией и одновременно вызов кинотрадиционалистам: фильм считается беспрецедентно откровенным для украинского кино. Молодые супруги лежат в постели и после безуспешной попытки заняться сексом начинают неудобный разговор о чувствах. И он, и она больше не видят друг в друге сексуальный объект, а отношения в регистре «хорошие друзья и верные товарищи» кажутся несовместимыми с институтом брака.

МЕЖІ ЄВРОПИ РЕЖИССЕР – ЭЛЬ ПАРВУЛЕСКО (ОЛЕКСАНДР ТЕЛЮК) «Пределы Европы» – визуальное исследование в постконцептуальном духе. Главная интерпретация последовательности из кадров баррикад в центре Киева дана уже в самом названии фильма. Автор сравнивает границы Майдана с границами Европы и указывает, что Майдан – это образ воображаемого идеального Запада, жизнь которого отличается от неудовлетворительной украинской жизни, и их различие подчеркнуто символическим рубежом баррикад. Кадры, не сопровождаемые голосовым комментарием, предлагают созерцать собранные в новое единство осколки современного украинского быта, фрагменты овеществленного труда и мечты.

БРАТИ. ОСТАННЯ СПОВІДЬ РЕЖИССЕР – ВИКТОРИЯ ТРОФИМЕНКО Психологическая драма о двух братьях-гуцулах. В их карпатское село приезжает писательница, которая читает в местном монастыре лекцию о святых и юродивых. В силу определенных обстоятельств женщина не может покинуть хутор и становится связующим звеном между братьями, которые за последние 40 лет не сказали друг другу ни слова. В основе сюжета лежит произведение шведского интеллектуала Торгни Линдгрена «Шмелиный мед», действие которого перенесено на Гуцульщину. Продюсер фильма Игорь Савиченко отметил, что лента не совсем для молодых людей. «Его поймут зрители, у которых есть определенный жизненный опыт, в том числе и романтический». 48 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

UA M O V I E S БЕДНЕНЬКО, НО ЧИСТЕНЬКО

НЕЗЛАМНА РЕЖИССЕР – СЕРГЕЙ МОКРИЦКИЙ История об украинке, которая добровольцем ушла на фронт и стала самым результативным снайпером-женщиной в истории. После просмотра фильма многие заинтересуются судьбой этой удивительной женщины, и ее трагическая и вдохновляющая история будет открыта для нашего поколения заново. Роль женщины-героя Людмилы Павличенко исполнила Юлия Пересильд. В жизни это хрупкая, женственная блондинка. На экране же она органично перевоплотилась в темноволосую, слегка грубоватую военную, которая не знает простых девичьих радостей и настоящей любви.

ЗАГУБЛЕНЕ МІСТО РЕЖИССЕР – ВИТАЛИЙ ПОТРУХ Эксперименты ученого и по совместительству директора атомной электростанции выходят из-под контроля, в результате чего исчезает целый город. На это место отправляют несколько команд спасателей, и те не возвращаются. Узнать, что происходит, невозможно, поэтому аномальную территорию обносят колючей проволокой, отрезав от внешнего мира, а ученого бросают в тюрьму. Когда он выходит, его чуть не сбивает женщина, от которой ученый узнает, что ее семья во время эксперимента находилась в исчезнувшем городе. Он уверяет женщину, что ее муж и сын живы, и они вместе обращаются к сталкеру, который в течение пяти лет рыщет по заброшенному городу в поисках деталей. Любой шаг главных героев также известен, все трое находят то, за чем пришли, но разочаровываются.

РЕЙД ВОЕННОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ УКРАИНЫ Фильм рассказывает о событиях конца августа – начала сентября 2014 года, когда на востоке Украины была проведена полномасштабная военная операция по активному контрнаступлению на всей линии фронта и тотальной изоляции зоны конфликта от военного обеспечения со стороны РФ. Идея фильма родилась у советника министра обороны по вопросам коммуникаций Алексея Макухина после прочтения интервью военного эксперта Филиппа Карбера, в котором тот заявил, что наши десантники из 95-й бригады сделали самый длинный рейд вооруженного формирования в военной истории мира. № 12 142 2015 49

THE BEST ТОП‐МУЗЫКА УКРАИНСКИХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ И МУЗЫКАНТОВ ЗА ГОД НЕСМОТРЯ НА СИТУАЦИЮ В СТРАНЕ, В ПРОШЕДШЕМ ГОДУ НЕКОТОРЫЕ УКРАИНСКИЕ ИСПОЛНИТЕЛИ СУМЕЛИ ПОТЕШИТЬ СВОИХ ФАНАТОВ НОВЫМИ РЕЛИЗАМИ. ЕСТЕСТВЕННО, СОБЫТИЯ В КРЫМУ И В ДОНБАССЕ ПРОДОЛЖАЮТ НАХОДИТЬ ОТКЛИК В ТВОРЧЕСТВЕ МУЗЫКАНТОВ, НО ЧУВСТВУЕТСЯ И НОВОЕ, СВЕЖЕЕ ДЫХАНИЕ. ВОЗМОЖНО, ЭТО ВЕТЕР ПЕРЕМЕН. ПЕРЕМЕН К ЛУЧШЕМУ.

ДЖАМАЛА ПОДИХ «Подих» состоит из 12 песен, половина из которых на украинском языке. Автором музыки и текстов стала сама Джамала, но не обошлось и без творческих коллабораций. К примеру, песня Drifting Apart написана совместно с группой The Erised, а соавтором «Більше» стал Роман Черенов (aka Morphom). Джамала: «„Подих“ – это альбом об отношениях, любви и расставании. Можно сказать, что это мой личный дневник, который я вела последний год. То, о чем я никогда не расскажу в интервью, правда о личной жизни, откровенно изложенная в песнях».

VIVIENNE MORT FILIN Киевская группа Vivienne Mort представила акустическое EP Filin. Жанр, как это всегда бывает с творчеством Vivienne Mort, определить весьма тяжело, да и не нужно. На шести песнях, которые вошли в EP, используются всего три инструмента: вокал, клавиши и гитара. В композициях можно услышать и отголоски кабаре, и фолковые элементы (особенно в «Грушечке»), и элементы поп-музыки. Filin – целостная работа, погружающая в удивительный мир Vivienne Mort, который создается при помощи сильнейшего вокала Даниэллы Заюшкиной и богатейших клавишных партий. Это песни, в которые нужно вслушиваться, которые хочется слушать и с которыми хочется жить, несмотря на то, что они часто задевают болезненные и мрачные темы.

ВАГОНОВОЖАТЫЕ ВАССЕРВАГА Группу в 2013 году создали бывший фронтмен днепропетровской команды «И Друг мой Грузовик» Антон Слепаков и гитарист Валентин Панюта, ранее известный по харьковской группе Lюк. По сравнению с «грузовиками» музыка группы ушла от «гаражного» рока в сторону электроники, мрачноватой, но энергичной IDM. Некоторые тексты – живой отклик на события на востоке Украины. 6 марта 2015 года «Вагоновожатые» выпустили сингл «Хундертвассер Хунта». Антон Слепаков: «Запись – кропотливый процесс, а с энергоемкой музыкой сложное – найти золотую середину между электронным и живым звучанием. „Уровень воды“ в такой ситуации исчисляется сухим остатком „звук + слово“. Иногда этого достаточно, чтобы заявить о себе. Эти песни – наше новое ощущение реальности. С января 2014-го оно определяется именно так». 50 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

UA MUSIC СВЕЖЕЕ ДЫХАНИЕ

MAD HEADS 8 Новый альбом характеризуется несколько обновленным звучанием формации и имеет все шансы побить рекордные продажи 100 000 экземпляров пластинки Forever, которая увидела свет в 2008 году. «Это не просто цифра 8, это магическая восьмерка – волшебный шар, который дает мудрые советы на будущее. Музыка – это, вообще-то, сплошная магия, потому что не всегда понятно, как она создается, но работает она почти безотказно. Восьмерка – это также символ бесконечности, поэтому у нас здесь много всякой мистики связано», – отметил лидер Mad Heads Вадим Красноокий.

АНТИТІЛА ВСЕ КРАСИВО «Антитіла» возникли 21 июня 2004 года, когда вокалист Тарас Тополя вместе со своими одноклассниками впервые спел одноименную песню в одном из киевских клубов. В репертуаре группы присутствуют песни на украинском, русском и английском языках. «„Все красиво“ – альбом спонтанный, интуитивный, честный, он – зеркало современной украинской обыденности. В нем есть боль и слезы, улыбка и радость, любовь и вера в завтрашний день», – говорится в пресс-релизе. Интересно, что обложка релиза снята обычным мобильным телефоном барабанщиком группы Денисом Швецом. «Фото было сделано на мобильный телефон в Киеве, недалеко от дома, где я живу. В центре композиции расположен треугольник, знаковость и символизм которого усиливается наличием дополнительных трех треугольников».

МОТОР’РОЛЛА ДВА КРОКИ ДО ВЕСНИ На музыкальной сцене Украины группа уже более 20 лет. Идея сочетания мотоциклов с рок’н’роллом с годами приобрела для «мотор’ролльщиков» значение «двигателя вращения». Это именно то, что умеет делать «МР»: заводиться с первых аккордов и втягивать в свою орбиту благодарных слушателей. Семь лет прошло с даты релиза прошлого студийного альбома «Кольорові сни». И вот «Мотор’ролла» представила публике новое детище. Пятый альбом из десяти авторских композиций получил название «Два кроки до весни». Фронтмен Сергей Присяжный рассказал, что это название не стоит воспринимать буквально, речь идет не столько о зеленом времени года, сколько об абстрактных явлениях. Этот релиз, по словам музыканта, довольно несвойственен для группы. «Два кроки...» сыгран жестче и грубее предыдущих альбомов. Засвеченные ранее записи пересведены. Только «МР», только первичный звук. № 12 142 2015 51

THE BEST ТОП‐КНИГ УКРАИНСКИХ АВТОРОВ ЗА ГОД УКРАИНСКИЕ ИЗДАТЕЛЬСТВА НЕ БАЛУЮТ НАС КОЛИЧЕСТВОМ ИЗДАВАЕМЫХ КНИГ, НО ЧТО КАСАЕТСЯ КАЧЕСТВА ТУТ ГРЕХ ЖАЛОВАТЬСЯ. НА ПРОТЯЖЕНИИ ГОДА НА КНИЖНОМ АРСЕНАЛЕ В КИЕВЕ И КНИЖНОМ ФОРУМЕ ВО ЛЬВОВЕ ЧИТАТЕЛИ ИМЕЛИ

СЕРГЕЙ ЛОЙКО АЭРОПОРТ

АНДРІЙ ЛЮБКА КАРБІД

Брайт Букс, 2015

Книги-ХХІ, 2015

Действие романа начинается в Аэропорту и разворачивается по минутам в течение последних пяти дней более чем 240-дневной осады. Маленький украинский гарнизон Аэропорта денно и нощно отражает атаки противника, многократно превосходящего в живой силе и технике. В этом разрушенном до основания Аэропорту враги сталкиваются с тем, чего не ожидали и чему не могут поверить. С киборгами. Враги сами так назвали защитников Аэропорта. Киборги в свою очередь своих врагов прозвали орками. Вместе с киборгами в Аэропорту находится американский фотограф, который по ряду причин переживает эту необязательную войну как личную драму.

Автор описывает наше настоящее. Уже закончился Майдан, правительство установило курс на евроинтеграцию. А в маленьком закарпатском городке до сих пор царит беспросветность и бедность. Именно это и побуждает чудаковатого учителя истории по прозвищу Тыс, или, как его называют ученики, Карбид, просить помощи у местных контрабандистов и начальства для осуществления своей мечты. За приключениями вымышленных персонажей узнаются реальные схемы, действующие на украинских границах. Бандиты, человеческие органы, наркотики – все это описано столь подробно, что любой следователь или журналист может по уголовным делам и статьям цитировать этот роман абзацами...

52 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ЛЕСЬ ПОДЕРВ’ЯНСЬКИЙ АФРИКА, СНИ Наш Формат, 2015 В полное собрание сочинений Леся Подервянского вошли тексты, которые разошлись на цитаты раньше, чем автор осознал, что должен стать первым украинским писателем-миллионером. Невиданная красота его произведений нашла ценителей и среди юных и любознательных студентов-первокурсников, и среди битых жизнью миллиардеров. Впервые публикуются: новая редакция «Павлика Морозова», рассказ, а также полнометражная комедия-экшен «Ваша Галя балованная» – непревзойденная киноистория о прекрасной Гале, украинском якудзе и Дао, которое не описать словами.

ЮРІЙ ВИННИЧУК АПТЕКАР Фоліо, 2015 События нового романа Винничука «Аптекарь» происходят в 1646–1648 годах сначала в Венецианской Республике, а после – во Львове. Здесь есть все: застенки, ведьмы и чары. Сам автор считает: «Катівня – це особливий світ, таємничий і прихований від тих, хто не бере участі у слідстві. У пересічного міщанина це місце викликало острах, але разом з тим і потаємне бажання бодай одним оком припасти до якоїсь шпарки і побачити, що там відбувається, щоб, отримавши омріяну порцію дрижаків, з тихим задоволенням смакувати їх потому і вивищуватися у своїх очах, думаючи про себе як про чистого й непорочного херувима. Але не дано це було нікому, опріч тих, кому цей обов’язок припадав службово».

UA BO OKS КНИГИ ПОД ЕЛКУ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ЛУЧШИМИ ОБРАЗЦАМИ СОВРЕМЕННОЙ УКРАИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ. ОСОБЕННО ПРИЯТНО ПОЯВЛЕНИЕ НОВЫХ АВТОРОВ, НО И КЛАССИКИ ТОЖЕ ПОРАДОВАЛИ.

ЄВГЕНІЯ КОНОНЕНКО ОСТАННЄ БАЖАННЯ Видавництво Анетти Антоненко, 2015 Нищая слободка где-то на киевской Татарке, нищета, террор тридцатых, дальше – Вторая мировая и оккупация. И карьера энкаведиста, в служебные обязанности которого входит исполнение смертных приговоров. С таким жизненным достоянием Иван Ивак приходит сначала в литературную студию, организованную для талантливых чекистов, а потом занимает и свое место в иерархии украинских советских писателей. Но на склоне лет из шкафа вдруг начинают появляться ужасные скелеты. Писательница сочетает мучительную, порой жестокую историю сотрудника НКВД с рассказом о любви.

КИРИЛЛ ГАЛУШКО МАЙДАННЫЙ СЕМЕСТР Революционные хроники киевского препода. Книги-ХХІ, 2015 Книга историка, преподавателя, блогера охватывает события зимы 2013–2014 годов. Он рассказывает о студентах и преподавателях, жизнь которых изменилась из-за революционных событий. Истории из парков, улиц и университетов сознательно написаны на двух языках с использованием суржика, ведь, по убеждению автора, двуязычие – культурная особенность Украины и украинцев, которые стоят выше мелочных попыток найти различия между ними.

СЕРГІЙ ЖАДАН ЖИТТЯ МАРІЇ Meridian Czernowitz, 2015 Когда выходит новый сборник стихов Сергея Жадана, то и говорить об этом как-то неловко. Безоговорочно украинский поэт номер один, живой классик, гордость нации и так далее. «Життя Марії» – это 60 собственных стихов плюс 20 переводов из Чеслава Милоша. С каждым новым сборником Жадан все ближе к библейским пророкам – как по масштабу, так и по точечным попаданиям слов. Как говорит Жадан, эта книга о любви и ненависти: «Вона особлива тим, що писалась як щоденник – за доволі короткий термін. Відрізняється особливо контрастним поєднанням внутрішнього та зовнішнього, світлого та темного».

СЕРГІЙ БАТУРИН ВАКАНСІЯ ДЛЯ ДИКТАТОРА Кальварія, 2015 На героя произведения Романа Романовича Погодина, президента одной неназванной страны, во время рабочего визита в далекий от столицы Верхоярск совершено покушение. По дороге в больницу в карете скорой помощи он умер... Но история на этом не заканчивается. Смертельная опасность, клубок интриг вокруг власти, враги – вот сюжетные узлы произведения. Автор уверен, что развязка романа вполне может стать пророческой для главы знакомой всем страны с имперскими амбициями. № 12 142 2015 53

СПЕЦПРОЕКТ

ПОЗОЛОЧЕННАЯ

МОЛОДЕЖЬ Олег Паракуда 34 года

Андрей Пивоварский 33 года

Первый заместитель министра Кабинета министров

С 2.12.2014 – министр инфраструктуры

Максим Нефедов 31 год Заместитель министра экономического развития и торговли

Игорь Кобеля 31 год Директор ГАК «Хлеб Украины»

54 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Мария Гайдар 33 года

Ярослав Климович 33 года

Андрей Янченко 33 года

С 17.07.2015 – заместитель главы Одесской области

Председатель правления Национальной акционерной компании «Надра Украины»

С 23.10.2015 – заместитель губернатора Киевской области

Инна Совсун 31 год

Анна Онищенко 31 год

Андрей Девко 30 лет

Первый заместитель министра образования и науки Украины

С 2.12.2014 – министр Кабинета министров

Руководитель Главного контрольного департамента Администрации Президента

ИТОГИ ГОДА

К М О Л О Д Ы М Н Е Л Ь З Я О Т Н О С И Т Ь С Я С В Ы С О К А . В О З М ОЖ Н О , П О В З Р О С Л Е В , О Н И С ТА Н У Т В Ы Д А Ю Щ И М И С Я Г О С УД А Р С Т В Е Н Н Ы М И М У Ж А М И . Т О Т, К Т О Н И Ч Е Г О Н Е Д О С Т И Г, Д ОЖ И В Д О 4 0 И Л И 50 Л Е Т, Н Е З А С Л У Ж И В А Е Т У В А Ж Е Н И Я . ТА К Г О В О Р И Л КО Н Ф У Ц И Й . Ф И Л О С О Ф Н Е М О Г П Р Е Д В И Д Е Т Ь , Ч Т О В С О В Р Е М Е Н Н О Й У К РА И Н Е К У С П Е Х У М ОЖ Н О П Р И Й Т И Н А М Н О Г О РА Н Ь Ш Е . Н А Ш И Г О С УД А Р С Т В Е Н Н Ы Е М У Ж И У Ж Е В 3 0 Р У КО В О Д Я Т РА Й О Н А М И И О Б Л А С Т Я М И , Д Е П А Р ТА М Е Н ТА М И И М И Н И С Т Е Р С Т В А М И . П О Л Ь З У Ю Т С Я ЛИ ОНИ ПРИ ЭТОМ УВАЖЕНИЕМ

ЭТО УЖЕ СОВСЕМ ДРУГОЙ ВОПРОС.

Подготовил материал: Николай Воськало. ФОТО: из открытых интернет-источников

Орест Проник 32 года Руководитель ОАО «ГАК Автомобильные дороги Украины»

Виктор Брагинский 32 года С 17.07.2014 – начальник коммунального предприятия «Киевский метрополитен»

Дмитрий Наталуха 30 лет

Дмитрий Кащук 32 года С мая 2014 – руководитель Государственной службы геологии и недр

Дмитрий Белоцерковец 29 лет

Директор Департамента Глава Коминтерновского городского благоустройства района Одесской и сохранения природной области среды КГГА

Владимир Прокопив 32 года

Сергей Мартынчук 31 год

Глава Постоянной комиссии Киевсовета по вопросам градостроительства и архитектуры

Глава Печерской РГА

Наталья Севостьянова 29 лет С 14.01.2015 – первый заместитель министра юстиции Украины

Светлана Коломиец 29 лет Заместитель министра экологии и природных ресурсов

Антон Пашинский 25 лет С 5.03.2015 – топ-менеджер «Спецтехноэкспорта»

№ 12 142 2015 55

Числа месяца

$1 000 000 СТОИМОСТЬ ДОЛЖНОСТИ НАЧАЛЬНИКА ГЛАВКА МВД. КАК ЗАЯВИЛ НАЧАЛЬНИК ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ МВД В КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ ВАДИМ ТРОЯН, ЭТО БЫЛА УСТАНОВЛЕННАЯ ТАКСА. В РУВД ДОЛЖНОСТИ СТОИЛИ ОТ $10 ДО 100 ТЫСЯЧ – ЗАВИСЕЛО ОТ РАЙОТДЕЛА. ПОСТ НАЧАЛЬНИКИ МРЭО – $10 000 В У К РА И Н Е Д О

2017 ГОДА

ПРОДЛЕН МОРАТОРИЙ НА ПРОДАЖУ ЗЕМЕЛЬ

Законопроект №3404 «О продлении запрета на отчуждение сельскохозяйственных земель» обязывает правительство до 1 марта 2016 года подать в парламент Законопроект «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения». Мораторий на продажу земли сельхозназначения действует в Украине уже 13 лет

14 250 заявлений против Украины находятся в Европейском суде по правам человека. Украина является одним из лидеров по количеству исков в ЕСПЧ

уменьшился государственный долг Украины

в результате реструктуризации. Завершение предложения обмена включает реструктуризацию внешнего государственного долга Украины на сумму около $15 млрд, достижение уменьшения долга Украины на 20% (около $3 млрд.) и позволяет Украине избежать уплаты предварительно запланированных $8,5 млрд основной суммы долговых обязательств, подлежащих выплате по таким облигациям до конца 2018 года

141

56 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

На 20%

УКРАИНЕЦ ОСТАЕТСЯ В ПЛЕНУ У РОССИЙСКО-ТЕРРОРИСТИЧЕСКИХ ВОЙСК В ДОНБАССЕ Еще 788 – считаются без вести пропавшими. Украина призвала Международный комитет Красного Креста принять участие в переговорах по освобождению пленных и поисках пропавших граждан

4,4 МЛН ДОЗ

ВАКЦИНЫ

ПРОТИВ ПОЛИОМИЕЛИТА предоставлено Фондом ЮНИСЕФ. Второй тур вакцинации стартовал 30 ноября. По словам заместителя министра здравоохранения Украины, в первый тур иммунизации включались все дети от 2 месяцев до 6 лет. Второй тур также охватит детей от 2 месяцев до 6 лет

Т Е М А Н О М Е РА Текст: Николай Воськало

ідводить ітоги за якийсь конкретний період часу дуже важко. От я щас підведу, а воно случицця шось на слідуючий день – і шо тоді? Переписувать? Опять же – не всьому можна отой самий ітог підвести. Деякі люди можуть жизнь прожить, а потом на поминках про них нема шо сказать. А тут за цілий рік... Але раз нада, значить нада. Начньом. У цьому році в нас в країні якось всьо підвисло. Почті нічого не доведено до логічного завершення. Коєшо через звичайне українське розпиздяйство, коєшо через злий умисєл ворогів, коєшо через хитровиєбаних друзєй. Євроінтеграція застопорилась. Ратифікація соглашенія про асоціацію з Євросоюзом вже ніби завершилась, но кляті амстердамські наркомани рішили провести референдум,. Крим всьо іще ненаш. На Сході сєпари продовжують стріляти в українських воєнних, нєсмотря на пєрєміріє і разнообразні мінські соглашенія та всячеські нормандські формати. Пройшли вибори. А народ на вибори не прийшов. Ну тоість частічно, канєшно, люди прийшли і даже, я б сказав, місцями мощно і приятно здивували. У деяких містах, правда, вийшло, наоборот, нєкрасиво. Мерами понавибирали перефарбованих регіоналів і навіть відвертих сепарюг. І це все при молчалівом согласії, а іноді і содєйствії Києва. Взагалі, складається враження, що центральна власть пнеться з усіх сил, щоб народ не помітив різниці між нею і попередниками. Ті, шо не втікли, радуються своїй далекоглядності. Ну правда – чого було панікувать. Чєчєтов в аду гризе локті, шо так поспішив із суіцидом. Щас спокойно можна було б опять ходити по парламенту, гордо піднявши голову, і снісходітєльно ручкатись з тіпа патріотичними слугами народа. Та даже єслі вдруг тебе арештують, то це ніразу не страшно. Новінський внесе за тебе залог, походиш з браслєтом місяць-другий. Басєйн-спортзал, книжки опять же буде врем’я почитати. Потом прокуратура забуде подати подання на продовження арешту, і опачкі – ти на свободє. 58 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

ùî Âçàãàë³, ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿõ, ñè ë, öåíòðàëüíà âëàñòü ïíåòüñÿ ç óñ³³ ì³æ ùîá íàðîä íå ïîì³òèâ ð³çíèö íåþ ³ ïîïåðåäíèêàìè Діпутати, м’яко кажучи, крайнє охрєнєлі. Такій свободній посєщаємості міг би позавидувать каждий двійочник. От не ходиш ти на уроки. Практично вообщє не ходиш. А тобі за це нічо не буває. Тєлєсних наказаній ніяких. Родітєлєй в школу не визивають. Іноді, канєшно, буває, шо оставляють на другий год, – ну так це как раз зашибісь. Я даже іноді прецтавляю, шо, напрімєр, працюю на заводі токарєм чи фрєзєровщіком, проізводя якісь нужні детальки для, не побоюсь цього слова, воєнно-промишлєнного комплєкса. І тут мені, замість того, шоб іти на нічну зміну, захотілось внєзапно до кума в село. Ну а потом, коли мене спрашують, чого це я прогуляв цілий тиждень, я отвічаю, шо, мол, работав в регіонах. І за це з мене ніхто не знімає преміальні і тринадцяту зарплату, а даже наоборот – видає талони на повишене пітаніє. Не робота, а мєчта у наших народних обранців. Реформи в економіці, кажуть, є, но шото вони не дуже помітні. Хотя, може, в нас со зрєнієм шось не так, бо в правітєльстві кажуть, що в країні все отлічно. Ну, почті шо. Дефолта нам удалось успєшно ізбєжать. Падьож ВВП замєдлілся і через 25 років достігне уровня не чого-небудь, а цілої Швейцарії. Але сьогоднішньої Швейцарії, а не тої, що буде в 2040 році. Курс долара завис на підході до 30, но у цьому випадку це якраз харашо. Газ у Росії ми практічєскі перестали купувати. Електрічіство тоже. Хіба що трошечки. Потом ми його продаєм в Крим. Ну так ми договорились. Зато нам дають кредити. Не стільки, як Греції, но тоже непогано. А ше наші западні друзя вставили Путіну пістон, і він рєзко на 180 градусів поміняв своє мнєніє нащот реструктуризації тих трьох ярдів, які він з царського плєча видав Януковичу за непідписання асоціації з ЄС. За вбивства на Майдані так пока ніхто і не відповів. Наші доблєсні органи довго розслідували то всьо і об’явили, шо винні у всьому Янукович, Захарченко і Клюєв. По чистому совпадєнію їх всіх уже нема у країні. Даже якось не хочеться думати, шо прокуратура навіть люб’язно підождала, пока Клюєв втече. А от Львочкін, напримір, ні в чом нє віноват. Ну і шо, шо був головою АП. Це не щитається. Шо радує в країні, так це грузіни і молодьож. Наші кавказькі друзя занімають усе більше посад в органах власті. Вони настільки харашо працюють, шо от, напрімєр, міністра охорони здоров’я даже відпускати не хочуть, хотя він уже півроку проситься у відставку. Ну а молодьожі у нас всігда дорога. Про депутатів я вже всьо сказав: там на Грушевського молоді почєму-то зразу старєют душой і начинають вести себе, як старі мудаки. Зато в нас купа талановитих лічностей на посадах у разнообразних міністерствах, департаментах і управліннях. Даже якось за них обідно – в 30 лєт ти замміністра, а міністру, допустім, 45. Ну і яка в тебе перспєктіва продвіженія по кар’єрній драбині? Ніякої. А тут уряд відправляють у відставку разом із тобою, і ти просто стаєш молодим безработним. Пєчаль, карочє. І ше у нас появилась крута поліція. Мальчики і дєвочки всі як на підбір – красиві й умні. Остальні навики наберуть у процесі. Машинки патрульні, правда, б’ють часто, але то таке – ми всі знаєм, як сложно у нас на дорогах. Правда, в ряди цих нових служителів закона масово пробираються переатестовані старі кадри. Чи іспортить бочка гівна ложку меду? Будем слідкувать. Ну і на завершення. Стабільно радують спортсмени. То біатлон, то фєхтованіє, то шахмати. Бокс, канєшно, не можна забувати. І наші футболісти цього року теж відзначились. Можна було, щоправда, і не доводити своїх фанатів до передінфарктного состоянія, але і на том спасібо. Вийшли, прихрамуючи, на чемпіонат Європи, за що ми їм дуже благодарні. Як вони там виступлять – неважно, головне, щоб вийшли з групи і в наступному колі шльопнули зборну страни-окупанта. А медалі хай іспанці з німцями збирають. На цій позитивній ноті хочу закруглитись. Спасібо за вніманіє і з Новим годом вас. № 12 142 2015 59

Т Е М А Н О М Е РА Текст: Юлия Максимова

…у гностиков Демиург – творческое начало, производящее материю, отягощенною злом. А. и Б.Стругацкие

трашный год, страшное время. Вслух? Нет, я не говорю вслух, я боюсь. Боюсь напугать маму. Ей шестьдесят пять, она не знает, кому верить, и наивно складывает в комод запасы спичек, мыла и соли. Я боюсь напугать сына, ему одиннадцать, у него ломается голос и растет пух под носом, но отчаянно детские глаза. Как я могу сказать, что мама чего-то боится или что-то не сможет? Страшное время. Так растерянно говорила мама в девяносто втором. Я пришла из института, брат гулял во дворе, а мама сидела над пустым мешком, где всегда хранилась мука. Я боюсь, сказала мама. У мамы одновременно закончился Советский Союз, чем кормить детей и замужество. Страшное было время, говорила бабушка. Это про сорок восьмой. Бабушка поступила в киевский мед, жила в общежитии, куда нужно было идти через парк. Через большой страшный парк, каждый темный вечер. Через день в парке кого-то грабили, кого-то убивали, и однажды из парка не вернулась соседка по комнате. Бабушка была не самой смелой девушкой, но осталась учиться. Страшное время, шептала прабабушка в сорок первом. Мужа, ветерана Финской, отправили куда-то в далекую Сибирь с военным заводом. Прабабушка отказалась наотрез. А двое детей? А не самый маленький в городе дом? А хозяйство? А три яблони и корова со смешным именем Жулька? Муж уехал и где-то потерялся в этой холодной Сибири вместе с заводом. Немцы подходили все ближе, и, может, осталась бы бабушка с Жулькой и яблонями в оккупации, да больно старшая дочь была хороша, в тринадцать-то, да сын 60 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

Ñòðàøíîå âðåìÿ, øåïòàëà ïðàáàáóøêà â ñîðîê ïåðâîì

сказал, к партизанам уйду... Прабабушка срубила яблони, заколола корову. Собиралась надолго. В Сибирь же. Пересыпала мясо крупной солью, взяла шубы. Немцы входили в город – они выходили. Успели. А в Краснодаре выяснилось, что у нее скоро будет еще один ребенок, беда. И они стали писать письма. За неграмотную прабабушку письма писала старшая дочь. В каждый большой и маленький город бесконечной Сибири. Каждую ночь по три штуки. Останусь, решила бабушка. Рожу, а потом уже в Сибирь поеду. А вдруг муж сюда, в Краснодар, отзовется? На работу в колхоз устроилась, хату сняли, пригрелись. Через два месяца председатель ее вызвал и сказал: «Ты, вот что, детей бери и уезжай. Скоро здесь немцы будут, и многие их ждут. Ты тут пришлая, первая пропадешь». Страшный год. По старой схеме собрала бабушка шубы, засолила безымянного поросенка – и на вокзал. А там столпотворение, паника. Билеты из рук рвут. У дочери температура сорок, положила ее на куль с вещами и пошли с сыном осмотреться, что-как. Когда вернулись, шуб, конечно, уже не было. Посерела прабабушка лицом. Нет шуб, нет Сибири, значит, поедем в Самарканд, там хотя бы тепло. Через полгода в Узбекистане родился маленький. Позади была бесконечные поезда, города, поселки, и все это время они писали. Иногда даже приходили ответы. Нет, не видели, не знаем, сочувствуем. Как-то раз старшая дочь, моя бабушка, вернувшись с работы застала мать над люлькой, та мрачно смотрела на маленького, потом произнесла: «Найдем отца – живи, не найдем...» И замолчала. Этой же ночью дочери приснился отец. Никогда не снился, а тут пришел, молодой еще, и письмо ей протягивает: «Глупая ты, как Жулька, дочь. Я ж тебе каждую ночь говорю, в Магнитогорске я живу!» Смотрит она на конверт, а там, действительно: «г. Магнитогорск, ул. Н-ская, дом 23». Через месяц из Магнитогорска пришел денежный аттестат. Обратный адрес был: «г. Магнитогорск, ул. Н-ская, дом 26». На три дома ошиблась. Страшный две тысячи пятнадцатый год. Благими намерениями столько понаделано, не знаю, выкарабкаемся ли. Хотели как лучше, а все через жопу. Кто там сверху играет с нами в бирюльки? Насильно тыкает лицом в щербатую миску? В миске плавает Разумное, Доброе, Вечное, а хлебнешь – снова говно. Зачем ты лишил их разума, Господи? Из десяти девять не знают отличия тьмы от света, истины от лжи, чести от бесчестья, свободы от рабства. Такоже не знают и пользы своей. Трифилий раскольник № 12 142 2015 61

Т Е М А Н О М Е РА Текст: Ирина Карпинос

Я сегодня спрошу у Винсента: Как ты жил в этом бешенстве красок? Мы с ним выпьем, конечно, абсента, Полетаем от Арля до Грасса... Золотая терраса Прованса, Сумасшедшая близость Ван Гога... Август звезды роняет, как вазы, И осколками блещет дорога... Это буйство и цвета, и света, Одиночества и ожиданья, В жарких корчах кончается лето, Тянет холодом из мирозданья... Эх, родиться бы арлезианкой! Выпивать на террасе с Ван Гогом, Приносить ему холст спозаранку И не клянчить удачи у Бога...

сть у меня такая привычка – подводить итоги. Причем начало и конец отдельно взятого года не обязательно совпадают с календарными. На сей раз я итожила год в середине октября на юге Франции. Символичным было то, что под уклон шел 2015-й, и именно 15-го числа я вылетела из Киева в Париж.. А дальше – всего неделя. Но какая! Путешествие по избранным местам Прованса, по реке Роне на романтическом корабле Swiss Gloria. Без помощи проверенных друзей в таком круизе не обойдешься. Скажу по секрету, есть у меня давний друг по имени «Тартус-Тур», обосновавшийся в Одессе. Он большой спец по европейским рекам и прилегающим к ним живописнейшим местам, куда без его помощи редко ступает нога человека. «Он шел из Авиньона, в Авиньон я шел ему навстречу», – распевал приятель моей юности свою песенку. И вот я пришла по реке Роне на встречу с провансальским городом Авиньоном. У скал, нависших над Роной, почти две тысячи лет назад обосновались люди народа кавари, построили город и дали ему имя Ауэньон, что означало «Господин вод». Во времена Римской империи он стал называться Авенио. Прославился Авиньон в Средние века, когда в 1309 году в нем обосновался Папский двор, просуществовав в этом городе 68 лет до возвращения в Рим. Дворец для пап строился с большим размахом почти 30 лет и выглядел внушительно. Былую роскошь внутреннего убранства дворца сейчас можно себе только представить, разглядывая на мониторах фрески Маттео Джованнетти и слушая рассказы о повседневной жиз62 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

ни авиньонских пап. В годы Французской революции дворцовая мебель была разломана или вывезена, статуи и скульптуры сожжены. В начале ХIХ века дворец превратили в казарму, а большинство фресок сняли и распродали по частям авиньонским антикварам. Так и стоит величественное сооружение по сей день – прекрасное снаружи и ободранное внутри. Как только возбужденные народы перестают пастись и начинают петь «отречемся от старого мира», жди войны, разрухи и запустения. Дворцы, превращенные в казармы, – неизменная примета пассионарно перегретого времени... Есть и Малый папский дворец, где одно время жили и Чезаре Борджа, и Франциск I. Ему повезло больше. Сейчас в обители пап расположен Музей Средневековья. Жемчужина музейной коллекции – «Мадонна с младенцем» раннего Сандро Боттичелли. Красота Авиньона загадочна и театральна. Прогулявшись по улицам и необъятному дворцовому комплексу, я прочувствовала, почему именно в этом старинном городе каждое лето проходит знаменитый театральный фестиваль. «Он шел из Авиньона, в Авиньон я шел ему навстречу»... Вы слышали что-нибудь о таком месте – Ле-Бо-Де-Прованс? До сих пор я читала о нем только в книге «Повседневная жизнь во времена трубадуров ХII–ХIII века». И даже не мечтала ступить на трубадурские горние тропы. Но ступила. На высоте 280 м над уровнем моря среди скалистой гряды находятся руины средневекового города Les Baux-de-Provence с разрушенным замком и пустыми остовами домов. Так сегодня выглядит Бо, бывшая столица трубадуров и резиденция знаменитого графского двора. К концу ХI века влиятельное феодальное семейство де Бо имело в подчинении около сотни поселков и городков. «Племя орлов не может быть вассалом», – писал нобелевский лауреат Фредерик Мистраль об этих де Бо. Боссаны были так сильны, что похвалялись независимостью перед графьями Прованскими. Слава де Бо быстро распространилась по всей феодальной Европе. В графском замке находили убежище и защиту самые знаменитые трубадуры эпохи: Раймбаут де Вакейрас, Бонифаций де Кастеллан, Ги де Каваллон. В Бо процветал самый знаменитый во всем Провансе «двор любви»: здесь куртуазная поэзия трубадуров воспевала благородную возвышенную любовь на окситанском языке. Самые знатные и образованные женщины тоже становились трубадурками (trobairitz) и слагали стихи и музыку, исполняя произведения под аккомпанемент лютни. В те времена были популярны суды любви, предъявлявшие публике разные взгляды на отношения кавалера и дамы. Вердикт всегда провозглашала хозяйка замка. Вот, скажем, Гильем де Кабестань писал на суд любви такое: «Я б вас в объятьях сжал, но столь желая, я вас лишь обожал... Коль пошлете мне вслед лишь прохладный привет, им я буду согрет» (перевод Анатолия Наймана). Ну чем, прости господи, не Стас Михайлов? Суды любви исчезли со смертью Аликс, последней представительницы рода де Бо. Аннексированное Прованским графством, Бо превратилось в простое баронство, вошедшее затем в состав королевства Франции. В ХVII веке Бо стало гугенотским оплотом, и напуганный Людовик ХIII приказал разрушить и замок, и крепостную стену. В сегодняшнем Бо архитектурные руины сливаются со скалами. Говорят, что именно здесь Данте пришло в голову, как описать в своей «Комедии» круги Ада. Проходя по улочкам, оставшимся от древнего Бо, я напевала: «Nel mezzo del cammin di nostra vita, я очутилась в сумрачном лесу»... Всего-то неделя. Собственно, я решила прокатиться по реке Роне ради вангоговского Арля. Его, не следуя хронологии, и оставляю на закуску. На корабле я всех достала, допытываясь, как найти в Арле то место, где Ван Гог написал «Террасу ночного кафе». Мне подробно описали: площадь Форум, памятник нобелиату Фредерику Мистралю и рядом – то самое кафе. Страдая неизлечимым пространственным идиотизмом, я стала уточнять, сидящий или стоящий Мистраль, чтоб не перепутать его с другими памятниками. Мне напомнили: «Да кто ж его посадит?» От бессмертной цитаты я мгновенно успокоилась и отправилась в путь. Весь Арль горожане перекрасили в любимые сочетания цветов Ван Гога. В старой психиатрической больнице «Отель-Дьё», где великий экспрессионист побывал несколько раз, сегодня размещается Центр Ван Гога. Разумеется, он оказался самым сакральным местом для вангоговского центра. Внутренний двор больницы отреставрирован в соответствии с цветовой гаммой полотна, написанного художником в апреле 1889 года во время пребывания здесь. Написанные много раз Ван Гогом костюмы арлезианок можно увидеть в двух городских музеях: Музее Реаттю и Музее Арлатан. Каждый год в этом древнем городе, в котором любил отдыхать еще римский император Константин, проводится Праздник королевы Арля. В нем принимают участие жительницы всего Прованса. Среди дам в исторических платьях особенно выделяются арлезианки, их невозможно ни с кем перепутать. Когда-то и Ван Гог не остался равнодушен ни к Арлю, ни к его ярким арлезианкам. За два месяца до своей поездки, разглядывая в альбоме знаменитую вангоговскую «Террасу ночного кафе», я загадала: если до конца года я попаду в Арль и найду это кафе, все будет хорошо. То есть кончится война и начнется не гибридный, а настоящий мир. Я побывала в Арле и нашла кафе Ван Гога. Вот такие мои главные итоги в этом году. № 12 142 2015 63

ИСКУССТВО

64 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

ІВАН МАРЧУК У МАЙСТЕРНІ ТВОРЯТЬСЯ РІЗНІ СВІТИ, І Я ОТРИМУЮ ВІД ТОГО ЗАДОВОЛЕННЯ ТЕКСТ: НАТАША ВЛАЩЕНКО

ВІН ГЕНІАЛЬНИЙ ХУДОЖНИК, КАРТИНИ ЯКОГО

ФОТО: ИЗ ОТКРЫТЫХ ИНТЕРНЕТ‐ИСТОЧНИКОВ

ВИСТАВЛЯЮТЬСЯ В БАГАТЬОХ МУЗЕЯХ СВІТУ. ДОВГИЙ ЧАС ЖИВ І ПРАЦЮВАВ У АВСТРАЛІЇ, США, КАНАДІ, ПІСЛЯ ЧОГО ПОВЕРНУВСЯ ДО УКРАЇНИ. СТЕЖИТЬ ЗА ПОЛІТИЧНИМИ ПОДІЯМИ В КРАЇНІ, РІЗКО КРИТИКУЄ ВЛАДУ І ВІРИТЬ У СВІТЛЕ МАЙБУТНЄ НАШОЇ ЗЕМЛІ.

– Іване Степановичу, ви створили більш ніж 5 000 полотен. Як вам це вдалося? Це ж дуже багато. – Це для мене замало. Адже у мене був довгий період депресії. Весь совєцькій період я був під наглядом – до мене ж весь час гості «небажані» приходили, розумієте? – Цікавились вами «исскуствоведы в штатском»… – Так-так. Я був незручним – у Спілку мене не брали, на виставки також, з країни не випускали... До початку ери Горбачова мене не існувало. Ти є і тебе немає. Мені було страшенно дискомфортно. Я приїхав після інституту до Києва за направленням. Ще в інституті зрозумів, що хочу бути нестандартним художником. В училищі був передвижником, в інституті мене ламали. І коли після закінчення мене направили в Інститут надтвердих матеріалів, я там сидів, різні дрібниці оформляв – сидів і думав: що я тут роблю? І на роботі почав малювати. Стандартні листочки паперу щодня з малюнками з роботи виносив. – Це ж дивна річ – пошуки себе у радянській дійсності. Як у вас це відбувалося? – Соцреалізм усіх рівняв під одну гребінку, а я почав щось нове робити. І всі дивувалися: «Що він ро-

бить? Які коди зашиті в його картинах?» Я робив унікальні речі, які мені являлися. Такого придумати не можна. Сідав за роботу – і уявлення не мав, що буду робити. І вже коли зібралося багато моїх робіт, почав думати, як їх класифікувати. – Ваші роботи дуже різні – наче їх десять різних людей робило. Чому так? – Я є одержимий, це дуже важливо для художника, та ненаситний. Коли я не знав, як класифікувати свої роботи, я працював лише в одному філософському напрямку. Цей цикл я назвав «Голос моєї душі». А далі – формуються різні Марчуки. «Голос моєї душі» – то стовбур дерева. Дерево пускає гілочки. Перша гілочка – пейзаж. Я писав їх за новою технологією. Друга гілочка – цілий цикл квітів – реалістичних, фантастичних. Потім з’явилися кольорові прелюдії. Це була окрема техніка. Після того робив портрети – теж не так, як усі. Закінчився цей цикл, потім в еміграції працював переважно над «Голосом моєї душі»… – Давайте про це поговоримо. Чому ви емігрували і чому повернулися? – Я поїхав у еміграцію, тому що був хворий – я 20 років жив «за бортом». Це дуже сильна образа, коли ти № 12 142 2015 65

ИСКУССТВО

ніякого зла не робиш, а тебе взяли у лещата. Можливість виїхати з’явилася лише при Горбачові. І я полетів якнайдалі – до Австралії, поселився у Сіднеї на околицях міста. – Чому ж ви повернулися? – Я дуже каюся, що не лишився в Сіднеї. Це був рай для мене після того пекла, яке тут пережив. Там був неймовірний спокій. Я купався в Індійському океані. Потім полетів до Канади, чотири місяці там пожив. Потім до Нью-Йорка – там два роки пожив. – Як ви зараз почуваєтеся в Україні? – Дуже некомфортно і страшенно жалкую, що зробив дві великі дурниці у своєму житті: перша, що не лишився в Австралії, а друга, що приїхав з Америки. Ну чого? – Ну пане Іване, ви ж патріот. Як жити з цим відчуттям: з одного боку, ти любиш Україну, а з іншого – жалкуєш, що повернувся? – Це дуже боляче. Я люблю свою землю, а земля і держава – різні речі. Державою я ніколи не захоплювався, і не кохаюся, і ніколи, напевно, не закохаюся у неї, бо нема, у кого і у що. А коли ти ходиш по своїй землі і люди дуже добрі кругом, тобі радісно. Серед людей я маю дуже велику шану і повагу. Але з боку держави нічого не змінилося: після того як мене файно титулували, мені нічого не дали – ні майстерні, нічогісінько. – Що вас найбільше ображає у сьогоднішній країні? – Страшенна неправда і несправедливість, хамство на кожному кроці. Смітники, вся країна у смітниках. Побутова культура на нулі – спілкування, як люди живуть, як влаштовують обійстя. І просто нічого не находжу позитивного у країні, нічого. Крім того лише, що є гарні люди. – Усі кажуть, що у нас є зміни на краще, ви відчуваєте це? – Ні. По собі я нічого не відчуваю, хоча дуже – навіть забагато – цікавлюся новинами. То є хвороба, я майже наркоман до газетних інформацій. І я постійно оглядаюся на далекий Сідней і навіть Нью-Йорк. Але я жив один, і, якби у мене була сім’я, я би тут не був, звичайно. Бо жінки лишаються там, вони сюди не повернуться ніколи. – Чому ви один? Ви зараз говорите, і мене просто гіпнотизуєте, і я розумію, що ви завжди подобалися жінкам, і зараз подобаєтеся, я впевнена. То чому ви один? – А не було такої, якій я сказав би: не йди. У мою майстерню дуже багато жінок ходить, у мене ж усі стіни завішані картинками і повно світла. Як вони подивляться, то кажуть: Боже, тут така аура, що навіть не хочеться звідси йти! 66 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

КОЛИ ТИ РОБИШ ДОБРО ТОДІ ТИ ВІДЧУВАЄШ КОМФОРТ. У НАС ЖЕ ОЗЛОБЛЕНІ ЛЮДИ. Я Б ХОТІВ, ЩОБ ЛЮДИ В НАС ПОВАЖАЛИ І ЛЮБИЛИ ОДИН ОДНОГО

ИТОГИ ГОДА

– Натякають? – Натякають. Але я не міг сказати якійсь конкретній особі: ну то лишайся. Хоч я був готовий, звичайно. – Поставлю вам таке трохи дитяче питання: ви прожили дуже непросте і довге життя, якби у вас спитали: пане Іване, а що робити? Є прекрасна земля, на ній живуть прекрасні люди, але вона – суцільний смітник... Чи є у нас якийсь шанс дати тому раду? – Поки у нас таке правління, яке є, немає жодного шансу. Людей змінити не можна, мають мінятися цілі покоління. Менталітет також не можна змінити, то вже в генах сидить. Коли була Верхо-

вна Рада, перша в незалежній Україні, які були там люди! Дисиденти, котрі з Сибіру повернулися… – Так, це була Верховна Рада ідеалістів, людей, які все ж таки мріяли про щось. – А потім стали нарікати на цю Раду. Людоньки, друга Рада ще гірша, третя ще гірша, і так воно буде йти спадною лінією – так воно і є. І це мені болить, я не хочу бачити сумних людей. Зараз осінь, і я нічого не можу робити. Одну картину почав і три місяці не можу закінчити. Бо прийду, сиджу і дивлюся, а в мене в голові все крутиться: де я знаходжуся і що я тут роблю?.. Я працюю відрання. О сьомій годині я вже у своїй київській майстерні. – Тобто і сьогодні ви о сьомій вже в майстерні? – Так, а якби кіоски, де я беру свіжу газету, відкривалися раніше, я був би там і раніше. – У вас питання хліба насущного не стоїть, ви людина забезпечена. Заради чого ви працюєте? Де ви берете цю енергію? – Я звик себе дивувати – постійно відкриваю нові техніки, нові стилі. От приходять люди на мою виставку і дивуються: а чия то виставка у вас? «То Марчука». – «Йой, та ж він не такий!» А сьогодні він уже такий… – Що для вас цікаве в житті, крім роботи, що вас наснажує? – У майстерні творяться різні світи, і я отримую від того задоволення. Я хочу доставляти людям радість, давати їм духовне багатство. У мене понад 120 виставок, і на кожній я бачу людей, які закохані в те, що я роблю, які плачуть перед моїми картинами... Ми назагал малокультурна нація. В Амстердамі у музеї Ван Гога постійно стоїть черга. А ви зайдіть в наш Національний музей – кілька людей в залі. – Є ж різниця. У музеї Ван Гога, крім експозицій, є кафе, майданчики, де можна залишити дітей, кінозал… Це культурний центр. – І людина наповнюється по вінця. Я кажу: Україна не хоче мати гарного іміджу в світі. Бо якби вони хотіли – мій музей вже був би у Києві. А так заклали капсулу – і вона там досі гниє. – Дайте, будь ласка, пораду молодим людям, що у цьому світі є сенс робити, а що – ні? – Коли ти робиш добро – ти відчуваєш комфорт. Я б хотів, щоб наші люди поважали і любили одне одного. Це накопичення позитивної енергії. А над усією Україною висить якесь зло. І воно не дає людям вийти з негативу. Тому я кажу: люди, спішіть робити добро. № 12 142 2015 67

ЛОЖ А Р Е Ц Е Н З Е Н ТА

«НИК АКОГО ПРИЧАЛА ЗДЕСЬ Н Е Т» ТЕКСТ: ИРИНА КАРПИНОС ВИКТОР ПЕЛЕВИН НАПИСАЛ НОВЫЙ РОМАН

СМОТРИТЕЛЬ , В ДВУХ ТОМАХ.

ПОСЛЕ ВЫХОДА ПЕРВОГО ТОМА Ж Е Л Т О Г О Ф Л А ГА

О РД Е Н

Д М И Т Р И Й Б Ы КО В

Н А П И С А Л , Ч Т О С К У Ч Н Е Е РА С С К А З О В О Ч У Ж И Х С Н А Х М О Г У Т Б Ы Т Ь Т О Л Ь КО РА С С К А З Ы О Ч У Ж И Х ГА Л Л Ю Ц И Н А Ц И Я Х . И З А КО Н Ч И Л С В О Й А Н Т И П А Н Е Г И Р И К ТА К : С Л Е Д У Ю Щ И Й Р О М А Н Б УД Е Т В Т Р Е Х ТОМАХ И БЕЗ БУКВ ВООБЩЕ . ыков любит кассандрить по поводу и без повода, однако в случае Пелевина не мешало бы сначала прочесть второй том. Но до второго тома рецензенты во главе с Быковым не дотерпели. А я как-то дотерпела и, надо сказать, не жалею. Потому что «Железная бездна» (т. 2) написана значительно лучше «Ордена желтого флага» (т. 1). Есть ощущение, что автор поначалу ваял роман, не приходя в сознание, и очнулся где-то к сотой странице «Железной бездны». До этого вяло и неспешно Пелевин сочинял о том, что российский император Павел Первый был великим алхимиком, и смертельный удар табакеркой получил вовсе не он, а сотворенная им некая сущность, не отличимая по виду от императора. Сам же Павел сбежал в новый мир, созданный Францем-Антоном Месмером. Мир назвали Идиллиумом, и Павел стал первым его Смотрителем. Пелевинская фишка в том, что роман – вовсе не об императоре Павле, а о современном Смотрителе Идиллиума Алексисе Втором де Киже. Когда Павел сотворял своего двойника Кижа, Пелевин недобро усмехался в метафорические усы, поминая Тынянова с его «Подпоручиком Киже». И вот именно на сотой странице «Железной бездны» автор наконец разразился первым афоризмом: «Не 68 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

следует создавать новые сущности без любви». И назвал эту максиму второй бритвой Оккама. А уже на 112-й странице остроумие Пелевина вернулось из астрала в текст и подарило читателям, в особенности тем, кто любит трактовать вещие сны, прелестную фразу: «Привычка искать в сновидении смысл – это психическая уринотерапия». На душе сразу посветлело, и я стала читать внимательнее. И пронзила меня странная догадка: фразы, рассыпанные, как горох, по второму тому «Смотрителя», хороши сами по себе и не имеют никакого отношения к сюжету романа и характерам героев. Собственно, идея романа умещается в эпиграфе ко второму тому: И Андрей закричал: «Я покину причал, если ты мне откроешь секрет!» И Сиддхартха ответил: «Спокойно, Андрей, Никакого причала здесь нет...» Ветхая Земля, неизвестный автор (Из архивов «Железной Бездны»)» Вот такой эпиграф. Как вы помните, у «Наутилуса Помпилиуса» нижние две строчки звучат несколько подругому: А Спаситель ответил: «Спокойно, Андрей, Никакого секрета здесь нет».

ИТОГИ ГОДА

Проще говоря, весь смысл «Смотрителя», рифмующегося со Спасителем, в том, что «никакого ПРИЧАЛА здесь нет». Есть у Смотрителя Алексиса девушка Юка. Она – воплощение идеальной женщины, такой себе вышколенный отменный идеал. Она нравится Алексису все больше и больше и в беседе, и в постели, и в способности понимать его с полувзгляда. Но Смотрителю докладывают, что Юка живет и любит только тогда, когда она находится в поле зрения Алексиса. Вне Алексиса Юки не существует. Более того – все ее умные речи вкладываются в голову идеальной девушки сообществом создавших ее учителей Оленьего Парка. Алексису становится неуютно от того, что не только дни, но и ночи он проводит не с одной Юкой, а с целым коллективом кукловодов. И Смотритель решается на сотворение другой Юки, самостоятельно мыслящей и действующей. В результате он получает возлюбленную с неудержимой любознательностью. Юка ломает все окружающие предметы, чтобы посмотреть, что у них внутри. В умофоне, копирующем мобильный телефон с Ветхой Земли, Юка находит бумажку с непонятным латинским изречением. Алексис ее предупреждает: «Я слышал, что это плохо для кармы». Но Юку уже не остановить. Оказывается, то, что изобретается на Ветхой Земле, копируется в Идиллиуме. Но в Идиллиуме все работает не на батарейках, а на благодати, исходящей от бумажек с латинскими мантрами. А Земля зависит от ветхого электричества, и люди там несчастны и безблагодатны, а «любимый вид спорта на Ветхой Земле – это синхронное потребление». Юка интересуется, почему телефоны (умофоны) обязательно нужно ночью класть на алтарь. «Их надо заряжать благодатью», – отвечает Алексис. Рецензенты первого тома хвалили Пелевина за единственное, с их точки зрения, достоинство романа: от «Смотрителя» не пахнет газетой. И то правда. Газеты нынче пахнут мертвечиной. А вот очередной афоризм автора, разогревшегося на 123-й странице второго тома, пахнет фирменным живительным сарказмом Пелевина. «Государственный переворот, как известно, – это нечто такое, что называют „воспаленным параноидальным бредом“ за минуту до его начала и „долгожданной освободительной бурей“ через минуту после». Ветхая Земля – пугало для жителей Идиллиума. Хотя медиумы Ветхой Обсерватории периодически отправляются туда в командировки. Возвращаясь, они говорят, что любой нетренированный обитатель Идиллиума обязательно испытает на Ветхой Земле «психический перитонит». Во всем виновата информация, считают медиумы. Алексис де Киже, получивший отличное образование в Идиллиуме, знаком с этим ветхим словом и понимает, что информация действует так, «словно кто-то вдавливает в тебя свой отпечаток, меняя твою форму». Поток информации, в который попадают люди на Ветхой Земле, безусловно, опасен для душевного и физического здоровья. Юке непонятно, как может работать телефон без благодати. (Скоро и у нас, на Ветхой Земле, детям в школах будут внушать, что нет никаких законов фи-

зики и уроков истории. Есть, дескать, главные сакральные постулаты наступающей новой варваризации: не бойся гибнуть сам и убивать – и будет тебе Божья благодать. Не ищите этих слов в романе – там их нет. Это я их только что придумала, отравившись информацией и запив ее пелевинским антидотом. А Пелевин проснулся окончательно. Идиллиум заимствует у Ветхой Земли не только технические достижения, но и избранные экземпляры литературы и искусства. «Проще всего со стихами. Что-нибудь про зорьку, осень, одинокий парус или ветреный день в Древнем Риме». Алексис в размышлениях о том, что Ветхая Земля – корень, а Идиллиум – цветок, приходит к тому, что цветку не лучше, чем корню. Цветку «даже не надо было быть – Гамлет из подсолнуха не вышел бы». Эти безутешные мысли приходят к Смотрителю, когда он осознает, что прежняя идеальная Юка была цветком, а с тех пор, как Алексис присобачил к цветку корень, Юка стала мыслить самостоятельно и влиять на его поступки. Она, его Галатея, выдала даже такую тираду: «Красота всегда артистична, женщина доводит эффект до предела, как бы сливаясь со своим нарядом – и проецирует вовне предполагаемые им свойства». Смотритель Алексис II всегда считал, что он – потомок Павла Великого и сотворенного им подпоручика Киже. Киж, получив удар табакеркой вместо Павла, впоследствии был неоднократно оживлен каждым Смотрителем Идиллиума. Но за разврат Смотрители посылали Кижа пешком в Сибирь. И Алексис был вынужден сделать то же самое, застав воскресшего Кижа и Юку в одной из поз Камасутры. После чего огорченный Смотритель отправил Кижа по знакомому маршруту в Сибирь, а заодно решился на модернизацию Юки... Но это еще не все, что натворил (от слова «творить») со своими героями Пелевин. Во глубине сибирских руд, когда Кижа хлестали кожаными бичами в порочных избах на почтовых станциях, он становился оракулом. В эти моменты ему можно было задавать любые вопросы об Идиллиуме. И Алексис узнает от Кижа, что он не потомок Павла и де Киже, а был сделан в карете подобно всем Смотрителям. То есть Алексис узнает, что он – потомок кареты. И тут же отбившаяся от рук Юка ласково обращается к любимому: ах ты мой де Рыдванчик! После всех злоключений в «Железной бездне» Алексис возвращает Юку в исходное состояние безмозглости и чувствует себя вполне счастливым. Он не знает сам, кто он: «то ли защитник Идиллиума, то ли удачно забывшийся Павел Алхимик, то ли банальное привидение с вмятиной от табакерки на эфемерном виске». Единственное, что успел понять Алексис, это то, что жизнь на Ветхой Земле – симуляция, Идиллиум – тоже симуляция, и он сам вместе с Юкой – симуляция. И все ложь. От Платона с его эйдосами и Пещерой до Господа Франца-Антона Месмера, сотворившего Идиллиум. На этой оптимистической ноте Пелевин оставляет читателя наедине с мыслями, порожденными романом «Смотритель». Вернее, с симуляцией этих мыслей... № 12 142 2015 69

Ш О У- Б И З Н Е С

ВСЕ ПО ВАТЕРПАСУ (ДИЛЕТАНТСКИЙ ОПЫТ ОБЗОРА)

ЩО Б ТА К Е З Р О Б И Т И , КОЛ И Н Е М А Р О Б О Т И ? . . ГУРТ ВВ. МУЗІКА

ТЕКСТ: ВАЛЕРИЙ КЕСТЕР ФОТО: ИЗ ОТКРЫТЫХ ИНТЕРНЕТ‐ИСТОЧНИКОВ

Неправ тот, кто скажет вам, что в украинском музыкальном мире ничего не происходит. А то, бывает, скажет, что и музыки-то хорошей украинской как таковой не существует. Неправ этот человек и вряд ли стоит с ним беседовать. Если может быть о развитии шоу-бизнеса как индустрии и можно еще сомнительно покачать головой и поцокать языком, то по поводу музыкального контента переживать не приходится. Он есть и его много. Конечно, количество и качество – понятия, не всегда идущие рука об руку, но, с другой стороны, приятно, когда есть из чего выбирать. Приятно, когда есть что слушать. Хорошо, когда можно этим поделиться. Я пишу эту статью в начале ноября, поэтому подводить итоги года полноценно еще рановато (два месяца впереди все же). Однако за отчетный период мир наш неспокойный увидел определенное количество релизов от украинских команд, которые мне пришлись по душе и о которых хотелось бы рассказать. А полноценный обзор новинок года оставлю на 2016-й. В мире тревожно, шар земной гудит, как говорили древние. И в нашей стране, к сожалению, война продолжается. Поэтому тематика противоборства, попытки осмысления происходящего долго еще будут проявляться в творчестве украинских исполнителей. Вот и уходящий год внес свою лепту в эту милитаристическую философию. Группа «Океан Эльзы» в апреле этого года презентовала новую пес70 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ню «Не твоя війна», в которой Святослав Вакарчук выступил в роли саунд-продюсера. Песня глубокая и сильная. От Святослава с командой иного уже не ждешь. Песня – тревожная и неспокойная. «Головна битва – всередині кожного з нас, всередині нашого суспільства. Адже „твоя війна“ – це боротьба з власними комплексами, страхами щось змінити, вплинути на те, що відбувається навколо тебе, не звинивачувати „десь і когось“, а брати ситуацію в свої руки. Це – надскладно, та без цього немає успішного майбутнього ні у людини, ні у суспільства, ні у країни», – объяснил свое видение ситуации Вакарчук. И в августе выпустил с группой еще одну песню. Чтобы было не так страшно. «Життя починається знов» – так она называется. Трогательный видеоклип, жизнеутверждающее начало – что еще надо, чтобы жить дальше? А жить дальше призывает и дебютный альбом певицы из Дрогобыча Христины Соловей «Жива вода». Когда-то я писал о том, что разнообразные музыкальные шоу, разыскивающие таланты в Украине, редко могут похвастать успешной творческой жизнью своих победителей после окончания соревнований. А тем более творческой жизнью, так скажем, не совсем подходящей под формат современной медиакультуры. Отрадно, что такое возможно. Лемковские песни в чистой, немного рафинированной аранжировке, но все же приятно слушающиеся. Что-то от живой воды в альбоме, без-

ИТОГИ ГОДА



«Не твоя війна» – Океан Эльзы (автор, продюсер – Святослав Вакарчук)

условно, есть. Конечно, мы понимаем, что за всем этим отчетливо виднеется тень помянутого уже в тексте Святослава Вакарчука как саунд-продюсера, аранжировщика и, наверное, идейного вдохновителя творчества молодой певицы. И спасибо ему за это: «...остаточні рішення, безперечно, завжди залишалися за ним. Від Святослава завжди йшли перші ідеї аранжувань, які ми потім розвивали в студії. Він пояснював їх словами. А інколи сам сідав за клавіші й награвав те, що хоче почути в аранжуванні. Деякі основні рифи придумав саме Святослав Вакарчук. Також ми записали із ним дует у пісні «Гамерицький край»», – рассказала в интервью Христина. Главное – не перестараться и, раскрутив, дать свободы побольше, чтобы не превратились ребята в клон «Океана...» Грань тонкая, и история знает немало прецедентов... Не могу обойти своим вниманием группу, хоть и московскую де-факто, но все же с украинскими корнями и украинским настоящим в душе, которая не превратилась ни в чей клон и движется собственным уверенным курсом. «Ундервуд», зародившийся когда-то в Симферополе, порадовал общественность восьмым номерным альбомом под названием «Без берегов». Непростой внутренний мир мужчин среднего возраста откроется вам в форме, как всегда, поэзии и музыки, сочиненной людьми с хорошим вкусом. И эти люди – Владимир Ткаченко и Максим Кучеренко. В декабре группе исполняется 20 лет. Срок немалый. С чем и поздравляю музыкантов и всех сочувствующих. Это уже марка. А знаешь ли ты, читатель, что группа «Ті, що падають вгору» из Тернополя почти ровесники «Ундервуда»?Но случилось так, что в этом году они выпустили свой только второй альбом – «Дивина», песни для которого копились, писались и записывались на протяжении последних лет восьми. Вокалистка Ольга Чиркова так рассказала в своем интервью о записи диска: «Його за-



Христина Соловей, альбом «Жива вода»

ЧТО‐ТО ОТ ЖИВОЙ ВОДЫ В АЛЬБОМЕ, БЕЗУСЛОВНО, ЕСТЬ № 12 142 2015 71

Ш О У- Б И З Н Е С

ЗАКРОЙТЕ ШТОРЫ, ВЫКЛЮЧИТЕ СВЕТ, НАЛЕЙТЕ НЕМНОГО ЧЕГО‐НИБУДЬ УСПОКАИВАЮЩЕГО И ВКЛЮЧИТЕ ФИЛИНА . В КОСМОС, ДРУЗЬЯ!

писувало купа людей. Ми його записували довго, нудно. (...) Ми написали дуже багато матеріалу. Тижнями ми писали. Потім почали переслуховувати, а воно все не таке. Там фальшиво, треба переписати, дописати, а час іде. Півроку пройшло, рік пройшов... Це був дуже бурхливий період нашої діяльності. Час проходить, а воно нам не подобається. І того складу гурту вже нема. Проте ми вирішили, що матеріал є і він якісний. Ми довели його до логічного завершення, оформили і видаємо». И получилось, действительно, хорошо. Плотный гитарный фолк-рок с оригинальным вокалом, иногда напоминающим что-то из Cocteau Twins, а иногда и непонятно уж что напоминающим. Пытаюсь с чем-то сравнить – эрудиции не хватает. И вообще, почему отзыв о музыке обязательно должен сводиться к сравнению с чем-то уже написанным? Можно ведь просто послушать песню «Метелик» и получить удовольствие. Правда же? Такое удовольствие, надеюсь получите и вы, поставив на соответствующий носитель альбом, который вполне, с моей точки зрения, достоин стать лучшим украинским альбомом 2015 года. Речь о дебютной пластинке группы «Вагоновожатые» Wasserwaage. ««Вагоновожатые» – это опытная команда работников трамвайного депо, ко72 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

торые случайно обнаружили в салоне забытый кем-то из пассажиров сэмплер и микрофон. Гитара и барабаны у них уже были... С тех пор их почти не видели в ремонтных боксах. Они сочиняют, записывают и путешествуют. Пропагандируют электронную экологию». Так сказано на страничке группы в социальной сети. И, наверное, это близко к истине, потому что группу с уверенностью можно назвать опытной. Вокалист Антон Слепаков известен широкому кругу трудящихся по знаменитой команде «И Друг Мой Грузовик», гитарист Валентин Панюта играл в харьковском «Lюк»’е, а барабанщик Станислав Иващенко пришел из донецкой группы DOK. Люди отнюдь не случайные и записали качественную и достойную музыку. Завораживающий речитатив, наложенный на мрачноватые гитарные риффы, невольно вытягивающие из памяти достопочтенного Aphex Twin’а, магически заставляют прослушивать пластинку еще и еще раз. Слушаешь еще – и уже по-другому все понимаешь, слушаешь еще – опять иначе. И пусть не пугает вас наличие в названиях треков слов «хунта» и «ватники». Речь совсем о другом, хотя и об этом тоже. И название пусть тоже не смущает. Васервага – это синоним монтажного уровня, ватерпаса, которым измеряют горизонтальное положение чего-либо. Послушайте – отличный альбом. А вот и киевская группа с полтавскими корнями Vivienne Mort выпустила в марте новый мини-альбом «Филин» с шестью акустическими треками, уносящими в космос. Обложка пластинки с филином на фоне звездного неба, выполненная Антоном Або, этому весьма способствует. Как и сильный, безумно красивый вокал девушки с неправдоподобно обаятельным именем Даниэлла Заюшкина-Лапчикова, и богатые невесомые клавишные партии. Закройте шторы, выключите свет, налейте немного чего-нибудь успокаивающего и включите «Филина». В космос, друзья! А у нас, на Земле, есть еще много чего. Есть еще сольники Олега Скрипки, новый альбом Джамалы, альбомы групп Pins, Blooms Corda, Mad Heads XL. Альбомы и синглы, до которых уши еще не дошли. А сколько новой музыки нам уготовано в следующем году! Будет о чем поговорить. Определенно будет. И все будет – на уровне, все – по ватерпасу.

ИНФОПОЛЕ

ВАХТАНГ Кіпіані У кожного свій Хмельницький.

І ці Хмельницькі порубали б один одного шаблями П Л П О С П І Л К У В А В С Я З І С Т О Р И КО М ТА Г О Л О В Н И М Р Е Д А К Т О Р О М Т Е Л Е Ж У Р Н А Л У І С Т О Р И Ч Н А П РА В Д А Н А К А Н А Л І Z I K В А Х ТА Н Г О М К І П І А Н І . П А Н К І П І А Н І Р О З П О В І В П Р О І Н Т Е Р Н Е Т‐ П Р О Е К Т І С Т О Р И Ч Н А П РА В Д А , С В О Ї Т В О Р Ч І П Л А Н И Н А Т Е Л Е К А Н А Л І ТА П Р О В Л А С Н У КО Л Е К Ц І Ю ГА З Е Т І З 30 Т И С Я Ч П Р И М І Р Н И К І В , Я К У В І Н З Б И РА Є В Ж Е П О Н А Д 30 Р О К І В . ахтанже, для початку розкажіть про специфіку вашої роботи на телеканалі ZIK. – У мене доволі цікава ситуація: я живу у Києві, а працюю у Львові. Тому на каналі я буваю рідко. У нас є група – режисери, продюсери, редактори, оператори, з якими ми зустрічаємося безпосередньо на знімальному майданчику. У Львові наш майданчик розташований у «Криївці». Непогано мати таку студію! – Ваш проект «Історична правда», що був і є частиною сайту «Української правди», створено у 2010 році. Як у вас виникла його ідея? – По-перше, я історик за фахом. Багато писав і знімав про історію. Мене це завжди цікавило. Не лише тому, що це моя професія. Вважаю, що історія – важлива складова свідомості людини. Адже вона розставляє певні речі на певні полички. А останньою краплею стала моя участь у проекті «Великі українці». Я був його головним редактором, ведучим одного і автором сценарію двох фільмів і зсередини побачив, що велика кількість людей у країні цікавиться історією, але майже нічого про неї не знає. Тобто живе міфами та спрощеними, перекрученими уявленнями... – ...«Я Ленина не видела, но я его люблю...» – Саме так. Чи так само про Бандеру: «Бандера прийде – порядок наведе»... Розповім про постать, яка всім відома, – Богдана Хмельницького. Під час 74 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

проекту «Великі українці» ми проводили голосування у різних містах країни – у Львові, Севастополі, Харкові, Одесі. Це були очні голосування: стоїть скринька, ми бачимо, хто саме голосує. І от ситуація у Львові. Я бачу, людина заповнює папірець – з-поміж усіх історичних персонажів обирає Хмельницького. Запитую: «Чому саме Хмельницький?» Відповідь: «Він з поляками воював, нашу державу створював». Це у Львові. Через кілька тижнів голосування у Севастополі, бачу – людина так само вписує Хмельницького. Запитую: «Чому саме Хмельницький?» Відповідь: «Он же нас к России присоединил...» Тобто у кожного свій Хмельницький. І от саме під час цього проекту я зрозумів, що історія є цікавою для людей. Почав думати, що б такого зробити індустріального. Перебравши різні варіанти, я вирішив зробити сайт. – Хто разом з вами реалізовував цей проект? – Ідея була моєю. Потім познайомився з Павлом Солодьком. Він теж дуже любить історію. Ми з ним практично за п’ять хвилин домовилися про співпрацю. Згодом до нас приєднався Олександр Зінченко – він зараз працює в Інституті національної пам’яті. Деякі рубрики вів Дмитро Лиховій з «України молодої», деякі – інші люди, але загалом основне навантаження взяло на себе троє людей. – А за весь період існування проекту який матеріал ви можете виокремити? – Я не можу виділити якийсь один матеріал. Часто чую від знайомих після якоїсь нашої публікації: «Мене це так зацікавило». І доволі часто це бувають якісь банальні речі. Але якщо все ж таки обирати, мене особисто здивували два матеріали. Студент Роман Горбик, який навчався в Європі, запропонував матеріал про охоронця Гітлера, який живе у Німеччині. Горбик зробив матеріал, що вибухнув наче бомба. Його відразу прочитало багато відвідувачів, а за три роки, які пройшли з того часу, рахунок йде на сотні тисяч. Для мене це феномен, що людям так цікаво прочитати про охоронця Гітлера. Другий матеріал – перша річниця Смоленської трагедії, коли загинув президент Польщі Лех Качинський разом зі своєю дружиною Марією та інші польські посадовці. Коли я прочитав матеріал, написаний Катериною Ющенко, котра мала добрі стосунки з Марією Качинською, він мене вразив справжньою людською інтонацією, яку політики чи їхні дружини нечасто публічно виявляють. Там був один момент, який у жіночої аудиторії викликає сльозу. Катерина Ющенко пише, що в неї смаки були подібні до смаків Качинської і, купляючи якусь хусточку, таку ж саму вона завжди брала

для Марії. «А тепер мені немає кому дарувати хустинку. Бо Марії немає». Ось це багатьох, зокрема і мене, розчулило. – Повернімося до вашої роботи на телеканалі. Які в «Історичної правди» плани на майбутнє? – Я давно хочу вийти за межі студії. Програма в нас камерна: ми сидимо та говоримо. Це добре, але цього недостатньо. У нас було декілька програм на виїзді. Зокрема, передача про Карпатську Україну, яка була проголошена в Хусті, у спортивному залі школи. І як і тоді, а ці кадри є на кіноплівці 1939 року, так і нині у тому залі є шведська стінка. Я взяв м’яча і кинув його до баскетбольного кошика – цей кошик був там і у 1939-му. Тобто ми показали людям, що історія насправді є набагато ближчою до них, ніж вони думають. У звичайному спортзалі була проголошена легендарна та героїчна Карпатська Україна. Саме тому я хотів би робити такі виїзди частіше. Також ми покажемо дуже цікавий проект про українську діаспору в Канаді – ми зробили виїзний тур до цієї країни. – Якими критеріями ви керуєтеся, запрошуючи гостей чи обираючи нові теми для телепрограм? – Нещодавно мені на очі потрапила інформація, що в Тернополі відбулася презентація книжки про дітей політв’язнів. Я сказав про це нашому редактору: от в Тернополі є пан Олещук, видано книжку, потрібно з ним про це поспілкуватися і зробити передачу. Тобто ніхто не спонукає мене до якихось тем. Мої колеги запропонували ідеї, можливо, для десяти телепрограм. Все решта – 150 ефірів – мої ідеї. Але всі ці теми лежать на поверхні. Я не роблю нічого унікального. Я знаю, що потрібно зробити програму про Шевченка, Винниченка чи Шептицького. І ми це робимо. – А яка взагалі особливість сприйняття глядачами ZIK такого проекту, як «Історична правда»? – Я доволі часто чую на вулиці, особливо на Західній Україні, адже в нас багато західноукраїнських тем, слова подяки від людей. Я не хизуюся, а кажу те, що є. Такого «зачеплення» за реального глядача в мене не було, коли я працював на інших телеканалах. – На завершення розмови розкажіть про ваше захоплення – колекціонування газет. Я знаю, що у вас дуже масштабна колекція. – 1984 року я почав колекціонувати примірники газет. Спочатку збирав радянські видання, потім – діаспорні. Це дуже представницька колекція: у ній понад 30 тисяч найменувань. Я проводив декілька виставок. Зокрема, присвячених українській націоналістичній пресі та митрополиту Шептицькому.

[ ДОСЬЄ

]

Вахтанг Теймуразович Кіпіані (1 квітня 1971, Тбілісі) – український журналіст, публіцист, історик. Головний редактор Інтернет-видання «Історична правда», однойменного тележурналу на каналі ZIK, викладач магістерської програми з журналістики Українського католицького університету у Львові та кафедри PR у Національному університеті «КиєвоМогилянська академія», засновник Музею-архіву преси. Свою професійну діяльність Вахтанг Кіпані пов’язав із ЗМІ. З вересня 2010 і дотепер – головний редактор інтернетвидання «Історична правда». А з березня 2013 і дотепер – ведучий програми «Історична правда з Вахтангом Кіпіані» на телеканал «ZIK».

ТЕКСТ:

Артем Худолеев ФОТО: из архива канала ZIK № 12 142 2015 75

СОВРЕМЕННЫЕ ХРОНИКИ

IТАЛIЙСЬКI КАНIКУЛИ

76 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ИТОГИ ГОДА

Я К К А Ж У Т Ь Д Е Я К І М А Н Д Р І В Н И К И , Н А Й К РА Щ А Р І Ч У М І Л А Н І

Ц Е П О Т Я Г,

Я К И Й В Е З Е З Н Ь О Г О . Т ОЖ , Я К Щ О В И Ш У К А Є Т Е С П О К І Й Н Е М І С Ц Е З П О Є Д Н А Н Н Я М КО Л О Р И Т У І ТА Л І Й С Ь К И Х В УЛ И Ц Ь І Н Е Й М О В І Р Н И Х К РА Є В И Д І В Н Е П О Д А Л І К В І Д П А Ф О С Н О Ї ТА ГА Л А С Л И В О Ї С Т О Л И Ц І М О Д И , О З Е Р О КО М О З Й О Г О О КО Л И Ц Я М И М ОЖ Е С ТАТ И Ч УД О В И М В А Р І А Н Т О М .



Спостерігаючи за такою незворушною величчю природи, води, гір, почуваєш себе дуже маленьким та незначним в світі та загалом у Всесвіті, розумієш усе своє безсилля перед стихією



Туристичний центр починається прямо від причалу

ТЕКСТ: Дарья Ляшенко ФОТО: автора

У першому потязі від Мілана та його околиць до однойменного з озером міста можна зустріти світанок. Комо мене зустріло сонними вулицями, якими час від часу проїздили машини та велосипедисти. Часу прогулянки від залізничного вокзалу до набережної, звідки і починається подорож, вистачає для того, щоб поспостерігати за пробудженням міста. Спершу з’являються власники невеликих кафешок та крамничок навколо місцевого собору, які розкривають парасолі над столиками, вивішують меню, відкривають віконниці. Це просто ідеальний час, щоб посидіти на набережній із стаканчиком кави та поду№ 12 142 2015 77

СОВРЕМЕННЫЕ ХРОНИКИ

мати про щось своє. Але не встигає стаканчик стати порожнім, як з’являються перші поодинокі групи туристів, яких з часом більшає. І вже приблизно з восьмої-дев’ятої години ранку починаються «круїзи» по озеру. Взагалі-то, Комо не є єдиним великим озером у цьому регіоні, їх декілька – Лекко, Лугано. Як на моє особисте розуміння поняття «озеро», воно дійсно величезне. Це не така водойма, яку можна переплисти за півгодини. Протяжність Комо становить 50 км, уздовж берегів – безліч невеликих містечок та поодиноких садиб, а до середини озера (воно має доволі подовгасту форму) я пливла на теплоході декілька годин. Розклад водного транспорту між містами доволі зручний для того, щоб відвідати більшу частину з них (особливо, якщо є можливість спинитись у цьому регіоні довше, ніж на день). Усі міста поділяються на зони за відстанню між собою. Наприклад, можна купити в касі

квиток до третьої зони та вийти в будь-якому місті у межах першої-третьої зон. Усього їх чи то шість, чи то вісім. Залежно від того, з якого міста до якого з них брати квиток, змінюється вартість останнього. Якщо ви плануєте більш як дві поїздки, є сенс брати безлімітний квиток (він діє впродовж одного дня). Розклад складено доволі зручно для прогулянок. Мій вибір був зроблений на користь Белладжо та Менаджо. У цих містах є де прогулятись та достатньо часу, щоб встигнути на потяг до Мілана. Белладжо розташований на краю мису, який візуально поділяє Комо на декілька частин. Житлова частина міститься на схилах та трохи вглиб містечка. Вийшовши з парома, потрапляпляєш прямо у туристичний центр міста, яке за правом можна назвати одним із наймальовничіших куточків регіону. Пройшовши буквально кілька хвилин від набережної, потрапляєш у павутиння вузеньких вулиць, поєднаних



Мопеди та байки в Італії популярніші ще більше, ніж велосипеди в Амстердамі



78 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Помешкання та будинки розкидані по скелях

ИТОГИ ГОДА

старовинними сходами. Центральні вулиці заповнені туристами, які, наче мурахи, поспішають у різних напрямках та ледве розминаються з автівками, але варто звернути праворуч чи ліворуч – і можна вийти в тихі провулки. Менаджо виявилось просторим містом – широкі проїзні шляхи, нема відчуття блукання лабіринтом. Що мені дійсно сподобалось у місті – так це набережна. Дорога до неї від 

Як я зрозуміла, щось схоже на стоянку транспорту місцевих



Ось на таких пароплавах катаються туристи

№ 12 142 2015 79

СОВРЕМЕННЫЕ ХРОНИКИ



Рано-вранці є чудовий шанс сфотографувати місцеві пам’ятки чи просто гарні місця без натовпів туристів у кадрі



Затишніпішохідні вулички з безліччю крамниць

80 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

зупинки теплохода займає пів години, якщо не затриматись надовго на місцевій площі з кафешками та сувенірними магазинами. Уздовж усієї набережної є багато пальм та інших рослин, які створюють прохолодний затінок навіть у спекотну погоду. Увечері мене зустріло зовсім інше Комо. У місті було набагато більше людей, на набережній з’явились атракціони для дітей, відчинено безліч кафешок та ресторанів, в яких нема де й голці впасти, а голоси із різних столиків перекрикують одне одного та змішуються у монотонний гомін. Сонце потрохи заходило та освітлювало поверхню води багряно-жовтим, а на алею осінніх дерев лягали останні промені холодного сонця. На озері Комо я провела один неповний день, але це однозначно місце, куди варто повертатись. Через м’який клімат і дивовіжні краєвиди Комо має неабияку популярність. Залежно від сезону тут кожен може знайти щось цікаве для себе: прогулянки на теплоході, водний спорт, походи по горах, старовинні вілли та мальовничі будиночки на скелях. Мені здається, це місце не залишить байдужим нікого.

Ц И ТАТ Ы 2 015 Г ОД А

ЮРИЙ ЛУЦЕНКО народный депутат Украины

ЭДУАРД БАСУРИН

представитель министерства обороны ДНР

ЛЕСЬ ПОДЕРВЯНСКИЙ художник, драматург

«Кацапы испытывают ненависть рабов к свободным людям. Это изначально глубокая ненависть. Потому что для них тот, кто не раб, – враг. Иначе у них не получается. Их теперь бесит, что люди, которых они считали своими, к тому же слегка недоделанными, с какимто смешным языком, в какой-то дурковатой одежде, с какими-то идиотскими претензиями, вдруг оказались свободными людьми. И это простить им нельзя. Их нужно уничтожить».

«Безусловно, мы можем обстреливать Дебальцево, поскольку это наша территория».

ЭДИТА ПЬЕХА

российская певица

«Никаких ограничений не боюсь! Щи да каша – пища наша! Но ем мало. Как бы нам всем не пришлось есть мало...»

КИРА МУРАТОВА кинорежиссер

«Я вообще не понимаю, как это можно – в XXI веке убивать друг друга. Это должно быть запрещено, как людоедство. Хотя людоедство я еще как-то могу понять, потому что голодные люди едят как животные. Но война – это омерзительная вещь. Ни ради какой территории, даже если ты назовешь эту территорию родиной, мы не имеем права убивать друг друга».

82 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

«ЛУЧШЕ ГЕЙ-ПАРАД НА КРЕЩАТИКЕ, ЧЕМ РОССИЙСКИЕ ТАНКИ В ЦЕНТРЕ УКРАИНСКОЙ СТОЛИЦЫ». «В очередь, сукины дети, в очередь!» ПЕТР ПОРОШЕНКО Президент Украины

АРСЕН АВАКОВ

министр внутренних дел (об увольнении председателя Донецкой военногражданской администрации Александра Кихтенко)

ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ российский сатирик, публицист

«Я абсолютно не доверяю Путину, я абсолютно не доверяю его марионеткам, и я абсолютно не доверяю их обещаниям». «По традиции желаю президенту долгих лет жизни и крепкого психического здоровья на тот момент, когда ему придется отвечать за содеянное. Чтобы его не постигла судьба Пиночета и других диктаторов, которые оказывались слабоумными, когда приходило время ответа».

Подготовил: Николай Воськало

ИТОГИ ГОДА

ВЛАДИМИР ПУТИН президент РФ

«Я голубь, но у меня очень мощные железные крылья».

НАДЕЖДА САВЧЕНКО

народный депутат Украины, находящаяся в заключении в России (о Владимире Путине)

«У кого из нас яйца круче, время еще покажет».

ГЕННАДИЙ КОРБАН

глава партии УКРОП

ВАДИМ РАБИНОВИЧ народный депутат

«А мы все хотим пройти в Европу не через тот проход!»

ПЕТР ПОРОШЕНКО Президент Украины

«Саакашвили был бы хорошим премьером. Грузии». ГЕННАДИЙ КЕРНЕС мэр Харькова

АЛЕКСАНДР НЕВЗОРОВ

российский журналист, публицист

«ПО МНЕ, ПУСТЬ ЛУЧШЕ БОМБЯТ СИРИЮ, ЧЕМ УКРАИНУ, ВЕДЬ ИМ ВСЕ РАВНО КОГО-ТО БОМБИТЬ НАДО».

«Когда Ярош уходил, я обратил внимание на его обувь – вечную и ветхую, как у солдата перед ротацией».

СЕРГЕЙ ШНУРОВ

российский музыкант, лидер группы «Ленинград»

«Вы можете выйти куда угодно и петь гимн Украины там, где это положено».

«Саакашвили – это Доктор Зло, а Гребенщиков – Остин Пауэрс».

ОЛЕГ ЛЯШКО

ВИТАЛИЙ КЛИЧКО

«Коломойский мне интересен как шизофреник».

«Нам нужны деньги, но мы понимаем, что деньги нам не нужны».

народный депутат Украины

ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ

премьер-министр РФ

мэр Киева

«Те яблоки, идущие на экспорт, поляки обливают химикатами, а сами едят хорошие...» № 12 142 2015 83

МАСС МЕДИА

Вадим Карп’як

Одна з функцій моєї роботи – бути фільтром, який не допускатиме до глядача маніпуляцію чи обман СВОЮ ДИВОВИЖНУ П РА Ц Е З Д АТ Н І С Т Ь ТЕЛЕВЕДУЧИЙ ТЕЛЕКАНАЛУ 1 1 2 У К РА Ї Н А ВАДИМ КАРП’ЯК ПОЯСНЮЄ ПРОСТО: ВІН ЛЮБИТЬ ТЕ, ЧИМ ЗАЙМАЄТЬСЯ: ВЕСТИ ТЕЛЕЕФІРИ, РОБИТИ О ГЛ Я Д С В І Т О В О Ї І У К РА Ї Н С Ь КО Ї МУЗИКИ НА РА Д І Й Н О М У Р Е С У Р С І , Д О П О М А ГА Ю Ч И С ТА В АТ И П О П УЛ Я Р Н И М И ТА Л А Н О В И Т И М У К РА Ї Н С Ь К И М М У З И К А Н ТА М , ТА В И Х О В У В АТ И Т Р Ь О Х П Р Е К РА С Н И Х Д І Т Е Й .

олись, відповідаючи на питання про улюблене чтиво, ви назвали стрічку новин. Через це ви погодились працювати на інформаційному каналі? – Ні. Просто в той момент, зрештою, як і зараз, я не можу однозначно назвати своє улюблене чтиво, оскільки кожна нова книжка, яку я прочитую до останньої сторінки, стає на якийсь час для мене улюбленою. А стрічка новин у цьому випадку – ідеальна метафора читання: у 84 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ній багато найрізноманітніших сюжетів, безліч персонажів, з якими відбувається все на світі, купа нової інформації, гори найрізноманітніших цитат, і весь цей текст ніколи не закінчується, бо щоранку стрічка починається на тому місці, де закінчилася вчора. Це як «Тисяча і одна ніч». А працювати на інформаційному каналі я погодився, щоб не тільки читати цю безкінечну книжку, а й трохи самому її пописати. – Маючи досить великий досвід спілкування з ведучими телеканалу «112 Украина», я розумію, що він став для багатьох із них стилем життя: тут проводять дуже багато часу, не відокремлюють своє життя від роботи, живуть новинами і подіями, які проходять на каналі. Вам же вдається суміщати професію телеведучого з роботою на FDR. Чого у вашому житті більше зараз – музики чи новин? – Гомер Сімпсон казав, що можна працювати на двох роботах одночасно і бути при цьому ледацюгою. Пам’ятаючи це, я обираю роботи, які виглядають збоку не зовсім роботою, а суцільним задоволенням, хоча насправді так не є (сміється). До речі, я не один такий на «112 Україна», хто поєднує роботу в кадрі з іншими заняттями поза каналом. Мене часто запитують, як я все встигаю. Хоча насправді часу мені завжди бракує. І єдине, чим я можу пояснити своє встигання, це любов до того, що я роблю. Мені справді подобається «ко-

ИТОГИ ГОДА

[ ДОСЬЄ

]

Народився 27 січня 1977 року. Про своє життя говорить так: «Народився, хрестився, вчився, працював, знову вчився, знову працював, одружився, працюю...» Вадим намагається не зловживати захопленнями та хобі. Вважає, що всього має бути в міру. Його улюбленою книжкою стає кожна, дочитана до кінця. А ось сценарій фільму, який би міг стати для ведучого кращим, поки що не написано.

ТЕКСТ:

Елена Ходос ФОТО: из архива канала «112 Україна»

патися» в новинах, читати аналітку, зіставляти факти і спілкуватися про це з людьми (не конче у прямому ефірі). Мені так само подобається відслідковувати новинки музики, спілкуватися з артистами і допомагати їм стати популярними, виводячи в радіоефіри по всій країні. Мені страшенно подобається возитися зі своїми дітьми, говорити з коханою про все на світі за пляшкою вина, порпатися в клумбах, смажити з друзями реберця у гірчично-медовому соусі чи мандрувати всією сім’єю. На все, що мені справді подобається, я знаходжу час. – Чому, на ваш погляд, на «112-му» багато ведучих, які прийшли сюди з радіоефірів? Чи правильно говорити, що телебачення – крок по кар’єрних сходах? – Неправильно. Так вважають лиш через те, що телебачення швидше може донести якусь ідею до великої кількості людей, і ця масовість інколи підміняє собою професіоналізм. Чомусь радіо вважають молодшим братом телевізора, хоча, якщо міряти роками, виходить якраз навпаки. Але те, що ТБ шукає нову кров саме у FM-діапазоні, – це вияв раціоналізму і не лише український винахід. Звертаючись до радіоведучих, ви точно знаєте, що люди там із поставленою дикцією, безкістковим язиком і швидкою реакцією в прямому ефірі. Залишається тільки обрати із цих кандидатів найфотогенічніших, яких, як кажуть, любить камера. Погодьтеся, це швидший шлях до пошуку ведучого, ніж перебирати усіх охочих, що прийшли з вулиці. – Специфіка програми LIVE – неважко після радіо працювати «з відкритим обличчям»? – Ви маєте на увазі, чи не хочеться «вдячним глядачам» це відкрите лице підправити? Ні. Таких випадків ще не було. У Києві з цим простіше, бо «люди з телевізора» тут частіше трапляються на вулицях, тому і реакція на них спокійніша. Далі від столиці – глядачі відвертіші у своїх емоціях і значно рідше стримують бажання підійти і щось спитати. Якихось дискомфортів я не відчуваю при цьому, все ж таки спілкування з людьми – це те, що я роблю в ефірі. Хоча бувають вряди-годи незручні моменти, коли люди підходять і питають: «Як там насправді?» Тобто вони думають, що є телевізійна картинка подій, а є справжня, і цю справжню ми знаємо, але їм не показуємо. Відповідно особиста зустріч з телеведучим – прекрасна нагода взнати, як воно насправді. – Буває таке, що гість дратує? Як ви поводитесь, коли відчуваєте, що він точно бреше?

– Раніше бувало частіше, а зараз чи то я навчився брати себе в руки, чи таких гостей перестали запрошувати у ефір, але ці моменти трапляються рідко. Явно брехати в прямому ефірі мало хто наважується. Частіше бувають спроби маніпуляції інформацією чи несвідомий обман через банальне незнання. Одна з функцій моєї роботи якраз і полягає в тому, щоб бути фільтром, який не допускатиме до глядача маніпуляцію чи обман. Особисто я, коли щось таке чую, відразу втручаюся і прошу або аргументувати якесь сумнівне твердження, або підкріпити його фактами, щоб розмова була предметною, а не на рівні «я експерт і так бачу». Мені у цьому ділі дуже помічним є планшет, який постійно у мене на студійному столі. Ним можна не тільки забавлятися під час довгих трансляцій засідань Верховної Ради, а й оперативно шукати інформацію прямо під час розмови, чим я регулярно і користуюся. – Ваша дружина теж працює на інформаційному ресурсі, чи обговорюєте ви вдома робочі питання, радитесь з нею? Не втомлюєтесь від інформації? – Я б збрехав, якби сказав, що всі робочі справи ми залишаємо перед дверима нашого дому. Звісно, обговорюємо. До того ж кохана – висококласний телевізійний редактор, заточений якраз на інформаційне мовлення. Оскільки погляди на політику у нас більш-менш однакові, саме політичні дискусії між нами рідкість. Зате професійні справи ми обговорюємо. Таня зараз продюсує телеканал Ukraine Today, тож я не дуже компетентний у її справах. У нас така ситуація, що вона – компетентніший порадник мені, ніж я їй. Але якщо прикинути на око, розмови про роботу – це не більш як десять процентів наших тем до обговорення. – Улюблене дозвілля для всієї сім’ї? Куди їздите відпочивати? – Нам все одно, куди їхати, аби всім разом. А це виходить рідко. Поки що з далеких поїздок найчастіше усім вдається вибратися в Карпати. Тому суто статистично це наше улюблене місце для поїздок. Не можна сказати, що у нас є якісь стандартні місця, куди ми воліємо виїжджати. Я, чесно кажучи, консерватор, зате моя Таня – постійно спрагне до нового, яке ми всі регулярно випробовуємо, коли є можливість. Одне із таких найсвіжіших сімейних відкриттів – парк розваг «Київська Русь». Діти у захваті від нього і постійно вимагають «їхати до лицарів та требушет і кататися на кониках». № 12 142 2015 85

СОБЫТИЕ МЕСЯЦА

2015

КОРОТКО О ВАЖНОМ Киевский международный кинофестиваль «Молодость» открылся нашумевшим фильмом «45 лет» (режиссер – Эндрю Гей, Великобритания). Достойно. Мировая премьера картины состоялась в феврале нынешнего года на Берлинале, где лента получила двух «Серебряных медведей», – за лучшую женскую (Шарлотта Ремплинг) и лучшую мужскую (Том Кортни) роли. Символично. Нынешняя «Молодость» также отмечала в этом году свой 45-летний юбилей. Стильно. Подобные параллели, если они случаются, всегда обращают на себя внимание.

ТЕКСТ: ИРИНА ГОРДЕЙЧУК ФОТО: ПРЕСС‐СЛУЖБА КИНОФЕСТИВАЛЯ МОЛОДОСТЬ

а и сама церемония открытия кинофестиваля, переместившаяся из пафосного Дворца искусств «Украина» в уютный Национальный драматический театр имени Ивана Франко, только выиграла от такой перемены участи. На красной дорожке в дизайнерских нарядах и стилизованных украинских вышиванках блистали актриса Ольга Сумская, радиоведущая Татьяна Гончарова, светская знаменитость Влада Литовченко. Не уступали им и мужчины. Генеральный директор «Молодости» Андрей Халпахчи, кинокритик Алик Шпилюк, актер Владимир Горянский, руководитель проекта «Главком» Виктор Шлинчак выглядели так, что впору «Оскар» получать. Но если с вожделенной статуэткой нашей стране пока не везет, французская награда – орден Искусств и Литературы – своего героя нашла. Посол Франции в Украине Изабель Дюмон передала ее элегантному Андрею Халпахчи. Этот орден – одна из четырех самых значительных наград Франции. В разные годы его кавалерами становились Уильям Берроуз, Жан-Поль Бельмондо, Рей 86 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Бредбери, Вацлав Гавел, Михаил Горбачев, Ален Делон, Майя Плисецкая, Мстислав Ростропович, Дастин Хоффман, Серж Лифарь и многие другие. Теперь этот список пополнился и фамилией киевлянина Андрея Халпахчи. Впечатляет. Происходящее на сцене комментировали новые ведущие – актриса и автор программы «Кино» на «5-м канале» Янина Соколова и актер театра, бывший министр культуры Украины, «голос Майдана» Евгений Нищук. Выглядели гармонично. И конкурс, и внеконкурсные программы о на сей раз оказались интересными и необычайно насыщенными. Одних только претендентов на престижную кинопремию «Оскар» на «Молодости-2015» было восемь! «Скандинавскую панораму», например, открывал фильм Гимура Хаконарсона «Бараны», номинированный на приз Американской киноакадемии от Исландии. В той же «Скандинавской панораме» синеманы могли увидеть и уже обласканный наградами фильм Роя Андерсона «Сидел голубь на ветке, рассуждая о бытии» – номинант на «Оскар» от Швеции.

ИТОГИ ГОДА

Кроме того: «В лабиринте молчания» (Джулио Риччиарелли, Германия»), «Ишканул» (Хайро Бустаманте», Гватемала), «Браво!» (Раду Жуде, Румыния), «Мустанг» (Дениз Гамзе Ергювен, Франция), «Козел» (Иван Остроховский, Словакия), «Лето Сангайле» (Аланте Кавайте, Литва). Итоги же конкурсной программы 45-й «Молодости» таковы: Гран-при фестиваля – статуэтка «Скифский олень» и 10 000 долларов – получила израильская картина «Принцесса» (режиссер – Тали Шалом-Эзер). Приз «За лучший полнометражный фильм» разделили между собой картины «Пикадеро» (Бен Шеррок, Великобритания) и уже упоминавшийся номинант на «Оскар» от Гватемалы «Ишканул» (Хайро Бустаманте). В национальной конкурсной программе лучшей была названа лента «Поодаль» Екатерины Горностай. Для меня же событием кинофестиваля стала картина нашего земляка Сергея Лозницы «Событие» (извините за тавтологию, принципиально не хочу подбирать менее точные или более пафосные эпитеты). Этот фильм – об августовском путче 1991 года, построенный на хронике уличных протестов в Ленинграде. Пересказывать его нет смысла – многие из нас прекрасно помнят «горячее лето» 1991-го. Картину можно посмотреть в кинотеатрах, она уже вышла в прокат. Вот вкратце и все новости о 45-й «Молодости». № 12 142 2015 87

После эпохи гранжа девушки захотели носить вещи, которые были бы действительно женственны. Внутренний голос наконец задал себе вопрос: есть ли там, глубоко внутри меня, девушка? Бетси Джонсон, дизайнер

БГ без галстука Кураж

Бетси Джонсон – неподражаемая, яркая, эпатажная

декабрь № 12 (142) 2015

Тенденции В новый год – с новым платьем

Акцент

Сказочные украшения

к у р а ж

Бетси Джонсон – неподражаемая, яркая, эпатажная Текст: Екатерина Трохимчук Фото: из открытых интернет-источников

О Н А В Д У Ш Е Б А Л Е Р И Н А, П О П Р О Ф Е С С И И Д И З А Й Н Е Р, О Б ОЖ А Е Т В С Е Н Е О Б Ы Ч Н О Е И С Т И Л Ь Н О Е . Н Е С М ОТ Р Я Н А С В О Й В О З РА С Т, М ОЖ Е Т С А Д И Т Ь С Я Н А Ш П А ГАТ И С О ЗД А Е Т М ОД Н Ы Е Н О В И Н К И , КОТО Р Ы Е М О М Е Н ТА Л Ь Н О П О КО Р Я ЮТ С Е РД Ц А Е Е Ф А Н АТО В В О В С Е М М И Р Е. Ж Г У Ч А Я Б Л О Н Д И Н К А Л Ю Б И Т Д Е Л АТ Ь А К Ц Е Н Т Н А К РА С ОТ У И Н Е П О В ТО Т РИМОСТЬ

А Ч ТО Е Щ Е

Н У Ж Н О Д Л Я С Ч А С Т Ь Я С О В Р Е М Е Н Н О Й Д Е В У Ш К Е?

90 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Рождение легенды Бетси Джонсон родилась 10 августа 1942 года в штате Коннектикут (США). С детства мечтала стать танцовщицей. С отличием окончила Сиракузский университет и получила должность редактора в журнале для девушек Mademoiselle. Позже Джонсон отправляют в командировку в Лондон, – в то время легендарные Beatles были на пике популярности, все фанатели от брюк клеш и коротких трикотажных топов. Бетси так вдохновляется увиденным, что по возвращении в Нью-Йорк тут же принимается за создание своей необычной одежды для знаменитого бутика Paraphernalia.

Винил, сетки и розовый цвет После удачного дебюта дизайнер решает начать собственную карьеру в мире моды. И в 1978 году на свет появляется компания Betsey Johnson. Детское увлечение танцами не исчезло бесследно – оно повлияло на стиль ее луков. Бетси смело использует яркую цветовую гамму, необычные формы и принты. Одной из первых берет на вооружение ныне привычные, а тогда авангардные материалы вроде винила, люрекса и сетки. В цветовой палитре продукции Бетси преобладает розовый цвет – насыщенный и эмоциональный. № 12 142 2015 91

к у р а ж

Стильные купальники и обувь В 1992 году дизайнер основывает линию купальных костюмов, в которой появляются лифчики с эффектом пуш-ап, бикини с оборочками и юбки из клетчатой полосатой ткани и вельвета. Кроме того, она разрабатывает всевозможную стильную обувь – начиная от удобных комнатных тапочек, кроссовок, мокасин и заканчивая оригинальными туфлями на шпильке.

Фальшивые бриллианты и гламур Дизайнерские показы Джонсон удивительны и фееричны, они стоят того, чтобы их посетить. На ее шоу приходят многие знаменитости: Бейонсе, Перис Хилтон, Кортни Лав, Шер, Рианна, Кейт Мосс, Нелли Фуртадо, О’Джей Симпсон и другие. Яркие ткани в стиле хиппи, необычные фасоны, причудливые детали, фальшивые бриллианты, гламур – все это олицетворение марки Betsey Johnson. «Как красная помада на губах, моя продукция будоражит, освежает и приводит в чувства, привлекая внимание к своей красоте и исключительности, настроению и динамике, мечтам и фантазиям», – говорит дизайнер. 92 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Возраст моде не помеха! Бетси исполнилось 73 года, но она и сегодня может сесть на шпагат. Дизайнер до сих пор выпускает яркие коктейльные платья, стильные костюмы, эпатажные майки и ультракороткие юбки, удобную и необычную обувь, очки, сумки, ремни, бижутерию со всевозможными причудливыми деталями. Ее бренд стал популярен и благодаря запуску линии парфюмерии, предлагающей чувственные ароматы. Выбирая яркую и оригинальную одежду этой торговой марки, вы всегда будете выглядеть стильно и необычайно притягательно. Именно в этом секрет успеха неподражаемой Бетси Джонсон.

№ 12 142 2015 93

т оп - ново с т и

Простая геометрия В коллекцию La Barre от бренда Mateo вошли украшения с простыми формами из малахита, оникса и золота высшей пробы. Эта серия понравится любительницам лаконичности и минимализма. Прямые линии из розового золота элегантно смотрятся в тандеме с самоцветами строгой геометрической формы.

Розовый микс от двух брендов

94 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Известная французская дизайнер Олимпия Ле-Тан совместно с парфюмерным домом Diptyque представила эксклюзивную линию ароматов Rosaviola. Парфюмеры совместили натуральные ингредиенты и каноническое матовое стекло ароматических свечей с розовым оттенком и этикеткой Le-Tan, которая напоминает знаменитую вышивку на клатчах. Лейтмотивом серии стал, конечно же, поцелуй. В коллекцию войдут свечи (стоимостью 30–50 евро), ароматические диски для дома (40 евро) и твердые духи (43 евро).

Хрустальная черепаха В 1913 году в честь своего «нового храма красоты» на Елисейских Полях Жак Герлен создал флакон духов в виде черепахи, иронично намекая на затянувшиеся строительные работы в особняке. Спустя более ста лет парфюмерный дом Guerlain вновь обратился к старинной стекольной мануфактуре. Цветочно-пряный древесный аромат открывается свежими нотами мандарина и розового перца, переходящими в благоухание фруктовых аккордов османтуса. Сменяющий их теплый бессмертник сочетается с ладаном, теплой ванилью и бобами тонка. В мире представлено всего 47 пронумерованных флаконов PetiteTortue, цена каждого хрустального творения – 9 500 евро.

Эффект бабочки Дизайнеры Harry Winston в этом сезоне создали часовую линию Premier, которую без труда можно узнать по круглому безелю, усеянному диамантами. Сохранив крылья бабочки в первозданном виде, мастера перенесли их на циферблат корпуса Premier диаметром в 36 миллиметров. Стрелки на этом фоне выглядят весьма символично, а наблюдать за ходом времени на часах – одно удовольствие. Аксессуар, благодаря разнообразию оттенков, подойдет к любой одежде.

Новогодний мейкап Перед наступающими праздниками Питер Филлипс использовал мерцание золота в рождественской коллекции косметики Dior State of Gold. Эффектные отблески драгоценностей он собрал в миниатюрные футляры кремовых теней Diorshow Fusion Mono и компактной пудры Diorific State of Gold. Для макияжа губ в коллекции есть два оттенка блесков Addist Lip Gloss – бордовый и бежевый с металлическим сиянием. № 12 142 2015 95

П од ари

л ю б и м ы м

п р а з д н и к

КАК ПРИЗРАК Я Ь Т С А Ч С О Г О М СА Коллекция Ludmila Kislenko SS16

ервые ощущения от новой коллекции Людмилы Кисленко (весналето – 2016) – удивительный привкус летнего зноя, призрачного счастья, неповторимости этого жизненного мгновения. Не просто удивительный жемчужно-розовый, не просто шелк и тончайший трикотаж, а радость бытия. Тем более драгоценная, что больше никогда не повторится. Для Людмилы Кисленко стиль – это фактическая декларация взаимоотношения женщины с миром, представление себя, когда слова не только необязательны, но и вовсе ни к чему. И еще одно: несмотря на эту декларативную легкость, эфемерность и небудничный шик, коллекция подходит абсолютно любой практичной или деловой женщине: в этих удивительных джемперах, брюках с плотной фактурой и четкой линией – и в пир, и в мир, как говорится. У каждой из нас в гардеробе есть несколько «неснимаемых» вещей, которые мы носим неделями, не желая с ними расстаться. Это именно тот случай, когда уместно сказать: trust me. 96 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Текст: Марина Данилова Фото: из архива Людмилы Кисленко

Символ жизни – яйцо – из нового направления Pysanka Jewellery, созданного в творческой лаборатории известного архитекторахудожника ювелирного искусства, полного кавалера орденов Фаберже Ирины Карповой, выполнен в древней технике византийских горячих эмалей. Это воплощенный драгоценный код Украины, понятный людям всего мира. Текст: Анастасия Завирюха Фото: из архива «ПЛ» и ювелирного дома Karpov&Karpova Jewellery

Рождеству ювелирный дом Karpov&Karpova Jewellery традиционно презентует новую работу. «ПЛ» беседует с Ириной Карповой о ее новом направлении – празднике, полном светлой радости и сакрального смысла, – о Pysanka Jewellery.

– Ирина, вы занимаете нишу творческого эксклюзива, создаете вещи неожиданные, изысканные и утонченные, полные философских обобщений древних традиций и современных смыслов. Чем порадуете своих почитателей в это Рождество? – Многолетнее осмысление украинских традиций привело нас к писанке. Многие народы мира почитали яйцо, имели собственные средства для его возвеличивания. Яйцо украшали в древних культурах инков и майя, в Египте и Китае, Греции и Римской империи, Индии, Австралии, Мексике. Но, наверное, ни один народ не донес своих графических представлений о мироздании до наших дней так выразительно, как украинский. Считается, что писанка олицетворяет проявленную Вселенную, несет в себе частицу Бога и охраняет человека. Вот почему именно драгоценное яйцо, расписанное миниатюрным орнаментом – своеобразным сакральным кодом, мы взяли за основу нового направления – Pysanka Jewellery, первую коллекцию которого презентуем в Рождество. – Вам, полному кавалеру ордена Фаберже, сам Бог велел взяться за эту тему. Но не боялись ли вы потерпеть поражение в состязании с учителем? – Нет, не боялась! Однако чувствовала большую ответственность, так как получила благословение от самой Татьяны Федоровны Фаберже, правнучки великого мастера, которая считает, что направление Pysanka jewellery – достойное эволюционное развитие традиций ее деда и классической ювелирной школы в режиме современного времени.

№ 12 142 2015 97

П од ари

л ю б и м ы м

п р а з д н и к

Новогоднее преображение от APIVITA!

Всем известна фраза: «Как встретишь Новый год, так его и проведешь!» Ктото относится к ней с изрядной долей иронии, а многие, приняв за аксиому, стараются провести праздничную ночь так, чтобы все было на высшем уровне. Выглядеть неотразимо вам поможет натуральная греческая косметика APIVITA.

осметика APIVITA A на на основе осн ос нове натуральнове нат атур ураальных компонентов уже уже давно давно является являеттся визитной карточкой кой й Греции Гре р ции в разных р зн ра ных странах мира. Этот успех обеспечивают ех обесп печивают главные принципы, которым м следуют следую ют ее создатели: натуральность, эффективность ивностьь и гармония. гармония В ассортименте компании ии свыше 300 натуральных средств для волос, лица и тела, обладающих клинически доказанной эффективностью! Накануне Нового года в качестве подарка для себя и своих близких обратите внимание на продукцию этой марки. Женщинам доставит истинную радость ΒΕΕ RADIANT – линия для сияния и борьбы с признаками старения кожи лица и вокруг глаз со стволовыми клетками апельсина, по праву получившая звание «Архитектора кожи»! Эти на 98% натуральные средства улучшают микрорельеф кожи и борются с признаками старения, придают ей сияющий и молодой вид, увлажняют и защищают от негативного воздействия окружающей среды. 98 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Текст: Марина Данилова Фото: из архива компании «Олфа»

Заботясь о мужской красоте, энергии и неотразимости, греческие специалисты APIVITA создали до 99% натуральные эффективные средства с гармоничным действием линии MEN’S CARE. Уход для мужчин от APIVITA включает в себя шесть косметических средств. • Мягкий крем для бритья со зверобоем и прополисом. • Увлажняющий бальзам после бритья со зверобоем и прополисом. • Увлажняющий крем-гель с кедром и прополисом. • Крем для лица и глаз против морщин и следов усталости с кедром и прополисом. • Средство для мытья волос и тела с прополисом. Прополис, входящий в состав косметических средств линии MEN’S CARE, – очень важный компонент в уходе за кожей мужчин. Ведь он обладает антисептическим, антибактериальным, антиоксидантным свойствами. А эфирные масла кедра, кардамона, лимона, шалфея дарят прекрасный аромат, ощущение свежести и бодрости. Греческая косметика APIVITA – ценный подарок для красоты и здоровья!

М и р

ком ф ор т а

ФАРФОРОВЫЙ

СЛЕД

ЭПОХИ

100 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

ОЧЕРЕДНОЙ АУКЦИОН АУКЦИОННОГО ДОМА ЭПОХА И

ОЧЕРЕДНОЙ

СЮРПРИЗ: НОВЫЙ ЗАПАДНЫЙ РА З Д Е Л И УНИКАЛЬНАЯ РОСПИСЬ П О Ф А Р Ф О Р У. ТЕКСТ: Анастасия Завирюха ФОТО: Дмитрий Коваленко



Сергей Шишко на полотне «Владимирская горка» сумел запечатлеть пронзительную прозрачность и камерность Киева ХХ века

алон аукционного дома «Эпоха» встретил нас знакомым запахом отреставрированного дерева и непередаваемым шармом старины. Сегодня тут идет активная подготовка к очередному – 26-му – аукциону, который пройдет 5 декабря. Генеральный директор «Эпохи» Федор Зернецкий, как всегда, готовит публике сюрпризы. Что на этот раз? Видим в центре экспозиции необычную картину в золотой раме. Издалека показалось, что это настоящая цветная фотография, каким-то чудом сделанная в XVIII веке и отпечатанная на шелке. Дети цифрового века, мы не подумали, что это может быть уникальная роспись по фарфору. – Не тушуйтесь, – улыбается Федор Зернецкий. – Джакомо Фонделли – итальянский художник, писавший в конце XVIII – начале XIX века в технике росписи по фарфору, – свои миниатюры и панно выполнял с величайшей, просто фотографической точностью, абсолютной технической виртуозностью и замечательной гармонией колорита. Его панно «Покинутый. Площадь Сан-Марко» будет центром нашего нового раздела – западной живописи. – Очередная антикварная бомба? – И она будет не одна. Но другие сюрпризы мы раскроем лишь на аукционе. – Заинтриговали. Проходить он будет, как всегда... – ...в Музее истории города Киева. Я, как член его опекунского совета и закупочной комиссии, стараюсь помочь ему, чем могу. Мы переживаем тяжелые времена: две революции и вот, кто мог подумать, – война. Однако искусство вечно, и мы не имеем права сдать свои позиции, допустить, чтобы снова были забыты великие имена. По сути, коллекционирование – это нормальное занятие. И в годы независимости искусство в стране сохранялось: создавались коллекции с правильными концепциями, издавались каталоги, книги, раскрывались имена малоизученных художников, по творчеству которых писались монографии. Сейчас, конечно, рынок очень просел. – Сколько вас помню, вы по всему миру собирали картины и другие украинские раритеты, свозили их в страну. Если рынок «заморозится», не придется ли вам продавать их обратно в Европу, чтобы иметь средства на зарплату вашим реставраторам? – Я этого побаиваюсь. Новая элита пока не проявляет интереса к искусству. Возможно, не стерлась еще ассоциация с «золотыми батонами», а возможно, раздражение вызывает то, что раньше произведения искусства покупались в личную собственность за деньги, украденные у народа. – Отголосков такого раздражения не боитесь? – Опасаюсь. Но искусство не виновато, что среди людей есть воры. Нужно двигаться вперед. Мы проанализировали ситуацию и пришли к выводу, что перед нами обнажился целый пласт новых клиентов – не политиков и чиновников, а трудяг, представителей среднего класса: айтишников, продюсеров, людей разных профессий, которые честно заработали свои деньги. Такие люди – грамотные и перспективные – уже начинают покупать произведения искусства. И не только украинского, но и зарубежного, ищут работы на стыке жанров. Для них мы и ввели западный раздел, который на аукционе возглавит панно Фонделли. – Вы всю жизнь стараетесь сделать историю зримой и выставляете на аукционы разноплановые коллекции. Что предложите на этом? – Мы снова увидим работы украинских мастеров: Сергея Шишко, Николая Глущенко, Харлампия Костанди, Йосифа Бокшая, Алексея Шовкуненко, офорты из знаменитого шишкинского альбома. Конечно, будут уникальные документы, книги, гравюры и литографии, предметы декоративно-прикладного искусства, иконы. Начальные цены будут неожиданно приятными и демократичными. Таких я не помню последние 30 лет. Аукцион же выявит действительную рыночную стоимость произведения. Так что самое время вкладывать деньги в антиквариат, уникальные творения прошлых веков, которые необходимо сохранить для будущих поколений. № 12 142 2015 101

пер сон а

НАТАЛИЯ БОНДАРЬ

Каждый год делает нас в чем-то мудрее, мы набираемся опыта (хотя уже, казалось, куда больше). Самое ценное – то, что неподвластно времени: наши впечатления и положительные эмоции, которых в этом году было достаточно. Во всех сферах жизни. 2015-й был насыщен работой и различными событиями, хотя, если честно, коэффициент полезного действия небольшой. Но есть и достижения. Во-первых, наш Торговый дом «Кармен», несмотря на кризис, продолжал развиваться – новый сайт, новые поставщики, новые красивые отделочные материалы, декоративные изделия, свет, двери и т. д. Во-вторых, февральский конкурс на лучший реализованный интерьер – INTERYEAR-2015 (основанный нами в 2000 году) – в очередной раз показал, что украинский интерьер может дать фору любому иностранному. В-третьих, было открыто новое направление бизнеса – экспорт украинских отделочных материалов в Катар. В начале февраля организован стенд на выставке COVERTECH в г. Доха с экспозицией 12 предприятий. Уже сегодня два из них имеют экспортные контракты с этой страной. В-четверых, проект «Женщина III тысячелетия» после двухлетней паузы возобновился, и в конце ноября прошло награждение самых достойных женщин Украины. Еще одним важным событием этого года стало для меня участие в местных выборах в октябре 2015-го. Несмотря на то что округ выиграла, в Киевсовет не попала. Но благодаря избрательной кампании познакомилась с очень интересными людьми, пришли идеи и решения, которые, надеюсь, будут воплощены в жизнь в скором будущем. Дети выросли и разъехались – сын получил диплом бакалавра в киевском вузе и уехал учиться дальше, дочка начала самостоятельно работать. Появилось время для других мыслей и дел. Очень хотелось бы, чтобы следующий год принес мир Украине, чтобы пояса наши не затягивались, а наше правительство пошло по стопам финского и запустило программу безусловного дохода. Чтобы каждый украинец получал свою часть прибыли от использования национальных богатств страны. Хочется, чтобы наши сограждане брали на себя ответственность за свои дома, подъезды и дворы, организовывали ОСББ и ОСН и не ждали добрых царей, которые должны все помыть и убрать за них. Хочется, чтобы ко всем пришло понимание: революция – это важно и трудно, но еще труднее после революции изменить систему мышления, законов и взаимоотношений между властью и народом. И на это надо время. В конце концов, Моисей тоже 40 лет водил свой народ по пустыне.

Очень хотелось бы, чтобы следующий год принес мир Украине

ИНА, ШНАЯ ЖЕНЩ ОНА УСПЕ ЕЛЬНОГО Н А Б Л ЮД АТ Ь Л Е Т А Д Е ПРЕДС АРМЕН , ГО ДОМА К О В О Г Р О Т А СОВЕТ Т ХО Р О Ш О. У Н А С Б УД Е Е С В О Т Ч , ВЕРИТ

102 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

а к ц е н т

СКАЗОЧНЫЕ

УКРАШЕНИЯ Н А Н О С У Н О В Ы Й Г О Д , А Э Т О З Н АЧ И Т, П Р И Ш Л О В Р Е М Я П Р О Д У М АТ Ь С В О Й О Б РА З И ПОДГОТОВИТЬСЯ К ЭТОМУ ВЕСЕЛОМУ П РА З Д Н И К У. Ч Т О Н А Д Е Т Ь В Н О В О Г О Д Н Ю Ю НОЧЬ

С Т Р О Г И Й КО С Т Ю М , В Е Ч Е Р Н Е Е

П Л АТ Ь Е И Л И УД О Б Н Ы Е Д Ж И Н С Ы С Я Р К И М ТОПОМ

В Ы Б О Р И Н Д И В И Д УА Л Ь Н Ы Й , Н О

Б Л А Г О Д А Р Я А К Т И В Н О Й РА Б О Т Е М И Р О В Ы Х Д И З А Й Н Е Р О В С Т И Л Ь Н Ы Е У К РА Ш Е Н И Я УД А С Т С Я П О Д О Б РАТ Ь К Л Ю Б О М У Л У К У. Текст: Екатерина Трохимчук Фото: из открытых интернетисточников

В новый год – только с жемчугом В этом сезоне на пике моды жемчуг. И неважно, что именно вы выберете: колье, пирсинг на щеке, кольца на фалангах, браслеты или несколько сережек в одном ухе… Украшения с нежными перламутровыми жемчужинами теперь можно носить не только со строгим деловым нарядом, но и с джинсами и топами, и даже с норковой шубкой (Gucci, Oscar de la Penta, Chanel, Jason Wu).

104 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Колечко на память Кольца с массивными камнями стали этой зимой показателем стиля и хорошего вкуса. Во всем многообразии форм и цветов особо выделяются кольца сразу на два пальца от Versace. Оригинальные варианты украшений были представлены и на показах Giorgio Armani, Gucci, Jason Wu, Oscar de la Renta, Roberto Cavalli.

Браслет на счастье Сегодня девушке невозможно обойтись без стильного браслета, который дизайнеры предлагают носить даже поверх одежды. Эти аксессуары могут быть строгими, с цветами, шипами, стразами и даже с бахромой из цепочек... (Chanel, Giambattista Valli, Giorgio Armani, Victoria Beckham, Roberto Cavalli, Versace).

№ 12 142 2015 105

а к ц е н т

Стильные серьги Длинные серьги появились в новой коллекции у Anteprima. Дизайнеры от Gucci представили варианты экстра-длины, достигающие плечей. Бренд Isabel Marant демонстрировал уникальные одиночные серьги из перламутра, а скрученные конструкции украшений красовались на моделях Christian Dior.

Чокеры и колье Массивные броские колье – маст хэв нового модного сезона. Lanvin, Louis Vuitton, Narciso Rodriguez, Roberto Cavalli, Stella McCartney создали неповторимые украшения, гармонично дополняющие модные образы. Популярными остаются также металлические чокеры на шею – «ошейники» из кожи, золота, иногда украшенные кристаллами (Givenchy, Louis Vuitton, Balenciaga). 106 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Новогодние брошечки Выразительные крупные броши способны покорить сердце даже привередливой модницы. Дизайнеры от Chanel представили эти аксессуары в виде медалей, Prada украсили их цветами, а Marni добавили образу элегантности с помощью брошей-булавок. Носить подобные броши можно на лацканах пальто или пиджака, на шарфе или платке – Balenciaga, Calvin Klein, Louis Vuitton.

Украшения для волос Большую популярность этой зимой приобретают повязки и обручи. Вернулись в моду наушники: классические меховые модели идут наряду с шикарными королевскими вариантами из полудрагоценных камней и страз – Chanel, Derek Lam, Dolce & Gabbana, Gucci, Prada. № 12 142 2015 107

т е н д е н ц и и

В новый год – с новым платьем Н О В Ы Й Г ОД , П ОЖ А Л У Й , Е Д И Н С Т В Е Н Н Ы Й П РА З Д Н И К , КО Т О Р О Г О М Ы Ж Д Е М С ОСОБЫМ НЕТЕРПЕНИЕМ. Э Т О В Р Е М Я , КО ГД А , Н А Д Е В Н О В О Е В Е Ч Е Р Н Е Е П Л АТ Ь Е , М ОЖ Н О П Р Е В РАТ И Т Ь С Я В ГЕРОИНЮ ВОЛШЕБНОЙ СКАЗКИ… Текст: Екатерина Трохимчук Фото: из открытых интернетисточников

Роскошь и сияние Длинные вечерние платья этой зимы радуют разнообразием. Фаворитка сезона – сияющая ткань, ложащаяся мягкими свободными складками (Monique Lhuillier). Не менее интересные варианты представили дизайнеры брендов Jenny Packham, Marchesa Notte, Tom Ford. 108 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

«Спецэффекты» для модниц В преддверии праздника на платьях часто можно увидеть прозрачные кружева (Emilio de la Morena, Luisa Beccaria, Sophia Kah). Другие дизайнеры щедрыми горстями осыпают свои работы стразами и камнями (Marc Jacobs, Matthew Williamson), а многочисленные слои мелкой бахромы на моделях создают потрясающий винтажный эффект (Marchesa, Tamara Mellon).

№ 12 142 2015 109

т е н д е н ц и и

Рукав на любой вкус Из луков миди и мини выделяются вечерние платья с рукавом (Rodarte, Reem Acra). Особенно запоминается монохромная модель Zuhair Murad, которая воплощает в себе две половинки женской натуры.

Богатство текстур Платья этого сезона, как бабочки в тропическом саду, пленят взгляд модниц. На показах можно было увидеть сочетание нескольких текстур со сложным кроем (Emanuel Ungaro) и необычную набивную ткань (Iris van Herpen), а также стильный силуэт, подчеркивающий округлость плеч и бедер (Giorgio Armani). 110 ПУБЛИЧНЫЕ ЛЮДИ www.pl.com.ua

Оптический обман и оригинальная вышивка В новогоднюю ночь на платьях удачно будут смотреться оптические эффекты, которые выделят вас в любой компании (Emilio Pucci, Christopher Kane). Также никуда не исчезла вышивка, делающая образ ее обладательницы неповторимым и незабываемым (Francesco Scognamiglio, Giulietta).

Чарующая открытость Дизайнеры компании Chalayan украсили открытое платье вставками из меха. В этом варианте широкие складки юбки скрывают карманы, которые до недавнего времени не ассоциировались с вечерними луками. А вот более располагающим к разговорам за бокалом шампанского будет платье от Oscar de la Renta. № 12 142 2015 111

в и з и т к а

п ар т нер а

ООО «ОЛФА» – эксклюзивный дистрибютор косметики APIVITA в Украине ТВК «Глобус», 1 линия, Майдан Незалежности, 1, тел. (044) 371-11-28 ФЦ «Аквариум», пр-т Героев Сталинграда, 45, (050) 418-1559 Аптека OLFA: Киев, пр-т Героев Сталинграда, 8, корп. 4а, тел. (044) 503-65-06 Аптека «Олфарммед»: Днепропетровск, ул. Чернышевского, 21, тел. (056) 373-21-30 (31) Аптека «Олфарммед»: Харьков, ул. Сумская, 19, тел. (057) 717-41-00

Высоцкий Консалтинг

Киев, ул. Васильковская, 65, оф. 367 тел.: (044) 289-11-16, (050) 445-24-35, Info.kiev@visotsy.org www.visotsky.org

Доктор Юдина. Профессиональная косметика г. Киев, ул. Глазунова, 3 тел.: (044) 521-40-10, 521-41-10 www.udina.com.ua

Diva Spa СПА-центр

г. Киев, ул. Б. Хмельницкого, 53 тел.: (044) 221-77-21 www.DivaSpa.com.ua

Ресторан «Прага»

Киев, пр. Академика Глушкова, 1 тел. (044) 526-99-90 www.praha-restaurant.com

Стоматологическая клиника «Лара Дент» тел. (044) 239 29 87 г. Киев, ул. Кудряшова, 7 www.laradent.com.ua

Польська Туристична Організація Київ, ул. Хрещатик, 25 оф. 98 тел.: (044) 278-6728, 278-6670 www.polscha.travel

ЧАО «Алеф-Виналь»

Днепропетровск, ул. Собинова,1 тел. (056) 732-26-51 www.alef-vinal.ua

Экип-спорт. Все для горных лыж, сноуборда, туризма и активного отдыха Киев, ул. Раисы Окипной, 8 моб. 050-371-2222. (044) 569-8756 www.ekip-sport.com.ua Ювелирный дом Карпов & Карпова тел. (068) 201-92-04 www.irynakarpova@gmail.com

Бутик Annete Gortz Киев, ТРЦ Ocean Plaza, ул. Горького, 176 (м. Лыбедская) ТРЦ Гулливер, ул. Спортивная, 1-А (м. Палац Спорта) Тел.: (044) 531-88-58, 441-88-58 www.annettegortz.de