Catalogus Mylène Beauty

BEAUTY

JOUW PARTY, ONS PERSOONLIJK ADVIES VOTRE ATELIER, NOS CONSEILS PERSONNALISÉS AUGUSTUS - AOÛT 2019

INHOUD - CONTENU MYLÈNE

10

GELAATSVERZORGING SOINS DU VISAGE

Voorwoord - Avant-propos

3

Over Mylène - À propos de Mylène

4

Club-voordeel - Avantage Club

6

Gastvrouwgeschenken - Cadeaux d'hôtesse

58

Wensenlijstjes - Listes de choix

59

Homeparty plannen - Organiser votre propre atelier

63

GELAATSVERZORGING - SOINS DU VISAGE Basis - Base

10

Extra - Extras

11

Detox

12

Anti-Aging - Anti-âge

14

LICHAAMSVERZORGING - SOINS DU CORPS

21

40

PURE GREEN

MAKE-UP - MAQUILLAGE

Huidverzorging - Soins de la peau

16

Bad & douche - Bain & douche

26

Zepen - Savons

27

Deodorant dames - Déodorants dames

28

Parfums dames

29

Haarverzorging - Soins des cheveux

30

Hand- & voetverzorging - Soins des mains et des pieds

32

Zonnebescherming - Protection solaire

34

Baby's & kinderen - Bébés & jeunes

36

Heren - Hommes

38

MAKE-UP - MAQUILLAGE Gelaat - Visage

40

Ogen - Yeux

42

Lippen - Lèvres

45

Nagels - Ongles

47

HOME

48

BEAUTY FROM WITHIN

54

GIFTS - CADEAUX

51

2

GIFTS - CADEAUX

Inhoud - Contenu

51

COCOON TIME Hallo herfst. Welkom winter. Wat kijken we met z'n allen toch steeds weer uit naar die heerlijke periode van wandelingen in het bos, warm ingeduffeld, relaxen bij een knetterend haardvuur, de kerstboom, ... Natuurlijk hebben de najaarsseizoenen ook hun nadelen: wapen jezelf daarom tegen de koude met onze verzorgingsproducten, ultrazachte dekentjes en comfy textiel.

Want daar draait het in het najaar tenslotte om: heerlijk cocoonen thuis, met je gezin en geliefden. Om dan ontspannen, feestelijk het eindejaar te kunnen inzetten. Om te kunnen feesten hoef je natuurlijk niet te wachten tot het einde van het jaar: bij Mylène doen we dat namelijk dagelijks, op onze gezellige homeparty's. Ervaar zelf het persoonlijk advies van onze professionele consulenten en het comfort van shoppen in jouw eigen woonkamer, in het gezelschap van een lekker glaasje en je hartsvriend(inn)en.

Shoppen vanuit je luie zetel kan je trouwens altijd, via onze webshop.

Las snel een welverdiende pauze in en ga de sombere seizoenen al feestend tegemoet!

Bonjour l’automne. Bienvenue l’hiver.

Nous attendons tous avec impatience cette merveilleuse période et ses promenades dans les bois, ses vêtements bien chauds, ses moments de détente au coin du feu crépitant, son sapin de Noël... Bien entendu, ces saisons ont aussi leurs inconvénients.

Armez-vous contre le froid avec nos produits de soins, nos couvertures ultra-douces et nos articles textiles confortables. Car, après tout, c’est ça l’automne : de délicieux moments de cocooning à la maison, avec la famille et les proches. Pour aborder les fêtes de fin d’année sous le signe de la détente. Il n’est toutefois pas nécessaire d’attendre cette période pour faire la fête : chez Mylène, chaque atelier est un bon prétexte. Faites vous-même l’expérience des conseils personnalisés de nos conseillers/ères professionnel(le)s et découvrez comme il est confortable de faire son shopping dans son propre living, autour d’un bon verre et en bonne compagnie. Il est en outre toujours possible de passer une commande sur notre webshop.

Prenez vite une pause bien méritée et abordez les saisons plus sombres dans une ambiance festive !

Alain Duperray C.E.O. Mylène

Voorwoord - Avant-propos

3

MYLÈNE HEEFT JOU VEEL TE BIEDEN KWALITEIT VAN HET HUIS Bij Mylène kies je uit honderden producten voor je verzorging en interieur.

Origineel en van superieure kwaliteit. Stap mee in de traditie!

AL MEER DAN VIJFTIG JAAR EEN KLASSIEKER Het verhaal van Mylène start in 1965 met de Mylène-olie. Hét wondermiddel tegen een droge huid en droog haar. Een must have dus en intussen een echte klassieker. Meer dan vijftig jaar na de start kies

je uit een uitgebreid aanbod van Beauty-, Home-, Style- & Beauty from within-producten voor het hele

gezin. Het productaanbod Beauty en Beauty from within ontdek je in deze catalogus. Hieronder kan je onze afdelingen Home & Style ontdekken.

ONTDEK ONZE AFDELING HOME Comfy homewear, superzacht badlinnen, heerlijk geurende sfeermakers, reinigingsproducten, ...

ONTDEK ONZE AFDELING STYLE Trendy juwelen, handtassen, accessoires, ...

Laat je inspireren: Mylène heeft steeds een verrassing in petto voor jou.

Ga naar www.mylene.eu voor meer info.

4

Over Mylène

N

MYLÈNE A TELLEMENT DE CHOSES À VOUS OFFRIR QUALITÉ DE LA MAISON Chez Mylène, vous faites votre choix parmi des centaines de produits cosmétiques et ménagers.

Originaux et de qualité supérieure. Rejoignez la tradition !

UN CLASSIQUE DEPUIS PLUS DE CINQUANTE ANS L'histoire de Mylène a commencé en 1965 avec l'huile Mylène. Le remède miracle contre la peau

sèche et les cheveux secs. Un produit incontournable et un vrai classique. Plus de 50 ans après ses débuts, Mylène vous offre le choix parmi une vaste gamme de produits de Beauty, Home, Style & Beauty from within pour toute la famille. Vous pouvez découvrir la gamme de produits Beauty et

Beauty from within dans ce catalogue. Ci-dessous vous pouvez découvrir nos départements Home & Style.

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPARTEMENT HOME Des vêtements d’intérieur confortables, un linge de

bain super doux, de délicieuses senteurs d’intérieur, des produits ménagers, ...

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPARTEMENT STYLE Des bijoux tendance et des accessoires, des sacs à main, ...

Laissez-vous inspirer : Mylène a toujours une surprise pour vous.

Allez vers www.mylene.eu pour plus d'infos.

À propos de Mylène

5

DOE JE CLUB-VOORDEEL! WAT ZIJN DE MYLÈNE CLUB-VOORDELEN? Wanneer je in je Mylène Club-jaar zit, profiteer je van: •

voordelige Mylène Club-prijzen voor bestellingen op de homeparty én voor nabestellingen

•

persoonlijke aanbiedingen & kortingen

•

toegang tot exclusieve Mylène-events & -workshops

•

maandelijks het laatste Mylène-nieuws over onze nieuwe collecties, acties en promoties,

•

...

op de webshop

leuke tips & tricks, ...

En dat alles volledig GRATIS! WANNEER ONTVANG IK MYLÈNE CLUB-VOORDELEN? Op een Mylène-homeparty of wanneer je een nabestelling doet op de webshop tot 12 maanden na je bestelling op een homeparty. Van zodra wij je bestelling geregistreerd hebben, gaat je Mylène Club-jaar van start en blijf je 12 maanden genieten van interessante Club-prijzen. Loopt je Club-jaar bijna af? Geen nood, dan informeren we je tijdig, zodat je opnieuw een homeparty kan bijwonen of boeken.

Deed je nog geen aankoop op een Mylène-homeparty maar wens je wel een bestelling te doen op onze webshop? Dan gelden de Standaard-prijzen. De Standaard-prijzen zijn eveneens van toepassing voor bestellingen op de webshop die buiten de periode van 12 maanden vallen.

HOE KAN IK GENIETEN VAN DE MYLÈNE CLUB-VOORDELEN?

6

1.

Koop een Mylène-product tijdens een gezellige homeparty.

2.

Geef je gegevens door aan je consulent(e) bij je bestelling. Met je e-mailadres kan je je aanmelden op je My Mylène-account op de website.

3.

Shop naar hartenlust!

Club-voordeel

PROFITEZ DE VOTRE AVANTAGE CLUB !

QUELS SONT LES AVANTAGES CLUB MYLÈNE ?

Quand vous êtes dans votre année Club Mylène, vous bénéficiez des avantages suivants : •

prix Club Mylène avantageux pour les commandes lors de l'atelier et pour les post-commandes

•

offres et remises personnelles

•

accès à des événements et ateliers Mylène exclusifs

•

chaque mois les actualités Mylène (nouvelles collections, actions et promotions, trucs et

•

...

dans le webshop

astuces, etc.)

Le tout entièrement GRATUIT !

QUAND PUIS-JE BÉNÉFICIER DES AVANTAGES CLUB MYLÈNE ?

Lors d'un atelier Mylène ou si vous effectuez une post-commande dans le webshop jusqu'à 12 mois après votre commande lors d'un atelier. Dès que vous avez enregistré votre commande, votre année Club Mylène commence et, pendant 12 mois, vous bénéficiez de prix Club intéressants. Votre année Club touche à sa fin ? Pas de panique : nous vous en informons en temps utile afin que vous puissiez à nouveau assister à ou réserver un atelier.

Vous n'avez pas encore effectué un achat lors d'un atelier Mylène mais vous souhaitez bien faire une commande dans notre webshop ? Alors ce sont les prix Standard qui valent. Les prix Standard valent également pour les commandes dans le webshop hors de la période de 12 mois.

COMMENT PUIS-JE BÉNÉFICIER DES AVANTAGES CLUB MYLÈNE ?

1.

Achetez un produit Mylène dans le cadre d’un atelier convivial.

2.

Communiquez vos coordonnées à votre conseiller/ère lors de votre commande. Avec votre adresse e-mail, vous pouvez vous connecter à votre compte My Mylène sur le site web.

3.

Achetez à cœur joie !

Avantage Club

7

WELK HUIDTYPE HEB JIJ?

GELAATSVERZORGING

Elk huidtype heeft zo zijn eigen specifieke kenmerken en daaraan gekoppeld enkele zeer specifieke behoeften.

Speciaal voor elk huidtype ontwikkelde Mylène de optimale dagelijkse verzorging bestaande uit een reiniging, lotion en dagcrème. Bepaal jouw huidtype en laat je huid stralen!

VETTE/ONZUIVERE HUID

DROGE HUID •

Voelt gespannen, ruw aan

•

•

Zeer fijne huidstructuur, poriën zijn minder goed zichtbaar

•

Fijne droogtelijntjes

•

Vroegtijdig last van rimpeltjes

Talgproductie is in overdrive over het

• • • •

Oogt mogelijk mat, dof of schilferig Zelden last van puistjes of mee-eters

Produceert te weinig talg over het hele gelaat, en heeft een vochttekort. Deze

huid vraagt veel voeding en hydratatie.

COLLECTIE DRY SKIN

•

De T-zone heeft vaak de eigenschappen van een vette huid

•

Het overige deel van het gezicht heeft vaak de eigenschappen van een droge huid

•

Produceert op delen van het gelaat te

Vaak last van puistjes en mee-eters Vertoont pas later rimpeltjes

reiniging is zeer belangrijk evenals lichte crèmes.

COLLECTIE IMPURE SKIN

GEVOELIGE HUID • •

Mogelijk puistjes en mee-eters op de T-zone

Glimt snel

hele gelaat. Grondige doch zachte

GEMENGDE HUID •

Voelt vet aan en grotere, duidelijk zichtbare poriën

•

Dun, fragiel, kwetsbaar en fijn van structuur

Kan gevoelig reageren op temperatuurswisselingen en bepaalde ingrediënten zoals parfum, kleurstoffen, nikkel, alcohol en bepaalde bewaarmiddelen Reacties als rode huid, vlekken, jeuk, branderig gevoel en irritatieplekken zijn veelvoorkomend

veel talg (T-zone: voorhoofd/neus/kin) en

De beschermende functie van de huid

heeft nood aan een goede reiniging &

reageert. Deze huid vraagt om milde

elders juist te weinig. De gemengde huid

is uit balans, waardoor deze gevoelig

hydratatie.

producten die de huidbarrière opnieuw sterker maken. Alle voorgaande huid-

types kunnen een gevoelige huid zijn.

COLLECTIE COMBINATION SKIN 8

COLLECTIE SENSITIVE SKIN

S

DÉTERMINEZ VOTRE TYPE DE PEAU

SOINS DU VISAGE

Chaque type de peau présente ses spécificités et a des besoins qui lui sont propres. Mylène a mis au point des soins quotidiens optimaux pour tous les types de peaux, composés d’un soin nettoyant, d’une lotion et d’une crème. Déterminez vite votre type de peau et faites-la resplendir !

PEAU SÈCHE • • • • • •

Tiraillements, rugosité Structure cutanée très fine, les pores sont moins visibles Peut sembler matte, terne ou écailleuse Lignes fines sèches Peu ou pas de boutons ou de comédons Ridules fines précoces

Produit trop peu de sébum sur l’ensemble du visage et ne contient pas suffisamment d’eau. Un bon soin nourrissant et hydraté sont impératifs.

COLLECTION PEAU SÈCHE

PEAU GRASSE/IMPURE • • • •

• •

La zone T a souvent les caractéristiques d’une peau grasse Les autres zones ont plus les caractéristiques d’une peau sèche Boutons et comédons parfois présents sur la zone T

Une production trop excessive de sébum sur certaines zones du visage (la zone T : front/nez/menton), et trop modérée sur d’autres zones. La peau mixte a besoin d’un bon nettoyage hydratant.

COLLECTION PEAU MIXTE

Souvent luisante

Beaucoup de boutons et comédons

Ridules n’apparaissent que plus tard

Produit un excès de sébum sur l’ensemble du visage. Un nettoyant doux agissant en profondeur ainsi que des crèmes légères sont indispensables.

COLLECTION PEAU IMPURE

PEAU MIXTE •

Sensation grasse et présence de pores bien visibles

PEAU SENSIBLE • •

•

Délicate, fragile, structure fine Peut être sensible aux changements de température et à certains ingrédients, comme les parfums, les colorants, le nickel, l’alcool et conservateurs Souvent des réactions de la peau comme des rougeurs, démangeaisons, sensations de brûlure et irritations

La fonction protectrice de la peau est déséquilibrée, ce qui la rend sensible.

Ce type de peau a besoin de produits doux qui renforcent la barrière cutanée.

La peau sensible concerne aussi les types de peau précédents.

COLLECTION PEAU SENSIBLE 9

BASIS-BASE DRY - SÈCHE

100767

100768

NIEU W U NOUVEA

100769

COMBINATION - MIXTE

100603

100604

100605

Cleansing Milk - Lait nettoyant

Cleansing Balm - Baume nettoyant

Lotion 150 ml, 100768 € 13,80* ǀ € 15,30

Lotion 150 ml, 100604 € 13,30* ǀ € 14,80

Day Cream - Crème de jour

Day Cream - Crème de jour

PROMOSET - SET DE PROMO 100791 € 47,90* ǀ € 60,10

PROMOSET - SET DE PROMO 100630 € 45,50* ǀ € 50,50

150 ml, 100767 € 17,30* ǀ € 19,20

50 ml, 100769 € 23,00* ǀ € 25,60

SENSITIVE - SENSIBLE

100606

100607

100608

150 ml, 100603 € 16,70* ǀ € 18,60

50 ml, 100605 € 21,70* ǀ € 24,10

IMPURE - IMPURE

100609

100610

100611

Cleansing Milk - Lait nettoyant

Cleansing Foam - Mousse nettoyante

Lotion 150 ml, 100607 € 13,30* ǀ € 14,80

Lotion 150 ml, 100610 € 15,40* ǀ € 17,10

Day Cream - Crème de jour

Day Cream - Crème de jour

PROMOSET - SET DE PROMO 100631 € 45,50* ǀ € 50,50

PROMOSET - SET DE PROMO 100632 € 40,00* ǀ € 44,00

150 ml, 100606 € 16,70* ǀ € 18,60

50 ml, 100608 € 21,70* ǀ € 24,10

10

150 ml, 100609 € 13,30* ǀ € 14,80

50 ml, 100611 € 16,40* ǀ € 18,20

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

EXTRA-EXTRAS

tegen puistjes

contre les boutons

Stop Spots Stop Boutons

Eye Cleanser Nettoyant pour les Yeux

10 ml, 100616 € 10,10* ǀ € 11,20

125 ml, 100615 € 7,10* ǀ € 7,90

Nourishing Face Mask (voedend masker) Masque Nourrissant

Cleansing Face Mask (reinigend kleimasker) Masque Nettoyant à l'argile

75 ml, 100612 € 18,60* ǀ € 20,70

75 ml, 100613 € 18,60* ǀ € 20,70

ultieme opkikker/hydratatie voor de droge, gemengde en onzuivere huid

Moisturizing Face Mask (hydraterend masker) Masque Hydratant 75 ml, 100614 € 18,60* ǀ € 20,70 vivifiant et hydratant pour la peau sèche, mixte et présentant des impuretés

Spatels Spatules 5 st./pcs. 010250 € 4,00* ǀ € 4,40 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

Maskerborstel Pinceau Masque 030310 € 9,00* ǀ € 10,00 11

12

DETOX

Nutri Serum Sérum de soin pour le visage

Face Cream Crème protectrice pour le visage

Intensieve vitamineboost voor het gelaat.

Beschermt de huid tegen pollutie.

Boost de vitamines pour le visage.

Protège la peau contre la pollution.

20 ml, 100459 € 19,10* ǀ € 21,20

Micellar Water Eau micellaire démaquillante

50 ml, 100460 € 22,80* ǀ € 25,30

Face Scrub Exfoliant visage

Reinigingswater met micellen en extract van groene thee.

Gelaatsscrub met plantaardige oliën en cellulosescrubs.

Eau nettoyante aux micelles et extrait de thé verte.

Gommage visage aux huiles végétales et à la cellulose.

200 ml, 100461 € 10,10* ǀ € 11,20 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

75 ml, 100462 € 13,30* ǀ € 14,80 13

ANTI-AGING ANTI-ÂGE

GELAAT - SOINS DU VISAGE

Hydra Lift 30+ Treedt op tegen de eerste rimpeltjes.

Bestrijdt rimpels met een collageenbooster.

Prévient l’apparition des premières ridules.

Atténue les rides grâce au Collagène Booster.

50 ml, 100044 € 23,90* ǀ € 26,60

Activ Lift 50+

50 ml, 100045 € 24,90* ǀ € 27,70

Calcium Expert 60+

Maakt de huid steviger en elastischer.

Revitaliseert de rijpere huid met calcium.

Pour une peau plus ferme et plus souple.

Revitalise la peau plus mature grâce au calcium.

50 ml, 100046 € 26,00* ǀ € 28,90 14

Cell Booster 40+

50 ml, 100047 € 27,00* ǀ € 30,00 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

m.

SPECIALS - EXTRAS

Night Repair

Beauty Serum

Herstelt de huid en bevat actieve bestanddelen die de huidstamcellen beschermen.

Lifting instantané.

Instant lift effect.

Régénère la peau et contient des actifs qui protègent les cellules souches.

50 ml, 100048 € 23,90* ǀ € 26,60

50 ml, 100036 € 25,50* ǀ € 28,30

+

Reticaps

=

Winter Deal

Met retinol.

gratis gratuit

Eye Cream Day - Crème pour les yeux jour 20 ml + Eye Cream Night - Crème pour les yeux nuit 20 ml = Eye Cleanser - Nettoyant pour les Yeux 125 ml

Au rétinol.

30 st./pcs. 100034 € 31,00* ǀ € 34,40

100792 € 38,70* ǀ € 43,00

OGEN - SOINS DES YEUX

Eye Gel Cream - Crème pour les yeux fatigués

Eye Cream Day - Crème pour les yeux jour

Tegen vermoeide ogen en wallen.

Pour les rides et les ridules.

20 ml, 100032 € 20,70* ǀ € 23,00

20 ml, 100033 € 19,60* ǀ € 21,80

Pour les yeux fatigués et cernés.

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

Tegen lijntjes en rimpels.

Eye Cream Night - Crème pour les yeux nuit Met revitaliserend Glycoïn®.

Au Glycoïn® revitalisant.

20 ml, 100035 € 19,10* ǀ € 21,20 15

LICHAAMSVERZORGING SOINS DU CORPS

16

HUIDVERZORGING SOINS DE LA PEAU

THE BOTANICAL

Body Scrub Exfoliant corporel

Scrub op oliebasis met natuurlijk zeezout.

Exfoliant à base d'huile au sel de mer naturel.

150 ml, 100650 € 17,90* ǀ € 19,90

Body & Massage Oil Huile corps & massage

Rijke en verzorgende lichaamsolie.

Huile pour le corps riche et soignante.

100 ml, 100649 € 20,40* ǀ € 22,70

Botanic Luxe Oil Huile végétale de luxe

Scented Body Water Eau parfumée pour le corps

Diep voedende olie voor de droge huid/droog haar.

Huile très nourrissante pour la peau sèche/cheveux secs.

Verfrissend geurwater voor het lichaam.

Eau parfumée, rafraîchissante pour le corps.

50 ml, 100647 € 25,50* ǀ € 28,30

50 ml, 100648 € 18,40* ǀ € 20,40

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

17

THE ORIGINAL Al sinds 1965!

Depuis 1965 déjà !

Mink Oil Huile de vison

Voedende en beschermende nertsolie.

Huile de vison nourrissante et protectrice.

Body Balm Baume corporel

Lichaamsbalsem met karitéboter en nertsolie.

Baume corporel au beurre de karité et à l'huile de vison.

After Bath Emulsion Émulsion après bain

Verfrissende emulsie met panthenol.

Emulsion rafraîchissante au panthénol.

50 ml, 100315 € 20,70* ǀ € 23,00

50 ml, 100316 € 15,90* ǀ € 17,70

200 ml, 100317 € 19,60* ǀ € 21,80

Bath Oil Huile de bain

Mink Soap Savon huile de vison

Gift Box Coffret Cadeau

Verzorgende badolie met nertsolie.

Huile de bain nourrissant à l'huile de vison.

200 ml, 100318 € 24,20* ǀ € 26,90 18

Reinigende zeep met nertsolie.

100682 ǀ € 26,50

Savon nettoyant à l'huile de vison.

Mink Oil - Huile de vison 50 ml Mink Soap - Savon huile de vison 110 g

110 g, 100319 € 5,80* ǀ € 6,40

STANDAARDPRIJS = CLUBPRIJS / PRIX STANDARD = PRIX CLUB

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

+

=

gratis gratuit El Classico Mink Oil - Huile de vison 50 ml + After Bath Emulsion - Émulsion après bain 200 ml = Hand Wash Aloë Vera - Savon mains Aloe Vera 200 ml

100786 € 40,30* ǀ € 44,80

,80

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

19

LICHAAM - CORPS

Contour Body Cream

Shape-Up

Cellulite Control Crème corporelle raffermissante

Anti-agingcrème voor het lichaam met activa tegen rimpeltjes.

Crème anti-âge pour le corps aux actifs antirides.

Voor een strakke buste en decolleté.

Pour raffermir le buste et le décolleté.

Houdt je cellulite onder controle.

Pour maîtriser la cellulite.

200 ml, 100468 € 19,40* ǀ € 21,60

100 ml, 100469 € 23,40* ǀ € 26,00

150 ml, 100470 € 23,40* ǀ € 26,00

Collagene Body Milk Lait corporel collagène

Bolero Body Butter Beurre corporel Bolero

Shimmering Body Cream

Met collageenextract voor extra hydratatie. À l’extrait de collagène pour une meilleure hydratation.

Rijk aan cacao- en karitéboter voor een intense voeding.

Riche en beurre de cacao et de karité pour un soin intense.

Voor dat tikkeltje glamour op je huid.

Une touche de glamour sur la peau.

220 ml, 100049 € 20,70* ǀ € 23,00

220 ml, 100050 € 18,60* ǀ € 20,70

200 ml, 100471 € 23,40* ǀ € 26,00

20

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

PURE GREEN

tural • 100% na ic st • Biopla • Vegan sted logically te • Dermato

NIEU W U NOUVEA

Day Cream Crème de jour

Night Cream Crème de nuit

Hydrateert, verzacht en herstelt de huid, waardoor ze blaakt van gezondheid.

Revitaliseert de huid, beschermt haar tegen oxidatieve stress en vermindert fijne rimpels.

Hydrate, adoucit et répare la peau, la laissant en excellente condition.

Revitalise la peau, la protège du stress oxydatif et réduit les ridules.

50 ml, 100774 € 20,00* ǀ € 22,20

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

50 ml, 100775 € 20,00* ǀ € 22,20

21

Body Milk Lait corporel

Shower Gel Gel douche

Geeft je huid de dagelijkse verzorging die ze nodig heeft dankzij natuurlijke oliën.

Milde, licht schuimende wasgel die de huid zacht reinigt, waardoor ze heerlijk soepel aanvoelt.

Donne à votre peau les soins quotidiens dont elle a besoin grâce aux huiles naturelles.

Gel lavant doux et légèrement moussant qui nettoie la peau en douceur et la rend très souple.

200 ml, 100776 € 15,00* ǀ € 16,70

200 ml, 100778 € 10,10* ǀ € 11,20

Shampoo Shampooing Zacht reinigende shampoo voor een sterke, gezonde haardos die natuurlijk glanst.

Shampooing nettoyant doux pour une chevelure forte et saine qui brille naturellement.

200 ml, 100779 € 11,40* ǀ € 12,70

22

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

#lovely

Body Wash Shampooing corporel

200 ml, 100635 € 7,40* ǀ € 8,20

Body Mist Brume corporelle

100 ml, 100636 € 8,90* ǀ € 9,90

Body Yogurt Crème corporelle

150 ml, 100637 € 13,50* ǀ € 15,00

Nail Polish Vernis à ongles

Message Candle Bougie message

Toilet Bag Sac de toilette

8 ml, 100205 € 8,80* ǀ € 9,80

220 g, 100640 € 16,30* ǀ € 18,10

100641 € 13,50* ǀ € 15,00

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

23

SUKAYU

Shower Milk Lait de douche

met Matcha thee-extract - à l'extrait de thé Matcha

Bath Milk Lait de bain

Body Milk Lait corporel

200 ml, 100661 € 10,10* ǀ € 11,20 300 ml, 100662 € 15,30* ǀ € 17,00 200 ml, 100663 € 15,30* ǀ € 17,00

Room Spray Spray d'intérieur

Room Sticks Bâtonnets parfumés

100 ml, 100664 € 10,10* ǀ € 11,20 200 ml, 100732 € 23,40* ǀ € 26,00

Navulling - Recharge

500 ml, 100738 € 39,90* ǀ € 44,30 inclusief 2 sets sticks y compris 2 sets de bâtonnets

24

Wellness Gift Box Coffret Cadeau Wellness 100669 ǀ € 28,40 Shower Milk - Lait de douche 200 ml Body Milk - Lait corporel 200 ml Bath Milk - Lait de bain 75 ml tot einde voorraad - jusqu'a épuisement de stock

STANDAARDPRIJS = CLUBPRIJS / PRIX STANDARD = PRIX CLUB

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

150

FRØYA

Body Scrub Exfoliant corporel 150 ml, 005701 € 14,30* ǀ € 15,90

Shower Foam Mousse douche 150 ml, 100472 € 10,10* ǀ € 11,20

Body Oil Huile corporelle 200 ml, 005703 € 20,20* ǀ € 22,40

200 ml, 005702 € 10,10* ǀ € 11,20

Hand Soap Savon pour les mains

Room Spray Parfum d'intérieur

200 ml, 005704 € 8,00* ǀ € 8,90

100 ml, 100742 € 10,10* ǀ € 11,20

Room Sticks Bâtonnets parfumés

200 ml, 100730 € 23,40* ǀ € 26,00 Navulling - recharge

500 ml, 100736 € 39,90* ǀ € 44,30 inclusief 2 sets sticks y compris 2 sets de bâtonnets

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

Shower Sensation Sensation douche

Body Care Gift Box Coffret Cadeau Soins Corps 100676 ǀ € 38,50

Body Scrub - Exfoliant corporel 150 ml Shower Foam - Mousse douche 150 ml Handdoek - Essuie 50x100 cm STANDAARDPRIJS = CLUBPRIJS / PRIX STANDARD = PRIX CLUB

25

BAD & DOUCHE BAIN & DOUCHE

BATH FOAM - MOUSSE DE BAIN Pine (Dennen-pin)

500 ml, 100480 € 13,60* ǀ € 15,10 Lavender (Lavendel-lavande)

500 ml, 100481 € 13,60* ǀ € 15,10 Apple Blossom (Fantasia)

500 ml, 100482 € 13,60* ǀ € 15,10 Spring Flower (Twenty)

500 ml, 100483 € 13,60* ǀ € 15,10 Herbal (Kruiden-épices)

500 ml, 100484 € 19,10* ǀ € 21,20 Rose (Rozen-roses)

500 ml, 100485 € 19,10* ǀ € 21,20

Body Wash & Scrub Exfoliant

Body Wash Gel douche

Sportsoaper Gel douche

250 ml, 100617

250 ml, 100618

250 ml, 100619

€ 18,10* ǀ € 20,10

€ 14,30* ǀ € 15,90

€ 14,90* ǀ € 16,60

26

100480 100481 100482 100483

€ 10,10* ǀ € 11,20 € 8,00* ǀ € 8,90 DUO 2x 250 ml, 100633 DUO 2x 250 ml, 100634

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

100484 100485

Bath Foam Gift Box Coffret Cadeau 100525 ǀ € 19,10

Apple Blossom Bath Foam - Mousse de bain Apple Blossom 500 ml Soft touch badspons - Éponge soft touch

tot einde voorraad - jusqu'a épuisement de stock

STANDAARDPRIJS = CLUBPRIJS / PRIX STANDARD = PRIX CLUB

ZEPEN - SAVONS

MUST HAVE

Lemon Soap Savon citron

Deo Soap Savon déodorant

85 g, 100495 € 3,20* ǀ € 3,60

150 g, 100496 € 5,30* ǀ € 5,90

Bath Soap Savon bain

Beauty Soap Savon beauté

150 g, 100497 € 5,30* ǀ € 5,90

150 g, 100498 € 8,00* ǀ € 8,90

ck

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

27

DEODORANTS DAMES

A

D

A

Bolero Deo Roller - Déo Rouleau

BlueBleu Deo Roller - Déo Rouleau

Senses Deo Roller - Déo Rouleau

50 ml, 100486 € 7,10* ǀ € 7,90

50 ml, 100487 € 5,30* ǀ € 5,90

50 ml, 100488 € 8,00* ǀ € 8,90

A

D

Bolero Deo Spray - Déo Spray

D

Bluebleu Deo Spray - Déo Spray

Yam Deo Spray - Déo Spray

150 ml, 100494 € 11,60* ǀ € 12,90 100 ml, 100489 € 10,30* ǀ € 11,40 100 ml, 100490 € 10,30* ǀ € 11,40

A

Ken jij het verschil tussen

een deodorant en een antiperspirant?

Check onze blog!

Connaissez-vous la différence entre un déodorant et un antiperspirant ?

Sports Deo Spray - Déo Spray 150 ml, 100493 € 11,60* ǀ € 12,90 28

Consultez notre blog !

A: antiperspirant D: deodorant - déodorant *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

PARFUMS DAMES

Eau de Parfum Elégance

50 ml, 100500 € 37,10* ǀ € 39,90

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

Eau de Parfum Femme

50 ml, 100499 € 37,10* ǀ € 39,90

29

HAARVERZORGING SOINS DES CHEVEUX

SHAMPOO - SHAMPOOINGS Mild dagelijks gebruik - usage quotidien

droog, beschadigd haar - cheveux abîmés, secs 250 ml, 100321 € 11,40* ǀ € 12,70

Dry Shampoo vet, futloos haar - cheveux gras, ternes

250 ml, 100322 € 11,40* ǀ € 12,70

30

Oil Infused beschadigd, lang haar cheveux endommagés et longs

250 ml, 100752 € 11,40* ǀ € 12,70

Silver Expert grijs, blond of ontkleurd haar cheveux gris, blonds ou décolorés

100322

250 ml, 100323 € 11,40* ǀ € 12,70

250 ml, 100324 € 11,40* ǀ € 12,70

Repair

100321

vet haar - cheveux gras

Scalp Care anti-roos - anti-pelliculaire

250 ml, 100320 € 8,00* ǀ € 8,90

100320

Balance

10 g, 100757 € 9,20* ǀ € 10,20

100323

100324

100752

100757 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

VERZORGING - SOINS CAPILLAIRES

100328

Soft & Straight Balm - Baume Capillaire 250 ml, 100328 € 10,30* ǀ € 11,40

Hair Cream Extreme - Crème pour les cheveux 150 ml, 100333 € 19,60* ǀ € 21,80

Nourishing Mask - Masque Capillaire Nutritif 150 ml, 100325 € 15,60* ǀ € 17,30

Leave-in Conditioner (haaruitkammer) Démêlant cheveux 200 ml, 100326 € 10,10* ǀ € 11,20

Protect & Style (brushing) - Styling spray 200 ml, 100327 € 10,10* ǀ € 11,20

100326

100333 100325

Hair Therapy Spray - Spray capillaire réparateur

100327

100331

100 ml, 100751 € 12,10* ǀ € 13,40

Hair Perfume - Spray capillaire rafraîchissant 100 ml, 100753 € 8,20* ǀ € 9,10

STYLING Styling Clay - Argile coiffante

100751 100753

75 ml, 100329 € 13,30* ǀ € 14,80

Easy Fix (gel-spray) - Gel en spray

200 ml, 100330 € 11,90* ǀ € 13,20

Volumizer (mousse) - Mousse volumisante 200 ml, 100331 € 12,40* ǀ € 13,80

100329

ACCESSOIRES

100330

Cushion Brush XL

100339 € 15,40* ǀ € 17,10 Boar Hair Brush

(zwijnenhaar) - (poils de sanglier)

100340

100340 € 19,40* ǀ € 21,60

100339

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

31

HAND- & VOETVERZORGING SOINS DES MAINS & DES PIEDS

HANDVERZORGING - SOINS DES MAINS anti-aging anti-âge

Hand Cream Crème pour les mains

Hand Balm Baume pour les mains

75 ml, 100300 € 10,30* ǀ € 11,40

50 ml, 100302 € 11,40* ǀ € 12,70

Dry-Net 75 ml, 100304 € 5,30* ǀ € 5,90 32

Hand Wash Aloë Vera Savon mains Aloe Vera

Hand Wash Aloë Vera navulling Savon mains Aloe Vera recharge

200 ml, 100305 € 8,00* ǀ € 8,90

500 ml, 100392 € 14,30* ǀ € 15,90 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

d

C

S

VOETVERZORGING - SOINS DES PIEDS tegen droge hielen contre les talons secs

Fix your Feet Cure réparatrice pour les pieds

Foot Balm Baume pour les pieds

Foot Scrub Exfoliant pour les pieds

75 ml, 100306 € 14,30* ǀ € 15,90

75 ml, 100307 € 10,30* ǀ € 11,40

150 ml, 100308 € 12,20* ǀ € 13,60

tegen vermoeide benen en voeten contre les jambes lourdes

et les pieds fatigués

g ge

Foot Gel Gel pour les pieds 150 ml, 100309 € 10,10* ǀ € 11,20 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

Foot Spray Spray pour les pieds 100 ml, 100310 € 10,30* ǀ € 11,40 33

ZONNEBESCHERMING PROTECTION SOLAIRE

VÓÓR - AVANT

Starter crème 150 ml, 100051 € 14,90* ǀ € 16,60

SPF30 Zonnespray SPF30 Spray solaire

IN DE ZON - PENDANT

SPF20 Sportcrème SPF20 Crème de sport 50 ml, 100053 € 10,60* ǀ € 11,80

100 ml, 100055 € 18,10* ǀ € 20,10

SPF30 Zonnemelk SPF30 Lait solaire

SPF50+ Zonne-emulsie SPF50+ Émulsion solaire

150 ml, 100587 € 19,60* ǀ € 21,80 100 ml, 100056 € 14,90* ǀ € 16,60 34

SPF25 Anti-aging crème SPF25 Crème anti-âge

150 ml, 100057 € 23,90* ǀ € 26,60 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

NA - APRÈS

SPECIALS

After Sun Body Butter

Self Tanner Zelfbruiner Autobronzant

220 ml, 100060 € 19,10* ǀ € 21,20

100 ml, 100054 € 9,60* ǀ € 10,70

Body Sunshine 50 ml, 100052 € 13,30* ǀ € 14,80

met karitéboter au beurre de karité

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

Repair Lip Care

Lotus Water

15 g, 100058 € 8,00* ǀ € 8,90

100 ml, 100059 € 5,00* ǀ € 5,60

35

BABY'S & KINDEREN BÉBÉS & JEUNES Alle My First- en Kids-producten zijn dermatologisch getest.

Tous les produits My First et Enfants ont été testés sous contrôle dermatologique.

MY FIRST

Body & Hair Wash Gel lavant corps & cheveux

Shampoo Shampooing

2-in-1 wasgel met gel van aloë vera.

Milde shampoo om het prikken in de ogen te vermijden.

Gel lavant 2 en 1 au gel d'Aloe vera.

Shampooing douce qui ne pique pas les yeux.

200 ml, 100313 € 8,00* ǀ € 8,90

200 ml, 100312 € 6,90* ǀ € 7,70

KIDS - ENFANTS

TYTO Shampoo - Shampooing 200 ml, 100037 € 6,90* ǀ € 7,70

OEHOE Waslotion - Lotion lavante 200 ml, 100061 € 6,30* ǀ € 7,00

OTUS Lichaamscrème - Crème corporelle 200 ml, 100062 € 10,10* ǀ € 11,20

BUBO Haarlotion - Lotion capillaire 200 ml, 100038 € 10,60* ǀ € 11,80

36

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

PARFUMS

NIEU W U NOUVEA

Eau de Parfum Per Lei

Eau de Toilette Per Lui

50 ml, 100715 € 37,10* ǀ € 39,90

50 ml, 100716 € 21,70* ǀ € 24,10

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

37

Met antirimpel-actief!

Avec actif antiride !

MEN Face Cream Crème pour le visage

100 ml, 100473 € 23,90* ǀ € 26,60

HEREN - HOMMES More Men Gift Bag More Men Sac Cadeau

Energiebooster voor de huid!

Boost d’énergie pour la peau !

100681 ǀ € 29,60

Face Balm Baume pour le visage

100 ml, 100474 € 20,90* ǀ € 23,20

Body & Hair

Gel douche corps & cheveux

200 ml, 100475 € 14,30* ǀ € 15,90

Toilettas - Sac toilette, Body & Hair - Gel douche corps & cheveux 200 ml, Deo Spray - Déo Spray 150 ml

Shaving Soap Savon à raser

STANDAARDPRIJS = CLUBPRIJS / PRIX STANDARD = PRIX CLUB

100 g, 100476 € 12,80* ǀ € 14,20 Aftershave Lotion Lotion aftershave

100 ml, 100477 € 15,90* ǀ € 17,70 Deo Roller Déo Rouleau

50 ml, 100478 € 5,30* ǀ € 5,90 Deo Spray Déo Spray

150 ml, 100479 € 11,90* ǀ € 13,20

100479 100473

100474

100477 100475 100478 100476 38

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

PARFUMS

Eau de Toilette Activ

Eau de Toilette Ambitious

50 ml, 100503 € 21,70* ǀ € 24,10

50 ml, 100504 € 21,70* ǀ € 24,10

BARISTA

Shampoo Daily Coffee Shampooing Daily Coffee

Strong Gel Espresso Gel puissant Espresso

250 ml, 100463 € 8,80 € 7,00

100 ml, 100465 € 8,80 € 7,00

STANDAARD-PROMOPRIJS = CLUB-PROMOPRIJS / PRIX PROMO STANDARD = PRIX PROMO CLUB

ACTIE-ACTION : gratis gift bag Barista bij aankoop van 2 artikelen naar keuze uit de Barista-collectie Sachet Cadeau Barista gratuit lors d’un achat de 2 produits Barista au choix

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

39

MAKE-UP MAQUILLAGE GELAAT - VISAGE

Magic Cream Crème magique

Pre make-up Pré maquillage

Color caps voor een no-make-uplook.

Capsules de couleurs pour un look naturel.

30 ml, 017011 € 16,40* ǀ € 18,20 40 ml, 017221 € 16,90* ǀ € 18,80 Fixerende, matterende basis.

Base fixante et matifiante.

Sandy

100727

Concealer

Camoufleert vlekjes en oneffenheden.

Camoufle les taches et imperfections.

15 ml, 017110 € 14,10* ǀ € 15,70 Beautiful

Misty

017120

017130

Beige

Rose

Fond de teint Perfection Anti-agingformule.

Formule anti-âge.

30 ml, 017120-017130 € 18,60* ǀ € 20,70 40

Rosy

100728

Fond de teint No Trace Natural look Look naturel 30 ml, 100727-100728 € 13,20* ǀ € 14,70 Sahara

100418

Rosetta

100419

Fond de teint Suède Anti-shineformule.

Formule antibrillance.

30 ml, 100418-100419 € 11,10* ǀ € 12,30 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

Cream Powder FDT Poudre

€ 18,60* ǀ € 20,70

018050

020010

018060

020020

018070

020030

100762

NIEU W U NOUVEA

7 seconds Make-up Maquillage 7 secondes

019010 € 18,60* ǀ € 20,70

100096 New York

021170 Multicolor Orange

Terre Indienne € 15,10* ǀ € 16,80

Glow is

100588 Multicolor Rose

100764 Peach

the essence

NIEU W NOUVEAU

of beauty

Blush

€ 12,50* ǀ € 13,90

Glow Drops

15 ml, 100509 € 14,00* ǀ € 15,90 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

Mini Bronzing pearls Mini Perles de soleil

021220 € 16,40* ǀ € 18,20

Shimmering Highlighter 100772 € 12,50* ǀ € 13,90

41

OGEN - YEUX

Eye Shadow Pro Palette

Ombre à paupières Pro Palette € 15,00 STANDAARDPRIJS = CLUBPRIJS / PRIX STANDARD = PRIX CLUB

100756 Warm Brown

100506 Rose

100398 Purple

100505 Golden Jungle 42

100758 Cold Brown

100670 Grey

100399 Nude *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

100

714

10071

3

100712

Eye Shadow Crayon

Oogschaduw - Ombre à paupières

Ombre à paupières Crayon

multi-color

€ 11,70* ǀ € 13,00

€ 11,60* ǀ € 12,90

100712 Champagne 100713 Rosé 100714 African Delight

022702 Blue

022710 Bronze *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

100095 Turquoise

022700 Violet

022730 Smoky Grey

022740 Woody 43

w

Eyeliner

€ 8,30* ǀ € 9,20

026150

Aubergine

026151 Laguna

NIEU W NOUVEAU

026160 Black

026170 Olive

026250

100645

Navy blue

Grey

100761

100702 Ebony

Dark Brown

027120

027150

Kajal

€ 6,10* ǀ € 6,80 Mascara Intense

€ 12,20* ǀ € 13,60

027010

029100 Black/Noir

Black

027100 Raisin

Wenkbrauwpotlood Crayon à sourcils

029110 Blue/Bleu

€ 10,90* ǀ € 12,10

Chocolate

Acier

Eyeshadow primer

€ 10,60* ǀ € 11,80

029120 Brown/Brun

Glam Eyes Mascara € 13,80* ǀ € 15,30 44

100512 024010

025100 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

w

LIPPEN - LÈVRES

Lippenstift - Rouge à lèvres € 11,10* ǀ € 12,30

MAT

100103 Rouge

011300 Pink Care

011320 Blossom

100102 Rose de Lux

011350 Goddess

011370 011001 Classy Nude Passe-Partout

NIEU W NOUVEAU

MAT

011360 So Chique

011002 After Dark

100101 Brique

100100 Coral

100104 Paris Pink

100106 Soft Coral

Supreme Lipgloss - Brillant à lèvres Suprême

Lip Crayon - Crayon à lèvres

€ 11,10* ǀ € 12,30

€ 10,10* ǀ € 11,20

MAT

100507 Red

100747 Romance

MAT

100414 Pink

100748 Love

100646 Rose

100749 Passion

MAT

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

100105 Burgundy

45

Duo Lips Long Lasting € 14,00* ǀ € 9,90

Lipgloss - Brillant à lèvres € 9,90* ǀ € 5,90

PROMO

100416 Nude

100417 Cherry

100094 Magic Moments

100093 Vintage Rose

Lip pencil Crayon à lèvres Nude 014031 € 7,80* ǀ € 3,90

STANDAARD-PROMOPRIJS = CLUB-PROMOPRIJS / PRIX PROMO STANDARD = PRIX PROMO CLUB

Oogschaduwpenseel Pinceau fard à paupières 010110 € 10,30* ǀ € 11,40

Lippenpenseel - Pinceau à lèvres 010380 € 8,80* ǀ € 9,80

Fond de teint borstel (vegan) Pinceau fond de teint (vegan) 010370 € 12,80* ǀ € 14,20

Poederborstel Pinceau poudre compacte 010390 € 17,70* ǀ € 19,70

Blushborstel - Pinceau blush 010391 € 14,90* ǀ € 16,60

Spatels - Spatules

5 st./pcs. 010250 € 4,00* ǀ € 4,40

Potloodslijper - Taille-crayon 010180 € 3,00* ǀ € 3,30

NIEU W NOUVEAU

Poederborstel (vegan) Pinceau poudre (vegan) 100777 € 18,00* ǀ € 20,00

Blendingpenseel (vegan) Pinceau blending (vegan) 100780 € 9,00* ǀ € 10,00

S

010180 46

010110 010380

010370

010390

010391

100777

100780

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

100204 Natural Rose

100203 100201 Rose de Lux Magic Moments

100206 Paris Pink

NAGELS - ONGLES Nagellak Vernis à ongles

100200 Vintage Rose

100202 Pink

100205 #lovely

016940 Cherry Red

016810 Peach

016014 After Dark

100207 Burgundy

100208 Passion

8 ml, € 8,80* ǀ € 9,80

NIEU W U A NOUVE

100209 Taupe Rose

Top Coat mat - Finition mate 8 ml, 016016 € 8,80 ǀ € 9,80

Nail Hardner 2 in 1 Durcisseur 2 en 1

8 ml, 100718 € 9,70* ǀ € 10,80

Plumping Top Coat Finition look gel

8 ml, 100721 € 12,20* ǀ € 13,60

Must have

Make-upset Rose de Lux Set de maquillage Rose de Lux Glow Drops 15 ml Nagellak - Vernis à ongles Rose de Lux Make-uptasje - Sac de maquillage

100511 € 24,40* ǀ € 27,10 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

Nail polish remover Dissolvant

125 ml, 100717 € 9,20* ǀ € 10,20

French manicure pen 016460, € 11,90* ǀ € 13,20 47

HAMMAM

HOME

Hand Soap - Savon pour les mains 200 ml, 100408 € 8,00* ǀ € 8,90

Hand & Body Lotion Lotion pour les mains & le corps

200 ml, 100444 € 12,40* ǀ € 13,80

Room Sticks Bâtonnets parfumés

200 ml, 100733 € 23,40* ǀ € 26,00

Navulling - Recharge 500 ml, 057796 € 39,90* ǀ € 44,30

inclusief 2 sets sticks y compris 2 sets de bâtonnets

100408

100444

CARIBOU

Hand Soap Savon pour les mains

200 ml, 057781 € 8,00* ǀ € 8,90

Room Spray Parfum d'intérieur

Room Sticks Bâtonnets parfumés

100 ml, 100743 € 10,10* ǀ € 11,20 200 ml, 100731 € 23,40* ǀ € 26,00

Navulling - Recharge

500 ml, 100737 € 39,90* ǀ € 44,30 inclusief 2 sets sticks y compris 2 sets de bâtonnets

48

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

VIK

NIEU W EAU NOUV

Room Sticks Bâtonnets parfumés

200 ml, 100734 € 23,40* ǀ € 26,00 Navulling - Recharge 500 ml, 100740 € 39,90* ǀ € 44,30 inclusief 2 sets sticks y compris 2 sets de bâtonnets

Room Spray Parfum d'intérieur

100 ml, 100744 € 10,10* ǀ € 11,20

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

Hand Soap Savon pour les mains

200 ml, 100783 € 8,00* ǀ € 8,90

49

PORTOFINO

Room Sticks Bâtonnets parfumés 200 ml, 100735 € 23,40* ǀ € 26,00

Navulling - Recharge

Room Spray Parfum d'intérieur

100 ml, 100745 € 10,10* ǀ € 11,20

500 ml, 100741 € 39,90* ǀ € 44,30 inclusief 2 sets sticks y compris 2 sets de bâtonnets

POSITANO

Room Spray Parfum d'intérieur 50 ml, 100750 € 10,10* ǀ € 11,20 50

Senses Pillow Spray Brume d'oreiller 50 ml, 100547 € 7,40* ǀ € 8,20

Imagine Pillow Spray Brume d'oreiller 50 ml, 100548 € 7,40* ǀ € 8,20 *Club-prijs p.6/Prix Club p.7

GIFTS - CADEAUX

CADEAUTJES OM TE GEVEN CADEAUX À OFFRIR

Best Buddies Gift Set Set Cadeau 100784 ǀ € 25,00 Zoobies whale bracelet pink Otus Lichaamscrème - Crème Corporelle 200 ml Gift Bag - Sac cadeau

NIEU W EAU NOUV

You are Beautiful Gift Set Set Cadeau 100785 ǀ € 20,00 Nagellak Burgundy - Vernis à ongles Burgundy 8 ml Pouch Pauline Burgundy Red Gift Bag - Sac cadeau

Goodnight My Love Gift Set Set Cadeau

Frøya Fantasy Gift Set Set Cadeau

Imagine Pillow Spray - Brume d'oreiller 50 ml Slaapmasker - Masque de sommeil

Infinity Gastendoek - Serviette d'invité FrØya Hand Soap - Savon pour les mains 200 ml FrØya Room Spray - Parfum d'intérieur 100 ml

100787 ǀ € 18,00

100788 ǀ € 25,00

STANDAARDPRIJS = CLUBPRIJS / PRIX STANDARD = PRIX CLUB

51

Vik Gift Set Set Cadeau 100789 ǀ € 30,00 Room Sticks - Bâtonnets parfumés 200 ml Hand Soap - Savon pour les mains 200 ml

Sukayu Wellness Gift Box Coffret Cadeau 100669 ǀ € 28,40

Shower Milk - Lait de douche 200 ml Body Milk - Lait corporel 200 ml Bath Milk - Lait de bain 75 ml tot einde voorraad - jusqu'a épuisement de stock

Frøya Body Care Gift Box Coffret Cadeau Soins Corps

More Men Gift Bag Sac Cadeau

100676 ǀ € 38,50

100681 ǀ € 29,60

Body Scrub - Exfoliant corporel 150 ml Shower Foam - Mousse douche 150 ml Handdoek - Essuie 50x100 cm

Deo Spray - Déo Spray 150 ml Body & Hair - Gel Douche corps & cheveux 200 ml Toilettas - Sac de toilette tot einde voorraad - jusqu'a épuisement de stock

The Original Gift Box Coffret Cadeau 100682 ǀ € 26,50

Mink Oil - Huile de vison 50 ml Mink Soap - Savon huile de vison 110 g

World Home Fragrances 100673 ǀ € 40,80

Room Sticks FrØya, Caribou, Eivissa & Sukayu 50 ml Bâtonnets parfumés FrØya, Caribou, Eivissa & Sukayu 50 ml

STANDAARDPRIJS = CLUBPRIJS / PRIX STANDARD = PRIX CLUB

Hammam Gift Box Coffret Cadeau 100524 ǀ € 28,40

Bath Foam Gift Box Coffret Cadeau 100525 ǀ € 19,10

Hand Soap - Savon pour les mains 200 ml Hand & Body Lotion - Lotion pour le corps et les mains 200 ml Gastendoek wit - Serviette d'invité blanc

Apple Blossom Bath Foam - Mousse de bain Apple Blossom 500 ml Soft touch badspons - Éponge soft touch

tot einde voorraad - jusqu'a épuisement de stock

tot einde voorraad - jusqu'a épuisement de stock

Gift Bag Sac cadeau 100795 ǀ € 1,75 STANDAARDPRIJS = CLUBPRIJS / PRIX STANDARD = PRIX CLUB

53

SKIN CARE - SOINS DE LA PEAU

BEAUTY FROM WITHIN

Skin Age Protection Complexe anti-âge Versterkt de barrièrefunctie en hydratatie van de huid.

Pour renforcer la fonction de barrière et d’hydratation de la peau.

150 st./pcs., 200001 € 39,90* ǀ € 42,00

Healthy Hair Vitalité Capillaire

Evening Primrose Oil Huile d'Onagre

Skin, Hair & Nail Protection Protection Peau, Cheveux & Ongles Nutritionele boost voor je huid, haar en nagels.

Boost nutritionnel pour votre peau, vos cheveux et vos ongles.

102 st./pcs., 200002 € 13,90* ǀ € 14,50

Cellulite Control Plus

Voor een gezonde haardos en natuurlijke haarpigmentatie.

Pour une chevelure saine et une pigmentation capillaire naturelle.

Teunisbloemolie met omega 6vetzuren herstelt de droge huid.

L’huile d’onagre avec des acides gras oméga 6 régénère la peau sèche.

Helpt putjes in benen en billen te verminderen.

Aide à réduire la peau d'orange sur les jambes et fesses.

125 st./pcs., 200003 € 22,90* ǀ € 24,00

120 st./pcs., 200004 € 23,90* ǀ € 25,00

84 st./pcs., 200005 € 20,90* ǀ € 22,00

54

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

e Ri

Healthy Skin & Hair Peau & Cheveux Radieux

Astaxanthin Astaxanthine

Q10 Infusion

Met zink en selenium voor een gezonde huid en haar.

Au zinc et au sélénium pour une peau et des cheveux sains.

Voor een goed gehydrateerde, elastische huid.

Pour une peau souple mieux hydratée.

Bestrijdt de eerste tekenen van huidveroudering.

Pour combattre les premiers signes du vieillissement de la peau.

145 st./pcs., 200006 € 16,90* ǀ € 18,00

40 st./pcs., 200007 € 27,90* ǀ € 29,00

50 st./pcs., 200008 € 29,90* ǀ € 31,50

Essential Omega-3 Oméga 3 Essentiel

Tan Optimizer Bronzage sublimé

Rijk aan omega 3-vetzuren, essentieel voor het lichaam.

Riche en acides gras oméga 3, essentiels pour le corps.

75 st./pcs., 200009 € 19,90* ǀ € 21,00

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

De ideale voorbereiding van je huid op de zon.

La préparation idéale de votre peau au soleil.

80 st./pcs., 200012 € 24,90* ǀ € 26,00

55

OPC Ultra

Collagen Beauty Booster Booster Beauté au collagène

Eye Rescue SOS Yeux

Met druivenpitextract voor een jeugdig frisse uitstraling. À l’extrait de pépins de raisin pour une allure jeune et fraîche.

Ondersteunt collageenvorming voor versteviging van de huid.

Soutient la formation de collagène pour le raffermissement de la peau.

Tegen donkere kringen en wallen.

Pour lutter contre les cercles foncés et les cernes.

140 st./pcs., 200014 € 14,90* ǀ € 15,50

250 st./pcs., 200016 € 22,50* ǀ € 23,50

60 st./pcs., 200017 € 19,90* ǀ € 21,00

GENERAL WELLBEING - BIEN-ÊTRE GÉNÉRAL

Sweat Control Anti-transpirant

Natural Detox Détox Nature

Helpt bij overmatig of nachtelijk zweten en opvliegers.

Aide en cas de sueurs excessives ou nocturnes et de bouffées de chaleur.

Detoxkuur met de superalg chlorella.

Cure détox à la chlorelle, une super algue.

90 st./pcs., 200015 € 24,90* ǀ € 26,00

56

360 st./pcs., 200025 € 23,90* ǀ € 25,00

Vitality Plus Vitalité Plus Brengt je lichaam in topconditie en geeft meer vitaliteit.

Pour un corps en excellente condition et un regain de vitalité.

180 st./pcs., 200026 € 24,90* ǀ € 26,00

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

WEIGHT MANAGEMENT - GESTION DU POIDS

Phyto Drainage

Fat Burner Brûleur de graisse

Milde, natuurlijke drainage die je lichaam ontgift.

Drainage doux et naturel qui détoxifie le corps.

Ondersteunt de vetstofwisseling en vetverbranding.

Pour soutenir le métabolisme et le brûlage des graisses.

120 st./pcs., 200022 € 26,50* ǀ € 28,00

175 st./pcs., 200023 € 32,90* ǀ € 34,50

Shake It! KARAMEL - CARAMEL

465 g, 200018 € 32,00* ǀ € 33,50

Een ideaal alternatief voor je ontbijt/lunch.

Une alternative idéale pour votre petit-déjeuner/lunch.

CHOCOLADE - CHOCOLAT

465 g, 200019 € 32,00* ǀ € 33,50 VANILLE

465 g, 200021 € 32,00* ǀ € 33,50

tie

té.

*Club-prijs p.6/Prix Club p.7

57

CADEAUTJES OM TE KRIJGEN CADEAUX À RECEVOIR

GASTVROUWGESCHENKEN CADEAUX D'HÔTESSE

Percentage* aan Mylène-producten naar keuze.

Pourcentage* de produits Mylène au choix.

%

v

MAAK JOUW KEUZE UIT ONZE LUXE GASTVROUWGESCHENKEN* FAITES VOTRE CHOIX PARMI NOS NOUVEAUX CADEAUX DE LUXE*

WELKOMSTGESCHENK*

CADEAU DE BIENVENUE*

1. Body Perfume 30 ml

Spray parfumé corporel 30 ml

OF OU

v

2. Shower Oil 200 ml + Soft touch spons

Huile de douche 200 ml + éponge soft touch

Hand Wash 250 ml Gel lavant pour les mains 250 ml

OF OU 3. Allesreiniger Spray 500 ml + DUO Poetsdoeken sky blue 40x40 cm Spray nettoie-tout 500 ml + DUO Chiffons blue ciel 40x40 cm

58

* Informeer bij je consulent(e) naar de voorwaarden. Geschenken geldig tot einde voorraad. * Informez-vous auprès de votre conseiller/ère concernant les conditions. Les cadeaux sont valables jusqu'à épuisement de stock.

v

N

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

- veuillez compléter en lettres majuscules

Voornaam - Prénom Naam - Nom WENSENLIJSTJE LISTE DE CHOIX

Straat - Rue

Nr/Bus N°/Boîte

Plaats - Localité

Postcode Code postal

van een vriend(in) d'un(e) ami(e)

Telefoon - Téléphone E-mail Datum - Date

/

/

Handtekening Klant - Signature client(e)

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

- veuillez compléter en lettres majuscules

Voornaam - Prénom Naam - Nom WENSENLIJSTJE LISTE DE CHOIX

Straat - Rue

Nr/Bus N°/Boîte

Plaats - Localité

Postcode Code postal

van een vriend(in) d'un(e) ami(e)

Telefoon - Téléphone E-mail Datum - Date

/

/

Handtekening Klant - Signature client(e)

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

- veuillez compléter en lettres majuscules

Voornaam - Prénom Naam - Nom WENSENLIJSTJE LISTE DE CHOIX van een vriend(in) d'un(e) ami(e)

Straat - Rue

Nr/Bus N°/Boîte

Plaats - Localité

Postcode Code postal

Telefoon - Téléphone E-mail Datum - Date

/

/

Handtekening Klant - Signature client(e)

59

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

Bestelcode Code

Productomschrijving Description du produit

- veuillez compléter en lettres majuscules Aantal Nombre

Pagina Page

Prijs* Prix*

www.mylene.eu info@mylene.eu Liersesteenweg 203 B-2220 Heist-op-den-Berg Tel. +32 (0) 15 24 47 80

v

gelieve je gastvrouw/- heer te betalen bij levering

Totaal Total

veuillez payer votre hôte(sse) lors de la livraison

*Op de homeparty gelden de Club-prijzen. - *Lors de l'atelier ce sont les prix Club qui valent.

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

Bestelcode Code

Productomschrijving Description du produit

- veuillez compléter en lettres majuscules Aantal Nombre

Pagina Page

Prijs* Prix*

www.mylene.eu info@mylene.eu Liersesteenweg 203 B-2220 Heist-op-den-Berg Tel. +32 (0) 15 24 47 80

v

gelieve je gastvrouw/- heer te betalen bij levering

Totaal Total

veuillez payer votre hôte(sse) lors de la livraison

*Op de homeparty gelden de Club-prijzen. - *Lors de l'atelier ce sont les prix Club qui valent.

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

Bestelcode Code

Productomschrijving Description du produit

- veuillez compléter en lettres majuscules Aantal Nombre

Pagina Page

Prijs* Prix*

www.mylene.eu info@mylene.eu Liersesteenweg 203 B-2220 Heist-op-den-Berg Tel. +32 (0) 15 24 47 80

v

gelieve je gastvrouw/- heer te betalen bij levering veuillez payer votre hôte(sse) lors de la livraison

60

Totaal Total

*Op de homeparty gelden de Club-prijzen. - *Lors de l'atelier ce sont les prix Club qui valent.

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

- veuillez compléter en lettres majuscules

Voornaam - Prénom Naam - Nom WENSENLIJSTJE LISTE DE CHOIX

Straat - Rue

Nr/Bus N°/Boîte

Plaats - Localité

Postcode Code postal

van een vriend(in) d'un(e) ami(e)

Telefoon - Téléphone E-mail Datum - Date

/

/

Handtekening Klant - Signature client(e)

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

- veuillez compléter en lettres majuscules

Voornaam - Prénom Naam - Nom WENSENLIJSTJE LISTE DE CHOIX

Straat - Rue

Nr/Bus N°/Boîte

Plaats - Localité

Postcode Code postal

van een vriend(in) d'un(e) ami(e)

Telefoon - Téléphone E-mail Datum - Date

/

/

Handtekening Klant - Signature client(e)

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

- veuillez compléter en lettres majuscules

Voornaam - Prénom Naam - Nom WENSENLIJSTJE LISTE DE CHOIX van een vriend(in) d'un(e) ami(e)

Straat - Rue

Nr/Bus N°/Boîte

Plaats - Localité

Postcode Code postal

Telefoon - Téléphone E-mail Datum - Date

/

/

Handtekening Klant - Signature client(e)

61

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

Bestelcode Code

Productomschrijving Description du produit

- veuillez compléter en lettres majuscules Aantal Nombre

Pagina Page

Prijs* Prix*

www.mylene.eu info@mylene.eu Liersesteenweg 203 B-2220 Heist-op-den-Berg Tel. +32 (0) 15 24 47 80

gelieve je gastvrouw/- heer te betalen bij levering

Totaal Total

veuillez payer votre hôte(sse) lors de la livraison

*Op de homeparty gelden de Club-prijzen. - *Lors de l'atelier ce sont les prix Club qui valent.

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

Bestelcode Code

Productomschrijving Description du produit

- veuillez compléter en lettres majuscules Aantal Nombre

Pagina Page

Prijs* Prix*

www.mylene.eu info@mylene.eu Liersesteenweg 203 B-2220 Heist-op-den-Berg Tel. +32 (0) 15 24 47 80

gelieve je gastvrouw/- heer te betalen bij levering

Totaal Total

veuillez payer votre hôte(sse) lors de la livraison

*Op de homeparty gelden de Club-prijzen. - *Lors de l'atelier ce sont les prix Club qui valent.

gelieve alles nauwkeurig in te vullen in drukletters

Bestelcode Code

Productomschrijving Description du produit

- veuillez compléter en lettres majuscules Aantal Nombre

Pagina Page

Prijs* Prix*

www.mylene.eu info@mylene.eu Liersesteenweg 203 B-2220 Heist-op-den-Berg Tel. +32 (0) 15 24 47 80

gelieve je gastvrouw/- heer te betalen bij levering veuillez payer votre hôte(sse) lors de la livraison

62

Totaal Total

*Op de homeparty gelden de Club-prijzen. - *Lors de l'atelier ce sont les prix Club qui valent.

ORGANISEER JE EIGEN HOMEPARTY IN 3 STAPPEN

1

KIES JE THEMA

2

NODIG JE VRIENDEN UIT

3

DEEL DE WENSENLIJSTJES UIT

Beauty, Home, Style of Beauty from within? Jij kiest! Surf naar www.mylene.eu, contacteer een consulent(e) in je buurt en vertel welke party je graag organiseert.

Datum geprikt en party gekozen? Tijd om je vrienden, familie en collega’s uit te nodigen voor een gezellige avond. De uitnodigingen krijg je kant-en-klaar van je consulent(e).

Liever digitaal? Gebruik dan onze handige partyplanner. Hiermee verstuur je online gepersonaliseerde uitnodigingen via e-mail of Facebook.

Daarmee geven je genodigden op voorhand hun bestelling aan je door. Handig voor wie er niet bij kan zijn.

NA DE HOMEPARTY: ONLINE BESTELD, THUIS GELEVERD Wil je na afloop van je homeparty nog iets bijbestellen? Dan hoef je niet te wachten tot de volgende Mylène-party. Jij en je gasten registreren je op de webshop, je bestelt online en krijgt je producten thuis geleverd. Gedurende 12 maanden geniet je van interessante Club-prijzen, lees er meer over op p. 6.

ORGANISEZ VOTRE PROPRE ATELIER EN 3 ÉTAPES

1

CHOISISSEZ VOTRE THÈME

2

INVITEZ VOS AMI(E)S

Beauty, Home, Style ou Beauty from within ? À vous de choisir !

Rendez-vous sur www.mylene.eu, contactez un(e) conseiller/ère dans votre région et expliquez quel atelier vous souhaitez organiser.

Date fixée et atelier choisi ? Alors, c’est le moment d’inviter vos ami(e)s, votre famille et vos collègues à une agréable soirée. Les invitations vous seront remises toutes prêtes par votre conseiller/ère.

Vous préférez envoyer vos invitations en ligne ? Utilisez alors notre pratique assistant d'atelier.

Vous pouvez ainsi envoyer vos invitations personnalisées par e-mail ou Facebook.

3

DISTRIBUEZ LES LISTES DE CHOIX Vos invités peuvent ainsi transmettre leurs commandes à l’avance. C’est pratique pour les personnes qui ne peuvent pas être présentes.

APRÈS L’ATELIER : COMMANDE EN LIGNE, LIVRAISON À DOMICILE Vous souhaitez encore commander un article après votre atelier ? Il n’est pas nécessaire d’attendre jusqu’au prochain atelier Mylène. Vos invités et vous-même pouvez vous enregistrer sur le webshop, vous pouvez commander en ligne et vos produits sont livrés à domicile.

Vous profitez pendant 12 mois de prix Club intéressants, lisez-en davantage à ce sujet à la p. 7.

63

ooier

enm #sam

é

beaut

n #toute

BEAUTY, HOME, STYLE & BEAUTY FROM WITHIN ?

START JE EIGEN BUSINESS EN WORD MYLÈNE-CONSULENT(E) LANCEZ VOTRE PROPRE ACTIVITÉ. DEVENEZ CONSEILLER/ÈRE MYLÈNE JOUW MYLÈNE-HOMEPARTY / VOTRE ATELIER MYLÈNE DATUM / DATE :

UUR / HEURE :

Jouw Mylène-consulent(e) - Votre conseiller/ère Mylène

NL - Aanbod geldig zolang de voorraad strekt. Drukfouten en wijzigingen in prijs en uitvoering/verpakking voorbehouden. Kijk online voor de meest actuele prijzen. FR - Offre valable jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de fautes d’impression et de modifications au niveau du prix et du modèle. Rendez-vous en ligne pour consulter la liste de prix la plus récente.

5 4 1497 1 013 948 >

GA NAAR: WWW.MYLENE.EU EN VIND JOUW DROOMJOB ALLEZ SUR : WWW.MYLENE.EU ET TROUVEZ L'EMPLOI DE VOS RÊVES

300866

augustus/août 2019 WAARDE/VALEUR: € 2,50

Liersesteenweg 203 B-2220 Heist-op-den-Berg Tel: + 32 (0)15 24 47 80 www.mylene.eu info@mylene.eu

Volg Mylène op Facebook: www.facebook.com/MyleneOfficial Suivez Mylène sur Facebook: www.facebook.com/MyleneOfficial