Bra Koll nr 9 2016 by Make Your Mark

Bra Koll

Nummer 9 2016 flygbra.se

B R A KO L L

MALMÖ

N U M M E R

TEMA: DET NYA KONST- HANTVERKET

44-åringen som vill tävla med Veronica Maggio

> Nytt liv i Glasriket > Japansk göteborgare – Vintagetrenden > Storsjöhyttan

2 016

GÖTEBORG

Staden som föddes som New Yorks tvilling STOCKHOLM

Livet med Helene Billgren som mentor

O M B O R D M AG A S I N E T

VISBY

Gotländsk tryffelfeber

N Ä R M A R E D I G

n e j a r Samu f rån d n a l t Jäm

MALMÖ

Nina Johanna har ett hjärta av glas

VÄ XJÖ

Åsa Jungnelius lyfter Småland & Stockholms t-bana ÖSTERSUND

Alla flygvägar bär till Åre

STOCKHOLM

F LYG B R A . S E

Ett kyrkoaltare av ansjovisburkar

Newsweek har utnämnt Take Mikado i Östersund till »världens bästa japanska restaurang utanför Japan«

O M B O R D M A G A S I N E T

N Ä R M A R E

D I G

HÅLLBARA VAL Vår kärlek till naturen inspirerar oss att erbjuda produkter av högsta kvalitet och tidlös design. Något som är bra både för dig och miljön. Och vi ger oss inte. Nu breddar vi sortimentet ytterligare. Välkommen in så berättar vi mer.

Stylist: Ulrika Eriksson

Foto: Henry Moshizi

Fler poäng så ’’fort jag sätter foten på gasen’’

Anna

Tjäna 500 poäng hos BRA när du hyr hos oss. Till flygresor, hyrbil och mycket mer.

Vinjett

INNEHÅLL

Bra Koll #9/2016 8 Världsstjärnor från Växjö och Göteborg i Phantom of the Opera i Stockholm. 15 Ny våg av konsthantverk. Vi besöker Göteborg, Stockholm och Östersund.

25 Östersund har världens bästa sushi utanför Japan. 25

27 Han vann Helene Billgren som mentor i Stockholm. 34 Vintagetrenden tar över i SVT:s Antikrundan. 8 27

36 I Malmö satsar Umeå-pop- hjälten Lars Henrik Anders- son allt på att få riktiga hits.

43 Åsa Jungnelius ingjuter nytt konstliv i Glasriket mellan Kalmar och Växjö.

50 15

46 43

46 Flygplatschef till häst utanför Ringmuren i Visby.

illustration Nils-Petter Ekwall

15 36

50 Mark Isitt placerar världs- staden Göteborg mellan New York och Jakarta.

Läs mer om vårt lojalitetsprogram Bra Vänner på sid 48!

BRA är Sveriges nya inrikesflyg. Vi tror på att förenkla din vardag, göra verklighet av drömmar och skapa framtidstro. Men framför allt tror vi på att vårt land behöver flexibla och nära kommunikationer. Vi flyger till 13 destinationer: Bromma, Göteborg, Halmstad, Kalmar, Malmö, Ronneby, Sundsvall, Trollhättan, Umeå, Visby, Växjö, Ängelholm och Östersund. Kundcenter tel 0771–44 00 10. Mer information flygbra.se. Bra Koll ges ut av BRA, Box 61, 161 26 Bromma. Projektledare & ansvarig utgivare BRA Anders Engzell. Produktion Make Your Mark. Chefredaktör Kjell Häglund. Art Director Katarina Bengtsson. Redaktör Mattias Dahlström. Korrektur Jenny Björk AB. Projektledare Anna Olsson. Repro Linjepunkt. Tryck Sörmlands Printing Solutions. BRA reserverar sig för eventuella tryckfel. Omslagsfoto Johan Strindberg

LEDARE

Lyckan att få flyga dig dit du vill »VARFÖR ÄR DU pilot på BRA?« När mobiltelefo nen för tredje mor gonen i rad väcker mig klockan 03:00 känns den frågan så adekvat att det händer att jag ställer mig den själv. Yrva ken fantiserar jag om ifall det finns något annat roligt jobb – något där man kanske börjar på förmiddagen? Den nystrukna skjortan hänger och väntar på mig bredvid resten av uniformen. Som pilot slipper jag åtminstone bestämma vilka kläder jag ska ha på mig på jobbet. Fast det hade kanske varit trevligt? Att själv få välja färg på skjortan någon dag? Framme på Malmö Airports personalparkering bör jar dagen ljusna. Den välbekanta doften av flygbränsle fyller näsborrarna när jag vandrar genom den svala morgonluften. Mina steg fortsätter in i terminalen och upp för trappan till vårt besättningskontor. Här byts doften av flygfotogen mot den av nybryggt kaffe. Några av mina besättningskolleger är redan här, resten dyker upp strax efter mig. Vi hälsar och ler mot varandra, utbyter några ord för att sedan börja

gapskratta. Det märks att vi inte bara är kolleger. Efter nio år som styrman är jag både stolt och glad över att varje dag få arbeta tillsammans med några av mina allra bästa vänner. Det är därför jag är pilot på BRA. För mig och mina vänner är BRA mycket mer än bara ett flygbolag med lokal anknytning och korta transfertider på cityflygplatsen Bromma. Det handlar om en gemensam kärlek till Sverige, och en förmån att varje dag kunna hjälpa människor från hela landet att sammanstråla, från Umeå i norr till Malmö i söder. Det är ett hedersuppdrag. DÄRFÖR ÄR DU som passagerare den viktigaste indivi den mina vänner och jag möter i vår vardag. Det är tack vare dig vi får möjlighet att varje dag arbeta med dem vi tycker allra bäst om. Vi är tacksamma över att du har valt att flyga med oss i dag och vår högsta öns kan är att du ska vilja göra det igen. Vår förhoppning är att din upplevelse får dig att vilja rekommendera oss för dina vänner. Den tanken gör oss glada. Känn ingen oro om du skulle höra skratt inifrån cockpit när du kliver ombord på något av våra flygplan. Det är bara beviset för att du flyger med människor som älskar sitt jobb, trivs med varandra och är glada att du valt att flyga med oss på BRA.

Välkommen ombord!

»Känn ingen oro om du skulle höra skratt inifrån cockpit när du kliver ombord på något av våra flygplan …«

Magnus Nilsson, styrman, BRA

VÅR DIGITALA VÄRLD – @FLYGBRA Gilla oss på Facebook och se vad som händer i just din region.

Vårt digitala nav. Lokala sidor med allt du behöver veta.

Fotografen Sofie Andersson förbereder en fotoutställning på Ronneby Airport.

Följ oss på Instagram för uppdateringar, tävlingar och erbjudanden. Tagga dina bästa bilder med #flygbra! Här är några av alla som gort detta den senaste månaden:

BRA-resenär hälsar att hennes »grabbar« tackar Umeå för denna gång.

BRA:s kundcenter redo för afterwork.

Ricoh Virtual Communication Point™

Personligt bemötande på distans • Virtuell reception • Kundtjänst • Turistinformation Endast fantasin sätter gränserna

Genom innovativa lösningar hjälper vi våra kunder att spara tid, pengar och miljö. Läs mer om våra olika kommunikationslösningar: ricoh.se/tjanster-losningar/communication-services/

Bra Start Prylar, nyheter & upplevelser Stjärndoldisarna bakom Fantomen

text Mattias Dahlström foto Lina Eidenberg Adamo

PREMIÄR Storstjärnor i världen – okända hemma. Upptäck Emmi och Anton, som nu äntligen gör Sverigesuccé också. 30-ÅRSJUBILERANDE The Phantom of the Opera brukar kallas för musikalernas musikal. Sammantaget har biljettintäkterna genom åren varit högre än för någon annan film, pjäs eller föreställning i historien. När den nu går på Cirkus i Stockholm är över 130 personer involverade i varje föreställning och huvudrollen görs av Peter Jöback – som också spelat fantomen på Broadway i New York och i Londons West End. I de två andra huvudrollerna – Raoul och Christine – syns Anton Zetterholm från Växjö och Emmi Christensson från Falkenberg. Deras namn är inte lika välkända som Jöbacks här hemma i Sverige, men de är båda stora musikalstjärnor ute i Europa. – Jag har faktiskt aldrig gjort musikal i Sverige tidigare. Det känns hur kul som helst. För mig som har bott i en ny stad varje år de senaste åtta åren är det dessutom en lyx att nu kunna träffa en kompis på lunchen eller att kunna cykla till jobbet, säger Anton Zetterholm med ett skratt. Han slog igenom internationellt 2008 i musikalversionen av Tarzan i Hamburg, har därefter fått många storroller och nominerats till flera musikalpriser. – Äntligen får jag sjunga på svenska! säger Anton. Det är skönt att jag nu slipper tänka på tysk grammatik när jag samtidigt ska sjunga, dansa och skådespela. Emmi Christensson kommer närmast från Londons West End. Där väckte hon stor uppmärksamhet när hon för två år sedan intog scenen som världens första blonda Christine efter 30 år av brunetter och mörka peruker på »Att spela Christine Her Majesty’s Theatre. på en svensk scen Nu spelar hon samma har varit en av mina roll i den svenska uppstörsta drömmar.« sättningen. – Att få spela Christine på en svensk scen har varit en av mina största drömmar, säger Emmi. Jag brukade lyssna på musikalen på lp-skiva när jag var liten. Det låter kanske klyschigt, men det känns som om rollen är gjord för mig och min röst.

Peter Jöback spelar själva operafantomen, Emmi Christensen gör Christine – den första blonda efter 30 år av brunetter och peruker!

Föreställningen är inte minst känd för legenden Maria Björnsons måleriska scenografi.

Emmi Christensson och Anton Zetterholm spelar just nu huvudroller i The Phantom of the Opera på Cirkus i Stockholm.

Gå på fototur och upplev några av Stockholms mest fotograferade ställen: cityphototour.com

Prylar, nyheter & upplevelser

Gräv upp tryffel på afterwork!

Henrik Norström, Lux, är Årets Tryffelkock.

MAT & DRYCK Lux-nestorn Henrik Norström är Årets Tryffelkock när finsmakarsvampens egen festival arrangeras på Gotland.

Datum: 11–13/11 den 11–13 november är 2003 arbetat allt det dags för öns stora mer med just den Tryffelmarknad på Öster tryffelfestival igen, med gotländska bourcentrum. K urs i tryffelodling. marknad, seminarier gognetryffeln, som Tryffelsök i Östergravar. Tryffeljakter i Ljugarn, Roma och afterwork-runda han snabbt kan få och Rute. Tryffelafterwork. med tryffeltema. På levererad färsk. Seminarierpå Donnerska lördagskvällen genom– När den gothuset. T ryffelbrunch i Ljugarn. förs Tryffelakademins ländska tryffeln är Tryffelceremonin i Domceremoni i Domkyrkan i säsong, särskilt nu kyrkan. Gourmetmiddag på då utmärkelsen Årets på senhösten innan Clarion Hotel Wisby. Tryffelkock delas ut tjälen går ner i backen, till en person som höjt är den oerhört bra, med och synliggjort tryffelkunskaperna i kraftfull smak och doft. Det är en riktigt härlig krydda som man kan piffa upp det restaurangvärlden. 2016 års vinnare heter mesta med. Henrik Norström och driver bland annat

Under festivalhelgen anordnas inte minst tryffeljakter runtom på Gotland.

text Mattias Dahlström

JORDENS DIAMANTER. Det svarta guldet. restaurang Lux i Stockholm. Tryffelns smeknamn säger en del om vad – Tryffeln har ju en väldigt specifik den underjordiska svampen förknippas smak, men får man tycke för den så blir med – lyx och flärd. det väldigt lätt att man I Sverige finns de använder den ofta, GOTLANDS TRYFFELaromatiska knölarna säger Norström, som FESTIVAL 2016 främst på Gotland, och sedan Lux öppnade

Låt andrahand bli ditt förstahandsval! Ska Ni flytta? Har Ni inte tid med er andrahandsuthyrning? Lugn. Renthia tar hand om din bostad från början till slut. Helt kostnadsfritt.

• Tar hand om alla samtal och e-mail. • Få hjälp utav våra visningsassistenter. • Garanterar din hyra under hela uthyrningsperioden. • Digitalt kontrakt, inventarielista och besiktningsdokument. • Hemförsäkring. • Noga kontroll utav potentiell hyresgäst via kreditkontroll och referenser.

För mer info: info@renthia.com www.renthia.com

Buddy

Aido

Pris: 6 100 kr + frakt En gullechock som rullar runt i hemmet och väcker familjemedlemmarna på morgnarna, talar fram påminnelser, svarar i telefon, hanterar musikspellistor, låser, larmar, övervakar, tänder och släcker lampor, leker kurragömma, läser läxor med barnen – och som plockar fram kameran och plåtar när den känner av leenden omkring sig. Och den kan skratta så huvudet skakar!

Pris: 5 300 kr + frakt Urmysig hemmarobot som rör sig med vänligt blinkande ögon och gör allt från att projicera upp Facebookflödet på närmaste vägg till att hjälpa till med träning, matlagning och pianoläxor och hålla koll på larm och ventilation … och på partyt står den för musikunderhållningen!

Alpha2

Pris: 17 500 kr + frakt Proffsens, de välbärgades och robotfanatikernas val. Fixar allt som Aido och Buddy klarar, men det unika är att den har massor av leder så att den kan röra sig som en människa och därigenom med lätthet vägleda dig genom ett aerobicspass. Men charmigast är Alpha när den läser upp ett meddelande och rör på hela kroppen för att ge orden inlevelse!

Atom

Pris: 1 400 kr + frakt

Robotar på riktigt

text Kjell Häglund

TEKNIK I höst ser vi det stora genombrottet för hemmaroboten. Som vaktar och larmar, läser sagor och läxor, leker med barn, katter och hundar. Och mycket mer! EFTER ROBOTPOKER OCH BÖRSROBOTAR, efter Robot Wars på tv och nyhets rapporter om robotar som tar våra jobb, har vi fått den första stora trenden med robotar som finns att köpa. Robotar som de såg ut på 1900-talet, med humaniserade huvuden och kroppar – en nördnostalgisk science fiction-dröm förverkligad med gulliga utseenden men framför allt genuint nyttiga, roliga, användbara funktioner. Vi pratar om robotar som övervakar, larmar, leker med katten, mixar mat, underhåller, utbildar, trycker på knappar, filmar, städar och doserar medicin. Här är fem av de mest spännande just nu – de flesta kan köpas via crowdfundingsajter.

Lanseras som en vaktrobot, som bevakar hemmet och autodetekterar rörelser som den då filmar och skickar direkt till din mobil (har även night vision!). Samtidigt klarar den av det mesta som en hygglig hemmarobot förväntas fixa numera: väcka och larma, konversera kring checklistor och röststyras till alla möjliga vanliga mobilärenden som att ringa och läsa upp meddelanden.

Zenbo

Pris: 6 000 kr Asus Wall-E-liknande robot är ytterligare en allmänkunnig hemmaassistent, inriktad på både barn (lekar samt läx- och sagoläsning) och äldre (förstklassig röststörning, och via ett armband kan den skicka larm om ägaren ramlar och inte kan resa sig). Galet stor – en halvmeter hög – vilket är lite av en poäng i sig. Det är lättare att humanisera en robot som är stor som ett barn.

www.hotelvalhallpark.se

DAGS FÖR KONFERENS!a flygplatsen!

Dagkonferens 436:-/person Hotellet när Konferens med helpension, priser/pers. & natt Enkelrum 1.699:Dubbelrum 1.470:Obs! Samtliga priser exkl. moms

Stjernswärds Allé. Valhall Park, ÄNGELHOLM Tel. +46 (0)431 255 20

Prylar, nyheter & upplevelser

SÅ FLYGER BRA DIREKT TILL SNÖN I VINTER Ängelholm-Mora/Sälen 22 december–2 april

Njut av Åre i vinter! Nu är det åter dags för säsongspremiär för Göteborgs och Malmös direktlinjer.

BRA ger mer tid i snön

Göteborg-Åre/Östersund 20 december–30 april

UPPLEVELSE Med fyra direktlinjer till fjällen möter BRA den ökande efterfrågan på smidig transport till skidbackarna i vinter. I år förlängs dessutom säsongen med fyra veckor på två av linjerna.

Bromma-Åre/Östersund Året runt

mellan Skåne och fjällen har ökat varje FLER ÄN NÅGONSIN väljer att flyga till år och vi ser redan att trenden fortsätter snön med BRA. I vinter går direktflyg i vinterns bokningar, säger Torbjörn Gregorifrån fyra orter till Åre/Östersund och Mora/Sälen. Två av linjerna förlängs off, regionchef för Ängelholm/Halmstad. dessutom med fyra veckor för att möta Förra året öppnade Malmö–Åre/Östersund, uppenbarligen till en ökande efterfrågan. skåningarnas stora glädje BRA:s skidsäsong startar »Fjolårssuccén eftersom antalet resenänu i december och har spridit sig, nu rer överträffade förväntsträcker sig fram till upptäcker även ningarna. Trycket på april. Inte konstigt att danskar direktlinjen.« linjen är redan högt inför Sveriges olika skidlandsvintern, påpekar Pernilla lag samarbetar med BRA. Linjen Ängelholm–Mora/Sälen körs för Lyberg, regionchef för Malmö. Och det är nionde året och lockade förra året 3 000 inte bara skåningar som tar chansen att få passagerare. mer tid i snön. – Efterfrågan på snabba förbindelser – Fjolårets succé har spridit sig och vi

ser nu att allt fler danskar också upptäckt linjen, säger Pernilla Lyberg. Även göteborgarna och deras grannar får en direktlinje till fjällvärlden, närmare bestämt till Åre/Östersund. Också den körs för andra året och regionchef Mathias Winberg konstaterar att många redan bokat sina vinterflygningar. För att möta det växande behovet av smidig transport till skidbackarna kommer BRA att köra såväl Malmö- som Göteborgslinjen fyra veckor längre än förra året, vilket gör det möjligt att snabbt och enkelt ta sig till snön även under påsken. För BRA:s vidkommande slutar inte skidsäsongen förrän den 30 april.

text Henrik Rådmark foto Folio

Malmö-Åre/Östersund 20 december–30 april

Äger du en kommersiell fastighet? Våra rådgivare finns från Norrland till Skåne. SkandiaMäklarna Kommersiella erbjuder kvalificerad rådgivning för fastighetsägare, investerare och entreprenörer. Vi drivs av hög kvalité, arbetar i lokala team med hög marknadskännedom i hela landet och är lösningsorienterade. Välkommen till SkandiaMäklarna Kommersiella!

KOMMERSIELLA Kommersiella.SKANDIAMaKLARNA.SE Kommersiella@SKANDIAMaKLARNA.SE

10.

DESIGN, KONST OCH SMYCKEN

Göteborgs Auktionsverk - ett av världens äldsta auktionshus

Visste du att Göteborgs Auktionsverk är ett av världens äldsta auktionshus? Mycket har hänt sedan 1681, idag klubbas alla föremål online och går också att se i våra lokaler på Värmlandsgatan 2 i Göteborg.

Den 28 november klubbas höstens Kvalitetsauktion med säsongens höjdpunkter. Inspireras, lägg bud och följ budgivningen på

www.goteborgsauktionsverk.se 1. MARTIN BARRÉ (1924-1993). “65-S-6”. Akryl och glyceroftalisk färg på duk. Såld för 510 100 SEK. 2. RING, 18K rödguld med diamant 1,01 ct samt akvamarin, Charlotte Lynggaard för Ole Lynggaard, Danmark. Såld för 30 700 SEK. 3. IVAN IVARSON (1900-1939). Segelbåt i grönskande vik. Olja på duk. Såld för 69 300 SEK. 4. AXEL EINAR HJORTH. Soffa “Utö”, syrabetsad furu. Nordiska Kompaniet 1930-tal. Såld för 51 500 SEK. 5. HERRARMBANDSUR, 18K rödguld, Concord, Automatic, “triple date” samt månfaskalender. Såld för 27 000 SEK. 6. OLLE BAERTLING (1911-1981). “Vebama”. Färgserigrafi. Såld för 27 000 SEK. 7. BRUNO LILJEFORS (1860-1939). Efter. Skulptur “Vardag”, mörkpatinerad brons. Såld för 18 500 SEK. 8. RING, 18K rödguld med smaragd, ca 3,00 ct samt diamanter, totalt ca 3 ct. Vikt 12,3 g. Utropspris 90 000 SEK. 9. SPEGELMÅLNING föreställande Lovisa Ulrika med papegoja, Kina 1700-talets senare hälft. Såld för 159 300 SEK. 10. ARNE JACOBSEN. Fåtölj “Ägget”. Fritz Hansen, Danmark 1960-tal. Såld för 34 400 SEK.

Värmlandsgatan 2 413 28 Göteborg

MALMÖ–ÖSTERSUND–GÖTEBORG–STOCKHOLM

Svensk form i full frihet S

I hundra år har svenskt konst hantverk lystrat till måttfullhetens stridsrop »vackrare vardagsvara«. Nu kommer motrevolutionen.

VENSKT KONSTHANTVERK ÄR ett förvir rande och förtjusande äventyr. Vad är det, ens – »konsthantverk«? De flesta av oss tänker nog på bruks föremål som tillverkas för hand i en verk stad: tekoppar, dricksglas, handvävda kläder, smycken, saker med en intim och unik koppling till den som gör dem, en personlig närvaro som saknas i den globala prylindustrins massproduktion. Att en person har gjort ett föremål med sina egna händer, det är en i dag ganska ovanlig känsla som vi gärna vill närma oss genom ett köp. Det gäller föremål, bröd, öl, matkultur, hela den miljöfokuserade, närodlade tanke sfären som är både hipp och absolut nödvändig i dag. – Traditionellt har konsthantverk en fot i bruksvärde och funk tion. Det är handgjort och materialorienterat och en konsthantver kare blir väldigt duk tig på sitt material. Men i det moderna konsthantverket har kopplingen till bruksfunktio nen helt försvunnit, och även hantverksskickligheten, säger Christian Sandell, en av drivkrafterna i Hangmen och Hangmen Projects, ett dubbelföretag, som dels arbetar med utställningsbyggen, en konstart i sig, dels driver ett nyfiket galleri i Stockholm. Här testas de nya gränserna för konst och konsthantverk, senast i ›

text Petter Eklund foto Patric Johansson, Lina Eidenberg Adamo, André de Loisted

Svensk form i full frihet

utställningen The Death of Ceramics, som visade konst av konstnärer som arbetar med lera. »Det nya konsthantverket«, som blivit ett begrepp i formdebatten, är alltså på flykt från funktionen, traditionerna och de materialbundna begränsningarna. Från krukmakeri till l’art pour l’art. I dag har begrep pet konsthantverk öppnats till att innefatta allt möjligt »görande«, även happenings och sociala projekt, syjuntor, spontanslöjd, konstnärliga bistånds projekt och akademisk forskning. I december lägger kera Det var ett särskilt tonfall från norr som mikern Mårten Medbo fram lockade Masayoshi Oya hit: The Cardigans sin doktorsavhandling på popmusik, design av Front, keramik från HDK i Göteborg. Ämne: Gustavsberg och Rörstrand. sin egen verksamhet som – En mjukhet, ett dämpat formspråk och keramiker. Att forska är att en vilja att vara modern, uttrycker han det. slöjda i tankar och ord. Utbildad i sitt hemlands keramik sökte – Konsthantverk definie Oya sig 2007 till »Landet lagom«. Efter ras av den scen man rör sig Capellagården och en master på HDK i Götepå, säger Christian Sandell. borg startade han eget och fick snabbt uppDet handlar också om märksamhet för sina väldrejade, poetiska vilken utbildning man har stengodspjäser, inspirerade av både graffiti gått och som man sedan och mode. Hans dalmatinerfläckade fat har förknippas med.

Masayoshi Oya, Göteborg

Läckerheter på bordet. Masayoshi Oyas tallrikar och platta skålar Dalmatian, Nebulosa och Apelsin.

395 kronor på Sintra i Göte borg eller Blås & Knåda i Stockholm, i stället för för tio kronor på Ikea? Främst handlar det om att vi dras mot andra människor och mot drömmen om att skapa något för hand. Konstkriti kern Ulf Linde skrev 1968 om väckt medial förtjusning. Under de första konsthantverk som något åren var det ovisst om Oya skulle få stanna i FÖRR LEVDE KONSTmed inte bara form och Sverige. Han stressade vid drejskivan, sålde, HANTVERKARE mest på funktion, utan först och drejade, redovisade inkomst varje år. I dag bruksproduktion, saker främst »mänsklig tid som har han fått uppehållstillstånd, bor och arbesom såldes och användes sparats undan den tomhet tar i Göteborg och fick nyligen ett tvåårigt lokalt. Nu, när konkur våra liv rinner ut i«. Fint arbetsstipendium från Konstnärsnämnden. rerande porslinsfabriker, sagt. Han talar också om Den japanska traditionen lockar igen. glasbruk, textilfabriker och den avgörande känslan av – När jag sett hur svenskar uppskattar snickerier har lagts ner och arbete som finns laddat i Japan känns den gamla tråkiga kulturen jag den mesta tillverkningen konsthantverk. är van vid helt annorlunda. ligger utomlands, har fokus Här befinner vi oss med Masayoshi Oya ställer ut på Kaolin i Stockpå vad konsthantverk är ens långt nere i 1800-talet, holm 29 oktober–20 november. och vad det ska använ hos William Morris, den skäg das till förändrats. När vi gige, yvige företagsledaren, redan har allt vi behöver tapetmästaren, byggnads i prylväg blir det handgjorda en känslornas lyxvara vårdaren, socialisten och poeten som grundlade hela som ska reflektera andra sidor av livet än basbehoven, arts and crafts-rörelsen, vars ekon ännu hänger över precis som bildkonsten har gjort sedan 1800-talet. Vad konsthantverket. »Art is the expression of man’s plea sure in labour«, skrev Morris. Att skapa är att leva. är det vi betalar extra för när vi köper en temugg för – Moderna konsthantverkare tillverkar mer för sitt eget intresse, och därför närmar sig deras verk konsten, »Svenska konsthantverkare r eagerar hävdar keramikern Masayoshi Oya, som kom från Japan snabbt på signaler och skapar för nutiden, och numera arbetar i Göteborg. – Svenskar vill vara moderna. Ni är bra på att hitta är mer obegränsade i tanken.« nya perspektiv. Svenska konsthantverkare reagerar snabbt på signaler och skapar verk som passar i nutiden. ›

Vinjett

Jul på Liseberg från 18/11: vinter öppna attraktioner, medeltidsby och julmarknad fylld av närproducerat.

Leriga dagar. Masayoshi Oya i ateljén på Socker bruket i Göteborg.

Svensk form i full frihet

Barbro Fagerlind, Stockholm Barbro Fagerlind är en pionjär och drottning av svensk återbruksslöjd, känd för sina »Folkhemsaltare«, glänsande konstverk av konservburkar med Kalles Kaviar eller Grebbestads Ansjovis i mitten. I sin myllrande värld av plåt, textil, kapsyler, popnitar och elsladdar har hon verkat sedan 1980-talet då hon startade med hemgjorda smycken av spik och plast. Med rötter i punkvågens gör det själv-attityd var återbrukskonst en självklarhet för Barbro Fagerlind. Hon är utbildad damskräddare och silversmed, gick Beckmans textildesign, har alltid varit intresserad av mode och samlar på äldre kläder. Som konstpedagog har hon undervisat i återbruksslöjd över hela Skandinavien. – Intresset går upp och ner, säger hon. Jag tycker inte om när det blir trend Missa inte i återbruk, men det är skönt att Mamma Mia the veta att i dag finns det ingen Party på Tyrol. återvändo, nu måste det ABBA:s låtskatt och existera på grund av miljön. grekisk taverna -stämning till 20 november.

En yngre generation begränsar sig inte heller så mycket när det gäller konst eller konsthantverk. De skapar som de vill och det är bra. Då blir man obegränsad i tanken. Masayoshi Oya betonar ändå vikten av traditioner som ska förändras i växelspel med nya impulser. En av de unga konst hantverkare som hävdar sin roll som både konstnär och hantverkare är Nina Johanna Christensen, med bas i Malmö och glasblåsning i Varberg. – Att arbeta med hett glas i verkstaden ger mig tillträde till en del av hjärnan som jag inte når när jag sitter vid skrivbordet eller handlar mjölk, säger hon. Som med musik är glasblåsning ett akut sätt att uttrycka sig, att jaga ett kreativt innehåll i livet.

Konst ur källaren. Barbro Fagerlind i verkstaden under jord i Söders hipsterkvarter.

SAMMA NÄRHET TILL materialet har de tre glaskonst närerna på Storsjöhyttan i Östersund, där Anna Lena Kauppi pratar om vikten av att göra sakerna själv: – Många lägger ut sin tillverkning, men vi har ett ansvar att visa att det går att göra saker här hemma. Att välja konsthantverksyrket handlar om att välja sin egen bana och frihet, ett yrke där man styr själv från idé till produkt. – Vi är som ett litet independentskivbolag, fortsätter Anna Lena Kauppi. Jag är punkare igen, genom att göra glaset själv. Det kanske inte syns på mina saker, men vi jobbar i helt egen regi. När bruksfunktionen kopplats loss söker konst hantverket nya arenor. Det talas mycket om konst ›

»Jag ogillar när det blir trend i återbruk, men det är skönt att det inte finns nån återvändo, nu måste det existera på grund av miljön.«

BRA STÄLLEN FÖR KONSTHANTVERK Blås & Knåda, Stockholm. Kooperativ sedan 1975 med butik och galleri med arbeten från ett 40-tal medlemmar. Konsthantverket, Stockholm. Sedan 1951 butik och galleri. Kaolin, Stockholm. Butik och galleri sedan 1978 med enbart keramiska verk. 125 kvadrat, Stockholm, Medlemsdriven butik och galleri. Galleri Hantverket, Stockholm. Kooperativ med butik och galleri. Gustavsbergs konsthall, Stockholm. visar cutting edge-konsthantverk och konst, säljer högklassigt svenskt konsthantverk. Sintra, Göteborg. Butik och galleri, drivet av konsthantverkare. Lerverk, Göteborg. Kooperativt galleri med butik. Galleri Anna H, Göteborg. Konsthantverk och konst. Form Design Center, Malmö. Butik och galleri. Formargruppen, Malmö. Konsthantverkskooperativ med butik och utställningar.

Glänsande återbruk. Barbro Fagerlinds Folkhemsaltare av driven och ciselerad kon servburksplåt, hämtad från närkvarterens restauranger.

VILKET BLIR DITT VAL? Skidor i Göteborg, spa vid havet eller effektivt möte i city?

Hos oss hittar du de stora valmöjligheterna, oavsett om du planerar en större kick-off, ett ledningsgruppsmöte eller en utbildning. Besök oss på www.sodexomeetings.se för att se alla våra hotell- och mötesplatser, ta del Hos oss hittar du de stora valmöjligheterna, oavsett om du planerar en större kick-off, av våra erbjudanden eller ring 020-64 00 00 så hjälper vi dig med din nästa bokning. ett ledningsgruppsmöte eller en utbildning. Besök oss på www.sodexomeetings.se för att se alla våra hotell- och mötesplatser, ta del Nynäs Havsbad, Nynäshamn - Se våra övriga anläggningar på www.sodexomeetings.se av våra erbjudanden eller ring 020-64 00 00 så hjälper vi dig med din nästa bokning.

Nynäs Havsbad, Nynäshamn - Se våra övriga anläggningar på www.sodexomeetings.se

Centralhuset Konferens Göteborg

Skidåkning året runt på Kviberg Park Hotel & Conference, Göteborg

Kviberg Park Hotel & Conference Göteborg

Luma Konferens & Restaurang, Hammarby Sjöstad Stockholm

Svensk form i full frihet

Glasets hemliga liv är hennes passion. Nina Johanna Christensen i ateljén i Malmö.

Nina Johanna Christensen, Malmö/Varberg Nina Johanna Christensen arbetar nära det heta glaset. Hon kallar sig själv både glaskonstnär och glasblåsare och är fascinerad av materialets organiska själ. – Jag brukar utgå från glasets egenskaper, hur det rör sig vid värme och hur processer och verktyg i verkstaden påverkar uttrycken. Bruksglasserien A Material in Motion har liksom fångats i flytande tillstånd. Nina är också musiker i bandet Skilla och ser tydliga paralleller mellan musik och glas, en känsla av flöden och dynamik. På Formexmässans Young Designers i augusti visade hon skulpturala, hjärtformade vaser, Individuality, alla unika och på en fot av pressad silikon i samarbete med Helsingborgs gummifabrik. Ninas showroom och kontor ligger i Malmö, glaset blåser hon på Katarina Löfströms hytta Glasverk i Varberg. – Vi jobbar i team, gör vinglas Ny lördagsoch cognacsglas när jag inte avgång från blåser mitt eget.

Xxx

Halmstad i vår – börjar gälla den 1 april 2017.

kontakter. Keramik på Art Basel, javisst. Längtan efter konstvärlden handlar om status, om ekonomi, att få ordentligt betalt för sitt jobb. Det handlar om stor lek, »stora saker är konst, små är konsthantverk«, om självförtroende och kön. Många konsthantverksutställ ningar under de senaste åren skulle lika väl ha kunnat visats på konstgallerier. – Jag vet inte riktigt vad konsthantverk är, men jag ›

hantverk som konst, om den gräns som finns mellan konsthantverksvärlden och galleriernas domäner. – Att det anses vara mycket finare att vara bild konstnär än hantverkare är en gammal klassindelning som hänger kvar. Det kan också handla om var man kan söka stipendier och vad man då måste kalla sitt yrke, funderar Barbro Fagerlind, pionjär inom svenskt återbruk, plåtslöjd och skrotkonst. – Jag tycker jag är hantverkare, fast också konstnär, sen är det upp till alla andra att uppleva vad de ser själva. Konsthantverksvärlden är liten, konstmarknaden större och vidare, men också svårare att komma in i. Eva Hild, Mårten Medbo och Per B Sundberg är keramiker vars verk har tagit klivet över till konstgallerierna med sina mer penningstarka kundkretsar och globala

»Att arbeta i hett glas ger mig tillträde till en del av hjärnan jag inte når vid skrivbordet eller när jag handlar mjölk.«

Här finns inga vägguttag!

Förenklar livet GP PowerBank Voyage 2600 är en liten laddare som är enkel att ta med och ha nära till hands på livets små och stora resor. Läs mer om hur du kan ladda batterierna på www.gpbatteries.se

Svensk form i full frihet

Black fungus, konst och funktion i ett, av Ulla Gustafsson, Storsjöhyttan.

Storsjöhyttan crew: Ulla, Anna Lena och Nilla.

Storsjöhyttan, Östersund

LÄSTIPS Tidskrifterna Hemslöjd, Svenskt Konsthantverk och Form belyser området, från konsthantverk och design till återbruk och global ekonomi.

Glaskonstnärerna Anna Lena Kauppi, Ulla Gustafsson och Nilla Eneroth är nyfikna veteraner. De startade en gemensam studioglashytta i ett gammalt elverk i Östersunds hamn 1995. Glastillverkning skulle vara deras riktiga arbete – och då måste de producera och sälja hela tiden. De har en gemensam serieproduktion, bland annat av storsäljaren Jämtlands servisen som byggts ut genom åren och har många samlare. – Vi har privatkunder här i hyttan, men jobbar också mot företag och tar fram jubileumsgåvor och specialprodukter, som till KGB, Klövsjö gårdsbryggeri, där olika glas ska passa till olika ölsorter, berättar Anna Lena Kauppi. – Serieproduktionen får finansiera konstglaset. Där testar vi nya saker, experimenterar, det är friare i tanken. Konstglaset görs främst till utställNärmare dig. Nu kan du flyga direkt ningar, men är också avgörande för till Åre/Östersund hyttans produktutveckling. Miljötänk är från både Göteborg viktigt. och Malmö. Boka – Vi smälter spillglas, försöker ha låga skidresan nu! elkostnader och använder inga gifter i tillverkningen.

»Konstglaset är friare i tanken men miljötänk är lika viktigt. Vi smälter spillglas, håller låg elkostnad, använder inga gifter i tillverkningen.«

ser direkt vad konst är, säger Christian Sandell på Hangmen Projects. Försöker man vidga begreppet konsthantverk är det mycket som hamnar mitt emellan, och det är ganska vackert, intressant och förvirrande. Anna Lena Kauppi på Storsjöhyttan funderar över yrkeskategorierna. Är de så viktiga i dag? – Vi har aktiebolag och brukar få en massa frågor: »Är ni entreprenörer? Nä. Företagare? Nja. Konstnärer då? Ja, och konsthantverkare.«

jag se ut? I dess öppna gränslandskap frodas såväl trygga tradit ioner som upptäckaranda och experi ment. Alla får plats: trofasta kaffemuggar, sladdriga figuriner, allmogemönstrade fat, avhandlingar och normundersökande glaspyramider. Huvudsaken är att det bubblar, snurrar, fräser och surrar av hett glas, drejskivor, vävstolar, popnitpistoler, drivhammare och symaskiner.

GRÄNSERNA FLYTER OCH kanske ska vi vara glada åt det. Förvirringen hettar upp föremålen. Det som gör konsthantverket så spännande i dag är just dess ständigt pågående identitetskris. Vad är jag? Vad säger jag och till vem? Vad ska jag kosta? Hur kan

Vinjett Tsukasa Takeuchi har finslipat samma meny i 30 år. Han vill hålla det gamla japanska hantverket vid liv.

»Jag förstår att ingen jobbar så här. Det är för tidskrävande.«

I JAPAN LIGGER de bästa krogarna gömda. Take Mikado bekräftar regeln. Huset är en gammal vaktstuga i norra Östersund, omringad av slitna industrilager. Här driver Tsukasa Takeuchi sedan snart 30 år sitt osannolika livsverk. Ryktet om den lågmälde kockens virtuosa teknik har spritts över hela världen. Tidningen Newsweek har kallat det för »den bästa japanska restaurangen utanför Japan«. – Mitt mål är att hålla liv i det uråldriga japanska hantverket, förklarar Tsukasa lugnt medan han förvandlar en bit rättika till en solfjäder. Att Tsukasa hamnade just här var en slump. Han växte upp fattigt i staden Zushi i östra Japan. 1969 reste han till Berlin för att läsa konst, men fastnade i ett oväder och fick nödlanda i Stockholm. – Allt var så vackert, folk var trevliga. Jag tänkte: här kanske man kan bo? EFTER ATT HA lärt sig yrkets grunder på finkrogar i London och New York gick flytten till exfruns födelseort Brunflo. 1987 öppnade Tsukasa äntligen sin drömkrog: Take Mikado, »bambukejsaren«. – Ingen visste vad sushi var. Det kom inga gäster alls. Först när folket från Riksteatern hittade hit vände det. Sven Wollter och Per Morberg var två tidiga stammisar. Genom åren har såväl franska stjärnkockar som George Clooney prisat Tsukasas kulinariska konstverk. Men att som ensam kock arbeta 16 timmar per dygn, sex dagar i veckan, kostar på. Han har drabbats av två hjärtinfarkter. – Jag förstår att ingen orkar jobba som jag gör längre. Men alla kan servera Ska du åka skidor bra råvaror. Det jag erbjuder mina i Åre i vinter? Glöm gäster är tiden. inte att förboka skidtransfer.

MIN RESA

Zushi-samurajen i Östersund När Tsukasa Takeuchi kom till Östersund för 30 år sedan visste ingen vad sushi var. I dag är hans kulinariska konstverk kända världen över. text Jonatan Leman foto Johan Strindberg

Storsäljaren Shabu Shabu.

NON VIOLENCE

IMAGINE A WORLD IN PEACE

IMAGINE A WORLD IN PEACE är en serie målade revolvrar av Non Violence ambassadörer. Carl Fredrik Reuterswärds revolver har inspirerat kända artister och förebilder inom sport, film, musik och konst men även barn från olika delar av världen. Serien är framtagen i en upplaga av 499 ex av varje revolver. Alla revolvrar (24 olika) är gjorda i polyresin, är 19 cm långa och handmålade efter originalförlaga. Levereras med certifikat i presentförpackning. Pris per revolver 3.900 kronor, inklusive moms och frakt.

Ge bort en fredssymbol i julklapp! Don Oriolo, USA (Felix the cat)

Carolina Gynning, Sverige

Vazques Sounds, Mexiko

Nat Thamrongpittayanan, Thailand

Anahi/Musik, Mexiko

Yoko Ono, USA

Gianluigi Buffon, Italien

Tachreeqa Williams, Sydafrika

Michael Ballack, Tyskland

Yrjo Edelmann, Sverige

Dustin Johnson, USA

Magda Sayeg, USA

Muhammad Ali, USA

Jonas Åkerlund, Sverige

Nakakooza Martha, Uganda

Ivald Granato, Brasilien

Jose Gomaz, Mexiko

Ringo Starr, England

R. Söderling / E. Billgren, Sverige

Nico Rosberg, Tyskland

Apelgårdsskolan, Sverige

Wu Mingzhong, Kina

Sir Paul McCartney, England

GHS Lilla Skolan, Sverige

STIFTELSEN THE NON-VIOLENCE PROJECT FOUNDATION är en internationell organisation som arbetar med konkret ickevåldsutbildning i hela världen. Stiftelsens syfte och idé är att inspirera, engagera och motivera unga människor att bättre förstå hur man löser konflikter utan våld. Stiftelsens övergripande mål är att radikalt minska våldet i samhället och utbilda nästa generations vuxna i hur man just löser konflikter utan våld, bland annat genom ökad självkänsla, djupare insikter och större medvetenhet. Vår symbol är den världsberömda revolvern med knut, ”Non-Violence”, skapad av Carl-Fredrik Reuterswärd 1980 till minne av John Lennon efter att han sköts ihjäl utanför sitt hem i New York. Det är en av världens mest välkända fredssymboler och står bland annat utanför FN-byggnaden i New York och i ett 20 tal andra städer i världen.

PÅ HEMSIDAN FINNS ALLA 24 REVOLVRAR, MER INFORMATION OCH BESTÄLLNINGSFORMULÄR

www.eightartgallery.com

mobil 0706-36 89 20 • sten.linde@eightartgallery.com

Vinjett

Första mötet 2014 utsågs Johan Strindberg till Young Nordic Photographer of the Year av Fotografiska. I vinsten ingick att under ett år få ha konstnären Helene Billgren som mentor. Johan: »Jag är alltid lite rädd vid ett första möte, och jag hade sett Helene på bild där hon såg lite farlig ut, men hon var supercool. Briljant och ödmjuk på samma gång.« Helene: »Jag var också nervös, för jag blev tilldelad Johan och det är inte alltid man gillar presenten man får, men jag såg direkt samma ödesmättade ensam het i Johans bilder som jag tror finns även i min konst.«

STOCKHOLM

Konsten att vinna & behålla Helene Billgren Som pris i en tävling fick fotografen Johan Strindberg konstnären Helene Billgren som mentor i ett år. Men båda vann en kreativ vänskap för livet. text Mattias Dahlström foto Johan Strindberg 27

Mentor xxx Johan: »Helenes ateljé är så himla vacker. Hon har ett instinktivt sätt att skapa på som jag försöker efterlikna.«

Det vartack vare bilden till höger som Johan fick Helene som mentor. Johan: »Jag har en liten, liten hund som hatar att gå ut. Den här bilden uppstod när jag stod och försökte dra ut henne ur porten. Jag såg den här personen som hukad kämpade genom snöstormen och kände instinktivt att jag måste fånga den. Jag tog upp den lilla kamera jag alltid har med mig och knäppte av.«

BIG CITY LOST (2014), JOHAN STRINDBERG

Mentorförhållande

Tid och plats för utveckling Johan och Helene träffas ofta i hennes ateljé i Konstakademien på Fredsgatan i centrala Stockholm. Johan: »Går man runt hos Helene märker man snart att det uppstått små konstinstallationer överallt, här är det till exempel högar av hushållspapper med färg på som knölats ihop och blivit något vackert.« Helene: »När vi ses pratar och fikar vi mest, det finns inga krav om analys av varandras verk. Vi är ganska lika som människor, lite oroliga och fladdriga, men våra konstverk är olika. Han kan kanske lära sig av mitt ›skräp‹ och jag känner att jag skulle må bra av hans strikta ordentlighet.«

Mentorförhållande

Inspiration finns överallt Helenes välkända inköpslistetatuering på vänster överarm är ett exempel på hur hon alltid, i allt hon gör, utgår från det hon råkar ha omkring sig, och försöker hitta »det fina i det fula«. Helene: »Tatueringen gjordes i Aspudden 1997. Jag ville ha något som aldrig blir fult, som känns som jag och inte var en typisk tatuering. Inköpslistan kom till ganska naturligt då. För ett par år sedan började jag fundera på om jag skulle ta bort den, men i stället började kludda över den då och då.« Johan: »Vissa dagar stryker Helene över något ord i tatueringen. Det visar en del av hennes lekfullhet. Hon hoppar mellan många olika och väldigt roliga saker. Där tror jag vi är ganska lika. Jag har väldigt många tydligt definierade uppdrag, så när jag har tid över till egna projekt är det viktigt att det är kul. Jag tror Helene arbetar enligt samma princip.« Helene: »Jag har alltid jobbat med slumpmässiga grejer, det som finns i min närhet, är billigt och bra och som man gärna kan använda mycket av. Jag vill inte gå runt och känna mig ängslig för att något ska gå sönder eller fel. Det är skräcken. Det finns konstnärer som snabbt kan bryta av det de håller på med och tvärt göra något helt annat, men jag tror inte jag och Johan är så, utan vi behöver ta mer tid på oss för att förändras. Ett steg bakåt och först därefter två framåt.«

Vinjett

Mentorförhållande

Det sociala behovet Egentligen var tanken att Helene bara skulle vara Johans mentor fram till hans första Fotografiskautställning, men duon har fortsatt att ses. Ibland bara för en fika, ibland för att gå på en utställning ihop och för att prata om varandras projekt. Johan: »Hon har gått igenom mycket av det jag har framför mig och kan guida mig. Är man en kreativ person är man ofta ganska ensam i sitt jobb, och sitter man ensam på sin kammare kommer oftast tvivlen – vad håller jag på med? Är det här verkligen rätt? Funkar det? Att ha någon att bolla med då gör den osäkerheten lättare att bära.« Helene: »Det är alltid berikande att träffa unga människor. Johans nyfikenhet och vilja att hitta nya vägar inspirerar mig. Även jag sitter oftast och pysslar för mig själv i ateljén, utan att få utbyte av andra. När han kommer hit med sina bilder får jag ta del av ett annat konstnärskap på djupet, vilket kan öppna nya saker hos mig.«

Besök en av världens 25 bästa barer – Linje 10 vid Hornstull i Stockholm.

Klövern är ett av Sveriges största fastighetsbolag med närmare 3 000 000 m2 och över 5 000 hyresgäster. Kanske är vi störst när det gäller att skapa och tillvarata framtidslägen i Stockholm och starka regionstäder. Elite Hotels och Länsstyrelsen i Uppsala, Tele2 i Kista och Linköpings Universitet i Norrköping är bara några exempel på projekt vi ligger bakom. Nu utvecklar vi även slakthusområdet i Gamlestaden, Göteborg. Hur vill du att dina lokaler ska vara?

Fastighetsbolaget med mer närhet och engagemang klovern.se | info@klovern.se

VÅR TID

Vintagetrenden tar över Antikrundan När SVT-serien växlar spår från antikmän till vintagekvinnor är det också tecken på ett paradigmskifte i hela antikbranschen. text Petter Eklund foto Bulls, SVT NÄR VI SÄGER »antikt«, vad menar vi då? Ett sideboard från 2001, en datakonsol från 1983 eller en stol från 1700-talet? Spelar det roll var gränsen går? Förr var det enkelt. »Antikt« var ett föremål som var äldre än 100 år, basta. I dag är det inte längre tidräkning utan känsla som räknas. En svepask från 1803, som för 30 år sedan ansågs bära en laddad värld av bondekultur och hantverk, har numera bytts ut mot en beautybox från Chanel. När Antikrundans mest trogna ansikte, Jan Ribbhagen, hoppade av den populära SVT-skutan skedde det med gruffanden om »mer show än fakta«, om lek och stoj och för lite kunskap. Visst kan programmets smått ansträngda mysighet vara irriterande, men Ribbhagens avhopp illustrerar egentligen detta större skifte i antikvärlden: gränsen mellan gammalt och nytt har vittrat sönder. En förr mansdominerad kultur, baserad på specialistkulten kring äldre föremål, berikas nu med ny, mer gränslös kunskap som drivs av inredning, mode och populärkultur, allt sammanvävt till livsstil. Det är mixen som är grejen, svänger det så funkar det. De gamla begreppen antikt, second hand och begagnat har förgyllts till vintage och retro. Vintage, som förr betydde »äkta« och »fin årgång« och hade med viner att göra,

Alexander McQueens klänning Bell från 2004 såldes för en halv miljon i somras.

Symbolkartorna ritas om: från samlande till kändisar, från föremålsmassor till fingertoppsutvald livskänsla.

spreds till originalföremål: USA-bilar och elgitarrer, äkta militärkläder. Det betecknar original, inte kopior, och har i dag mest med varumärkesdrivet mode att göra, hur gammalt är oväsentligt.

RETRO ÄR EN inställning, en inredningsstil, ett mode där man blandar friskt från 1940–80-tal. Men retro är också de nya stilmöblerna, nyproducerade grejor i uppkokad 1950–70-talsstil, ofta pinsamt nära plagiat. Jan Ribbhagen ersattes direkt av »vintage-experten« Malin Sveholm, chef för Bukowski Market, och gemmologen Carolina Tüür, expert på ädelstenar och smycken. Den kvinnliga expertisen får allt mer utrymme. Se på auktionshusen och retrobloggsfären; det vimlar av kvinnliga experter som nu driver de ny-antika urvalsprocesserna. Museernas förr avgörande roll att markera tidstypiska föremål värda att spara och visa har i allt högre grad ersatts av inredningsvärldens nyhetsjakt. Vi måste hela tiden ha nya saker att stilmarkera med och då avsöks de äldre tidernas magasin. Allt som känns nytt (igen) är bra. Symbolkartorna ritas om: från samlande till kändisar, från föremålsmassor till fingertoppsutvald livskänsla. Malin Sveholm och Carolina Tüür är nya vintagespecialister i Det är i det mediala landskapet nästa säsong av Antikrundan. vi har växt upp och där finns våra fascinationer, vår respekt och vördnad, drömmar, nostalgi och samlarlust och där läggs det massor av pengar. Musikstjärnan Björks Alexander McQueen-dress Bell i silversatin från 2004 såldes för 42 000 pund i somras. Prinsessan Dianas kvällsdress från 1986 klubbades för 80 000 pund. Den gamla Fler Wegnerantikvärldens mest fascinerande objekt, stolar, färre rokokostolar, silver och allmogeskåp, allmogeskåp. suckar och somnar, långt bortom den upprivna 100-årsgränsen.

Partillebo är ett av de mest välmående kommunala fastighetsbolagen i Sverige, både vad gäller kundnöjdhet och ekonomi. Vi äger och förvaltar ca 3700 lägenheter och ca 210 000 m2 lokalyta i Partille kommun. Bolaget omsätter 550 mkr och har 75 anställda.

Är du Partillebos nya VD som vill bygga framtiden? Vi söker dig som alltid har kunden i fokus och brinner för samhällsutveckling. Du är/har: • Högskoleutbildning • Naturlig ledare med goda meriter • Affärsmässig (analytisk och professionell) • Hög etik/moral (seriös/rättvis) • Duktig generalist (goda kunskaper i ekonomi, förståelse för bygg/teknik, förmåga att bygga kultur/varumärke etc) • Tydlig, handlingskraftig, strategisk och prestigelös Är du den vi söker? Läs mer om tjänsten på: http://www.fastighetsjobb.se/vd/ I denna rekrytering samarbetar vi med Newsec Competence. Vänligen kontakta Sanna Hagelin på 0708-19 68 33 eller sanna.hagelin@newsec.se om du har frågor.

partillebo.se

Vinjett

MALMÖ–UMEÅ

NU eller ALDRIG

Lars Henrik Andersson, mest känd för 1990-talets Ray Wonder, har hankat sig fram som kulturarbetare i tre decennier. Nu vid 44 års ålder överger han cred-popen och satsar allt på solokarriär och hits. text Mattias Dahlström foto André de Loisted

ILL MAN HA bevis för den gamla slitna klyschan att Malmö är »lite mer som på kontinenten« behöver man just denna kväll inte titta längre än till Norra Grängesbergsgatan. Den lite slitna, breda gatan på gränsen mellan stadsdelarna Annedal och Södra Rosengård kantas vanligtvis av biltvättar och däckfirmor, och efter mörkrets inbrott kulturföreningar, replokaler och svartklubbar, men en kväll i september varje år stängs den av och förvandlas till den myllrande gatufesten NGBG. Lokala bryggerier säljer öl, det grillas mat lite här och där och ett antal av bilinrättningarna blir tillfälliga klubblokaler eller konsertscener. Kvällströtta barn springer ut det sista i energidepåerna runt benen på sina föräldrar och blandas med tonårsgäng och nyfikna unga – och inte så unga – par som tagit cykeln hit. Röken från rökma-

skiner sipprar ut genom butiksdörrar, garageportar och andra öppningar lite varstans och elektroniska rytmer glider om varandra över i elgitarrer, house i indiepop, när man går längs gatan. Musik och folk överallt. Det är som i Berlin. Eller vilken europeisk storstad som nu råkar vara 2016 års Berlin. INNE I AL AMILIS rödkaklade handbiltvätt står Lars Henrik Andersson och soundcheckar. I slutet av 1980-talet

var Henrik som tonåring en av originalmedlemmarna i hyfsat framgångsrika Komeda, även om han hoppade av bandet före genombrottet. Under det sena 1990-talet ledde han sedan Ray Wonder, som hade en reklamfilmshit med We Got to be Good to Each Other. De var ett av alla swindieband som blev tämligen stora i Japan, och åkte på USA-turné som uppvärmare till Beck och The Cardigans. Det är ett tag sedan nu. Utanför Al Amilis handbiltvätt fylls det på med folk hela tiden, utan att det är någon riktig trängsel. Prick klockan nio på kvällen, inför kanske 100 personer, rullar musiken i gång bakom Henrik. Han studsar omkring både i och utanför biltvätten som en energisk blandning av Robert Broberg och Bob Hunds Thomas Öberg, och under den kommande halvtimmen sjunger ›

»Jag tänker ta mig in i popbranschen … och upp på Svensktoppen! Det finns en plats för mig där.«

Vinjett Hemma i lĂ¤genheten i MalmĂś har Lars Henrik Andersson byggt sin egen studio.

Nu eller aldrig

han om sina barn och sin egen barndom, om sina rädslor och den moderna mansrollen. Dagen efter står Lars Henrik Andersson och poserar för bilder framför den tunga, tjocka dörren till den hemmastudio han byggt i lägenheten bara ett par stenkast från Norra Grängesbergsgatan. – Jag tänkte ta mig in i popbranschen, ta mig upp på Svensktoppen. Det finns en plats för mig där, säger han. FÖRMODLIGEN ÄR DEN lilla monologen ett skämt, han har i alla fall förställt rösten, men kanske finns det ändå ett visst mått av sanning där också. Lars Henrik Andersson är en 44-årig finurligt reflekterande man LARS HENRIK som till vardags jobbar på MigraANDERSSON tionsverket och vill göra popmusik Ålder: 44 år för topplistorna, som inspireras av Bor: I Malmö Oskar Linnros, Daniel Adams-Ray och Veronica Maggio och på solodebuten Bakgrund: Kommer från Umeå, där han spelade med Skaka liv vill göra elektronisk danPost it-lappen som Henrik använde för att meddela Komeda och under 1990sant pop för purunga ben. Även om kollegorna att han fått talet ledde Ray Wonder, som han egentligen kanske borde vara för fast anställning vid fick en stor reklamfilmshit Migrationsverket. gammal. 1992 och turnerade i Japan – Jag kan höra frågorna: »Vem tror Albumet Skaka liv släpptes och USA. Flyttade till Malmö i augusti och är det första du att du är? Varför gör du så här? 1999 och har sedan dess i eget namn. spelat med bland andra Vi har ju redan något som funkar Chesty Morgan och Hank. här och så kommer du och försöker.« Men jag kan såklart inte ta hänsyn Aktuell: Med soloalbumet till det. Jag får energi av vad jag gör. Skaka liv, hans första i eget namn. Skåneturnerande Och den lilla krets jag når tycker att artisterna i den värderas. Britney barnpjäsen Silverlindens det jag gör är kul. Spears ses som en föredetting (hon hemlighet. Tillsammans Att det för många känns lite ovant är 35) och Madonna hånas när hon med Umeåföretaget Molijox och märkligt att höra Lars Henrik försöker »hänga med«. Lars Henrik har han också utvecklat Andersson göra musik på samma sätt Anderssons debutalbum har minst musiken till ett appspel med som popstjärnorna som är kanske 15 en handfull låtar som borde kunna norrländskt tema. år yngre än han själv säger förmodlifå ett större genomslag, men till gen mest om den här fortfarande på exempel radiokanaler har visat sig många sätt omogna konstformens förutsättningar och vara ganska kallsinniga till en medelålders popsångbesatthet av ungdom. Inom popmusiken, där många are. Särskilt när kön med yngre alternativ ringlar sig av de allra största stjärnorna är och alltid har varit oändligt lång utanför radiohusen. tonåringar, eller ska försöka framstå som det, ligger – Det är djävulskt kul att titta på unga pop- och en ungdomskult som grund för hela genren och hur rockartister eftersom det finns en kalvighet där, ett löfte om något stort i framtiden, säger Andersson. Det brinner i dem. Jag kan ju aldrig bli den kalven igen, det »Det är så kul att titta på unga artister efter- är en nackdel, men då får jag hitta en annan eld.

som det finns en kalvighet där. På ett positivt sätt: ett löfte om något stort i framtiden.«

ETT SÄTT FÖR Henrik att hitta den där annorlunda gnistan, den som måste vara en annan för en tvåbarnsfar med fast anställning än för en 21-årig popsångare

Lars Henrik Andersson och cellisten Anna Forsvall Lundmark spelar inte bara musik tillsammans. Under hösten turnerar de också i Skåne med barnpjäsen Silverlindens hemlighet, om humlornas liv.

PÅ ETT SKRIVBORD utanför Lars Henrik Anderssons hemmastudio ligger en post-it-lapp med texten: »Jag har fått fast anställning.« Henrik ville inte berätta högt för alla på Migrationsverket, där han tidigare vikarierat, att hans tjänst blivit permanent och visade därför upp lappen i stället. Arbetet gör att han kan hålla sina kulturprojekt flytande ekonomiskt – förutom musiken ska han under hösten turnera med den ekologiskt präglade barnteaterpjäsen Silverlindens hemlighet, som handlar om humlornas liv och är anledningen till att Henrik under delar av dagen går runt i lägenheten utklädd till gulsvartrandig insekt. Han har också spelat in musik till ett mobilspel från företaget Molijox som kommer ›

som enbart kan brinna för Drömmen med stort D, är att faktiskt vända det negativa till något positivt. Tar du dig själv på något mindre allvar med åldern? Fyll texterna med självironi. Växer du upp och slutar att se världen lika svartvitt som när du var 17? Utforska gråzonerna. Har svenskan ett rykte om sig att vara ett fattigt popspråk? Gå tillbaka till Svenska Ord och Robert Broberg, utforska och lek med språket. – Begränsningar är bra på vissa sätt, på andra inte. Jag tycker det är jättespännande att skriva på svenska, jag har inte skrivit så många svenska texter förut och har hur mycket som helst att ta igen. Jag kan leka med svenskan på ett sätt som jag inte kan göra med engelskan. Jag når inte lika långt, inte hela vägen fram, på engelska, för jag har det inte i mig. När man skriver på engelska blir det lätt att man bara väljer det som låter snyggt, snarare än försöker nå det djup man egentligen skulle vilja nå. Man tar en annan väg. Nu när jag skriver på svenska stryker jag det snygga och berättar det som är viktigt i stället.

»Jag hör frågan: ›Vem tror du att du är, varför gör du det?‹ Men jag får energi av det. Jag har inte ungdomen men får hitta en annan eld.«

Nu eller aldrig

Kontinental stämning när Lars Henrik Andersson spelar på gatufestivalen NGBG på Norra Grängesbergsgatan i Malmö.

Al Amilis biltvätt har tillfälligt gjorts om till konsertlokal.

från hans tidigare hemstad Umeå. Vid sidan av det ekonomiska har dagjobbet på Migrationsverket öppnat upp en annan värld för Henrik. Att under det senaste året ha arbetat med människor som flytt från terror har förändrat honom i grunden. – 2003 startade jag egen firma och började jobba med kultur i en massa olika former. Jag har hankat mig fram och försökt få in pengar, som man gör, men har inte haft någon som helst verklighetsförankring i sådana här frågor. Det har varit jättevärdefullt att få se en annan typ av verklighet. – Min syn på livet och samhället har förändrats totalt av att arbeta på Migrationsverket. Jag har fått en insikt i, och känt en tacksamhet för, att jag står högst upp, är högst rankad, av alla i världen som ljushyad man.

Då har man en skyldighet också. Även om jag ibland känner att jag inte har så hög status har jag ju det ändå på ett plan – och det måste jag ta ansvar för. Kan du använda vad du ser och lär dig på Migrationsverket i dina låtar eller finns det svårigheter i att försöka föra större och komplicerade resonemang i popmusik? En låt är trots allt bara tre, fyra minuter lång. – Jag vet inte det än. Jag har inte riktigt försökt. Jag försökte skriva en glad låt om integration och det jag upplevde under Extra avgångar september till december förra året, men mellan Malmö det gick inte att förhöja det till något och Åre/Östersund i vinter. Boka nu! vackert eller bra. Jag vet inte hur man skulle kunna lyckas med det. Jag tror inte en poplåt är rätt forum för det.

»Jag har fått en ny syn på livet och samhället av att arbeta på Migrationsverket. En tacksamhet och en insikt om mina skyldigheter.«

DIRECT FROM GEA LIVE PRESENTS

I N CONCERT · LIVE ON SCREEN

WITH

AND A VERY SPECIAL PERSONAL APPEARANCE BY

SYMPHONY ORCHESTRA

PRISCILLA PRESLEY

LIVE ON STAGE

PRODUCED BY ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

THE WONDER OF YOU 12 MAJ - MALMÖ ARENA BILJETTER: BLIXTEN.SE, TICKETMASTER.SE, 077-170 70 70

N E W ALB UM

THE WONDER OF YOU O U T O C T O BER 21 2016

Elvis in Concert – Live on Screen Malmö Arena 12 maj 2017

I maj 2017 – 50 år efter att Elvis™ och Priscilla Presley gifte sig – får musikfans en unik chans att uppleva en konsert, live on screen, med mannen som förändrade popmusiken i grunden och som sålt fler skivor än någon annan artist. I konsertupplevelsen “The Wonder of You” får publiken uppleva Elvis™ välkända röst tillsammans med en symfoniorkester som live på scen framför kungen av rock’n’rolls™ mest kända låtar. Dessutom gör Priscilla Presley ett personligt framträdande. Europaturnén “The Wonder of You” kommer till Malmö Arena den 12 maj 2017. Den exklusiva turnén följer efter succén med albumet “If I can dream” som släpptes 2015 och sålde i över 1 miljon exemplar i Europa. Den 21 oktober kommer uppföljaren “The Wonder of You: Elvis Presley with the Royal Philharmonic Orchestra”. De båda albumen

I samarbete med:

innehåller arkivinspelningar av kungens™ röst och nya orkester-arrangemang av några av hans största hits tillsammans med flera överraskningar. Låtarna visar också på den rika variationen i Elvis repertoar – från rock och gospel till country och ballader.

Biljetter: ticketmaster.se, 077-578 00 00, blixten.se VIP / Företagspaket: 040-642 04 00

– www.malmoarena.com –

HOTEL TYLÖSAND - SVERIGES MÖTESRESORT

LOCKA FRAM KREATIVITETEN Det finns vanliga konferenser, möten och event. Och så finns det dem som gör skillnad. Som folk pratar om och minns. Som överraskar, inspirerar och släpper loss massor av kreativ energi. Hotel Tylösand är skapat för att trigga alla sinnen. Med enastående naturscenerier, världsunik popkonst, fun dining, högklassiga hotellrum och möteslokaler för alla behov. Dessutom lever vi som vi lär. Vi nöjde oss inte med att ha ett spa som tre gånger utsetts till Sveriges bästa. Vi tänkte om, skrotade det gamla och skapade en upplevelse som saknar motstycke i Sverige. Vi utmanar alltid oss själva. Gör du? Boka din nästa konferens på tylosand.se/konferens eller ring 035-305 05 Be Inspired

Vinjett Åsa Jungnelius senaste stora projekt är Residence-in-Nature, där svenska och internationella konstnärer under två år ska verka på olika platser i Småland.

VÄ XJÖ–K ALMAR–STOCKHOLM

Drottningen av Glasriket När klassiska Kosta Boda krisade blev frontgestalten Åsa Jungnelius frilans – och hennes konst ännu friare. Hennes kreativitet är en manifestation för hela Småland. text Petter Eklund 43

Drottningen av Glasriket Konstprojektet Moder Jord inbegrep allt från installationer till dynamitsprängda hål i naturen.

Modern omtolkning av den klassiska Tiffanylampan, i »manlig« och »kvinnlig« version, för belysningsföretaget BSweden.

N GLÖDANDE GLASKULA sjunker i en skålform. »Jobbar i hyttan i Kosta i dag«, skriver Åsa Jungnelius på Instagram. Någon halvtimme senare sitter hon i bilen på väg för att hämta sonen Sten på

Åsa Jungnelius slog igenom med glasskulpturserien Make Up (ovan) för Kosta boda, som också producerade hennes extravaganta glasserie Sugar Dandy (vänster).

förskolan. – Det var länge sen jag var i hyttan, flera år faktiskt. Hon arbetar med prover för en ny servis för Kosta Boda, samt med föremål till företagets 275-årsjubileum nästa år. Åsa Jungnelius är en av frontgestalterna inom det svenska glaset, med sitt centrum som så många före mig, säger Åsa, som är uppi Glasriket i Kronobergs län, glasets, skogarnas, vuxen i Stockholm. Det fanns respekt och tradition vattnets och den karga markens landskap. Här har och där hittade hon sin plats. Med Åsa och Ludvig man tvingats vara påhittig för att hände något i glasets tilltal. Dörrar överleva och det gäller även i dag slängdes upp, mode och populärnär glasindustrin omvandlas från kultur strömmade in i Kosta-hyttan. ÅSA JUNGNELIUS något självklart och statusfyllt, till Åsa Jungnelius förstorade glas-

> Konstnär, 41 år, bor med ett slags fråga om framtiden; Hur objekt från glamourens åtråvärda maken och kollegan Ludvig ska vi arbeta med glas, vad betyder värld; läppstift, nagellacksflaskor, Löfgren och två barn i gamla glaset för oss, var är rätt för miljön champagneglas och vaser med dryskolan i Månsamåla. > Lektor och vad betyder Småland när indupande guld blev en ny sorts lyxvara i konstnärlig gestaltning på strin omvandlas. laddad med frågor om könsroller, Konstfack. > Mest känd för Åsa och hennes man Ludvig makt och lyxkonsumtion. glasverk för Kosta Boda och Under de starka effekterna fanns Löfgren, också han konstnär, fick skulpturmotiv som utforskar sexuell ojektifiering. alltid hennes lyhördhet mot det anställning 2007 på Kosta Boda som lokala hantverket, som i århundde yngsta och hetaste artisterna i raden har laddat Glasriket med Glasriket. kompetens, glasblåsare, graverare, slipare, målare, – När jag började var bruksorten en främmande hyttmästare; den nedärvda kunskap som spreds för plats för mig, men jag var ändå en del av ett system vindarna när de stora bruken Orrefors och Åfors som fanns i byarna. Jag hade rollen som konstnär, stängde för några år sedan. Åsas roll förändrades också när det krisande Kosta Boda slängde ut sina »Glaset har format en samhällsstruktur här konstnärer i frilansvärlden. En befrielse: – Det var då jag »valde om« Småland, säger hon. som hamnat i ett postindustriellt tillstånd. Väl utanför bruket behövde hon formulera sin Hur tar vi det skapande Småland vidare?« inställning till platsen och glaset. – Vissa material är kopplade till att man hela tiden

Den handblåsta snäckan gav Åsa Jungnelius en »feministisk utgångspunkt« för Stockholms nya tunnelbanestationer. 680 konstnärer tävlade om hedersuppdraget, Åsa var en av tio som valdes.

ska göra flera. Är ugnen i gång måste man jobba på, men jag försöker lösgöra materialet glas från produktionen och ge det en ny betydelse. HENNES FÖRSTA PROJEKT var Moder Jord (2012), då hon med dynamit sprängde hål i skogsmarken. En uppgörelse med vad naturen är för oss människor. – Jag ville våldföra mig på naturen. Människans attityd är alltid erövrarens, upp på det högsta berget, ta någon annans land. Det är översittarhandlingar. I höst har hon inlett Residence-in-Nature, där tio

konstnärer verkar utifrån platser i Småland. – Jag vill jobba utanför institutioner, ute i samhällets offentliga rum, som inkluderar alla typer av människor, säger hon. Man har samarbetat med bussbolag, bibliotek och skolor i de gamla bruksorterna. – Hur kan konst få oss att tänka på platsen på ett nytt sätt? Vad består det lokala av? funderar hon. Det är viktiga frågor i Kronoberg, där glas och trä format en samhällsstruktur som hamnat i ett postindustriellt tillstånd, i vilket i stället turismen och det kulturella småbruket – hantverk, besöksmål, upplevelser – är viktiga levebröd. Glaset behöver inte glöda varje dag. Åsa Jungnelius är också lektor på Konstfack och besöker Stockholm ganska ofta. Mycket tid har hon ägnat åt sin utsmyckning av På Kalmar Slott: den kommande tunnelbanestationen i Bröllopsmässa Hagastaden. Snäckan kallar hon den – och Julmässa en glimrande färgstark uppenbarelse den 13 respektive som bottnar i vördnad inför det gemen24–27 november. samma och en omsorg om kommande generationer.

ENGLEUS.ORG PRESENTERAR

ONCE IN A LIFETIME...

THE MASTER CLASS 2016

KOTLER VS. KOENIGSEGG I ena ringhörnan en levande legend – fadern till modern marknadsföring och management. I den andra ringhörnan en av vår tids mest fascinerande entreprenörer. I ett fullständigt unikt seminarium möts Kotler och Koenigsegg för att visa skillnaden – inte mellan ”good to great”, utan ”great to fantastic”.

Professor Philip Kotler kommer till Sverige och Skandinavien för första och enda gången på 10 år, som en del av hans världsturné. Under denna mycket speciella dag kommer att han att dela med sig av sin syn på framtiden, business intelligence och den absolut senaste forskningen.

Christian von Koenigsegg har redan skaffat sig en plats i historieböckerna, trots stora utmaningar och motgångar. För första gången någonsin kommer han att dela med sig av sina framgångsrika hemligheter.

Tillsammans kommer Kotler och Koenigsegg att förse Dig med ny kunskap, inspiration och idéer som kommer lyfta vilken karriär som helst och räcka en livstid. Välkommen till framtiden!

12.30-17.30 21 NOV 2016 GRAND HÔTEL STOCKHOLM

BOKA BILJETTER PÅ: INFORMATIONSKOLLEGIET.ORG 08-654 34 00 TA EN BILD AV DENNA ANNONS!

foto Lina Eidenberg Adamo Vinjett

Vinjett

ETT BRA ÖGONBLICK

Visby, onsdag kl 17:33 SAKARIAS RONQUIST ÄR BRA:s regionchef i Visby. Till arbetsuppgifterna hör, för dagen, att fotogra feras till häst inför tornerspelen under Medeltids veckan. Att Matias Hägg, alias segerrike »Hans af Wisby«, håller hårt i hästen har sina skäl: – Bilden blev bra men hade blivit sensationell om fotografen inte hade blivit lika chockad som jag när hästen stegrade sig, skrattar Sakarias. – BRA är beskyddare av Medeltidsveckan, fortsätter han. Det ligger i linje med vårt lokala engagemang som »flygbolaget närmare dig«. Medeltidsveckan, som under vecka 32 varje år förflyttar Visby tillbaka i tiden med tornerspel, marknader, gatuteatrar och eldshower, är Nordens största medeltidsfestivalmed 40 000 besökare och 500 evenemang. – Nu den 9–11 december lever konceptet upp igen med den nya traditionen Medeltida Jul i Visby, säger Sakarias Ronquist. Då kanske jag sveper på mig manteln också! Närmare ett hundratal programpunkter planeras – konserter, tornerspel, eldshower, marknad, föreläsningar, workshops, medeltids krogar, gyckel och parader.

BR A VÄNNER

Vinjett

Bonuskortet är en del av BRA-upplevelsen Nu taggar vi upp! Gå med i BRA Vänner och ta del av våra partnererbjudanden. FLYGER DU MED oss är du vår vän. Och vi tror att känslan är ömsesidig. Det är inte svårare än så och vi behöver inget lojalitetsprogram för att bevisa det. Så betrakta BRA Vänner som en bonus. En välvillig gest från vår sida som inte bara förgyller din resa utan också kan ge dig ett lyft när du inte flyger med oss. Varje gång du reser med BRA eller någon av våra partners får du poäng om du är medlem i BRA Vänner. Poäng du sedan kan använda till resor, hotell och andra tjänster hos våra partners, och som ger exklusiva möjligheter att delta i underhållande och lärorika event och föreläsningar. Upplägget är enkelt. Ju mer du reser, desto större förmåner får du. Självfallet är medlemskapet gratis. Läs mer om BRA Vänner på www.flygbra.se.

Välkommen ombord!

Leif Nellmer, högfrekvent kund som bor i Visby och pendlar till Ronneby.

Här kan du utnyttja BRA-poängen Flygbolag

Välgörenhet

Finnair, Brussels Airlines

Min Stora Dag

Hotell

Övriga

Elite Hotels, HKC Hotels, Scandic, SMS – Stockholm Meeting Selection, Mornington Hotel, Svenska Spahotell

Happy Homes, Galleri Ardenno, MatHem.se, Solresor, Nextory, Nordic Wellness, Europeiska ERV, Sverigemotiv.se, lokala partners på våra destinationer, utvalda golfklubbar

Transportörer Europcar, Flygbussarna

VÄLKOMMEN TILL BRA VÄNNER BRA Vänner är vårt lojalitetsprogram för dig som flyger med oss och vill göra en bra resa ännu bättre. Det är helt gratis och som medlem kan du både samla och använda poäng med BRA och våra utvalda partners. Som medlem får du även förmåner som rabatter, erbjudanden och inbjudningar till trevliga event. Det finns tre medlemsnivåer i BRA Vänner: Silver, Guld och Merit.

Läs mer om vårt lojalitetsprogram och bli medlem på www.flygbra.se/ bravanner.

Kontakta oss gärna om du har frågor eller vill veta mer på telefon 0771–44 00 10 eller bravanner@flygbra.se. Våra öppettider är måndag–fredag 09:00–15:00.

foto Lina Eidenberg Adamo, Daniel Stigefelt

»Eftersom jag pendlar mellan Visby och Ronneby har jag nu även blivit guldkortsmedlem och kan ta del av erbjudanden både hemma på Gotland och i resten av Sverige.«

Amicone 2013 14,5%

Box 309 kr 3 liter • nr 74325 Flaska 96 kr 75 cl nr • 74756

Alkohol är beroendeframkallande.

www.apricot.se • info@apricot.se

Passar till grillad kycklingfilé med tex hounungsmarinad, hemmagjorda hamburgare, stenungsbakad pizza, krämig cheddarost eller parmesanost.

Hemkärlek i exil

Mark Isitt: Göteborg – huvudstaden som tappade huvudet

SMAKA PÅ NAMNEN. Göteborg. Götarnas borg. För en bohuslänning som jag, uppvuxen på MarOch Stockholm. En holme med stockar. strand, var Göteborg vad New York är för en New Det är liksom lite skillnad. (Även om stockarna Jersey-bo. Kurvan upp från Tingstadstunneln slungvar spjutvassa, i ilsken ring runt Gamla stan. Som ett ade mig ut ur mörkret och in i ljuset till »borgen« västafrikanskt tribalhalsband runt Moder Sveas hals.) där Ralph Erskines rödvita Skanskaskrapa satt som en Göteborg är Sveriges huvudstad. Egentligen. kartnål mitt i. Detta var Platsen. Skrämmande i skala, Utvecklingen har bara kommit av sig en aning. När bullrig och bufflig, men alldeles, alldeles underbart tillåtande (så tillåtande att jag har lite svårt att redoGustav II Adolf planterade sina kragstövlar uppe på göra för mina tio år i staden). Otterhälleberget en senvinterdag för ungefär 400 Så känner jag inte längre. Sedan 20 år bor jag i år sedan och utropade att här – vid Sveriges största Stockholm och jämförelsen utfaller sällan till Göteflod, i Göta älvs mynning, uppe på höjderna – skulle borgs fördel. Inte ens på områden där Göteborg anses Sveriges handelsport mot väst anläggas, då fanns här briljera. knappt någon bebyggelse alls. Här Som vattnet. När det blåser var kalt som i Bohuslän. i Stockholm skvätter det på Bara hundra år senare ståtade OM SKRIBENTEN lågskorna, i de mest centrala i stället en utopi. En muromgärMark Isitt, 50, är författare delarna är det vatten överallt. Men dad stad större än Gamla stan och journalist och sedan tio år Göteborgs-Postens arkiteki Göteborg skymtas älven genom (dåvarande Stadsholmen). En av turkritiker. Han gav nyligen en motorledsspagetti. Trafik före världens modernaste fästningar, ut den hyllade boken Förenta trivsel – när Götaleden grävdes byggd i form av en stjärna. nationerna – historien bakom ner anlades ny väg på tunneltaket. Planlagd av inkallade holländare, världens högkvarter, där han samma arkitekter och ingenjörer redogör för arkitekturen och de som också ritade Manhattan (dåvaELLER STÄMNINGEN. politiska turerna bakom världens kanske viktigaste byggnad. rande Nieuw Amsterdam) och GÖTEBORGARE anses vara »goa«, Jakarta (dåvarande Batavia). Lägg käcka och chosefria. Men inte de tre 1600-talsplanerna bredvid längre. Att dra en fräckis, sjunga varandra och man ser knappt någon skillnad. en sång, klacka klack som Rasmus på luffen, anses Men medan Manhattan och Jakarta växte till mång- opassande så länge förorten brinner och innerstaden miljonstäder stannade Göteborg på 548 190 invånare, försvinner – varven har ju lagt ner för länge sedan rentav slagen av nollåttorna (923 516). Ett streck i räkoch nu är det lastfartygen som ger sig av. ningen, onekligen, och en lillebrorsroll som götarna De gamla varvs- och industritomterna har en yta har svårt att acceptera. För även om få i staden känner som Halmstad. Precis vid vattnet, i ett av Sveriges till denna stolta byggnadshistoria sitter arvet i vägmest dramatiska citylägen. Hade Göteborg varit garna. I de där guldskimrande tegelfasaderna som Köpenhamn hade här kryllat av folk, broar hade holländarna introducerade och som stadens byggare slagits, expressiva hus utgjort vindskydd. I stället fortfarande favoriserar. radar ödetomterna upp sig. En promenad längs älven är som ett strövtåg i munFast track är en nen på en ishockeyspelare, det saknas uppskattad BRA- »Göteborg var en av de största, modernaste tänder överallt. nyhet på Landvetter Det är inte utan att man saknar Gussom gör ditt städerna i världen. Men stannade i växten, resande enklare och tav II Adolf. Eller, kanske ännu bättre, rentav slagen av nollåttorna.« snabbare. Kristian IV – en framgångsrik dansk invasion skulle sitta fint.

payex.se

Vi hjälper dig ta betalt. PayEx har en heltäckande produktportfölj och stor kompetens inom alla former av betaltjänster. Oavsett storlek på ditt företag, bransch eller komplexitet så har vi enkla, smidiga och säkra betalningslösningar. Allt för att uppfylla ditt och dina kunders behov. Låt PayEx ge dig de bästa förutsättningarna, så du kan fokusera på det du är bra på, genom att vi gör det vi är bäst på. Enklare än så blir det inte.

Delbetala

Betalterminaler

insikt

LEXUS-ÄGARE HAR HÖGA FÖRVÄNTNINGAR. Både på bilen och kundomhändertagandet. Med all rätt. Det är vår uppgift att leva upp till de förväntningarna. Och ska vi döma av hur många tjänstebilsförare som håller sig till Lexus bil efter bil efter bil, så måste vi göra någonting rätt. Varmt välkommen in till oss och upplev skillnaden. Skillnaden på att köra en tjänstebil, och att köra en Lexus.

VÄLKOMMEN TILL LEXUS STOCKHOLM • MALMÖ. SVER IGES

Lexus Stockholm Norr Lexus Stockholm Söder Lexus Malmö

Ytterbyvägen 14-18, 183 30 Täby. Öppet mån-fre 10-18, lör 11-15. Tel 010-497 63 50. Bolmensvägen 51, 120 50 Årsta. Öppet mån-fre 10-18, lör 11-15. Tel 010-497 63 50. Djurhagegatan 17, 213 76 Malmö. Öppet mån-fre 10-18, lör 11-15. Tel 010-497 97 80.

www.lexusstockholm.se www.lexusmalmo.se

M E S T N Ö J DA B I L ÄGAR E

I I I I I

N N N N N

UTO

D D D D D

E E E E E

X X X X X

2 2 2 2 2

0 0 0 0 0

1 1 1 1 1

2 3 4 5 6

Bränsledeklaration blandad körning: 5,2 l/100 km, CO 2 121 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad. *Netto vid 50% marginalskatt. Finansieringsförslag via Lexus Financial Services: **Finansiell leasing (exkl. moms) på 36 månader, ordinarie rörlig ränta (3,95% oktober 2016), 20% första förhöjd leasingavgift och 50% restvärde. Sedvanlig kreditprövning genomförs. Erbjudandet gäller enbart juridiska personer och kan ej kombineras med ramavtal eller andra rabatter/erbjudanden.