Bra Koll
TM
Nummer 2 2017 flygbra.se
B R A KO L L
STOCKHOLM
N U M M E R
TEMA: BÖCKER
Tintin Anderzons gripande film om mamma Kim
> Bästa deckaren just nu
2
> Sveriges mest spännande småförlag
2 0 17
HELSINGBORG
> Antikvariaten som blir kulturscener
Ny trend: hybridförlag MORA
Fantasy & skräck från Mörkersdottir UMEÅ O M B O R D M AG A S I N E T
Författare som rockartister STOCKHOLM
N Ä R M A R E
Rolls-Royce-samlaren målar Alcatraz-bilar och BRA-plan MALMÖ
D I G
Blago Bungs skivcomeback efter 36 år VISBY
Maria Waerndeckarnas favorit antikvariat VÄ XJÖ
Classica – allmänbildningens högborg
r e v i Skr t e v i l f ör
F LYG B R A . S E
Från förtidspensionerad 25-åring till Sveriges mest hyllade författare – nu gör sig Stina Stoor redo för den större världen.
O M B O R D M A G A S I N E T
N Ä R M A R E
D I G
VI UTVECKLAR OCH BYGGER ERT NÄSTA
fastighetsprojekt Wästbygg är ett av Sveriges största byggföretag. Vi utvecklar och bygger logistikanläggningar, flerbostadshus och kommersiella fastigheter. Våra kontor finns i Göteborg, Stockholm, Malmö, Jönköping, Borås och Varberg men vi är verksamma över hela landet.
Vi erbjuder flexibla lösningar och engagerade medarbetare. Genom att vara lyhörda och hitta kreativa lösningar på såväl stora som små problem har vi skapat långvariga relationer till våra kunder som ger oss förnyat förtroende om och om igen.
För mer information kontakta Johan Warfvinge på 0739- 01 81 40
Kreta har en annan sida, den norra. I Almirida har du de vackra grekiska stränderna men också en hel del annat. Prova att bestiga ett berg eller kanske yoga i en olivlund. Dessutom gör vår barnklubb att du får tid över och poolen blir alltid en favorit för de små.
Langley Resort Almirida Bay I den grekiska pärlan Almirida bor du i en olivlund med otrolig utsikt. Här finns allt du behöver för en aktiv och avkopplande semester. Pool, uteserveringar, lekplats för barnen och nära till havet. Som alltid har vi fokus på personlig service och minnesvärda matupplevelser.
langley. eu
0771 12 12 12
Vinjett
INNEHÅLL
Bra Koll nr 2/2017 8 Kim Anderzons Östersund- dröm blev folkkär karriär i Stockholm. 12 Björn Zachrisson pendlar med årskort mellan Malmö och Stockholm. Umeå
16 Spännande nischbokförlag i Umeå och Mora. 26 Stina Stoors väg tillbaka till rötterna utanför Umeå.
Östersund
Sundsvall
34 Helsingborgs HOI revolutio- nerar bokmarknaden. 36 Antikvariatet som kultur- scen: Rönnells i Stockholm. 38 Fackbokslegend i Växjö.
Mora
40 Visbys antikvariatpärla. Stockholm/Bromma
43 Östervärnspoesi i Malmö. 48 Ett BRA-ögonblick på Malmö Airport.
Trollhättan Göteborg
50 Postpunkarna Blago Bung från Malmö och Lund gör skivcomeback.
Visby Växjö
Halmstad Ängelholm
Kalmar
Ronneby
illustration Nils-Petter Ekwall
Malmö
25
16 5
Läs mer om vårt lojalitetsprogram Bra Vänner på sidorna 44 och 46.
LEDARE
Livet ombord med vilda katter och spruckna byxor »HAR DU NÅL OCH TRÅD? Jag ska Blev toaletterna tömda, kanske ni frågar er? på anställningsintervju och mina Märkligt nog – ja! byxor sprack just i grenen.« Viktigast av allt ombord är förstås säkerheten. Frågan kommer från en manlig Jag skulle kunna tro att det är lätt att glömma passagerare. bort, mellan varven av vår framfart med kaffe, te »Javisst«, svarar jag, plockar fram och varma handdukar. Vår uppgift är alltså att ett litet sy-kit och fortsätter med agera vid en nödsituation ombord. Ha gärna det kaffeserveringen. i tanken när vi håller vår säkerhetsgenomgång, Döm om min visa gärna respekt genom att lyfta förvåning när jag blicken från mobiltelefonen några »Jag drar undan går tillbaka till köket, drar undan sekunder, sluta gärna att prata gardinen och finner mannen iklädd gardinen och finner med kollegan under den korta endast strumpor och kalsonger, lugnt stunden. Och snälla, skratta inte mannen iklädd tråcklande med sydonen. åt mig när jag visar dig säkerhetsendast strumpor Ja, så kan det se ut i en flygvärdindemonstrationen för det finns en och kalsonger, lugnt tanke bakom den och den är till nas vardag. För att inte tala om den tråcklande med där gången under serveringen då jag för din skull. nästan blev omkullsprungen av en sydonen.« vit, fluffig katt varpå en vild jakt tog UNDER 17 ÅR I YRKET har jag aldrig sin början i mittgången inför övriga behövt använda mig av dessa passagerares häpna blickar. kunskaper, då flyget är ett av de Jag glömmer heller aldrig när vi skulle starta från säkraste färdsätten i världen att ta sig fram på. Dublins flygplats och kaptenen via högtalaren med I stället har jag fått ägna mig till fullo åt den stora delade: behållningen med job»Mina damer och herrar, tyvärr kommer vi inte bet – er passagerare! härifrån, Paul McCartney har parkerat sitt privatjet Ser fram emot att VÅR DIGITALA VÄRLD bakom oss.« träffa er ombord snart @FLYGBRA Han fick vara förlåten, tidtabellen till trots. Det är ju igen – med vilda inte varje dag sådana celebriteter blockerar vägen. katter, spruckna byxor Missförstånd blir det ibland, senast på en vinteroch vilka bekymmer och bestyr ni än må charter till Turin då jag försökte göra mig förstådd ha. på italienska. Jag kan inte ett ord av detta språk men Det löser vi! ville i alla fall försöka, sedan en kollega lärt mig att tömning av flygplanstoaletterna heter »Svuotare la lavatrice«. Vilket jag kommunicerade till ramp agenten. Nästa dag kom ett sms från kollegan om att hon Linda Karlsson, råkat säga fel till mig. I själva verket hade jag sagt: purser hos BRA i »Töm tvättmaskinen!« Göteborg Vårt digitala nav.
Lokala sidor med allt du behöver veta. BRA är Sveriges nya inrikesflyg. Vi tror på att förenkla din vardag, göra verklighet av drömmar och skapa framtidstro. Men framför allt tror vi på att vårt land behöver flexibla och nära kommunikationer. Vi flyger till 13 destinationer: Bromma, Göteborg, Halmstad, Kalmar, Malmö, Ronneby, Sundsvall, Trollhättan, Umeå, Visby, Växjö, Ängelholm och Östersund. Kundcenter tel 0771–44 00 10. Mer information flygbra.se. Bra Koll ges ut av BRA, Box 61, 161 26 Bromma. Projektledare & ansvarig utgivare BRA Anders Engzell. Produktion Make Your Mark. Chefredaktör Kjell Häglund. Art Director Katarina Bengtsson. Redaktör Mattias Dahlström. Korrektur Jenny Björk AB. Projektledare Anna Olsson. Repro Linjepunkt. Tryck Sörmlands Printing Solutions. BRA reserverar sig för eventuella tryckfel. Omslagsfoto Johan Strindberg.
6
Gilla oss på Facebook och se vad som händer i just din region. Följ oss på Instagram för uppdateringar, tävlingar och erbjudanden. Tagga dina bästa bilder med #flygbra!
KULORNA FÖRETAGAR SOM E! KRÄVS FÖR DET OVÄNTADE? Nytt år med nya möjlighe ter - har du id har vi finans én så ieringen som förverkligar Svea Ekonom den. i erbjuder en kontokredit företag med för bra ränta dä r du som entr själv väljer o eprenör m du vill gå i personlig b eller inte. orgen
V
•
För alla bola g
•
Ränta från 5
, även nystar
tade
,65ALLA % företag år erfarenhet säger oss att med borgen • från tid annan har extra behov av Rätill nta från 15 % u ta n borgen tillgång till likvida medel. •
Ansökan och
butifrån esked Vi tog fram tjänsten Företagskredit dina onbehov -linemed tid, enkelhet och villkor i fokus. på 1 minut Resultatet blev en ansökan med besked på en minut, egna uttag när som helst samt en kredit med • Ieller ngeutan säkerhet. n dokumenta
tion, inga
Företagskredit upp till
ötenvad du ska använda likviden Eftersom bäst behöver du intem förklara • du Akan modin rteverksamhet r in sfritt till och du slipper skicka in g dokumentation och räkenskaper. Du får helt enkelt tillgång till • Ingen bindn det du behöver ing tid för det, med andra ord, som det borde vara. när du behöver det och du betalarsbara •
Uppläggning
savgift 995 k
ronor
Ansök på under minuten med Mobilt BankID www.sveaekonomi.se/bra
1 000 000 kr för 195 kr/må
n.
Vinjett
Bra Start Prylar, nyheter & upplevelser
Fredrik Egerstrands och Tintin Anderzons dokumentärfilm Kim har biopremiär den 10 mars.
8
Till minne av Kim
text Linus Fremin foto Samuel Pettersson
FILM Halvsyskonen Tintin Anderzon och Fredrik Egerstrand har gjort en gripande närgången film om Tintins mamma, Kim Anderzon.
9
KIM ANDERZON levde för skådespelandet. Hon började drömma om det redan som barn i Östersund, där farföräldrarna tog henne med på teater, och kreativitetens krafter drog henne till Stockholm redan när hon var 16. Med sin frispråkighet och vilja att på scenen lyfta fram kvinnors erfarenheter blev hon en feministisk förebild. Hon slog igenom med Dario Fo-uppsättningar på Pistolteatern på 1970-talet och blev folkkär på bio med Sällskapsresan och Göta Kanal. I dokumentärfilmen Kim, regisserad av Kims dotter Tintin Anderzon och hennes bror, Göteborgsbaserade Fredrik Egerstrand, skildras Kim Anderzons sista tid i livet, fram till hennes död den 24 oktober 2014. Tittarna får följa Kim när hon varvar teatern med cancerklinikbesök i Tyskland. Och hur hon använder sina sista krafter för att samla alla sina nära och kära för en sista kväll på Restaurang Wasahof. »En minnesstund fast liket lever«, som Kim själv säger i en scen från kvällen. – Det var jobbigt, men hon ville verkligen berätta. Och när jag ser allt hon har gjort känns det så himla fint att få samla ihop det i en film, säger Tintin Anderzon. Filmens fokus ligger på Kim Anderzons scenliv och unika publikrelation. – Hon hade ett mod som få, befann sig mitt i publiken. Det var verkligen ögonblickskonst. Till och med i behandlingstältet i Tyskland, med 39 graders feber, sa hon »det här gör jag för min publik, de Filmen Kim har ska med hela urpremiär på Tempo vägen«. Det dokumentärfestival var så hon var, i Stockholm den 6 mars och biopremiär unik, säger den 10 mars. Fredrik Egerstrand.
SVEA SERENAD
DRÖMMEN OM ETT GENERÖSARE STADSLIV
På Östermalm, bland behagligt blandad arkitektur från olika tidsepoker, granne med nya Musikhögskolan och Stockholms Stadion, bygger vi nu moderna våningar med smakfull design och väl genomtänkta funktioner. Ett boende utöver det vanliga med bekvämligheter som hiss direkt ner i garaget och en bemannad lounge med gym och lokaler för fest och möten. Dessutom finns tre övernattningslägenheter som dina nära och kära kan
nyttja när de hälsar på. Servicen som erbjuds i loungen förenklar vardagen och sätter guldkant på tillvaron. Efterfrågan har varit mycket stor på de två tidigare etapperna Svea Fanfar och Svea Symfoni och i vår säljstartar vi Svea Serenad som är den tredje och sista etappen av detta unika och generösa boende. Anmäl digSelvaag somBolig intressent logo – positiv idag så blir du VIP-kund och Lys bakgrunn. får förtur till den sista etappen: www.sveaserenad.se
Det er et vurderingsspørsmål om hvor mørk bakgrunnen skal være før man skifter til negativ logo. Lesbarheten vurderes i hvert enkelt tilfelle.
Breddelogo
Tillsammans förverkligar vi bostadsdrömmar
Sentrert logo
Prylar, nyheter & upplevelser
Journal 29: Interactive Book Game Pris: 200 kr
Interaktivt gåtspel bestående av en bok kopplad till mobil-app, där du ska tänka, klottra och till och med riva eller vika pappret för att lösa gåtorna och komma vidare i spelet.
Albatros Bookmarks
Beurer HD-100
Lilla Läslampan Tim
Smarta bokmärken som sitter kvar under läsning och viker sig automatiskt vid stängning. Läser man flera böcker på en gång blir märkena en snygg olikfärgad effekt i bokhögen.
Ingen bokstund utan filt, och denna värmevariant är RollsRoycen i utbudet – ekologisk fleece, rejäl storlek (200x150), och elektroniskt reglerad med sex temperaturinställningar.
Superfin clip-on-lampa, dryga decimetern lång, som inte bara kan klämmas fast på boken utan även stå själv. Starkt, riktat vitt sken perfekt för läsning.
Pris: 50 kr/5-pack
Pris: 1 290 kr
Pris: 129 kr
Mysig materialism för boknördar TEKNIK Det säljs allt mer ljud- och e-böcker, men för första gången på länge ökar nu även den fysiska bokförsäljningen igen. Och kring bokfebern har det uppstått en hel värld av mer eller mindre tekniska tillbehör.
Twelve South BookBook
Lumio
Iphone- och Ipad-fodral i form av hederliga ”läderband”, så att prylarna ser ut som gamla, vackra böcker. Härlig hantverkskvalitet.
Ett litet designmirakel av arkitekten Max Gunawan – ser ut som en vanlig bok men förvandlas till den en fantastisk lampa när man slår upp den. Pärmarna kan även vridas varvet runt och bli en lampfot.
Pris: 590 kr (för Iphone 7 Plus)
Pris: 1 900 kr
Mat med lokal förankring Varm och gemytlig atmosfär
Czur ET Series Pris: 3 700 kr Bygg upp ditt egen e-bok-bibliotek genom att göra om dina vanliga, fysiska böcker till digitalt format – Czur är en skanner gjord speciellt för att effektivt skanna in boksidor.
Prylar, nyheter & upplevelser Björn Zackrisson bor i Stockholm och jobbar i Lund, och ser årskort på flyget som sitt enda resealternativ.
För mer i nformation, se Flygbra.se/foretag/ arskort
BRA:s årskort ger mer än fria flygresor i hela linjenätet. Förtur på väntelistor, lounger och fria flygbussresor ingår. Fast för jobbpendlaren Björn Zackrisson är en lugnare tillvaro den största vinsten. BJÖRN ZACKRISSON ÄR inne på sitt tredje årskort hos BRA. Han skaffade det för att kunna pendla mellan hemmet i Stockholm och jobbet i Lund. Snart upptäckte han en rad fördelar utöver de fria flygresorna. Den minskade stressen är den största vinsten: – Jag vet att jag alltid kan ta nästa flyg om jag skulle missa det jag bokat, säger han. Och jag kan också enkelt ta ett annat flyg än planerat, om jag exempelvis skulle vara tidig till flygplatsen. Om något flyg skulle vara inställt får han också förtur på väntelistor till ersättningsflyg, tack vare kortet. Även incheckningen är enklare. Björn kan checka in så sent som en kvart före avgång. Årskortet ger även dem som flyger från Landvetter möjlighet
att komma snabbare genom säkerhetskontrollen. Alla blir också automatiskt guldmedlemmar i lojalitetsprogrammet BRA Vänner, som i sig ger en rad förmåner. När Björn först skaffat kortet, för drygt två år sedan, överraskades han av att det gällde även på Flygbussarna i Stockholm, Malmö och Göteborg, inklusive den nya
elbussen som går mellan Bromma och Arenastaden. Då såg han det mer som en bonus. Nu använder han bussen regelbundet, »när hustrun inte kommer och hämtar mig«. En vanlig arbetsvecka flyger Björn två gånger fram och tillbaka. Under sina drygt två år med årskortet har han gjort över 200 flygningar, räknar han ut. – Jag tvekade aldrig att skaffa årskortet. Jag tittade på andra alternativ men insåg att flyget var det enda pålitliga sättet att ta mig till och från jobbet året runt.
ÅRSKORTET – SÅ FUNKAR DET ✔ Gäller på alla linjer ✔ Boka fram till 30 min före avgång ✔ Fria resor med Flygbussarna, inklusive
elbussen Bromma–Arenastaden
✔ Checka in 15 min före avgång ✔ Förtur på väntelista vid fullbokade flyg
12
✔ Guldmedlem i lojalitetsprogrammet
BRA Vänner
✔ Fri tillgång till lounger ✔ Extra bagagevikt ✔ Finns som års- och halvårskort samt
Allinrikes- respektive destinationskort
text Henrik Rådmark foto Lina Eidenberg Adamo
Årskort räddar vardagen för långpendlare
ÖPPNAR
I VÄSTERÅS
20170801
VID MÄLAREN
EN UNIK
DESTINATION
SVERIGES ENDA
ACTIONBAD
800 M2 STORT
SPA
55 MIN FRÅN STOCKHOLM
KONFERENS
PREMIÄR 1 AUGUSTI – VILL DU VARA MED? Ett hundra år gammalt ångkraftverk omvandlat till rooftop-restaurang, champagnepool, spa, 227 industriromantiska rum, playground area, actionbad och plats för möten för upp till 550 personer. Nu söker vi dig som vill vara en del av vår resa. Alla 150 tjänster finner du på steamhotel.se
ÖPPNINGSERJBUDANDE!
Tjejen på stolen heter Karin och var den förste som rekryterades av Kai, vår VD (killen med den korta frisyren). För konferenserbjudanden, prova-på-nätter eller visningar, maila henne på karin@steamhotel.se Uppge ”Steamit”.
The Steam Hotel Ångkraftsvägen 14 721 31 Västerås
steamhotel.se facebook.com/steamhotel @steamhotel
Prylar, nyheter & upplevelser
Vårens bästa kriminaldrama på Netflix ALLA VET HUR det gick i fallet O.J. Simpson – den stora amerikanska stjärnan och hjälten som hela USA smärtsamt insåg var skyldig till mord 1995 men som chockerande nog friades av en plågad jury, tack vare ett otäckt skickligt team av försvarsadvokater. Nu finns den starka tv-serie-dramatiseringen på Netflix: American Crime Story – The People vs. O.J. Simpson. Och den största styrkan är det psykologiska detaljarbetet i både manus och regi, hur ämnen som rasism och sexism skildras så det bränns även här och nu. Som fokuseringen på en ny frisyr i avsnittet Marcia, Marcia … kusligt bra tv-drama! Var åklagarparet Marcia Clark och Chris Darden även ett kärlekspar? En nyckelfråga i Netflix-serien.
En ny svensk Miss Marple MARIE BENGTS ÄR en journalist och redaktör, specialiserad på språkutveckling för barn, som nu debuterar skönlitterärt med kriminalromanen En sax i hjärtat (Bonnier förlag). Det är en klassisk men också klassiskt feministisk pusseldeckare som utspelar sig 1957, med en sömmerska i hjälterollen – och mordoffret är den skvallrigaste kvinnan på syjuntan i fiktiva småländska Eneby, dit sömmerskan Hannah Lönn anlänt för att hjälpa fastern Lily, som skadat benet. En närhistorisk stilstudie och ett efterlängtat stilbrott i en tid överbelamrad av dystopiska samtids deckare om blodtörstiga konspirationer och psykopatmördare.
ÖPPET ALLA DAGAR Hitta ditt favoritspel, här finns något för alla under ett och samma tak. Välkommen! STOCKHOLM • GÖTEBORG • MALMÖ • SUNDSVALL
SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO 020-219 219 • Alla visar id • Åldersgräns 20 år • Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00 15
Hotel Riviera Strand är Båstads nya familjehotell alldeles vid stranden. Här har vi samlat lyckostunderna för alla åldrar. Bada i vårt fina poolhus, klättra på klätterväggen, värm er i utomhusbad och bastu, utmana varandra i fartfyllda aktiviteter och njut av god mat för alla åldrar. Välkommen till Hotel Riviera Strand – för livets roligaste dagar!
www.rivierastrand.se
Familjepaket från 3 195 kr/ familj och natt 2 vuxna och 2 barn i lägenhetssvit. Tvårätters middag och barnbuffé.
ART DECO BEACH HOTEL
Hotel Riviera Strand | Rivieravägen 33 | Båstad | info@rivierastrand.se | 0431-55 82 13 Scandinavian Resort – En känsla att längta tillbaka till
HELA SVERIGE
När böcker betyder allt Litteratur-Sverige myllrar av små, nischade bokförlag som brinner av passioner och specialkunskaper. Vi reser till Umeå, Mora, Stockholm och Malmö för att lära känna några av de mest spännande. text Mattias Dahlström
Hur skulle ni beskriva er inriktning? – Många av våra utgåvor anknyter till norra Sve rige, dels för att vi har kopplingar dit men också för att det finns så många frågor därifrån som vi tycker är viktiga att ägna sig åt. Tematiskt har vi ofta rört oss i ämnen som plats, periferi, ensamhet och vardaglig het, som vi tycker ska få större plats i offentligheten.
Teg Publishing, Umeå
NORRLÄNDSK ALLKONST
TEG PUBLISHING GER IBLAND ut böcker, ibland skivor, ibland gör de film eller podd. Oavsett vilket förenas Jonas och Anders Teglund på förlaget av en gemensam filosofi – ett brinnande engagemang för det regionala.
Vilka har varit de största svårigheterna? – När man jobbar med smal kulturproduktion är det svåraste också det roligaste: att med knappa resurser hitta nya och annorlunda sätt att nå ut. Det handlar om att hitta rätt plats och sammanhang för en bok, och försöka hitta på andra saker att göra kring en bok snarare än traditionell marknadsföring. Eftersom vi inte kände en enda själ som drev förlag
Hur föddes idén till Teg? – Vi höll på med en skiva och en bok och ville inte riktigt jobba på att få någon annan att ge ut det, berät tar Jonas. Det fanns varken bokförlag eller skivbolag i vår omgivning, så vi la energin på att starta något själva. Vi hade tanken att det viktigaste är att själva få ägna oss åt det vi brinner för, utan att vara beroende av någon annan utgivare. Under åren har det vuxit till något mycket större, men vi utgår fortfarande från principen att enbart jobba med saker vi brinner för och hela tiden försöka behålla den där närhetskänslan till de personer vi arbetar med.
TEG: »Glesbygdens dilemman hänger samman med storstädernas framväxt«: 12 % Poesi: 21 %
»Vi tog med oss tänket från musikvärlden in i förlaget. Det är viktigt att våra författare är ute och turnerar, precis som band gör.«
Lokalpatriotism: 44 % Reportage: 23 %
16
TRE TIPS I GENREN Sara Danius Husmoderns död Werner Aspenström Fingervisningar
när vi startade, och saknade egen erfarenhet, har vi fått lära oss exakt allt från grunden. Vi kommer från början mer från musikvärlden och har tagit med oss metoder därifrån. Vi tycker att det är viktigt att våra författare är ute och turnerar mycket, precis som band får göra. Samtidigt plockar vi med oss delar ur litteraturvärlden till de musikalbum vi gett ut.
Sara Lidman Stilens munterhet ~
FAVORTITPROJEKTET »Boken Ensamheten värst av vår farmor Siri Johansson och pappa Sven Teglund. Farmor var hemmafru, började skriva dagbok som änka och fortsatte skriva sina sista 20 år i livet. Där lyckades vi lyfta en förbisedd person som representerar en grupp som varit osynlig i offentligheten. Men vi måste också nämna Po Tidholms Norrland för att den lyckats lyfta upp Norrlandsfrågan på bordet. Det är otroligt kul att den fem år efter första utgåvan alltjämt är så aktuell.
Vilka fördelar har ett litet förlag? – Vi är inte bundna vid gamla strukturer utan kan lyfta upp vad vi vill, och behöver inte ta ställning till en stor organisation och alla direktiv som kan finnas där. På så vis kan vi i alla lägen vara väldigt luststyrda i vår utgivning. Eftersom vi inte måste representera ett stort företag blir det mer som att vi jobbar med vänner, och lär känna nya vänner med nya projekt. Det har blivit en familjär stämning bland de författare och artister vi ger ut, och det har att göra med att alla har den direkta närheten till varandra. ›
Tre typiska Tegutgivningar: Mattias Alkberg, Po Tidholm och Siri Johansson/ Sven Teglund.
17
Bröderna Anders och Jonas Teglund, kända från flera rockmusikaliska sammanhang, driver förlaget Teg Publishing.
När böcker betyder allt
MIRANDO Fina plottriga illustrationer: 33 % »Sömniga sengångare, färgsprakande kossor, fantastiska bakverk«: 4 % Prisbelönta tecknare: 20 % Barnböcker som handlar om det stora i det lilla: 43 %
Mirando, Stockholm
TITTA OCH FÖRUNDRAS!
M
Hur föddes idén till Mirando? – Jag har alltid velat jobba med boken som helhet – den bärande idén, textbearbetning, bildval, omsorgsfull formgivning. Efter många år som frilansande bokformgivare kände jag att jag hade samlat på mig tillräckligt med kunnande för att våga mig på att starta eget. Vid starten var jag väl medveten om att det var ett riskprojekt, konkurrensen är hård och det är inte lätt att överleva som liten aktör. Men möjligheten att parallellt kunna ta frilansuppdrag gjorde att steget till eget förlag till sist inte kändes alltför farligt.
FAVORITPROJEKTET
Vad har Mirando som andra förlag saknar? – Den tydliga bil derboksinriktningen och ett kompromisslöst förhållande till kvalitet i text, bilder, formgiv ning och tryck. Och att jag kan ge ut otroligt fina och angelägna böcker från länder som Taiwan och Korea.
»Det är en sådan oerhörd fördel att kunna välja nära samarbeten och projekt med hjärtat, och efter övertygelse.«
18
»Din tur Adrian, en grafisk roman av Kristin Lidström och Helena Öberg som utkom 2015 och vann Augustpriset året efter. Boken berör ämnet dyslexi och det är en fantastisk berättelse om utsatthet och fantasins kraft att förändra.« ~
3 TIPS I GENREN Shaun Tan Ankomsten Isabelle Arsenault och Fanny Britt Jane Räven och jag Eva Lindström Musse
foto Helén Karlsson
IRANDO LEDS AV form givaren Jenny Franke, som vill ge ut bilderböcker som både är visuellt intressanta och väcker nyfikenhet och frågor. Genom att rikta intresset mot länder utanför den i barnboks genren tidigare väldigt domine rande anglosaxiska sfären – till exempel Sydkorea och Taiwan – och samtidigt plocka upp de mest intressanta inhemska talangerna har Mirando på kort tid blivit ett barnboksförlag att räkna med. Förlagets namn kommer från spanskan och betyder »att se« och »tittande«, men kan också tolkas som »förundras«.
Vinjett
Mörkersdottir, Mora
Vilka har varit de största svårigheterna? – Att komma in på bokhandelskedjorna och få medieutrymme. Flera av författarskapen och böckerna har dock nått ut bra genom recensioner, samarbeten med kvalitetsbokhandlare runtom i landet och författarbesök.
SVENSK FANTASY SOM VILL NÅ UT
M
ÖRKERSDOTTIR GER UT fantasy och skräck, och allt däremellan: urban fantasy, paranormal romance, böcker med folktroinslag, steam punk, skräck romantik. Frida Rosesund driver förla get, som slagits samman med Jonny Berg-ledda förlaget Swedish Zombie.
Vilka fördelar finns med en mer nischad utgivning? – Att kunna välja nära samarbeten och projekt med hjärtat, och efter övertygelse. Både hel hetsperspektivet och närheten till varje projekt betyder jättemycket. Som jag ser det är det en överlevnadsfråga för ett litet nytt förlag att välja tydlig inriktning.
FAVORITPROJEKTET »2011 gav vi ut första delen i vampyrtrilogin Halvblod av Sofie Trinh Johansson, som dels är en riktigt bra bok, dels sålde väldigt bra. En normal debutroman säljer i runt 700 ex (även hos de stora förlagen), Halvblod sålde över 2 500. Inga astronomiska summor, men i och med att vi var ett nystartat förlag och att Sofie inte syntes särskilt mycket i medierna så måste jag säga att den utgivningen är en av de mer lyckade.« ~
3 TIPS I GENREN Emma Ångström Mannen mellan väggarna Jens Daniel Burman Huset Beatrice Alemagnas bok (vänster) blev »Årets bok« i Italien. Din tur, Adrian av Kristin Lidström och Helena Öberg.
Marie Hermanson Musselstranden
Hur föddes idén till Mörkersdottir? – Jag började skriva själv 2007 och gav ut på egen hand, i liten skala som e-böcker. Mikael Maad, som jag träffade via en Månpock ettävling, kom med namnförslaget för han tyckte jag skrev så mörka texter. Jag frågade Emma Lundqvist och Sofie Trinh Johansson, två andra skrivarvänner, om jag fick ge ut även deras böcker och sedan har det rullat på. Tidigt upptäckte jag att jag tycker om att jobba med andras texter, både för att jag gillar att läsa och för att det förbättrar mitt eget skrivande. Vad har varit svårast? – Att bli accepterad i branschen. När jag startade läste jag någonstans att det tar ungefär fem år för ett förlag att bli etablerat. Det finns en överetablering, men det kan vara lite jantelag som ligger bakom också.
Vilka fördelar finns med att ha ett litet, nischat förlag? – Vi kan vara väldigt flexibla, prova oss fram och ändra riktning när det inte fungerar. Ett exempel är att vi har tre olika utgivningsmodeller: en mer traditionell, där förlaget står för alla kostnader och i gengäld tar en större del av vinsten; en där tvärtom författaren står för kostnaderna mot en större del av vinsten; samt en 50/50-lösning där förlag och författare delar lika på både kostnader Flyg till Mora/sälen och vinst. Det gör i vinter. Direkt från att man kan anpassa Ängelholm. sig efter vad som är bäst för boken och författaren. ›
MÖRKERSDOTTIR »I de djupa skogarna ställs människa mot troll i kampen om överlevnad«: 5 % Lajv: 7 % Naturmysticism: 32 % Ond bråd död: 56%
Ida Tidmans Forsdansen på förlaget Mörkersdottir.
19
Modern urkunskap
PLACENTA: »Det är inte jag som är omogen. Det är du som är en bajskorv«: 6 %
Placenta, Stockholm
Sociala medier-etablering: 16 % Vass samhällssatir: 58 %
HUMOR MED ALLVAR
Teckningar: 20 %
P
LACENTA HAR SPECIALISERAT sig på illustrerad satir och humor, men stänger inte dörren för någon genre så länge böckerna innehåller »humor med jävligt mycket allvar«, som en av förlagets författare, pseudonymen Villfarelser, uttryckt det. Karl-Jonas Elton Enström driver förlaget som bland annat ger ut sociala medier-fenomenet Wisti.
Vilka fördelar ser du med en sådan nischad utgivning? – Just att vi, genom den starka närvaron i sociala medier, kan vara extremt flexibla i hanteringen av vår utgivning. I slutet av oktober 2016 tyckte jag att det skulle vara kul att ge ut en vykortsbok med Villfarelser till Hur föddes idén till Placenta? jul så vi körde på och fick ut den – Jag älskar litteratur av alla FAVORITPROJEKTET i början av december. Vi sålde sorter och att bli en medskapare »I augusti 2016 på Way Out skiten ur verket helt utan förvar och förmedlare – och dörrvakt – West-festivalen i Göteborg kom kändes naturligt. Men ett annat ning – via författaren själv. Det Wistis I Det Här Jävla Landet ut och skäl till att jag startade Placenta vi gör var omöjligt innan sociala den är nu inne på tredje tryckvar att jag inte fick några jobb. medier och nätbokhandeln fanns. ningen. Författaren Kent Wisti är Förlagsvärlden är stängd med Då var en titel tvungen att få bra extremt lätt att arbeta med och dubbla lås tills du väl brutit dig recensioner i medierna och att de han lät mig hållas när det gällde urval och form och boken blev in. Utbildning, men främst kon traditionella bokhandlarna tog skitfin, som tur är. Det syns att folk in titeln och ställde fram den om takter, är nycklarna, annars får blir glada när de håller i den och den skulle sälja. Styrkan ligger man ta till kofoten och göra det bläddrar runt.« också i att Placenta inte behöver själv. Kolla in branschtidningen ~ ha en Mankell så länge vi inte SVB:s »Nya jobb«-sida: det är bara har ett gäng anställda, stor lokal en massa personer som byter jobb 3 BOKTIPS I GENREN och andra tunga kostnader att med varandra. Allt med Jesper Waldersten bära. Förlaget behöver inte ha en deckarkung/drottning för att Vilka har svårigheterna varit? Allt med Liv Strömquist kunna ge ut en novellsamling av – Jag ser bara möjligheter. Det Valerie Solanas SCUM Manifest en debutant. Men Placenta väl som är unikt med vår utgivning är att författare som Wisti och komnar även deckarunder, bara Villfarelser är ord- och bildkonst de skriver en intressant prosa där mördaren inte måste ta på sig avhuggna kaninöron närer som har ett massivt följarstöd på sociala medier när hen ska spree-döda lite rituellt. – och sedan blivit bok. Och inte tvärtom. Villfarelser › sålde slut på sin vykortsbok utan att knappt någon fysisk bokhandel tog in boken eller att en rad skrevs i traditionella medier. Det är Placentas idé och förut sättning: att kunna sälja böcker genom nätbokhandeln och marknadsföra sig genom sociala medier. Bonnier koncernen köper affischplatser i tunnelbanan men Placenta når lika många genom sina författare. lag p lace nta fö r
Nu på biograferna
T2 Trainspotting Irvine Welsh
»Placentas idé är dess förutsättning: vi kan inte köpa tunnelbanereklam, men når lika många via författarnas egna sociala medier.«
ln Porno Welsh med orginaltite En roman av Irvine
Motion Picture Artwork
20
Reserved. © 2017 CTMG. All Rights
Irvine Welshs Trainspotting-uppföljare släpps av Placenta senare i år, liksom konstnären Ville Victor Johannessons Depressiva döden (inlaga till höger).
Kompetensutveckling i verkligheten.
Ansök senast 15 april!
Hänger ditt företag med i den digitala utvecklingen? För att möta framtidens utmaningar krävs rätt kompetens. Är du redo att utveckla ditt företag och din personal? Då är vår distansutbildning Digital Affärsutveckling 60hp ett smart val. Deltagarna arbetar med tillämpade uppgifter som är relaterade till den egna verksamheten. Ett centralt tema är hur man skapar ekonomiskt värde genom digitalisering. Utbildningen är på distans och ges på halvfart – ett effektivt sätt att kombinera studier med arbete.
Läs mer på cil.se/magister
Vinjett
Bokförlaget Vesper, Stockholm/Malmö
EN KLASSISK MOTREAKTION
P
Å DET MALMÖ- OCH Stock holmsbaserade bokförlaget Vesper ger Martin Bergqvist ut litterära klassiker i vid mening, böcker som med FAVORITPROJEKTET hjälp av form »Vår första bok, Fjodor Dostogivaren Fredrik Andersson ska bli jevskijs Vinteranteckningar om attraktiva samlarföremål. sommarintryck, kom ut 2010 och – Vi vill se ett bokförlag som är ett slags reseskildring från Dosen motreaktion mot rådande tojevskijs första resa till Europa, sommaren 1862. Ibland beskrivs utgivningsklimat. Ett långsiktigt den som ett förarbete till Anteckfungerande koncept av substans ningar från ett källarhål och de och tyngd. I princip bör det stora romaner han skrev därefter. handla om ett livsprojekt, även Det var en fröjd att kliva in i både om det förstås inte alltid blir så. texten och själva temperamentet Det har aldrig varit lättare än nu och dessutom arbeta med en så att rent tekniskt ge ut en bok, det skicklig översättare som Kajsa Öberg Lindsten.« krävs nästan ingenting, men det svåra är alltid att vara relevant. ~
Vilka har varit de största svårigheterna? – Att upprätthålla kontinui teten, vilket hör ihop med brist på tid och kapital. Ingen blir förmögen på att ge ut litterära
VESPER Bortglömda klassiker: 38 %
Vesper har gett ut både Dostojevskijoch Musil-klassiker på svenska.
klassiker och som litet förlag har man inte de muskler som krävs för att nå ut bredare. På ett större plan kan man också peka på ett vikande intresse för »smalare« litteratur, konkurrens från andra medier och en allt magrare fysisk bokhandel. – Men hellre än att klaga vill 3 BOKTIPS I GENREN jag hitta vägar runt det. Det kan Ernst Jünger Skogsvandringen handla om nya sätt att föra ut och prata litteratur, om mecenater Lev Tolstoj Kreutzersonaten eller förändrade statliga stöd … J. P. Eckermann Samtal med Goethe Kulturrådets litteraturstöd är för många förlag en ren tombola. Kulturell infrastruktur, kort sagt. De små förlagen och kvalitetsutgivningen kan inte bara drivas av idealism hos ett fåtal, snart förkolnade, eldsjälar.
»Musil var ett apolitiskt väsen«: 6 %
Vilka fördelar finns med att ha en mer nischad utgivning än de stora förlagen? – Att inte behöva ta hänsyn till marknads avdelningars förväntningar och exempelvis låtsas intressera sig för kriminallitteratur eller kokböcker och liknande. Det finns ett stort mått av gör-det-själv-anda som gör att man kan undersöka avsides ringlande stigar och Flyg direkt spåra litteratur där många andra inte Malmö–Åre/ letar. När den skattletarverksamheten Östersund fram till den 30 april. fungerar ger det en tillfredsställelse som inte kan mätas i pengar eller medial uppmärksamhet.
Stilren formgivning: 18 % Finkultur: 38 %
»Att spåra litteratur på avsides stigar är ett skattletande som ger en tillfredsställelse som inte kan mätas i pengar.«
22
Upplev på Malmö Arena! DIRECT FROM GEA LIVE PRESENTS
I N C O N C E RT · L I V E O N S C R E E N
WITH
AND A VERY SPECIAL PERSONAL APPEARANCE BY
SYMPHONY ORCHESTRA
PRISCILLA PRESLEY
LIVE ON STAGE
THE WONDER OF YOU 12 MAJ - MALMÖ ARENA PRODUCED BY ELVIS PRESLEY ENTERPRISES
BILJETTER: BLIXTEN.SE TICKETMASTER.SE, 077-170 70 70
NE W A LB UM
THE WONDER OF YOU OU T OCT OBE R 21 2016
ELVIS™ AND ELVIS PRESLEY™ ARE TRADEMARKS OF ABG EPE IP LLC RIGHTS OF PUBLICITY AND PERSONA RIGHTS: ELVIS PRESLEY ENTERPRISES, LLC © 2017 ABG EPE IP LLC ELVIS.COM
The music of Motown 28 april 2017 Dröse & Norberg Production presenterar hyllade ”The Music of Motown featuring Afro-Dite” som kommer till Malmö Arena den 28 april! Glitter och glamour i den tempofyllda showen med Blossom Tainton, Gladys del Pilar och Jessica Folcker. Inspirerade av framgången på Berns ger sig ”The Music of Motown featuring Afro-Dite” ut på Sverigeturné. Förutom stjärntrion Afro-Dite – Blossom Tainton, Gladys del Pilar och Jessica Folcker – medverkar flera andra artister, bland annat Melodifestivalen-aktuella Boris René. Med glitter, glamour och glimten i ögat serveras publiken ett 50-tal fullträffar från soulscenens 1960-tal och framåt. Tempot är högt, musiken svängig och hela showen en färgsprakande upplevelse.
I samarbete med:
Elvis in Concert – Live on Screen 12 maj 2017 Nu får musikfans en unik chans att uppleva en konsert, live on screen, med mannen som förändrade popmusiken i grunden och som sålt fler skivor än någon annan artist. I konsertupplevelsen “The Wonder of You” får publiken uppleva Elvis™ välkända röst tillsammans med en symfoniorkester som live på scen framför hans mest kända låtar. Dessutom gör Priscilla Presley ett personligt framträdande. Europaturnén “The Wonder of You” kommer till Malmö Arena den 12 maj 2017 som enda spelning i Sverige.
Biljetter: ticketmaster.se, 077-578 00 00 VIP / Företagspaket: 040-642 04 00 Boka bord: 040-642 04 44
– www.malmoarena.com –
PALMA, LONDON ELLER DUBAI? Inget svetsar samman gänget som en konferensresa utomlands. Från idé till genomförande – BokningsBolaget skräddarsyr resan efter era önskemål. Våra erfarna utlandsexperter skapar upplevelser ni sent kommer att glömma. Och priserna tål att jämföras... ring 08-506 285 00 eller mejla info@bokningsbolaget.se
www.bokningsbolaget.se | info@bokningsbolaget.se | 08-506 285 00
Vinjett
MIN RESA
Flygplan, klister & rock’n’roll Från Alcazar-bilar till BRA-flygplan. Ted Fischer och Heidi Hirengen är proffs på att dekorera – och samlar till ett eget retro-rockmuseum. text Petter Eklund foto Kamilla Kraczkowski
Heidi Hirengen tar rygg på ett BRA-plan.
B
tok, säger Ted Fischer. RA:S FÄRGER LYSER som Plasten i dekalerna, särskilt en egen regnbåge. Heidi tålig mot de höga hastigheternas Hirengen klänger på ett av friktion av partiklar och temperabolagets Avro RJ-100-plan, i full färd med att »stripa«, turväxlingar, beställs i rullar och fästa dekaler med Bra:s ränder på planets printas på firmans verkstadi Hudstjärtfena. Hon jobbar för Skylt & Reklam, dinge. Ted har ritningar över alla det företag som under 2016 har satt ränder flygplanstyper i sin dator. Han lägger in på hela flygplansflottan, allt som allt 22 önskad dekor på en ritning och vips kommaskiner. mer de färdiga bitarna ur – BRA-jobbet är vår »Du måste veta precis en printer/skärmaskin. största beställning, säger Plastfilmerna rensas och vad du gör. Råkar du Ted Fischer, Heidis man, lamineras för att inte bli täcka över ett hål kan repiga, sen är det klart en tungviktare i denna det gå på tok.« flygande, färgstarka för montering. För att bransch. Firman har dekoren inte ska hamna gjort dekorer till minst 50 olika flygbolag, snett används laser som ger en absolut från Vladivostok och Kambodja till USA, vågrät linje. Dekaler på flygplanskroppen Afrika och Baltikum. kräver speciell perforerad plast. Trycksatta – Natten före midsommarafton 1992 flygplan läcker lite luft överallt vid nitskalgjorde jag mitt första plan, en krokig lar och andra ställen. Sätter man helt täta DC:8:a som kom till Arlanda från Frankdekaler bildas bubblor som går sönder. rike. Jag skulle sätta dit Air Swedens logo. – Folk brukar inte gilla att höra sånt, Dekaler på flygplan är inte som klistermen det är helt normalt, säger Ted. märken på plastmodeller. – Du måste veta precis vad du gör, SKYLT & REKLAM jobbar inte bara med råkar du täcka över ett hål kan det gå på flyg utan syns överallt där det behövs
25
budskap, reklam, information: på restauranger, på sponsorskyltar till Tierp Racing Arena och Kongo Airways. – Alcazars tio bilar med Blame it on the Disco på sidorna i kromfolie var roliga, liksom dekorerna till Joe Laberos och Orups bilar, säger Heidi, som även är keramiker med verkstad i firmakällaren. Hon säljer dekaldekorerat bruksgods från egen webbshop och hos Blås & Knåda i Stockholm. Teds hobby är bilar – hemma står 20 stycken, varav tre Royce – och att samla på musikstudio utrustning från Flyger du 1940–60-talen. frekvent med oss? Rariteter tänkta Besök vår lounge på för det framtida Bromma och ta det drömmuseet lugnt en stund innan avgång. »Rock’n’roll Heaven«.
Vinjett
UMEÅ
Några år före debuten var Stina Stoor en 25-årig förtidspensionär. Skrivandet om den svåra uppväxten i 1980-talets Västerbotten blev en väg tillbaka. Men nästa bok ska bli »pampig och internationell«! text Jonatan Leman foto Johan Strindberg
LÅNG FÄRD HEM 26
Vinjett Efter tio år på drift i Europa vände Stina Stoor hem till Västerbotten. Här skrev hon förra årets mest hyllade debut, Bli som folk.
27
Lång färd hem Balåliden har Sveriges lägsta inkomster men största antal björnar.
H
USET LIGGER MITT i en backe. Åt ena hållet öppnar sig snöklädda myrar, tät granskog och frusna tjärnar. Åt andra reser sig en bergvägg. Det är Balålidens sista nybygge, på ortens absolut sämsta plätt. Norrläge, motlut, evig skugga. Förr kallades den Vällingsidan, då skördarna blev så små att man tvingades blanda ut kornet med vatten. Precis här växte författaren Stina Stoor upp. I huset som farfars farfar byggde, på gränsen mellan Lappland, Ångermanland och Västerbotten, i Bjurholms kommun. Det är Sveriges minsta sett till folkmängden. Med landets lägsta utbildningsnivå och inkomster, men största antal björnar. En utpräglad avfolkningsbygd, märkt av fattigdom, fostrad av jakt och jordbruk. Färska älgspår omringar de övergivna husen.
efter att ha visat en kladdig A4. Men skrivandet lider av den nya tillvaron: resor, intervjuer, två döttrar. – Det författarliv som borde funka perfekt i en stuga på landet gör inte det. Men vi flyttade hit av rent praktiska skäl – vi var fattiga. Ville vi bo med vår bebis i en betong-
STINA STOOR INOM EN RADIE av två mil utspelar Född: 1982. sig hela hennes debut Bli som folk. Yrke: Författare. En novellsamling som i fjol slog ner Debut: Bli som folk (2015). som en bomb. Nio texter om skarBor: I byn Balåliden i södra ven mellan barndom och vuxenhet, förort eller i ett hus med egen trädVästerbottens län. från lika vackra som hotfulla landgård? Samtidigt kunde jag plocka Familj: Maken Petter Stoor, två skap, skrivna på västerbottniskt upp många sönderslagna bitar från döttrar, 6 och 7 år. idiom. Priserna avlöste varandra. barndomen och bygga något nytt. Priser (i urval): Umeå NovellDen processen blev helande. Hon fick epitet som »novellkonstens pris 2012, Sveriges Radios förnyare«. En ny stjärna var född. novellpris 2013, nominerad till – Min vardag har blivit knäpp. VÄGEN TILL FÖRFATTARSKAPET Augustpriset 2015, Samfundet Jag lever ut alla fantasier på att inte var en kamp. Stina växte upp som De Nios Julpris 2015, Katapultlaga saker. Traktorn är trasig så jag enda barnet på flera kilometers priset 2015, Borås Tidnings Debutantpris 2016. låter grannen ploga. Jag missköavstånd. Mamman var labbassistent i Umeå och sällan hemma, ter skogsbruket. Jag har blivit en Aktuell: Bli som folk släpptes nyligen i pocket. De nio pappan en smått mytologisk figur: fruktansvärd diva, säger Stina halvt novellerna sätts upp som pjäs på skämt medan hon serverar kaffe flottare, casanova, tjuvjägare. Han på Västerbottensteatern 2019. under älghorn och uppstoppade jagade allt från björn till bäver och Skrivit förordet till Carson gnagare i föräldrarnas soffa. sålde ekorrskinn på postorder. Ofta McCullers bok Balladen om Själv bor hon bara några stenkast vaknade Stina av skott från skjutdet sorgsna kaféet, som ges upp i backen. En stor gård med luckan i hennes sovrum. Bjöd hon ut på svenska i maj. Ny roman under 2018. smedja och bagarstuga som pappan hem kompisar kunde det hänga använt som brädförråd. Stina är döda rävar i gungan. De kom inte nyss hemkommen från Moskva tillbaka. och Sibirien, där hon samlat material till en roman. – Jag hade inget namn som barn. Alla kallade mig Tre förlag jagade henne. I januari skrev hon kontrakt Ongen. Det fanns inga fasta rutiner, mattider eller med Norstedts och fick ett »osannolikt stort förskott« godnattsagor. Ingen varnade för att gå vilse eller farliga djur. Det var en frihet byggd på försumlighet. Men då trodde jag det var helt normalt. »Jag hade inget namn som barn. Alla kalHon säger att hon alltid varit lillgammal. Stina lade mig bara Ongen. Det fanns inga fasta talade flytande som ettåring, lagade sin egen mat som rutiner, inga mattider eller godnattsagor.« femåring, kunde läsa innan hon fyllt sex. När hon gick ut tredje klass var hon säker på att hon visste allt. Men skolan kvävde hennes ambitioner. Som när
28
Vinjett
Stina i bagarstugan där hon skrev sin första novell, inlåst under nio dygn.
Stina bekände för syon att hon ville bli författare och fick svaret att hon »inte hade något att säga«. – Det var aldrig någon som sa: du kan åka dit, se en film, läs en bok. Det fanns inget bortom skolans väggar och Balåliden. Just den bristen på stimulans plågade mig nog lika mycket som ensamheten. Världen krympte, fastslår hon osentimentalt.
– Jag spred brev omkring mig som flaskposter. Det låter högtravande, men att sätta ord på saker gav livet konturer. För ett ögonblick fick jag kontroll, blev ett subjekt. Och jag älskade de där Harlequin-böckerna, men de gjorde ju min bild av världen lite skev. Den var full av arabiska prinsar och arkeologer med runda, fasta bröst. Allt skulle dock bli ännu värre i puberteten. Som vintervärd i P1 berättade Stina i julas om hur hennes stora »tissar« gav upphov till ständiga ryggsmärtor och att läkarna insisterade på en bröstoperation. Hon vägrade men lade skulden på sig själv. För männen ›
MYCKET AV TRASSLET bottnade i en tragedi. När Stinas storebror var elva drabbades han av en hjärnblödning. Pappan förlamades av sorg. Mamman begravde sig i arbete. Själv sökte hon tröst i dagdrömmar och hos familjens flock av västsibiriska lajkor. Men också i orden. Hon skrev brev efter brev till sin dyslektiska mamma. Läste sönder hushållets enda böcker: en kasse full med Harlequin Erotic.
29
Lång färd hem
Idéerna föds ur ord eller föremål – som farmors löständer.
som tafsade, för sin isolering, för att hon vantrivdes i kvinnorollen. Under hela sin uppväxt mötte hon »inte en enda kvinna som inte hade ont«. Hon började skolka. Åkte in och ut på psyket. TILL SLUT ORKADE hon inte mer. Som 14-åring rymde hon hemifrån, liftade med långtradare, ju längre bort desto bättre. Inget äventyr med fjärilar i magen, utan en överlevnadsinstinkt. Hon kom till Stockholm, Vetlanda, Köpenhamn, Paris. Hon blev borta länge – tio år. – Jag bodde på madrasser, några veckor på varje ställe. Jag gjorde upprepade försök att ta mig ur min situation med våld mot mig själv. De åren är väldigt virriga och osnygga. Och de är ömtåliga på ett helt Föräldrarnas hus är fullt annat sätt än min barndom, som jag nu har av älghorn och gnagare. Pappan var tjuvjägare. slutit fred med. När Stina återvände till Balåliden var allting förändrat. Hon hade gift sig och fött två barn på tolv månader. Pappan hade blivit gravt henne skriva en till redan på prisgalan. Veckan därpå dement. Mamman var utbränd. Stinas make Petter, beställde Sveriges Radio en ny novell för 10 000 kroen psykolog från samisk släkt, hade just förlorat sin nor. Då ringde Stina själv upp Försäkringskassan och pappa och försvann in i en depression. Själv var hon sa åt dem att sluta skicka sjukpensionen. Tre år senare förtidspensionär vid 25. De hade knappt ens råd att var hon landets mest hyllade debutant. köpa en potta. Hon tittade ner i sin barnvagn och förstod att hon var ensam vuxen. I BLI SOM FOLK glimrar Västerbotten som ett sagolikt – Jag insåg att jag måste försörja mina döttrar, helt universum, där gränsen mellan vardag och mystik, enkelt. Men jag hade ingen utbildning, inga meriter. verklighet och fantasi, smälter samman. Ofta ser vi Jag hade bara ord. Då såg jag tävlingen Umeå Novellexistensen ur barnets ögon; gäddfisket blir en uråldrig strid, mjölkörten en djungel, känslan av att vara den pris och tänkte: det här kan jag. Det var ju en hybris som ger bort grodor på kalas. Allt skildrat på en sugframdriven av stress, men jag har alltid varit mer som pappa än mamma. Mer drömmare än realist. gestiv dialektal bondska, ett lika poetiskt som lekfullt Under nio dygn låste Stina in sig i sin bagarstuga språk, som trollar fram nya uttryck och stämningar. och skrev novellen För vår del. Den vann tävlingen – Jag jobbade så länge på att sluta prata bondska, och för prispengarna, 50 000 kronor, lagade hon sitt men det blev ingången till boken. Vissa ord var som läckande tak. Sen gick allt fort. Förlaget Novellix bad madeleinekakor: almyttje, gvaal, nalta, kangero. De väckte minnen jag tappat bort. Eller så var det ett föremål som öppnade dammluckorna så att allting »Jag jobbade så länge på att sluta prata forsade ut, säger Stina och plockar fram några exembondska, men det blev ingången till boken. pel på laddad litterär rekvisita på soffbordet. Där är den lilla guldtackan som dottern får av Vissa ord var som madeleinekakor.« sin pappa i novellen Gåvan. Farmors löständer som flickan hittar i sopsänkan i Ojura. Spritflaskan som ›
30
Skapa morgondagens resande med Amadeus lösningar för affärsresenärer Amadeus är den ledande teknikleverantören för den globala resebranschen. Låt oss hjälpa er att få kontroll över er totala resekonstnad
amadeus.com/corporatesolutions
Lång färd hem
syskonen blandar saft med i Det var den tiden på året då alla barn hade blivit till björnar och levde på bär. – När jag var liten hade jag en lek med våra lajkor. Jag tog en i koppel och lät den bestämma vart jag gick. Jag överlämnade mig åt detta vilddjurs nos. Lite så skriver jag också – helt utan plan eller synopsis. Om texten inte går dit jag vill så bär jag inte våld på den. Det är läskigt, för jag har ingen koll på hur jag gör. Jag är helt beroende av magin.
Nästa roman rör sig ut i världen. Det ska bli något pampigt och explosivt.
5 INSPIRATÖRER Jorge Luis Borges »En av mina absoluta favoritförfattare. Bli som folk inleds med ett citat av honom. Han skrev fantastiska noveller, läs Biblioteket i Babel!« Shirley Jackson »Hennes sista roman, We Have Always Lived in the Castle, är en ganska kuslig historia om två systrar och deras farbror som lever isolerade i familjens hus, som jag har lätt att identifiera mig med.« Thomas Bernhard »Min favorit är Mina priser, där han på ett dråpligt sätt berättar om de litterära priser han fått. Jag är förstås tacksam över den uppskattning jag mött, men det
VI TAR EN BILTUR genom Balåliden. Förbi Lillån, ödehusen, dvärgbjörk med gullav, skolan där hon satte upp sin första julpjäs, bron där hon lekte, kyrktornet där hon skolkade, pappans demensboende som hon knappt vågar besöka. Skrivandet får ett sting av skam bland dessa hederliga bybor, säger hon. Den plötsliga framgången har inte varit okomplicerad. – Alla skymfer och förolämpningar jag tidigare tagit som sanningar, nu började de göra ont. Hur kunde folk behandla mig så om jag Första biobränslevar en person som var värd flygningen Bromma– Umeå med ett priser och gratisvin på slott? ATR-flygplan: 45% Bli som folk har förstås varit frityrolja i tanken! ett segertåg. En revansch. Och finns något absurt runt alltihop samtidigt en sån jävla örfil. Du också, och han fångar det perfekt kunde hela tiden – världen har bara i sin bok.« jävlats med dig! Nu skriver Stina med blickarna på sig. Jane Austen Det är en helt ny giv. Hon slits mellan »Jag älskar allt hon moderskapet och författarrollen, kastas har skrivit och läser mellan storhetsvansinne och skräcken inför Pride and Prejudice minst en gång om året. att vara en bluff. Men den nya romanen ska Men också Sense and Sensibility, bli något väsensskilt från debuten. Världen Mansfield Park, Emma ...« har växt. – Nästa bok har inget med 1980-talet eller Torgny Lindgren Västerbotten att göra. Den rör sig över flera »Om jag ska välja en länder. Jag är ganska trött på den där pittofavorit blir det novellen Stubbrytaren. Jag blir reska Stina Stoor nu. Jag vill göra något mer ofta jämförd med … pampigt, säger hon hemlighetsfullt. andra ›västerbottniska‹ författare Längtar du bort härifrån igen? som Sara Lidman, PO Enquist och – Jag gillar Balåliden. Jag hade inte bott Torgny Lindgren. Det är hedrande, här om det var pest och pina. Men för att gå men ungefär lika meningsfullt vidare i mitt konstnärskap måste det släpsom att tala om ’stockholmska’ pas in ny luft. Jag kan inte göra en repris. författare.« Det måste till mer syre, något explosivt, något större.
32
För återförsäljare se www.hansenandjacob.com - Följ oss på Instagram @hansenandjacobofficial
VÅR TID
Fler författare tar över kontrollen I USA är egenutgivande författare en maktfaktor i bokbranschen. HOI i Helsingborg och Grim utanför Halmstad tror på samma trend i Sverige. text Daniel Åberg
B
ILLIG TRYCKTEKNIK OCH nya digitala format har gjort det enkelt att ge ut böcker. Många ser en chans att själva ta makten över sitt författarskap. Men den konservativa bokbranschen bromsar – nu ligger problemet för den oetablerade i ledet efter: att få in böcker i bokhandeln eller att bli recenserad i dagstidningar. Orsaken är inte bara revirtänkande. Det är klart att marknaden blir krångligare när ett myller av småförlag och egenutgivare poppat upp. För en bok handlare med små marginaler eller en kulturredaktör på en krisande lokaltidning är det etablerade förlagsoch författarnamn som gäller. Det är här det alltmer uppmärksammade HOI Förlag i Helsingborg har hittat sitt hål på markna den: att komplettera intresset för egenutgivning med traditionellt förlagsarbete. De kallar sig hybridförlag – författarna investerar själva i utgivningen, men får
»HOI ger enbart ut böcker vi tror på, med ambitionen att erbjuda kompletta utgivningspaket och bygga författarskap.«
också större del av vinsten och har mer kontroll över utgivningen än brukligt. Att bara mejla HOI ett manus och öppna plånboken fungerar dock inte, förlaget antar bara cirka 30 pro cent av det de erbjuds. – Vi ger enbart ut böcker vi tror på. Vill man bara ha hjälp med att bli publicerad finns det andra att vända sig till. Vår ambition är att erbjuda kompletta utgivningspaket och bygga upp författarskap, säger Lars Rambe, som är vd på HOI Förlag. Författaren Annika Bengtsson i Laholm startade 2012 det egna Grim Förlag. Även hon nämner möjligheten att ta kontroll som en viktig orsak till att bli egen utgivare. – Jag hade kommit ut på traditionella förlag och hybridförlag tidigare, men nu såg jag en chans att helt bestämma över mitt författarskap, säger hon. I DAG HAR Grim Förlag expanderat och ger även ut andra författare. Att få uppmärksamhet nationellt är närapå omöjligt, så Annika Bengtsson jobbar mycket regionalt. – Vi deltar alltid i Halländsk Bokmässa i Halmstad och Varberg, och jag ligger på lokala bokhandlare, bibliotek och tidningar. Det går allt bättre. I USA har nya plattfor mar hjälpt egenutgivande författare att bli en makt faktor inom bokbranschen. I Sverige har detta ännu inte skett, men det kom mer, tror Lars Rambe: – Författarens och läsarens makt ökar stadigt. Förlagen måste kämpa hårdare för sin roll i näringskedjan och bättre förstå vad författare och läsare vill ha.
Laholmsförfattaren Annika Bengtsson är numera även sin egen förläggare.
Helsingborg hybridförlaget HOI:s vd Lars Rambe.
34
Äger du en kommersiell fastighet? Våra rådgivare finns från Norrland till Skåne SkandiaMäklarna Kommersiella erbjuder kvalificerad rådgivning för fastighetsägare, investerare och entreprenörer. Vi drivs av hög kvalité, arbetar i lokala team med god marknadskännedom i hela landet och är lösningsorienterade. Välkommen!
KOMMERSIELLA Kommersiella.SKANDIAMaKLARNA.SE Kommersiella@SKANDIAMaKLARNA.SE
A
NTIKVARIAT: EN BOKHANDEL för begagnade böcker. Definitionen är ganska snäv. Visst finns det dammiga bokgrottor kvar, men i tider av läsplattor, ljudböcker, e-romaner och nya läskulturer har antikvariaten fått tänka om och hitta nya vägar. Vissa öppnar sig mot publiken, andra specialiserar sig. I mindre städer är utbudet brett. Och överallt finns nätets globala marknad. – Vi vill göra antikvariatet omistligt som kulturscen. På tio år har vi fått en ny, ung och nyfiken publik, säger Pontus Soldén på Rönnells Antikvariat,
en klassisk boklåda som legat i shoppingdistriktet på Birger Jarlsgatan i Stockholm sedan 1933. På antikvariaten är pappersboken ännu vid god vigör – inte minst som objekt, med taktil närvaro. Vi tycker om att ta i böcker, väga dem i handen, öppna dem och läsa vidare. – Vår fördel är att vi just betonar den fysiska bokens hela historia och bredd. Bokhandeln som bara har nya böcker får mindre att konkurrera med, säger Pontus, som arbetat på Rönnells sedan han fick sommarjobb här 1981. – Vi till och med rökte i kassan på den tiden. ÖNSKADE BÖCKER KUNDE sökas via ett kortsystem, som kunde ta åratal på sig innan det blev träff. I dagens fascination för det handgjorda och det personliga i konsthantverk, mode, slöjd, mat och ölbryggeri, har antikvariaten exakt det som behövs. De är den digitala tidens analoga oaser i en inredningstrend där bokhyllor var bannlysta för inte så längs sen. Rönnells är störst i Sverige. Krögare har velat bygga restaurang i den före detta bilhallen, men antikvariatet håller ut. Det är ingen strålande vinstmaskin, men en desto hetare träffpunkt för människor: människor i böcker, människor bland böcker, människor som älskar böcker. Allt får plats här: obskyra diktsamlingar, patafysiker, Dostojevskij och Tove Jansson, punkfanzines och blomstertryck från 1800-talet. En obskyr syntorkester kan dyka upp, det bjuds på tårtkalas på deckartema eller föreläsning av en världskänd James Joyce-expert i tweed. Här
Rönnells skyltningar är värda en omväg. De skapas oftast av delägaren Rikard Johansson.
Trotjänare. Pontus Soldén och Pekka Särkiniemi på Rönnells.
HELA SVERIGE
NYTT LIV Rönnells i Stockholm, Östervärns i Malmö, Drotten i Visby och Classica i Växjö. Fyra antikvariat som hittat egna, nya vägar att överleva och må bra på en snabbt föränderlig bokmarknad. text Petter Eklund foto Kamilla Kraczkowski 36
Mingel i böckernas oas. Rönnells evenemang har gjort antikvariatet till en av Stockholms kulturella hot spots.
»Vi vill göra antikvariatet omistligt som kulturscen. På tio år har vi fått en ny, ung och nyfiken publik till våra evenemang.«
RÖNNELLS ANTIKVARIAT, BIRGER JARLSGATAN 32, STOCKHOLM ronnells.se Startades av Gösta Rönnell 1929 på Sibyllegatan. Flytt 1933 till Birger Jarlsgatan 32, där antikvariatet låg i 40 år tills det flyttade till nuvarande adress. Gösta sålde länge mycket till europeiska bibliotek som hade bombats under kriget. 1980 övertogs bokhandeln av sonen Per Rönnell som drev det till sin död 1998, då personalen tog över. I dag 8–10 delägare och anställda. Mer än 100 000 böcker i butik och på lager. 28 000 titlar utlagda på nätet. Cirka 80 evenemang om året.
kan man möta författare, se portugisisk dans eller konstnären Jockum Nordström spela surfgitarr. Allt inbäddat bland tusentals bokryggar. – Vi är överhopade av förfrågningar och måste säga nej till nio av tio förslag, säger Pekka Särkiniemi, som har jobbat på Rönnells sedan 1990 och är ansvarig för programmet. Evenemangen inleddes för 25 år sedan för att hitta på något publikt i det krisande antikvariatet. Pekka bjöd in författare, gjorde flyers som på en indieklubb. Ryktet spred sig. Dagstidningar skrev. – Jag vill låta det nya avantgardet möta gårdagens avantgarde, men göra något Under 2016 som är relevant för i dag, utan nostalgi. reste fler svenskar Med det receptet har Rönnells blivit än någonsin till och en samlingsplats för en ny kundkrets från Bromma. av litteratur- och musikintresserade. De typiska boksamlande äldre männen smyger ›
i GAMLA BOKRUM 37
Nytt liv i gamla böcker Bibliotekarien som började sälja böcker. Rolf Maurin på Antikvariat Classica mitt i Växjö.
fundig lifestyle. I skyltfönstren, som är bland Stockholms finaste, dinglar nu gulnade sidor ur den rara Andy Warhol- katalogen från Moderna Museet 1968. 15 kronor styck. ANTIKVARIAT CLASSICA I VÄXJÖ är en av pärlorna i de svenska antikvariatens värld. Det är ont om skönlitteratur här, men det finns desto mer fackböcker av god kvalitet. Verksamheten startades 1989 i Vetlanda av den boksamlande bibliotekarien Rolf Maurin. Han är optimist när det gäller pappersboken och antikvariatens framtid: – Javisst. Boken är en effektivt konstruerad artefakt och precis som vinylskivorna kommer den att överleva. Det är inte aningen eller, pappersboken existerar jämte e-böcker och ljudböcker. För många antikvariat i mindre orter är nätet en förutsättning för överlevnad. Många timmar ägnas åt katalogisering och beskrivning CLASSICA, LINNÉGATAN 21, VÄXJÖ av böckernas skick. Rolf Maurin www.classica.se är också en trogen utställare på Vi startar med Växjö- Antikvariat Classica har legat i Bokmässan och Antikmässan. lördagsflygningar Växjö centrum sedan 2004. 60 – Folk har en romantisk uppfrån och med den procent av böckerna säljs på nätet, fattning om att driva antikvariat, 1 april. Boka nu! 20 procent i butiken och 20 på men det krävs att man är både mässor. Utbudet av fackböcker klar i knoppen och frisk i kropinom arkitektur, konst, konsthantpen. Jag har två ton böcker som verk och antikviteter kan hittas ska lastas av, lyftas och sorteras på abebooks.com och antikvariat. net, boksajten för kvalitetskonpå mässorna. fortfarande lyckligt omkring trollerade medlemmar i Svenska Enligt Rolf har antikvariaten här, men aktiviteten är ändå helt antikvariatsföreningen. en viktig roll i att ta hand om förändrad. försvinnande böcker. – Det är viktigt att inte mötas – Nya böcker i dag har en av en affärsidé, utan av något omloppstid på ett halvår. Där finns ett fönster av genuint. Självklart ska vi sälja böcker också, men det möjligheter för antikvariaten. är lättare när det är 100 personer i lokalen än två. Det händer att Rolf blir överraskad över vad som Utan sina evenemang hade Rönnells slagits ut går att sälja. Mycket tveksam köpte han in en samling av hyreshöjningar. Det är inte ny teknik som hotar med äldre språkvetenskap, tysk-hebreiska etymolostorstadsantikvariaten, utan stigande lokalhyror på attraktiva adresser. Rönnells står dock på flera ben giska ordböcker och egyptologi. och säljer T-shirts, limiterade printar och affischer, ett – Det sålde jättebra. Jag blev helt förvånad över myllrigt och spännande utbud av alternativ, underintresset för tillsynes förlegad kunskap, säger han och funderar över kunskapsbaser. – Allt hänger ihop med utbildning. I dag nöjer sig »Man måste vara klar i knoppen och frisk många med Google i telefonen. Man slår snabbt upp i kroppen. Jag har två ton böcker som ska fakta, men vet inte varför saker är som de är. Han saknar en djupare, bredare allmänbildning. lastas av, lyftas och sorteras på mässorna.« Att den rastlösa världen ändå har ett sug efter obskyr språkvetenskap är en vacker och trösterik vetskap. ›
38
VILKET BLIR DITT VAL? Skidor i Göteborg, spa vid havet eller effektivt möte i city?
VILKET BLIR DITT VAL? Skidor i Göteborg, spa vid havet eller effektivt möte i city?
Hos oss hittar du de stora valmöjligheterna, oavsett om du planerar en större kick-off, ett ledningsgruppsmöte eller en utbildning. Besök oss på www.sodexomeetings.se för att se alla våra hotell- och mötesplatser, ta del Hos oss hittar du de stora valmöjligheterna, oavsett om du planerar en större kick-off, av våra erbjudanden eller ring 020-64 00 00 så hjälper vi dig med din nästa bokning. ett ledningsgruppsmöte eller en utbildning. Besök oss på www.sodexomeetings.se för att se alla våra hotell- och mötesplatser, ta del Nynäs Havsbad, Nynäshamn - Se våra övriga anläggningar på www.sodexomeetings.se av våra erbjudanden eller ring 020-64 00 00 så hjälper vi dig med din nästa bokning.
Nynäs Havsbad, Nynäshamn - Se våra övriga anläggningar på www.sodexomeetings.se
Centralhuset Konferens Göteborg
Skidåkning året runt på Kviberg Park Hotel & Conference, Göteborg
Kviberg Park Hotel & Conference Göteborg
Luma Konferens & Restaurang, Hammarby Sjöstad Stockholm
Nytt liv i gamla böcker
ANTIKVARIAT DROTTEN, ST. HANSGATAN 29, VISBY www.drotten.se Drotten döptes efter en Drottens kollega. Göran har MITT I VISBYS medeltida innerkyrkoruin intill och öppnades på doktorerat i litterastad, 69 steg från Stortorget, Ny säsongslinje 1980-talet av Bo Sundblad. Göran ligger Antikvariat Drotten, tur i Uppsala och Visby–Östersund O:son Waltå och en kollega tog balanserande sitt utbud och sina arbetar nu som mellan den 2 juli och över 2001. I dag ägs företaget av öppettider mellan somrarnas universitetslektor i den 13 augusti. Göran, hans fru Katrin Lilja Waltå turistströmmar och vintrarnas Visby. och Joakim Mattsson. Antikvariatet lugn. Lokalen som tidigare – Av skönlitteratuhar närmare 45 000 titlar i butiken och lika mycket i lager. var konditori har glastak med ren säljer klassiker som guldstjärnor och schackrutigt Selma Lagerlöf, Hemingway och golv, kakelugn och skinnfåtöljer. Strindberg bra, men äldre böcker Det är den trivsamma sortens boklåda, en kontempav Jan Guillou och Henning Mankell går inte alls. Ingen frågar längre efter Da Vinci-koden, säger Göran. lativ plats med drömlika övertoner. Här inne utspelas Litteratur är till stor del färskvara, det mesta hamscener i Maria Waern-tv-deckaren Dit ingen når, där en antikvariatshandlare hittas död. Här finns något nar snabbt i de glömda böckernas bakvatten. Bokflöför alla, finsmakare och semesterläsare: romaner, dena förändras. Den yngre generationen läser mindre sakprosa, historia och stockholmiana. pappersböcker, samtidigt gör sig fyrtiotalistgenera– Vi försöker ha ett brett sortiment. Böcker om tionen av med sina böcker och marknaden svämmas Gotland, hantverk och handarbete säljer bra på ön, över. Göran tror ändå på pappersbokens renässans. berättar Göran O:son Waltå, som driver antikvariatet på – De yngre verkar fascinerade av den som artefakt. Han tror inte heller att antikvariaten dör ut. hobbybasis tillsammans med sin fru och en yngre – Men vi måste anpassa oss, sälja på nätet och som jag även sälja tryck, serier, filmaffischer och småkonst. »Klassiker som Selma Lagerlöf och Göran själv har samlat på Illustrerade Klassiker som Hemingway säljer bra, Jan Guillou går inte han läste som ung. Han har låtit binda in samtliga alls. Ingen frågar efter Da Vinci-koden.« 228 nummer och njuter mest av bilderna i dag. Det första numret, Alice i Underlandet från 1956, kostar i dag, i perfekt skick, cirka 10 000 kronor. ›
40
foto Mart Marend
Antikvariat Drotten i Visby är öns bästa boklåda för begagnade böcker. Öppet fredag–lördag på vintern, nästan varje dag på sommaren.
Fler poäng så ’’fort jag sätter foten på gasen’’
Anna
Tjäna 500 poäng hos BRA när du hyr hos oss. Till flygresor, hyrbil och mycket mer.
Nytt liv i gamla böcker
»Jag vill skapa situationer som kan ge upphov till nya texter här på plats, nyskrivna eller spontana. Inte bara lanseringar.«
– Ja, allt som jag inte hittar i bokhandeln. På det viset har vi inga konkurrenter. Det antikvariska utbudet har valts ut till Öster värns profil, här finns inga böcker om Skånes topografi, deckare eller äldre kartor. De antikvariska böckerna får betala de förlagsnya. – Det går att tjäna pengar på begagnade böcker om PÅ ÖSTERVÄRNS ANTIKVARIAT och bokhandel i Malmö man är bra på att leta, säger Kettil och brassar kaffe. Några typiska Östervärnskunder finns inte. En trycks en diktbok: en skrivare på golvet spottar ur sig äldre dam i toppluva och träskor brukar prata med arkivbeständiga pappersark. En av innehavarna, Kettil betongkatten som sitter i skyltfönstret. Thåström går Kasang, dubblerar denna dag som bokbindare. Han förbi och kollar i skylten. viker, slår in i arkitektfilm, syr ett Precis som hos Rönnells är par stygn i ryggen, färgar snittet det ambitiösa eventprogrammet med bläck och lägger miniboken ÖSTERVÄRNS ANTIKVARIAT OCH BOKHANDEL, viktigt – läsningar, releaser och i press under en rälsbit. Han ska HÖSTGATAN 37, MALMÖ författarträffar. göra 250 exemplar av poeten Petra facebook.com/ostervarns – Jag vill skapa situationer ur Mölstads nya bok Vi har hägn, den Startades 2014 som kooperativ, vilka det uppstår en ny typ av första titeln på antikvariatets förmen ombildades till aktiebolag text, här på plats, nyskrivet eller lag Anti. Formen är gjord av Nils med antikvariat, bokhandel och spontant, inte bara lanseringar. Svensk, den andre butiksinnehavaförlaget Anti AB, som drivs av Kettil Nyligen kom filosofen Sven-Olov ren. För att läsa boken måste den Kasang, Nils Svensk och Jan Erik sprättas upp, som förr i tiden. Wallenstein hit och föreläste om Bornlid. 5 000 böcker i lager. Säljer även på Bokbörsen. – Det är en bortglömd konst. Vi den tyske filosofen Friedrich Hegel, får nog ha nån typ av undervisen annan kväll handlade det om »Preussiska anarkister«. ning i det, säger Kettil. Författaren Martina Lowden har dykt upp. Man kan se Anti som en litteraturens motsvarighet till mikrobryggeriets handgjorda specialiteter, men Kommer det 30 personer är det knökfullt, Kettil värjer sig: »vi har 16 stolar«. Nu sprider sig ryktet Året runt-linje mellan – Det är lyriken som är det viktigaste, men att om den lilla ambitiösa bokhandeln. Det Malmö och Visby. trycka själva rimmar med det sätt vi driver det här handlar om att försöka ha en experimenBoka nu! stället på. tell hållning och undersöka vad ordet Hyllorna är laddade med dels antikvariska böcker, antikvariat kan innebära. Östervärn, en dels förlagsny lyrik, humaniora och moderna klassiker. poetisk generator i stadens utkant.
FLER FINA ANTIKVARIAT Antikvariat Antiqua, Stockholm www.antiqua.se Högklassig bokhandel med konst, konsthantverk, arkitektur och design. Säljer på antikvariat. net. Antikvariat Bothnia, Umeå www.bothnia.se Startades 1987 i Umeå och flyttade 2013 till ett lager i Umedalen. Säljer på nätet, men kan ta emot besök. Äldre och sällsynt litteratur, specialitet: böcker om norra Skandinavien och Polarområdena.
Antiquaria Bok- och bildantikvariat, Göteborg www.antiquaria.se Startades 1978 i centrala Göteborg. Allmänt, bra utbud av äldre, sällsynta och förlagsnya böcker. Kartor, tryck och bilder. Sundsvalls antikvariat, Alnö www.svaf.se/medlemmar. html#sundsvall
Hamlet – Helsingborgs Antikvariat & Antikt Facebook
Antikvariat Viktoriagatan, Halmstad tel: 035-12 00 35
Den gamla sortens antikvariat med 80-åriga anor och inredning av sockerlådor från 1930-talet. »En fantastisk liten affär« (kundomdöme på Facebook).
Öppnades 1998 och har ett allmänt utbud med fokus på historia, filosofi och klassisk skönlitteratur. Vardagar 12–18. Lördagar 11–14.
Kalmar Antikvariat kalmarantikvariat.com Beläget i Kullzénska gården. Brett utbud med fokus på fackböcker om Kalmar, Öland, konst och historia.
Specialitet: norrländsk topografi. Öppet efter överenskommelse.
42
Rogers Antikvariat, Malmö Startades 1984. Trevligt myllriga bokrum. Har allt ifrån seriealbum till science fiction, konst, filosofi, topografi. Serier är ett specialintresse. Öppet måndag–fredag 11–18. Säljer även på Bokbörsen.
foto Peter Westrup
Vinjett
Med poesins trycksvärta på fingrarna. Kettil Kasang driver Östervärns Antikvariat och bokhandel. Se Facebook för öppettider.
43
BR A VÄNNER
Vinjett
Medlemskortet är en del av BRA-upplevelsen Gå med i BRA Vänner för att tjäna poäng & ta del av partnererbjudanden. FLYGER DU MED oss är du vår vän. Och vi tror att känslan är ömsesidig. Svårare än så är det egentligen inte. Så BRA Vänner är inget lockbete utan en ren bonus. En välvillig gest från vår sida som inte bara förgyller din resa utan också kan ge dig ett lyft när du inte flyger med oss. Varje gång du reser med BRA eller är kund hos någon av våra partners får du poäng om du är medlem i BRA Vänner. Poäng du sedan kan använda till resor, hotell och andra tjänster hos våra partners, och som ger exklusiva möjligheter att delta i underhållande och lärorika event och föreläsningar. Upplägget är enkelt. Ju mer du reser, desto större förmåner får du. Självfallet är medlemskapet gratis. Läs mer om BRA Vänner på www.flygbra.se.
Välkommen ombord!
Våra samarbetspartners i BRA Vänner Transportörer
Hotell Övriga
Läs mer om vårt lojalitetsprogram och bli medlem på www.flygbra.se/ bravanner.
Välgörenhet
Kontakta oss gärna om du har frågor eller vill veta mer på telefon 0771–44 00 10 eller bravanner@flygbra.se. Våra öppettider är måndag–fredag 09:00–15:00.
44
foto Lina Eidenberg Adamo
Flygbolag
VÄLKOMMEN TILL BRA VÄNNER BRA Vänner är vårt lojalitetsprogram för dig som flyger med oss och vill göra en bra resa ännu bättre. Det är helt gratis och som medlem kan du både samla och använda poäng med BRA och våra utvalda partners. Som medlem får du även förmåner som rabatter, erbjudanden och inbjudningar till trevliga event. Det finns tre medlemsnivåer i BRA Vänner: Silver, Guld och Merit.
www.avonova.se
- JO TACK, Ibland måste man läsa mellan raderna hur det står till på riktigt med personal och arbetsklimat.
MÅR Vi på Avonova är specialister på att förebygga olyckor, arbetsrelaterad ohälsa och att minska sjukskrivningar.
SOM EN På avonova.se kan du läsa mer om hur vi på fler än 120 orter i Sverige hjälper hundratals företag att må bra.
PRINSESSA
BR A VÄNNER
Vinjett
Göta Energi gör gott för både klimat och människor! VISSTE DU ATT du kan få nästa resa med BRA helt gratis? I samarbete med vår partner Göta Energi kan du teckna elavtalet Vingkraft. Då får du 6 000 bonuspoäng hos BRA. Det motsvarar en inrikes flygresa. Dessutom får du ytterligare 3 000 poäng varje år så länge du har kvar ditt elavtal. Vingkraft är ett klimatvänligt elavtal där du får el från förnybar vattenkraft. Vår livsstil kan höja temperaturen och i varmare klimat kan en enstaka grad vara förödande – så det du gör här kan göra skillnad på allvar. Göta Energi samarbetar med organisationen WaterAid som arbetar för allas rätt till rent vatten, sanitet och hygien. Genom elavtalet Vingkraft får du inte bara klimat vänlig el, du bidrar också till Water Aids arbete. Läs mer på:
Få en flygresa och ett riktigt BRA elavtal
www.gotaenergi.se/bra www.flygbra.se/ bravanner
I samarbete med
Med elavtalet Vingkraft hos Göta Energi gör du gott för både klimat och människa. Detta tack vare fördelsprodukten Rent vatten som ger dig klimatvänlig el och som samtidigt bidrar till WaterAids arbete. FOTO: © WATERAID/BEHAILU SHIFERAW
Spännande partners och erbjudanden från BRA Gratis inrikesresa via Göta Energi och start för BRA:s sommarkampanj. ETT SÄKERT VÅRTECKEN är att BRA drar i gång sommarkampanjen med attraktiva priser. Och det allra bästa priset får du alltid om du planerar och bokar dina sommarresor med framförhållning. Vi erbjuder 13 olika destinationer – se linjekartan här till höger – och en snabb och enkel bokningsprocess på:
BRA FYLLER 1 ÅR!
FIRAR MED BILJETTER FÖR 1 KRONA
Grattis till er, oss och hela Sverige! Nu har nämligen BRA, hela Sveriges inrikesflyg, funnits i ett år – och det vill vi naturligtvis fira: I samband med firandet kommer vi under en dag att sälja 10 000 biljetter för endast 1 krona (exkl. skatter och avgifter). Så håll utkik på flygbra.se!
www.flygbra.se
46
SJUNKER DIN BYGGNAD? En spricka som uppstår på golvet, hyllor som är sneda och ojämna vägar för varutransporter, kan betyda att byggnaden har satt sig. URETEK erbjuder störningsfria och snabba lösningar på sättningsproblem. Under reparationen kan verksamheten pågå normalt. URETEK har över 30 års erfarenhet av att grundförstärka industri- och kommersiella byggnader, infrastruktur samt villor. Kontakta oss för råd och vi hjälper dig att hitta en långvarig lösning på problemet.
Kontakta URETEK nu för att få en gratis besiktning! Kampanjkod: BraKoll17 ▪ 0480 12394 ▪ www.uretek.se
Vinjett
ETT BRA ÖGONBLICK
text Adam Holmberg foto André de Loisted
Malmö Airport kl 15:52 DET ÄR SEN tisdagseftermiddag på Malmö Airport. I BRA:s servicedesk jobbas det febrilt med att tillmötesgå de resandes förfrågningar. Någon vill boka om sin resa till ett tidigare flyg – en annan vill ha hjälp med ett specialbagage. Martina Franzén, team leader och trafikassistent sedan fem år tillbaka, är en del av det sex personer stora teamet som jobbar med efter middagens avgångar och ankomster. Varje dag avgår och landar omkring 15 BRA-plan i Malmö, och det är mycket som ska klaffa. Det sprakar till närmast
rytmiskt i Martinas walkie-talkie. – Just nu bestämmer vi vilka som ska ta emot planet som strax landar från Bromma, säger hon. Det ska vända nästan direkt upp till Stockholm, så det gäller att det går smidigt, säger hon innan hon skyndar i väg i riktning mot gaten. Eftermiddagens flight till Stock holm verkar bli kändistät, viskas det. Programledaren Tilde de Paula och hockeytränaren Per Mårts har båda checkat in. Lugnet sprider sig i servicedesken – en andhämtning inför kvällens flygningar.
48
Vinjett
49
Kreativt utlopp
Konsten att återförena ett postpunkband i medelåldern Förläggaren Jonas Ellerström gav sig själv en udda 50-årspresent – konstrockarna Blago Bung, återuppståndna. Nu kommer nya skivan, 36 år efter debuten. text Michael Björn
V
AD HAR EN förläggare, en översättare, en national Blago Bung 1981, och encyklopedist, en diplo debutalbumet Kärleken & döden. Nedan: Jonas mat och en bibliotekarie Ellerström, Petter gemensamt? Känner Herbertsson och Martti Soutkari, och kommande de en låtskrivande outsider-poet är de ep:n Utvidgat spel. förmodligen med i ett övervintrande FOTO: MATS BÄCKER postpunkband. Blago Bung ingick under tidigt 1980-tal i kretsen kring legendariska blago bung utvidgat spel Heartwork Records i Lund, som perso nifierade svensk postpunk. Enkelt kon struerad musik med texter som andades utanförskap, men till skillnad från punken genom att dras mot avantgardism och modernistisk litteratur i stället för aggressivitet. Namnet Blago Bung togs från en textrad i dadaisten Hugo Balls dikt Karawane. Poeten heter Martti Soutkari och är den enda som varit med i bandets alla inkarnationer. 1980 satte han in en lig musiker och ger därmed bandet ny stadga. 2016 annons om en gitarr till salu och träffade Jan Fornell hade de fler spelningar än 1981, och som Martti säger: – Nu kör vi på så länge Petter orkar med oss. och Jonas Ellerström, som i sin tur involverade Ingemar Breithel och senare Jans flickvän Kamilla Lindström. EFTER 36 ÅR KOMMER ep:n Utvidgat spel under 2017. En nyckellåt är nyskrivna En andra ungdom. 1981 KOM DEBUTSKIVAN Kärleken & döden, men – Här står vi igen och struntar fullständigt i att vi sedan flyttade Jan till Japan, Kamilla blev diplomat i är medelålders och inte förväntas spela popmusik, NewYork och det gick nästan 30 år innan Jonas åter säger Jonas. Det piggar upp oss. Så nu har Martti fått förde Blago Bung till scenen på sin 50-årsfest. ihop tillräckligt mycket material till sin första dikt – Men den verkliga nystarten var 2013, när vi på Ellerströms Förlag firade 30 år, säger Jonas. Tanken samling på 20 år, och jag har också kommit i gång var att Jan skulle komma från Japan men han strulade med mitt skrivande på allvar. till det och då bad jag Petter Herbertsson från bandet Petter tillhör en yngre generation men har även han inspirerats och just släppt en magisk soloskiva Testbild! i stället, som vi lärt känna från spelningar på under namnet Sternpost, Statues Asleep. Han ger i vår Malmögalleriet Krets. även ut Partikelbana, tonsatta Martti-dikter. Jan kan bara vara med på enstaka spelningar, så Under 2017 fortsätter Blago Bung spela Petter har blivit en ny kärnmedlem. Han är en skick på gallerier, bibliotek, antikvariat och i skivaffärer i Stockholm, Malmö/Lund Flyger du ofta? »Här står vi igen och struntar fullständigt i och på andra orter. Ett tips till er som Besök vår lounge på Malmö Airport. att vi är medelålders och inte förväntas spela känner er mogna för en andra ungdom, Mellan gate 3 & 5. popmusik. Det piggar upp oss.« men som kanske inte känner för att hitta tillbaka in i rockklubbarnas mörker och trängsel. 1. tillbaka i la coste
2. en andra ungdom 3. koden
4. eldslandets vin
zeon light skiva 000
50
r) r e ngå 0 k r 0 ö i a f så 3 0 k e Bo 017 ärd 2 (v /3 on 1 3 nsi e lp he
NYHET! Våra nya lite mer utmanande Högalpina vandringar går upp till högre höjder i ett oslagbart natursceneri.
Nya Hotel Eden Rock.
Vi erbjuder fyra olika vandringsprogram.
Följ med på en heldagsutflykt till Venedig, en av världens största sevärdheter.
Bada i hälsovatten från de varma källorna
Upplev en aktiv semester i sommar – följ med på en vandringsresa till Alperna! VÅR A VANDRING AR PA S SAR ALL A – FR ÅN N Y BÖR JARE T ILL E XPERT ER Följ med oss på en vandringsvecka i sommar Naturen runt Bad Gastein betraktas av många som Alpernas vackraste och inbjuder till underbara vandringar. Luften är kristallklar och myggfri vilket ytterligare höjer kvaliteten på vandringarna. Du kan välja mellan enkla stavgångsvandringar, våra populära alpina vandringar och mer avancerade högalpina vandringar i Alpernas största nationalpark, Hohe Tauern. Njut av närproducerad mat i gemytliga alphüttor och sist men inte minst, upplev något av våra fina hotell och en god middag på kvällarna.
Allt detta ingår i priset på våra vandringsresor • Direktflyg Sverige – Salzburg t/r inkl bagage • Boende 7 nätter på Hotel Eden Rock med frukostbuffé • Vandring fem dagar med erfarna bergsguider • Morgonsamling där vi går igenom dagens program • Lokala transporter och linbaneturer • Boka före 31 mars 2017 så ingår även fem luncher och 6 st trerättersmiddagar (värde upp till 3 000 kr) • Prisex: avresa 29 april fr 8 990 kr/pers Välkommen till underbara Alperna i sommar!
Boka idag på www.alpresor.se eller 0771-20 20 20
insikt
LEXUS NX
PROVKÖR NYA NX SPORT. Lexus NX 300h är en crossover med vassa linjer, toppmodern hybridteknik och suverän komfort för upp till fem personer. Och nu finns den i en helt ny utrustningsnivå: Sport. En NX 300h Sport kommer med 18” svartlackade lättmetallfälgar, svart spindelgrill och svarta backspegelhus samt fyrhjulsdrift som standard. Och på insidan är det fortfarande den skönt förarfokuserade miljön och Lexus-känsla i världsklass som gäller. Att NX 300h Sport just nu har ett introduktionspris som ligger på samma nivå som utrustningsnivån Comfort är ju heller ingen nackdel. Välkommen in på en rejäl provtur.
VÄLKOMMEN TILL LEXUS STOCKHOLM • MALMÖ. SVER IGES
Lexus Stockholm Norr Lexus Stockholm Söder Lexus Malmö
Ytterbyvägen 14-18, Täby. Smista Allé 30, Segeltorp. Djurhagegatan 17, Malmö.
www.lexusstockholm.se
www.lexusmalmo.se
Öppet mån-fre 10-18, lör 11-15. Öppet mån-fre 10-18, lör 11-15. Öppet mån-fre 10-18, lör 11-15.
Tel 010-497 63 50. Tel 010-497 63 50. Tel 010-497 97 80.
M E S T N Ö J DA B I L ÄGAR E
Bränsledeklaration blandad körning: NX 300h 5,2 l/100 km, CO 2 121 g/km. Miljöklass Euro 6. Pris från 419 200 kr. Kampanjpris gäller till och med den 31 mars 2017. Bilen på bilden är extrautrustad.