Catalogo 2015 online by Myplant & Garden

GUIDA GUIDE

2015 PRIMA EDIZIONE FIRST EDITION

Ristoranti Restaurant

INDICE/INDEX

LA MANIFESTAZIONE THE EXHIBITION International Green Expo | 06 International Green Expo L’Organizzazione | 08 Organization Office Il Consorzio

| Consortium

INIZIATIVE SPECIAL EVENTS Eventi e convegni | Events and conferences

Mostre | Exhibitions 22 Food show| Food show 26 Eventi in città | Events in the city 28

INFORMAZIONI UTILI USEFUL INFORMATION Come raggiungerci | How to get 32 Parcheggi | Parking 34 Il quartiere | Trade fair area 36 Biglietteria | Tickets 38

ESPOSITORI EXHIBITORS Espositori | Exhibitors 42 Espositori sintesi | Exhibitors short 231 Partners | Partners 244 4

LA MANIFESTAZIONE THE EXHIBITIONS

THE EXHIBITION

LA MANIFESTAZIONE

MYPLANT & GARDEN: International Green Expo

Patrocinata da EXPO 2015, Ministero Politiche Agricole e Regione Lombardia, la fiera è un racconto di tutta la filiera verde: piante da interno ed esterno, fiori recisi, vasi e contenitori professionali, tecnica, servizi, macchinari e attrezzature, decorazione e articoli per fioristi e centri giardinaggio, architettura ed edilizia per il verde ne costituiscono i settori principali.

Sponsored by EXPO 2015, the Italian Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies and Regione Lombardia, the exhibition tells the story of the entire green chain: its main sectors are indeed indoor and outdoor plants, cut flowers, pottery and professional containers, green architecture and constructions.

Oltre a essere un’occasione espositiva importante, gli eventi in fiera e in città e il programma di convegni, incontri e workshop sono studiati per offrire nuovi stimoli alla cultura del verde e rinnovati spunti di riflessione sui temi della ecosostenibilità.

In addition to being an important exhibition opportunity, the events in the fair and in the city and the programme of conferences, meetings and workshops are conceived to offer new ideas about green culture and new food for thought about eco-sustainability.

Il pubblico professionale di riferimento, italiano e internazionale, proviene dalla grande distribuzione specializzata, dai garden center, dai vivai, dai negozi di fiori e chioschi, dai giardinieri e manutentori, dagli agronomi, dagli architetti e paesaggisti, dagli urbanisti, dai costruttori edili, dagli organizzatori di eventi, dai gestori di hotel, campeggi, villaggi, piscine e strutture sportive, dai referenti istituzionali del verde pubblico.

The Italian and international public of professionals is composed by specialized retailers, garden centres, plant nurseries, flower shops and kiosks, gardeners and technicians, agronomists, architects and landscape designers, urban architects, construction companies, event managers, hotel, camping, swimming pool and sport centre managers, institutional administrators of green public areas.

Le delegazioni ufficiali di buyer internazionali in fiera provengono da Turchia, Germania, Russia, Austria, Croazia, Francia, Marocco, Olanda, Svizzera, Tunisia, Azerbaijan, Ucraina, Polonia, Repubblica Ceca e Slovacchia.

The official delegations of international buyers come from Turkey, Germany, Russia, Austria, Croatia, France, Morocco, the Netherlands, Switzerland, Tunisia, Azerbaijan, Ukraine, Poland, Czech Republic and Slovakia.

Myplant & Garden – International Green Expo Fiera professionale, internazionale, annuale. 25/27 febbraio 2015 FieraMilano, Rho Pero (MI-ITALIA) Pad: 6 - 10 Orari: 09:00 -18:30 www.myplantgarden.com

Myplant & Garden - International Green Expo Professional, international and annual Fair February, 25/27 - 2015 FieraMilano Rho Pero (MI - ITALY) Halls: 6 - 10 Hours: 09:00 a.m. - 06:30 p.m. www.myplantgarden.com

I edizione di Myplant & Garden – International Green Expo, fiera professionale e internazionale del florovivaismo e del garden. Myplant & Garden è la manifestazione voluta e attivamente sostenuta dal Consorzio Myplant & Garden, formato da un ampio gruppo di aziende rappresentative del settore.

1st edition of Myplant & Garden –International Green Expo, professional and international fair trade for flowers, plants and gardens. Myplant & Garden is the exhibition sponsored and conceived by Myplant & Garden Consortium, composed by a wide group of key companies in the sector.

THE EXHIBITION

LA MANIFESTAZIONE

MYPLANT & GARDEN: L’organizzazione

MYPLANT & GARDEN: Organization Office

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA V Group srl Via Guido Gozzano, 4 Milano

ORGANIZATION OFFICE V Group srl Via Guido Gozzano, 4 Milano

COMITATO TECNICO Consorzio Myplant&Garden Via Umberto Masotto n. 4 Milano

TECHNICAL COMMITTEE Consorzio Myplant&Garden Via Umberto Masotto n. 4 Milano

SEGRETERIA OPERATIVA VG crea Via Imola, 2 - 20158 Milano Tel. (+39) 02 6889080 Fax (+39) 02 60737218 info@myplantgarden.com

VG crea

Società che opera nell’ambito dell’organizzazione di eventi e manifestazioni fieristiche. Da vent’anni è specializzata nella realizzazione, gestione e comunicazione di mostre e format espositivi. E’ attiva da sempre nel mondo del design, dell’arredo, del complemento, del garden e del food. I professionisti di VG crea sono architetti, designer, grafici ed esperti in comunicazione e si occupano di: organizzazioni fieristiche - organizzazione eventi - ufficio stampa – pubbliche relazioni e studio piano media - progettazione grafica - progettazione allestimenti - scenografie e design.

Company operating in the organization of events and exhibitions field. since twenty years VG crea is specialized in the creation, management and communication of exhibitions and exhibition formats. Always active in the world of design, furnishings, complement, garden and food. The professionals at VG crea are architects, designers, graphic designers and communications experts dealing with: fairs and events organization - press office - public relations and social media plan - graphic design - fitting design - set design.

THE EXHIBITION

LA MANIFESTAZIONE

MYPLANT & GARDEN: Il Consorzio

MYPLANT & GARDEN: Consortium

Myplant & Garden è la manifestazione voluta e attivamente sostenuta dal Consorzio Myplant & Garden, formato da un gruppo di aziende rappresentative del settore. Il Consorzio, proprietario del marchio della manifestazione e formula associativa senza scopi di lucro, nasce per promuovere l’iniziativa in Italia e all’estero, e funge da Comitato Tecnico, facendo da tramite tra le richieste e le esigenze degli espositori e la segreteria organizzativa. Il Consorzio Myplant & Garden è aperto a tutte le aziende del settore che intendano collaborare per la crescita, lo sviluppo e il successo della manifestazione. Un successo che intende ridare linfa e ricchezza a un mercato importante e d’eccellenza.

Myplant & Garden is the exhibition sponsored and conceived by Myplant & Garden Consortium, composed by a wide group of key companies in the sector. The Consortium, which owns the exhibition brand and is a non-profit association, was created to promote the exhibition in Italy and abroad and works as Technical Committee, connecting the exhibitors’ needs and requests with the organization office. Myplant & Garden Consortium is open to all companies in the sector willing to cooperate for the growth, development and success of the exhibition. A success aimed at giving a new lease of life to an important and outstanding market.

Il Consorzio è così composto:

The Consortium is composed as follows:

I FONDATORI Presidente Vivai D’Adda - Gianpietro D’Adda

FOUNDERS President Vivai D’Adda - Gianpietro D’Adda

Floricoltura Pisapia – Antonio Pisapia Florpagano - Alessandro Pagano Florsistemi – Davide Lucente Nicoli - Nicola Destro Organizzazione Orlandelli - Marco Orlandelli Vigo Gerolamo - Francesca Vigo

I CONSORZIATI Artigianfer Cactusmania Cattaneo Bruno Christensen Corino Bruna Garden Service Giambò piante di Giambò Vito

CONSORTIUM MEMBERS Artigianfer Cactusmania Cattaneo Bruno Christensen Corino Bruna Garden Service Giambò piante di Giambò Vito

info@myplantgarden.com | www.myplantgarden.com

INIZIATIVE SPECIAL EVENTS

SPECIAL EVENTS

INIZIATIVE

MYPLANT & GARDEN: Eventi e Convegni

MYPLANT & GARDEN: Events and Conferences

25 FEBBRAIO

FEBRUARY 25

FITODEPURAZIONE. La fitodepurazione per la salvaguardia dell’ambiente, la prevenzione di esondazioni e frane, la riqualificazione e la bonifica dei territori: il convegno illustra lo stato dell’arte della ricerca italiana e alcune case history significative, con la partecipazione di CNR, Enea, Politecnico di Milano, PPAA. A cura di GreenPlanner e Change up!

Phytoderpuration: purified soils, air and water. Phytodepuration to protect the environment, prevent overflows and landslides, re-qualify and reclaim lands: the conference shows the state of the art of researches in Italy and significant case histories, with the participation of CNR, Enea, Politecnico di Milano, PPAA. Organized by GreenPlanner and Change Up!

Titolo del convengo: FITO BENEFIT: TERRENI, ARIA, ACQUE PURIFICATI DALLE PIANTE. Come depurare l’ambiente attraverso l’utilizzo delle piante. Soluzioni sostenibili che utilizzano le risorse naturali. Nel 2014 a causa di frane e inondazioni, sono stati 33 i decessi, 46 i feriti e oltre 10.000 persone hanno dovuto abbandonare temporaneamente le loro abitazioni. Gli eventi di questo genere hanno colpito 220 comuni in 19 regioni italiane, soprattutto nel Nord-Ovest e in parte del Centro. Durante il convegno esperti e ricercatori illustrano le soluzioni migliori per intervenire utilizzando le piante, nel totale rispetto dell’ambiente. Fondamentale è progettare e investire con intelligenza per affrontare il rischio idrogeologico che in Italia rappresenta la principale calamità naturale destinata ad intensificarsi a causa dell’innalzamento climatico. Vengono inoltre trattati temi inerenti alla riqualificazione dei territori e alla bonifica delle aree rivolti in particolare alla Pubblica Amministrazione ma anche a progettisti, ingegneri, agronomi e giornalisti. Cfp per agronomi e architetti.

Conference title: PYHTO BENEEFIT: SOILS, AIR AND WATER PURIFIED BY PLANTS. How to purify the environment through plants. Sustainable solutions using natural resources. In 2014, due to landslides and overflows, 33 people died, 46 were injured and more than 10,000 people had to temporarily leave their houses. Similar events hit 220 municipalities in 19 Italian regions, especially in the North-West and in the Centre. During the conference, some experts and researchers illustrate the best solutions using plants, respecting the environment. Smart projects and investments are crucial to face the hydro-geologic risks, which in Italy are the main natural disasters due to the climate change. The conference also deals with landscape requalification and reclamation topics, especially addresses to the public administration, but also project managers, engineers, agronomists and journalists.

Accanto all’ampia esposizione merceologica e agli incontri d’affari, nelle 2 aree convegni si parla di verde ed edilizia, normative di settore e biomasse, fitodepurazione e riqualificazione del paesaggio, infrastrutture verdi e substrati, decorazione, arte floreale e stile italiano.

PAD. 6, h. 10.00

In addition to the great product exhibition and the business meeting opportunities, the two conference areas host events about green constructions, sector guidelines and biomasses, phytodepuration and landscape requalification, green infrastructures and substrates, decorations, flower art and Italian style.

PAV 6, 10.00 a.m.

25 FEBBRAIO

FEBRUARY 25

RIQUALIFICAZIONE del paesaggio e infrastrutture leggere: Green Path. Tavola rotonda con ospiti d’eccezione dedicata alle grandi ciclovie italiane ed estere, realizzate o da cantierizzare. Punto d’incontro tra le tematiche del paesaggio e l’importanza delle piste ciclo-pedonali quali veicolo di conoscenza del territorio, del paesaggio e della cultura eno-gastronomica. Di contorno, la rilevanza della convergenza anche dei temi quali l’agricoltura, la nuova ricettività e la sicurezza. Si parlerà del progetto VEN-TO, del progetto MI-LU, della ciclovia del Mincio, del Landscape Expo Tour. Momento ideale di confronto tra PPAA, progettisti, tecnici, ingegneri e imprese del verde per collaborare nella realizzazione di nuove opportunità di sviluppo territoriali, turistiche ed economiche. Modera Alessandra Coppa. A cura di EN SPACE.

REQUALIFICATION landscape and light infrastructures: Green Path. Workshop with special guests dedicated to the big cycle paths in Italy and abroad, some of which are already built or under construction. Meeting point between landscape topics and the role of cycle paths to discover the territory, the landscape and the wine and food culture. In addition to the importance of subjects such as agriculture, new accommodation solutions and security. VEN-TO and MI-LU projects, Mincio river cycle path, Landscape Expo Tour. Perfect opportunity to meet for public administration officers, technicians, engineers, green companies in order to cooperate and create new opportunities to develop territory, tourism and economy. Chaired by Alessandra Coppa. Organized by EN SPACE.

PAD. 10, h. 14.00

PAV 10, 02.00 p.m.

SPECIAL EVENTS

INIZIATIVE 25 FEBBRAIO

FEBRUARY 25

Verde orizzontale e verticale in città. Incontro sui temi della riqualificazione e valorizzazione del paesaggio urbano, che coinvolgono e fanno interagire sempre più frequentemente i settori florovivaistico ed edile. Si parla dei nuovi spazi verdi di Porta Nuova e del Bosco Verticale di Milano. Modera Alessandra Coppa.

Horizontal and vertical green solutions in the city. Meeting on requalification and promotion of the urban landscape, which involves the flower and plant and the construction sector. The new green spaces in Porta Nuova and the Bosco Verticale in Milan. Chaired by Alessandra Coppa.

PAD 10, h. 16.30

PAV 10, 04.30 p.m.

25 FEBBRAIO

FEBRUARY 25

CONFERENZA STAMPA ELCA – European Landscape Contractors Association. Presentazione delle Green Infrastructures, i progetti internazionali di riqualificazione delle grandi aree urbane/metropolitane, in collaborazione con Green City Italia e il network internazionale delle Green Cities europee. Presiede Andreas Kipar. Titolo dell’incontro: Green Infrastructures. Le Infrastrutture Verdi si basano sul principio che il bisogno di proteggere e favorire la natura e i suoi processi, così come la società umana, può essere integrato nella progettazione e sviluppo del paesaggio. La realizzazione di Infrastrutture Verdi nelle aree urbane rafforza il senso civico e la convivenza, e offre grandi vantaggi economici e immateriali. Sono concetti impensabili sino a pochi anni fa, ma che oggi fanno parte di un sentito molto comune: quello di coniugare la prevenzione dei rischi idrogeologici e l’incremento della biodiversità, la protezione della natura e lo sviluppo economico, la lotta contro i cambiamenti climatici e l’intento di migliorare la qualità della vita. Le European Green Cities, network internazionale di città che abbina un approccio sostenibile alla qualità della vita, sostiene Myplant e presenta alcuni casi-studio di buone pratiche su questi temi, condividendo le ultime strategie che possono rendere le città sempre più verdi, vivibili e sostenibili.

ELCA - European Landscape Contractors Association - PRESS CONFERENCE. Presentation of Green Infrastructures, an international project to re-qualify great urban/metropolitan areas, in partnership with Green City Italia and the international network of European Green Cities. Chairman: Andreas Kipar. Conference title: Green Infrastructures. Green Infrastructures are based on the principle that the protection and promotion of nature, its processes and human society should be integrated in all landscape development projects. Building green infrastructures in the urban areas strengthens the interest in civic values and cohabitation, offering great economic and immaterial benefits. They were unusual concepts in the past, but now are part of the commonshared values: the combination of the hydro-geologic prevention and the increase of bio-diversities, the protection of nature and the economic development, the fight against climate change and the improvement of the standard of life. European Green Cities, an international network of cities which combine a sustainable approach to the standard of life, support Myplant and present some good practices case studies on these themes, introducing the latest strategies to make the cities more green, sustainable and peaceful.

PAD 10, h. 17.00

PAV 10, 05:00 p.m.

26 FEBBRAIO

FEBRUARY 26

QUALIVIVA: convegno AIAPP dedicato al riconoscimento della qualità nella filiera florovivaistica nazionale attraverso idonei strumenti e al nuovo capitolato unico di appalto per le opere a verde. L’incontro intende promuovere la realizzazione di aree verdi di qualità attraverso la redazione di strumenti a supporto delle attività di aziende private e operatori della PPAA. Richiesti cfp per architetti.

QUALIVIVA: AIAPP convention on assessing quality in Italy’s flower and plant sector through suitable tools and on the new technical documents concerning green works. The meeting aims at promoting the creation of quality green areas through tools conceived to support private and public companies.

PAD 10, h. 10.00

PAV 10, 10:00 a.m.

SPECIAL EVENTS

INIZIATIVE 26 FEBBRAIO

FEBRUARY 26

Convegno: produzione e uso sostenibile dei substrati di coltivazione. A cura di AIPSA (Associazione Italiana Produttori di Substrati e Ammendati). Il concetto di sostenibilità è divenuto uno dei fattori qualificanti il settore del florovivavismo. In tale prospettiva, anche la gestione sostenibile della produzione e dell’uso dei substrati di coltivazione riveste un ruolo significativo. Nel convegno verranno proposte le strategie percorribili per ottimizzare l’efficienza delle risorse impiegate, dalla scelta delle materie prime alla gestione in coltivazione del substrato. L’incontro è patrocinato dal Dipartimento di Scienze Agrarie e Ambientali - Produzione, Territorio, Agroenergia Università degli Studi di Milano. Richiesti cfp per agronomi.

Conference: Production and sustainable use of cultivation substrates. Organized by AIPSA (Italian Association of Substrate and Soil Producers) The concept of sustainability has become one of the qualifying factors in the flower and plant sector. The conference will be about possible strategies to optimize resource efficiency, starting from raw materials to substrate cultivations. The meeting is sponsored by the Department of Agricultural and Environmental Sciences –Production, Landscape and Agro-energy, University of Milan. PAV 6, 01:00 p.m.

PAD 6, h. 13.00

26 FEBBRAIO

FEBRUARY 26

Incontro AICG (Associazione Italiana Centri Giardinaggio). “Il futuro dei Centri di giardinaggio”, tavolo tecnico con la presenza dei maggiori esperti di settore. I programmi di AICG 2015. Al termine dell’incontro dedicato ai punti vendita, prende la parola lo special guest di Myplant, Felipe Grabiel, Sr. Creative & Innovations Manager di Costa Farms, azienda leader del settore che lavora su 3.500 acri e impegna 4.000 persone, ed è attiva, con le proprie divisioni di business, negli USA, in estremo Oriente e nei Caraibi.

AICG (Italian Association of Garden Centres) meeting. “The future of the Centres of Gardening”, technical table with the presence of leading experts of the field. Programs AICG 2015. After the meeting dedicated to retailers, special guest Felipe Grabiel deliver a speech. He is Sr. Creative & Innovations Manager at Costa Farm – leader company in the sector, working on 3,500 acres of land and employing 4,000 people, with business branches in the USA, Asia and in the Caribbeans.

PAD 10, h. 14.30

PAV 10, 02:30 p.m.

27 FEBBRAIO

FEBRUARY 27

L’importanza del fiore italiano. A completare l’esposizione merceologica, gli eventi e le sfilate legati al tema della decorazione floreale, si terrà un incontro sul tema della valorizzazione del fiore attraverso lo stile italiano. Interverranno, moderati da Walter Pironi, Mario Selicato (presidente ASSOFIORISTI), Carlo Sprocatti (presidente FEDERFIORI), Cristiano Genovali (presidente ASSOCIAZIONE PIANTE E FIORI D’ITALIA ), Chicco Pastorino (guida I FIORISTI ITALIANI), Cafiero Catello (presidente FLORA Pompei), Anna Zottola (preside SCUOLA MINOPRIO).

The importance of Italian flowers. To complete the product exhibition, the events and fashion shows connected with flower decoration, a conference on the promotion of flowers through the Italian style will take place. With the participation of Mario Selicato (president of Assofioristi), Carlo Sprocatti (president of Federfiori), C ristiano Genovali (president of Associazione Piante e Fiori d’Italia ), Chicco Pastorino (leader of I Fioristi Italiani), Cafiero Catello (president of Flora Pompei), Anna Zottola (Headmaster of Scuola Minoprio), chairman Walter Pironi.

PAD 10, h. 10.00

PAV 10, 10:00 a.m.

27 FEBBRAIO

FEBRUARY 27

Aziende florovivaistiche sulla strada della SOSTENIBILITA’. Workshop sulle nuove opportunità di ottimizzazione delle risorse, sostenibilità e risparmio per le imprese del settore orto-florovivaistico: biomasse, fotovoltaico, mobilità sostenibile, certificazioni, contributi finanziari… Un incontro che fornisce alle aziende informazioni e suggerimenti concreti da applicare. Con Bit spa, Hoval, eCube. A cura di edizioni GreenPlanner e W-Io (leggi:vivaio).

Flower and plant companies on the way of sustainability. Workshop on new and concrete opportunities of resource optimization, sustainability, saving for flower and vegetable companies: biomasses, photovoltaic systems, sustainable mobility, certifications, financial aids…With the participation of Bit spa, Hoval, eCube. Organized by GreenPlanner publishers and W-Io.

PAD 6, h. 10.00

PAV 6, 10:00 a.m.

SPECIAL EVENTS

INIZIATIVE 27 FEBBRAIO

FEBRUARY 27

La gestione informatizzata del verde pubblico. Durante l’incontro sono illustrati i vantaggi che un censimento informatizzato del verde è in grado di offrire. Quali strumenti GIS adottare per creare e gestire la banca dati del verde e il ruolo che questi ultimi ricoprono nelle fasi di manutenzione e messa in sicurezza delle alberature. A cura di Futura Sistemi e StudioPandini.

IT management of public green areas. During the meeting some experts talk about the advantages of a computer census of green areas, which tools can be adopted to create and manage the data about green spaces and the role they have for the maintenance and security of trees. Organized by Futura Sistemi and StudioPandini.

PAD 6, h. 14.00

PAV 6, 02:00 p.m.

27 FEBBRAIO

FEBRUARY 27

Workshop sulle strategie per la crescita nei mercati esteri, sui temi dell’export e internazionalizzazione. A cura di Unicredit.

Workshop on strategies for growth in foreign markets, on the issues of export and internationalization. Organized by Unicredit.

PAD 10, h. 14.30

PAV 10, 02:30 p.m.

RISPARMIO FACILE, VANTAGGI CHIARI, ENERGIA PULITA!

Padiglione 10 – Stand K06 L01

AXO GROUP S.r.l. — Via Spallanzani, 15 — 42024 Castelnovo di Sotto (RE) 23 vivigpl.it — info@vivigpl.it

SPECIAL EVENTS

INIZIATIVE

MYPLANT & GARDEN: Mostre

MYPLANT & GARDEN: Exhibitions

AMORI BOTANICI

Mostra realizzata nell’ambito del Progetto Florintesa di ENEA, Forum Plinianum e Società Botanica Italiana, finanziato dal MIUR. Una mostra che, attraverso video e pannelli, accompagna il pubblico in un percorso di conoscenza del mondo vegetale, con particolare riferimento al fantastico patrimonio floristico nazionale. Diversi i temi affrontati: introduzione alla vita vegetale, flora d’Italia, funzioni e servizi eco sistemici, paesaggio, orti botanici, professioni.

Exhibition created for Progetto Florintesa by ENEA, Forum Plinianum and Società Botanica Italiana, sponsored by MIUR. The exhibition, through videos and panels, introduces the public to the green world with special focus on the fantastic Italian flower heritage. Many themes are introduced: introduction to plant life, Italy’s flowers, ecosystem’s functions and services, landscape, botanical gardens, professions.

PAD 6

7CEREALI

Progetto riservato a una selezione di addetti ai lavori operanti nel settore dell’edilizia, dell’architettura e del garden design, propone soluzioni (tangibili o da cantierizzare) per la realizzazione di piste ciclabili, infrastrutture leggere e percorsi nella natura. Nel segno del turismo ambientale e sostenibile, dello sviluppo territoriale e della biodiversità. A cura di EN SPACE.

Project dedicated to a selection of professionals working in the building, architecture and garden design sectors. It offers solutions (tangible or to be made) to build cycle paths, light infrastructures and paths surrounded by nature. To support green and sustainable tourism, landscape development and biodiversities. Organized by EN SPACE.

PAD 10

OUTDOOR SLEEPING

Ospita una scelta di proposte innovative per il pernottamento all’aperto. Un trend turistico crescente presso le strutture turistico-alberghiere immerse nella natura, un’offerta ricettiva innovativa, una nuova esperienza di contatto, valorizzazione e messa a reddito degli spazi verdi. A cura di EN SPACE.

It exhibits innovative solutions to sleep outdoors. A growing touristic trend for touristic hotels surrounded by nature, an innovative accommodation solution, a new experience to be in contact with, to give value and to invest on green spaces. Organized by EN SPACE.

PAD 10

VASO

Installazione di design dedicata a un accessorio che sa diventare protagonista di arredi, ambienti e atmosfere, ma non solo. Un allestimento a predominanza verde che valorizza il vaso quale prodotto di ricerca stilistica e design, ma anche risultato di ricerca tecnica e materica che lo rende essenziale per il mondo orto-floro-vivaistico. Una dimostrazione delle capacità creative e tecniche del settore. A cura di BSCAPE, architettura del paesaggio.

A design installation dedicated to an object which is the protagonist of furniture styles, spaces and atmospheres, but not only. A predominantly green exhibition which promotes the vase as the result of not only a stylistic and design research, but also of a technical and material study which makes it an essential element for the flower and botanical world. A prove of the creative and technical potentialities of this sector. Organized by BSCAPE, landscape architecture.

PAD 10

PAV 10

SPECIAL EVENTS

INIZIATIVE FLOWER TRENDS & DECO

FLOWER TRENDS & DECO

Un’area speciale dedicata alle tendenze classiche e ai nuovi trend della decorazione floreale italiana. Un’alternanza di spazi espositivi e compositivi, vetrine dimostrative, installazioni emozionali e momenti di confronto tra produttori, grossisti, opinion leader e maestri delle principali SCUOLE italiane di ARTE FLOREALE. Sono realizzate performance ispirate all’arte del periodo barocco: i riferimenti sono Caravaggio, Bernini, Borromini e Vivaldi. Con la stretta collaborazione dell’Associazione Nazionale Piante e Fiori d’Italia e il supporto organizzativo della Guida “I Fioristi Italiani”sono presenti rispettivamente: • per la scuola Pianeta Fiore gli insegnanti Chicco Pastorino, Gigi Iodice, Pino Spurio Riposati • per la scuola Assofioristi gli insegnanti Paolo Maffei e Mario Gobbi • per la scuola Laboratorio Idee gli insegnanti Roberto Zamboni, Carmen Gambarota, Erica Gennari, Cristina Callegari, Luisella Righetto, Carmelo Antonuccio • per la scuola Federfiori gli insegnanti Silvano Erba e Francesca Buriassi • per la scuola Scultura Fiori le insegnanti Maria Cecilia Serafino e Valeria Santamaria. Numerosissimi allievi delle scuole partecipanti seguono e collaborano per la realizzazione delle opere floreali. I fiori sono forniti dal Mercato dei Fiori di Napoli e dal Mercato dei Fiori di Viareggio. Milano capitale del fashion e del design: a cura de l’École des Fleurs vengono realizzate dimostra zioni, defilé e ‘danze floreali’ per dare risonanza alle tendenze e alle potenzialità decorative più attuali del mondo ‘flower fashion’.

A special area dedicated to classic and new trends concerning flower decoration in Italy. A sequence of exhibition areas and shows, emotional installations and meetings among producers, retailers, opinion leaders and masters of the main schools of flower decoration in Italy. During the fair the performances is inspired by the Baroque artistic period: the reference points is Caravaggio, Bernini, Borromini and Vivaldi. With the participation of Associazione Nazionale Piante e Fiori d’Italia and the organization support of the guide “I Fioristi Italiani”. Joining teachers: • Chicco Pastorino, Gigi Iodice, Pino, Spurio Riposati from Pianeta Fiore school • Roberto Zamboni, Carmen Gambarota, Erica Gennari, Cristina Callegari, Luisella Righetto, Carmelo Antonuccio from Laboratorio Idee school • Silvano Erba and Francesca Buriassi from Federfiori school • Maria Cecilia Serafino and Valeria Santamaria from Scultura Fiori school Many students of the participating schools join and help to create the flower decorations. The Mercato dei Fiori in Neaples and the Mercato dei Fiori in Viareggio supply the flowers. Milan is the fashion and design capital: exhibitions, fashion shows and ‘flower dances’ is presented to promote the most updated trends and decoration potentialities of the ‘flower fashion’ world. PAD 10

PAD 10

LABORATORIO VERDE

LABORATORIO VERDE (GREEN LAB)

Mostra storico-fotografica-iconografica sulla evoluzione dei garden center italiani in occasione di un anniversario speciale della storica rivista Green Up. A cura di Laboratorio Verde.

Historic-photo-iconographic exhibition on the development of Italy’s garden centres on a special anniversary for the historic magazine Green Up. Organized by Laboratorio Verde.

PAD 10

FLOATING SYSTEM

Installazione a cura dell’arch. Irina Mantello (AIAPP) in cui acqua, terra, erba e piante di vario genere offrono al visitatore un’oasi di serenità e benessere. Un vero e proprio orto galleggiante, dal grande richiamo emotivo, botanico e progettuale.

PAD 10

SPECIAL EVENTS

INIZIATIVE

MYPLANT & GARDEN: food show

Tutti i giorni, nella lounge del Pad. 6, gli chef di Chissenefood, dopo l’esperienza a Masterchef, si cimentano nella creazione e proposta di piatti orto-floreali, mescolando sapori antichi ad accostamenti inediti.

Every day, in the lounge of Pav. 6, the chefs of Chissenefood, after their participation to Masterchef, will create and offer dishes inspired by flowers and plants , mixing old tastes and new combinations.

Terra, cibo, qualità, creatività, design, gusto: Myplant ospita due eventi d’eccezione, due showcooking straordinari che danno ulteriore sapore e sostanza a queste eccellenze italiane.

Ortaggi, erbe aromatiche, spezie e fiori sono l’essenza della cucina stellata di Felice Lo Basso, chef del ristorante Unico Milano, la stella Michelin più alta in Europa. Special guest di venerdì 27 febbraio, propone al pubblico le sue creazioni dopo l’incontro dedicato alla valorizzazione del fiore con lo stile italiano. Una valorizzazione che può passare anche attraverso l’arte culinaria. Coordinamento catering Myplant & Garden Il catering delle lounge di Myplant & Garden è organizzato e gestito per i giorni di fiera dal servizio Qciniamo Catering & Banqueting, organizzazione eventi/servizi per eventi.

MYPLANT & GARDEN: Eventi in città

Soil, food, quality, creativity, design, taste: Myplant hosts two exceptional events, two extraordinary cooking shows to give further taste and substance to these outstanding Italian typical features.

Vegetables, aromatic herbs, spices and flowers are essential in the award winning cuisine of Felice Lo Basso, chef of Unico Milano, the highest Michelin star awarded restaurant in Europe. Special guest on Friday, 27, offers his creations to the public after the conference on the promotion of flowers through the Italian style. A promotion which can be made also through the culinary art. Catering coordination Myplant & Garden At Myplant & Garden the catering service in the lounge is organized and managed by Qciniamo Catering and Banqueting, event/ service management company.

MYPLANT & GARDEN: Events in the city

Il ‘cuore verde italiano’ che si vuol mostrare al mondo, lo fa partendo dagli specchi d’acqua che accompagnano i visitatori all’esposizione. E, come un seme cullato dal vento, il ‘cuore verde italiano’ arriva anche in città, e mette radici in 2 luoghi simbolo di Milano: corso Garibaldi e piazza XXV Aprile. Realizzazione a cura di AIAPP Lombardia, coordinamento a cura dell’Arch. Umberto Andolfato.

“The green heart of Italy” shows itself to the world from the stretches of water accompanying EXPO visitors. Like a seed gently pushed by the wind, “the green heart of Italy” reaches the city and takes root in two symbolic places in Milan: corso Garibaldi and piazza XXV Aprile. Installation by AIAPP Lombardia, coordinated by architect Umberto Andolfato.

In corso Garibaldi, in collaborazione coi Vivai Porcellato, il cuore ha una parte centrale composta da cornus, una pianta che nel periodo di non fioritura, ha la caratteristica di avere una corteccia rosso corallo. Tutto è avvolto da una nuvola metallica.

In corso Garibaldi, in partnership with Vivai Porcellato, the heart has a central part made of cornus, a plant which has a coral-red bark when it is not blooming. Everything is surrounded by a metal cloud.

Tre cuori concentrici, che alternano elementi vegetali diversi saranno il richiamo in piazza XXV Aprile. Un’immagine tridimensionale, dal carattere scultoreo, realizzata in collaborazione con Maryflor.

Three concentric hearts alternating plant elements will be the attraction in piazza XXV Aprile. A three-dimensional sculpture-like image made in partnership with Maryflor.

SPECIAL EVENTS

INIZIATIVE MYPLANT IN THE CITY

MYPLANT IN THE CITY

Fuori dai padiglioni, fuori dal quartiere fieristico, in città, è stato attivato un circuito di convenzioni sia con alcuni ristoranti – che propongono prezzi speciali e un piatto ad hoc per i clienti che presenteranno il biglietto d’ingresso della fiera -, sia con alcuni, selezionati, punti vendita di piante e fiori che offrono sconti speciali nei giorni della più importante expo verde italiana. Al momento, 10 punti vendita hanno aderito all’iniziativa:

Outside the pavilions and the exhibition area, some special commercial agreements have been signed with some restaurants –special prices and special dishes for customers showing the exhibition ticket – and with some selected flower and plant retailers, which offer special discounts during the period of the most important green expo in Italy.

IKEBANA FLEURS via P. Calvi 3/a Milano - www.ikebanafleurs.it

MARYFLOR via Montevideo 10 Milano - www.maryflor.com

TEAK via Larga 6 Milano - www.teakartenatura.it

CORAL viale Pasubio 8 Milano - www.fiorieinterpretazioni.com

GARDENIA via Mora 20 Milano - www.gardeniasas.it

HOBBY GARDEN DEI NAVIGLI via Cassala 15 Milano - www. hobbygardendeinavigli.it

F.LLI FUMAGALLI c.so Venezia 8 Milano - www.fumagalligarden.it

FIORI ROSALBA via Broggi 17 Milano - www.fiorirosalba.it

SERRA LORENZINI via dei Missaglia 44 Milano - www.serralorenzini.it

CAPOVERDE via Leoncavallo 16 Milano - www.capoverde.com

Il materiale informativo su queste, e altre iniziative, è a disposizione del pubblico nei padiglioni.

Further information about these and other initiatives is available to the public in the pavilions.

MYPLANT FOOD EXPERIENCE

Un selezionato circuito di ristoranti di Milano applica uno sconto del 10% a chi si presenta con il biglietto d’ingresso della manifestazione e dedica un piatto a Myplant.

A selected circuit of restaurants in Milan devotes a plate to Myplant & Garden and offers a discount of 10% for those who come with the ticket of the event.

Currently 10 retailers have joined:

4CENTO Via Campazzino, 14 - Milano - www.4cento.com

66 STEAK HOUSE NAVIGLI Via Fumagalli 1 - Milano - www.66steakhouse.com

BIANCA Via Panizza 10 Milano - www.spaziobianca.it

ANADIMA Via Pavia 10 - Milano - www.anadima.com

CAPOVERDE Via Leoncavallo 16 - Milano - www.caporvede.com

CAPOVERDE Via Leoncavall o 16 - Milano - www.caporvede.com

CAPRE E CAVOLI Via Pastrengo 18 - Milano - www.capraecavolimilano.it

E.C.H.O. Viale Andrea Doria, 4 - Milano - www.starhotels.com

GARDENIA (fiori e dolci) via Gian Giacomo Mora n. 20 - Milano - www.gardeniasas.it

INNOCENTI EVASIONI Via della Bindellina - Milano - www.innocentievasioni.com

LA TRAVIATA - Hotel Teatro Scala Via Dell’Orso 7 – Milano - www.hotelmilanoscala.it

UNICO MILANO Viale Achille Papa, 25 - www.unicorestaurant.it

INFORMAZIONI UTILI USEFUL INFORMATION

USEFUL INFORMATION

INFORMAZIONI UTILI

COME RAGGIUNGERCI

HOW TO GET

in metropolitana:

by subway:

Milano Fiera è facilmente raggiungibile con la metropolitana MM1 (linea rossa).

Fiera Milano is easily accessible by subway MM1 (red line).

in auto:

by car:

Altre informazioni sui trasporti milanesi su www.atm.it

Dalle autostrade A7-Genova, A1 Bologna e A4-Torino: tangenziale ovest direzione nord, uscita fieramilano. Dall’autostrada A4-Venezia: uscita Pero-fieramilano. Dalle autostrade A8-Varese e A9-Como: dalla barriera di Milano nord direzione A4-Venezia e uscita fieramilano. Da Milano: autostrada A8 direzione Varese-Como, uscita fieramilano autostrada A4 direzione Torino, uscita Pero-fieramilano AREA C La fiera è raggiungibile senza passare dal centro di Milano. Qualora si voglia visitarlo è bene prendere visione dei norme restrittive per entrare in auto nel centro città. Area C - Ztl Cerchia dei Bastioni).

For further information please visit www.atm.it

From the motorways A7-Genoa, A1 Bologna and A4-Turin: take ring road west tangenziale ovest and go to fieramilano exit. From the A4-Venice motorway: take the Pero-fieramilano exit. From the motorways A8-Varese and A9-Como: at the Milano nord junction take the A4-Venice and go to fieramilano exit. From Milan: follow the road signs to the motorways A8 Varese or A4 Turin and take the fieramilano exit.

web: areac.it

AREA C the fair is reached without going through the center of Milan. If you wish to visit it is good to take vision of restrictive rules to enter with cars in the city center. Area C - Ztl Circle Bastions.

in taxi:

by taxi:

E` possibile prenotare un taxi chiamando uno dei seguenti numeri telefonici: 02 4040 - 02 6969 - 02 5353 - 02 8585 - 02 4000

Taxi services available at these numbers: (+39) 02 4040 - (+39) 02 6969 - (+39) 02 5353 - (+39) 02 8585 - (+39) 02 4000

in treno:

by train:

Dalle Stazioni di Milano Centrale, Milano Porta Garibaldi, Milano Lambrate: linea metropolitana verde in direzione Abbiategrasso; alla fermata di Cadorna, cambiare per linea metropolitana rossa , direzione Rho-Fiera Milano.

From the train stations Centrale, Porta Garibaldi and Lambrate take the green subway line toward Abbiategrasso; get off at Cadorna station and change to the red line toward Rho Fiera Milano. From the Cadorna train station take the red subway line toward Rho Fiera Milano.

Dalla Stazione Milano Nord Cadorna: linea metropolitana rossa, direzione Rho-Fiera Milano. Per info su treni e orari www.trenitalia.com e www.trenord.it

Fiera Milano è raggiungibile anche tramite il passante ferroviario, linea S5 (Varese-Gallarate-Milano-Pioltello-Treviglio) e linea S6 (Novara-MagentaMilano-Treviglio) dalle stazioni in città di Certosa, Villapizzone, Lancetti, Porta Garibaldi sotterranea, Repubblica, Porta Venezia, Dateo e Porta Vittoria. Fermano alla stazione Rho-Fiera Milano alcuni treni interregionali della tratta Torino-Novara-Milano. Un servizio di bus navetta collega la stazione ferroviaria di Rho alla stazione ferroviaria di Rho-Fiera Milano (fermata sul piazzale nord).

web: areac.it

For info on trains and schedules: www.trenitalia.com and www.trenord.it Fieramilano is also accessible through the railway link line S5 (Varese-Gallarate-Milano-Pioltello-Treviglio) and line S6 (Novara-Magenta-Milano-Treviglio) from the following stations in the city: Certosa, Villapizzone, Lancetti, Porta Garibaldi subway, Repubblica, Porta Venezia, Dateo and Porta Vittoria. Several inter-regional trains on the Turin-Novara-Milan line stop at the Rho Fiera Milano station. A shuttle service connects the trains stations Rho and Rho Fiera Milano.).

USEFUL INFORMATION

INFORMAZIONI UTILI

in aereo:

by plane:

Da Aeroporto di LINATE Autobus n° 73 in direzione Piazza San Babila, capolinea San Babila e metropolitana linea rossa (www.atm-mi.it) per Rho-Fiera Milano. Durante i giorni di manifestazione è disponibile un servizio di trasporto diretto, a pagamento, con bus navetta. Imbarco-sbarco aeroporto: uscita zona Arrivi Nazionali; Imbarco-sbarco Fiera: zona parcheggi bus Porta Est. Per biglietti online, orari e costi: www.malpensashuttle.it

From LINATE Airport Bus 73 - get off in Piazza San Babila and take the subway, Red line (www.atm-mi.it) to Rho Fiera Milano. During the exhibition days a bus transfer from/to Linate Airport is available. Departing from the airport, domestic arrivals area - Departing from fieramilano, East Gate bus parking area. For schedules and costs: www.malpensashuttle.it

Da Aeroporto MALPENSA Durante i giorni di manifestazione è disponibile un servizio di trasporto diretto, a pagamento, con bus navetta. Imbarco-sbarco aeroporto: Terminal 1- Uscita 4; Imbarco-sbarco Fiera: zona parcheggi bus Porta Est. Bus Malpensabus Express Autostradale spa. Per biglietti online, orari e costi: www.autostradale.it Bus Malpensa Shuttle. Per biglietti online, orari e costi: www.malpensashuttle.it

From MALPENSA Airport Bus services are available during the exhibition days. Departing from the airport, Terminal 1 Gate 4 - Departing from fieramilano, East Gate bus parking area. Bus Malpensabus Express Autostradale spa. For schedules and costs: www.autostradale.it Bus Malpensa Shuttle. For schedules and costs: www.malpensashuttle.it

Da Aeroporti di ORIO AL SERIO Durante i giorni di manifestazione è disponibile un servizio di trasporto diretto, a pagamento, con bus navetta. Imbarco-sbarco aeroporto: zona parcheggi bus; Imbarco-sbarco Fiera: zona parcheggi bus Porta Est. Orio Shuttle – Società Airpullman. Per biglietti online, orari e costi: www.orioshuttle.it

From ORIO AL SERIO Airport Bus services are available during the exhibition days. Departing from the airport, Arrival area; Departing from fieramilano, East Gate bus parking area.

Società Autostradale. Per biglietti online, orari e costi: www.autostradale.it

Società Autostradale. For schedules and costs: www.autostradale.it

PARCHEGGI

PARKING

Il parcheggio P1 è dotato di varchi riservati ai possessori del Telepass. Sarà quindi possibile non ritirare e conservare il biglietto del parcheggio e pagare le soste effettuate direttamente sul proprio conto Telepass.

Car park P1 has dedicated entrances/exits for Telepass owners. This means there is no need to take a ticket and keep it for payment. Parking fees will be charged directly to your Telepass account.

Consultare l’elenco delle soste nella propria area riservata: www.telepass.it.

Check out the list of car parks with this service in your restricted access area: www.telepass.it.

Tariffa: - sosta fino a un massimo di 4 ore: € 12.00 - sosta oltre le 4 ore fino a un massimo di 24: € 16.50

Rates: - Parking for up to 4 hours: € 12.00 - Parking from 4 to 24 hours: € 16.50

Ci sono oltre 10.000 posti auto a disposizione dei visitatori in parcheggi all’aperto disposti intorno al quartiere (contrassegnati da P1 a P5) e in due edifici multipiano (PM1 e PM2) in prossimità di Porta Ovest.

Orio Shuttle – Società Airpullman. For schedules and costs: www.orioshuttle.it

There are over 10.000 parking spaces available for visitors in outdoor car parks around the fairgrounds (identified as P1 through P5) and in two multi-storey car parks (PM1 and PM2) close to West Gate.

USEFUL INFORMATION

INFORMAZIONI UTILI

IL QUARTIERE FIERISTICO

TRADE FAIR AREA

USEFUL INFORMATION

INFORMAZIONI UTILI

IL QUARTIERE FIERISTICO

TRADE FAIR AREA

È attiva anche la stazione ferroviaria “Rho Fiera Milano”, che è fermata delle linee S e sarà in un prossimo futuro predisposta per l’arrivo dei convogli della Alta Velocità. Inaugurato nel 2005, il complesso prevede 20 padiglioni che mettono a disposizione un totale di 345.000 metri quadrati lordi espositivi coperti e 60.000 all’aperto. All’esterno si trova un parcheggio da 14.000 posti auto. Nelle vicinanze ed all’interno del complesso è predisposta l’area Expo 2015.

There is also “Rho Fiera Milano” railway station with lines S and the upcoming high speed trains. Inaugurated in 2005, the area offers 20 pavilions which spread on a indoor gross surface of 345,000 sqm and an outdoor gross surface of 60,000 sqm. Outside there is a car park with 14,000 places. Expo 2015 is located close to Fiera Milano Rho and inside it.

Gli accessi per il pubblico sono tre: Porta Est, dove arriva la metropolitana linea rossa. Porta Ovest, in prossimità dei parcheggi multipiano Porta Sud, l’ingresso più comodo per raggiungere il Centro congressi, il Centro servizi e gli uffici di Fiera Milano

There are three accesses: Porta Est (Eastern gate) where the underground line M1 stops. Porta Ovest (Western gate) close to the car park. Porta Sud (Southern gate) which is the most convenient entrance to reach the Conference centre, the Service Centre and the offices of Fiera Milano.

BIGLIETTERIA

TICKETS

VENERDI’ 27 febbraio apertura speciale al PUBBLICO dalle ore 12.00 alle ore 18.30.

FRIDAY February 27 special opening for the PUBLIC from 12.00 am to 6.30 pm.

Fiera Milano Rho Pero, estendendosi per 753.000 m² di superficie complessiva, è il polo fieristico più grande d’Europa. E’ situato in un’area al confine tra i comuni di Rho, Pero e Milano, vicino all’autostrada A4, alla Tangenziale Ovest e alla ferrovia Milano-Torino. È collegata al centro cittadino con la linea 1 della metropolitana, fermata Rho Fiera.

La manifestazione è riservata agli OPERATORI PROFESSIONALI

Fiera Milano Rho Pero spreads on 753,000 sqm and is the biggest trade fair area in Europe. It is located between Rho, Pero and Milan, close to A4 motorway, Tangenziale Ovest, and the railway connecting Milan and Turin. It is connected to the city centre with the underground line M1, stop Rho Fiera.

The show entrance is allowed only to TRADE OPERATORS

TIPOLOGIE BIGLIETTI & TARIFFE Acquisto in biglietteria • 1 giorno • 2 giorni • 3 giorni

€ 20,00 € 30,00 € 40,00

Pre-accredito online pagamento in cassa • 1 giorno • 2 giorni • 3 giorni

€ 18,00 € 27,00 € 36,00

TICKETS TYPES & RATES Acquisto online

• 1 giorno • 2 giorni • 3 giorni

€ 15,00 € 22,50 € 30,00

Standard Tickets • 1 day • 2 days • 3 days

€ 20,00 € 30,00 € 40,00

Pre-register online

purchase at the counter

• 1 day • 2 days • 3 days

DUBBI O PROBLEMI?

ANY QUESTIONS OR PROBLEMS?

CONTATTA IL CALL CENTER +39.02.4997.6144 Dal Lunedì al Venerdi 09.00 - 18.00 Oppure spedire una mail a:

CONTACT OUR CALL CENTER +39.02.4997.6144 Monday through Friday 09.00am - 6.00pm Or send an e-mail to: myplant.visitatori@fieramilano.it

myplant.visitatori@fieramilano.it

€ 18,00 € 27,00 € 36,00

Online Tickets • 1 day • 2 days • 3 days

€ 15,00 € 22,50 € 30,00

ESPOSITORI EXHIBITORS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

3 F SRL PAD 6 - D48

P.IVA/VAT: 01040840199 WEB: WWW.BAETTA3F.IT E-MAIL: INFO@BAETTA3F.IT TEL: 0375 94295 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VITTORIA 4/A, TORRE DE PICENARDI, 26038, CR

etichette ed etichettatrici , imballaggi , articoli per fioristi , articoli per fioristi , carta - confezioni - nastri labels and labelling machines, packaging, florist items, florist items, paper-wrappings-ribbons

A&G FLOROORTOAGRICOLA SSA SSA A&AMP;G FLOROORTOAGRICOLA P.IVA/VAT: 00138690086 WEB: WWW.AGSANREMO.IT E-MAIL: AGSANREMO@HOTMAIL.COM TEL: 0039 0184 510844 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ARMEA, 162, SANREMO, 18038, IM

PAD 6 - A10 B11

questâ&#x20AC;&#x2122;anno una nuova cornice myplant this year a new frame myplant

piante grasse cactus

EXHIBITORS

Myplant & Garden

AD HOC GENOVA SRL

Myplant & Garden

EXHIBITORS

AGEF SRL PAD 6 - F13

P.IVA/VAT: 03677260105 WEB: WWW.ADHOCGE.IT E-MAIL: MAUROB@ADHOCGE.IT TEL: +39 010255869 INDIRIZZO/ADDRESS: PIAZZA G. MATTEOTTI 2/8AB, GENOVA, 16123, GE

P.IVA/VAT: 05602710963 WEB: WWW.AGEF.IT E-MAIL: COMMERCIALE@AGEF.IT TEL: 0423 950454 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA E. FERMI,14 , ASOLO, 31100, TV

ad hoc genova s.r.l. è concessionario e partner certificato di zucchetti. oltre alla distribuzione e alla manutenzione dei prodotti gestionali zucchetti è in grado di realizzare applicazioni personalizzate per rispondere in modo esaustivo a qualsiasi esigenza gestionale del cliente. adflora è stato progettato appositamente per rispondere alle esigenze del commercio delle piante in vaso.

azienda rappresentata da flortecnica sas di pepi l. e c. represented by flortecnica sas di pepi l. e c.

PAD 6 - A30 B37

sistemi informatici computer services

AEFFE FLORICOLTURA SRL

AGRARIA CHECCHI SILVANO SPA PAD 6 - D 47

PAD 6 - D30

P.IVA/VAT: 01192550091 WEB: WWW.AEFFEFLORICOLTURA.COM E-MAIL: INFO@AEFFEFLORICOLTURA.COM TEL: 0182 21468 INDIRIZZO/ADDRESS: REG.RUATO 3 - FRAZ.SALEA, ALBENGA, 17031, SV

P.IVA/VAT: 00345760474 WEB: WWW.AGRARIACHECCHI.IT E-MAIL: INFO@AGRARIACHECCHI.IT TEL: 0039057398311 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BONELLINA, 57, PISTOIA, 51100, PT

produzione e commercializzazione all’ingrosso di piante fiorite in vaso ad uso ornamentale e di piante aromatiche certificate ad uso alimentare. production and wholesale marketing of potted flowering plants for ornamental use and herbs certified for food use.

agraria checchi,azienda all`avanguardia nel settore dei mezzi tecnici per il florovivaismo e l`agricoltura tradizionale.circa trentamila metri quadri di superficie adibita alla vendita e al magazzino con prodotti sempre piu competitivi per il mercato agraria checchi,leding company in the technical means for nursery gardening and traditional agriculture sector.a surface of about thirty thousand square metres used as sales area and warehouse,more and more competitive and top quality products.

piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno , rosai annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants, rosebushes

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, ciotole coltivazione , gabbiette, pack, vasi artistici - di design, vasi coltivazione , vasi termoformati , vasi vivaio, container , vasi, coprivasi e sottovasi in plastica, altro, tecnica: terricci e fertilizzanti, tecnica: terricci e fertilizzanti, agrofarmaci , antiparassitari , concimi , fertilizzanti, prodotti per l, substrati, terricci, torbe , altro, attrezzature, macchina pots and professional containers, pots and professional containers, nursery containers, trellises, pack, artistic and design pots, planters, thermoformed pots, nursery garden boxes, containers, pots-pot coversflower-pot dishes (plastic), others, gardening technique: soils and fertilizers, gardening technique: soils and fertilizers, plant health products, pesticides, pant fodds, fertilizers, hydroponics: products, substrates, soils, peats, other

EXHIBITORS

Myplant & Garden

AGRARIA DI VITA SRL P.IVA/VAT: 00977790476 WEB: WWW.AGRARIADIVITA.IT E-MAIL: VALENTINA@AGRARIADIVITA.IT TEL: 0572 452119 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FRANCESCA 46, PESCIA , 51017, PT

Myplant & Garden

EXHIBITORS

AGRICOM SRL PAD 6 - E13

vendita di prodotti per agricoltura, vivaismo e giardinaggio gardening, agricolture, plant and tree growing products

PAD 6 - D25

P.IVA/VAT: 01078860473 WEB: WWW.AGRICOMSRL.IT E-MAIL: AGRICOMSRL@GMAIL.COM TEL: 0573.929305 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MONTALBANO, 13/15, PONTE STELLA , 51034, PT

produzione di etichette fotografiche per vivai e floricolture. stampe offset uv su: supporti plastici di varia natura adesivi e non, carte speciali, imballaggi personalizzati ed espositori su cartoni riciclati. produzione di depliants, calendari.

espositori , etichette ed etichettatrici , imballaggi displays, labels and labelling machines, packaging

AGRIA FIORITA SRL SOC. AGR.

AGRIMEDIA SRL PAD 6 - G22 H21

P.IVA/VAT: 02247750652 WEB: WWW.AGRIAFIORITA.IT E-MAIL: INFO@AGRIAFIORITA.IT TEL: 089 200400 INDIRIZZO/ADDRESS: LOC. SCONTRAFATA 22, PONTECAGNANO FAIANO, 84098, SA

P.IVA/VAT: 07501660018 WEB: WWW.AGRIMEDIA.IT E-MAIL: GIACOMO.ZUFFI@AGRIMEDIA.IT TEL: 39 0118399262 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FERDINANDO BOCCA, 9 , TORINO, 10132, TO

PAD 6 - K05

importazione e distribuzione prodotti per ortoflorovivaismo, vasi termoformati, alveolati,vasi deco, plugs fibre neth paperpot carta paperpot, substrati, torbe, fibra di cocco sfusa o blocchi, teli, pacciamanti, tappeti subirrigazione.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, indoor flowering plants, flowering potted plants, ornamental plants, indoor and outdoor green plants

ciotole coltivazione , pack, vasi coltivazione , vasi ornamentali, vasi termoformati , vasi vivaio, container , substrati, terricci, torbe , pacciamatura , reti e tappeti nursery containers, pack, planters, ornamental pots, thermoformed pots, nursery garden boxes, containers, substrates, soils, peats, mulching, nets and carpets

EXHIBITORS

Myplant & Garden

AGRISEME SRL

Myplant & Garden

EXHIBITORS

AICG PAD 6 - H15

PAD 10 - B12

P.IVA/VAT: 11776320159 WEB: WWW.AGRISEME.IT E-MAIL: DAVIDE@AGRISEME.IT TEL: 0377-802725 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE DELLE INDUSTRIE, 14, SENNA LODIGIANA, 26856, LO

P.IVA/VAT: WEB: WWW.AICG.IT E-MAIL: SEGRETERIA@AICG.IT TEL: 0456770100 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SOMMACAMPAGNA, 63/D, VERONA, 27137, VR

vendita e assistenza tecnica pre e post vendita di mezzi tecnici per le aziende ortoflorovivaistiche, giardinieri e manutentori del verde.

associazione italiana centri giardinaggio

tecnica: terricci e fertilizzanti, tecnica: terricci e fertilizzanti, agrofarmaci , antiparassitari , concimi , fertilizzanti, prodotti per l, terricci gardening technique: soils and fertilizers, gardening technique: soils and fertilizers, plant health products, pesticides, pant fodds, fertilizers, hydroponics: products, soils

AIAPP P.IVA/VAT: 01151180997 WEB: WWW.AIAPP.NET E-MAIL: SEGRETERIA.NAZIONALE@AIAPP.NET TEL: 02 40095042 INDIRIZZO/ADDRESS: P.ZA DELLA REPUBBLICA, 8, MILANO, 20121, MI

PAD 10 - K39

AIPSA - ASSOCIAZIONE ITALIANA PRODUTTORI SUBSTRATI DI COLTIVAZIONE E AMMENDANTI P.IVA/VAT: 05567250963 WEB: WWW.ASSO-SUBSTRATI.IT E-MAIL: SEGRETERIA@ASSO-SUBSTRATI.IT TEL: 3316456030 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA G. GARIBALDI, 63, CASTEL SAN GIOVANNI , 29015, PC

PAD 6 - L35

associazione italiana di architettura del paesaggio aipsa, associazione italiana produttori di substrati di coltivazione e ammendanti, promuove l’uso dei substrati e degli ammendanti di qualità. costituita nel 2007, riunisce i maggiori produttori operanti nel settore dei substrati di coltivazione. aipsa - italian association of producers of growing media, was founded in 2007 with the aim to promote the use of growing media of guaranteed quality. members aipsa globally represent about 80% of the total economic value of the growing media sector.

substrati, terricci, torbe , altro substrates, soils, peats, others

EXHIBITORS

Myplant & Garden

ALL`ORIGINE P.IVA/VAT: 03251441204 WEB: WWW.ALLORIGINE.IT E-MAIL: DAVIDE@ALLORIGINE.IT TEL: 0542641968 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA R. VIGHI, 32, IMOLA, 40026, BO

Myplant & Garden

EXHIBITORS

ALTIFLOR SOC. AGRICOLA SEMPLICE PAD 10 - G18 H17

P.IVA/VAT: 02236930596 WEB: WWW.ALTIFLOR.IT E-MAIL: INFO@ALTIFLOR.IT TEL: 0773.562066 INDIRIZZO/ADDRESS: SR 148 KM 85 470, 4036, BORGO SAN DONATO, 04010, LT

PAD 6 - L29

produzione di talee, piante giovani, piante a metà coltura, piante fiorite, piante mediterranee e perenni in vaso. production of cuttings, young plants, part grown plants, flowering pot plants, mediterranean plants, perennials.

giovani piante , piante annuali , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni seedlings, annual plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants

ALTEA (DIVISIONE HOBBY)

AMBROGIO VIVAI SRL PAD 6 - B28 C27

PAD 6 - B16

P.IVA/VAT: 01640980239 WEB: WWW.LINEALTEA.COM E-MAIL: INFO@LINEALTEA.COM TEL: 0456205500 INDIRIZZO/ADDRESS: LOC. CASALMENINI, 10 , RIVOLI VERONESE, 37010, VR

P.IVA/VAT: 02063000984 WEB: WWW.AMBROGIOITALIA.COM E-MAIL: INFO@AMBROGIOITALIA.COM TEL: 030906285 INDIRIZZO/ADDRESS: CASCINA PINETA, 10 , LENO, 25024, BS

altea produce prodotti sia per la realizzazione e la manutenzione del verde sia per la cura e la difesa di orti, giardini e piante da frutto: fertilizzanti, fitostimolanti, microrganismi utili, sementi da prato, insetticidi, repellenti e trappole. altea produces products for both the construction and maintenance of the green is for the care and protection of gardens gardens and fruit trees: fertilizers, phytostimulants, microorganisms, grass seeds, insecticides, repellents and traps.

catambra® pianta antizanzara (nostro brevetto eu). giardino della salute® piante per il benessere della persona e non solo, da tutto il mondo. piante ornamentali.

sementi, agrofarmaci , antiparassitari , concimi , fertilizzanti seeds, plant health products, pesticides, pant fodds, fertilizers

piante verdi da interno e esterno indoor and outdoor green plants

EXHIBITORS

Myplant & Garden

AMP RECYCLING

Myplant & Garden

EXHIBITORS

ANTICA FORNACE DEL COLLE

P.IVA/VAT: 03419030360 WEB: WWW.ILPA-AMP.IT E-MAIL: A.MENEGATTI@ILPA-AMP.IT TEL: 39 0532 733418 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA GIOVANNI FINATI 11, FERRARA, 44124, FE

PAD 6 - E19

P.IVA/VAT: 00564790541 WEB: WWW.ANTICAFORNACEDELCOLLE.IT E-MAIL: AFSUBBICINI@TISCALI.IT TEL: 075 8785371 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DELL’ARGILLA, 8, DERUTA, 06053, PG

PAD 6 - L02

amp ha realizzato in questi anni soluzioni innovative nei contenitori in plastica rigida termoformata per il vivaismo orticolo e floricolo. la gamma di cassette con alveoli è adatta a processi manuali o meccanizzati ed è completamente riciclabile. amp dispone di un vasto assortimento di modelli in grado di soddisfare tutte le esigenze delle aziende orto florovivaistiche. over the years amp has developed a number of innovative solutions in terms of rigid thermoformed plastic containers for the horticultural market segment.the company’s carrying trays and packs range is suitable for manual or automatic production processes and is all fully recyclable. amp presents a very large and comprehensive range of different items which can meet the horticultural market needs

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, imballaggi pots and professional containers, pots and professional containers, packaging

ANVE

ANDREAS STIHL SPA PAD 10 - K28 L19

P.IVA/VAT: 09883420151 WEB: WWW.STIHL.IT E-MAIL: ROBERTA.MALVICINI@STIHL.IT TEL: 02 950681 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE DELLE INDUSTRIE 15, CAMBIAGO, 20040, MI

il gruppo stihl sviluppa, produce e commercializza attrezzature a motore per il settore forestale e agricolo, la manutenzione del verde e l’edilizia e per privati esigenti. la gamma dei prodotti è stata ampliata con i prodotti da giardinaggio viking. the stihl group develops, produces and markets power tools for forestry and agriculture, landscape maintenance, the construction industry and demanding private users. the product line is supplemented by the viking range of garden tools. stihl distrib

P.IVA/VAT: 09117411000 WEB: WWW.ANVE.IT E-MAIL: SEGRETERIA@ANVE.IT TEL: 0573 534402 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DI BADIA, 14, BOTTEGONE, 51100, PT

PAD 10 - C11

associazione nazionale vivaisti esportatori

attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , abbigliamento professionale , accessori , attrezzature, macchinari e materiali tecnici , biotrituratori , edilizia per il giardino, edilizia per il giardino, altro equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, work clothing, accessories, technical equipment, materials and machines, biogrinders, garden construction, garden construction, others

EXHIBITORS

Myplant & Garden

ANYSERVICE S.R.L. - MYFLORAWEB P.IVA/VAT: 4471680753 WEB: WWW.MYFLORAWEB.IT E-MAIL: MANAGEMENT@MYFLORAWEB.COM TEL: 06 92957753 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PIEMONTE 29/C, GALATINA, 73013, LE

Myplant & Garden

EXHIBITORS

ARCA SPA PAD 10 - E37

PAD 6 - F16

P.IVA/VAT: 00873790166 WEB: WWW.ARCAVASI.IT E-MAIL: DIR.AMM@ARCAVASI.IT TEL: 035 4825111 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA AMERIGO VESPUCCI,18, OSIO SOTTO, 24046, BG contenitori in plastica per florovivaismo plastic containers for nursery gardening

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, ciotole coltivazione , gabbiette, pack, vasi termoformati , vasi vivaio, container , vasi, coprivasi e sottovasi in plastica pots and professional containers, pots and professional containers, nursery containers, trellises, pack, thermoformed pots, nursery garden boxes, containers, pots-pot coversflower-pot dishes (plastic)

APULIA PLANTS SRL AGRICOLA P.IVA/VAT: 07430350723 WEB: WWW.APULIAPLANTS.IT E-MAIL: INFO@APULIAPLANTS.IT TEL: +39.080.8769072 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA G. BRUNO, 36, TERLIZZI, 70038, BA

ARENA VIVAI SOC. AGRICOLA SRL PAD 6 - E07

PAD 6 - C20

P.IVA/VAT: 03878090236 WEB: WWW.ARENAVIVAI.COM E-MAIL: COMMERCIALE@ARENAVIVAI.COM TEL: 045 8731952 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA S.G.BOSCO , RALDON DI S.GIOVANNI LUPATOTO, 37050, VR

apulia plants Ă¨ la nuova realtĂ della floricoltura pugliese che affonda le sue radici nell`esperienza trentennale di paparella pasquale. da sempre impegnato nella ricerca di prodotti innovativi, nel miglioramento dei processi di produzione. apulia plants is a new entity in the floriculture sector in puglia. its roots are embedded in the thirty year experrience of paparella pasquale. always involved in the search for innovative products, in improving production processes.

azienda moderna, produttrice di piante da esterno pensate ed allevate per la vendita ad impulso nel moderno garden center europeo. prodotti innovativi, a pronto effetto, con etichette moderne e curate. servizio rapido di consegna settimanale. a modern company, manufacturing of outdoor plants thinked and raised for sale impulse in modern european garden center . innovative and charming plants, with modern cured labels. rapid service delivery weekly .

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante mediterranee , piante ornamentali nursery gardening: green and flowering plants, seeds, mediterranean plants, ornamental plants

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno , rosai nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, aromaticmedicinal- fragrant plants, fruit plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants, rosebushes

EXHIBITORS

Myplant & Garden

ARRIGONI SPA

Myplant & Garden

EXHIBITORS

ARTEVASI PAD 6 - A24

PAD 6 - E34 F37

P.IVA/VAT: 00815630132 WEB: WWW.ARRIGONI.IT E-MAIL: INFO@ARRIGONI.IT TEL: 0039 031 803 200 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MONTE PRATO 3, UGGIATE TREVANO, 22029, CO

P.IVA/VAT: WEB: WWW.ARTEVASI.PT E-MAIL: GERAL@ARTEVASI.PT TEL: 00351 227455514 INDIRIZZO/ADDRESS: ZONA INDUSTRIAL DA LOMBA,400, ARGONCILHE, 4505 -133, PT

arrigoni produce reti in hdpe stabilizzate uv per il controllo climatico e biologico delle colture: reti antigrandine, anti-insetto, frangivento, ombreggianti, tessuti per la pacciamatura e reti per la protezione delle colture in campo aperto. arrigoni manufactures hdpe uv stabilized nettings for both climatic and biological control of crops: anti-hail, anti-insect, windbreak, shading net, ground cover and open field crops protection net.

azienda rappresentata da corino bruna represented by corino bruna

coperture per serre, materiali di protezione , pacciamatura , reti e tappeti , strutture per rampicanti, architettura per giardini greenhouse covers, safety equipment, mulching, nets and carpets, supports for climbing plants, garden landscaping

ARS

ARTIGIANFER DI VIRGILIO CARDELLI SRL PAD 10 - E06 F01

PAD 6 - C15

P.IVA/VAT: WEB: WWW.CORMIK.IT E-MAIL: COMMERCIALE@CORMIK.IT TEL: 0444 220611 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RETRONE, 4/6, ALTAVILLA VICENTINA, 36077, VI

P.IVA/VAT: 00819650474 WEB: WWW.ARTIGIANFER.COM E-MAIL: INFO@ARTIGIANFER.COM TEL: 0572 451197 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FRANCESCA VECCHIA, 23 , S. LUCIA UZZANESE, 51010, PT

azienda rappresentata da cormik company represented by cormik

serre e impianti per colture protette. greenhouses and equipments for protected crops.

bancali , serre , sistemi di climatizzazione, sistemi di irrigazione, sistemi di raffreddamento, sistemi di ricaldamento pallets, greenhouses , air-conditioning systems, watering systems, cooling systems, heating systems

EXHIBITORS

Myplant & Garden

ASADO GRILL P.IVA/VAT: WEB: WWW.NORCOM.IT E-MAIL: ENILSSEN@NORCOM.IT TEL: 024813113 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA E. MOTTA 6, MILANO, 20144, MI

Myplant & Garden

EXHIBITORS

ASSOFIORISTI PAD 6 - E18 F17

azienda rappresentata da norcom company represented by norcom

P.IVA/VAT: 07639651004 WEB: WWW.ASSOFIORISTI.IT E-MAIL: LUISAPIERI@CONFESERCENTICESENATE.COM TEL: 0547 622604 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ROVERELLA,1, CESENA, 47521, FO

PAD 10 - C24 D19

scuola di cultura, tecnica e arte floreale

ASSOCIAZIONE MILAZZO FLORA

ASSOFLORA ABRUZZO PAD 6 - L22 M27

P.IVA/VAT: 03062640838 WEB: WWW.MILAZZOFLORA.IT E-MAIL: INFO@MILAZZOFLORA.IT TEL: 0039 090 9296293 INDIRIZZO/ADDRESS: CONTRADA GRAZIA, SNC, MILAZZO , 98057 , ME lâ&#x20AC;&#x2122;associazione milazzo flora riunisce, fino ad oggi, 21 aziende florovivaistiche della piana di milazzo. to this day, it is uniting 21 nurseries inside milazzo plain.

PAD 6 - C30 D37

P.IVA/VAT: WEB: WWW.ASSOFLORA.COM E-MAIL: INFO@ASSOFLORA.COM TEL: 085 9772694 INDIRIZZO/ADDRESS: C.DA BUCCIERI - VIA NAZIONALE , VILLANOVA DI CEPAGATTI,

65012, PE

associazione dei produttori florovivaisti abruzzesi

vivai: piante verdi e fiorite, sementi nursery gardening: green and flowering plants, seeds

EXHIBITORS

Myplant & Garden

AURICCHIO MICHELANGELO AZ. AGR. PAD 6 - E03

P.IVA/VAT: 07072050722 WEB: WWW.AURICCHIOESONS.IT E-MAIL: COMMERCIALE@AURICCHIOESONS.IT TEL: 393408915623 INDIRIZZO/ADDRESS: STRADA TORRE TRE GIGLI,4 , TERLIZZI , 70038, BA

attenzione alle fasi di produzione, garanzia di consegna nelle tempistiche pattuite, alta qualità di piante mediterranee e un attento servizio post vendita, sono prerogative irrinunciabili.auricchio attention during the production stage, delivery guarantee on established time, high-quality of mediterrean plants and an accurate after-sale support are the main characteristics here at auricchio

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante annuali , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, annual plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants

AXO GARDEN SRL PAD 10 - K06 L01

P.IVA/VAT: 02344740358 WEB: WWW.AXO-GROUP.COM E-MAIL: DIREZIONE@AXO-GROUP.COM TEL: 0522221223 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SPALLANZANI, 17, CASTELNOVO DI SOTTO, 42024, RE

axo group presenta vivi gpl, un progetto che, grazie all’applicazione di impianti per alimentare a gpl le macchine per la cura del verde, sostiene l’economia (con un risparmio del 50% sui costi operativi), l’ambiente e la nostra salute! axo group presents vivi gpl, a project that through the application of systems that allow to power by lpg green care machines,helps economy (with a saving of 50 % on operating costs), environment and our health!

attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali tecnici , biotrituratori , altro equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, technical equipment, materials and machines, biogrinders, others

ACER PARCHI

Myplant & Garden

EXHIBITORS

AZ. AGR. CAPORALPLANT PAD 6 - D07

P.IVA/VAT: 01921920722 WEB: WWW.CAPORALPLANT.COM E-MAIL: INFO@CAPORALPLANT.COM TEL: 0883615206 INDIRIZZO/ADDRESS: S.P. 143 C.DA CEFALICCHIO, CANOSA DI PUGLIA, 76012, BT

la storia di caporalplant è anche quella di quanti hanno lavorato in aziendain tutti questi anni, contribuendo con il proprio lavoro e il proprio impegno allacrescita e al successo di questa grande realtà. the history of caporalplant is also the history of all people who have worked in this nursery for many years, contributing with their work and their commitment to the growth and to the success of this great reality.

piante aromatiche, officinali, da profumo , piante mediterranee , piante ornamentali aromatic-medicinal- fragrant plants, mediterranean plants, ornamental plants

AZ. AGR. ERIDANO DI ZERMANI F.LLI S.S. SOC. AGR.

VERDE ATTREZZATO

6/14 PARCHI VERDE ATTREZZATO RECUPERO AMBIENTALE

www.ilverdeeditoriale.com

ACER www.ilverdeeditoriale.com

Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, LO/MI - Euro 13,50 - Anno 30° - novembre - dicembre. In caso di mancata consegna inviare al CMP di Roserio/Milano per la restituzione al mittente, previo pagamento resi.

Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, LO/MI - Euro 13,50 - Anno 31° - gennaio-febbraio. In caso di mancata consegna inviare al CMP di Roserio/Milano per la restituzione al mittente, previo pagamento resi.

2/14 PARCHI VERDE ATTREZZATO RECUPERO AMBIENTALE

www.ilverdeeditoriale.com

Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, LO/MI - Euro 13,50 - Anno 30° - marzo-aprile. In caso di mancata consegna inviare al CMP di Roserio/Milano per la restituzione al mittente, previo pagamento resi.

1/15

Il dialogo con la Natura nei progetti di Marco Bay Dialogue with Nature in Marco Bay’s landscape projects Stabilità e vitalità degli alberi urbani - Stability and viability of urban trees I contratti di coltivazione per le opere a verde - Cultivation contracts and green maintenance

PARCHI VERDE ATTREZZATO RECUPERO AMBIENTALE 1985

320105˚

P.IVA/VAT: 00170610331 WEB: WWW.ERIDANO.NET E-MAIL: INFO@ERIDANO.NET TEL: 0523 550336 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PONCHIELLI 21, PODENZANO, 29027, PC

PAD 6 - F05

70.000 mq di serre in vetro, dotate delle migliori tecnologie. 30 anni di progetti e sfide produttive, che hanno portato l`azienda ad essere leader del centro-nord italia nella produzione di piantine da ortaggi e stelle di natale. 70.000 m² of glass greenhouses, all fitted with the best technologies. 30 years of projects and productive challenges, making the company a leader in central-northern italy in the production of garden seedlings and poinsettias.

ACERQUALITY Rimozione dei rifiuti contenenti amianto

I Landscape Expo tour per la valorizzazione del territorio Strategies for the promotion of local areas Il Parco agricolo delle risaie a Milano The agricultural Park of rice fields in Milan Contributi internazionali sul controllo delle specie invasive International papers about invasive species control ACERQUALITY Speciale Ecomondo

Viaggio nei parchi pubblici di Baviera Tour in Bavarian public parks Tappeti erbosi consociati Mixed turfs Il verde pubblico di Nantes Public green areas in Nantes ACERQUALITY Finanziamenti europei per le smart city

RECUPERO AMBIENTALE

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds

• il punto di incontro di progettisti e vivaisti • www.ilverdeeditoriale.com 65

EXHIBITORS

Myplant & Garden

AZ. AGR. FILIPPONE VALERIA

Myplant & Garden

EXHIBITORS

AZ. AGR. TOMEI

P.IVA/VAT: 01359650684 WEB: E-MAIL: CV.PIANTEGRASSE@TISCALI.IT TEL: 3385491873 INDIRIZZO/ADDRESS: C.DA FIORANO, LORETO APRUTINO, 65014, PE

PAD 6 - C34

P.IVA/VAT: 01698300462 WEB: WWW.FLORICOLTURATOMEI.IT E-MAIL: FLORICOLTURATOMEI@ALICE.IT TEL: 0584 341615 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA AURELIA SUD, 487, TORRE DEL LAGO P., 55049, LU

PAD 6 - K13

composizioni piante grasse

piante grasse cactus

AZ. AGR. ORTO MIO P.IVA/VAT: 02552640407 WEB: WWW.ORTOMIO.IT E-MAIL: INFO@ORTOMIO.IT TEL: 0543.799097 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ZAMPESCHI, 156, FORLì, 47122, FC

AZ. AGRICOLA DAMONTE DOTT. LUIGI PAD 6 - H20 K19

P.IVA/VAT: 00965770092 WEB: E-MAIL: TEL: 0182992490 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ROMANA 131, CERIALE, 17023, SV

PAD 6 - K24

orto mio è specializzata nella produzione di piante da orto di alta qualità destinate al mercato amatoriale.l`assortimento è composto da ben 546 varietà di piante da orto, di peperoncini piccanti e piante di erbe aromatiche.

produzione piante fiorite e di riviera.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, giovani piante , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , altro nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, seedlings, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, others

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants

EXHIBITORS

Myplant & Garden

AZ. AGRICOLA FLOROVIVAISTICA TONINELLI MARINO P.IVA/VAT: 03080340171 WEB: WWW.MARINOTONINELLIVIVAI.IT E-MAIL: INFO@MARINOTONINELLIVIVAI.IT TEL: 0302540215 INDIRIZZO/ADDRESS: STRADA STATALE 45 BIS N.17/B, PONCARALE, 25020, BS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

AZ. AGRICOLA VIVAIO LA PALMARA PAD 6 - E42

PAD 6 - F23

P.IVA/VAT: 01290500832 WEB: WWW.VIVAIOLAPALMARA.COM E-MAIL: LAPALMARA@INWIND.IT TEL: 0941874192 INDIRIZZO/ADDRESS: CONTRADA PALMARA N° 56, FURNARI, 98054, ME

l’azienda agricola florovivaistica toninelli marino produce arbusti, tappezzanti in contenitore e giovani piante. si rivolge a tutti coloro che operano nel settore del verde, giardinieri, garden, vivai.

piante ornamentali ornamental plants

piante mediterranee , piante ornamentali mediterranean plants, ornamental plants

AZ. AGRICOLA TOMMASO TEMPESTA P.IVA/VAT: 03354330726 WEB: WWW.VIVAITEMPESTA.IT E-MAIL: INFO@VIVAITEMPESTA.IT TEL: 0803510720 INDIRIZZO/ADDRESS: S.P.107 PER GIOVINAZZO KM 1,00, TERLIZZI, 70038, BA

AZ. FLOROV. BELLINA G. G. A. PAD 6 - D11

PAD 6 - L16

P.IVA/VAT: 01249540889 WEB: WWW.BELLINAPIANTE.COM E-MAIL: GIOVANNI.BELLINA2@TIN.IT TEL: 0932/239301 INDIRIZZO/ADDRESS: C. DA GADDIMELI, MARINA DI RAGUSA, 97010, RG

la nostra azienda è in attività nel settore florovivaistico da circa 30 anni,durante i quali ha sempre garantito servizi di prim`ordine e qualitativamente validi.vivai tempesta è specializzata in piante mediterranee,fiorite, fruttifere e da orto.

i nostri prodotti: pionsettia, gerani, macrantha, potunie, surfinie, garofani, gerbera, begonie sempreflorens, begonia tub. f1, impatiens, impatiens nuova guinea,verbena , verbena da talea, vinca,vinca mediterranea confetti garden e aromatiche.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, bonsai , piante annuali , piante da frutto , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, bonsai , annual plants, fruit plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltivate in vaso nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, aromaticmedicinal- fragrant plants, flowering potted plants

EXHIBITORS

Myplant & Garden

AZ.FLOROV.MEDITERRANEA PLANT DI TOLARO F. P.IVA/VAT: 01554390888 WEB: E-MAIL: MEDPLANT@VIRGILIO.IT TEL: 3386214791 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA IV NOVEMBRE 1A, VITTORIA , 97019, RG

Myplant & Garden

EXHIBITORS

AZIENDA AGRICOLA ANANIA PATRIZIA PAD 6 - L16

P.IVA/VAT: 01953860838 WEB: WWW.VIVAIANANIA.IT E-MAIL: VIVAIANANIA@VIVAIANANIA.IT TEL: 090 932859 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE SICILIA II° VICO,3, MILAZZO, 98057, ME

PAD 6 - K41

ubicata in provincia di ragusa città barocca, le caratteristiche pedoclimatiche di tale territorio ne fanno delle produzioni, delle eccellenze di qualità elevata. piante verdi da interno quali: croton , pothos , dieffenbachie, edere, felci, ecc.

la nostra azienda opera nel settore florovivaistico da circa 30 anni, specializzandosi via via nella produzione e commercializzazione di piante mediterranee ornamentali di medie e piccole dimensioni, come olivi. our company has 30 years` experience in the nursery business, during which time we have become specialists in the production and marketing of small and medium-sized plants such as olive.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante da interno fiorite , piante e fiori tropicali , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, indoor flowering plants, tropical plants and flowers, indoor and outdoor green plants

piante ornamentali ornamental plants

AZIENDA FLOROVIVAISTICA PALAZZOLO GIORGIO

AZIENDA AGRICOLA CHIARAPPA GIOVANNI PAD 6 - L16

P.IVA/VAT: 00925130882 WEB: WWW.FLOROVIVAISTICAPALAZZOLO.IT E-MAIL: GIORGIO_PALAZZOLO@VIRGILIO.IT TEL: 3336814898 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA S.ANGELO,23, FRIGINTINI (MODICA), 97015, RG

nasce a frigintini(modica)nel 1993,prima come produzione di fiori recisi,successivamente convertitasi in allevamento di piante fiorite.e` caratterizzata dalla continua ricerca di novita`ed innovazioni tecnologiche con un buon rapporto qualita`-prezzo

PAD 6 - K13

P.IVA/VAT: 01432610507 WEB: WWW.CHIARAPPA.IT E-MAIL: INFO@CHIARAPPA.IT TEL: 050 811127 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CAVOUR 47 - ARENA METATO, SAN GIULIANO TERME, 56017,

l`azienda agricola chiarappa giovanni si occupa florovivaismo, ha una superficie di oltre 30.000 mq ed è specializzata nella produzione di ciclamini, viole, crisantemi ed un vasto assortimento di oltre 80 varietà di piante fiorite primaverili.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante annuali , piante fiorite coltivate in vaso nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, annual plants, flowering potted plants

EXHIBITORS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

AZIENDA AGRICOLA S. ALESSIO DI FRANCESCONI ANGELO

AZIENDA AGRICOLA DI BISCEGLIA MICHELE P.IVA/VAT: 04056530720 WEB: WWW.GRUPPOBISCEGLIA.IT E-MAIL: INFO@GRUPPOBISCEGLIA.IT TEL: 080 3518771 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE DEI LILIUM , 41/B, TERLIZZI , 70038, BA

Myplant & Garden

PAD 6 - C11

PAD 6 - A20

P.IVA/VAT: WEB: E-MAIL: INFO@VIVAIPIANTEFRANCESCONI.COM TEL: 0583330350 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PROVINCIALE PER S. ALESSIO MONTE S. QUIRICO, LUCCA,

55100, LU

il gruppo bisceglia garantisce un servizio puntuale per la gestione delle consegne. i tempi di risposta alle esigenze della clientela sono molto contenuti grazie a uno staff dedicato interamente alla vendita e al post vendita.

piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , rosai indoor flowering plants, flowering potted plants, mediterranean plants, rosebushes

AZIENDA AGRICOLA ROSELLINI SIRIO DI ROSELLINI MARIA PIA E SABRINA P.IVA/VAT: 01825160474 WEB: WWW.ROSELLINISIRIO.COM E-MAIL: ROSELLINISIRIO@GMAIL.COM TEL: 0572453379 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SABA SNC, PESCIA, 51012, PT

PAD 6 - F25

AZIENDA AGRICOLA SAINI NATALE P.IVA/VAT: 01385010135 WEB: WWW.SAINIPIANTE.IT E-MAIL: SAINIPIANTE@LIBERO.IT TEL: 0399204671 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SIRONI, 4, CASATENOVO, 23880, LC

PAD 6 - H10

produzione di agrumi e olivi in vaso. production of citrus and olive trees in pots.

piante ornamentali ornamental plants

EXHIBITORS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

AZIENDA FLOROVIVAISTIVA DI SARACINO GIUSEPPE

AZIENDA AGRICOLA SANTO STEFANO S.S. P.IVA/VAT: 05502090722 WEB: WWW.VIVAISANTOSTEFANO.IT E-MAIL: VIVAISANTOSTEFANO@GMAIL.COM TEL: 0809374852 INDIRIZZO/ADDRESS: C.DA S.STEFANO, S.N., MONOPOLI , 70043, BA

Myplant & Garden

PAD 6 - F34

PAD 6 - H05

P.IVA/VAT: 07569711000 WEB: WWW.AZIENDASARACINO.IT E-MAIL: AZIENDA.SARACINO@TISCALI.IT TEL: 06 92902437 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FERRIERE - NETTUNO KM 15 (N. 23), APRILIA, 04011, LT

nata nel 2003 l’azienda è diventa presto leader nella produzione in vaso di piante fiorite. le tecniche di coltivazione innovative e l’ubicazione in una posizione geografica strategica le permettono di usufruire al meglio delle risorse naturali. born in 2003 the company soon became a leader in the production of potted flowering plants. the innovative cultivation techniques and the location in a strategic geographical position allow her to make the best use of resources natural.

piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , tappeti erbosi , protezione scarpate flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, lawn, greenswards, slope protections

AZIENDA SPECIALE PROMOZIONE CCIAA DI SAVONA

AZIENDA AGRICOLA SENTIER PAD 6 - H22 K23

bulbi, piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno , rosai , altro bulbs, annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants, rosebushes, others

PAD 6 - D47

P.IVA/VAT: 01196300261 WEB: WWW.SENTIER.IT E-MAIL: INFO@SENTIER.IT TEL: 0438892456 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SENTIER, 34, MOSNIGO DI MORIAGO, 31010, TV

P.IVA/VAT: 01437380098 WEB: WWW.SV.CAMCOM.GOV.IT E-MAIL: AZIENDA.SPECIALE@SV.CAMCOM.IT TEL: 0182544530 INDIRIZZO/ADDRESS: REGIONE ROLLO 98, ALBENGA, 17031, SV

produttore di giovani piante da seme e da talea fiore e orto, leader nel ciclamino, ortensia e begonia elatior. specialized in the production of young plants from seed and from cutting flower and vegetables, leader in cyclamen, hydrangea and begonia elatior.

l’azienda si occupa di servizi alle imprese e promozione. elementi focus: organizzazione e gestione di eventi in italia e all’estero, internazionalizzazione delle pmi, orientamento, studi e ricerche. special agency for promotion of chamber of commerce of savona provides services to enterprises and promotional events. focus key: organization of events in italy and abroad, internationalization of enterprises, studies and research.

giovani piante seedlings

servizi promozionali e di consulenza promotional and consulting services

EXHIBITORS

Myplant & Garden

AZZIMONTI PAOLINO SPA

EXHIBITORS

BAVICCHI SPA PAD 10 - G40

P.IVA/VAT: 00467150033 WEB: WWW.AZZIMONTI.IT E-MAIL: INFO@AZZIMONTI.IT TEL: 0321652120 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RISORGIMENTO, 113, CALTIGNAGA, 28010, NO

BAMAPLAST DI MAZZONCINI P. S. E R. SNC P.IVA/VAT: 01178200471 WEB: WWW.BAMAPLAST.IT E-MAIL: INFO@BAMAPLAST.IT TEL: 057270277 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA L. GALVANI 18, MASSA E COZZILE, 51010, PT

Myplant & Garden

P.IVA/VAT: 00149370546 WEB: WWW.BAVICCHI.IT E-MAIL: INFO@BAVICCHI.IT TEL: 075 393941 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DELLA VALTIERA,293, PERUGIA, 06135, PG

PAD 10 - E12

BECCARIA PIANTE DI BECCARIA SALVATORE PAD 6 - K06

PAD 6 - E40 F39

P.IVA/VAT: 01427310832 WEB: E-MAIL: PLACIDOGALLETTA@HOTMAIL.IT TEL: 0039 3939087925 INDIRIZZO/ADDRESS: FRAZ. SAN SALVATORE, ROCCAVALDINA, 98040, ME

vasi, mastelli, contenitori in plastica ed accessori per la floricoltura e il vivaismo plastic pots and containers for nurseries and garden centers

beccaria piante azienda specializzata nella produzione di piante di agrumi ornamentali. beccaria plants sicilian company specializing in the production of ornamental citrus plants.

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, ciotole coltivazione , gabbiette, vasi vivaio, container , vasi, coprivasi e sottovasi in plastica pots and professional containers, pots and professional containers, nursery containers, trellises, nursery garden boxes, containers, pots-pot coversflower-pot dishes (plastic)

piante ornamentali ornamental plants

EXHIBITORS

Myplant & Garden

BEL-FER SNC P.IVA/VAT: 01348140169 WEB: WWW.BELFER.IT E-MAIL: INFO@BELFER.IT TEL: 035951232 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VIRGILIO 1, GORLAGO, 24060, BG

Myplant & Garden

EXHIBITORS

BENAZZO SRL PAD 10 - E08 F07

P.IVA/VAT: 01140380294 WEB: WWW.BENAZZO.COM E-MAIL: COMMERCIALE@BENAZZO.COM TEL: 0425 33871 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ZUCCHERIFICIO, 25, ROVIGO, 45100, RO

PAD 10 - C15

progettazione e produzione di fontane design in ferro e inox iron and steel design fountains, designed and made in italy

azienda italiana specializzata in importazione e commercializzazione di ciottoli, granulati, pacciamenti decorativi e pavimenti in pietra naturale. offriamo inoltre un’ampia gamma di complementi di ogni genere per l’arredo degli spazi esterni. italian company specialized import and marketing of pebbles, gravel, decorative mulching and natural stone paving. we also offer a wide range of accessories of all types to decorate the outdoors.

laghetti ornamentali, fontane, piscine ornamental ponds, pools and fountains

granulati, sassi, sabbia,ciottoli, ghiaia chips, stones, sand, pebbles and gravel

BELROBOTICS

BERNABEI F.LLI BRUNO E VINCENZO S.S. PAD 10 - E06 F01

PAD 6 - D40

P.IVA/VAT: WEB: WWW.CORMIK.IT E-MAIL: COMMERCIALE@CORMIK.IT TEL: 0444220611 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RETRONE, 4/6, ALTAVILLA VIC.NA, 36077, VI

P.IVA/VAT: 01034240448 WEB: WWW.BERNABEIVIVAI.IT E-MAIL: INFO@BERNABEIVIVAI.IT TEL: 0736890588 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SPONTINI 3/A, SPINETOLI, 63078, AP

azienda rappresentata da cormik company represented by cormik

l’azienda è produttrice di piante da fiore in vaso. offre servizi quali: etichette fotografiche e a collarino, etichettatura con codice a barre, confezionamento e consegne settimanali su carrello in tutta italia. the company produces flowering plants in pot. the services offered are: barcode labeling, label with photo and packaging.

piante fiorite coltivate in vaso , piante ornamentali flowering potted plants, ornamental plants

EXHIBITORS

Myplant & Garden

BERNARDONI ALVARO SNC PRODOTTI AGRICOLI P.IVA/VAT: 01665231005 WEB: WWW.ALVAROBERNARDONISNC.COM E-MAIL: ALVAROBERNARDONI.SNC@LIBERO.IT TEL: 069032069 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MONTE ARIOSO,8, CAPENA, 00060, RM

PAD 6 - E06

EXHIBITORS

BONFANTE SRL PAD 10 - B14

P.IVA/VAT: 01295700296 WEB: WWW.BONFANTE.COM E-MAIL: DARIO.BONFANTE.DB@GMAIL.COM TEL: 042551170 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ENRICO FERMI 200, BADIA POLESINE, 45021, RO

legatrici, nastri e legacci per legature. forbici e segacci. legatrici pneumatiche per legature. articoli vari per florovivaismo manual binding machine . pvc tape and binding strips. shears and saws . pneumatic binding machine. manual garden tools

nata nel 1952 la bonfante, in oltre mezzo secolo di attività ha sviluppato competenze ed esperienze nel settore dei manufatti in conglomerato per l’arredo del giardino che l’hanno portata a ricoprire un ruolo di assoluto rilievo a livello nazionale. founded in 1952, the bonfante company, in over half a century has developed skills and experience in the field of conglomerate manufactures for garden furnishing that led to play a prominent role at the national level.

attrezzature, macchinari e materiali tecnici technical equipment, materials and machines

edilizia per il giardino, edilizia per il giardino, architettura per giardini, articoli in fil di ferro (recinzioni), illuminazione da esterno, illuminazione da esterno, laghetti ornamentali, fontane, piscine , pavimentazione per esterno garden construction, garden construction, garden landscaping, iron wire items (fences), outdoor lighting, outdoor lighting, ornamental ponds, pools and fountains, outdoor pavements

BORRIGARDEN DI ALDO E BRUNO BORRI SOC.AGR.SEMPLICE

BINDI PRATOPRONTO SS DI MICHELE BINDI P.IVA/VAT: 04418981009 WEB: WWW.PRATOPRONTO.IT E-MAIL: MICHELE.BINDI@BINDISECONDO.IT TEL: 0692870163 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DELLA SELCIATELLA SNC, APRILIA, 00040, LT

Myplant & Garden

PAD 6 - L05

PAD 6 - K28 L27

P.IVA/VAT: 01305770594 WEB: WWW.BORRIGARDEN.IT E-MAIL: BORRIGARDEN@BORRIGARDEN.IT TEL: 06 9698786 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BUFOLARECCIA, 21, CISTERNA DI LATINA, 04012, LT

primo produttore italiano di prato a rotoli, da oltre ottant`anni sul mercato. otto varietà di prato, macroterme e microterme, disponibile in zolle standard e maxirotoli e anche come pratolavato. tetti verdi (pratotetto) e verde verticale first italian producer of turfgrass sod, for over eighty years on the market. eight varieties of grass, and warm and cool season grasses, in standard rolls and maxirolls, and also as washed sod (pratolavato). green roofs (pratotetto) and green walls

la borrigarden, nata nel 1967, è specializzata nella produzione di gardenie, camelie e rhyncospermum.la professionalità ed il potenziamento degli impianti ci hanno permesso di raggiungere alti livelli, sia in termini di qualità che di quantità. the borrigarden, been born in 1967, it is specialized in the production of gardenias, camellias and rhyncospermum.the professionalism and the expansion of the fittings have allowed us to reach high-levels, both in terms of quality and of quantity.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, tappeti erbosi , altro nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, lawn, greenswards, others

piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, indoor and outdoor green plants

EXHIBITORS

Myplant & Garden

BOTTOS SRL PAD 10 - H10

P.IVA/VAT: 00207640939 WEB: WWW.BOTTOS1848.COM E-MAIL: INFO@BOTTOS1848.COM TEL: 0039 0434 80027 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA LUSEVERA, 1, SAN VITO AL TAGLIAMENTO , 33078 , PN

azienda leader nella produzione e commercializzazione di miscele di sementi e fertilizzanti di alta qualitĂ per il tappeto erboso. our mission is to be the specialists of the turf by offering a range of seeds, fertilizers, bio-stimulants, hydroseeding suppliers always at the forefront.

il da sempre per! Florovivaismo PAD. 06 - H39 STAND G40

sementi, tappeti erbosi , fertilizzanti seeds, lawn, greenswards, fertilizers

BOWLAND STONE PAD 10 - G02

P.IVA/VAT: 771 0379 32 WEB: WWW.BOWLANDSTONE.COM E-MAIL: NICK.BIANCHI@BOWLANDBRISTOL.COM TEL: 0117 9557 530 INDIRIZZO/ADDRESS: CREWS HOLE ROAD - ST. GEORGE, BRISTOL, BS5 8AU, SG

bowland stone &quot;l`originale&quot; pietra inglese, leader nella produzione di pavimentazioni, bordure, camminamenti, muretti, granulati e pietre naturali per la decorazione di giardini sia di piccole che grandi dimensioni. bowland stone &quot;the original&quot; english stone, leader in innovative landscaping products, produces paving, patio pacs, walling, edging and decorative stones.

architettura per giardini, bordure-cordoli, giardini di inverno, granulati, sassi, sabbia,ciottoli, ghiaia , laghetti ornamentali, fontane, piscine , pavimentazione per esterno garden landscaping, edgings and curbs, winter gardens, chips, stones, sand, pebbles and gravel, ornamental ponds, pools and fountains, outdoor pavements

Via del Lavoro, 10 - 36070 Brogliano (VI) - Italia Tel. +39 0445 947344 - Fax +39 0445 947239

info@nicoli.com - www.nicoli.com

Myplant & Garden

EXHIBITORS

BRICOFRANA - E.P.S. SAS PAD 6 - B13

P.IVA/VAT: 01390980090 WEB: WWW.BRICOFRANA.IT E-MAIL: INFO@BRICOFRANA.IT TEL: 019 6799197 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CESARE BATTISTI, 8B/9, ALBENGA, 17031, SV

primo e-commerce italiano per le piccole sistemazioni ambientali. ampia gamma di prodotti specifici, dedicati al fai da te per la sistemazione di fossi, piccole frane e smottamenti. orti urbani - pavimentazioni drenanti - geo/biostuoie - drenaggi. first italian online shop for small environmental accomodation. wide range of specific products, dedicated to diy for the accommodation of ditches, small landslides. urban gardens - paving draining - geo / biomats - drains.

altro, articoli e accessori per fioristi , edilizia per il giardino, edilizia per il giardino, architettura per giardini, bordure-cordoli, pavimentazione per esterno, protezione scarpate others, florist items and accessories, garden construction, garden construction, garden landscaping, edgings and curbs, outdoor pavements, slope protections

CACTUSMANIA DI MANERA BRUNO P.IVA/VAT: 00923340087 WEB: WWW.CACTUSMANIA.IT E-MAIL: INFO@CACTUSMANIA.IT TEL: 018433003-0184230041 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA GALLARDI, 140, VENTIMIGLIA, 18039, IM

PAD 6 - E30 F31

cactusmania propone cactee di ogni misura, succulente, caudiciformis, crestazioni e piante rare da collezione per i piĂš appassionati. offre inoltre una vasta gamma di composizioni con stili e presentazioni di ineguagliabile originalitĂ . cactusmania sells wholesale to garden centers and florists. succulents of every size: cactus, euphorbias, caudiciformis, crestations and rare collectors plants. we specialize in compositions of the very latest designs.

piante esotiche , piante grasse , piante mediterranee exotic plants, cactus, mediterranean plants

EXHIBITORS

Myplant & Garden

CALLEAFLOR AZ. AGR. DEL GEOM. DOMENICO CALLEA P.IVA/VAT: 02579380805 / CLLDNC79B08F112X WEB: E-MAIL: CALLEAFLOR@LIBERO.IT TEL: 3382976958 INDIRIZZO/ADDRESS: CONTRADA VENA, BOVA MARINA, 89035, RC

Myplant & Garden

EXHIBITORS

CANTATORE MICHELE PAD 6 - A20

P.IVA/VAT: 02461060721 WEB: WWW.VIVAICANTATOREMICHELE.IT E-MAIL: CANTATOREVIVAIO@INTERFREE.IT TEL: 080.33.52.587 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE PIO XI, 11/B, MOLFETTA, 70056, BA

PAD 6 - E05

produzione e vendita piante ornamentali da interno ed esterno, piante di agrumi, piante di olivo, realizzazione, manutenzione e arredamento di parchi, giardini e spazi verdi

CAMA FLOR

CARELLO ROBERTO PAD 6 - E01

PAD 10 - K08

P.IVA/VAT: WEB: WWW.PAGANOFIORI.COM E-MAIL: INFO@PAGANOFIORI.COM TEL: 0803601088 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DON PRIMO MAZZOLARI 7, RUVO DI PUGLIA , 70037, BA

P.IVA/VAT: 03098670015 WEB: WWW.TAPTRA.COM - WWW.LIMATRAP.COM E-MAIL: INFO@TAPTRAP.COM - INFO@LIMATRAP.COM TEL: 3389581489 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PIAVE, 8, BOSCONERO , 10080, TO

azienda rappresentata da pagano fiori company represented by pagano fiori

ideazione, produzione e distribuzione trappole e sistemi per la difesa biologica e integrata, in tutti gli ambiti agricoli sia professionali che hobbistici. design, production and distribution of traps and pest control systems for both large and small farming, as well as in orchards, olive groves, gardens and agriculture.

attrezzature, macchinari e materiali tecnici , altro technical equipment, materials and machines, others

EXHIBITORS

Myplant & Garden

CARNINI IRRIGAZIONE P.IVA/VAT: 00136660966 WEB: WWW.SISTEMINEBBIA.COM - WWW.CARNINIRRIGAZIONE.IT E-MAIL: INFO@CARNINIRRIGAZIONE.IT TEL: 0296320893 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PREALPI, 45 , LAZZATE, 20824, MB

Myplant & Garden

EXHIBITORS

CATTANEO BRUNO SRL PAD 6 - A30 B37

realizzazione di impianti irrigazione, abbattimento polveri, odore e calore, impianti antizanzare, piscine, fontane, laghetti, illuminazione da esterno. vendita al dettaglio di prodotti per irrigazione, trattamento acque e piscine fuori terra. realization of irrigation systems, dust, smell and heat removal systems; realization of systems against mosquitoes; realization of pools, fountains, ponds, lighting outdoor. retail products for irrigation, water treatment and pools.

PAD 6 - E26

P.IVA/VAT: IT01156640094 WEB: WWW.CATTANEOBRUNO-PIANTEINVASO.IT E-MAIL: INFO@CATTANEOBRUNO.IT TEL: 0039 0182 21340 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BENESSEA 14/1, CISANO SUL NEVA, 17035, SV

produzione e commercializzazione di piante aromatiche (lavanda, rosmarino, etc.), ornamentali (margherite, ciclamini, crisantemi, stelle di natale, dimorphoteca, gazania, etc.) e mediterranee (agrumi, olivo, etc.).

piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants

CARNOSA & SPINOSA SOCIETà AGRICOLA DI CAREDDU & C. S.S. P.IVA/VAT: 03160160986 WEB: WWW.CARNOSAESPINOSA.COM E-MAIL: INFO@CARNOSAESPINOSA.COM TEL: 0365654261 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BRESCIANI, 40 , MANERBA DEL GARDA , 25080, BS

PAD 6 - H47

azienda situata sul lago di garda, è un importante riferimento per la produzione di cactacee. professionalità, elevata qualità, capacità di offrire una grande varietà di specie, piante rare, ne fanno un partner ideale per garden e grossisti.

CEFALICCHIO PAD 6 - D07

P.IVA/VAT: WEB: WWW.CAPORALPLANT.COM E-MAIL: INFO@CAPORALPLANT.COM TEL: 0883615206 INDIRIZZO/ADDRESS: S.P. 143 C.DA CEFALICCHIO, CANOSA DI PUGLIA, 76012, BT azienda rappresentata da caporalplant company represented by caporalplant

piante grasse cactus

EXHIBITORS

Myplant & Garden

CELLILLI PIANTE DI CELLILLI VITTORIO

Myplant & Garden

EXHIBITORS

CICCIARI VIVAI PAD 6 - D18 E17

PAD 6 - H45

P.IVA/VAT: 00096751003 WEB: WWW.CELLILLIPIANTE.COM E-MAIL: INFO@CELLILLIPIANTE.COM TEL: 0039 069147330 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA LAURENTINA, KM 30.00, ARDEA, 00040, RM

P.IVA/VAT: 01989810831 WEB: WWW.VIVAICICCIARI.IT E-MAIL: INFO@VIVAICICCIARI.IT TEL: 0039 090 9740391 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA TRAPANI, 8, BARCELLONA P.G., 98051, ME

azienda di produzione di piante fiorite, annuali, erbacee perenni, siepi, rampicanti, cespugli della macchia meditterranea, palmizi ecc.

cicciari vivai, nasce per antica passione e amore per la natura, ha sviluppato la propria attività dal 1970 sino ad essere attualmente una della più complete realtà del settore nella coltivazione di piante ornamentali ed industriali.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante annuali , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , altro nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, annual plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, others

piante da frutto fruit plants

CHANGE UP P.IVA/VAT: 04826730964 WEB: WWW.CHANGEUP.IT E-MAIL: ASSOCIAZIONE@CHANGEUP.IT TEL: 3483852508 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CADORE,26 , MILANO, 20135, MI

CO.SER. SRL PAD 6 - M13

supportiamo le aziende verso la sostenibilità: ricerca di partner, sviluppo della comunicazione, attività di business, distribuzione e branding.ufficio stampa, eventi, partecipazione a fiere e manifestazioni in condivisione di spazi, ecc. we support companies forward sustainability: partner research &amp; scouting; communication developing &amp; planning; business, distribution &amp; branding activities.press office, events creation, exhibitions participation even in sharing, temporary shop etc.

P.IVA/VAT: 02026920617 WEB: WWW.COSERITALIA.COM E-MAIL: COSER@LIBERO.IT TEL: 0823 884180 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VALLE ANNUNZIATA, 77 , FRANCOLISE, 81050, CE

PAD 6 - F46

serre: produzione e vendita tunnel e semitunnel, strutture per allevamenti e deposito attrezzi, attrezzature per l’agricoltura (automazioni, riscaldamento, raffrescamento, irrigazione..). greenhouses for agriculture, structuries for breeding, hayloft and agricultural machines.

attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , coperture per serre, serre , sistemi di ricaldamento equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, greenhouse covers, greenhouses , heating systems

EXHIBITORS

Myplant & Garden

COMAGRI SRL

Myplant & Garden

EXHIBITORS

CONSORZIO RB PLANT SRL PAD 6 - K01

P.IVA/VAT: IT00678490210 WEB: WWW.COMAGRI.IT E-MAIL: INFO@COMAGRI.IT TEL: 0471972539 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA L. CADORNA 19, BOLZANO, 39100, BZ

P.IVA/VAT: 01076350097 WEB: WWW.RBPLANT.IT E-MAIL: RBPLANT@RBPLANT.IT TEL: 018259770 INDIRIZZO/ADDRESS: REGIONE MAGLIO 3, ALBENGA, 17023, SV

PAD 6 - B10 C09

la ditta rbplant srl è un consorzio nato nel 1994 dall’unione di alcune aziende florovivaistiche di proprietà di membri dello stesso gruppo familiare. le singole aziende operavano nel settore già da decenni, occupandosi sia della produzione che della commercializzazione dei propri prodotti. the rbplant company ltd is a consortium born in 1994 from the association of some gardening and nursery companies owned by members of the same family group. each individual company has already operated in this sector for decades, dealing both with production and retailing of their own products.

attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali tecnici , coperture per serre, impianti per il trattamento dell'acqua, serre , sistemi di climatizzazione, sistemi di irrigazione, sistemi di raffreddamento, sistemi di ricaldamento, sistemi per il risparmio idrico ed energetico , edilizia per il giardino, edilizia per il giardino, giardini di inverno equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, technical equipment, materials and machines, greenhouse covers, water treatment systems, greenhouses , air-conditioning systems, watering systems, cooling systems, heating systems, water and energy saving systems, garden construction, garden construction, winter gardens

CONSORZIO MYPLANT&AMP;GARDEN MYPLANT & GARDEN

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, bulbi, giovani piante , piante a radice nuda , piante acquatiche , piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante da interno fiorite , piante e fiori tropicali , piante esotiche , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante in zolla , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da inter nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, bulbs, seedlings, bare root plants, aquatic plants, annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, indoor flowering plants, tropical plants and flowers, exotic plants, flowering potted plants, cactus, plants with root balls, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants, rhiz

CONSORZIO VIVAI PONTINI PAD 10 - B08 C01

PAD 6 - H08

P.IVA/VAT: WEB: WWW.MYPLANTGARDEN.COM/CONSORZIO E-MAIL: CONSORZIO@MYPLANTGARDEN.COM TEL: 026889080 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA UMBERTO MASOTTO, 4, MILANO, 20133, MI

P.IVA/VAT: 02415320593 WEB: WWW.VIVAIPONTINI.COM E-MAIL: STEFANO@VIVAIPONTINI.COM TEL: 0773 852003 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MIGLIARA 53,5 N°245, PONTINIA, 04014, LT

il consorzio nasce per promuovere myplant the consortium was established to promote myplant

consorzio vivai pontini coltiva piante verdi e da fiore su una superficie coperta di oltre 11 ettari, più 2 ettari di superficie in campo aperto. specializzata in: spathiphyllum, pothos, ortensie, calle colorate, dipladenie,gardenie,gerani,anthurium.

EXHIBITORS

Myplant & Garden

CONTAINER CENTRALEN ITALIA S.R.L. P.IVA/VAT: 01257900116 WEB: WWW.CONTAINER-CENTRALEN.COM E-MAIL: CCINFOITALY@CONTAINER-CENTRALEN.COM TEL: 0039 187969256 INDIRIZZO/ADDRESS: LARGO AUGUSTO, 8, MILANO, 20122, MI

Myplant & Garden

EXHIBITORS

CORMIK SPA PAD 6 - E29

PAD 10 - E06 F01

P.IVA/VAT: 01733980245 WEB: WWW.CORMIK.IT E-MAIL: MARTA.TRENTIN@CORMIK.IT TEL: 0444220611 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RETRONE, 4/6, ALTAVILLA VIC.NA, 36077, VI

cormik s.p.a. distribuisce in italia, da oltre 40 anni, macchine ed attrezzature per il giardinaggio, la forestazione, la manutenzione del verde, l`ortofloricoltura, il vivaismo. cormik s.p.a. distributes in italy, more than 40 years, machinery and equipment for gardening, forestry, maintenance of green, horticulture and nursery.

logistica, trasporti, carrelli logistics, transport, trailers

attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , abbigliamento professionale , accessori equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, work clothing, accessories

CORINO BRUNA SRL P.IVA/VAT: 01945500062 WEB: WWW.CORINOBRUNA.COM E-MAIL: SEGRETERIA@CORINOBRUNA.COM TEL: 0039 (0)144 594136 INDIRIZZO/ADDRESS: REGIONE DOMINI, TERZO, 15010, AL

CYKLOP SRL PAD 6 - E34 F37

PAD 10 - K09

P.IVA/VAT: 00886420157 WEB: WWW.CYKLOP.IT E-MAIL: DECORBIERE@CYKLOP.IT TEL: 0290780224 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ROSA LUXEMBOURG 17/19, 20085, LOCATE DI TRIULZI, MI

da oltre 100 anni, le nostre idee e i nostri prodotti permettono un trasporto sicuro e protetto dei vostri carichi. soluzioni universali, innovazione e qualitÃ rendono il gruppo cyklop leader nel settore della sicurezza dei carichi. thanks to its universal solutions, innovative products and optimal production quality, today cyklop is one of the leading suppliers of systems for load securement.

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, vasi artistici - di design, vasi coltivazione , vasi in ceramica, vasi ornamentali, vasi, coprivasi e sottovasi in cotto, vasi, coprivasi e sottovasi in plastica, altro, substrati, terricci, torbe , candele pots and professional containers, pots and professional containers, artistic and design pots, planters, ceramics, ornamental pots, pots-pot coversflower-pot dishes (terra cotta), pots-pot coversflower-pot dishes (plastic), others, substrates, soils, peats, candles

attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , imballaggi equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, packaging

EXHIBITORS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

DEKOTOUCH RIVISTA DECORAZIONE PROFESSIONALE

DA ROS SRL P.IVA/VAT: 03259290264 WEB: WWW.DA-ROS.COM E-MAIL: FABIO@DA-ROS.COM TEL: 39 0438 959595 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PALù, 19/B, SARMEDE, 31026, TV

Myplant & Garden

PAD 6 - E20 F19

P.IVA/VAT: 04669460281 WEB: WWW.DEKOTOUCH.COM E-MAIL: DEKOTOUCH@HOTMAIL.COM TEL: +39 3939018881 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA F. PETRARCA,16 , CARCERI, 35040, PD

PAD 10 - F35

macchinari per vivaismo: linee di semina, linee di trapianto, carrelli di irrigazione, riempitori, invasatrici, nastri di trasporto, etichettatrici, macchine per coltivazioni idroponica. equipment for professional nurseries: sowing line, transplanting line, watering boom, tray fillers, potting machines, conveyor belts, label machines, machinery for hydroponic.

rivista di decorazione floreale in ogni numero idee, tecniche, reportage, approfondimenti dedicati al mondo della decorazione floreale professionale. floral decoration magazine in every issue: ideas, techniques, reportage, analysis, dedicated to the world of professional floral decoration.

prodotti per l, attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , etichette ed etichettatrici , impianti per il trattamento dell'acqua, sistemi di irrigazione hydroponics: products, equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, labels and labelling machines, water treatment systems, watering systems

editoria specializzata specialized press

DE NICOLO CRISTIANO

DESCH PLANTPAK B.V. PAD 6 - D16

P.IVA/VAT: 07100170724 WEB: WWW.VIVAIDENICOLO.COM E-MAIL: INFO@VIVAIDENICOLO.COM TEL: 349/5402544 INDIRIZZO/ADDRESS: STR.DA PROV.LE TERLIZZI- MOLFETTA 3, TERLIZZI, 70038, BA

P.IVA/VAT: WEB: WWW.DESCH-PLANTPAK.COM E-MAIL: MIRIAM.KOLEN@DESCH-PLANTPAK.NL TEL: 00 31416562426 INDIRIZZO/ADDRESS: ALTENAWEG,12, PC WAALWIJK, 5145, NL

il lavoro dei vivai de nicolo è rivolto ai vivaisti e costiste nella produzione di giovani piante mediterranee da ricoltivare in vaso 7x7 in alveolo , alberature in vaso 15x15x20 e piante semipronte da ricoltivare predisposte per cespuglio e alberello in vaso 12 e 14.

azienda rappresentata da agrimedia srl represented by agrimedia srl

PAD 6 - K05

piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, vasi in vetro aromatic-medicinal- fragrant plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, pots and professional containers, pots and professional containers, glass vases

EXHIBITORS

Myplant & Garden

DIEM SRL PAD 6 - K26

P.IVA/VAT: 02039710591 WEB: WWW.DIEMHIBISCUS.IT E-MAIL: DIEMSRL@GMAIL.COM TEL: 0773208183 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MALCONSIGLIO, 1466, BORGO GRAPPA, 04100, LT produzione di giovani piante di hibiscus rosa-sinensis. ibridazione e selezione di varietà nuove. hibiscus rosa-sinensis young plants production. breeding and new varieties selection.

Gli specialisti dell ’Orto

giovani piante , piante fiorite coltivate in vaso seedlings, flowering potted plants

DISTRETTO FLOROVIVAISTICO ALTO LOMBARDO PAD 6 - A30 B37

P.IVA/VAT: 03323220131 WEB: WWW.ALTOLOMBARDO.IT E-MAIL: INFO@ALTOLOMBARDO.IT TEL: 031 594688 INDIRIZZO/ADDRESS: V.LE RAIMONDI, 54 , VERTEMATE CON MINOPRIO, 22070, CO

difloal è un consorzio d’aziende e lavoratori autonomi della filiera florovivaistica tra cui coltivatori, riproduttori, progettisti, ricercatori, realizzatori e manutentori del verde, garden center,aziende di servizi e di mezzi tecnici.

altro others

Myplant & Garden

EXHIBITORS

DYMAK SRL PAD 6 - H40 K39

P.IVA/VAT: 03271730982 WEB: WWW.DYMAK.IT E-MAIL: INFO@DYMAK.IT TEL: 030220344 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA GEROLAMO SAVOLDO 3, BRESCIA, 25124, BR

dymak é un`azienda leader nel settore del packaging per fiori e piante.dalla vasta selezione di vasi in zinco,legno,vimini, vetro e ceramica disponibili in magazzino agli articoli 100% personalizzabili come etichette buste e cover. dymak is a leader company in upgrades for flower s and plants.to add value to you products dymak is the best partner!we can offer you pots in different materials ready in stock and 100% customized items.

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, ciotole coltivazione , gabbiette, pack, vasi artistici - di design, vasi in ceramica, vasi in vetro, vasi ornamentali, vasi, coprivasi e sottovasi in cotto, vasi, coprivasi e sottovasi in plastica, altro, articoli per fioristi , articoli per fioristi , ceramiche , cesteria - prodotti in vimini e bambu, fiori secchi - artificiali , vetro , altro pots and professional containers, pots and professional containers, nursery containers, trellises, pack, artistic and design pots, ceramics, glass vases, ornamental pots, pots-pot coversflower-pot dishes (terra cotta), pots-pot coversflower-pot dishes (plastic), others, florist items, florist items, ceramics, baskets-products in wicker and bamboo, dried and artificial flowers, glass , others

E CUBE PAD 6 - M11

P.IVA/VAT: WEB: WWW.E3CUBE.IT E-MAIL: TEL: 0696840526 INDIRIZZO/ADDRESS: LUNGOMARE PAOLO TOSCANELLI, 64, ROMA, 00122, RO

e-cube e3-energy environment engineering azienda nata nel 2008, con sedi operative a roma e milano, certificata iso9001 e uni11352 “energy service company(esco)”, sviluppa progetti per i clienti di efficienza energetica, con modalità epc. e-cube e3-energy, environment engineering was born in 2008, offices in rome and milan, is an iso9001 certified company and uni11352 “energy service company(esco)\\\\&quot;, developed for its customers energy efficiency projects , with the epc’s modalities .

101

EXHIBITORS

Myplant & Garden

ECHO

Myplant & Garden

EXHIBITORS

EDIZIONI BARZANTI SRL PAD 10 - E06 F01

PAD 6 - G15

P.IVA/VAT: WEB: WWW.CORMIK.IT E-MAIL: MARKETING@CORMIK.IT TEL: 0444220611 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RETRONE, 4/6, ALTAVILLA VIC.NA, 36077, VI

P.IVA/VAT: 03166220404 WEB: WWW.GRAFICHEBARZANTI.COM E-MAIL: INFO@GRAFICHEBARZANTI.COM TEL: 0547317055 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CIVINELLI, 765, 47522, PIEVESESTINA DI CESENA, FC

azienda rappresentata da cormik company represented by cormik

etichette in plastica e adesive, pannelli espositivi, cataloghi, depliants.. servizio floralinq per codici qr e siti internet, video. buste in carta e termosaldanti per sementi, contenitori per sementi, cappers per bulbi, espositoriâ&#x20AC;¦

editoria specializzata , servizi promozionali e di consulenza , etichette ed etichettatrici , imballaggi specialized press, promotional and consulting services, labels and labelling machines, packaging

EDIL ARREDO P.IVA/VAT: WEB: WWW.EDILARREDOCANTELLO.IT E-MAIL: INFO@EDILARREDOCANTELLO.IT TEL: 0332414057 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA LUGANO,4, CANTELLO, 21050, VA

EDIZIONI LABORATORIO VERDE SRLS PAD 10 - G02

P.IVA/VAT: 03377760123 WEB: EDIZIONILABORATORIOVERDE.NET E-MAIL: INFO@EDIZIONILABORATORIOVERDE.NET TEL: 0332989211 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PASUBIO,16, BREBBIA, 21020, VA

PAD 10 - C08 D01

specializzata b2b nei settori del florovivaismo, giardinaggio e cultura verde. diversi i prodotti editoriali per ogni riferimento della filiera. ed. laboratorio verde pubblica anche prodotti annuali, oltre a libri e manuali di formazione tecnica.

editoria specializzata specialized press

102

103

EXHIBITORS

Myplant & Garden

EN SPACE - ARTEMYA SRL

Myplant & Garden

EXHIBITORS

ENERGY GREEN SRL PAD 10 - G38 K29

P.IVA/VAT: 05141900968 WEB: WWW.ENSPACE.EU E-MAIL: INFO@ENSPACE.EU TEL: 0245485169 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE MONTE SANTO, 10, MILANO, 20124, MI

P.IVA/VAT: 03270630985 WEB: WWW.ENERGYGREEN.NET E-MAIL: INFO@ENERGYGREEN.NET TEL: 0184534171 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MULINI, 68/A , TRAVAGLIATO, 25039, BS

serietÃ , passione, etica e rispetto del lavoro caratterizzano i professionisti che utilizzano il marchio en space: un network d`eccellenza a disposizione dei tuoi progetti.

importazione e distribuzione esclusiva sul territorio italiano di prodotti per ortoflorovivaismo import and italian exclusive distribution of products for horticulture

PAD 6 - A30 B37

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, giovani piante , piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno , altro, vasi artistici - di design, vasi coltivazione , vasi ornamentali, altro, sistemi di irrigazione, sistemi per i nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, seedlings, annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants, others, artistic and design pots, planters, ornamental pots, others, watering systems, water and energy saving systems, florist

ENEA AMORI BOTANICI PAD 6 - L36 M35

P.IVA/VAT: 00985801000 WEB: E-MAIL: PATRIZIA.MENEGONI@ENEA.IT TEL: 0630484278 INDIRIZZO/ADDRESS: LUNGOTEVERE THAON DI REVEL, 76, ROMA, 00196, RO

EQUIPE SAS DI I. TAVECCHIO P.IVA/VAT: 04579080153 WEB: WWW.EQUIPESAS.IT E-MAIL: EQUIPE.SAS@TIN.IT TEL: 0295109134 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RAFREDO 35/4, GORGONZOLA, 20064, MI

PAD 10 - E19

la natura entra in casa grandi frutti decorativi in ceramica ferrosa

ceramiche , altro ceramics, others

104

105

EXHIBITORS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

EURO PIANTE SOTTILE DI R. E S. SOTTILE E C. SOCIETA` AGRICOLA

ERBA SRL P.IVA/VAT: 01470480151 WEB: WWW.ERBASRL.IT E-MAIL: ERBA@ERBASRL.IT TEL: 0295039114 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA NAPOLI 24, BUSSERO , 20060, MI

Myplant & Garden

PAD 6 - D26 E27

PAD 6 - C24

P.IVA/VAT: 02621190830 WEB: WWW.EUROPIANTE.COM E-MAIL: EUROPIANTE@HOTMAIL.COM TEL: 094134203 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA NAZIONALE (CO. GIARDINO PENSILE), FALCONE, 98060, ME

produzione di vasi ed accessori professionali per la floricolura, e di fioriere di design da arredo verde per interni e per esterno in plastica, made in italy italian plastic pots manufacturer: large range of modern-elecance-simplicity-stylized pots suitable with every indoor and outdoor decor.

produzione ed esportazione piante ornamentali (piante di agrumi e olivi) e da impianto ornamental plants (citrus and olive plants)

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, ciotole coltivazione , gabbiette, vasi artistici - di design, vasi, coprivasi e sottovasi in plastica, articoli per fioristi , articoli per fioristi , articoli e accessori per fioristi pots and professional containers, pots and professional containers, nursery containers, trellises, artistic and design pots, pots-pot coversflower-pot dishes (plastic), florist items, florist items, florist items and accessories

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, giovani piante , piante da frutto , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, seedlings, fruit plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, indoor and outdoor green plants

ESPERIA GARDEN DI SANZONE ANGELO P.IVA/VAT: 01283030888 WEB: E-MAIL: ESPERIAGARDEN@HOTMAIL.IT TEL: 3336151825 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA G. SALERNO 30, VITTORIA, 97019, RG

EUROPLANT PAD 6 - L16

P.IVA/VAT: 03374580136 WEB: E-MAIL: VIVAI.EUROPLANT@GMAIL.COM TEL: 335 5489343 - 347 0650374 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA KENNEDY, 9, CERMENATE, 22072, CO

PAD 6 - A30 B37

produzione piante mediterranee in vaso e in campo aperto

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno , rosai , altro nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants, rosebushes, others

106

107

EXHIBITORS

Myplant & Garden

EXOTICPLANT VIVAIO DI FRANCESCO MAULE

Myplant & Garden

EXHIBITORS

FAXIFLORA PAD 6 - F09

P.IVA/VAT: 01330260595 WEB: E-MAIL: EXOTICPLANT.VIVAIO@TIN.IT TEL: 069692041 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MEDIANA PER CISTERNA,10 , CISTERNA DI LATINA , 04012,

P.IVA/VAT: 01124050046 WEB: WWW.FAXIFLORA.IT E-MAIL: GRUPPO@FAXIFLORA.IT TEL: 0171 694004 INDIRIZZO/ADDRESS: P.ZA GALIMBERTI, 11 , CUNEO, 12100, CN

PAD 10 - E22

vivaio specializzato in produzione piante da frutto a scopo professionale, di varietà antiche, moderne ed innovative, nonché di alcune varietà brevettate.

piante da frutto fruit plants

FEDERFIORI

FAST SYSTEM SRL PAD 6 - D30

PAD 10 - C24 D19

P.IVA/VAT: 01779820503 WEB: WWW.FASTSYSTEMSRL.IT - WWW.ANCORAGGIASCOMPARSA.COM E-MAIL: INFO@FAST-SYSTEM.IT TEL: 348 7706460 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VALDORME,263 , EMPOLI, 50053, FI

P.IVA/VAT: 02328810185 WEB: WWW.FEDERFIORI.IT E-MAIL: SEGRETERIADELPRESIDENTE@FEDERFIORI.IT TEL: 038170800 INDIRIZZO/ADDRESS: VITTORIO EMANUELE II, 74 , VIGEVANO , 27029, PV

società di ancoraggi a scomparsa e sistemi naturali di supporto alla crescita delle piante,tenuta di terrapieni e palizzate di contenimento, tensostrutture,strutture delle centrali fotovoltaiche,tenuta delle catenarie di attracco dei battelli. company of anchors concealed and natural support systems for plant growth.also operates the estate of embankments and palisades containment of tensile structures,the structures of photovoltaic power plants,tightness of the catenary mooring of boats

federazione nazionale dei fioristi italiani

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, giovani piante , piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno , sementi, tappeti erbosi , altro, vasi artistici - di design, vasi coltivazione , vasi ornamentali, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, seedlings, annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants, seeds, lawn, greenswards, others, artistic and design pots, planters, ornamental pots, others, pant fodds, fertil

108

109

EXHIBITORS

Myplant & Garden

FERCAD SPA

Myplant & Garden

EXHIBITORS

FIORISTI ITALIANI PAD 10 - L08 M01

P.IVA/VAT: 01252490246 WEB: WWW.FERCAD.IT E-MAIL: NICOLO.BARBATO@FERCAD.IT TEL: 0444 220811 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RETRONE 49, ALTAVILLA VICENTINA, 36077, VI

PAD 10 - C24 D19

P.IVA/VAT: WEB: WWW.IFIORISTIITALIANI.IT E-MAIL: INFO@IFIORISTIITALIANI.IT TEL: 0549 907005 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA GUARDIA DI ROCCA, 2 , GALAZZANO, 47899,

fercad s.p.a. è distributore ufficiale in italia dei marchi svedesi husqvarna® e jonsered®. fercad s.p.a. is the official distributor for italy of the swedish brands husqvarna® and jonsered.

attrezzature, macchinari e materiali , abbigliamento professionale , accessori , attrezzature, macchinari e materiali tecnici , altro equipment, materials and machineries, work clothing, accessories, technical equipment, materials and machines, others

FIOR D`ACQUA

FLOR SISTEMI SRL PAD 10 - D20 D22

P.IVA/VAT: WEB: WWW.FIORDACQUA.COM E-MAIL: MARAVERBENA@GMAIL.COM TEL: 0549 907005 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PRATO DELLE VALLI, 15, ACQUAVIVA, 47892,

P.IVA/VAT: 11042580156 WEB: WWW.FLORSISTEMI.IT E-MAIL: DL@FLORSISTEMI.IT TEL: 02743551 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA LABEONE 5, MILANO, 20137, MI

PAD 6 - F30 G31

sviluppo e distribuzione software finalizzati alle gestione delle attività di vendita, magazzino, produzione, amministrazione e tracciabilità. hardware specifico e consumabili. developing and distribuition software designed for management of sales activities, stock, production, administrative procedures, traceability. hardware and consumables

servizi promozionali e di consulenza , sistemi informatici, attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali tecnici promotional and consulting services, computer services, equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, technical equipment, materials and machines

110

111

EXHIBITORS

Myplant & Garden

FLORA CONSERVATION SRL SOCIETA` AGRICOLA PAD 6 - C33

Myplant & Garden

EXHIBITORS

FLORAGARD VERTRIEBS GMBH PAD 6 - G01

P.IVA/VAT: 02478750181 WEB: WWW.FLORACONSERVATION.COM E-MAIL: INFO@FLORACONSERVATION.COM TEL: 3397161370 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ALESSANDRO BRAMBILLA 34, PAVIA, 27100, PV

P.IVA/VAT: DE 250552492 WEB: WWW.FLORAGARD.DE E-MAIL: SASSI@FLORAGARD.DE TEL: +49 04412092197 INDIRIZZO/ADDRESS: GERHARD-STALLING-STRASSE, 7, OLDENBURG, 26135,

flora conservation, spin-off dell’università di pavia si occupa di riprodurre e commercializzare piante e sementi di specie erbacee della flora spontanea italiana per attività di recupero ambientale, fitodepurazione, verde urbano e privato. flora conservation is an agriculture company born from pavia university, which produces herbaceous plants and seeds of italian native species for restoration ecology projects, constructed wetland, urban green and private.

da quasi 100 anni la floragard vertriebs-gmbh lavora con successo a oldenburg nello sviluppo, nella produzione e nella distribuzione di terricci di qualità premium e substrati che garantiscono massima sicurezza della coltura e successi di crescita. for almost 100 years, floragard vertriebs-gmbh in oldenburg has been successfully developing, manufacturing and distributing premium potting soils and substrates, which stand for the highest crop safety and first-class growth performance.

piante acquatiche , piante perenni , sementi aquatic plants, perennial plants, seeds

substrati, terricci, torbe substrates, soils, peats

FLORAFIRENZE P.IVA/VAT: 06493310483 WEB: WWW.FLORAFIRENZE.COM E-MAIL: INFO@FLORAFIRENZE.COM TEL: 0108683795 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PONTE VECCHIO, 2, FIRENZE, 50125, FI esposizione di piante e fiori made in italy firenze, parco delle cascine, 30 aprile - 11 maggio 2015 made in italy plants and flowers exhibition florence, parco delle cascine, 30 april - 11 may 2014

FLORAMA DI MINARI GABRIELE PAD 10 - D38

P.IVA/VAT: 01562110021 WEB: WWW.FLORAMA.IT E-MAIL: VIVAIO@FLORAMA.IT TEL: 015 692186 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PRALINO, 19 , GAGLIANICO, 13894, BI

PAD 6 - F14

florama coltiva in 40 ettari di vivaio: acer palmatum e dissectum in varietà, anche particolari, cornus florida e kousa dalle misure standard agli esemplari, conifere e conifere. produce inoltre in 9000mq di serre giovani piante da talea ed innesto. florama grows in 40 hectars open ground: acer palmatum in over 20 varieties. acer palm. dissectum in over 30 varieties. cornus florida and kousa. conifers and dwarf conifers of different sizes.

giovani piante , piante in zolla , piante ornamentali seedlings, plants with root balls, ornamental plants

112

113

EXHIBITORS

Myplant & Garden

FLORANOVA LIMITED P.IVA/VAT: WEB: WWW.NORCOM.IT E-MAIL: NORCOM@NORCOM.IT TEL: 024813113 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA E. MOTTA, 8, MILANO, 20144, MI

Myplant & Garden

EXHIBITORS

FLORAVIVA PAD 6 - E18 F17

azienda rappresentata da norcom company represented by norcom

PAD 6 - M09

magazine di ruralità ambiente cultura e tuscany life style a/r. focus speciali su orto-florovivaismo, vivaismo e enogastronomia. notizie da e per la toscana green ed il suo lifestyle.

FLORAS SRL P.IVA/VAT: 06312840728 WEB: E-MAIL: INFO@FLORASSRL.IT TEL: 0803602553 INDIRIZZO/ADDRESS: SP 234 KM 38,680, RUVO DI PUGLIA, 70037, BA

P.IVA/VAT: 01578630475 WEB: WWW.FLORAVIVA.IT E-MAIL: INFO@FLORAVIVA.IT TEL: 0572040402 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA S. DOMENICO, 10, PESCIA , 51017, PT

FLORBUSINESS PAD 6 - C12

azienda di commercializzazione nata dalla volontà di numerose aziende che accentrano le proprie produzioni per offrire al mercato una svariata gamma di prodotti (piante verdi e fiorite, interno ed esterno, mediterranee), composizioni di ogni genere.

PAD 6 - C02 E07

P.IVA/VAT: 93377150722 WEB: WWW.FLORBUSINESS.SITONLINE.IT E-MAIL: INFO@FLORBUSINESS.IT TEL: 0802047982 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DON PRIMO MAZZOLARI, 7, RUVO DI PUGLIA, 70037, BA

dal 3 al 6 marzo 2015, settima edizione di florbusiness. le aziende partecipanti apriranno le proprie aziende per mostrare le novità floricole per la prossima stagione primaverile e le anteprime della stagione autunno inverno 2015/2016. from 3 to march 6, 2015 will host the seventh edition of florbusiness.the participating companies will show all the news floricole for the upcoming spring season,and previews of the season autumn-winter 2015/2016 of decoration and furnishing objects

piante annuali , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno annual plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, indoor and outdoor green plants

114

115

EXHIBITORS

Myplant & Garden

FLORIANA FLORICOLTURA S.A.S.

Myplant & Garden

EXHIBITORS

FLORICOLTURA BONATO SOC. COOP. AGR.

P.IVA/VAT: 11031420018 WEB: WWW.FLORIANAFIORI.IT E-MAIL: INFO@FLORIANAFIORI.IT TEL: 0119251443 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ENRICO REYCEND, 23, TORINO, 10148, TO

PAD 10 - L16

P.IVA/VAT: 02682950593 WEB: WWW.FLORICOLTURABONATO.IT E-MAIL: INFO@FLORICOLTURABONATO.COM TEL: 0773593198 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MIGLIARA 49, SNC, SABAUDIA, 04016, LT

PAD 6 - D15

la floriana floricoltura è un’azienda specializzata nella distribuzione di piante da interno ed esterno che da quest’anno è anche distributore in esclusiva dell’innovativa linea di biglietti di auguri origamo, originali ed unici nel loro genere. the floriana floricolture is a company specializing in the distribution of plants inside and outside that this year is also the exclusive distributor of the innovative line of greeting cards origamo, original and unique of their kind.

la nostra azienda produce: rose, ortensie, sundeville, hibiscus rosa sinensis,ciclamini, cymbidium, oncidium, dendrobium,calla colorata, ornitogalum, alstromelia, cytisus, bougainvillea, clematis... su quattro siti produttivi nella zona del circeo.

articoli e accessori per fioristi , carta - confezioni - nastri florist items and accessories, paper-wrappings-ribbons

piante da interno fiorite , piante e fiori tropicali , piante esotiche , piante fiorite coltivate in vaso , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno , rosai indoor flowering plants, tropical plants and flowers, exotic plants, flowering potted plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants, rosebushes

FLORICOLTURA PIRONI SOCIETA SEMPLICE AGRICOLA

FLORICOLTURA BONANOMI PAD 6 - A30 B37

P.IVA/VAT: WEB: WWW.VIVAIBONANOMI.IT E-MAIL: INFO@VIVAIBONANOMI.IT TEL: 335310006 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PER LE ORANE, 14, LOMAGNA, 23871, CM

PAD 6 - A30 B37

P.IVA/VAT: 02541340135 WEB: WWW.FLORICOLTURAPIRONI.IT E-MAIL: INFO@FLORICOLTURAPIRONI.IT TEL: 031900515 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ABBAZIA, 4B, VERTEMATE CON MINOPRIO , 22070, CO

coltivazione e produzione piante da orto e da fiore per rivenditori,agrarie,garden center,gdo,gds, coltivatori,piante da orto in pack e vaso,piante da fiore in pack e vaso,150 diversi colori di viole.miniviola ricadente.giovani piante da orto. young plants of vegetable and bedding plants.we are specialized as garden center and diy supplier, and also as gardener supplier.we delivery in italy,swiss,germany,france,spain.more than 150 violas are available on our production.

116

117

Distribuito da Cormik s.p.a. - www.cormik.it

EXHIBITORS

Myplant & Garden

FLORICOLTURA PISAPIA SRL AGRICOLA

Myplant & Garden

EXHIBITORS

FLORICOLTURA ZANETTI EMILIO PAD 6 - G26 H27

PAD 6 - F11

P.IVA/VAT: 03724330653 WEB: WWW.PISAPIAFLOR.IT E-MAIL: INFO@PISAPIAFLOR.IT TEL: 0039 089 383025 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ABATE GF CONFORTI, 27, PONTECAGNANO FAIANO, 84098,

P.IVA/VAT: 00238330021 WEB: E-MAIL: ZANETTIEMILIOVIVAI@LIBERO.IT TEL: 333 8495386 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CASTELLENGO, 70, CANDELO, 13878, BI

coltivazione piante ornamentali in vaso a serra calda di piante verdi e fiorite.

azienda solida e strutturata, operiamo dal 1960. piante di prima qualita`. piante in zolla e vaso su 15 ettari a vivaio. produttori di vasta gamma di aceri giapponesi, conifere, magnolie, alberatura, piante siepe, giovani piante esemplari.

piante da interno fiorite , piante e fiori tropicali , piante esotiche , piante fiorite coltivate in vaso , piante ornamentali indoor flowering plants, tropical plants and flowers, exotic plants, flowering potted plants, ornamental plants

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, giovani piante , piante a radice nuda , piante fiorite coltivate in vaso , piante in zolla , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, seedlings, bare root plants, flowering potted plants, plants with root balls, ornamental plants, indoor and outdoor green plants

FLORINFO SNC

FLORICOLTURA SCIMONE IGNAZIO P.IVA/VAT: 02009580834 WEB: WWW.FLORICOLTURASCIMONE.IT E-MAIL: INFO@FLORICOLTURASCIMONE.IT TEL: 090 358116 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA S.S ANNUNZIATA C.DA SORBA, MESSINA, 98168, ME

PAD 6 - H18

PAD 6 - C10 D09

P.IVA/VAT: 04108370489 WEB: WWW.FLORINFO.IT E-MAIL: SEGRETERIA@FLORINFO.IT TEL: 055/8367471 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA GUIDO RENI, 22, PONTASSIEVE, 50065, FI

l`azienda florovivaistica scimone, situata nel nord-est della sicilia propone piante ornamentali di alta qualitĂ . particolarmente pregiate le kentie prime per eleganza, robustezza e incredibile bellezza,disponibili in varie tipologie e dimensioni. floricoltura scimone is a nursery located in north-eastern sicily, which has been producing ornamental plants. the company specializes in the production of high-quality kentie, combining tradition and innovation to offer available all types and sized

software house - programmi per progettazione giardini, impianti irrigazione. sistemi gestionali per garden center e vivai. sistemi etichettatura, etichette, foto piante, archivi botanici, assistenza tecnica.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, indoor and outdoor green plants

servizi, sistemi informatici, attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali tecnici , espositori , etichette ed etichettatrici , sistemi di irrigazione, altro, architettura per giardini services, computer services, equipment, materials and machineries, technical equipment, materials and machines, displays, labels and labelling machines, watering systems, others, garden landscaping

120

121

EXHIBITORS

Myplant & Garden

FLORMERCATI SOC. COOP. AGRICOLA P.IVA/VAT: 02050730171 WEB: WWW.FLORMERCATI.IT E-MAIL: INFO@FLORMERCATI.IT TEL: +39 0309981381 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BRESCIA, 126/A, MONTICHIARI, 25018, BS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

FLORPAGANO DI ANTONIO PAGANO S.S PAD 6 - L09

PAD 6 - C02 + G28

P.IVA/VAT: 00532800729 WEB: WWW.FLORPAGANO.COM E-MAIL: AMMINISTRAZIONE@FLORPAGANO.COM TEL: 0803601615 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DEI FLORICOLTORI 3, RUVO DI PUGLIA, 70037, BA

piante in vaso, verdi e fiorite, da interno ed esterno pot plants, green and flowering, indoor and outdoor

azienda floricola specializzata nella produzione di piante verdi e fiorite da interni quali orchidea phalaenopsis,anthurium, spathyphillum, gardenie, ortensie, saintpaulie, gloxinie, gerbera, dracene in diverse varietÃ , yucca e bonsai.

bonsai , piante acquatiche , piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante da interno fiorite , piante e fiori tropicali , piante esotiche , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno bonsai , aquatic plants, annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, indoor flowering plants, tropical plants and flowers, exotic plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, bonsai , piante da interno fiorite , piante e fiori tropicali , piante esotiche , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, bonsai , indoor flowering plants, tropical plants and flowers, exotic plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, indoor and outdoor green plants

FLOROVIVAISTICA DEL LAGO MAGGIORE SOC. COOP. AGR. P.IVA/VAT: 01745150035 WEB: WWW.FLOROVIVAISTICADELLAGOMAGGIORE.IT E-MAIL: INFO@FLOROVIVAISTICADELLAGOMAGGIORE.IT TEL: 0039 339 8802009 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA LUGANI 10, NEBBIUNO, 28010, NO

FLORTECNICA SAS DI PEPI L. E C. PAD 6 - G13

produzione di azalea japonica e indica, camellia japonica e sasanqua, rododendri ibridi , nani e yakusimanum. pieris, aceri, cornus, erica africana, azale mollis. osmanthus, mahonia.

PAD 6 - A30 B37

P.IVA/VAT: 02023290121 WEB: WWW.FLORTECNICA.EU E-MAIL: INFO@FLORTECNICA.EU TEL: 0332 310367 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FRANCESCO BARACACCA, 4, VARESE, 21100, VA vendita prodotti per ortoflorovivaismo

piante ornamentali ornamental plants

122

123

EXHIBITORS

Myplant & Garden

FLOWER SHOW TURKEY

Myplant & Garden

EXHIBITORS

FOSSI ECOSERVICE SRL PAD 10 - D06

P.IVA/VAT: WEB: WWW.FLOWERSHOW.COM. E-MAIL: ELENA.FONTANA@HOTMAIL.IT TEL: 3288259632 INDIRIZZO/ADDRESS: MUSTAFA KEMAL MAH. 2143. SOK. GöKçEO?LU PLAZA, ANKARA, ,

P.IVA/VAT: 00759600489 WEB: WWW.IZANZ.COM E-MAIL: FOSSIECO@TIN.IT INFO@IZANZ.COM TEL: 055 8792354 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA AMENDOLA 23, SIGNA , 50058, FI

PAD 6 - G46

fossi ecoservice srl è attiva da 20 anni nel settore delle disinfestazioni ambientali. ha realizzato e commercializza impianti fissi di disinfestazioni da zanzare a basso impatto ambientale aventi innovazioni tecniche tali assicurarne l`efficacia.

altro others

FRANCESCO BRIZZOLARI SRL

FLOWERSEXPO RUSSIA P.IVA/VAT: WEB: WWW.FLOWERS-EXPO.RU E-MAIL: EZ@FLOWERS-EXPO.RU TEL: +7 4952211251 INDIRIZZO/ADDRESS: LTD RUSSIA, CROCUS-EXPO, 143000,

PAD 10 - D08

P.IVA/VAT: 00850470154 WEB: WWW.NASTRIBRIZZOLARI.COM E-MAIL: NASTRI.INFO@NASTRIBRIZZOLARI.COM TEL: 0377 313111 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SANDRO PERTINI 62, CODOGNO, 26845, LO

PAD 10 - E20

nastri decorativi in tessuto e polipropilene, nastri personalizzati, nastri per cerimonie ed eventi e nastri ecologici, made in italy manifacture of decorative ribbons in textile and polypropylene, printed ribbons, ribbons for ceremonies and events and eco ribbons, made in italy

articoli e accessori per fioristi , carta - confezioni - nastri florist items and accessories, paper-wrappings-ribbons

124

125

EXHIBITORS

Myplant & Garden

FUSCELLO AGOSTINO SEMENTI SRL

Myplant & Garden

EXHIBITORS

GARDEN TV PAD 6 - E39

P.IVA/VAT: 07554640727 WEB: WWW.SEEDSSELECT.COM E-MAIL: INFO@FUSCELLOAGOSTINOSEMENTI.COM TEL: 0883 550764 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA P. GOBETTI, 30, ANDRIA, 76123, BT

P.IVA/VAT: 02706600968 WEB: WWW.GARDENTV.IT E-MAIL: INFO@GARDENTV.IT TEL: 0287067346 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DEI VALTORTA, 2, MILANO , 20127, MI

PAD 10 - L07

l` azienda rappresenta la continuitĂ da ben 4 generazioni nella produzione di sementi da orto,prato,fiori,legumi destinati ad hobbisti e professionisti. inoltre commercializza bulbi di cipolline, aglio, patate, arbusti da frutti, rose, e viti the company represents continuity for 4 generations in the production of vegetable seeds, grass, flowers, vegetables intended for hobbyists and professionals. also sells bulbs of onions, garlic, potatoes, fruit bushes, roses, and vines

bulbi, rosai , sementi, tappeti erbosi bulbs, rosebushes, seeds, lawn, greenswards

GARDEN SERVICE SRL

GARDENLINE BV PAD 6 - B02 C07

PAD 6 - D12

P.IVA/VAT: IT00805160520 WEB: WW.ANTICOMESTIERE.COM E-MAIL: INFO@GARDENSERVICESRL.IT TEL: 390577660283 INDIRIZZO/ADDRESS: LOC.CARPINETA N.15, SINALUNGA, 53048, SI

P.IVA/VAT: NL8063.99.168.B.01 WEB: HTTP://WEBSHOP.GARDEN-LINE.NL E-MAIL: ROBERTO.GARDENLINE@GMAIL.COM TEL: 0031 297 380 724 INDIRIZZO/ADDRESS: MAGNOLIA 11, DE KWAKEL, 14124 LA, NL

il marchio antico mestiere the brand antico mestiere

gardenline, azienda olandese che commercializza piante ornamentali, fiore reciso vasi ed accessori specificamente per il mercato dei garden center in italia. proponiamo molte soluzioni di marketing ai nostri clienti. gardenline, dutch company that sells ornamental plants, cut flower vases and accessories specifically for the market of the garden center in italy. we offer many marketing solutions to our clients.

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, vasi artistici - di design, vasi in ceramica, vasi, coprivasi e sottovasi in cotto, vasi, coprivasi e sottovasi in plastica pots and professional containers, pots and professional containers, artistic and design pots, ceramics, pots-pot coversflower-pot dishes (terra cotta), pots-pot coversflower-pot dishes (plastic)

piante acquatiche , piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante da interno fiorite , piante e fiori tropicali , piante esotiche , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno , rosai , fiori recisi, fiori recisi, fiori recisi , altro, vasi ornamentali, ceramiche , cesteria prodotti in vimini e bambu aquatic plants, annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, indoor flowering plants, tropical plants and flowers, exotic plants, flowering potted plants, cactus, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants, rosebushes, cut flowers, cut flowers, cut flowers, others, ornamental pots, ceramics, baskets-products in wicker and bamboo

126

127

EXHIBITORS

Myplant & Garden

GASA GROUP DENMARK A/S P.IVA/VAT: 25442024 WEB: WWW.GASAGROUP.IT E-MAIL: MAIL@GASAGROUP.COM TEL: 45 65481200 INDIRIZZO/ADDRESS: LAVSENVÃ¦NGET 1, ODENSE V, 5200,

Myplant & Garden

EXHIBITORS

GIANNONE SRL PAD 6 - B20 C25

GIAMBO` PIANTE DI VITO GIAMBO`

PAD 10 - G28 K29

P.IVA/VAT: 01316540887 WEB: WWW.GIANNONELAVORAZIONEPIETRA.COM E-MAIL: TEL: INDIRIZZO/ADDRESS: C.DA TORRE RODOSTA , MODICA, 97015, RG

GIARDANGO SRL SOCIETA` AGRICOLA PAD 6 - K20 L21

P.IVA/VAT: 02539190831 WEB: WWW.GIAMBOPIANTE.IT E-MAIL: INFO@GIAMBOPIANTE.IT TEL: 0941802051 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA NAZIONALE KM. 57+07, FURNARI , 98054 , ME

P.IVA/VAT: 08344240968 WEB: WWW.GIARDANGO.IT E-MAIL: AMMINISTRAZIONE@GIARDANGO.IT TEL: 031.789128 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA AL COLOMBIROLO, 1, CARIMATE, 22060, CO

PAD 6 - K14

piante di agrumi ed olivi ornamentali

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante annuali , piante da frutto , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, annual plants, fruit plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, indoor and outdoor green plants

128

129

EXHIBITORS

Myplant & Garden

GIARDINI - LOGOS PUBLISHING SRL

Myplant & Garden

EXHIBITORS

GOBBETTO SRL PAD 6 - E43

PAD 10 - G28 K29

P.IVA/VAT: 02313240364 WEB: WWW.GIARDINI.BIZ E-MAIL: GIARDINI@LOGOS.INFO TEL: 059 412507 INDIRIZZO/ADDRESS: STRADA CURTATONA, N. 5/2 , MODENA, 41126, MO

P.IVA/VAT: 04018090151 WEB: WWW.GOBBETTO.COM E-MAIL: GOBBETTO@GOBBETTO.COM TEL: 02 8322269 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CARROCCIO, 16, MILANO, 20123, MI

la rivista giardini presenta: le piante raccontate dai vivaisti, i progetti di aiuole e giardini, le cure delle malattie delle piante, i consigli di agricoltura biodinamica e dei giardini da visitare.

l’area sperimentale nella quale si muove gobbetto,leader nei pavimenti in resina, segna il percorso che evidenzia le soluzioni e le ricerche di architetti artisti e designers negli ambiti applicativi delle resine termoindurenti dagli anni‘60 ad oggi. the highly professional area where gobbetto move draws the trail offering the solutions and researches of architects, artists and designers in the application of resins in italy since 60’s.

GILARDELLI

GRANULATI ZANDOBBIO SPA PAD 10 - F11

P.IVA/VAT: 00728630963 WEB: WWW.GILARDELLI.IT E-MAIL: LORENZO@GIRARDELLI.IT TEL: 039 653216 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE DELLE INDUSTRIE, 21, AGRATE BRIANZA, 20041, MB

P.IVA/VAT: 01368480164 WEB: WWW.GRANULATI.IT E-MAIL: INFO@GRANULATI.IT TEL: 035-941584 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SELVA 29, ZANDOBBIO, 24060, BG

PAD 10 - F08 G07

la nostra ditta si occupa della produzione di ciottoli e granulati di marmo. oltre a questi potete trovare altri prodotti in pietra naturale per l`arredo del giardino. our company is a producer of marble gravels and pebbles. in our range you can find also other natural stone products for garden decoration.

edilizia per il giardino, bordure-cordoli, gabbioni e colonne, granulati, sassi, sabbia,ciottoli, ghiaia , pavimentazione per esterno garden construction, edgings and curbs, gabions and columns, chips, stones, sand, pebbles and gravel, outdoor pavements

130

131

EXHIBITORS

Myplant & Garden

GREEN CITY P.IVA/VAT: WEB: WWW.GREENCITYJARDINAN.COM E-MAIL: GC@GREENCITYJARDINAN.COM TEL: +33 473162529 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MULINI, 68/A , TRAVAGLIATO, 25039, BS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

GREEN HOUSE ITALIA SRL PAD 6 - A30 B37

P.IVA/VAT: 02010030126 WEB: WWW.GREENHOUSEITALIA.COM E-MAIL: INFO@GREENHOUSEITALIA.COM TEL: 0332 989 109 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PASUBIO, 16, BREBBIA , 21020 , VA

PAD 6 - B23

azienda rappresentata da energy green company represented by energy green

GREEN CITY ITALIA P.IVA/VAT: WEB: WWW.GREENCITY-ITALIA.ORG E-MAIL: ANNA.ARIOLI@GREENCITY-ITALIA.COM TEL: 02 80691126 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VARESE, 16 , MILANO, 20121, MI

GREEN PLANNER PAD 10 - H40

P.IVA/VAT: 08135290966 WEB: WWW.MAGAZINE.GREENPLANNER.IT E-MAIL: REDAZIONE@GREENPLANNER.IT TEL: 3483852508 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RIVA DI TRENTO, 17A, MILANO, 20139, MI

PAD 6 - M13

edizioni greenplanner dà voce alla sostenibilità con il primo e unico almanacco dedicato ai progetti e alle tecnologie verdi sviluppati in italia. contattate la redazione per pubblicare le vostre green news. edizionigreenplanner talks about sustainability made in italy. write to: redazione @greenplanner.it

editoria specializzata specialized press

132

133

EXHIBITORS

Myplant & Garden

GREEN PRODUCTS BV P.IVA/VAT: 0088188361301 WEB: WWW.GREENPRODUCTS.NL E-MAIL: JAN.DONS@GREENPRODUCTS.NL TEL: 0031383313840 INDIRIZZO/ADDRESS: ERTSSTRAAT 3, KAMPEN, ,

Myplant & Garden

EXHIBITORS

GREENN PAD 6 - H17

PAD 6 - F10 G09

P.IVA/VAT: WEB: WWW.GREENN.NL E-MAIL: MAAIKE@GREENN.NL TEL: +31 651520177 INDIRIZZO/ADDRESS: ZWETHKADE ZUID, 36A, DEN HOORN, 2635CW,

greenn is specialised in marketing and trade fair management. we take care of the organisation of marketing activities such as the participation to international trade fairs, market explorations, study trips and other events.

servizi promozionali e di consulenza promotional and consulting services

GREENLINE - COLLINS SRL P.IVA/VAT: 13142370157 WEB: WWW.MONDOPRATICO.IT E-MAIL: GREENLINE@NETCOLLINS.COM TEL: 028372897 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA GIOVANNI PEZZOTTI, 4, MILANO, 20141, MI

GREGORIO VIVAI DI GREGORIO MATTEO PAD 6 - D45

P.IVA/VAT: 00844640045 WEB: WWW.VIVAIGROUP.IT E-MAIL: INFO@VIVAIGROUP.IT TEL: 0172647172 INDIRIZZO/ADDRESS: FR S.G.PERUCCA 154, TRINITA`, 12049, CN

PAD 6 - H16

greenline è lo strumento di comunicazione b2b dedicato ai retailer e agli operatori del mercato italiano del giardinaggio. concepito in modo innovativo, si caratterizza per il “giornalismo di ricerca” e la sua competenza.

l`az. agricola gregorio vivai vuole essere un partner affidabile e non un semplice fornitore di prodotti. siamo specializzati in studio sperimentazione e coltivazione di piccoli frutti, fragole, actinidie, viti da tavola e frutti della salute. we are a farm since 1980. gregorio vivai wants to be a reliable partner and not just a supplier of products. we specialize in experimentation

editoria specializzata specialized press

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante a radice nuda , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante mediterranee , piante perenni nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, bare root plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, mediterranean plants, perennial plants

134

135

EXHIBITORS

Myplant & Garden

GUARDINI PIETRE SRL

Myplant & Garden

EXHIBITORS

HAMIPLANT PAD 10 - G28 K29

PAD 6 - F10 G09

P.IVA/VAT: 0457545144 WEB: WWW.GUARDINIPIETRE.IT E-MAIL: INFO@GUARDINIPIETRE.COM TEL: 02133890232 INDIRIZZO/ADDRESS: LOC.CROCE DELLO SCHIOPPO,2, FANE-NEGRAR, 37020, VR

P.IVA/VAT: WEB: WWW.HAMIPLANT.NL E-MAIL: PLANTS@HAMIPLANT.NL TEL: +31 0174612323 INDIRIZZO/ADDRESS: VENUS 280, HONSELERSDIJK, 2675 LP,

l’esperienza di due generazioni permette alla guardini pietre di estrarre e trasformare la pietra e i marmi della lessinia, in realizzazioni di qualsiasi tipo dalla piccola commessa ai grandi progetti.

hamiplant, specializzata nell`esportazione di piante, si distingue tra le maggiori aziende esportatrici olandesi di piante. fondata nel 1986, gestisce a livello internazionale i grossisti e le principali catene di bricolage e garden center.

GWP SMARTWOOD P.IVA/VAT: 03916710167 WEB: WWW.GWPSMARTWOOD.COM E-MAIL: MINELLI@GWPSMARTWOOD.COM TEL: (+39) 393.657.7316 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MERATI 22, BONATE SOPRA, 24040, BG

HERKUPLAST PAD 10 - G31

gwp smartwood crea oggetti di design applicando le regole e le indicazioni dell’eco design (design sostenibile). li realizziamo in italia, con essenze di vero legno naturale. la lavorazione artigianale li rende unici, di alta qualità. gwp smartwood creates design objects by applying rules and directions of eco design (sustainable design). they are realized in italy, with essences of real natural woods. the craftsmanship makes them unique, of the highest quality.

P.IVA/VAT: WEB: WWW.HERKUPLAST.COM E-MAIL: INFO@ENERGYGREEN.NET TEL: +49 857 396030 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MULINI, 68/A , TRAVAGLIATO, 25039, BS

PAD 6 - A30 B37

azienda rappresentata da energy green company represented by energy green

vasi artistici - di design, vasi ornamentali, articoli per fioristi , articoli per fioristi , articoli e accessori per fioristi artistic and design pots, ornamental pots, florist items, florist items, florist items and accessories

136

137

EXHIBITORS

Myplant & Garden

HERZ ENERGIA SRL PAD 6 - G05

P.IVA/VAT: WEB: WWW.HERZ-ENERGIE.AT E-MAIL: TEL: 04381840362 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ADRIATICA, 5/D, SAN VENDEMIANO, 31020, TV

INGROSSO per il GIARDINAGGIO e la DECORAZIONE herz offre un completo assortimento di sistemi di riscaldamento moderni ed ecologici con un elevato confort e la migliore semplicità nell’utilizzo per l’utente. over the years herz has become the established specialist for renewable energy systems.

Varese Gardening Srl è una realtà giovane e dinamica dedicata ai professionisti. Nasce per soddisfare le esigenze di fornitura di esperti del giardinaggio, dai ﬁoristi ai garden designer, dalle agrarie alle ferramenta. Partner ideale per chi ama creare, decorare, arricchire e valorizzare spazi ed eventi per i quali la creazione dell'atmosfera perfetta è un must per il successo.

HOBBY GARDEN PETUCCO S.R.L. PAD 10 - GO2

P.IVA/VAT: WEB: WWW.HOBBYGARDEN.EU E-MAIL: INFO@HOBBYGARDENPETUCCO.IT TEL: 0522875162 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA N.SAURO,55, BARCO DI BIBBIANO, 42021, RE

PRODOTTI TRATTATI : CONCIMI, PRODOTTI PER LA DIFESA DELLE PIANTE, SEMENTI E BULBI, TERRICCI, UTENSILI DA GIARDINO, MANGIMI, VASI IN PLASTICA E TERRACOTTA, NASTRI, CANDELE, CESTINI, FIORI ARTIFICIALI, MATERIALE DI CONSUMO PER FIORISTI, CARTE DA CONFEZIONAMENTO...

vastità di articoli a magazzino consegne veloci e affidabili giardinaggio e decorazione abbinati con incantevole semplicità corsi a tema Varese Gardening non è solo un grossista, ma un'azienda sempre in movimento come oggi richiede il mercato, grazie ad uno staff giovane e qualificato.

138

Myplant & Garden

EXHIBITORS

HOLMAC SAS P.IVA/VAT: 00119870285 WEB: WWW.HOLMAC.COM E-MAIL: MARCO.QUAGLIO.MQ@GMAIL.COM TEL: 390498792502 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CANADA 13, PADOVA, 35127, PD

PAD 6 - A16 B15

progettazione e costruzione macchine ed attrezzature per il vivaismo.zollatori, legapiante, transporter cingolati, mini trattori, minipale compatte multifunzione, piattaforme aeree, carrelli portavasi, attrezzature per la movimentazione dei vasi. we design and build machines and tools for nurseries.treedigger, treebinder, transporter, minidigger, loader, platform, trolley for potted plants, tools for the transport of pots.

attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali tecnici , piattaforme aeree equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, technical equipment, materials and machines, elevated platforms

HORTUS SEMENTI S.R.L. P.IVA/VAT: WEB: WWW.HORTUS.ORG E-MAIL: HORTUS@HORTUS.ORG TEL: 054757569 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA EMILIA, 1820, LONGIANO, 47020, FC

PAD 6 - A30 B37

azienda rappresentata da flortecnica company represented by flortecnica

141

EXHIBITORS

Myplant & Garden

IBERFLORA SPAGNA P.IVA/VAT: WEB: WWW.IBERFLORA.FERIAVALENCIA.COM E-MAIL: IBERFLORA@FERIAVALENCIA.COM TEL: +34 963 861 160 INDIRIZZO/ADDRESS: , VALENCIA, ,

Myplant & Garden

EXHIBITORS

IL CANTINIERE D`ITALIA SAS PAD 10 - D04

PAD 6 - E47

P.IVA/VAT: 08998890159 WEB: WWW.ILCANTINIEREDITALIA.COM E-MAIL: CANTINIERE@TISCALI.IT TEL: 0248844053 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DEI LAVORATORI, 3/A, BUCCINASCO, 20090, MI vini e spumanti veneti e friulani. wines and sparkling wines from veneto and friuli.

IL FLORICULTORE RIVISTA - AGRITAL EDITRICE

IDEAVERDE S.S. AGR. P.IVA/VAT: 01910830544 WEB: WWW.VIVAIIDEAVERDE.IT E-MAIL: MAIL@VIVAIIDEAVERDE.IT TEL: 075388569 INDIRIZZO/ADDRESS: STRADA TUDERTE 174, PERUGIA, 06132, PG

PAD 6 - H11

P.IVA/VAT: 03209690134 WEB: WWW.ILFLORICULTORE.IT E-MAIL: INFO@ILFLORICULTORE.IT TEL: 031 307966 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FRANCESCO CRISPI, 12, COMO, 22100, CO

PAD 6 - F41

da 25 anni specialisti nella produzione di : -cipresso nero (cupressus sempervirens pyramidalis) differenziato per clone -quercus ilex ed altre essenze mediterranee. since 25 years specialized in: -cypress production (cupressus sempervirens stricta) clone differentiated -quercus ilex and other mediterranean plants

rivista as the first trade magazine founded in italy, since 1964 «il floricultore» is the leading source of information for the italian plants

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante mediterranee , piante ornamentali nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, mediterranean plants, ornamental plants

editoria specializzata specialized press

142

143

EXHIBITORS

Myplant & Garden

IL GROPPINO DI SCHIVO CLAUDIO P.IVA/VAT: 00649740099 WEB: E-MAIL: AZ.SCHIVO@GMAIL.COM TEL: 0182544303 INDIRIZZO/ADDRESS: REGIONE PRAE 23, ALBENGA, 17031, SV

Myplant & Garden

EXHIBITORS

IMPERTEK SRL PAD 6 - L23

P.IVA/VAT: 03095550277 WEB: WWW.IMPERTEK.COM E-MAIL: INFO@IMPERTEK.COM TEL: 0421322525 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PO, 7, CEGGIA, 30022, VE

PAD 10 - H39

azienda floricola con produzione propria di aromatiche e fiorito e vendita all`ingrosso nella propria sede e spedizione merce in tutto il nord e centro d`italia. flowers company with own production of herbs and flowery and wholesale in your head and shipping goods across the north and center of italy.

piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante perenni annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, flowering potted plants, cactus, perennial plants

IL VERDE EDITORIALE P.IVA/VAT: 13305160155 WEB: WWW.ILVERDEEDITORIALE.COM E-MAIL: SEGRETERIA@ILVERDEEDITORIALE.COM TEL: 02 89659764 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE MONZA 27/29, MILANO, 20125, MI

INDUSTRIE BONI SRL PAD 10 - E45

pubblicata dal 1985 acer, la rivista tecnica bimestrale che fornisce informazioni complete e aggiornate sulla progettazione, costruzione, manutenzione e gestione di verde professionale, ed è anche il punto di incontro fra progettisti e vivaisti. it has published acer, the bimonthly technical journal which provides readers with complete and up-to-date information about planning, building, and maintenance of professional green, and also serves as a meeting point for designers and nurserymen.

P.IVA/VAT: 00270990344 WEB: WWW.INDUSTRIEBONI.IT E-MAIL: INDUSTRIEBONISRL@TIN.IT TEL: +39 0524 99139 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FRATTINA,19/21, ZIBELLO, 43010, PR

PAD 6 - A28

impianti d`irrigazione a goccia con microtubo (spaghetto), astine porta microtubo, tubi per microirrigazione, tubi per irrigazione in polietilene a partire da Ø interno 0,8 mm fino a tubi Ø esterno 40 mm pn.4, tubi irrigazione bianchi, raccorderia. drip irrigation systems with micropipe (spaghetto), micropipe holding rods, pipes for microirrigation, iirrigation polyethylene pipes from an internal Ø 0,8 mm to pipes with an external Ø 40 mm pn.4, pipes for irrigation in white color, fittings.

attrezzature, macchinari e materiali , sistemi di irrigazione, sistemi per il risparmio idrico ed energetico equipment, materials and machineries, watering systems, water and energy saving systems

144

145

EXHIBITORS

Myplant & Garden

INFOSER P.IVA/VAT: 05739900487 WEB: HTTP://INFOSER.IT E-MAIL: INFO@INFOSER.IT TEL: 055 640313 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA TEGOLAIA, 45, BAGNO A RIPOLI , 50012, FI

Myplant & Garden

EXHIBITORS

JIFFY INTERNATIONAL PRODUCT PAD 10 - G33

P.IVA/VAT: WEB: WWW.NORCOM.IT E-MAIL: NORCOM@NORCOM.IT TEL: 024813113 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA E. MOTTA, 6, MILANO, 20144, MI

PAD 6 - E18 F17

azienda rappresentata da norcom company represented by norcom

INGRO VIVAIO P.IVA/VAT: 01258440476 WEB: WWW.INGROVIVAIO.IT E-MAIL: INFO@INGROVIVAIO.IT TEL: 0039 0573 718794 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PIEMONTE 40, QUARRATA, 51039, PT

JIFFY PRODUCTS INTERNATIONAL B.V. PAD 6 - G12

prodotti e attrezzature per il florovivaismo products and equipments for nursery and horticulture

P.IVA/VAT: WEB: WWW.JIFFYGROUP.COM E-MAIL: SALES@JIFFYGROUP.COM TEL: 00310168413500 INDIRIZZO/ADDRESS: APPELWEG, KWINTSEHEUL, , NL

PAD 6 - K05

azienda rappresentata da agrimedia srl represented by agrimedia srl

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, ciotole coltivazione , gabbiette, tecnica: terricci e fertilizzanti, tecnica: terricci e fertilizzanti, antiparassitari , fertilizzanti, substrati, torbe , attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , abbigliamento professionale , accessori , attrezzature, macchinari e materiali tecnici , coperture per serre, etichette ed etichettatrici , imballa pots and professional containers, pots and professional containers, nursery containers, trellises, gardening technique: soils and fertilizers, gardening technique: soils and fertilizers, pesticides, fertilizers, substrates, peats, equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, work clothing, accessories, technical equipment, materials and machines, greenhouse covers, labels and labelling machines, packaging, nets and

146

147

EXHIBITORS

Myplant & Garden

KARMA PLANTS P.IVA/VAT: WEB: WWW.KARMAPLANTS.COM E-MAIL: SALES@KARMAPLANTS.NL TEL: +31 0613642074 INDIRIZZO/ADDRESS: GERANIUM, 2, BEMMEL, 6681 RE,

Myplant & Garden

EXHIBITORS

KOSTPLANT PAD 6 - F10 G09

karma plants is a family company established in 2000. we are dedicated and passionate to provide our customers with top quality anthurium pot plants by continuously improving our products and service levels.

P.IVA/VAT: 05682220966 WEB: WWW.KOSTPLANT.IT E-MAIL: INFO@KOSTPLANT.IT TEL: 0297285545 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BOLOGNA, 2, INVERUNO, 20010, MI

PAD 6 - G16

kostplant è una nuova realtà al servizio dei professionisti del verde. coltiviamo alberature, arbustive e rosai in contenitore con le più evolute tecnologie, inoltre disponiamo di una vasta gamma di macrobonsai giapponesi in varie misure e forme. kostplant is a new reality in the service of green professionals. we grow trees, tree shrub and roses in container with the most advanced technologies, we also have a wide range of japanese macrobonsai in various sizes and shapes.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, edilizia per il giardino nursery gardening: green and flowering plants, seeds, garden construction

KOLLANT SRL

KUJAKU TRADING COMPANY PAD 6 - F02

PAD 6 - B12

P.IVA/VAT: WEB: WWW.KOLLANT.IT E-MAIL: INFO@KOLLANT.IT TEL: 0499983000 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CRISTOFORO COLOMBO,7/A, VIGONOVO, 30030, VE

P.IVA/VAT: 02000891 WEB: E-MAIL: KUJAKU@JEANS.OCN.NE.JP TEL: +81 794 826503 INDIRIZZO/ADDRESS: 223-1, IWAMIYA, MIKI 673-0412 , ,

azienda rappresentata da varese gardening srl represented by varese gardening srl

siamo produttori ed esportatori di utensili da giardino di alta qualità, fabbricati abbinando la rinomata tradizione giapponese con le più moderne tecnologie di progettazione e produzione. we are manufacturers and exporters of high quality garden tools. newly engineering-designed, mechanized and modernized by specialized japanese traditional manufacturers.

accessori , attrezzature, macchinari e materiali tecnici accessories, technical equipment, materials and machines

148

149

EXHIBITORS

Myplant & Garden

LA FELCE DI IVO EGIZII SOC. AGR. P.IVA/VAT: 02227960693 WEB: WWW.VIVAIOLAFELCE.COM E-MAIL: INFO@VIVAIOLAFELCE.COM TEL: 0871/348492 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VOMANO SN, CHIETI, 66100, CH

Myplant & Garden

EXHIBITORS

LACOGREEN PAD 6 - C36

produciamo all`esterno: erbacee perenni, graminace, sedum, sedum prevegetati su bio stuoia, per tetti verdi, giardini pensili. verde verticale su parete. piante per la fitodepurazione, piante per il consolidamento scarpate. we produce outdoor: perennials, grasses, sedum, prevegetated sedum biocarpets for greenroofs and vertical green. vertical green for walls. fitodepurative plants. plants for slope consolidation.

P.IVA/VAT: WEB: WWW.LACOGREEN.IT E-MAIL: INFO@LACOGREEN.IT TEL: 0438 400650 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BRADOLINI,26, SAN FIOR, 31020, TV

PAD 10 - F12

azienda rappresentata da rcl service srl represented by rcl service srl

bulbi, giovani piante , piante a radice nuda , piante acquatiche , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , rizomi, tappeti erbosi , tuberi, edilizia per il giardino, protezione scarpate bulbs, seedlings, bare root plants, aquatic plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, rhizomes, lawn, greenswards, tubers, garden construction, slope protections

LABORATORIO IDEE DI CARMELO ANTONUCCIO P.IVA/VAT: 02960600837 WEB: E-MAIL: CARMELO.ANTONUCCIO@ALICE.IT TEL: 0909281153 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RIO ROSSO, 50 , MILAZZO, 98057, ME

PAD 10 - C24 D19

LAROSA GIANFRANCO P.IVA/VAT: IT01529520684 WEB: WWW.SEMENTILAROSA.COM E-MAIL: GIANFRANCO@SEMENTILAROSA.COM TEL: 3470735820 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA TRATTURO SN, SPOLTORE, 65010, PE

PAD 6 - F48

sementi per orto e giardino,sementi biologiche,arbusti( more,lamponi e mirtilli,uve in scatola.

150

151

EXHIBITORS

Myplant & Garden

LEONESSA VIVAI P.IVA/VAT: 03442240986 WEB: WWW.LEONESSAVIVAI.IT E-MAIL: FRANCESCA@LEONESSAVIVAI.IT TEL: 0306862492 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SABBIONERA, 6, TRAVAGLIATO, 25039, BS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

LIFESTYLE JOURNAL PAD 6 - D39

P.IVA/VAT: 05384810965 WEB: WWW.THELIFESTYLEJOURNAL.IT E-MAIL: REDAZIONE@THELIFESTYLEJOURNAL.IT TEL: 02 83311202 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ALESSANDRIA, 8 , MILANO, 20144 ,

PAD 10 - L20

leonessa vivai è una giovane, innovativa e professionale realtà florovivaistica specializzata nella produzione di piante ornamentali da esterno in contenitore. punto di riferimento per garden center, vivai e professionisti del verde.

the lifestyle journal è il magazine italiano del vivere slow . rappresenta un progetto editoriale unico in italia, che parla di slow living e sostenibilità a livello trasversale, dando voce a tutti i settori legati allo stile di vita. the lifestyle journal is the italian magazine dedicate to the slow living. a unique editorial project for the italian market, that aims to talk about many lifestyle sectors.

piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , rosai aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, rosebushes

editoria specializzata specialized press

LIBRERIA DELLA NATURA P.IVA/VAT: 06301120967 WEB: WWW.LIBRERIADELLANATURA.COM E-MAIL: INFO@LIBRERIADELLANATURA.COM TEL: 0248003159 INDIRIZZO/ADDRESS: CORSO MAGENTA, 48, MILANO, 20123, MI

LIGURPLANT SRL PAD 6 - K18

P.IVA/VAT: 01579600097 WEB: WWW.LIGURPLANT.IT E-MAIL: INFO@LIGURPLANT.IT TEL: 0182585082 INDIRIZZO/ADDRESS: REGIONE TORRESI 4, ALBENGA, 17031, SV

PAD 6 - C26

piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante verdi da interno e esterno aromatic-medicinal- fragrant plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, mediterranean plants, indoor and outdoor green plants

152

153

EXHIBITORS

Myplant & Garden

LINEA IL GIARDINORTO - BURATO VALTER SOC.AGR. S.S. P.IVA/VAT: 08554620966 WEB: WWW.ILGIARDINORTO.IT E-MAIL: INFO@BURATO.IT - COMMERCIALE@BURATO.IT TEL: 02 99054884 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CURIEL, 9 , LIMBIATE, 80812, MB

PAD 6 - A30 B37

KEEP CALM AND READ

produzione giovani piante da orto-hobby, in alveolo, pack e vasetto; viole, portulaca e tagete in pack e vasetto production joung plants, viole, portulaca and marigold, pack and pot

LINEAVERDE PAD 6 - G06

www

P.IVA/VAT: 03689100158 WEB: WWW.LINEA-VERDE.NET E-MAIL: INFO@LINE-VERDE.NET TEL: 02 89501830 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SPEZIA, 33, MILANO, 20142, MI

UN ANNO A SOLI 35 €

lineaverde da 40 anni è il periodico leader per il vivaismo e il mercato del verde professionale. contanuti: tecniche di coltivazione, divulgazione di dati tecnici, merceologici e statisticidel settore, fitopatologia, architettura del paesaggio. lineaverde is the leading magazine for the italian horticultural and public green business. it covers subjects like cultivation techniques, phytopathology, statistics and commercial issues, nursery management, landscaping.

R v s a s o ca mpegna a da o e 50 ann ne n o maz one p o ess ona e pe se o e flo ov va s co p oduz one e comme c o e se o comp emen a L FLOR CULTORE po a pe od camen e una g ande quan à d a no z e ed a co che sono s cu a on e d agg o namen o e d co egamen o d e o con se o e fatti & notizi e

merca ti

SaStrumenti nrem i aggiornati fiori per operareo, nel mondo dei al fertilizzanti Benvenuto nel mondo de potere gli aro Le piante officinali TUTTO QUELLO CHE AVRESTE m VOLUTO SAPERE SUI FERTILIZZANTI in città: la risposta iE la lobby dei fiori allo stress idrico conquistò gli Obama

Festa della Donna in Toscana

VIVAISMO

fatti & notizie

TE LE PIAN nti NUTRIRE dei fertilizza Trattato

di scienza A cura

di Marino

GIARDINAGGIO & PAESAGGISMO

Perelli

La cena di gala in onore del presidente francese, alla Casa Bianca, nel braio scorso, è stata il febtrionfo dei floricoltori americani, dopo decenni di crisi seguita agli accordi di libero scambio col Sud America. Una vicenda data sulle colonne dell’autorevole approNew York Times. Non è che l’inizio

La carenza d’acqua può produrre diversi tipi di danni al verde urbano, sia erbaceo sia arboreo. Capire la risposta di Salvia, Helichrysum e altri generi, comprenderne i meccanismi adattativi, può aiutare a mettere a punto diverse strategie gestionali. Una ricerca dell’Università di Torino, in collaborazione con il CRA-FSO di Sanremo

Alberi di città

fatti & notizie

PAROLA DI CONSULENTE

ECOENERGIE

Padova,

Manuale del gardenista virtuoso

È mancata la non la do mimosa, manda Certificati bianchi, l’effetto (sulla) serra

ultima chiamata Il “Flormart”, dopo le difficoltà delle recenti edizioni, promette il rilancio a settembre e pensa di tornare a febbraio 2015. Ma alcuni operatori re-

A Pescia (Pistoia) un 8 marzo aldisop malgrado CONSULENTE la festività ra delle aspetta PAROLA DI fosse caduta giare il fiore tive: conferm di sabato simbolo. L’esord io dei bouque . La stagione anticipa ati i risultati del 2013 ta ha fatto t solidali con però scarse esta della rose certific Donna pogate Fairtrad sitiva per Sì, mA EffICACE il florovivaicontrole smo pistoiese. un efficace Gli incentivi energetici per cosiddetti le centrali a CONTROLLO biomasse possono bilanciare to unil caro gasolio e l’a maggiore Per impostare di settore i e innanzitut gecooperativ Nella a obiettivi il controlpredisporr get, edei a florifabbisogni legato alle stagioni più fredde per effetto dei cambiamenti climatic cola toscana, ? mento obiettivi lo occorre rie pezzature o gli k. Proprio perché

DI gESTIONE che complena di Pescia, la Flora Toscare. In . Nel un’attività budget, specificand tobenchmar è confronCONTROLLODELL’AzIENDA con gestione DI CONSULENTE , non stano scettici e valutano un'alternativa milanese per l'anno prossimo stesso periodo si intende raggiunge con i suoi un colosso che lo di lo PAROLA come 2013 stionali che l’attività di controllo di 250 gOVERNO delbudgetingdi vequella di si èintegra registrato tari), è il punto soci (320 etgestione – inteso – è cremento ta ed attività senso quella di unninquesto semplice di come G5%». ianluiGi ario sumi in serra (vedi box nellae pagina La crisi fa meno paura se si guarda la gestione dei consuIl controllo di di riferimen del to per gli integra completanon avrebdirezione aziendale va inteso Il mazattività di governo acquisti a fianco). gestione Fra queste c’è certamente a cadenze zetto preferito governo sulla il controllo bensìpercome alla manifestazione di Veronamercato. uguali, moltiplicabili,Grande per cuidistribuzi i giganti sia della mi con occhio attento: dall’energia ai materiali per imbalbbiamo un morto in giro rifica, la Festa con la quale, al futuro. l’utilizzo delle caldaiepoiché a biomasse, i cuio degli obiettitrime- è stato budget, quello daorientata one orgaquell’attività Un intervento, quello di Delucchi, mancasser devono diventare piùnizzata-G magri».DO Passi che nessuno cita: le fiere»: 100 e 200 che l’attiviaziendale, siano esse mensili,del tipogrammi senso serispetto prezzi sono be competitivi al ga- completo se chein lo, dalla cancelleria alle consegne a domicilio, dalle spese Gli obiettivi ed il serve? sti e grossisti determinate, sarebbe La svolta c’è stata nel bouquet sono che è partito da una premessa: «Sono avanti anche nell’accoglienza dei visi-per i fiorinon è andato per il sottile A cosa ecc. a seconda rose dendrobiu si pone con budget nonperiodo: solio e stabilivinel italiani e ilmedio-lungo non si analizzas2012, quando lo stesso bancarie alla logistica interna, pochi semplici consigli per strali, semestrali si monitora l’anda- Unaetà convinto», ha detto, «che il secondo m. di gestione tatori: «Non farannonieri, più una cosa fred- e straEnrico Delucchi, direttore della coopefloricoltura a lobby dei fiori ha l’ufficio è quello di controllo Farr un fabbisogno termico mente, aziendalesi attivassero le svolto, commerciale grande evenpoi, successiva due. Il primo per che ebbe l’opportunità di e novità Paese produttore d’Europa, che è l’Itaente di business da, non ci sarà piùdichiara l’effettoche Autogrill. rativa Flormercati di Montichiari (Breumerose sono le specie, sia erbacee mento da metalli pesanti. Inoltre, la dimivinto. Come riporta il è stata azienin questa evidenziando viagraggiunto medio-alto (maggiore 150 MWh, «le vendite, principalm occasione migliorare l’efficienza aiutando il conto economico se quanto di di uno strumento nostante la giare nell’Air Force un obietnolia, con un prodotto mediterraneo di della piccola Anzi», ha spiegato Delucchi, «ciFesta hanno scia), intervenendo al Tavolo di Filiera sia arboree, che vengono utilizzate nuzione di acqua concorre all’aumento delmento gestionale New York Times del 2 di governo. il lancio dei Fiori, disporre del “Bouquet One, vale agedire circa 15 mila azioni litri gasolio), come ti rispetto ad il buddi poter sindaco florovivais sia caduta ecco un controllo sulla comitato di dibar grande il Solidal l’aereo presidenziale, opportune budget. scostamen sabato, maggio scorso, quest’anno, grandissima qualità e altre eccellenze nella progettazione del verde cittala salinità del terreno, con conseguente uldetto: “Faremo dei che distribuiflorovivaistica che si è tenuto lo scorso preciso gioco ossia dal tuali della il Coop”, sulin a, composto cheri si e, la valutazione dell’investimento è posiper enti sono mantenuta. A SanreCreations, permetta precedenz mo da rose certifica-L’accento è posto gestion aziendale te sui Ecco che entra partecipare a un vertice scostam dino. Le principali strategie si basano atteriore limitata produttività e crescita delle alla cena di gala per François in giro per le varie regioni,anon possa uno dei più ranno prodotti tipici italiani, gratuita27 febbraio a Verona, durante l’ultimo glinumeri tivo posto in te Fairtrade, ti coltivator dell’organo Certificati bianchi entrano in serra.si procedes25 maggio (Imperia), le comunali tiva con un tempo di ritorno inferiore a del 2013». menteUn la modern importanstione se i cioèaziendale. Cartagena. Farr, prese di Lucio Brioschi del tualmente sull’impiego di piante con bassi piante coltivate. gli obiettivi non avere una fiera nazionale ricono- e puntual Hollande, che si è tenuta mente”». “Florshow”. budget: si tratta quanto, dato interessan te possibile contenere alcuin in i “a intuito”, modo ne al mondo, di ranuncolo e di anemoDa diversi anniprodotte l’energia è diventata affidabilità gio, quindici e il successivo ballottag>> Materiali di consu- e colori alla moda. Si perde la alla equo verificar decision per attraverso la eprecisione di ai 5-7 anni. predisposto ad individuare sis’èconsidera palla al balzo e spiegò a con le sue costi di gestione. Tra le essenze utilizzabili, Il suolo urbano, in aggiunta, è caratterizsciuta dallo Stato o italiano il Casa Bianca in febbraio, chiesto,, il diri- te se dell’azienda bresciana ha grado ni consumi ed evitare inutili prove-ilpiù nienti terreni di una dalle voce disolidale, sempre impormo. Spesso nei magazzini completamente di vistaIl ildirigente Basta La convenienza all’utilizzo delle cal- ente a controlto infatti un giorni dopo, hanno Baserre e i suoi dell’azienda come i «Funzionerà?», gli sul controll “intuito”, Camporos adcosto e successivam portainferiore. se rack Obama, «che ignorava le piante officinali rivestono un ruolo imzato da un’elevata eterogeneità sia per quanministero». da Flora imponenti ornamenti gente bresciano. no «Non lo so.Toscana, Il puntoricordala fiebudget raggiunti. È sprechi. Apparentemente si costo del magazzino deiaperto ma- la “questionesiFlormart”, so (IM). di alla tante eper le aziende imprese Ravine ortoflorovivaistiRoses dei diversi Garden Center daie biomasse fine si traduce in Si tratta di floricoltore in municipio deve basare Biancheri, sarebbe assai le varie funzioncruciale floSimbi nela poda,da qualche di are i risultati Alberto Biancheri portante per la loro capacità coprente e le to concerne la composizione che il grado di che si presentav l’esistenza di una così grandel controllo Roses Delucchi ha ere sottolineato che: «Per reali erano non è sefioritura la fiera èprecoce brutta o èche «la ra padovana che, anno, re. consiste coinvolg SPECIALE SICUREZZA SUL LAVORO tratta di risparmi di modesta teriali di confezionamento, PAROLA DI CONSULENTE che.e L’aumento del prezzo del gasolio si vedono grandi quantità di ya), un risparmio che oscilla dal 50 al bile 70%che il comitato di una coalizione rigorosamente lare/govern (Kenamministratore obiettivo da mimosa a , 52 anni, che deve della mità i dati qualità ornamentali delle foglie, dei fiori sviluppo. La sua composizione è il prodotto mosa, de industria del fiore Il secondo anni abbiamo dato per scontato che solo “Made in Usa”. fatta male, ma che ci vogliono esposigistra e diversene insoddisfaed asparadelegato della entità ma, sommandoli tutti civica, ha a capo che sfugge ad ogni logica e lamentele dovuta alla agricolo, decennio, stato prodotti per la pulizia e di sui costi del combustibile rispetto al davvero, dovrebSalvia dolomitica. gus al secondo Un’azio subito comprensi reci- l 2013 è stato un anno dei socinell’ultimo e conètempestivi ottenuto stagione di e dei frutti, ma soprattutto per le limitate di ripetuti mescolamenti di detriti, materiaBiananticipata i benchso», le difficoltà vissute confrontar questa fiera fosse il Flormart ma, da tori e visitatori. Se sì, a settembre, zioni tra gli operatori, alcuni dei quaUn successo che si deve terFlora per funzionare nell’arco dell’anno, si vedrà grava sui conti dell’azienda. Toscana. posti egas d’altra parte costante: dal 2001 al 2012 cancelleria, sapone, risme o al gasolio ma, anche perché è vari responsabisi. «Voglio turno il 65% dei consen, ha fattoPaImpronta dal particolare, difficile sotto on solo Valdinievo gli obiettivi dai Anna Maria scarsegesigenze idriche, nutrizionali e per l’elevadire grazie, li di riporto e resti di scavi di fondamenta, casocome budget, giare il le con settore, agganciandosi all’ottimis qualche edizione a questa parte, è inudovaFiere confermerà date di feballa consapevolezza dei li stanno pensando a un evento alterche l’importo non è per nulAnche in questo caso è il prezzo ètiemersi passato, da mo circa 0,36o.cendi carta, biro ecc. In tempi Asseretto prodotto» possibile, vedremo seguito, ac- da quello comanche ti coloro39,00 In questo alla molti aspetti, ma ha inseessereincomposto le. Flora Toscana, proNUTRIRE LE PIANTE be i comment razione mercati che hanno di cuore, a tutta tolleranza ai contaminanti, quali i metalli nonché il risultato di molteplici contamiriferiment sensibilità del presidente gnato qualcosa. di vertitile S negarlo lo meno pinellisoffre, tanto che», ha probraio», viceversa, Nel «sedettaglio così non . sarà nativo, duttori di fiori di doversi la trascurabile. In tempi di necessario coinvolgere e che potrebbe vedere la luce nel dei tesimi al litro aiquasi 1 Euro, secondo normali ha senso acquistarcederetà:a di specifici incentivi (Certificati big della coopemark ci del sto grande creduto tempestivi pesciatina floricola, nata nel area, per e Mercato di Franco personale, fili di dei numeri pesanti, condizioni spesso diffuse nell’ecosinazioni, dovute all’attività antropica (Craul, progetto civico», in quei 1979 posto sulla Toscoflora Sopra e nella pagina della first lady per il cibo deidell’Associazione seguito, riferendosi alla cordata di imla “vampata di delle gioventù” avrà portato 2015 a Milano. far sentire col governo vacche magre, tutte le risorsensibilizzare il personale, vendite, fiori èdelelaborazioni italia-ad “intuito”, li a stock a basso prezzo. In bianchi o Conto termico). produzione, del a fianco: due momenti la le 49,00 Biancheri l’accento e della Geo-Flor dalla fusione della (LU), raccoglie Toscana-M e il Diversi Garden Center la fedella cena di stato organizzata Il compito lo scorso 11 febbraio ha scrittoHANDBOOK OF SOLID FERTILISER BLENDING merciale, stema urbano (Jeliazkova et al., 1998; Marzi 1992). La destrutturazione del suolo urbasulla sua pesciatina vino prodotti negli Usa. da Michelle e Barack prenditori che sta studiando un’alteravanti le sue trattative e cievidenzia saràcooperativ un’al«Faccio finta che a questo tavolo non derale per far uscire il se vanno ottimizzate, anche affinché utilizzi il materiale i suoi 250 che hanno chiuso l’anno, se si procedesse a di Pescia lenti e na l’amminis energie efit agroforestali-AIEL su dati tempi di ristrettezze è preNaturalmente è indispensabile una ativo. pagina Facebook AGRIMEDIA, ENCICLOPEDIA AGRARIA MULTIMEDIALE 59,00 amministr dove Obama in onore del presidente all’indomani più francese François Hollande. florovivais nuovo, setsoci ben oltre Toscana di Marlia e De Mastro, 2008). no inoltre è favorita da una scarsa presenza nanziariodie biomasse di gestione, infatti, Uno scorcio esterno mo che che la mimosa La cena di gala in onore seppure con un saldo neganativa fieristica, «c’è una “vampata di tra fiera nel 2015, ma in èun’altra sede». tratoredi reazione sia Paolo Coin», ha detto Delucchi riquelle a cui solitamente non tore dalla crisi iniziata a magazzino prima web. di ciordiCCIAA. Contemporaneamente, isarebbero mutaferibile acquistare solo l’indella Casa Bianca. sufficiente legato, ad aver scelto della elezione, «siete , agire neldisponibilità del Alberto Biancheri. stata venduta controllo deSe i soci toscani ha Pescia come centrola valle nota per il nel lità speIn ambienti a clima mediterraneo, tra i Franco tempi di sostanza organica, di organismi terricoli azione ferito all’amministratore delegato di Pa- gioventù”teche ildice: “Padova non va, ce certezza diper tutto l’anno ultimo voi dei Francesi però è stata la anomaSul tappeto,cartoni però, c’è un’altra ipo- in cambiamento si presta attenzione. narne di nuovo. 1991, quando, con la firma Baldaccin menti climatici e avremmo l’andamento dispensabile, mano a mano oppure siano presen- responsabi sono infatti più important da tre spiega vittoria è la & ilPRODOTTI vince di Pistoia della comunic un tivo sull’andamento delle attribuire i, chilogram di a non principali fattori limitanti la crescita dele di copertura vegetale, la quale si ripercuotoricamen «Il e questa do sfida il i loro in seguito Floriculto 70%, la vostra quello e. con uomini è capolavoro AZIENDE ne facciamo un’altra”». re Ecco le voci di spesa da tetesi che Delucchi un ha prezzo definito “la più mi dovaFiere, che partecipava alla riunione (e donne) dei trattati di libero scame Lucca (Versilia), lo delle stagioni (periodi che serve. Lo si pagherà suddivisi fra ti produttori entro un raggio di circa vittoria. personale della vendite, hanno ottenuto un più popolari, re», cordando to di Monterey Bay da grazie a tutti di geda facilitare soci che si giusto. ri- prolungati di medio le piante vi sono sicuramente la scarsa dite sull’erosione idrica ed eolica. le promodo in tutta l’area di Capitol in modo laintenso), dove già citata il restante Euro a cartone. ra deve raccoglie trovano in di tre senatrice, Dianne Feinstein, riscontro positivo dal puncoloro che Voglio dire Delucchi staa domicinere sotto controllo. sciagurata possibile” e cioè che Florcol direttore commerciale Enrico Ber- controllo sociali, bio con la maggior parte hanno determinato un qualche network Euro in più, man- sempre >> Consegne 100 chilometri percifiche non dover sostenereaziendale. Hill, un’altra nota za difreddo viene cioè la maggior parte convinsero 30 è diviso guria, Piemonte Campania, è ha rivelato d’aver avuto mesi fa mi mimosa, che carendei sponibilità di risorse idriche ed il loro deteL’elevato compattamento e l’assenza di Gli acquisti il Campidoglio di Washingaltri in compenso una lolio. di governo fra anche la floricoltu Vimeo e gli già facendo floricoltri Sicilia, Lombardi californiana, che poche Consegnare una pianta l’incarico, dal io gruppo di operatori, di di vista gestionale: mart, pur in sono presenza nardin, essendo Flormart espositore stione tenendo aumento dei fabbisogni Paesi del Sud America, costi di trasporto troppo E non l’azioneelevati. stati di «è anda- energetici nelSalvia sinaloensis. Asseretto, ta molto delle rose americane), come sostegno e a candidarmi con perun risultato t, set- to Nel mondo 2.0, pur I 320 ettari , oltre che in Spagna, di chi asta rioramento qualitativo, dovuto alla salinizstruttura tipici dei suoli urbani implicano, gli bene, ton, a perorare la loro a, Liclasse 1962 ce della zona. storiefinanziala loro vicinanza il loro Pinteresenergetici. di appannagg il Cash & Carryl’80% tramite Consumi casa del cliente è un ottitimane prima s’era rivolta avendo poichécosì venduto meno, han- Flickr, dialogare con PadovaFiere, riferendo maggiore liquidità le serre e inciso negativamente sui >> secondario anche il tema della dispoStates complessi Albania cauattività erano alcune cittadino, o dotto il ha del nostro stati come detto prosi invasi da Farr, dicevamo, le tra fiori e fronde zazione delle falde acquifere ed all’inquinaquindi, un ambiente poco ospitale nei convamene coltivati ed Etiopia. è stato venduto e per il 20% : la forza sa e, contemporaneamente, è infatti titolare il primo delle azien- una sorta di aut aut: progetto siete to considerat dai grossisti. L’energia elettrica e ilile. me-Ecco mo servizio, ma implica dei no Faceboo guadagnatok, di Twitter, più! a Michelle Obama con aglio organizzatori ria. delle produzioni nibilità di spazio sufficiente in azienfiori recisi a prezzi stracciaFloroortoagricola, recise Si puòcosti cose continuavano a ti voi». tutto.agricole. Un fatsono suddiviindustriali ione imperdib una fronti degli organismi vegetali, con partiCon cinque sempre stadella A&G condire iniziarono una campagna agricolo, non Enrico Delucchi e piante in tano sono due costi fissi imcosti. Il furgone dell’azienda originaria del(70%) delle aziende aclettera accorata, scrivendo- Come è possibile? o la kermesse di settore si risolleva, o si siamo «Le vendite Questa solanacea che,che unito allapienaconcorrenza di proda per la collocazione della centrale è una società di Franti, provenienti in prevalenza meglio conosciut Sud ntanoÈ un’occas di come AG mentetosoddisfatt andare bene: «Tutto quello vasoha uno a Latina, punti vendita, E con la nuova ali. Nel settore colare riferimento ai parametri e nuconosciuASSOCIATI per la Gdo», (30%). Cerri mar-e in altro modo. rapprese di cui America sensibilizzazione dei consuSanremo, Il racconto di un esperimento di coltivazione iniziato 7 anni fa, seguito idrici e analizzato passo dopo dicono gli portanti, vale la pena diadotcaduto quando si è fatta di SPINELLI le tra l’altro «spero che altrove di confezio- non è il taxi che si prende al quattro in in arrivo a de commerci spesso procederà oltre 100 dipendent termica e del deposito per la&biomassa fondata dal dott. CMC, i». dall’estero a prezzi più Giampaolo >> Materiali dalla Colombia. rimasto ai giunta to il boom a fine dei floricoltor che abbiamo cercato di fatturato «La dotti trizionali ed alla tossicità dovuta agli inquitu è anni mimosa coltivata, ’80 Codice Fiscale Partita IVA dai genitori, Stefano fondata nel 1974 associazione grazie all’ibridazione matori americani per acquifare sulenza manageriale, di management terriannuo, ed Dipartimento di Scienze Agrarie, Forestali tare tutte le misure possibili serve. Va gestihanno visto operatori, «ci i e 30 milioniToscana i sanremes gli interessi namento. I materiali usa- volo contenuti, influenza il mercato negaci aiuterai a dare visibilità necessità virtù: al momenQuali sono i problemi della grande dominante combustibile. vivaista, da talea al contrario, - SECONDA Quegli accordi, ha ricor- APPROFONDIMENTO Flora Toscana che ter, quando gherita Garibaldi, Asseretto proviene (consulente presentati per oltre PARTE nanti. maggioranza che passo nella suae*evoluzione presso la nota Fondazione nelle vicinanze di Como. Come reagiscono scegliela cultura lavorare su tutto il un decennio non Alimentari, Università degli Studi di Torino, in maggiora stare “american flowers”, e potràevitando detiene inoltre di Euro di in abbondan i saranno rapha introdotto Marper contenerli. Molti Garden con buonsenso, to del calo delle vendite, si 8 mila chili di mimosa, ti per il confezionamento tivamente rendendolo fiera giunta alla sua 65ª ediIn questa categoriacodiSpinelli combustibileche opera La sede delai fiori americani alla dell’azienda con varietà prediligere telefonia mobi- toprofessional dato il quotidiano newyora loro volta eha gini, in quanto quella commerciali di patavina denti nza da non remuneraSanremo funzionava». Largo Paolo Braccini 2 (già Via Leonardo da Tutte queste condizioni di natura abiotica la za, Casa anni. conto? la quota di ilspedizione: quale svolge fioriture iscritto ad APCO), namenti a da famiglie neosindac Agri Vivai che ha proContrassegno (spese,ché per ogni € 4,00 per i libri, € 8,00 per il DVD)ancheEffettuato sul Conto C. Postale 12243309 discenaromatiche, cosa alla quale nessuno tenerne fissa, qua- viaggi Center hanno approfittato inutili e ottimizzandal Sud,allora didotto 400 perdelle difesa delle colture a qualsiasi tivo.e Accade, che, per abbassare rientrano i gusci di nocciola, sansadadioltre 30Toscana. La scelta di zione? Delucchi lo ha detto in positiBianca». Nello stesso perio- è applicata una maggiore atle radici ai vari Vinci contenitori, micorizzazione controllata e risparmio idrico, scaviine pavimentazioni cellulari e spessopersfuggono o ha chiamato Albenga, di non 44), 10095, Grugliasco (TO) di Pistoiaspettacolari, attività di fornitura kese, misero in ginocchio al priogni linea è sempre stata nileader di GIANLUIGI NARIO ta è stare l’assessor rappresentano fonti di stress per le piante torio nazionale mila mazzi ornamentali attive nelle coltivazio dotti specifici venduta tutta», versità le in attraverso di con- dorei tragitti un’occhiata revole di utenze base ma badava, degli controllo e riscaldacontenere tenzione ai costi, con inne- Pur di fotovoltaico e per ato Gerolamo vigore è a Firenze, INDICEi GENERALE perché, ,diquale norma, a ridurre o ad abbandi va-di portamenti oliva disoleata, materiale vegetale da non essendoci al marke- e distribuzi vo, oggi, segnalando che: «Nei fatti, la fiera do, Kathleen Merrigan, sin dal 1800. vegetativo. A dare per Il Flower shop della alle Attività a guidasoprattutto Agronomo - g.nario@libero.it deltale conannota La Vigo Eccoone il vivaismo. regione, come la società un propensione grossistai costi, si arrivi ambiente urbano e possono comprometterundifocus e Floricoltu “l’intuito”. dire che, coltivatori calidale campo, 6 ❘ Il FlorIcult A sindaco Casa occhiper**CRA-FSO, Unità di Ricerca per la Floricolle florovivaista sulla il quale le spese. Almeno gli una Produttiv unaaforte qualità: itelo coi social. allamento obbligo di etichettatura. legati a questa integrata alla filosofia ca ovvero la cella frigoriferaBianOrlando probiomassa, con un ra, Anna di smartvengono messi nelle spese donare le produzioni dell’alta interventi selvicolturali, manutenzioassessore, che parte 22 ❘ Il FlorIcultcoltivazione in area mediterranea, di Padova sta provando a cambiare, a IANOgià gabili vantaggi. tura e le Specie Ornamentali, Corso Inglesi Invice RIMO e settore con segretario all’agricolturimanere forniani ore ❘ LUGLIO-AGOS la via non è Ciumei, in serra che rilegato che ne la crescita e le qualità estetiche. Risulta guri della «ma i fioristi È scontato Maria fin sul sorzio di produzione, 1 - La che, sicurezza nelle aziende da anni i migliori par- sona lì, lavoro ospita le fronde e i avevano Italiani di dotarsi essendo è strettamente la quale i consulenente superata. scelto Asseretto il panorama * Il codice di sicurezza è costituito dalle ultime tre cifre poste sul retro della Carta:Redazion 18038 Sanremo, (IM) dall’irrigazione alla difesa aziendale ore Ma, come ha detto Sam abbattimento va responsabilizzata Quali costi? Non tutti, ov-dellaconsistente fiori generali anziché che nel deve costo un impegno aune forestale, potature operativa, e altri materiali si sono cominciare dalla data del 2015: si farà ra e oggi direttore esecutivo la Rete, filosofia di Piero FrangiSelecta *,508, alessio Fini**, gabriele amoroso*, evidente, riccardoquindi, Piatti*, elena robbiani*, eFrancesco Ferrinipetiolare. ** Codice di sicurezza*TO 2014 fattoagricole Marzo 2011, pag. 39 anche la parte del leone per ornare la residenza utilizzati e de «Il e dai apparecchi telefonici come la progettazione la  Helichrysum tai moltochiedono . Se ormai ne. ,Unatore». orien- energetico magEnte pubblico può perdere il esterno ed è indispensabile per il buon esito della transazione bASSI ❘ APRILE 2014 ad gruppo” secondo cezione è definitivam phone, concretezza agricole, nel più famoItalia di C. Klemm Farr, un membro depoi – come Stelle per ildiriscaldamene incaricata di organizzare “fuori dal dal si creavenduto. Nei magazzigiore di Natale, orchidee, ricompresi fra quelle indicate D.lgs un punto di vistalivelli neldi però confortante dall’azienda. sa del mondo. comunque a fine febbraio». I migliora- k.O. E PREzzI il mon-dei costi sono dell’Istituto di Sostenibilità viamente, altrimenti fatto dei piccoli del lare le aziende ting, alla comunicazio al settore mercato appezzamentiFloriculanni interno. 2 - Valutazione dei rischi e rischi da agenti e viene mantenere sono dotati sui Cymbidiusulle roselline a più che tecnologia, 20,3% continua tanto perché ti devonoX, e C.s.s. | Strada dellagià mocratico terra, daaalcuni Alcuni di razionalmente discapito consentono prodotto nei propri ni si accumulano grandi con colture le basilicom–e rimpiazzandole 152/2006 (parte V, allegato parte quasi tutti siil giro delle italianoto e l’elettricità. A livello finanziario della Camera menti nel 2014 è pubblicaTel. +39 0773 dei social network? e che loro di intervenire fisici:2008, il rumore Aprile 2011, pag. 30 della George Washing- no disservizi co del– aspetto che in Italia il Nel le orchimaggio-giugno 2014 ❘ Il FlorIcultore ❘ 35 treno i alle– comeVENDITE posticipare ancorché basic i floricoltori dalla selezione di che consenta nostro Pa- consegne. Bufalotto 585 mantenendo cato maquantità grazie alla diffusione 2012, dicempackaging, ai trasporti. do florovivaisti 3 mostrano / 64 48 ‑ 1 | hannoultrasemplifi anche avviato dei rappresentanti, a sua ma alcuni che 2.0,questicomputer anarotoli nel di tessuto, un sito web, II, sezione 4). Ma rientrano fra le aziendali, biodeciso di non pagamenti a meno esigenti come temperature se to aassimilabil pagina 22 di2008-201 questo numero – riconsarealtà ton University, votatasi la clientela, SediTwitter Internet statunitensi 3 - Rischi da agenti fisici: vibrazioni e ra| 04100nuovi over 55. Sul in quelli altrui, al milioFax +39 0773 le varie aree attività di lucida un uso cominciaroi 3,4 di Internet. al periodo sta scoprendo Borgo à dei procesimpianti di alberature nella città il sistema con pompe casono diventate di seguito. volta nella sua struttura,opportucarte,esenastri e decori vari. e o di di masse anche pellet, legna e cippatoper di tutte le a misura d’uomo. In al 2007 sono iniziate presso la e di gestione del verde con lo/ scopo disciplinari severi Maggio 2011, pag. 27 sensibilizzato dalle solari scadenze dei ad aprile. Si non, addirittura, con colture a freddo. quelle reti guarderanno: «La Inrimodulazione de- ici le donne ha raggiunto Bainsizz alla causa floricola, aveva analizziamo no adiazioni 64 48di‑ 240diSopra: fondamentale fare lobby anno Compratr grande per complessit efficientissim Ismea , relativi mentre cresce direditutte storico, è l’e-commerce dico-«Tanto apo’ a | Latina, Italia in Chambéry (Francia). a Washingdella vita della dati crisi. scorso I fissate vale recisi lo come data i venessere Tempi di esposizione. lore e illuminazione a led, Con un attenzioqualità pevoli lobby In consulente | nella se, servono sempre», >> Ma risparmiare energia si può. Ci www.se “industrie” produttivi. il può legno a uso energetico (le cui caratteE‑Mail: per Fondazione Minoprio alcune migliorare la qualità del verde urbano. utenti floricole una ricerca fornitori – di gli spazi, gli accorpamenti dei padidi 4 Il rischio da movimentazione manuale cicli svela (oltre che lisi ni fatto partire la campagna esterno i contenuti ton proprio come le comInsomma di budget. info@selectaitalia e dei stabile ad un lectawo rld.com di rivolgersi Il futuro, verso i 27Quanto nei negozi l’intervento che i motori a sociali : unividato in Italia ciè il pensiero che esserne tramodoUNI nità tempo trascorre dal annua ottenendole ulteriori migliola dove collaborazione un comitato dei carichi e il rischio biologico dal proprio elettorato, giustifica ristiche sono definite dalla norma attività sperimentali riguardanIn questa relazione vengono presentafronte si organizzat questo decide altresì di credito persono regole generali di base che posdal basso, daglioni in modo chemedia non ci siano spadila dall’aziend Facebook viaggia Sotto: differenti tipologie di contenitori acquistare “Conosci il tuo agricolto- ne e con pagnie .it sagle criticità senza no statistiche, attive ogni come opera petrolifere, piazzanspesa garden cen-ricevimento della merce alla a tutti gli e conseguiti gono appunto Giugno 2011, pag. 27 ha luogo, perché quale prodotti ezza ramenti. è sicuramen, cala grado di valutare l’acquisto di nuovi sono determinare la riduzione di congiati nelle prove. provenendo EN 14961-4:2011). ti metodologie di produzione vivaistica ti alcuni risultati ottenuti su quattro può diventare, li pubblicano, ad un istituto milioni, zi vuoti, corridoi belli, uniformi, stand di Giampaolo Cerri center specifico che illustra dal distretre, conosci i tuoi fiori” in del personale, dall’incert sono 149 sim e 4,2 abbodiscutere i risultati emerge che l’azienda isu dicembre strategico. La uno strumento gli utenti che come si dice bre secondo nei - garden volto e il consulente Selecta_Aromi_ caratterizzato 5 - Il rischio chimico in agricoltura Ecco un caso temi di ricerca riguardanti le piante arpiante si riunisce per abitanti, richiedere le problemat di cambiamentocon il cliente inl’imprendi cami dei risultati , mondo tutto 100 per Ilflori_28_21.ind due 10 il agente “postano” Paese. o comitato ❘ Il li di il FlorIcultore Euro esempio o Dall’analis effetti, Luglio-Agosto 2011, pag. 29 evoluzione ❘ maggio-giugno d 1 concorda 56 ❘ Il FlorIcultore ❘ maggio-giugno 2014 quattro Olivieri, capace 15 marzo, boree ornamentali: spiralizzazione delweb. 2014 continua ad hoc (per idoneo a pa-30 ❘ Il FlorIcultore ❘ gennaio-febbraio 2014 ma si evidenzian oltre❘dalla 12 ❘ Il FlorIcultore MARZO 2014 “scientificimesi dell’anno. nicazione, Mauro Spinelli & Associati i che possono riguardaree nel gergo del Twitter, You➤ soprattutto in Liguria, di maggiore i valori di un’impreone nei primi due risultato di periodo positivo, le radici, micorrize autoctone e rispar6 - I dispositivi di protezione individuale attenzione. aromatica. È quella biale agraria), nte i fornipiù diffondendo, ivoluzione programmazi acleggere i bisogni e obiettivi. terventi personalizzat Facebook, tore necessita un gravi che meritano di C arlo B orrelli da ha Settembre 2011, pag. 65 gli aree: strategia, si stanno sempre recenti Vimeo dell’intuizione. conseguito mio idrico, danni da scavi in prossimità fa premerger e fatto, ormai da qualche gare regolarme che urgenti contraddistinte che le seguenti sa e condividerne Tube e i più brevi); Flickr, e, tà” a scapito * Centro MiRT, Fondazione Minoprio, di Alstiamo offrendo? gestione, marketing, di Le infezioni da Tospovirusquelle da fitoplasmi, per quanto ile della produzione è fissaorganizzazion degli apparati radicali, pavimentazioni. avuto 7 - Il rischio elettrico Ottobre 2011, pag. 35 controllo di Vertemate con Minoprio (CO) tori. «Chi siamo? Cosa anno, la Vigo Gerolamo aziendale, te e Vine (video sistedi vendita e febbraio ha A 1. Il responsab minaccia per le produzioni Furono queste le e ambiente, IPOTETICO leader nella produzioPinterest (foto), quisition, finanza di gennaio prefissata, con la mentre fortunatamen il cui periodo Il mercato cosa dice? ponemmo», ria costituiscono una guardia benga (SV), di produzione 8 - Il rischio da incendio laoggi Instagram e  PRObLEm DI bUDgET logistica, qualità A 2. Il re** DiSPAA, sezione Colture arboree, 24.06.2014 ci che nei mesi abbassare si era alcune colture, egli ultimi al momento non Una rivoluzione che produzione, formazione. Chi è interessato per citarne alcuni, nel processo anni la Petunia ha COmITATO SPIRAlIzzAzIONE DEllE RADIcI 10:48:55 Università degli Studi di Firenze, Sesto Novembre 2011, pag. 40 prime domande che «e fu chiaro che le fa presente prezzo che l’azienda i temi subìto sente che ne di queste erbe. Ma non bisogna  PRObLEm tanto per programmato hanno conosciuto ESEmPIO DI sintomatologie fiorali, o a far approfondire commercia mi informativi, di terreno, fra serre Fiorentino (FI) da fiore in vaso. Nella prova è stato verificato l’uticominciand un notevole di cacolture al corda proprio Olivieri,un prezzo, ches65 mila. cui il fatturato a fine aprile, specifici e ad sulla rivista può . sponsabile di sucnasce in 200 ettari to ornamentale 9 La sorveglianza sanitaria e il primo soccerca testi per una stanno del alcune di ma li si lavoro ricevere le aziende mila Euro,soprattutcesso questa importante campo, grazie al in particolare lizzo di alcuni tipi di nuovi contenitocommerciale, ha perso marginalità articoli proposti puntare a ribassare direttore Dicembre 2011, pag. 34 corso aziendale di 100 ni immecon l’Ufficio difficoltà a vendere al mercadei danni irrimediabi breccia fra Relazione presentata al convegno sarà trattati negli **, e pieno avrebbe portato da ile e che può connon re la tematica: ripercussio za che l’azienda fattori legati istituzioni cogenerale tenerli separati? grazie agli contatto direttamente dott. Lapo *, GiorGio Bozzano sò, dello 0,5%, non responsab le ri, rispetto ai tradizionali vasi a pareibridi ha “Piantare alberi in città: esperienze naquarantina di persone di 14 autotrea portamento colui che di approfondi conseguen domanda attribuibili a settore e le 10 - La segnaletica di sicurezza e l’uso del il mese di aprileto di per mettersi in (referente: spezie ..perchè tipo produttivo ile Bellardi*, lisa CaviCChi mezzi commercia servirsenefiorito, Viene deciso cui si è venduto sono di offerta rispetto alla & Associati momento che ri- flussi zionali ed internazionali”, svoltosi il 5 responsab le cadente che hanno nessuna parte». parrella*** l’angolo delle dalinvaso ti lisce, nel prevenire o limitare il fedi Maria Grazia videoterminale tare su un parco Studi Spinelli Decisioni. minciano ilabalcone a creare valoil mercato, Questo problema area 2 mancati associati.it). finanziaria troverà Mattone**, Giuseppe capaci di consegnadicembre 2013 presso la Fondazione inferiori a commercia e sapori a sec più efficaceall’eccesso e. Fu così che si puntò un prodotto, Gennaio-Febbraio 2012, pag. 35 gestione guadagnando si spazio dei nomeno della spiralizzazione delle rani per la logistica, Balli, lapo@spinelli salanna Crotti**, Mario L’orto balcone, uno comunicare e sfruttare forme, colori pire se i prezzi al calo dei consumi, area 1 diate sulla Minoprio (www.fondazioneminoprio.it) consideread aprile basilicoin ligure, la come la saturazion ancora quel mercato ile re aggiunto «narrando dice. splendido 11 - Il rischio meccanico (1ª parte) re lo figura 1 - Pianta dici. Due specie arboree (Tilia cordata responsab vole nell’ambito al prodotto, 055 287377 mente. di servire Meglio mescolarli profumato to (per esempio delle piante gestisce i pagamenti Nel secontivo infetfiorite misure da specifiiperconnesil rosmarino ssociati.it i Tel. mila Euro (100-65). a fattori legati prese Marzo 2012, pag. 41 35 l’opportunità un’azienda, un territorio», vaso di ciclamino amministra mantenersi. evidentevia rigogliosa, www.spinellia In un mondo balcone. migliorare, renIn Italiavengono ecc.), oppure bisognerà valutare e in molti angolo d’Europa. in entrata per livello TSWV: ognisono altri Paesi: che ta daaltro ini fiori qualsiasi sia produttivo bassi, dovesse Oltre a selezionare, ile in particolare e molto A europei 12 - Il rischio meccanico (2ª parte) cioè, alla persicum e le foglieproduce anche 46 ❘ Il FlorIcultore ❘ LUGLIO-AGOSTO 2014 danni, primo caso dire i prezzi di vendita sostituire quei prodotti, so, nessuno, acquipuò responsab tali malformati l’azienda coltivazioni l’ibrido (Cyclamen Nel le di che Decisioni. talee per opera, le primo eccellenti ciclamino cui l ile dere Aprile 2012, pag. 34 tà di il ripetersi Intendiamoci, vale a capire seè stato finanziario rose, evidenziano macchie Primulaceae) responsab il settore in di GIANLUIGI NARIO pensare quanto fosmaggiore richiesta. conosciuto se il trend, èmonte per‘Surfinia’, che per evitare dai ciclamini, alle danneggiate; valutare l’opportuni di rinunciare Mill., famiglia delle in Italia, una Vigo si cominciò a già variee piante, (spots). MACCHINARI fiori necrotiche marketing altri che hanno un’analisi a stata inlaazienda ma re ❘ 51 a delle foglie di 13 - La valutazione dello stress lavoro-corAgronomo - g.nario@libero.it solo permettersi derido caso bisogneràpiù mercato, con alle Stelle di Natale, tantomeno a) viene fatta tà ricadente propagata per talea, rappresenta, non ❘ Il FlorIculto se decisivo che, insiemeproporre un terse il danno sono arrivate dai crisantemi Maggio 2012, pag. 45 relato che figura 2 - Le ampie hanno E ATTREZZATURE in vaso più note ed APRILE 2014  a questi media, il nostro per capire di cui oppure piante aromatiche esistono molte mente non nelle a valle concentriche state dal fornitore delle piante da fiore come basilico, si dovessero versioni venche appunto anulature anche è anno mix Paese produzione a fiore “conogni quel un’analisi un anzi alla caso, a in lembo unici, DI LAVORO ile 14 - Formazione, informazione e addestradi tutto agricoltore, ile Vigo,sul necrotiche apprezzate. Non b) viene fattadoppio e mignon. ritorio e un clima responsab degli addetti non prevedibili Gerolamo stretti fra responsab mercato nuovi ibrisubentrasembrano l’immento - Lavoratrici in gravidanza che vanta numeri riguarnegligenza comunque fogliare deriva dall’essere del personale e sviluppo gono introdotti sul come ama definirsi, quanto va da una A climatici seguito esterni, tadino” ricerca dell’enorme succesfra il MaeGiugno 2012, pag. 33 di soddisfare un pubpronta di un pollice. nel rispetto per 1. Piattaforme di lavoro elevabili ile montagna e mare, porta giù “mobile”, di o varietà capaci opo il “Piano operativo di sideriva da fattori so della ‘Surfinia’, molti ibridatori to al padre Francesco una responsab da il segmento conside2. Motosega APPROFONDIMENTO - Il nuovo regolamenEssen. strale che, d’inverno, blico sempre più esigente.non è sempliproduzione stand Ca’Ba a IPM curezza”, le indicazioni per 1974, sta costruendo hanno introdotto sul mercato cime inneto di prevenzione incendi Mauro Olivieri nello 3. Decespugliatore con una diffusione spe-diColtivare il ciclamino il freddo secco delle 2014 una corretta gestione del case history del florovivaiSettembre 2012, pag. 51 ripartizione della tutto si pensa alle molteche, d’esta4. Tosasiepi ai fie ❘ maggio-giugno ce, soprattutto se le piante, questa vate, e il Libeccio stabile per anni. smo italiano, assieme e Ro“cantiere verde” e i principali dispoè soggetto e, fra quee Africa. «Conelle principali fie5. Rasaerba APPROFONDIMENTO - Pannelli fotovoltaici 46 ❘ Il FlorIcultor negli ultimi 5 rimasta pressoché plici avversità cui E anche gli stand, te, sa di salmastro sa èLe gli Francesca, Paolo sitivi di protezione (DPI) riportati di “vestivirosi e fitoplasmosi. Ottobre 2012, pag. 30 le vendite registrati subito reinterpre6. Soffiatore in esame. Petunie, presoinsieme con le per ste, non mancano agresti più minciammo a ragionare i fiori re di settore, vennero ma accoglienza, il periodo sia cugine berto. importanza econonello scorso numero de «Il FloriculpiccoleèCalibrachoe di Francesco Olivieri, «di 7. Biotrituratore 2014 APPROFONDIMENTO - Cisterne del gasolio il mese che,(foto totali nel tondo), Considerata la sua che pogle re” l’aromatica», dice barattoli dei tati: non esposizione Luglio re ❘ APRILE segnare Un caso di scuola «Lo stand acquirenti il periodo 2008fanno parte della ha di avere informaziofatto famiglia 8. Utensili da taglio tore» (Ottobre 2013, pag. 41 – NdR), e bruciatori per serre Marzo 2013, pag. 45 nei ECOENER GIE delmica e la necessità le piante, granderisultati 50 ❘ Il FlorIculto valori aziendali, reputazione. miproporre le piante possibili sugli chele per Solanacee gia su una consapevolezi e mentre 9. Attrezzature per la risalita sulle sono “imparentate” vediamo, in questa seconda parte, le Prendendo in esamedi italiani che ha dice l’uomo-comunievidente quanto con APPROFONDIMENTO - Infortuni e malattie ni quanto più dettagliateepidemiologici nel settore: è la nostra casa», pelati, perché era patate,vendite, nel palme e arrampicata sugli alberi di pomodori e tabacco. minori za piuttosto rara dato un nome, nei mesi di noregole generali da seguire per l’utiAprile 2013, pag. 35 professionali 2013 la percentuale disponie l’efaspetti sintomatologici, fiocazione, «gli abbiamo alto fusto (bicicletta, ramponi, funi, fosse importante “immaginarle” e piante (i dati contraddistinguono per le gliori si sono registrati comprendere il valore iante al Nord, lizzo in sicurezza dei macchinari dell’Islam. Un luogo acquistato fiori alla fine del mese di e di profilassi che APPROFONDIMENTO - Cantieri verdi - potaofi fiori, e dicembre un imbragature di sicurezza) Ca’Ba, come quella cibo». nostra intenzione ficacia della comunicazione. vembre 26 ❘ IlperFlorIcultore come fra amici, memories, ri al Sud per e delle attrezzature di lavoro nelle tura e abbattimento alberi (1ª parte) queste malattie, è ❘ MARZO 2014 bili si riferiscono anno) è rimasta soche la Vigo 10. Scale portatili della “situaEcco allora Aromatic molto di in cui stiamo coi clienti e del buon cibo. È infatti nel 1999 importanOttobre 2013, pag. 41 piante. li, non sembravalore complessiopere a verde. frire un quadro completoin Italia.  del buon vino novembre di ogni il 20,1% un virali che nel queste piante sono pietaninizia un gustando specie erano perché orle di miliardi i realtà, costituire fitoplasmi” Gerolamo anche e stabile: in 2,2 no come, zione virus di sapore alle acquirent sul mercato, nel 2013. 2012 ha sfiorato sottolineare E dove poi, forse, parleremo infettare il ciclamino CONSULENTEstanzialmente più che un tocco riposizionamento vo che nelAROLA pericolo perte le saliti al 20,3% di geidentikit degli «come per le da inviare». mondo sono note Fin da ora è opportuno che occorsono in prevalenza un investimento toglie NOVEMbrE 2013 ❘ Il FlorIcultore ❘ 39 nel 2008, sono quinquennio l’annacaratteristiche se, alcune di esse, dini da fare e camion a cascata, ha atsui marchi, ze, sono storia e cultura, lavoro un non di Euro. A spenderli produzioni. Ciò pensione quesono poche, anche Sommando le sociali obiettivo 1), visivamente di 55 anni, in Nell’arco del da talea il 2011 Un’innovazione che, di proporre il delle produzioni: Tospovirus (Fig. economiche e spezie dell’Oriente». sulla qualità ra saper riconoscere a capire, donne, con più un grado di istruzioe precisamente i fatta segnare in atto modo nere, anagrafiche, di fiori e piante vie• Aromatiche potere mettere e continuano a caul’eccellenza e comunicarla il 24% ta migliore l’ha traversato tutto il Ad Albenga si cominciò un ruoste malattie per raggiungere nuova all’etihanno provocato o casalinghe, con economico medioche ha sfiorato dei dati delle vendite piuttosto definito.  da seme adeguata: mai, infatti, si e danni economici • Ortoplanta socio prodotto. Un’attenzione con una quota cioè, che c’era da riconquistare la profilassi più si l’azienda lial mercato.e fitoplasmi,vede sare malattie gravi • Aromatiche di Scienze Agrarie ne e un livello terzi degli acquisti ne fuori un identikit di virus quelle regioni italia** Dipartimento l’identikit dell’acqui(23,8%). Due sui fiori, un terzo sulpassaggio che lo all’aromatica. quando si parla Un Vegetale, Alma rilevanti in tutte • Annuali da seme di comubasso. A tracciare e piante ci ha pensato della salute concentrata la • Ortoplanta pro ❘ 13 la guardia. (DipSA) - Patologia Piante • legarsi a un consulente sono concentrati deve abbassaregure di fiori Il FlorIcultore ne ove è maggiormente Università di Bo❘ tipo sul(Ligutalea 2014 rente dati Studiorum, i da APRILE Mater di ciclamino Per i suoi 4.500 in rassegna @unibo.it • Annuali produzione in vaso • Ortobalcone l’Ismea passando logna, mariagrazia.bellardi ❘ LUGLIO-AGOSTO 2014 Veneto). metri FlorIcultore Virosi

Se il fiore si

La sicurezza sul lavoro nelle aziende agricole

ellenza Il sapore dell’ecc * D

a n g aa D fi n a a ad

di Al** Cooperativa L’Ortofrutticola la.it benga (SV), asstec@ortofruttico Protezione delle *** Istituto per la sezione di Portici Piante del CNR, ipp.cnr.it (NA), giuseppe.parrella@

46 ❘

Il FlorIcultore

❘

gennaio-febbraio

ria, Lombardia, i fitoplasmi, Al momento, invece, di alterapur rendendosi responsabili e cromatiche sozioni morfologiche fiori che rendodei prattutto a livello commercializzabino le piante non più

e a e un g o na

hite

house / samantha

appleton

Pe un fio e o evincen ub oc aFiori,vu orto, aromi, te ! Po an h ione la contaminaz o am p o umo d

34 ❘ Il le specie virali Come accennato, il ciclamino non che vedono coinvolto se paragonate sono molte, soprattutto

33 u

2014

n fi

FIOR I

• Reciso Hobby

ORTO

S : Fiori e piante su cinque un italiano comprarli continua a e ni Due simulazio

An h un

AROM I

691 Fax 0472/837 0472/830000

e (BZ) • Tel. nta.it 45 - Bressanon • Via Brennero • e-mail: info@pla PLANTA S.S. www.planta.it

OMO

Addio gaso lio

quadrati di to di passare serre, Roberto alle biomass Longoni, floric e, sfruttando energetica in Italia. La gli incentiv Esco OM.E.G i della legge le senza nessun . s’è occupat costo contro a di progetta e investimento. la cessione re dei “certifica Dopo cinque ti bianchi” anni, la centrale diventa di propriet à di Giampaolo

ACQUISTO

n OlAndA

www

ACQUISTO

OROSO

ITUDINARIO

ACQUISTO

Cerri

«I

SECONDA

AGRITAL EDITRICE V

per capir

154

pia N brasilia na esigente e bellissima

m pat n u o va G e n s u nea m

Flora Tosc ana, una Petu che arrivania, big in Etio

nti... . nta so ava un pas...segui Pla

Foto: tree Climbing italia

PM E

il sesto sens

fa social

I CANTIERI DELLE OPERE A VERDE POTATURA E ABBATTIMENTO DEGLI ALBERI

Foto: oFFicial W

mosi Virosi e fitoplas Italia del ciclamino in R

Rottamare

DI PIù

più sani e sicuri, Ntest a Minoprio

«a

di L ucio L avrans

di Matteo Caser*, Valentina sCariot*, BarBara ruffoni**, MarCo DeVeCChi*

PER SAPERNE

130 figure 122 schede per la concimazione di 156 colture

FLORICOLTURA CARGNINO [Foto: E. NuNziata]

800 pagine 190 tabelle

Foto: Nick Sarebi

Dopo le ultime colo nel ruolo comunali, due impren ditori del settore di sindaco e assessore florialla Florico ltura ella Città

ULATI

u o e

n cinque anni, il signor Longoni avrà il impianto a suo costo zero, come committente si trova ziano Rustico, l’impianto fatto», Graingegnere di Boscone (Milano), Cesano tria di un’azienda mostra la planimestinguono alcune floricola, in cui si digrandi serre l’una accanto disposte lusco, piena all’altra. Siamo a BelBrianza, dove ni delle aziende i capannomeccaniche fatturiere si e manialternano a grandi distese di campi. Il polo cate, nato negli tecnologico di Vimercroelectronics, anni intorno a STMiAlcatel e di aziende, non è lontano.altre granl’autostrada A4 separa questoPiù a sud Lombardia, pezzo di malgrado tutto deggiante, dalla ancora grande metropoli verlanese. miCon Rustico, siamo venuti da floricola nell’aziendi Roberto Longoni che qui, oltre 30 anni fa, ha tirato serre, in un su le sue avvallamento ra che forse, della pianumillenni fa, ti. “Titoli di un fiume. E era il letto di credito energetico” qui Longoni trebbe dire, , si pocoltiva piante annuali primaverili anche Nel caso d “Titoli di efficienzase la legge li chiama , crisantemi te fiorite in e pianni, la OM.E.G. vaso. energetica” che vengono (Tte), L’ingegnere venduti sul Esco in questi mercato a chi produce in vale a dire di è titolare di una Esco, maniera meno prie spese l’im una sono in pratica efficiente: pany, le aziende Energy service comscalda le serre Stato ha deciso l’incentivo con cui lo energetiche normativa che di rendere più rispettivo, la la italiana te e meno inquinante efficience certificati bianchi, abilita a trattare dei certificati la produzione energia; la moneta quei titoli che testano un di pianto produrrà atche ripaga risparmio di ste e si assume anidride carbonica emissioni di il rischio ma chi invedere sul mercat maniera indiretta, grazie a una anche, in gior efficienza magmoderna struttu sia con costi energetica negli ri sia con la minogratuità impianlusco, contenuta accetta di riconvertir dell’impianto, chi 26 ❘ Il FlorIculto ner bianco che e. re ❘ APRILE 2014 vicine, rimarrà si di

Myplant & Garden

EXHIBITORS

LITTLE PLANT DI DE MEO GIANLUCA PAD 6 - E10

P.IVA/VAT: 01938970595 WEB: WWW.VIVAIO-LITTLEPLANT.IT E-MAIL: INFO@VIVAIO-LITTLEPLANT.IT TEL: 3388734025 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CONCA, 17/A - LOC. PRATO CESARINO, CISTERNA DI LATINA,

04012, LT

little plant è un vivaio specializzato nella radicazione di talee di giovani piante da frutto ed ornamentali. si sta specializzando nella produzione di giovani piante di agrumi, melograno, actinidia e piccoli frutti. little plant is a nursery dedicated to mass cutting propagation of young fruit trees and ornamentals. it is specialized in production of young plants of citrus, pomegranates, kiwifruis and small fruits.

giovani piante , piante da frutto , piante in zolla , piante mediterranee , piante ornamentali seedlings, fruit plants, plants with root balls, mediterranean plants, ornamental plants

Scegli , un grande magazine

per un grande

mercato

LORENZETTO SRL P.IVA/VAT: WEB: WWW.LORENZETTO.COM E-MAIL: GERMANO@LORENZETTO.COM TEL: 0182 21223 INDIRIZZO/ADDRESS: REGIONE PAREI 11/A, ALBENGA, 17031, SV

PAD 6 - D47

e’ uno dei fornitori più conosciuti di piante mediterranee ed aromatiche in vaso la cui qualità e gran varietà è apprezzata e rinomata in tutta europa. lorenzetto is now one of the most reputable suppliers of potted mediterranean plants and aromatics herbs in italy.

piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltivate in vaso , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, flowering potted plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants

GRUPPO EDITORIALE COLLINS SRL Via G. Pezzotti 4 - 20141 Milano tel. 0039/028372897 - fax 0039/0258103891 www.mondopratico.it - www.netcollins.com E-mail: greeline@netcollins.com

157

EXHIBITORS

Myplant & Garden

L`ECOLE DES FLEURS P.IVA/VAT: 03559920172 WEB: WWW.LECOLEDESFLEURS.IT E-MAIL: ALBA.FRANZONI@VIRGILIO.IT TEL: 030 7709172 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA XXV APRILE, 159, ROVATO, 25038, BS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

L`ORTOFRUTTICOLA SOCIETA` COOPERATIVA PAD 10 - G25

PAD 6 - D47

P.IVA/VAT: WEB: WWW.ORTOFRUTTICOLA.IT E-MAIL: BLUMEN@ORTOFRUTTICOLA.IT TEL: 0182 568109 INDIRIZZO/ADDRESS: REGIONE MASSARETTI 30/1-FRAZ. BASTIA, ALBENGA, 17031, SV

fondata nel 1941, è la più grande cooperativa agricola della liguria. con oltre 650 coltivatori associati copre un`area di circa 2.000 ettari,oltre il 60% della superficie coltivabile della piana di albenga. was founded in 1941. with its over 650 associated growers on an area of around 2.000 hectares (more than 60% of the cultivable surface of the plain of albenga) it reigns as the biggest agricultural co-operative in ligury region.

piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants

L`ORTOFRUTTIFERO SOCIETA` AGRICOLA SEMPLICE

L`ESOTICA DI SCHEMBARI EMANUELE P.IVA/VAT: 01134860889 WEB: WWW.ESOTICAPIANTE.IT E-MAIL: STUDIO.SCHEMBARI@TISCALI.IT TEL: 3389652066 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PIETRO MASCAGNI, 35, RAGUSA, 97100, RG

PAD 6 - L16

PAD 6 - K47

P.IVA/VAT: 02054450503 WEB: WWW.LORTOFRUTTIFERO.IT E-MAIL: INFO@LORTOFRUTTIFERO.IT TEL: INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FILIPPO TURATI 29/D, ARENA METATO, 56017, PI

l`azienda agricola l`esotica produce in serra ed in pieno campo piante di diverse misure di cycas revoluta, kentia e palme: cocos plumosa, washingtonia, chamaerops humilis and excelsa, phoenix roebellenii, reclinata, livistona decipiens, chinensis. the farm grows in different pot size ornamental plants of cycas revoluta and a lot of indoor and outdoor palms as kentia, cocos plumosa, washingtonia, chamaerops humilis and excelsa, phoenix roebellenii, reclinata, livistona decipiens e chinensis.

azienda produttrice di piante da orto convenzionali e biologiche la cui missione è diffondere una nuova cultura dell’orto, garantendo un prodotto di elevata qualità e trasmettendo un know-how tecnico e scientifico in modo semplice e intuitivo. tuscan company of production of conventional and organic vegetable plants whose mission is to disseminate a new culture of the garden, ensuring a high quality product and sending a technical and scientific know-how in a simple and intuitive way.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante mediterranee , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, mediterranean plants, ornamental plants, indoor and outdoor green plants

giovani piante seedlings

158

159

EXHIBITORS

Myplant & Garden

M.A.T. SRL P.IVA/VAT: 01396200287 WEB: WWW.MAT.PD.IT E-MAIL: INFO@MAT.PD.IT TEL: 049 9902630 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA A. VOLTA 16 Z.I. SELVE, TEOLO, 35037, PD

Myplant & Garden

EXHIBITORS

MAGNI ROBERTO AZ. AGR. PAD 6 - H02

produzione bordure in metallo per aiuole ed accessori production of metal edging for flower beds and accessories

PAD 6 - A30 B37

P.IVA/VAT: 02173740131 WEB: E-MAIL: ROB.MAGNI@LIBERO.IT TEL: 039508315 - 335 8311289 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DELLA SALUTE, 36, OLGIATE MOLGORA , 23887, LC

produzione diretta di piante da esterno, ornamentali e da siepe. acer, buxus, carpinus, cupressucyparis, laurus, nandina, osmanthus, photinia, picea, prunus, taxus, thuja. special production of buxus (ball and cone).

altro, altro, architettura per giardini, bordure-cordoli, altro others, others, garden landscaping, edgings and curbs, others

MADE4DIY P.IVA/VAT: WEB: WWW.MADE4DIY.COM E-MAIL: PRESIDENT@MADE4DIY.COM TEL: 0722 3552125 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MILANO, 2, GALLO DI PETRIANO, 61020, PU

MAIOLI PIANTE SRL PAD 10 - L18

siamo un consorzio di aziende manifatturiere distribuite sul territorio nazionale, attive in diverse categorie merceologiche. le nostre aziende sono orientate e qualificate a servire il mondo della gds in tutte le sue declinazioni. we are a consortium of manufacturing companies distributed throughout the country, operating in different product categories. our companies are focused and qualified to serve the retail world in all its forms.

PAD 6 - L20 M19

P.IVA/VAT: 02137770356 WEB: WWW.MAIOLIFRUTTIANTICHI.IT E-MAIL: INFO@MAIOLIFRUTTIANTICHI.IT TEL: 0522-840773 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CASTELLO SALVATERRA, 5, SALVATERRA, 42013, RE

i frutti antichi di enzo maioli: oltre 1.500 varietÃ di frutti antichi e classici, viti antiche e senza trattamenti, frutti insoliti e del benessere, frutti di bosco e curiosi. piante in vaso e a radice nuda. spedizioni in tutta europa. old fruit trees varieties by enzo maioli: more than 1.500 varieties of old and classical fruit trees, grapevines, berryfruits, unusual and healthy fruits. plants in pot and bare root. delivery to italy and europe.

piante da frutto fruit plants

160

161

EXHIBITORS

Myplant & Garden

MAITO S.R. L. P.IVA/VAT: WEB: WWW.MAITO.IT E-MAIL: INFO@MAITO.IT TEL: 0575958794 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ROMANA, 68, AREZZO, 52100, AR

Myplant & Garden

EXHIBITORS

MEDITERRANEO SRL PAD 6 - A30 B37

P.IVA/VAT: 03903650871 WEB: E-MAIL: INFO@MEDITERRANEOSRL.EU TEL: 3488555803 INDIRIZZO/ADDRESS: C.DA SALERNO S.N., CALATABIANO, 95011, CT

PAD 6 - D40

azienda rappresentata da flortecnica company represented by flortecnica

MANIVER S.R.L.

MERISTEMA SRL PAD 6 - A30 B37

P.IVA/VAT: WEB: WWW.MANIVER.IT E-MAIL: VENDITE@MANIVER.IT TEL: 0322 50091 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CIRCONVALLAZIONE, 5, COMIGNAGO, 28060, NO

P.IVA/VAT: 01044260501 WEB: WWW.MERISTEMA.COM E-MAIL: INFO@MERISTEMA.COM TEL: 0039 0587 725168 INDIRIZZO/ADDRESS: LOC. RIACCIO, SNC, CASCINE DI BUTI , 56030, PI

azienda rappresentata da flortecnica company represented by flortecnica

produzione di piante per via meristematica e tradizionale production of plants by tissue culture and traditional methods

PAD 6 - L14

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, giovani piante , piante da frutto , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni nursery gardening: green and flowering plants, seeds, seedlings, fruit plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants

162

163

EXHIBITORS

Myplant & Garden

MH CACTILAND SOC. AGRICOLA A R.L. P.IVA/VAT: 02575320599 WEB: WWW.MHCACTILAND.IT E-MAIL: INFO@MHCACTILAND.IT TEL: 0773740910 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA GUARDIOLA, 1, TERRACINA, 04019, LT

Myplant & Garden

EXHIBITORS

MICROPOLI DI ROVERE ENRICO PAD 6 - G20 H19

PAD 6 - L33

P.IVA/VAT: 11477351058 WEB: WWW.MICROPOLI.IT E-MAIL: INFO@MICROPOLI.IT TEL: 02 45862308 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MAGELLANO, 4/6, CESANO BOSCONE, 20090, MI

produzione di piante cactacee e succulente dalla vasetteria commerciale al grande esemplare. cactus and succulent plant production from small size pots to big size plants.

distribuzione kit diagnostici rapidi e da laboratorio per le malattie delle piante; strumenti per analisi non distruttive di legno e alberi; prodotti, strumenti e contenitori per la micropropagazione e la coltura di tessuti vegetali in vitro. dsitribution of phytodiagnostic rapid and lab kits; instruments for non destructive testing of wood and tress; products and accessories for micropropagation and plant cell tissue culture.

piante esotiche , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante ornamentali exotic plants, flowering potted plants, cactus, ornamental plants

altro others

MICHIELI FLORICOLTURA DI MICHIELI PAOLO P.IVA/VAT: 01452480294 WEB: WWW.TILLANDSIA.IT E-MAIL: INFO@MICHIELI.NET TEL: 042 5920100 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA XXVII APRILE, 5, VESCOVANA, 35040, PD azienda specializzata nella coltivazione e produzione di tillandsia. company specialized in the cultivation and production of tillandsia.

MIGNINI E PETRINI PAD 6 - L34

P.IVA/VAT: 01659710543 WEB: WWW.MIGNINI-PETRINI.IT E-MAIL: INFO@MIGNINI-PETRINI.IT TEL: 07580341 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE DEI PINI,5, PETRIGNANO DI ASSISI, 06081, PG

PAD 6 - F02

azienda rappresentata da varese gardening srl represented by varese gardening srl

piante e fiori tropicali , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno tropical plants and flowers, ornamental plants, indoor and outdoor green plants

164

165

EXHIBITORS

Myplant & Garden

MINISTERO POLITICHE AGRICOLE P.IVA/VAT: 97099470581 WEB: WWW.POLITICHEAGRICOLE.IT E-MAIL: URP@POLITICHEAGRICOLE.IT TEL: 0646651 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA XX SETTEMBRE, 20, ROMA, 00187, RO

Myplant & Garden

EXHIBITORS

MODIFORM PAD 10 - D02

P.IVA/VAT: NL002974319B01 WEB: WWW.MODIFORM.IT E-MAIL: INFO@MODIFORM.IT TEL: 0031 334343166 INDIRIZZO/ADDRESS: AMBACHTSWEG 15, KA LEUSDEN, 3831, NL

PAD 6 - K38

modiform is a thermoformed producer of packaging and growing systems for horticulture: flowerpots, propagation and cuttings sheets and transport trays.

MISSERPLANTS DI MISSERE LUIGI P.IVA/VAT: 02104850744 WEB: E-MAIL: LUIGI@MISSERPLANTS.IT TEL: 3355778822 INDIRIZZO/ADDRESS: C.DA DI FESOLA, CEGLIE MESSAPICA, 72013, BR

MOIRANO COSTRUZIONI MECCANICHE SNC PAD 6 - E44

PAD 6 - D20

P.IVA/VAT: 01561190099 WEB: WWW.MOIRANO.COM E-MAIL: MOIRANO@MOIRANO.COM TEL: 0182595187 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BENESSEA Z.I., CISANO SUL NEVA, 17035, SV

l`azienda misserplants è situata nel territorio di ceglie messapica (br), è estesa su una superficia coperta da serre in ferro vetro pari 30.000 mq. la produzione è indirizzata in maggioranza verso piante ornamentali e piante mediterranee.

moirano costruzioni meccaniche, progetta , produce e commercia macchine ed accessori per ortoflorovivaisti dal 1985. invasatrici, potatrici, nastri, macchine per taglio e raccolta basilico, olivicoltura e molto altro. tutto made in italy moirano costruzioni meccaniche, designs, manufactures and markets equipment and accessories for manufacturers of aromatic plants and flowers since 1985 . potting , pruning machines , tapes , machines for cutting and harvesting basil , olive growing

piante e fiori tropicali , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni tropical plants and flowers, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants

attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali tecnici , biotrituratori equipment, materials and machineries, technical equipment, materials and machines, biogrinders

166

167

EXHIBITORS

Myplant & Garden

EXHIBITORS

NATURALMENTE PORFIDO DI ALBERTO ZANLUCCHI

MORESCHI MADESANI SNC PAD 6 - F21

PAD 10 - G28 K29

P.IVA/VAT: 00160370201 WEB: WWW.MORESCHIEMADESANI.IT E-MAIL: MORESCHI10@MORESCHIEMADESANI.191.IT TEL: 0375-88107 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DELEDDA 57, CICOGNARA DI VIADANA, 46019, MN

P.IVA/VAT: 02305280220 WEB: WWW.ZANLUCCHI.COM E-MAIL: A.ZANLUCCHI@ZANLUCCHI.COM TEL: 338 1743233 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VALEMBRAR,10/2, RAVINA DI TRENTO, 38123, TN

moreschi madesani s.n.c. importatrice diretta di canne tonchino, bastoncini in bamboo in varie colorazioni, canne taylandesi, spalliere ed archi in bamboo, stuoie di canna. e` fornitrice delle più grandi aziende floricole e florovivaistiche italiane moreschi madesani s.n.c directly imports bamboo canes, bamboo flower sticks in various colors, bamboo canes tay, bamboo ladder, bamboo arch, bamboo fence in various types and sizes.

una cava di estrazione del porfido, un laboratorio di segagione/fiammatura/lucidatura tecnologicamente tra i più avanzati del nord italia, mastri artigiani posatori certificati, un’impresa di costruzione per la predisposizione dei sottofondi.

strutture per rampicanti, altro, cesteria - prodotti in vimini e bambu supports for climbing plants, others, baskets-products in wicker and bamboo

N.G. NICCOLAI

NBL PAD 6 - F40

PAD 10 - G06

P.IVA/VAT: 01533680474 WEB: WWW.NICCOLAI.IT E-MAIL: INFO@NICCOLAI.IT TEL: +390573530179 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FONDA DI SANT`AGOSTINO 6-8-10, PISTOIA, 51100, PT

P.IVA/VAT: 02206970200 WEB: WWW.NBLSOFTWARE.IT E-MAIL: INFO@NBLSOFTWARE.IT TEL: 0375310445 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CREMONA, 28, MANTOVA, 46100, MN

vasi e prodotti per il vivaismo e agricoltura. importazione diretta di canne di bambù, juta, reti e torbe. consulenza agrotecnia. vasetteria e complementi per arredo garden. pots and products for nurserymen and agriculture. direct importers of bamboo canes, jute, wire net and baskets, peat. large range of outdoor and indoor design pots made in italy.

nbl srl nasce nel 2010 per distribuire in italia soluzioni software e hardware dedicate al mondo dell`outdoor. nel 2011 lancia nbl landscape designer, software rivoluzionario per progettazione di verde, piscine ed esterni. nbl srl was born in 2010 for distribute in italy outdoor software and hardware solutions. in 2011 introduce nbl landscape designer, innovative software for landscaping, pools and outdoor design.

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, ciotole coltivazione , gabbiette, pack, vasi artistici - di design, vasi coltivazione , vasi termoformati , vasi vivaio, container , vasi, coprivasi e sottovasi in plastica, tecnica: terricci e fertilizzanti, tecnica: terricci e fertilizzanti, agrofarmaci , antiparassitari , concimi , fertilizzanti, substrati, terricci, torbe , attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, pots and professional containers, pots and professional containers, nursery containers, trellises, pack, artistic and design pots, planters, thermoformed pots, nursery garden boxes, containers, pots-pot coversflower-pot dishes (plastic), gardening technique: soils and fertilizers, gardening technique: soils and fertilizers, plant health products, pesticides, pant fodds, fertilizers, substrates, soils, peats, equipment, materials and machineries

sistemi informatici, architettura per giardini computer services, garden landscaping

168

169

EXHIBITORS

Myplant & Garden

NICOLI SRL P.IVA/VAT: IT00622710242 WEB: WWW.NICOLI.COM E-MAIL: INFO@NICOLI.COM TEL: 0445 947344 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DEL LAVORO 10, BROGLIANO, 36070, VI

Myplant & Garden

EXHIBITORS

NORCOM SPA PAD 6 - G40 H39

P.IVA/VAT: 00743550154 WEB: WWW.NORCOM.IT E-MAIL: ENILSSEN@NORCOM.IT TEL: 024813113 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA E. MOTTA 6, MILANO, 20144, MI

PAD 6 - E18 F17

vasi in plastica per florovivaismo professionale e giardinaggio, vasi e fioriere di design per arredo interno ed esterno, vasi e fioriere con illuminazione a led. plastic vases and containers for professional nurseries and gardening, design vases and planters for interiors and outdoors, lighting vases and planters equipped with led technology

vasetti e pastiglie di torba e coco, blocchetti e lastre in coco - torbe, terricci, substrati - sementi professionali - stimolante alle alghe marine - prodotti biologici naturali - vasetti e vassoi in plastica - barbecue - led professinale per serre peat and coco pots and pellets, coco growblocks and growbags - peats, soils, substrates - professional seeds - stimulating seaweed - natural organic products - plastic pots and trays - barbecue - professional led grow lights -

vasi e contenitori professionali, ciotole coltivazione , vasi artistici - di design, vasi coltivazione , vasi ornamentali, vasi vivaio, container , vasi, coprivasi e sottovasi in plastica pots and professional containers, nursery containers, artistic and design pots, planters, ornamental pots, nursery garden boxes, containers, pots-pot coversflower-pot dishes (plastic)

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, sementi, vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, ciotole coltivazione , pack, vasi termoformati , vasi vivaio, container , tecnica: terricci e fertilizzanti, tecnica: terricci e fertilizzanti, concimi , fertilizzanti, substrati, terricci, torbe , attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , accessori , attre nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, seeds, pots and professional containers, pots and professional containers, nursery containers, pack, thermoformed pots, nursery garden boxes, containers, gardening technique: soils and fertilizers, gardening technique: soils and fertilizers, pant fodds, fertilizers, substrates, soils, peats, equipment, materials and machineries, equipment

NIPPON S.A.R.L. PAD 6 - G39

P.IVA/VAT: 03140760137 WEB: WWW.NIPPONTREE.IT E-MAIL: E.FORLANI@NIPPONTREE.IT TEL: 3494052291 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PER MONGUZZO, SNC, 22040, ANZANO DEL PARCO, CO

nippon tree Ă¨ uno dei maggiori centri in italia ed in europa per la fornitura ai grossisiti di macrobonsai giapponesi di altissima qualitĂ . disponiamo di una vasta gamma di esemplari centenari unici ed esclusivi, in diverse misure e prezzi. nippon tree is one of the biggest nursery in europe that supplies wholesalers with high quality japanese garden-bonsais (niwaki): about 3.000 pcs available,old specimen as well as small/medium sizes for all range of price,direct import or own growth

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, bonsai , piante ornamentali nursery gardening: green and flowering plants, seeds, bonsai , ornamental plants

170

NORDEST PRATI S. S. SOCIETA` AGRICOLA P.IVA/VAT: 03985680267 WEB: WWW.NORDESTPRATI.IT E-MAIL: NORDESTPRATI@NORDESTPRATI.IT TEL: 0039 0434 875435 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA E. FERMI N 13, CHIARANO, 31040, TV

PAD 6 - H10

vivaio di tappeti erbosi e tappezzanti in zolla:miscugli di graminacee (festuca arundinacea, poa pratensis, cynodon spp, zoisia spp); miscuglio di sedum spp, ophiopogon japonica nana, vinca minor, pachysandra terminalis, waldestenia ternata in zolla nursery of turf and ground cover in sod: mixtures of grasses (tall fescue, kentaky bluegrass, cynodo spp, zoisia spp); mixture of sedum spp, ophiopogon japonica nana, vinca minor, pachysandra terminalis, waldestenia ternata in sod.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante verdi da interno e esterno , tappeti erbosi nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, indoor and outdoor green plants, lawn, greenswards

171

EXHIBITORS

Myplant & Garden

NOVITAL P.IVA/VAT: 00632480125 WEB: WWW.NOVITAL.IT E-MAIL: INFO@NOVITAL.IT TEL: 0331301555 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA EUROPA, LONATE POZZOLO, 21015, VA

Myplant & Garden

EXHIBITORS

OASI VIVAI PIANTE DI LUIGI DI PRIMIO PAD 6 - E48

P.IVA/VAT: 01443970692 WEB: WWW.OASIVIVAIPIANTE.COM E-MAIL: OASIVIVAIPIANTE@TIN.IT TEL: 0871398006 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VAL DI FORO, RIPATEATINA, 66010, CH

PAD 6 - D29

produciamo per voi giovani piante in vaso 7x7 provenienti da alveoli che radichiamo nelle nostre serre; piante forti, accestite, selezionate e cresciute in piena aria. we produce for you young plants in 7x7 pots, coming from seed cells that we root in our greenhouses; strong plants, tufted, selected and grown in the open air.

giovani piante , piante mediterranee , piante ornamentali seedlings, mediterranean plants, ornamental plants

NUOVA FLESAN SRL P.IVA/VAT: 09244400157 WEB: WWW.NUOVAFLESAN.IT E-MAIL: OFFICE@NUOVAFLESAN.IT TEL: 023760071 - 0239320516 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA LEGNONE, 20, MILANO, 20158, MI

OBIETTIVO MENO PAD 6 - E09

importazione, commercializzazione e distribuzione di prodotti per ortoflorovivaismo, come: torba bionda e nera, cocco, substrati professionali, concime lenta cessione, pellet da riscaldamento e pali in legno. marketing and distribution for horti-flowercolture, as peat moss white and black, cocopeat, growing media, wood pellet for heating, timber poles for fencing.

PAD 6 - M11

P.IVA/VAT: WEB: WWW.E3CUBE.IT E-MAIL: TEL: 0696840526 INDIRIZZO/ADDRESS: LUNGOMARE PAOLO TOSCANELLI, 64, ROMA, 00122, RO

accompagna i clienti verso il miglioramento delle performance ambientali, sociali ed economiche.“diamo valore alla sostenibilità” per promuovere un nuovo modo di produrre e consumare. helps customers to improve their environmental,social and economic performances.&quot; we measure sustainability&quot; to promote a new way of producing and consuming, respecting natural resources and environment for a new development model.

concimi , substrati, terricci, torbe , altro pant fodds, substrates, soils, peats, others

172

173

EXHIBITORS

Myplant & Garden

OLTRE IL GIARDINO P.IVA/VAT: 03324250160 WEB: WWW.OLTREILGIARDINO.BIZ E-MAIL: INFO@OLTREILGIARDINO.BIZ TEL: 0354522320 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE MATTEOTTI,39 , GRASSOBBIO, 24050, BG

Myplant & Garden

EXHIBITORS

OPIFLOR BY OPITEC ITALIA SRL PAD 10 - E21

P.IVA/VAT: 01451640211 WEB: WWW.OPIFLOR.IT E-MAIL: INFO@OPIFLOR.IT TEL: 0472 844069 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA TINNE 9, CHIUSA, 39043, BZ

PAD 10 - D36

vendita per corrispondenza attraverso 4 cataloghi annuali e sito web di accessoria per fioristi e garden (spugne, cesti, vetri, ceramica, decorazioni, fiori artificiali, ecc.)ca. 3000 prodotti - nessun ordine minimo - consegna in 3-4 gg lavorativi

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, vasi in ceramica, vasi in vetro, vasi ornamentali, vasi, coprivasi e sottovasi in plastica, articoli per fioristi , articoli per fioristi , articoli e accessori per fioristi , candele , carta confezioni - nastri, ceramiche , cesteria - prodotti in vimini e bambu, fiori secchi - artificiali , spugne, vetro , altro pots and professional containers, pots and professional containers, ceramics, glass vases, ornamental pots, pots-pot coversflower-pot dishes (plastic), florist items, florist items, florist items and accessories, candles, paper-wrappingsribbons, ceramics, baskets-products in wicker and bamboo, dried and artificial flowers, floral foam, glass , others

OMNI SOLUTIONS GMBH P.IVA/VAT: DE269663711 WEB: WWW.OMNI-SOLUTIONS.DE E-MAIL: INFO@OMNI-SOLUTIONS.DE TEL: 49 2834 942870 INDIRIZZO/ADDRESS: ALTBROEKSTR. 1, STRAELEN, 47634, DE

ORGANIZZAZIONE ORLANDELLI SRL PAD 6 - E23

the airy plug – in – tray propagating system aero nt by omni solutions gmbh leads to young plants with high quality while reducing the energy consumption due to shorter rooting periods.

PAD 6 - H26 K27

P.IVA/VAT: 01333580205 WEB: WWW.ORLANDELLI.IT E-MAIL: INFO@ORLANDELLI.IT TEL: 0376960311 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MONTEGRAPPA, 7 , CANICOSSA DI MARCARIA, 46010, MN

carrelli, attrezzature, bancali espositori per piante e fiori, arredamenti per garden center, negozi e grande distribuzione, software per la progettazione di aree verdi.servizi di progettazione e consulenza personalizzata per garden center e diy. trolleys, equipment, benches and displays for plants and flowers, furniture for garden centers, flower shops and supermarket chains, landscape design software. customized design and consulting services for garden centers and diys.

servizi promozionali e di consulenza , bancali , carrelli , espositori , articoli e accessori per fioristi , architettura per giardini, altro promotional and consulting services, pallets, trailers, displays, florist items and accessories, garden landscaping, others

174

175

EXHIBITORS

Myplant & Garden

OZ PLANTEN P.IVA/VAT: WEB: WWW.OZPLANTEN.NL E-MAIL: MARCEL.OOSTENBRINK@OZPLANTEN.NL TEL: +31 297380780 INDIRIZZO/ADDRESS: MAGNOLIA, 11, DE KWAKEL, 1424 LA,

PAD 6 - F10 G09

Lineaverde Lineaverde è il magazine tecnico-economico da oltre 40 anni al fianco di vivaisti, progettisti e costruttori del verde

possibilità di acquistare tramite web-shop. opportunity to buy directly on our web-shop.

Intervista ad Anna Letizia Monti, presidente AIAPP

e Vivai Ideaverd specialisti nella produzione di cipressi e lecci di prima classe

Florovivaismo europeo: evoluzione e prospettive

ATTUALIT À

PAD 6 - H41

E I NFORM AZIONE

T ECNICA

PER

ISTI V IVAISTI , P ROGETT

C OSTRUT TORI

DEL

Lineaverde ATTUALIT À

40 ANNI

T ECNICA

PER

ISTI V IVAISTI , P ROGETT

C OSTRUT TORI

ATTUALIT À

ari Interventi fitosanit alternativi: lotta biologica e insetti competitori

E I NFORM AZIONE

T ECNICA

PER

ISTI V IVAISTI , P ROGETT

DEL C OSTRUT TORI

40 ANNI

2014

Micorrizze: le gestione natura degli alberi

Il paesaggio costiero forme di antropizzazione di ieri e di oggi

Il coleottero giapponese: un nuovo pericolo per piante ornamentali e prati

Marco te nuovo presiden dell’Associazione Nazionale Vivaisti Esportatori

Lineaverde

(Zundert Groot Groen a Olanda): dinamic ed essenziale

Paysalia (Lione Francia): verde io pubblico e paesagg

ATTUALIT À

E I NFORM AZIONE

T ECNICA

PER

ISTI V IVAISTI , P ROGETT

C OSTRUT TORI

V ERDE

iProduzioni vivaist che e irrigazione: zare come ottimiz i consumi

Lineaverde

e Fertirrigazion e concimazione o per il vivaism ornamentale

2014 Marzo - Aprile 40 - N° 2

In una sola mossa irrigazione e a pacciamatur

Anno

2014 - Giugno Maggio Anno 40 - N° 3

DEL

SPECIALE IRRIGAZIONE

ANNI

I substrati per ismo: ortofloroviva stato dell’arte e innovazione I substrati per le colture ornamentali in contenitore

PAESAGGIO

FITOPATOLOGIA

INTERVISTA i Cappellin

Salon du Végétal : (Angers - Francia) passare al verde

V ERDE

SPECIALE SUBSTRATI

Lineaverde

V ERDE

nia): IPM (Essen - Germa à e qualità internazionalit ri elevata dei visitato

Lineaverde

Hyphantria cunea un insetto diffuso e dannoso che e tende ad allargar a la sua influenz

DEL

SPECIALE FIERE D’INVERNO VOI VISITATE PER

Le “emergenze rie” fitosanitaANNI vanno bloccate Lineav non erde perché diventino troppo dannose

a: Vivai Brambill talee di qualità per il successo della filiera florovivaistica

I paesaggisti italiani negli ultimi quarant’anni

SPECIALE FITOPATOLOGIA

E I NFORM AZIONE

FITOPATOLOGIA

INTERVISTA

PAESAGGIO

Lineaverde

- Febbraio Gennaio Anno 40 - N° 1

a Parco Portello Milano: 8 ettari a firma Charles Jencks ed Andreas Kipar

Verde pubblico trascurare le malattie delle piante fa aumentare i costi

Maurizio e Lapponi: ENA la cooperazione tra gli stati membri

V ERDE

is Anoplophora chinens e A. glabripennis normativi aggiornamenti

PAESAGGIO

FITOPATOLOGIA

INTERVISTA

Lineaverde

PAC ITALY SRL P.IVA/VAT: 00917900243 WEB: WWW.PACITALY.COM E-MAIL: ROBERTO@PAC-ITALIA.COM TEL: 0444 985240 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RIZZOTTI, 15/2, CALDOGNO, 36030, VI

PAESAGGIO

INTERVISTA

IL PUNTO

2014 Settembre 40 - N° 5 Anno

Visita il sito www.linea-verde.net e iscriviti gratis alla newsletter PER ABBONARSI

176

L’abbonamento a Lineaverde costa 40 euro anno (7 numeri). Condizioni particolari di abbonamento sono riservate alle seguenti categorie: studenti, architetti, agronomi, ingegneri, geometri, periti agrari e geologi, che potranno sottoscrivere l’abbonamento al prezzo speciale di 20 euro. Per abbonarsi a Lineaverde occorre effettuare un versamento sul c/c postale n.12059200 intestato a: EPE S.r.l. via La Spezia, 33 20142 Milano. Per altre informazioni tel. 02.8950.1830.

PER SFOGLIARLA GRATIS

Nel sito www.linea-verde.net è possibile sfogliare gratuitamente l’ultimo numero di Lineaverde, nonché l’archivio storico.

PER FARE PUBBLICITÀ

Pe pubblicare inserzioni pubblicitarie su Lineaverde potete contattare: maurizio.casolaro@epesrl.it Riceverete tutte le informazioni

Myplant & Garden

EXHIBITORS

PAGANO FIORI SRL PAD 6 - E01

P.IVA/VAT: 05051180726 WEB: WWW.PAGANOFIORI.COM E-MAIL: INFO@PAGANOFIORI.COM TEL: 0803601088 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DON PRIMO MAZZOLARI 7, RUVO DI PUGLIA , 70037, BA

attivita` di commercializzazione orientata a gds e gdo, garden e fioristi di piante verdi e fiorite, da interno ed esterno, rosai, piante da frutto e composizioni

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, bonsai , piante acquatiche , piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante da interno fiorite , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno , rosai , altro, vasi in ceramica, articoli per fioristi , articoli per fioristi , articoli e accessori per fioristi , candele nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, bonsai , aquatic plants, annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, indoor flowering plants, flowering potted plants, cactus, ornamental plants, indoor and outdoor green plants, rosebushes, others, ceramics, florist items, florist items, florist items and accessories, candles, paper-wrappings-ribbons, ceramics, bask

PAGANOPIANTE S.S. AZIENDA FLORICOLA DI R. E C. PAGANO P.IVA/VAT: 07270760726 WEB: WWW.PAGANOPIANTE.IT E-MAIL: INFO@PAGANOPIANTE.IT TEL: 0803613701 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DEI FIORI ,3, RUVO DI PUGLIA, 70037, BA

PAD 6 - D08

azienda floricola specializzata nella fornitura di piante tropicali. dall`importazione alla produzione e vendita ad aziende floricole, vivaisti e garden center, l’obiettivo è quello di fornire piante di prima qualità a prezzi nettamente competitivi. it’s a floriculture company specialized in tropical. importation, production and sale to floriculture company, nursery and garden centre, our goal is to supply high quality plants at competitive prices with a particular care for the customer service.

bonsai , piante da interno fiorite , piante e fiori tropicali , piante esotiche , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno bonsai , indoor flowering plants, tropical plants and flowers, exotic plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, indoor and outdoor green plants

179

EXHIBITORS

Myplant & Garden

PANDOZZI SOCIETA` AGRICOLA SEMPLICE

Myplant & Garden

EXHIBITORS

PARCO PLANT SOC. AGR. A R.L. PAD 6 - L25

PAD 6 - G47

P.IVA/VAT: 02630920599 WEB: WWW.PANDOZZI.IT E-MAIL: INFO@PANDOZZI.IT TEL: 339 2137869 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MIGLIARA 58 NR.84, B.HEMADA-TERRACINA , 04019, LT

P.IVA/VAT: IT 3040 9490 137 WEB: WWW.PARCOPLANT.COM E-MAIL: FAURE.PIROVANO@PARCOPLANT.COM TEL: 031 33.50.154 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PER MONGUZZO, ANZANO DEL PARCO, 22040, CO

azienda specializzata nella produzione di bougainvillee in diverse forme e colori dal vaso 14 fino al 35 (sanderiana e californiana)e sundavillee dal vaso 14 fino al 30. company specialized in the production of bougainvillee in different shapes and colors from the pot 14 to 35 ( sanderiana and hybrid californiana ) and sundavillee from the pot 14 to 30 .

produzione e vendita di piante perenni , graminacee , arbusti , rosacee , sempreverdi, acidofile , alberatura , esemplari. consegne con mezzi propri veloci e frequenti in italia , svizzera , francia , germania. growering and selling perennials , gramineus , shrubs , roses , evergreen , acid plants , specimen. delivers by our own trucks rapid and regular in italy , swiss , france and germany.

piante fiorite coltivate in vaso flowering potted plants

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante fiorite coltivate in vaso , piante ornamentali , piante perenni , rosai nursery gardening: green and flowering plants, seeds, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, flowering potted plants, ornamental plants, perennial plants, rosebushes

PAOLELLI GARDEN SRL

PAYSAGE PAD 6 - E02 F03

P.IVA/VAT: IT08600931003 WEB: WWW.ITALGARDEN.COM E-MAIL: ROBERTO.PAOLELLI@ITALGARDEN.NET TEL: +39 0761 598049 INDIRIZZO/ADDRESS: S.P. QUARTACCIO KM 4.200, FABRICA DI ROMA, 01034, VT

PAD 10 - L26

P.IVA/VAT: 04188160966 WEB: WWW.PAYSAGE.IT E-MAIL: REDAZIONE@PAYSAGE.IT TEL: 02 34 59 27 80 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA LEON BATTISTA ALBERTI 10, MILANO, 20149, MI

produttori dal 1950 di articoli da giardino in pietra ricostituita ( marmo cemento ) quali statue vasi, fontane etc distributori di vasi in fibra di vetro di grosse dimensioni ideali per terrazze ed locali pubblici quali hotel ristoranti etc. prodotti nei colori di tendenza, ruggine, antracite, tortora etc ampia gamma di vasi in terracotta e ceramiche nazionali ed estere

vasi e contenitori professionali, vasi artistici - di design, vasi in ceramica, vasi, coprivasi e sottovasi in cotto, illuminazione da esterno pots and professional containers, artistic and design pots, ceramics, pots-pot coversflower-pot dishes (terra cotta), outdoor lighting

180

editoria specializzata specialized press

181

EXHIBITORS

Myplant & Garden

PAZZAGLIA SRL P.IVA/VAT: 01103500474 WEB: WWW.PAZZAGLIA.IT E-MAIL: INFO@PAZZAGLIA.IT TEL: 0573528456 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE EUROPA, 91, CASALGUIDI, 51034, PT

Myplant & Garden

EXHIBITORS

PEPINIERES MINIER PAD 6 - L01

PAD 6 - B14

P.IVA/VAT: FR03071202071 WEB: WWW.PEPINIERES-MINIER.FR E-MAIL: ICRIQUI@PEPINIERES-MINIER.FR TEL: 0033241794854 INDIRIZZO/ADDRESS: BP 79 - LES FONTAINES DE L`AUNAY, BEAUFORT-EN-VALLÃ©E,

49250, FR

leader francese del vivaismo ornamentale. forti di 175 anni di esperienza e di innovazione, i vivai minier offrono un ampio assortimento di piante giovani - alveoli, vasetto, radice nuda - e di piante finite in contenitori pronti alla vendita. strong of 175 years of innovation and experience minier nurseries offer a large range of young ornamental plants -plugs, pots, bare roots - and plants ready for the final customer.

PD PLANTS HOLLAND BV P.IVA/VAT: NL850777884801 WEB: WWW.PDPLANTSHOLLAND.NL E-MAIL: ANDREA@PDPLANTS.IT TEL: 3404748710 INDIRIZZO/ADDRESS: HONDERLAND 174, MADDIJK, 2676, WE

PEZZOLATO ANTONIO PAD 6 - D19

PAD 10 - G02

P.IVA/VAT: WEB: WWW.GIARDINIPEZZOLATO.IT E-MAIL: PEZZOLATO.BOWLAND@LIBERO.IT TEL: 045 6985010 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VILLA FONTANA,160, BOVOLONE, 37051, VR

importazione di piante ornamentali da olanda germania belgio e danimarca

182

183

EXHIBITORS

Myplant & Garden

F.LLI DI DI L. L. & &AMP; C. S.N.C. PEZZOTTA F.LLI C. SNC

Myplant & Garden

EXHIBITORS

PIANTA VIVA AZ.AGR. DI TRIGGIANI FRANCESCO PAD 10 - G02

P.IVA/VAT: WEB: WWW.PEZZOTTAEDILIZIA.COM E-MAIL: FLLIPEZZOTTA@TIN.IT TEL: 035 581577 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA TONALE,46/E, ALBANO S. ALESSANDRO, 24061, BG

P.IVA/VAT: WEB: E-MAIL: VIVAITRIGGIANI@LIVE.IT TEL: 0884 995072 INDIRIZZO/ADDRESS: CONTRADA VALLONE DEI MULINI, ISCHITELLA, 71010, FG

PAD 6 - A20

piante mediterranee mediterranean plants

PIANETA FIORE

PIANTE E FIORI D`ITALIA PAD 10 - C24 D19

P.IVA/VAT: 02252670126 WEB: WWW.PIANETAFIORE.IT E-MAIL: INFO@PIANETAFIORE.COM TEL: 069387970 INDIRIZZO/ADDRESS: V.LE DEGLI SCOZZESI, 19, MARINO, 00047, RM

184

P.IVA/VAT: 11003341002 WEB: WWW.PIANTEEFIORIDITALIA.IT E-MAIL: INFO@PIANTEEFIORIDITALIA.IT TEL: 0183 76 70 71 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA T.SCHIVA,29, IMPERIA, 18100, IM

PAD 10 - C24 D19

185

EXHIBITORS

Myplant & Garden

PIANTE MEDITERRANEE DI GIUSEPPE LAROSA P.IVA/VAT: 02524940802 WEB: PIANTEMEDITERRANEE.COM E-MAIL: VIVAIO.LAROSA@LIVE.IT TEL: 0964 419010 INDIRIZZO/ADDRESS: C.DA ELISABETTA , GIOIOSA JONICA, 89042, RC

PAD 6 - B19

Myplant & Garden

EXHIBITORS

POEPPELMANN GMBH P.IVA/VAT: DE 11 777 4215 WEB: WWW.POEPPELMANN.COM E-MAIL: TEKU@POEPPELMANN.COM TEL: 49 4442 / 982-321 INDIRIZZO/ADDRESS: BAKUMER STR. 73, LOHNE, 49393, 00

PAD 6 - G10 H09

ulivi secolari, agrumi.piante da frutto

piante da frutto , piante mediterranee fruit plants, mediterranean plants

vasi e contenitori professionali, vasi e contenitori professionali, ciotole coltivazione , pack, vasi coltivazione , vasi termoformati , vasi vivaio, container , vasi, coprivasi e sottovasi in plastica, altro pots and professional containers, pots and professional containers, nursery containers, pack, planters, thermoformed pots, nursery garden boxes, containers, pots-pot coversflower-pot dishes (plastic), others

PLATFORM BASKET SRL P.IVA/VAT: 02183010350 WEB: WWW.PLATFORMBASKET.COM E-MAIL: INFO@PLATFORMBASKET.COM TEL: +39 0522 967666 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA GRANDE 27, POVIGLIO, 42028, RE

POLLICE VERDE PAD 10 - K18 L17

P.IVA/VAT: WEB: WWW.POLLICEVERDEVICENZA.IT E-MAIL: INFO@POLLICEVERDEVICENZA.IT TEL: 0444 500980 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA E.CAMINER,44, VICENZA, 36100, VI

PAD 10 - G02

platform basket opera nel mercato delle piattaforme aeree semoventi cingolate, offrendo una gamma completa di attrezzature da 12 a 48 metri di altezza, realizzate per operare in massima sicurezza in tutti gli ambiti. platform basket operates in the market of the self - propelled and tracked aerial work platforms. the company offers a wide range of platforms from 12 to 48 metres working height.

piattaforme aeree elevated platforms

186

187

EXHIBITORS

Myplant & Garden

PRIMAVITA SOCIETA' AGRICOLA DI DOMENICO CATALDI & C. S.A.S. PAD 06 - C08

P.IVA/VAT: 06990430727 WEB: WWW.PRIMAVITA.IT E-MAIL: INFO@PRIMAVITA.IT TEL: 0803385262 INDIRIZZO/ADDRESS: S.P. 56 MOLFETTA-RUVO KM 3,100 , MOLFETTA, 70056, BA

Myplant & Garden

EXHIBITORS

QCINIAMO PAD 10 - E35

P.IVA/VAT: 07197800969 WEB: E-MAIL: BARBARA@QCINIAMO.IT TEL: 349 6044009 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BUTTAFAVA, 33 , CASSANO MAGNAGO, 21012, VA

primo anello della filiera produttiva vivaistica, specializzata nella produzione di oltre 500 specie di piante ornamentali ed essenze mediterranee da ricoltivare in vaso o paper-pot, su richiesta, per il conferimento in vivai specializzati. it’s specialized in the production of more than 500 ornamental and mediterranean varieties .the main production is composed by paperpot and pots 7x7.

giovani piante , piante a radice nuda , piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno seedlings, bare root plants, annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants

PROFLORA SERVICE SNC - GARTENBAU-VERSICHERUNG VVAG P.IVA/VAT: 08439180152 WEB: WWW.PROFLORA.IT E-MAIL: INFO@PROFLORA.IT TEL: 023314019 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA A. BERTANI, 10, MILANO, 20154, MI

PAD 10 - G03

RCL SERVICE SRL P.IVA/VAT: 02688360169 WEB: WWW.RCLDOMINO.IT E-MAIL: SERVICE@RCLDOMINO.IT TEL: 035 4251241 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA G.B. MORONI, 2, GORLAGO, 24060, BG

PAD 10 - F12

le fioriere &quot;domino&quot; sono costituite da elementi modulari e componibili in vari materiali. grazie alla loro componibilità permettono di creare fioriere di dimensioni illimitate. sono adatte al verde urbano, ai terrazzi, ai parcheggi e agli spazi condominiali

servizi services

188

vasi e contenitori professionali, strutture per rampicanti, edilizia per il giardino, autobloccanti, bordure-cordoli pots and professional containers, supports for climbing plants, garden construction, self-blocking systems, edgings and curbs

189

EXHIBITORS

Myplant & Garden

RECUPERO SRL

Myplant & Garden

EXHIBITORS

RIVA SIMONE - FACTORY DESIGN STUDIO PAD 6 - K30

P.IVA/VAT: 01436521007 WEB: WWW.VIVAIORECUPERO.IT E-MAIL: RECUPEROSRL@LIBERO.IT TEL: 3356299616 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CASTEL DI LEVA, 233, ROMA, 00134, RO vendita all`ingrosso.piante in vaso, agrumi, olivi, phoenix, piante esemplari. wholesale of potted plants, citrus trees, olive, phoenix, specimen plantes.

PAD 10 - G28 K29

P.IVA/VAT: 07829750962 WEB: WWW.RIVASIMONE.IT E-MAIL: INFO@RIVASIMONE.IT TEL: 3345700434 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA AZIMONTI,14, CARATE BRIANZA, 20841, MB

factory design studio nasce dall’esigenza di unire la capacità creativa del designer architetto, quale ideatore di prodotti e ambienti esclusivi, con le realtà produttive e le nuove tecnologie e materiali-finiture di cui è un profondo conoscitore.

altro others

ROSSETTO RAPPRESENTANZE DI ROSSETTO MICHELE

RIBOLDI MASSIMILIANO PAD 6 - A30 B37

PAD 10 - E18 F15

P.IVA/VAT: 05964010960 WEB: WWW.RIBOLDI.ORG E-MAIL: RIBOLDI@RIBOLDI.ORG TEL: 3341730437 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CARLO CATTANEO SNC , DESIO, 20832, MB

P.IVA/VAT: 02869830246 WEB: WWW.ROSSETTORAPPRESENTANZE.COM E-MAIL: INFO@ROSSETTORAPPRESENTANZE.COM TEL: 3489242644 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CASTELLO, 31, ISOLA VICENTINA , 36033, VI

produciamo centinaia di varietà di piante e commercializziamo tutte le specie resistenti nel nostro clima:arbusti da fiore,arbusti sempreverdi,siepi,erbacee perenni,graminacee ornamentali,rampicanti , rose ht e tappezzanti. our nursery is 10000 square meters and we are cash &amp; carry for gardeners and garden center.we produce hundreds of flower strubs,evergreen(leafe) strubs,hedge plants,perennials,grass,ht roses,groundcover roses.

agenzia di rappresentanze con marchi italiani ed esteri in esclusiva come blofield, smart representation agency with italian and foreing brands exclusively as blofield, smart

190

191

EXHIBITORS

Myplant & Garden

ROSSI GROUP SERVICES S.R.L.

Myplant & Garden

EXHIBITORS

SCHEURICH GMBH PAD 10 - G02

P.IVA/VAT: WEB: WWW.ROSSIGROUPSERVICES.IT E-MAIL: INFO@ROSSIGROUPSERVICES.IT TEL: 0376536778 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA NAZIONAL E CISA,23/A, SUZZARA, 46029, MN

PAD 6 - E 16

P.IVA/VAT: DE131874439 WEB: WWW.SCHEURICH.DE E-MAIL: RIVAOTTAVIO@HOTMAIL.COM TEL: +49 9371 507-0 INDIRIZZO/ADDRESS: GOTTLIEB-WAGNER-STRASSE , KLEINHEUBACH, 63924 , DE

produttore di articoli decorativi in ceramica come vasi per fiori, coprivasi e altri accessori per la casa. produttore inoltre di vasi in plastica dal moderno design e accessori per il giardino. producer of decorative ceramic articles like flowerpots, vases and other accessoires for home enhancement. furthermore we produce attractive plastic pots and accessoires for your garden.

vasi in ceramica, vasi in vetro, vasi ornamentali, vasi, coprivasi e sottovasi in plastica, articoli per fioristi , articoli per fioristi , articoli e accessori per fioristi , ceramiche , fiori secchi - artificiali , vetro , altro ceramics, glass vases, ornamental pots, pots-pot coversflower-pot dishes (plastic), florist items, florist items, florist items and accessories, ceramics, dried and artificial flowers, glass , others

SAPPT DI CECINO & C. SNC

SCHOLTE ORCHIDEE PAD 10 - K17

PAD 6 - F10 G09

P.IVA/VAT: 00158260307 WEB: WWW.SAPPT.IT E-MAIL: INFO@SAPPT.IT TEL: 0432 715112 INDIRIZZO/ADDRESS: LOCALITà PONTE NUOVO, 10, TORREANO, 33040, UD

P.IVA/VAT: WEB: WWW.SCHOLTE-ORCHIDEEEN.NL E-MAIL: INFO@SCHOLTE-ORCHIDEEEN.NL TEL: +31 297367822 INDIRIZZO/ADDRESS: MIJNSHERENWEG, 16, KUDELSTAART, 1433 AS,

società artigiana per l`estrazione di pietra piasentina e la successiva lavorazione. si tratta di una particolare roccia calcarea adatta per diverse soluzioni di arredi. l`azienda realizza pezzi speciali a misura e sagoma su disegno del cliente. artisan company that extracts and works the piasentina stone.the piasentina is a particular gray limestone suitable for outdoor and interior furnishings. the company produces customized pieces on the client`s request.

scholte orchideeën è un moderno vivaio di orchidee specializzato nella coltivazione di cymbidium dai fiori grandi e medi. il nostro vasto assortimento comprende più di 100 varietà diverse. scholte orchideeën aspira a coltivare cymbidium perfetti.

tufo - rocce naturali tufa-natural rocks

vasi artistici - di design, vasi coltivazione , vasi ornamentali, altro, sistemi di irrigazione, sistemi per il risparmio idrico ed energetico , articoli e accessori per fioristi , altro artistic and design pots, planters, ornamental pots, others, watering systems, water and energy saving systems, florist items and accessories, others

192

193

Flortecnica e vivaismo

TRADE MAGAZINE MENSILE DI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE DEL GARDEN E DELLE AGRARIE

TRADE MAGAZINE MENSILE DI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE PER LA FLORICOLTURA E IL VIVAISMO

145

dal 1977 informa il settore

Novembre/Dicembre 2014 n. 11/12 • anno XXXVIII

Gerani

N U O V O. PA S S I O N I D A C O LT I VA R E N E L V E R D E

greenstyle INVERNO 2014 | numero 19

BIO•GIARDINO BIO•ORTO BIO•CUCINA

Euro 2,50

PREZZO di LANCIO

Anno XVI - Ottobre 2014

Euro

1,20

BBIioO AAgenda GEND A 2015 2015

Stefano Donetti, 38 anni, è alla guida di FLORICOLTURA DONETTI è sta organizzando il prossimo appuntamento annuale di AICG

DISTRIBUZIONE

NOVITÀ

AGRARIE E CONSORZI Canale in evoluzione e forte sviluppo

FLOROVIVAISMO PIANTE IN VASO Buone le previsioni per il 2015

Torino

LOGISTICA

MAGAZZINO Ordini, gestione

NOVITÀ

Via Fontanatetta 20 | 00053 Civitavecchia (RM) Tel. 0766 568401 | Fax. 0766 560351 - albani@albani.it | www.albani.it

22 COLTIVAZIONI / ricerca La serra del futuro è sull'acqua

50 TENDENZE / fiere Essen, Milano, Rimini e Padova: geografia delle prossime fiere

17 Garofani PRIMO PIANO / tecniche FLORICOLTURA NOZZA, il Made in Italy è sempre bello

Edizioni Laboratorio Verde srls - via Pasubio 16, 21020 Brebbia (VA)

Cancun

PRIMA DI TUTTO

LE PIANTE businessverde.com PRIMO PORTALE WEB DI FILIERA TUTTE LE NOVITÀ A PAG.31

TRIMESTRALE NUMERO 19| INVERNO 2014 - EDIZIONI LABORATORIO VERDE SRLS

F lorance

décor UNA NUOVA CASETTA PER I PICCOLI ANIMALI

cucina IN TAVOLA VINCE LA TRADIZIONE

progetti VOGLIO UN GIARDINO AL TOP. SUL TETTO

Natale

Edizioni Laboratorio Verde

COLORI, LUOGHI E IDEE PER TUTTI I GUSTI

FISSATI SUI

Punti di rifermento per target specifici

CONTENUTI

SEMPRE

AGGIORNATI CON

GREEN

LETTER

e d i z io n i

Edizioni Laboratorio Verde è l’unica casa editrice di filiera che informa con prodotti dedicati i diversi target del mercato del florovivaismo: floricoltore, vivaista, garden center, agrarie, GDS e consumatore. Per una nuova identità della cultura del garden.

Laboratorio

verde

Via Pasubio 16 - 21020 Brebbia (VA) | tel. 0332 989211 www.laboratorioverde.net | info@laboratorioverde.net

EXHIBITORS

Myplant & Garden

SCULTURA FIORI DI MARIA CECILIA SERAFINO PAD 10 - C24 D19

P.IVA/VAT: 08023690012 WEB: WWW.SCULTURAFIORI.IT E-MAIL: INFO@SCULTURAFIORI.IT TEL: 011 7509144 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA ROSOLINO PILO, 21 , TORINO, 10143, TO

SERRALUNGA SRL P.IVA/VAT: 02215770021 WEB: WWW.SERRALUNGA.COM E-MAIL: MAURIZIO@SERRALUNGA.COM INFO@SERRALUNGA.COM TEL: 0152435711 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SERRALUNGA, 9, BIELLA, 13900, BI

Myplant & Garden

EXHIBITORS

SGARAVATTI TREND PAD 6 - L30 M29

P.IVA/VAT: 03929620288 WEB: WWW.SGARAVATTI.EU E-MAIL: A.SGARAVATTI@SGARAVATTI.EU TEL: 0498968061 INDIRIZZO/ADDRESS: SGARAVATTI TRAND, PONTE SAN NICOLO`, 35020, PD

SHINDAIWA PAD 10 - G17

PAD 10 - E06 F01

P.IVA/VAT: WEB: WWW.CORMIK.IT E-MAIL: MARKETING@CORMIK.IT TEL: 0444220611 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA RETRONE, 4/6, ALTAVILLA VIC.NA, 36077, VI azienda rappresentata da cormik company represented by cormik

196

197

EXHIBITORS

Myplant & Garden

SKY GREEN

Myplant & Garden

EXHIBITORS

SOC. AGR. JESUS DA SILVA GERUZA SAS PAD 10 - G10 H09

PAD 6 - G33

P.IVA/VAT: 02916070986 WEB: WWW.SKY-GREEN.IT E-MAIL: INFO@SKY-GREEN.IT TEL: 030 8621022 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CARLO MARX 3/5, SIRMIONE, 25019, BS

P.IVA/VAT: 03198760989 WEB: WWW.DASILVAGERUZA.COM E-MAIL: INFO@DASILVAGERUZA.COM TEL: 030713133 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA LEONARDO DA VINCI 31/E, URAGO D`OGLIO, 25032, BS

skygreen permette di creare facilmente uno spazio verde senza più manutenzione con un risultato estetico costante tutto l’anno. realizzazioni con posa di soluzioni in erba sintetica, opere “chiavi in mano”. skygreen allows you to easily create a green space with no more maintenance with an aesthetic constant throughout the year. realizations with laying of synthetic grass solutions, works &quot;turnkey&quot;.

produzione di piante autoctone e forestali.- materiale certificato secondo d. lgs n. 386/2003. quadrotte e stuoie pacciamanti biodegradbili e preseminate shelter polibox, tubolari e bidegradabili pali tutori in legno di pino, canne bamboo .

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, giovani piante nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, seedlings

SOC. AGR. IL TAPPETO ERBOSO S.S. P.IVA/VAT: 02629750130 WEB: WWW.ILTAPPETOERBOSO.IT E-MAIL: INFO@ILTAPPETOERBOSO.IT TEL: 3482668121 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VOLTA,22, ORSENIGO, 22030, CO

SOC. AGR. MASTER GREEN PAD 6 - A26

produzione prato a zolle per uso sportivo ed ornamentale coltivato su sabbia o terra ,varieta di graminacee di pregio in miscuglio ed in purezza high quality turfgrass sod production for private gardens or ornamental purposes,big-roll specialized production for soccer fields

198

PAD 6 - A26

P.IVA/VAT: 12219500159 WEB: WWW.MASTERGREEN.IT E-MAIL: INFO@MASTERGREEN.IT TEL: 0290780015 INDIRIZZO/ADDRESS: STR.PROVINCIALE,164 KM0+500, LOCATE DI TRIULZI, 20085, MI

produzione prato a zolle per uso sportivo ed ornamentale coltivato su sabbia o terra ,varieta graminacee di pregio in miscuglio ed in purezza high quality turfgrass sod production for private gardens or ornamental purposes,big-roll specialized production for soccer fields

199

EXHIBITORS

Myplant & Garden

SOC. AGR. ORTO 2000 S.S.

Myplant & Garden

EXHIBITORS

SOC. AGR. VIVAI CACCO S.S.

P.IVA/VAT: 02634350231 WEB: WWW.ORTO2000.IT E-MAIL: INFO@ORTO2000.COM TEL: 0456151700 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SANDE, COLOGNOLA AI COLLI , 37030, VR

PAD 6 - E15

PAD 6 - F47

P.IVA/VAT: 04289960280 WEB: WWW.VIVAICACCO.IT E-MAIL: VIVAICACCO@LIBERO.IT TEL: 3348098344 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA COSTANTINA 9, SAONARA, 35020, PD

produzione piantine da orto per uso hobbista, piante aromatiche, piccoli frutti, piante da frutto e viti da tavola

giovani piante , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto seedlings, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants

piante a radice nuda , piante da frutto , piante in zolla , piante verdi da interno e esterno , rosai , altro bare root plants, fruit plants, plants with root balls, indoor and outdoor green plants, rosebushes, others

SOC. AGRICOLA BOARINI S.S DI BOARINI ONELIO E MONICA

SOC. AGR. SEMPLICE BASSIFLOR PAD 6 - A30 B37

PAD 6 - D46

P.IVA/VAT: 01297980136 WEB: WWW.BASSIFLOR.IT E-MAIL: INFO@BASSIFLOR.IT TEL: 031747717 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FERRI, 42, MARIANO COMENSE, 22066, CO

P.IVA/VAT: 00354870388 WEB: WWW.BOARINIORTOFLORA.NET E-MAIL: ORTOFLORABOARINI@ALICE.IT TEL: 0532 44124 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BARDOCCHIA, 35, QUARTESANA FERRARA, 44124, FE

azienda specializzata nella produzione di piante acidofile: camelie, azalee, rododendri, pieris, erica, rincospermo, leucotoie, photinia, nandina domestica e rara, olea fragrans.

azienda agricola specializzata da 50 anni nella produzione di piante da orto e floricole stagionali.

piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltivate in vaso , piante ornamentali , altro annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, flowering potted plants, ornamental plants, others

200

201

EXHIBITORS

Myplant & Garden

SOC. AGRICOLA VIVAI F.LLI DAINESE P.IVA/VAT: 01907770281 WEB: WWW.VIVAIFRATELLIDAINESE.COM E-MAIL: VIVAIFRATELLIDAINESE@LIBERO.IT TEL: 049 640174 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA SABBIONCELLO 87, SAONARA, 35020, PD

Myplant & Garden

EXHIBITORS

SOCIETA’ AGRICOLA STILE VERDE S.A.S. PAD 6 - C29

da tre generazioni siamo produttori di piante da frutto e rosai,a radice nuda,in zolla o pak,in contenitore.esperienza,serietà e professionalità sono le qualità che ci contraddistinguono. for three generations we are manufacturers of fruit trees and rose , bare root, in tubs or pak, in pot.experience, reliability and professionalism are the qualities that distinguish us

P.IVA/VAT: 03266910961 WEB: WWW.STILEVERDEROSABLU.IT E-MAIL: STILEVERDE@LIBERO.IT TEL: 039 650529 - 335 6811743 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DANTE ALIGHIERI,101, AGRATE BRIANZA, 20864, MB

PAD 6 - E12

piante in contenitore e in zolla, materiali e soluzioni per il giardiniere professionale

piante a radice nuda , piante da frutto , piante in zolla , rosai bare root plants, fruit plants, plants with root balls, rosebushes

SOCIETA` AGRICOLA BONANOMI PAOLO E FAUSTO

SOC.AGRICOLA NANNINI VASCO E F.LLI P.IVA/VAT: 00383490471 WEB: WWW.VIVAINANNINI.COM E-MAIL: INFO@VIVAINANNINI.COM TEL: 0572451620 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DI CAMPOLASSO, 65, PESCIA, 51017, PT

PAD 10 - E07

PAD 6 - A14

P.IVA/VAT: 00763350139 WEB: WWW.BONANOMIVIVAI.COM E-MAIL: INFO@BONANOMIVIVAI.COM TEL: 3475730749 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA REGONDINO 26, OLGIATE MOLGORA, 23887, LC

il vivaio nannini si affaccia sul mercato italiano ed europeo con un` alta qualità e garanzia di prodotto; siamo specializzati nella produzione di piante in vaso quali: piante di agrumi, mimose, piante da frutto, olivi e rose. since many years, nannini enterprise is active on the italian and european market with great competitiveness and products of outstanding quality and guarantee. we reproduce olive trees, citrus plants, fruit plants, acacia mimosa and rose.

piante da frutto , piante mediterranee , piante ornamentali , rosai , altro fruit plants, mediterranean plants, ornamental plants, rosebushes, others

202

piante in zolla plants with root balls

203

EXHIBITORS

Myplant & Garden

SOCIETA` AGRICOLA BONINIBONINI GIULIO &AMP; FIGLI & FIGLI SOCIETA’ AGRICOLA GIULIO P.IVA/VAT: 00399170471 WEB: WWW.BONINIPIANTE.IT E-MAIL: INFO@BONINIPIANTE.IT TEL: 0572429324 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DELLE BOTTEGHE, 15, VENERI, 51010, PT

Myplant & Garden

EXHIBITORS

SOCIETA` AGRICOLA TRAPANI SRL PAD 6 - L10

làzienda agricola bonini nasce nel 1918. roberto e leonardo bonini oggi gestiscono unàzienda che produce in totale 400.000 piante allànno divise tra gerani, panzea, primule, stelle, crisantemi, ciclamini ed ulivi.

P.IVA/VAT: 01945440814 WEB: WWW.TRAPANIPIANTE.COM E-MAIL: INFO@TRAPANIPIANTE.COM TEL: 0923741677 INDIRIZZO/ADDRESS: C.DA FORNARA, 268 91025, MARSALA, 91025, TP

PAD 6 - H46

la società agricola trapani piante srl riesce a presentare sul mercato una produzione con qualità costante, con disponibilità ampia durante l`anno e con una vasta gamma di articoli.

piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants

SOCIETA` AGRICOLA TERRA ALTA P.IVA/VAT: 01187780091 WEB: WWW.TERRAALTASRL.COM E-MAIL: EXPORT2@TERRAALTASRL.COM TEL: 0182 586629 INDIRIZZO/ADDRESS: REG. FILUSE 5, ALBENGA, 17031, SV

SOFTUB ITALIA SAS PAD 6 - G48

PAD 10 - F18

P.IVA/VAT: 02109370037 WEB: WWW.SOFTUB.IT E-MAIL: INFO@SOFTUB.IT TEL: 0323840923 INDIRIZZO/ADDRESS: CORSO MILANO, 189, GRAVELLONA TOCE, 28883, VB

l’azienda terra alta si estende su una superficie di 10 ettari, utilizzati in maggior parte per la coltivazione di piante aromatiche/lavande e piante mediterranee fiorite. the company terra alta includes an area of 10 hectares, especially used to the production of herbs and mediterranean flowers.

piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni aromatic-medicinal- fragrant plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants

204

205

EXHIBITORS

Myplant & Garden

SOLA GIANLUCA VIVAI

Myplant & Garden

EXHIBITORS

SOPARCO

P.IVA/VAT: 02142850029 WEB: WWW.SOLAVIVAI.IT E-MAIL: INFO@SOLAVIVAI.IT TEL: 335.1301234 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA A. AVOGADRO, 16, VIGLIANO BIELLESE, 13856, BI

PAD 6 - G14

P.IVA/VAT: FR 95537250177 WEB: WWW.SOPARCO.COM E-MAIL: M.BEAUREPERE@SOPARCO.COM TEL: 33 0233732918 INDIRIZZO/ADDRESS: ZI LE MUSSET, CONDE SUR HUISNE, 61110 ,

PAD 6 - K10

l` azienda fondata nel 1944 si è guadagnata negli anni una posizione di rispetto nel panorama florovivaistico. le nostre piante vengono vendute in italia e all`estero. la coltivazione si effettua in contenitori o in pieno campo.

soparco è un gruppo industriale francese. soparco è in grado di proporre una vasta gamma di contentori in plastica per rispondere alle problemtiche tecniche, logistiche e commerciali degli operatori delle filiere dell’orticoltura e della vivaistica. soparco is a family french industrial group . soparco offers an extensive wide range of products pots and containers to meet technical, logistical and commercial expectations of the branch.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, giovani piante , piante da frutto , piante in zolla , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, seedlings, fruit plants, plants with root balls, indoor and outdoor green plants

vasi termoformati , vasi vivaio, container , vasi, coprivasi e sottovasi in plastica thermoformed pots, nursery garden boxes, containers, pots-pot coversflower-pot dishes (plastic)

SOLISPLANT

SPORTS AND LEISURE GROUP NV - FUNGRASS PAD 6 - F10 G09

P.IVA/VAT: WEB: WWW.SOLISPLANT.NL E-MAIL: RENE@SOLISPLANT.NL TEL: +31 174210380 INDIRIZZO/ADDRESS: LAAN VAN DE HEILIGE LAMBERTUS,48, GRAVENZANDE, 2691

MV`S ,

P.IVA/VAT: BE 0456847333 WEB: WWW.FUNGRASS.COM E-MAIL: INFO@FUNGRASS.COM TEL: +32 037800963 INDIRIZZO/ADDRESS: INDUSTRIEPARK WEST, 43, SINT NIKLAAS, 9100 ,

PAD 6 - H01

since 2008 solis plant is a pot plant plantation in ´s-gravenzande, the netherlands. as plantation we focus on the growing of pot and garden plants, especially the kalanchoë, bougainvillea and the hydrangea.

piante fiorite coltivate in vaso flowering potted plants

206

207

EXHIBITORS

Myplant & Garden

SPREA S.P.A.

Myplant & Garden

EXHIBITORS

STUDIO PANDINI PAD 10 - H18

P.IVA/VAT: 12770820152 WEB: WWW.ILMIOGIARDINO.IT E-MAIL: EDITORI@SPREA.IT TEL: 02924321 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA TORINO, 51, CERNUSCO S/NAVIGLIO , 20063, MI

PAD 6 - K43

P.IVA/VAT: WEB: WWW.STUDIOPANDINI.IT E-MAIL: MPANDINI@STUDIOPANDINI.IT TEL: 0289072070 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA GIUSEPPE MAZZINI 10, VIMODRONE, 20090, MI

l`unico mensile che spiega come scegliere le piante, come curarle, dove posizionarle, come riconoscere gli attrezzi e i prodotti piÃ¹ adatti e che vi mostra passo-passo come seminare, piantare e potare. ricco di idee e trucchi del mestiere. the monthly magazine that helps you how to choose the plants, how to cure them,where to place them. it`s useful for choosing the right tools and the most suitable products and showing you step-by-step how to sow, plant and prune.

editoria specializzata specialized press

STOLK QUALITY COLORS

TAKII EUROPE BV PAD 6 - F10 G09

P.IVA/VAT: WEB: WWW.STOLKORCHIDS.NL E-MAIL: SALES@STOLKBV.NL TEL: +31 0622370458 INDIRIZZO/ADDRESS: G. VAN DORT KROONWEG, 6, WADDINXVEEN, 2742 KG,

this cooperative comprises three family-run companies located in the green heart of europe. in addition to the fact that the owners are all related to each other, they also share the same entrepreneurial philosophy.

P.IVA/VAT: WEB: WWW.NORCOM.IT E-MAIL: NORCOM@NORCOM.IT TEL: 024813113 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA E. MOTTA, 10, MILANO, 20144, MI

PAD 6 - E18 F17

azienda rappresentata da norcom company represented by norcom

piante fiorite coltivate in vaso flowering potted plants

208

209

EXHIBITORS

Myplant & Garden

TECNOPIANTE AZ. VIV. DEL DOTT. VITTORIO CAPITANIO

Myplant & Garden

EXHIBITORS

TERAPLAST SPA PAD 6 - F27

PAD 6 - F02

P.IVA/VAT: 03693630729 WEB: WWW.TECNOPIANTE.IT E-MAIL: INFO@TECNOPIANTE.IT TEL: 39080801014 INDIRIZZO/ADDRESS: CONTRADA CONGHIA, N.C., MONOPOLI, 70043, BA

P.IVA/VAT: WEB: WWW.TERAPLAST.COM E-MAIL: INFO@TERAPLAST.COM TEL: 0445444100 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DEL PROGRESSO,65, CASTELGOMBERTO, 36070, VI

tecnopiante: al servizio del cliente da sempre. fondata nel 1992 nella terra di puglia, tecnopiante si caratterizza per la produzione di giovani piante da ricoltivare in cilindretto e in vasetto. tecnopiante: always at the service of its clients. founded in 1992 in apulia, tecnopiante is characterized by the production of young plants to recultivate in ellepot and pot using only quality controlled and forefront technologies.

azienda rappresentata da varese gardening srl represented by varese gardening srl

giovani piante seedlings

TER LAAK ORCHIDS P.IVA/VAT: WEB: WWW.TERLAAK-ORCHIDEE.NL E-MAIL: SALES@ORCHIDEE.NL TEL: +31 174870100 INDIRIZZO/ADDRESS: MIDDENZWET, 23, WATERINGEN, 2291 HM,

TESSITURA TELE METALLICHE ROSSI PAD 6 - F10 G09

PAD 6 - G02

P.IVA/VAT: 01426690135 WEB: WWW.GRAVITYGARDEN.IT E-MAIL: INFO@TTMROSSI.IT TEL: 031480350 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DELL`ARTIGIANATO 16, VILLAGUARDIA, 22079, CO

in tutto quello che facciamo e non facciamo ci lasciamo guidare dai nostri valori fondamentali: ambizione, rispetto per l’uomo e l’ambiente e fare le cose nel modo più semplice possibile. in everything we do, we are guided by our core values: demonstrating ambition, respecting people and the environment and doing business in straightforward way.

ttm rossi presenta: - gravity garden un’innovativa interpretazione del verde verticale in sospensione.- rwood other than wood, una linea pannelli per pavimenti esterni o frangisole... ttm rossi present:-gravity garden, an innovative interpretation of the vertical green suspension.-rwood other than wood, panels for external floor, sun screen .....

piante fiorite coltivate in vaso , sistemi di irrigazione, giovani piante , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno , giovani piante , piante in zolla , piante ornamentali , piante ornamentali , bonsai , piante in zolla , piante mediterranee , piante ornamentali , bonsai , piante in zolla , piante mediterranee , piante ornamentali , giovani piante , piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltiva flowering potted plants, watering systems, seedlings, ornamental plants, indoor and outdoor green plants, seedlings, plants with root balls, ornamental plants, ornamental plants, bonsai , plants with root balls, mediterranean plants, ornamental plants, bonsai , plants with root balls, mediterranean plants, ornamental plants, seedlings, annual plants, aromaticmedicinal- fragrant plants, flowering potted plants, ornamental plants, perennial plants

reti e tappeti , strutture per rampicanti, edilizia per il giardino, edilizia per il giardino, architettura per giardini, articoli in fil di ferro (recinzioni), pavimentazione per esterno, strutture per rampicanti nets and carpets, supports for climbing plants, garden construction, garden construction, garden landscaping, iron wire items (fences), outdoor pavements, supports for climbing plants

210

211

EXHIBITORS

Myplant & Garden

TIBIPLANT DI VALERIO DI PRIMIO

Myplant & Garden

EXHIBITORS

TRENTINO SVILUPPO SPA

P.IVA/VAT: 01294980691 WEB: E-MAIL: VALERIODIPRIMIO@ALICE.IT TEL: 3385340340 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FANTASCIONE, SNC, CEPAGATTI, 65012, PE

PAD 6 - C38

PAD 10 - K15

P.IVA/VAT: 00123240228 WEB: WWW.TRENTINOSVIPPO.IT E-MAIL: ARLA.DELLAGNOLO@TRENTINOSVILUPPO.IT TEL: 0464443111 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA FORTUNATO ZENI, 8, ROVERETO, 38068, TN

moltiplicazione piante ornamentali da esterno. multiplication outdoor ornamental plants.

giovani piante seedlings

TIRONE EDILIZIA S.R.L. P.IVA/VAT: 01530850153 WEB: WWW.TIRONE.IT E-MAIL: TIRONE@TIRONE.IT TEL: 02 70630720 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PACINI,62 , MILANO, 20131, MI

UMBRAFLOR AZ. VIV. REGIONALE PAD 10 - G28 K29

la tirone edilizia s.r.l. opera da tre generazioni nel campo delle pietre per edilizia. l’esperienza accumulata consente di presentare una vasta gamma di pietre con tutte le loro possibilità di lavorazione e fornitura. tirone edilizia s.r.l. has been working with stones for the construction industry for three generations now. the experience we have gained allows us to present a huge range of stone with many applications, processing methods and supply procedures.

P.IVA/VAT: 02493000547 WEB: WWW.UMBRAFLOR.IT E-MAIL: UMBRAFLOR@UMBRAFLOR.IT TEL: 0742 315007 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CASTELLACCIO, 6, SPELLO, 06038, PG

PAD 6 - F44

umbraflor è la più grande realtà di produzione vivaistica forestale dell’umbria e tra le più importanti d’italia, a servizio dello sviluppo economico agricolo, della promozione dell’ambiente e della tutela della biodiversità. umbraflor is the biggest company of forest-tree gardening in umbria and among the most important ones in italy, sustaining economic development of agriculture, promoting environmental issues and protecting biodiversity.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, giovani piante , piante a radice nuda , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante fiorite coltivate in vaso , piante in zolla , piante ornamentali , rosai nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, seedlings, bare root plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, flowering potted plants, plants with root balls, ornamental plants, rosebushes

212

213

EXHIBITORS

Giardino ... e l’orto il mio

Myplant & Garden

UNICONFORT SRL PAD 6 - C13

P.IVA/VAT: 02805280241 WEB: WWW.UNICONFORT.COM E-MAIL: INFO@UNICONFORT.COM TEL: 049 5952052 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DELL’INDUSTRIA,21, S.MARTINO DI LUPARI, 35018, PD

terrazzi • balconi • piante di casa

produce caldaie a biomassa per la produzione di energia elettrica e termica da 90 kw a 15 mw, utilizzando biomassa differente. accompagna il cliente all’ottenimento degli incentivi da conto termico e propone tecnologie all’avanguardia e adhoc uniconfort produces biomass boilers for the production of heat and power:from 90 kw to 15 mw,using different biomass.uniconfort helps the customer obtaining incentives from ‘conto termico’ and offers cutting-edge technology for heating greenhouses

serre , sistemi di raffreddamento, sistemi di ricaldamento, sistemi per il risparmio idrico ed energetico , altro greenhouses , cooling systems, heating systems, water and energy saving systems, others

il mio

PAD 10 - B18

Gia..r.edl’in oro to il mio

postale. D.L. 353/2003 (conv.

In L. 27.02.2004, n° 46),

Le fucsie amano l’ombra

Orto LOTTA

erfetto

Ogni mese il prato ha

Il terreno ideale

Lettavabiorilogeticaà Lo

in vasoo Orto iar e san Mang

214 2015 Annuale

N° 2 € 9,90

L’IDEALE ROTAZIONE

DELLE COLTURE

40 PIANTE DA COLTIVARE:

CURE, VARIETÀ,

ENTO, ROTAZIONI E AVVICENDAM

SESTI D’IMPIANTO,

VASO, PROPRIETÀ COLTIVAZIONE IN

NUTRITIVE

sete

maPRATICA quanto beve! la GUIDA per avere il meglio dalle proprie piante ornamentali e da orto compostaggio: il lato B del giardino

Cop_001_cover.indd

E SEMINARE E TRAPIANTAR

Biotrituratori

un aiuto in giardino

Raccogliamo l’acqua piovana

Dagli autori de

MALATTIE BIOLOGICA ALLE

COME E QUANDO

SCEgLIErE SE SbAgL

curiamo

il mio

TO IL MIO OR

IL MIO ORTO

C’è anche

bIOTrITUrA

i pomodori

Tariffa R.O.C. - Poste Italiane

SPA - Sped. in abbonamento

servizi finanziari financial services

gIUgNO 2014

DAL 1997 COLTIVIAM O LA TUA PAS SION E

art.1, comma 1, S/NA

P.IVA/VAT: 00348170101 WEB: WWW.UNICREDIT.IT E-MAIL: LAURA.FARNOCCHIA@UNICREDIT.EU TEL: 02 88623032 - 3357471634 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BROLETTO,16, MILANO, 20121, MI

Giardino

UNICREDIT

2014 Mensile N°182 €3,90 - CHF 10,00

ANCHE IN TERRAZZO!

09/05/14 12.46

2 451821 - Fax

dekoTouch TECHNIQUES ET IDEES POUR LA DECORATION PROFESSIONNELLE

TECNICHE & IDEE PER LA DECORAZIONE PROFESSIONALE

ABBONATI

Myplant & Garden

EXHIBITORS

UNIVERSAL MANURE COMPANY P.IVA/VAT: 08101880154 WEB: WWW.UNMACO.IT E-MAIL: UMC@UNMACO.IT TEL: 0321728654 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA CROSA, 64, CERANO, 28065, NO

PAD 10 - L12

e portala sempre con te! dekoTouch TECNICHE & IDEE

NELLE

Art. 1 Comma 1, NE/PD

IDEES POUR LA

DECORATION

PROFESSIONNELLE

TECNICHE & IDEE

PER LA DECORAZIO

NE PROFESSION

ALE

d.l. 353/2003 (conv. SPA. Sped. in A.P.

Abbonamento annuale 3 riviste di cui un numero Special interamente dedicato alla decorazione foreale del matrimonio, feste ed eventi.

resi. POSTE ITALIANE della relativa tariffa previo pagamento la restituzione al mittente recapito, inviare al

CMP di Padova per

Lisianthus

- In caso di mancato

recapito, inviare al

n.1 - 2014

- In caso di mancato

DEKOTOUCH

PERIODICO QUADRIMESTRALE

Il bouquet di Noz

PERIODICO QUADRIMESTRALE

ITALIAN WEDDING

in L. 27/02/2004 n°46) SPA. Sped. in A.P.

DI NOZZE

resi. POSTE ITALIANE

IL BOUQUET

della relativa tariffa previo pagamento

& TRADIZIONI

la restituzione al mittente

Matrimoni & tradizioni

CMP di Padova per

MATRIMONI

dekoTouch TECHNIQUES ET

ITALIAN WEDDING STYLE

d.l. 353/2003 (conv.

LISIANTUS

ALE

NE PROFESSION

PER LA DECORAZIO

DECORATION PROFESSION

in L. 27/02/2004 n°46)

IDEES POUR LA

Art. 1 Comma 1, NE/PD

STYLE

TECHNIQUES ET

3 Riviste DekoTouch

1-2014 1-2013 N. N. I.P.I.P. Contiene Contiene N.€0-2012 19.-Contiene I.P.

+39 0572 453310

Caratteristiche tecniche: Dimensioni: 23x30 cm Testo: Italiano Pagine: 208

Internet Web Accesso annuale riservato al portale di dekoTouch e a tutti i contenuti riservati solo agli abbonati: riviste, articoli, reportage, corsi digitali, ecc...

solo

URBINATI SRL PAD 6 - G08 H07

P.IVA/VAT: 02572960405 WEB: WWW.URBINATI.COM E-MAIL: INFO@URBINATI.COM TEL: 0541932018 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DELLA LIBERAZIONE, 18, SAN MAURO PASCOLI, 47030, FC

urbinati è un’azienda metalmeccanica leader da oltre 30 anni, produttrice di un’ampia gamma di macchinari per l’ortoflorivivaismo. l’ obiettivo è progettare e realizzare ciò che è utile al miglioramento della produttività e della qualità del lavoro. urbinati is a company, leader for more than 30 years, operating in the horti-florocolture sector with a large range of products. the aim is project and make what is useful to the improvement of the production and quality of work.

attrezzature, macchinari e materiali equipment, materials and machineries

59 E

anzichè 84 E

(Offerta valida solo fino al 31/12/2015)

www.dekotouch.com

Invia una mail al seguente indirizzo: dekotouch@hotmail.com o telefona al: 393 901 8881

217

EXHIBITORS

Myplant & Garden

VAL INTERNATIONAL SRL P.IVA/VAT: 02405810363 WEB: WWW.VIRIDIUM.IT E-MAIL: INFO@VIRIDIUM.IT TEL: 059469711 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA VIGNOLESE 1389, MODENA, 41126, MO

Myplant & Garden

EXHIBITORS

VARESE GARDENING SRL PAD 10 - E01

P.IVA/VAT: 03292130121 WEB: WWW.VARESEGARDENING.IT E-MAIL: INFO@VARESEGARDENING.IT TEL: 39 0332 812067 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA A.VOLTA , 12, LOZZA, 21040, VA

PAD 6 - F02

siepi artificiali per esterno da applicare su recinzioni, balconi, gazebi, realizzate in materiale plastico additivato uv. erba sintetica decorativa per giardini, bordi piscine ed attici. piante artificiali per esterno e interno. artificial hedge for external usage, such as fence gates and balconies, made with uv resistant plastic material. artificial grass for gardens, poolsides and penthouses. artificial plants for internal/ external usage.

varese gardening srl,ingrosso per il giardinaggio e la decorazione,è una realta` giovane e dinamica dedicata ai professionisti con una vasta selezione di prodotti per la cura del verde e la decorazione. varese gardening srl, wholesale for gardening and decoration, it’s a young and dynamic reality dedicated to professionals with a wide selection of products for the care of the green and decoration.

articoli per fioristi , fiori secchi - artificiali , architettura per giardini, materiali artificiali, pavimentazione per esterno florist items, dried and artificial flowers, garden landscaping, artificial materials, outdoor pavements

fertilizzanti, terricci, articoli e accessori per fioristi , candele , carta - confezioni - nastri, ceramiche , cesteria - prodotti in vimini e bambu, fiori secchi - artificiali , vetro fertilizers, soils, florist items and accessories, candles, paper-wrappings-ribbons, ceramics, baskets-products in wicker and bamboo, dried and artificial flowers, glass

VAN DER KNAAP B.V P.IVA/VAT: WEB: WWW.VANDERKNAAP.INFO E-MAIL: VDK@VANDERKNAAP.INFO TEL: 0031174296606 INDIRIZZO/ADDRESS: BOVENDIJK,50 , KWINTSHEUL , 2295, NL azienda rappresentata da agrimedia srl represented by agrimedia srl

VENTURA F. IGNAZIO PAD 6 - K05

P.IVA/VAT: 07665630963 WEB: WWW.EXPOCHAIN.INFO E-MAIL: IGNAZIOFERDINANDO.VENTURA@GMAIL.COM TEL: 0283439900 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PINTURICCHIO 25, MILANO, 20133, MI

PAD 6 - E22

cvm catene in plastica , coni, paletti. articoli per il giardino ed i parchi. 100% made in italy! cvm plastic chains, cones, poles. gardening stuff. 100% made in italy

altro, accessori , materiali di protezione , altro others, accessories, safety equipment, others

218

219

EXHIBITORS

Myplant & Garden

VIESSMANN SRL

Myplant & Garden

EXHIBITORS

VIKING PAD 6 - E06

P.IVA/VAT: 01655290219 WEB: WWW.VIESSMANN.IT E-MAIL: PERP@VIESSMANN.COM TEL: 045 6768999 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BRENNERO 56, PESCANTINA, 37026, VR

il gruppo viessmann è leader nel mondo nella produzione di sistemi per riscaldamento, raffrescamento e climatizzazione: per il settore florovivaistico, viessmann propone soluzioni che consentono di ridurre sensibimente i costi energetici the viessmann group is one of the leading international manufacturers of heating, cooling and climate control technology: our solutions for greenhouses allow a considerable reduction of the energy costs.

PAD 10 - K28 L19

P.IVA/VAT: WEB: WWW.STIHL.IT E-MAIL: INFO@STIHL.IT TEL: 02950681 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE DELLE INDUSTRIE, 15, CAMBIAGO, 20040, MI azienda rappresentata da andreas stihl company represented by andreas stihl

sistemi di climatizzazione, sistemi di ricaldamento, sistemi per il risparmio idrico ed energetico air-conditioning systems, heating systems, water and energy saving systems

VIGO GEROLAMO SRL

VIORCAM VINYOLS SL PAD 6 - F36 G37

P.IVA/VAT: 01093350096 WEB: WWW.VIGOGEROLAMOSRL.IT WWW.AROMARISERVA.COM E-MAIL: FRANCESCA@VIGOGEROLAMOSRL.IT TEL: 018255831 INDIRIZZO/ADDRESS: REG. CAMPORETTE, 9, ALBENGA, 17031, SV

PAD 6 - D36 E37

P.IVA/VAT: B643924349 WEB: WWW.VIORCAM.NET E-MAIL: INFO@VIORCAM.COM TEL: 34 977 851 851 INDIRIZZO/ADDRESS: PARTIDA ARENAS POL.11-PARC.69, VINYOLS I ELS ARC, 43391,

la vigo gerolamo srl è un`azienda leader nel settore, si occupa di produzione, commercializzazione e trasporto del prodotto piante. le sue coltivazioni si avvalgono di metodi tra i più avanzati con un attento e specifico controllo sulla qualità. vigo gerolamo srl is a leading company in horticulture dealing with plant production, trading and transport. its strength lies in the use of the most innovative growing techniques, focusing on accurate quality control.

fondata nel 2007, viorcam sl è un vivaio situato nel nord della spagna. la nostra società esporta varie piante mediterranee (ulivi, palme, agrumi, alberi da frutto, climber, piante ornamentali, ...) in tutta europa. founded in 2007, viorcam sl is a nursery located in the north of spain. our company carries out export of varied mediterranean plants (olive trees, palms ,citrus, fruit trees, climber, ornamental plants, ...)across europe. viorcam can quickly delive

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante annuali , piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno nursery gardening: green and flowering plants, seeds, annual plants, aromatic-medicinal- fragrant plants, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante mediterranee , piante ornamentali , altro nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, aromaticmedicinal- fragrant plants, fruit plants, mediterranean plants, ornamental plants, others

220

221

EXHIBITORS

Myplant & Garden

VISSMARK SNC DI POMELLA RICHARD E HUGO PAD 6 - K15

Myplant & Garden

EXHIBITORS

VIVAI APRILI MAURIZIO PAD 6 - H48

P.IVA/VAT: 02241870217 WEB: VISSMARK.COM E-MAIL: RICHARD@VISSMARK.IT TEL: +390471863204 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA STEINACKER,21, TERMENO SULLA ST. DEL VINO, 39040, BZ

P.IVA/VAT: 01451240236 WEB: WWW.VIVAIAPRILIMAURIZIO.IT E-MAIL: INFO@VIVAIAPRILI.IT TEL: 045.6660654 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA C. MONTEVERDI, 2 , BUTTAPIETRA, 37060, VR

attrezzature e prodotti professionali per la floricoltura, l`orticoltura ed il vivaismo, quali lance, docce, raccorderie, irrigazioni a goccia, pioggia e nebulizzazione, dosatori per la fertirrigazione, carrelli porta dosatori e vasi, tubi retinati all for irrigation and fertigation

vivai aprili maurizio è un’azienda che opera nel settore da più di 30 anni, su una superficie di 10 ettari ed è situata a 10 km a sud di verona. specializzata nella coltivazione di calle recise ed in vaso e di piante da vivaio in contenitori. vivai aprili maurizio has been working in the floricultural sector for more than 30 years, an area of 10 hectares and is located 10 km south of verona. it specializes in the cultivation of calla cut and potted and nursery plants in containers.

attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali , attrezzature, macchinari e materiali tecnici , carrelli , impianti per il trattamento dell'acqua, sistemi di irrigazione, articoli per fioristi , articoli per fioristi , articoli e accessori per fioristi equipment, materials and machineries, equipment, materials and machineries, technical equipment, materials and machines, trailers, water treatment systems, watering systems, florist items, florist items, florist items and accessories

piante aromatiche, officinali, da profumo , piante fiorite coltivate in vaso , piante verdi da interno e esterno , fiori recisi aromatic-medicinal- fragrant plants, flowering potted plants, indoor and outdoor green plants, cut flowers

VITAFLOR

VIVAI BRAMBILLA SNC PAD 6 - A30 B37

P.IVA/VAT: WEB: E-MAIL: INFO@VITAFLOR.IT TEL: 0377431148 INDIRIZZO/ADDRESS: LOCALITA` MAZZONE S.S.,591 , CODOGNO, 26845, LO

P.IVA/VAT: 02086920135 WEB: WWW.VIVAIBRAMBILLA.COM E-MAIL: INFOBRAMBILLA@GMAIL.COM TEL: 039 508340 - 348 2554130 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA PILATA, 1/5, OLGIATE MOLGORA, 23887, LC

PAD 6 - B30

piante ornamentali., produzione specializzata di talee radicate e giovani piante ornamental plants, specialized production of rooted cuttins and young plants

222

223

EXHIBITORS

Myplant & Garden

VIVAI CAPITANIO STEFANO SOC.AGRICOLA DI BOCALE SAS P.IVA/VAT: 06769790723 WEB: WWW.VIVAICAPITANIO.IT E-MAIL: INFO@VIVAICAPITANIO.IT TEL: 080801720 INDIRIZZO/ADDRESS: CONTRADA CONGHIA 298, MONOPOLI, 70043, BA

Myplant & Garden

EXHIBITORS

VIVAI DE LAURENTIIS PAD 6 - C04

P.IVA/VAT: 01590320691 WEB: WWW.VIVAIDELAURENTIIS.COM E-MAIL: INFO@VIVAIDELAURENTIIS.COM TEL: 0872982326 INDIRIZZO/ADDRESS: C.DA CIPOLLARO, 24, CASOLI, 66043, CH

PAD 6 - C30

nel cuore della puglia, tra la murgia dei trulli e il salento, circondati dai monumentali ulivi secolari, sorgono i vivai capitanio stefano, azienda florovivaistica specializzata nella produzione di piante ornamentali da esterno. â&#x20AC;&#x153;capitanio stefanoâ&#x20AC;? nursery is a company specialized in the production of outdoor ornamental plants which rises in theheart of apulia, between the valley of trulli and salento, surrounded by the secular olive trees of monopoli countryside.

produzione di conifere, conifere nane, alberi e cespugli in vaso e in zolla production of conifers, dwarf conifers, trees end bouches in the pots end bolt

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante aromatiche, officinali, da profumo , piante e fiori tropicali , piante esotiche , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, aromaticmedicinal- fragrant plants, tropical plants and flowers, exotic plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante in zolla , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , rosai nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, plants with root balls, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, rosebushes

VIVAI CUBA AZ. AGR. DI PALERMO E DI PAOLA P.IVA/VAT: 01151620893 WEB: WWW.VIVAICUBA.COM E-MAIL: VIVAICUBA@LIBERO.IT TEL: 0931 790263 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE DEI LIDI ,138, SIRACUSA, 96100, SR

VIVAI DE LUCA CITRUS VILLAGE DI CARMELO DE LUCA PAD 6 - E24

PAD 6 - K16

P.IVA/VAT: 03205100831 WEB: WWW.VIVAIDELUCA.IT E-MAIL: INFO@VIVAIDELUCA.IT TEL: 00393496418165 INDIRIZZO/ADDRESS: CONTRADA MANNO, BARCELLONA POZZO DI GOTTO, 98051, ME

produzione diretta piante grasse e mediterranee cactus, agavi, aloe, euphorbie, yucche, dasylirion in varieta` esemplari da esterno e da collezione. direct production of succulents and mediterranean plants. cactus,aloes,agaves,yuccas,dasylirion. specimen and collectors plants

piante di agrumi prodotte in sicilia - piante di agrumi e olivi ornamentali - piante ornamentali - piante mediterranee - piante verdi da interno ed esterno - piante da frutto citrus plants made in sicily - ornamental plants of citrus and olive - ornamental plants - mediterranean plants - indoor and outdoor green plants - fruit plants

piante grasse cactus

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante da frutto , piante da interno fiorite , piante mediterranee , piante ornamentali , piante verdi da interno e esterno , servizi, servizi, logistica nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, fruit plants, indoor flowering plants, mediterranean plants, ornamental plants, indoor and outdoor green plants, services, services, logistics

224

225

EXHIBITORS

Myplant & Garden

VIVAI DEL PONTE P.IVA/VAT: IT01470350693 WEB: WWW.VIVAIDELPONTE.IT E-MAIL: VIVAIDELPONTE@GMAIL.COM TEL: 0039 085 9772359 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA BONIFICA SN, CEPAGATTI, 65012, PE

Myplant & Garden

EXHIBITORS

VIVAI LANARI PAOLO PAD 6 - D37

P.IVA/VAT: 02001730023 WEB: WWW.VIVAILANARI.IT E-MAIL: VIVAI.LANARI.PAOLO@LIBERO.IT TEL: 015/881330 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MOLINELLE, 7/A, VALDENGO, 13855, BI

PAD 6 - G44

la specializzazione nella coltivazione di cactus e succulente ci consente di soddisfare richieste di notevole quantità, dal semenzale all`esemplare di pregio. the specialization in the cactus and succulents cultivation, permits us to satisfy demands of big quantitiy orders from the seedling up to the specimen for highly sensitive collectors.

l`azienda da quasi 50 anni produce rosai d`innesto, piante da frutto (a radice nuda, in pack e in vaso) oltre a cornus, aceri, conifere, piante da siepe ( sia in vaso che in zolla), arbusti e piante ornamentali. the company nearly 50 years produces roses grafting, fruit plants (bare root, in packs and potted) and cornus, maples, conifers, hedge plants (both in pots in tubs), shrubs and plants ornamental.

piante grasse cactus

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante a radice nuda , piante da frutto , piante in zolla , piante ornamentali , rosai nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, bare root plants, fruit plants, plants with root balls, ornamental plants, rosebushes

VIVAI D`ADDA GIANPIETRO

VIVAI MAUGERI SOC.AGR.SRL PAD 6 - F20 G27

PAD 6 - L16

P.IVA/VAT: 02718070168 WEB: WWW.VIVAIDADDA.IT E-MAIL: INFO@VIVAIDADDA.IT TEL: 0354829129 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA LEONARDO DA VINCI,17, POGNANO, 24040, BG

P.IVA/VAT: 01438590885 WEB: WWW.VIVAIMAUGERI.COM E-MAIL: VIVAIMAUGERI@GMAIL.COM TEL: 340 6130725 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA COLLETTA, 64, COMISO, 97013, RG

l`azienda fondata nel 1975 in pochi anni diventa un punto di riferimento nella coltivazione di prodotti florovivaistici di primo livello grazie all`avvio di numerosi contatti in spagna. oggi offre al mercato il meglio delle piante mediterranee. the company was established in 1975 , in a short time became a point of reference for the growing of first level nurseries products. in the last few years the ever increasing contacts with spain enabled to offer the best of mediterranean plants.

la vivai maugeri soc. ag. s.r.l. , si dimostra un’azienda valida sia in italia che al’estero, per la produzione di piante mediterranee. the nursery maugeri soc . ag . s.r.l. , proves a company is valid in italy al`estero , for the production of mediterranean plants .

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante in zolla , piante mediterranee , piante ornamentali nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, plants with root balls, mediterranean plants, ornamental plants

piante e fiori tropicali , piante fiorite coltivate in vaso , piante grasse , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni tropical plants and flowers, flowering potted plants, cactus, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants

226

227

EXHIBITORS

Myplant & Garden

VIVAI PIANTE ANDREA ZILIANI DI NOVELLINI R.

Myplant & Garden

EXHIBITORS

VIVAI PORCELLATO SAS DI FRANCO E VALLY PAD 6 - F45

PAD 10 - F04

P.IVA/VAT: 02408500201 WEB: WWW.ANDREAZILIANI.IT E-MAIL: ANDREAZILIANI@VIRGILIO.IT TEL: 037670421 INDIRIZZO/ADDRESS: VIALE BRESCIA 6, CANNETO SULL`OGLIO, 46013, MN

P.IVA/VAT: 00688690262 WEB: WWW.VIVAIPORCELLATO.IT E-MAIL: INFO@VIVAIPORCELLATO.IT TEL: 0423 485421 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA MASACCIO, 1, LORIA, 31037, TV

il piacere di produrre alberi...

produzione e commercio all`ingrosso di piante ornamentali, da frutto, mediterranee, olivi secolari e palme.progettazione e realizzazione di giardini, parchi e aree verdi in genere.

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante a radice nuda , piante da frutto , piante in zolla , piante ornamentali nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, bare root plants, fruit plants, plants with root balls, ornamental plants

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante esotiche , piante in zolla , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , tecnica: terricci e fertilizzanti, tecnica: terricci e fertilizzanti, concimi , terricci, torbe nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, aromaticmedicinal- fragrant plants, fruit plants, exotic plants, plants with root balls, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, gardening technique: soils and fertilizers, gardening technique: soils and fertilizers, pant fodds, soils, peats

VIVAI PIANTE VERDE MOLISE DI PEZZOLI ALESSIO P.IVA/VAT: 01400880702 WEB: WWW.VIVAIVERDEMOLISE.COM E-MAIL: INFO@VIVAIVERDEMOLISE.COM TEL: 0875 751121 INDIRIZZO/ADDRESS: C/DA PISCIARIELLO NÂ° 4 , TERMOLI , 86039, CB

VIVAI RASCONI DI GABRIELE RASCONI PAD 6 - D35

P.IVA/VAT: 09311780580 WEB: WWW.VIVAIRASCONI.COM E-MAIL: INFO@VIVAIRASCONI.COM TEL: 06-50912086 INDIRIZZO/ADDRESS: VIA DEI PESCATORI, 350, ROMA, 00124, RM

PAD 6 - B25

l` azienda vivai verde molise nasce con pezzoli alessio nel 1982 a termoli,oggi copre una superficie di 8 ettari ed Ă¨ specializzata sulla produzione di piante mediterranee in contenitore.

produzione di piante ed arbusti a clima mediterraneo

vivai: piante verdi e fiorite, sementi, vivai: piante verdi e fiorite, sementi, piante da frutto , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni , piante verdi da interno e esterno , rosai nursery gardening: green and flowering plants, seeds, nursery gardening: green and flowering plants, seeds, fruit plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants, indoor and outdoor green plants, rosebushes

piante aromatiche, officinali, da profumo , piante da frutto , piante fiorite coltivate in vaso , piante mediterranee , piante ornamentali , rosai aromatic-medicinal- fragrant plants, fruit plants, flowering potted plants, mediterranean plants, ornamental plants, rosebushes

228

229

EXHIBITORS

Myplant & Garden

VIVAIO IL FUNGO DI FAZIO MICHELE P.IVA/VAT: 03102140724 WEB: E-MAIL: VIVAIOILFUNGO@LIBERO.IT TEL: 0809924670 INDIRIZZO/ADDRESS: S.V. PER MATERA,2, BITETTO, 70020, BA

PAD 6 - H42

produzione di piante da siepe e arbusti della macchia mediterranea :alloro, aloe buxus rotundifolia, buxus microphylla faulkner,buxus elegans, buxus a forma, corbezzolo, corbezzolo a fiore rosa, carrubo, eugenia new port, etc. growers of hedges plants and shrubs of mediterranean : laurus, buxus rotundifolia, buxus microphylla faulkner, buxus elegans,and shaped, arbutus unedo , eugenia new port , eugenia variegated leaf, etc.

piante mediterranee , piante ornamentali , piante perenni mediterranean plants, ornamental plants, perennial plants

230

231

EXHIBITORS

ESPOSITORI

232

3 F SRL

PAD 6

D48

A&G FLOROORTOAGRICOLA

PAD 6

A10 B11

AD HOC GENOVA

PAD 6

F13

AEFFE FLORICOLTURA

PAD 6

D47

AGEF

PAD 6

A30 B37

AGRARIA CHECCHI

PAD 6

D30

AGRARIA DI VITA

PAD 6

E13

AGRIA FIORITA

PAD 6

G22 H21

AGRICOM

PAD 6

D25

AGRIMEDIA

PAD 6

K05

AGRISEME

PAD 6

H15

AIAPP

PAD 10

K39

AICG

PAD 10

B12

AIPSA

PAD 6

L35

ALLâ&#x20AC;&#x2122;ORIGINE

PAD 10 G18 H17

ALTEA (Italpollina)

PAD 6

B28 C27

ALTIFLOR

PAD 6

L29

AMBROGIO VIVAI

PAD 6

B16

AMP RECYCLING

PAD 6

E19

ANDREAS STIHL

PAD 10

ANTICA FORNACE

PAD 6

L02

ANVE

PAD 10

C11

ANYSERVICE - Myfloraweb

PAD 10

E37

APULIA PLANTS

PAD 6

E07

ARCA

PAD 6

F16

ARENA VIVAI

PAD 6

C20

ARRIGONI

PAD 6

A24

ARS

PAD 10

E06 F01

ARTEVASI

PAD 6

E34 F37

ARTIGIANFER

PAD 6

C15

K28 L19

233

EXHIBITORS

ESPOSITORI

ASADO GRILL

PAD 6

E18 F17

ASSOCIAZIONE MILAZZO FLORA

PAD 6

L22 M27

BAVICCHI

PAD 10

E12

BECCARIA PIANTE

PAD 6

E40 F39

ASSOFIORISTI

PAD 10 C24 D19

BEL FER

PAD 10

E08 F07

ASSOFLORA ABRUZZO

PAD 6

C30 D37

BELROBOTICS

PAD 10

E06 F01

AURICCHIO

PAD 6

E03

BENAZZO

PAD 10

C15

AXO GARDEN

PAD 10

K06 L01

BERNABEI

PAD 6

D40

AZ. AGR. CAPORALPLANT

PAD 6

D07

BERNARDONI ALVARO

PAD 6

E06 F01

AZ. AGR. ERIDANO

PAD 6

F05

BINDI PRATOPRONTO

PAD 6

L05

AZ. AGR. FILIPPONE VALERIA

PAD 6

C34

BONFANTE

PAD 10

B14

AZ. AGR. SENTIER

PAD 6

H22 K23

BORRIGARDEN

PAD 6

AZ. AGR. TOMEI

PAD 6

K13

BOTTOS

PAD 10

H10

AZ. AGRICOLA DAMONTE

PAD 6

K24

BOWLAND STONE

PAD 10

G02

AZ. AGRICOLA ORTO MIO

PAD 6

H20 K19

BRICOFRANA - E.P.S.

PAD 6

B13

AZ. AGRICOLA TOMMASO TEMPESTA

PAD 6

D11

AZ. AGRICOLA VIVAIO LA PALMARA

PAD 6

F23

CACTUSMANIA

PAD 6

E30 F31

AZ. FLOROV. BELLINA

PAD 6

L16

CALLEAFLOR

PAD 6

A20

AZ. FLOROV. MEDITERRANEA PLANT

PAD 6

L16

CAMA FLOR

PAD 6

E01

AZIENDA AGRICOLA ANANIA PATRIZIA & C.

PAD 6

K41

CANTATORE MICHELE

PAD 6

E05

AZIENDA AGRICOLA CHIARAPPA

PAD 6

K13

CARELLO ROBERTO

PAD 10

AZIENDA AGRICOLA DI BISCEGLIA MICHELE

PAD 6

C11

CARNINI IRRIGAZIONE

PAD 6

A30 B37

AZIENDA AGRICOLA FLOROVIVAISTICA TONINELLI

PAD 6

E42

CARNOSA & SPINOSA

PAD 6

H47

AZIENDA AGRICOLA ROSELLINI SIRIO

PAD 6

F25

CATTANEO BRUNO

PAD 6

E26

AZIENDA AGRICOLA S. ALESSIO

PAD 6

A20

CEFALICCHIO

PAD 6

D07

AZIENDA AGRICOLA SAINI NATALE

PAD 6

H10

CELLILLI PIANTE

PAD 6

D18 E17

AZIENDA AGRICOLA SANTO STEFANO

PAD 6

F34

CHANGE UP

PAD 6

M13

AZIENDA FLOROVIVAISTICA DI SARACINO GIUSEPPE

PAD 6

H05

CICCIARI VIVAI

PAD 6

H45

AZIENDA FLOROVIVAISTICA PALAZZOLO GIORGIO

PAD 6

L16

CO.SER.

PAD 6

F46

AZIENDA SPECIALE PROMOZIONE CCIAA DI SAVONA

PAD 6

D47

COMAGRI

PAD 6

K01

AZZIMONTI PAOLINIO SPA

PAD 10

G40

CONSORZIO MYPLANT&GARDEN

PAD 10 B08 C01

CONSORZIO RB PLANT

PAD 6

B10 C09

CONSORZIO VIVAI PONTINI

PAD 6

H08

B BAMAPLAST

234

PAD 6

K06

K28 L27

K08

235

EXHIBITORS

ESPOSITORI

CONTAINER CENTRALEN

PAD 6

E29

FERCAD

PAD 10 L08 M01

CORINO BRUNA

PAD 6

E34 F37

FERTIL

PAD 6

CORMIK CYKLOP

PAD 10

E06 F01

FIOR Dâ&#x20AC;&#x2122;ACQUA

PAD 10 D20 D22

PAD 10

K09

FIORISTI ITALIANI

PAD 10 C24 D19

FLORA CONSERVATION

PAD 6

C33

FLORAFIRENZE

PAD 10

D38

A30 B37

DA ROS

PAD 6

E20 F19

DE NICOLO CRISTIANO

PAD 6

D16

FLORAGARD VERTRIEBS

PAD 6

G01

DEKO TOUCH

PAD 10

F35

FLORAMA

PAD 6

F14

DESCH PLANTPAK B.V.

PAD 6

K05

FLORANOVA LIMITED

PAD 6

E18 F17

DIEM

PAD 6

K26

FLORAS SRL

PAD 6

C12

DISTRETTO FLOROVIVAISTICO ALTO LOMBARDO

PAD 6

A30 B37

FLORAVIVA

PAD 6

M09

DYMAK

PAD 6

H40 K39

FLORBUSINESS

PAD 6

C02 E07

FLORIANA FLORICOLTURA

PAD 10

FLORICOLTURA BONANOMI

PAD 6

E E06 F01

L16

ECHO

PAD 10

E-CUBE

PAD 6

M11

FLORICOLTURA BONATO

PAD 6

D15

EDIL ARREDO

PAD 10

G02

FLORICOLTURA PIRONI

PAD 6

A30 B37

EDIZIONI BARZANTI

PAD 6

G15

FLORICOLTURA PISAPIA

PAD 6

G26 H27

EDIZIONI LABORATORIO VERDE

PAD 10 C08 D01

FLORICOLTURA SCIMONE IGNAZIO

PAD 6

H18

EN SPACE - ARTEMYA

PAD 10 G38 K29

FLORICOLTURA ZANETTI EMILIO

PAD 6

F11

ENEA

PAD 6

L36 M35

FLORINFO

PAD 6

C10 D09

ENERGY GREEN

PAD 6

A30 B37

FLORMERCATI

PAD 6

L09

EQUIPE

PAD 10

FLOROVIVAISTICA DEL LAGO MAGGIORE

PAD 6

G13

ERBA

PAD 6

D26 E27

FLORPAGANO

PAD 6 C02 + G28

ESPERIA GARDEN

PAD 6

L16

FLORSISTEMI

PAD 6

F30 G31

EURO PIANTE SOTTILE

PAD 6

C24

FLORTECNICA

PAD 6

A30 B37

EUROPLANT

PAD 6

A30 B37

FLOWER SHOW Turkey

PAD 10

EXOTICPLANT VIVAIO

PAD 6

F09

FLOWERSEXPO Russia

PAD 10

D08

FOSSI ECOSERVICE

PAD 6

G46

E19

A30 B37

D06

FAST SYSTEM

PAD 6

D30

FRANCESCO BRIZZOLARI

PAD 10

E20

FAXIFLORA

PAD 10

E22

FUSCELLO AGOSTINO SEMENTI

PAD 6

E39

FEDERFIORI

PAD 10 C24 D19

236

237

EXHIBITORS

ESPOSITORI

GARDEN LINE BV

PAD 6

D12

IL CANTINIERE D’ITALIA

PAD 6

E47

GARDEN SERVICE

PAD 6

B02 C07

IL FLORICULTORE - AGRITAL EDITRICE

PAD 6

F41

GARDEN TV

PAD 10

GASA GROUP

PAD 6

B20 C25

IL GROPPINO

PAD 6

L23

IL VERDE EDITORIALE

PAD 6

E45

GIAMBO’ PIANTE

PAD 6

K20 L21

IMPERTEK

PAD 10

H39

GIANNONE

PAD 10 G28 K29

INDUSTRIE BONI

PAD 6

A28

GIARDANGO

PAD 6

K14

INFOSER

PAD 10

G33

GIARDINI - LOGOS

PAD 6

E43

INGRO VIVAIO

PAD 6

G12

GILARDELLI

PAD 10

F11

GOBBETTO

PAD 10 G28 K29

JIFFY INTERNATIONAL PRODUCT

PAD 6

E18 F17

GRANULATI ZANDOBBIO

PAD 10 F08 G07

JIFFY PRODUCTS INTERNATIONAL BV

PAD 6

K05

GREEN CITY

PAD 10

GREEN CITY ITALIA

PAD 6

A30 B37

KARMA PLANTS

PAD 6

F10 G09

GREEN HOUSE ITALIA

PAD 6

B23

KOLLANT

PAD 6

F02

GREEN PLANNER

PAD 6

M13

KOSTPLANT

PAD 6

G16

GREEN PRODUCTS BV

PAD 6

H17

KUJAKU TRADING COMPANY

PAD 6

B12

GREENLINE - COLLINS

PAD 6

D45

GREENN

PAD 6

F10 G09

LA FELCE

PAD 6

C36

GREGORIO VIVAI

PAD 6

H16

LABORATORIO IDEE

PAD 10 C24 D19

GUARDINI PIETRE

PAD 10 G28 K29

LACOGREEN

PAD 10

F12

GWP SMART WOOD

PAD 10

LAROSA GIANFRANCO

PAD 6

F48

L’ECOLE DES FLEURS

PAD 10

G25

L07

H40

G31

H HAMIPLANT

PAD 6

F10 G09

LEONESSA VIVAI

PAD 6

D39

HERKUPLAST

PAD 6

A30 B37

L’ESOTICA

PAD 6

L16

HERZ ENERGIA

PAD 6

G05

LIBRERIA DELLA NATURA

PAD 6

K18

HOBBY GARDEN PETUCCO

PAD 10

G02

LIFESTYLE JOURNAL

PAD 10

L20

HOLMAC

PAD 6

A16 B15

LIGURPLANT

PAD 6

C26

HORTUS SEMENTI

PAD 6

A30 B37

LINEA IL GIARDINORTO

PAD 6

A30 B37

LINEAVERDE

PAD 6

G06

I IBERFLORA Spagna

PAD 10

D04

LITTLE PLANT

PAD 6

E10

IDEAVERDE

PAD 6

H11

LORENZETTO

PAD 6

D47

238

239

EXHIBITORS

ESPOSITORI

L’ORTOFRUTTICOLA

PAD 6

D47

OASI VIVAI PIANTE

PAD 6

D29

L’ORTOFRUTTIFERO

PAD 6

K47

OBIETTIVO MENO

PAD 6

M11

OLTRE IL GIARDINO

PAD 10

E21

M.A.T.

PAD 6

H02

OMNI SOLUTIONS

PAD 6

E23

MADE4DIY

PAD 10

L18

OPIFLOR BY OPITEC

PAD 10

D36

MAGNI ROBERTO AZ. AGR.

PAD 6

A30 B37

ORGANIZZAZIONE ORLANDELLI

PAD 6

H26 K27

MAIOLI PIANTE

PAD 6

L20 M19

OZ PLANTEN

PAD 6

F10 G09

MAITO

PAD 6

A30 B37

MANIVER

PAD 6

A30 B37

PAC ITALY

PAD 6

H41

MEDITERRANEO

PAD 6

D40

PAGANO FIORI

PAD 6

E01

MERISTEMA

PAD 6

L14

PAGANO PIANTE

PAD 6

D08

MH CACTILAND

PAD 6

G20 H19

PANDOZZI SOCIETA’ AGRICOLA SEMPLICE

PAD 6

L25

MICHIELI FLORICOLTURA

PAD 6

L34

PAOLELLI GARDEN

PAD 6

E02 F03

MICROPOLI

PAD 6

L33

PARCO PLANT

PAD 6

G47

MIGNINI & PETRINI

PAD 6

F02

PAYSAGE

PAD 10

L26

MINISTERO POLITICHE AGRICOLE

PAD 10

D02

PAZZAGLIA SRL

PAD 6

L01

MISSERPLANTS

PAD 6

E44

PD PLANTS HOLLAND BV

PAD 6

D19

MODIFORM

PAD 6

K38

PEPINIERES MINIER

PAD 6

B14

MOIRANO COSTRUZIONI MECCANICHE

PAD 6

D20

PEZZOLATO ANTONIO

PAD 10

G02

MORESCHI MADESANI

PAD 6

F21

PEZZOTTA F.LLI

PAD 10

G02

PIANETA FIORE

PAD 10 C24 D19

F40

PIANTA VIVA AZ. AGR.

PAD 6

NATURALMENTE PORFIDO

PAD 10 G28 K29

PIANTE E FIORI D’ITALIA

PAD 10 C24 D19

NBL

PAD 10

PIANTE MEDITERRANEE

PAD 6

NICOLI

PAD 6

G40 H39

PLATFORM BASKET

PAD 10

NIPPON

PAD 6

G39

POEPPELMANN

PAD 6

NORCOM

PAD 6

E18 F17

POLLICE VERDE

PAD 10

G02

NORDEST PRATI

PAD 6

H10

PRIMAVITA SOC. AGR.

PAD 6

C08

NOVITAL

PAD 6

E48

PROFLORA SERVICE

PAD 10

G03

NUOVA FLESAN

PAD 6

E09

Q PAD 10

E35

N N.G. NICCOLAI

240

PAD 6

G06

QCINIAMO

A20 B19 K18 L17 G10 H09

241

EXHIBITORS

ESPOSITORI

SOLISPLANT

PAD 6

F10 G09

F12

SOPARCO

PAD 6

K10

SPORTS AND LEISURE GROUP NV - FUNGRASS

PAD 6

H01

SPREA

PAD 10

H18

RCL SERVICE

PAD 10

RECUPERO

PAD 6

K30

RIBOLDI MASSIMILIANO

PAD 6

A30 B37

RIVA SIMONE FACTORY DESIGN STUDIO

PAD 10 G28 K29

STOLK QUALITY COLORS

PAD 6

F10 G09

ROSSETTO RAPPRESENTANZE

PAD 10

E18 F15

STUDIO PANDINI

PAD 6

K43

ROSSI GROUP SERVICES

PAD 10

G02

TAKII EUROPE BV

PAD 6

E18 F17

SAPPT

PAD 10

K17

TECNOPIANTE AZ. VIV.

PAD 6

F27

SCHEURICH

PAD 6

E16

TER LAAK ORCHIDS

PAD 6

F10 G09

SCHOLTE ORCHIDEE

PAD 6

F10 G09

TERAPLAST

PAD 6

F02

SCULTURA FIORI

PAD10

C24 D19

TESSITURA TELE METALLICHE ROSSI & C.SRL

PAD 6

G02

SERRALUNGA

PAD 10

TIBIPLANT

PAD 6

C38

SGARAVATTI TREND

PAD 6

TIRONE EDILIZIA

PAD 10 G28 K29

SHINDAIWA

PAD 10 E06 F01

TRENTINO SVILUPPO

PAD 10

K15

SKY GREEN

PAD 10 G10 H9

SOC. AGR. ORTO 2000

PAD 6

E15

UMBRAFLOR

PAD 6

F44

SOC. AGR. SEMPLICE BASSIFLOR

PAD 6

A30 B37

UNICONFORT

PAD 6

C13

SOC. AGR. VIVAI CACCO

PAD 6

F47

UNICREDIT

PAD 10

B18

SOC. AGRICOLA BOARINI

PAD 6

D46

UNIVERSAL MANURE COMPANY

PAD 10

L12

SOC. AGRICOLA JESUS

PAD 6

G33

URBINATI

PAD 6

SOC. AGRICOLA NANNINI VASCO E F.LLI

PAD 10

E07

SOC. AGRICOLA VIVAI F.LLI DAINESE

PAD 6

C29

VAL INTERNATIONAL

PAD 10

E01

SOCIETA’ AGRICOLA BONANOMI

PAD 6

A14

VAN DER KNAAIP BV

PAD6

K05

SOCIETA’ AGRICOLA BONINI GIULIO & FIGLI

PAD 6

L10

VARESE GARDENING

PAD 6

F02

SOCIETA’ AGRICOLA IL TAPPETO ERBOSO

PAD 6

A26

VENTURA F. IGNAZIO

PAD 6

E22

SOCIETA’ AGRICOLA STILE VERDE

PAD 6

E12

VIESSMANN

PAD 6

E06

SOCIETA’ AGRICOLA TERRA ALTA

PAD 6

G48

VIGO GEROLAMO

PAD 6

F36 G37

SOCIETA’ AGRICOLA TRAPANI

PAD 6

H46

VIKING

PAD 10

K28 L19

SOFTUB

PAD 10

F18

VIORCAM VINYOLS

PAD 6

D36 E37

SOLA GIANLUCA VIVAI

PAD 6

G14

VISSMARK

PAD 6

K15

242

G17 L30 M29

G08 H07

243

ESPOSITORI

VITAFLOR

PAD 6

A30 B37

VIVAI APRILI MAURIZIO

PAD 6

H48

VIVAI BRAMBILLA

PAD 6

B30

VIVAI CAPITANIO

PAD 6

C04

VIVAI CUBA

PAD 6

E24

VIVAI Dâ&#x20AC;&#x2122;ADDA

PAD 6

F20 G27

VIVAI DE LAURENTIIS

PAD 6

C30

VIVAI DE LUCA CITRUS VILLAGE

PAD 6

K16

VIVAI DEL PONTE

PAD 6

D37

VIVAI LANARI PAOLO

PAD 6

G44

VIVAI MAUGERI

PAD 6

L16

VIVAI PIANTE ANDREA ZILIANI

PAD 6

F45

VIVAI PIANTE VERDE MOLISE

PAD 6

D35

VIVAI PORCELLATO

PAD 10

F04

VIVAI RASCONI

PAD 6

B25

VIVAIO IL FUNGO

PAD 6

H42

244

245

EXHIBITORS

ESPOSITORI

PARTNERS

MEDIA PARTNERS

EXHIBITIONS

246

247