The Banchory Fly 8 (Autumn 2020) by Myriad Pro

The Banchory Fly A Community Magazine for Banchory

FREE!

Issue 8 Autumn 2020

YOUR NEW HOME in the country Lochside of Leys, Banchory 3, 4 & 5 BEDROOM LUXURY HOMES FROM £303,495

Show Home

OPEN

By Appointment Only

Thurs - Mon 10am - 5pm

Believe it. It can be yours To book your appointment call 07918 677 891 PART EXCHANGE AVAILABLE Search for: ‘Bancon Homes Lochside of Leys’ WWW.BANCONHOMES.COM

Want in the Fly?

For adver�sing and editorial, please note the copy deadlines below and use the contacts listed at the bo�om of the page DEADLINES . FEB 1 . MAY 1 . AUG 1 . NOV 1 PUBLISHED MAR JUNE SEPT DEC Pic: Jenny Brand

Contents Have A Butchers! News Planning for a Good End Ci�zen's Advice Publicity in a Crisis Dibble’s Doodles Pilates Cllr's Contacts Adver�sers’ Index Ad Rates & Copy Dates

Welcome to Issue 8 of The Fly. Sometimes I think there are no words available to describe the present situation. Mainly because it keeps changing! But it’s been swings and roundabouts again since the Summer issue, with tentative steps out followed by a hasty retreat. I am hopeful at the time of going to print that more copies of the magazines will be delivered through doors this time around... That said, I’m delighted with the level of support offered to Myriad Pro Publishing at this time. There are no less than five new advertisers in the Autumn Fly and there’s a special feature on p12 introducing some of these while outlining the benefits of using these community/ commercial publications to promote your business when the chips are down. Thanks to Heather Robb for our fabulous cover photo! The Fly has made a donation to the SSPCA on your behalf. Remember that community information is FREE to include in these pages, so if you have any news for the Winter eds, tell me about it by November 1st if you can. Best wishes to all affected by Covid, and thanks to everyone fighting it on the front lines. Keep hanging in there, folks!

4 7 8 10 12 15 16 19 22 Cat Houston Design/Editor 22

get in touch via email to catrionahouston@yahoo.co.uk call Cat on 013397 55243 or 07805 731401 www.myriadpro.co.uk ﬁnd us on facebook

Have a Butchers! HM Sheridan is on the move... Here at HM Sheridan Banchory, we have some exciting news to share…. We are relocating to a new premises on the High Street and look forward to many more years as your local butcher in the heart of your community. Please keep your eyes peeled for our exciting new look shop, which will feature several new services, including: Cu�ng Counter – watch our professional staﬀ freshly cut your steaks and roasts just how you like them. Sandwich Bar & Pizzas – choose Sheridan’s for your lunchtime treat. We will of course still have all our traditional favourites available such as sausages, burgers and pies as well as jams and preserves. Come on in and have a look at our new and improved shop from early September and see the exciting deals we have on oﬀer! We look forward to seeing you, Team Sheridan.

HM Sheridan are members of the Scottish Craft Butchers, an organisation founded over 100 years ago to look after the interests and promote Scotland’s Craft Butchers. They are an organisation committed to ensuring customers can buy the finest meat and meat products in a food-safe, friendly and welcoming environment. HM Sheridan began trading in April 1963 using a converted garage and one van. Within a few years Michael Sheridan purchased his first shop in the village of Ballater and then in 1979 he purchased the Bridge Street premises, which had been a butcher's shop for over 120 years and is still going strong, selling a range of meats, poultry and game as well as deli products. HM Sheridan was granted the Royal Warrants of Her Majesty the Queen and His Royal Highness the Prince of Wales, Duke of Rothesay in 1987. Sadly, Michael passed away in 2006. He bequeathed the business to two of his long-term employees, John Sinclair and Barry Florence. They continue to provide a superb service to customers, markets, hotels and catering events within Aberdeenshire. They opened their second shop in Banchory in 2017.

BY ROYAL APPOINTMENT...

BUTCHER

By appointment to HM the Queen Purveyor of Meat and Poultry

• POULTERER • GAME DEALER

PRE-PACKED FRESH MEATS + DELI PRODUCTS SPECIALIST CUTS AVAILABLE TO ORDER WIDE RANGE OF SAUSAGES, BURGERS + READY MEALS

Now at 29 High Street . Banchory 11 Bridge Street . Ballater Tel: 013397 55218 info@hmsheridan.co.uk . www.hmsheridan.co.uk Visit our online shop . Free local deliveries See Facebook for updates and specials

By appointment to HRH the Prince of Wales Purveyor of Meat and Poultry

“What I say is, a town isn’t a town without a bookstore.” – Neil Gaiman, American Gods

YEADON’S of BANCHORY Come and visit your local book shop... Open Monday to Saturday 9.30am to 4pm for the time being We are also very happy to accept book orders by email and over the phone if you’d prefer to limit your time in the shop Thanks to all our loyal customers for their continued support. We look forward to welcoming new customers too

20 Dee Street | Banchory | AB31 5ST | 01330 822221 | banchory@yeadons.co.uk

GRAMPIAN

TREE SERVICES

All aspects of tree + hedge work undertaken Qualified & fully insured tree surgeons SIMON STEWART 07835 343983 (SAUCHEN) www.grampiantreeservices.co.uk grampiantrees@gmail.com GrampianTreeServices

Do you have something to share? Group or individual, let The Fly know what you are up to, using the contacts on p3 and 22.

Library Services A number of libraries in Aberdeenshire are now offering a Click and Collect service, and Banchory is one. The booking system allows you to collect reservations, order pre-selected library book bundles containing 10 items, pick up reading group collections, arrange a drop of your current loans and also pick up hearing aid batteries. To use Click and Collect, you can book directly through the Online Booking System, call 01467 532929, or use the Live Chat. Depending on the level of demand and use, it is expected that the Click and Collect service will then be rolled out to libraries in other communities. You’ll need to be a member of the library service to order book bundles or place reservations. If you’re not a member, you can join online too!

The Banchory Painted Rocks print is now available from the Banchory Craft Market or from Number One. Aberdeenshire Voluntary Action launched their AVA Community Spirit Awards at the beginning of July to recognise Community Spirit in our villages and towns during the lockdown and were overwhelmed by the response. CEO Dan Shaw said: “People have been nominating in their hundreds, the people in their community who have gone out of their way to help, support and put a smile on people’s faces during the pandemic. “Many award recipients have been nominated multiple times showing the impact they have had on their community. Several of our nominations are very young showing a sense of community spirit from a young age”. There are over 200 recipients of the AVA Community Spirit Award, including Banchory's Number One in Scott Skinner Square, and the full list can be found in AVA’s most recent newsletter, their website www.avashire.org.uk or on Facebook.

Planning For A Good End

Mum helps others in new career The loss of a beloved son has led an Aberdeenshire mum to offer bereaved families a personalised way to remember loved ones. When Ben Gray died suddenly, his family wanted to remember him in a way that paid tribute to the man he was. His mum, Isabel Addison, said: “Ben lived with Cystic Fibrosis, which we knew would limit his life, but when we lost him it was a terrible shock. "We wanted Ben’s service to reflect who he was, and so as a family we gathered together the limited pieces of information he had shared. The only thing we knew for certain was that he wanted his guitar placed on top of his coffin. "Ben loved playing his guitar and was passionate about it. He especially loved 70s rock music. Ben’s dad said that Ben wanted Burn by Deep Purple played at his funeral.” But other than that, everything was guess work. It was an extremely stressful and worrying time. Even now Isabel still questions if she got it right. When it came to his eulogy, Isabel wrote that herself, collecting stories from family and friends and getting those close

Isabel is a funeral Celebrant and End of Life Practitioner She offers a unique and tailored approach to Planning for a Good End Funeral Services | Memorial Services Eulogy Writing | Interment/Scattering of Ashes Pet Funerals | Living Funerals End of Life Planning Get in touch if you would like to find out more about her services:

isabel@legacycelebrant.org.uk | 07846 689884

www.legacycelebrant.org.uk

to Ben involved, especially his closest friend. Often Isabel would think: “I wish I’d known that about him when he was alive.” Working in care management, Isabel came across people who were approaching the end of their lives. She would often ask if they had thought about what they wanted to happen when the time came and most had never had that discussion with their loved ones. On one occasion when she asked this question her client responded by saying her son refused to discuss this and that she was relieved to be having that conversation with someone. As a result, Isabel has trained and is now an accredited Independent Funeral Celebrant. This means that she can plan and run a funeral or memorial service that is a true reflection of the deceased. She is also offering a Funeral Planning service where your wishes are recorded so that your loved ones do not have to worry if they are getting it right.

Talking to the living about death is never easy, but it is an accepted part of coming to terms with the end of life, with cancer charities recommending the step after a terminal diagnosis. Isabel feels it is important that other families have the opportunity to have a deeply personal and loving funeral: “Being able to remember the person the way they want to be remembered is very important and I work with the family to make it a commemoration of the person, their life and loves.” At a time when we are unable to say goodbye to our loved ones the way we would like, Isabel is also able to advise on memorial events: “It’s important that we come together to share our memories, as it is an important part of our healing. I hope that what I am doing is able to help, even in a small way.” Call 07846 689884 or email isabel@ legacycelebrant.org.uk

ebike rentals, Segway tours and activity sessions*, mountain-bike guiding

(*October holidays – kids sessions – get in touch!)

Aboyne, Ballater, Braemar, Royal Deeside website: www.eguidescotland.com email: info@eguidescotland.com tel: 07794695077

CAB still here to help South West Aberdeenshire Citizens Advice Bureau has continued to provide advice and support services by phone and email throughout lockdown. Based in Westhill, the advice charity covers Deeside and most of Donside, including Drumoak, Banchory, Aboyne, Tarland Strathdon, Ballater, Braemar, Torphins, Lumphanan, and Alford. Recent additions to its operating area are Kintore, Kemnay, Blackburn and Newmachar. The Bureau has been operating on a skeleton staff, co-ordinating advice activities from its office base, with many of its volunteer advisers and specialist staff working from home for the last four months.

Bureau Manager Eveline Crossan said. “Although it hasn’t been possible to see our clients face-to-face, we have continued to provide the best service we can by phone and email. We are also testing video calling as an alternative to meeting our clients. Over the last few months, benefits advice has accounted for 46% of our total enquiries, and we have also provided employment advice and interpretation of the various employment support schemes for individuals and businesses, which rose to over 30% of our enquiries. Sadly, the other significant increase has been about relationship breakdown, including domestic abuse.” She added, “We haven’t rested on our laurels during lockdown. We’ve appointed four new members of staff. Three will continue an existing service: Help to Claim Universal Credit; Money and Debt Advice; and extending our Outreach Service in

preparation for a phased return to work. "The fourth is a Gambling Support Service Training and Engagement Officer, who will link with local groups and individuals to explain the sources of help available to people with a gambling addiction and their families”. Anyone with an enquiry should call 01224 747714 or email via the Bureau website on www.swacab.org.uk or directly email enquiries@swacab.org.uk. Callers should be aware that their call will be returned from a with-held number. Alternatively, call the Aberdeenshire CAB Helpline on 0800 028 1032.

The Fly relies on advertising to pay for design and printing and it means a lot that so many regular customers have continued to advertise during the Covid calamity. I am just as delighted to welcome several new advertisers recently too, many of which feature on these pages here. At Myriad Pro Publishing, advertisers are not just a space on a page. All advertisers benefit from featuring in a Facebook album every quarter, and where advertisersâ&#x20AC;&#x2122; own posts are seen on that social media platform, they will be shared. Feel free to tag The Fly to make sure. New customers can also benefit from introductory features, and there are perks to being a long-term advertiser too, as well as discounts for featuring in the Alford and Aboyne publications. The business landscape and publicity methods are changing all the time, and especially at the moment! So if you have any ideas on how The Fly can further support you, do let me know. No matter if you are on the main street, out in the sticks, working from your spare room or just operating online, I can help.

When times are tough, donâ&#x20AC;&#x2122;t stop ADVERTISING!

Have you started a new business in the Banchory area? Want a mention? Get in touch.

07870 549262

forbeshire@outlook.com www.forbesaccesshire.com

The Fly represents a unique opportunity for you to promote your business to a targetted area at reasonable cost. Ad rates start at just ÂŁ27 for a quarter page. Around 2,000 copies are distributed every quarter in prominent spots in the local community and within businesses willing to stock it (500 go into Tesco Banchory). Geographically it covers Banchory centre and surrounds. All Myriad Pro Publications are also available to read online at issuu.com

... MAN with a VAN ...

House Clearances Licensed Waste Removal Delivery Services Removal Services Friendly | Compassionate Professional | Local

Call Kev

07579 824061 corybegservices@gmail.com

Established 1998

speed

well

FRAMING

Friendly, Reliable Service Wide Range of Quality Materials in Stock

Paintings, Photographs & Mirrors Needlework, Sports Shirts & Objects Framing Canvas Stretching and More...

t: 013398 80448 m: 07766 176 186 e: jay.speedwell@intamail.com Inchmarnoch Dinnet Aboyne AB34 5NX

Hot Tubs for your home and business Our luxurious hot tubs are hand-crafted in the USA and are a perfect combination of quality and affordability. Do you have a holiday home? We have models designed specifically for the hospitality industry that come with a full commercial warranty.

www.highlandglenspas.co.uk Phone. 013398 80540

CRAIGIEVAR GARDENERS Garden design Garden maintenance Landscaping David 07759 977387 019755 81278 Wendy 07831 440848 019756 41778 wendysimpson@hotmail.co.uk

Dibble’s Doodles – Language Ma�ers Let's face it – English is a crazy language. There is no egg in eggplant, nor ham in hamburger; neither apple nor pine in pineapple. English muffins weren't invented in England or French fries in France. Sweetmeats are candies while sweetbreads, which aren't sweet, are meat. Quicksand can work slowly, boxing rings are square and a guinea pig is neither from Guinea nor is it a pig. Then come the pronunciations. It is surprising what a single letter difference makes. Womb and tomb do not sound the same as bomb (although the latter will make a ‘boom’ if you are not careful). Comb is another variant. Bough, cough, dough and rough all sound differently. Spelling can cause problems when apostrophes are included (or not as the case may be), your and you’re (meaning ‘you are’), there, they’re (they are) and their. Some words and phrases have been incorporated into everyday usage although they make a linguist cringe. ‘Train up’ – what’s wrong with just ‘train’? ‘Fairly unique’, an item is either unique or it is not unique. ‘At this moment in time’ – a verbose way of saying ‘Now’. ‘Gotten’ is an awful American word for ‘got’. There is a two-letter word that perhaps has more meanings than any other twoletter word, and that is ‘UP’. It's easy to understand UP, meaning toward the sky or at the top of the list, but when we awaken in the morning, why do we wake UP? At a meeting, why does a topic come UP? Why do we speak UP and why are the officers UP for election and why is it UP to the secretary to write UP a report? We call UP our friends. And we use it to brighten UP a room, polish UP the silver; warm UP the leftovers and clean UP the kitchen. We lock UP the house and some guys fix UP the old car. At other times the little

word has real special meaning. People stir UP trouble, line UP for tickets, work UP an appetite, and think UP excuses. To be dressed is one thing but to be dressed UP is special. And this UP is confusing: A drain must be opened UP because it is stopped UP. We open UP a store in the morning but we close it UP at night. When it threatens to rain, we say it is clouding UP. When the sun comes out we say it is clearing UP. When it rains, it wets the earth and often messes things UP. When it doesn't rain for a while, things dry UP. We could go on, but I'll wrap it UP, for now my time is UP, so... Time to shut UP!

Little Movements make big changes. Ready to Make a Change? We are here to help you!

With restrictions easing we understand that it’s a big step to start back to activities that may bring more contact with others.

We are working in small groups or individually with at least 2 meter distancing at all times and screens between each work area. Everything you use is disinfected before and after class with no sharing or contact during class. We have heard of many instances where working at home Movement Therapy sessions during lockdown, inactivity or new activity have introduced provide a bespoke back, neck, shoulder hip or knee issues. step by step plan Or maybe you just want a MOT and help to meet your new to get you back on Health and Fitness targets. Take the first step and get in touch today! track. Outside Classes When weather permits we are “I’m not ready to outside on our deck area, meet others inside beautiful views and plenty of fresh air. We add some fun yet? “ equipment to each class. Group Mat WorkImprove posture, breath and wellbeing. Gain flexibility, Classes Maximum of 6 per mobility and strength. A holistic whole body approach to exercise session. that starts from your Core strength. Reformer and Small or individual sessions. Our Large Equipment equipment can provide a workout that targets the whole body. Set Sessions The alternative to up your machine to always provide a challenge! the Gym

We have all realised over the last few months how important it is to be fit and healthy; it helps our immune system be strong and ready to fight off viruses when it's challenged. Don’t let anything get in your way to keeping active, take action today.

For Information on Classes and booking please visit our Website at

www.Thepilateshut.co.uk Call 07887893562

years 30we’ve on...

moved!

For all your little monkeys

Original outdoor clothing

• Children’s Clothing 0-6 • Wide range of children’s shoes, size 0 to 3/36 • Foot measuring service • Large selection of new baby gifts • Quality brands • Friendly service

Made in Scotland. Used worldwide. At Hilltrek we’ve been hand cra ing performance outdoor clothing on Royal Deeside for 30 years. Our story now continues in larger premises at

Deeside Activity Park.

Limited opening due to Govt Restrictions For more info, message our FB page or email monkeybusinessforkids@live.co.uk

hillgear.s

cot

Hilltrek clothing • Páramo shop • Outdoor clothing repairs

www.hilltrek.co.uk

Monkey Business

01339 886062

Station Square, Aboyne 013398 87140

Dental practices in Aboyne and Banchory High quality private dental care in a comfortable environment Children welcome under the NHS Disabled access and easy parking Emergencies treated promptly Payment plans available Call us today for more information and to make an appointment

Aboyne Practice Old Ballater Road Aboyne AB34 5HN Tel: 013398 86177

Banchory Practice Fountain Lodge Station Road Banchory AB31 5YA Tel: 01330 822583

www.fountaindentalgroup.co.uk

Councillors' Contacts

Cllr Rosemary Bruce

Cllr Eileen Durno

W��

Andrew Bowie MP 0207 219 2791 andrew.bowie.mp @parliament.uk

07388 956154 cllr.ann.ross@ aberdeenshire.gov.uk

07388 956152 cllr.e.durno@ aberdeenshire.gov.uk

07388 956151 cllr.r.bruce@ aberdeenshire.gov.uk

These are your Ward 16 councillors

Cllr Anne Ross S�� P�� Alexander Burne� MSP 0131 348 5642 Alexander.Burnett.msp @parliament.scot

STRACHAN’S Serving Royal Deeside for Four Generations

Licensed Grocer . Specialist Produce Wine Merchant . Calor Gas Agent Delicatessen . Malt Whiskies OVER 450 WHISKIES + 80 GINS, INC DEESIDE’S ESKER + EENOO GIN PLUS A LARGE COLLECTION OF SALMON FLIES + FISHING EQUIPMENT

By appointment to HM The Queen General Merchants

Main St Aboyne AB34 5HT 013398 86121

2 Golf Rd Ballater AB35 5RE 013397 755452

www.georgestrachanltd.com

By appointment to HRH The Prince of Wales General Merchants

Aberdeenshire Electrical Services Ltd T: 013398 85355 M: 07855 678677 E: aberdeenshireelectricalsrvs@btinternet.com F: AberdeenshireElectricalSrvs All aspect of electrical work undertaken: Domestic - Commercial - Industrial - Agricultural - Oil & Gas Inspection & Testing - PAT Testing Supplier/installer of electric vehicle charging points free estimates - all work guaranteed - no job too small - local run business

K&A ANDERSON LONENWELL GARAGE . ALFORD . 019755 62215

MANY MAKES SUPPLIED: HONDA . ALKO CASTEL GARDEN LAWN KING

We c an ke ep your vehic le roadw orthy Servi cing ca out o n all rried & mo makes dels

STRIMMERS . CHAINSAWS . LOG SPLITTERS . ROTOVATORS . SCARIFIERS *** To celebrate 40 years at Lonenwell â&#x20AC;&#x201C; lots of offers and deals to keep your eyes peeled for ***

01975 571775 07792 830780

• • • •

Local family business Oil and biomass boiler servicing and repairs New boilers sold and installed with 5 and 10-year warranties Aga Servicing

�lameboilerservices@gmail.com

www.�lameboilerservices.co.uk

Index of Advertisers to help you find who AES Electrical Alpine Tree Care Banchory Podiatry Bancon Homes Butterworth Gallery Cairngorm Mntn Mhomes Corybeg Services Craigievar Gdnrs EGuide Fiona Bonner Reiki Flame Boiler Services FoodBank Forbes Access Fountain Dental Grampian Tree Services Hearthwood Logs Highland Glen Spas Hilltrek HM Sheridan John Watson Boilers Julian Barclay K&A Anderson Lava jewellery Legacy Celebrant Monkey Business Myriad Pro Not Just Travel Pilates Hut Ronald Hay Speedwell Framing Strachan’s Tax Assist Yeadon's Book Shop

20 9 21 2 15 11 15 12 9 9 21 11 14 18 6 17 12 17 5 13 23 20 12 8 17 14 15 16 17 12 9 11 6

AD ES RAT

FULL PAGE 140 x 200mm £108

HALF PAGE 140 x 99mm £55 QUARTER PAGE 98 x 66mm £27

FULL BACK PAGE £135 Design adds £15 to any size advert Book four issues up front and save 10% Book four ads up front in two or more mags and save 20% ~ DEADLINES ~ FEB 1 . MAY 1 . AUG 1 . NOV 1 ~ PUBLISHED ~ MAR JUNE SEPT DEC

Y COP ES DAT

Advertising space is also available in our Aboyne publication, The Fountain, + The BULLetin, for Alford The

BULLETIN A Community Magazine for Alford

YOUR NAME IN PRINT! 22

Get in touch via email to catrionahouston@yahoo.co.uk Call Cat on 013397 55243 or 07805 731401 www.myriadpro.co.uk ﬁnd us on Facebook

FREE! Issue 19 Autumn 2020

Tree Surgery Qualified & Experienced Tree Surgeons covering all aspects of tree surgery, Including stump removal & 24 hour emergency call out

Garden Design & Construction Patios, Decking, Turf, Raised Beds, Walls, Water Features, Planting - Call us to find out what more we can do!

Garden Maintenance Grass Cutting, Lawn care, Hedge Cutting, Shrub Pruning, Weeding and more!

Fencing & Gates All types of bespoke fencing and gates

Narrow Access Cherry Picker

For precision tree pruning, wide hedges, paintwork & gutter cleaning

If you canâ&#x20AC;&#x2122;t get to it, our Cherry Picker can!

Logs, Wood Chips, Mulch, Site Clearance, Painting, Ground Works & Excavations

Tarland: 01339 881589 / 07932 075225 julian@julianbarclay.com â&#x20AC;˘ www.julianbarclay.com

BACK PAGE AD SPACE AVAILABLE £135 per quarter or £495 for the year (four issues) Design adds £15 Ad can change each issue 2,000 copies distributed free across the area Contacts inside

The Banchory Fly 8 (Autumn 2020)

Articles inside

Dibble’s Doodles

Publicity in a Crisis

Planning for a Good End

Ci� zen's Advice

News

Have A Butchers