Revenue Guide 2018-Kerala Land Revenue Department from T James joseph Adhikarathil, Deputy Collector by James Adhikaram

`cW `mj þ amXr`mj

tIcf kÀ¡mÀ

dh-\yq hIp¸v

dh\yq ssKUv 2018

C³Ìn-äyq«v Hm^v em³Uv Bâ v Unkm-ÌÀ amt\-Pvsaâ v t^m¬ :

]n.-Sn.-]n.-\-KÀ, Xncp-h-\-´-]pcw þ 695 038

0471-2365559, 0471-2362885 ^mIvkv : 0471-2365559 e-mail : ildm.rev@kerala.gov.in, ildm.revenue@gmail.com website : www.ildm.kerala.gov.in

REVENUE GUIDE 2018

Published by

www.ildm.kerala.gov.in

INSTITUTE OF LAND AND DISASTER MANAGEMENT P.T.P. Nagar, Thiruvananthapuram-695 038 Phone : 0471-2365559 (Office), 0471-2362885 (Director) fax : 0471-2365559, e-mail : ildm.rev@kerala.gov.in, ildm.revenue@gmail.com website : www.ildm.kerala.gov.in

Compiled by : Smt. Rajeswary. P. A, Secretary, ILDM Assisted by : K. Anil Kumar, G. Radha Krishnan, Smt. Kusumam Joseph, Shanu. R.G & Reshmi. V.R Cover Designed by : Narayana Bhattathiri, Vazhuthacaud, Thiruvananthapuram Printed at : Kerala Books and Publications Society, Kakkanad, Kochi-30

hyàn-KX hnh-c§Ä t]cv............................................................................................................................................ taÂhnemkw (Hm^okv) ............................................................................................. ........................................................................................................................................ (h-k-Xn) ................................................................................................................................... ........................................................................................................................................ sSen-t^m¬ (Hm^okv) ............................................ (h-k-Xn) ......................................... samss_Â...................................................... kn.-bp.-Pn -\-¼À ......................................... Cþ-sa-bnÂ ................................................................................................................................ B[mÀ \¼À ........................................................ ]m³ \¼À ......................................... kv]mÀ¡v (PEN) \¼À ......................................................................................................... s{IUnäv ImÀUv \¼À ......................................................................................................... tdj³ ImÀUv \¼À ........................................................................................................... Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv \¼À ................................................................................................. P\-\- Xo-bXn ...................................\nb-a\w e`n¨ XobXn ......................................... i¼f kvsIbnÂ ................................. C³{In-saâ v XobXn ......................................... Pn.-]n.-F-^v.-\-¼À ..................................... Pn.-sF.-Fkv.-\-¼À ......................................... Fkv.-FÂ.sF \¼À ........................................................................................................... FÂ.sF.kn.-t]m-fnkn \¼À .............................. Uyq tUäv ......................................... hml\ \¼À ......................................................................................................................... ss{UhnwKv ssek³kv \¼À .....................]pXp-t¡-Xv ......................................... ]mkvt]mÀ«v \¼À ...........................................]pXp-t¡-Xv ......................................... _m¦v : A¡uv \¼À ............................... t^m¬ \¼À ......................................... F.-än.Fw : \¼À .................................................................................................................... FÂ.-]n.-Pn : I¬kyq-aÀ \¼À ................... t^m¬ \¼À ......................................... hm«À : I¬kyq-aÀ \¼À ............................ t^m¬ \¼À ......................................... Ce-Iv{Sn-knän : I¬kyq-aÀ \¼À .............. t^m¬ \¼À ......................................... Dbcw ........................................ Xq¡w ..................... cà -{Kq¸v ......................................... tUmIvSdpsS t]cv ............................................ t^m¬ \¼À ......................................... tcmK hnh-c-§Ä ....................................................................................................................

C³Ìn-äyq«v Hm^v em³Uv B³Uvv Unkm-ÌÀ amt\-Pvsaâ v ]n.-Sn.-]n.-\-KÀ, Xncp-h-\-´-]pcw- 695 038

Kth-WnwKv t_mUn kÀ¡mÀ D¯-chv \w. Pn.-H(-Fw.-F-kv) 91/99/BÀ.Un XobXn 10.03.1999

sNbÀam³ sshkv sNbÀam³ AwK-§Ä

: _lp. dh\yq, `h-\-\nÀ½m-Ww, Zpc-´-\n-hm-cW hIp¸v a{´n : I½o-j-WÀ, em³Uv dh\yq 1) sk{I-«dn, d-h-\yq hIp¸v 2) sk{I-«dn, [\-Im-cy hIp¸v 3) sk{I-«dn, DtZym-KØ `cW ]cn-jvImc hIp¸v 4) sk{I-«dn, Xt±i kzbw-`-cW hIp¸v 5) Ub-d-IvSÀ, kÀsÆ B³Uv em³Uv dn¡mÀUvk v 6) Ub-d-IvSÀ, sF.Fw.-Pn. 7) Ub-d-ÎÀ, C³Ìn-äyq«v Hm^v em³Uv B³Uv Unkm-ÌÀ amt\-Pvsaâv 8) PnÃm-I-f-ÎÀ,Xncp-h-\-´-]pcw

FIvkn-Iyq-«ohv I½nän kÀ¡mÀ D¯-chv \w. Pn.-H(-Fw.-F-kv) 91/99/BÀ.Un XobXn 10.03.1999

sNbÀam³ AwK-§Ä

I½o-j-WÀ, em³Uv dh\yq 1) Ub-d-ÎÀ, C³Ìn-äyq«v Hm^v em³Uv B³Uv Unkm-ÌÀ amt\-Pvsaâ v 2) sk{I-«dn [\-Im-cy hIp¸v 3) Ub-d-ÎÀ, kÀtÆ B³Uv em³Uv dn¡mÀUvkv 4) PnÃm-I-f-ÎÀ, Xncp-h-\-´-]pcw

C. N{μtiJc≥ dh-\yqhpw `h-\-\n¿Ωm-Whpw hIp-∏v a{¥n tIcf k¿°m¿

Biwk dh\yq kw_-‘-amb ka{K hnh-c-ßƒ Dƒs∏-SpØn Poh-\-°m¿°pw s]mXp-P-\-ßƒ°pw hgn-Im-´n-bm-Im-hp∂ dh\yq Ubdn Cu h¿jhpw ]pXp-atbmsS {]kn-≤o-I-cn-°p∂p F∂-dn-™-Xn¬ kt¥m-jw. DZy-a-Øn\v Fs‚ Biw-k-Iƒ. \oXn ]q¿Δ-I-amb `qhn-X-c-W-Øn\v C¥y-bn-em-Zy-ambn \nb-a-\n¿ΩmWw \S-Ønb kwÿm-\-amWv tIc-fw. P∑n-am-cpsS Zbm-Zm-£n-Wy-Øn¬ Ign-™ncp∂ e£-°-W-°n\p IpSpw-_-ßƒ `qan-bpsS Ah-Im-in-I-fmbn amdn-bXv Cu \nb-a-\n¿Ωm-W-Øns‚ ^e-am-Wv. F∂m¬ Cu cwKØv \ap°v C\n-bpw Gsd apt∂m´p t]mtI-≠-Xp-≠v. dh\yq DtZym-K-ÿ-cpsS ]¶v Cu bm{X-bn¬ \n¿Wm-b-I-am-Wv. aÆn\v AXn¿Øn-I-fn¬ ssk\yw Imh-em-Ip-∂-Xp-t]mse tZi-Øn-\p-≈n¬ aÆn\pw {]Ir-Xn°pw DtZym-K-ÿ¿ Imh¬°mcpw \nb-a-]me-I-cp-am-I-Ww. dh\yq hIp- ∏ ns\ Ime- Ø n- \ - \ p- k r- X - a mbn ]p\:krjv S n- ° p- I - b mWv Kh¨sa‚ns‚ e£yw. \n›-b-Zm¿Vy-ap≈ Kh¨sa‚n\v Cu sh√p-hnfn Gs‰-Sp°m\m-Ip-sa-∂mWv hnizm-kw. DtZym-Kÿ kaqlw IqSn H∏-aps≠¶n¬ ZuXyw Bbm- k - c - l n- X - a m- I pw. hm°n\pw {]hr- Ø n- ° p- a n- S - b nse A¥cw C√m-Xm°n \ap°v Hcp-an®v apt∂-dmw.

F√m-h¿°pw Fs‚ \h-h-’-cm-iw-k-Iƒ .....

C. N{μ-ti-J-c≥

AUo-j-W¬ No^v sk{I-´dn dh-\yq, Zpc-¥-\n-hm-cWw, `h\ \n¿Ωm-Ww, ]cn-ÿnXn hIp-∏v tIcf k¿°m¿

Office: 0471-2329227 Fax : 0471 -2518356 Mobile:9496107100 email : prl.secy.revenue@gmail.com

ktμiw Agn-a-Xn-c-ln-Xhpw kpXm-cy-hp-amb `cWw F∂ e£yw km£m-XvI-cn-°p-hm≥ DtZym-K-ÿ¿ \nb-aßfptSbpw, N´-ß-fp-tSbpw Dt±iye£y-ßƒ icn-bmb A¿∞-Øn¬ a\- n-em-°n-bn-cn-°Ww. H´-\-h[n

\nb-a-ßfpw

N´-ßfpw

\ne-hn¬ {]tbm-K-Øn-ep≈

hIp∏v F∂ \ne-bn¬ Ah-bn¬ Imen-I-ambn hcp-Øp∂ t`Z-K-XnIƒs°m∏w ]pXn-b-Xmbn \n¿Ωn-°p∂ \nb-a-ß-fpw N´-ß-fpw IqSn dh\yq Poh-\-°m¿ Adn-™n-cn-t°-≠XmWv. s]mXp-P-\-ßƒ°v sa®s∏´ tkh\w ka-b-_-‘n-X-ambpw kpXm-cy-ambpw \¬Ip-∂-Xn\v CXv klm- b - I - a mIpw. Imtem- N n- X - a mbn ]cn- j v I - c n® ‘dh\yq ssKUv 2018’ Poh-\-°m-cpsS CØcw {ia-ßƒ°v {]tbm-P-\-I-c-amIpw F∂v Rm≥ IcpXp∂p. F√m-h¿°pw ]pXp-h-’-cm-iw-k-Iƒ t\cp-∂p.

]n.-F-®v. Ipcy≥

IΩo-j-W¿, em≥Uv dh\yq tIcf k¿°m¿

phone

{

Office Fax Mob CUG

: 0471-2322830 : 0471-2320376 : 9747542020 : 8547610000

email : lrcommissioner@gmail.com

ktμiw `c-W-\n¿Δ-l-W-Ønse k¿Δ-Xe kv]¿in-bmb hIp∏v F∂ \ne-bn¬ dh\yq hIp-∏n\v kwÿm\ `c-W-\n¿Δ-l-W-Øn¬ kp{][m\ ]¶m-Wp-≈-Xv. cq]o-I-cW Ime-L-´-Ønse Dt±-iy-e-£y-ß-fn¬ \n∂pw \q‰m-≠p-Iƒ°n-∏pdw hIp-∏ns‚ I¿Ω-ta-Je AXn-hn-]p-ehpw k¶o¿Æ-hp-am-bn-cn-°p-∂p. knhn¬ {Inan-\¬ hn`m-K-ß-fnse H´-\-h[n \nb-a-ßfpw N´-ßfpw ssIImcyw sNøp∂ hIp-s∏∂ \ne-bn¬ \n¿Δln-t°≠ `c-W-]-c-amb Npa-X-e-I-sf-°p-dn®pw kmaq-ly-amb DØ-chm-Zn-Ø-ß-sf-°p-dn®pw Poh-\-°m¿°v hy‡hpw ka-{K-hp-amb am¿§\n¿t±iw \¬Ip-hm≥ Ignbpw hn[w Imtem-Nn-X-ambn ]cn-jv°-cn®v dh- \ yq- s sKUv

{]kn- ≤ o- I - c n- ° m≥

sF.- F ¬.- U n.- F w.

\S-Ønb DZy-asØ Rm≥ A`n-\-μn-°p-∂p. F√m-h¿°pw ]pXp-h-’-cm-iw-k-Iƒ t\cp-∂p.

F.-‰n. sPbnwkv

Office: 0471-2365559 fax: 0471-2365559

Ub-dI - vS¿ C≥Ãn-‰yq´v Hm^v em≥Uv & Unkm-Ã¿ amt\-Pvsa‚ v tIcf k¿°m¿

Mob: 8301030882 email : ildm.revenue@gmail.com

ktμiw FÆ-a‰ tkh-\ß - ƒ \n£n-]vXa- mb hIp-s∏∂ \nebv°v dh\yq hIp∏nse Xmsg-Ø-´n-ep≈ DtZym-K-ÿ¿ apX¬ N´-ßfpw \nb-a-ßfpw hy‡-ambn {Kln-t°-≠h - c- m-W.v \ntXy\ ssIImcyw sNtø≠ km[m-cW - ° - m-cs‚ {]iv\ß - ƒ icnbmbpw kab_‘nXambpw ]cnlcn°p∂Xn\v k¿°m¿ DØchpIfpw \nbat`ZKXnIfpw bYmkabw a\ nemt°≠Xp≠v. AXpsIm≠v ka{Kamb am‰ßƒ Dƒs∏SpØn IrXyamb hnhcßƒ tN¿Øv, DtZymKÿ¿°pw s]mXpP\ßƒ°pw hgnIm´nbmIphm≥ ‘dh\yq ssKUv ˛2018’ klmbIamIpsa∂v Dd∏p Xcp∂p. F√mh¿°pw ]pXph’cmiwkIƒ t\cp∂p.

F≥. ]ﬂ-Ip-am¿

hnjb hnhcw t]Pv \¼À 1. tIcfw Hä-t\m-«-¯nÂ ................................................................................................................ 12 2. tIcfw: hnkvXoÀ®w, P\-kw-Jy, kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä ............................................... 13 3. sF.-FÂ.-Un.Fw þ ASnØm\hnhc§Ä ........................................................................... 14þ18 ZuXy-§Ä ..................................................................................................................................................................... 14 kuI-cy-§Ä¡v \ne-hn-epÅ \nc¡v ................................................................................................................ 18 4. sSe-t^m¬ \¼-dp-IÄ: ...................................................................................................... 19þ136 cmPv`-h³ ........................................................................................................................................................................ 19 a{ń-k` ....................................................................................................................................................................... 20 tIcf `c-W-]-cn-jvImc I½o-j³ ....................................................................................................................... 26 \nb-a-k` ...................................................................................................................................................................... 26 Kh¬saâ v sk{I-«-dn-tbäv .................................................................................................................................... 42 hIp-¸p- ta-[m-hn-IÄ ................................................................................................................................................. 46 kwØm\ Bkq{XW t_mÀUv ........................................................................................................................ 55 AU-z-t¡äv P\-dÂ Hmôk,v Fd-Wm-Ipfw.................................................................................................... 56 UÂln-bnse tIcf kÀ¡mÀ Imcym-e-b-§Ä ............................................................................................. 57 KÌv lukp-IÄ, dÌv lukp-IÄ, bm{Xn- \n-hm-kv ................................................................................... 59 em³Uv dh\yq I½o-j-W-td-äv .............................................................................................................................. 61 kwØm\ em³Uv t_mÀUv ................................................................................................................................. 63 kwØm\ Zpc´ \nhm-cW AtXm-dnän .......................................................................................................... 64 Unkm-ÌÀ amt\-Pvsaâ v Ub-d-IvSdn .................................................................................................................. 65 sh_vssk-äp-IÄ ....................................................................................................................................................... 70 If-IvS-td-äp-IÄ ............................................................................................................................................................ 71 dh\yq Unhn-j-\p-IÄ ............................................................................................................................................. 72 Xmeq¡v Hmô-kp-IÄ ............................................................................................................................................. 73 PnÃ-Ifnse {][m\ sSet^m¬ \¼-dpIÄ ................................................................................................ 74 sF.-FÂ.-Un.Fw tImÀþ^m¡Âän enÌv ........................................................................................................ 93 hntÃ-tPm-ô-kp-IÄ .......................................................................................................................................... 94þ136 A²ymbw 1 þ dh\yq `c-W-kw-hn-[m\w ................................................................................ 137þ144 dh\yq Hmô-kp-I-fnse {][m\ cPn-Ì-dp-IÄ ............................................................................................. 138 tIcf Unkv{S-£³ Hm^v sd¡mÀUvkv dqÄkv 1964 ................................................................................. 142 dh\yq hIp-¸nse DtZym-K-Ø-cpsS km¼-¯nI A[n-Im-c-§Ä ......................................................... 143 Xmeq¡v hnI-k-\-k-`-IÄ ..................................................................................................................................... 143 XlkoÂZmÀ (`q-tc-J) bpsS A[n-Im-c-]-cn-[n-bnÂ hcp¶ hnj-b-§Ä ........................................... 144 Pam-_ń .................................................................................................................................................................... 144 A²ymbw 2 þ \nIpXnIÄ ..................................................................................................... 145þ160 ASn-Øm\ \nIpXn ................................................................................................................................................ 145 Icw HSp¡v .................................................................................................................................................................. 146 sI«nS \nIpXn .......................................................................................................................................................... 146 tXm«-\n-IpXn .............................................................................................................................................................. 154 dh\yq dn¡-hdn ........................................................................................................................................................ 154

A²ymbw 3 þ `qan ]cn-]m-e\w .............................................................................................. 160þ203 kÀsÆ \S-]-Sn-IÄ ................................................................................................................................................... 160 `q kwc-£Ww ........................................................................................................................................................... 164 `qhn-\n-tbmKw ............................................................................................................................................................. 168 tIcf s\Âh-bÂþX-®oÀ¯S kwc-£W \nbaw .................................................................................... 169 t]m¡p-h-chv ............................................................................................................................................................... 172 `qan hns«m-gn-bÂ ....................................................................................................................................................... 176 `qan ]Xnhv .................................................................................................................................................................. 177 kÀ¡mÀ `qan ]m«-¯nt\m ssek³kntem sImSp-¡p-¶-Xn-\pÅ hyh-Ø-IÄ .......................... 181 [mXp J\\w ............................................................................................................................................................. 187 `qan ssIamäw ............................................................................................................................................................ 192 `q]-cn-jvI-cWw .......................................................................................................................................................... 193 `qan Gsä-Sp-¡-enÂ \ymb-amb \ã-]-cn-lm-c-¯n\pw kpXm-cy-Xbv¡pw ]p\-c-[n-hm-k-¯n\pw ]p\x-Øm-]-\-¯n-\p-apÅ Ah-Imiw ................................................................ 197 ImÀUaw skänÂsaâ v .......................................................................................................................................... 201 `qtc-Jm-kw-c-£Ww .................................................................................................................................................202 tIcf FkvNoäv & t^mÀ^o-¨À BÎv 1964 ...................................................................................................202 A²ymbw 4 þ kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ ........................................................................................... 204þ245 PmXn enÌp-IÄ: ................................................................................................................. 213þ224 ]«n-I-PmXn ................................................................................................................................................................... 213 ]«n-I-hÀ¤w ................................................................................................................................................................. 215 H.-C.kn ......................................................................................................................................................................... 216 cmtP-{µ-_m_pI½o-j³:{Ioao-en-bÀ Is-¯p-¶-Xn-\pÅ aäv ]nt¶m-¡-hn-`m-K-§-fpsS enÌv ...............218

Fkv .-C._n.kn ..........................................................................................................................................................220 sk³{SÂ enÌv ......................................................................................................................................................... 221 A²ymbw 5 þ {]IrXn Zpc-´-§Ä ........................................................................................ 246þ260A²ymbw 6 þ PnÃm dh\yq `cWw ...................................................................................... 260þ304 If-Î-tdäv/BÀ.-Un.-Hm-^o-kp-I-fnse \S-]-Sn-{I-a-§Ä .................................................................................260 \mj-WÂ {SÌv BÎv ..............................................................................................................................................266 tIcf Ìm¼v BÎv ...................................................................................................................................................267 sI«nS hmSI \nb-{´W \nbaw .......................................................................................................................268 t]meokv Iw¹-bnâ v AtXm-dnän ........................................................................................................................270 Kpm BÎv ................................................................................................................................................................ 271 amXm-]n-Xm-¡-fpsSbpw apXnÀ¶ ]uc-·m-cp-sSbpw kwc-£Whpw t£ahpw \nbaw 2007 .........273 sXmgnÂ Øes¯ kv{Xossew-KnI ]oV\ \ntcm-[\ \nbaw .........................................................275 FIvkn-Iyq-«ohv aPn-kvt{S-äv................................................................................................................. 276 t£a-]-²-Xn-IÄ ................................................................................................................. 282þ304 dh\yq hIp¸v hgn \S-¸n-em¡n hcp¶ t£a-]-²-Xn-Ifpw [\-k-lm-b-§fpw .............................282 kmaq-ly-\oXn hIp¸v \S-¸m-¡n-h-cp¶ ]²-Xn-IÄ ...................................................................................288 ]©m-b-¯p-IÄ hgn \S-¸n-em¡n hcp¶ t£a-]-²-Xn-IÄ ................................................................... 291 kmaq-ly-kp-c£m anj³ \S-¸n-em-¡p¶ ]²-Xn-IÄ ...............................................................................292 ]«n-I-PmXn hnI-k\ hIp-¸nsâ ]²-Xn-IÄ ................................................................................................293 ]«n-I-hÀ¤ hn`m-K-§Ä¡pÅ {][m-\-s¸« ]²-Xn-IÄ ............................................................................295

hnhn[ kmaq-ly-t£a kpc-£m-]-²-Xn-IÄ .................................................................................................297 s]³j³ ]²-Xn-IÄ ..............................................................................................................................................300 A²ymbw 7 þ tkh-\-hy-h-Ø-IÄ ....................................................................................... 304þ329 ]pXp-¡nb i¼-f-kvsI-bn-ep-IÄ .......................................................................................................................305 Ah[n-IÄ ..................................................................................................................................................................308 ]mÀ«vssSw In-Pâ v Poh-\-¡m-cpsS thX\w ............................................................................................. 314 ka-b-_-ÔnX lbÀt{KUv .................................................................................................................................. 314 hnhn[ Ae-h³kp-IÄ ......................................................................................................................................... 317 eohv {SmhÂ I¬k-j³ ...................................................................................................................................... 321 s]³j³ B\p-Iq-ey-§Ä ...................................................................................................................................324 kam-izmk sXmgnÂZm\ ]²Xn ........................................................................................................................325 A²ymbw 8 þ ]ucm-h-Im-i-§Ä ........................................................................................... 330þ350 hnh-cm-h-Imi \nbaw ..............................................................................................................................................330 tIcf kwØm\ tkh-\m-h-Imi \nbaw ......................................................................................................340 A²ymbw 9 þ dh\yq hIp-¸nse ]²-Xn-IÄ ........................................................................ 351þ356 kwØm\ sF.-än.-skÂ ........................................................................................................................................ 351 UnPn-äÂ Cý tZiob `qtcJ B[p-\n-I-hÂ¡-cW ]cn-]mSn .......................................................... 351 `qhn-h-c-§-fpsS I¼yq-«ÀhÂ¡-cWw ............................................................................................................... 351 Cþ-Unkv{SnÎv ]²Xn ...............................................................................................................................................352 Cþ-s]-bvsaâ v ..............................................................................................................................................................352 em³Uv _m¦v ............................................................................................................................................................352 `qc-ln-X-cn-Ãm¯ tIcfw ]²Xn ........................................................................................................................353 Hm¬sse³ t]m¡p-h-chv .....................................................................................................................................354 kvamÀ«v dh\yq Hmôkv .......................................................................................................................................355 kwØm\ ASn-b-ń-c-L« Imcy-\nÀÆ-lW tI{µw .................................................................................355 A²ymbw 10 þ CXc hnj-b-§Ä ......................................................................................... 356þ376 ]Àt¨kv \S-]-Sn-{I-a-§Ä .....................................................................................................................................356 apJy-a-{ń-bpsS ISm-izmk ]²Xn 2016 .......................................................................................................... 361 slUv Hm^v A¡u-p-IÄ ................................................................................................................................ 361 BZm-b-\n-IpXn ..........................................................................................................................................................363 t]mÌÂ \nc-¡p-IÄ ..............................................................................................................................................363 I¬hÀj³ tS_nÄ ..............................................................................................................................................364 tdmUv/sdbnÂ Zqc-]-«nI ........................................................................................................................................366 2018þse s]mXp Ah-[n-IÄ ................................................................................................................................369 HmÀ½-bnÂ Ccn-t¡ kÀ¡mÀ D¯-c-hp-IÄ ............................................................................................370 Ce£³ ......................................................................................................................................................................373

dh\yq ssKUv

2018

tIcfw Hä-t\m-«-¯nÂ hnkvXoÀ®w ............................................................................................................................................................... 38,863 N.-In.-ao. Xe-Øm\w ............................................................................................................................................................... Xncp-h-\-´-]pcw P\-kwJy

(As per census data of 2011)

................................................................................................................................. 3,33,87,677

]pcp-j³amÀ ............................................................................................................................................................................ 1,60,21,290 kv{XoIÄ ................................................................................................................................................................................. 1,73,66,387 henb PnÃ ........................................................................................................................................................................... ]me-¡mSv sNdnb PnÃ ............................................................................................................................................................................ Be-¸pg HutZym-KnI `mj ................................................................................................................................................................. ae-bmfw arKw .................................................................................................................................................................................................... B\ ]£n ....................................................................................................................................................................................... thgm-¼Â ]pjv]w ............................................................................................................................................................................. IWn-s¡m¶ hr£w ............................................................................................................................................................................................ sX§v aÕyw ........................................................................................................................................................................................... Icn-ao³ \ofw-Iq-Snb \Zn .................................................................................................................................................................. s]cn-bmÀ Db-cw-Iq-Snb sImSp-apSn ..................................................................................................................................................... B\-apSn henb ImbÂ ................................................................................................................................................... th¼-\m«v ImbÂ P\-kwJy IqSnb PnÃ ....................................................................................................................................................... ae-¸pdw P\-kwJy Ipdª PnÃ ................................................................................................................................................... hb-\mSv km£-cX BsI iX-am\w .................................................................................................................................................. 90.92% ]pcp-j³amÀ (km£-cX) ........................................................................................................................................................ 94.20% kv{XoIÄ (km£-cX) ............................................................................................................................................................. 87.86% PnÃ-IÄ .................................................................................................................................................................................................... 14 Xmeq-¡p-IÄ .......................................................................................................................................................................................... 75 hntÃPp-IÄ ....................................................................................................................................................................................... 1535 hntÃ-Pp-IÄ ({Kq¸v hntÃ-Pp-IÄ DÄs¸-sS) .................................................................................................................... 1664* dh\yq Unhn-j-\p-IÄ ....................................................................................................................................................................... 21 hnI-k-\ -t»m-¡p-IÄ ..................................................................................................................................................................... 152 temIvk`m aWvU-e-§Ä ............................................................................................................................................................... 20 cmPy-k`m aWvU-e-§Ä ....................................................................................................................................................................9 \nb-a-k`m aWvU-e-§Ä ............................................................................................................................................................... 140 ]©m-b-¯p-IÄ ................................................................................................................................................................................. 941 ap\nkn¸m-en-än-IÄ ............................................................................................................................................................................. 87 tImÀ¸-td-j-\p-IÄ ................................................................................................................................................................................6 hnZy-m`ymk PnÃ-IÄ ......................................................................................................................................................................... 31 D]-hn-Zym-`ymk PnÃ-IÄ ................................................................................................................................................................157 bqWn-th-gvkn-än-IÄ ............................................................................................................................................................................ 13 saUn-¡Â tImtf-Pp-IÄ (K-h¬saâ v) ....................................................................................................................................7 Itâm¬saâ v ............................................................................................................................................................................. I®qÀ Su¬jn¸v ........................................................................................................................................................................... Kpcp-hm-bqÀ *Xncp-h-\-´-]p-cw, Fd-Wm-Ip-fw, XrÈqÀ, ImkÀtKmUv PnÃ-I-fnse {Kq¸v hntÃ-Pp-IÄ DÄs¸sS

dh\yq ssKUv

tIcfw þ hnkvXoÀ®hpw P\-kw-Jybpw PnÃ

2018 (As per census data of 2011)

hnkvXoÀ®w (N.-In.-ao.)

Xncp-h-\-´-]pcw sImÃw ]¯-\w-Xn« Be-¸pg tIm«bw CSp¡n Fd-Wm-Ipfw XriqÀ ]me-¡mSv ae-¸pdw tImgn-t¡mSv hb-\mSv I®qÀ Imk-À-tKmUv BsI

P\-kwJy

2192 2491 2637 1414 2208 4358 3068 3032 4480 3550 2344 2131 2966 1992 38863

33,07,284 26,29,703 11,95,537 21,21,943 19,79,384 11,07,453 32,79,860 31,10,327 28,10,892 41,10,956 30,89,543 81,6558 25,25,637 13,02,600 3,33,87,677

tIc-f-¯nse kzbw`-cW Øm]-\-§fpw hmÀUp-Ifpw {Kma]©mb¯v PnÃ

BsI F®w

t»m¡v ]©mb¯v

BsI hmÀUp- BsI I-fpsS- F®wF®w-

PnÃm]©mb¯v

hmÀUp-BsI I-fpsS F®wF®w-

ap\n-kn-¸m-enän

BsI hmÀUpI-fpsS F®w-

BsI F®w

ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j³

BsI hmÀUp- BsI I-fpsS- F®w F®w-

BsI hmÀUpI-fpsSF®w

Xncp-h-\-´-]pcw

1299

155

147

100

sImÃw

1234

152

131

]¯\wXn«

788

106

132

Be-¸pg

1169

158

215

tIm«bw

1140

146

204

CSp¡n

792

104

Fd-Wm-Ipfw

1338

184

421

XrÈqÀ

1465

213

274

]me-¡mSv

1490

182

240

ae-¸pdw

1778

221

479

tImgn-t¡mSv

1226

169

265

hb-\mSv

0 55

413

I®qÀ

1166

149

333

ImkdtKmUv

664

113

BsI

941

15962

152

2076

331

3122

414

dh\yq ssKUv

2018

C³Ìn-äyq«v Hm^v em³Uv B³Uvv UnkmÌÀ

amt\-Pvsaâ v

C³Ìn-äyq-«nse sSen-t^m¬ \¼-cp-IÄ t^m¬ \¼À t]cv, hnemkw KthWnwKv t_mUn sNbÀam³ {io. C. N{µ-ti-J-c³ (d-h\yq hIp¸v a{´n)

STD CODE

Hm^okv

hkXn/ samss_Â

0471

2333670 2320408

2314652 2318602 9447672200

fax: 0471-2333350 e-mail: min.rev@kerala.gov.in

Kth-WnwKv t_mUn sshkv sNbÀam³ & sNbÀam³ FIvkn.-I-½nän {io. F. än. sPbnwkv sF. F. Fkv v (I-½o-j-WÀ, em³U vdh-\yq)

0471

2322830

0471-2320550 8547610000 9747542020

fax: 0471-2320376 e-mail: lrcommissioner@gmail.com

Ub-d-IvSÀ {io. F³. ]ß-Ip-amÀ. sF.-F.-Fkv fax : 0471 2362885 e-mail: ildm.rev@kerala.gov.in, ildm.revenue@gmail.com

AUvan-\n-kvt{S-äohv Hm^o-kÀ & sk{I-«dn {ioa-Xn. cmtP-iz-cn. ]n.F fax : 0471 2365559 e-mail: ildm.rev@kerala.gov.in, ildm.revenue@gmail.com

t{]m{Kmw Hm^o-kÀ & sU]-yq«n If-IvSÀ {io. Pb-tam-l³.hn fax : 0471 2365559 e-mail: ildm.rev@kerala.gov.in, ildm.revenue@gmail.com

0471

2362885

8301030882

0471

2361005

8547610005

0471

2365559

8547610006

Xncp-hn-Xmw-IqÀ-þ-sIm¨n imkv{X, kmln-Xy, Nmcn-ä-_nÄ skmssk-äokv cPn-kvt{S-j³ \nb-aw, 1955 (1955 se 10þmw \nb-aw) A\p-k-cn¨v Hcp kzbw-`-cW Øm]-\-ambn 1996þÂ C³Ìn-äyq«v Hm^v em³Uv B³Uv Unkm-ÌÀ amt\-Pvsaâ v Øm]n-X-am-bn. em³Uv dh\yq `c-W-hpw, Zpc-´-Im-cy-\nÀh-l-Whpw IqSp-XÂ Imcy-£-a-am-¡p-¶-Xn\v Poh-\-¡msc {]hÀ¯\-k-Ö-cm-¡pI F¶-XmWv C³Ìn-äyq-«nsâ ImgvN-¸m-Sv.

ZuXy-§Ä :

1. kÀ¡mÀ Poh-\-¡m-cp-sS, hninjym dh-\yq-þ-kÀtÆ hIp¸v Poh-\-¡m-cpsS sXmgnÂ]-camb hnÚm\w, ss\]p-Wyw, at\m-`mhw F¶nh A`n-hr-²n-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\v \nc-´cw ]cn-{i-an-¡pI 2. dh-\yq, kÀtÆ hIp-¸p-I-fnÂ \ne-hn-epÅ `c-W-kw-hn-[m-\-§Ä ]cn-t]m-jn-¸n-¡p-I-bpw, \qX-\-amb {]hÀ¯-\-co-Xn-IÄ hnI-kn-¸n-s¨-Sp¯v ]uc-·mÀ¡pÅ tkh\ {]Zm\w sa¨s¸-Sp-¯p-I-bpw sN¿pI 3. dh-\yq-þ-kÀtÆ `cW \nÀh-l-Ww, Zpc-´-Im-cy-\nÀh-lWw F¶n-h-bpsS Imcy-£-aX hÀ²n-¸n-¡p-¶-Xn-\pÅ Kth-j-W-hpw, \b-tc-J-I-fpsS Ic-Sp-IÄ X¿m-dm-¡-epw.

dh\yq ssKUv

2018

Dt±-iy-e-£y-§Ä

1. tIcf kÀ¡m-cnsâ Iogn-epÅ em³Uv dh-\yq, kÀtÆ hIp-¸p-I-fnse Poh-\-¡mÀ¡v ( Induction Training ), tkh-\-Ime ]cn-io-e-\w ( Inservice {]th-i-\-Ime ]cn-io-e-\w ( Refresher Training) DÄs¸-sS-bpÅ s{]m^-jTraining), ]cn-io-e-\m-\-´c ]cn-io-e\w WÂ \ne-hm-c-¯n-epÅ FÃm ]cn-io-e-\-§fpw \ÂIpI. 2. taÂ¸-dª Poh-\-¡m-cpsS kmt¦-Xn-Ihpw Imcy\nÀh-l-W-]-c-hp-amb Adn-hpw, IÀ½ti-jnbpw hÀ²n-¸n-¡pI 3. taÂ¸-dª hIp-¸p-I-fpsS {]hÀ¯-\-£-a-Xbpw `cW \nÀh-l-W-ti-jnbpw ]cn-t]mjn-¸n-¡pI F¶ Dt±-iy-t¯m-Sp-IqSn Ah-bp-ambn _Ô-s¸« Kth-j-W, ]T\ ]²-XnIÄ Bkq-{XWw sNbvXp \S-¸n-em-¡pI 4. \qX-\-amb {]tbmK kt¦-X-§-fpsS Bhn-jvI-c-Ww,Ah-bpsS \ho-I-cW {]hÀ¯-\w, B[p-\nI kmt¦-XnI hnZy-I-fpsS {]tbmKw F¶n-h-bpsS t\mUÂ GP³kn-bmbn hÀ¯n-¡p-I. hÀj-§Ä \o {]hÀ¯\ anI-hp-sImv Zpc-´-Imcy \nÀh-lWw DÄs¸-sS-bpÅ hnhn[ hnj-b-§-fnÂ kwØm-\s¯ D¶-X-\ne-hm-c¯n-epÅ Hcp ]cn-io-e\ Øm]-\-ambn amdm³ C³Ìn-äyq«v Hm^v em³Uv B³Uv Unkm-ÌÀ amt\-Pvsaâ v (sF.-FÂ.-Un.-Fw) \p Ign-ªn-«pv.

]cn-io-e-\]cn-]m-Sn-I-fpsS hym]-\-]-cn[n Hmtcm km¼-¯nI hÀj-¯nepw FIvkn-Iyq-«ohv I½nän AwKo-Imc-¯n\v hnt[-bambn Xmsg ]dbpw {]Imcw 31 hyXykvX ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-IÄ \nÝnX s{Sbn-\nwKv tamUyq-fp-I-tfm-Sp-IqSn sF.-FÂ.-Un.Fw Bhn-jvI-cn¨v \S-¸n-em-¡n-h-cp-¶p. 2016þ17 km¼¯nI hÀj-¯nÂ C³Ìn-äyq-«nsâ ImgvN-¸mSpw, ZuXyhpw A\p-k-cn-¨pÅ hnhn[ ]cn-ioe\ ]cn-]m-Sn-I-fn-eqsS 13246 Poh-\-¡msc dh-\yq, kÀtÆ, `c-W, Zpc-´-Im-cy-\nÀÆ-lWw F¶n-h-bpsS hn`n-¶-]-cn-X-Øn-Xn-I-fn-epÅ ]cn-io-e\w {]Zm\w sN¿m³ km[n-¨n-«p-v.

]cn-io-e\ LS\ \ne-hnÂ sF.-FÂ.-Un.Fwþse ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-I-Ä Xmsg-]-d-bp¶ aq¶p t{iWnI-fnembn hn]p-eo-I-cn-¨n«p-Å-Xm-Wv. 1. tI{µo-IrX ]cn-io-e-\-]-cn-]mSn ( Centralised Training Programme) 2. hntI-{µo-IrX ]cn-io-e-\-]-cn-]mSn ( Decentralised Training Programme) 3. kl-Im-cnXz ]cn-io-e-\-]-cn-]mSn ( Collaborative Training Programme)

tI{µo-IrX ]cn-io-e\]cn-]m-Sn-IÄ ]cn-io-e-\-§-fpsS Bh-iy-IXm hni-I-e\w AYhm “s{Sbn-\nwKv \oUv A\m-enknkv ” (TNA) þ sâ ASn-Øm-\-¯nÂ dh\yq Hm^o-kp-I-fnse ssZ\w-Zn\ `cW \nÀh-lW-s¯ t\cn«v _m[n-¡p¶ hnj-b-§Ä Xncn-¨-dnªv AhbnÂ H¶n-tesd Znh-k-§-Ä \op-\nÂ¡p¶ hni-Z-amb s{Sbn-\nwKv tamUyq-fp-IÄ X¿m-dm¡n AXnsâ ASn-Øm-\¯nÂ 21 hnj-b-§-fnÂ Poh-\-¡mÀ¡v sF.-FÂ.-Un.-Fw.- tI{µo-IrX ]cn-io-e\w \ÂIn hcp-¶p. Cu ]cn-]m-Sn-bn-te¡v sXc-sª-Sp-¡-s¸Sp¶ ]cn-io-e-\mÀ°n-Isf C³Ìn-äyq-«nÂ -io-e\ hnhcw kv]mÀ¡v Umämt_-knÂ DÄs¸]cn-io-e\w \ÂIp-Ibpw ]cn Xma-kn¸n¨v Sp-¯p-Ibpw sN¿p-¶p.

dh\yq ssKUv

16 Sl. No.

Course Code

2018

Officers to be deputed

Subject

ILDMCTPS01

Dy. Tahsildar/Jr. Supt.

GOVERNMENT PROCESS RE-ENGINEERING

ILDMCTPS02

Dy. Tahsildar/ Tahsildar/ SS./JS

GOOD GOVERNANCE AND ETHICS IN ADMINISTRATION

ILDMCTPS03

Clerk, VFA

INDUCTION TRAINING

ILDMCTPS04

Prospective VO/ Tahsildar/Dy. Collector

REFRESHER TRAINING

ILDMCTPS05

RDOs, ADM, Bech Clerk of RDO Office, Magisterial Clerk of Collectorate

CrPC & EXECUTIVE MAGISTRATES

ILDMCTPS06

Tahsildar/ Dy.Tahsildar/ JS

MAHAZAR, NOTICE, INQUEST etc.,

ILDMCTPS07

Dy.Tahsildar/ JS & above, Clerk of sections concerned

KSR & KSSR, KFC, KCS & CCA Rules, KGSC Rules, PURCHASES, RECORDS AND TENDER

ILDMCTPS08

Dy. Collector, Tahsildar, Dy. Tahsildar, RIs, HC, VO, Sr. Clerk, Clerk, VA & VFA

FOUNDATION COURSE IN DISASTER MANAGEMENT

ILDMCTPS09

Dy. Collector, Tahsildar, Dy. Tahsildar, VO, SVO, VA

DEALING CASES OF MINOR MINERAL EXTRACTION AND TRANPORT

ILDMCTPS10

Dy. Collector, Tahsildar, Spl. Tahsildar, Clerk, VO, SVO & VA

DEALING PADDY AND WET LAND CASES

ILDMCTPS11

Taluk Land Board Chairmen, LR Tahsildars, Authorised Officers & Bench Clerks

EXECUTIVE TRAINING PROGRAMME FOR TLB CHAIRMEN AND BENCH CLERK

ILDMCTPS12

Tahsildar, HMO, RI & Clerk of Land Tribunal

DEALING CASES AT LAND TRIBUNAL

ILDMCTPS13

Dy. Collector, Tahsildar, Dy. Tahsildar, RI, SVO, Clerk dealing Land Acquisition Files

LAND ACQUISITION

ILDMCTPS14

Staff of Spl. LA Offices of Idukki and Thrissur

LAND ASSIGNMENT UNDER 1993 SPECIAL RULES

ILDMCTPS15

Dy. Collector, Tahsildar, Dy. Tahsildar, Clerk dealing Land Assignment Files in Taluk, RDO Offices and Collectorate

LAND ASSIGNMENT

ILDMCTPS16

Dy. Collector, Tahsildar, Dy. Tahsildar, SVO, Clerk, VO, VA & VFA

PROTECTION OF PUBLIC LANDS

ILDMCTPS17

Dy. Collector, Tahsildar, Dy. Tahsildar, RIs dealing RR, VO, SVO, VA & VFA

EFFECTIVE REVENUE RECOVERY

ILDMCTPS18

Dy. Collector, Tahsildar, Dy. Tahsildar, Clerk, VO, SVO, VA & VFA

KERALA BUILDING TAX & PLANTATION TAX

ILDMCTPS19

Inter Departmental Training for Revenue, Survey, Registration, LSG, Forest & PWD Officials

COLLABORATIVE LAND GOVERNANCE

ILDMCTPS20

Fully Sponsored Training Programmes for other depts./PSUs

EXECUTIVE TRAINING ON LAND GOVERNANCE

ILDMCTPS21

Clerk, VO, RI, JS, DT, LR Tahsildar

TRAINING ON JAMABANDHI

hntI-{µo-IrX ]cn-io-e-\-]-cn-]mSn hntI-{µo-IrX ]cn-io-e-\-]-cn-]mSn PnÃm-/Xmeq¡v X-e-¯nÂ If-Î-td-äp-Ifnepw FÃm Xmeq-¡p-I-fnepw tI{µo-I-cn-¨mWv \S-¯p-¶-Xv. \nÀ®-bn-¡-s¸« 10 hnj-b-§-fnÂ Ac-Zn-hks¯ ]cn-io-e-\-amWv \ÂIp-¶-Xv. hnhn[ PnÃ-Ifn-embn 31/03/2018 \pÅnÂ 1311 ]cn-io-e\-]-cn-]m-Sn-IÄ ]qÀ¯n-bm-¡m-\mWv e£y-an-«n-cn-¡p-¶-Xv. 1 2 3 4 5

Certificates Revenue Recovery Transfer of Registry Land Assignment Kerala BuildingTax Act

6 7 8 9 10

Dealing cases under wet/paddy lands Kerala Land Conservancy Act Land Acquisition Managing court cases Mahazar

dh\yq ssKUv

2018

kl-Im-cnXz ]cn-io-e-\-]-cn-]mSn IMG, KILA, SIRD XpS-§nb ]cn-ioe\ Øm]-\-§-fp-tSbpw kÀtÆ, cPn-kvt{S-j³, Xt±i kzbw-`-cWw XpS-§nb kÀ¡mÀ hIp-¸p-I-fp-tSbpw klm-b-t¯m-Sp-IqSn, ]cn-io-e--IcpsS tkh-\-hpw, ^pw ]c-kv]cw hn\n-tbm-Kn¨v ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-IÄ kl-I-c-Wm-SnØm-\-¯nÂ sF.-FÂ.-Un.Fw \S¯n hcp-¶p.

Un.-sF.-FÂ.-BÀ.-Fw.-]n. ]cn-io-e-\-]-cn-]mSn (DILRMP) C-þKthW³knsâ `mKambn tI{µmhnjvIrX `qtcJ I¼yq«ÀhXvIcW]²Xn, dh\yq `cWimàoIcWw, `qtcJ \mfXoIcWw F¶o ]²XnIÄ kwtbmPn¸n¨p sImmWv tZiobXe¯nÂ Un.-sF.FÂ.BÀ.Fw.]n ]²Xn \S¸nem¡p¶Xv. CXnsâ `mK-ambn sF.-FÂ.-Un.-F-w Â Un.-sF.-FÂ.-BÀ.-Fw.-]n. skâÀ Bcw-`n-¨n-«p-ÅXpw ETS, GPS F¶o B[p-\nI kÀtÆ D]-I-c-W-§fnÂ ]cn-io-e\w \ÂIp-¶-Xn-\pÅ \S-]Sn kzoI-cn-¨n-«p-Å-Xm-Wv.

C³Ìn-äyq-«nse aäv hn`m-K-§Ä skâÀ t^mÀ em³Uv Kth-W³kv `qan kw_-Ô-amb `c-W-\nÀÆ-lWw (em³Uv Kth-W-³kv) \qX-\-amb kmt¦XnI hnZy-IÄ {]tbm-P-\-s¸-Sp¯n kpXm-cyXtbmSpw IrXy-XtbmSpw IqSn \nÀÆ-ln-¡p-¶Xn\pthn sF.-FÂ.-Un.-Fw-þÂ {]hÀ¯n¨p hcp¶ hn`m-K-amWv skâÀ t^mÀ em³Uv Kth-W³kv.

Zpc-´-\n-hm-cW hn`mKw

kwØm\ Zpc-´-\n-hm-cW AtXm-dn-än-bpsS A\p-_-Ô-am-bn, kmt¦-Xn-I, Bkq{X-W, A]-{K-Y\ t\mUÂ Øm]-\-ambn {]hÀ¯n-¡p-I, ]cn-io-e-\w, Kth-j-Ww, {]amWw Na-bv¡Â, kwØm-\-Xe hnh-c-ti-J-c-Ww, {]Xn-tcm[w/\jvS eLq-I-cW \S-]-Sn-I-fpsS hnI-k-\w, kmt¦-XnI hnhc _m¦nsâ cq]o-I-c-Ww, A]-I-S-§Ä/A]-I-S-km-²y-X-, \jvSw hne-bn-cp-¯Â ]T\w F¶nh IqSmsX tI{µ/kwØm\ kÀ¡mÀ DtZym-K-ØÀ, s]mXp-P\-§Ä, kzImcy/s]mXp-ta-Je Øm]-\-§-fnse Poh-\-¡mÀ, k¶-²-kw-L-S-\mw-K-§Ä, hnhn[ kÀ¡mÀ GP³kn-IÄ F¶n-hÀ¡v Zpc´\n-hm-c-W-{]-hÀ¯-\-§Ä ssIImcyw sN¿p-¶Xv kw_-Ôn¨ ]cn-io-e-\-¯n\pw Kth-j-Wm-[n-jvTn-X Øm]-\-§-fp-ambn _Ôw Øm]n-¡p-¶Xpw Zpc-´-\n-hm-cW hn`m-K-¯nsâ Dt±-iy-e-£y-§-fnÂs¸-Sp-¶p.

skâÀ t^mÀ tk^vän B³Uv {IuUv dnkvIv dnkÀ¨v (

CSCRR)

s]mXpP\-§Ä h³tXm-XnÂ H¯p-Iq-Sp¶ DÕ-h-§-fnepw aäv kmaq-ly- ]-cn-]m-SnIfnepw A]-I-S-§fpw Poh-lm-\nbpw hÀ²n¨p hcp¶Xmbn ImWmw. s]mXp ]cn-]m-Sn-IÄ kpc-£n-X-ambn \S-¯p-¶-Xn-\pÅ D]m-[n-IÄ Is-¯p-¶-Xn\pw imkv{Xob coXn-IÄ hnIkn-¸ n-s¨-Sp-¡p-¶-Xn\pw, t{]mP-Îp-IÄ \S-¸ n-em-¡p-¶-Xn\pw e£y-an«v sF.-FÂ.-Un.-Fw-þÂ {]hÀ¯n-¡p¶ Kth-jW hn`m-K-amWv skâÀ t^mÀ tk^vän B³Uv {IuUv dnkvIv dnkÀ¨v.

Cµn-cm-KmÔn \mj-WÂ Hm¸¬ bqWn-th-gvknän ÌUn skâÀ (

IGNOU)

Cµnc mKmÔn \ mjWÂ Hm ¸ ¬ bqW nthgvkn än ÌUn skâÀ Zpc´\nhmcWhpambn _Ôs¸ «v 3 hnZqc ]T\ tImgvkpIÄ \S¯n hcp¶p.

dh\yq ssKUv

2018

sXt¡ C´ybnÂ Xs¶ Cu tImgvkpIÄ ]Tn¸ n¡p¶ GI tI{µamWv ILDM CKvt\m ÌUn skâÀ. 1. kÀ«n^n¡äv t{]m{Kmw C³ UnkmÌÀ amt\Pvsaâ v 2. t]mÌv {KmtPzäv Unt¹ma C³ UnkmÌÀ amt\Pvsaâ v 3. t]mÌv {KmtPzäv kÀ«n^n¡äv t{]m{Kmw C³ Pntbm{K^n¡Â C³^Àtaj³ knÌw.

skâÀ t^mÀ sseä-v\nwMv dnkÀ¨v B³Uv BÄ«Àt\äv I½yq-Wn-t¡-j³ knÌwk v( CLRACS) CSn-an-¶Â aqe-ap-m-Ip¶ Zpc-´-§sf¡p-dn¨v ]Tn-¡p-¶-Xn\pw ASn-b-´nc hmÀ¯mhn-\n-ab amÀ¤-§fpsS klm-b-t¯m-Sp-IqSn Zpc´ eLq-I-cW {]hÀ¯\§Ä \S-¯p-¶Xn\pw e£y-an-«p-sImv sF.-FÂ.-Un.-Fw-þÂ {]hÀ¯n¨p hcp¶ hn`m-K-amWv skâÀ t^mÀ sseä-v\nwMv dnkÀ¨v B³Uv BÄ«Àt\äv I½yq-Wn-t¡-j³ knÌwkv. ( RMC) dnhÀ amt\-Pvsaâ v skâÀ kwØm-\s¯ \Zn-I-fpsS kwc-£-Ww, ]cn-]m-e-\w, ]p\:cpÖo-h\w F¶nh imkv{Xo-b-ambn km[y-am-¡p-¶-Xn-\pÅ ]T-\w, -K-th-j-Ww, ]cn-io-e\w F¶nh \S-¯p¶-Xn\v kwØm\ kÀ¡mÀ cq]o-I-cn¨v sF.-FÂ.Un.-Fw. sâ IognÂ {]hÀ¯n¨p hcp¶ tI{µ-amWv dnhÀ amt\-Pvsaâ v skâÀ. \Zo-Xoc `q]-S-\nÀ½m-Ww, kmâ v BUn-änwMv, \Zokw-c-£Ww, ]cn-io-e\w F¶nh skâ-dnsâ t\Xr-Xz-¯nÂ \S-¯p-¶p.

C³Ìnäy-q«nepÅ kuI-cy§Ä¡v \ne-hn-epÅ \nc¡pIÄ kuI-cy-§Ä ¢mkv apdn-IÄ

hmSI

IÆm-bn, IÃmbn, Nn¯m-cn, th¼-\mSv I_\n I¼yq-«À em_v i_cn kvamÀ«v ¢mkv apdn

: : :

Aã-ap-Sn, N{µ-Kn-cn, AKkvXy A¶-]qÀ® tlmÌÂ apdn-IÄ t\m¬ F-Ivkn-I-yq-«ohv skan FIvkn-Iyq-«ohv FIvkn-Iyq-«ohv

: :

tIm¬^-d³kv lmfp-IÄ

6000 {]Xn-Zn\w 8000 {]Xn-Zn\w $ 10000 {]Xn-Zn\w $ $

10000 {]Xn-Zn\w $ 7500 {]XnZn\w $

75 (s_Uv H¶n-\v) $ 150 (s_Uv H¶n-\v) : $ 250 (s_Uv H¶n-\v)

: :

Adnbn¸v : sF. FÂ. Un. Fw Â F-Ivkn-I-yq-«ohv tlmÌÂ, skan FIvkn-Iyq-«ohv tlmÌÂ, tIm¬^-d³kv lmfpIÄ, eIvNÀ lmfpIÄ, tlmÌÂ apdn-IÄ apX-embh BhiyapÅhÀ aq³Iq«n {]hÀ¯n kab¯nÂ Hm^oknÂ _p¡v sNt¿XmWv. IqSmsX www.ildm.kerala.gov.in F¶ sh_vsskäp- h-gnbpw _p¡nwKv \S-¯m-hp-¶-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv

2018

cmPv`-h³ KhÀWÀ

{io. PÌnkv (dn-«.) ]n. kZm-inhw tIcf cmPv`-h³, tIcf KhÀt®gvkv Iym¼v ]n.-H., Xncp-h-\-´-]pcw þ 695009

tIcf cmPv`-h³ KhÀW-dpsS t]gvk-WÂ Ìm^v tUm. tZth-{µ-Ip-amÀ t[mZm-h¯v sF.-F.-Fkv

t^m¬ \¼-cp-IÄ Hm^okv

C.-]n.-F.-_n.-FIvkv hkXn

samss_Â 9447007868 9496394878

KhÀ®dpsS sk{I-«dn

2728748

229

2724878

e^vä-\â v t{ibvZo-£nXv KhÀ®-dpsS F.-Un.kn

2721100

223

2727258 9447127258

{io. aRvPp-\mYv F¨v sF.-]n.-Fkv KhÀ®-dpsS F.-Un.kn

2728742

223

2723735 9447720400

HutZym-KnI taÂhn-emkw: tIcf cmPv`-h³, tIcf KhÀt®gvkv Iym¼v ]n.-H., Xncp-h-\-´-]pcw þ 695099 Cþ-sa-bnÂ : keralagovernor@gmail.com, keralarajbhavan@gmail.com

sh_vsskäv :www.rajbhavan.kerala.gov.in sSent^m¬: EPABX No. : 0471 - 2721100 sk{I-«dn : 0471 þ 2720266 F.-Un.kn: 0471 þ 2310720 ^mIvkv : 0471 þ 2720266

dh\yq ssKUv

2018

a{´n-k-`

apJy-a{´n t^m¬ \¼-cp-IÄ

Hm^okv C.-]n.-F.-_n.-FIvkv hkXn

{io. ]nW-dmbn hnP-b³

2314853 2318406

2333241

samss_Â

^mIvkv

9447565656

04712333489

email : chiefminister@kerala.gov.in, website: http://www.keralacm.gov.in

hIp¸v : s]mXp-`-c-Ww, AJn-te´ym kÀhokpIÄ, Bkq-{X-Ww, km¼-¯n-I-Im-cyw, imkv{X-þkm-t¦-Xn-I-hpw ]cn-Øn-Xn-bpw, imkv{X Øm]-\-§Ä, DtZym-KØ `cW ]cn-jvImcw, sXc-sª-Sp-¸v, tZio-tbm-Zv{K-Y-\w, ssk\n-I-t£-aw, Zpcn-Xm-izm-kw, FbÀt]mÀ«v, sat{Sm sdbnÂ, tÌäv tlmkv]n-äm-en-än, A´À kwØm\ \Zo-P-ew, C³^Àta-j³ Bâ v ]»nIv dnte-j³kv, {]hm-kn-Im-cyw, B`y-´-cw, hnPn-e³kv, Aán-c£m tkh\w, PbnÂ, \oXn-\nÀh-lWw (knhnepw {Inan-\epw), A¨Sn, C³em³Uv \mhn-tK-j³, cmPo-hvKmÔn A¡m-Uan t^mÀ Ghn-tb-j³ sSIvt\m-f-Pn, {Sm³kvt]mÀ«v, aen-\o-I-cW \nb-{´Ww, asä§pw {]Xn-]m-Zn-¨n-«n-Ãm¯hnj-b-§Ä. Hm^okv : aq¶mw \ne, t\mÀ¯v t»m¡v, sk{I-t«-dn-tbäv, Xncp-h-\-´-]pcw hkXn : ¢n^v lukv, \´³tImSv, Xncp-h-\-´-]p-cw. {io. Fw. hn. Pb-cm-P³

2333591

7575

2327979 2518653

8653

2333720

8323

{]n³kn-¸Â sk{I-«dn

2333720

8323

9447852612

{io. Znt\i ³ ]p-¯e¯v s]mfn än¡Â sk{I«dn

2518118

8118

9447813300

2518549

8549

2517464

7464

ss{]häv sk{I-«dn

{io. Fw. inh-i-¦À

. sF.-F.-Fkv

kvs]jyÂ Uyq«n Hm^o-kÀ

{ioaXn. \fn\n s\täm

apJy-a-{´n-bpsS No^v {]n³kn-¸Â sk{I-«dn

{io. hn.-F-kv. sk´nÂ

9447083325

2356834 2318770

9847797000 9447166765

{ioaXn. KoX tKm]n\mYv km¼-¯nI D]-tZ-ãmhv

{io. Fw. kn. Z¯³

imkv{X D]-tZ-ãmhv

{io. F³.-sI. Pb-Ip-amÀ \nba D]-tZ-jvSmhv

{io. ca¬ {iohm-kvXh

D]-tZ-ãmhv ({]-Êv)

{io. tPm¬ {_n«mkv

D]-tZ-ãmhv (am-[y-aw)

{io. kn.-F-kv. cRvPn ¯v D]-tZ-ãmhv (hnI-k\w)

9447176476 9447044996 9447733311

t]meokv D]-tZ-jvSmhv

{io. {]`mhÀ½

2743754

2333197

8082

9447060108 9847720010 9447038248

dh\yq ssKUv

2018

dh \ yq-a{´ n t^ m¬ \ ¼ -cp-I Ä

Hm^ ok v

{i o. C . N {µ -ti -J -c³

2 333670 2 327068

C .-] n.-F .-_ n. hk Xn -F I vk v 2314652 2318602

samss _ Â

^ mI vk v

9 447672200 9 447557498

2333350

h I p¸ v: e m³ U v dh\ yq, k ÀtÆ B â v e m³ U v dn¡ mÀU vk v, `q] -cn-j vI -c-W w, l u k nwK v H m^ ok v: dqw \ w. 140, c mw \ ne , t\ mÀ¯v t» m¡ v, K h : -sk {I -t«-dn-tb -äv, X nc p-h -\ -´ -] pcw h k X n: e n³ U vtl gv-Ì v, tZh k zw t_ mÀU v P wK vj ³ , \ ´ ³ tI m-Sv, X ncp-h -\ -´ -] pc w {i o. U n. k mP p

s s{] h äv s k {I -«d n

{i o. F w. N {µ -ti -J -c³ \ mb À

A U o-j -W Â ss{] h äv s k {I -«d n

{i o. h n.-F -k v. P b -\ m-cm-b -W ³ A U o-j -W Â ss{] h äv s k {I -«d n

{i o. cmP v \ mcm-b ¬ . B À

A U o-j -W Â ss{] h äv s k {I -«d n

{i o. _ n. A ti mI v

A k n-Ì â v ss {] h äv sk {I -«dn

{i o. Zne o] v X ¼ n

A k n-Ì â v ss {] h äv sk {I -«dn

{i o. s I .-P n. cm[m-I r-j vW ] nÅ A k n-Ì â v ss {] h äv sk {I -«dn

{i o. _ m_ p. ] n

A k n-Ì â v ss {] h äv sk {I -«dn

{i o. ] ß -\ m-`³ . sI

t] gvk -W Â A k n-Ì â v

{i o. C .-U n. atK j v I pa mÀ

A U o-j -W Â t] gvk -W Â A k n-Ì â v

{i o. F .-F w. j ^ oÀ

A U o-j -W Â t] gvk -W Â A k n-Ì â v

2 518187

2436671

9 447673300

2 518317

2459000

9 496253850

2 518988

04872383271

9 495104716

2 518575

04742745808

9 847978220

2 518932

04712326327

9 947954040

2 518056

8 281381607

2 518987

9 447962057

2 518987

9 747071520

9 496831967

9 447853960

9 846519920

dh\yq ssKUv

22 t]cv

2018

Hm^okv

EPABX

]«n-I-PmXn, ]«n-I-hÀ¤, ]n-¶m-¡- t£-aw,- \nba- hIp¸v a{´n {io . F.-sI.- _me³ 2333772 fax : 0471- 2332239 2333849

hkXn/samss_Â 2310664 9447962200 9846361111

email : min.law@kerala.gov.in

hIp¸v : ]«n-I-PmXnþ]-«nI hÀ¤w & ]n¶m¡ t£aw, \nb-aw, kmwkvIm-cn-Iw, ]mÀesaâdn Imcyw, sI.-F-kv.-F-^v.-Un.kn Hm^okv : 188, H¶mw \ne, t\mÀ¯v t»m¡v, sk{I-t«-dn-tbäv hkXn : ]¼, ¢n^v lukv tIm¼u-v, \´³tImSv, Xncp-h-\-´-]p-cw. ss{]häv sk{I-«dn

0471-2518404

9447682200

{io. kn.-]n. -{]-tamZv Xt±i kzbw-`-c-Ww, \yq\-]£ t£ahIp¸v a{´n tUm. sI.- än. PeoÂ

2327895

9447896600

fax : 0471-2330102 email: min.lsgd@kerala.gov.in

2720451 2723181

hIp-¸p-IÄ : ]©m-b-¯v, ap\n-kn-¸m-en-än, tImÀ¸-td-j³, {Kma-hn-I-k-\w, \K-cm-kq-{XWw, doPn-b-WÂ sUh-e-]vsaâ v AtXm-dn-än, tIcf C³Ìn-äyq«v Hm^v tem¡Â AUvan\n-kvt{S-j³, \yq\-]-£-t£-aw, hJ^v & lÖv ]nÂ{Kn-taPv Hm^okv :dqw \¼À 401, \memw-\n-e, sk{I-t«-dn-tbäv A\Ivkv I, Xncp-h-\-´-]pcw. hkXn : KwK, Itâm¬saâ v lukv tIm¼uv, Xncp-h-\-´-]pcw. ss{]häv sk{I-«dn

2518580

9447845696

2336605 2337560 2517048 fax : 0471-2334294 email : min.coop@kerala.gov.in

2339002 9447048543 9447917700

2517223

9447560607

2333160 2335866 fax : 0471-2327669 email : min.pwr@kerala.gov.in

9447512082 9447695500 2334144 2334133

2518169

9447421606

{io. sI.-]n. A\nÂ

kl-I-c-Ww, Sqdnkw, tZhkzw hIp¸v a{´n {io.IS-Iw-]Ån kptc-{µ³

hIp-¸p-IÄ : kl-I-c-Ww, Sqdnkw, tZhkzw v II, Kh: sk{I-t«-dn-tbäv , Xncp-h-\-´-]p-cwþ695001 Hm^okv : cmw \ne, A\Ivk hk-Xn : ssX¡mSv lukv, I½o-j-WÀ Hm^o-kn\p kao-]w, ssX¡m-Sv,Xn-cp-h-\-´-]pcw---ss{]häv sk{I-«dn

IÃd a[p sshZypXn hIp¸v a{´n {io. Fw.-Fw. aWn

hIp-¸p-IÄ : sshZypXn hIp¸v Hm^okv: Bdmw \ne, sk{I-t«-dn-tb-äv, A\-Ivkv-þ2, Xncp-h-\-´-]pcw hkXn : km\Up, hgp-X-bv¡m-Sv, ssX¡m-Sv. ]n.-H. Xncp-h-\-´-]pcw ss{]häv sk{I-«dn

AUz. F.-sP. hnÂk¬

9447928800

dh\yq ssKUv

t]cv

Pe-hn-`h hIp¸v a{´n {io. amXyp än. tXmakv

2018

Hm^okv 2321228 2327561 fax : 0471-2327759

EPABX

hkXn/samss_Â 2313347 2312329 9447627700

email : mathewtthomas@kerala.gov.in

hIp-¸p-IÄ : Pe-tk-N-\w, `qKÀ`-Pe hnI-k-\w, Pe-hn-X-c-Ww, km\n-«dn, C³em³Uv \mhntK-j³, tIcf jn¸nwKv & C³em³Uv \mhn-tK-j³ tImÀ¸-td-j³. Hm^okv : dqw \¼À 208, t\mÀ¯v kmâ vhn¨v t»m¡v, sk{I-t«-dn-tbäv,- Xn-cp-h-\-´-]pcw hk-Xn : {]im-´v, ¢n^v lukv tIm¼uv, \´³tIm-Sv, Xn-cp-h-\-´-]pcw ss{]häv sk{I-«dn

2327561

{io. ]n.-BÀ. {ioIp-amÀ

9447613300

2518366

^nj-do-kv, lmÀ_À F©n-\o-b-dnwKv hIp¸v a-{´n 2333526 {ioaXn. tagvkn-Ip«n A½ 2327495 fax : 0471-2323144 email:min.fish@kerala.gov.in

9447592200 0471-2725671 2725673

hIp¸pIÄ : ^nj-do-kv kÀh-I-em-ime, lmÀ_À F³Po-\o-b-dnwKv, Iip-hnhyhkmbw. Hm^okv : dqw \w. 532, aq¶mw \ne, ku¯v kmâ vhn¨v t»m¡v, Xncp-h-\-´-]pcw hkXn : Dj-kv, \´³tIm-Sv, Xncp-h-\-´-]p-cw.

ss{]häv sk{I-«dn

2333526

{io.-sI.-{io-[-c³ \¼q-Xncn

hyh-kmb hIp¸v a{´n {io. F. kn. sambvXo³

2517174

9447692200

2333059 2332700 fax: 0471-2323732 email : min.ind@kerala.gov.in

2727711 2727713 9447978800

hIp-¸p-IÄ: hyh-kmbw (hym-h-kmbnI kl-I-cW taJe DÄs¸-sS), hmWn-Pyw, ssa\nwKv & Pntbm-f-Pn, lm³Uveqw & sSIvssÌÂkv, JmZnbpw {Kma-hy-h-km-b-hpw, Imbn-Iw, bph-P-\-Imcyw Hm^okv:dqw \¼À 149, aq¶mw-\n-e, t\mÀ¯v t»m¡v, sk{I-t«-dn-tb-äv, Xncp-h-\-´-]pcw hkXn: s]cnbmÀ, ¢n^v lukv tIm¼uv, \´³tIm-Sv, Xncp-h-\-´-]pcw-þ695003 ss{]häv sk{I-«dn

2332700

9497483080

2335366 2323633 fax: 0471-2332665 email : kraju@kerala.gov.in

2317952 9447864486 9447875500

2331255

9495626099

{io. C.-sI. {]Imiv h\w, arK-kw-c-£W hIp¸v a{´n AUz.sI.- cmPp

hIp-¸p-IÄ :h\w, h\y-Pohn kwc£Ww, A\n-aÂ lkv_³U-dn, Ubdn sUh-e ]vsaâ v, anÂIv tImþ-Hm-¸-td-j³ & arK-ime v II, Kh¬saâ v sk{I-t«-dn-tbäv, Xncp-h-\-´-]pcwþ695001 Hm^okv: A©mw \ne, A\Ivk hkXn : AP´, cmPv`-h\v FXnÀhiw, shÅ-b-¼ew, Xncp-h-\-´-]pcwþ695010

ss{]häv sk{I-«dn

{io.-kZm-inh `«v. sI

9447685500

dh\yq ssKUv

24 t]cv

Xpd-apJ hIp¸v a{´n {io. cma-N-{µ³ IS-¶-¸Ån

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â

0471-2326772 2327135 2518221 fax :0471-2330019 email : min.ports@kerala.gov.in

2337088 9447628800 9447150599

hIp-¸p-IÄ : Xpd-ap-Jw, ayqkn-bw, ]pcm-hkvXp hIp¸v Hm^okv: dqw \¼À 647, aq¶mw \ne, ku¯v t»m¡v, sk{I-t«-dn-tb-äv, Xncp-h-\-´-]pcw hkXn : tdmkv lukv, hgp-X-bv¡m-Sv, Xncp-h-\-´-]pcw

ss{]häv sk{I-«dn

2518952

9447722243

2327135

9447629900

0471-2333833 2331685 fax : 0471-2335266 email : min.lbr@kerala.gov.in

2317651 2318601 9447913300

{io.-Fkv.-bp. cmPohv

2518488

9447683300

hnZym-`ym-k hIp¸pa{´n s{]m^. kn.-c-ho-{µ-\mYv

2332868

2313530

2327574 Fax: 0471-2332133 email: min.edu@kerala.gov.in

9446048800

{io. sI.-BÀ. lco-{µ-\mYv sXmgnÂ, FIvsskkv hIp¸v a{´n {io.än.]n. cma-Ir-jvW³

hIp-¸ p-IÄ : sXmgnÂ, Fwt¹m-bvsaâ v & s{Sbn-\nw-Kv, ]p\-c-[n-hm-kw, ^mÎ-dokv & t_mbn-te-gvkv, C³jzd³kv saUn-¡Â kÀho-kv, C³U-kv{Sn-bÂ ss{S_yq-WÂ, FIvsskkv, te_À tImSXn Hm^okv:dqw \w. 397, H¶mw-\n-e, sk{I-t«-dn-tbäv sabn³ t»m¡v, Xncp-h-\-´-]pcw hkXn : Fk³U³, ¢n^v lukv tIm¼u-v, \´³tIm-Sv, Xncp-h-\-´-]pcw : sIm«m-c-¡Â, shÅn-bqÀ.-]n. H, \Sp-h-¶qÀ hgn, tImgn-t¡mSv

ss{]häv sk{I-«dn

hIp-¸p-IÄ : s]mXp hnZym-`ym-kw, kmt¦-XnI hnZym-`ym-kw, kÀÆI-em-im-e-IÄ (ImÀjnI, shän-\-dn,- ^n-j-dokv,- sa-Un-¡Â kÀÆ-I-em-im-e-IÄ F¶nh Hgn-sI), {]thi\ ]co-£-IÄ, km£-cXm {]hÀ¯-\w, F³.-kn.kn., Akm-]v, sImfo-Pn-bäv hnZym-`ymkw. II ,Kh: sk{I-t«-dn-tbäv Xncp-h-\-´-]pcw. Hm^okv : aq¶mw \ne, A\Ivkv hkXn : ]uÀ®-an, ¢n^v lukv tIm¼u-v, \´³tImSv,- Xn-cp-h-\-´]pcw.

ss{]häv sk{I-«dn

{io.- F³.kp\nÂIp-amÀ

2518265

9447653300

2332868

Btcm-Kyw, kmaq-ly-\oXn hIp¸v a{´n {ioaXn.- sI.- sI. ssjeP So¨À hIp-¸ p-IÄ : Bbpjv .

0471-2327876 fax: 0471-2332133 email : min.hlth@kerala.gov.in

2721272 9447982200

Btcm-Kyw, IpSpw-_-t£-aw, kmaq-ly-\o-Xn, saUn-¡Â hnZym-`ymkw,

dh\yq ssKUv

t]cv

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â

Hm^okv : dqw \¼À 216, aq¶mw-\n-e, t\mÀ¯v kmâ vhn¨v t»m¡v, sk{I-t«-dn-tbäv, Xncp-h\-´-]pcw. hkXn : \nf, Itâm¬saâ v lukn\v kao-]w, hnImkv `h³ ]n.-H., Xncp-h-\-´-]pcw. ss{]häv sk{I-«dn

2517128

9072582490

AUz. ]n. kt´mjv 9744441338 s]mXp-a-cm-a-¯v, cPn-kvt{S-j³ hIp¸v a{´n {io. Pn.- kp[m-I-c³ 2333487

9447755200

2337855

2312330

fax : 0471-2333460 email:gsministerpwd16@gmail.com

hIp-¸p-IÄ :- s]mXpa-cm-a-¯v, cPn-kvt{S-j³, t]mÌv & sSen-{Km-^v, sdbnÂth Hm^okv :dqw \¼À 129, H¶mw-\n-e, t\mÀ¯v t»m¡v, sk{I-t«-dn-tb-äv, Xncp-h-\-´-]pcwþ1 hkXn : s\Ìv, ¢n^v lukv tIm¼u,v \´³tImSv, Xncp-h-\-´-]pcwþ695003 ss{]häv sk{I-«dn

AUz. Un. kptc-jvIp-amÀ

2333487

9447479833

2333091 2335075 fax:0471-2333775 email:-min.agri@kerala.gov.in

9447897700 2314435 2314436

2333091

9447638800

Irjn hIp¸v a{´n AUz. hn.-F-kv. kp\nÂIp-amÀ

hIp-¸p-IÄ : -Irjn, tkmbnÂ kÀsÆ & tkmbnÂ I¬kÀth-j³, ImÀjnI kÀÆ-Iem-im-e, shbÀlu-knwKv tImÀ¸-td-j³, shän-\dn kÀÆ-I-em-ime Hm^okv : -H¶mw \ne, A\Ivkv II, Kh: sk{I-«-dn-tb-ddv , Xncp-h\--´-]pcw hkXn : -t{Kbvkv, Itâm¬saâ v lukn\v kao-]w, ]mfbw, Xncp-h\--´-]pcw

ss{]häv sk{I-«dn

{io. ]n.-hn.-a-t\mPv

2335075

`£yw, knhnÂ kss¹kv hIp¸v a{´n {io. ]n. Xntem-¯-a³

2333371 2327086 fax:0471-2321022 email: min.food@kerala.gov.in

0471-2312326 0478-2573137 9447584400

hIp-¸p-IÄ : `£yw, knhnÂ kss¹-kv, I¬kyq-aÀ A^-tb-gvkv, eoKÂ sat{Sm-fPn Hm^okv : dqw \¼À 644, cmw-\n-e, ku¯v t»m¡v, sk{I-t«-dn-tb-äv, Xn-cp-h-\-´-]pcw hk-Xn : Atim-I, ¢n^v lukv tIm¼u-v, \´³tIm-Sv, Xn-cp-h-\-´-]pcw-- þ3

ss{]häv sk{I-«dn

{io.- C.-BÀ. tPmjn [\-Imcyw & IbÀ hIp¸v a{´n tUm. Sn.-Fw. tXmakv sFkIv

2333371 2517270

9447634400

2333294 2333254 fax: 0471-2334648 e-mail: min.fin@kerala.gov.in

2331238 2729117 9447733600

hIp-¸p-IÄ : [\-Im-cyw, \mj-WÂ tkhnw-Kvkv, tÌmÀ ]Àt¨-kv, hmWn-Py-\n-IpXn, ImÀjnI \nIp-Xn, {Sj-do-kv, tem«-dn, tÌäv HmUn-äv, tIcf ^n\m³jyÂ tImÀ¸-td-j³,

dh\yq ssKUv

26 t]cv

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â

sI.-F-kv.-F-^v.-C, tÌäv C³jz-d³kv, Ìm¼v & Ìm¼v Uyq«n, IbÀ Hm^okv : dqw \¼À 131, cmw-\n-e, t\mÀ¯v t»m¡v, sk{I-t«-dn-tb-äv, Xncp-h-\-´-]pcw hkXn : a³tam-l³ _w¥m-hv, Ih-Sn-bmÀ, Xncp-h-\-´-]pcw ss{]häv sk{I-«dn

2518011

9447096115

{io. hn.-Pn. a\tam-l³

9400887733

tIcf `c-W-]-cn-jv¡mc I½o-j³

{io.hn. Fkv. ANypXm\µ³

9447711500

email : vsachuthanandanmla@gmail.com

2316045

hkXn : Ih-Sn-bmÀ lukv, Ih-Sn-bmÀ, Xncph\´]pcw AwK-§Ä {io. kn.-]n. \mbÀ

9495297299

{ioaXn. \oe KwKm-[-c³

7406306367 email : neelarud@hotmail.com

sa¼À sk{I-«dn {ioaXn. joe tXmakv AUo-j-WÂ No^v sk{I-«dn kv]o¡À {io. ]n. {iocm-a-Ir-jvW³

\nb-a-k` 2305830

3035

2308890

3002

0493-3322816 2513014

fax: 0471-2512131

3003

2512393

fax: 0471-2306714

3007

9447799330

email: speak@niyamasabha.org website: www.niyamasabha.org

Hm^okv: dqw \¼À 515, H¶mw \ne, Akw»n _nÂUnw-Kv hkXn : \oXn, sePn-tÉ-¨À tImw¹-Ivkv, hnImkv `h³ ]n.-H., Xncp-h-\-´-]pcw ss{]häv sk{I-«dn

{io. än. at\m-l-c³ \mbÀ

2305830

2354080 2351412 9497849343

sU]yq«n kv]o¡À

{io. hn. iin

2305831

2071

fax : 0471-2512596

3008

2309138 2725077

email : dy-speaker@niyamasabha.org

2728800 9846077793

Hm^okv : dqw \¼À 626, cmw \ne, Akw»n _nÂUnwKv. hkXn : kzmXn, sePn-tÉ-¨À tImw¹ -Ivkv, hnImkv `h³ ]n.-H., Xncph\´]pcw. ss{]häv sk{I-«dn {io.-hn.- k-t´mjv 0471-þ2513009 9447905025 {io.ctaiv sN¶n-¯e

{]Xn]£ t\Xmhv 2318330

9447777100

2512050 2512034 off/fax : 0471-2315625,email : rameshchennithala@gmail.com

dh\yq ssKUv

t]cv

Hm^okv

hkXn : Itâm¬saâ v lukv, hnImkv`h³ ]n.H, Xncph\´]pcw

ss{]häv sk{I«dn

2318330

{io. lcn ]n. \mbÀ

2018 EPABX

hkXn/samss_Â 8281347926

2512050

\nb-ak - ` sk{I-«-dn-tbäv sk{I-«dn

{io. hn. sI. _m_p {]Imiv

2512156

2512002

2513006 email : secretary.niyamasabha.nic.in

9400667972

Hm^okv :\¼À 510, H¶mw \ne, Akw»n _nÂUnwKv hkXn : sk{I-«-dokv IzmÀt«-gvkv,sePn-kvtf-¨À tImw¹-Ivkv,hnIm-kv`-h³.-]n.-H.-695033

\nb-a-k` AwK-§Ä ImkdtKmUv

{io. ]n.-_n. A_vZpÄ dkmIv

04994-280644

at©-izcw email : radducha@gmail.com manjeshwar-mla@niyamasabha.org

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 103, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. F³.-F. s\Ãn-¡p¶v ImkdtKmUv

04998-240300 9744004000 9633003000

04994-230638

email : nanellikunnu@yahoo.com kasaragod-mla@niyamasabha.org

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 403, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI. Ipªn-cm-a³ DZpa

email : kunhiramanmla@gmail.com udma-mla@niyamasabha.org

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 302, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. C. N{µ-ti-J-c³ Imª-§mSv (d-h\yq hIp¸v a{´n) {io. Fw. cmP-tKm-]m-e³ Xr¡-cn-¸qÀ

04994-220723 04994-223491 9447010338

0467-2234096 04994-280318 9447439196

9446168577

email : mrajagopalanmla@gmail.com, trikaripur-mla@niyamasabha.org

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 201, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ I®qÀ {io. kn. IrjvW³ ]¿-¶qÀ

04985-266909

email : payyannur-mla@niyamasabha.org

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 7_n, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

04985-208070 9446680930

dh\yq ssKUv

28 t]cv

2018

Hm^okv

{io. än.-hn. cmtPjv IÃym-tÈcn

EPABX

hkXn/samss_Â 0497-2870040 9446400828

email : tvrajeshk@gmail.com, kalliasseri-mla@niyamasabha.org

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 7Un, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sPbnwkv amXyp Xfn-¸-d¼

0497-2746782 9447706782

email : jamesmathewknr@gmail.com, taliparamba-mla@niyamasabha.org

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 1 Un, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI.-kn. tPmk^v Ccn-¡qÀ

0481-2570349 0460-2230255 9447074003

email : irikur-mla@niyamasabha.org, mlakcjoseph@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 504, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI.-Fw. jmPn Ago-t¡mSv

email : azhikode-mla@niyamasabha.org, kmshaji111@gmail.com

9895488888 9447204715

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 502, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. cma-N-{µ³ IS-¶-¸Ån I®qÀ (Xp-d-apJ hIp¸v a{´n) {io. ]nW-dmbn hnP-b³ [À½Sw (ap-Jy-a-{´n) {io. F.-F³. jwkoÀ Xe-tÈcn

0490-2356803 9447056803 email : thalassery-mla@niyamasabha.org, anshamseer2@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 302, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {ioaXn. sI.sI. ssjeP So¨À Iq¯p-]-d¼v (B-tcmKy hIp¸v a{´n) {io. C.-]n. Pb-cm-P³ a«-¶qÀ

email : mattannur-mla@niyamasabha.org,

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v, 6 kn, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. k®n tPmk^v t]cm-hqÀ email : peravoor-mla@niyamasabha.org, sunnyjoseph29@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 204, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

0497-27887633 0497-2700569 9447087633

0490-2490150 0490-2494050 9447046694

dh\yq ssKUv

t]cv

2018

Hm^okv

hb-\mSv

{io. H.-BÀ. tIfp am\-´-hmSn

EPABX

hkXn/samss_Â 9446545146

email : mananthavady-mla@niyamasabha.org, orkelumla@gmail.com

hkXn : \nf t»m¡v 31, 32, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sF.-kn. _me-Ir-jvW³ kpÂ¯m³_-t¯cn

04936-226200 9947675080

email : sulthanbathery-mla@niyamasabha.org, icbmlaofficesby@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 503, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. kn.-sI. iio-{µ³ IÂ¸ä

email : kalpetta-mla@niyamasabha.org, cksaseendranmla@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 201, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ tImgn-t¡mSv {io. kn.-sI. \mWp hS-Ic

04936-205729 04936-207000 9446891227

0496-2522506 9847002506

email : vadakara-mla@niyamasabha.org,

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 5 kn, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ]d-bv¡Â A_vZpÅ IpäymSn

0496-2548600 9544161616

email : kuttiadi-mla@niyamasabha.org, parakkalkabdulla@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v, 502, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. C.-sI. hnP-b³ \mZm-]pcw

email : nadapuram-mla@niyamasabha.org, ekvijayan1952@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 702, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI. Zmk³ sImbn-emn

0496-2536389 0496-2550684 9495346389 9447426175

0496-2621923 9447721922

email : quilandy-mla@niyamasabha.org,

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 304, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. än.-]n. cma-Ir-jvW³ t]cm{¼ (sXm-gnÂ hIp¸v a{´n) {io. ]pcp-j³ IS-epn _mep-tÈcn

email : balusseri-mla@niyamasabha.org, purushancpim@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 304, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

0495-2351127 0496-2640099 9495677127

dh\yq ssKUv

30 t]cv

2018

Hm^okv

{io. F.-sI. iio-{µ³ Ge-¯qÀ

email : elathur-mla@niyamasabha.org,

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 303, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. F.- {]Zo]v IpamÀ tImgn-t¡mSv t\mÀ¯v

EPABX

hkXn/samss_Â 0497-2726156 9847001879

0495-2380908 9447130082

email : kozhikodenorth-mla@niyamasabha.org, pradeepkumara64@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 701, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ tUm. Fw.-sI. ap\oÀ tImgn-t¡mSv ku¯v

email : kozhikodesouth-mla@niyamasabha.org, mkmuneermla@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 602, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. hn.-sI.-kn. a½ZvtImb t_¸qÀ

email : beypore-mla@niyamasabha.org, mlabeypore@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 601, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ]n.-än.-F. dlow Ip¶-aw-Kew

email : kunnamangalam-mla@niyamasabha.org, ptarahim@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 6F, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. Imcm«v dkmJv sImSp-hÅn

9947041000

0495-2432578 0495-2481187 9847002412

0495-2211222 0495-2801020 9847510238 9446510238

9446373743 8589010743

email : koduvally-mla@niyamasabha.org, karatrazack@gmail.com

hkXn : \nf t»m¡v 1, 2, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. tPmÀÖv Fw. tXmakv Xncp-h-¼mSn

0483-2759008 9447159028

email : thiruvambady-mla@niyamasabha.org, mlatmbdy@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 4F, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ ae-¸pdw {io. än.-hn. C{_mlnw sImtm«n

0483-2774400 9446774400

email : kondotty-mla@niyamasabha.org, tvibraheem@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 12F, 14 Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ]n.-sI. _joÀ Gd-\mSv

email : ernad-mla@niyamasabha.org, pkb394@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 2Un, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

0483-2700394 0483-2701394 9496606060

dh\yq ssKUv

t]cv

2018

Hm^okv

{io. ]n.-hn. A³hÀ \ne-¼qÀ

EPABX

hkXn/samss_Â 04931-224466

email : nilambur-mla@niyamasabha.org, pvanvarindia@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 102, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. F.-]n. A\nÂIp-amÀ hqÀ

9447060901 9947839056

9447115677

email : wandoor-mla@niyamasabha.org, anilk.mlpm@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 3F, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. Fw. D½À at©cn

0483-2766020 9447004515

email : manjeri-mla@niyamasabha.org, mummermanjeri@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 4_n, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. aª-fmw-Ipgn Aen s]cn-´Âa®

04933-281200 9846222202

email : Perinthalmanna-mla@niyamasabha.org, manjalamkuzhi@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 5_n, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. än.-F. Al-½Zv I_oÀ a¦S

email :mankada-mla@niyamasabha.org saragadhara@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 8 Un, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ]n. Dss_-ZpÅ ae-¸pdw

0484-2532466 9447153246 9895501192

0483-2848121 9447353079

email : malappuram-mla@niyamasabha.org, pubaid.mpm@gmail.com

hkXn : s]cnbmÀ t»m¡v 104, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI.-F³.-F. JmZÀ th§c

0483-2752560 email : vengara-mla@niyamasabha.org,

0483-2752890

khadermalappuramgmail.com

9846256060

hkXn : \nf t»m¡v 45,46 Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ]n. A_vZpÄ laoZv hÅn-¡p¶v

04933-235722 9847327102

email : vallikkunnu-mla@niyamasabha.org, pabdulhameed47@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 301, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ]n.-sI. A_vZp-dºv Xncq-c-§mSn

email : tirurangadi-mla@niyamasabha.org, pkadburabbmlatirurangadi@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 401, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

0494-2410355 9447010355

dh\yq ssKUv

32 t ]cv

2018

Hm^okv

{io . hn. A_vZp-d-ln-am³ Xm\qÀ

EPABX

h kXn/samss_Â 0494-2442255 9447121485

email : tanur-mla@niyamasabha.org, mlatanurvar@gmail.com

h kXn : s\¿mÀ t»m¡v 5Un, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io . kn. a½q«n XncqÀ

04935-227227 0494-2422600 9447262319

email : tirur-mla@niyamasabha.org, cmammutty6@gmail.com

h kXn : s\¿mÀ t»m¡v 5F, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ s{] m^. A_nZv lpssk³ X§Ä tIm «-bv¡Â

04933-282329 9447282329

email : kottakkal-mla@niyamasabha.org, ahthangal@gmail.com

h kXn : ]¼ t»m¡v 203, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io . sI.-än. PeoÂ Xh\qÀ (X-t±i kzbw-`-cW hIp¸v a{´n) {io. ]n. {iocm-a-Ir-jvW³ s]m¶m\n (kv]o-¡À) ]m e-¡mSv {io. hn.-än. _Âdmw email : thrithala-mla@niyamasabha.org, Xr¯me vtbalram@gmail.com h kXn : \nf t»m¡v 48,49, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io . apl-½Zv apl-Ên³. ]n ]«m¼n

0466-2272333 9895972376

0466-2970070 9895319684

email : pattambi-mla@niyamasabha.org, muhassinptb@gmail.com

h kXn : ]¼ t»m¡v 38,39, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ]n.-sI. iin sj mÀ®qÀ

email : shornur-mla@niyamasabha.org, pksmlashornur@gmail.com

h kXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 303, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io . ]n. D®n Hä -¸mew

email : ottappalam-mla@niyamasabha.org, unnicpim@gmail.com

h kXn : N{µ-Kncn t»m¡v 604, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io . sI.-hn. hnP-b-Zmkv tIm§ mSv

email : kongad-mla@niyamasabha.org, k.v.vijayadasmla@gmail.com

h kXn : N{µ-Kncn t»m¡v 503, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

0466-2266555 0466-2266400 9447036295 8129488564

0491-2506060 0466-2244541 9447144246

0491-2583343 0491-2102221 9447183343

dh\yq ssKUv

t]cv

2018

Hm^okv

EPABX

{io. F³. jwkp-±o³ a®mÀ¡mSv

hkXn/samss_Â 0494-2423572

email : mannarkkad-mla@niyamasabha.org, advsamsu@gmail.com

9745222044 9447340892

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 504, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. hn.-F-kv. ANyp-Xm-\-µ³ ae-¼pg (sN-bÀam³, tIcf `c-W-]-cn-jvImc I½o-j³) {io. jm^n ]d-¼nÂ ]me-¡mSv

9400000006

email : palakkad-mla@niyamasabha.org, shafiparambilpkd@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 404, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. F.-sI. _me³ XcqÀ (]-«n-I-Pm-Xn-þ-]-«n-I-hÀ¤ t£aw, \nba hIp¸v a{´n) {io. sI. IrjvW³Ip«n NnäqÀ

04923-222479

email : chittur-mla@niyamasabha.org, kkrishnankutti@gmail.com chitturmla@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 2 F, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI. _m_p s\·md

9447012369 9447441166

04923-262254 9447514738

email : nenmara-mla@niyamasabha.org, babuknemmara123@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 41, 42, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI.Un. {]tk-\³ Be-¯qÀ

0492-2222287 9495056056

email : alathur-mla@niyamasabha.org, kdp056@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 101, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ XrÈqÀ {io. bp.-BÀ. {]Zo]v tNe-¡c

04884-252160 9447644311 9072052295 email : chelakkara-mla@niyamasabha.org, pradeepdsm@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 303, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. F.-kn. sambvXo³ Ip¶-aw-Kew (ImbnIw, bph-P-\-Imcy hIp¸v a{´n)

dh\yq ssKUv

34 t]cv

{io. sI.-hn. A_vZpÄ JmZÀ Kpcp-hm-bqÀ

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â 0487-2532900 9847640404

email : guruvayoor-mla@niyamasabha.org, k.v.abdulkhader@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 4Un, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. apcfn s]cp-s¶Ãn aW-eqÀ

email : manalur-mla@niyamasabha.org, mperunelly@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 603, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. A\nÂ A¡c hS-¡m-t©cn

0487-2285868 0487-2262059 9447015284 9605753773

04884-235304 9387103701

email : wadakkanchery-mla@niyamasabha.org, anilakkara100@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 48, 49, 52 Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI. cmP³ HÃqÀ

9961375280

email : ollur-mla@niyamasabha.org, k.rajanaiyf@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 401, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. hn.-F-kv. kp\nÂIp-amÀ XrÈqÀ (Irjn hIp¸v a{´n) {ioaXn. KoX tKm]n \m«nI

0487-2270050

email : nattika-mla@niyamasabha.org, geethagopimlanattika@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 404, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. C.-än. ssSk¬ amÌÀ Ibv]-aw-Kew

email : kaipamangalam-mla@niyamasabha.org, taisonthomas74@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 27, 28, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI.-bp. Acp-W³ Ccn-§m-e¡pS

email : irinjalakkuda-mla@niyamasabha.org, kuarunan@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v, Pn.-H-þ2, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. kn. cho-{µ-\mYv ]pXp-¡mSv (hn-Zym-`ymk a{´n) {io. _n.-Un. tZhkn Nme-¡pSn email : chalakudy-mla@niyamasabha.org, bddevassy@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 8F, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

9961264111 9961228906

0480-2817367 0480-2854437 9846958317

0480-2877557 8281958247 9497560097

0480-2733256 0480-2712363 9446087325

dh\yq ssKUv

t]cv

{io. hn.-BÀ. kp\nÂIp-amÀ sImSp-§-ÃqÀ

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â 0480-2802690 9656965759

email : kodungallur-mla@niyamasabha.org, sunilkumarvr69@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 60, 61, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ Fd-Wm-Ipfw {io. FÂtZmkv Ip¶-¸Ån s]cp-¼m-hqÀ

0484-2593481 9446300547

email : perumbavoor-mla@niyamasabha.org, eldhoseiyc@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 202, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. tdmPn Fw. tPm¬ A¦-amen

9971392134

email : angamaly-mla@niyamasabha.org, rojimjohn@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 54, 302, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. A³hÀ kmZ¯v Beph

0484-2623003 9846887886

email : aluva-mla@niyamasabha.org, anwarsadath18@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 50, 51, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. hn.-sI. C{_mlnw Ipªv If-a-tÈcn

0484-2543663 9846099400

email : kalamassery-mla@niyamasabha.org, mlavkebrahimkunju@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 1F, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. hn.-Un. kXo-i³ ]d-hqÀ

0484-2449500 9447018183

email : paravur-mla@niyamasabha.org, vdsatheesan@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v, 3kn, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. Fkv. iÀa ssh¸n³

email : vypeen-mla@niyamasabha.org, s.sarma.mla@gmail.com

0484-2442997 0484-2493236 9846054054

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 6Un, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI.-sP. amIvkn sIm¨n

0484-2236374 9447136374 email : kochi-mla@niyamasabha.org, kjmaxy@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 201, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

dh\yq ssKUv

36 t]cv

2018

Hm^okv

{io. Fw. kzcmPv Xr¸ p-Wn-¯d

EPABX

hkXn/samss_Â 9447681581

email : thripunithura-mla@niyamasabha.org,

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 202, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ssl_n CuU³ Fd-Wm-Ipfw

0484-2400567 9447147091

email : ernakulam-mla@niyamasabha.org, office@hibieden.in

hkXn : \nf t»m¡v 34,35 Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ]n.-än. tXmakv Xr¡m-¡c

0484-2346900 9447029595

email : thrikkakkara-mla@niyamasabha.org,

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 403, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. hn.-]n. kPo-{µ³ Ip¶-¯p-\mSv

0484-2764438 9447065000

email : kunnathunad-mla@niyamasabha.org, sajeendranvp@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 404, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. A\q]v tP¡_v ]ndhw

email : piravom-mla@niyamasabha.org, anoopjacobpvm@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 7kn, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. FÂtZm A{_lmw aqhm-äp-]pg

0485-2243482 9847069671

0485-2833397 9447700958

email : muvattupuzha-mla@niyamasabha.org, eldo.abraham2015@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 301, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. BâWn tPm¬ tImX-aw-Kew

0485-2861558 0485-2860994 9946640994

email : kothamangalam-mla@niyamasabha.org, antonyjohnmlaklm@gmail.com

hkXn : \nf t»m¡v 40, 41, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ CSp¡n {io. Fkv. cmtP-{µ³ tZhn-Ipfw

email : devikulam-mla@niyamasabha.org

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 7F, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. Fw.-Fw. aWn DSp-¼³tNme (ssh-ZypXn hIp¸v a{´n)

04865-231410 04865-233180 04865-231412 9447051410

04865-265305 9447512082

dh\yq ssKUv

t]cv

{io. ]n.-sP. tPmk^v sXmSp-]pg

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â 04862-222780 9495766600

email : thodupuzha-mla@niyamasabha.org,

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 501, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. tdmjn AK-Ìn³ CSp¡n

9447021314 9447523423

email : idukki-mla@niyamasabha.org, roshymla@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 402, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. C.-F-kv. _nPn-tamÄ ]ocp-taSv

04869-242501 9446225273

email : peerumade-mla@niyamasabha.org, esbijimolmla@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 804, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ tIm«bw {io. sI.-Fw. amWn ]me

0482-2215471 9496155500

email : pala-mla@niyamasabha.org, manikmpala@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 102, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. tam³kv tPmk^v ISp-¯p-cp¯n

email : kaduthuruthy-mla@niyamasabha.org, advocatemonsjoseph@yahoo.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 703, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {ioaXn. kn.-sI. Bi ssh¡w

04829-282666 04829-285060 9447306270

9947178605

email : vaikom-mla@niyamasabha.org,asha ashackvkm@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 402, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI. kptcjv Ipdp¸v Gäp-am-\qÀ

0481-2538351 9446333730

email : ettumanoor-mla@niyamasabha.org, advsureshkurup@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 704, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. Xncp-h-©qÀ cm[m-Ir-jvW³ tIm«bw

0481-2301919 0481-2568116 9447018116

email : kottayam-mla@niyamasabha.org, thiruvanchoorradhakrishnan@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 103, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. D½³Nmn ]pXp-¸nÅ

email : puthuppally-mla@niyamasabha.org, oommenchandymla@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 101, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

0481-2351135 0471-2342602

dh\yq ssKUv

38 t]cv

2018

Hm^okv

{io. kn.-F-^v. tXmakv N§-\m-tÈcn

EPABX

hkXn/samss_Â 0481-2420530 9447019080

email : changanassery-mla@niyamasabha.org,

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 104, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ tUm. F³. Pb-cmPv Imªn-c-¸Ån

0481-2487721 9447464451

email : kanjirappally-mla@niyamasabha.org, n.jayaraj.vazhoor@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 43, 44, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ]n.-kn. tPmÀÖv ]qªmÀ

04822-272114 9447043027

email : poonjar-mla@niyamasabha.org, pcgeorgepoonjar@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ 2 kn, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

Be-¸pg {io. F.-Fw. Bco^v AcqÀ

0477-2267949 email : aroor-mla@niyamasabha.org, ariffmla@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 6_n, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ]n. Xntem-¯-a³ tNÀ¯e (`-£y, knhnÂ kss¹kv hIp¸v a{ń) {io. än.-Fw. tXmakv sFkIv Be-¸pg ([-\-Imcy, IbÀ hIp¸v a{ń) {io. Pn. kp[m-I-c³ A¼-e-¸pg (s]m-Xp-a-cm-a¯v, cPn-kvt{S-j³ hIp¸v a{ń) {io. tXmakv Nmn Ip«-\mSv email : kuttanad-mla@niyamasabha.org, vettikad@hotmail.com

hkXn : Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ctaiv sN¶n-¯e lcn-¸mSv ({]-Xn-]-£-t\-Xm-hv) {ioaXn. bp. {]Xn` lcn Imbw-Ipfw email : kayamkulam-mla@niyamasabha.org, prathibhamlakylm@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 803, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ v {io. BÀ. cmtPj amth-en-¡c

email : mavelikkara-mla@niyamasabha.org, rajeshmvkmla@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 204, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

0478-2563995 9447260665

0477-2762284 0477-2762344 9447051333

0477-2274744 0479-2446666 9495465666

0479-2357600 9605838180

dh\yq ssKUv

t]cv

{io. sI.-sI. cma-N-{µ³ \mbÀ sN§-¶qÀ

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â 0479-2452879

email : chengannur-mla@niyamasabha.org, kkrcgnr@gmail.com

hkXn : s]cn-bmÀ t»m¡v 501, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ ]¯-\w-Xn« {io. amXyp än. tXmakv Xncp-hÃ (P-e-hn-`h hIp-¸v a{´n) {io. cmPp F{_lmw dm¶n

0479-2450007 9447596250 9400811119

04735-224445 9447125090

email : ranni-mla@niyamasabha.org, rajumla7@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 3_n, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {ioaXn. hoW tPmÀÖv Bd-·pf

0468-2222218 8547007032

email : aranmula-mla@niyamasabha.org, veenageorge03@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 801, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. ASqÀ {]Imiv tIm¶n

0473-4228371

email : konni-mla@niyamasabha.org,

0473-4221371 0468-243391 9447008166

email : adoor-mla@niyamasabha.org,

04734-221600 9847103731

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 301, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. Nnäbw tKm]-Ip-amÀ ASqÀ

04734-220552

chittayam@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 8kn, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ sImÃw {io. BÀ. cma-N-{µ³ Icp-\m-K-¸nÅ email : karunagappally-mla@niyamasabha.org,

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 4kn, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. F³. hnP-b³ ]nÅ Nhd

email : chavara-mla@niyamasabha.org, vpchavara2016@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 401, 402, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. tImhqÀ Ipªp-tam³ Ip¶-¯qÀ

email : kunnathur-mla@niyamasabha.org, kovoorkunjumon@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 8_n, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

0476-2660458 9447160458 9061060458

0476-2680060 0476-2687700 9447074190

9447500371 9961017640

dh\yq ssKUv

40 t]cv

2018

Hm^okv

{ioaXn. ]n. sFj t]män sIm«m-c-¡c

EPABX

hkXn/samss_Â 0474-2454268

email : kottarakkara-mla@niyamasabha.org, aishapotty@yahoo.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 802, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI.-_n. KtWjv IpamÀ ]¯-\m-]pcw

email : pathanapuram-mla@niyamasabha.org, ganeshkumarkb@gmail.com

0474-2452802 9447557370

0475-2351122 9447417710 9447747274

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 202, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI. cmPp ]p\-eqÀ, (h\w hIp¸v a{´n) (h\y-Po-hn-kw-c-£-Ww, ayqknbw ) {io. apÃ-¡c cXv\m-I-c³ NS-b-aw-Kew

0474-2472888 9846347900

email : chadayamangalam-mla@niyamasabha.org, mullakkararetnakaran@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 3Un, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {ioaXn. sP. tagvkn-¡p«n A½ Ipd (^n-j-dokv hIp¸v a{´n) {io. Fw. aptIjv sImÃw

0474-2797766 9847072122

email : kollam-mla@niyamasabha.org,

hkXn : ]¼ t»m¡v 24, 25, 26, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. Fw. \ujmZv Cc-hn-]pcw

0474-2724222 9447454097

email : eravipuram-mla@niyamasabha.org, mnoushadmla@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 20, 21, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. Pn.-F-kv. Pb-emÂ Nm¯-¶qÀ

email : chathannoor-mla@niyamasabha.org, gsjayalalmla@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 22, 23, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ Xncp-h-\-´-]pcw {io. hn. tPmbv hÀ¡e

0474-2572323 0474-2590000 9447092323

0470-2636262 9447206270

email : varkala-mla@niyamasabha.org, joyperunguzhi@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 18,19, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. _n. kXy³ Bän-§Â

email : attingal-mla@niyamasabha.org, satyanmla@gmail.com

hkXn : \nf t»m¡v 11, 12 Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

9447142211

dh\yq ssKUv

t]cv

2018

Hm^okv

{io. hn. iin Nnd-bn³Iogv (sU-]yq«n kv]o¡À) {io. kn. Znhm-I-c³ s\Sp-a-§mSv email : nedumangad-mla@niyamasabha.org,

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 1kn, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. Un.-sI. apcfn hma-\-]pcw

email : vamanapuram-mla@niyamasabha.org,

hkXn : ]¼ t»m¡v 16, 17, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. IS-Iw-]Ån kptc-{µ³ Ig-¡q«w (kl-I-c-Ww, tZhkzw hIp¸v a{´n) {io. sI. apc-fo-[-c³ h«n-bqÀ¡mhv

EPABX

hkXn/samss_Â

0471-2458966 0472-2805999 9447777300

0472-2872931 0472-2875050 9447428205

0471-2434177 9495305555

email : vattiyoorkavu-mla@niyamasabha.org, kmuraleedharanmla@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 1_n, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. hn.-F-kv. inh-Ip-amÀ Xncp-h-\-´-]pcw

9846022228

email : thiruvananthapuram-mla@niyamasabha.org, thiruvananthapurammla@gmail.com

hkXn : s\¿mÀ t»m¡v 2_n, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. H. cmP-tKm-]mÂ t\aw

9447095118

email : nemom-mla@niyamasabha.org, o.rajagopalbjp@gmail.com

hkXn : N{µ-Kncn t»m¡v 203, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI.-F-kv. i_-co-\m-Y³ Acphn-¡c

0471-2315596 9447736033

email : aruvikkara-mla@niyamasabha.org, aruvikkaramla@gmail.com

hkXn : s]cnbmÀ t»m¡v 203, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. kn.-sI. lco-{µ³ ]md-Ème

9447696005

email : parassala-mla@niyamasabha.org, ckhparassala@gmail.com

hkXn : \nf t»m¡v 13, 13F, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sF._n. kXojv Im«m-¡S

email : kattakkada-mla@niyamasabha.org, balaksathish@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 55, 56, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

0471-2284422 9446558430

dh\yq ssKUv

42 t]cv

2018

Hm^okv

{io. Fw. hn³skâ v tImhfw

EPABX

hkXn/samss_Â 9847346077

email : kovalam-mla@niyamasabha.org,

hkXn : \nf t»m¡v 9,10,Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. sI. B³ke³ s\¿m-än³Ic

0471-2222221 9995191282

email : neyyattinkara-mla@niyamasabha.org, kansalannta@gmail.com

hkXn : ]¼ t»m¡v 34, 35, 36, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ {io. tPm¬ s^ÀWm-kv t\man-t\-äUv sa¼À

0484-2327404 0484-2530736 9446211484

email : nominated-mla@niyamasabha.org, johnfernadezkochi@gmail.com

hkXn : \nf t»m¡v 42, 43, Fw.-FÂ.F tlmÌÂ

Kh¬saâ v sk{I-t«-dn-tbäv

No^v sk{I-«dn

2333147

8181

9496404777

{io. t]mÄ BâWn, sF.-F.-Fkv

2518181 fax : 0471- 2327176 email : chiefsecy@kerala.gov.in http://www.kerala.gov.in

No^v sk{I-«dnbpsS FIvkn-Iyq-«ohv Akn-Ìâ v

{ioa-Xn. ARvP\. Fw, sF.-F.-Fkv

2518981 2337332 fax : 0471- 2321572

AUo-j-WÂ No^v sk{I-«dnamÀ {io. tSmw tPmkv 2327582 8973 2518973 sXmgnepw ss\]p-Wyhpw 2327582 2327582 {io. tSmw tPmkv SmIvkv, ]p\-c-[n-hm-kw Pe-hn-`hw, tImÌÂ jn¸nwKv & C³em³Uv \mhn-tK-j³ (AUn. NmÀPv)

9446307006 2312213 9446307006

e mail: tomjoseias@gmail.com

{io. cmPohv kZm-\-µ³ BtcmKy IpSpw-_-t£a hIp¸v

2327865

8255

9868829495

2518255

{io. kp{_X _nizmkv B`y-´-chpw hnPn-e³kpw

2333174

8455

email : acs.home@kerala.gov.in

{io. sPbnwkv hÀKokv

2333164

t^mdÌv & sshÂUv sse^v, ]cn-Øn-Xn, aÕy-_-Ô\w

2316969 9446581100

8008

2443351 9447156204

dh\yq ssKUv

t]cv

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â

{io. ]n.-F-¨v. Ipcy³ dh\yq & Unkm-ÌÀ amt\-Pvsaâ v, luknMv, 2329227 Fax: 0471-2329227 2518356 email : prl.secy.revenue@gmail.com

8356

2534453 9496107100

8008

9496107100

{io. ]n.-F-¨v. Ipcy³ ]cn-ØnXn kwc-£Ww (AUo-j-WÂ NmÀPv)

2333164

Fax:0471-2333164 email : prl.secy.port@kerala.gov.in

tUm. thWp hn {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn, ]«n-I-Pm-Xn-þ-]-«n-I-hÀ¤ hnI-k-\w, ]n¶m¡ hnI-k\ hIp¸v 2518232 email : venu@nic.in

7438

2983060 9560407263

2300121 Ext.200

2348034 9447796763

8292

2349145 9999311285

{io. C.-sI. amPn

{]n³kn-¸Â sk{I-«-dn & No^v Ce-{ÎÂ Hm^o-kÀ, Ce-£³ 2305116 fax : 0471- 2305116 email : ceo_kerala@eci.gov.in

{io. at\mPv tPmjn {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn, [\-Im-cyw, tÌmÀ ]Àt¨bvkv 2327586 email : prnsecy.fin@kerala.gov.in

{io. _n. {io\nhmkv {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn, Bbqjv

2328410

8459

Fax: 2332245

2518292 9496361074

email : aush@kerala.gov.in

tUm. thWp hn {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn, h\w-þ-h-\y-Pohn hIp¸v (AUo-j-WÂNmÀPv) 2333164 email : venu@nic.com

9560407263

{io. hniz-\mYv kn³l {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn, s]mXp-`-cWw,t\mÀ¡

2336602

8444

2349145

Fax: 2336602 email : secy.gad@kerala.gov.in

7290002121

tUm. cmPp \mcm-b-W-kzman

{]n³kn-¸Â sk{I-«-dn, t]Àk-WÂ & AUvan-\n-kvt{S-äohv dnt^mwkv2336602 2327994 ]mÀe-saâdn Imcyw (AUojWÂ NmÀPv)

8444 7310

2555513

dh\yq ssKUv

44 t]cv

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â

{io. Ia-e-hÀ²\ dmhp {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn, s]mXp-a-cm-a¯v hIp¸v 2335452

2518313

Fax: 2335452

2726688 8129203333

email : prlsecy.pwd@kerala.gov.in

{io. Sn¡mdmw ao\

{]n³kn-¸Â sk{I-«-dn, ImÀjnI hnI-k-\, ImÀjnI t£a hIp¸v 2518398 2333042 Fax: 2333042

8398

2348112 9400156199

email : trmeena@ias.nic.in

{io. Gen-bmkv tPmÀÖv

KXm-KXw (sa-t{Sm) amt\-PnwKv Ub-d-ÎÀ, sIm¨n sat{Sm dbnÂ enan-ä-Uv, kvs]jyÂ Hm^o-kÀ t\mÀ¡ skÂ, {Smh³IqÀ lukv, \yqUÂln, kn.-C.H sIm¨n kvs]jyÂ kvamÀ«v anj³ enan-äUv 2330644

8875

2518323 email : acs.tspt@kerala.gov.in

2330644 9495501700

tUm. kptcjv Zmkv Ex. officio {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn, imkv{X-km-t¦-XnI hIp¸v

Bkq-{X-Ww, km¼-¯n-I-Im-cyw, ]cn-ØnXn & kwØm\ Bkq-{XW t_mÀUnsâ sa¼À sk{I-«dn 2543557

2548200

2548205 email : kscste@gmail.com

{io. än. H. kqc-Pv. sF.-F.-Fkv

2327994

sk{I-«-dn, `c-W-]-cn-jvImc hIp¸v

9847506789

2517310

2517311 email : splsecy.pad@kerala.gov.in

tUm. hn. thWp

{]n³kn-¸Â sk{I-«-dn, Sqdnkw

2327438

9560407263

2518232 email: prlsecy.scdd@kerala.gov.in

2983060

{ioaXn. dmWn tPmÀÖv

2339182

8002

sk{I-«-dn, kmwkvIm-cnI hIp¸v

fax : 0471- 2327270 email : secy.ca@kerala.gov.in

{io.A\nÂ.

2553565 9447753565

sk{I-«-dn, arK-kw-c-£-W-hpw, £oc-hn-I-k-\hpw hIp¸v 2322903

8550

9495949057

8695

9446528400

8058

2321732

email : secy.ahd@kerala.gov.in

tUm. iÀ½nf tacn tPmk-^v, sF.-F.-Fkv

sk{I-«-dn, [\-Im-cyw, FIvkvs]ân-¨À

2326436

email : sharmila.mj@gov.in

{io. an³lmPv Aemw

2331161

sk{I-«-dn, [\-Im-cyw-þ-dn-tkmgvkv, SmIvkv email : minhajkerala@yahoo.com secy-res.fin@kerala.gov.in

9447378239

dh\yq ssKUv

t]cv

Hm^okv

{ioaXn. an\n BâWn

2018 EPABX

hkXn/samss_Â

kvs]jyÂ sk{I-«-dn, `£y, knhnÂ kss¹kv & I¬kyq-aÀ A^-tbgvkv

{ioaXn. kpa\ F³. tat\m³

2518880 email : secy.food@kerala.gov.in

8880

2321572

8308,247

sk{I-«-dn, Pn.F, ssk\nI t£aw 2322475 {]nânwKv & tÌj-\dn email : secy.gad.snk@kerala.gov.in

{io. F.- jmP-lm³

2331509

8301928099 0484-2403500 2320310 8281457160

8997

sk{I-«-dn, s]mXp-hn-Zym-`ymk hIp¸vfax : 0471- 2518997

2553341 9995508800

email : secy.gedu@kerala.gov.in

tUm. Dj ssSäkv

2331509

sk{I-«-dn, lbÀ FPyq-t¡-j³

{io. kRvPbv IuÄ

8997

2518997 email : secy.headu@kerala.gov.in 2333701

9868124621 7011

kvs]jyÂ sk{I-«-dn, hyh-kmbw

fax: 2335045 email : secy.ind@kerala.gov.in

{io. ]n. thWp-tKm-]mÂ

2338533

kvs]jyÂ sk{I-«-dn, AUn-j-WÂ NmÀPv C³^Àta-j³ & ]»nIv dnte-j³kv hIp¸v

2326263

2311969 9447011910

8444

9447001022

2518444

fax: 0471-2336602 email : secy.prd@kerala.gov.in http://www.prd.kerala.gov.in

{io. Fw. inh-i-¦À

2327979

8653

sk{I-«-dn, hnh-c-km-t¦XnI hIp¸v

{io. _n.-Pn. lco-{µ-\mYv

fax : 0471- 2327979 email : osdcmo@kerala.gov.in 2332955

2356834 9847797000

8383

\nba sk{I-«-dn, \nba hIp¸v

2314224 9447006066

fax : 0471- 2332955 email : secy.law@kerala.gov.in http://www.keralawsect.org

{io. F. APnXv IpamÀ

2335466

2518163

sk{I-«-dn, Xt±-i-kz-bw-`-c-Ww (dqdÂ)

2517310 email : prlsecy.lsgd@gmail.com

tUm. _n. AtimIv

2517058

2553341

sk{I-«-dn, Xt±-i-kz-bw-`-c-Ww (AÀ_³)

{io. F. jmP-lm³

Fax: 0471-2335311 email : secretarylsgd2017@gmail.com

sk{I-«-dn, \yq\-]-£-Im-cyw

2517058

2553341

2335311

9995508800

email : shajias@gmail.com

{io. än.-H. kqcPv

2320311

sk{I-«-dn, HutZym-KnI `mj, Imbn-Iw, bph-P-\-Imcyw, t]Àk-WÂ AUvan-\n-kvt{S-j³

{io. sI.-BÀ. tPymXn-emÂ sk{I-«-dn, KXm-KXw

2517214

8669

2460301 2554495 9847506789

email : secy.tspt@kerala.gov.in 2518669

2460301

Fax: 2320311 email : secytspt@kerala.gov.in

9447744200

dh\yq ssKUv

46 t ]cv

{io aXn. Sn¦p _nkzmÄ

2018

Hm^okv

EPABX

2322056

8035

h kXn/samss_Â 2346660

sk{ I-«-dn, Pe-hn-`-hw, tImÌÂ jn¸nwKv & C³em³Uv \mhn-tK-j³ email : secywrd@gmail.com

9447713067

{io . ]n. thWp-tKm-]mÂ

kvs ]jyÂ sk{I-«-dn, kl-I-cW hIp¸v

2338533

2722710 9447001022

2321129

8281905385

tUm. hn.-sI . t__n kvs]jyÂ sk{I-«-dnþ1, Xt± i kzbw-`-cW hIp¸v

8451

email : secy.coop@kerala.gov.in

2517219 email : splsecy.lsgd@kerala.gov.in

{io . _nPp {]`m-IÀ kvs]j

yÂ sk{I-«-dn, kmaqly \oXn hIp¸v 2517311

2985555

2333374

9447035355

email : sjsecykerala@gmail.com

{io aXn. an\n BâWn kvs]j

yÂ sk{I-«-dn, kmaqly \oXn hIp¸v 2518880

8301928099

{io . _n. tP¡_v

]n.F Sp AUnjWÂ No^v sk{I-«-dn, dh\yp 2329227

8356

9847172716

h Ip¸v ta[m-hn-IÄ Ir jn hIp¸v {io . F.-Fw. kp\nÂIp-amÀ U b-d-ÎÀ

arK -kw-c-£W hIp¸v tUm. - F³.F³. iin U b-d-ÎÀ

]p cm-hkvXp hIp¸v sdPn -Ip-amÀ. sP U b-d-ÎÀ

2304480

9447165562

2304230 fax : 0471-2304230 email: krishidirector@gmail.com website: http://www.keralaagriculture.gov.in

2302283

9446542283

fax : 0471-2301190 e-mail: directorah.ker@nic.in

2302683

2571043

9447131654

fax : 0471-2577465 e-mail: dirarch@bsnl.in

BÀss ¡hvkv hIp¸v {io . ]n. _nPp Ub -d-ÎÀI/c) (

2313759 fax:2313759 website: http://www.keralaarchives.org e-mail: keralaarchives@gmail.com

8304999478

dh\yq ssKUv

t]cv

Hm^okv

BbpÀthZ saUn-¡Â hn-Zym-`ymk hIp¸v tUm. kn. Djm-Ip-amcn Ub-d-ÎÀ

]n¶m¡ hnI-k\ hIp¸v {io. Fw. F³. Znhm-I-c³

2018 EPABX

hkXn/samss_Â 9447702132

2339307

fax: 2320664 email: dametvm@yahoo.co.in website: www.kerala.ayurveda.gov.in

(I/c)

Ub-d-ÎÀ

2727378

8281075809

fax: 2727379 email: obcdirectorate@gmail.com website: http://www.bcdd.kerala.gov.in

tÌäv sk³{SÂ sse{_dn {ioa-Xn. ]n.-sI. tim`\

2330321

9447781895

tÌäv sset{_-dn-b³

fax: 2330321 email:slscl@statelibrary.kerala.gov.in website: http://www.statelibrary.kerala.gov.in

sIan-¡Â FIvkm-an-t\gvkv et_m-d-«dn {io. Pb-Ip-am-c³ \mbÀ. BÀ

2743206 9447697241

2461568 fax: 2461568 email: celdtvm@gmail.com website: http://www.celd.kerala.gov.in

No^v sIan-¡Â FIvkm-an-\À

knhnÂ kss¹kv hIp¸v tUm. \c-knw-lp-K-cn. än.-FÂ sdÍn, sF.-F.-Fkv Ub-d-ÎÀ

2320578 fax: 2330255 website: http://www.civilsupplieskerala.gov.in

2435911

9447000370

sImfo-Pn-tbäv FPyp-t¡-j³ hIp¸v tUm. Fw.-F-kv. Pb, sF.-F.-Fkv Ub-d-ÎÀ

9446413107

2303548 fax: 2300106 email: dce@gmail.com website: www.collegiateedu.kerala.gov.in

hmWn-Py-\n-IpXn hIp¸ v tUm. ]n.sI. AtimIv Ub-d-ÎÀ

kl-I-cW hIp¸ v

2339307 fax: 2309334 email: dametvm@yahoo.co.in website: www.kerala.ayurveda.gov.in

2320664

9447032066

2331982 fax: 2331513 email: keralarcs@gmail.com keralarcs.coop@kerala.gov.in website: www.cooperation.kerala.gov.in

kl-I-cW (HmUn-äv) hIp¸v {io. hn. k\ÂIp-amÀ Ub-d-ÎÀ

2305429 2333418 fax: 2334419 email: vsanalkumarias@hotmail.com website: http://www.cooperation.kerala.gov.in

2550511 8547857814

516

2369900 9605961111

dh\yq ssKUv

48 t]cv

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â

IbÀ hnI-k\ hIp¸v {io. F³. ]ß-Ip-amÀ, sF.-F.-Fkv

2322287/2322046 fax: 2330370 email: coirdirector@yahoo.com website: http://www.coir.kerala.gov.in

2727600 9447877668

kmwkvIm-cnI hIp¸v {io. än. BÀ. kZm-in-h³ \mbÀ

2328351 fax: 2328351 email: culturedirectoratec@gmail.com

2328193

9447320458 9447728351

9447477799 9961885881

Ub-d-ÎÀ

Ubdn sUh-e-]vsaâ v hIp¸v {io. A{_-lmw. än. tPmk^v

2445749 fax: 2444987 email: dairydirector05@yahoo.co.in website: http://www.dairy.kerala.gov.in

Ub-d-ÎÀ

{UKvkv I¬t{SmÄ hIp¸v {io. chn. Fkv. tat\m³ -{UKvkv I¬t{Sm-fÀ

2473256 2471896 fax: 2473256 email: dckerala@gmail.com website: http://www.dc.kerala.gov.in

9447404648

C¡-tWm-anIvkv & Ìmän-ÌnIvkv hIp¸v {io. hn. cma-N-{µ³ Ub-d-ÎÀ P\-dÂ

2305318 fax: 2305317 email: dgdir.des@kerala.gov.in website: http://www.ecostat.kerala.gov.in

]cn-ØnXn & Imem-h-Øm- hy-Xn-bm\ hIp¸v {ioaXn. ]Xva al´n. sF.-F-^v.-Fkv Ub-d-ÎÀ

2341108 9447115318

2742264

fax: 2742554 email: environmentdirectorate@gmail.com website: http://www.envt.kerala.gov.in

9400862664

hnZym-`ymk hIp¸ v {io. sI.hn. taml-³Ip-amÀ, sF.-F.-Fkv

2325106 fax: 2324605 email: dpi.gok@gmail.com website: http://www.education.kerala.gov.in

]»nIv C³kv{S-£³ Ub-d-ÎÀ

2324601

9447625106

888

9447011881

]co-£m-`-h³ {io. tKm]m-e-Ir-jvW-`-«v. sF.-F.-Fkv I½o-j-WÀ

2546800 fax: 2325106 website: http://www.education.kerala.gov.in email: dpi@education.kerala.gov.in

sF.-än. @ kvIqÄ t{]mPÎv {io. sI. A³hÀ kmZ¯v

2529800 fax: 2529810 email: director@itschool.gov.in website: http://www.itschool.gov.in

FIvkn-Iyq-«ohv Ub-d-ÎÀ

dh\yq ssKUv

t]cv

Hm^okv

kÀÆ-in£ A`n-bm³ tUm. Ip«n-Ir-jvW³ F.]n

2018 EPABX

2334290 fax: 2320703 email: ssakerala@gmail.com website: http://www.keralassa.org

9447738890

tÌäv t{]mPÎv Ub-d-ÎÀ

lbÀ sk¡³Udn hnZym-`ymkw {io. ]n.-sI. kp[oÀ_m-_p.-sF.-F.-Fkv Ub-d-ÎÀ

2320714

off/fax: 2320714 email: dhse.ker@gmail.com website: http://www.dhse.kerala.gov.in

hkXn/samss_Â

9446310714 100

Fkv.-kn.-C.-BÀ.än sI. tKm]m-e-Ir-jvW-`-«v. sF.-F.-Fkv Ub-d-ÎÀ (I/c)

2341883 email: scertkerala@gmail.com website: http://www.scert.kerala.gov.in

shmt¡-j-WÂ lbÀ sk¡³Udn hnZym-`ymkw s{]m^: ^mdq-¡v. F Ub-d-ÎÀ

2325323 fax: 2325323 email: vhsedepartment@gmail.com website: http://www.vhse.kerala.gov.in

9446705779

FIvsskkv hIp¸v {io. Ejn-cmPv knwKv, sF.-]n.-Fkv FIvsskkv I½o-j-WÀ

2339702 fax: 2332073 email: eckerala.exc@kerala.gov.in website: http://www.keralaexcise.gov.in

9447178000

Ce-Iv{Sn-¡Â C³kvs]-Î-tdäv hIp¸v {io. hn.kn. A\nÂIp-amÀ

2330558 2331159 fax: 2330291 email: ceikerala@gmail.com website: http://www.ceikerala.gov.in

9447039558

^mÎ-dokv & t_mbn-tegvkv hIp¸v {io. ]n. {]tamZv

2441597 fax: 2441741 email: director@fabkerala.gov.in website: http://www.fabkerala.gov.in

9447344491

2320868

9497920001

No^v Ce-{În-¡Â C³kvs]-ÎÀ

Ub-d-ÎÀ

Aán-c£m hIp¸v {io. tSman³.sP. X¨-¦-cn, sF.-]n.-Fkv

fax: 2337422 Ub-d-ÎÀ P\-dÂ, ^bÀ & dkvIyq kÀhokv knhnÂ Un^³kv& email: dg.frs@kerala.gov.in tlmw KmÀUv

aÕy-_-Ô\ hIp¸v {io. FÊv. sh¦n-tS-i-]-Xn. sF.-]n.-Fkv Ub-d-ÎÀ

2303160 fax: 2304355 email: fisheriesdirector@gmail.com website: http://www.fisheries.kerala.gov.in

9496007020

h\w hIp¸v tUm. F¨v. \mtKjv {]`p. sF.-F^v.-Fkv {]n³kn-¸Â No^v I¬kÀth-äÀ Hm^v t^mdÌv & slUv Hm^v t^mdÌv

2339593 fax: 2338808 email: pccf.for@kerala.gov.in

9447979905

dh\yq ssKUv

50 t]cv

^pUv tk^vän I½o-j-W-tdäv {ioa-Xn. hoWm.F³. am[-h³. sF.-F.-Fkv

2018

Hm^okv

2322855 fax: 2322855 email: foodsafetykerala@gmail.com website: www.foodsafety.kerala.gov.in

I½o-j-WÀ

`qKÀ`-Pe hIp¸v {io. sI.-F-kv. a[p

EPABX

hkXn/samss_Â

8589077774

2434098 fax: 2431824 email: gwdkerala@gmail.com website: www.groundwater.kerala.gov.in

9447522423

lm³Uveqw & sSIvssÌÂkv Ub-d-Î-tdäv {io. sI. kp[oÀ

2303427 fax: 2304191 email: director.handloom@kerala.gov.in website: http://www.handloom.kerala.gov.in

9446503427

lmÀ_À F©n-\o-b-dnwKv hIp¸v {io. ]n.-sI. A\nÂIp-amÀ

9497451250

BtcmKy hIp¸v tUm. kcn-X. BÀ.-FÂ

2459365/2459159 fax:2459365 email: ce.hed@kerala.gov.in website: http://www.hed.kerala.gov.in

2519244 fax: 2303025 email: dhskerala@gmail.com website: http://www.dhs.kerala.gov.in

9447139266

off/fax: 2471428

9447170342

Ub-d-ÎÀ C³ NmÀÖv

Ub-d-ÎÀ

No^v F©n-\o-bÀ

Ub-d-ÎÀ

tlman-tbm-¸Xn hIp¸v tUm. Pap\ sI Ub-d-ÎÀ

2470342 email: directorhomoeokerala@gmail.com website: http://www.homoeopathy.kerala.gov.in

luknwKv t_mÀUv {io. sI.-F³. kXojv, sF.-F.-Fkv I½o-j-WÀ

2330720

sslt{Um-{Km-^nIv kÀsÆ {io. F.-]n. kptc-{µ-emÂ

2325123 fax: 2325123 email: chhswkerala@gmail.com website: http://www.hsw.kerala.gov.in

2384153 9446539123

2322620 fax: 2334790 email: directorism@yahoo.com

2285788 9447132262

2302774 fax: 2305493 email: industriesdirectorate@gmail.com website: http://www.dic.kerala.gov.in

9847044770

No^v sslt{Um-{Km-^À

C³Uy³ knÌwkv Hm^v saUn-kn³ tUm. A\nX tP¡_v Ub-d-ÎÀ

hyh-km-b-þ-hm-WnPy hIp¸ v {io. sI.-F³. kXo-jv. sF.-F.-Fkv Ub-d-ÎÀ

9847044770

fax: 2331225 email: housingcommissioner@gmail.com website: www.hsgcomr.kerala.gov.in

dh\yq ssKUv

t]cv

hymh-kmbnI ]cn-io-e\ hIp¸v tUm. {iodmw. sh¦n-«-cm-a³, sF.-F.-Fkv

2018

Hm^okv

EPABX

hkXn/samss_Â

2301542 fax: 2323101 email: detkerala@gmail.com website: http://www.det.kerala.gov.in

9447023856

2330096 2332523 fax: 2331921 email: director.ins@kerala.gov.in website: http://www.insurance.kerala.gov.in

9447711921

2323715 fax: 2323207 email: dimskerala@gmail.com website: http://www.ims.kerala.gov.in

2323960 9447048060

Ub-d-ÎÀ

C³jz-d³kv hIp¸v {io. ]n.-sI. Dam-tZhn sU]yq«n Ub-d-ÎÀ

C³jz-d³kv saUn-¡Â kÀÆokv hIp¸v tUm. APnX \mbÀ. F Ub-d-ÎÀ

C³^Àta-j³-þ-]-»nIv dnte-j³kv hIp¸v {io. än.-hn. kp`m-jv. sF.-F.-Fkv

2327782/2518443 fax: 2327782 email: prddirector@gmail.com dir.prd@kerala.gov.in website: http://www.prd.kerala.gov.in

Ub-d-ÎÀ

Pe-tk-N\ hIp¸v {io. sI. F. tPmjn

No^v F©n-\o-bÀ

9400304643

2322927 fax: 2320891 email: ceirrgn@yahoo.co.in website: http://irrigation.kerala.gov.in

9446502927

2342744

2330525 9446899501

PbnÂ hIp¸v {ioaXn. BÀ. {iote-J. sF.-]n.-Fkv

Ub-d-ÎÀ P\-dÂ Hm^v {]nk¬ & Id-£-WÂ kÀhokv

fax: 2340337 email: keralaprisons@gov.in website: http://www.keralaprisons.gov.in

tIcf C³Ìn-äyq«v t^mÀ dnkÀ¨v, s{Sbn-\nwKv & sUh-e-]vsaâ v ÌUokv (InÀ¯m-Uvkv)

tUm. _nµp FÊv

0495-2357329 0495-2357329 email: kirtads@gmail.com website: http://www.kirtads.kerala.gov.in

Ub-d-ÎÀ

IpSpw-_{io tÌäv anj³ {io. FÊv. lcn-In-tjmÀ

2554714 fax: 2554715 email: director.ins@kerala.gov.in website: http://www.kudumbashree.org

FIvkn-Iyq-«ohv Ub-d-ÎÀ

9447767329

2554716 9446268401

em³Uv t_mÀUv {ioaXn. kn.-F. eX. sF.-F.-Fkv

office/fax: 2322839 email: lbsecretary01@gmail.com

sk{I-«dn

em³Uv bqkv t_mÀUv {io. \nkm-ap-±o³ F

2307833/2307830 2302231 fax: 2307838 email: nizams@rediffmail.com, website: http://www.kslub.kerala.gov.in

I½o-j-WÀ

(C³ NmÀÖv)

9446534818

9446503040

dh\yq ssKUv

52 t]cv

2018

Hm^okv

EPABX

tem«dn hIp¸v FÊv. jm\-hm-kv. sF.-F.-Fkv Ub-d-ÎÀ

2305230 fax: 2301740 email: dirkerlot@gmail.com keralalotteries@gmail.com website: http://www.keralalotteries.com

9446830500

2783939 fax: 2783951 email: lbrcommissioner@gmail.com website: http://www.lc.kerala.gov.in

2723162 9446331953

2303821 fax: 2305996 email: clmkerala@gmail.com website: http://www.lmd.kerala.gov.in

2559064 8281698100

te_À I½o-j-W-tdäv {io. sI. _nPp, sF.-F.-Fkv te_À I½o-j-WÀ

eoKÂ sat{Sm-fPn hIp¸v {io. apl-½Zv CIv_mÂ, sF.-]n.-Fkv I¬t{Sm-fÀ

tem¡Â ^v HmUnäv hIp¸v {io.Un. km¦n

2304038 fax: 2304038 email: director.ksad@kerala.gov.in website: http://www.lfa.kerala.gov.in

Ub-d-ÎÀ

Xt±i kzbw-`-cW hIp¸v F. APnXv IpamÀ. sF.-F.-Fkv

9447288241

9447021100

2444011 fax: 2443080 email: dmekerala@gmail.com website: http://www.dme.kerala.gov.in

2598827 9447042126

saUn-¡Â hnZym-`ymk hIp¸v tUm. F. dwe _ohn

ssa\nwKv & Pntbm-fPn hIp¸v {io. kn.-sI. ss_Pp Ub-d-ÎÀ C³ NmÀÖv

225

2517219 2325071 2324030 fax: 2324951 email: celsgd@gmail.com website: www.celsgd.gov.in

sk{I-«dn

Ub-d-ÎÀ

hkXn/samss_Â

2447429 fax: 2447429 email: director.dir.dmg@kerala.gov.in website: http://www.dmg.kerala.gov.in

201

2418265 9447047429

\yq\-]£t£a hIp¸v tUm. sambvXo³Ip«n. F._n Ub-d-ÎÀ

2302090 email: director.mwd@gmail.com website: http://www.minoritywelfare.kerala.gov.in

tamt«mÀ hml\ hIp¸v {io. A\nÂ Im´v. sF.-]n.-Fkv

off/fax: 2333314 email: tc@keralamvd.gov.in website: http://www.mvd.kerala.gov.in

{Sm³kvt]mÀ«v I½o-j-WÀ

ayqknbw & arK-ime hIp¸v {io. sI. KwKm-[-c³ Ub-d-ÎÀ

2316275 fax: 2318294 email: museumzoo@gmail.com website: http://www.museumandzoo.kerala.gov.in

8281937157

2333317

8547639080 8547639090

2316828 9447016828

dh\yq ssKUv

t]cv

Hm^okv

F³.-kn.kn taPÀ P\-dÂ A\q]v IpamÀ. hn

2018 EPABX

2726674 fax: 2727129 email: anoopkumarv811@gmail.com website: http://www.keralancc.org

AUo. Ub-d-ÎÀ P\-dÂ (

2359556 9425171833

K &L)

\mj-WÂ Fwt¹m-bvsaâ v kÀhokv (tI-c-f) tUm. {iodmw sh¦n-«-cm-a³. sF.-F.-Fkv Ub-d-ÎÀ

9447023856

off/fax: 2326246 email: deker.emp.lbr@kerala.gov.in detkerala@gmail.com website: http://www.employmentkerala.gov.in

\mj-WÂ tkhnwKvkv {ioaXn. hn. Fw. {]k¶

2473116 fax: 2473116 email: nsdtvmdirector@gmail.com

Ub-d-ÎÀ

9447170856

]©m-b¯v hIp¸ v {ioaXn. ]n. tacn-¡p-«n, sF.-F.-Fkv Ub-d-ÎÀ

2323286 fax: 2323286 email: directorofpanchayat@gmail.com website: http://www.dop.lsgkerala.gov.in

9496040600

2721601 fax: 2726560 email: dgp.pol@kerala.gov.in website: www.keralapolice.gov.in

2318500 9497999999

t]meokv hIp¸v {io. temIv\mYv s_lvd. sF.-]n.-Fkv tÌäv t]meokv No^v

Xpd-apJ hIp¸v {io. F¨v. Znt\-i³. sF.-F.-Fkv

2506415/2509842 fax: 2507533 email: director.port@kerala.gov.in website: http://www.keralaports.gov.in

Ub-d-ÎÀ

A¨Sn hIp¸v {io. hnP-bIp-amÀ än.hn Ub-d-ÎÀ

2002

9447789200 9447142091

2318946 fax: 2318985 email: cepmtkstp@gmail.com cengkstp@gmail.com website: http://www.keralapwd.gov.in

8086395003

sI.-F-kv.-än.]n

cPn-kvt{S-j³ hIp¸v {ioaXn. kn.-F. eX. sF.-F.-Fkv C³kvs]ÎÀ P\-dÂ

2472110/2462608 fax: 2462608 email: regig@kerala.nic.in website: http://www.keralaregistration.gov.in

dqdÂ sUh-e-]vsaâ v I½o-j-W-tdäv {io. sI. cma-N-{µ³, sF.-F.-Fkv I½o-j-WÀ

9446049241

2331458 fax: 2336042 email: dir.printing@kerala.gov.in

s]mXp-a-cm-a¯v hIp¸v {io. UmÀen³ ImÀsa-enä Un{Iqkv No^v F©n-\o-bÀ

hkXn/samss_Â

2314526 fax: 2317214 email: crdkerala@gmail.com website: http://www.rdd.kerala.gov.in

2040

9895768608

9446339700

dh\yq ssKUv

54 t]cv

2018

Hm^okv

ssk\n-I-t£a hIp¸v {io. Fkv. Pb-Ip-amÀ

2303654 fax: 2304980 email: dswkerala@gmail.com website: http://www.sainikwelfarekerala.org

Ub-dÎÀ C³ NmÀPv

EPABX

hkXn/samss_Â

2303654

]«n-I-hÀ¤ hnI-k\ hIp¸v

tUm.- ]n. -]p-K-tg-´n. sF.-F-^v.-Fkv office/fax: Ub-dÎÀ

2304594/2302990 email: keralatribes@gmail.com website: http://www.stdd.kerala.gov.in

2303229

2439972 9447702525

]«n-I-PmXn hnI-k\ hIp¸v

{io. ]n.-Fw. Aen AkvKÀ ]mj, sF.-F-.-Fkv office/fax: 0471-2737240/2317397 Ub-dÎÀ

2314455

email: sc.directorate@gmail.com website: http://www.scdd.kerala.gov.in

9447702525

2302887 email: dirswd@gmail.com website: http://www.sjd.kerala.gov.in

2306040 9447171437

2339800 2339899 fax: 2338500 email: soildirector@gmail.com website: http://www.keralasoils.gov.in

9497724200

kmaq-ly-\oXn hIp¸v {io. ]n. _n. \qlv. sF.-F.-Fkv Ub-dÎÀ

tkmbnÂ kÀsÆ & tkmbnÂ I¬kÀth-j³ hIp¸v {io. sP.- PÌn³ taml³, sF.-F-^v.-Fkv Ub-dÎÀ

kvt]mÀSvkv & bph-P-\-Imcy hIp¸v {io. kRvP-b³ IpamÀ, sF.-F-^v.-Fkv

2327271 fax: 2327271 email: dsyagok@gmail.com website: http://www.dsya.kerala.gov.in

Ub-dÎÀ

2326644

2626644 9447727271

kwØm\ Xoc-tZ-i-hn-I-k\ tImÀ¸-td-j³ tUm. sI. A¼mSn, IIS

2321520 fax: 2323363 email: kscadc@gmail.com/md.kscad@gmail.com website: http://www.keralacoast.org

9846310773

tÌj-\dn hIp¸v {ioaXn. iyma-f-hÃn

2305637 fax: 2306874 email: stationerycontroller@gmail.com website: http://www.stationery.kerala.gov.in

9447006874

2325266 fax: 2338210 email: dir-tvm.syr@kerala.gov.in website: http://www.dslr.kerala.gov.in

9447015266

amt\-PnwKv Ub-dÎÀ

I¬t{Sm-fÀ Hm^v tÌj-\dn

kÀsÆ & `qtcJ hIp¸v {io. tKm]m-e-Ir-jvW³ sI Ub-dÎÀ

kmt¦-XnI hnZym-`ymk Ub-d-Î-tdäv tUm. sI.-]n. Cµn-cm-tZhn

Ub-dÎÀ

2451369 fax: 2463733 email: dtekerala@gmail.com website: http://www.dtekerala.gov.in

Su¬ & I¬{Sn ¹m\nwKv hIp¸v

9400006550 9496380212

dh\yq ssKUv

t]cv

{io. sI. ca-W³

No^v Su¬ ¹m\À

2018

Hm^okv 2723429 fax: 2721447 email: ctpkeralam@gmail.com website: http://townplanning.kerala.gov.in

EPABX 100

Sqdnkw hIp¸v {io. ]n. _me-In-c¬. sF.-F.-Fkv Ub-dÎÀ {Sjdn hIp¸v {io. F.-Fw. Pm^À Ub-dÎÀ

2322547 fax: 2322279 email:director@keralatourism.org website: http://www.keralatourism.org

2322533 fax: 2324229 email: dir.tsry@kerala.gov.in website: http://www.treasury.kerala.gov.in

Pe-K-Xm-KX hIp¸v {io. jmPn hn. \mbÀ Ub-dÎÀ

2322712

2312886 2318896 fax: 2315708 email: duatvpm@gmail.com website: http://www.urbanaffairskerala.org

9446533341

0477-2238896 9400050320

hnZym-`ymk anj³ tUm. ]n.-sI. Pb-{io. sF.-F.-Fkv

9446966980

kn.C.H

I½o-j-WÀ

2327948 2332120

h\nXm iniphnI-k\ hIp¸v {ioaXn. jo_m tPmÀPv, sF.-F.-Fkv Ub-d-IvSÀ

0472-2887307 9496003300 9447074333

8126745505

0477-2252015 fax:0477-2253770 email: director.swtd@kerala.gov.in website: http://www.swtd.kerala.gov.in

F³{S³kv ]co£m I½o-j-WÀ {io. A_vZpÄ \mkÀ. sF.-F.-Fkv

9447021429

9496922022

\K-c-Imcy hIp¸v {ioaXn. lcn-X. hn.- Ip-amÀ, sF.-F.-Fkv Ub-dÎÀ

hkXn/samss_Â

2346538

8078071070

ASAP) AUn-j-WÂ kvInÂ AIzn-kn-j³ t{]m{Kmw ( 0471-2772500 tUm. Un. kPnXv _m_p, sF.-F.-Fkv

kn.C.H

9495999600 email: ceo@asapkerala.gov.in website: http://www.asap.kerala.gov.in

kwØm\ Bkq-{XW t_mÀUv t]cv sNbÀam³ apJy-a{´n

Hm^ok v 0471-2333812 0471-2333682 fax: 0471-2333489 email: chiefminister@kerala.gov.in website: www.keralacm.gov.in

hkXn

samss_Â 9447565656

dh\yq ssKUv

56 t]cv sshkv sNbÀam³

2018

Hm^okv

tUm. hn.-sI.- cmaN{µ³

hkXn

samss_Â

0471-2540404 0471-2540208 fax: 0471-2541765

sa¼À sk{I-«dn {io. ]n. thWp-tKm-]mÂ, sF.-F.-Fkv

0471-2541765 0471-2531996 fax: 0471-2541765 email: ms_spb.ker@nic.in

AwK-§Ä

{io. C. N{µ-ti-J-c³ dh\yq hIp¸v a{´n

AUz. amXyp än. tXmakv Pe-hn-`h hIp¸v a{´n

{io. cma-N-{µ³ IS-¶-¸Ån

Xpdap-Jþ ]pcm-hkvXp hIp¸v a{´n

tUm. än.-Fw. tXmakv sFkIv [\-Imcy hIp¸v a{´n

t\m¬-þ-an-\n-Ìo-cn-bÂ sa¼À tUm. än. Pb-cm-a³ tUm. BÀ. cmwIp-amÀ {io. Pb³ tPmkv tXmakv tUm. sI.-F³. lcn-emÂ tUm. _n. CIv_mÂ tUm. sI.- chn-cm-a³ tUm. arZpÂ Cu¸³ Øncw £Wn-Xmhv No^v sk{I-«dn AUo-j-WÂ No^v sk{I-«-dn, [\-Imcyw

9892222841 9969109995 7838452674 9447302752 9447060912 9958209920 9846009557

AUz-t¡äv P\-dÂ Hm^o-kv, Fd-Wm-Ipfw t]cv

Hm^ok v

hkXn

samss_Â

0484-2395052 0484-2395078 0484-2393844 fax: 0484-2394674 email: advocategeneralkerala@gmail.com

AUz-t¡äv P\-dÂ

{io. kn.-]n.- kp[m-Ic {]kmZv

0484-2394505 0484-2564300 fax: 0484-2396399

9446077442

0484-2564302 0484-2394655 fax: 0484-2395096

9388620160

AUo-j-WÂ AUz-t¡äv P\-dÂ

{io. cRvPnXv X¼m³ AUo-j-WÂ AUz-t¡äv P\-dÂ

dh\yq ssKUv

t]cv

2018

Hm^okv

hkXn

samss_Â

{io. sI.-sI.- cho-{µ-\mYv

9846524195

{io. kn.- {io[-c³ \mbÀ

9347015696

{io. sI.hn. tkml³

9447282034

{io. A_vZpÄ djoZv sI.sF

9447745555

{io. tSmw tPmkv ]Sn-ªm-td-¡c

9447021339

{ioaXn. Aw_n-Im-tZhn FÊv

9846402154

{io. l\nÂIp-amÀ Fw.-F¨v

9447815421

{ioaXn. eX än. X¦-¸³

9447475618

{io. apl-½Zv lmjnw

9847295526

{io. apl-½Zv A³kmÀ sI.sP

9447362155

{io. {]Im-i³ sI.hn

9895147032

{io. tdm_n³cmPv Fw.sI

9447046763

{io. kPo-h³ Fw.-FÂ

9846036011

{io. kt´m-jvIp-amÀ ]n

9447459162

{io. D®n-Ir-jvW³ kn.C

9447194846

{io. hnPb-tam-l-\³ ]n.sI

9447974946

Ub-d-IvSÀ P\-dÂ Hm^v t{]mkn-Iyq-j³, tÌäv ]»nIv t{]mkn-Iyq-«À tÌäv AtämÀWn

AUo-j-WÂ Ub-d-IvSÀ P\-dÂ Hm^v t{]mkn-Iyq-j³, tÌäv ]»nIv t{]mkn-Iyq-«À AUo-j-WÂ Ub-d-IvSÀ P\-dÂ Hm^v t{]mkn-Iyq-j³, tÌäv ]»nIv t{]mkn-Iyq-«À kvs]jyÂ Kh¬saâ v ¹oUÀ

kvs]jyÂ Kh¬saâ v ¹oUÀ Sp F.-F.Pn

kvs]jyÂ Kh¬saâ v oUÀ, ¹ em³Uv AIzn-kn-j³ kvs]jyÂ Kh¬saâ v ¹oUÀ Sp F.Pn kvs]jyÂ Kh¬saâ v ¹oUÀ, dh\yq kvs]jyÂ Kh¬saâ v ¹oUÀ, t^mdÌv

kvs]jyÂ Kh¬saâ v ¹oUÀ Sp F.-F.Pn kvs]jyÂ Kh¬saâ v ¹oUÀ, dh\yq

kvs]jyÂ Kh¬saâ v ¹oUÀ, t^mdÌv kvs]jyÂ Kh¬saâ v ¹oUÀ Sp F.Pn

kvs]jyÂ Kh¬saâ v ¹oUÀ Sp F.-F.Pn ko\n-bÀ Kh¬saâ v ¹oUÀ

UÂln-bnse tIcf kÀ¡mÀ Imcym-e-b-§Ä dkn-Uâ v I½o-j-W-dpsS Imcym-ebw tIcf lukv

3, P´À aµnÀ tdmUv, \yqUÂln þ 110110

tUm. hnizmkvta¯, sF.-F.-Fkv dkn-Uâ v I½o-j-WÀ

011-2360333

09446785506

011-23360342 e-mail : rckerala@gmail.com

fax : 011-23360343

dh\yq ssKUv

58 t]cv

2018

Hm^ok v

{io. ]p\oXv IpamÀ sF.-F.-Fkv AUo-jWÂ dkn-Uâ v I½o-j-WÀ

hkXn

samss_Â

011-23360332 e-mail : arc.delhi@kerala.gov.in

{io. ]n. cma-N-{µ³

011-30411515

I¬t{Sm-fÀ

fax: 011-23368176 email: controllerkeralahouse@gmail.com

{io. Fkv. hniz-\m-Y³ ]nÅ

011-30411581

t{]mt«m-tImÄ Hm^o-kÀ

011-23349058

Akn-Ìâ v t{]mt«m-tImÄ Hm^o-kÀ

011-23349058

{io. sI.-sP. tPmk^v

011-30411581

{io. sI. AP-b-Ip-amÀ

011-23360322

sebvk¬ Hm^o-kÀ

09717928149 08130543364

fax: 011-23360348 email: lokerala@gmail.com

{io. Fw. kenw

011-23360334

AUvan-\n-kvt{S-äohv Hm^o-kÀ (sI.-F-¨v)

011-23360330

email: aokeralahouse@gmail.com

{ioaXn. kpNn{X

011-23360347

{io. än.-bp. {]k-¶-Ip-amÀ

011-23360330

09868511613

AUvan-\n-kvt{S-äohv Hm^o-kÀ (BÀ.-kn) sk£³ Hm^o-kÀ (sI.-F-¨v)

{ioaXn. do¯ Fkv. {]`

011-23360350

t\mÀ¡ sUh-e-]vsaâ v Hm^o-kÀ

096050468445

email: embdelhi@gmail.com nrkdodelhi@gmail.com

C³^Àta-j³ & ]»nIv dnte-j³kv Un¸mÀ«vsaâ v

tUm.kn. thWp-tKm-]mÂ sU]yq«n Ub-d-ÎÀ, \yqUÂln

011-23343424 011-30411411

08130430317

e-mail : iokhnd@gmail.com

{io. _nPp. BÀ

011-23360349

C³^Àta-j³ Hm^o-kÀ

9446311427

e-mail : iokhnd@gmail.com

SqdnÌv C³^Àta-j³ Hm^okv {io. cm[m-Ir-jvW³ sI sU]yq«n Ub-d-ÎÀ, Sqdnkw

011-23360323

8130210060

011-30411411

09495759670

e-mail : delhi@keralatourism.org

Imthcn kvs]jyÂ skÂ

{io. inh-{]-kmZv ]nÅ FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-bÀ {ioaXn. kpP amXyp Akn-Ìâ v FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-bÀ

011-23383652

09847157536

011-23383652

07042772830

dh\yq ssKUv

t]cv

{io. tPman tPmk^v Akn-Ìâ v F©n-\o-bÀ

2018

Hm^ok v

{io. ]n.-Pn. hnP-b-Ip-amÀ Akn-Ìâ v F©n-\o-bÀ

hkXn

samss_Â

011-23383652

099013626591

011-23383652

09968854775

Kh¬saâ v KÌv lukv/bm{Xn \nhmkv/dÌv lukp-IÄ t]cv

tImUv

Xncp-h-\-´-]pcw 04652 tIcf lukv, I\ym-Ip-amcn tIcf lukv, apwss_ 022 KÌv lukv, Xncp-h-\-´-]pcw 0471 0471 bm{Xn \nhm-kv, Xncp-h-\-´-]pcw 0471 KÌv lukv, tImhfw hn.-sF.-]n.kyq«v, tImhfw \wþ1 0471 hn.-sF.-]n.-kyq«v, tImhfw \wþ2 0471 dÌv lukv, ssX¡mSv 0471 0471 dÌv lukv, ]md-Ème dÌv lukv, Bän-§Â 0470 KÌv lukv, Bän-§Â 0470 0470 KÌv lukv, hÀ¡e KÌv lukv, s]m³apSn 0472 sImÃw KÌv luk,v sImÃw 0474 dÌv lukv, sImÃw 0474 0476 dÌv lukv, Icp-\m-K¸Ån dÌv lukv, ]p-\-eqÀ 0475 dÌv lukv, Ipämew (Kerala PWD) 04633 ]¯-\w-Xn« 0468 KÌv lukv, ]¯-\w-Xn« 0468 dÌv lukv, ]¯-\w-Xn« dÌv lukv, Xncp-hÃ 0469 Be-¸pg KÌv luk,v Be-¸pg 0477 dÌv lukv, Be-¸pg 0477 0479 dÌv lukv, amth-en-¡c 0479 dÌv lukv, Imbw-Ipfw 0478 dÌv lukv, tNÀ¯e dÌv lukv, lcn-¸mSv 0479 bm{Xn \nhmkv, Be-¸pg 0477 tIm«bw KÌv luk,v tIm«bw 0481

Hm^okv 246229 27810106 2324897 2337727 2480146 2480247 2480287 2323711 2202010 2622713 2622290 2602227 2890230

2743620 2742838 2621283 2222774 210367

2228073 2222355 2601321

2246504 2239990 2302306 2442821 2813082 2415625 2244460

2340219

t]cv

tImUv

0481 Iym¼v sjUv, tIm«bw 0481 hn.-sF.-]n.apdn, tIm«bw dÌv lukv, tIm«bw 0481 ]n.U-»yq.Un Iym¼v sjUv 0481 0481 SqdnÌv _w¥mhv dÌv lukv, tIm«-bw , hn.sF.]n apdn 0481 dÌv lukv, Imªn-c-¸Ån 0482 dÌv lukv, ]mem 0482 dÌv lukv, ap-¡bw 0482 0481 dÌv lukv, N§-\m-tÈcn dÌv lukv, ssh¡w 04829 dÌv lukv, Cucm-äp-t]« 0482 0481 dÌv lukv, ]m¼mSn CSp¡n KÌv lukv, aq-¶mÀ 04865 04862 KÌv lukv, CSp¡n 04865 KÌv lukv, tZhn-Ipfw 04869 KÌv lukv, ]ocp-taSv KÌv lukv, ¥³tacn ]ocp-taSv 04869 dÌv lukv, CSp¡n 04862 04865 dÌv lukv, I«-¸\ 04869 dÌv lukv, tX¡Sn 0486 dÌv lukv, s\Spw-Iw 04862 dÌv lukv, sXmSp-]pg 04865 Sn.-_n, -aq-¶mÀ 04862 Sn.-_n, sXm-Sp-]pg Fd-Wm-Ipfw 0484 KÌv lukv, Fd-Wm-Ipfw 0484 KÌv lukv, Beph 0484 hn.-sF.-]n.-kyq«v, Beph bm{Xn- \n-hm-kv, ]mem-cn-h«w0484 0484 dÌv lukv, sIm¨n 0484 Sn.-_n.-B-eph (]m-e-kv) 0484 dÌv lukv, Beph

Hm^okv 2568024 2340799 2568147 2568024 2568147 2568024 8206961 2216204 8272394 2412099 221268 2272262 2607260

230385 233086 264223 232071 232026 232323 251055 222023 8233650 222205 232320 222205

2360502 2623636 2623637 2339980 2361265 2623464 3232800

dh\yq ssKUv

t]cv tImUv Hm^okv t^mÀ«v sIm¨n, dÌv lukv 0484 2215797 Iym¼v sjUv, A¦-amen (Sn.-_n) 0484 2452409 0484 2523127 dÌv lukv, s]cp-¼m-hqÀ 0485 2852210 dÌv lukv, aqhm-äp-]pg ]d-hqÀ, dÌv lukv 0484 2442495 0485 2822744 dÌv lukv, tImXaw-Kew XrÈqÀ 2332016 KÌv lukv, XrÈqÀ (-cm-a-\n-e-bw)0487 0487 2556696 KÌv lukv, Kpcp-hm-bqÀ KÌv lukv, sNdp-Xp-cp¯n 04884 262498 0487 2333484 dÌv lukv, XrÈqÀ 0480 2702686 Nme-¡pSn dÌv lukv dÌv lukv, sImSp-§-ÃqÀ 0480 2802460 0487 2507569 Nmh-¡mSv dÌv lukv dÌv lukv, Ccn§m-e-¡pS 0480 2820045 0488 4261372 dÌv lukv, sNdp-Xp-cp¯n 0488 5225692 dÌv lukv, Ipµ-w-Ipfw

]me-¡mSv 0491 KÌv lukv, ae-¼pg 0491 KÌv lukv, ]me-¡mSv 0491 dÌv lukv, ]me-¡mSv dÌv lukv, a®mÀ¡mSv 04924 sjmÀ®qÀ dÌv lukv 04926 0492 ]-«m¼n dÌv lukv 0466 Sn.-_n, Hä-¸mew dÌv lukv, Hä-¸mew 0466 Sn.-_n, Xr-¯me 0466 ae-¸pdw KÌv lukv, ae-¸pdw 0483 dÌv lukv, ae¸ pdw 0483 dÌv lukv, at©cn 0483 dÌv lukv, XncqÀ 0494 (Xr¡mhv) 0494 dÌv lukv, s]m¶m\n dÌv lukv, A§m-Sn-¸pdw 04933

2815207 2505599 2527144 226525 222514 2658259 2244289 2644289 2277233

2734311 2736274 2766893 2422203 2666082 227339

2018

t]cv tImUv 0483 dÌv lukv, tIm«bv-¡Â 04931 dÌv lukv, \ne¼qÀ dÌv lukv, CS-h® 0493 0494 dÌv lukv, ]c-¸-\-§mSn tImgn-t¡mSv KÌv lukv, tImgn-t¡mSv 0495 0495 dÌvlukv, tImgn-t¡mSv dÌvlukv, sImbn-emn 0495 dÌv lukv, hS-Ic 0496 0495 bm{Xn \nhmkv, shÌv lnÂ bm{Xn \nhmkv, CuÌv lnÂ 0495 hb-\mSv KÌv lukv, kpÂ¯m³ _t¯cn 04936 04936 dÌv lukv, IÂ¸ä 04935 dÌv lukv, -am-\-´-hmSn I®qÀ 0497 KÌv lukv, I®qÀ hn.-sF.-]n.-kyq«vþ14 0497 0497 bm{Xo\n-hmkv, I®qÀ 04985 dÌvlu-kv, ]¿-¶qÀ dÌv lukv, Xe-tÈcn 0490 0497 dÌv lukv, I®qÀ dÌv lukv, Xfn-¸-d¼v 0460 Imk-d-tKmUv KÌv lukv, t_¡Â 0467 KÌv lukv, ImkdtKmUv 04994 N{µ-Kncn KÌv lukv 04994 kn]n-kn-BÀsF, ImkdtKmUv dÌv lukv, ImkdtKmUv 04994 0467 dÌv lukv, tlmkvZpÀ¤v Sn.-_n, -at©-izcw 04998 Sn.-_n, -t_¡Â 0467 dÌv lukv, Imª-§mSv 0467

Hm^okv 2742222 220410 2785836 2410707

2380020 2381720 2620302 2523016 2383920 2381354

220225 202241 240230

2706426 2705181 2700717 202970 2320018 2220018 2203151

2772090 230666

233329 230606 2204562 274999 2772090 2204562

dh\yq ssKUv

t]cv

tImUv

Hm^okv

2018

t]cv

tImUv

Hm^okv

em³Uv dh\yq I½o-j-W-tdäv I½o-j-WÀ

{io. F. än. sPbnwkv sF. F. Fkv e-mail : lrcommissioner@gmail.com

tPmbnâ v I½o-j-WÀ

{io. F³. ]ß-Ip-amÀ sF. F. Fkv

0471-2322830

9747542020

fax : 0471-2320376

8547610000

0471-2322947

9847936680

fax : 0471- 2322606

9447733947

fax: 0471-2328441

8547610001

e-mail : jointcommissioner10@gmail.com

Akn-Ìâ v I½o-j-WÀ (FÂ.F)

{io. k_n³ kaZv

0471-2322796

e-mail: aclaclr@gmail.com

Akn-Ìâ v I½o-j-WÀ (FÂ.BÀ)

{io. hn. cmPm-Zmkv

0471-2321229

8547610002

fax : 0471- 2321229

e-mail: lrbclrtvm@gmail.com

Akn-Ìâ v I½o-j-WÀ (ko-\n-tbm-dnän skÂ)

{io. _n. lco-{µ-\m-Y³ \mbÀ

0471-2336965

8547610003

fax : 0471-2336965

email: acsclr@gmail.com

Akn-Ìâ v I½o-j-WÀ (Un.Fw)

off/fax: 0471-2324120

8547610004

off/fax: 0471-2322606

8547610010

0471-2322569

8547610007

{io.sI. cmP-tKm-]mÂ email: acdmclr@gmail.com

Akn-Ìâ v I½o-j-WÀ (BÀ.-C)

{ioaXn. F. KoX

e-mail: acreclr@gmail.com

ko\nbÀ ^n\m³kv Hm^okÀ

{io. sPbnwkv tPmk^v

fax: 0471-2322785

email: sfoclr@gmail.com

^n\m³kv Hm^o-kÀþ2

0471-2322569

8547616029

{ioaXn. \nj. Fkv

e-mail: JFOCLR@gmail.com

em³Uv dh\yq I½o-j-W-td-änse Npa-X-e-IÄ

Akn-Ìâ v I½o-j-WÀ (FÂ.-F) þ01.01.1977 \p ap³]v ssIh-i-apÅ h\-`qan {Ia-s¸-Sp-¯Â, FÂ.-BÀ (sP) sk£³ kzImcy h\w \n£n-]vX-am-¡epw ]Xn¨p \ÂI-epw, C F^v FÂ, C Fkv F, -kn.F-¨v.-BÀ-, `qan ]Xnhv \nb-aw, ]m«w, d-h\yq ImÀUv, h\m-h-Imi \nb-aw, BZnhmkn `qan A\ym-[o-\-s¸-SÂ, sN§d `qhnjbw, tXm«-\n-IpXn \nb-aw, F\nan `qan, kz¯v Hgn-¸n-s¨-Sp¯ `qan, hr£ _m¦v, kÀ¡mÀ `qan kwc-£Ww. FÂ.-BÀ (sI) sk£³ þaWÂ J\-\w, \Zo-Xoc kwc-£-Ww, Pe-tk-N\ skkv, ]¼nwKv k_vkn-Un, BÀ. Fw. F^v, BÀ.-]n.-F-^v, Cþkm³Uv, kÀ¡mÀ sI«n-S-§fp-tSbpw `qan-bp-tSbpw ssIam-äw, `qkw-c-£-Ww, `qan hns«m-gn-bÂ, sI.-Fw.-Fw.-kn, Fw.-Fw.-Un.-BÀ.

dh\yq ssKUv

2018

Akn-Ìâ v I½o-j-WÀ (FÂ.-BÀ) FÂ.-BÀ(-_n) sk£³ þsI«nS \nIp-Xn, `q \nIpXn \nb-aw, dh\yq dn¡-h-dn, FÂ.BÀ.-H.-_n.-Sn, ]Xn-P-a-am-äw, kÀtÆbpw AXn-c-S-bm-f-hpw, FÂ.-BÀ.-Fw, ae-_mÀ `qan cPn-kvt{S-j³, þ BÀ. BÀ.-kn, do I¬ko-en-tb-j³, Un.-kn._n bpsS FÂ.-BÀ(-U»nbp) sk£³ Ah-tem-I-\w. Akn-Ìâ v I½o-j-WÀ (ko\n-tbm-dnän skÂ) FÂ.-BÀ(-kn) sk£³ þ`qan Gsä-Sp-¡Â FÂ.-BÀ(-Fw) sk£³-þ hntÃ-Pv-þ-Xm-eq-¡v-þ-d-h\yq Unhn-j³ F¶n-h-bpsS cq]oI-c-Whpw-þ]p\-kw-L-S-\-bpw, dh\yq Hmôkv, sI«nS \nÀ½m-Ww, Poh-\-¡m-cpsS Ìm^v IzmÀt«-gvkv, Hmôkv kuI-cy-§Ä, ]cn-io-e-\-§Ä, sF.-FÂ.-Un.-Fw. FtÌäv I½n-än, KhÀW-dpsS {]kw-Kw, CþAä³U³kv, Bkq-{X-Ww, Kth-jW hnI-k\ ]²-Xn-IÄ, \nb-a-§-fp-sSbpw N«-§-fp-sSbpw ]cn-tim-[-\, `cW dnt¸mÀ«v, BÀ. F^v.Un `c-W-]-cn-jv¡m-c-§Ä, If-IvSÀam-cpsS tbmKw, em³Uv dh\yq am\zÂ, HutZym-KnI `mj, dh\yq Zn\w, ]pc-kv¡m-c-§Ä, \nb-a-k-`-Im-cy-§Ä, dh\yq hIp¸v B[p-\nI hÂ¡-c-Ww, tI{µm-hn-jvIrX ]²-Xn-IÄ, FÂ.-BÀ(än) sk£³ -þ-ko-\n-tbm-dnän enÌv X¿m-dm-¡Â Akn-Ìâ v I½o-j-WÀ (Un.-Fw.) FÂ.BÀ (F) sk£³ þ sI.-FÂ.-bp, s\Âh-bÂ X®oÀ¯S kwc-£-Ww, Bbp[ \nb-aw, kvt^mSI hkvXp \nb-aw, s]t{Sm-fnbw \nb-aw, Ìm¼v \nb-aw, IzmÀ«v ô Bâ v kyq«v hmtez-j³, sI.-F.-U-»n-bp.U-»n-bp.F-^v, ISm-izm-kw, \ymb-hne \nÀ®bw, FÂ.-sF.-FÂ. hmbv], a®v kwc-£Ww, FkvNoäv B³Uv t^mÀ ô¨À, km£y-]-{X-§Ä, sk³k-kv. FÂ.BÀ (F¨v) sk£³ þ ]mÀ¸nS ]²-Xn-IÄ, tImf-\n-hÂ¡-cW ]²-Xn-IÄ, {]IrXn Zpc-´-§Ä, s]mXp-P\ ]cm-Xn, Imb-ep-Ifpw DÄ\m-S³ KXm-KX \nb-a-hpw, tkh-\m-h-Imi \nbaw, FÂ.BÀ (FÂ) sk£³ þ tÌmÀ ]Àt¨-bvkv, `WvUmcw hnebv¡p hm§Â, {]kn-²o-I-c-W-§fpw ]pkvX-I-§fpw hm§Â, {KÙ-im-e, ^bÂ hÀ¡vtjm-¸v, s]ânwKv ^bÂ, tImSXn s]ânwKv ^bÂ, hrjvSn ØnXn hnhcw, kmwkv¡m-cnI {]hÀ¯-\-§-fnÂ ]s¦-Sp-¡p-¶-Xn-\pÅ A\p-a-Xn, hnh-cm-h-Imi \nb-aw, ]ucm-hImi tcJ, B{inX \nb-a\ ]²-Xn. FÂ.BÀ (]n) (Iyq) (BÀ) sk£\pIÄ þ D]-Hm-ô-kp-I-fpsS ]cn-tim-[\. Akn-Ìâ v I½o-j-WÀ (BÀ.C) FÂ.-BÀ(-Un) sk£³ þA¨-S¡ \S-]-Sn, hnNm-cW A\p-aXn. FÂ.-BÀ(-C) sk£³ þs]mXp-Po-h-\-¡m-cyw, clky hn`m-Kw, hne-s¸« tcJ-IfpsS kq£n¨p hbv¡Â, Un.-]n.-kn, Øew amä-hpw, \nb-a-\-hpw, Øm\-¡-b-d-dw, XkvXnI krjvSn-¡epw Dd-¸m-¡-epw, A[nI Poh-\-¡m-cpsS ]p\Àhn-\ym-kw,

dh\yq ssKUv

2018

sU ]yq-t«-j³ B³Uv hÀ¡nwKv Atd©vsaâ v, XpSÀ¨m-\p-a-Xn. FÂ.-BÀ(-Pn) sk£³ þCtâ-WÂ Fkvd-dm-»n-jvsaâ v FÂ.-BÀ(-F³) sk£³ þkn.-F, ssS¸nÌv, ss{UhÀ, hn.-F-^v.-F, Aä³UÀamÀ, FÂ.-Pn.F-kv., ]mÀ«vssSw/In³-Pâ v Poh-\-¡mÀ, h\nXm inip t£a kan-Xn, H._n.-kn. kwh-c-Ww, `n¶-ti-jn-¡mÀ, _m¡vtemKv Fkv.kn/FÌn, kÀtÆ ]cn-io-e\w, Ìm^v Iu¬knÂ. FÂ.-BÀ(-Fkv) sk£³ þkyq«v tIm¬^-d³kv, kyq«v cPn-ÌÀ, sI.-F.än tIkpIÄ, kn.-BÀ.-]n.kn tIkp-I-fpsS ]p\:]cn-tim-[\. FÂ.-BÀ(-bp) sk£³ þAt\z-jW IuÀ, X]mÂ hnX-c-Ww, Ukv]m-¨v, Ìm¼v A¡u-p-IÄ. ko\n-bÀ ^n\m³kv Hmô-kÀ F^v. _n. (-F) sk£³ þ_UvP-äv, FÌn-ta-äp-IÄ, ^p-IÄ A\p-h-Zn-¡Â, tem¡Â BUn-ddv dnt¸mÀ«p-IÄ, F.-Pn. dnt¸mÀ«p-IÄ, shbnkv Bâ v ao³kv, s]³j³ B\pIq-ey§Ä A\p-h-Zn-¡Â, BUnäv H_vP-£³kv, ]n.-F^v. t¢mjÀ, F³.-BÀ.-F. I¬thÀj³, F³.-FÂ.-kn, ap{Z-]-{X-ti-J-c-Ww, ¹m³^v A\p-h-Zn-¡Â. F^v. _n. (-kn) sk£³ þD]Hmô-kp-I-fnse HmUnäv taÂt\m-«w, B`y-ć BUnän-t·-epÅ ]cn-tim-[\ Ipdn-¸p-I-fpsS XpSÀ\-S-]-Sn. ^n\m³kv Hmô-kÀþ II F^v. _n. (-_n) sk£³ þslUv Hm^v A¡uv H¯p-t\m-¡Â

kw Øm\ em³Uv t_mÀUv em³Uv t_mÀUv & em³Uv dh\yq I½o-j-WÀ {io. F. än. sPbnwkv sF. F. Fkv

0471-2322830

e-mail : lrcommissioner@gmail.com

sk {I-«dn {io a-Xn. kn.-F. eX, sF.-F.-Fkv

9747542020 8547610000

0471-2322839

9446534818

0471-2328149

8547610017

e-mail: lbsecretary01@gmail.com

Ak n-Ìâ v sk{I-«dn {io. F. jn_p email: slbtvpm@gmail.com

tem B^o-kÀ {io a-Xn. sI.-F-kv. {ioP ^n \m³kv Hm^okÀ {io . Un. cmPohv IpamÀ

0471-2321093

dh\yq ssKUv

2018

k ÀtÆ Ub-d-IvS-tdäv

Ub- d-IvSÀ {io. tKm]m-e-Ir-jvW³.-sI, sF.-F.-Fkv

2325266

9447015266

fax:2338210 kÀ tÆ Ub-d-IvS-td-äv, hgp-X-¡m-Sv, Xncp-h-\-´-]pcw email:dir-tvm.syr@kerala.gov.in website:http://www.dslr.kerala.gov.in

A Un.Ub-d-IvSÀ {ioaXn. tim`-\. C.-BÀ

2321286

9447234694

kÀ tÆ Ub-d-IvS-td-äv, hgp-X-¡m-Sv, Xncp-h-\-´-]pcwfax:2338210 email:dir-tvm.syr@kerala.gov.in website:http://www.dslr.kerala.gov.in

doPn-b-WÂ tPmbnâ v Ub-d-IvSÀ {io. _m_p sX¡³ kn hnÂ tÌj³, Xncp-h-\-´-]pcw doPn-b-WÂ tPmbnâ v Ub-d-IvSÀ {io. kptc-{µ³.sI kn hnÂ tÌj³, tImgn-t¡mSv Akn. sk{I-«dn {io. ]n.-Sn. inh-Zmkv

2476678

0495-2370545

2325266

kÀ tÆ Ub-d-IvS-td-äv, hgp-X-¡m-Sv, Xncp-h-\-´-]pcwfax:2338210

kw Øm\ Zpc´ \nhm-cW AtXm-dnän (F -kv.-BÀ.H \w.583/2013 XobXn 27 Pqsse 2013)

1. apJy-a{´n sNbÀam³ ( Ex-officio)

2. dh\yq a{´n sshkv sNbÀam³

( Ex-officio)

2333682

2333812

2342602

2345600

fax : 0471-2333489

0481-2351135

website: www.keralacm.gov.in email: chiefminister@kerala.gov.in

9495655500

2335776

2310669

2328440

9495455500

fax : 0471-2328440

04734-234300

website:mail.kerala.gov.in/webmail

3. B`y-´-c-a{´n AwKw ( Ex-officio)

233526

2313295

off/fax : 2327495

9447018116

email: homeministerkerala@gmail.com website: http//mail.kerala.gov.in/webmail

4. Irjn-a{´n AwKw ( Ex-officio) 5. No^v sk{I-«dn No^v FIvkn-Iyq-«ohv Hm^o-kÀ

2333849

2333091, 0471-2266853

2333772

9496255500

email: minister-agriculture@kerala.gov.in

2334133

2333147 9497716063

(ex-officio)fax: 0471-2327176 email: chiefsecy@kerala.gov.in

dh\yq ssKUv

2018

6. B`y-´c sk{I-«dn AwKw ( Ex-officio)

2327451

2436242

2518228 fax: 0471-2327451 email: prlsecy.home@kerala.gov.in

7. dh\yq sk{I-«dn sa¼À Bâ v I¬ho-\À

2325239 2518549

( Ex-officio)

9446289636

fax:0471-2335467

(revenuedmdk@gmail.com

DISASTER MANAGEMENT DIRECTORY Mobile

Designation/Institution

Land Line/ Toll free & Fax Numbers

Principal Secretary (Revenue & DM)

9447132755

Disaster Management Department (K)

0471 2518549 0471 2518113

Member, SDMA & Director, ILDM

9447026400

0471 2362885

Member, SDMA & Director, CESS

9847062042

0471 2511501

Fax

0471 2442280

Member, SDMA & Head (Scientist), SEOC State Control Room

9400202927

0471 2364424 1070

Fax

0471 2333198

Police (DGP)

9447733311

0471 2721601

Fire & Rescue Service

9847068006

0471 2320872

Coast Guard, District Commander Kerala & Mahi

9447972212

0484 2218121

Coast Guard, Kawarathi, Lakshadweep Fisheries (Director)

9400723815

04896-263494

9447120661

0471 2303160

KSEB (Dy.Chief Engineer)

9446008267

0474 2761551

Health Services (Addl.Director)

9447661091

0471 2302160,

(Director-Technical)

101

1554

0471 2304160 Marine Enforcement

0471 2317524

State Disaster Response Force

0483 2783396 Fax

0483 2783396

9447290121

0484 2872046

CENTRALISED SERVICES Helicopter service Rapid Action Force,Malappuram

0483 2783397

Indian Army, Pangod,Tvpm

0471 2353030

Indian Navy

0484 2872466 0484 2872268 Fax

0484 2668257

dh\yq ssKUv

2018

Indian Navy Commando Operations

0484 2872046

Coast Guard Dist. Commander

9447972212

Kerala & Lakshdeep Boat Rescue Service

0484 2218121

Director of Fisheries

0471 2230103

Railway Divisional Manager, Thycaud

0471 2325828

Divisional Manager, Palakkad

0491 2555235

KSRTC, Thiruvananthapuram

0471 2471011

Director of Health Services,Tvpm

0471 2302490

India Meteorological Department Daily Warning Alerts

18001801717

HAM RADIO SERVICES District .......................................................................................................................................... Name Thiruvananthapuram .................................................................................................................................................................. Alex Thiruvananthapuram .................................................................................................................................................. S.Rajendran Kollam ............................................................................................................................................................................. KG Natarajan Kollam ................................................................................................................................................................................... Surendran Kollam ............................................................................................................................................................................... Vibin Lukose Alappuzha .......................................................................................................................................................... H.Subramanya Iyer Alappuzha .................................................................................................................................................................... Krishnakumar Pathanamthitta ................................................................................................................................................................ Thajudeen Pathanamthitta ........................................................................................................................................................ R.Rajagopalan Kottayam ................................................................................................................................................................................ M.R.Boss Kottayam .............................................................................................................................................................................. Babu Nair Idukki .................................................................................................................................................................................................. Raju Idukki ............................................................................................................................................................................................. Manoj Ernakulam ..................................................................................................................................................................................... Jacob Ernakulam .................................................................................................................................................................................. Sasthri Thrissur ............................................................................................................................................................................... Christopher Palakkad ......................................................................................................................................................................................... Peter Malappuram ................................................................................................................................................ Thajudheen Chenath Malappuram .............................................................................................................................................................................. Subair Kozhikkode ......................................................................................................................................................................... Muralidhar Kozhikkode .................................................................................................................................................................................. Ashraf Wayanad .......................................................................................................................................................................... Sunil Kumar Wayanad ....................................................................................................................................................................................... Syam Kannur ............................................................................................................................................................................ Santhosh. S.R Kannur ...................................................................................................................................................................... Lekshmikanthan Kasaragod ......................................................................................................................................................................... Asok kumar Kasaragod .............................................................................................................................................................................. Rajeevan

Phone Number 9447461195 9447799679 9847690373 9446854749 9447211385 9447015415 9645091468 9447801756 9447497359 9497586635 9446757456 9895371735 9447214419 9447143807 9447434822 9447619280 9447065426 9142200673 9947774231 9446357931 9048485017 9447518298 7559036722 9446307388 9072501081 9447855890 9447691949

1. THIRUVANANTHAPURAM A) Revenue District Control Room ................................... 0471 2730067 District Control RoomToll free No. ............................ 1077 B) Police Control Room (City) .................................... 0471 2333100, 0471 2331843 Duty Officer ......................................................................... 100 Control Room (Rural) .................................. 0471 2316995 Commissioner of Police ............................... 0471 2320579 Superintendent of Police ............................ 0471 2315803

C) Fire and Rescue service Fire and Rescue Station, ............................. 0471 2333101, Thiruvananthapuram ................................... 0471 2322354 Fire and Rescue station, Chackkai. ........... 0471 2501255 Fire and Rescue Station, Vizhinjam. ........ 0471 2480300 Fire and Rescue Station, Varkkala. ............ 0470 2607700 Fire and Rescue Station, Neyyattinkara. . 0471 2222307 Fire and Rescue Station, Parassala. ......... 0471 2201717 Fire and Rescue station, Kattakkada. ...... 0471 2280170 Fire and Rescue Stn., Nedumangadu ..... 0472 2812101 Fire and Rescue Station, Attingal. ............. 0471 2622000

dh\yq ssKUv D) Coast Guard Vizhinjam .......................................................... 0471 2486484 Marine Enforcement ..................................... 0471 2317524 E) Fisheries DD of Fisheries ............................................... 0471 2450773 0471 2464076 ........................... Vizhinjam fisheries station 0471 2480335 .............................................................................. 0471 2481118 .............................................................................. F) KSEB Control Room .................................................. 0471 2461399

2018

Electricity Repairs ........................................................ 155333 Executive engineer, KSEB West. (Kazhakuttom) ............................................... 0471 2416827 Exe Eng, KSEB East. (Thampanoor) .................. 0471 2461147 Chief Engg Transmission ......................................... 0471 2446471 KSEB Distribution CE South. ....................... 0471 2461565 G) Health Services DMO .................................................................. 0471 2473257 Dy. DMO ................................................................... 0471 2471291

2. KOLLAM A) Revenue District Control Room ................................... 0474 2793473 District Control RoomToll free No. ............................ 1077 B) Police Control Room ...................................................................... 100 Superintendent of Police ............................ 0474 2764422 Dy. Supdt. of Police, Kollam ....................... 0474 2742265 Dy. S P Karunagapally ................................... 0476 2623255 ASP Punalur ..................................................... 0475 2222595 C) Fire and Rescue service Asst. Divisional Officer .................................. 0474 2746200 Fire and Rescue, Chamakkada .................. 0474 2700201 Fire and Rescue, Kundara ........................... 0474 2522490 Fire and Rescue, Karunagappally ............. 0476 2620555 Fire and Rescue, Punalur ............................ 0475 2222701

D) Coast Guard District Control Room ................................... 0474 2228321 E) Fisheries Dy. Director of Fisheries ............................... 0474 2792856 Fisheries Control Room ................................ 0476 2680036 Inspector General, Marine Enforcement ..................................... 0476 2680036 F) KSEB Dy. Chief Engineer, KSEB, Kollam .............. 0474 2740933 KSEB Control Room ...................................... 0474 2742945 G) Health Services District Medical office (Health) .................. 0474 2795017 District Medical Officer [Ayurveda] .......... 0474 2535646 DMO Homeo ................................................... 0474 2797220

3. ALAPPUZHA A) Revenue District Control Room ................................... 0477 2238630

E) Fisheries

.............................................................................. 0477 2236831

DD Fisheries ...................................................... 0477 2251103

District Control RoomToll free No. ............................ 1077

F) KSEB

B) Police

Dy. Chief Engg. (Electrical Circle) ............... 0477 2245436

Superintendent of Police ............................ 0477 2239326

G) Health Services

C) Fire and Rescue service

DMO [H] ............................................................ 0477 2252329

Asst. Divisional Officer .................................. 0477 2230303

DMO [Ayurveda] ............................................ 0477 2252965

D) Coast Guard

DMO [Homeo] ................................................ 0477 2242609

Commandant ................................................ 0484 22216174

4. KOTTAYAM A) Revenue District Control Room ................................... 0481 2562201 District Control RoomToll free No. ............................ 1077 B) Police Superintendent of Police ............................ 0481 2564700 C ) Fire and Rescue service Asst. Divisional Officer .................................. 0481 2567444 D) Coast Guard

.............................................................................. 0484 2217164 E) Fisheries Asst. Director, Fisheries ................................ 0481 2566823 F) KSEB Executive Engineer ........................................ 0481 2568050 G) Health Services DMO ................................................................... 0481 2562778 .............................................................................. 0481 2562923

dh\yq ssKUv

2018

5. PATHANAMTHITTA A) Revenue District Control Room ................................... 0468 2222515 District Control RoomToll free No. ............................ 1077 B) Police Supdt. of Police .............................................. 0468 2222636 C) Fire and Rescue service Asst. Divisional Officer .................................. 0468 2222001

E) Fisheries Assistant Director ............................................ 0468 2223134 F) KSEB Deputy Chief Engg. Electrical Circle ................................................. 0468 2228633 G) Health Services DMO ................................................................... 0468 2222642

6. ERNAKULAM A) Revenue District Control Room ................................... 0484 2422282 ............................................................................. 0484-2423513 District Control RoomToll free No. ............................ 1077 B) Police Commissioner City Police ........................... 0484 2359200 Control room ................................................... 0484 2394770 Superintendent of Police, .......................... 0484 2621100 Rural- Aluva ...................................................... 0484 2623550 C ) Fire and Rescue service Divisional Officer ............................................ 0484 2206131 D) Coast Guard

District Commander ...................................... 0484 2218121 The Flag Officer, Commanding in Chief Southern Naval Command ............................................ 0484 2668257 E) Fisheries Deputy Director Zonal ................................. 0484 2502768 F) KSEB Dy. Chief Engr., Eranakulam ........................ 0484 2555682 Dy. Chief Engr., Perumbavoor .................... 0484 2526252 G) Health Services DMO [H] ........................................................... 0484 2360802 DMO [Homeo] ................................................ 0484 2345687 DMO [ISM] ....................................................... 0484 2335592

7. IDUKKI A ) Revenue District Control Room ................................... 04862 232242 ............................................................................. 04862 232303 District Control RoomToll free No. ............................ 1077 B) Police Superintendent of Police ............................ 0486 2232354 C ) Fire and Rescue service Fire and Rescue Station Kattapana .......................................................... 0486 8272300 Fire and Rescue Station, Munnar .............................................................. 0486 5230290

Fire and Rescue Station Thodupuzha .................................................... 0486 2222911 Fire and Rescue Station, Iddukki ............................................................... 0486 2236100 F ) KSEB KSEB Major Section , Kattapana .......................................................... 0486 2222550 KSEB Major Section, Thodupuzha .................................................... 0486 5263226 G) Health Services DMO ................................................................... 0486 2233030

8. THRISSUR A ) Revenue

Dist. Commanding Officer ........................ 0484 2218969

District Control Room ................................... 0487 2362424

E) Fisheries

District Control RoomToll free No. ............................ 1077

DD Fisheries, ..................................................... 0487 2331132

B) Police

Asst. Director .................................................... 0480 2819698

Supdt. of Police .............................................. 0487 2361000

F) KSEB

C ) Fire and Rescue service

Dy. Chief Engg. ................................................ 0487 2380675

Asst. Divisional Officer .................................. 0487 2423650

G) Health Services

D ) Coast Guard

DMO ................................................................... 0487 2333050

dh\yq ssKUv

2018

9. PALAKKAD A) Revenue

D) Fisheries

District Control Room ................................... 0491 2535008

Dy. Director of Fisheries ............................... 0491 2815245

District Control RoomToll free No. ............................ 1077

E) KSEB Ex. Engg, Transmission Circle ..................... 0491 2566631

B)Police Supdt. of Police .............................................. 0491 2534011 C)Fire and Rescue service District Fire Officer ......................................... 0491 2505701

Exe. Engg. Electrical Circle ........................... 0491 2536935 F) Health Services DMO [Health] .................................................. 0491 2505189

10. MALAPPURAM A) Revenue

C) Fire and Rescue service

District Control Room

Addl Divisional Officer .................................. 0483 2734800

0483 2734922

E) Fisheries

District Control RoomToll free No.

Dy Director, Ponnani ..................................... 0494 2666428

1077

F) KSEB

B) Police

Manchery Circle .............................................. 0483 2734913

Supdt of Police

G) Health Services

0483 2734377

DMO ................................................................... 0483 2766857

11. KOZHIKODE A) Revenue District Control Room .................................. 0495 2371062 District Control RoomToll free No. ............................ 1077 B) Police Police commissioner .................................... 0495 2722911 Supdt of Police [Rural] ................................ 0496 2523100 C) Fire and Rescue service Divisional officer ............................................ 0495 2323191 D) Coast Guard

Commanding off icer ................................... 0495 2417994 E) Fisheries Director of f isheries ...................................... 0495 2383780 Fisheries control room .................................. 0495 2414074 F) KSEB Dy chief engineer .......................................... 0495 2765912 Dy chief engineer Vadakara ..................... 0496 2523109 G) Health Services DMO .................................................................. 0495 2370540

12. WAYANAD A) Revenue District control Room ................................... 04936 202532 .............................................................................. 04936 202251 District Control RoomToll free No. ............................ 1077 B) Police Supdt of Police .............................................. 04936 202525 C) Fire and Rescue service

Asst. Fire Station Officer ............................... 04936 202333 E) Fisheries Deputy Director ............................................. 04936 255214 F) KSEB Deputy Chief Engineer ................................ 04936 202259 Executive Engineer ....................................... 04936 202259 G) Health Services DMO .................................................................. 04935 240390

13. KANNUR A) Revenue District Control Room ................................... 04972 713266 .............................................................................. 04972 700645 District Control RoomToll free No. ............................ 1077 B) Police Supdt of Police, .............................................. 04972 763330 Kannur .............................................................. 04972 763331 Dy.S.P.Kannur ................................................... 04972 763335 Dy.S.P.Talassery ................................................ 04902 323350 Dy.S.P.Taliparamba .......................................... 04902 203247

.............................................................................. 04902 203277 Dy.S.P Iritty ........................................................ 04902 491221 C) Fire and Rescue service Kannur ............................................................... 04972 706900 D) Coast Guard Baypore .............................................................................. 04972 900999 .............................................................................. 04972 417993 ................................................................................. 1554155211 E) Fisheries Deputy Director ............................................. 04972 731081 Assistant Director ........................................... 04972 732487

dh\yq ssKUv

F) KSEB Kannur .............................................................. 04972 707819 Sreekandapuram ........................................... 04602 230267

2018

G) Health Services DMO .................................................................. 04972 700194

14. KASARAGOD A) Revenue District Control Room ................................... 04994 255833

E) Fisheries

District Control RoomToll free No. ............................ 1077

Deputy Director .............................................. 04672 202537

B) Police Supdt. of Police .............................................. 04994 257401 C) Fire and Rescue service Asst. Divisional Officer .................................. 04994 230101 D) Coast Guard Mangalore ........................................................ 0824 2407873

.............................................................................. 0824 2407371

F) KSEB Dy. Chief Engineer .......................................... 04994 230382 G) Health Services DMO ................................................................... 04672 203118

{][m-\-s¸« sh_vssk-äp-IÄ 1. No^v Ce-Î-dÂ Hm^o-kÀ, tIcf ................................. http://www.ceokerala.nic.in 2. apJy-a{´n ............................................................................... http://www.keralacm.gov.in http://www.kerala.gov.in 3. tIcf kÀ¡mÀ .................................................................... 4. sF.-Fw.-Pn, tIcf ............................................................... http://www.imgkerala.org http://www.highcourtofkerala.nic.in 5. tIcf sslt¡m-SXn ......................................................... 6. tIcf lukv ........................................................................ http://www.gokdelhi.kerala.gov.in 7. tIcf C³Ìn-äyq«v Hm^v tem¡Â ............................... http://www.kilaonline.org AUvan-\n-kvt{S-j³ ............................................................. 8. tIcf \nb-a-k`................................................................... http://www.niyamasabha.org 9. tIcf tamt«mÀ hml-\-h-Ip¸v ....................................... http://www.keralamotorvehicles.com 10.tIcf ]»nIv kÀÆokv I½o-j³ ............................... http://www.keralapsc.gov.in http://www.keralaplanningboard.org 11. tIcf kwØm\ Bkq-{XW t_mÀUv .................... 12.tIcf kwØm\ t]meokv ............................................ http://www.keralapolice.org 13.]»nIv dnte-j³kv hIp¸ v .......................................................... http://www.prd.kerala.gov.in 14.hnPn-e³kv & Bân Id-]vj³ _yqtdm ..................... http://www.keralavigilance.org www.office.kerala.gov.in 15.sk{I-t«-dn-tbäv ^bÂ {Sm¡nwKv ................................. 16.kÀtÆ & em³Uv dn¡mÀUvkv ...................................... www.dslr.kerala.gov.in www.disasterlesskerala.org 17.tÌäv FaÀP³kn Hm¸-td-j³ skâÀ ....................... 18.tImSXn tIkp-I-fpsS ØnXn ........................................ www.ecourts.gov.in 19.Cþ-sS-À ............................................................................... www.etenders.kerala.gov.in 20.kv]mÀ¡v ................................................................................ www.spark.gov.in 21. tIcf AUvan-\n-kvt{S-äohv ss{S_yq-WÂ .......................... kerala.administrativetribunal.gov.in

www.lokayuktakerala.gov.in 22.temIm-bpà ......................................................................... 23.\nb-a-k` tNmZy§Ä........................................................ www.niyamasabha.org www.kslb.kerala.gov.in 24.em³Uv _m¦v ....................................................................... www.zerolandless.kerala.gov.in 25.`qc-ln-X-cn-Ãm¯ tIcfw ]²Xn .................................. www.clr.kerala.gov.in 26.em³Uv dh\yq I½o-j-W-tdäv ........................................ 27.dh\yq hIp¸v tIcfw ........................................................ www.revenue.kerala.gov.in

dh\yq ssKUv

2018

If -IvS-tdäp-IÄ PnÃm If-IvS-À \ w

PnÃ C sabnÂ hnemkw

X ncp-h-\-´-]pcw dctvm@kerala.nic.in

tImUv Hm^okv

Hm^okv

hkXn

F.-Un.Fw

^mIvkv/ samss_Â

2318746

2731600

2720222

9447700222

0471

2731200

2731177

0474

2793473

2794900

2742666

2222505

2222506

Hm^okv

2731188

knbpPn/ hkXn/ samss_Â-8547610101 2493500

sImÃw 2

dcklm.ker@nic.in dcklm@kerala.nic.in

]¯ \wXn« dcpta.ker@nic.in

Be -¸pg dcalp.ker@.nic.in

tIm«bw dcktm.ker@.nic.in

C-Sp¡ n dcidk.ker@.nic.in

Fd-Wm-Ipfw dcekm@kerala.nic.in

X riqÀ tsrcoll@kerala.nic.in

]me-¡mSv dcpkd@kerala.nic.in

ae-¸pd w dcmlp.ker@nic.in

0468

2222515 2222507

0477

2251675

0481

2563425

2251720

2243721

2562001

2570057

2562201 2562650

04862

0484

0487

0491

0483

232242

233101

232303

233103

2422292 2422294

2360130

2505309

2734922 2734882

2423001

2361020

2505266

2734355

233001

2372902

2360050

2533026

2734225

tImgn-t¡mSv dckzk@ker.nic.in

h b-\mSv dcwayanad@gmail.com

I®qÀ dcknr@kerala.nic.in

0495

04936

0497

2370518

202251

2700645

2371400

202301

2700242

2383500

202300

2700243

2792970 9447795500

2220195 9447029008

2251720 9447129011

2303303 9447029007

233101 9447032252

24224838 9447729012

2362210 9447129013

2505566 9387288266

2730010 9446539017

2370582 9447171400

203450 9447204666

2704243 9447029015

2795186

8547610026

8547610034 2222507

2222508 9446504515

2251549

2564800

233056

8547610042 9447495001

8547610053 9446564800

8547610061 9446303036 8547610072

2422282

2609555 9446463720 8547610081

2360626

2361247 9447161839 8547610093

2505008 04922-2211168 9447735010 8547616002 2734421

2733159 9847943432 8547616013

2371062

2370459 9446007172 8547616021

202532

202220 9447097702 8547616030

2700577

2748607 9447389424

Imk- d-tKmUv kascoll.ker@nic.in 14 dckas@kerala.nic.in

04994

255010

256400

256600

255833 9447496670

255833

6039 9447726900

dh\yq ssKUv

2018

dh \ yq U nh n-j -\ pI Ä dh -\ yq U nhn-j -\p-IÄ C sab nÂ hne mk w

{I a \¼ À

10.

11.

12.

13.

X ncp-h-\-´ -] pcw rdotvm @g mail.com

sI mÃ w rdokolla m@ gm ail.com

X ncp-hÃ rdotvla@ gm ail.com

A SqÀ rdoadoor@g mail.co m

sN § -¶ qÀ rdochengannur@ gm ail.com

B e -¸ pg tIm«b w rdoktm .ker@ nic.in

] me rdopla.ker@ nic.in

tZh n-I pfw rdo.devikulam @kerala .gov.in

C Sp¡ n rdo.idukki@ kerala.gov.in

aqhm-äp-] pg rdomvpa@ gm ail.com

t^ mÀ«v sI m¨ n rdochn@g mail.com

X ri qÀ

B À.U n.H/k _ vI -f-I vSÀam-cpsS t^ m¬ \¼ -cp-I Ä tI mU v

Hm^ ok v

samss_ Â

0471

2731600

9447700111

0474

2793461

9447163461

0469

2601202

9447114902

047 34

224827

9447799827

0479

2452225

9447495003

0477

2263441

9447495002

0481

2562315

9447186315

0482

2212212

9447129812

048 65

264222

9447026452

048 62

232231

9447184231

0485

2811400

9447089371

0484

2215340

9446545340

0487

2360100

9447736010

14.

] me -¡ mSv

0491

2535585

9447735011

15.

H-ä¸ me w

0466

2244323

9447704323

049 33

227214

8547615700

0494

2421200

8547615500

0495

2375458

9447175458

049 35

240222

9447097703

0490

2343500

9447501700

0467

2204298

9447100298

16.

17.

s] cn-´ Â a® ptmrdo@ yahoo.co.in

X ncqÀ tlktir.ker@nic.in

tImgn-t¡ mSv 18.

19.

20.

21.

am\-´ -hmSn subcollectorm nd y@ gm ail.com

X e -tÇ cn rdothalassery@ gm ail.com

Imk dtK mU v rdokas.ker@ nic.in

dh\yq ssKUv

Xmeq¡v

tImUv

Xmeq¡v Hm^o-kp-IÄ

Hm^o-kv

Xncp-h-\-´-]pcw 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Xncp-h-\-´-]pcw s\¿m-än³Ic s\Sp-a-§mSv Nnd-bn³Iogv hÀ¡e Im«m-¡S

sImÃw

7. sImÃw 8. sIm«m-c-¡c 9. Icp-\m-K-¸Ån 10. Ip¶-¯qÀ 11. ]¯-\m-]qcw 12. -]q\eqÀ

]¯-\w-Xn«

13. 14. 15. 16. 17. 18.

tImg-t©cn aÃ-¸Ån ASqÀ dm¶n Xncp-hÃ tIm¶n

Be-¸pg

19. 20. 21. 22. 23. 24.

tNÀ¯e A¼-e-¸pg Ip«-\mSv ImÀ¯n-I-¸nÅ amth-en-¡c sN§-¶qÀ

0471

2462006

0471

2222227

0472

2802424

0470

2622406

0470

2613222

0471

2291414

0474

2742116

0474

2454623

0476

2620223

0476

2830345

0475

2350090

0475

2222605

0468

2222221

0469

2682293

04734

224826

04735

227442

0469

2601303

0468

2240087

0478

2813103

0477

2253771

0477

2702221

0479

2412797

0479

2302216

0479

2452334

tIm«bw

25. 26. 27. 28. 29.

tIm«-bw N§-\m-tÈcn Imªnc¸-Ån ao\-¨nÂ ssh¡w

0481

2568007

0481

2420037

0482

202331

0482

2212325

048292

31331

CSp¡n

30. 31. 32. 33. 34.

sXmSp-]pg tZhn-Ipfw ]ocp-taSv DSp-¼³tNme CSp¡n

35. 36. 37. 38.

IW-b-¶qÀ ]dhqÀ(t\mÀ¯v) Beph Ip¶-¯p-\mSv

04862

222503

04865

264231

04869 04868

232077 232050

04862

235361

0484

2360704

Fd-Wm-Ipfw

0484

2018

2442326

0484

2624052

0484

2522224

Xmeq¡v

tImUv

39. sIm¨n 40. aqhm-äp-]pg 41. tImX-aw-Kew

XriqÀ

42. 43. 44. 45. 46. 47.

XriqÀ apIp-µ-]pcw Xe-¸nÅn sImSp-§-ÃqÀ Nmh-¡mSv Nme¡pSn

48. 49. 50. 51. 52. 53.

]me-¡mSv NnäqÀ Be-¯qÀ Hä-¸mew a®mÀImSv ]«m¼n

54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.

Gd-\mSv \ne-¼qÀ s]cn-´Âa® XncqÀ s]m-¶m\n Xncq-c-§mSn sImtm«n

]me-¡mSv

ae-¸pdw

tImgn-t¡mSv

61. tImgn-t¡mSv 62. hSIc 63. sImbn-emn 64. Xma-c-tÈcn

Hm^o-kv

0484

2215559

0485

2832313

0485

2822298

0487

2331443

0480

2825259

04884

232226

0480

2802336

0487

2507350

0480

2705800

0491

2505770

0492

3224740

0492

2222324

0466

2244322

0492

4222397

0466

2209103

0483

2766121

04931

221471

04933

227230

0494

2422238

0494

2666038

0494

2461055

0483

2713311

0495

2372966

0496

2522361

0496

2620235

0495

2373088

04936

255229

04936

220296

04935

240231

0497

2704969

0490

2343813

0460

2203142

0490

2494910

04994

230021

04672

204042

04998

244044

04672

242320

hb-\mSv

65. 66.

ssh¯ncn kpÂ¯m³ _t¯cn 67. am\-´-hmSn

I®qÀ

68. I®qÀ 69. XetÈcn 70. Xfn-¸d¼v 71. Ccn«n

Imk-d-tKmUv

72. 73. 74. 75.

ImkdtKmUv tlmkvZpÀ¤v at©-izcw shÅ-cn-¡pv

dh\yq ssKUv

74 t]cv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

PnÃ-Ifnse {][m\ sSen-t^m¬ \¼-cp-IÄ Xncp-h-\-´-]pcw PnÃ-

PnÃm If-IvS-tdäv

0471

2731200 2731210 2731220 2731230

0471

2731166

e-mail : dctvm.ker@nic.in

^mIvkv PnÃm- I-f-IvSÀ

0471

2731177

9447700222

2318746

Iym¼v Hmô-kv ^mIvkv sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw sU]yq«n -I-f-IvSÀ (C-e-£³) C-e-£³ Umäm skâÀ sU]yq«n -I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (`q]cn-jv¡c-Ww) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (DM) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (s]m-¶pw-hn-e) sU]yq«n -I-f-IvSÀ & tImw]o--äâ v AtXm-dnän (LA NH) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (KTWWFB) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (KFC) Unkv{SnIv tem Hmô-kÀ lpkqÀ inc-kvX-ZmÀ ko\n-bÀ kq{]v, C³kvs]-£³ ko\n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) ^n\m³kv Hmô-kÀ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ sU]yq«n -I-f-IvSÀ (hnPn-e³kv, ku¯v tkm¬) XlkoÂZmÀ, Xncp-h-\-´-]pcw XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Xncp-h-\-´-]pcw C-e-£³, Xncp-h-\-´-]pcw XlkoÂZmÀ, s\¿m-än³Ic XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), s\¿m-än³Ic C-e-£³, s\¿m-än³Ic XlkoÂZmÀ, s\Sp-a-§mSv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), s\Sp-a-§mSv C-e-£³, s\Sp-a-§mSv XlkoÂZmÀ, Nnd-bn³Iogv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Nnd-bn³Iogv C-e-£³, Nnd-bn³Iogv Xl-koÂZmÀ, hÀ¡e XlkoÂZmÀ, Im«m¡S XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Im«m¡S

2318746 0471

2720222

0471

2731188

8547610101

0471

2731122

8547610013

0471

2731125

0471

2731200

8547610012

0471

2731200

8547610014

0471

2731200

8547610015

0471

2731200

8547610011

0471

2731210

8547610020

0471

2448093

8547610021

0471

2318319

8547610022

0471

2731200

0471

2731200

0471

2731200

0471

2731200

2318746

0471

2731200

8547610025

0471

2731600

9447700111

0471

2731142

8547610023

0471

2462006

8547610024

9447700112 8547617444

0471

2463551

0471

2222227

9447700113 8547610201

0471

2223044

0472

2802424

9447700114 8547610301

0472

2813599

0470

2622406

0470

2620480

0470

2613222

0471

2291414

9447700115 8547610401

9497261766 9746007397

dh\yq ssKUv

t]cv tImUv Xl-koÂZmÀ (RR) Xncp-h-\-´-]pcw 0471 0471 Xl-koÂZmÀ (RR) s\¿m-än³Ic 0472 Xl-koÂZmÀ (RR) , s\Sp-a-§mSv (LA) General 0471 kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ `qkw-c-£W hn`mKw 0471 kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ, Xncp-hn-Xmw-IqÀ tZhkzw t_mÀUv kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ, (LA) hngnªw (International Sea Port) 0471 kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ (LA) No.1 Ig-¡q«w 0471 kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ (LA) No.2 s\¿m-än³Ic 0471 0471 Unkv{SnIvSv Kh¬saâ v oUÀ ¹ 0471 PnÃm -C³^Àam-änIv Hm^o-kÀ 0471 PnÃm -C³^Àta-j³ Hm^o-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v 0471 PnÃ-m ]-©m-b¯v sk{I-«dn 0471 0471 PnÃm t]meokv ta[mhn (dqdÂ) PnÃm t]meokv ta[mhn (knän) 0471 0471

PnÃm If-IvS-tdäv

2018

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn 2464121 2792444 2802425 2733978 2724272

2484142 2413938 2220020 2462738 2731200 2731300

9496003215

2440890 2550750 2300303

9497996985

2320579

9497996991

2368881

sImÃw PnÃ 0474

2793473

0474

2792970

0474

2794900

9447795500

0474

2795186

8547610026

0474

2796675

8547610029

0474

2793542

8547610028

0474

2793542

e-mail : dio@nicklm.nic.in website : www.kollam.nic.in

^mIvkv PnÃm- I-f-IvSÀ sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw sU]yq«n- I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n- I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (`q]cn-jv¡-c-Ww) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (LA NH 47) sU]yq«n I-f-IvSÀ (s]m-¶pw-hn-e) lqkqÀ inc-kvX-ZmÀ kÀth sU]yq«n Ub-d-IvSÀ ko\nbÀ kq{]v C³kvs]-£³ ko\n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) ^n\m³kv Hmô-kÀ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ, sImÃw ko\n-bÀ kq{]v (BÀ.-Un.-H. Hmô-kv, sImÃw) XlkoÂZmÀ, sImÃw XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), sImÃw XlkoÂZmÀ, sIm«m-c-¡c XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), sIm«m-c-¡c XlkoÂZmÀ, Icp-\m-K-¸Ån XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Icp-\m-K-¸Ån

8547610030 8547610031

0474

2793542

8547610027

0474

2793473

8547610032

0474

2793473

0474

2793473

0474

2793473

0474

2791499

8547610033

0474

2793461

9447163461

0474

2793462

0474

2742116

9447194116

0474

2454623

9447184623

0476

2620223

9447080223

8547610018

8547610601

8547610801

dh\yq ssKUv

76 t]cv

tImUv

XlkoÂZmÀ, Ip¶-¯qÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Ip¶-¯qÀ XlkoÂZmÀ, ]¯-\m-]qcw XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), ]¯-\m-]qcw XlkoÂZmÀ, ]p\eqÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), ]p\eqÀ XlkoÂZmÀ (BÀ.-BÀ) sImÃw PnÃm -C³^Àam-änIv Hmô-kÀ PnÃm C³^Àta-j³ Hmô-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃm- ]-©m-b¯v sk{I-«dn PnÃm t]meokv ta[mhn (knän) PnÃm t]meokv ta[mhn (dqdÂ) doþkÀsh Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ Hmô-kv, sImÃw PnÃm If-IvS-tdäv ^mIvkv

2018

0476

2830345

9447170345

0475

2350090

9447191605

0475

2222605

0474

2763736

0474

2792819

8547610901

8547610701

0474

2794911

0474

2793446

0474

2795198

9497996908

0474

2764422

9497996984

0474

2764422

9447022600

9496003215

0474

2764310

]¯-\w-Xn« PnÃ0468 0468

e-mail : dcpta@kerala.nic.in

PnÃm- I-f-IvSÀ sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw sU]yq«n -I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (FÂ.F) sU]yq«n I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (`q]cnjv¡c-Ww) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (Un.-Fw) ^n\m³kv Hmô-kÀ inc-kvX-ZmÀ ko\n-bÀ kq{]-v, C³kvs]-£³ ko\n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) \m¨zdÂ Iem-anän skÂ PnÃm- C³^Àam-änIvkv Hmô-kÀ PnÃm C³^Àta-j³ Hmô-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃ-m ]-©m-b¯v sk{I-«dn PnÃm t]meokv ta[mhn dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, Xncp-hÃ dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, ASqÀ XlkoÂZmÀ, tImg-t©cn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), tImg-t©cn XlkoÂZmÀ, aÃ-¸Ån

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

2222515 2222505 fax: 2222507

0468

2222505

9447029008

0468

2222507

9446504515

0468

2320940

8547610037

0468

2222515

8547610035

0468

2222515

8547610036

0468

2222515

8547610038

0468

2322515

0468

2222515

8547610041

0468

2222515

8547610040

0468

2222515

0468

2222515

0468

2222515

0468

2270005

0468

2222657

0468

2223078

0468

2222198

0468

2222636

9497996983

0469

2601202

9447114902

04734

224827

9447799827

0468

2222221

9447712221

9496003213

8547611101 0469

2682293

9447014293

dh\yq ssKUv

t]cv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), aÃ-¸Ån XlkoÂZmÀ, ASqÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), ASqÀ XlkoÂZmÀ, dm¶n XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), dm¶n XlkoÂZmÀ, Xncp-hÃ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Xncp-hÃ XlkoÂZmÀ, tIm¶n XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), tIm¶n kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.-F) XlkoÂZmÀ (BÀ.-BÀ), ]¯\wXn« sU]yq«n Ub-d-IvSÀ, kÀsÆ Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ, kÀsÆ BÀ.-än.H Un.Un (hn-Zym-`ym-kw) Fwt¹mbvsaâ v Hmô-kÀ F.-Un.-kn.(-P-\-dÂ) Unkv{SnIvSv ¹m\nwKv Hmô-kÀ Un.-Fw.H (B-tcm-Kyw) PnÃm kss¹ Hmô-kÀ {]n³kn¸Â A{Kn-¡Ä¨-dÂ Hmô-kÀ tPmbnâ v Ub-d-IvSÀ(-F.-F¨v.-Un) tPmbnâ v cPn-kv{SmÀ Hm^v tIm. skmsskän Unkv{SnIvSv PUvPv FIvkn-Iyq-«ohv Ub-d-IvSÀ(hm-kvXp-hn-Zy) sk{I-«-dn (-Un.-än.-]n.-kn) Un.Un (F-¡-tWm-anIvkv & ÌmänÌnIvkv) Akn-Ìâ v FIvkvssk-kv I½ojWÀ Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ(^n-j-do-kv) ^bÀt^mgvkv Un.-F-^v.-H. tIm¶n Un.-F-^v.-H. dm¶n Pn.-Fw(-Un-kv)-]-¯-\w-Xn« FIvkn. F©n-\o-bÀ, sI.-U-»yq.F FIvkn. F©n-\o-bÀ, sI.Fkv.-C._n Unkv{SnIvSv te_À Hmô-kv ssa\nwKv & Pntbm-fPn \mj-WÂ tkhnwKvkv ]n.-U-»yq.Un (tdm-Uvkv) ]n.-U-»yq.Un (_nÂUnw-Kvkv) sImta-gvkyÂ SmIvkv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn 8547611501

04734

224826

9447034826

04735

227442

9447049214

8547611201

8547611401 0469

2601303

9447059203 8547611301

0468

2240087

9495092674

0468

2240087

8547618431

0468

2222515

0468

2237050

0468

2222515

0468

2322209

0468

2222426

0468

2600181

0468

2222745

0468

2322720

0468

2222725

0468

2228220

0468

2222612

0468

2222597

0468

2322762

0468

2222417

0468

2222740

0468

2319740

0468

2229952

0468

2322748

0468

2222873

0468

2223134

0468

2222001

0468

2242233

04735

227558

0468

2214639

0468

2222687

0468

2223499

0468

2222234

0468

2322853

0468

2222386

0468

2222584

0468

2224833

0468

2322760

dh\yq ssKUv

t]cv kvt]mÀSvkv sUh-e-]vsaâ v kvt]mÀSvkv Iu¬knÂ kmaqly\oXn Hm^okv tÌäv C³jpd³kv Su¬ ¹m\nwKv Unkv{SnIvSv {Sjdn PnÃm If-IvS-tdäv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

0468

2322712

0468

2223108

0468

2325168

0468

2270857

0468

2222435

0468

2222402

Be-¸pg PnÃ0477

E-mail : dcalp@kerala.nic.in Website : www.alappuzha.nic.in

^mIvkv PnÃm- I-f-IvSÀ sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw sU]yq«n -I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n If-IvSÀ (-FÂ.-BÀ) sU]yq«n If-IvSÀ (-FÂ.F) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (Un.-Fw) NH) kvs]. sU]yq«n If-IvSÀ ,FÂ.F ( sU]yq«n If-IvSÀ ,FÂ.BÀ & A¸-teäv AtXm-dnän, Be-¸pg ^n\m³kv Hmô-kÀ lpkqÀ inc-kvXZmÀ ko\n-bÀ kq{]v (C³kvs]-£³) ko\n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) PnÃm FaÀsP³kn Hm¸-td-j³ skâÀ kvs]. Xl-koÂZmÀ ,FÂ.F ( NH )Be-¸pg kvs]. Xl-koÂZmÀ ,FÂ.F (P-\-dÂ)Be-¸pg dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, Be-¸pg ko\n-bÀ kq{]v, BÀ. Un. Hmô-kv, Be-¸pg dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, sN§-¶qÀ ko\n-bÀ kq{]v, BÀ. Un. Hmô-kv, sN§-¶qÀ XlkoÂZmÀ, tNÀ¯e XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), tNÀ¯e NH ) tNÀ¯e kvs]. Xl-koÂZmÀ, FÂ.F ( kvs].Xl-koÂZmÀ, em³Uv ss{S_q-WÂ, tNÀ¯e Ce-£³, tNÀ¯e XlkoÂZmÀ, A¼-e-¸pg XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), A¼-e-¸pg Ce-£³, A¼-e-¸pg XlkoÂZmÀ (RR) A¼-e-¸pg

2251675 2243721

0477

2251720

0477

2251720

9447129011

0477

2251549

8547610042

0477

2251801

8547610045

0477

2251675

8547610044

0477

2251675

8547610046

0477

2251675

8547610043

0477

2254313

8547610050

0477

2252359

8547610052

0477

2252580

8547610051

0477

2251675

0477

2251675

0477

2238630

0477

2268192

0477

2263441

0477

2263441

0479

2452225

0479

2452225

0478

2813103

0478

2823203

0478

2820304

0477

2253771

0477

2230051

0477

2251250

8547610047

8547610048

9447495002

9447495003

9447495004 8547612201

9447495005 8547612101

9020520611

dh\yq ssKUv

t]cv XlkoÂZmÀ, Ip«-\mSv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Ip«-\mSv Ce-£³, Ip«-\mSv XlkoÂZmÀ, ImÀ¯n-I-¸nÅ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), ImÀ¯n-I-¸Ån Ce-£³, ImÀ¯n-I-¸Ån XlkoÂZmÀ, amth-en-¡c XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), amth-en-¡c kvs]. Xl-koÂZmÀ ,FÂ.F ( NH ) lcn-¸mSv Ce-£³, amth-en-¡c XlkoÂZmÀ, sN§-¶qÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), sN§-¶qÀ Ce-£³, sN§-¶qÀ ]p© kvs]jyÂ Hmô-kÀ, Be-¸pg PnÃm Kh. ¹oUÀ Hmô-kv, Be-¸pg PnÃm- C³^Àam-änIv Hmô-kÀ -PnÃm C³^Àta-j³ Hmô-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃm- ]-©m-b¯v sk{I-«dn PnÃm t]meokv ta[mhn sU]yq«n Ub-d-IvSÀ, kÀsÆ Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ, kÀsÆ (sN-§-¶qÀ) FIvkn. F©n-. s]mXp-a-cm-a¯v sI«nS hn`mKw {]n³kn-¸Â A{Kn-¡Ä¨-dÂ Hmô-kÀ sU]yq«n Ub-d-IvSÀ, hnZym-`ymkw PnÃm hyhkmb tI{µw PnÃm C³jzd³kv Hmôkv PnÃm PUvPn PnÃm te_À Hmôkv sU]yq«n Ub-d-IvSÀ, ]©m-b¯v PnÃm cPn-kv{SmÀ PnÃm tÌj-\dn Hmô-kÀ PnÃm {Sjdn Hmô-kÀ PnÃm {Sm³kvt]mÀ«v Hmô-kÀ PnÃm Sqdnkw {]tam-j³ Iu¬knÂ Akn. Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ, ^bÀt^mgvkv PnÃm kss¹ Hmô-kÀ PnÃm ¹m\nwKv Hmô-kÀ sU]yq«n I½o-j-WÀ, hmWn-Py-\n-IpXn Akn: sUh-e-]vsaâ v I½o-j-WÀ(P-\-dÂ) sU]yq«n Ub-d-IvSÀ, \mj-WÂ tkhnwKvkv IpSpw-_{io Hmôkv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

0477

2702221

0477

2703017

0479

2412797

0479

2411986

0479

2302216

9447495006 8547611901

9447495007 8547611601

9447495008 8547611701

0479

2414370

0479

2301155

0479

2452334

9447495009 8547611801

0479

2455450

0477

2261426

0477

2253283

0477

2252079

0477

2251349

0477

2253836

0477

2253836

0477

2239326

0477

2251326

0479

2451554

0477

2251489

0477

2251403

0477

2252908

0477

2251272

0477

2244436

0477

2243496

0477

2253515

0477

2251599

0477

2253257

0477

2263404

0477

2251724

0477

2251518

0477

2253308

0477

2230303

0477

2251674

0477

2252064

0477

2243596

0477

2252920

0477

2251693

0477

2254104

9496003212

9497996982

dh\yq ssKUv

80 t]cv

FIvkn-. F©n-\o-bÀ, tIcf hm«À AtXm-dnän FIvkn-. F©n-\o-bÀ, tZio-b-]mX hn`mKw FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-bÀ, sa¡m-\n-¡Â FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-bÀ, Cdn-tK-j³ Akn:FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-bÀ, Ce-Iv{Sn-¡Â PnÃm saUn-¡Â Hm^o-kÀ sU]yq«n No^v F©n-\o-bÀ, sI.-F-kv. C._n sSentImw Unkv{SnIv amt\-PÀ, BSNL t]mÌv amÌÀ P\-dÂ, slUv t]mÌv Hm^okv PnÃm If-IvS-tdäv e-mail : dcktm@kerala.nic.in

^mIvkv PnÃm- I-f-IvSÀ

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

0477

2242372

0477

2269710

0477

2239392

0477

2252212

0477

2252988

0477

2252329

0477

2245602

0477

2252000

0477

2245538

tIm«bw PnÃ0481

2562201

0481

2563425

0481

2562650

0481

2303303

0481

2562001

2570057

9447029007

sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw

0481

2564800

2711800

8547610053

sU]yq«n- I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n- -I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ)

0481

2560085

8547610056

0481

2563425

8547610055

2562201

sU]yq«n- -I-f-IvSÀ (`q]cn-jv¡-c-Ww)

0481

2563425

8547610057

2562201

sU]yq«n- I-f-IvSÀ (s]m-¶pw-hn-e)

0481

2563425

8547610054

2562201

^n\m³kv Hm^o-kÀ

0481

2563425

8547610060

2562201

dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, tIm«bw dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, ]mem lpkqÀ inc-kvXZmÀ ]p© kvs]jyÂ Hmô-kÀ ko\nbÀ kq{]v, C³kvs]-£³ ko\n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) \m¨z-dÂ Iem-anän skÂ XlkoÂZmÀ, tIm«-bw XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), tIm«-bw Ce£³, tIm«bw XlkoÂZmÀ, N§-\m-tÈcn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), N§-\m-tÈcn XlkoÂZmÀ, Imªnç-Ån XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Imªnç-Ån Ce£³, ImªnçÅn XlkoÂZmÀ, ao\-¨nÂ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), ao\-¨nÂ

0481

2562315

9447186315

0482

2212212

9447129812

0481

2562201

8547610059

0481

2560122

0481

2562201

0481

2562201

0481

Ext. 1077

0481

2568007

9447196807

0481

2568007

8547612501

0481

2562222

0481

2420037

9447124237

04828

202331

9447193631

04828

202300

0482

2212325

8547612301

8547612401

9447161232 8547612601

dh\yq ssKUv

t]cv XlkoÂZmÀ, ssh¡w XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), ssh¡w kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ, (BÀ.-BÀ.) tIm-«-bw kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ, (BÀ.-BÀ.) ]mem kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ, FÂ.F (P-\-dÂ) ]mem kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ , LA(NH), N§-\m-tÈcn LA(NH), s]m³Ip¶w kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ, kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ , LA(sd-bnÂth), ]mem PnÃm- C³^Àam-änIv Hmô-kÀ PnÃm- Kh¬saâ v ¹oUÀ Bô-kv, tIm«bw PnÃm C³^Àta-j³ Hmô-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃ-m ]-©m-b¯v sk{I-«dn

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

04829

231331

0481

2568370

0482

2212305

0482

2200722

0481

2411926

9447139331 8547612701

04828

219240

0482

2200321

0481

2565485

0481

2564351

0481

2562558

9496003220

0481

2565966

9447191382

0481

2564995

9447418115 954822-228924

PnÃm t]meokv Hmôkv PnÃm t]meokv ta[mhn AknÌâ v sUhe]vsaâ v I½ojWÀ PnÃm kÀsh kq{]v Hmôkv, tIm«bw Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ, doþkÀsÆ, tIm«bw Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ, kÀsÆ am¸nwKv Hmôk kÀsh kq{]v Hmôkv, ssh¡w PnÃm If-IvS-tdäv

0481

2562204

0481

2564700

0481

2560645

0481

2563425

0481

2562201

0481

2567092

0481

2301161

04829

225477

9497996980

CSp¡n PnÃ04862

232242

04862

233101

e-mail : dcidk@kerala.nic.in, website: www.idukki.nic.in

^mIvkv PnÃm- I-f-IvSÀ sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw

04862

e-mail : admidk@ker.nic.in

k_vI-f-IvSÀ, tZhn-Ipfw

233101 233103

9447032252

233056

8547610061

232288 04865

BÀ.-Un.H, CSp¡n

264222 264232

9447026452 9447184231

(email:rdo.idukki@kerala.gov.in)

sU]yq«n I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (LA & LR) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (LA ) Unkv{SnIväv tem Hm^o-kÀ sU]yq«n -I-f-IvSÀ (LA), aq¶mÀ Akn. ImÀUaw skänÂsaâ v Hm^o-kÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J) kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (LA), CSp¡n (LA), Icn-a-®qÀ kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ

04862

233037

8547610064

04862

232366

8547610063

04862

232366

8547610065

04862

232366

9447367600

04862

232366

8547610068

8547610062

8547610066 8547610062 04862

232411

04862

261866

dh\yq ssKUv

t]cv ^n\m³kv Hm^o-kÀ lpkqÀ inc-kvXZmÀ ko\n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) PnÃm FaÀP³kn sksâÀ (\m¨zdÂ Iem-anän)

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

04862

232242

8547610070

04862

232242

8547610069

04862

232242

04862

232242

XlkoÂZmÀ, sXmSp-]pg

04862

232303 222503(fax)

9447029503

XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), sXmSp-]pg Ce-£³, sXmSp-]pg XlkoÂZmÀ, tZhn-Ipfw

222503(fax)

8547612801

04862

228177

04865

264231 264231(fax)

04865

264203

233111

XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), tZhn-Ipfw Ce-£³, tZhn-Ipfw aq¶mÀ kvs]jyÂ ss{S_q-WÂ XlkoÂZmÀ, ]ocp-taSv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), ]ocp-taSv v Ce£³, ]ocptaS (LA), I«-¸\ kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (LA), cmP-Ip-amcn (LA), s\Sp-¦w kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (LA), apcn-¡m-tÈcn XlkoÂZmÀ, DSp-¼³tNme XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), DSp-¼³tNme Ce£³, DSp¼³tNme XlkoÂZmÀ, CSp¡n XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), CSp¡n Ce-£³, CSp¡n hntÃPv Hmô-kÀ, Im©n-bmÀ hntÃPv Hmô-kÀ, aq¶mÀ hntÃPv Hmô-kÀ, CS-a-e-¡pSn hntÃPv Hmô-kÀ, Cc-«-bmÀ PnÃm Kh. ¹oUÀ PnÃm -C³^Àam-änIvkv Hmô-kÀ(F³.-sF.-kn)

9447026414 8547613101

04865

231147

04869

232077 232077(fax)

8547613101

9447023597 8547612901

04869

233362

04868

274800

04868

241252

04868

233010

04868

263464

04868

232050 232050(fax)

04868

232466

04862

235361

9447023809 8547613201

8547618434 9496808030, 8547618435

04862

235114 8547618453 8547618436 8547618437 8547618438

04862

227877

04862

232543

9446483276

04862

233036

9496003211

04862

232385

233069(fax)

04862

233069

04862

232382

233069(fax)

04862

232354

233006(fax)

04862

233006

233004 9497996981

e-mail : dioidk@kerala.nic.in

PnÃm C³^Àta-j³ Hm^o-kv PnÃm ]©m-b¯v PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃ-m ]-©m-b¯v sk{I-«dn e-mail : idukkizillapt@dataone.in

PnÃm t]meokv Hm^okv PnÃm t]meokv ta[mhn

dh\yq ssKUv

t]cv

tImUv

PnÃm If-IvS-tdäv

2018

Fd-Wm-Ipfw PnÃ 0484

e-mail : dcekm@kerala.nic.in

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn 2422292 2422294

website : www.ernakulam.nic.in

^mIvkv

(I.B.M.S)

0484

2422982

2382445(fax)

2429323

PnÃm -I-f-IvSÀ sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw sU]yq«n I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n I-f-IvSÀ (LR) sU]yq«n I-f-IvSÀ (LA) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (Un.-Fw) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (hnPn-e³kv, a[y-ta-Je) ^n\m³kv HmôkÀ lpkqÀ inc-kvXZmÀ ko\n-bÀ kq{]v, C³kvs]-£³ ko\n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) sebvk¬ HmôkÀ dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, t^mÀ«v sIm¨n

0484

2423001

2372902

2424838(fax)

9447729012

2422282

2609555

2422282(fax)

8547610072

0484

2421453

8547610075

0484

2427433

8547610074

0484

2422292

8547610076

0484

2422292

8547610073

0484

2421672

8547610071

0484

2422292

8547610080

0484

2422292

8547610079

0484

2422292

0484

2422292

0484

2394472

0484

2215340

8547610077

2322218 9446545340

t^mÀ«v sIm¨n ko\n-bÀ kq{]v, BÀ.Un Hm^okv, dh\yq UnhnjWÂ Hm^o-kÀ, aqhm-äp-]pg

sU]yq«n If-IvSÀ, sIm¨n sat{Sm, Im¡-\mSv PnÃm t{]mt«m-tImÄ Hm^o-kÀ XlkoÂZmÀ, IW-b-¶qÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), IW-b-¶qÀ XlkoÂZmÀ, ]d-hqÀ(t\mÀ¯v) XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), ]d-hqÀ(t\mÀ¯v) XlkoÂZmÀ, Beph XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Beph kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (BÀ.BÀ), Beph Ce£³, Beph XlkoÂZmÀ, Ip¶-¯p-\mSv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Ip¶-¯p-\mSv XlkoÂZmÀ, sIm¨n XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), sIm¨n Ce£³, sIm¨n XlkoÂZmÀ, aqhm-äp-]pg XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), aqhm-äp-]pg

0484

2215340

0485

2811400

0484

2421842

0484

2382445

9446463990

0484

2360704

9447407655

0484

2442326

9447069371

2814245 9447089371

8547613801

8547614101 0484

2624052

0484

2621093

0484

2630382

0484

2522224

9446508052 8547614101

9447078371 8547613601

0484

2215559

0484

2215100

0485

2813773

9447068371 8547613901

9447018371 8547613501

dh\yq ssKUv

t]cv XlkoÂZmÀ (BÀ.BÀ), aqhmäp]pg Ce£³, aqhmäp]pg XlkoÂZmÀ, tImX-aw-Kew XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), tImX-aw-Kew PnÃm- C³^Àam-änIv Hm^o-kÀ PnÃm C³^Àta-j³ Hm^o-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃm -]-©m-b¯v sk{I-«dn PnÃm t]meokv ta[mhn (dqdÂ) PnÃm t]meokv ta[mhn (knän)

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn 9495841414

0485

2813263

0485

2822298

9447096371 8547613401

kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (BÀ.-BÀ), sIm¨n kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (BÀ.-BÀ), IW-b-¶qÀ kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.än), Xr¸q-Wn-¯pd kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (F³.-F¨v \w. 3), sshäne kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ ]hÀ{Kn-Uv, Im¡-\mSv kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (sI.BÀ.-FÂ), Xr¸q-Wn-¯pd kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ Pn.-kn.-Un.-F, IS-h{´ kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ sIm¨n tImÀ¸-td-j³, sshäne

0484

2422853

2424888

0484

2354208

9496003208

0484

2425205

2701455

0484

2422520

2429160

0484

2623550

9497996979

0484

2385000 9497996990

2382260

0484

2215556

0484

2350222

0484

2776263

0484

2303040

0484

2424879

0484

2782020

0484

2205061

0484

2304035

XrÈqÀ PnÃPnÃm If-IvS-tdäv

0487

2360130

fax : 0487

2362210

0487

2361020

e-mail : kertsr@nic.in www.thrissur.gov.in

PnÃm- I-f-IvSÀ e-mail : tsrcoll@kerala.nic.in

sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw

0487

2360626

e-mail : admtsr@kerala.nic.in

sU]yq«n I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n I-f-IvSÀ (`q]cn-jv¡-c-Ww) sU]yq«n I-f-IvSÀ (s]m¶pw-hne) sU]yq«n I-f-IvSÀ & A¸-teäv AtXm-dnän sU]yq«n -I-f-IvSÀ (Un.-Fw) ^n\m³kv Hmô-kÀ lpkqÀ inc-kvXZmÀ ko\n-bÀ kq{]v (C³kvs]-£³) ko\n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, XrÈqÀ ko\n-bÀ kq{]v (BÀ.Un.H. Hmô-kv) XrÈqÀ

2360050 9447129013 2361247 8547610081

0487

2361063

8547610084

0487

2360130

8547610083

0487

2360130

8547610086

0487

2360130

8547610082 8547610085 8547610089

0487

2360130

8547610092

0487

2360130

8547610091

0487

2360130

0487

2360130

0487

2360100

0487

2360100

9447736010

dh\yq ssKUv

t]cv XlkoÂZmÀ, XrÈqÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), XrÈqÀ XlkoÂZmÀ, apIp-µ-]pcw XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), apIp-µ-]pcw XlkoÂZmÀ, Xe-¸nÅn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Xe-¸nÅn XlkoÂZmÀ, sImSp-§-ÃqÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), sImSp-§-ÃqÀ XlkoÂZmÀ, Nmh-¡mSv sU]yq«n XlkoÂZmÀ (BÀ.BÀ), Nmh¡mSv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Nmh-¡mSv XlkoÂZmÀ, Nme¡pSn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Nme¡pSn XlkoÂZmÀ, dh\yq dn¡-hdn . (N.H.D.P) kvs]jyÂ sU]yq«n If-IvSÀ, FÂ.-F kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ, FÂ.-F. (N.H.D.P)Unit-I,

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

0487

2331443

9447731443

0480

2825259

9447725259

0488

4232226

8547614401

8547614301 9447723226 8547614601 0480

2802336

9447702336

0487

2507350

9447707350

8547614201

9447002329 8547614501 0480

2705800

0487

2333090

0487

2322977

0487

2322977

0487

2331124

0487

2322977

0487

2322977

0487

2360199

9447195558

0487

2360644

9496003207

0487

2360251

9447488251

0487

2360455

9447442238

TCR

kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ, FÂ.-kn. sIm¨n³ tZhkzw, XriqÀ kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ, FÂ.-F. (N.H.D.P)Unit-II,

TCR

kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ,FÂ.-F. (N.H.D.P)Unit-III,

TCR)

PnÃm- C³^Àam-änIv Hmô-kÀ PnÃm C³^Àta-j³ Hmô-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃm ]©m-b¯v sk{I-«dn PnÃm t]meokv ta[mhn (knän) PnÃm t]meokv ta[mhn (dqdÂ) Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ Hm^v kÀsh & em³Uv dn¡mÀUvkv, sdbn©v, XrÈqÀ Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ Hm^v kÀsh & em³Uv dn¡mÀUvkv (am¸nwKv), XrÈqÀ sU]yq«n I-f-IvSÀ & tImw]o-äâ v AtXm-dnän sImSp-§-ÃqÀ ss_¸m-Êv, sImSp-§-ÃqÀ PnÃm Fwt¹m-bvsaâ v Hmô-kÀ ^bÀ Bâ v dkvIyq (tÌ-j³ Hmô-kÀ) slÂ¯v (B-tcm-Kyw) PnÃm saUn-¡Â Hmô-kÀ tIcf ]»nIv kÀÆokv I½o-j³ PnÃm Hmô-kÀ cPn-kvt{S-j³ (PnÃm cPn-kv{SmÀ) PnÃm {Sjdn Hmô-kÀ PnÃm kmaq-ly-\oXn HmôkÀ

0487

2323011

9497996909

0487

2361000

9497996978

0487

2334459

0487

2444635

0480

2812422

0487

2331016

0487

2423650

0487

2320466

0487

2384505

0487

2331439

0487

2361732

0487

2421417

dh\yq ssKUv

86 t]cv

tImUv

]me-¡mSv PnÃ-

PnÃm If-IvS-tdäv e-mail : dcpkd@kerala.nic.in

2018

0491

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn 2505309

Website : www.palakkad.nic.in

PnÃm- I-f-IvSÀ sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw sU]yq«n I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n I-f-IvSÀ (`q]cn-jv¡-c-Ww)

0491

2505266

fax : 2505566

0491 0491

2505266 2533266 (fax)

2533026 8547610100 9387288266

0491 (fax) 0491 04922

2505008 2535008 221116

9447735010 8547610093

0491

2505160

8547610096

0491

2505160(fax)

9447241299

0491

2534110

0483

2783097

8547610095

0491

2534110

0466-2275875

8547610097

sU]yq«n -I-f-IvSÀ (s]m¶pw-hne) ^n\m³kv Hm^o-kÀ lpkqÀ inckvX-ZmÀ

0491

2534110

8547610094

0491

2504110

8547616001

0491

2505309

8547616000

9495071430

ko\nbÀ kq{]v (kyq«v skÂ) ko\nbÀ kq{]v (C³kvs]£³ & HmUnäv) \m¨zdÂ Iem-anän skÂ dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, ]m-e¡mSv ko\n-bÀ kq{]v (BÀ.-Un.- Hmô-kv, ]me-¡m-Sv) dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, Hä¸mew ko\n-bÀ kq{]v (BÀ.-Un.- Hmô-kv, Hä¸mew) kvs]jyÂ sU]yq«n If-IvSÀ, FÂ.F (F³.-F-¨v) kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ, LA(NH) \wþ1 LA(NH)\wþ2 kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ, XlkoÂZmÀ, ]me-¡mSv Ce£³, ]me¡mSv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J) XlkoÂZmÀ, NnäqÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), NnäqÀ XlkoÂZmÀ, Be¯qÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Be¯qÀ XlkoÂZmÀ, Hä¸mew XlkoÂZmÀ (`q-tc-J) , Hä¸mew XlkoÂZmÀ, a®mÀ¡mSv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), a®mÀ¡mSv XlkoÂZmÀ, ]«m¼n XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), ]«m¼n

0491

2505309

0491

2505309

0491

2505309

0491

2535585 9447735011

0491

2535585

0466

2244323

0466

2244303

0491

2535388

0491

2505388

0491

2505388

9446518759

0491

2505770

9447735012

0491

2505200

0492

3224740

8547614701

0492

2222324

0466-2260855

2522330

0466-2244326 9447704323

9447216107

8547614901

8547610085

8547614801 0466

2244322

9447735015

0492

4222397

9447735016

0492

4222397

8547615101

8547615201

dh\yq ssKUv

t]cv Ce£³ kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ, FÂ.-BÀ, ]me-¡mSv PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃm ]©m-b¯v sk{I-«dn PnÃm t]meokv ta[mhn sU]yq«n Ub-d-IvSÀ Hm-^v kÀsh Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ Hm-^v kÀsh & em³Uv dn¡mÀUvkv (doþ-kÀsh) kvs]jyÂ Xl-koÂZmÀ, FÂ.-F, ]me-¡mSv PnÃm- C³^Àam-änIv Hm^o-kÀ PnÃm C³^Àta-j³ Hm^o-kÀ PnÃm If-IvS-tdäv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

0492

4226825

0491

2544761

0491

2505638

0491

2505638

0491

2504011

0491

2534110

0491

2527157

04922

272839

0491

2505017

0491

2505329

9497996977

9447533964

9496003206

ae¸pdw PnÃ-

e-mail : dcmlp@kerala.nic.in, dcm@kerala.nic.in

0483

2734922

0483

2734882

0483

2730010

2734225

0483

2734355

2734225 9446539017

0483

2734421

website : www.malappuram.nic.com

^mIvkv PnÃm- I-f-IvSÀ sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw

2733159 8547616002

sU]yq«n I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n I-f-IvSÀ (`q]cn-jv¡-c-Ww) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (s]m-¶pw-hne) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (Un.-Fw) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (FÂ.-F.-F³.-F¨v) tIm«-¡Â kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ FÂ F (P-\-dÂ) ae-¸pdw Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ, dokÀtÆ ae-¸pdw ^n\m³kv Hmô-kÀ lpÊqÀ inc-kvXZmÀ ko\nbÀ kq{]v, C³kvs]-£³ ko\nbÀ kq{]v (kyq«v skÂ) \m¨zdÂ Iem-anän skÂ dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, XncqÀ ko\n-bÀ kq{]v, BÀ.Un Hmôkv, XncqÀ dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, s]cn-´Âa® ko\n-bÀ kq{]v, BÀ.Un Hmôkv, s]cn-´Âa® XlkoÂZmÀ, Gd-\mSv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Gd-\mSv Ce£³, Gd\mSv XlkoÂZmÀ, \ne-¼qÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), \ne-¼qÀ XlkoÂZmÀ, s]cn-´Âa®

0483

2734990

8547616005

0483

2734922

8547616004

0483

2734919

8547616006

0483

2734922

8547616003

0483

2747676

8547616008

0483

2732727

0483

2732167

0483

2734922

8547616011

0483

2734922

8547616010

0483

2734922

2735138

0483

2734922

9446408563

8547616007

0483

2734922

0494

2421200

0494

2421200

9446729664

0493

3227214

8547615700

04933

227214

8547615700

0483

2766121

8547615800

0483

2769970

04931

221471

8547615900

04933

227230

8547617445

8547615500

8547615801

8547615901

88 t]cv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), s]cn-´Âa® XlkoÂZmÀ, XncqÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), XncqÀ XlkoÂZmÀ, s]m-¶m\n XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), s]m¶m\n XlkoÂZmÀ, Xncq-c-§mSn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Xncq-c-§mSn XlkoÂZmÀ, sImtm«n XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), sImtm«n PnÃm- C³^Àam-änIvkv Hmô-kÀ PnÃm C³^Àta-j³ Hmô-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃm ]©m-b¯v Hmôkv PnÃm ]©m-b¯v sk{I-«dn PnÃm t]meokv ta[mhn PnÃm If-IvS-tdäv

dh\yq ssKUv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn 8547615701

0494

2422238

8547617446

0494

2666038

8547615400

0494

24610558

8547615600

8547615501

8547615401

8547615601 8547618450 8547618451 0483

2734971

9995028841

0483

2734387

9496003205

0483

2734564

0483

2734933

0483

2734933

0483

2734377

9497996976

tImgn-t¡mSv PnÃ0495

2370518

0495

2370582

e-mail : dckzk@kerala.nic.in

^mIvkv PnÃm- I-f-IvSÀ

0495

2371400

2383500

9447171400

sU]yq«n IfÎÀ (P\dÂ) & F.Un.Fw

0495

2371062

2370459

8547616013

sU]yq«n I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ)

0495

2371622

0496-2613051

8547616015

sU]yq«n I-f-IvSÀ (FÂ.F) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (FÂ.BÀ) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (Un.-Fw) ^n\m³kv Hmô-kÀ lpÊqÀ inc-kvXZmÀ ko\n-bÀ kq{]v, C³kvs]-£³ ko\n-bÀ kq{]v, kyq«v skÂ dh\yq UnhnjWÂ Hmô-kÀ, tImgn-t¡mSv ko\n-bÀ kq{]v, BÀ.-Un.- Hmô-kv, tImgnt¡mSv sU]yq«n -I-f-IvSÀ (hnPn-e³kv), t\mÀ¯v tkm¬ XlkoÂZmÀ, tImgn-t¡mSv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), tImgn-t¡mSv kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (BÀ.BÀ), tImgnt¡mSv Ce£³, tImgnt¡mSv XlkoÂZmÀ, hSIc

0495

2536005

8547616014

0495

2371623

8547616017

0495

2371860

2334040

2374875

8547616016 8547616018

0495

2370369 8547616020

2770613

0495

2370363

8547616019

0495

2370518

0495

2370518

0495

2375458

0495

2375458

0495

2376061

0495

2372966

0495

2374300

0495

2371966

0496

2522361

9447175458

9447183930 8547616101

9447218254

dh\yq ssKUv

t]cv XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), hS-Ic XlkoÂZmÀ, sImbn-emn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), sImbn-emn XlkoÂZmÀ, XmactÈcn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), XmactÈcn kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (R.R), tImgn-t¡mSv PnÃm- C³^Àam-änIv Hmô-kÀ PnÃm C³^Àta-j³ Hmô-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃm ]©m-b¯v sk{I-«dn PnÃm t]meokv ta[mhn (dqdÂ) PnÃm t]meokv ta[mhn (knän) kÀsh Hmô-kv PnÃm If-IvS-tdäv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn 8547616301

0496

2620235

9447134235 8547616201

0495

2723930

0495

2370886

0495

2370225

0495

2370050

0495

2370550

0496

2523100

9497996975

0495

2722911

9497996989

0495

2371554

9496003203

hb\mSv PnÃ 04936

202251

04936

203450

04936

202230

e-mail : dcwayanad@gmail.com website : www.wayanad.nic.com

^mIvkv PnÃm- I-f-IvSÀ

202300 9447204666

sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw sU]yq«n -I-f-IvSÀ (FÂ.-BÀ) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (FÂ.F) lpÊqÀ inc-kvXZmÀ ko\n-bÀ kq{]v, C³kvs]-£³ ko\n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) ^n\m³kv Hm^o-kÀ \m¨z-dÂ Iem-anän skÂ

04936

202532

202220 8547616021

04936

205070

8547616025

04936

204220

8547616024

04936

205070

8547616023

04936

205070

8547616022

04936

202532

8547616027

04936

202251

04936

202251

04936

205070

04936

202251

04935

240222

04935

240222

04936

255229

9447097705

04936

220296

9447097707

8547616028

204151

dh\yq UnhnjWÂ Hm^o-kÀ, am\-´-hmSn ko\n-bÀ kq{]v, BÀ.-Un. Hm^o-kv, am\´hmSn XlkoÂZmÀ, ssh¯ncn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), ssh¯ncn XlkoÂZmÀ, kpÂ¯m³ _t¯cn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), kpÂ¯m³ _t¯cn XlkoÂZmÀ, am\-´-hmSn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), am\-´-hmSn Ce£³, am\´hmSn XlkoÂZmÀ, BÀ.-BÀ, A¼-e-h-bÂ kvs]. XlkoÂZmÀ, FÂ.-BÀ. am\-´-hmSn

9447097703

8547616601

8547616501 04935

240231

04935

242298

04936

260201

04935

240231

9447097704 8547616701

dh\yq ssKUv

t]cv sU]yq«n Ub-d-IvSÀ Hm^v kÀsh Akn-. Ub-d-IvSÀ Hm^v kÀsh, am\-´-hmSn PnÃm -C³^Àam-änIv Hmô-kÀ PnÃm C³^Àta-j³ Hmô-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃm ]©m-b¯v sk{I-«dn PnÃm t]meokv Hmôkv PnÃm t]meokv ta[mhn {Sm^nIv kn.-sF, IÂ¸ä {Sm^nIv F.kn , (S.W) {Sm^nIv F.kn , (N.W) ^bÀ tÌj³, IÂ¸ä PnÃm-PUvPn, IÂ¸ä Poh³ c£mkanXn XpÀ¡n _kmÀ (Captain) sk{I-«dn {]kn-Uâ v PnÃm Su¬ ¹m-\À, IÂ¸ä PnÃm If-IvS-tdäv ^mIvkv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

04936

202251

04936

246993

04936

202763

04936

202529

04936

202390

04936

202390

04936

202522

04936

9496003246

202525

9497996974

202333 -101

9447421752 9446058974 9447354740

04936

202333

04936

202277

04936

203111 9994674800 9447640559 9388841007

04936

203202

I®qÀ PnÃ0497

2700645

0497

2704243

0497

2700243

9447029015

0497

2700577

9447766780

0497

2709140

8547616032

0497

2700645

8547616031

0497

2700225

8547616033

0497

2700645

8547616030

0497

2700592

8547616038

0497

2700645

8547616037

0497

2700645

0497

2700645

0497

2700645

0490

2343500

9447501700

0497

2704969

9447739069

0490

2343813

9447703813

0460

2203142

9447703142

e-mail : dcknr@kerala.nic.in website : www.kannur.nic.in

PnÃm- I-f-IvSÀ sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw sU]yq«n -I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n I-f-IvSÀ (FÂ.BÀ) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (FÂ.F) sU]yq«n -I-f-IvSÀ (Un.-Fw) ^n\m³kv Hm^o-kÀ lpÊqÀ inc-kvXZmÀ ko\n-bÀ kq{]v, C³kvs]-£³ ko\n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) \m¨zdÂ Iem-anän skÂ dh\yq UnhnjWÂ Hm^o-kÀ, Xe-tÈcn XlkoÂZmÀ, I®qÀ XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), I®qÀ XlkoÂZmÀ, XetÈcn XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Xe-tÈcn XlkoÂZmÀ, Xfn-¸d¼v XlkoÂZmÀ (`q-tc-J), Xfn-¸-d¼v

8547616034

8547617001

8547616901

8547617101

dh\yq ssKUv

t]cv sU]yq«n XlkoÂZmÀ (Ce£³), Xfn¸d¼v Xmeq¡v Hmôkv, Ccn«n XlkoÂZmÀ, Ccn«n XlkoÂZmÀ (FÂ.-BÀ), Ccn«n kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.-F) _n.-]n.-kn.-FÂ ]¿-¶qÀ kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.-F) P\-dÂ Xe-tÈcn kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.-F) F³.-F¨v Xe-tÈcn kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.-F) sI.-F-kv.-Sn.]n Xe-tÈcn kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.-F) FbÀt]mÀ«v 1 a«-¶qÀ kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.-F) FbÀt]mÀ«v 2 a«-¶qÀ kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.-BÀ) Iq¯p-]-d¼v kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.-BÀ) ]¿-¶qÀ kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.-F) F³. F¨v I®qÀ, bqWn-äv-þ2 kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.F) F³.-F-¨v. 1 Xfn¸-d¼v kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ (FÂ.F) F³.-F-¨v. Xfn¸-d¼v kvs]jyÂ sU]yq«n If-IvSÀ , FÂ.F.F³.-F-¨v. (F.-sF.), I®qÀ@Xfn-¸-d¼v sU]yq«n XlkoÂZmÀ (C-e-£³), I®qÀ sU]yq«n XlkoÂZmÀ (C-e-£³), Xe-tÈcn sU]yq«n XlkoÂZmÀ, F.-F-kv.-FÂ, I®qÀ XlkoÂZmÀ (BÀ.-BÀ), Xe-tÈcn Ce£³, Ccn«n kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ, I®qÀ (F.-F-kv.-FÂ) kvs]jyÂ XlkoÂZmÀ, FÂ.-F, Xe-tÈcn PnÃm- C³^Àam-änIv Hmô-kÀ PnÃm C³^Àta-j³ Hmô-kÀ PnÃm ]©m-b¯v {]kn-Uâ v PnÃm ]©m-b¯v Hmôkv PnÃm ]©m-b¯v sk{I-«dn Un.sF.Pn. Hm^v t]meokv PnÃm t]meokv Hmôk v PnÃm t]meokv ta[mhn Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ Hm^v doþ-kÀsh, I®qÀ BÀ.-än.H, I®qÀ PnÃm ¹m\nwKv Hmôkv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

0460

2209255

0490

2494910

9447935121

8547618460 8547618461

0498

5207420

0490

2321450

0490

2324183

0490

2326400

0490

2474050

0490

2472220

0490

2365095

0495

229485

0497

2707623

0460

2208100

0460

2208100

0460

2300043

0497

2707360

0490

2344713

0497

2700645

0490

2325012

0490

2494920

0497

2700645

0490

2322884

0497

2700761

0497

2700231

0497

2700306

0497

2700205

0497

2700205

0497

2700586

0497

2763332

0497

2763330

0497

2700513

0497

2700566

0497

2700765

9496003202

9497996973

dh\yq ssKUv

92 t]cv PnÃm {Sjdn Hmôkv PnÃm tem«dn Hmôkv \mj-WÂ tkhnwKvkv Hmôkv PnÃm hyh-kmb Hmôkv Fwt¹m-bvsaâ v Hmôkv PnÃm ]n.-F-kv.-kn. Hmôkv PnÃm tÌjWdn Hmôkv PnÃm tkmbnÂ I¬kÀth-j³ Pntbm-f-PnÌv PnÃm saUn¡Â Hmôk v (ISM) PnÃm ^pUv C³kvs]-IvSÀ Hmôkv Ubdn Uh-e-]vsaâ v Hmôk v PnÃm saUn¡Â tÌmÀ AÊn. {U¤v I¬t{Sm-fÀ t{]mPIvSv Hmô-kÀ, IbÀ H.Q. tlmkv]n-äÂ, I®qÀ skbnÂkv SmIvkv Hmôkv FIvkn. F©n-\o-bÀ Hmôkv (NH) Un.-Un. FUyqt¡j³ Hmôkv PnÃm kmaqly \oXn Hmôkv BbpÀthZ tImtfPv, ]cn-bmcw Unhn-j-WÂ t^mdÌv Hmôkv I¬kÀth-äÀ Hm^v tkmjyÂ t^mdÌdn tkmbnÂ kÀsh Hmôkv, I®qÀ ^mIvS-dokv & t_mbn-tegvkv Hmôkv eoKÂ sat{Sm-fPn tIcfm tÌäv shbÀ luknwKv PnÃm If-IvS-tdäv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

0497

2700683

0497

2700803

0497

2700973

0497

2700928

0497

2700831

0497

2700482

0497

2712126

0497

2768260

0497

2700106

0497

2700911

0497

2760936

0497

2707859

0497

2705046

0497

2707499

0497

2705034

0497

2731234

0497

2700863

0497

2700862

0497

2705149

0497

2712255

0497

2800167

0497

2704808

0497

2705105

0497

2717818

0497

2700908

0497

2700014

0460

2203164

ImkÀ-tKmUv PnÃ04994

255010

04994

255833

04994

256400

9447496600

04994

255833

9447726900

04994

255211

8547616043

04994

255050

8547616042

04994

255010

8547616041

04994

255010

8547616040

04994

257330

9645600658

04994

255010

04994

255211

04994

255010

04994

255211

e-mail : dckas@kerala.nic.in, kascoll@kerala.nic.in

^mIvkv PnÃm- I-f-IvSÀ sU]-yq«n If-IvSÀ (P\-dÂ) & F. Un. Fw sU]yq«n -I-f-IvSÀ (FÂ.-BÀ) sU]yq«n I-f-IvSÀ (C-e-£³) sU]yq«n I-f-IvSÀ (BÀ.-BÀ) sU]yq«n I-f-IvSÀ (FÂ.F) sU]yq«n I-f-IvSÀ, F³tUm-kÄ^m³ skÂ \m¨zdÂ Iem-anän skÂ ^n\m³kv Hm^o-kÀ PnÃm tem Hm^o-kÀ lpÊqÀ inc-kvXZmÀ

8547616045

8547616044

t ]cv

dh\yq ssKUv

ko\ n-bÀ kq{]v, C³kvs]-£³ ko\ n-bÀ kq{]v (kyq«v skÂ) dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ, ImkÀtKm-Uv, I mª§mSv ko\ n-bÀ kq{]v (BÀ.-Un. Hmôkv) XlkoÂZmÀ, ImkdtKmUv Xl koÂZmÀ (`q-tc-J), Imk-d-tKmUv C e£³, ImkdtKmUv XlkoÂZmÀ, tlmkvZpÀ¤v Xl koÂZmÀ (`q-tc-J), tlmkvZpÀ¤v XlkoÂZmÀ, at©izcw Xl koÂZmÀ (`q-tc-J), at©izcw XlkoÂZmÀ, shÅcn¡pv Xl koÂZmÀ (`q-tc-J),shÅcn¡pv kvs] . XlkoÂZmÀ, BÀ.BÀ. (ImkdtKmUv) kvs]. XlkoÂZmÀ, FÂ.F (ImkdtKmUv) kvs]. XlkoÂZmÀ, FÂ.BÀ (ImkdtKmUv) kvs ]. XlkoÂZmÀ, FÂ.F (sdbnÂsh) PnÃm Zpc-´-\n-hm-cW skÂ PnÃm -C³^Àam-änIv Hmô-kÀ PnÃm C³^Àta-j³ Hmô-kÀ PnÃm ]©m-b¯v Hmôkv PnÃm ]©m-b¯v sk{I-«dn PnÃm t]meokv Hmôkv PnÃm t]meokv ta[mhn PnÃm kÀsh Hmôkv

2018

tImUv

Hm^okvhkXn/samss_Â/knbpPn

04994

255010

04994

255010

0467

2204298

9447100298 email: rdokas.ker@nic.in

0467

2204298

04994

230021

04994

230242

0467

2204042

9447494042

04998

244044

8547618464

04998

244044

8547618465

04672

242320

8547618470

04672

242320

8547617401

04994

225789

04994

225789

04994

225789

04994

225789

04994

257700

04994

256205

04994

255145

04994

256722

04994

255633

04994

230461

04994

257401

04994

255010

9447030021 8547617301

8547617401

9496003201

9497996972

IL D M C O R E F A C U L T Y L IS T S u b je c t R e ve nue R e c o ve ry

L a nd A c q uis itio n

F a c u lty D e ta ils S ri. B a la c ha nd ra n P illa i.G, V illa g e O ffic e r, 9 4 4 6 0 4 1 2 04

S ri. P.N .V e nu, A s s t. C o m m is s io ne r(R td ) 9 4 4 7 2 1 0 9 79 S ri. B .U nnik ris hna P illa i, D y C o llr, (R td ), 9 4 4 7 5 8 91 35 S ri. S urya N a ra ya na n.L , D y, Ta hr.(R td ), 9 9 9 5 4 9 80 2 0 S ri. M .K .S re e d ha ra n N a ir, D y, C o llr. (R td ) 9 4 4 6 3 8 51 34 S ri. B .A nilk um a r, Ta hs ild a r, 9 4 4 6 1 0 6 5 0 9

Paddy & W e tla nd

S u b je c t K e ra la B uild ing Ta x L a nd A s s ig nm e nt

M a ha za r & C o urt C a s e s

F a c u lty D e ta ils S ri. C .R . K ris hna k um a r, D y. C o llr (R td ), 9 4 9 7 8 5 0 8 6 5 S ri. J .L . A run, D y. Ta hs ild a r, 9 4 4 7 6 9 6 98 7 S ri. R . S a s id ha ra n, J S (R td ), 9446174266 S ri. S re e k a nta n N a ir. S , D y.Ta hr., 9 0 4 8 4 5 6 90 6 S ri. R a d ha k ris hna n N a ir. S , D y. C o llr (R td ), 9 4 9 6 6 2 4 2 6 7 S ri. K . M a nik a nta n, J o int S e c re ta ry (R td ) 8 3 0 1 8 3 3 1 2 6

S ri. R a him .M , D y. Ta hr , 9 9 6 1 5 7 0 8 5 8 S ri. V .R .V ino d , D y.C o llr. 9 4 0 0 5 9 3 5 0 S ri. M .S . S a b u, S r. S up d t.,9 4 4 6 3 11 9 6 4

T L B & LT

S ri. S a ji K um a r. S , S r. C le rk , 9 4 9 7 6 9 26 9 1 S ri. Z a k e e r H uss a in. D y C o llr, (R td ), 9 4 4 6 11 3 2 0 6

94 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

Xncp-h-\-´-]pcw PnÃ

Xncp-h-\-´-]pcw dh\yq Unhn-j³ Xncp-h-\-´-]pcw Xmeq¡v

1. IS-Iw-]Ån 2. t]« 3. ap«-¯d 4. aW-¡mSv 5. h©n-bqÀ 6. ssX¡mSv 7. Xncp-ae 8. h«n-bqÀ¡mhv 9. t]cqÀ¡S 10. IpS-¸-\-¡p¶ v 11. ]«w 12. t\aw 13. Xncp-hÃw 14. imkvX-aw-Kew 15. Ih-Sn-bmÀ 16. sh§m-\qÀ 17. IÃn-bqÀ 18. Abn-cq¸md 19. AqÀt¡mWw 20. ]Ån-¸pdw 21. ITn-\w-Ipfw 22. shbn-eqÀ 23. taÂtXm¶-bv¡Â 24. DÅqÀ 25. Dfn-bm-g¯pd 26. ]m§-¸md 27. sNdp-h-bv¡Â 28. Bän{] 29. Ig-¡q«w 30. ta\wIpfw 31. IogvtXm-¶-bv¡Â

01.02.14

766

0471

2743671

8547610102

0471

2465456

8547610103

0471

2451580

8547610104

0471

2451570

8547610105

0471

2465480

8547610106 8547610107

01.01.09

548.5183

0471

2339885

01.03.14

947

0471

2359217

8547610108

0471

2367063

8547610109 8547610110

01.10.06

1232.905

0471

2367380

01.01.00

846

0471

2539260

8547610111

20.03.14

403.1067

0471

2554418

8547610112

15.03.93

1203

0471

2395860

8547610113

01.10.93

2080

0471

2381052

8547610114

17.05.13

720

0471

2313594

8547610115

0471

2313595

8547610116

01.1093

1492

0471

2488444

8547610117

01.06.94

1728

0471

2409244

8547610118

01.06.94

1233

0471

2719944

8547610119

15.10.88

914

0471

2755944

8547610120

01.11.88

927

0471

2752844

8547610121

01.01.89

1122

0471

2754544

8547610122

12.03.94

1305

0471

2425759

8547610123

01.06.94

1219

0471

2709492

8547610124

01.04.00

815

0471

2554405

8547610125

01.10.93

1483

0471

2596630

8547610126

0471

2596631

8547610127

01.07.05

877.1603

0471

2554414

8547610128

01.01.99

1511

0471

2596628

8547610129

01.10.93

860.387

0471

2456682

8547610130

01.10.93

805.1027

0471

2753444

8547610131

01.11.88

960

0471

2719844

8547610132

s\¿m-än³Ic Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

s\¿m-än³Ic AXn-b-¶qÀ Xncp-]pdw Icpw-Ipfw tIm«p-ImÂ ]Ån-¨Â sImÃ-bnÂ s]cp-¼-gp-XqÀ

12.01.98

1896

0471

2221444

8547610202

01.06.94

1717

0471

2221244

8547610203

01.06.94

1563

0471

2262191

8547610204

17.10.94

417

0471

2214944

01.06.94

1833

01.06.94

2008

0471

2395870

8547610207

01.10.88

1337

0471

2233344

8547610208

12.01.96

962

0471

2220744

8547610209

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn (e`yamb hnhc§fmWv tNÀ¯n«pÅXv) hnkvXoÀ®wdokÀsÆ slIvSdnÂ *hntÃPpIfnÂ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

8547610205 8547610206

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

9. Imªncw-Ipfw 10. hngnªw 11. Ipf-¯qÀ 12. sN¦Â 13. ]mdÈme 14. ImtcmSv 15. ]c-ip-h-bv¡Â 16. Ip¶-¯p-ImÂ 17. shÅ-dS 18. B\m-hqÀ 19. s]cp-¦-S-hnf 20. ]qhmÀ 21. _mecma]pcw

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

01.09.94

928

0471

2261518

01.09.94

1127

0471

2486644

8547610210 8547610211

01.06.94

1288

0471

2216544

8547610212

01.10.88

1969

0471

2233444

8547610213

01.06.94

1087

0471

2201777

8547610214

01.06.94

1413

0471

2216744

8547610215

01.08.94

902

0471

2233305

8547610216

01.06.94

1793

0471

2251889

8547610217

17.10.94

2607

0471

2243444

8547610218

01.03.95

1324

0471

2251844

8547610219

01.09.94

1759

0471

2277044

8547610221 8547618418 8547618419

s\Sp-a-§mSv Xmeq¡v

1. sXmfn-t¡mSv 2. Dg-a-e-bv¡Â 3. Bcy-\mSv 4. hnXpc 5. s]cn-§-½e 6. ]mtemSv 7. IÃd 8. hma-\-]pcw 9. ]pÃw-]md 10. sX¶qÀ 11. Ipdp-]pg 12. ]mt§mSv 13. s\Ã-\mSv 14. B\mSv 15. amWn-¡Â 16. ]\hqÀ 17. s\Sp-a-§mSv 18. sh¼mbw 19. Ic-Ipfw 20. tImen-b-t¡mSv 21. Icn¸qÀ 22. Acp-hn-¡c 23. h«-¸md 24. tX¡S 25. shÅ-\mSv

0472

2856907

8547610302

15.02.02

1885

0472

2898844

8547610305

01.08.91

2289

0472

2853656

8547610306

0472

2859244

8547610307

0472

2846944

8547610310

0472

2840983

8547610311

0472

2860240

8547610312

0472

2835657

8547610313

0472

2875244

8547610314

0472

2849016

8547610315

30.10.03

01.02.14

3555

1312

0472

2842444

8547610316

0472

2181100

8547610317

01.06.94

1859

0472

2875644

8547610318

17.10.94

2421

0472

2814724

8547610319

01.06.94

633

0472

2581224

8547610320

17.10.94

2201

0472

2866611

8547610321

01.01.07

3309

0472

2814716

8547610322

01.06.94

1526

0472

2831061

8547610323

01.06.94

1224

0472

2370531

8547610324

01.06.94

1709

0472

2581221

8547610325

10.09.12

1531.783

0472

2814760

8547610326

01.03.95

2117

0472

2887492

8547610327

01.09.94

1709

0472

2585741

8547610328

01.04.95

1233

0472

2832957

8547610329

01.09.94

2202

0472

2884323

8547610308

2643444

8547610402

Nnd-bn³Iogv Xmeq¡v 1. 2. 3 4. 5.

AgqÀ v Nn-d-bn³Io-g imÀ¡c  Iogphnew Ip´-ÅqÀ 

{Kq¸v

01.11.06

1253

0470 0470

2646444

8547610403

15.11.04

1106

0470

2646444

8547610403

0470

2646544

8547610404

0470

2646544

8547610404

{Kq¸v

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

96 \w. hntÃPv Hm^okv 6. IS-bv¡m-hqÀ 7. Iogmän§Â 8. h¡w 9. shÅ-ÃqÀ 10. \K-cqÀ 11. sImSp-h-g-¶qÀ 12. Infn-am-\qÀ 13. ]gbIp¶p-½Â 14. ]pfn-am¯v 15. BewtImSv 16. Bän§Â  17. A-h-\-h-t©-cn 18. Cf-¼   19. ap-Zm-¡Â 20. CS-t¡mSv 21. A©psX§v 22. Ic-hmcw

*XobXn

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

16.11.16

297.30

0470

2659444

8547610405

31.03.13

744

0470

2628544

8547610415

16.11.16

470.22

0470

2931735

8547610416

0470

2661344

8547610420

0470

2677544

8547610421

01.06.94

1200

01.06.94

801

0470

2677444

8547610422

30.10.03

1911

0470

2674844

8547610423

01.06.97

2549

0470

2676244

8547610424

0470

2838907

8547610425

0470

2627244

8547610427

01.06.05

886

15.05.13

154

8547610428 {Kq¸v

{Kq¸v

01.06.94

537

01.06.94

1195

0470

2637484

8547610430

01.01.99

851

0470

2632044

8547610431

17.10.94

1348

0470

2698244

8547610426

8547610226

8547618417

Im«m-¡S Xmeq¡v 1. Ipf-¯p-½Â 2. amd\-ÃqÀ 3. ae-bn³Iogv 4. hnf-hqÀ¡Â 5. hnf-¸nÂ 6. Hä-ti-J-c-aw-Kew 7. Iogm-dqÀ 8. A¼qcn 9. IÅn-¡mSv 10. hmgn-¨Â 11. s]cp-¦pfw 12. hoc-W-Imhv 13. a®qÀ¡c

01.04.90

2256

0471

2295344

27.11.90

2506

0471

2298744

8547610225

24.12.86

1620

0471

2280744

8547610224

01.06.94

1044

0471

2280944

8547610230

01.06.94

2082

0471

2286234

8547610223

01.06.94

1834

0471

2257444

8547610228

17.10.94

2174

0471

2257628

8547610222

17.10.94

1655

0471

2246444

8547610220

01.07.93

1101

0471

2272944

8547610229

01.06.94

12593

0471

2271098

8547610227

01.09.94

1353

0472

2884325

8547610309

01.08.91

1813

12.06.96

1766

0472

2853341

8547610304

0470

2664344

8547610411

0470

2611844

8547610410

8547610303

hÀ¡e Xmeq¡v 1. CSh 2. hÀ¡e 3. sh«qÀ 4. sN-dp-¶n-bqÀ 5. HäqÀ 6. aW-¼qÀ 7. sN½-cpXn 8. \mhm-bn-¡pfw 9. IpS-hqÀ 10. ]Ån-¡Â 11. aS-hqÀ 12. Abn-cqÀ

01.06.94

898

01.06.00

1761

0470

2611744

8547610408

01.06.00

1761

0470

2604244

8547610409

01.06.94

949

0470

2687388

8547610407

01.11.01

1511

0470

2687111

8547610406

01.06.97

2807

0470

2604344

8547610413

17.04.04

794

0470

2698144

8547610417

17.04.04

2047

0470

2698044

8547610429

01.04.99

1762

0470

2685222

8547610419

01.08.00

1858

0470

2682122

8547610418

01.06.00

1780

0470

2668444

8547610412

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

sImÃw PnÃ

sImÃw dh\yq Unhn-j³ sImÃw Xmeq¡v 1. sImÃw (sh-Ìv) 2. sImÃw (CuÌv) 3. Xr¡-S-hqÀ 4. Xr¡-cph 5. Infn-sIm-ÃqÀ 6. iàn-Ip-f-§c 7. a§mSv 8. hS-t¡-hnf 9. ap-bv¡Â 10. Cc-hn-]pcw 11. a¿-\mSv 12. ]c-hqÀ 13. ]qX-¡pfw 14. ao\mSv 15. IÃp-hm-Xp-¡Â 16. BZn-¨-\-ÃqÀ 17. ]mcn-¸Ån 18. tIm«-¸pdw 19. Nnd-¡c 20. ]Ån-a¬ 21. s\Sp-w]\ 22. Xrt¡m-hnÂh«w 23. Xgp-¯e 24. ]\bw 25. sImäw-Ic (am-aq-Sv) 26. Cf¼-ÅqÀ 27. apf-h\ 28. s]cn-\mSv 29. Ing-t¡-I-ÃS 30. a¬t{Sm-¯p-cp¯v 31. t]cbw

0474

2767952

8547610502

0474

2767953

8547610503

01.07.91

1480.054

0474

2700691

8547610504

01.11.91

1679.39

0474

2700998

8547610505

20.08.92

466.1673

0474

2731974

8547610506

29.03.95

1074.545

0474

2770500

8547610507

15.05.92

656.273

0474

2719241

8547610508

22.06.93

973.6149

0474

2729655

8547610509

27.12.95

558.0054

0474

2767445

8547610510

15.06.92

591.0136

0474

2727299

8547610511

01.11.91

1540.473

0474

2558699

8547610512

20.10.92

1524.54

0474

2515101

8547610513

01.12.91

1634.203

0474

2061245

8547610514

28.06.93

1610.277

0474

2059456

8547610515

15.04.94

1830.348

0474

2577131

8547610516

01.01.92

1678.116

0474

2059495

8547610517

26.04.93

1869.383

0474

2577120

8547610518

15.10.92

523.4929

0474

2513744

8547610519

28.06.93

1933.228

0474

2596454

8547610520

01.05.94

1311.667

0474

2565847

8547610521

10.03.95

1486.785

0474

2565611

8547610522

10.08.94

1300.485

0474

2504514

8547610523

10.08.94

1161.559

0474

2536918

8547610524

26.04.93

796.0357

0474

2550804

8547610525

15.10.93

1123.443

0474

2719253

8547610526

15.10.93

1401.498

0474

2063131

8547610527

15.08.92

2124.519

0474

2529069

8547610528

19.06.93

1787.627

0474

2550803

8547610529

01.12.91

1302.218

0474

2587666

8547610530

01.08.95

1511.442

0474

2543444

8547610531

8547610602

sIm«m-c¡ - c Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Fgp-tIm¬ s\Sp-h-¯qÀ ]hn-t{X-izcw Ipf-¡S ssaew sIm«m-c-¡c ]p¯qÀ Ie-b-]pcw taene

01.12.94

1588.919

0474

2484070

31.03.95

1977.801

0474

2456144

8547610603

27.11.95

2232.151

0474

2416307

8547610604

12.10.96

1379.925

0474

2067593

8547610605

31.03.95

1971.559

0474

2045805

8547610606

13.02.96

1740.424

0474

2455155

8547610607

20.08.96

1376.889

0474

2067499

8547610608

12.10.96

1806.132

0474

2614045

8547610609

10.05.94

1858.18

0474

2403585

8547610610

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

98 \w. hntÃPv Hm^okv 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

sh«n-¡-he D½-¶qÀ shfnbw ]qb-¸Ån Icn{] HmS\m-h«w N¡p-h-cb - v¡Â hmfIw shfn-\-ÃqÀ Cf-a mSv IS-bv¡Â NnXd NS-ba - w-Kew amt¦mSv Ip½nÄ tIm«p-¡Â \ne-taÂ C«nh

dh\yq ssKUv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

20.08.96

1871.039

0474

2403545

8547610611

20.08.96

1682.666

0474

2493031

8547610612

31.03.95

1512.853

0474

2464755

8547610613

31.03.95

2214.702

0474

2464300

8547610614

31.03.95

2329.881

0474

2526527

8547610615

20.08.96

1511.737

0474

2464677

8547610616

12.10.96

1760.363

0474

2408111

8547610617

13.02.96

1780.871

0474

2472100

8547610618

27.11.95

2668.401

0474

2467730

8547610619

12.10.96

3014.748

0474

2670195

8547610620

31.03.95

2949.196

0474

2424697

8547610621

10.05.96

3362.623

0474

2002070

8547610622

13.02.93

2195.949

0474

2475922

8547610623

10.05.96

2446.357

0474

2002007

8547610624

20.08.96

1948.439

0474

2443376

8547610625

20.08.96

2219.931

0475

2272412

8547610626

31.03.95

1853.379

0474

2434333

8547610627

20.08.96

2018.001

0474

2006031

8547610628

0475

2399558

8547610714

0475

2329930

8547610715

0475

2223224

8547610716

0475

2350015

8547610717

0475

2351160

8547610718

1680.32

0475

2398558

8547610719

12084.29

0475

2220860

8547610721

0475

2386408

8547610723

]¯-\m-]pcw Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

]«mgn Xe-hqÀ hnf¡qSn ]¯-\m-]pcw ]nS-hpÀ ]«m-gn- h-St- ¡¡c ]nd-h´ - qÀ ]p¶e

29.03.14

04.07.13

1951.84

Icp-\m-K-¸Ån Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

\o-Ic sX¡p-w`mKw Nhd ]·\ Icp-\m-K¸ - Ån tXh-e¡ - c hS-¡pw-Xe Abn-Wn-th-en-¡p-f-§c ItÃ-en-`mKw BZn-\mSv Hm¨nd Be-¸mSv sXmSn-bqÀ Ipe-ti-Jc - ] - pcw Xgh ¢m¸\ ]mhp¼

29.11.95

488.0962

0476

2688295

8547610802

10.08.98

1659.876

0476

2883824

8547610803

21.01.97

134.0566

0476

2081742

8547610804

28.04.99

1010.253

0476

2081745

8547610805

21.01.97

842.7735

0476

2062799

8547610806

12.10.96

1688.618

0476

2876322

8547610807

28.04.99

830.2826

0476

2630599

8547610808

28.04.99

942.0897

0476

2630399

8547610809

04.07.96

851.921

0476

2664766

8547610810

10.05.96

766.8216

0476

2623599

8547610811

12.10.96

1329.353

0476

2696800

8547610812

10.05.96

681.9722

0476

2827040

8547610813

0476

2664750

8547610814

10.08.98

949.9883

0476

2642355

8547610815

13.02.96

1539.487

0476

2664799

8547610816

10.05.99

1021.504

0476

2069384

8547610817

0476

2865267

8547610818

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

Ip¶-¯qÀ Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

ssa\m-K-¸Ån ]Sn-ªm-sd -IÃS imkvXmw-tIm« t]mcp-hgn Ip¶-¯qÀ iqc-\mSv t\mÀ¯v iqc-\mSv ku¯v

21.01.97

1979.789

0476

2849500

8547610902

28.04.99

1300.813

0476

2083700

8547610903

18.06.02

2430.84

0476

2831150

8547610904

12.10.98

1936.821

0476

2831221

8547610905

10.08.98

2126.944

0476

2857911

8547610906

22.05.96

2269.792

0476

2853232

8547610907

21.01.97

1715.189

0476

2854640

8547610908

0475

2229605

8547610702

0475

2250343

8547610703

]p\eqÀ Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

]p\-eqÀ Ic-hm-fqÀ CSap-fb - v¡Â Ad-b¡ v Â A©Â hmf-t¡mSv Ae-b-a¬ GcqÀ Ipf-¯q-¸pg N®-t¸« Abn-cs - \-ÃqÀ CS-a¬ Bcy-¦mhv sX·e Xn¦ÄI-cnbv¡w

12.10.98

2206.006

0475

2279305

8547610704

01.12.05

1767.366

0475

2208600

8547610705

01.01.10

2476.393

0475

2277436

8547610706

0475

2223205

8547610707

0475

2279280

8547610708

0475

2279275

8547610709

0475

2318182

8547610710

0475

2304046

8547610712

0475

2288787

8547610713

0475

2336168

8547610720

0475

2211250

8547610722

0475

2344964

8547610724

0475

2318247

8547610711

0468

2279525

8547611102

0468

2322403

8547611103

]¯-\w-Xn« PnÃ ASqÀ dh\yq Unhn-j³ tImg-t©cn Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

tImgt©cn ]¯-\w-Xn« aÃ-¸p-gt- Ècn Hma-ÃqÀ Bd-·pf Ipf-\S Ce-´qÀ \mc-§m\w InS-§¶qÀ sagp-then sN¶oÀ¡c

01.04.96

1180

0468

2279533

8547611104

01.10.93

1442

0468

2355668

8547611105

01.04.95

2205

0468

2318789

8547611106

01.12.92

2025

0468

2262266

8547611108

27.11.95

1678

0468

2263291

8547611109

01.10.94

2119

0468

2217717

8547611110

01.04.95

2358

0468

2289002

8547611121

01.03.93

1559

0468

2259900

8547611122

01.06.00

1753

0468

2229259

8547611123

ASqÀ Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5.

s]cn-§-\ mSv ASqÀ Gd¯v IS-¼-\mSv ]Ån-¡Â

01.10.94

2561

04734

224246

8547611202

01.02.04

1674.19

04734

224231

8547611203

19.07.99

2144.81

04734

221383

8547611204

01.12.96

2394

04734

284465

8547611205

24.07.98

2236

04734

288300

8547611206

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

100 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

]´fw sXt¡-¡c ]´fw Ggw-Ipfw G\m-Zn-aw-Kew G\m¯v sImSp-a¬ A§m-Sn-¡Â Iqc¼me Xp¼a¬

10.04.95

2993

04734

268266

8547611207

01.10.94

3518

04734

251070

8547611208

01.08.95

2069.05

04734

243500

8547611209

01.10.96

2697

04734

247723

8547611210

01.09.96

3117

04734

210545

8547611212

01.08.95

1540

04734

280495

8547611214

01.12.95

2094

04734

280494

8547611215

10.04.95

1905.83

04734

251075

8547611216

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Ie-ªqÀ IqSÂ Acp-hm-¸pew sFch¬ tIm¶n tIm¶n-¯mgw {]amSw hÅn-t¡mSv tIm«bw hÅn-t¡mSv ssae{] ae-bm-e-¸pg X®n-t¯mSv NnämÀ koX-t¯mSv

01.01.01

2652.59

04734

272281

8547611211

01.06.03

4012.36

04734

272282

8547611213

0468

2340669

8547611120

01.08.14

973.65

0468

2340668

8547611119

01.10.94

855

0468

2340671

8547611117

0468

2349879

8547611118

tIm¶n Xmeq¡v

01.08.00

1654

0468

2336175

8547611113

01.06.02

2061

0468

2306454

8547611114

15.07.06

1833

0468

2355667

8547611112

10.03.14

1135.296

0468

2322415

8547611115

19.07.99

2739.22

0468

2302450

8547611116

0468

2382211

8547611107

04735

256364

8547611411

04735

256364

8547611411

0469

2617533

8547611302

0469

2617544

8547611303

0469

2642382

8547611304 8547611305

Xncp-hÃ dh\yq Unhn-j³ Xncp-hÃ Xmeq¡v 1. 2. 3. 4.

\ncWw IS{] s\Sp{¼w s]cn-§c

01.08.94

1274.96

0469

2601676

5. Imhpw-`mKw

01.11.94

774.1

0469

2601656

8547611306

6. Xncp-hÃ(ap³kn¸menän)

01.01.95

1617.87

0469

2601659

8547611307

7. Ipä-¸pg

18.03.91

1421.01

0469

2741522

8547611308

8. Cchn-t]-cqÀ

01.05.94

1938.18

0469

2609435

8547611309

9. tImbn{]w 10. tXm«¸p-gt- Ècn

01.03.93

1213.95

0469

2661880

8547611310

01.09.92

1341

0469

2779540

8547611311

11. IpäqÀ

01.08.93

1173.68

0469

2616100

8547611312

12. Ihn-b qÀ

01.07.93

1341

0469

2619549

8547611313

04735

229365

8547611402 8547611403

dm¶n Xmeq¡v 1. dm¶n 2. sNdp-tImÂ 3. Abn-cqÀ

01.08.95

1562

04682

279496

01.11.94

2495.12

04735

231800

8547611404

04735

264242

8547611405

4. sImÃ-apf *hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv 5. A§mSn 6. ]g-h-§mSn

*XobXn

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

01.10.94

2072.65

04735

229364

01.11.94

2676

04735

229363

8547611407

04735

261571

8547611408

04735

241472

8547611409

04735

253750

8547611410

04735

270622

8547611412

7. tN¯-¡Â 8. s]cn-\mSv 9. hS-tÈ-cn-¡c

101

2017

01.04.02

5704

10. A¯n-¡bw

8547611406

aÃ-¸Ån Xmeq¡v 1.

aÃ-¸Ån

01.03.94

2018.15

0469

2680039

8547611502

2. B\n-¡mSv 3. Ip¶-´m\w

01.06.94

1893.11

0469

2686386

8547611503

01.10.93

1709.38

0469

2690800

8547611504

4. IÃp-¸md

01.04.93

980.51

0469

2678980

8547611505

5. ]pd-aäw

01.04.93

1407.86

0469

2666278

8547611506

6. tIm«-m§Â

01.08.94

2392

0469

2689344

8547611507

7. s]cp-¼«n

01.08.94

2310.43

0469

2697858

8547611508

8. Ggp-aä - qÀ 9. sXÅn-bqÀ

01.06.94

1413.99

0469

2795677

8547611509

01.06.94

2177.27

0469

2752056

8547611510

8547611602

Be-¸pg PnÃ sN§-¶qÀ dh\yq Unhn-j³ ImÀ¯n-I-¸ Ån Xmeq¡v 1.

]pXp-¸Ån

15.10.95

1439.349

0479

2445700

2. Imbw-Ipfw 3. ]¯n-bqÀ 4. Iocn-¡mSv

06.10.95

1260

0479

2441090

8547611603

01.08.95

1106.559

0479

2436017

8547611604

01.08.95

526.4485

0479

2437001

8547611605

5. I-ÃqÀ

01.05.92

974.39

0479

2433600

8547611606

6. Bdm-«p-]pg

20.01.94

2133.041

0479

2489240

8547611607

7. apXp-Ipfw

01.07.92

1161.969

0479

2470450

8547611608

8. tN¸mSv

01.07.92

1267.864

0479

2400202

8547611609

9. IrjvW] - pcw 10. Nnt§men

15.10.95

1107.178

0479

2441211

8547611610

01.10.92

735.4029

0479

2485933

8547611611

11. ]Ån-¸mSv

01.12.92

1701.718

0479

2407693

8547611612

12. lcn-¸mSv

15.01.93

986.1055

0479

2418545

8547611613

13. hnb-]pcw

01.04.93

1389.651

0479

2318439

8547611614

14. sNdp-X\

15.07.93

1450.298

0479

2418547

8547611615

15. ImÀ¯n-I-¸Ån 16. Ipam-c-]pcw

01.07.92

878.7263

0479

2486300

8547611616

01.07.92

1105.45

0479

2418546

8547611617

17. Icphmä

01.07.92

1785.967

0479

2141208

8547611618

18. Xr¡p-¶ -¸pg

01.03.94

1176.75

0479

2480360

8547611619

1. s]cn-§ me

01.01.93

792.6368

0479

2347778

8547611702

2. I®-aw-Kew

01.06.92

1266.365

0479

2340209

8547611703

amth-en-¡c Xmeq¡v

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

102 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

3. Xrs¸-cp-´pd 4. sN¶n-¯e

01.06.92

1605.885

0479

2324078

8547611704

01.06.92

599.1339

0479

2324079

8547611705

5. amth-en-¡c

01.04.94

1658

0479

2340208

8547611706

6. sXt¡-¡c

01.07.94

2010.872

0479

2327778

8547611707

7. Xg-¡c

01.11.93

1832.585

0479

2340223

8547611708

8. sh«n-bmÀ

01.11.93

855.3046

0479

2356370

8547611709

9. hÅnIp¶w 10. Xmac¡pfw

01.12.92

2196.65

0479

2338151

8547611710

01.02.94

2111.545

0479

2371868

8547611711

11. `c-Wn-¡mhv

01.06.92

1021.912

0479

2331400

8547611712

12. Iäm\w

01.06.92

1326.953

0479

2331500

8547611713

13. \qd-\mSv

01.02.94

2129.076

0479

2375820

8547611714

14. ]md-taÂ 15. Np\-¡c

01.04.93

2569.863

0479

2389800

8547611715

01.06.92

1707.297

0479

2378277

8547611716

sN§-¶ qÀ Xmeq¡v 1.

sN§-¶qÀ

01.08.91

1270.125

0479

2452650

8547611802

2. apf-¡pg

01.08.91

2289.019

0479

2467515

8547611803

3. sh¬aWn

01.08.91

1783.627

0479

2352016

8547611804

4. ]m-\mSv

01.08.91

1094.839

0479

2450332

8547611805

5. Xncp-h³h-qÀ

01.08.91

947.0614

0479

2426700

8547611806

6. am¶mÀ 7. Ipc-«n-tÈcn

01.08.91

800.3715

0479

2310913

8547611807

01.08.91

996.1838

0479

2310914

8547611808

8. ]pen-bqÀ

01.08.91

1165.88

0479

2466168

8547611809

9. sNdn-b-\mSv

01.08.91

1447.715

0479

2351990

8547611810

10. Bem

01.08.91

1097.438

0479

2362526

8547611811

11. F®-¡mSv

01.08.91

1294.839

0479

2466161

8547611812

Be-¸pg dh\yq Unhn-j³ Ip«-\mSv Xmeq¡v 1.

Xe-hSn

01.12.99

1775.027

0477

2210253

8547611902

2. XIgn

01.04.99

2501.988

0477

2275599

8547611903

3. N¼-¡pfw

01.12.95

2307.813

0477

2615650

8547611904

4. s\Sp-apSn

16.08.03

1966.713

0477

2617053

8547611905

5. ap«mÀ 6. FSXzm

01.08.01

1025.78

0477

2219821

8547611906

0477

2210255

8547611907

7. ssI\-Icn ku¯v

15.10.94

2377

0477

2725541

8547611908

8. ssI\-Icn t\mÀ¯v

15.10.94

3175

0477

2725542

8547611909

0477

2615649

8547611910

9. ]pfn-¦p¶v 10. Imhmew

25.03.04

3262

0477

2748030

8547611911

11. cma-¦cn 12. Ip¶p½

01.07.94

1147.519

0477

2704630

8547611912

01.02.97

2145

0477

2747016

8547611913

13. \oew-t]-cqÀ

15.05.10

995.1393

0477

2710928

8547611914

0477

2753649

8547611916

14. shfnb\mSv *hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

103

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

A¼-e-¸pg Xmeq¡v 1. -A-¼-e¸ - pg 2. -A-¼-e¸ - pg t\mÀ¯v

01.07.94

3. ]mXn-c-¸Ån

01.03.94

1038

0477

2271650

8547612102 8547618423

1039

0477

2249223

0477

2230192

8547612104

994

0477

2269657

8547612105

4. apÃbv-¡Â

8547612103

5. ]c-hqÀ

01.03.94

6. ]p¶{]

15.04.94

1341

0477

2288370

8547612106

7. Be-¸pg shÌv 8. tIma-f] - pcw

12.01.07

746.1289

0477

2237198

8547612107

15.07.94

2412

0477

2258828

8547612108

9. ]pd-¡mSv

15.10.94

2267

0477

2271670

8547612109

10. BcymSv ku¯v

20.04.06

1092.622

0477

2234630

8547612110

11. Ie-hqÀ

01.03.94

1964.372

0478

2869135

8547612111

12. Icp-amSn

15.10.94

1285

0477

2271660

8547612112

13. ]g-hoSv 14. a®-t©cn

17.08.16

717.85

0477

2267470

8547612113

01.08.94

2250

0477

2290900

8547612114

0478

2594899

8547612202

0478

2818514

tNÀ¯e Xmeq¡v 1. hb-emÀ CuÌv 2. tNÀ¯e t\mÀ¯v 8547612203

3. tNÀ¯e ku¯v

07.12.09

1632.824

0478

2818513

8547612204

4. X®oÀap¡w t\mÀ¯v 5. X®oÀap¡w ku¯v

01.07.95

2517.222

0478

2583991

8547612205

01.04.95

2800.243

0478

2868660

8547612206

6. ]«-W-¡mSv

0478

2594799

8547612207

7. sImt¡m-X-aw-Kew

0478

2818515

8547612208

8. Iªn-¡pgn

01.04.95

1305.542

0478

2869618

8547612209

9. amcm-cn-¡pfw t\mÀ¯v

01.09.02

1768.6

0478

2860843

8547612210

10. IS-¡-c-¸Ån 11. AcqÀ

0478

2181154

8547612211

0478

2871435

8547612212

12. Ip¯n-b-tXmSv

0478

2561821

8547612213

13. Xpd-hqÀ ku¯v

0478

2561823

8547612214

14. ]Ån-¸pdw

0478

2552328

8547612215

15. ssX¡m«ptÈcn

0478

2534272

8547612216

16. ]m-Wm-hÅn 17. Acp-¡pän

0478

2522455

8547612217

0478

2187138

8547612218

18. Ggp-] p¶

01.07.13

0478

2561824

8547612219

19. tImSw-Xp-cp¯v

0478

2561822

8547612220

20. s]cp-¼ fw 21. AdpXp¦Â

0478

2512820

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

1281.235

8547612221 8547618422

104 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

tIm«bw PnÃ tIm«bw dh\yq Unhn-j³ N§-\m-tÈcn Xmeq¡v 1. hmg-¸Ån ]Sn-ªmdv

11.10.93

1595

0481

2423427

8547612302

2. Ipdn¨n 3. hmg-¸ Ån Ing¡v

01.10.89

1635

0481

2321990

8547612303

28.03.94

574

0481

2410428

8547612304

4. N§-\m-tÈcn

01.08.94

1140

0481

2423371

8547612305

5. Xrs¡m-Sn-¯m\w

27.03.93

1046

0481

2444004

8547612306

6. sN¯n-¸pg

24.09.89

1017

0481

2725555

8547612307

7. ]mbn-¸mSv

27.03.93

988

0481

2447225

8547612308

8. amS-¸ffn 9. hmI-¯m\w

27.03.93

2398

0481

2475471

8547612309

28.09.92

1455

0481

2461350

8547612310

10. s\Sp-¦p¶w

25.01.93

2437

0481

2415210

8547612311

11. Idp-I¨ - mÂ

01.04.92

2249

0481

2486868

8547612312

12. hmgqÀ

28.03.92

3076

0481

2454890

8547612313

13. I§g

25.01.93

2577

0481

2496384

8547612314

14. shÅm-hqÀ 15. tXm«-bv¡mSv

08.02.94

2327

04828

248326

8547612315

01.04.92

1180

0481

2468586

8547612316

1. Imªn-c-¸Ån

15.01.94

3615

04828

206690

8547612402

2. ap- ¡bw

15.01.93

4573

04828

274360

8547612403

3. Nnd-¡Shv

01.04.92

2772

04828

223689

8547612404

4. Fen-¡pfw

01.02.92

1760

04822

227675

8547612405

5. Iqh-¸Ån 6. CS-¡p¶w

27.03.93

2878

04828

251232

8547612406

28.03.94

2835

04828

271844

8547612407

7. Cf-wIpfw

01.04.92

1973

04828

265620

8547612408

8. Iq«n-¡Â

01.04.95

3636

04828

286068

8547612409

9. aWn-ae

01.10.94

3707

04828

248089

8547612410

10. Fcp-taen sX¡v

01.04.95

8531

04828

211737

8547612411

11. sNdp-hÅn 12. Fcp-taen hS¡v 13. tImcpt¯mSv

27.03.93

1161

04828

262682

8547612412

25.01.93

5218

04828

274760

25.01.93

2688.0821

Imªnc¸Ån Xmeq¡v

8547612413 8547618427

tIm«bw Xmeq¡v 1.

tIm«bw Su¬ t»m¡v

14.09.93

563

0481

2584947

8547612502

2. Xncp-hmÀ¸v

01.05.89

2405

0481

2382620

8547612503

3. hnP-b-]pcw

01.04.92

2099

0481

2575546

8547612504

4. thfqÀ 5. ap«-¼ew Su¬ t»m¡v

14.09.93

694

0481

2382610

8547612505

14.09.93

716

0481

2578441

8547612506

6. sN§fw sX¡v

01.05.89

1004

0481

2517277

8547612507

7. Ipa-cIw

01.10.88

5189

0481

2526047

8547612508

8. Gäp-am-\qÀ

01.10.87

1586

0481

2533070

8547612509

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

105

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

9. AXn-c-¼pg

31.05.88

2032

0481

2732067

10. ssI¸pg

01.10.88

1426

0481

2711373

8547612511

11. BÀ¸q¡c

01.10.88

2339

0481

2599711

8547612512

12. Abva \w

02.01.93

2969

0481

2515139

8547612513

13. HmWw-Xp-c p¯v 14. t]cqÀ

18.11.88

1186

0481

2713800

8547612514

01.10.87

1186

0481

2792136

8547612515

15. s]cp-¼mbn¡mSv

01.10.88

1417

0481

2310059

8547612516

16. ]pXp- ¸ Ån

01.04.92

2222

0481

2353398

8547612517

17. ]m¼mSn

01.04.88

3106

0481

2508219

8547612518

18. \m«Iw

01.10.89

2579

0481

2361810

8547612519

19. ]\-¨n-¡mSv 20. aWÀ¡mSv

01.01.89

2299

0481

2331695

8547612520

02.01.93

1876

0481

2373440

8547612521

21. ao\Sw

01.04.88

1144

0481

2556790

8547612522

22. B\n-¡mSv

24.02.88

2251

0481

2552076

8547612523

23. Iqtcm-¸S

02.11.88

2706

0481

2701867

8547612524

24. AI-e ¡p¶w

01.04.92

2237

0481

2551975

8547612525

25. AbÀ¡p¶w 26. sN§fw Ing¡v

02.01.93

2156

0481

2545921

8547612526

01.02.92

1159

0481

2704960

8547612527

8547612510

]me dh\yq Unhn-j³ ao\-¨Â Xmeq¡v 1. Ipdp-hn-e-§mSv

01.05.89

2315

04822

231388

8547612602

2. shfnb-¶qÀ

28.03.94

1952

04822

244754

8547612603

3. shÅn-em-¸Ån

28.03.94

2952

04822

262828

8547612604

4. InS-§qÀ 5. ImW-¡mcn

25.01.93

2321.3660

04822

257758

8547612605

01.10.88

2319

04812

533055

8547612606

6. Ce-bv¡mSv

01.05.89

904.3733

04822

250290

8547612607

7. Ipdp-¨n-¯m\w

01.05.89

1291

04822

250289

8547612608

8. Dg-hqÀ

01.04.92

2515

04822

249407

8547612609

9. cma-]pcw

01.08.94

3304

04822

262982

8547612610

10. tam\n-¸Ån 11. fmew

15.11.92

1001

04822

243402

8547612611

03.10.94

1444

04822

210711

8547612612

12. ]pen-b¶qÀ

27.03.93

1941

04822

206473

8547612613

13. ao\-¨nÂ

01.08.94

2181

04822

269449

8547612614

14. `c-W-§m\w

01.10.89

3184

04822

238057

8547612615

15. ]qh-cWn

01.05.89

2868

04822

238058

8547612616

16. hÅn-¨nd 17. IS-\mSv

13.07.93

2209

04822

210411

8547612617

27.03.93

3150

04822

222373

8547612618

18. sImqÀ

01.09.89

4425

04822

276282

8547612619

19. ]qªmÀ 20. Xe-\mSv

01.04.96

1653.6055

04822

277996

8547612622

(]qªmÀ hS-t¡-I-c) *hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

3652.3135

106 \w. hntÃPv Hm^okv 21. ]qªmÀ \Sp-`mKw

dh\yq ssKUv

*XobXn 01.08.95

22. ]qªmÀ sXt¡-¡c 23. taep-Imhv

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

994

Hm^okv

04822

277993

8547612621

04822

220244

8547612623

3954.5775 01.04.96

2410

samss_Â 8547618426

24. Xe-¸ew

22.11.93

2461

04822

276262

8547612624

25. Xot¡mbn

01.09.95

4122

04822

280500

8547612625

26. Cucm-äp-t]« 27. aq¶n-ehv

15.12.93

345

04822

277200

8547612626

01.11.95

4043

04822

287057

8547612627

28. IS¹maäw

25.01.1993 &01.05.1989

2193.3748

8547618452

ssh¡w Xmeq¡v 1. ssh¡w

1876.9332

04829

215192

8547612702

2. \Sp-hnse 3. hS-t¡-apdn

1550.5945

04829

215216

8547612703

847.1645

04829

225275

8547612704

4. sN¼v

1843.0081

04829

274071

8547612705

5. Ipe-tiJcaw-Kew

1468.6173

04829

236533

8547612706

6. Xe-bmgw

1824.8197

04829

277431

8547612707

7. sh¨qÀ

2912.6363

04829

277430

8547612708

8. hS-bmÀ 9. shÅqÀ

2066.8321

04829

236882

8547612709

1715.5381

04829

258242

8547612710

10. apf-¡pfw

2584.1427

04829

252700

8547612711

11. ISp-¯p-cp¯n

1748.6874

04829

284622

8547612712

12. amªqÀ

01.01.07

1523

04829

242060

8547612713

13. RogqÀ

15.04.04

2794

04829

263500

8547612714

14. IÃd 15. ap«p-Nnd 16. tImX-\-ÃqÀ

01.04.98

17. DZb\m]pcw 18. än.hn.]pcw

2747.91

04829

268850

8547612715

4156.3175

04829

282817

8547612716

1410

04829

242290

8547612717

941.9

8547618428

1459.3860

8547618427

CSp¡n PnÃ CSp¡n dh\yq Unhn-j³ sXmSp-]pg Xmeq¡v 1. sXmSp-]pg

04862

222098

8547612802

2. ap«w

03.11.94

2976.886

04862

257210

8547612803

3. Imcn-t¡mSv

24.04.92

1712.795

04862

222848

8547612804

4. Be-t¡mSv

06.01.94

2474.985

04862

277855

8547612805

5. Ipam-ca - w-Kew 6. aW-¡ mSv

09.03.92

2205.294

04862

200213

8547612806

26.08.92

2295.63

04862

202313

8547612807

7. Icn-¦p¶w

24.12.92

2190.075

04862

243980

8547612808

8. ]pd-¸pg

28.10.92

2371.447

04862

274482

8547612809

9. Icna-®qÀ

02.02.94

2424.69

04862

263443

8547612810

10. DS-p ¼-¶ qÀ

01.09.97

8529.634

04862

270900

8547612811

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

11. s\bvtÈcn 12. h®-¸pdw

15.01.93

13. tImSn-¡pfw

29.05.92

14. IpS-b -¯qÀ 15. shÅn-bmaäw

107

2017

tImUv

2063.669

Hm^okv

samss_Â

04862

263870

8547612812

04862

246500

8547612813

2967.023

04862

264952

8547612814

31.05.04

1827

04862

257220

8547612815

01.10.97

3950.985

04862

277863

8547612816

16. Ad-¡pfw

10.01.06

3668

04862

253388

8547612818

17. Ce-¸Ån

15.11.04

2225

04862

288092

8547612819

04862

232393

8547612817

239582

8547612820

04862

230888

8547613210

04868

275293

8547613215

04868

260302

8547613209

04868

262902

8547613205

CSp¡n Xmeq¡v 1. CSp¡n 2. Iªn-¡pgn

09.02.98

9367.227

3. D¸p-tXmSv 4. X¦-aWn

19.12.01

5140.046

5. hm¯n-¡pSn 6. sIm¶-¯Sn 7. I«-¸\

19.03.98

6162.936

04868

273300

8547613221

8. A¿-¸³tIm-hnÂ 9. Im©nbmÀ

01.02.05

10720.52

04869

244524

8547613217 9447602319

]ocp-taSv Xmeq¡v 1.

s]cp-h-´m\w

04869

280970

8547612902

2. sIm¡-bmÀ 3. hmK-a¬

04828

284404

8547612903

04828

248432

8547612904

4. Ge¸md

04828

242897

8547612905

5. D¸p-Xd

04828

244756

8547612906

6. ]ocp-taSv

04869

232765

8547612907

7. ¾m-¸md

04828

281008

8547612908

8. s]cn-bmÀ 9. a©p-ae

04828

224243

8547612909

04828

253362

8547612910

04828

224252

8547612911

10. Ipafn

tZhn-Ipfw dh\yq Unhn-j³ tZhnIpfw Xmeq¡v 1.

a¶mwIw

01.04.97

9131.991

04864

222002

8547613102

2. shÅ-¯q-hÂ 3. ]Ån-hm-kÂ

22.01.01

2539.312

04864

276201

8547613103

01.10.96

3815.702

04864

263212

8547613104

4. Ip©n-¯®n

01.06.04

2415.637

04865

263124

8547613105

5. B\-hn-c«n

01.10.96

2485.368

04864

279241

8547613106

04865

264376

8547613107

6. I®³tZ-h³ lnÂkv 7. ad-bqÀ

20.10.93

10883.94

04865

252224

8547613108

8. Iogm-´qÀ 9. Im´ÃqÀ

23.02.94

6720.826

04865

264401

8547613109

04.07.94

4782.776

04865

246398

8547613110

10. sIm«m-I-¼qÀ

24.04.92

3590.408

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

8547613111

108 \w. hntÃPv Hm^okv 11. h«-hS 12. am¦pfw

dh\yq ssKUv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

24.04.92

3154.018

8547613112

28.01.03

10760.97

8547613113

13. aq¶mÀ 14. CSae¡pSn DSp-¼ ³tNme Xmeq¡v 1. im´¼md 2. Nn¶-¡-\mÂ

04868

247182

8547613202

04868

249628

8547613203

3. cmPm-¡mSv

04868

241084

8547613204

4. ]q¸md 5. cmP-Ip-amcn

03.10.06

4128.034

6. ss_k³hmen

04868

247183

8547613206

04868

244021

8547613207

04865

265122

8547613208

7. IÂ¡q-´ Â 8. ]md-t¯mSv

04868

232082

8547613211

08.06.00

5653.3

04868

232025

8547613212

9. DSp-¼ ³tNme

30.06.04

3731.385

04868

237865

8547613213

10. Im´n-¸md 11. NXp-c-wK-]md

04868

244022

8547613214

04868

237866

8547613216

12. N¡p-]Åw

04868

283011

8547613218

13. h³taSv 14. ]m¼m-Spw-]md 15. Icp-Wm-]pcw

20.04.06

16. B\-hn-emkw

01.12.06

17. AW¡c

31.03.07

04868

288335

8547613219

04868

221937

8547613220

04868

221944

8547613222

2524.382

04869

263491

8547613223

3868.396

04868

288339

8547613224

3617.876

18. Cc«bmÀ

8547618438

Fd-Wm-Ipfw PnÃ aqhm-äp-]pg dh\yq Unhn-j³ tImX-aw-Kew Xmeq¡v 1.

tImX-aw-Kew

0485

2822399

8547613402

2. Cc-a-ÃqÀ

0485

2822388

8547613403

3. Ioc¼md

0485

2572381

8547613404

4. ]nn-a\

0485

2571226

8547613405

5. tIm«-¸ Sn 6. Xr¡-mcn-bqÀ

0485

2842111

8547613406

0485

2822346

8547613407

7. Ip«-³]pg

0485

2588633

8547613408

8. t\cy-aw-Kew

03.04.00

0485

2554492

8547613409

9. Ip«-aw-Kew

0485

2859283

8547613410

10. hmc-s¸«n

0485

2284081

8547613411

11. IS-hqÀ 12. t]m¯m-\n-¡mSv 13. ]ÃmcnawKew

0485

2566358

8547613412

0485

2564736

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

65375

8547613413 8547613845

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

109

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

aqhm-äp-]pg Xmeq¡v 1. amdmSn

0485

2833803

8547613502

2. shÅqÀ¡p¶w

0485

2814455

8547613503

3. hmfIw

0485

2209009

8547613504

4. apf-hqÀ

0485

2814466

8547613505

5. aqhm-äp-]pg

0485

2263378

8547613506

6. G\m-s\-ÃqÀ 7. IÃqÀImSv

0485

2282944

8547613507

0485

2288220

8547613508

8. aª-ffqÀ

0485

2263377

8547613509

9. cma-aw-Kew

0485

2277666

8547613510

10. ]ndhw

0485

2233638

8547613511

11. HmW-¡qÀ

0485

2273206

8547613512

12. taapdn 13. aWoSv

0485

2272879

8547613513

0485

2245878

8547613514

14. Xncp-am-dmSn

0485

2876444

8547613515

15. Iq¯m-«p-Ipfw

0485

2253724

8547613516

16. Ac-¡pg

0485

2255310

8547613517

17. Ceªn

0485

2225885

8547613518

0485

2253726

8547613519

18. ]me-¡pg Ip¶-¯p-\mSv Xmeq¡v 1. s]cp-¼m-hqÀ

04.03.94

1571

0484

2593894

8547613602

2. Iqh-¸Sn

02.06.89

1908

0484

2649836

8547613603

3. th§qÀ

26.04.90

1629

0484

2643546

8547613604

4. th§qÀ shÌv

02.06.89

2192

0484

2643545

8547613605

5. tNem-aäw

22.10.88

1151

0484

2467798

8547613606

6. tImS-\mSv 7. sIm¼-\mSv

26.04.87

1611

0484

2640904

8547613607

22.10.84

3855

0484

2847304

8547613608

8. Ai-a-¶ qÀ

02.06.89

2118

0484

2650348

8547613609

9. cmb-aw-Kew

02.06.89

3023

0484

2593896

8547613610

10. sht§me

19.06.90

1732

0484

2593895

8547613611

11. hmg-¡pfw

26.04.90

1058

0484

2677738

8547613612

12. Ad¡-¸Sn 13. am\-¼ nÅn

26.04.90

1823

0484

2655429

8547613613

26.04.87

924

0484

2677702

8547613614

14. agp-h-¶qÀ ku¯v

26.04.87

2456

0484

2769305

8547613615

15. hSp-hp-tImSv

26.04.90

251

0484

2734403

8547613616

16. sF¡-c-\mSv t\mÀ¯v

26.04.90

2395

0484

2766002

8547613617

17. sF¡-c-\mSv ku¯v

02.06.89

2600

0484

2766003

8547613618

18. sFcm-]pcw 19. Ip¶-¯p-\mSv

26.04.90

2469

0484

2769826

8547613619

26.04.90

1721

0484

2685400

8547613620

20. Ing-¡-¼ ew

02.06.89

2189

0484

2685300

8547613621

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

110 \w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

21. Xncp-hm-Wn-bqÀ

26.04.90

2642

22. ]p-¯³Ip-cniv

26.04.90

2994

0484

2734404

8547613623

23. ]«n-aäw

26.04.87

2118

0484

2688222

8547613624

0484

2734402

8547613622

t^mÀ«v sIm¨n dh\yq Unhn-j³ Beph Xmeq¡v 1. Beph CuÌv

19.12.94

3572

0484

2637811

8547613702

2. Beph shÌv

04.03.94

1889

0484

2624750

8547613703

3. sNmÆc

02.06.89

839

02.06.89

621

0484

2601100

8547613704

5. sN§-a-\mSv

24.04.94

1755

0484

2609535

8547613705

6. s\Sp-¼ m-ticn 7. A¦-a men

18.10.93

2253

0484

2476872

8547613706

30.04.92

2049

0484

2458109

8547613707

8. Ipdp-Ipän

24.04.94

2897

0484

2612535

8547613708

9. ]md-¡-Shv

19.02.94

2477

0484

2470600

8547613709

10. aª-{]

18.10.93

1059

0484

2692545

8547613710

11. ae-bm-äqÀ

30.04.92

2743

0484

2468262

8547613711

12. ImeSn 13. Xpd-hqÀ

19.06.93

1125

0484

2461262

8547613712

19.06.93

1832

0484

2617054

8547613713

14. aq¡-¶ qÀ

24.04.94

2081

0484

2616563

15. A¿-¸pg

19.02.94

23492

16. aäqÀ

24.04.94

1054

13.01.92

715

02.06.89

706

4. sX-¡pw-`m-Kw

17. hS-¡pw -`mKw 18. Ing¡pw -`mKw 19. NqÀ®n¡c

{Kq¸v

8547613714 8547613715

0484

2464784

8547613716

0484

2466332

8547613717 9496713211

20. IogvamSv

9446742481

IW-b-¶qÀ Xmeq¡v 1.

FdWmIpfw

0484

2372700

8547613802

2. Ffw-Ipfw

0484

2207190

8547613803

3. ]qWn-¯pd

0484

2305966

8547613804

4. CS-¸Ån sX¡v

0484

2806405

8547613805

5. CS-¸Ån hS¡v

0484

2801074

8547613806

6. 7. 8. 9. 10 11 12. 13 14.

I-Sa-¡pSn apf-hp-ImSv tNc-ms\-ÃqÀ B¼-ÃqÀ Iot¨cn Ip-et- b-än-¡c \Sa sX¡pw`mKw aW-¡ p¶w

15. Ip¼fw

{Kq¸v

01.02.01

1343

0484

2433100

8547613807

06.06.03

499

0484

2751065

8547613808

19.12.96

1045

0484

2433000

8547613809

18.10.93

1084

24.04.94

506

24.04.94

672

0484

2741902

8547613810

24.07.14

1200

01.10.16

669.00

0484

2782430

8547613811

24.04.94

2931

0484

2792223

8547613812

24.04.94

1801

0484

2703230

8547613813

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

111

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

16. apf-´p-cp¯n 17. Xncp-hm-¦pfw

24.04.94

2141

0484

2741905

8547613814

24.04.94

1032

0484

2787980

8547613815

18. IW-b-¶qÀ

24.04.94

738

0484

2712100

8547613816

19. Iqcn-¡mSv

24.04.94

529

20. acSv

24.04.94

1256

0484

2700601

8547613818

21. hmg- ¡me

21.04.95

1310

0484

2428565

8547613819

22. Xr¡m-¡c hS¡v 23. FS-bv ¡mSv hbÂ

01.04.96

2419

0484

2559363

8547613820

24.04.94

1815

0484

24 ssI-¸-«qÀ

24.04.94

25. Im¡\mSv

{Kq¸v

21.04.95

8547613817

823 1752

2747031 8547613821

0484

2428539

8547613822

1. t^mÀ«v sIm¨n

0484

2218677

8547613902

2. a«mt©cn 3. cmta-izcw

0484

2225006

8547613903

0484

2237028

8547613904

4. ]Åp-cp¯n

0484

2236981

8547613905

sIm¨n Xmeq¡v

5. Ip¼-f§n

0484

2240111

8547613906

0484

2249555

8547613907

7. tXm¸pw-]Sn

0484

2225004

8547613908

8. CS-s¡m¨n 9. Ffw-¦p-¶-¸ pg

0484

2327476

8547613909

24.04.94

868

0484

2493320

8547613910

10. Rmd-bv¡Â

01.03.06

748

0484

2495727

8547613911

11. \mbc¼ew

24.04.84

1303

0484

2493769

8547613912

12. FS-h\ - -¡mSv

24.04.94

1019

0484

2506820

8547613913

6. sNÃm\w

02.04.07

725

13. Ipgp-¸nÅn

21.11.03

991

0484

2480585

8547613914

14. ]Ån-¸pdw 15. ]pXp-hbv]v

24.04.97

1043

0484

2480521

8547613915

24.04.94

707

0484

2493701

8547613916

]d-hqÀ Xmeq¡v 1. ]d-hqÀ

0484

2440438

8547614102

0484

2518575

8547614103

3. aq¯-Ip¶w

0484

2484432

8547614104

4. hcm-¸pg 5. hS-t¡-¡c

0484

2511652

8547614105

0484

2440439

8547614106

6. tIm«phÅn

0484

2440437

8547614107

7. Ggn-¡c

0484

2508859

8547614108

0484

2547111

8547614109

9. Be-§mSv

0484

2672658

8547614110

10. 11. 12. 13.

0484

2609575

8547614111

0484

2479980

8547614112

0484

2672659

8547614113

0484

2487250

8547614114

2. tNµ-aw-Kew

8. GeqÀ

22.01.14

22.04.13

InS-§-ÃqÀ Ip¶p-Ic Icp-am-eqÀ ]p¯³th-en-¡c

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

1083

1072

dh\yq ssKUv

112 \w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

XrÈqÀ PnÃ XrÈqÀ dh\yq Unhn-j³ sImSp-§-ÃqÀ Xmeq¡v 1. FS-¯ncp¯n

0480

2837127

0480

2837127

8547614216

3. ]m¸n-\n-h«w 4. Ipfn-ap«w

0480

2641609

8547614203

0480

2644332

8547614204

5. Ibv¸-aw-Kew

0480

2643768

8547614205

6. s]cnª\w

0480

2641974

8547614206

7. ]Sn-ªm-sd-sh-¼ -ÃqÀ

0480

2850650

8547614207

8. Be

0480

2850650

8547614208

0480

2850650

8547614208

2. sN{´-m¸n¶n

9. ]\-§mSv 10. Agn-t¡mSv

{Kq¸v

8547614202

0480

2815209

8547614209

11. Fdn-bmSv

0480

2815212

8547614210

12. ]pÃqäv

0480

2813176

8547614211

13. temI-a-tÃ-izcw

0480

2809690

8547614212

14. s]m¿ 15. ]Ån-¸pdw

0480

2897468

8547614213

0480

2897468

8547614213

16. aS-¯pw-]Sn 17. ta¯e

0480

2803680

8547614214

18. FS-hn-e§v

0480

2805810

8547614215

Ccn-§m-e¡ - pS

0480

2829225

8547614302

2. s]md-¯n-tÈcn

0480

2887154

8547614303

3. hÅnh«w 4. IS¸-tÈcn

0480

2868385

8547614304

0480

2883083

8547614305

5. Im«qÀ

0480

2871190

8547614306

6. FS-Xncnªn

0480

2825348

8547614307

7. sImä-s\-ÃqÀ

0480

2868262

8547614308

8. Imdfw

0480

2832336

8547614309

9. hS-¡pw-Ic 10. ]pÃqÀ

0480

2867689

8547614310

0480

2832533

8547614311

11. sX¡pw-Ic

0480

2867650

8547614312

12. a\-hetÈcn ---

0480

2832562

8547614313

13. s\Ãmbn

0480

2727739

8547614315

14. B\-µ-]pcw

0480

2880500

8547614316

15. ]d-¸q-¡c 16. B¼-ÃqÀ 17. IÃqÀ

0480

2792102

8547614318

0480

2757526

8547614319

0480

2758686

8547614320

{Kq¸v

apIp-µ-]pcw Xmeq¡v 1.

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv 18. Xr-¡qÀ 19. sXmdhv

*XobXn

113

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

{Kq¸v 0480

2758211

20. s\·-Wn-¡c

8547614321 8547618443

21. ]p¯³Nnd

0480

2896464

8547614329

22. ]SnbqÀ

0480

2864884

8547614338

23. thfqÀ¡c

0480

2834703

8547614339

24. amSmbnt¡mWw 25. sN§meqÀ

0480

2832438

8547614340

0480

2758171

8547614341

26. apcnbmSv

0480

2883123

8547614342

27. sXm«n¸mÄ

0480

2793077

8547614343

28. ]qaw-Kew

0480

2833276

8547614347

29. Icp-a-m{X

0480

2862874

8547614349

XrÈqÀ Xmeq¡v 1. AªqÀ

23.06.89

673.9031

0487

2211118

8547614402

2. X§-meqÀ

01.10.01

540.0176

0487

2211118

8547614402

23.11.88

491.2668

0487

2211118

8547614402

02.08.04

509.197 0487

2211302

8547614404

0487

2307694

0487

2285076

8547614406

0487

2307735

8547614407

3. ssI¸-d¼v

{Kq¸v

4. Ah-WqÀ 5. hf-¸mb

01.02.02

446.7

6. Nqen-tÈcn 7. t]cm-a w-Kew

01.12.02

328.4223

09.10.90

867.2015

8. Nnän-e-¸nÅn

26.12.91

489.7714

9. tXmfqÀ

17.02.92

381.3338

08.11.94

486.7953

10. Nme-¡Â

{Kq¸v

8547614452 8547614451

{Kq¸v

11. ]pgbv¡Â 12. ]pd\m-«p-Ic 13. IpäqÀ

{Kq¸v

14 t]mt«mÀ

{Kq¸v

15. tImegn

31.10.96

637.477

01.11.00

654.4793

22.06.95

460.5395

0487

2211353

8547614408

05.10.91

558.8845

0487

2206439

8547614409

0487

2307711

8547614410

0487

2321687

8547614411

0487

2376126

8547614412 8547614413

16. ASm«v 17. hn¿qÀ 18. HÃq¡c 19. s\«n-tÈcn

8547614405

03.10.06

512.61

{Kq¸v

20. amS-¡-¯d

0487

2693524

21. Ipdn-¨n-¡c

01.12.09

318.5677

0487

2693032

8547614414

22. ]mW-t©cn

29.12.94

1172

0487

2282269

8547614415

0487

2360650

8547614416

0487

2282061

8547614417

26. \S¯d

0487

2317619

8547614418

27. XrÈqÀ

0487

2320930

8547614419

23. A¿-t´mÄ 24 ]q¦p¶w 25. ]o¨n

{Kq¸v

28. Ac-\m-«p-Ic *hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

114 \w. hntÃPv Hm^okv 29. ]pÃgn

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

0487

2363975

8547614420

30. IWn-a w-Kew

0487

2447226

8547614421

31. sN¼p-¡mhv

0487

2322836

8547614422

0487

2250962

8547614423

0487

2348968

8547614424

{Kq¸v

32. Nn¿mcw 33. DucIw 34. tNÀ¸v

25.05.90

700.2264

15.07.96

775.1907

35. sNÆqÀ

08.11.94

610.7141

0487

2348967

8547614425

36. hÃ-¨nd

26.12.91

602.61

0487

2348967

8547614426

37. ]mdfw

23.06.93

476.418 8547614427

38. ]Ån-¸pdw

{Kq¸v

27.07.07

428.74

0487

2277337

11.10.07

502.4985

0487

2277337

8547614427

0487

2350138

8547614428

0487

2348701

8547614430

0487

2358732

8547614431

0487

2313441

8547614432

47. aW-eqÀ

0487

2632975

8547614433

48. Imcap¡v

0487

2630154

8547614434

49. A´n-¡mSv

0487

2635366

8547614435

{Kq¸v

39. tImS-¶qÀ 40. ]p¯qÀ 41. am¶m-aw-Kew

8547614429

42. ]men-tÈcn 43. AhnWntÈcn

{Kq¸v

44. HÃqÀ 45. ]c-¡mSv 46 Fdhv

30.04.97

315.6331

12.06.06

468.5449

02.05.13

933.846

{Kq¸v

50. ]pÅv

8547614436

51. ]Snbw

8547614437

52. NmgqÀ 53. Xm¶yw

0487

2274335

8547614438

0487

2402327

8547614439

54. hS-¡pw-apdn

0487

2276121

8546614440

0487

2276121

8547614440

0487

2275347

8547614441

55. Ing-¡p-apdn

{Kq¸v

56. Ipdn-¼n-emhv 57. C©-a pSn 58. a\-s¡mSn 59. shfp-¯qÀ 60. s]cn§mhv

8547614442 0487

2313439

8547614443

2322722

8547614444

{Kq¸v 01.06.13

316.7103

0487 0487

2202540

8547614445

62. FS-¡ -f-¯qÀ

25.05.90

688.9188

0487

2286379

8547614446

63. hnÂh«w

01.08.09

631.6646

0487

2320827

8547614447

0487

2376126

8547614448

0487

2317633

61. InÅ¶qÀ

64. shÅm\n-¡c 65. apfbw 66 ssI\qÀ 67. sImgp-¡pÅn

8547614453

68. IqÀ¡-t©cn 69. ac-¯m-¡c

8547614449 8547614450

0487 21.01.14

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

693.1357

2447409

8547614454 8547614455

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

115

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

70. FS-¡¶n

01.12.09

559.0728

0487

2351256

8547614456

71. sh§n-Wn-tÈcn

22.09.89

306.9695

0487

2277299

8547614457

0487

2676523

8547614458

0487

2795198

8547614459

0487

2871950

8547614460

0487

2543181

8547614502

0487

2543181

8547614502

0487

2617979

8547614503

0487

2683143

8547614504

0487

2683143

8547614504

0487

2685065

8547614505

0487

2685065

8547614505

0487

2556279

8547614506

0487

2556279

8547614506

10. aW-¯e

0487

2503539

8547614507

11. Ff-hÅn

0487

2640961

8547614508

0487

2640961

8547614508

0487

2606888

8547614509

14. \m«nI

0487

2402402

8547614510

15. he-¸ mSv

0480

2835356

8547614511

16. apÃ-tÈcn

0487

2264657

8547614512

0487

2264657

8547614512

0487

2261516

8547614513

0487

2261516

8547614513

0487

2261516

8547614513

21. G§-n-bqÀ

0487

2294788

8547614514

22. hmSm-\-¸Ån

0487

2606988

8547614515

23. Hcp-a-\-bqÀ

0487

2503569

8547614516

0487

2642258

8547614517

0487

2642258

8547614517

0487

2556361

8547614518

72. Be-¸mSv 73. Bdm-«p-]pg

01.09.00

413.9199

74. Ingp-¸n-Ån-¡c Nmh-¡mSv Xmeq¡v 1. ]p¶-bqÀ¡pfw 2. ISn-¡mSv

{Kq¸v

3. ]p¶-b qÀ 4. hS-t¡-¡mSv 5. sshe-¯qÀ 6. ]qt¡mSv 7. t]cIw

{Kq¸v

8. Kpcp-hm-bqÀ 9. Ccn-§]pdw

12. {_Ò-Ipfw 13. Xfn-¡pfw

17. A¶- ¡c

{Kq¸v

18. sh¦n-S§v 19. Ip-en-bqÀ 20. Ccn-{¼s\-ÃqÀ

24. ]mh-d«n 25. sht×-\mSv

{Kq¸v

26. Nmh-¡mSv 27. ssX¡mSv 

0487

2556361

8547614518

28. CS-¡-gn-bqÀ

0487

2616880

8547614519

29. IS-¸pdw

0487

2532802

8547614520

04884

283086

8547614602

04884

283086

8547614602

3. Xncphnezm-ae

04884

283685

8547614603

4. Ff-\mSv

04884

288282

8547614604

04884

288282

8547614604

{Kq¸v

Xe-¸nÅn Xmeq¡v 1. IWn-bmÀt¡mSv 2. ]m¼mSn

5. sh®qÀ

{Kq¸v

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

116 \w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

6. hS-t¡-¯d

08.11.94

hnkvXoÀ®w 924.1953

7. ]g-b -¶qÀ 8. sImm-gn- 9. amb-¶ qÀ

{Kq¸v

10. tNe-¡-c 11. tXm¶qÀ¡c 12. ]pe-mt¡mSv 13. Ipdpae 14. ]§m-c-¸nÅn

{Kq¸v

19. tZi-aw-Kew 20. ]ÃqÀ

14.11.91

1574.327

24.02.14

539.8655

{Kq¸v

17. hS-¡ m-t©cn 18 ]mÀfn-¡mSv

779.0001

{Kq¸v

15. Ipa-cs\-ÃqÀ 16. Imªn-c-t¡mSv

24.01.95

{Kq¸v

31.03.13

1498.259

02.09.13

368.0714

{Kq¸v

21. ]mªmÄ 22. ss]¦pfw

{Kq¸v

23. sh§m-s\-ÃqÀ 24. InÅn-aw-Kew

31.12.91

2027.858

{Kq¸v

25. sNdp-Xp-cp¯n 26 s\Sp-¼pc 27. hc-hqÀ

{Kq¸v

28. ]ne¡mSv

samss_Â

04884

227210

8547614605

04884

226620

8547614606

04884

285635

8547614607

04884

285635

8547614607

04884

254333

8547614608

04884

254333

8547614608

04884

254333

8547614608

04884

250541

8547614609

04884

250541

8547614609

04884

234357

8547614610

04884

234357

8547614610

04884

235544

8547614611

04884

235544

8547614611

04884

280075

8547614612

04884

280075

8547614612

04884

274674

8547614613

04884

274674

8547614613

04884

254286

8547614614

04884

254286

8547614614

04884

261772

8547614615

04884

261772

8547614615

04884

280080

8547614616

{Kq¸v

14.11.91

1331.262

04884

280080

8547614616

04884

267793

8547614617

{Kq¸v

08.11.94

4437.423

04884

267793

8547614617

30.06.90

1384.554

04884

273453

8547614618

31.12.91

2907.788

04884

273453

8547614618

11.04.89

758.499

04884

267723

8547614619

21.12.89

186.7474

04884

267723

8547614619

31.12.91

488.2601

04884

267723

8547614619

31.03.13

644.9782

04885

288224

8547614620

04885

288224

8547614620

{Kq¸v

34. Icp-a{X  35. hocp-¸m¡

Hm^okv

1114.626

31. apÅqÀ¡c 32 BäqÀ 33. F¦-¡mSv

tImUv

31.12.91

29. sX¡pw-Ic 30. aW-en¯d

2017

{Kq¸v

36. ap- ¯n-t¡mSv 37. ]pXp-cp¯n

{Kq¸v

38. s]cp-§- qÀ 39. anWmÃqÀ

{Kq¸v

01.11.12

411.2325

0487

2205783

8547614621

01.12.12

401.6788

0487

2205783

8547614621

04885

288210

8547614622

04885

288210

8547614622

04885

288210

8547614622

43. Bd-t§m-«p-Ic

04884

280049

8547614623

44. Xe-tÈcn 45. Xn¨qÀ

04884

280049

8547614623

04884

280049

8547614623

04884

235470

8547614624

40. theqÀ 41. X¿qÀ 42. IocmeqÀ

{Kq¸v

14.12.94

46. tIm«-¸pdw *hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

748.2167

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv 47.Nnä 

*XobXn

hnkvXoÀ®w

117

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

04884

235470

8547614624

04885

264770

8547614626

04885

264770

8547614626

50. IS-t§mSv

04885

271200

8547614627

51. Nnd-a-\-§mSv 52. shÅ-d¡ - mSv

04885

271200

8547614627

04885

271200

8547614627

04885

243008

8547614628

04885

243008

8547614628

04885

276612

8547614629

{Kq¸v

48. s\Ãp-hmbv 49. Icn-b-¶ qÀ

{Kq¸v

53. C¿mÂ 54. Nnd-s\-ÃqÀ

{Kq¸v

55. ]gªn 56. Im«Im-¼mÂ

{Kq¸v

01.06.04

806.3855

24.01.95

893.106

57. Icn-¡mSv 58. s]cn-¼n-emhv 59. IShÃqÀ

04885

276612

8547614629

04885

289959

8547614630

04885

289959

8547614630 8547614630

04885

289959

60. t]mÀ¡pfw

01.10.97

529.5979

04885

212566

8547614631

61. a§mSv

14.11.91

422.7322

04885

212566

8547614631

62. AIXn-bqÀ 63. Ipµ-wIpfw 64. BÀ¯mäv

{Kq¸v

01.07.97

497.3881

04885

212566

8547614631

15.11.95

706.5584

04885

212502

8547614632

31.12.91

569.7064

04885

212503

8547614633

04885

236515

04885

212813

8547614635

04885

212484

8547614637 8547614638

65. BfqÀ

8547614634

66. Im-W-tÈcn 67. NqÂ

14.12.94

838.2018

68. sNmÆ-¶qÀ

14.11.91

821.6564

69. sN½´n«

03.03.88

474.9681

70. shÅm-äªqÀ 71. AªqÀ

04885

247131

31.12.91

663.9067

04885

212482

8547614639

72. ImWn-¸-¿qÀ

14.11.91

549.7981

04885

212501

8547614640

73. tNe-¡mSv

01.03.00

570.0783

74. Fc-s\-ÃqÀ

22.10.94

527.3908

04885

242782

8547614641

1. BfqÀ 2. ItÃ-äp-wIc

0480

2621750

8547614335

0480

2621751

8547614330

3. Xmtg¡mSv

0480

2789877

8547614346

4. A®-ÃqÀ

0480

2711552

8547614348

5. hS-¡pw-`mKw

0480

2897401

8547614328

6. hSa

0480

2897401

8547614328

7. Ipcphn-e-tÈcn 8. Be-¯qÀ

0480

2897664

8547614326

0480

2897664

8547614326

9. 10. 11. 12.

0480

2773133

8547614323

0480

2717320

8547614324

0480

2778890

8547614350

0480

2777725

8547614327

8547614636

8547614625

Nme-¡pSn Xmeq¡v

IÃqÀ sX¡pw-apdn IÃqÀ hS-¡pw-apdn Im¡pfn-tÈcn Xncp-ap-¡pfw

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

118 \w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

13. 14. 15. 16. 17. 18.

Ing-¡pw-apdn (sImc-«n) apcn§qÀ sX¡pw-apdn{Kq¸v taeqÀ apcn§qÀþhS¡pwapdn{Kq¸v ]Sn-ªmsdNme-¡pSn Ing-t¡- Nm-e¡ - pSn

0480

2735465

8547614325

0480

2735465

8547614325

0480

2737582

0480

2737582

0480

2708811

8547614331

0480

2700711

8547614332

19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

t]m« t]cm{¼ ]cnbmcw Fen-ªn{] Ipän-¨nd tImS-tÈcn aä-¯qÀ shÅn-Ip-f§ - c sImSIc hc-´-c-¸nÅn ap¹nbw \µn]qew

0480

2700711

8547614332

{Kq¸v

0480

2700711

8547614332

{Kq¸v

0480

2748680

8547614345

0480

2741346

8547614337

0480

2741182

8547614334

0480

2741263

8547614314

0480

2741185

8547614322

0480

2727436

8547614333

0480

2763528

8547614317

0480

2763528

8547614317

0480

2783669

8547614344

{Kq¸v

31. AXnc¸ffn

]me-¡mSv PnÃ ]me-¡mSv dh\yq Unhn-j³ NnäqÀ Xmeq¡v 1.

hS-Ic¸Xn

18.07.90

2632.891

04923

273338

8547614702

2. Hg-e-¸Xn

18.07.90

2288.914

04923

235593

8547614703

3. Fcp¯w-]Xn

04.05.90

1986.533

04923

236048

8547614704

4. tImgn-¸Xn

04.05.90

3010.949

04923

273081

8547614705

5. hen-b-hÅ - w-]Xn

04.05.90

1985.978

04923

272872

8547614706

6. sImgn-ªm¼md

04.05.90

1102.88

04923

273187

8547614707

7. \tÃ¸nÅn

18.07.90

1241.883

04923

283493

8547614708

8. X¯-aw-Kew

21.12.06

1448.922

04923

228232

8547614709

9. aqe-¯d

05.08.93

2681.933

04923

234378

8547614710

10. NnäqÀ

21.12.06

1541.801

04923

221911

8547614711

11. s]cpam«n

05.08.93

1763.528

04923

200037

8547614712

12. sXt¡-tZiw

25.07.94

1975.065

04923

283511

8547614713

13. ]«t©cn

05.08.93

2277.4

04923

232808

8547614714

14. hn-¯m-hfw

05.08.93

1667.191

15. sImSp-hm-bqÀþ1

23.12.89

1147.114

04923

251959

8547614716

16. sImSp-hm-bqÀþ2

23.12.89

1026.078

04923

205267

8547614717

17. apX-e-a-Sþ- 1

20.12.06

6615.622

04923

206618

8547614718

18. apX-ea - S- þ- 2

20.12.06

2121.127

04923

206678

8547614719

19. ]Ã-È\

02.08.89

2937.43

04923

268657

8547614720

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

8547614715

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

119

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

20. sImÃ-t¦m-Sv-þ1

23.12.89

1655.992

04923

263003

8547614721

21. hS-h-¶qÀ

09.03.89

1722.464

04923

216001

8547614722

22. sImÃ-t¦m-Sv- þ2

23.12.89

1510.818

04923

262976

8547614723

23. Fe-h-t©cn

11.11.88

3229.513

04923

266496

8547614724

24. ]pXp-\-Kcw

23.12.89

810.0141

04923

251960

8547614725

25. s\·md

25.08.94

1552.11

04923

241755

8547614726

26. hÃ§n

25.08.94

2177.012

04923

241754

8547614727

27. Ib-dmSn

10.05.07

1674.034

04923

245604

8547614728

28. s\Ãn-bm¼Xn

10.02.07

978.8097

04923

246604

8547614729

29. Xncp-hm-gn-bmSv

10.05.07

1110.202

04923

241752

8547614730

30. Abn-eqÀ

06.08.91

855.4618

04923

241753

8547614731

Be-¯qÀ Xmeq¡v 1. Be-¯qÀ 2. Fcp-a-bqÀþ1

23.04.95

2003.31

04922

222469

8547614802

15.06.93

511.464

04922

210991

8547614803

3. Fcp-a-bqÀ-þ2

01.08.95

574.0625

04922

235400

8547614804

4. taemÀtImSv

19.05.92

2532.617

04922

244048

8547614805

5. hm-gn-þ 1

20.12.93

1521.283

04922

260866

8547614806

6. hm-gn-þ 2

07.08.93

1038.754

04922

260867

8547614807

7. Ing-¡-t©cnþ1 8. Ing-¡ -t©-cn-þ 2

26.09.07

4138.77

04922

204411

8547614808

26.09.07

6804.94

04922

261200

8547614809

9. hS-¡ t©-c n-þ 1

23.12.87

2100.683

04922

258128

8547614810

10. hS-¡-t©-cn-þ 2

23.12.87

1528.616

04922

258097

8547614811

11. I®-{ ¼- þ1

04.05.90

2391.795

04922

267422

8547614812

12. I®-{¼-þ2

04.05.90

827.0158

04922

267424

8547614813

13. ]pXpt-¡mSv 14. Imh-tÈ-cn-þ1

04.05.90

1840.342

04922

267191

8547614814

23.12.89

1950.583

04922

224377

8547614815

15. Imh-tÈ-cn-þ2

23.12.89

1131.855

04922

237830

8547614816

16. XcqÀ-þ 1

16.03.93

1372.376

04922

206220

8547614817

17. XcqÀ-þ 2

16.03.93

2031.874

04922

206234

8547614818

18. awKew Umw

01.12.07

3381.887

04922

263381

8547614819

19. tX³Ip-dp-Èn-þ1 20. tX³Ip-dpÈn-þ2

01.04.95

1312.149

04922

284766

8547614820

01.04.95

1696.868

04922

235551

8547614821

21. IpgÂa-µw-þ 1

07.11.89

1876.733

04922

273016

8547614822

22. IpgÂa-µw-þ2

07.11.89

1164.396

04922

273094

8547614823

23. am¯qÀ-þ 1

23.12.89

1269.298

04922

215192

8547614824

24. am¯qÀ-þ 2

23.12.89

1173.158

04922

215265

8547614825

25. Ip¯-\qÀ-þ1 26. Ip¯-\qÀ-þ2

28.12.94

2486.985

04922

240458

8547614826

28.12.94

1134.601

04922

240424

8547614827

27. s]cn-t§m-«pIpdnÈnþ1

31.05.89

1159.546

04922

217066

8547614828

28. s]cn-t§m-«p-Ip-dn-Èn-þ2

31.05.89

1966.116

04922

217280

8547614829

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

120 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

29. tIm«m-bn-þ1

01.04.92

1021.168

04922

286049

8547614830

30. tIm«m-bn-þ2

01.04.92

975.3258

04922

286048

8547614831

1. ]me-¡mSvþ1

0491

2503591

8547614902

2. ]me-¡mSvþ2 3. ]me-¡mSvþ3

0491

2533280

8547614903

0491

2546147

8547614904

]me-¡mSv Xmeq¡v

4. AI-t¯-¯d

06.06.90

1913.344

0491

2552160

8547614905

5. ae-¼p-g-þ 1

23.11.95

12507.51

0491

2816132

8547614906

6. ae-¼ p-g-þ2

23.11.95

1666.206

0491

2533191

8547614907

7. acp-X-mtdmUv

18.03.93

964.0307

0491

2573806

8547614908

8. ]ncmbncn 9. I®m-Sn-þ 1

04.05.90

1870.738

0491

2534640

8547614909

28.06.89

1345.606

0491

2528640

8547614910

10. I®m-Sn-þ2

28.06.89

1183.596 0491

2505033

8547614912

8547614911

11. bm¡c 12. ]d-fn-þ1

19.02.88

13. ]d-fn-þ2 14. a¦c 5. a®qÀ 16. tIcf-tÈcn

1577.545

8547614913

19.02.88

1458.34

8547614914

28.06.89

2082.919

8547614915

19.02.88

1845.162

08.06.89

2397.586

17. tIm§m-Sv-þ1

15.11.91

18. tIm§m-Sv-þ2 19. apqÀ-þ 1

0492

2109855

8547614916

1418.414

0492

2847175

8547614918

01.01.92

2140.735

0492

2847548

8547614919

23.12.89

1836.851

20. apqÀ-þ2 21. ]pXp-¸cn-bmcwþ1

23.12.89

1481.525

0491

2847227

8547614921

07.02.90

1753.665

0491

2553510

8547614922

22. ]pXp-]-cn-bm-cw-þ2

07.02.90

1549.115

0491

2552208

8547614923

23. Fe-¸pÅnþ1

29.03.90

2441.809

0491

2584918

8547614924

24. Fe¸p-Ån-þ2

29.03.90

2431.146

0491

2584935

8547614925

25. ]pXp-tÈcn CuÌv

03.07.96

9024.047

0491

2863226

8547614926

26. ]pXp-tÈcn sk³{SÂ 27. ]pXp-tÈcn shÌv

20.12.93

2342.39

0491

2569692

8547614927

15.12.96

2020.398

0491

2106442

8547614928

28. sImSp¼v

11.07.89

1909.742

0491

2106253

8547614929

29. s]cpth¼

07.11.89

2027.349

04923

251946

8547614930

30. t]mÂ¸pÅn

07.02.90

2003.102

04923

221931

8547614931

8547614917

8547614920

Hä-¸mew dh\yq Unhn-j³ Hä-¸mew Xmeq¡v 1. Hä-¸m-ew-þ1

0466

2248795

8547615102

2. Hä-¸m-ew-þ2

0466

2248893

8547615103

3. sjmÀ®qÀ-þ 1

0466

2224092

8547615104

4. sjmÀ®qÀ-þ 2

0466

2224045

8547615105

5. hmWn-bw-Ip-fw-þ1

0466

2226651

8547615106

6. hmWnbw-Ip-fw-þ2

0466

2226681

8547615107

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

121

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

7. A\-§mSn 8. Nf-hd

09.11.06

2036

31.03.14

2764

8547615109

9. e¡Sn t]cqÀþ1

10.12.07

1272

8547615110

10. e¡Sn t]cqÀ-þ2

01.03.96

1766.959

0466

2873947

8547615111

11. A¼-e-¸m-dþ- 1

15.10.08

2044

0466

2240240

8547615112

12. A¼-e-¸m-dþ- 2

18.02.10

2887

13. {ioIr-jvW-]p-cw-þ1 14. {ioIr-jvW-]p-cw-þ2

01.12.06

2044.862

0466

2260270

8547615114

01.04.99

2064.48

0466

2261073

8547615115

15. Icn¼p-g-þ 1

01.10.13

2584

0466

2260271

8547615116

16. Icn-¼p-g-þ 2

24.02.13

1967

0466

2269390

8547615117

17. IS-¼-gn-¸p-dw-þ1

30.03.07

2099

0466

2268081

8547615118

18. IS-¼-gn-¸p-dw-þ2

15.05.98

1887.12

0466

2275534

8547615119

19. shÅn-t\gn 20. tNÀ¸ftÈcn

15.05.98

3132.933

0466

2207733

8547615120

01.04.98

2764.904

0466

2284286

8547615121

21. Xr¡m-Sn-cn-þ 1

18.12.13

1872

0466

2282658

8547615122

22. Xr¡m-Sn-cn-þ 2

01.09.02

1318

0466

2242860

8547615108

8547615113

0466

2285017

8547615123

0466

2288181

8547615131

1. Ae-\Ã - qÀ-þ1 2. Ae-\Ã - qÀþ2

04924

263597

8547615202

04924

260638

8547615203

3. Ae-\Ã - qÀþ3

04924

267009

8547615204

4. X¨-\m-«p-Icþ1

04924

237400

8547615205

5. X¨-\m-«p-I-c-þ2

04924

234771

8547615206

7. tImt«m-¸m-Sw-þ2 8. tImt«m-¸m-Sw-þ3

04924

236578

8547615208

9. Ipa-cw-]p-¯qÀ

04924

208821

10. a®mÀIm-Sþv- 1

04924

226753

8547615211

11. a®mÀIm-Sþv- 2

04924

226734

8547615212

12. s]mätÈ-cn-þ1

04924

239365

8547615213

13. s]mä-tÈ-cn-þ2 14. Icn-¼-þ1

04924

226742

8547615214

04924

240939

8547615215

15. Icn-¼þ- 2

04924

246076

8547615216

16. Imc-¡p-dpÈn

04924

244063

8547615217

17. ]¿-t\Sw

04924

232527

8547615218

18. ]me-¡bw

04924

256250

8547615219

19. X¨-¼md 20. AKfn

04924

244695

8547615220

04924

254225

8547615221

23. s\Ãmb 24. ]qt¡m«pImhv a®mÀ¡mSv Xmeq¡v

6. tImt«m-¸ m-Sw-þ1

21. ]pXqÀ *hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

8547615207

8547615209 8547615210

8547615222

122 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

22. tjmf-b qÀ

04924

209646

23. tIm«-¯d

04924

209490

24. ]mS-hb - Â 25. IÅ-ae

samss_Â 8547615223 8547615224 8547615225

15.01.04

7649.562

8547615226

]«m¼n Xmeq¡v 1. 2. 3. 4.

]«m¼n Hm§ÃqÀ-þ1 Hm§ÃqÀ-þ2 apXp-Xe

0466

2209207

8547615124

06.08.08

588.38

0466

2002025

8547615125

01.04.98

1646.533

0466

2233040

8547615126

0466

2002348

8547615127

5. Xncp-th-K-¸pd

01.04.98

2045.99

0466

2219702

8547615128

6. sIm¸w

01.10.06

575.8784

0466

2265649

8547615129

7. Ipep-¡-ÃqÀ 8. hÃ-¸pg

01.10.04

2247.02

0466

2216343

8547615130

20.01.07

2106

0466

2235263

8547615132

9. hnf-bqÀ

01.08.06

1779.949

0466

2262578

8547615133

10. ]cp-XqÀ 11. Xr¯me

01.01.04

2058.338

0466

2238090

8547615134

0466

2270472

8547615135

12. ]«n-¯d

0466

2205576

8547615136

13. I¸qÀ

0466

2277218

8547615137

14. B\-¡c

0466

2253095

8547615138

15. Nmen-tÈcn

0466

2255700

8547615139

16. \mK-e-tÈcn 17. Xncp-an-ä-t¡m-Sv-þ1

0466

2371033

8547615140

0466

2259875

8547615141

18. Xncp-an-ä t¡m-Sv-þ2

0466

2259990

8547615142

1. s]m¶m\n \Kcw 2. Cugp-h-¯n-cp¯n

0494

2667758

8547615402

0494

2665137

8547615403

3. FS-¸mÄ

0494

2684167

8547615404

4. h«w-Ipfw

0494

2682649

8547615405

5. ImeSn

0494

2687100

8547615406

6. Xh-\qÀ

0494

2687300

8547615407

7. amd-t©cn 8. shfn-bwtImSv

0494

2674501

8547615408

0494

2674582

8547615409

9. s]cp¼S¸v

0494

2674502

8547615410

10. Be-t¦mSv

0494

2654401

8547615411

11. \¶wap¡v

0494

2654402

8547615412

1. XncqÀ 2. Xe-¡mSv

0494

2430291

8547615502

0494

2578600

8547615503

3. Xr{]-t§mSv

0494

2567888

8547615504

ae-¸pdw PnÃ XncqÀ dh\yq Unhn-j³ s]m¶m\n Xmeq¡v

XncqÀ Xmeq¡v

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

123

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

4. awKew

0494

2568922

8547615505

5. sh«w

0494

2632031

8547615506

6. ]pd-¯qÀ

0494

2569868

8547615507

7. Xncp-\-mhmb

0494

2603233

8547615508

8. A\-´m-hqÀ 9. Xr¡- n-bqÀ

0494

2603242

8547615509

0494

2430290

8547615510

0494

2581006

8547615511

0494

2443530

8547615512

12. HgqÀ

0494

2581004

8547615513

13. s]m³apw

0494

2589600

8547615514

14. sNdn-b-apw 15. hf-h¶qÀ

0494

2587500

8547615515

0494

2545227

8547615516

16. IÂ]-I-t©cn

0494

2543009

8547615517

17. s]cp-a®

0494

2496160

8547615518

18. \nd-a-cp-X qÀ

0494

2438044

8547615519

10. Xm\m-fqÀ 11. Xm\qÀ

01.02.14

897

19. ]cn-bm-]pcw

21.07.07

1045

0494

2443580

8547615520

20. tIm«bv -¡Â 21. s]m³af

01.05.94

1837

0494

2747600

8547615521

01.12.94

2062

0494

2706039

8547615522

22. BX-h\mSv

0494

2572192

8547615523

23. Im«n¸cp¯n

0494

2641822

8547615524

24. FS-bqÀ

0494

2648008

8547615525

0494

2621400

8547615526

0494

2615305

8547615527

25. Ccp-¼n-fnbw 26. taÂapdn

01.01.14

1686

27. Ipdp¼-¯qÀ 28. amdm-¡c

0494

2572191

8547615528

04942

615399

8547615529

29. Ipän-¸pdw

04942

608275

8547615530

04942

608270

8547615531

04942

415434

8547615602

30. \Sp-h«w Xncqc§mSn Xmeq¡v 1. ]c-¸-\ -§mSn 2. Xncq-c-§mSn 3. hÅn-¡p¶v

04942

466965

8547615603

31.03.06

1215

04942

473574

8547615604

4. Acn-b-ÃqÀ

31.03.06

1214

04942

473573

8547615605

5. tXªn-¸ew

01.12.01

1753

04942

405710

8547615606

6. aq¶n-bqÀ

01.03.14

2211

04942

478194

8547615607

04942

418528

8547615610

7. s\Sph 8. DucIw 9. sX¶e

01.12.94

04942

458000

8547615611

04942

499469

8547615612

10. th§c

04942

449298

8547615613

11. HXp-¡p-§Â

04832

839700

8547615614

12. I®-aw-Kew

04942

449300

8547615615

13. F.-BÀ.-\-KÀ

04942

494800

8547615616

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

2092

124 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

14. ]d-¸qÀ 15. s]cp-h-ÅqÀ

04832

866700

8547615617

04942

499469

8547615618

16. \¶{¼

04942

482763

8547615619

17. FScnt¡mSv sImtm«n Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

samd-bqÀ hmg-bqÀ hmg-¡mSv sNdp-Imhv ]pfn-¡Â sImtm«n s\Snbncn¸v apXp-h-ÃqÀ Not¡mSv Ipgn-a ® ]Ån-¡Â tNte{¼

0483

2748355

8547615822

01.08.94

2387

0483

2832510

8547615833

01.08.94

2414

0483

2727513

8547615829

01.03.92

1323

0483

2108126

8547615832

01.04.95

2758

0483

2792350

8547615826

10.04.92

1062

0483

2104200

8547615824

01.04.94

2033

0483

2104190

8547615821

01.04.95

2684

0483

2755184

8547615831

01.07.94

1601

0483

2725480

8547615830

01.12.94

2187

0483

2755750

8547615825

11.04.94

2377

04832

792666

8547615608

01.04.93

1537

04832

890977

8547615609

04933

220902

8547615702

04933

220702

8547615703

04933

277316

8547615704

04933

233593

8547615705

04933

250365

8547615706

04933

271729

8547615707

s]cn-´Âa® dh\yq Unhn-j³ s]cn-´Âa® Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

s]cn-´ Âa® ]mXm-¡c taem-äqÀ Ac-¡-p]-d¼ Xmtgt¡mSv Iogm-ä qÀ s\·n\n sh«-¯qÀ Imcy-h«w FS-¸ä Gew-Ipfw Ben-¸ -d¼v B\-a-§mSv A§m-Sn-¸pdw he-¼qÀ hS-¡m-§c a¦S tImUqÀ ]pem-a-t´mÄ Ipdp-h¼ - ew Iq«n-e-§mSn aqÀ¡-\mSv Ipdph ]pg-¡m-«ncn

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

0483

2106754

8547615708

04933

246411

8547615709

04933

235622

8547615710

04933

277343

8547615711

04933

231220

8547615712

04933

206955

8547615713

04933

206064

8547615714

04933

253205

8547615715

04933

237946

8547615716

04933

284272

8547615717

04933

238117

8547615718

0483

2800180

8547615719

04933

268600

8547615720

04933

204747

8547615721

04933

240018

8547615722

04933

204244

8547615723

04933

284786

8547615724

04933

255118

8547615725

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

125

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

Gd-\mSv Xmeq¡v 1. at©cn

0483

2760645

8547615802

2. ]¿-\mSv

0483

2760415

8547615803

3. \dp-Ic

0483

2760395

8547615804

4. Xr¡-t§mSv 5. Imc-¡p¶v

0483

2760035

8547615805

0483

2704609

8547615806

01.04.94

1515

6. FS-h®

05.11.96

2820

0483

2702404

8547615807

7. Imh-¶qÀ

01.12.95

3104

0483

2862899

8547615808

8. ]pÂ]ä

01.12.95

3014

0483

2822121

8547615809

9. sh«n-¡m-«ncn

01.04.94

2287

0483

2780107

8547615810

10. s]c-I-a® 11. Ff-¦qÀ

01.07.96

2266

0483

2216060

8547615811

01.12.95

2841

0483

2707013

8547615812

12. Aco-t¡mSv

01.12.95

1684

0483

2851980

8547615813

13. ]mn-¡mSv

01.08.92

1765

0483

2106299

8547615814

14. sN{¼-tÈcn

01.09.92

1771

0483

2106255

8547615815

15. ae-¸pdw

0483

2736544

8547615816

16. taÂapdn 17. ]qt¡m-«qÀ

0483

2101071

8547615817

01.08.94

2075

0483

2105228

8547615818

18. B\-¡bw

01.04.95

2463

0483

2848355

8547615819

19. ]´-ÃqÀ

01.04.94

2135

0483

2782418

8547615820

0483

2836660

8547615823

20. ]mW-¡mSv 21. DuÀ§m-«ncn

05.12.97

2728

0483

2844885

8547615827

22. Iogp-]-d¼

01.04.95

1489

0483

2858770

8547615828

0483

2758390

8547615834

23. shän-e¸ - md \ne-¼ qÀ Xmeq¡v 1. tNm¡mSv

02.01.00

6948

04931

261676

8547615902

2. 3. 4. 5. 6. 7.

31.03.06

28755

04931

271672

8547615903

04931

207021

8547615904

04931

278552

8547615905

04931

255331

8547615906

Icpfmbn AI¼mSw hgn-¡S- hv Ipdn-¼e - t- §mSv tIcf FtÌäv Aa-c-¼ew

8. \ne-¼qÀ 9. 10. 11. 12. 13.

FS-¡c Np¦-¯d Icp-hm-c¡ - pv a¼mSv ]pÅn-¸mSw

01.07.04

17797

04931

281152

8547615907

31.03.06

8455

04931

261677

8547615908

01.04.95

2314

04931

222591

8547615909

04931

275007

8547615910

07.01.04

9829

04931

231147

8547615911

01.07.04

4172

04931

281150

8547615912

01.04.94

2049

04931

201661

8547615913

04931

201636

8547615914

14. t]mcqÀ 15. XpÆqÀ

11.06.92

3330

04931

211100

8547615915

01.04.95

3029

04931

285456

8547615916

16. hqÀ

01.04.95

4601

04931

249820

8547615917

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

126 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

17. shÅ-b qÀ 18. Imfn-Imhv

01.04.94

2395

04931

235700

8547615918

15.04.97

1943

04931

258200

8547615919

19. Xncp-hmen

01.12.95

3556

0483

2720195

8547615920

20. apt¯Sw

8547618448

21. t]m¯pIÃv

8547618449

tImgn-t¡mSv PnÃ tImgn-t¡mSv dh\yq Unhn-j³ tImgn-t¡mSv Xmeq¡v 1. cma-\ m-«p-Ic

0495

2443100

8547616102

2. ^tdm¡v 3. IS-epn

0495

2483828

8547616103

0495

2471250

8547616104

4. sNdp-h®qÀ

0495

2483505

8547616105

5. t_¸qÀ

0495

2415500

8547616106

6. ]¶n-b ¦c 7. \Kcw

0495

2322432

8547616107

0495

2540946

8547616108

8. Ik_

0495

2727124

8547616109

9. It¨cn

0495

2384130

8547616110

10. Icp-h´ - p-cp¯n

0495

2481796

8547616111

11. hf-b-\mSv

0495

2331872

8547616112

12. ]pXn-b§mSn 13. Ge-¯qÀ

0495

2392720

8547616113

0495

2461190

8547616114

14. Xe-¡p-f-¯qÀ

0495

2850800

8547616115

15. It¡mSn

0495

226622

8547616116

16. sNe-¶ qÀ

0495

2263191

8547616117

17. tht§cn

0495

2370707

8547616118

18. tNhm-bqÀ 19. sNe-hqÀ

0495

2375922

8547616119

0495

2358826

8547616120

20. s\Ãn-t¡mSv

0495

2356969

8547616121

21. Hf-h®

0495

2433977

8547616122

22. tIm«qÅn

0495

2743700

8547616123

23. ]´ocm-¦mhv

0495

2433988

8547616124

24. Ipcp-h«- qÀ 25. Ipµ-aw-Kew

0495

2811242

8547616125

0495

2572135

8547616126

26. Nm¯-a w-Kew

0495

2800973

8547616127

27. \ote-izcw

0495

2296856

8547616128

28. Ipam-cs\-ÃqÀ

0495

2296700

8547616131

29. sImSn-b-¯qÀ

0495

2207438

8547616132

30. I¡mSv 31. Xmtg-t¡mSv

0495

2295105

8547616133

0495

2295800

8547616134

32. ]qe-t¡mSv

0495

2288282

8547616135

33. amhqÀ

0495

2883800

8547616136

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

127

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

34. s]cp-hb - Â 35. s]cp-a®

0495

2490100

8547616137

0495

2433999

8547616138

36. Ipän-¡m-«qÀ

0495

2358362

8547616140

37. Im¡qÀ

0495

2857559

8547616147

38. \·

0495

2855168

8547616148

39. aS-hqÀ

0495

2244420

8547616151

1. tNa³tNcn

0496

2633396

8547616202

2. sNt§m-«p-Imhv

0496

2210255

8547616203

3. ]´-em-bn\n

0496

2621272

8547616204

4. hn¿qÀ

0496

2630946

8547616205

5. aqSmSn

0496

2691367

8547616206

6. Xnt¡mSn 7. Xpd-bqÀ

0496

2604722

8547616207

0496

2470096

8547616208

8. ]t¿mfn

0496

2605869

8547616209

9. Iogm-cn-bqÀ

0496

2677279

8547616210

10. Acn-¡pfw

0496

2696523

8547616211

11. sImgp-¡-ÃqÀ

0496

2678777

8547616212

12. Ccn-§Â 13. N§-tcm¯v

0496

2604722

8547616213

0496

2669750

8547616214

14. Fc-h-«qÀ

0496

2616043

8547616215

15. ]mtecn

0496

2669620

8547616216

16. Iq¯mfn

0496

2615123

8547616217

17. sNdp-h® - qÀ

0496

2776136

8547616218

18. t]cm{¼ 19. s\m¨mSv

0496

2249455

8547616219

0496

2613254

8547616220

20. ta¸-¿qÀ

0496

2677196

8547616221

21. sN¼-t\mS

0496

2616043

8547616222

22. taªmWyw

0496

2610413

8547616223

23. N¡n-«-¸md

0496

2249611

8547616224

24. Ahn-«s\-ÃqÀ 25. tIm«qÀ

0496

2658400

8547616225

0496

2658600

8547616226

26. Imb®

0496

2659572

8547616228

27. \Sp-h-®qÀ

0496

2650041

8547616229

28. DÅn-tbcn

0496

2210254

8547616230

29. At¯mfn

0496

2234231

8547616231

30. _mep-tÈcn 31. Iqcm-¨pv

0496

2706590

8547616232

0496

2661605

8547616237

1. Agn-b qÀ

0496

2500133

8547616302

2. H©nbw

0496

2501486

8547616303

sImbn-emn Xmeq¡v

hS-Ic Xmeq¡v

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

128 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

3. tNtdmSv 4. Gdm-ae

0496

2512423

8547616304

0496

2548930

8547616305

5. hS-Ic

0496

2512855

8547616306

6. \S-¡p-Xmg

0496

2522855

8547616307

7. aWn-bqÀ

0496

2537130

8547616308

8. tIm«-¸Ån

13.06.96

1605.45

0496

2590321

8547616309

9. Xncph-ÃqÀ 10. ]me-bmSv

20.03.00

1142.2

0496

2590320

8547616310

0496

2536710

8547616311

11. Bb-t©cn

30.08.94

2080.05

0496

2590322

8547616312

12. hneym-¸ Ån

03.04.96

1737.4

0496

2529161

8547616313

13. thfw

0496

2770109

8547616314

14. FSt¨cn

0496

2440750

8547616315

15. XptWcn 16. sN¡ymSv

0496

2200868

8547616316

0496

2573455

8547616317

17. hmWn-taÂ

0496

2562268

8547616318

18. hfbw 19. ]pd-tacn

0496

2460492

8547616319

05.10.94

2034.48

0496

2200800

8547616320

20. Imhn-epw-]md

0496

2564600

8547616321

21. acp-tXm³Ic 22. Ipän-bmSn

29.11.94

2985.94

0496

2565855

8547616322

05.10.94

1527.07

0496

2598209

8547616323

23. Imb-t¡mSn

05.10.94

2827.31

0496

2597763

8547616324

24. Ip¶p-½Â

30.08.94

1063.76

0496

2560205

8547616325

25. \mZm-]pcw

0496

2551623

8547616326

26. \cn-¸ä

0496

2562309

8547616327

27. hne-§mSv 28. Xn\qÀ

0496

2467760

8547616328

0496

2467712

8547616329

0495

2232112

8547616149

0495

2235114

8547616152

0495

2238100

8547616141

0495

2237848

8547616130

0495

2248080

8547616150

0495

2281768

8547616143

0495

2225305

8547616154

0495

2224471

8547616146

0495

2214300

8547616142

0495

2213600

8547616153

0495

2214100

8547616144

0495

2244450

8547616145

0495

2252383

8547616129

0495

2253053

8547616139

0496

2646690

8547616235

Xma-c-tÈcn Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

]pXp-¸mSn Cu§-m¸pg s\Ãn-s]m-bnÂ tImS³tNcn IqS¯mbv ]pXqÀ sIS-hqÀ cmtcm¯v sImSp-hÅn hmhmSv Ing-t¡m¯v \cn-¡p\n Xncp-h-¼mSn IqS-cªn D®n-¡pfw

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv 16. 17. 18. 19. 20.

*XobXn

129

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

inh-]pcw In\m-eqÀ Im´-emSv ]\-§mSv I«n¸md

Hm^okv

samss_Â

0496

2649693

8547616234

0496

2642174

8547616233

0496

2270161

8547616236

0496

2642835

8547616227 8547618467

hb-\mSv PnÃ am\-´h - mSn dh\yq Unhn-j³ kpÂ¯m³ _t¯cn Xmeq¡v 1. s\³ta\n

04936

267312

8547616502

2. A¼-eh - -bÂ 3. kpÂ¯m³_-t¯cn

04936

261422

8547616503

27.02.94

1982

04936

227320

8547616504

4. InS-§-\ mSv

27.02.94

17547

04936

238783

8547616505

5. \qÂ¸pg

23.12.92

18198

6. tXmam-«p-NmÂ

04936

270089

8547616506

04936

218167

8547616507

04936

227318

8547616508

7. Ip¸mSn

30.06.00

2596

8. NocmÂ 9. ]pd-¡mSn

04936

262376

8547616509

27.02.94

3044

04936

249210

8547616510

10. ]qXmSn

26.05.95

2722

04936

210260

8547616511

11. ]pÂ¸Ån

05.06.92

7359

12. ]mSn-¨nd

04936

240377

8547616512

04936

235510

8547616513

13. Ccpfw

30.03.94

4942

04936

238805

8547616514

14. IrjvW-Kncn 15. \Sh-bÂ

30.03.94

2391

04936

247210

8547616515

27.02.94

3995

04936

210261

8547616516

1. Ip¶- ¯n-S-hI

08.07.06

2595

04936

255212

8547616602

2. A¨q-cm\w

27.02.94

2051

04936

275750

8547616603

3. Xcn-tbmSv

19.02.07

5509

04936

251529

8547616604

4. tIm«-¯d 5. Ip¸m-Sn-¯d

27.02.94

3231

04936

286094

8547616605

27.02.94

1557

04936

274311

8547616606

6. ]Snªmd¯d

27.02.94

3944

04936

274312

8547616607

7. NptÂ

07.01.00

2206

04936

201041

8547616608

8. sh§-¸Ån

27.02.94

2129

04936

205400

8547616609

9. Imhpw-aµw

27.02.94

1621

04936

251528

8547616610

10. s]mgp-X\ 11. IWn-bmw-¸ä

27.02.94

5019

04936

255205

8547616611

27.02.94

3318

04936

286807

8547616612

12. ap«nÂ t\mÀ¯v

27.02.94

1843

04936

206886

8547616613

13. ap«nÂ ku¯v

26.01.95

2825

04936

207519

8547616614

14. tIm«-¸Sn

06.01.96

5905

04936

283521

8547616615

15. IÂ¸ä

27.02.94

3429

04936

207575

8547616616

16. apss¸-\ mSv 17. shÅ-mcnae

06.01.97

5917

04936

217203

8547616617

12.01.95

5420

04936

236455

8547616618

ssh¯ncn Xmeq¡v

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

130 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

18. Xrss¡¸ä

27.02.94

1. A©p-Ip¶v

23.12.92

2. s]mcp-¶- ¶qÀ

27.02.94

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

2682

Hm^okv

samss_Â

04936

282040

8547616619

3071

04935

227720

8547616702

2829

am\-´ -hmSn Xmeq¡v 04935

231977

8547616703

3. \ÃqÀ \mSv 4. am\-´-hmSn

04935

244571

8547616704

04935

244570

8547616705

5. Xncp-s\Ãn

04935

210380

8547616706

6. XrÈn-tecn

04935

250980

8547616707

7. ]¿-¼Ån

30.03.94

2594

04935

215888

8547616708

8. sNdp-Im-«qÀ

23.12.92

1810

04935

222090

8547616709

9. ]\acw 10. t]cnb

23.12.92

2668

04935

222076

8547616710

04935

260480

8547616711

11. sXmÀ\mSv

04935

235967

8547616712

12. shÅap

04935

231978

8547616713

13. Xhn-ªmÂ

04935

256750

8547616714

04935

271531

8547616715

04935

266498

8547616716

04935

235966

8547616717

0490

2366689

8547616902

2. Iq¯p-]d - ¼v

0490

2266670

8547616903

3. Xr¸-t§m«qÀ

0490

2390313

8547616904

4. sImf-hÃ - qÀ 5. ]m\qÀ

0490

2465892

8547616905

0490

2318025

8547616906

6. ]p¯qÀ

0490

2318020

8547616907

7. sNdp-hm-t©cn

0490

2404060

8547616908

8. am\t-´cn

0490

2381070

8547616909

9. I®hw

0490

2381060

8547616910

10. tImf-bmSv 11. tXmew{]

0490

2515151

8547616911

0490

2401005

8547616912

12. th¡fw

0490

2302760

8547616913

13. ]mSyw

0490

2362910

8547616916

14. samtIcn

0490

2318029

8547616917

15. ]¶y-¶qÀ

0490

2318031

8547616918

16. Xncp-h§ - mSv 17. Xe-tÈcn

0490

2322950

8547616922

0490

2322890

8547616923

18. tIm«bw

0490

2366675

8547616924

19. ]mXn-cn-bmSv

0490

2382315

8547616925

20. Fcp-h«n

0490

2388979

8547616926

*hntÃPpIfnÂ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn 21. Fc-tdokÀsÆ ªmfn

0490

2350985

8547616927

14. FS-hI

22.03.96

2561

15. hmfmSv 16. Imªn-c§mSv

I®qÀ PnÃ Xe-tÈcn dh\yq Unhn-j³ Xe-tÈcn Xmeq¡v 1.

Iw-Ip¶v

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

131

2017

hnkvXoÀ®w

tImUv

Hm^okv

samss_Â

22. ]nW-dmbn

0490

2382384

8547616928

23. tImSn-tbcn

0490

2356720

8547616929

24. [À½Sw 25. IXo-cqÀ

0490

2346460

8547616930

0490

2388980

8547616931

26. sNm¢n

0490

2337515

8547616932

27. s]cn-§ -¯qÀ

0490

2394849

8547616933

28. IqSmfn

0490

2486879

8547616934

29. Iog-ÃqÀ

0490

2886880

8547616935

30. inh-]pcw 31. ]Sp-hn-embn

0490

2368050

8547616942

0490

2385039

8547616944

32. am§m-«nSw

0490

2309170

8547616945

33. ]«m-¶ qÀ

0490

2486881

8547616946

34. s]cn§fw 35. \yqamln

0490

2337145

8547618458

0497

2707300

8547617002

0497

2707360

8547617003

0497

2778106

I®qÀ Xmeq¡v 1. I®qÀ-þ 1 2. I®qÀ-þ 2 3. Agn-t¡mSv ku¯v 8547617004

4. hf-]-«Ww

0497

2777761

8547617005

5. Nnd-bv ¡Â

0497

2775230

8547617006

6. ]pgmXn

8547617007

7. ]Ån-¡p¶v 8. Ff-bm-hqÀ

8547617008 8547617009

9. aptcn

0497

2792050

10. Imªn-tcmSv

0497

2858770

8547617011

11. A©-c -¡n

0497

2855208

8547617012

12. Ccn-thcn

0497

2855209

8547617013

13. tNtemd 14. I-S-¼ qÀ

0497

2855210

8547617014

0497

2823710

8547617015

15. sN¼-ntemSv

0497

2822494

8547617016

16. apgp-¸n-e§ - mSv

0497

2831945

8547617017

17. Agn-t¡mSv t\mÀ¯v

0497

2771085

8547617018

18. FS-¡mSv

0497

2836459

8547617019

19. at{Icn 20. amhn-embn

0497

2827168

8547617020

0497

2828045

8547617021

21. ]mW-¸pg

0497

2270685

8547617022

22. sNdp-Xmgw

0497

2801821

8547617023

23. IS-¶ -¸Ån

0497

2278559

8547617024

24. Ipªn-aw-Kew

0497

2812400

8547617025

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

8547617010

132 \w. hntÃPv Hm^okv

dh\yq ssKUv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

25. amSmbn

0497

2870224

8547617026

26. am«qÂ 27. Gtgmw

0497

2843502

8547617027

0497

2870460

8547617028

28. sNdp-Ip¶v

0497

2863841

8547617029

29. I®-] pcw

0497

2863841

8547617030

30. ]m¸n-\n-tÈcn 31. \mdm-¯v

0497

2786746

8547617031

0497

2242550

8547617032

32. IeymtÈcn

0497

2784265

8547617033

33. I®m-Sn¸-d¼v

0497

2796420

8547617034

34. hen-b-¶qÀ

0497

2723545

8547617035

Xfn-¸-d¼v Xmeq¡v 1. ]¿-¶qÀ 2. Icn-s h-ÅqÀ

04985

201816

8547617102

21.08.92

2114.82

04985

262300

8547617103

3. s]cfw

28.02.94

1088.86

04985

262301

8547617104

4. Be-¸ -S¼v

15.06.94

2505.69

04985

284040

8547617105

5. s]cnt§mw

16.10.96

3706

04985

237556

8547617106

6. hb-¡c

04985

241464

8547617107

7. Xncp-ta\n 8. IpäqÀ

04985

233178

8547617108

04985

278560

8547617109 8547617110

9. Fcaw

04985

270686

10. Imt¦mÂ

27.07.94

1680.42

04985

283650

8547617111

11. tImtdmw

28.02.94

1949.05

04985

201829

8547617112

12. shÅqÀ

04985

267025

8547617113

13. cma-´ fn

04985

222916

8547617114

14. shtÅmd 15. s]cn-´ «

04985

252045

8547617115

04985

236809

8547617116

16. ]pfnt§mw

04985

212990

8547617117

17. Npgen

04602

260498

8547617118

18. ]¶n-bqÀ

04602

226125

8547617119

201537

8547617120

19. Iptäycn

24.08.92

2267.21

04602

20.Xfn-¸-d ¼v 21. ]«phw

04602

201538

8547617121

16.10.96

1680.22

04602

220326

8547617122

22. samdmg

14.06.95

1418.05

04972

784263

8547617123

23. Ipdp-a m-¯qÀ

04602

225180

8547617124

24. sN§-fmbn

04602

230132

8547617125

25. \yp \Sp-hnÂ

04602

250359

8547617126

26. ]cn-bmcw 27. Iqthcn

04602

207463

8547617127

04602

271300

8547617128

28. shÅmSv

04602

245511

8547617129

29. Be-t¡mSv

04602

255429

8547617130

30. Xnancn

04602

238686

8547617131

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

133

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

31. B´qÀ

30.03.93

909.73

04972

784264

32. sImf-t¨cn 33. tNtecn

03.08.94

1185.84

04602

240111

8547617133

24.09.93

826.33

04602

240192

8547617134

34. amWn-b qÀ

04972

792051

8547617135

35. a¿nÂ

04602

277458

8547617136

36. Ipäym-«qÀ

04602

277427

8547617137

04602

235700

8547617138

04602

231182

8547617139

04602

259752

8547617140

41. Ib-cfw

04602

277426

8547617147

42. Fcp-htÈcn

04602

213688

8547617146

43. \nSn-b§ 44. DZbKncn

04602

231870

8547617148

04602

286305

8547618424

1. hnf-a\

0490

2421798

8547616947

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

]mbw A¿³Ip¶v Bdfw IogqÀ Nmh-tÈcn XnÃ-t¦cn apg-¡p¶v shÅmÀhÅn aW-¯W IWn-¨mÀ tIfIw

0490

2492421

8547616938

0490

2427128

8547616948

0490

2450846

8547616939

0490

2433100

8547616937

0490

2416206

8547616941

0490

2457815

8547616940

0490

2444768

8547616914

0490

2446488

8547616915

0490

2447021

8547616919

0490

2412991

8547616920

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

sIm«o-bqÀ ]Sn-bqÀ IÃym«v \pNymSv hb-¯qÀ ]gÈn sImfmcn

0490

2431399

8547616921

04602

273851

8547617142

04602

279185

8547617141

04602

228687

8547617145

04602

229385

8547617144

0490

2477913

8547616943

0490

2472620

8547616936

0467

2265080

8547617402

0467

2275200

8547617404

0467

2275100

8547617405

37. ae-¸«w 38. {ioIWvT]pcw 39. Ccn- ¡qÀ

26.11.94

3348.73

40. ]¿m-hqÀ

8547617132

8547617143

Ccn«n Xmeq¡v

8547616949

Imk-dt- KmUv PnÃ ImkÀtKmUv dh\yq Unhn-j³ tlmkv ZpÀKv Xmeq¡v 1. DZpa 2. ]\-bmÂ

01.11.17

3. ]Ån-¡c

01.11.17

4. Io¡m³

453.00

644.00

01.11.17

448.00

5. Nn¯mcn

01.11.17

1322.00

0467

2266731

8547617407

6. APm-\qÀ

01.11.17

1461.00

0467

2266700

8547617408

{Kq¸v

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

134 \w. hntÃPv Hm^okv

*XobXn

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

7. ]pÃqÀ

0467

2266761

8547617409

8. s]cnb 9. aSnss¡

0467

2232210

8547617410

0467

2269200

8547617411

10. tlmkv ZpÀKv

0467

2206044

8547617414

11. Imª-§mSv

01.11.17

737.00

0467

2206120

8547617418

12. A¼-e-¯d

0467

2269100

8547617423

13. \ote-izcw

0467

2284531

8547617424

0467

2260720

8547617428

0467

2230349

8547617430

0467

2261530

8547617431

19. Nota\n

0467

2251500

8547617432

20. _Ã 21. ]pXpss¡

0467

2203042

8547617415

0467

2280366

8547617419

22. I¿qÀ

0467

2230550

8547617429

23. D-Zn-\ qÀ

0467

2214990

8547617436

0467

2238658

8547617406

0467

2212590

0467

2212575

14. sNdp-h-¯pÀ 15. ¢mbn-t¡mSv 16. Xnancn

01.11.17

2207.00

{Kq¸v

17. ]nen-t¡mSv 18. amWn-bm«v

{Kq¸v

01.11.17

876.00

01.11.17

713.00

24. _mc 25. ]Ån-¡c

8547617403 01.11.17

669.00

26. hSt¡ Xr¡-cn-¸qÀ 8547617433

27. sXs¡ Xr¡-cn-¸qÀ 8547617434

28. ]S¶

0467

2277800

8547617435

29. sImS-¡ mSv

0485

2261727

8547617437

30. t]tcmÂ 31. henb]d¼v

0467

2284499

8547617438

0467

2258030

8547618468

04994

241484

8547617318

ImkdtKmUv Xmeq¡v 1.

a[qÀ

2. ]Svf 3. t_f

{Kq¸v 04998

286206

8547617319

4. \oÀ¨mÂ

04998

234376

8547617321

5. _Zn-b-Up¡

04998

286205

8547617322

6. s\«-WnsK 

04998

266008

8547617324

04998

234537

8547617325

04998

233609

8547617326

04994

285200

8547617327

7. s_ÅqÀ

{Kq¸v

8. Ipw_SmsP 9. D{_w-¦f

{Kq¸v

10. IqUvep

01.06.16

1081.26

01.11.06

555.2

11. sam{KmÂ]p-¯qÀ 12. jndn-_m-Knep

{Kq¸v

13. ]mSn *hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

\w. hntÃPv Hm^okv 14. s\{¡sP  15. sN¦f 16. ap«s¯mSn

*XobXn

hnkvXoÀ®w

135

2017

tImUv

Hm^okv

samss_Â

{Kq¸v 04994

281926

8547617328

04994

236944

8547617329

04994

281927

8547617330

{Kq¸v

17. If-\mSv 18. sN½-\ mSv

{Kq¸v

19. sX¡nÂ  20. s]cp-¼f

{Kq¸v

21. sImf¯qÀ

04994

211276

8547617331

22. apfn-bmÀ

04994

250498

8547617332

23. t_UUp¡ 24. Ipän-t¡mÂ

04994

211275

8547617333

04994

206073

8547617334

25. _´-Sp¡

04994

200500

8547617335

26. AUqÀ

04994

271100

8547617336

27. tZew-]mSn

04994

270168

8547617337

28. ImkdtKmUv

04994

225328

8547617338

29. ASp-¡-¯v _-bÂ {Kq¸v 30. Xf-¦c

04994

225324

8547617339

31. BZqÀ

04994

261400

8547617340

33. ap¶mSv

04994

206074

8547617341

34. Icn-th-S-I w

04994

201160

8547617342

04998

275180

8547617302

04998

275180

8547617302

04998

202964

8547617303

04998

202964

8547617303

04998

202966

8547617304

04998

202966

8547617304

04998

252020

8547617305

04998

252020

8547617305

04998

252020

8547617305

04998

252020

8547617305

04998

274848

8547617306

04998

274848

8547617306

04998

274848

8547617306

04998

274848

8547617306

04998

274790

8547617307

04998

274790

8547617307

04998

274790

8547617307

04998

243461

8547617308

32. Imd-Up¡

{Kq¸v

3. thmÀ¡mSn 4. ]mhqÀ

{Kq¸v

5. sImSe-samKdp 6. ]m¯qÀ 7. 8. 9. 10.

{Kq¸v

11. IS-¼mÀ 12. IpfqÀ 13. aPn-_-bÂ 14. aqUw-_-bÂ 15. 16. 17. 18.

{Kq¸v

19. tImUn-_-bÂ

25.11.11

258.41

04998

243461

8547617308

20. awKÂ]mSn

15.02.17

819.67

04998

243461

8547617308

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

dh\yq ssKUv

136 \w. hntÃPv Hm^okv 21. apfns© 22. C¨n-e-wt¦mSv  23. t_¡qÀ 24. tlcqÀ 25. jndnb 26. Ip_-Wqc 27. I¿mÀ 28. IqSmÂtaÀ¡f 29. ss]h-fnI 30. Nn¸mÀ 31. _mbmÀ 32. F¬aIsP 33. tjWn 34. FS-\ mSv 35. I®qÀ 36. ]p¯nsK 37. tImbn-¸mSn 38. C¨n-ew-]mSn 39. sam{KmÂ 40. _mUqÀ 41. AwKUnapKdp 42. apKp 43. _w{_mW 44. Bcn-¡mSn 45. InZqÀ 46. DPm--dpÄhmÀ 47. ]s{U 48. Im«p-Ips¡

*XobXn {Kq¸v

10.05.07

hnkvXoÀ®w

2017

tImUv

221.57

{Kq¸v

Hm^okv

samss_Â

04998

243461

8547617308

04998

262041

8547617309

04998

262041

8547617309

04998

262041

8547617309

04998

262041

8547617309

04998

262041

8547617309

04998

262333

8547617310

04998

262333

8547617310

04994

206800

8547617311

04994

206800

8547617311

04998

205800

8547617312

04998

226100

8547617313

04998

226410

8547617314

04998

246300

8547617315

04998

246300

8547617315

04998

246300

8547617315

31.03.13

1343.49

04998

216010

8547617316

27.08.09

575.93

04998

216010

8547617316

01.11.07

419.08

04998

216010

8547617316

04998

246400

8547617317

04998

246400

8547617317

04998

246400

8547617317

04998

216011

8547617320

04998

216011

8547617320

04998

216011

8547617320

04998

216011

8547617320

04998

220009

8547617323

04998

220009

8547617323

0467

2242646

8547617422

0467

2245470

8547617440

0467

2279160

8547617412

0467

2235379

8547617426

0467

2235379

8547617426

0467

2222800

8547617441

0467

2235386

{Kq¸v

shÅ-cn-¡pv Xmeq¡v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

_fmÂ `oa-\Sn t_fqÀ Nota\o 2 Icn-´fw  Noäm-cn-¡mÂ In\m-\ qÀ tImtSm¯v amtem¯v ]mem-h-bÂ ]c¸ Xmb-\qÀ shtÌ-tfcn IÅmÀ ]\-¯Sn

{Kq¸v

*hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ dn¡mÀUpIÄ \ne-hnÂ h¶ XobXn

8547617425 8547617413

0467

2247800

8547617417

0498

2272018

8547617442

0467

2255244

8547617439

0467

2279170

8547617420

0467

2245471

8547617427

0467

2225600

8547617421

0467

2227810

8547617416

dh\yq ssKUv

2018

137

A²ymbw 1

dh\yq `cW kwhn-[m\w kÀ¡mÀ hIp-¸p-I-fpsS amXr-h-Ip-¸mb dh\yq hIp¸v bmYm-Øn-XnI `cW ssien-IfnÂ \n¶pw Imem-\p-kr-X-amb amä-§Ä DÄs¡mv \ho\ `c-W-{I-a-§-fn-te¡v AXnthKw amdn-s¡m-n-cn-¡pIbmWv. hnhc kmt¦-XnI hnZy {]tbm-P-\-s¸-Sp¯n \nc-h[n `cW \nÀh-l-W-{]-hÀ¯-\-§Ä hIp¸v \nÀh-ln-¨p- h-cp-¶p. dh\yq hcp-am\w, `qan kwc-£Ww, `qhn-\n-tbm-Kw, `qan hnX-c-Ww, Zpc-´-\n-hm-c-Ww, sXc-sª-Sp-¸v, Imt\-jp-am-cn, ]ucmh-Imi kwc-£-Ww, kÀ«n-^n-¡äv tkh-\-§Ä, kmaq-ly-\o-Xn, t£a-{]-hÀ¯-\-§Ä, `qtcJm kwc-£Ww XpS-§nb hnhn[ hnj-b-§-Ä Cu hIp-¸nÂ Imcy-£-a-ambn ssIImcyw sNbvXp-h-cp-¶p. tkh-\-ta-Je IqSp-XÂ ià-hpw, kpXm-cyhpw B¡p-¶-Xn\v dh\yq hIp¸v {]Xn-Úm-_-²-am-Wv. dh\yq hIp-¸v ta[mhnbmb em³Uv dh\yq I½o-j-W-À kwØm\ em³Uv t_mÀUp am-Wv. tPmbnâ v I½o-j-WÀ, em³Uv t_mÀUv sk{I-«-dn, kÀtÆbpw `qtc-Jbpw Ub-dÎÀ, PnÃm-I-f-ÎÀamÀ, Akn-Ìâ v I½o-j-WÀamÀ, ^n\m³kv Hmô-kÀamÀ, hnPn-e³kv sU]yq«n If-ÎÀamÀ, sslt¡m-SXn sebvk¬ Hmô-kÀ F¶n-hÀ em³Uv dh\yq I½oj-Wsd `cW \nÀh-l-W-¯nÂ klm-bn-¡p-¶p. PnÃm dh\yq `c-W-kw-hn-[m\w \nb-{ń¡p-¶Xv PnÃm-I-f-Î-dm-Wv. sU]yq«n If-ÎÀ, dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ/k_v If-ÎÀ, Xl-knÂZmÀ, Xl-knÂZmÀ `qtcJ F¶n-hÀ PnÃm-I-f-Î-dpsS IognÂ {]hÀ¯n-¡p-¶p. Xmeq-¡v Xe-¯nÂ Xl-knÂZm-cpw, Xl-knÂZmÀ `qtcJbpw, hntÃ-Pv X-e-¯nÂ hntÃPv Hmô-k-dp-amWv dh\yq `cWw \nÀh-ln-¡p-¶Xv. Xmeq¡v Xe¯nÂ sU]yq«n If-IvSÀ/ RDO sNbÀam³ Bbn Xmeq¡v em³Uv t_mÀUp-IÄ tÌäv em³Uv t_mÀUnsâ IognÂ {]hÀ¯n-¡p-¶p. sk³{SÂ Ìm¼v Unt¸m em³Uv dh\yq I½o-j-W-dpsS \nb-{´-W-¯nem-Wv {]hÀ¯n-¡p-¶Xv. dh\yq hIp-¸nsâ IognÂ DtZym-K-ØÀ¡v ]cn-io-e\w \ÂIn-hcp¶ kzbw-`-cW Øm]-\-amWv C³Ìn-äyq«v Hm^v em³Uv B³Uv Unkm-ÌÀ amt\-Pvsaâ v.

dh\yq Zn\w 1885 apXÂ 1924 hsc Xncp-hn-Xmw-IqÀ alm-cm-Pm-hm-bn-cp¶ {io aqew Xncp-\mÄ cmahÀ½ alm-cm-Pmhv 1886 s^{_phcn 24-þmw Xob-Xn, {Smh³IqÀ skänÂsaâ v hnfw-_cw ]pd-s¸-Sp-hn-¨p. Cu hnfw-_c {]Imcw `qan apgp-h³ kÀsÆ sNbvXv ssIhiw Xn«-s¸Sp¯n 1905-þ-msS skänÂsaâ v dn¡mÀUp-IÄ ]qÀ¯n-bm-¡n. Cu hnfw-_-c-¯nsâ HmÀ½ ]pXp-¡Â BWv FÃm hÀjhpw s^{_p-hcn 24 dh\yq Zn\-ambn BNcn-¡p-¶-Xv.

`cW`mj þ aebmfw amXr-`m-j-bmb ae-bm-f-amWv dh\yq hIp-¸nsâ HutZym-KnI `mj-bmbn kzoI-cn-¨n-«p-ÅXv. `cW cwK¯v kpXm-cy-Xbpw P\-]-¦m-fn-¯hpw \ne-\nÀ¯m³ P\-§-fpsS `mj-bnÂ Xs¶ `cWw \S-¯-W-sa-¶Xv \nkvXÀ¡-amb kwKXnbmWv. `c-W-`mj {]tbmK ]²Xn {]mhÀ¯n-I-am-¡p-¶-Xn\v hIp-¸p-X-e-¯nÂ HutZym-KnI `mjm kanXn {]hÀ¯n-¨p-h-cp¶p. HutZym-KnI `mjm hIp-¸nÂ \n¶pw FÃm hÀjhpw kÀ¡mÀ Poh-\-¡mÀ¡v hnhn[ `c-W-`mjm tkh\ ]pc-kvIm-c-§Ä \evIn-h-cp-¶p. sk]väw-_À amk-¯n-emWv ]pc-kvImc-¯n-\pÅ At]£ kaÀ¸n-t¡--Xv.

hyh-lmc \bw

kwØm\ kÀ¡mÀ ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«pÅ hyh-lmc \bw dh\yq hIp-¸nÂ A\p-hÀ¯n¨p

dh\yq ssKUv

138

2018

t]mcp-¶p. ImX-emb \nb-a-{]-iv\-§Ä DÄs¡m-Åm¯ XÀ¡-§Ä `c-W-X-e-¯nÂ Xs¶ ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn\pÅ {ia-§Ä dh\yq hIp¸v \S-¯n hcp-¶p.

dh\yq Hm^o-kp-I-fnse {][m-\-s¸« cPn-Ì-dp-IÄ hntÃPv cPn-Ì-dp-IÄ 1.

Øncw cPn-Ì-dp-IÄ

F. skänÂsaâ v cPn-ÌÀ- þ dh\yq skänÂsaâ v \S¶ Ime¯v skänÂsaâ v hIp¸v X¿mdm¡n dh\yq hIp¸ns\ Gev]n¨ cPnÌdmWnXv. hkvXp¡fpsS kÀth \¼À, C\w, Xcw, hnkvXoÀ®w, \nIpXn \nc¡v F¶nh Cu cPnÌdnÂ tcJs¸ Sp¯nbncn¡p¶p. skänÂsaâ v kab¯v kÀsh sN¿m¯ `qanIÄ ]nÂ¡me¯v kÀsh sNbvXXnsâ hnhc§Ä H¶mw A\p_Ô¯nepw skänÂsaân\p tijw `qanbnÂ h¶ amä§Ä cmw A\p_Ô¯nepamWv DÄs¸Sp¯nbncn¡p¶Xv. _n. t_kn-Iv SmIvkv cPn-ÌÀ AYhm ASnØm\ `q\nIpXn cPn-ÌÀ þ Hcp hntÃPnepÅ FÃm ]Xnhp `qanIfptSbpw kÀ¡mÀ `qanIfptSbpw kÀsh \¼À ASnØm\¯nepÅ hnhc§Ä, Xcw, hnkvXoÀ®w, \nIpXn, DSabpsS hnhcw, Xt¸À XpS§nbh DÄs¸Sp¯n X¿mdm¡nbncn¡p¶ cPnÌdmWnXv. 2. XmÂ¡m-enI cPn-ÌdpIÄ H¶mw \¼À cPn-ÌÀ þ kÀ¡mÀ hI `qan-I-fptSbpw ]pdt¼m¡pIfptSbpw, Xcnip hkvXp¡fptSbpw hnhc§Ä tcJs¸Sp¯p¶ cPn-ÌÀ. Cu C\§fnÂ hcp¶ amä§Ä bYmkabw Cu cPnÌdnÂ tcJs¸Spt¯XmWv. cmw \¼À cPn-ÌÀ þ dh\yq hIp-¸nsâ A[o-\-X-bn-ep-ff ]pd-t¼m¡pw AÃm¯Xp-amb kÀ¡mÀ hI `qan-I-fnse hr£-hn-hc-§Ä ImWn-¡p-¶ cPn-ÌÀ. aq¶mw \¼À cPn-ÌÀ þ tXm« hnfIfptSbpw, tXm« \nIpXn CuSmt¡ `qanIfptSbpw, \nIpXn CuSm¡m³ FSp¯ \S]SnIfptSbpw hnhc§Ä tcJs¸Sp¯p¶ cPn-ÌÀ. \memw \¼À cPn-ÌÀ þ t]m¡v hchv tIkp-I-fpsS cPn-ÌÀ. t]m¡phchn\p thn XlkoÂZmÀ¡v kaÀ¸n¡p¶ At]£IfptSbpw, dnt¸mÀ«nsâbpw hnhc§Ä H¶mw `mK¯nepw, hntÃPnÂ XoÀ¸m¡p¶ At]£IfpsS hnhc§Ä cmw `mK¯nepw DÄs¸Sp¯nbncn¡p¶p. A©mw \¼À cPn-ÌÀ þ ]Xn¨p sImSp-¡m-hp¶ `qan-I-fpsS hnh-c-§Ä ImWn-¡p¶ cPn-ÌÀ Bdmw \¼À cPn-ÌÀ þ `qan ]Xn¨p In«p-¶-Xn-\p-thn dnt¸mÀ«n-\mbn h¶ At]-£-IfpsS hnh-c-§Ä ImWn-¡p¶ cPn-ÌÀ Ggmw \¼À cPn-ÌÀ þ ]Xn¨p sImSp-¯-t¸mÄ {]tXyIw GÀs¸-Sp-¯n-bn-«p-ff hyhØ-I-fptSbpw kÀ¡m-cn-te¡v Ah-Imiw \ne\nÀ¯n-bn-«p-f-fXp-amb hr£-§-fp-sSbpw hnh-c§Ä ImWn-¡p¶ cPn-ÌÀ.

dh\yq ssKUv

F«mw \¼À cPn-ÌÀ

2018

hntÃPv Bb-s¡«v cPn-ÌÀ. PetkN\ \nIpXn CuSm¡p¶ ]²XnIfpsS Bbs¡«v tcJs¸Sp¯p¶ cPnÌÀ. H³]Xmw \¼À cPn-ÌÀ þ Kh¬saân-te¡v hns«mgnbp¶ `qanIfpsS hnhc§Ä _Ôs¸« D¯chv klnXw tcJs¸Sp¯p¶ cPn-ÌÀ. ]¯mw \¼À cPn-ÌÀ þ kÀ¡m-cm-h-iy-¯n-\p-thn s]m¶pw hne-bvs¡Sp¯ `qan-I-fpsS hnhc§Ä tcJs¸Sp¯p¶ cPnÌÀ. ]Xn-s\m¶mw \¼À cPn-ÌÀ þ HutZym-KnI I¯n-S-]mSv cPn-ÌÀ ]{´mw \¼À cPn-ÌÀ þ hntÃPnÂ \n¶v \ÂIp¶ hnhn[bn\w kÀ«n-^n¡äpIfpsS hnhc§Ä tcJ-s¸-Sp-¯p¶ cPn-ÌÀ. ]Xn-aq¶mw \¼À cPn-ÌÀ þ kÀsÆ D]-I-c-W-§Ä, ^ÀWn-¨À, hntÃPv cPnÌÀ, A¡upIÄ XpS§nbh-bpsS tÌm¡v tcJs¸Sp¯p¶ cPn-ÌÀ.

3. A¡u-p-IÄ H¶mw \¼À A¡uv

cmw \¼À A¡uv

aq¶mw \¼À A¡uv

\memw \¼À A¡uv

A©mw \¼À A¡uv

Bdmw \¼À A¡uv

Ggmw \¼À A¡uv

ASnØm\ `q\nIpXnbnÂ hnhn[bn\§fnembn hÀjwtXmdpw hcp¶ amä§Ä (\nIpXn hÀ²\hvþIpdhv, t]m¡phchv, `qan]Xnhv, s]m¶pwhne, `qan hns«mgnbÂ, sXäpXncp¯Â) tcJs¸Sp¯p¶ IW¡v. `qhpSabv¡v hkvXphnt·epÅ ØncmhImiw A\ym[o\s¸Spt¼mgpw,Xt¸cpImc³ acn¡pt¼mgpw aäpw DmIp¶ amä§fpsS hnhc§Ä \nIpXn tNÀ¯v X¿mdm¡p¶ -I-W¡v `qkw-c-£W \nbaw A\p-k-cn-¨p-ff \S]Sn aptJ\ DmIp¶ \nIpXn, ]ng XpS§nbhbpsS hnhcw DÄs¡mÅn¡p¶ A¡uv kÀ¡mÀ hI `qanIÄ ]Xn¨p \ÂIpt¼mÄ CuSm¡p¶ \nIpXn, IpSnÈnI, XSnhne, Xdhne XpS§nbh tcJs¸Sp¯p¶ A¡uv kÀ¡mÀ hI `qan ]m«-¯n\p sImSp-¡p-¶Xns\ kw_Ôn-¨pff hnhc§Ä, CuSmt¡ XpIIÄ, Imemh[n F¶nh tcJs¸Sp¯p¶ A¡uv ASnØm\ `q\nIpXnbpw, 3, 4, 5 F¶o A¡upIfnÂ tNÀ¡m¯Xpamb hnhn[bn\w ]ncnhpIÄ tNÀ¡p¶ IW¡v. tXm«\nIpXn, PetkN\ \nIpXn, sI«nS \nIpXn, dh\yq \nIpXn XpS§nbh CXnÂ tNÀt¡XnÃ. IpSnÈnI IW¡vþ hnhn[bn\§fnÂ ]ncnbm³ _m¡nbpÅ dh\yq hchn\§sf¡pdn¨pÅ hÀjm´y IW¡v.

139

dh\yq ssKUv

140

F«mw \¼À A¡uv

2018

X-t¸À A¡uv (Nn-ä) þ Hmtcm ]«mZmcptSbpw ssIhi¯nepÅ `qan, \ÂtI \nIpXn XpS§nb hnhc§Ä tcJs¸Sp¯p¶ IW¡v.

H³]Xmw \¼À A¡uv þ \mÄhgn AYhm \nXy hkqÂ Nn-ä ]¯mw \¼À A¡uv þ Icw ]ncnhv A¡uv þ em³Uv dh\yq C\§fpsS ]ncnhv IW¡v. ]Xn-s\m¶mw \¼À A¡uvþ A[n-I-¸n-cnhv A¡uv AYhm A[nI hkqÂ A¡uv ]{´mw \¼À A¡uv þ

XhW HSp¡p A¡uv þ ]Ww JP\mhnÂ HSp¡pt¼mÄ Hmtcm XhWbpw HSp¡v hnhcw tcJs¸Sp¯p¶ IW¡v. ]Xn-aq¶mw \¼À A¡uv þ \ndp-¯Â Ipdhv A¡uv þ hnhn[ ImcW§fmÂ IpSnÈnI apXenÂ DmIp¶ Ipdhnt\bpw (ssdäv Hm^v) ]pXpapXenepÅ \ndp¯ent\bpw (sdanj³) Xn«s¸Sp¯p¶ IW¡v ]Xn-\memw \¼À A¡uvþ em³Uv dh\yq apXÂ ]ncnhv _m¡n A¡uv ]Xn-\©mw \¼À A¡uvþ hmÀjnI em³Uv dh\yq A¡uv (Xh-W-ap-S¡w A¡u-v) ]Xn-\mdmw \¼À A¡uv þ kÀ¡mÀ hI hkvXp-¡Ä hnäv CuSm-¡nbXnsâ A¡uv (Iym-]n-äÂ A¡u-v) ]Xn-t\gmw \¼À A¡uv þ taem-p-I-fnÂ apXÂ htc XpI-IÄ kw_-Ôn¨ A¡uv ]Xns\«mw \¼À A¡uv þ Icw HSp¡v ckoXv ]pkvX-I-§Ä hI A¡uv ]s¯m-¼Xmw \¼À A¡uv þ dh\yq IpSn-Èn-I-bnse ]eni hI-bv¡p-ff A¡uv Ccp-]Xmw \¼À A¡uv þ Pe-tk-N\ \nIp-Xn A¡uv AYhm shÅ-hcn A¡uv Ccp-]¯n H¶mw \¼À A¡uvþ Pe-tk-N\ \nIp-XnbpsS hmÀjnI apX-ens\ ImWn¡p¶ A¡uv Ccp-]¯n cmw \¼À A¡uv þ tXm« \nIpXn ZmbIsâ hnhc§fpw Npa¯p¶ \nIpXn, CuSm¡nb \nIpXn, `qanbpsS hnhcw F¶nh ImWn¡p¶ A¡uv Ccp-]¯n aq¶mw \¼À A¡uv þ tXm«\nIpXnbpsS apXÂ, ]ncnhv, _m¡n IW¡v ( MIGH/LIGH) Ccp-]¯n \memw \¼À A¡uv þ tem¬ seUvPÀ Ccp-]¯n A©mw \¼À A¡uvþ dn¡-hdn seUvPÀ/apXÂþ]ncnhvþ_m¡n

dh\yq ssKUv

2018

141

Unkv{SnIvSv Hmôkv am\zÂ {]Im-c-apÅ cPn-Ì-dp-IÄ 1 Unkv{Sn-_yq-j³ cPn-ÌÀ þ Hmô-knÂ kzoI-cn-¡-s¸-Sp¶ FÃm X]mepIfpw {]tXyIw \¼-cn«v Unkv{Sn-_yq-j³ cPn-Ì-dnÂ tNÀ¡-Ww. 2 t]gvk-WÂ cPn-ÌÀ -þ t]gvk-WÂ cPn-Ì-dnÂ ]ncn-tbm-Un-¡Â Hgn-¨pÅ t]¸-dp-IÄ AXmXp sk£³ Kpa-kvX³amÀ tNÀt¡--Xm-Wv. ^bÂ tae-[n-Im-cn-IÄ¡v Abbv¡p-t¼mÄ CXnsâ Bdmw tImf-¯nepw, Xncn-¨p-h-cp-t¼mÄ Ggmw tImf-¯nepw B hnhcw tcJ-s¸ -Sp-¯-Ww. Hcp ^b-ensâ ØnXn F´m-sW¶pw ^bÂ Fhn-sS-bps¶pw t]gvk-WÂ cPn-ÌÀ F¶ {][m\ cPn-ÌÀ t\m¡n-bmÂ a\-Ên-em-¡mw. 3 ]ocn-tbm-Un-¡Â cPn-ÌÀ þ taem-ô-kp-I-fn-te-bv¡-b-t¡-Xpw Xmsg-bpÅ Hmôkp-I-fnÂ \n¶v In«p-¶-Xp-amb B\p-Im-enI tÌäp-saâp-Isf kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä ]ncn-tbm-Un-¡Â cPn-Ì-dnÂ tcJ-s¸-Sp-¯p¶p. 4 s^bÀ tIm¸n cPn-ÌÀ þ ssS¸p sN¿p-hm³ s^bÀtIm¸n kq{]-nsâ ssIhiw In«p¶ {Um^väp-IÄ ssS¸n-Ìp-IÄ¡v GÂ¸n-¡p-¶-Xn-\p-ap¼v kq{]v s^bÀtIm¸n cPn-Ì-dnÂ tNÀ¡-Ww. 5 sUkv]m¨v/tem¡Â sUenhdn cPnÌÀ þ Hmô-knÂ\n¶pw ]pd-¯p-t]m-Ip¶ Fgp¯p-IÄ X]m-enÂ t]mIm-¯h Hgn-¨p-Åh (t\-cn«p sImSp¡p¶h) sUkv]m¨v tem¡Â sUen-hdn cPn-Ì-dnÂ tNÀ¯v taÂhn-em-k-¡m-c\v F¯n-¨p-sIm-Sp-¡p-¶p. 6 skIyq-cnän cPn-Ì-Àþ sN¡v, {Um^väv, t_mp-IÄ XpS-§n-bhbpsS hnh-c-§Ä tNÀ¡p¶ cPn-Ì-À. 7 Ìm¼v A¡u v þ Hmtcm Znh-k-t¯bpw Ìm¼ns\ kw_-Ôn-¨pÅ IW¡pIfpsS cPn-Ì-À. 8 ImÄ _p¡v þ Bdp-am-k-¯nÂ IqSp-XÂ kabw \S-]Sn Bh-iy-an-Ãm¯ ^b-ep-IÄ XmÂ¡m-enI XoÀ¸v IÂ]n¨p tcJ-s¸-Sp-¯n-h-bv¡p¶ cPn-Ì-dmWv. 9 Acn-bÀ enÌ v þ aq¶p-am-k-¯nÂ IqSp-XÂ sk£-\nÂ h¨n-cn-¡p¶ ^b-ep-I-fpsS Hcp enÌv dn¡mÀUv Io¸À FÃm-am-khpw X¿m-dm-¡p-¶-Xn\v cPn-ÌÀ D]-tbm-Kn-¡p-¶p. 10 tÌm¡v ^bÂ þ d^-d³kn-\p-thn tÌm¡v ^b-enÂ {][m\ D¯-c-hp-IÄ kq£n-¡p¶p. kwØm\ hnPne³kv Bâ v BânId]vj³ hn`mKw hntÃPv HmôkpIfnÂ \S¯nb ]cntim[\bpsS shfn¨¯nÂ kÀ¡mÀ ]pds¸Sphn¨ 9579/Un3/2010/BÀ.Un XobXn 21.02.2011 F¶ kÀ¡peÀ {]Imcw, hntÃPv am\zenÂ {]Xn]mZn¡p¶ FÃm cPnÌdpIfpw IrXyambn \mfXoIcn¨v kq£n¡Wsa¶v D¯chmbn«pv. AXnt\msSm¸w NphsS kq£nt¡Xpv. tNÀ¡p¶ cPnÌdpIfpw \nÀ_Ôambpw 1 t]gvkWÂ Iymjv Un¢tdj³ cPnÌÀ þ FÃm kÀ¡mÀ Poh\¡mcpw Hmtcm Znhkhpw Hmôknse¯p¶ kabw B Znhkw AhcpsS ssIhiapÅ ]W¯nsâ hniZmwi§Ä Cu cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯Ww. 2 At]£IÄ tcJs¸ Sp¯p¶ cPnÌÀ þ HmôknÂ At]£IÄ e`n¡p¶ kab¯pXs¶ (kÀ«n^n¡äv \ÂIp¶ kab¯Ã) e`n¨ FÃm At]£IfptSbpw hniZmwi§Ä Cu cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯Ww. 3 ssI¸ äp ckoXv tcJs¸ Sp¯p¶ cPnÌÀ þ HmôknÂ e`n¡p¶ FÃm At]£IÄ¡pw ssI¸ äp ckoXv \ÂIpIbpw B hnhcw cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯pIbpw thWw.

142

dh\yq ssKUv

2018

Cu cPnÌdpIsfÃmw ]cntim[n¨n«ps¶v Pam_´n kab¯v Hm^okÀ km£ys¸Sp¯Ww. em³Uv dh\yq I½ojWÀ Cu Imcy§Ä ]cntim[n¡pIbpw Hmtcm amkhpw kÀ¡mcnte¡v dnt¸mÀ«v kaÀ¸nt¡XpamWv. ssI¸äp ckoXv þ hntÃPv, Xmeq¡v, BÀ.Un.H F¶nhnS§fnÂ e`n¡p¶ FÃm At]£IÄ¡pw ]cmXnIÄ¡pw \nÀ_Ôambpw ckoXv \evtIXmWv. ckoXnÂ At ]£ Is â t] cp w, h ne mkhp w, At] £ e`n¨ Xob Xn bp w tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww. kÀ«n^n¡äpIÄ \ÂIm³ IgnªnsÃ¦nÂ B hnhcw At]£Is\ Adnbn¡pIbpw tae[nImcn¡v dnt¸mÀ«v sN¿pIbpw thWw. tae[nImcn kzta[bm tcJIÄ ]cntim[n¨v Bhiysa¦nÂ At\zjWw \S¯n FSp¡p¶ Xocpam\w At]£Is\ Adnbn¡pIbpw thWw. Cu Imcy§Ä icnbmb hn[w \S¡p¶psh¶v PnÃmIfÎÀ Dd¸ phcp¯pIbpw hogvN hcp¯p¶hÀs¡Xnsc \S]Sn kzoIcnt¡XpamWv (Pn.H(Fw.Fkv)300/96/ BÀ.Un. XobXn 12.06.1996). ^bepIfpsS XoÀ¸m¡Â þ kÀ«n^n¡äpIfpambn _Ôs¸« FÃm ^bepIfpw, tcJIfpw sIþUnkv BbmWv XoÀ¸mt¡Xv. AXmbXv Ah aq¶v hÀjw kq£nt¡Xpv (Pn.H (Fw.Fkv) 359/67/BÀ.Un XobXn 10.08.1967).

tIcf Unkv{S£³ Hm^v sd¡mÀUvkv (dh\yq Hmôkkv) dqÄkv, 1964 kwØm-\s¯ dh\yq Hmô-kp-I-fnse Imem-h[n Ignª Nne dn¡mÀUp-IÄ/ tcJ-IÄ \in-¸n-¡p-¶-Xn\v N«-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-v. Cu N«-§-fnÂ Ønc-ambn kq£n¨p hbvt¡ tcJ-Isf¡pdn¨pw aäv tcJ-IÄ \in-¸n-t¡ Imem-h-[n-sb¡p-dn¨pw hni-Z-ambn {]Xn-]m-Zn-¡p-¶p. Hmtcm hÀjhpw \in-¸n-t¡ tcJ-Isf kw_-Ôn¨v {]tXyI enÌv, Hmôkv am\z-enÂ {]Xn-]m-Zn-¡p¶ \nÀt±-i-{]-Imcw X¿m-dm-t¡--Xm-Wv. Cu enÌv Ønc-ambn kq£n-t¡--Xm-Wv. A[n-Imcn þ Hmtcm dh\yq Hmô-kn-sâbpw tae-[n-Im-cn-bm-bn-cn-¡Ww Cu {]hÀ¯\-§Ä \S-t¯--Xv. hntÃPv Hmô-kp-Isf kw_-Ôn-¨n-S-t¯m-fw, XlknÂZmÀ¡mWv CXnsâ Npa-X-e. \in-¸n-¡m³ AwKo-Imcw e`n¨ dn¡mÀUp-Isf sNdnb Ij-W-§-fm¡n apdn-¡p-Ibpw AwKo-IrX Icm-dp-ImÀ¡v kÀ¡mÀ \nÝ-bn¨n-«pÅ \nc-¡nÂ hnÂt¡--Xp-am-Wv. dn¡mÀUp-IÄ \in-¸n-¡m-\pÅ Imem-h[n þ dh\yq Hmô-kp-I-fnÂ dn¡mÀUpIÄ \in-¸n-¡p-¶-Xn-\pÅ Imem-h[n Hmtcm dn¡mÀUn\pw hyXy-kvX-am-Wv. N«-§fpsS A\p_Ô¯nÂ Cu Imem-h[n \ÂIn-bn-«pv. F¶mÂ \in-¸n-¡m-\pÅ Imem-h[n {]Xn-]m-Zn-¨n-«pÅ dn¡mÀUp-IÄ BsW-¦nepw {][m-\-s¸-«-Xmbn ImWp¶ dn¡mÀUp-IÄ IqSp-XÂ Imew kq£n-t¡--Xm-Wv. \in-¸n-t¡ dn¡mÀUp-I-fpsS enÌv Hmôkv A[n-Imcn hni-Z-ambn ]cn-tim-[n-t¡--Xm-Wv. Ncn-{X-{]m-[m-\y-apÅ tcJ-IÄ þ kzmX-{ý-k-a-c-hp-ambn _Ô-s¸« tcJ-IÄ, Ncn{X-hp-ambn _Ô-s¸« tcJ-IÄ, Ncn-{X-{]m-[m-\y-apÅ `qan kw_-Ôn¨ tcJ-IÄ XpS-§n-b-h-bpsS Imcy-¯nÂ BÀss¡hvkv Ub-d-Î-dpsS AsÃ-¦nÂ BÀ¡n-tbm-fPn, ayqknbw F¶n-h-bpsS Ub-d-Î-dpsS ap³IqÀ A\p-aXn Bh-iy-am-Wv.

dh\yq ssKUv

143

2018

dh\yq hIp¸nse DtZymKØcpsS km¼¯nI A[nImc§Ä

(16.12.1999þse Pn.H.(]n) \¼À 512/99/dh\yq hIp¸v) A\p-h-Zn-¡m-\pÅ A[n-Imcw ({_-m¡-änÂ ImWn-¨n-cn-¡p-¶Xv hmÀjnI ]cn-[n-bm-Wv)

C\w

I½ojWÀ

PnÃmIfIvSÀ ($)

FgpXn XÅÂ AS¨ XpI XncnsI \ÂIÂ A\mhÀ¯nX sNehv hml\w \¶m¡Â t^md§fpsS A¨Sn Hm^okv km[\§Ä hm§Â BhÀ¯nX sNehv ]pkvXI§Ä/B\pImenI§Ä Nmb kÂ¡mcw

9,000

]cn[nbnÃ

BÀ.Un.H. ($)

5,000 25,000

XlkoÂZmÀ ($)

CÃ 5,000

($)

CÃ CÃ

25,000

15,000

1000

1000 (10,000)

25,000

10,000

2,000 (5000)

3,000 (10,000)

5,000 (25,000)

3,000 (15,000)

5,000 (25,000)

2000 (25,000)

CÃ

500 (5,000)

200(2,000)

250 (3,000) 500 (5,000)

25,000

10,000

1,000

5,000 (25,000)

3,000 (10,000)

1000 (2,000)

250@ 5/

CÃ

CÃ CÃ

Hcmfn\v Hcmfn\v sI«nS§fpsS AäIpä]WnIÄ ]cn[nbnÃ CÃ CÃ 25,000 sI«nSw hmSIbv¡v FSp¡Â 5,000 3,000 2,500 CÃ * ^À®n¨À hm§p¶Xn\v : Pn.H.(]n) 102/2003/^n³ XobXn 15.02.2003 A\pkcn¨v kÀ¡mcnÂ \n¶pw A\paXn BhiyamWv.

Xmeq¡v hnI-k-\ -k-`-IÄ s]mXpP\-§-fpsS Bh-iy-§fpw ]cm-Xn-Ifpw bYm-k-abw ]cn-tim-[n¨v Ime-hnfw_w IqSmsX Ahbv¡v ]cn-lmcw ImWp-¶-Xn\pw `cW t\«-§Ä bYm-k-abw P\-§-fnse-¯n-¡p-¶-Xn\pw e£y-an-«p-sImv kwØm-\s¯ FÃm Xmeq-¡p-I-fntebpw Xmeq¡v k`-Isf Xmeq¡v hnI-k\ k`-I-fmbn ]p\:kwL-Sn-¸n¨v D¯-c-hm-bn-«p-Å-Xm-Wv. Ch-bpsS LS-\bpw {]hÀ¯-\-§fpw 22.11.2006 se k.-D. (ssI-sb-gp¯v \w.330/2006/BÀ.-Un.) D¯chv {]Imcw kÀ¡mÀ \nÝ-bn-¨n-«p-Å-Xm-Wv. Xmeq¡v {]tZ-is¯ \ntbm-PI aWvU-e-§sf {]Xn-\n-[o-I-cn-¡p¶ Fw.-FÂ.F amÀ, \nb-a-k-`-bnÂ {]mXn-\n-[y-apÅ FÃm cmjv{Sob ]mÀ«n-I-fp-sSbpw Hmtcm {]Xn-\n-[nIÄ, tabÀ / ap³kn-¸Â sNbÀam³, Xmeq¡v DÄs¸-Sp¶ {]tZ-is¯ ]©m-b¯v, _vtfm¡v ]©m-b¯v {]kn-Uâp-amÀ, PnÃm ]©m-b¯v AwK-§Ä, hnhn[ hIp-¸p-I-fpsS Xmeq¡v Xe DbÀ¶ DtZym-K-ØÀ, sI.-F-kv.-C._n, hm«À AtXm-dnän XpS§nb s]mXp-ta-Je Øm]-\-§-fnse PnÃmXe DtZym-K-ØÀ, Xmeq¡v Npa-X-e-bpÅ sU]yq«n If-IvSÀ, XlknÂZmÀ(I¬ho-\À), Fw.-]n./a{´n /kv]o¡À/sU]yq«n kv]o¡À XpS-§n-b-hÀ (AhÀ¡p ]I-c-ambn \nÀt±-in-¡p¶ BÄ) Øncw AwK-am-bn-cn-¡pw, Fw.-FÂ.F amcnÂ HcmÄ tbmK¯nÂ A²y-£-\m-bn-cn-¡-Ww, kanXn FÃm amkhpw BZy i\n-bmgvN cmhn-se 10.30\v Xmeq¡v ASn-Øm-\-¯nÂ kt½-fn-t¡--Xm-Wv. Kh¬saânsâ ]²Xn {]hÀ¯-\-§-fpsS Ah-tem-I-\w, hIp-¸p-I-fnÂ Ime-Xm-ak-ap-m-Ip¶ {]iv\-§Ä, hnhn[ hIp-¸p-I-fpsS {]hÀ¯-\-§-fpsS GtIm-]-\w, s]mXpP\ ]cm-Xn-I-fpsS ]cn-lmcw, ]pXnb ]²-Xn-I-fpsS cq]w \ÂIÂ, F¶n-h-bmWv Xmeq¡v hnI-k\ kan-Xn-bpsS {][m\ Npa-X-e-IÄ.

144

dh\yq ssKUv

2018

Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J)bpsS A[n-Imc ]cn-[n-bnÂ hcp¶ hnj-b-§Ä 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27.

t]m¡p-h-chv hntÃPv Hm^o-kp-I-fpsS BUnäv ]n.-FÂ.-BÀ Xl-knÂZm-cpsS tPmen-IÄ kmaqlyt£a ]²-Xn-IÄ h\-`q-an-bpsS kwbpà ]cn-tim-[\ Gew cPn-kvt{S-j³ `qhn-I-k\ hmbv]

2. `qan Gsä-Sp-¡Â (s]m-¶pw-hn-e) 4. `h\ ]²-Xn-IÄ 6. `h\ \nÀ½mW hmbv] 8. Pe-tk-N\ \nIpXn 10. tIm^n cPn-kvt{S-j³ 12. IpSn-ÈnI ^b-ep-I-fpsS XoÀ¸m-¡Â 14. an¨-`qan Gsä-Sp-¡epw hnX-c-Whpw Hgn-sI-bpÅ `q]-cn-jvI-cW tPmen-IÄ {]Xn-amk {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v 16. ^bÂ hÀ¡vtjm¸v F.Pn BUn-äv, Ctâ-WÂ BUnäv 18. ]cmXn ]cn-lmcw `qkw-c-£Ww 20. `qan hns«m-gn-bÂ ssIhi kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ 22. `qhn-\n-tbmK D¯-chv, s\ÂhbÂ, X®oÀ¯S kwc-£Ww shÀ ssek³-kn-\pÅ dnt¸mÀ«p-IÄ 24. AXnÀ¯n XÀ¡ ]cn-lmcw kÀtÆ m\p-IÄ¡pÅ ¹ At]£ 26. kÀ¡mÀ `qan-bnse It¿äw ssSänÂ A{]q-hÂ 28. `q]-cn-jvI-cW \nb-a-{]-Imcw Gsä-Sp¯ an¨ `qan-bpsS hnX-c-Whpw ]cn-]m-e-\hpw

dh\yq DtZym-K-ØÀ¡v tcJ-IÄ ]cn-tim-[n-¡p-¶-Xn-\p-ff A[n-Imcw 1960þse Zn tIcf F³Iz-b-dokv B³Uv ka³kkv BIvSnse 2þmw hIp¸v {]Imcw em³Uv dh\yq I½ o-j-WÀ, If-IvSÀamÀ, sU]yq«n If-IvSÀamÀ, BÀ.-Un.H.-amÀ, Xl-knÂZmÀamÀ, sU]yq«n Xl-knÂZmÀamÀ F¶n-hÀ¡v At\z-j--W¯nsâ `mK-ambn X§fpsS A[n-Imc ]cn-[n-bn-ep-ff GsXmcp hyàn-sbbpw _Ô-s¸« tcJ-I-fp-ambn lmP-cmIp-¶-Xn\v D-¯-chv \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.

Pam_ń em³Uv dh\yq hIp¸nÂ hntÃPpXe¯nÂ \S¯nhcp¶ hmÀjnI apXÂ \nÀ®b ]cntim[\bmWv Pam_ń. Pam_ń F¶ hm¡nsâ AÀ° w ‘apXÂ \nÀ®bw ’ F¶mWv. BZyIme¯v BsI CuSmt¡ XpIIÄ CuSm¡m\pÅ ]cntim[\bmWv \S¯nh¶ncp¶Xv. F¶mÂ XpSÀ¶v ]ncnhv \S]SnIfpw JP\mhnÂ HSp¡phcp¯p¶ XpIIfpsS hnhc§fpw ]cntim[\bv¡p hnt[bam¡n h¶p. hntÃPnÂ FgpXn X¿mÀ sN¿p¶ hnhn[ cPnÌdpIfpw A¡upIfpw ImenIamb D¯chn\pw amä§Ä¡pw hnt[bambn Xn«s¸Sp¯nbmWv apXÂ \nÀ®b/]ncnhv/_m¡n ]cntim[\ \S¯nhcp¶Xv. kÀ¡mÀ \nÝbn¡p¶ sU]yq«n IfÎÀ/BÀ.Un.HþbnÂ XmsgbÃm¯ DtZymKØcmWv Pam-_ń ]cntim[\ \S¯p¶Xv. C¡me¯v hntÃPnÂ \nÀÆln¡p¶ FÃm¯cw {]hÀ¯\§fpw Cu ]cntim[\bv¡v hnt[bam¡mdpv. km¼-¯nI Imcy-§-fnÂ \S¯p¶ hmÀjnI BUnäv BWv Pam-_-ń. BI-bmÂ Pam-_ń dn¡mÀUp-IÄ th{X IrXy-X-tbmSpw kq£va-X-tbmSpw IqSn X¿m-dm¡n kq£n-¡p-hm³ hntÃPv Hmô-kÀ _m[yØ-\m-Wv. tIcf hntÃPv am\zÂ 14þmw A[ym-b-¯n-Â Pam-_-ń-sb-¡p-dn¨v hnh-cn-¨n-«p-v. ***********************

dh\yq ssKUv

145

2018

A²ymbw 2

\nIp-Xn-IÄ

ASnØm\ `q\nIpXn

tIcf em³Uvv SmIvkv BÎnsâ cmw hIp¸\pkcn¨v \nIpXn Hgnhm¡nbn«pÅ kzImcy -`qanIÄ, kÀ¡mÀ hI `qanIÄ F¶n-h-sbm-gnsI kwØm\sam«msIbpÅ FÃm `qanIÄ¡pw C\tam Xctam IW¡nseSp¡msX `q\nIpXn Npa¯m³ kÀ¡mcn\v A[nImcapv. C{]Imcw Npa¯p¶ \nIpXn ASbv¡m³ Hmtcm X-t¸-cp-Im-c\pw/]«mZmÀ AsÃ¦nÂ `qDS-abpw _m[yØ\mIp¶p. Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä BÀÖn¨ X\Xp `qanIÄ¡pw `q\n-IpXn HSp-t¡--Xm-Wv. Hmtcm hÀjs¯bpw \nIpXn AXmXv hÀjw Xs¶ ASt¡XmWv. hÀj-¯nÂ Hcp XhW am{Xta Hcp `q DS-a-bnÂ \n¶pw Icw kzoI-cn-¡p-hm³ ]mSp-Å q. IpSnÈnIbmIp¶ \nIpXn¡v 9% \nc-¡nÂ ]eni CuSmt¡XmWv. IpSn-ÈnI XpI-bn-t·Â {]Xn-amkw2% \nc-¡nÂ ]ng ( fine) CuSm-¡p-¶-Xn\v bYmkabw \nIpXn \nÀt±-in-¨n-«p-v (Pn.H (BÀ.-än) \w. 2481/98/BÀ.Un XobXn 02.06.1998). ASbv¡m³ hogvN hcp¯p¶hcpsS t]cnÂ dh\yq dn¡-hdn \S]SnIsfSp¯p IpSnÈnI XpI ]eni klnXw CuSm¡m³ hntÃPv Hm^okÀ _m[y-Ø-\mWv. CXn-te-¡mbn dh\yq dn¡-hdn kÀ«n-^n-¡äv IqSmsX Xs¶ Unam³Uv t\m«okv Xmeq¡v B^o-knÂ \n¶pw ]pd-s¸-Sphn-t¡--Xm-Wv. kwØm\¯v \nehnepÅ ASnØm\ `q\nIpXn \nc¡pIÄ Xmsg hnhcn¡pw {]ImcamWv.

`q\n-IpXn \nc¡pIÄ 01-.04.1998 apXÂ 31.03.2012 hsc

01-.04.2012 apXÂ 29.09.2014 hsc

30.09.2014 apXÂ -\nehnepff \nc¡v

2 BÀ hsc 2 cq]/ BÀ 2 Bdn\v apIfnÂ 4 cq]/BÀ

2 BÀ hsc 4 cq]/ BÀ 2 Bdn\v apIfnÂ 8 cq]/BÀ

2 BÀ hsc 4 cq]/BÀ 2 slIvSÀ hsc 8 cq]/BÀ 2 slIvSdn\v apIfnÂ 1600+ 20 cq]/BÀ (2slIvSÀ IgnªpÅ Hmtcm Bdn\pw)

6 BÀ hsc 1 cq]/ BÀ ap³kn¸men-än 6 Bdn\v apIfnÂ 2 cq]/BÀ

6 BÀ hsc 2 cq]/ BÀ 6 Bdn\v apIfnÂ 4 cq]/BÀ

3 BÀ hsc 2 cq]/BÀ 2 slIvSÀ hsc 4 cq]/BÀ 2 slIvSdn\v apIfnÂ 800+ 10 cq]/BÀ (2slIvSÀ IgnªpÅ Hmtcm Bdn\pw)

20 BÀ hsc 1 cq]/BÀ 20 Bdn\v apIfnÂ 2 cq]/BÀ

8 BÀ hsc 1 cq]/BÀ 2 slIvSÀ hsc 2 cq]/BÀ 2 slIvSdn\v apIfnÂ 400+ 5 cq]/BÀ (2slIvSÀ IgnªpÅ Hmtcm Bdn\pw)

tImÀ¸tdj³

]©m-b¯v

20 BÀ hsc 50 ss]k/BÀ 20 Bdn\v apIfnÂ 1 cq]/BÀ

*Ipdn¸v: 30.09.2014þtem AXn\p tijtam hkq-em-¡n-bn-«pÅ A[nI \nIpXn XpI `mhn _m[y-X-bnÂ Ipdhp sNt¿--Xm-Wv. ]-cn-jvI-cn¨ \nc-¡n\v 30þ09þ2014 apXÂ {]m_-ey-ap-v. `q\nIpXn ]p\À \nÀ®bw

sN¿p-¶-Xn\v \nIpXnZmb-IÀ \nÝnX t^md-¯nÂ Xl-koÂZmÀ¡v At]£ \ÂI-Ww. 01-.01-.2015 \v ap³]pÅ IpSnÈnI ]gb \nc¡nÂ am{Xta CuSm¡mhq F¶v 85638/BÀ.Fw.kn1/2015/U»yq.Fw XobXn 24.08.2015 {]Imcw \nÀt±iw ]pds¸Sphn¨n«pv.

146

dh\yq ssKUv

2018

1961 þse tIcf `q\n-IpXn \nb-a-¯n\v hncp-²-a-Ãm¯ FÃm tIkp-I-fnepw `q\n-IpXn hm§p-¶Xn\v hntÃ-Pm-^o-kÀamÀ¡v \nÀt±-i-§Ä \ÂIn 24-/06-/2017þÂ FÂ.-BÀ._n 8þ31482/17 \¼-cmbn em³Uvv dh\yq I½o-j-W-td-änÂ \n¶pw kÀ¡p-eÀ \ÂIn-bn-«p-v.

Icw HSp¡v hntÃPv Bô-knÂ lmP-cm-¡p¶ XpI kzoI-cn¨v ckoXv \ÂIm-\pÅ A[n-Imcw hntÃPv Bô-k-dnÂ \n£n-]vX-am-Wv. Cu A[n-Imcw Fkv.-hn.-H, hn.-F, hn.-F-^v.F F¶nh-À¡pw hn\n-tbm-Kn-¡m-hp-¶Xm-Wv. FÃm ]ncn-hp-IÄ¡pw \nÀ_-Ô-ambpw ckoXv \ÂIWw. hntÃPv Bô-kn\v Bh-iy-apÅ Icw HSp¡v ckoXp _p¡p-IÄ Xmeq-¡nÂ \n¶p hm§n tÌm¡v sNt¿--Xm-Wv. cko-Xp-I-fnÂ XpSÀ¨-bmbn {Ia-\-¼À Dtm-sb¶v ]cntim-[n-t¡--Xm-Wv. cko-Xnsâ ImÀ_¬ {]Xn Bôkv dn¡mÀUmbn kq£n-t¡--XmWv. Hmtcm _p¡nepw cko-Xp-I-fpsS F®w km£y-s¸-Sp-¯p¶ kÀ«n-^n-¡-äpw hbvt¡-Xm-Wv. hntÃ-Pn-te¡v e`n-¡p¶ ckoXv _p¡p-I-fp-sSbpw IW¡v tcJ-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\v Hcp {]tXyIw tÌm¡v cPn-ÌÀ kq£n-t¡-Xpw Hmtcm Xh-Wbpw ckoXv _p¡v hm§pt¼mÄ Xmeq¡v A[n-Im-cn-Isf sImv cPn-Ì-dnÂ H¸v hmt§-Xp-am-Wv. km¼-¯nI hÀjw Ah-km-\n-¡p-t¼mÄ _m¡n h¶ cko-Xp-Isf kw_-Ôn¨ hnhcw cPn-Ì-dnÂ tcJs¸-Sp¯n Xmeq¡v A[n-Im-cn-Isf t_m[y-s¸-Sp-t¯--Xm-Ip-¶p. Hmtcm Znh-khpw ckoXp _p¡nÂ Fgp-Xnb XpI tcJ-s¸-Sp¯n \mÄhgn Fgp-tX-Xpw {]kvXpX AShv hnhcw AXmXv A¡u-p-I-fnÂ tcJ-s¸-Sp-t¯--Xp-am-Wv. Ch Dd-¸p-h-cp-¯m³ hntÃPv HmôkÀ _m[y-Ø-\m-Wv. 5000 cq] hsc-bpÅ ]ncnhp XpI JP-\m-hnÂ HSp-¡p-¶-Xp-hsc kq£n¡m³ hntÃPv Hmô-kÀ D¯-c-hm-Zn-¯-s¸-«n-cn-¡p-¶p. JP-\m-hnÂ HSp-¡p-¶-Xnsâ `mKambn XhW HSp¡v IW-¡nsâ Hcp ]IÀs¸-gpXn hntÃ-Pm-ô-kÀ km£y-s¸-Sp-t¯-Xm-Wv. HSp¡v hnh-c-]-«n-I, sNÃm³, \mÄh-gn, cko-Xp-IÄ F¶nh Xmeq¡nÂ lmP-cm-t¡Xpw HSp¡v XpI-bpsS hnh-c-§Ä Xmeq-¡nse ]ncnhv cPn-Ì-dnÂ ]Xn-t¡--Xp-am-Wv.

sI«nS \nIpXn tIcf sI«nS \nIpXn BÎv 1975 {]Imcw 1973 G{]nÂ 1þmw Xob-Xntbm AXn-\p-tijtam \nÀ½mWw ]qÀ¯n-bm-¡nb FÃm sI«n-S-§Ä¡pw Hä-¯-hW sI«nS \nIpXn _m[I-am-Wv. sI«nSw F¶-Xnsâ \nÀÆ-N-\-¯nÂ hoSv, Hu«vlu-kv, KymtcPv XpS-§n-bh DÄs¸-Sp-¶p. XmXvIm-enI sjUv, hndIv ]pc, hoSn-t\mSv AIse \nÀ½n-¨n-cn-¡p¶ I¡q-kv, Cudtbm ]ptÃm Hmetbm taª-Xmb sjtUm DÄs¸-Sp-¯n-Ã. ^vfmäp-IÄ, A¸mÀ«p-saâp-IÄ þ kÀ¡m-cnsâ 01.06.2017 Xob-Xn-bnse \w.78994/Fkv.kn1/ 2015/dh\yq \¼À kÀ¡p-eÀ. 1) Hcp sI«n-S-¯nÂ Xs¶ hnhn[ A-¸mÀ«p-saâp-IÄ/^vfmäp-IÄ Ds-¦nÂ Hmtcm-¶nsâbpw DS-a-Ø-Xm-h-Im-i¯nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ Hmtcm A¸mÀ«psaâpw/^vfmäpw {]tXyI sI«n-S-ambn I-W-¡m¡n AXnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ \nIp-Xn- \nÀ®bw \S-t¯--Xm-Wv. HcmÄ H¶nÂ IqSp-XÂ A-¸mÀ«p-saâp-IÄ/^vfmäp-IÄ hm§p¶ Ah-k-c-¯nÂ, A-¸mÀ«psaâp-IÄ/^vfmäp-IÄ X½nÂ ]c-kv]cw _-Ô-n¸n¡s¸«n-«p-s-¦nÂ Ah-bpsS sam¯w ¹ n´v Gcn-b-bpsS ASn-Øm-\-¯nepw, A-¸ mÀ«p-saâp-IÄ/^vfmäp-IÄ X½ nÂ _Ôn¸n¡s¸«n«nsÃ¦nÂ Hmtcm A¸mÀ«vsaânsâ/^vfmänsâ ¹n´v Gcn-b-bpsS ASn-Øm\-¯nepw tIcf sI-«nS \nIpXn \nb-a-¯nse hIp¸v 5(-F) bnÂ hyhØ sNbvXn-«p-ff

dh\yq ssKUv

2018

147

]cn-[nbv¡v hnt[-b-ambn \nIpXn \nÀ®-bn-t¡--Xm-Wv. 2) hnÂ¸-\-bv¡p-tijw/ssIamäw sNbvXp-I-gn-ªmÂ A¸mÀ«vsaâ v kap-Ñ-b-§-fpsS/ sI-«n-S-`m-K-§-fpsS BUw-_c \nIpXn \nÀ®-bn-¡p-t¼mÄ Hmtcm A¸mÀ«p-saâpw/sI«n-S`m-K-§-fpw kzX{-´-ambn D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ign-bptam F¶v AÊ-ÊnwKv AtXm-dnän ]cntim-[n-t¡--Xm-Wv. s]mXp-hmbn D]-tbm-Kn-¡p¶ sI«n-S-`m-K-§-fpsS (sÌ-bÀ sIbvkv, P\td-äÀ dqw, hcm´, en^väv Gcn-b, skIyq-cnän Gcnb XpS-§n-b-h) hnkvXoÀ®w IW-¡m¡n AXnsâ \nÝnX A\p-]mXw Hmtcm A-¸mÀ«p-saântâbpw/^vfmänsâbpw hnkvXoÀ®-t¯mSv tNÀ¯v \nIpXn CuSm-t¡--Xm-Wv. ¹n´v Gcnb þ sI«n-S-¯nsâ ASn-¯d \nc-¸n-epÅ hnkvXoÀ®s¯ Bkv]-Z-am-¡n-bmWv \nIpXn \nÝ-bn-¡p-¶-Xv. H¶nÂ IqSp-XÂ \ne-IÄ DÅ-t¸mÄ FÃm \ne-I-fnepw IqSn DÄs¸« BsI Gcnb BWv ¹n´v Gcn-b-bmbn IW-¡m-¡p-¶-Xv.

\nIpXn _m[-I-a-Ãm¯ sI«n-S-§Ä

1. tI{µ kwØm\ Kh¬saân-sâtbm Xt±-i-kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fp-sStbm sI«n-S§Ä, aX-]-c-tam [Àa-]-ctam hnZym-`ymk]ctam Bb Bh-iy-§Ä¡v apJy-ambpw D]tbm-Kn-¡p¶ sI«n-S-§Ä, ^mÎ-dn-Itfm sXmgnÂim-e-Itfm Bbn D]-tbm-Kn-¡-s¸-Sp¶ sI«n-S-§Ä (sk-£³ 3). 2. I¶pImenIÄ/]¶n/tImgn ^mapIÄ, t]mfnlukv XpS§nbh hnÂ]\bv¡v AÃm¯ Bhiy¯n\v D]tbmKn¡pIbmsW¦nÂ sI«nS\nIpXnbnÂ \n¶v Hgnhm¡nbn«pv (hIp¸v 3(1 _n)). 3. Xmak sI«nSt¯mSv tNÀ¶v I¶pImenIsf sI«m\p]tbmKn¡p¶ sXmgp¯v, Irjn D]IcW§Ä kq£n¡p¶ apdn, hndIp]pc XpS§nbhsb Hgnhm¡nbn«pv (hIp¸v 5(5)). 4. ImÀt]mÀ¨nsâ ¹n´v Gcnb Sn \nb-a-¯nsâ hIp-¸vþ5(5) {]Imcw Hgn-hm-¡n-bn-«pv. F¶mÂ hmk-Kr-l-¯n-e-Ãm¯ sI«n-S¯nt\mSv A\p-_-Ô-am-bn-«pÅ ImÀt]mÀ¨v Hgnhm-¡p-hm³ ]mSn-Ã. 5. tIm¬{Ioäv sI«n-S-¯nsâ apI-fn-epÅ taÂ¡qc AS¨ Npa-cn-Ãm-sX-bp-Å-Xm-sW-¦nÂ Gcnb IW-¡m-¡p-¶-XnÂ Iqt«--Xn-Ã. Kh. eäÀ \w. 10418/Fkv.-kn.3/08/BÀ.-Un. Xob-Xn. 5.3.2009. F¶mÂ \nIp-Xn-bnÂ \n¶v Hgn-hm-b-Xn-\p-ti-jw, Cu sI«n-S-§Ä Hgn-hm-¡-en\v hncp-²amb coXn-bnÂ D]-tbm-Kn-¡-s¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ sI«nSw ]qÀ¯o-I-cn¨ XobXn apXÂ 12% hmÀjnI ]en-i-tbm-Sp-IqSn \nIpXn AS-bv¡m³ _m[y-Ø-\mIpw (sk-£³ 3_n). sI«n-S-¯nÂ ]n¶o-Sp-m-Ip¶ Iq«nt¨À¡-ep-IÄ þ \nIpXn \nÀ®bw \S-¯nb GsX¦nepw sI«n-S-¯nÂ ]n¶oSv hn]p-eo-I-cn-¡-en-sâtbm Aä-Ipä]Wn-I-fp-sStbm ^e-ambn ¹n´v Gcn-b-bnÂ hyXymkw h¶n-«p-s-¦nÂ BsI sI«n-S-¯nsâ ¹n´v Gcnb IW-¡m¡n-b-Xn-\p-tijw hn]p-eo-I-c-W-¯n\v ap³]v sI«n-S-¯n\v Npa-¯nb \nIpXn Ipdhv sNt¿-Xm-Wv. BUw-_c \nIpXn þ 278.7 N.-ao-ätdm AXnÂ IqS-XÂ ¹n´v Gcnb DÅXpw 1999 G{]nÂ 1þ\p tijw ]qÀ¯n-bm-¡n-bn-«p-Å-Xp-amb (Xm-a-km-h-iy-¯n-\p-Å) FÃm sI«n-S-§Ä¡pw {]XnhÀjw 4000 cq] BUw-_-c-\n-IpXn Npa-t¯--Xm-Wv. BUw-_c \nIpXn Hmtcm hÀjhpw amÀ¨v 31 \p ap³]v ap³Iq-dmbn AS-t¡--Xm-Wv. sI«n-S-¯nsâ ]qÀ¯o-I-cWw kw_-Ôn¨ dnt«¬ þ sI«nS \nIpXn AS-bv¡m³ _m[yØ-\mb sI«nS DSa \nÀ±njvS ^md-¯nÂ sI«n-S-§-fpsS hnh-c-§Ä ImWn-¡p¶ Hcp

148

dh\yq ssKUv

2018

dnt«¬ \nIpXn Npa-¯m³ A[n-Im-c-apÅ DtZym-K-Ø\v (X-l-knÂZmÀ) kaÀ¸n-t¡--XmWv. t^mw \w.III-Â Hcp t\m«okv \S¯n t\m«o-knÂ ]d-bp¶ Imem-h-[n-¡p-ÅnÂ Hcp dnt«¬ kaÀ¸n-¡p-¶-Xn\v \nIpXn \nÀ®-bm-[n-Im-cn¡v Bh-iy-s¸-Sm-hp-¶-XmWv (sk-£³ 7). dnt«¬ ^bÂ sNbvX sI«nS DS-abv¡v {]kvXpX dnt«-WnÂ Fs´-¦nepw hogvN-tbm, hymP-{]-kvXm-h-\tbm Ds¶v t_m[y-am-Ip¶ ]£w, \nIpXn Npa-¯p-¶-Xn\v ap¼mbn dnt«¬ ]pXp-¡p-hm-\pÅ Ah-Imiw Dv (sk-£³ 8). sI«n-S-¯nsâ \nÀ½mWw ]qÀ¯oI-cn¨v AsÃ-¦nÂ A`n-hr-²n-s¸-Sp-¯Â Ignª XobXn apXÂ cv amk-¯n-\p-ÅnÂ II Â Hcp dnt«¬ AsÃ-¦nÂ Xmakw XpS§n 2 amk-¯n-\p-ÅnÂ sI«nS DSa t^mdw \¼À ^bÂ sNt¿--Xm-Wv. -dn-t«¬ kaÀ¸n-¡p-¶-Xnse hogvN þ aXn-bmb ImcWw IqSm-sXtbm am¸-t]£ IqSmsXtbm GsX-¦nepw hyàn dnt«¬ kaÀ¸n-¡p-¶-XnÂ hogvN hcp-¯n-bmÂ hogvN hcp¶ Hmtcm Znh-k-¯n\pw 5 cq] hsc-bpÅ ]ng Npa-¯m-hp-¶-XmWv (sk-£³ 22). \nIpXn \nÀ®bw þ sI«nS DS-a-Ø³ kaÀ¸n-¨n-«pÅ dnt«¬ icn-bm-sW¶v \nIpXn \nÀ®bm-[n-Im-cn¡v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w AXnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ sI«n-S-\n-IpXn \nÀ®-bn¡m-hp-¶-XmWv (sk-£³ 9(1)). \nÀ®-bm-[n-Im-cn¡v dnt«¬ icn-bm-sW¶v t_m[y-s¸-Sm¯ ]£w sI«nS DS-abv¡v Bh-iy-amb sXfn-hp-IÄ lmP-cm-¡m³ t^mdw \w 4 Â Hcp t\m«okv \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv (sk£³ 9(2)). sI«nS DSa lmP-cm-¡p¶ sXfn-hp-IÄ kzoI-cn-¡pIbpw bpà-sa¶v tXm¶p¶ ]£w At\z-jW hnNm-c-Wtbm ]cn-tim-[-\tbm \S-¯n-bXn-\p-tijw AbmÄ \ÂtI sI«n-S-\n-IpXn F{X-sb¶v tcJm-aqew Hcp D¯-chv hgn \nÀ®-bn-t¡--Xm-Wv. \nIpXn \nÀ®b D¯-c-hnÂ \nIpXn \nÀ®-b-¯nsâ ASn-Øm\w, \ÂtI \nIp-Xn, Xh-W-I-fmbn \ÂtI XpI, Hmtcm KUphpw \ÂtI Ahkm\ XobXn F¶nh hyà-am-¡n-bn-cn-t¡--Xm-Wv. Cu D¯-chv \nIpXn ZmXm-hn\v \ÂtIXpw ]IÀ¸v _Ô-s¸« hntÃPv Hm^o-kÀ¡v Ab-¨p-sIm-Sp-t¡--Xp-am-Wv. þ 01.04.99þ\v ap¼v ]Wn-I-gn-¸n¨ Hcp sI«n-S-¯n-t\m-Sv, AXn\v tijw BUw_c \nIpXn Iq«n-t¨À¡Â \S-¯p-I-bm-sW-¦nÂ BUw-_c \nIpXn \nÝ-bn-¡p-¶-Xn\v 01.04.99þ\v ap¼v ]Wn-I-gn-¸n¨ sI«nS `mK-¯nsâ Xd-hn-kvXoÀ®w DÄs¸-sS, sI«n-S-¯nsâ BsI Xd-hnkvXoÀ®w IW-¡n-se-Sp-t¡--Xm-Wv. C§s\ IW-¡m-¡p¶ Xd-hn-kvXoÀ®w 278.7 NXpc{iaoätdm AXnÂ IqS-Xtem BsW-¦nÂ B sI«n-S-¯n\v tIcf sI«nS \nIp-Xn\nbaw 1975 sk£³ 5 F {]Imcw BUw-_-c-\n-IpXn CuSm-t¡--Xm-Wv. (kÀ¡p-eÀ \¼À 47200/Fkv.-kn2/09/dh-\yq XobXn 15.02.2013). 01.04.2014 t\m AXn\ptijtam \nÀ½mWw ]qÀ¯nbm¡nbn«pÅ sI«nS§Ä¡v 2014 se tIcf [\Imcy BÎv aptJ\ 01.04.2014 apXÂ {]m_eyt¯msS ]pXp¡nb \nc¡nepw 01.04.2014 \p ap¼v ]Wn ]qÀ¯nbm¡nbn«pÅ sI«nS§Ä¡v ]gb \nc¡nepw sI«nS \nIpXn CuSmt¡XmWv. tIcf sI«nS \nIpXn BÎnsâ 5F hIp¸v {]Imcw 01.04.1999 \v tijw \nÀ½mWw ]qÀ¯nbm¡nbn«pÅXpw 278.7 N.aoädnÂ IqSpXÂ ¹n´v Gcnb DÅ Xpamb FÃm dknU³jyÂ sI«nS§Ä¡pw 2014 se [\Imcy BÎv {]Imcw 01.04.2014 apXÂ ]pXp¡nb \nc¡nepÅ BUw_c \nIpXn CuSmt¡XmWv. (kÀ¡peÀ \w.6625/Fkv.kn1/2015/ dh\yq XobXn 01.09.2015) ^vfmäp-IÄ/A¸mÀ«p-saâp-IÄ F¶n-h-bpsS Imcy-¯nÂ Hcp sI«n-S-¯nÂ Xs¶ HcmÄ¡v H¶n-e-[nIw ^vfmäp-IÄ/A¸mÀ«p-saâp-I-fnÂ DS-a-Ø-X-bpÅ ]£w A¸mÀ«p-saâp-IÄ/^vfmd-dp-IÄ X½nÂ ]c-kv]cw _Ôn-¸n-¡-s¸-«n-«p-s-¦nÂ Ah-bpsS sam¯wn´v ¹ Gcn-b-bpsS ASn-Øm-\-¯nepw ]c-kv]cw _Ôn-¸n-¡-s¸-«n-«n-sÃ-¦nÂ Hmtcm A¸mÀ«p-saâ v/^vfmänsâ n´v ¹ Gcn-b-bpsS ASn-Øm-\¯n-ep-am-IWwBUw-_-c-\n-Ip-Xn-¡mbn ]cn-K-Wn-t¡-Xv.

dh\yq ssKUv

2018

149

^vfmäv/A¸mÀ«vsaâ v F¶n-h-bpsS hnÂ¸-\bv¡p tijw/ssIamä tijw A¸mÀ«vsaâ v kap-¨-b-§-fpsS/sI«n-S-`m-K-§-fpsS BUw-_-c-\n-IpXn \nÀ®-bn-¡p-t¼mÄ Hmtcm A¸mÀ«psa-sâpw/sI«n-S-`m-K-§fpw kzX-{´-ambn D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ign-bptam F¶v Ak-ÊnMv AtXm-dnän ]cn-tim-[n-¨p-d¸phcp-¯-Ww. s]mXp-hmbn D]-tbm-Kn-¡p¶ sI«n-S-`m-K-§-fpsS (sÌ-bÀ sIbvkv, P\-td-äÀ dqw, hcm-´, en^väv, skIyq-cnän Gcnb XpS-§n-b-h) hnkvXoÀ®w IW-¡m¡n AXnsâ \nÝnX A\p]mXw Hmtcm A¸mÀ«p-saân-sâbpw/^vfmän-sâbpw hnkvXoÀ®-t¯mSv tNÀ¯v \nIpXn SC1/2015/dh\yq Xob-Xn. 1.8.17) \nÀ®bw \S-t¯--Xm-Wv.(kÀ¡p-eÀ \¼À: 78994/ \nIpXn AShv þ \nIpXn \nÀ®b D¯-c-hnÂ {]Xn-]m-Zn-¨n-cn-¡p¶ ka-b-¯v, D¯-c-hnÂ ]d-ªn-cn-¡p¶ KUp-¡-fmbn hntÃPv Hm^o-knÂ sI«nS \nIpXn AS-¡m-hp-¶-Xm-Wv. \nIpXn ZmXm-hn\v thW-sa-¦nÂ apgp-h³ XpIbpw Hä-¯-h-W-bmbpw AS-¡m-hp-¶-Xm-Wv. sI«n-S-\n-Ip-Xntbm BUw-_-c-\n-Ip-Xntbm \nÀ±njvS Xob-Xn-bv¡Iw AS-bv¡m¯ ]£w hogvN hcp-¯p¶ XobXn apXÂ {]Xn-hÀjw 6% ]eni AS-bvt¡--XmWv (sk-£³ 19). GsX-¦nepw sI«nS DSa Xm³ \ÂInb \nIpXn \nÝnX \nIp-Xn-tb-¡mÄ IqSp-XÂ BsW¶v sI«nS DSa t_m[y-s¸-Sp-¯p-I-bm-sW-¦nÂ A[n-I-ambn AS¨ \nIpXn do^v e`n¡m³ AbmÄ¡v AÀl-X-bp-v. \nIpXn \nÀ®b A[n-Im-cn-bmWv XpI do^v sNt¿-Xv. \nIpXn AS¨ kÀ«n-^n-¡äv þ \nÀ®-bn¨ \nIpXn apgp-h³ AS-¨mÂ \nÀ®-bm-[n-Imcn sI«nS DS-abv¡v t^mdw \w. VIII Â Hcp kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--Xm-Wv. sI«nS\nIpXn AS¡p-¶-XnÂ \n¶pw Hgn-hm-¡p-¶-Xn\v AÀl-X-bpÅ sI«n-S-§Ä¡pw DS-a-Ø³ Bh-iy-s¸Sp-I-bm-sW-¦nÂ t^mdw IX Â Hcp kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--Xm-Wv.

hntÃPv Hm^o-k-dpsS Npa-Xe

Hmtcm hntÃ-Pn-tebpw hntÃPv Bô-kÀamÀ \nIpXn \nÀ®-bn-t¡ sI«n-S-§-fpsS {]Xn-amk tÌävsaâ v t^mdw \w. H¶nÂ X¿m-dm-t¡--Xm-Wv. {]kvXpX enÌnÂ {]Xn]m-Zn-¡p¶ sI«n-S-§Ä DÄs¸-Sp¶ Xt±i Øm]-\-§-fnse _nÂUnwKv Ak-Êvsaâ v cPn-Ì-dnsâ kw£n]vXw klnXw amkw Ah-km\n-¡p-¶-Xn\v 5 Znhkw ap³]v \nIpXn \nÀ®b A[n-Im-cn¡v Ab¨p sImSp-t¡--Xm-Wv. 2. Xt±-i-kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fpsS A\p-aXn Bh-iy-an-Ãm¯ {]tZ-i-§-fnÂ enÌv t\cn«v hntÃPv Bô-kÀ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. cPn-Ì-dp-IÄ t^mdw \w. F þ sI«nS\nIpXn \nbahpambn _Ôs¸«v Xmeq¡v HmôknÂ kq£nt¡ cPnÌÀ. t^mdw \w. _n þ sI«nS\nIpXn \nÀ®bw \S¯nb hyànIfpsS hnhc§Ä AS§nb, hntÃPnÂ kq£nt¡ cPnÌÀ. t^mdw \w. kn þ \nIpXn \nÀ®-b-¯n-\mbn dnt¸mÀ«v sNbvX tIkp-I-fpsS hni-Zmw-i-§Ä ImWn-¡p¶, hntÃPv Hmô-kp-I-fnÂ kq£n¡p¶ cPn-ÌÀ. t^mdw \w. Un þ BUw-_-c-\n-Ip-Xn-bp-ambn _Ô-s¸«v Xmeq¡v Hmô-knepw hntÃPv Hmôknepw kq£n-t¡ cPn-ÌÀ. BUw_c \nIpXn Hgnhm¡n \ÂIp¶Xn\v AÊÊnwKv AtXmdnänbpsS A[nImcw Xmakmhiy¯n\pÅ sI«nS§Ä¡v sI«nS \nIpXn, BUw_c \nIpXn F¶nh Npa¯nbtijw Ah `mKnIambn hnÂ]\ \S¯p¶ kmlNcy¯nÂ Hmtcm sI«nS hn`mK¯ntâbpw XdhnkvXoÀ®w BUw_c\nIpXn Npa¯p¶Xn\mbn {]tXyIambn

150

dh\yq ssKUv

2018

Xn«s¸ Sp¯n hnÂ¸ \bv¡v tijw IpdªXv 278.7 N.ao XdhnkvXoÀ®apÅ sI«nS`mK¯n\v am{Xw BUw_c\nIpXn Npa¯mhp¶Xpw F¶mÂ hnev]\bv¡v tijw 278.7 N.aoädnÂ Ipdhv XdhnkvXoÀ®w DÅ sI«nS `mK§sf BUw_c\nIpXn Npa¯p¶XnÂ \n¶pw Hgnhmt¡XpamWv. taÂ hyhØIÄ¡v hnt[bambn BUw_c\nIpXn XÀ¡sI«nS¯nsâ hnev]\ XobXn apXÂ \nehnse DSaØcpw hnÂ¸\ XobXnbv¡v ap¼pÅ ImebfhnteXv ]gb DSaØ\pw HSpt¡XmWv. hnev]\bv¡v tijw A¸ mÀ«psaâ v kap¨b§fpsS BUw_c\nIpXn \nÀ®bn¡pt¼mÄ Hmtcm A¸mÀ«psaâpw kzX{ámbn D]tbmKn¡phm³ Ignbptam F¶v ]cntim[nt¡Xpv. IqSmsX s]mXphmbn D]tbmKn¡p¶ sI«nS`mK§fpsS hnkvXoÀ®w IW¡m¡n, BbXv Hmtcm A¸mÀ«psaânsâbpw hnkvXoÀ®t¯msSm¸w B\p]mXnIambn tNÀ¯v \nIpXn \nÀ®bw \St¯XpamWv. (kÀ¡peÀ \w. 5017/Fkv.kn1/2015/BÀ.Un XobXn 14.07.15) A¸oÂ þ sI«nS \nIpXn \nÀ®-bn¨ D¯-c-hn-s\-Xnsc Bt£]w DÅ sI«nSw DS-abv¡v RDO (A¸o-e-[n-Imcn) ap¼msI A¸oÂ kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. D¯-c-hnse/Unamâ v t\m«oknse XobXn apXÂ 30 Znh-k-¯n-\Iw A¸oÂ kaÀ¸n-¡-Ww. aXn-bmb Imc-W-ap-s¶v A¸o-e-[n-Im-cn¡v t_m[y-s¸-«mÂ 30 Zn-hkw Ignªpw A¸oÂ kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ 6 amkw Ignªv e`n-¡p¶ A¸oÂ kzoI-cn-¡p-¶-XÃ (sk-£³ 11) d^-d³k v þ GsX-¦nepw Hcp \nb-a-{]iv\w DÄs¸-«n-«p-s¶v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w A¸oXIÂ sI«nSw e-[n-Im-cn¡v B tIkv kw_-Ôn¨ Hcp tÌävsaâ v X¿m-dm-¡n, t^mdw \w. PnÃm tImS-Xn¡v d^À sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. ØnXn-sN-¿p¶ Øe¯v B[n-Im-cn-I-X-bpÅ tImS-Xn-bpsS hn[n-\ym-b-¯n-\-\p-kr-X-ambn A¸o-en-t·Â A¸o-e-[n-Imcn D¯-chv ]pd-s¸Sp-hn-t¡--Xm-Wv. dnhn-j³ þ GsX-¦nepw hyàn-bpsS At]-£-bn-t·-tem, kzta-[tbm PnÃm-I-f-ÎÀ¡v A¸oe-[n-Im-cntbm \nIpXn \nÀ®-bm-[n-Im-cntbm ]mÊm-¡nb D¯-chv Bh-iy-s¸-Sm-hp-¶Xpw ]cn-tim-[n-¨-Xn\p tijw bpà-amb D¯-chv ]mÊm-¡m-hp-¶-Xp-am-Wv. CXn-\mbn PnÃm-I-fÎÀ ]men-t¡ \S-]-Sn-{I-a-§Ä BÎnÂ {]Xn-]m-Zn-¨n-«pv (sk-£³ 13). kÀ¡m-cn\v PnÃm-I-f-ÎÀ ]mÊm-¡nb D¯-chv Bh-iy-s¸-Sm-hp-¶Xpw ]cn-tim-[n¨v bpà-amb D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡m-hp-¶-Xp-amWv (sk-£³ 14). ]ni-Ip-IÄ þ \nIpXn \nÀ®b A[n-Im-cnt¡m A¸oÂ A[n-Im-cnt¡m dnhn-j³ A[n-Imcnt¡m AhÀ ]mÊm-¡nb D¯-c-hnÂ ]niIv kw`-hn-¨n-«p-s¶v t_m[y-s¸-«mÂ D¯-chv XobXn apXÂ 3 hÀj-¯n-\Iw AXnÂ Xncp-¯Â hcp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. (\-S-]Sn--{I-a-§Ä sk£³ 15 Â {]Xn-]m-Zn-¨n-«p-v). sI«nS ]cn-tim-[\ þ \nIpXn \nÀ®b A[n-Im-cn-t¡m, At±lw Npa-X-e-s¸-Sp-¯p¶ Hmô-kÀt¡m, A¸o-e-[n-Im-cn-t¡m, dnhn-j³ A[n-Im-cnt¡m sI«n-S-\n-IpXn \nÀ®-bn-¡p¶-Xn-\mbn sI«nSw Af¶v Xn«-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. CXp kw_-Ôn¨ GsX-¦nepw cPnÌÀ _p¡v Ds-¦nÂ Bh-iy-s¸-Sm-hp-¶Xpw e`y-amb hnh-c-§Ä Bh-iy-s¸-Sm-hp-¶-Xp-amWv. Ch \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn\v A[n-Im-c-s¸« Hmô-ksd XS-Ês¸Sp-¯p¶ hyàn¡v aq¶p amkw hsc XS-hp-in-£tbm 500 cq] ]ngtbm Ch cpw IqSntbm e`n-¡m-hp-¶-XmWv (sk-£³ 23). aäp \nÀt±-i-§Ä þ 1. 2011 se tIcf ^n\m³kv BIvSnsâ 11-þmw hIp¸v {]Imcw 4000 kvIzbÀ ôän\v apIfnÂ ¹n´v Gcnb Df-fXpw Xmak B-hiy¯n\p-f-f-Xp-amb sI«n-S-§Ä¡v 19.07.2011

dh\yq ssKUv

2018

151

apXÂ {]m_--ey-¯nÂ sI«n-S-\n-Ip-Xn-bpsS 2% \nc-¡nÂ luknwKv t{]mPIvSv skkv GÀs¸-Sp-¯n-bn-«p-v. 2. Sqdnkw {]tamjsâ `mKambn kzImcy hyànIÄ \S¯p¶ tlmw tÌIsf “Other Building” Â DÄs¸Sp¯n \nIpXn Npat¯XmWv (46396/ SC1/14/BÀ.Un XobXn 20.10.14) 3. BUw_c \nIpXn AS¨phcp¶ ^vfmäv DÄs¸ sSbpÅ Xmak sI«nS kap¨b§Ä¡v hnev]/B[mcw \S¶Xn\ptijw kzX{ámb ssIhi sI«nS`mK§fpsS XdhnkvXoÀ®w s]mXphmbn D]tbmKn¡p¶ `mKw Xpeyambn hoXn¨v tNÀ¯tijw 278.7 NXpc{iaoädn\p XmsgbmsW¦nÂ XpSÀ¶v BUw_c\nIpXn CuSmt¡XnÃ. (01.07.15 se 40455/Fkv.kn3/15/dh\yq \¼À I¯v). 4. tIcf kÀ¡m-cnsâ 16.12.03þse 74330/Fkv.-FÂ.-Fw.-kn./03/dh\yq \¼À D¯-chv {]Imcw sI«n-S-\n-IpXn XpI CuSm-¡p-¶-Xn-\mbn dh\yq dn¡-hdn \S-]-Sn-IÄ kzoIcn¨ tIkp-I-fnÂ sI«n-S-\n-IpXn \nb-a-{]-Imcw Ime-Xm-a-k-¯n\v 6 iX-am\w ]eni CuSm-¡p-¶Xn\mÂ AXn\v ]pdsa dh\yq dn¡-hdn N«-{]-Im-c-apÅ 5 iX-am\w If£³NmÀÖv CuSm-¡m³ ]mSnÃ F¶v \nÀt±-in-¨n-cn-¡p-¶p. 5. _n.-F-kv.-F³.-FÂ, sI.-F-kv.-F-¨v.-_n, tIcf hm«À AtXm-dn-än, sI.-F-kv.-F-^v.-Un.kn XpS-§nb s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§sf sI«n-S-\n-Ip-Xn-bnÂ \n¶pw Hgn-hm-¡n-bn-«n-Ã. (em³Uvdh\yq I½o-j-W-dpsS seäÀ \w. F^v.-_n.-F(10)56987/04 XobXn 6.4.04) 6. Fkv.-F-kv.sF cPn-kvt{S-j-\pÅ Øm-]-\-§sf sI«n-S-\n-Ip-Xn-bnÂ \n¶pw Hgn-hm¡p-¶-Xn\v hyh-Ø-bn-Ã. (em³Uvv dh\yq I½o-j-W-dpsS seäÀ \w.-FÂ.-BÀ._n1þ25341/07/XobXn 2.7.08) 7. Xt±-i-kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fpsS IÃym-W-a-WvU]w, tjm¸nwKv tIm¹Ivkv XpS§n-b-hbv¡v _nÂUnwKv SmIvkv CuSm-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Bcm-[-\m-e-b-§Ä, hmS-Ibv¡v \ÂIp¶ lmÄ, IÃym-W-a-WvU]w XpS-§n-b-hbv¡v \nIpXn CuSm-¡m-hp-¶-Xm-Wv. 8. hnZym-`ym-km-hiy§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡p¶ ¢mÊv apdn-IÄ, sse{_-dn-IÄ XpS-§n-bh HgnsI, Bip-]-{XnbpsS AUvan-\n-kvt{S-äohv t»m¡v, Hmôkv XpS-§n-b-hbv¡v \nIpXn CuSm-¡m-hp-¶-Xm-Wv. 9. Xt±ikzbw`cW Øm]\§fpsS ]cn[nbnÂ hcp¶ ]pXnb sI«nS§Ä¡v \¼À A\phZn¡pt¼mgpw \nehnepff sI«nS§tfmSv Iq«nt¨À¡epIÄ hcp¯pt¼mÄ A§s\ Iq«nt¨À¡p¶ `mK¯n\v A[nI hkvXp\nIpXn CuSm¡pt¼mgpw 1975 se tIcf sI«nS\nIpXn \nba¯nse hIp¸v 5(1) {]Imcapff Hä¯hW sI«nS \nIpXnbpsS BZyKUp AS¨Xnsâ ckoXnsâ ]IÀt¸m, AsÃ¦nÂ hIp¸v 7 {]ImcapÅ dnt«¬ ^bÂ sNbvXXnsâ B[nImcnIamb tcJtbm lmPcm¡nbmÂ am{Xw _Ôs¸« DtZymKØ³ XdhnkvXoÀ®w Af¶p Xn«s¸Sp¯n sI«nS¯n\v \¼À A\phZn¡pItbm hkvXp\nIpXn \nÀ®bn¨v CuSm¡pItbm sNt¿XmWv. (k.D(Fw.Fkv) \w. 231/2015/X.kz.`.h XobXn 09.07.2015) 10. 1975 se sI«nS \nIpXn \nbaw hIp¸v 5 F {]ImcapÅ BUw_c \nIpXn _m[Iamb sI«nS§Ä¡v ap³[\ImcyhÀjs¯ BUw_c \nIpXn HSp¡nb ckoXnsâ ]IÀ¸ v lmPcm¡nbmÂ am{Xw hkvXp \nIpXn CuSm¡n ckoXv \ÂImhp¶XmWv. GsX¦nepw sI«nS¯n\v \nIpXn Cfhn\v km[yXbpÅ ]£w BbXv kw_Ôn¨ kÀ«n^n¡äv _Ôs¸« XlknÂZmcnÂ \nt¶m XlkoÂZmÀ NpaXes¸ Sp¯nbn«pÅ hntÃPv HmôkdnÂ Ipdbm¯ ]ZhnbnepÅ

152

dh\yq ssKUv

2018

DtZymKØcnÂ \nt¶m e`yam¡n lmPcmt¡XmWv. (k.D(Fw.Fkv) \w. 231/ 2015/X.kz.`.h XobXn 09.07.2015) 11. 2013 se tIcfm ^n\m³kv BIvSv {]Imcw 01.04.2013 t\m Bb-Xn\v tijtam ]Wn M.Sqm) hnkvXoÀ®]qÀ¯o-I-cn-¨n-«p-f-f-Xpw, 2000 kvIzbÀ ^oän\v apI-fnÂ (185.87 ap-ffXpamb sI«n-S-§-fnÂ ag-sh-ff kw`-c-Wn, kutcmÀÖ-]m-\-ep-IÄ, Dd-hnS amen\ykw-kv¡-cW ¹mâ v F¶nh Øm]n-¨n-«p-s-¦nÂ sI«nS \nIpXn C\-¯nÂ 50% \nIpXn Cfhv \ÂtI--Xm-Wv. 12. \nÀ½nXn DÄs¸-sS-bp-ff kÀ¡mÀ AwKo-IrX GP³kn-IÄ X¿m-dm-¡nb ¹m³ A\pk-cn¨v \nÀ½ n-¨n-«p-ff Nnehp Ipdª hoSp-IÄ¡v 12.5% \nIpXn Cfhv \ÂtI--Xm-Wv. 13. ^vfmäp-Itfm/A¸mÀ«p-saâp-IfpsS sI«nS \nIpXn IW-¡m-¡p-t¼mÄ \ne-hnÂ aäp hoSp-IÄ¡v IW-¡m-¡p¶ XpI-bpsS 15% Iq«n A[n-I-ambn tNÀ¯v IW-¡m-t¡-Xm-Wv. (tI-cf ^n\m³kv BIvSv 1996þ29.07.1996þapXÂ {]m_-eyw. 14. KmÀlnI sI«n-S-§-fpsS ¹n´v Gcnb IW-¡m-¡p-¶-XnÂ \n¶pw ImÀt]mÀ¨ns\ SC2/08/dh\yq \w. kÀ¡p-eÀ {]Imcw Hgn-hm-¡n-bn-«p-v. 09.12.2008 se 59497/ ImÀt]mÀ¨p-I-Ä H¶nÂ IqSp-XÂ Ds-¦nÂt¸mepw BbXv Hgn-hm-t¡--Xm-Wv. kwØm-\¯v H«msI \ne-hnepÅ sI«nS \nIpXn \nc¡v NphsS ]«n-I-bnÂ hnh-cn-¡p-¶p.  Xma-k-¯n-\pÅ sI«n-S-§Ä (01.04.2014 apXÂ) Xd hnkvXoÀ®w ]©m-b¯v kvs]jyÂ t{KUv tImÀ¸-td-j³ ]©m-b¯v/ (XpI c bnÂ) ap\n-kn-¸m-enän 100 NXp-c{i aoäÀ hsc ................ ...kuP\yw kuP\yw kuP\yw 100 NXp-c{i aoädn\p- ..................... ...........1500 2700 4050 ap-IfnÂ 150 N.-ao.-hsc 150 NXp-c{i aoädn\p- .................................. 3000 5400 8100 ap-IfnÂ 200 N.-ao.-hsc 200 NXp-c{i aoädn\p- ................................. 6000 10800 16200 ap-IfnÂ 250 N.-ao.-hsc 250 NXp-c{i aoädn\p- ap-IfnÂ .............. 6000+ 10800 + 16200 + A[n-I-apÅ A[n-I-apÅ A[n-I-apÅ Hmtcm Hmtcm Hmtcm 10 -N.ao.\pw 10 N.ao.\pw 10 N.ao.\pw c 1200 hoXw c 2400 hoXw c 3000 hoXw  Xma-k-¯n-\pÅ sI«n-S-§Ä (30.07.1996 apXÂ 31.03.2014 hsc) Xd hnkvXoÀ®w ]©m-b¯v kvs]jyÂ t{KUv tImÀ¸-td-j³ ]©m-b¯v/ (XpI c bnÂ) ap\n-kn-¸m-enän 100 NXp-c{i aoäÀ hsc ................ kuP\yw kuP\yw kuP\yw 100 NXp-c{i aoädn\p- ..................... 750 1350 2025 ap-IfnÂ 150 N.-ao.-hsc

dh\yq ssKUv

2018

153

150 NXp-c{i aoädn\p- ..................... 1500 2700 4050 ap-IfnÂ 200 N.-ao.-hsc 200 NXp-c{i aoädn\p- .................... 3000 5400 8100 ap-IfnÂ 250 N.-ao.-hsc 250 NXp-c{i aoädn\p- ap-IfnÂ . 3000+ 5400 + 8100 + ................................................................ A[n-I-apÅ A[n-I-apÅ A[n-I-apÅ ................................................................ Hmtcm Hmtcm Hmtcm ................................................................ 10 -N.ao.\pw 10 N.ao.\pw 10 N.ao.\pw c 600 hoXw c 1200 hoXw c 1500 hoXw ................................................................  aäp sI«n-S-§Ä (01.04.2014 apXÂ) Xd hnkvXoÀ®w ]©m-b¯v kvs]jyÂ t{KUv tImÀ¸-td-j³ t{KUv]©m-b¯v/ (XpI c bnÂ) ap\n-kn-¸m-enän 50 NXp-c{i aoäÀ -h-sc-bp-ÅXv .. kuP\yw kuP\yw kuP\yw 50 NXp-c{i aoädn\p- ...................... 1500 3000 6000 ap-IfnÂ 75 N.-ao.-hsc 75 NXp-c{i aoädn\p- ...................... 2250 4500 9000 ap-IfnÂ 100 N.-ao.-hsc 100 NXp-c{i aoädn\p- ..................... 4500 9000 18000 ap-IfnÂ 150 N.-ao.-hsc 150 NXp-c{i aoädn\p- ..................... 9000 18000 36000 ap-IfnÂ 200 N.-ao.-hsc 200 NXp-c{i aoädn\p- .................... 18000 36000 54000 ap-IfnÂ 250 N.-ao.-hsc 250 NXp-c{i aoädn\p- ap-IfnÂ . 18000+ 36000+ 54000+ A[n-I-apÅ A[n-I-apÅ A[n-I-apÅ Hmtcm Hmtcm Hmtcm 10 -N.ao.\pw 10 N.ao.\pw 10 N.ao.\pw c 1800 hoXw c 3600 hoXw c 4500 hoXw  aäp sI«n-S-§Ä (30.07.1996 apXÂ 31.03.2014 hsc) Xd hnkvXoÀ®w ]©m-b¯v kvs]jyÂ t{KUv tImÀ¸-td-j³ t{KUv]©m-b¯v/ (XpI c bnÂ) ap\n-kn-¸m-enän 50 NXp-c{i aoäÀ -h-sc-bp-ÅXv .. kuP\yw kuP\yw kuP\yw 50 NXp-c{i aoädn\p- ...................... 750 1500 3000 ap-IfnÂ 75 N.-ao.-hsc 75 NXp-c{i aoädn\p- ...................... 1125 2250 4500 ap-IfnÂ 100 N.-ao.-hsc 100 NXp-c{i aoädn\p- ..................... 2250 4500 9000 ap-IfnÂ 150 N.-ao.-hsc

dh\yq ssKUv

154

150 NXp-c{i aoädn\p- ..................... 4500 ap-IfnÂ 200 N.-ao.-hsc 200 NXp-c{i aoädn\p- .................... 9000 ap-IfnÂ 250 N.-ao.-hsc 250 NXp-c{i aoädn\p- ap-IfnÂ.. 9000+ A[n-I-apÅ Hmtcm 10 -N.ao.\pw c 900 hoXw

2018

9000

18000

27000

18000+ 27000+ A[n-I-apÅ A[n-I-apÅ Hmtcm Hmtcm 10 N.ao.\pw 10 N.ao.\pw c 1800 hoXw c 2250 hoXw

tXm« \nIpXn

kwØm\-¯nsâ dh\yq hc-hn-\-§-fnÂ {][m\ ]¦p-h-ln-¡p¶ \nIp-Xn-bmWv tXm« \nIp-Xn. sX§v, Ihp-§v, dºÀ, Im¸n, tXbne, Gew, Ipcp-ap-fIv F¶nh Häbvt¡m Iq«mtbm Irjn sN¿m³ D]-tbm-Kn-¡p¶ cv slÎ-dnÂ IqSp-X-epÅ Øe-¯n-\mWv tXm«-\n-IpXn CuSm-¡p-¶-Xv. \ne-hnÂ hyàn-Isf tXm«-\n-Ip-Xn-I-fnÂ \n¶v Hgn-hm-¡n-bn-«p-Å-Xm-Wv (Kkäv hnÚm-]\w \w. 1784/2015 XobXn 29.07.2015). tXm«-\n-IpXn HSp¡n F¶Xv Hcm-fpsS `qbn-t·-epÅ Ah-Imiw Øm]n-¡p-¶-Xn\v sXfn-hmbn kzoI-cn-¡-s¸-Sp-I-bnÃ. tIcf tXm«-hn-f- \nIpXn BÎv t`ZKXn HmÀUn\³kv 2014 sk£³ 4 sjUyqÄ 1 {]Imcw tXm«hnfIfpsS \nIpXn \nc-¡p-IÄ Xmsg tNÀ¡p-¶p. 1 2 3 4 5

hnkvXoÀ®w BsI ¹mtâj³ hnkvXoÀ®w 2 slIvSÀ hsc BsI ¹mtâj³ hnkvXoÀ®w 2 slIvSÀ apXÂ 4 slIvSÀ hsc BsI ¹mtâj³ hnkvXoÀ®w 4 slIvSÀ apXÂ 8 slIvSÀ hscBsI ¹mtâj³ hnkvXoÀ®w 8 slIvSÀ apXÂ 15 slIvSÀ hsc BsI ¹mtâj³ hnkvXoÀ®w 15 slIvSdn\v taÂ 25 slIvS-dn\v Xmsg-bpÅ tXm«w BsI ¹mtâj³ hnkvXoÀ®w 25 slIvSdnÂ IqSp-X-epÅ tXm«w

\nIpXn \nIpXn CÃ 2 slIvS-dnÂ IqSp-X-epÅ Hmtcm slIvS-dn\pw 200 cq] hoXw 2 slIvS-dnÂ IqSp-X-epÅ Hmtcm slIvS-dn\pw 300 cq] hoXw. 2 slIvS-dnÂ IqSp-X-epÅ Hmtcm slIvS-dn\pw 400 cq] hoXw. 2 slIvS-dnÂ IqSp-X-epÅ Hmtcm slIvS-dn\pw 500 cq] hoXw. 2 slIvS-dnÂ IqSp-X-epÅ Hmtcm slIvS-dn\pw 700 cq] hoXw.

Ipdn¸v: ]cnjvIcn¨ \nc¡pIÄ¡v 30.10.2014 apXÂ {]m_eyw Dmbncn¡pw.

dh\yq dn¡-hdn \nIp-Xn-bn-\-¯ntem CXc C\-§-fntem kÀ¡m-cn-te¡v AS-bv¡m-\pÅ XpI bYm-kabw HSp-¡p-¶-XnÂ hogvN hcp-¯n-bmÂ, AXv IpSn-Èn-I-bmbn IW-¡m-¡n, IpSn-Èn-I-bmb XobXn apX-epÅ ]eni klnXw CuSm-¡p-¶-Xn\v 1968þse tIcf dh\yq dn¡-hdn \nbahpw AXn-t·-epÅ N«§fpw kÀ¡m-cn\v A[n-Imcw \ÂIp-¶p. kÀ¡m-cn-te¡v e`n-t¡ GXp XpIbpw IpSn-Èn-I-bm-bmÂ, AXv `qan-bn-t·Â

dh\yq ssKUv

2018

155

Npa-¯-s¸-Sp¶ ]»nIv dh\yq IpSn-Èn-I-bmbn IW-¡m-¡n-bmWv dh\yq dn¡-hdn \nb-a-{]Imcw CuSm-¡p-¶-Xv. `qan-bn-t·Â Npa-¯-s¸-Sp¶ ]»nIv dh\yq F¶Xv `q\nIpXn am{X-aÃ. aäp\n-Ip-Xn-I-fpw, ^okv, skÊv, shÅ-¡cw F¶n-h-bpw DÄs¸-Spw. kÀ¡m-cn-te¡v HSpt¡ GXp XpIbpw IpSn-Èn-I-bm-bmÂ Sn \nb-a-{]-Imcw CuSm¡p¶Xn\v 68-þmw hIp¸v A[n-Im-c-s¸-Sp-¯p-¶p. Sn \nb-a-¯nse 71-þmw hIp-¸p-{]-Imcw kÀ¡mÀ Imem-Im-e-§-fnÂ hnÚm-]-\-w sN¿p¶ Øm]-\-§-fn-te-¡pÅ IpSn-ÈnI XpI HSp-¡p-¶-XnÂ hogvN hcp¯nb hyàn am{X-aÃ Pmay-¡mcpw kÀ¡m-cns\ kw_-Ôn¨v IpSn-Èn-I-¡m-c³ Xs¶-bm-Wv. IpSn-ÈnI XpI ]ncnªp Int«- A[n-Im-c-Ø³, IpSn-ÈnI XpI CuSm¡n e`n-¡m³ _Ô-s¸« PnÃm If-IvSÀ¡v Hm¬sse\mbn 24-þmw ^md-¯nÂ AÀ°\ \ÂI-Ww. XpSÀ¶v, IpSnÈnI XpI dh\yq dn¡-hdn \nb-a-{]-Imcw CuSm-¡p-¶-Xn-\m-bn, 73-þmw hIp-¸p-{]-Imcw A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb DtZym-K-Øs\ Npa-X-e-s¸-Sp-¯n-s¡m-v PnÃmIf-IvSÀ 25-þmw \¼À ^md-¯nÂ dh\yq dn¡-hdn kÀ«n-^n-¡äv ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶p. dn¡-hdn DtZym-K-Ø³ 7þmw hIp¸p{]Imcw 1þmw \¼À ^md-¯nÂ Unamâ v t\m«o-kv, Xsâ Is¿m-¸n«v \ÂI-Ww. Unamâ v t\m«okv In«p¶ apd-bv¡v, IpSn-Èn-I- Xp-I-bpw, ]enibpw \S-¯p]-Snbpw HSp-¡m³ IpSn-Èn-I-¡m-c³ _m[y-Ø-\m-Wv. IpSn-ÈnI XpI, IfIvSÀt¡m A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb DtZym-K-Øt\m ap¼msI HSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. hogvN hcp¯p-¶-]-£w, IpSn-ÈnI XpI-bpw, ]en-ibpw aäp sNe-hp-I-fp-apÄs¸sS Xmsg-¸-d-bp¶ Ht¶m AXn-e-[n-Itam amÀ¤-§-fn-eqsS CuSm-¡m³ 5þmw hIp¸v A\p-im-kn-¡p-¶p. (F) PwK-a-kz¯v P]vXn sNbvXv tee hnev]\ \S¯n (_n)Ømhc kz¯v P]vXn sNbvXv tee hnev]\ \S¯n (kn)Ømhc kz¯nsâ ]cn-]m-e\¯n\v GPâns\ \nb-an¨v (Un)IpSn-ÈnI¡mcs\ AdÌp sNbvXv XS-¦-enÂ h¨v

If-£³ NmÀÖ

BÀ.-BÀ \nb-a-w hIp¸v 68, 71 F¶nh {]Imcw ]ncn-s¨-Sp-¡p¶ XpIbv¡v 5 e£w cq] hsc 5% \nc-¡nepw 5 e£-¯n\v apI-fn-epÅ XpIbv¡v 7.5% \nc-¡nepw If-£³ NmÀÖv CuSm-t¡--XmWv. K.R.R N«-§-fnse 4, 5 N«-§Ä {]Im-c-amWv If-£³ NmÀÖv CuSm-¡p-¶-Xv.(GO (P)507/97/RD dated 07.07.1997 SRO 565/97, (GO (P)239/04/RD dated 15.07.2004 SRO 930/04). `q\n-IpXn IpSn-Èn-I-IÄ C{]-Imcw hkq-em-¡p-t¼mÄ If-£³ NmÀÖv CuSm-t¡-Xn-Ã. Ipdn¸v: em³Uvv dh\yq I½n-j-W-dpsS FÂ. BÀ. _n6 þ 40897/14, XobXn 13.11.2014 \¼À \S-]-Sn-{Ia {]Imcw dh\yq dn¡-hdn Unamâ v t\m«okv ^okv Hcp t\m«okn\v 50 cq]-bnÂ \n¶pw 75 cq-]bmbn hÀ²n-¸n-¨n-«p-v.

F. PwKa kz¯v P]vXnbpw teehpw

Unamâ v t\m«okv IpSn-Èn-I-¡m-c\v \S-¯n-b-ti-jw, cp Øehm-kn-I-fpsS km¶n-²y¯nÂ PwKaw {]mhÀ¯n-I-ambn ]nSn-s¨-Sp¯p thWw P]vXn sNt¿--Xv. IpSn-ÈnI CuSm¡m³ Bh-iy-amb PwKaw am{Xta P]vXn sN¿m³ 9þmw hIp¸v A\p-h-Zn-¡p-¶p-Åq. P]vXn sNbvX km[-\-§-fpsS ]«nI X¿m-dm-¡n, Hcp {]Xn IpSnÈn-I-¡m-c\p \ÂIp-Ibpw asämcp {]Xn Øe¯v ]Xn-¡p-Ibpw thWw. km[m-cW [cn-¡p¶ hkv{X-§Ä, Xmen, hnhm-ltam-Xncw, ]qPm-]m-{X-§Ä, Irjn D]-I-c-W-§-Ä, Dg-hp-am-Sp-I-fnÂ Ipd-ªXv Hcp tPmUnsb-¦nepw hc-¯-¡-hn[w BsI-bpÅ Xnsâ \men-sem-¶v, ssIs¯m-gnÂ¡mcpsS

156

dh\yq ssKUv

2018

]Wn-bm-bp-[-§Ä F¶nh P]vXn-bnÂ \n¶pw Hgn-hm-¡p-hm³ 9þmw hIp¸v A\p-h-Zn-¡p-¶pv. P]vXn \S-]-Sn-IÄ kqtcym-Z-b-¯n\p apt¼m kqcym-kvX-a-b-¯n-\p-ti-jtam ]mSn-Ã (hIp-¸v.10). P]vXn \S-]-Sn¡p-ti-jhpw IpSn-ÈnI XoÀ¡m³ {ia-ap-m-bn-sÃ-¦nÂ, P]vXn apXep-IÄ ]c-ky-ambn tee hnev]\ \S¯n XpI hkq-em-¡mw.(h-Ip¸vþ12). teew, 15 Znhks¯ kmh-Imiw e`n-¡-¯-¡-hn[w XobXn \nÝ-bn¨v 2þmw \¼À ^md-¯nÂ tee t\m«okv IpSn-Èn-¡m-c\v \S-¯p-Ibpw Øe¯v ]c-ky-s¸-Sp-¯p-Ibpw thWw. \in¨p t]mIp¶tXm Noªp t]mIp-¶tXm Bb PwK-a-am-sW-¦nÂ t\m«okv \ÂInb-tijw F{Xbpw thKw tee hnev]\ \S-¯m³ 12 (3) hIp¸v A\p-h-Zn-¡p-¶p-v. tee hnev]-\bv¡p ap¼v, PwK-a-§-fpsS hne \nÝ-bn-¨n-cn-¡-Ww. tee-¯nÂ Gähpw IqSp-XÂ XpIbv¡v hnfn-tbÂ¡p-¶-bm-fn\v teew Ønc-s¸-Sp-¯n, XpI scm¡w ssI¸än, PwKaw hn«p-sIm-Sp-¡mw. IpSn-ÈnI XpI-bpw, ]eni, \S-¯p-]Sn F¶n-hbpw CuSm-¡n-btijw te-e-Xp-I-bnÂ _m¡n-bp-s-¦nÂ AXv IpSn-Èn-I-¡m-c\v \ÂI-Ww.(h-Ip-¸v-þ14). tee \S-]-Sn-IÄ¡v ap¼v IpSn-ÈnI XoÀ¡p¶ ]£w P]vXn apXÂ DS-a-Ø\v XncnsI e`n¡pw (h-Ip-¸vþ16).tee-¯nÂ ]nSn-¨-bmÄ XpI-b-S-bv¡m³ hogvN hcp-¯n-bmÂ ]p\Àteew sNbvXp XpI-bo-Sm-¡mw. ]p\Àte-e-¯nÂ XpI Ipdhp h¶mÂ AXv BZy tee-¡m-csâ _m[y-Xbm-Wv. (h-Ip-¸vþ15). PwK-a-te-e-¯n\v tee Ønco-I-cWw Bh-iy-an-Ãm-¯-Xm-Wv. P]vXn-bnÂ \n¶pw c£-s¸-Sp-I-sb¶ KqV Dt±-i-t¯msS IpSn-Èn-I-¡m-c³ PwKaw ssIamdn-bmepw tImSXn aptJ\ Ah hos-Sp¯v XpI hkq-em-¡m-\mhpw (h-Ip-¸vþ28). P]vXn apXÂ _emÂ¡m-c-ambn amän-bmtem tamjvSn-¡-s¸-«mtem Ahbpw tImSXn aptJ\ hosSp¡mw (h-Ip-¸vþ30). PwKaw P]vXn sN¿p-¶-Xn\v AXp ØnXn sN¿p¶ Øe¯v {]th-in-¡m³ P]vXn DtZym-K-Ø\v A[n-Im-c-ap-s-¦nepw kv{XoIÄ¡p am{X-am-bpÅ Øe¯v Ahsc apgph\pw Hgnªp t]mIm³ A\p-h-Zn-¨-Xn-\p-tijw am{Xta DtZym-K-ØÀ {]th-in-¡m³ ]mSpÅq. (h-Ip-¸vþ32). P]vXn apX-en-t·Â, IpSn-ÈnI¡mct\m IpSn-ÈnI XpIbv¡v GsX-¦nepw hn[-¯nÂ D¯c-hm-Zntbm AÃm¯ asäm-cmÄ AhImi-ap-¶-bn-¡p-Ibpw AX-h-K-Wn¨v tee-hn-ev]\ \S¯p-I-bpw, Ah-Imi ap¶-bn-¨-bmÄ sXfnhp klnXw AXv Øm]n-¡p-Itbm DtZym-K-Ø\v Xsâ \S-]Sn hkvXp-Xm-]-c-ambn \ymbo-I-cn-¡m³ Ign-bmsX hcn-Itbm sNbvXmÂ, AXneqsS hcp¶ \jvSw P]vXn DtZym-K-Ø-\nÂ \n¶v ]eni klnXw CuSm-¡m³ 29-þmw hIp¸v \nÀt±-in-¡p-¶p-v. IpSn-Èn-I-¡m-csâ t]cnÂ knhnÂ tImSXn Un{In-bnÂ A\p-h-Zn-¨ XpI P]vXn sNbvXpw, s\tKm-jy-_nÄ C³kv{Sp-saâ v ]nSn-s¨-Sp¯v P]vXn sNbvXpw, hmSI P]vXn sNbvXpw IpSnÈnI XpI CuSm-¡m³ 19 apXÂ 27 hsc hIp-¸p-IÄ A[n-Im-c-s¸-Sp-¯p-¶p-v.

_n. Ømhc hkvXp P]vXnbpw tee-hpw Ømhc hkvXp-¡Ä P]vXn sNbvXv IpSn-ÈnI hkq-em-t¡ kml-Ncyw h¶mÂ 10þmw ^md-¯nÂ Unamâ v t\m«okv \S-¯Ww (h-Ip-¸ vþ34). \nÝnX Znh-k-¯n-\p-Å nÂ Fs´¦nepw Bt£]w ^bÂ sN¿p-¶-]-£w, AXn-t·Â At\z-jWw \S-¯nbtijw am{Xta XpSÀ\-S-]-Sn-IÄ ]mSp-Åp F¶v 34(2)-þmw hIp¸v \njvIÀjn-¡p-¶p-v. CXn-\Iw IpSn-ÈnI XoÀ¡m³ Iq«m-¡n-bn-sÃ-¦nÂ N«w 36 {]Imcw 11-þmw \¼À ^md-¯nÂ P]vXn t\m«okv \ÂI-Ww. t\m«o-kv, IpSn-Èn-I-¡m-c\v \S-¯p-Ibpw Ømhc hkvXp-hnÂ t\m«okv ]Xn¡p-Ibpw sNbvX XobXn apXÂ P]vXn {]m_-ey-¯nÂhcp-¶-XmWv. P]vXn

dh\yq ssKUv

2018

157

sN¿p-t¼mÄ hni-Z-amb P]vXn al-kÀ X¿m-dm-¡-Ww. tee-¯n\p ap¼v hkvXp-hnsâ It¼mf hnebpw \nÀ®-bn-¡-Ww. N«w 34 {]ImcapÅ t\m«okv \S¯nbXn\v tijapÅ ØmhchkvXp ssIamä§Ä¡v N«w 44 {]Imcw km[pXbnÃ. kÀ¡mcntebv¡pÅ IpSnÈnI \nehnÂ h¶Xn\ptijapÅ `qanbpsS ssIamäw N«w 44(2) {]Imcw kÀ¡mcn\v _m[IaÃ. N«w 44(3) {]Imcw IpSnÈnI \nehnÂ h¶tijw ASp¯ _Ôp¡fpsS t]cnÂ `qan ssIamdnbmÂ BbXn\v \nba km[pXbnÃ. IpSn-Èn-I-¡m-c-\pÅ Ah-km-\s¯ Ah-kcw dh\yq dn¡-hdn \S-]-Sn-I-fn-eqsS `qan teew sN¿p-¶-Xn\v ap¼mbn IpSn-Èn-I-¡m-c\v Xsâ _m[y-X-IÄ XoÀ¡p-¶-Xn-\pw, _m¡n-bpÅ `qan \ne-\nÀ¯p-¶-Xn\pw Hcp Ah-km\ Ah-kcw \evIp-¶-Xm-Wv. IpSn-Èn-I-¡m-c\v asämcp hyàn-bp-ambn [mc-W-bn-se¯n dh\yq dn¡-hdn XpI Is¯n _m[yX XoÀ¡p-¶-Xn\p thn-bmWv Cu Ah-kcw \evIp-¶-Xv. C{]-Imcw aq¶p amks¯ kabw A\p-h-Zn-t¡--Xm-Wv. C{]Imcw kabw A\p-h-Zn-¨n-«pÅ hnhcw IpSn-Èn-I-¡m-cs\ tcJm-aqew Adn-bn-¨n-cn-t¡--Xm-Wv. IpSn-Èn-I-¡m-c³ Xsâ _m[yX-IÄ FÃm NmÀÖpIfpw DÄs¸sS HSp-¡nb tijta `qan-bpsS hnev]\ B[mcw cPn-ÌÀ sN¿m³ A\p-h-Zn¡p-I-bp-Åq (kÀ¡p-eÀ \w. 56846/F¨v3/12/dh\yq XobXn 20.05.2015).

kn. P]vXn hkvXp-hnsâ `cWIÀXrXzw P]vXn hkvXp-hnsâ `c-W-IÀ¯rXzw -I-f-ÎÀ¡v GXp ka-b¯pw Gsä-Sp-¡m-hp-¶-XmWv. `cW \nÀh-l-W-¯n-\mbn GPâns\ \nb-an-¡m-hp¶XpamWv (h-Ip-¸v-þ37,38). `c-WIÀ¯rXzw Gsä-Sp-¯p-sIm-pÅ t\m«okv 13-þmw \¼À ^md-¯n-epw GPâns\ \nb-an-¡p¶Xv 12-þmw \¼À ^md-¯n-ep-am-Wv. P]vXn hkvXp-hnÂ \n¶v e`n-¡p¶ BZmbw tiJ-cn-¨v, `c-W-s¨-ehv Ign¨v _m¡n XpI IpSn-Èn-I-bnÂ hchp hbv¡-Ww. C{]-Imcw IpSn-ÈnI XpIbpw ]en-ibpw aäp sNehp-Ifpw CuSm¡n Ign-ªmÂ P]vXn ]n³h-en¨v 14þmw \¼À ^md-¯nÂ D¯-chp\ÂImw (h-Ip-¸vþ42). IpSn-ÈnI I£nbv¡v hym]mcw Ds-¦nÂ, hym]mcw P]vXn sNbvXv `cW IÀXrXzw Gsä-Sp-¯v, \S-¯n-¸ n-\mbn GPâ ns\ \nb-an-¡m³ PnÃmIf-IvSÀ¡v A[n-Im-c-apv (hIp¸vþ43). P]vXn km²yXbpÅ `qanbnÂ \nIpXn kzoIcn¡phm³ \nIpXn ckoXnÂ P]vXn hnhcw tcJs¸Sp¯n \nIpXn kzoIcn¡mw. (24.03.12 se 62061/Pn1/11/BÀ.Un \¼À I¯v). 36þmw \¼À t\m«okv \S-¯n-¡-gn-ªmÂ tee-¯n\v ap³]v 3 amkw IpSn-ÈnI I£n¡v IpSn-ÈnI XoÀ¡m³ A\p-h-Zn-t¡--Xm-Wv. sk£³ 36 {]Imcw t\m«okv (t^mw. 11) \ÂInb `qan kÀ¡mÀ amt\-PvsaânÂ \n£n-]vX-am-Wv. \nIpXn ]ncn-hn\p hnt[-b-a-Ã.

Un. P]vXn apXÂ teew sN¿p¶ hn[w

P]vXn apXÂ ]cky tee-¯nÂ Gähpw IqSp-XÂ XpIbv¡v teew sImÅp-¶-bm-fn\mWv hnev]\ \S-t¯--Xv. tee t\m«okv 16-þmw \¼À ^md-¯nÂ Cw¥o-jnepw {]mtZinI `mj-bnepw \ÂI-Ww. tee-Xo-b-Xn¡v 30 Znhkw ap¼v tee t\m«okv 74-þmw hIp¸p{]Imcw \S¯p-Ibpw 75-þmw hIp-¸p-{]-Imcw {]kn-²-s¸-Sp-¯p-Ibpw thWw. teew sImÅp-¶-bmÄ tee-Xp-I-bpsS 15% At¸mÄ Xs¶bpw _m¡n XpI 30 Znh-k-¯n-\p-Ånepw HSp-¡-Ww. 30 Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ XpI apgp-h\pw HSp-¡p-¶-XnÂ hogvN h¶mÂ, tee Znhkw HSp-¡nb 15% XpI kÀ¡m-cn-te¡v Ip-sI-«-Ww. (h-Ip¸v 49(3)). aXn-bmb Imc-W-§-fp-s-¦nÂ teew amän-h-bv¡m³ 49(4)-þmw hIp¸v A\p-h-Zn-¡p-¶p-v.

dh\yq ssKUv

158

2018

A§s\ amän hbv¡-s¸-Sp¶ teew ASp¯ 60 Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ, tee-hn-hcw ]cky-s¸Sp-¯n-b-ti-jw, \S-¯m-hp-¶-Xm-Wv. 60 Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ ]p\Àteew \S-¯m-\m-bn-sÃ-¦nÂ 16-þmw \¼À ^md-¯nÂ hopw t\m«okv \S-¯n-b-ti-jta teew ]mSp-Åq. teew sImbmÄ tee-XpI HSp-¡m-Xn-cp-¶mÂ ]p\Àteew \S-¯m-\pw, ]p\Àte-e-¯nÂ, BZy-te-e-XpI-bnÂ \n¶pw Ipdthm aäp \jvStam kw`-hn-¨mÂ A¯cw \jvSw BZyw teew sImbm-fnÂ \n¶v CuSm-¡m\pw 49(5)-þmw hIp¸v hyhØ sN¿p-¶p. ]p\Àte-e-¯nepw tee ka-b-¯v, tee-¯nÂ ]s¦-Sp-¡m³ Bfp-I-fn-ÃmsX h¶m-tem, hnfn-tI« XpI ]cym-]vX-asÃ¶p h¶m-tem, C\n-bp-samcp ]p\Àteew KpWw sN¿n-sÃ¶p ImWp-¶-]£w, B hkvXp kÀ¡mcn-te¡v teew sImÅm³ 50-þmw hIp¸v hyhØ sN¿p-¶p-v. tee-hn-ev]\ \S¶v 30 Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ IpSn-ÈnI XpIbpw ]eni XpS-§n-bhbpw tee-Xp-I-bpsS 5% A[nIXpIbpw IqSn IpSn-Èn-I-¡m-c³ HSp-¡p-¶-]-£w, IpSn-Èn-I-¡mc³ \ÂInb 5% XpIbpw teew sIm-bmÄ HSp-¡nb XpIbpw aS¡n \ÂIn teew AØn-c-s¸-Sp-¯m³ 52-þmw hIp¸v A\p-h-Zn-¡p-¶p-v. teew AØn-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\p ap¼v teew sIm -I-£n-sb-¡qSn tIÄt¡--Xm-Wv. tee \S-]-Sn-I-fnÂ Fs´-¦nepw hogvNbps-¦nÂ AXv Nqn-¡m«n, tee XobXn apXÂ 30 Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ teew AØn-c-s¸-Sp--¯p-¶-Xn\p PnÃm-I-f-IvSÀ¡v ]cmXn \ÂIm³ 53þmw hIp¸v hyhØ sN¿p¶p. Btcm-]n-¡-s¸« hogvNtbm {Ia-t¡tSm sXfn-bn-¡-s¸-«mÂ am{Xw teew AØn-c-s¸Sp¯n ]p\Àte-e-¯n\v D¯-c-hm-Imw. (h-Ip-¸vþ53(2)) teew \S¶v 30 Znhkw Ign-ªmÂ, 52, 53 F¶o hIp-¸p-IÄ {]Imcw ]cm-Xn-I-sfm¶pw e`n-¨n-«n-sÃ-¦n-tem, Bt£]w/]cmXn sXfn-bn-¡-s¸-SmsX \nc-kn-¡-s¸-«mtem PnÃm-I-f-IvSÀ teew Øn-c-s¸-Sp¯n 17-þmw \¼À ^md-¯nÂ D¯-chv \ÂI-Ww.(h-Ip-¸vþ54). teew Øncs¸-Sp-¯p-Itbm amän-h-bv¡-s¸-Sp-Itbm sN¿m-¯-]Ivjw tee-XpI aS¡n \ÂIm³ 55-þmw hIp¸v A\p-im-kn-¡p-¶p. 54-þmw hIp¸p {]Imcw teew km[q-I-cn-¡-s¸-«mÂ PnÃm-I-f-IvSÀ 18-þmw \¼À ^md-¯nÂ skbnÂ k-À«n-^n-¡äv \ÂI-Ww. (h-Ip¸ vþ56) XpSÀ¶v 18 F ^md-¯nÂ teew sImbmfnsâ t]cpw Ah-Im-ihpw {]kn-²-s¸-Sp-¯p-I-bpw, tee hkvXp ssIh-i-¯nÂ hn«p-sIm-Sp-¡p-Ibpw thWw. (h-Ip-¸vþ57, 58)

C. t_m«v C³ em³Uvv 01.03.2013þse k.-D.(-Fw.-F-kv).-\-¼À 76/13/dh, 03.05.2013 se k.-D.(-Fw.-F-kv).-\-¼À 181/13/dh F¶o kÀ¡mÀ D¯-c-hp-IÄ {]Im-cw t_m«v C³ em³Uvv kw_-Ôn¨ \n_-Ô\IÄ \ne-hnÂ h¶n-«pv. IpSnÈnI XoÀ¸m¡p¶Xn\pthn ]Wbs¸Sp¯nb/P]vXn sNbvX `qan ]qÀ®amtbm, `mKnIamtbm \n_Ô\IÄ¡p hnt[bambn hnev]\ \S¯n IpSnÈnI XpI AS¨p XoÀ¡m³ 3 amkkabw A\phZn¨n«pv. tee \S]SnIÄ ]qÀ¯nbmb tIkpIÄ¡v Sn B\pIqeyw _m[IaÃ (20.05.15 se 56846/F¨v3/12/dh \¼À kÀ¡peÀ). t_m«v C³ em³Uvv kw_Ôn¨ hniZmwi§Ä DÄs¡mÅp¶ cPnÌÀ FÃm hntÃPv/Xmeq¡v B^okpIfnepw \nÀ_Ôambpw kq£nt¡XmWv (02.03.15 se 26780/ F¨v3/14/dh \¼À kÀ¡peÀ).

`qan XncnsI \ÂIÂ



`qan kÀ¡mÀ hm§nb ( bought-in) XobXn apXÂ cv hÀj-¯n-\p-ÅnÂ apgp-h³ IpSn-Èn-I, IpSn-ÈnI AS-bv¡p-¶Xp hsc-bpÅ ]en-i, If-£³ NmÀÖv F¶nh AS¨v XoÀ¯v At]-£n-¡p-¶-hÀ¡v `qan XncnsI \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 



2018

159

`qan kÀ¡mÀ hm§n ( bought-in) 2 hÀj-¯n\v tijw 5 hÀj-¯n-\Iw IpSn-Èn-I, ]eni, If-£³ NmÀÖv F¶nh AS-¨-tijw At]-£n-¡p¶ `qc-ln-X-cm-b-hÀ¡v 25 skâ v Øew hsc XncnsI \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. 2 hÀj-¯n\v tijw 5 hÀj-¯n-\Iw IpSn-ÈnI, ]eni If-£³ NmÀÖv F¶nh AS-¨-tijw At]-£n-¡p¶ `qc-ln-X-cm-b-hÀ¡v 25 skânÂ IqSp-XÂ Øew XncnsI thW-sa-¶p-s-¦nÂ, 25 skâ v Ignªv hcp¶ `qan¡v AXnsâ It¼mfhne IqSn AS-¨mÂ B hn[-¯nÂ ]c-am-h[n 75 skâ v hsc Øew IqSn (BsI ]c-am-h[n Htc-¡À hsc) XncnsI \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. 2 hÀj-¯n\p tijw 5 hÀj-¯n-\Iw At]-£n-¡p¶ kz´-ambn `qan-bp-Å-hÀ¡v apgp-h³ IpSn-Èn-I, ]en-i, If-£³ NmÀÖv F¶nh IqSmsX `qan-bpsS It¼m-f-hne IqSn AS-¨mÂ 1 G¡À `qan hsc XncnsI \ÂImhp¶-Xm-Wv. 5 hÀj-¯n-\p-tijw At]-£n-¡p¶ BÀ¡pw Xs¶ t_m«v-þ-C³-þ-em³Uvv XncnsI \ÂtI--Xn-Ã.

F^v. AdÌpw XShpw 34þmw hIp¸p {]Imcw 10-þmw \¼À ^md-¯nÂ Unamâ v \ÂInb tijhpw IpSn-Èn-I-¡mc³, IpSn-ÈnI XoÀ¡m-\pÅ tijn Dm-bn-cnt¡ Ah HSp-¡p-¶-XnÂ \n¶v t_m[-]qÀÆw hn«p \nÂ¡p-I-tbm, Ømh-c-h-kvXp-¡Ä Ahn-ln-X-ambn ssIamäw sN¿pItbm, IpSn-ÈnI CuSm-¡p-¶-XnÂ\n¶v c£-s¸-Sm³ Fs´¦nepw I]-S-amÀ¤w kzoI-cn-¡p-I-tbm, XpI HSp¡m³ amÀ¤-ap-m-bn«pw a\:]qÀÆw AXp sN¿m-Xn-cn-¡p-Itbm sNbvXmÂ A¯cw kmlNcy-§-fnÂ IpSn-Èn-I-¡m-cs\ AdÌp sNbvXv XS-hnÂ ]mÀ¸n-¨mÂ XpI CuSm-¡p-hm³ km[yX-bp-s¶v PnÃm-I-f-IvSÀ¡v t_m[y-am-bmÂ, IpSn-Èn-¡m-cs\ AdÌp sNbvXv XS-hnÂ ]mÀ¸n¡m-hp¶XmWv (h-Ip¸vþ65). CXn-\mbn 19-þmw \¼À ^md-¯nÂ t\m«okv \ÂIn, Abmsf tI«-ti-jw, Bh-iy-sa¶v Icp-Xp-¶-]£w 20þmw \¼À ^md-¯nÂ D¯-chv \ÂImhp¶XmWv. kv{XoIÄ, {]mb-]qÀ¯n-bm-Im-¯-hÀ, _p²n-am-µy-ap-Å-hÀ, Pmay-¡mÀ F¶n-hÀs¡-Xntc 65-þmw hIp¸v {]tbm-Kn-¡m³ ]mSn-Ã. Ad-Ìv, PbnÂin£ F¶n-h-sbm-gnsI-bpÅ \S-]-Sn-I-sfÃmw Pmay-¡mÀ¡pw _m[-Iam-¡m-sa¶v 67-þmw hIp¸v A\p-im-kn-¡p¶p-v. IpSn-ÈnI CuSm-¡m-\mbn IpSn-Èn-I-¡m-c\v e`n-¡m-\pÅ i¼-fw, _¯, ISw F¶nh P]vXn sN¿m³ 80-þmw hIp¸v A[n-Im-c-s¸Sp¯p¶p.

Ipdn¸v: Pn.-H(-Fw.-F-kv) \w.20/2017/dh\yq Xob-Xn.17.01.17 {]Imcw apJy-a-{ń, [\-Imcy hIp¸v a{ń, dh\yq hIp¸v a{ń, PnÃm-I-f-IvSÀ, Xl-knÂZmÀ F¶n-hÀ¡v dh\yq dn¡-hdn tIkp-I-fnt·Â XhW A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imc ]cn[n Xmsg]dbpw {]Imcw ]p\À\nÀ®-bn-¨n-cn-¡p-¶p.

1. Xl-knÂZmÀ 2. PnÃm If-IvSÀ

þ þ

$ 25,000 cq] hsc (]-c-am-h[n 10 KUp-¡Ä) kÀ¡mÀ IpSn-ÈnI 1 e£w hsc _m¦v hmbv] IpSn-ÈnI 2 e£w cq] hsc 3. dh\yq hIp¸v a{ń þ 5 e£w cq] hsc4. [\-Imcy hIp¸v -a{ń þ 5 apXÂ 10 e£w cq] hsc5. apJy-a{ń þ 10 e£-¯n\p apI-fnÂ  A_vImcn dh\yq CuSm¡p¶Xn\v, PnÃmIfÎdpsS A[nImc§fpw, NpaXeIfpw hn\ntbmKn¡p¶Xn\v 76089/_n3/68/dh\yq XobXn 04.07.1970 {]Imcw FIvsskkv hIp¸nse sU]yq«n I½ojWÀ/Akn.I½ojWÀ F¶nhsc NpaXes¸Sp¯nbncp¶p. F¶mÂ {]kvXpX Imcy¯n\v dh\yq hIp¸nÂ {]tXyIw kwhn[m\w DÅXn\mÂ Chsc {]kvXpX NpaXeIÄ \nÀhln¡p¶XnÂ \n¶v Hgnhm¡nbncn¡p¶p (30.03.15 se k.D(ssI) \w.135/15/dh \¼À hnÚm]\w).

dh\yq ssKUv

160

2018

BÀ.-BÀ. Hm¬sse³ dh\yq dn¡-hdn \S-]-Sn-IÄ IqSp-XÂ kpK-a-am-¡p-¶-Xnsâ `mK-ambn kwØm-\-sam-«msI 01.01.2017 apXÂ BÀ.-BÀ. Hm¬sse³ F¶ ]pXnb tkm^väv shbÀ \S-¸m-¡n-bn-cp-¶p. dh\yq dn¡-hdn \S-]-Sn-IÄ {]kvXpX tkm^väv shbÀ apJm-´n-c-amWv sNbvXp hcp-¶-Xv. rr.kerala.gov.in F¶m-Wv. Bb-Xnsâ sh_vsskäv hnemkw: ************************

A²ymbw 3

`qan ]cn-]m-e\w kwØm-\s¯ apgp-h³ kÀ¡mÀ `qan-bp-tSbpw ]cn-]m-e\w dh\yq hIp-¸nÂ \n£n]vX-am-Wv. kÀsÆ \S-]-Sn-IÄ, kÀ¡mÀ `qan-bpsS kwc-£-Ww, `qhn-\n-tbm-Kw, `qan-]-Xnhv XpS-§nb hnhn[ IÀ¯-hy-§Ä dh\yq hIp¸v \nÀÆ-ln-¨p-h-cp-¶p.

kÀsÆ \S-]-Sn-IÄ 1. AXnÀ¯n XÀ¡w Hcn-¡Â kÀtÆ sNbvXv dn¡mÀUp-IÄ X¿m-dm-¡n-bn-«pÅ ]Xnhv hkvXphnsâ AXnÀ¯nIÄ ImWn¨v sImSp-¡p-¶-Xn\v kzoI-cn-t¡ \nb-a-]-c-amb \S]SnIÄ

1. Hcn-¡Â kÀtÆ sNbvXv dn¡mÀUv X¿m-dm-¡n-bn-«pÅ ]Xnhp hkvXp-hnsâ AXnÀ¯n ImWn¨p In«p-¶-Xn-\p-thn _Ô-s¸« ]«mZmÀ t\cnt«m GPâ v apJm-ń-ctam B hkvXp ØnXn sN¿p¶ Xmeq-¡nse Xl-koÂZmÀ¡v 10-þmw \¼À t^md-¯nÂ 5 cq]bpsS tImÀ«vô Ìm¼v ]Xn¨v At]£ sImSp-¡-Ww. 2. ôkv CuSm-¡p-¶Xv, ImWn-¨p-sIm-Sp-¡p-hm³ Bh-iy-s¸-«n-«pÅ AXnÀ¯n sse³ H¶n\v 75 cq] {Ia-¯nÂ Iq«n-¡n-«p¶ sam¯w XpI-bmWv (dqÄ-þ94). Nne {]tXyI kml-N-cy§-fnÂ hf-c-tbsd _p²n-ap-«pÅ tPmen-bm-sW¶v t_m²y-s¸-«mÂ {]tXyIw \nc¡v \nÝbn-¡p-¶-Xn\v PnÃm If-IvSÀ¡v Ah-Im-i-ap-v. 3. \nÝnX ôkv AS-bv¡p-hm³ Bh-iy-s¸-«p-sImv lÀPn-¡m-c\v 11-þmw \¼À t^md¯nÂ Xl-koÂZmÀ t\m«okv sImSp-t¡-Xpw t\m«okv In«n 7 Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ I£n kwJy AS¨v Hdn-Pn-\Â sNem³ ckoXv Xmeq¡v Hmô-knÂ lmP-cm-¡m¯ ]£w At]£ \nc-kn-¡-s¸-Sp-¶-Xp-am-Wv. ]W-a-S¨ ckoXv I£n lmP-cm-¡n-bmÂ At]£ Xmeq¡v kÀtÆ-bÀ¡v kÀtÆ sN¿p-hm³ thn Ab-bv¡p-¶p. Hcn-¡Â HSp-¡nb ôkv bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS-¡n-s¡m-Sp-¡-¶-X-Ã. F¶mÂ At]£ {]Imcw tPmen \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn\v dn¡m-ÀUp-IÄ A]qÀ®-am-bnt«m tISp-]m-Sp-IÄ h¶nt«m km[n-¡msX h¶mÂ ap³Iq«n If-IvS-dpsS A\p-aXn hm§n-b-tijw kwJy Xncn-¨p-sIm-Sp-¡p-hm-\pÅ A[n-Imcw Xl-koÂZmÀ¡p-v. At]£ Xmeq¡v kÀtÆbÀ¡v In«n-bmÂ At]-£-{]-Im-c-apÅ tPmen-bnÂ GÀs¸-Sp-hm³ t]mIp-¶-Xn-\v ap¼mbn At]-£-I\pw aäv I£n-IÄ¡pw 12-þmw \¼À t^md-¯nÂ t\m«okv sImSp-¡Ww. taÂ¸-dª {]Imcw t\m«okv sImSp-¯-tijw kÀtÆbv¡v Bh-iy-apÅ Iqen¡m-tcbpw kÀtÆ AS-bm-f-§fpw bYm-k-abw lÀPn-¡m-c³ Xcm-Xn-cp-¶mÂ Xmeq¡v kÀtÆ-bÀ B hnh-c-§Ä ImWn¨v Xl-koÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v kaÀ¸n-¡p-¶p. I£n \nb-a-{]-Imcw kl-I-cn-¡m-Xn-cp-¶-Xp-sImv tPmen sN¿m³ km[n-¡msX h¶mÂ

dh\yq ssKUv

2018

161

At]£ Xl-koÂZmÀ¡v \nc-kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. At]£ \nc-kn¡p¶ kwK-Xn-IfnÂ I£n HSp-¡nb ôkv aS¡ns¡mSp-¡p-¶-X-Ã. 4. kÀtÆ tPmen-IÄ XoÀ¶mÂ Bh-iy-amb dnt¸ mÀ«v Xmeq¡v kÀtÆ-bÀ XlkoÂZmÀ¡v kaÀ¸n-¡p-¶p. kÀtÆ ]qÀ¯n-bmb hnhcw Xl-koÂZmÀ _Ô-s¸« I£n-Isf 13-þmw \¼À ^md-¯nÂ AsÃ-¦nÂ 14þmw \¼À ^md-¯nÂ Adn-bn-¡p-¶Xm-Wv. 5. Xmeq¡v kÀtÆ-bÀ kÀtÆ AS-bm-f-§Ä ]p\x-Øm-]n-¨-Xns\ kw_-Ôn¨v BÀs¡¦nepw Bt£-]-ap-Å-]£w taÂ¸-dª t\m«okv In«nb Xob-Xn-ap-XÂ 3 amk-¯n\Iw PnÃm kÀtÆ kq{]-n\v A¸oÂ ]cmXn t_m[n-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. A¸oÂ Ds-¦nÂ Xmeq¡v Hmô-knÂ\n¶pw _Ô-s¸« ^bÂ hcp¯n _Ô-s¸« I£nIÄ¡v \nb-am-\p-krXw t\m«okv sImSp-¯-tijw kÀtÆ kq{]v AXnÀ¯n ]cntim-[n¨v DNn-X-amb Xocp-am\w FSp-¡p-¶Xpw B Xocp-am\w Ań-a-hp-am-bn-cn-¡pw. Xocp-am-\s¯ kw_-Ôn-¡p¶ hnhcw I£n-Isf bYm-k-abw tcJm-aqew Adn-bn¡p-Ibpw sN¿pw. 6. kÀtÆ ¹m³ ]IÀ¸n\v I£n-IÄ At]£ \ÂIp-t¼mÄ ¹m³ ôkpw \nÀZnjvS GST DÄs¸sS hkq-em-t¡--Xm-Wv.

2. doþkÀsÆ ]cm-Xn-IÄ ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn\v

Hcp hntÃ-Pnse dokÀsÆ tPmen \S-¡p-t¼mÄ Xs¶ hkvXp DS-a-Ø³amÀ¡v dokÀsÆ kw_-Ô-n¨v ]cmXn sImSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. ]cmXn kw_-Ôn¨v At\zjWw \S¯n slUv kÀsÆ-bÀ XoÀ¸p IÂ¸n-¡p-¶p. Cu coXn-bnÂ e`y-amb hnh-c-§-fpsS ASn-Øm-\-¯nÂ ssIh-imXnÀ¯n-IÄ tcJ-s¸-Sp-¯p-Ibpw AXnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ do kÀsÆ dn¡mÀUp-IÄ X¿m-dm-¡p-Ibpw sN¿p-¶p. CXnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ kÀsÆ- dn¡mÀUp-IÄ XÀ¡-a-ä-XmWv F¶v tcJ-s¸-Sp-¯ns¡mv kÀsÆ AXn-c-S-bmf \nb-a¯-nse sk£³ 9(2) {]ImcapÅ ]ckyw {]kn-²s¸-Sp-¯p-¶p. Cu kabw hkvXp DS-a-Ø³a-mÀ¡v do kÀsÆ dnt¡mÀUp-IÄ ]cn-tim-[n¡p-¶-Xn\pw ]cm-Xn-bp-s-¦nÂ tcJm-aqew Adn-bn-¡p-¶-Xn\pw Ah-k-c-ap-v. ]cmXn kw_Ôn¨v At\z-jWw \S¯n do kÀsÆ kq{]v XoÀ¸m-¡p-¶p. AXn-\p-tijw kÀsÆbpsS ]qÀ¯o-I-cWw tcJ-s¸-Sp-¯n-s¡mv 13-þmw \¼À hnÚm-]\w \S-¯p-¶p. do kÀsÆ kw_-Ôn-¨pÅ hnh-c-§Ä Adn-bp-¶-Xn\v AXXv Øe-§-fnse do kÀsÆ Akn-Ìâ v Ub-d-IvS-dp-am-tbm do kÀsÆ kq{]-p-amtbm _Ô-s¸-Sm-hp-¶-Xm-Wv. dokÀtÆ dn¡mÀUp-IÄ dh\yq `c-W-¯n\v ssIam-dnb hntÃ-Pp-I-fnse ]cmXn kw_Ôn-¨pÅ \S-]-Sn-IÄ kzoIcn¡p-¶-Xn\v PnÃmIf-IvSsd A[n-Im-cs¸Sp¯n-bn-«p-v (sk-£³ 13F).

3. kÀsÆ AZm-e-¯n-ep-ff t`Z-KXn

31.05.2010þse 200/10/dh\yq \¼À kÀ¡mÀ D¯-chp {]Imcw dh\yq `c-W-¯n\p ssIam-dnb hntÃ-Pp-I-fnse dokÀsÆ kw_-Ôn-¨p-mb ]cm-Xn-IÄ XoÀ¸m-¡p-¶-Xn-\mbn Bcw-`n¨ FÃm kÀsÆ AZm-e¯p {]hÀ¯-\-§fpw Ah-km-\n-¸n¨v D¯-c-hm-bn. dh\yq `c-W-¯n\v ssIam-dn-bn-«pÅ hntÃ-Pp-I-fnÂ `qan kw_-Ô-amb FÃm ]cm-Xn-I-fnepw taÂ \S-]Sn kzoI-cn-t¡ Npa-Xe _Ô-s¸« Xl-koÂZmÀ (`qtc-J)¡v \ÂIn D¯-c-hm-bn. `qhp-S-a-IÄ¡v Ah-cpsS hkvXp kw_-Ô-amb ]cm-Xn-IÄ¡v ]cn-lmcw ImWp-¶-Xn-\mbn AXmXv Xl-koÂZmÀ (`qtc-J) Hm^o-knÂ At]£ \ÂImhp-¶-Xm-Wv.

162

dh\yq ssKUv

2018

26.08.2017 se k. D(MS) \w. 303/17/dh\yq \w. D¯-chv {]Imcw dokÀtÆ ]qÀ¯nbm¡n dn¡mÀUp-IÄ dh\yp `c-W-¯n\v ssIam-dnb hntÃ-Pp-I-fnse `qan kw_-Ôamb ]cm-Xn-I-fnÂ hnhn[ DtZym-K-Ø-Xe {]hÀ¯-\-§fpw t`Z-KXn sNbvXv \S-]Sn {Ia-§Ä GIo-I-cn¨v Nph-sS-¸-d-bp¶ D¯-c-hp-IÄ ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-v. 1. dnkÀsÆ ]qÀ¯n-bm¡n dn¡mÀUp-IÄ dh\yq `c-W-¯n\v ssIam-dn-bn-«pÅ hntÃ-PpI-fnÂ `qan kw_-Ô-amb FÃm ]cmXn-I-fnepw taÂ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡ NpaXe Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J) bv¡v Bbn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. 2. Hcp Xmeq-¡ns\ kw_-Ôn-¡p¶ FÃm kÀsÆ-þ-`q-tcJ dn¡mÀUp-I-fpsS ]cn-]m-e\hpw kwc-£-Whpw Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J) \nÀh-ln-t¡--Xm-Wv. 3. FÂ.-BÀ.-Fw. hn`m-K--¯nse Poh-\-¡m-cpsS `c-W-]-c-am-bXpw, tPmen-kw-_-Ô-am-bXpw Bb \nb-{´Ww Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J) bv¡v Bbn-cn-¡pw. 4.- FÂ.-BÀ.-Fw. kÀsÆ-bÀamÀ¡v Xmeq-¡nÂ \ne-hn-epÅ FÃm tPmen-Ifpw \nÀ-h-ln¡p-¶-Xn\v Xmeq¡v kÀsh-bÀam-cpsS A[n-Imcw Dm-bn-cn-¡p-¶XmWv. C\n apXÂ Xl-knÂZmÀ (`q-tc-JbpsS) Hmô-knÂ kÀsÆ hn`mKw F¶v {]tXyI hn`mKw Dmbn-cn-¡p-¶-X-Ã. kÀtÆ-bÀamÀ Cu Hmô-knsâ Xs¶ `mK-am-bn-cn-¡pw. sU]yq«n Ubd-IvSÀ (kÀsÆ)/Akn-Ìâ v Ub-d-IvSÀ (kÀsÆ)/PnÃm kÀtÆ kq{]v F¶n-hÀ¡v Sn kÀtÆ DtZym-K-Ø-cnÂ `c-W-]-c-amb \nb-{´Ww Dm-bn-cn-¡p-¶-X-Ã. 5. FÂ.-BÀ.-Fw. kw_-Ôn¨v e`n-¡p¶ At]-£-Ifpw, ]cm-Xn-Ifpw Xmeq-¡nse aäv X]m-ep-IÄ ssIImcyw sN¿p¶ coXn-bnÂ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡--Xm-Wv. Hcp FÂ.BÀ.-Fw. At]-£-bnse FÃm \S-]-Sn-Ifpw Hcp ^b-enÂ Xs¶ ssIImcyw sNt¿-Xm-Wv. 6. 2017 BKÌv 31 hsc hntÃPv/Xmeq¡v Bô-kp-I-fnÂ e-`n-¨n-«p-ÅXpw, XoÀ¸m-¡m³ _m¡n-bp-Å-Xp-amb At]-£-IÄ , e-`n¨ Xob-Xn, At]-£-bnse C\w F¶nh IW¡m¡n F®n Xn«-s¸-Sp¯n cPn-Ì-dnÂ tNÀ¯v \S-]Sn kzoI-cn-t¡--Xm-Wv. 7. 2017 BKÌv 31 hsc hntÃ-Pp-I-fnÂ e`n¨ At]-£-I-fnÂ k_v Unhn-j³, hnkvXoÀ®hy-Xym-kw, AXnÀ¯n ]p\À\nÀ®bw apX-emb C\-¯nÂs¸-Sp¶ At]-£-IÄ, At]£ e`n¨ XobXn {Ia-¯nÂ F®n Xn«-s¸-Sp¯n cPn-Ì-dnÂ tNÀ¯v 15 Znh-k¯n-\Iw hntÃPv Hmô-kÀamÀ, Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J) bv¡v ssIam-td--Xm-Wv. 8. 2017 sk]väw-_À 1 apXÂ t]cp-amäw At]-£-IÄ am{Xw AXmXv hntÃPv Hmô-kp-IfnÂ kzoI-cn-¡p-hm³ ]mSp-Åp. k_v Unhn-j³, hnkvXoÀ® hyXym-kw, AXnÀ¯n ]p\À \nÀ®bw apX-emb At]-£-IÄ AXmXv Xmeq¡v Hmô-kp-I-fnÂ kzoI-cnt¡--Xm-Wv. 9. FÃm Xmeq-¡p-I-fnepw FÂ.-BÀ.-Fw. ^b-ep-IÄ ssIImcyw sN¿p-¶-Xn-\pÅ ¢À¡pamsc \nb-ant¡Xm-Wv. FÂ.-BÀ.-Fw. ¢À¡v At]£ e`n-¡p¶ XobXn {Ia-¯nÂ _Ô-s¸« cPn-Ì-dnÂ tcJ-s¸-Sp¯n ^bÂ \S-]Sn kzoI-cn-t¡--Xpw, ^bÂ kÀsÆbÀ¡v ssIam-td--Xp-am-Wv. 10. kÀsÆbÀ C{]-Imcw e-`n-¡p¶ ^b-ep-I-fnÂ At]£ e`n¨ Xob-Xn-bpsS ko\n-tbmcnän {]Imcw Øe ]cn-tim-[-\, tcJ-I-fpsS ]cn-tim-[-\, kÀsÆ \S-]-Sn-IÄ F¶nh ]qÀ¯n-bm¡n dnt¸mÀ-«v, kvsI¨v klnXw kmt¦-XnI ]cn-tim-[-\-bv¡mbn slUv kÀsÆ-bÀ¡v ssIam-td--Xm-Wv. kÀsÆ-b-dpsS Øe ]cn-tim-[\ kw_-Ôn¨v I£nIÄ¡v \ÂIp¶ t\m«o-kv, apX-em-bh tIcf kÀsÆ-þ-A-Xn-c-Sbmf N«w 8 Â A\p-imkn¡pw {]Imcw enJn-X-ambn \ÂtI-Xpw Hmtcm At]-£-bnepw t^mdw \¼À

dh\yq ssKUv

163

2018

6þÂ t\m«okv \ÂIn F¶v Dd-¸p-h-cp-t¯--Xp-am-Wv. \nÝ-bn¨ Xob-Xn-bnÂ Xs¶ Øe-]-cn-tim-[\ \S-t¯--Xm-Wv. 11. kÀsÆ-b-dpsS \S-]-Snbv¡p tijw XncnsI e`n-¡p¶ ^b-ep-I-fnÂ, slUv kÀsÆ-bÀ kÀsÆ-bpsS dnt¸mÀ«pw, kvsI¨pw ]cn-tim-[n-¨v, kq£va ]cn-tim-[-\bpw Gcnb I¼yqt«-j\pw \S¯n ip]mÀi klnXw ^bÂ Xl-knÂZmÀ¡v \ÂtI--Xm-Wv. 12. kq£va ]cn-tim-[\ sNbvXp \ÂIp¶ ^b-enÂ AwKo-I-cn¨ k¹n-saâdn F^v.-Fw. kvsI¨v k¹n-saâdn _n.-Sn.-BÀ F¶nh Dm-bn-cn-t¡--Xm-Wv. 13.- X-l-knÂZmÀ Sn ^b-enÂ Xocp-am-\-sa-Sp-¯v, slUv kÀsÆ-bÀ AwKo-I-cn¨p \ÂInb k¹n-saâdn F^v.-Fw. kvsI¨v, k¹n-saâdn _n.-Sn.-BÀ F¶nh hntÃPv dn¡mÀUp-IfnÂ Bh-iy-amb amä-§Ä hcp-¯p-¶-Xn\pw aäv XpSÀ\-S-]-Sn-IÄ¡p-am-bn, \S-]-Sn-{Iaw klnXw AXmXv hntÃPv B^o-kÀ¡v \ÂtI--Xm-Wv. 14.- \-S-]Sn ]qÀ¯o-bm-¡nb ^bÂ Un.-Unkv Bbn kq£n-t¡--Xm-Wv. 15.- X-l-knÂZmÀ (FÂ.-BÀ) sâ \S-]--Sn-bvs¡-Xnsc Bt£-]-apÅ ]£w BÀ.-Un.-Hbv¡v A¸oÂ \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. 16.- FÂ.-BÀ. Xl-koÂZmÀ FÃm 15 Znh-k-¯nepw kÀsÆ-bÀam-cpsS {]hÀ¯\w hne-bncp-t¯--Xm-Wv. hntÃ-PnÂ \n¶pw e`n-¡p¶ At]-£-I-fnÂ IrXy ka-b-¯n-\p-ÅnÂ kÀsÆ-bÀ \S-]Sn kzoI-cn-¡p-¶p-s¶v Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J)Dd-¸p-h-cp-t¯--Xm-Wv. 17.- FÂ.-BÀ.-Fw. At]-£-bpsS XoÀ¸ m-¡Â ]ptcm-KXn FÃm amkhpw sU]yq«n If-IvSÀ (FÂ.-BÀ) Ah-tem-I\w \S-t¯--Xpw, PnÃm If-IvSÀ Sn Ah-tem-I\ dnt¸mÀ«v ]cn-tim-[n¨v FÃm amkhpw 10-þmw Xob-Xn-¡Iw em³Uvv dh\yq I½o-j-WÀ¡v dnt¸mÀ«v \ÂtI--Xp-am-Wv. 18. em³Uvv dh\yq I½o-j-WÀ Sn dnt¸mÀ«p-IÄ ]cn-tim-[n¨v {]hÀ¯\ ]ptcm-KXn kÀ¡mcns\ Adn-bn-t¡--Xm-Wv. kÀshbpw `qtc-Jbpw hIp-¸nÂ \n¶pw \ÂIp¶ hnhn-[-bn\w tcJ-I-fpsS ^okv (04-/08/2016- se kÀ¡mÀ D¯-chv (]n) \¼À 437/2016/dh-\yq)

\w. 1

C\w

--]cn-jvI-cn¨ ^okv

Xmeq¡v am¸v (joäv H¶n-\v)

600

2 PnÃm am¸v (joäv H¶n-\v) 3 ent¯m-am¸v (ap³ kÀsÆ) (joäv H¶n-\v) 4 t»m¡v am¸v (do-kÀsÆ) (joäv H¶n-\v)

600 600 600 450 +search fees

5 A-f-hp-¹m³ (ap³ kÀsÆ) (joäv H¶n-\v) 6 7 8 9 10 11

Rs. 10/-þ

^oÂUv sajÀsaâ v kvsI¨v (do-kÀsÆ) (Hcp kÀtÆ \¼-cn-\v) em³Uv cPn-ÌÀ (do-kÀsÆ) (Hcp k_v Unhn-j-\v) skänÂsaâ v cPn-ÌÀ (Hcp kÀsÆ \¼À/k_v Unhnj\v) tImdn-te-j³ tÌävsaâ v (Hcp k_v Unhn-j-\v) Gcym-enÌv (Hcp k_v Unhn-j-\v) t_knIv SmIvkv cPn-ÌÀ(Hcp k_v Unhn-j-\v)

taÂ \nc-¡p-IÄ¡p ]pdta 18% \nc-¡nÂ

450 225 225 150 75 225

GST IqSn CuSm-t¡--Xm-Wv.

dh\yq ssKUv

164

2018

`qkwc-£Ww

kÀ¡mÀ `qanbpw dh\yq DtZymKØcpw

Hmtcm hntÃPv Hmôknepw AXmXv hntÃPv AXnÀ¯n¡pÅnÂ ØnXnsN¿p¶ FÃm kÀ¡mÀhI `qanIfptSbpw hnhc§Ä ImWn¡p¶ {]tXyIw cPnÌÀ kq£nt¡XmWv. kÀ¡mÀ `qanbnse A\[nIrX ssIt¿ä§Ä XlkoÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v sNt¿Xv hntÃPv HmôkdpsS ISabmIp¶p. A\[nIrX {]thi\§Ä bYmkabw Ip]nSn¡p¶Xn\pthn hntÃPvAknÌâ v aq¶v amk¯nsemcn¡se¦nepw kÀ¡mÀ hI `qanbpsS kÀsÆ ASbmf§Ä ]cntim[nt¡Xpw hntÃPv HmôkÀ¡v dnt¸mÀ«v sNt¿XpamWv. dnt¸ mÀ«v sN¿p¶hbnÂ 5% tIkpIÄ HmhÀsN¡v sN¿m³ XlkoÂZmÀ _m[yXs¸ «ncn¡p¶p. ]cntim[\m hnhc§Ä t\cs¯ {]Xn]mZn¨ cPnÌdnÂ tcJs¸Spt¯XpamWv. Pam_µn HmôkÀ Cu cPnÌÀ ]cntim[nt¡ XmWv. 1957-þse `qkw-c-£W \nb-ahpw 1958 -þse N«-§-Ä {]Imcw FÃm kÀ¡mÀ hI `qan-Ifn-tebpw A\-[n-Ir-X-amb {]th-i\w \ntcm-[n-¡m\pw ssItb-ä-¡m-cpsS taÂ bYm-k-abw in£-W-\-S-]-Sn-I-sf-Sp¯v `qan kÀ¡m-cn-te¡v Hgn-¸n-s¨-Sp-¡m\pw dh\yq DtZym-K-ØÀ¡v A[n-Imcw \ÂIp-¶p. A\-[n-Ir-X-amb ssItbäw ]e hn[-¯n-em-Imw. {][m-\-s¸-«h NphsS tNÀ¡p-¶p. 1. A\p-aXn IqSmsX kÀ¡mÀhI `qan-bnÂ GsX-¦nepw `n¯ntbm, thentbm, sI«nStam, aäv ]mÀ¸nS§tfm, Ønc-amtbm XmÂ¡m-en-I-amtbm \nÀ½n-¡p-I. 2. kÀ¡mÀhI `qan-bpsS D]cn`mK-t¯¡v Xq§n-¡n-S-¡p-¶-tXm, XÅn \nÂ¡p-¶tXm Bb hn[-¯nÂ GsX-¦nepw `n¯ntbm, thentbm, sI«nStam, aäv]mÀ¸nS§tfm, Ønc-amtbm XmÂ¡m-en-I-amtbm \nÀ½n-¡pI. 3. kÀ¡mÀ hI `qan-bnÂ \n¶v a®v, NÃn,-N-cÂ, Icn-¦-Ãv, sh«vI-Ãv, Np®m-¼vIÃv XpS§nb hne-]n-Sn-¸pÅ km[-\-§Ä A\-[n-Ir-X-ambn IS-¯n-s¡m-p-t]m-hp-I. 4. D]-tbm-K-{]-Z-amb kÀ¡mÀ hI hr£-§Ä \in-¸n-¡p-Itbm \nb-a-hn-cp-²-ambn Bsc¦nepw kz´-am-¡p-hm³ {ian-¡p-Itbm sN¿p-I. 5. kÀ¡mÀ hI `qan-bnÂ A\-[n-Ir-X-ambn {]th-in¨v Xma-k-ap-d-¸n-¡pI.

A\[nIrX ssIt¿äw Is¯nbmepÅ \S]Sn

kÀ¡mÀ `qanbnse ssIt¿äw Is¯nbmÂ DS³ Xs¶ hntÃPv Hm^okÀ `qkwc£W N«§fpsS A\p_Ô¯nepÅ F ^md¯nÂ dnt¸mÀ«pw, `qanbpsS kvsI¨v, t¹m«v kvsI¨v, {]thi\¯nsâ kz`mhw, Imemh[n, tZlWvU§fpsS {]mbw, hne XpS§n ssIt¿ä¯nsâ ]qÀ® hnhc§Ä AS§nb Hcp alkdpw X¿mdm¡n XlkoÂZmÀ¡v kaÀ¸nt¡XmWv. 

\nbaw \nÀt±-in-¡p¶ in£-IÄ.

(tIcfm em³Uvv I¬kÀh³kn Aa³Uvsaâ v BIväv, 2009 {]Im-cw)

$50,000 (F) kÀ¡mÀ `qan It¿ä¡m-c\v aq¶p-hÀjw apXÂ A©v hÀjw hsc XShpw apXÂ cv e£w cq]m-hsc ]ng-bpw. (_n) hymP-tc-J-IÄ X¿m-dm¡n kÀ¡mÀ `qan ssIamäw \S-¯p-Itbm kÀ¡mÀ `qanbnÂ DS-a-Øm-h-Imiw Øm]n-¡m³ hymP-tc-J-IÄ X¿m-dm-¡p-Itbm sNbvXmÂ, $ 50,000 apXÂ cpe£w cq]hsc 5 hÀjw apXÂ Ggv hÀjwhsc XShpw ]ngbpw.

dh\yq ssKUv

2018

165

(kn) A\-[n-IrX `qan ssIt¿äw dnt¸mÀ«v sN¿p-I-tbm, Hgn-¸n-¡p-Itbm sN¿m³, NpaX-e-s¸« DtZymKØ³ AXv sN¿p-¶-XnÂ hogvN hcp-¯n-bmÂ, 3 hÀjw- apXÂ 5 hÀjwhsc XShpw $50,000 cq]bnÂ Ipd-bm¯ ]ng-bpw. (Un)kÀ¡mÀ `qan-bnÂ GsX-¦nepw Xc-¯n-epÅ aXn-ep-Itfm, then-Itfm, sI«n-S-§tfm kÀ¡mÀ `qan-bn-te¡v IS¶p \nÂ¡p¶ hn[-¯nÂ \nÀ½mW {]hÀ¯-\-§tfm XmÂ¡m-en-I-amtbm AÃm-sXtbm \S-¯p-¶-]£w; Hcp hÀjw apXÂ cp hÀjwhsc XShpw $10,000 cq] apXÂ $ 25,000 cq]-bnÂ Ipd-bm¯ ]ngbpw CXv hopw XpS-cp¶ ]£w Hmtcm Znh-khpw $ 500 F¶ IW-¡nÂ A[nI ]ng CuSm¡p-¶-Xm-Wv. ssItb-ä-¡mcs\ Hgn-¸n-¡Â D¯-chv e`n¨p Ign-ªmÂ D¯-c-hnse \nÀt±-im-\p-kcWw {]th-i\w Hgn-¸n¨v al-ÊÀ X¿m-dm¡n Øew kÀ¡mÀ A[o-\-X-bnÂ FSp-¡p-¶p. C§s\ A\-[n-IrX ssIt¿äw Hgn-¸n-¡p-t¼mÄ {]th-i-\-¡m-cpsS tZl-WvU-§Ä¡v bmsXmcp hn[-¯n-epÅ \jvS]cn-lm-chpw e`n-¡p-¶-X-Ã. Cu \nb-a-¯n³{]Imcw in£m\-S-]-Snbv¡v hnt[-b-amb GXv Ipähpw sN¿p-hm³ t{]cn-¸n-¡p-Itbm XpSÀ¶v Ipäw sN¿pItbm sN¿p-hm³ {ian-¡p-Itbm sNbvX-Xmbn t_m[y-s¸-«mÂ t{]cn-¸n¨ hyànsb Ipäw sNbvX-Xmbn IW-¡m¡n in£n-¡p-¶-Xm-Wv. taÂ ]cm-aÀin¨ {]Im-c-apÅ Ipä-Ir-Xy§Ä¡v Pmay-a-\p-h-Zn-¡p-¶-X-Ã. A\[nIrX {]th-i\w Hgn-¸n-¡p-t¼mÄ GsX-¦nepw Xc-¯n-epÅ sNdp¯p \nÂ¸v ssIt¿-ä-¡m-cpsS ]£¯v \n¶pw Dm-hp-I-bm-sW-¦nÂ, If-IvSÀ Xsâ hni-Z-amb At\zj-W¯n\p tijw At±-l-¯n\v sNdp¯p \nÂ¸v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w t^mdwþUn bnÂ AdÌv hmdv ]pd-s¸-Sp-hn-¡mhp¶-XmWv. Ad-Ìn\ptijw At\z-j-W-¯ns\mSphnÂ `qkwc-£W \nb-aw sk£³ 11(-2) -{]-Imcw Bh-iy-sa¶v ImWp¶ ]£w AdÌv sNbvX-hsc Pbn-en-tebv¡v Abbv-¡m\pw hyh-Ø-bp-v. `qkw-c-£W BIvSv (hIp¸v 20 F) A\p-k-cn¨v Hgn-¸n-¡Â \S-]-Sn-IÄs¡Xnsc knhnÂ tImS-Xn-bnÂ A\ymbw t_m[n-¸n-¡m³ Ign-bp-I-bn-Ã. 1957þse tIcf `qkw-c-£W \nb-a¯nse 15þmw hIp-¸p-{]-Imcw A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb If-ÎÀ dh\yq hIp-¸nse Xl-koÂZmÀ (`q-tc-J)-tbm, kvs]jyÂ Xl-koÂZmtcm BsW-¦nÂ, dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ ap¼msI 16(1)(_n) {]Imcw A¸otem 16(2) {]Imcw PnÃm-I-f-ÎÀ ap¼msI dnhn-j³ lÀPntbm ^bÂ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. em³Uvdh\yq CXc hIp-¸nse 15þmw hIp-¸p-{]-Imcw A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb If-ÎÀ ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶ D¯-c-hv, kÀ¡mÀ t\m«n-^n-t¡-j³ {]Imcw PnÃmIf-ÎÀ ap¼msI A¸oÂ ^bÂ sNt¿--Xm-Wv. C¯cw tIkp-I-fnÂ dnhn-j³ A[n-Imcw 16(4) {]Imcw em³Uvv dh\yq I½o-j-W-dmWv ]cn-K-Wn-t¡--Xv. `qkw-c-£W BIvSv (hIp¸vþ20 F) A\p-k-cn¨v Hgn-¸n-¡Â \S-]-Sn-IÄs¡-Xnsc knhnÂ tIm-S-Xn-bnÂ A\ymbw t_m[n-¸n-¡m³ Ign-bp-I-bn-Ã. tIcf `qkw-c-£W \nbaw (t`-Z-KXn) 2009 hIp¸v 7 {]Im-c-apÅ ]ng Npa-¯epw in£m \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-¶Xpw Sn \nbaw hIp¸v 9 {]Imcw AXmXv No^v PpUo-jyÂ aPn-kvt{Säv tImS-Xn-I-fpsS A[n-Imc ]cn-[n-bnÂ hcp-¶-Xm-Wv. 15þmw hIp¸v {]Im-chpw N«w II {]Im-chpw Ańa D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶-tXm-sSm¸w If-ÎÀ ]pd-s¸-Sp-hn¨ D¯-c-hnsâ ]IÀ¸v, 9þmw hIp¸v {]Imcw No^v PpUo-jyÂ aPnpreliminary investigation report-Dw,A-Form-Dw al-Êdpw tcJ-Ifpw kaÀ¸nkvt{Säv tImS-Xnbv¡v ¡-Ww. CXp-t]mse 10þmw hIp¸v {]Imcw (acw apdn-¡Â) kzoI-cn-¡p¶ \S-]-Sn-{I-a-§-fnÂ 15þmw hIp¸v {]Im-chpw 11þmw N«-{]-Im-chpw Ańa dnt¸mÀ«v ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶-tXm-sSm¸w

166

dh\yq ssKUv

2018

`qan ØnXn sN¿p¶ Øe-¯nsâ A[n-Imc ]cn-[n-bn-ep-f-f H¶mw ¢mkv aPn-kvt{Säv tImSXn-bnÂ, If-Î-dpsS D¯-c-hnsâ ]IÀ¸v AA-Form Dw al-Êdpw klnXw tcJ-IÄ kaÀ¸nt¡--Xm-Wv. tIcfm `qan]Xnhv \nb-a-{]-Imcw ]Xn¨p \ÂIn-bn-cn-¡p¶ kÀ¡mÀ `qan-bnse cmPIob hr£-§-fpw, `qan-bn-epÅ [mXp-¡-fpw, sNdp-[m-Xp-¡-fpw, J\n-Ifpw s]mXp-kz-¯mbn ]qÀ®-ambpw kÀ¡m-cnÂ Xs¶ \n£n-]vX-am-Wv. Chbv¡v 1957þse tIcfm `qkw-c-£W \nb-a-{]-Imcw kwc-£-W-ap-Å-Xm-Wv. kÀ¡mÀ hI `qanbnse a®v, aWÂ, saäÂ, emässdäv, Np®m¼pIÃv, hne]nSn¸pÅ aäv km[\§Ä F¶nh \in¸n¡pItbm, amäpItbm, IS¯pItbm sNbvXmÂ \ÂtI \jvS]cnlmc¯nsâ XpI \nÝbn¨v D¯chmbn«pv (Pn.H (]n) \w. 50/15/BÀ.Un, XobXn 02.02.15 \¼À hnÚm]\w, Fkv.BÀ.H 59/15).

Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§-fpsS \nb-{´-W-¯n-epÅ `qanIÄ 1. A[n-Imc hntI-{µo-I-cWw aptJ\ ssIamdn¡n«n-bh þ tIcf ]©m-b¯v cmPv BÎv 1994 hIp¸v 166 (6), 172(5), 173(5), tIcf ap\n-kn-¸m-enän BÎv 1994 hIp¸v 30(3) F¶nh hkvXp-h-I-I-fpw. {]Imcw Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä¡v ssIam-dnb Øm]-\-§fpw 2. Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä kzbw BÀÖn¨ `qan-IÄ þ em³Uvv AIzn-kn-j³ aptJ\ e`n-¨-h, hne-bv¡p hm§n-b-h, Ah-Imiw hns«m-gnªv Zm\-ambn e`n-¨-h, `qan ]Xnhv \nb-a-{]-Imcw e`n-¨h (C-¯cw `qan-IÄ cPn-tÌÀUv `qan-IÄ BI-bmÂ Xt¸-cnÂ tNÀ¯v `q\n-IpXn HSp-t¡--h-bm-Wv). 3. Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä¡v D]-tbmKw \nb-{´n-¡m³ A[n-Imcw \evInbn-«pÅ ta¨nÂ¸p-d-§Ä, ivaim-\-§Ä, hn-¯m-h-f-§Ä XpS-§nb s]mXp Bh-iy§Ä¡v \o¡n-h-bv¡-¯¡ `qan-IÄ (]-©m-b¯v cmPv BÎv hIp¸v 279). 4. tIcf ]©m-b¯v cmPv BÎv 1994 hIp¸v 169, 218, tIcf ap\n-kn-¸m-enän BÎv hIp¸v 207, 208 F {]Im-c-apÅ `qan-IÄ. s]mXp sXcp-hp-I-fpw, tdmUp-I-fpw, ]mXbpw Ah-tbmSv tNÀ¶p hcp¶ kzImcy kz¯-Ãm¯ FÃm `qan-Ifpw (hIp¸v 169, hIp¸v 207) s]mXp Pe-t{km-X-Êp-Ifpw, \Zn-I-fpw, XSm-I-§-fpw, \oÀ¯-S-§fpw Ah-tbmSv tNÀ¶p InS-¡p¶ kzImcy kz¯-Ãm¯ FÃm `qan-Ifpw (h-Ip¸v 218, hIp¸v 208F). Ipdn¸v:þ ]©m-b¯v cmPv BÎnse 169, 207 hIp-¸p-IÄ¡pw ap\n-kn-¸m-enän BÎnse 218, 208F F¶o hIp-¸pIÄ¡pw 1957þse tIcf `qan kwc-£W \nb-a-¯n-t·Â A[n-{]-`mhw Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.

taÂ¸-d-ª-h-bnÂ Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä kzbw BÀÖn¨ `qan-IÄ kÀ¡mcnsâ ap³IqÀ A\p-a-XntbmSpIqSn B Øm]-\-§Ä¡v Is¿m-gn-bm-hp-¶-Xm-Wv. aäp hn`mKw `qan-IÄ kzta-[bm Is¿m-gn-bm³ Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä¡v A[n-Im-c-an-Ã. F¶mÂ kÀ¡m-cn\v Xt±i kzbw-`-cW Øm]\hpambn IqSn-bm-tem-Nn¨ tijw Kkäv hnÚm-]-\-¯neqsS `qan kÀ¡m-cn-te¡v Gsä-Sp-¡p-¶-Xn\v A[n-Imcw Dm-bn-cn-¡p-¶Xm-Wv. kwØm-\s¯ 44 \Zn-I-fnÂ 9 \Zn-IÄ Kkäv hnÚm-]\-¯n-eqsS kÀ¡mÀ GsäSp¯n«p-v. aäp \Zn-I-fpsS kwc-£Ww _Ô-s¸« Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§-fpsS NpaXebmWv. 1. `mc-X-¸pg 2. s]cn-bmÀ 3. Nmen-bmÀ 4. ]¼ 5. IÃS 6. hma-\-]pcw 7. N{µ-Kncn 8. Ic-a\ 9. ao\-¨nÂ

dh\yq ssKUv

2018

167

Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§-fpsS \nb-{´-W-¯n-epÅ `qan-bpsS kwc-£Ww 1994þse tIcf ]©m-b¯v cmPv \nb-aw, hIp¸v 169, 218 {]Imcw {Kma-]-©m-b-¯p-IfnÂ \n£n-]vX-am-¡n-bn-«pÅ `qan-bnse A\-[n-IrX It¿-äw, 1996þse tIcfm ]©m-b¯v cmPv (I-t¿äw \o¡w sN¿-epw, A\-[n-Ir-X-ambn ssIhiw hbv¡p-¶-Xn\v ]ng Npa-¯epw CuSm-¡-epw) N«-§Ä {]Imcw Hgn-¸n-¡p¶ ]qÀ® Npa-Xe _Ô-s¸« Xt±-i-kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fnÂ \n£n-]vX-am-Wv. IqSmsX 1994þse tIcf ap\n-kn-¸m-enän BÎv (1994þse 20þmw BÎv) hIp¸v 207, 208F {]Imcw ap\n-kn-¸m-en-än-I-fnÂ \n£n-]vX-amb `qan-bnse A\-[n-IrX It¿äw Hgn-¸n-t¡ ]qÀ®-Np-a-Xe _Ô-s¸« Xt±-i-kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fnÂ \n£n-]vX-am-Wv. Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§-fpsS \nb-{´-W-¯n-epÅ `qan ssIt¿-ä-§-fnÂ \n¶pw, A\ym-[o-\-§-fnÂ \n¶pw kwc-£n-t¡-Xv _Ô-s¸« Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-¯nsâ Npa-X-e-bm-Wv. Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§-fpsS \nb-{´-W-¯n-epÅ `qanIfpsS hniZ hnhcw tcJ-s¸-Sp-¯nb BkvXn cPn-ÌÀ Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä X¿m-dm¡n kq£n-t¡--Xm-Wv (kÀ¡p-eÀ \w. 20332/BÀ.-Un3/2011/X.-kz.-`.h XobXn 13.07.2011). Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§-fpsS \nb-{´-W-¯n-epÅ `qanbpsS kwc-£-W-¯n\v \ne-hn-epÅ \nb-a-§-tfm-sSm¸w 1957þse tIcf `qkw-c-£W \nba{]Imcw IqSn \S-]Sn kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Bb-Xn-te¡v FÃm {Kma-]-©m-b¯v/ap\n-kn-¸Â sk{I-«-dn-amÀ¡pw 1957 tIcf `qkw-c-£W \nb-a-{]-Imcw If-Î-dpsS A[n-Im-c-§Ä \evIn-bn-«p-v (F-kv.BÀ.H \w 204/2016, Pn.-H(-]n) \w. 191/2016/BÀ.Un XobXn 01.03.2016).

`qkw-c-£-W-¯n\v hntÃ-Pv P\-Iob kan-Xn-IÄ kwØm-\s¯ `qkwc-£W D]-tbmK {]hÀ¯-\-§-fnÂ P\-Iob ]¦m-fn¯w Dd-¸ p-h-cp-¯p-¶-Xn\pw Cu cwKs¯ \nb-a-hn-cp² {]hÀ¯-\-§Ä XS-bp-¶-Xn\pw, s]mXp-P-\-§-fpsS `qan kw_-Ô-amb {]iv\-§Ä¡v ]cn-lmcw ImWp-¶-Xn\pw hntÃPv B^o-kp-I-fpsS {]hÀ¯\w IqSp-XÂ Imcy-£-ahpw kpXm-cyam¡p-¶-Xpw e£y-an«p-sImp hntÃ-PvX-e-¯nÂ P\-{]-Xn-\n-[n-IÄ AS-§p¶ P\-Iob kan-Xn-IÄ¡v cq]w sImSp-¡p-¶-Xn\v kÀ¡mÀ Xocp-am-\n-¨p. kÀ¡m-cnsâ 06-þ12-þ2008 se Pn.-H. (km-[m-cW) 3906/08/dh. F¶ D¯-chp {]Imcw taÂ¸-dª P\-Io-b-k` cq]o-I-cn-¡p-¶Xn\v kÀ¡mÀ A\p-aXn \evIn D¯-c-hm-bn. hntÃPvXe P\-Iob kan-Xn-bpsS LS\: 1. hntÃPv B^o-kÀ (I¬ho-\À) 2. hntÃPv ]cn-[n-bnÂ {]hÀ¯n-¡p¶ \nb-a-k-`-bnÂ {]mXn-\n-[y-apÅ cmjv{Sob ]mÀ«nI-fpsS {]Xn-\n-[n-IÄ 3. hntÃPv ]cn-[n-bnÂ hcp¶ PnÃ/t»m¡v/{Kma ]©m-b¯v/ap\n-kn-¸m-enän/tImÀ¸-tdj³ AwK-§Ä. 4. hntÃPv ]cn-[n-bnÂ hcp¶ ]mÀe-saâ v AwK-¯nsâ {]Xn-\n-[n. 5. hntÃPv ]cn-[n-bnÂ hcp¶ \nb-a-k-`mw-K-¯nsâ {]Xn-\n[n. Hmtcm hntÃ-Pnepw P\-Iob kanXn cq]o-I-cn¨v D¯-chp \evtIXv _Ôs¸« Xl-knÂZm-cm-Wv. Cu kan-Xn-IÄ FÃm amkhpw 3þmas¯ i\n-bmgvN (At¶Znhkw s]mXp Ah-[n-bm-sW-¦nÂ sXm«-Sp¯ {]hr¯n Znh-kw) tbmKw tNtc--Xm-Wv. Hcp Xmeq¡nÂ DÄs¸-Sp¶ FÃm hntÃ-Pp-I-fp-tSbpw P\-Iob kan-Xn-I-fpsS {]hÀ¯\w GtIm-]n-

168

dh\yq ssKUv

2018

¸n-¡p¶ Npa-Xe _Ô-s¸« Xl-knÂZm-cnÂ \n£n-]vX-am-Wv. Cu P\-Iob kan-Xn-I-fpsS {]hÀ¯\w ]qÀ® AÀ°-¯nÂ \S-¸n-em-Ip-¶-tXmsS kwØm-\s¯ apgp-h³ hntÃPv B^o-kp-I-fp-sSbpw {]hÀ¯-\-§Ä IqSp-XÂ kpXm-cyam-Ip-Ibpw Cu cwK¯v P\-]-¦m-fn¯w Dd-¸m-Ip-Ibpw sN¿p-¶-Xm-Wv.

kÀ¡mÀ `qan DÄs¸« B[m-c-§Ä d±v sN¿n-¡p-¶-Xn-\p-ff \S-]Sn

1954þse tIcf `qkw-c-£W \nb-a-¯nse 3þmw hIp-¸n-epw, 4þmw hIp-¸nepw DÄs¸«p hcp¶ GsXmcp kÀ¡mÀ `qanbpw It¿dn ssIamäw sN¿p¶ \S-]Sn Akm-[p-hm-¡p-¶Xnsâ `mK-ambn 24.03.2015 se 12-þmw \¼À Kkäv hnÚm-]\ {]Imcw PnÃm If-IvSÀ¡v 1908 se cPn-kvt{S-j³ \nb-a-¯nse 83F(2) hIp¸v {]Imcw khn-ti-j-amb A[n-Imcw \ÂIn-bn-«p-f-f-Xm-Wv. hntÃPv Hm^o-kÀ, Xl-knÂZmÀ F¶n-hÀ¡v ]cm-Xn-bn-t·tem AdnhnÂs¸-Sp¶ kml-N-cy-¯ntem kÀ¡mÀ `qan ssIam-ds¸«p F¶ hnh--c¯nsâ ASn-Øm\-¯nÂ ASn-b-´n-c-ambn PnÃm-I-f-IvSsd tcJm-aqew hnhcw Adn--bn-t¡--Xpw, PnÃm-I-fIvSÀ Bh-iy-sa-¦nÂ _Ô--s¸« I£n-I-fnÂ \n¶pw hnhcw Bcmªv I£n-Isf t\cnÂ tI«v D¯-chv ]mk-mt¡--Xm-Wv. taÂ {]kvXm-hn¨ apgp-h³ \S-]-Sn-Ifpw, ]cmXn e`n¨v 3 amk-¯n-\Iw ]qÀ¯o-I-cn-t¡-Xpw {]kvXpX B[mcw d±v sNt¿--XmWv F¶v t_m²yPn-t{S-j³ sF.-Pn.¡v \ÂtI--Xp-am-Wv. s¸-Sp-¶-]£w B[mcw d±v sN¿p-¶-Xn-\p-ff ip]mÀi c

`qhn-\n-tbmKw 1967 se `qhn-\n-tbmK D¯-chv \S-¸nÂ h¶-Xn\p ap³t]m ]n³t]m XpSÀ¨-bmbn 3 hÀjw GsX-¦nepw `£y-[m\yw Irjn sNbvXv h¶n-cp¶ `qan, PnÃmIf-Î-dp-tStbm dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dp-tStbm tcJm-aq-e-amb A\p-a-Xn-bnse hyh-Ø-IÄ {]Im-c-a-ÃmsX s\sÃm-gnsI atä-sX-¦nepw `£y-[m\yw Irjn-sN-¿p-¶-Xn-te-¡mbn amäw hcp-¯p-Itbm amäw hcp-¯m³ {ian-¡p-Itbm sN¿m³ ]mSnÃ (sk-£³ 6). CXn\p hncp-²-ambn {]hÀ¯n¡p¶ hyàn¡v (hy-àn¡v ]d-bm-\p-ÅXp IqSn tI«-Xn-\p-ti-jw) t^mdw \w.C bnÂ tcJmaqew t\m«okp \ÂIn (sk-£³ 7) {]kvXpX `qan-bnÂ BZyw Irjn sNbvXn-cp¶ `£yhnf XpSÀ¶pw Irjn sN¿p-¶-Xn\v BÚm-]n-¡m³ PnÃm-I-f-ÎÀ¡pw dh\yq Unhn-j-WÂ Bô-kÀ¡pw A[n-Im-c-ap-v. Irjn sN¿m¯pw Xcn-in-Sm³ km[y-X-bp-Å-Xp-amb Irjn `qan-bnÂ s\tÃm atä-sX-¦nepw `£y-[m-\y-§tfm Irjn sN¿m³ ssIh-i-¡m-c-t\mSv Bhiy-s¸-Sm³ (t^mdw \w.-F) PnÃm-I-f-ÎÀ¡pw BÀ.-Un.-Hbv¡pw A[n-Im-c-apv (sk-£³ 4). D¯-chv \S-¸m-¡p-¶-XnÂ hogvN hcp-¯n-bmÂ {]kvXpX `qan-bnÂ Irjn sN¿p-¶-Xn-\pff Ah-Imiw 3 hÀj-t¯¡v tee-¯nÂ hnÂ¡m\pw PnÃm-I-f-ÎÀ¡pw, BÀ.-Un.-Hbv¡pw A[n-Im-c-apv (sk-£³ 5). sI.FÂ.bp D¯chv {]ImcapÅ A\paXn¡mbn e`n¡p¶ At]£bnÂ Xocpam\saSp¡p¶Xn\v ap¼mbn hntÃPmôkdpsS Øe ]cntim[\m dnt¸ mÀ«v e`yam¡pItbm BÀ.Un.H/IfÎÀ t\cnt«m GsX¦nepw DtZymKØs\ \ntbmKnt¨m Øe ]cntim[\ \S¯pItbm sN¿Ww. A\paXn \ÂIp¶Xn\v ap¼v kao] Øe§fntebv¡pÅ s{Ubnt\Pv XSÊs¸Sp¶nÃ F¶pd¸p hcp¯Ww. hmWnPymhiy§Ä¡mbpÅ hn]peamb coXnbnepÅ ]cnhÀ¯\w \ncpÕmls¸ Sp¯Ww. henb hnkvXoÀ®apÅ `qan Xcw amän sNdnb t¹m«pIfm¡p¶Xn\pÅ {]hWX A\phZnbv¡phm³ ]mSnÃ (Pn.H (BÀ.än) \w. 157/2002/ F.Un XobXn 05.02.2002). AXpt]mse Gew Irjn sNbvXpsImncp¶ `qan aämhiy§Ä¡mbn (s\ÂIrjnbv¡mbn t]mepw) D]tbmKn¡phm³ A\phmZw \ÂIphm³

dh\yq ssKUv

2018

169

]mSnÃ. aäp `£yhnfIÄ Irjn sN¿p¶ `qan s\ÂIrjnbv¡mbmWv ]cnhÀ¯\w sN¿p¶sX¦nÂ A\paXn BhiyanÃ. Xocpam\saSp¡p¶Xn\p ap¼mbn At]£I\v t\m«okv \ÂIn hni-Zo-I-cWw \ÂIm³ Ahkcw \ÂtIXmWv. `qhn-\n-tbmK D¯-chv \S-¸m-¡p-¶-Xn\pw X·qew Irjn `qan D]-tbm-K-{]-Z-ambn hn\ntbmKw sN¿p-¶-Xn\pw FXnsc Dm-Ip¶ FÃm kwc-`-§fpw Xl-knÂZm-cpsS {i²-bnÂs¸Sp-¯p-hm³ hntÃPv B^o-kÀ {i²n-t¡--XmWv (hn-tÃPv Hm^okv am\p-hÂ 214).

tIcf s\Âh-bÂ-þ-X-®oÀXS kwc-£Ww \½psS ]cn-Øn-Xnsb kpØn-c-ambn \ne-\nÀ¯p-¶-Xn\pw ImÀjnI cwKs¯ hfÀ¨ t{]mÕm-ln-¸n-¡p-¶-Xn-\pw s\Âh-b-ep-Ifpw X®oÀ¯-S-§fpw kwc-£n¨p \nÀ¯p-¶-Xn\pw Ah-bpsS ]cn-hÀ¯\w \nb-{ń-¡p-¶-Xn\pw thn-bmWv tIcf s\Âh-bÂ X®oÀ¯S kwc-£W \nbaw \ne-hnÂ h¶n-«p-Å-Xv. s\Âh-bÂ þ hÀj-¯nÂ Hcp {]mh-iy-sa-¦nepw s\ÂIrjn sN¿p-¶tXm AsÃ-¦nÂ s\ÂIr-jn¡v A\p-tbm-Py-am-bXpw F¶mÂ Irjn sN¿msX Xcn-in-«n-cn-¡p-¶-Xp-amb FÃm¯cw \nehpw AXn-t\m-S-\p-_-Ôn-¨pÅ Nnd-IÄ, Pe-\nÀK-a\ Nmep-IÄ, Ipf-§Ä, ssIt¯m-Sp-IÄ F¶n-hbpw DÄs¸-Sp¶p (h-Ip¸v 2(12)). X®oÀ¯Sw- þ s\Âh-b-ep-Ifpw \Zn-Ifpw Hgn-sI-bpÅ Pe-¯nsâ km¶n-²y-apÅ Øe§Ä, Imb-ep-IÄ, Agn-ap-J-§Ä, tNäp-{]-tZ-i-§Ä, IS-tem-c-Im-b-ep-IÄ, IÂ¡m-SpIÄ, NXp-¸p-\n-e-§Ä, NXp-¸nse ImSp-IÄ F¶nh DÄs¸-Sp¶p (h-Ip¸v 2 (18)). ]cn-hÀ¯-\-¯n-\pÅ \ntcm-[\w þ Cu \nbaw \ne-hnÂ h¶ 12.08.2008 apXÂ kwØm\s¯ s\Âh-bepIÄ bmsXmcp ImW-h-imepw ]cn-hÀ¯-\-s¸-Sp-¯m³ ]mSnÃm¯-XmIp¶p (h-Ip¸v 3(1)). Cu XobXn apXÂ kwØm-\s¯ X®oÀ¯-S-§Ä AtX-t]mse kwc-£n¨p \nÀt¯-Xpw Ahsb cq]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶Xpw Ah-bnÂ \n¶pw aWÂ hmcp¶Xpw \ntcm-[n-¨n-cn-¡p¶p (h-Ip¸v 11). Cu \nb-a-¯n\v hncp-²-ambn cq]m-´-c-s¸-Sp-¯nb s\Âh-entem X®oÀ¯-S-¯ntem GsX-¦nepw {]hÀ¯ntbm \nÀ½m-Wtam sN¿p-¶-Xn\pÅ bmsXmcp ssek³kpw Xt±-i -kz-bw-`-cW Øm]-\-§Ä \ÂIm³ ]mSnÃ (h-Ip¸v 14). in£ þ s\Âh-btem X®oÀ¯-Stam \nb-a-hn-cp-²-ambn ]cn-hÀ¯-\-s¸-Sp-¯p¶ GsXmcmÄ¡pw 6 amkw apXÂ 2 hÀjw hscbpÅ XShpw 50000 cq] apXÂ 1 e£w cq] hsc-bpÅ-Xp-amb ]ngbpw e`n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. {]mtZ-in-I-Xe \nco-£W kanXn þ Cu \nb-a-¯nse hyh-Ø-IÄ \S-¸n-em-Ip-¶p-tmsb¶v \nco-£n-¡m³ Hcp {]mtZ-in-I-Xe kanXn¡v cq]w \ÂIn-bn-cn-¡p¶p (h-Ip-¸v 5). {Kma-]-©m-b¯v/ap\nkn-¸m-enän/tImÀ¸-td-j³ þ {]kn-Uâ v/tabÀ þ sNbÀam³ Irjn Hmô-kÀ þ I¬ho-\À hntÃPv Hmô-kÀ þ AwKw Irjn Hmô-kÀ kaÀ¸n-¡p¶ 6 s\ÂIÀj-I-cpsS ]m\-enÂ \n¶pw PnÃm-I-f-ÎÀ \ma-\nÀt±iw sN¿p¶ 3 {]Xn-\n-[n-IÄ (N«w 3) þ AwK-§Ä {]mtZ-in-I-Xe \nco-£-W-k-an-Xn-bpsS A[n-Im-c-§Ä þ Cu \nb-a-¯nse hyh-Ø-IÄ ]men-¡-s¸-Sp-¶p-tm-sb¶v \nc-ćw ]cn-tim-[n-¡p-I. GsX-¦nepw Xc-¯n-epÅ ewL-\§Ä {i²-bnÂs¸-«mÂ BÀ.-Un.-Hbv¡v dnt¸mÀ«v \ÂIp-I. CXv kw_-Ôn¨v s]mXp-P-\-§-

170

dh\yq ssKUv

2018

fnÂ \n¶v e`n-¡p¶ ]cm-Xn-IÄ ]cn-tim-[n-¡p-Ibpw \nb-a-ew-L\w XS-bp-¶-Xn-\mbn {]iv\¯nÂ CS-s]-Sp-Ibpw sN¿pI. s\Âh-bÂ Xcn-in-«n-cn-¡p-¶-Xnsâ ImcWw kw_-Ôn¨v At\z-jn-¡p-I, Ah Irjn sN¿p-¶-Xn\v Bh-iy-amb ]cn-lmc \nÀt±-i-§Ä \ÂIp-I. {]mtZ-in-I-Xe \nco-£W kan-Xn-bpsS Npa-X-e-IÄþ \nbaw \ne-hnÂ h¶v aq¶v amk¯n-\Iw Irjn-tbm-Ky-amb s\Âh-b-ep-I-fp-tSbpw X®oÀ¯-S-§-fp-tSbpw kÀtÆ \¼cpw hnkvXr-Xnbpw DÄs¸-sS-bpÅ hnh-c-§Ä AS-§nb Umäm-_m¦v X¿m-dm¡n _Ô-s¸« Xt±i Øm]-\-¯nsâ sk{I-«dn aptJ\ hnÚm-]\w sN¿n¨v Xt±i Øm]-\-§-fnepw hntÃPv Hmô-knepw {]ZÀin-¸n-t¡--XmWv (N«w 4). \nbaw \ne-hnÂ hcp-¶-Xn\v ap³]v {]m_-ey¯n-epÅ \nb-a-§Ä¡v hncp-²-ambn cq]m-´-c-s¸-Sp-¯nb s\Âh-b-ep-IÄ kw_-Ôn¨v dnt¸mÀ«v kam-l-cn¨v BÀ.-Un.-Hbv¡v \ÂtI--Xm-Wv. kan-Xn-bpsS Izmdw 3 Dw tbmK-Øew ]©m-b¯v Hmôkpw 5(5) an\nävkv kq£n-t¡ BÄ Irjn Hmô-kdpw BWv (h-Ip¸v 5(6)). dnt¸mÀ«nwKv Hmô-kÀamÀ þ \nb-a-¯nse hyh-Ø-IÄ ewLn-¡p¶ {]hÀ¯n-IÄ BÀ.Un.-Hbv¡v dnt¸mÀ«v sNt¿-Xv dnt¸mÀ«nwKv Hmô-k-dmb Irjn Hmô-k-dpsS D¯-c-hm-Zn¯-amWv (h-Ip¸v 7). CXnÂ a\x-]qÀÆ-amb hogvN hcp-¯p¶ ]£w hIp¸v 23 {]Imcw in£mÀl-amb Ipä-ambn IW-¡m-¡p-¶-Xm-Wv. A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb DtZym-K-ØÀ þ hntÃPv Hmô-k-dpsS ]Z-hn-bnÂ Xmsg-b-Ãm¯ FÃm dh\yq DtZym-K-Ø-tcbpw A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb DtZym-K-Ø-cmbn kÀ¡mÀ \nb-an-¨n-«pv (2011 se t`Z-KXn \nb-aw). Cu \nb-a-¯nse hyh-Ø-IÄ ewLn-¡-s¸-«n-«p-tm-sb¶v ]cntim-[n-¡p-¶-Xn-\mbn FÃm k¶m-l-t¯m-sSbpw _Ô-s¸« GsXmcp Øe¯pw {]th-in¡m-hp-¶Xpw (12(-F)) _Ô-s¸« Ipä-§Ä XS-bp-¶-Xn\pw \nb-a-hn-cp-²-ambn D]-tbm-Kn¨ hml-\-§fpw D]-I-c-W-§fpw ]nSn-s¨-Sp-¡p-¶-Xn\pw \nb-a-hn-cp-²-amb {]hÀ¯-\-§Ä \nÀ¯n-h-bv¡m³ Bh-iy-s¸Sp¶Xn\pw (5þ12(26)) A[n-Imcw Dm-bn-cn¡pw (h-Ip¸v 12). Bh-iy-am-sW-¦nÂ GsXmcp hyàn-bnÂ \n¶pw hnh-c-§Ä Bh-iy-s¸-Sp-¶-Xn\pw (12(2Un)) ]nSn-s¨-Sp¯ hml-\-§tfm D]-I-c-W-§tfm Ip-sI-«p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-IÄ kzoIcn-¡p-¶-Xn-\mbn PnÃm-I-f-ÎÀ¡v 48 aWn-¡q-dn-\Iw Hcp dnt¸mÀ«v Ab-bvt¡--Xp-amWv (hIp¸v 19). PnÃþkw-Øm-\-Xe kan-Xn-IÄ þ s\Âh-b-ensâ DS-a-Ø\v Xma-kn-¡p-¶-Xn-\pÅ hoSv \nÀ½n-¡p-¶-Xn-\mbn s\Âh-bÂ cq]m-´-c-s¸-Sp-t¯--Xmbn h¶mÂ A¯cw At]-£IÄ ]cn-K-Wn-¡p-¶-Xmbn BÀ.-Un.H A²y-£\pw {]n³kn-¸Â Irjn Hmô-kÀ I¬ho\dpw If-ÎÀ \ma-\nÀt±iw sN¿p¶ 3 s\ÂIÀj-IÀ AwK-§-fmbpw Hcp PnÃm-Xe I½nänsb If-ÎÀ cq]o-I-cn-t¡--Xm-Wv (h-Ip¸v 9). s]mXp Bh-iy-§Ä¡mbn s\Âh-bÂ \nI-t¯--Xn\v thn-bpÅ At]-£-I-fnÂ ]mcn-Øn-XnI hyXn-bm-\-§Ä DÄs¸-sS-bpÅ Imcy-§Ä ]cn-K-Wn¨v Xocp-am-\-sa-Sp-¡p-¶-Xn-\mbn ImÀjn-tImÂ¸¶ I½o-j-WÀ I¬ho\dpw em³Uvv dh\yq I½o-j-WÀ, kÀ¡mÀ \ma-\nÀt±iw sN¿p¶ ]cn-ØnXn hnZKv²À, s\ÂIrjn imkv{X-Ú³ F¶n-hÀ AwK-§-fmbpw DÅ Hcp kwØm-\-Xe kanXn cq]oI-cn-¡p-¶-XmWv (h-Ip¸v 8). hoSv hbv¡p-¶-Xn-\pÅ At]-£-IÄ þ s\Âhbensâ DSaØ\v Xmaknbv¡p¶Xn\mbn hoSv hbv¡p¶Xn\v s\ÂhbÂ cq]mćs¸Sp¯p¶Xn\v {]mtZinI kanXn ap¼msI e`n¡p¶ At]£IÄ Irjn BôkdptSbpw hntÃPmôkdptSbpw At\zjW dnt¸ mÀ«pIfptSbpw aäv At\zjW§fptSbpw ASnØm\¯nÂ {]mtZinIXe

dh\yq ssKUv

2018

\nco£WkanXn X§fpsS ip]mÀi klnXw ]camh[n 60 Znhk¯n\Iw PnÃmXe kanXnbpsS ]cnKW\bv¡mbn Ab¨p sImSpt¡XmWv (N«w 5(2)) hIp¸ v 9 (8)Â ]dªn«pÅ FÃm hnhc§fpw ip]mÀibnÂ DÄs¸«ncn¡Ww. C§s\ Abbv¡p¶ At]£IÄ s\Âhbensâ cq]mćs¸Sp¯Â ]mcnØnXnI hyhØtbbpw tNÀ¶p InS¡p¶ s\Âhbense Irjntbbpw {]XnIqeambn _m[nbv¡pIbnsÃ¶pw s\Âhbensâ DSaØt\m IpSpw_¯nt\m Cu Bhiy¯n\p ]änb Øew B PnÃbnÂ kzámbn CsÃ¶pw sI«nSw \nÀ½ nbv¡p¶Xv AbmfpsS kz´w Bhiy¯n\pthnbmsW¶pw {]kvXpX s\ÂhbÂ aäv s\ÂhbepIfmÂ Npäs¸«p InS¡p¶XsÃ¶pw {]mtZinIXe kanXn ip]mÀi sNbvXmÂ am{Xta BÀ.Un.H sNbÀam\mb PnÃmXe kanXn ]cnKWnbv¡mhq (sk£³ 9(8)). e`yamIp¶ ip]mÀiIfnÂ PnÃmXe kanXn Hcp amk¯n\Iw Xocpam\w FSpt¡XmWv (sk. 9(5)). IqSmsX ]©mb¯nÂ ]¯pw ap\nkn¸ menän/tImÀ¸tdj³ A©pw skânÂ IqSpXÂ s\ÂhbÂ \nI¯phm³ {]mtZinIXe kanXn ip]mÀi sN¿phmt\m (sk.5(3þ1)). PnÃmXe kanXn A\phmZw \ÂIphmt\m ]mSnÃ (sk.9(1)). s]mXp Bh-iy-¯n-\pÅ At]-£-IÄ þ s]mXp Bhiy¯n\mbn s\ÂhbÂ ]cnhÀ¯\w sN¿p¶Xn\v {]mtZinIXe kanXn ap¼msI e`n¡p¶ At]£IÄ s]mXp Bhiyw, hnkvXrXn, aäv Øe§fpsS A`mhw XpS§nbh kw_Ôn¨ hyàamb ip]mÀi klnXw ]camh[n 60 Znhk¯n\Iw kwØm\Xe kanXnbv¡v Ab¨p sImSpt¡XmWv. N«w 5(3). s]mXp Bhiy¯n\mbn s\ÂhbÂ \nI¯p¶Xnt\m ]cnhÀ¯\s¸Sp¯p¶Xnt\m {]mtZinIXe kanXn ip]mÀi sNbvXn«pÅ Hmtcm At]£bpw ]cntim[n¨v B {]tZi¯v s\ÂhbeÃmsX asämcp Øew e`yaÃ F¶pw s\ÂhbÂ \nI¯p¶Xp aqeapmImhp¶ ]mcnØnXnI hyXnbm\§sf kw_Ôn¨pw hniZamb ]cntim[\ \S¯n kwØm\Xe kanXn kÀ¡mcn\v dnt¸mÀ«v \ÂtIXmWv (sk£³ 8(3)). ]cnhÀ¯\w sN¿p¶Xnt\m cq]mćs¸Sp¯p¶Xnt\m {]mtZinIXe \nco£W kanXn ip]mÀi sN¿pIbpw kwØm\Xe kanXn \ÂIp¶ dnt¸mÀ«nsâ ASnØm\¯nÂ ]Icw asämcp Øew e`yasÃ¶pw A{]ImcapÅ ]cnhÀ¯\s¸ Sp¯tem cq]mćs¸ Sp¯tem tNÀ¶pInS¡p¶ s\Âhbense Irjnsbtbm B {]tZis¯ ]cnØnXn hyhØsbtbm tZmjIcambn _m[nbv¡pIbnsÃ¶pw t_m²ys¸SpIbpw sNbvXmeÃmsX \nba¯nse hyhØIfnÂ \n¶pff bmsXmcp Hgnhm¡epw kÀ¡mÀ A\phZnbv¡phm³ ]mSpÅXÃ (sk£³ 10(2)). PnÃm-I-f-ÎÀam-cpsS A[n-Im-c-§Ä þ BÎnse hyhØIÄ ewLn¨psImv cq]mćs¸Sp¯nb GsX¦nepw s\Âhbtem X®oÀ¯Stam ]qÀÆmhØbnÂ sImp hcp¶Xn\mbn PnÃmIfÎÀ¡v DNnXsa¶p tXm¶p¶ \S]Sn ssIs¡mÅmhp¶Xpw CXntebv¡mbn sNehgnbvt¡n h¶ XpI {]kvXpX s\Âhbensâtbm X®oÀ¯S¯nsâtbm A[nhmknbnÂ \nt¶m A\p`h¡mcnÂ \nt¶m AbmÄ¡v ]dbphm\pÅXv ]dbp¶Xn\v \ymbamb Ahkcw \evInbtijw CuSm¡mhp¶XmWv (sk.13 PnÃmIfÎdpsS A[nImcw). C¡mcy¯n\v th sNehv PnÃmIfÎÀamÀ¡pÅ ank-te-\n-bkv (AZÀ NmÀÖkv) F¶ ioÀjI¯nÂ \n¶pw sNehm¡mhp¶Xpw doIq¸v sN¿pt¼mÄ Xncn¨v AtX ioÀjI¯nÂ Xncn¨Sbvt¡XmsW¶pw 31.12.2010 se 50450/ ]n1/2010/dh\yq F¶ kÀ¡pednÂ \nÀt±in¨n«pv. sk£³ 12, 19 F¶nh {]Imcapff ]nSns¨Sp¡Â kw_Ôn¨ dnt¸mÀ«v PnÃmIfÎÀ¡v e`n¨mÂ At±l¯n\v DNnXsa¶p tXm¶p¶]£w ]nSns¨Sp¯ hkvXp¡Ä IpsI«m³ D¯chnSmhp¶XmWv. F¶mÂ

171

172

dh\yq ssKUv

2018

IpsI«p¶Xn\p ]Icw Sn kma{KnIÄ¡v PnÃmIfÎÀ \nÝbnbv¡p¶ hnebpsS H¶c aS§v XpI sI«nhbv¡p¶Xn\pÅ kzmX{´yw AXnsâ DSabvt¡m kq£n¸pImct\m \ÂtIXmWv (sk.20). IpsI«ns¡mpff bmsXmcp D¯chpw AXnsâ DSaØ\v ]dbphm\pÅXv ]dbphm\pÅ Hchkcw \ÂInbn«nÃmsX PnÃmIfÎÀ ]pds¸Sphnbv¡m³ ]mSnÃ (sk.20(2)).

t]m¡p-h-chv (Pa-am-äw) `qan-bn³ta-epÅ DS-a-Øm-h-Imiw amdp-¶-Xn-\p-k-c-W-ambn, `q DS-a-I-fpsS t]cnÂ \nIpXn ]ncn-¡p-¶-Xn-\mbn, hntÃPv tcJ-I-fnÂ Bh-iy-amb amäw-h-cp-¯p-¶-Xn-s\-bmWv Pa-amäw AYhm t]m¡p-h-chv F¶v ]d-bp-¶-Xv. 1966-þse {Sm³kv^À Hm^v cPnkv{Sn N«§Ä {]Im-c-amWv Pa-amäw \S-¯p-¶-Xv. hntÃPv Hm^o-kÀ ap¼m-sI-bmWv t]m¡p-h-c-hn\v At]-£n-t¡--Xv. Pa-amäw Bh-iy-ambn hcp-¶Xv Xmsg-¸-d-bp¶ kml-N-cy-§-fn-em-Wv. (N-«w-þ2) Ømhc hkvXp-¡-fn-epÅ DS-a-Øm-h-Im-iw, 1. kza-\-Êmte-bpÅ hkvXp ssIam-äwþ Ønc-ambpw, \ncm-t£-]-ambpw ssIamäw sN¿p¶ (D-Z: hnev]-\, CjvS-Zm-\w, `mKw-h-bv¸v F¶n-h) tIÊp-I-fnÂ _Ô-s¸« {]am-W-§-fpsS ASn-Øm-\-¯nÂ Pa-amäw A\p-h-Zn-¡mhp-¶-Xm-Wv. 2. \nÀ_-ÔnX ssIamäwþ tImSXn hn[n A\p-k-cn¨v hn[n DS-a-bvt¡m (Un{In tlmÄUÀ), dh\yq teew A\p-k-cn¨v teew sIm-bmÄt¡m `qan-bpsS Ah-Imiw ssIamäw sN¿mhp-¶-Xm-Wv. 3. ]n³Xp-SÀ¨mhImi ssIamäw þ Hcp ]«m-ZmÀ ac-W-a-S-ªmÂ, Abm-fpsS A\-´-cmh-Im-in-I-fpsS t]cphnhcw Xl-knÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v sN¿-Ww. Ah-Imi¯À¡-ap-Å]£w, N«w 27 {]Imcw Ah-Im-i-hn-Nm-cW \S¯n Xocp-am\w FSp-¯-ti-jw, AXn³{]Im-c-w Pa-amäw \S-t¯--Xm-Wv. Hcp ]«m-Zmsc 7 sImÃ-¯n-e-[nIw ImWm-Xn-cn-¡p-Ibpw, AbmÄ Pohn-¨n-cn-¡p¶p F¶Xn\pÅ sXfnhv CÃm-Xn-cn-¡p-Ibpw sN¿p¶ kml-N-cy-¯nÂ, AbmÄ acn-¨-Xmbn k¦Â]n¨v (kn-hnÂ sU¯v) Abm-fpsS A\-´-cm-h-Im-in-IfpsS t]cnÂ Pa-amäw \S-¯p-¶-Xn\v N«w 27(2) A\p-im-kn-¡p-¶p. \nb-a-]-c-amb Ah-Im-in-IÄ CÃm-sX-h-cn-I-tbm, DS-a-mh-Im-i-tc-JIÄ CÃm-sX- hcnItbm sNbvXmÂ hkvXp ssIh-i-¡m-csâ t]cnÂ Pa-amäw \S-¯m³ N«w 27(2), 28 F¶nh A\p-im-kn-¡p-¶p. t]m¡p-h-c-hn-\p-thn (P-a-am-ä-¯n-\p-th-n) e`n¡p¶ At]£ hntÃ-Pm-^o-knse \nÀ±njvS cPn-Ì-dnÂ (F ^md-¯nepÅ) tcJ-s¸-Sp¯Ww. t]m¡p-h-chn\v Bkv]Z-amb hkvXp-hnsâ kÀsÆ \¼À, hnkvXoÀ®w, C\w, Xcw, ]«-mZm-dpsS t]cv, \¼À, Ic-W-¯nsâ kz`mhw F¶o hnh-c-§-fpw, BcpsS t]cn-emWv ]«b-amäw At]-£n-¨n-cn-¡p-¶-sX¶pwF ^md-¯nÂ hyà-ambn tcJ-s¸-Sp-¯-Ww. t]m¡phchv (]-«-b-am-äw) tIÊnse hkvXp Bcp-sS-sb-¦nepw t]cnÂ kuP\y hyh-Ø-bnÂ ]Xn¨p-sIm-Sp-¯n-«p-Å-Xm-tWm-sb-¶pw, hkvXp t]m¡p-h-c-hn\v A\p-h-Zn-¨n-«n-Ãm-¯- C\¯nÂs¸«Xm-tWm-sb¶pw ]cn-tim-[n¨v km£y-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡Ww (N«wþ7) t]m¡ph-c-hn\v Bkv]Zamb hkvXp-hn\v k_vUn-hn-j³ Bh-iy-ap-Å -]-£w, hnhcw F ^md-¯nse \nÀ±njvS tImf-¯nÂ tcJ-s¸-Sp-t¯-Xpw `qan-bnÂ hkvXp-hnsâ

dh\yq ssKUv

2018

173

k_v Unhn-jsâ InS¸pw hnkvXoÀ®hpw ImWn-¡p¶ t¹m«Uv kvsI¨pw X¿m-dm-¡-Ww. CXn-tebv¡vthn _Ô-s¸« I£n-IÄ¡v t\m«okv \ÂIn k_v Unhn-jsâ AXn-cpIÄ Af¶v hnkvXoÀ®w Xn«s¸-Sp-¯n-thWw kvsI¨v hntÃPv Akn-Ìâ v X¿m-dm-t¡-Xv. k_v Unhn-j³ DÄs¸« t]m¡p-h-chv tIkp-IÄ Xmeq-¡m-^o-kn-emWv A\p-h-Zn-t¡Xv. Pa-amä¯n\v B[m-c-amb hkvXp ap³ {]amW {]Imcw hkvXp DS-atbm At±-l-¯nsâ ap³Km-antbm {]kvXpX hkvXp ssIamäw sN¿p-¶XnÂ \n¶pw \ntcm-[n-¨n-«p-tm-sb-¶v]cn-tim-[n-¨n-cn-¡-Ww. am{X-aÃ bmsXm-cp -hn-[-amb _m²y-X-I-fn-tem, A\ym-[o-\-§-fntem AÀ° _m²y-X-I-fntem, kÀ¡mÀ P]vXn, Pmayw XpS-§n-b-h-bntem DÄs¸-«n-«n-Ãm-sb¶v Dd¸v hcp-t¯-Xpw hnhcw Fþ^md-¯nÂ km£y--s¸-Sp-t¯--Xp-am-Wv. (N-«w-þ7(2) (-ii). ]pXnb k_v Unhn-j³ tIkp-I-fnÂ AXnsâ NmÀÖv I£n-bnÂ\n¶pw CuSm-¡-Ww. (Pa-amäw tIÊp-IÄ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]Xn-\©v Znh-k-¯nÂ IqSp-XÂ XoÀ¸m¡msX amän-h-bv¡m³ ]mSn-Ã. N«w 12(4) sâ t`Z-K-Xn). B[mcw cPnÌÀ sNbvXXn\ptijw t]m¡phchv sN¿p¶Xn\pÅ Hcpamk Imemh[n d±v sNbvXn«p v (21.01.15 se 1956/ C3/14/dh. \¼À kÀ¡peÀ). t]m¡vhchv tIkv XoÀ¨ sNbvXp Ign-ªmÂ X-t¸À A¡u-nÂ hnhcw tcJ-s¸Sp-¯-Ww. FÃm t]m¡vhchv tIÊp-I-fpw Ah A\p-h-Zn-¡p¶ apdbv¡v X-t¸À A¡unÂ tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-tm-sb¶v Xl-knÂZmÀ hmÀjnI ]cn-tim-[-\m-h-k-c-¯nÂ Xt¸À A¡u-nÂ hnhcw km£y--s¸Spt¯-Xpam-Wv. (N«wþ24, 25) ASn-Øm\ {]am-W§-sfm-¶p-an-ÃmsX, XpSÀ¨-bmbn ]{´tm AXn-e-[n-Itam hÀjw GsX-¦nepw ]«-b-`qan HcmÄ \ncm-t£]w ssIhiw h¨n-cp-¶mÂ, CXv kw_-Ôn¨v At\z-jWw \S¯n, At]£-I\v t]m¡p-h-chv sNbvXp \ÂIm³ N«w 28 A\p-im-kn-¡p-¶p-v. ]pXnb k_v Unhn-j-\p-IÄ Dm-hp-¶-Xn-\-\p-k-cn-¨pÅ amä-§Ä ss{Xam-k dnt¸mÀ«mbn _Ô-s¸« k_v cPn-ÌmÀ¡v Ab¨v sImSp-t¡--Xm-Wv. (N-«w-þ29). kwØm\¯n\v ]pd¯pÅhÀ `qan hm§nbmÂ t]m¡phchv \S¯p¶Xn\v hyàamb ImcWw/]cmXn F¶nhbpsS A`mh¯nÂ t]meokv shcn^nt¡j³ \St¯XnÃ (30.06.15 se 30554/ Pn2/15/BÀ.Un \¼À kÀ¡peÀ). 



k_vUn-hn-j³ Bh-iy-an-Ãm¯ t]m¡p-h-chv tIkv A\p-h-Zn-¡m-\pÅ A[n-Imcw hntÃPv Bô-kÀamÀ¡m-Wv. (GO (MS)19/92/RD dated 17.01.1992) XÀ¡-an-Ãm¯hbnÂ ]n³XpSÀ¨m-t]m-¡p-h-chv tIkp-IÄ hntÃPv Bô-kÀ¡v Xocp-am-\n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. (GO (MS)19/92/RD dated 17.01.1992). k_v Unhn-j³ Bh-iy-amb ^b-ep-I-fnÂ hntÃPv Akn-Ìâ v F ^mdw X¿mdm¡n hntÃPv Hmô-k-dpsS A\p-a-Xn-tbmsS Xl-koÂZmÀ `qtc-Jbv¡v kaÀ¸nt¡--Xm-Wv. {]kvXpX \S-]Sn k_vUn-hn-j³ kvsI¨v X¿m-dm-¡p¶ kml-Ncy-¯nÂ 26.08.2017 se Pn.-H.(-Fw.-F-kv) 303/2017/dh\yq \¼À kÀ¡mÀ D¯-chnse \n_-Ô-\-IÄ ]men-t¡--Xm-Wv. (Xl-koÂZmÀ `qtc-JbpsS A[nImcw sU.XlkoÂZmÀamÀ¡v sUentKäv sN¿mhp¶XmWv).

174

dh\yq ssKUv

2018

hnÂ¸{Xw t]m¡p-h-chv Fgp-Xn-s¡m-Sp-¡p¶ hyàn-bpsS Ime-tijw am{Xw {]m_-ey-¯nÂ hcp-¶-XmWv hnÂ¸-{Xw. hnÂ¸{Xw cv hn[-¯n-ep-v. Xpd¶ hnÂ¸-{Xhpw (Open will) AS¨ hnÂ¸-{Xhpw (Open will) Xpd¶ hnÂ¸{Xw GXv k_vcPn-kv{SmÀ Hmô-knepw cPn-ÌÀ sN¿mw. AS¨ hnÂ¸{Xw PnÃm cPn-ÌÀ Hmô-knÂ kq£n¨v hbv¡p-Ibpw Fgp-Xn-s¡m-Sp-¡p¶ hyànbpsS Imetijw k_v cPn-kv{SmÀ Bô-knÂ cPn-ÌÀ sN¿p-¶p. hnÂ¸{Xw 3þmw cPn-ÌdnÂ cPn-ÌÀ sN¿p¶-Xn-\mÂ hnÂ¸{X hnhcw _m[yXm kÀ«n-^n-¡-änÂ DÄs¸«v h¶n-Ã. (Testator) acW cPn-tÌÀUv hnÂ¸{Xw t]m¡p-h-chp sN¿p-t¼mÄ hnÂ¸{X IÀ¯m-hnsâ kÀ«n-^n-¡äv, hnÂ¸-{X-¯nsâ k_v cPn-kv{SmÀ Bô-knÂ \ns¶-Sp¯ icn-¸-IÀ¸nsâ Ah-km\ `mKw IqSn ]cn-tim-[n-t¡--Xm-Wv. (d±v sNbvXn-«p-s-¦nÂ B hnhcw k_v cPnkv{SmÀ Bô-knse ]IÀ¸nÂ tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡pw. IqSmsX _m[yXm kÀ«n-^n-¡äv, hnÂ¸{Xw Fgp-Xp-¶-Xn\v ASn-Øm-\-amb B[m-c-§Ä F¶n-hbpw ]cn-tim-[n¨v t]m¡v hchv N«-§Ä {]Imcw \S-]Sn kzoI-cn-¡mw. cPn-ÌÀ sN¿p¶ hnÂ¸-{X-§Ä t]m¡p-h-chv sN¿p-t¼mÄ, ASn-Øm-\-{]-am-W-§Ä (B-[m-cw), _m²yXm kÀ«n-^n-¡-äv, enÌv kÀ«n-^n‘last and final will of testator’ F¶v km£y-s¸-Sp¡-äv, acW kÀ«n-^n-¡äv F¶n-hbv¡p ]pdta ¯nb t\m«dn km£y-]-{Xw, hnÂ]-{X-¯nse km£n-IÄ Pohn-¨n-cn-¸p-s-¦nÂ Ah-cpsS samgn F¶nh tcJ-s¸-Sp¯n Ah-Imi hnNm-cW t]m¡p-h-chv sN¿p-¶Xv t]mse apd-{]Imcw ]ckyw {]kn-²-s¸-Sp¯n t]m¡p-h-chv \S-]Sn kzoI-cn-¡mw. t]m¡p-h-chv kw_-Ôn¨ s]mXp-\nÀt±-i-§Ä do kÀsÆ ]qÀ¯n-bm¡n kÀtÆ dn¡mÀUp-IÄ dh\yq hIp-¸n\v ssIam-dnb hS-¡³ PnÃ-Ifnse hntÃ-Pp-IÄ DÄs¸sS kwØm-\s¯ apgp-h³ hntÃ-Pp-I-fnepw `qan-bpsS t]m¡p-h-chv GIo-Icn-¡p-¶-Xn-\mbn Xmsg-¸-d-bp¶ \nÀt±-i-§Ä kÀ¡mÀ ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-v. 1. B[mcw cPn-ÌÀ sN¿p¶ DtZym-K-Ø³ (c-Pn-kv{SmÀ) hntÃPv Hmô-kÀ¡v Ab¨p sImSp-¡p¶ t]m¡p-h-c-hnÂ H¶mw \¼À ^md-¯n-epÅ At]£ ]qÀ®-cq-]¯n-epÅXmsW¶v N«w 3(6) {]Imcw Dd-¸p-h-cp-t¯--Xm-Wv. 2. H¶n-e-[nIw hntÃ-Pp-I-fnse `qan DÄs¸-«n-«pÅ tIkp-I-fnÂ cPn-kv{SmÀ, N«w 3(7) {]Imcw Bh-iy-amb ]IÀ¸p-IÄ hm§n _Ô-s¸« hntÃPv Hmô-kÀ¡v Ab¨psImSpt¡--Xm-Wv. 3. hntÃPv Hmô-kÀ¡v Ab-¨p-sIm-Sp-¯n-«pÅ t]m¡p-h-chv At]-£-I-fpsS hnh-c§fpw Ah hntÃPv Hmô-kÀ kzoI-cn¨ Xob-Xnbpw AS-§p¶ Hcp cPn-ÌÀ cPnkv{Sm-dpsS Hmô-knÂ kq£n-t¡--Xm-Wv. 4. hntÃ-Pm-ô-knÂ e`n-¡p¶ 1þmw \¼À ^md-¯n-epÅ t]m¡p-h-chv At]-£IÄ kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä ImWn-¡p¶ Hcp cPn-ÌÀ hntÃPv Hmô-kÀ X¿mdm¡n kq£n-t¡--Xm-Wv. At]-£-IÄ e`n-¡p¶ Xob-Xn-bpsSbpw Fkv.-BÀ.H \¼-cn-sâbpw {Ia-¯nÂ, e`n-¡p¶ Znhkw Xs¶ At]-£-IÄ hntÃPv HmôknÂ cPn-ÌÀ sNt¿--Xm-Wv. 5. t]m¡p-h-chv sN¿p-¶-Xn-\mbn e`n-¨n-«pÅ At]-£-I-fnÂ \S-]Sn kzoI-cn-¡p-¶Xn\p ap¼v `qan ssIamäw sNbvX Bfn\v _Ô-s¸« `qan ssIam-dm-\pÅ \nb-am\p-krX Ah-Imiw ( Saleable Right) Ds¶v hntÃPv Hmô-kÀ Dd¸p hcp-t¯-Xm-Wv. B[mcw cPn-ÌÀ sNbvXp F¶ Imc-W-¯mÂ am{Xw t]m¡p-h-chv sN¿m³ ]mSp-Å-X-Ã.

dh\yq ssKUv

2018

175

6. X-t¸À Ah-Imiw CÃm-¯Xpw X-t¸À hnkvXoÀ®-¯nÂ IqSp-XÂ ssIamdn-bn-«p-ÅXpw kÀtÆ k_v \¼-cp-I-fnÂ hyXym-k-ap-Å-Xp-amb tIkp-IÄ Xocpam-\n-¡p-¶-Xn\p ap¼v hni-Z-amb At\z-jWw \S¯n Hcm-gvN-bv¡p-ÅnÂ dnt¸mÀ«v X¿m-dm¡n Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J)¡v kaÀ¸n¨v A\p-aXn hmt§--Xm-Wv. C¯c-¯nÂ e`n-¡p¶ dnt¸mÀ«p-I-fn-t·Â Hcm-gvNbv¡pÅnÂ Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J) Xocp-am\w ssIs¡m-tÅ--Xm-Wv. Bb-Xn-te¡v Xmeq-¡m-ô-knÂ {]tXyIw cPn-ÌÀ kq£n-t¡--Xm-Wv. 7. dokÀtÆ ]qÀ¯n-bm¡n dh\yq `c-W-¯n\v tcJ-IÄ ssIam-dnb FÃm hntÃ-PpI-fnepw t]m¡p-h-chv \S-]-Sn-IÄ \nÀ_-Ô-ambpw \S-t¯--Xm-Wv. 8. k_v Unhn-j³ Bh-iy-ambn hcp¶ tIkp-I-fnÂ Hcm-gvN-¡p-ÅnÂ Xs¶ hntÃPv Hmô-kÀ dnt¸mÀ«v X¿m-dm¡n _Ô-s¸« Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J)¡v \ÂtI-Xpw ASp¯ Hcm-gvN-bv¡p-ÅnÂ Xs¶ Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J) t]m¡p-h-chv A\p-h-Znt¡--Xp-am-Wv. 9. kÀtÆ \S¯n k_v Unhn-j³ kvsI¨v X¿m-dm¡n AwKo-I-cn¨v hcp-¶-Xn-\pÅ Ime-Xm-akw Hgn-hm-¡p-¶-Xn-te-¡mbn t]m¡p-h-chv k_v Unhn-j³ \¼-cp-IÄ (sX-¡³ PnÃ-I-fnÂ kzoI-cn-¨n-«pÅ coXn-bnÂ) \ÂIn t]m¡p-h-chv \S-]-Sn-IÄ \S-t¯--Xm-Wv. 10. C¯-c-¯nÂ t]m¡p-h-chv k_v Unhn-j³ \¼-cp-IÄ \ÂIp-t¼mÄ bYmÀ° ‘þ ’ tNÀ¯v \¼-cp-IÄ \ÂI-Ww. (DZm: 214/1þ1, 214/1þ2, kÀsÆ \¼-cn-t\m-sSm¸w A, B, C t]mepÅ A£-c-§Ä D]-tbm214/1þ3, 214/1þ2þ1, 214/1þ2þ2) C¡m-cy-¯nÂ Kn-¡m³ ]mSn-Ã. 11. Hmtcm hntÃ-Pn-sâbpw t]m¡p-h-chv \S-]-Sn-IÄ ka-{K-amb ]cn-tim-[-\bv¡v hnt[b-am-t¡--Xm-Wv. CXn-te-¡mbn Xmsg-]-d-bp¶ {Iao-I-c-W-§Ä PnÃm-I-f-ÎÀamÀ/ PnÃm-c-Pn-kv{SmÀ GÀs¸-Sp-t¯--Xm-Wv. (i) cPn-kvt{S-j³ Ign-ª-tijw bYm-k-abw t^mw \¼À 1 _Ô-s¸« hntÃPv/ hntÃ-Pp-I-fn-te¡v k_v cPn-kv{SmÀ Ab-¨p-sIm-Sp-¯n-«ptm F¶pw CXp kw_Ôn¨ cPn-ÌÀ bYm-hn[n ]cn-]m-en-¨n-«ptm F¶pw PnÃm cPn-kv{SmÀamÀ {]Xnamk ]cn-tim-[\ \S¯n Dd-¸p-h-cp-¯-Ww. (ii) Xmeq-¡nse FÃm hntÃ-Pp-I-fn-tebpw t]m¡p-h-chv tIkp-IÄ Xl-knÂZmÀ (`qtc-J)bpsS t\Xr-Xz-¯n-epÅ kwLw {]Xn-amk ]cn-tim-[\ \S¯n PnÃm IfÎÀ¡v dnt¸mÀ«v \ÂI-Ww. (iii) PnÃm-I-f-Î-dpsS ]cn-tim-[-\m-hn-`mKw Xmeq-¡m-ô-knepw hntÃ-Pm-ô-kp-I-fnepw ]cn-tim-[\ \S¯n PnÃm-I-f-ÎÀ¡v dnt¸mÀ«v \ÂI-Ww. (iv)PnÃ-bnse t]m¡p-h-chv kw_-Ôn¨v ]cn-tim-[\m dnt¸mÀ«p-IÄ t{ImUo-I-cn¨v PnÃm-I-f-ÎÀamÀ em³Uvv dh\yq I½o-j-WÀ¡v 3 amk-¯n-sem-cn-¡Â Ab¨p sImSp-¡-Ww. (kÀ¡p-eÀ \¼À 2589/C3/2010/dh\yq Xob-Xn 02.07.2011).

e£whoSv ]²Xn{]Imcw A\phZn¨p In«nb Øe§Ä ssIamäw, t]m¡phchv sN¿p¶Xv kw_Ôn¨v 1. e£whoSv ]²Xn {]Imchpw, aäv {KmaoW `qclnX sXmgnemfnIÄ¡pÅ `h\\nÀ½mW ]²Xn {]Imchpw `qan In«nb KpWt`màm¡fnÂ \n¶v `qan ssIamdn In«nb \nehnse ssIhi¡mÀ; AÀlcpw km¼¯nIambn ZpÀ_e hn`mK¯nÂs¸«hcpw BsW¦nÂ

176

dh\yq ssKUv

2018

ChÀ¡v kz´ambn hoSv CsÃ¦nÂ, ]«bw \ÂIp¶Xn\pÅ \S]Sn _Ôs¸ « XlkoÂZmÀ kzoIcn¡Ww. 2. NnInÕ, a¡fpsS hnhmlw XpS§nb Bhiy§Ä¡mbn km¼¯nI ]cm[o\Xaqew ssIamäw sNbvX `qan Hgnhm¡m\mhm¯ kmlNcy¯nemWv ssIamäw \S¯nbXv F¦nÂ, Ah AwKoIcn¨v t]m¡phchv A\phZn¡mhp¶XmWv. 3. A\[nIrX ssIamäw XSbp¶Xn\v 25 hÀjw ssIamäw sN¿m³ ]mSnÃ F¶ `qan ]Xnhv N«§fnse hyhØ h¨mbncn¡Ww ]pXnb ]«b§Ä \ÂtIXv. (30.06.15 se k.D(ssI) \w. 289/15/dh \¼À D¯chv). t]m¡p-h-chv ^okv (FÂ. BÀ. _n6 þ 40897/14, XobXn 13.11.2014 \¼À \S-]-Sn-{Ia {]Imcw) 5 BÀ hsc ........................................................................................................ $ 38 5 BÀ apXÂ 20 BÀ hsc ......................................................................... $ 75 20 BÀ apXÂ 40 BÀ hsc ..................................................................... $ 150 $ 300 40 BÀ apXÂ 2 slIvSÀ hsc .............................................................. $ 750 2 slIvSdn\p apI-fnÂ ................................................................................ *Ipdn¸v: Hm¬sse³ t]m¡p-h-chv A²ymbw 9

ImWpI.

`qan hns«m-gn-bÂ `qhp-S-a-IÄ¡v kz´w `qan {]Xn-êw hm§msX/\n_-Ô-\-IÄ H¶pw IqSmsX (\n-cp]m-[n-Iw) kÀ¡m-cnsâ t]À¡v hns«m-gn-bm-hp-¶-Xm-Ip-¶p. C{]-Imcw `qhp-S-a-IÄ hns«m-gnbp¶ `qan-bnÂ kÀ¡m-cn\v \nb-a-]-c-amb Ah-Imiw kn²n-¡p-¶-Xn-\p-thn \S-¸n-em-¡nbn-«pÅ \nb-a-amWv 1958-þse tIcf `qan hns«m-gn-bÂ BIvSv (tI-cf em³Uvv dnen-¦zn-jvsaâ v BIvSv). `qan hns«m-gn-bp-¶-Xns\ kw_-Ôn¨ \S-]-Sn-{I-a-§Ä taep-²-cn¨ BIvSnepw {]kvXpX BIvSnse 8þmw hIp-¸-\p-k-cn¨v 1963-þÂ hnÚm-]\w sNbvXn-«pÅ N«-§-fnepw hni-Z-ambn {]Xn-]m-Zn-¨n-«p-v. `qan hns«mgn-bp-¶-Xn-\pÅ At]£ kaÀ¸n-t¡-Xv dh\yq Unhn-j-WÂ Bô-kÀ¡mIp-¶p. dh\yq Unhn-j-WÂ Bô-kÀ {]kvXpX At]£ dnt¸mÀ«n-\p-thn X-l-koÂZmÀ (`q-tc-J) aptJ\ hntÃPv Bô-kÀ¡v Ab-¨p-sIm-Sp-¡p-¶-Xm-Wv. C{]-Imcw e`n-¡p¶ At]-£-Ifn³taÂ hntÃPv Bô-kÀ DNn-X-amb At\z-jWw \S¯n hni-Z-amb Hcp dnt¸mÀ«v X¿m-dm-t¡--Xm-Wv. hntÃPv Bô-kÀ X¿m-dm-¡p¶ At¼-jW dnt¸mÀ«nÂ NphsS hnh-cn-¡p¶ {]iv\m-h-enbv¡v hyà-amb D¯-c-§Ä AS-§n-bn-cn-¡-Ww. 1. At]-£-I³ At]-£-bnÂ hnh-cn-¨n-«pÅ `qan hns«m-gnªv Xcm³ A[n-Im-c-s¸-«-h\mtWm? 2. At]-£-I\v `qan-bn-epÅ Ah-Im-i-¯-nt·Â GsX-¦nepw \yq\-X-IÄ Dtm? 3. hns«m-gn-bm³ Dt±-in-¡p¶ `qan GsX-¦nepw Ic-Ip-Sn-Èn-Ibvt¡m aäv _m²y-X-IÄt¡m hnt[-b-amtWm? 4. `qan KXm-K-X-tbm-Ky-amtWm? 5. `qan At]-£-Isâ ssIh-im-h-Im-i-¯n-emtWm? 6. At]-£-I³ `qan hns«m-gn-bm³ Dt±-in-¡p-¶Xv \ncp-]m-[n-I-am-bn-«mtWm? 7. At]-£-Isâ GsX-¦nepw {]hr¯n-aqew `qan Irjnbv¡v D]-bp-à-a-Ãm-Xmbn XoÀ¶n-«ptm?

dh\yq ssKUv

2018

177

At¼-jW dnt¸mÀ«n\v ]pdta hntÃ-Pm-ô-kÀ `qan-bpsS Hcp kvsI¨pw, `qan-bpsS Dt±i hne, AXnse tZl-WvU-§Ä, AXn-cp-IÄ F¶o hnh-c-§Ä AS-§nb Hcp al-Êdpw X¿m-dm-t¡--Xm-Wv. C{]-Imcw X¿m-dm-¡p¶ al-Ê-dnÂ At]-£-I-tâ-tbm, At]-£I³ A[n-Im-c-s¸-Sp-¯n-bn-«pÅ hyàn-bp-tStbm Hcp {]Jym-]\w (Un-¢-td-j³) hm§n hntÃPm-ô-kdpw am\y-cmb cv hyàn-Ifpw km£y-s¸-Sp-t¯--Xm-Ip¶p. hntÃ-Pm-ô-kÀ X¿mdm-¡p¶ At¼-jW dnt¸mÀ«v NphsS hnh-cn-¡p¶ dn¡mÀUp-Itfm-Sp-IqSn Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J) bv¡v kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. 1. At¼jW dnt¸mÀ«v 2. kvsI¨v 3. al-ÊÀ 4. `q\nIpXn cPn-Ì-dnsâ FIvkv{SmIväv 5. X-t¸À A¡u-nsâ ]IÀ¸v Xl-koÂZm-dpsS dnt¸mÀ«v e`n¨p Ign-ªmÂ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ taep-²cn¨ BIvSnse \memw hIp-¸-\p-k-cn¨v At]£ kzoI-cn-¡p-Itbm \ncm-I-cn-¡p-Itbm sN¿p¶-Xm-Wv. At]£ kzoI-cn¨v D¯-c-hm-bmÂ Xl-koÂZmÀ (`q-tc-J) kÀ¡m-cn-\p-thn `qan ssIh-i-s¸-Sp-t¯-Xpw Xmeq-¡n-tebpw hntÃ-Pn-tebpw _Ô-s¸« dh\yq dn¡mÀUpI-fnÂ k_vUn-hn-j³ \S¯n Bh-iy-apÅ t`Z-KXn hcp¯n hns«m-gnª `qan-bpsS ASnØm\ \nIpXn \ndp-¯Â Ipdhv sN¿m³ \S-]-Sn-I-sf-Sp-t¡--Xp-am-Ip-¶p. Xl-koÂZmdpsS D¯-c-h-\p-k-cn¨v hntÃPv dn¡mÀUp-I-fnÂth t`Z-K-Xn-IÄ hcp-¯nb hnhcw hntÃPv Bô-kÀ Xl-koÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v sNt¿--Xm-Wv. FÃm hntÃPv Bô-kp-I-fnepw kÀ¡m-cn-tebv¡v hns«m-gnª `qan-I-fpsS hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp-¯p¶Xn-\p-thn Hcp cPnÌÀ kq£n-t¡--Xm-Wv. Cu cPn-ÌÀ Hcp Øncw dn¡mÀUv BbXn\mÂ AXns\ F¡mehpw Ønc-ambpw kq£-va-ambpw sh¨pt]m-tc--Xm-Ip-¶p. kÀ¡m-cn-te¡v hns«m-gnª `qan bmsXmcp hn[ _m[y-I-fnepw DÄs¸-«n-cn-¡m³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Ip-¶p. hns«m-gnª `qan ]nÂ¡me¯v XncnsI e`n¡Wsa¶ Bhiyw ]cn-K-Wn-¡p-¶-X-Ã.

`qan ]Xnhv tIcf Kh¬saâ v `qan ]Xnhv BÎv 1960 {]Imcw ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«pÅ hnhn[ N«-§-f-\pk-cn-¨mWv kwØm-\¯v kÀ¡mÀ `qan ]Xn¨p\ÂIp-¶-Xv. ]©m-b¯v {]tZ-i-§-fnÂ 1964 se tIcf `qan ]Xnhv N«-§Ä A\p-k-cn¨pw, ap\n-kn-¸Â, tImÀ¸td-j³ {]tZ-i-§-fnÂ 1995 se ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i-§fnse `qan ]Xnhv N«-§Ä A\p-k-cn-¨p-amWv ]Xnhv \S-]-Sn-IÄ kzoIcn¡p-¶-Xv. F¶mÂ, Cu N«-§Ä IqSmsX, Irjn-bpà h\-`qan ]Xn¨v \ÂIÂ, 01.01.1977þ\v ap¼v ssIh-i-apÅ h\-`qan ]Xn¨v \ÂIÂ, hymh-km-bnI Bhiyw, IÀj-I-s¯m-gn-em-fn-I-fpsS ]p\-c-[n-hmkw, dºÀ ¹mtâ-j³, hb-\mSv tImfss\-tk-j³ kvIow, Gew, tXbn-e, tIm^n F¶o Irjn-bv¡p-thn eokn\v/]Xn-hn\v XpS-§n-b-h-bvs¡Ãmw {]tXyIw {]tXyIw `qan]Xnhv N«-§-fp-ap-v.

]©m-b¯v {]tZ-is¯ `qan ]Xnhv þ (tIcf `qan ]Xnhv N«-§Ä, 1964) Cu N«§Ä {]Imcw hyàn-IÄ¡pw, IpSpw-_-§Ä¡pw, Irjn, `h-\-\nÀ½mWw, AbÂ hkvXp-hnsâ KpW-I-c-amb A\p-`hw (Beneficial enjoyment) F¶o Bh-iy-§Ä¡v `qan ]Xn¨v \ÂImhp¶-Xm-Wv. (N-«w-þ4) ]Xn¨v \ÂIm-hp¶ `qan-bpsS ]cn[n (N-«w-þ5) (30.09.14 se Pn.-H(-]n) 425/2014/BÀ.Un \¼À {]Imcw t`Z-KXn sNbvX-Xv)

178

dh\yq ssKUv

2018

Irjn-¡p-thn ka-X-e-{]-tZiw F.ssIh-i-an-Ãm¯ `qan 1 G¡À Ic-`q-antbm/\netam _n.kz´w tZl-WvU-an-Ãm¯ 1 G¡À Ic-`q-antbm/\netam ssIh-i-`qan kn.ssIh-i-¡m-c³ 2 G¡À Ic-`q-antbm/\netam hne-]n-Sn-¸pÅ tZl-WvU-§Ä sNbvXn-«pÅ `qan

ae-tbmc {]tZiw \new 1 G-¡À Ic-`qan 3 G¡À \new 1 G¡À Ic-`qan 3 G¡À \new 2 G¡À Ic-`qan 4 G¡À

`h-\-\nÀ½m-W-¯n\pw KpW-I-c-amb A\p-`-h-¯n\pw : 15 skâ v (N-«w-þ6) ]Xn¨p \ÂIm-hp¶ `qan-bpsS enÌv Xmeq¡v em³Uvv Assk³saâ v I½n-än-bpsS in]mÀi-tbmSp IqSn PnÃm-I-f-ÎÀ¡v \ÂIp-¶p. I½n-än-bpsS ip]mÀi ]cn-K-Wn¨v PnÃm-If-IvS-dmWv enÌn\v AwKo-Imcw \ÂtI--Xv. AwKo-I-cn¨ enÌv _Ô-s¸« Xmeq¡v Hmôkn-epw, hntÃ-Pm-ô-knepw kq£n-t¡--Xm-Wv. ]Xn¨p \ÂIm-hp¶ `qan-bpsS hnhcw ImWn¡p¶ cPn-ÌÀ Xmeq-¡m-ô-knepw hntÃ-Pm-ô-knepw (c-Pn-ÌÀ 5) kq£n-t¡--Xm-Wv. Hmtcm ]Xnhv tIkp-IÄ {]Im-chpw hnkvXoÀ®-¡p-dhv tcJ-s¸-Sp¯n cPn-ÌÀ \mf-Xo-Icn¨v hbvt¡--Xm-Wv. ]Xnhv `qan-bpsS 25 iX-am\w ]«n-I-Pm-Xn, ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡pw, 10 iX-am\w hnapà `S-·mÀ¡pw thn \o¡n-h-bv¡-Ww. _m¡n-bpÅ `qan, N«w-þ7-þÂ \njv¡Àjn-¨n-cn-¡p¶ hyh-Ø-IÄ¡v hnt[-b-ambn ap³K-W\m {Ia¯nÂ ]Xn¨v \ÂImhp-¶-Xm-Wv. kÀ¡mÀ Bh-iy-¯n\pw, s]mXp Bh-iy-¯n\pw thn-h-cp¶ `qan ]Xn¨v \ÂIp-hm³ ]mSp-Å-X-Ã. (N-«w-þ11). hnhm-ln-Xsc kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw `mcym-`À¯m-¡³amcpsS t]cn-emWv ]«bw A\p-h-Zn-¡p-¶Xv. C¯-c-¯nÂ ]Xn¨v In«p¶ `qan A\-´-cm-h-Im-in-IÄ¡p e`n-¡p¶-Xm-Wv. 17.08.2017 se G.O(P) no. 60/17/RD D¯-chp {]Imcw 1964 se N«-{]-Im-c-apÅ `qan ]Xn¨p \ÂIp-¶Xp-ambn _Ô-s¸«v hcp-am-\-]-cn[n Hgn-hm-¡n-bn-«p-v. ssIh-i-`q-anbv¡v A¸³UnIvkv II , ssIh-i-an-Ãm¯ `qanbv¡v A¸³UnIvkv II A, F¶o ]«b^md-§Ä D¯-c-hm-bn-«p-v. (ap¼v II am{X-am-bn-cp-¶p.) A¸³UnIvkv tIcf `qan ]Xnhv N«w 7(1) {]Imcw ]Xn¨p \ÂIp¶ `qan ssIamäw sN¿p¶Xn\pÅ \nb{´Ww Hgnhm¡n 27.11.2013þse Pn.H (]n) \w. 525/2013/BÀ.Un {]Imcw D¯chmbn«pv. ssIh-i-an-Ãm¯ `qan ]Xn¨p In«n-bmÂ 12 hÀj-t¯bv¡v A\ym-[o-\-s¸-Sp-¯p-hm³ ]mSpÅ-X-Ã. hnhm-ln-Xsc kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw `mcy-bp-sSbpw `À¯m-hnsâbpw t]cn-emWv ]Xn¨p \ÂIp-¶-Xv. GXm-h-iy-¯n-\mtWm ]Xn¨v In«n-b-Xv, Hcp hÀj-¯n-\Iw {]kvXpX Bh-iy-¯n\v hn\n-tbm-Kn-¨n-cn-¡-Ww. `h-\-\nÀ½m-W-¯nt\m, Irjn Bh-iy-§Ät¡m `qan A`n-hr-²n-s¸-Sp-¯p-¶-Xnt\m thn ]Xn¨p In«nb `qan Kh¬saân-t\m, _m¦n-t\m, [\-Im-cy-Øm-]-\-§Ät¡m, d_À t_mÀUn-t\m, So t_mÀUnt\m Pmay-sa¶ coXn-bnÂ ]W-b-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. ]Xn¨v \ÂIp-t¼mÄ CuSm-t¡ XpI

C\w 1. Irjnbv¡v ]pc-bnSw/\new thÌv em³Uvpw ]pÂtaSpw

Xd hne : :

G¡-sdm-¶n\v $1000G¡-sdm-¶n\v $ 200

dh\yq ssKUv

2. `h-\-\nÀ½m-W-¯n\v skâ v H¶n\v : 3. KpW-I-c-amb hn\n-tbm-K-¯n\v : NmÀÖv, hr£ hne

2018

179

200 Xd-hne IqSmsX It¼mf hne, kÀtÆ XpS-§n-b-hbpw CuSm-¡-Ww. (]«n-I-PmXn ]«n-I-hÀ¤-¡m-cnÂ \n¶pw Ch CuSmt¡-Xn-Ã.) $

`qan ]Xnhv A[n-Imcn hyànbv¡v/IpSpw-_-¯n\v Irjnbv¡pw `h\ \nÀ½m-W-¯n-\pw þ Xl-knÂZmÀ hyànbv¡v/IpSpw-_-¯n\v KpW-I-c-amb hn\n-tbm-K-¯n\v þ dh\yq Unhn-j-WÂ Hm^o-kÀ (Xmeq¡v `qan ]Xnhv I½n-än-bpsS ip]mÀiIqSn ]cn-K-Wn-¡p¶p). F¶mÂ N«w 24 {]Imcw, s]mXp Xmev]-cymÀ°w, Cu N«-§-fnse hyh-Ø-IÄ¡-XoX-ambn `qan ]Xn¨v \ÂIp-hm³, kÀ¡mcn\v {]tXyI A[n-Im-c-ap-v. A¸oepw dnhn-j\pw Xl-knÂZm-cpsS D¯-c-hn-s\-Xnsc BÀ.-Un.Hþbv¡v A¸o-epw I½o-j-WÀ¡v dnhn-j\pw BÀ.-Un.-H. bpsS ]Xnhv D¯-c-hn-s\-Xnsc PnÃm If-IvSÀ¡v A¸o-epw, I½o-j-WÀ¡v dnhnj³ s]äo-j\pw \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.

ap\n-kn-¸ÂþtImÀ¸-td-j³ {]tZ-i-§-fnse `qan ]Xnhv (Rules for Assignment of Land within Municipal and Corporation Areas, 1995)

Cu N«-§Ä {]Imcw, `h\ \nÀ½m-Ww, hmWn-Py-Øm-]-\-§Ä¡p- th-ntbm (tjm¸v sskävkv) aäv hymh-km-bnI Bh-iy-¯nt\m [À½m-h-iy-§Ät¡m (Charitable purposes) AbÂ hkvXp-hnsâ KpW-I-c-amb A\p-`hw F¶nhbv¡mbn `qan ]Xn¨v \ÂIm-hp-¶-XmWv. (N-«w-þ3). ]Xn¨v \ÂIm-hp¶ `q]-cn-[nbpw Xd-hn-ebpw (N-«w-þ4) ap\n-kn-¸Â {]tZ-i¯v 10 skâpw tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i¯v 5 skâpw `h-\-\nÀ½m-W-¯n\v 1,00,000- cq] hsc hmÀjnI IpSpw-_-h-cp-am-\-ap-Å-hÀ¡v 1995þse ap\n-kn¸Â tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i-§-fnse tIcf `qan-]-Xnhv N«-§-fnÂ (Pn.H (]n) \w. 29/ 2013/BÀ.Un XobXn 30.01.2013) \njvIÀjn-¨n-«pÅ kuP\y \nc-¡mb- sk-sâm-¶n\v 200 cq]bpw `h-\-\nÀ½mW¯n\v Hgn-sI-bpÅ Bh-iy-§Äs¡Ãmw It¼mf hne-bpamWv CuSmt¡--Xv. AXpt]mse ]cn-[n-bnÂ IqSp-XÂ `qan ssIhiw h¨-\p-`-hn-¨-h-cnÂ\n¶pw hmÀjnI hcpam\w IW¡m¡msX It¼m-f-hne CuSm-¡Ww. ]Xn¨v \ÂIm-hp¶ `qan-bpsS enÌv X¿m-dm¡n _Ô-s¸« ap\n-kn-¸Â/tImÀ¸-td-j³ `qan ]Xnhv I½n-än-bpsS ]cn-tim-[-\bv¡v hnt[-b-am¡n, I½n-än-bpsS ip]mÀi-IqSn ]cn-KWn¨v PnÃm If-IvSÀ enÌn\v AwKo-Imcw \ÂI-Ww. AXnÂ\n¶pw 25 iX-am\w ]«n-IPmXn ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡mbn \o¡n-h-bv¡-Ww. _m¡n `qan 1964-þse tIcf `qan ]Xnhv N«§-fnse 7þmw N«-¯nÂ hyhØ sNbvXn-«p-Å-{]-Imcw ap³K-W-\m-{I-a-¯nÂ ]Xn¨v \ÂtI-Xm-Wv. (N-«w-þ6- F) ]Xn¨v \ÂIp¶ `qan ]mc-¼-cy-hn-t[-b-am-Wv. CXv 12 hÀj-t¯¡v A\ym-[o-\-s¸-Sp-¯m³ ]mSp-Å XÃ. hnhm-ln-Xsc kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw `mcy-bp-sSbpw `À¯m-hn-tâbpw

180

dh\yq ssKUv

2018

t]cn-em-Wv `qan ]Xn¨p \ÂIp-I. PnÃm If-IvS-dmWv ]Xn¨v \ÂtI A[n-Im-cn. F¶mÂ Øm]-\-§Ä¡v ]Xn¨v \ÂIm\pÅ A[nImcw- kÀ¡m-cn-\m-Wv. (N-«w-þ2 (-_n)) A¸oÂ (N«w 18) PnÃm If-IvS-dpsS D¯-c-hn-s\-Xnsc A¸oÂ dh\yq I½o-j-WÀ¡pw, dnhn-j-WÂ A[nImcw kÀ¡mcn-\p-am-Wv. 1993þse {]tXyI `qan ]Xnhv N«§Ä (01.01.77 \v ap¼pÅ h\`qan IpSntbäw {IaoIcn¡Â kwØm\¯v 01.01.1977 ap³]v h\`qanbnÂ IpSntbdnb, kwbpà ]cntim[\bnÂ DÄs¸«hÀ¡v 1980þse tI{µh\ kwc£W \nba¯nse hyhØIÄ¡v hnt[bambn, 1993þse {]tXyI `qan ]Xnhv N«§Ä {]Imcw ssIhi¯nepÅ h\`qan ]Xn¨p \ÂInhcp¶p. Hcp IpSpw_¯n\v ]camh[n 4 G¡À hsc `qan Cu N«§Ä {]Imcw ]Xn¨p \ÂImhp¶XmWv. Cu ]Xnhv N«§Ä {]Imcw ]Xn¨p e`n¡p¶ `qan A\ym[o\s¸Sp¯p¶Xn\v A\phZn¨n«pv. 24.12.2013þse Pn.H (]n) 591/2013/BÀ.Un \¼À t`ZKXn {]Imcw bYmÀ° ]«bw e`n¨n«nÃm¯hcnÂ \n¶pw cPnÌÀ sNbvX ap{Z]{X¯neqsS `qan ssIamdn e`n¨hÀ¡pw ]«bw e`n¡p¶Xn\v AÀlX \ÂInbn«pv. CSp¡n PnÃbnÂ DSp¼³tNme Xmeq¡nse kn.F¨v.BÀ `qanIsf kw_Ôn¨v dokÀsÆ s^bÀ em³UvcPnÌdnÂ Xcniv, ]pÂtaSv, dnkÀÆv t^mdÌv, Icn¦mSv F¶n§s\ tcJs¸Sp¯nb `qanbv¡v 1993 se {]tXyI ]Xnhv N«{]Imcw ]«bw A\phZn¡p¶Xp kw_Ôn¨v D¯chmbn«pv (Pn.H (Fw.Fkv) 374/15/BÀ.Un, XobXn 06.08.15)

ssIh-i-tcJIÄ \ÂIp-¶-Xn-\pÅ amÀ¤-\nÀt±iw

{Kma ]©m-b-¯p-I-fpsS ]cn-[n-bnÂ hcp¶ tXmSv, ]pg, Ipfw, tdmUv, ]pdw-t]m-¡p-IfnÂ 1992 P\p-hcnþ1 \v ap³]v hoSp-h¨v Xma-kn-¡p-¶-hÀ¡v asäm-cn-S¯pw kz´-ambn `qan CsÃ-¦nÂ ]c-am-h[n 10 skâ v `qanbv¡mWv ssIh-i-tcJ \ÂIp-¶-Xv. Xmeq¡v em³Uvv Assk³saâ v I½-än-bpsS AwKo-Im-c-t¯msS Xl-knÂZmÀ BWv ssIh-i-tcJ \ÂIp¶-Xv. Cu tcJ ]«bw e`n-¡p-¶-Xn\v Dd-¸m-tbm, DS-a-Øm-h-Im-i- tc-J-bmtbm IW-¡m-¡mhp-¶-X-Ã. tdj³ImÀUv, hnZyp-Ñàn IW-£³, thm«À]-«n-I-bnÂ t]cv tNÀ¡Â XpS§nb Bh-iy-§Ä¡v Cu tcJ D]-tbm-K-s¸-Sp-¯mw. ssIh-i-tcJ \ÂIs¸« `qan s]mXp Bh-iy-¯n-\p-thn hcp-t¼mÄ Hgn-¸n-s¨-Sp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. (07.07.1997-þse Pn.-H.(-Fw.-FÊ v)511/97/BÀUn) ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i-§-fnÂ ]c-am-h[n 5 skâ v `q-an-bv¡p-hsc apI-fnÂ ]cm-aÀin¨ AtX hyh-Ø-IÄ _m[-I-am¡n ssIhitcJ \ÂImw. (9.11.99-þse Pn.H.(Fw.Fkv)440/99/BÀ.Un) ]pdt¼m¡nÂ ]md DÄs¸sSbpÅ Øew Ds¦nÂ ]mdbmbn ImWs¸Sp¶ Øew kÀsh sNbvXv ]pdt¼m¡nÂ \ne\nÀ¯p¶Xn\pw _m¡n Øew Af¶v ]pdt¼m¡nte¡v amän AÀlcmb ssIhi¡mÀ¡v `qan ]Xnhv N«{]Imcw ssIhi`qan ]Xn¨v ]«bw \ÂImhp¶XmWv (Pn.H (Fw.Fkv) \w.484/2015/dh\yq XobXn 23.09.2015). CSp¡n PnÃbnÂ ]«bw e`n¨n«nÃm¯ At]£IÀ¡v Cµncm Bhmkv tbmP\ XpS§nb `h\ ]²XnIfpsS KpWt`màm¡fmIp¶Xnte¡mbn am{Xw {]tXyI ssIhitcJ A\phZn¡p¶Xn\pÅ amÀ¤\nÀt±i§Ä k.D(km[m)\w. 281/2015/dh\yq XobXn 16.01.2015 {]Imcw ]pds¸Sphn¨n«pv.

dh\yq ssKUv

2018

181

{]tZiw

1964 se tIcf `qan ]Xnhv N«w, 1995 se tIcf `qan ]Xnhv (ap\n-kn-¸Â/tImÀ¸td-j³) N«w -{]-Im-chpw BWv `qan ]m«-¯n\v \ÂIp-¶Xv. kÀ¡mÀ Bh-iy-¯n\p \nehnÂ thm¯ kml-N-cy-¯nÂ ]m«-¯nt\m ssek³kn³ tatem `qan A\p-hZn-¡mhp¶XmWv. GsXÃmw Bh-iy-¯n-\mWv sImSp-¡m-hp-¶Xv F¶v N«-§-fnÂ hyIvXam-¡nbn-«p-v. (tIcf `qan ]Xnhv N«w 1964 dqÄ 13, tIcf ap\n-kn-¸Â/tImÀ¸-tdj³ N«w 1995 dqÄþ12) 

]m«-¡m-em-h[n

]«n-I-PmXn ]«nI hÀ¤-¡m-cpsStbm aäp kap-Zm-b-¯nÂs¸« `qan CÃm¯ AKXnIfmb-h-cp-tSmtbm IpSpw-_-¯n\v ImÀjn-Im-h-iy-¯n\v aqt¶-¡À `qan hsc 2 hÀj-¯nÂ Xmsgbp-ff Ime-h-[n¡v Xl-knÂZmÀ¡v ]m«-¯n\v \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. (N«w14(1)) AbÂ `qan-bpsS KpW-I-c-amb A\p-`-h-§Ä¡v 2 hÀj-¯nÂ Xmsgbp-ff Ime-b-f-hnte¡v 50 skâ v hsc Xl-knÂZmÀ¡v ]m«-¯n\v \ÂIm-hp-¶-XmWv. F-¶mÂ ]m«-¯n\p In«p¶ BfpsS P·m-h-Im-i-apff `qan-bpsS ssIh-iw CÃm-Xm-Ip-t¼mÄ ]m«-¯n-t·-ep-ff Ah-Im-ihpw CÃm-Xm-hp-¶-XmWv (N«w 13(hn)-Ip-dn¸v) (N«w13 (kn) {]Imcw kÀ¡mÀ AwKoI-cn¨ ]²-Xn-IÄ¡v 5 hÀj¡me-t¯¡v 5 G¡À `qan hsc Xl-knÂZmÀ¡pw ]¯phÀj-¯nÂ IqSm-sX-bpÅ Ime-t¯¡v 10 G¡À `qan-hsc dh\yq Unhn-j-WÂ BôkÀ¡pw, Ccp-]-Xp-hÀj-¯nÂ IqSp-X-ep-ff Ime-t¯¡v 20 G¡À `qan-hsc PnÃm-I-fIvSÀ¡pw AXnÂ IqSp-X-embn hcp¶Xn\v kÀ¡m-cn-\p-amWv ]m«-¯n\v `qan sImSp-¡p-hm\p-ff A[n-Imcw. F-¶mÂ kÀ¡mÀ D¯-c-hnÂ `qan-bpsS ]cn-[nbpw ka-bhpw \nP-s¸-Sp¯n-bn-«p-s-¦nÂ B ]cn[nhsc am{Xta A\p-h-Zn-¡m³ ]mSp-f-fq. (-N«w 14(3)) tImþ-Hm¸td-äohv skmssk-än-IÄ¡v Irjn Bh-iy-§Ä¡v 10þhÀjs¯ Ime-b-f-hnte¡v Xl-knÂZmÀ¡v 3 G¡Àh-scbpw dh\yq Unhn-j-WÂ Bô-kÀ¡v 10 G¡À hscbpw PnÃm If-IvSÀ¡v 20 G¡À hscbpw A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. IqSp-X-embn hcp¶ tIkp-I-fnÂ kÀ¡mÀ A\p-aXn Bh-iy-am-Wv. (-N«w 14(4)) N«wþ13(C)epw (F-^v.)epw ]d-bp¶ Imcy-§Ä 3 hÀjw hsc-bp-ff Ime-b-f-hn-te¡v _Ô-s¸« A[n-Im-cnIÄ¡v ]m«-¯nt\m ssek³knt\m sImSp-¡m-hp-¶-XmWv-. F¶mÂ kn\na \S-¯p-¶-Xn\v ]m«tam ssek³tkm A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn\v kÀ¡m-cn\v am{Xsa A[nIm-c-ap-Åq. (-N«w14(5)) \mhnI Imcy-§Ä¡-Ãm¯ Bh-iy-§Ä¡v t]mÀ«v A[o\Xbn-ep-ff Øew t]mÀ«v A[n-Im-cn-I-fpsS A\p-a-Xn-tbm-Sp-IqSn 3 G¡Àhscbp-ff `qan 2 hÀjt¯¡v XlknÂZmÀ¡pw 5 hÀj-t¯¡v dh\yq Unhn-j-WÂ HmôkÀ¡pw 10 G¡À `qanhsc 10 hÀj-t¯¡v PnÃm- I-f-IvSÀ¡pw ]m«-¯nt\m, ssek³knt\m sImSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. asäÃm tIknepw ]m«tam ssek³tkm A\p-h-Zn-¡m-\p-ff A[n-Imcw em³Uvv dh\yq I½o-jWÀ¡m-bn-cn¡pw. (N«w 14(6)) ]m«-¯nt\m ssek³kn-t·tem sImSp¯ `qan kÀ¡mÀ Bh-iy-¯nt\m s]mXp Bh-iy-¯nt\m thn hcn-I-bm-sW-¦nÂ AXp A\p-h-Zn¨ A[n-Im-cn¡v 60 Znh-ks¯ t\m«okv sImSp-¯n«v ]m«tam ssek³tkm d±v sN¿m-hp-¶-XmWv. F¶mÂ ]m«-hy-hØ

182

dh\yq ssKUv

2018

ewLn¨mÂ 15 Znh-ks¯ t\m«okv sImSp-¯n«v ]m«w d±v sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. (-N«w 15(4)) 27þ07þ2011 se Pn.-H.(Fw.F-kv) 280/2011/BÀ.-Un. \¼À D¯-c-hnsâ ASn-Øm-\¯nÂ hmWnPy Bh-iy-¯n-\mbn `qan ]m«-¯n\v \ÂIp¶ ]c-am-h[n Imem-h[n 10 hÀjhpw, {]mY-an-I-ku-Icy Bh-iy-§-fmb kvIqÄ, Bip-]{Xn apX-em-b-hbv-¡mbn kÀ¡mÀ `qan ]m«-¯n\v \ÂIp-¶-Xnsâ ]c-am-h[n Imem-h[n 30 hÀjhpw BWv. 

]m«w kw_-Ôn¨ aäp \nÀt±-i-§Ä

FÃm Øm]-\-§Ä¡pw kÀ¡mÀ `qan ]m«-¯n\p \ÂIp-¶-Xn-\p-ff ]qÀ®-amb A[n-Imcw kÀ¡m-cnÂ \n£n-]vX-am-Wv. (Pn.-H. (Fw.Fkv)\w.174/2011/dh\yq XobXn 02.05.2011) GXv Bh-iy-¯n-\mtWm ]m«w A\p-h-Zn-¨n-«p-f-fXv {]kvXpX Bh-iy-¯n\p am{Xta ]m« `qan D]-tbm-Kn-¡p-hm³ ]mSp-f-fq.- Iq-SmsX ]m« `qan aämÀ¡pw ssIamäw sN¿m\pw ]mSn-Ãm-¯-Xp-am-Wv. `qan GXv Bh-iy-¯n-\mtWm \ÂIn-bn-«p-f-fXv B Bh-iy-¯n\v 6þamkwhsc D]-tbm-Kn-¡msX hcn-I-tbm, ]m«-hy-hØ ewLn-¡p-Itbm sNbvXmÂ kÀ¡mÀ Gsä-Sp¯v tÌäv em³Uvv _m¦nÂ DÄs¸-Sp-¯p-¶-Xp-am-bn-cn¡pw. ]m«-¯pI FÃm-hÀjhpw G{]nÂ 30 \v ap¼v ap³Iq-dmbn HSp-t¡--Xm-Wv. s]mXpP-\m-h-iy-¯nt\m hmWn-tPy-Xc Bh-iy-§Ä¡mtbm Nne {]tXyI tIÊp-I-fnÂ \ma-am{X-ambn ]m«w \nÝ-bn-t¡n hcp-t¼mÄ ]m«-\n-c¡v {]Xn-hÀjw BÀ H¶n\v 100 cq] Bbn-cn¡pw. 02þ05þ2011 se Pn.H. (Fw.Fkv) \w 174/2011/ dh\yq D¯-c-hnsâ ASn-Øm-\¯nÂ ]m«w ]qXp-¡p-¶-Xp-ambn _Ô-s¸«v ]m« `qan-bpsS hne \nÀ®-bn-¡p¶Xn\v \nÀ±njvS ]m« `qan-bp-ambn tNÀ¶v InS-¡p¶ ]«b hkvXp¡fpsS \ymb-hn-e-bpsS Cc«nhne amÀ¡äv hne-bmbn IW-¡m¡n ]m«-¯pI \nÀ®-bn-t¡-Xm-Wv. Øm]-\-§Ä¡v ]m«w \ÂIp-t¼mÄ Pn.-H.(-]n) \¼À 281/2011/BÀ.-Un.- Xo-bXn 17þ06þ2011 D¯-chp {]Imcw Ìm¼v t]¸-dnÂ F{Kn-saâ v hbvt¡-Xpw Imem-Im-e-§-fnÂ BbXv ]men-¡p-¶ptm F¶v Dd-¸p-h-cp-t¯--Xp-am-Wv.

(kÀ¡mÀ D¯-chv Pn.-H.(-Fw.-F-kv) \w.96/2016/BÀ.Un XobXn 06.02.2016- {]Imcw)

1. Imbv^e hr£-§fpsS ]m« \nc¡v (N«w 17 Dw 18 Dw {]Im-cw) sX§v þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ IapIv þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀjt-¯bv¡v þ ¹mhv þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ ]\ þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ ]pfn þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ ]p¶ þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ amhv þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ Iip-amhv þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ Ipcp-ap-fIv þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ dº À þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ Im¸n-s¨Sn þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ tXbne þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ 2. k½À]-´Â sI«p-¶-Xn\v þ sksâm-¶n\v Hcp Znh-k-t¯bv¡v 50 cq].

100 $ 50 $ 75 $ 25 $ 250 $ 10 $ 100 $ 250 $ 100 $ 100 $ 25 $ 25 $

dh\yq ssKUv

2018

3. `qan¡v ]m«-¯nt\m ssek³knt\m DÅ \nc¡v (a) sXmv Nobn-¡Â þ Hcp hÀj-t¯bv¡v It¼m-f-hn-e-bpsS 0.5% þ Hcp hÀj-t¯bv¡v It¼m-f-hn-e-bpsS 5% (b) km[-\-§Ä tÌm¡v sN¿p-¶-Xn\v (c) Ifn-Øew þ Hcp hÀj-t¯bv¡v It¼m-f-hn-e-bpsS 1% (d) s{Ubn-t\Pv Ih-dnwKv CSp-¶-Xn\pw, tdmUv sskUnÂ ]Sn-IÄ sI«p-¶-Xn\pw þ Hcp hÀj-t¯bv¡v It¼m-f-hn-e-bpsS 1% (e) XmÂ¡m-enI IS-IÄ sI«p-¶-Xn\v þ `qan-bpsS It¼mf hne-bpsS 5% (F-¶mÂ Hcp hÀj-t¯¡v sksâm-¶n\v 2000 cq]bnÂ Ipd-bm³ ]mSn-Ã) 4. IpSn-sh-Åw, Pe-tk-N\w F¶n-hbv¡v þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 1% (a) IpSn-sh-Å-¯nt\m Pe-tk-N\ Bh-iy-¯nt\m ss]¸vsse³ \nc-¡nÂ CSp-¶-Xn\v (b) hyh-km-bn-Im-h-iy-¯n\v F®tbm þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% aäp cmk-]-ZmÀ°-§tfm sImp \nc-¡nÂ t]mIp-¶-Xn-\mbn ss]¸v sse³ CSp-¶Xv 5. s]t{SmÄ _¦v \nÀ½mW¯n\v þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% \nc-¡nÂ 6. `qan-bpsS ]m«-\n-c¡v (a) hyànt¡m Øm]-\-¯nt\m þ It¼m-f-hn-e-bpsS 2% (Ipdª XpI 2 5000 cq]) m hsc hymh-km-bn-Im-h-iy-¯n\v 40 (b) Øm]-\-§Ä¡v hymh-km-bn-Im-hiy þ It¼m-f-hn-e-bpsS 5% (Ip-dª XpI ¯n\v 41 m2apXÂ 400m2 hsc 15000 cq]) (c) Øm]-\-§Ä¡v hymh-km-bn-Im-hiy þ It¼m-f-hn-e-bpsS 5% \nc-¡nÂ ¯n\v 400 m2 þ\v apI-fnÂ (d) hyàn-IÄ¡pw Øm]-\-§Ä¡pw þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% hymh-km-bn-tIXc Bh-iy-§Ä¡v \nc-¡nÂ þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% (e) samss_Â I½yq-Wn-t¡-j³ ShÀ Øm]n-¡p-¶-Xn\v \nc-¡nÂ 7. kmaq-ln-I, kmwkvIm-cnI Øm]-\-§Ä (a) hyànIÄt¡m Øm]-\-§Ät¡m þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 0.5% kmaq-lnI kmwkvIm-cnI Øm]\ \nc-¡nÂ §Ä¡mbn 400 m2Â Xmsg-bpÅ `qan þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% (b) hyàn-IÄ¡pw Øm]-\-§Ä¡pw \nc-¡nÂ kmaq-ln-Im-h-iy-§Ä¡mbn 400 m2 \p apI-fnÂ ]m«-¯n\p \ÂIp-t¼mÄ (c) Øm]-\-§Ä¡v kmwkvIm-cn-Im-hiy þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2.5% ¯n\pw {]kv ¢_n\pw \nc-¡nÂ 8. kl-I-cW skmssk-än-IÄ¡pw þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% Øm]-\-§Ä¡pw \nc-¡nÂ

183

dh\yq ssKUv

184

9. FbvUUv/saUn-¡Â Øm]-\-§Ä¡v (a) FbvUUv Øm]-\-§Ä¡v (b)

A¬-F-bvUUv Øm]-\-§Ä¡v

(c)

Bip-]-{Xn-IÄ¡v

10. hntZ-i-a-Zy-tjm-¸p-IÄ¡v

2018

þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% \nc-¡nÂ þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% \nc-¡nÂ þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% \nc-¡nÂ þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% \nc-¡nÂ

11. s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§Ä þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% (a) kwØm\ kÀ¡m-cn\p Iogn-epÅ s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§Ä¡v \nc-¡nÂ þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 3% (b) aäp kwØm\ kÀ¡m-cp-IÄ¡pw tI{µ-kÀ¡m-cn\pw Iogn-epÅ \nc-¡nÂ s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§Ä¡v 12. hmb-\m-ime/{KÙ-ime (a) tIcf sse{_dn Iu¬kn-ep-amtbm þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 0.5% kvt]mÀSvkv ¢_p-amtbm A^n-en-tbäp sNbvX hmb-\-ime/{KÙ-im-ebv¡v 40m2hsc-bpÅ `qanbv¡v tIcf sse{_dn Iu¬kn-ep-amtbm þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% kvt]mÀSvkv ¢_p-amtbm A^n-en-tbäp (Ip-dª XpI 500 cq]) sNbvX sse{_dn/{KÙ-im-e-IÄ¡v 40m2 \p aI-fn-epÅ `qan 13. Irjn Bh-iy-§Ä¡mbn þ {]Xn-hÀjw slÎÀ H¶n\v 1300 cq] (a)100 slÎ-dn\p apI-fnÂ (b) 25 apXÂ 100 slÎÀ hsc þ {]Xn-hÀjw slÎÀ H¶n\v 1000 cq] þ {]Xn-hÀjw slÎÀ H¶n\v 750 cq] (c)25 slÎ-dnÂ Xmsg  ap\n-kn-¸Â/tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i-§Ä 13.11.1995-þse Pn.-H.(-]n) 566/95/BÀ.-Un. \¼À D¯-chv {]Im-c-apÅ ap\n-kn-¸Â/tImÀ¸td-j³ {]tZ-is¯ `qan ]Xnhv N«-§Ä 1995-þse N«w 12 {]Im-cw `qan ]m«-¯n\v \ÂIp¶p. 13.11.1995-þse Pn.-H.(-]n) 566/95/BÀ.-Un. \¼À D¯-chnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ tImÀ¸tdj³/ap\n-kn-¸Â AXnÀ¯n-bnse ]m«-¯n\v \evIn-bn-«pÅ kÀ¡mÀ`q-an-bpsS ]m«-hmSI It¼m-f-hn-e-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ ]pXp-¡n-\n-Ý-bn-¨n-«p-Å-Xm-Wv. {Kuv sdâ v, ssek³kv F¶o t]cp-I-fnÂ \evIn-bn-«pÅ FÃm ]m«-`q-an-Ifpw eokv hyh-Ø-bpsS IogoÂ hcp-¶-Xp-am-Wv. CXn\v 01.04.1997 apXÂ {]m_-ey-ap-Å-Xm-Wv. hyàn-IÄ¡v ]m«-¯n\v \evIp-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw PnÃmIf-IvSÀ¡m-Wv. Øm]-\§Ä¡v ]m«-¯n\v \evIp-¶-Xn\v kÀ¡mÀ D¯-chv Bh-iy-am-Wv. eokv ]pXp-¡p-¶-Xn-\pÅ At]£ t^mdw \w. 5þÂ \ÂtI--Xm-Wv. Hmtcm aq¶v hÀj-t¯-bv¡mWv ]m«-¯n\v \evIp-¶-Xv. eokv ]pXp¡n \evIp-¶Xv t^mdw \w.6-þÂ BWv.

dh\yq ssKUv

2018

185

28þ01þ2016 apXÂ \ne-hn-epÅ ]m«-\n-c¡pIÄ (ap³kn-¸Â/tImÀ¸-td-j³ {]tZ-iw) 28.01.2016-þse Pn.-H.(-]n) 64/16/BÀ.Un. t`Z-KXn D¯-c-hnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ tImÀ¸td-j³/ap\n-kn-¸Â AXnÀ¯n-bnse 95-þse dqÄ 12 k_v dqÄ (5) {]Im-c-apÅ eokv \nc¡v ]p\À\n-Ý-bn-¨n-«p-ÅXpw Bb-Xn\v 28þ01-þ2016 apXÂ {]m_-ey-ap-Å-Xp-am-Wv. Sn kÀ¡mÀ D¯-c-hnsâ ASn-Øm-\¯nepÅ ]m«-\n-c-¡p-IÄ Xmsg tNÀ¡p-¶p. 1. Imbv^e hr£-§fpsS ]m« \nc¡v $ 100 sX§v þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ IapIv þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀjt-¯bv¡v þ $ 50 $ 75 ¹mhv þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ $ 25 ]\ þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ $ 250 ]pfn þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ ]p¶ þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ $ 10 amhv þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ $ 100 Iip-amhv þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ $ 250 Ipcp-ap-fIv þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ $ 100 dº À þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ $ 100 $ 25 Im¸n-s¨Sn þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ $ 25 tXbne þ Hcp hr£-¯n\v Hcp hÀj-t¯bv¡v þ 2. k½À]-´Â sI«p-¶-Xn\v þ sksâm-¶n\v Hcp Znh-k-t¯bv¡v 50 cq]. 3. `qan¡v ]m«-¯nt\m ssek³knt\m DÅ \nc¡v þ Hcp hÀj-t¯bv¡v It¼m-f-hn-e-bpsS 0.5% (a) sXmv Nobn-¡Â (b) km[-\-§Ä tÌm¡v sN¿p-¶-Xn\v þ Hcp hÀj-t¯bv¡v It¼m-f-hn-e-bpsS 5% þ Hcp hÀj-t¯bv¡v It¼m-f-hn-e-bpsS 1% (c) Ifn-Øew (d) s{Ubn-t\Pv Ih-dnwKv CSp-¶-Xn\pw, tdmUv sskUnÂ ]Sn-IÄ sI«p-¶-Xn\pw þ Hcp hÀj-t¯bv¡v It¼m-f-hn-e-bpsS 1% (e) XmÂ¡m-enI IS-IÄ sI«p-¶-Xn\v þ `qan-bpsS It¼mf hne-bpsS 5% (F-¶mÂ Hcp hÀj-t¯¡v sksâm-¶n\v 2000 cq]bnÂ Ipd-bm³ ]mSn-Ã) 4. IpSn-sh-Åw, Pe-tk-N\w F¶n-hbv¡v þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 1% (a) IpSn-sh-Å-¯nt\m Pe-tk-N\ Bh-iy-¯nt\m ss]¸vsse³ \nc-¡nÂ CSp-¶-Xn\v þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% (b) hyh-km-bn-Im-h-iy-¯n\v F®tbm aäp cmk-]-ZmÀ°-§tfm sImp \nc-¡nÂ t]mIp-¶-Xn-\mbn ss]¸v sse³ CSp-¶Xv 5. s]t{SmÄ _¦v \nÀ½mW¯n\v þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% \nc-¡nÂ 6. `qan-bpsS ]m«-\n-c¡v (a) hyànt¡m Øm]-\-¯nt\m þ It¼m-f-hn-e-bpsS 2% (Ipdª XpI m2 hsc hymh-km-bn-Im-h-iy-¯n\v 40 5000 cq])

186

dh\yq ssKUv

2018

Øm]-\-§Ä¡v hymh-km-bn-Im-hiy þ It¼m-f-hn-e-bpsS 5% (Ip-dª XpI ¯n\v 41 m2apXÂ 400m2 hsc 15000 cq]) (c) Øm]-\-§Ä¡v hymh-km-bn-Im-hiy þ It¼m-f-hn-e-bpsS 5% \nc-¡nÂ ¯n\v 400 m2 þ\v apI-fnÂ þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% (d) hyàn-IÄ¡pw Øm]-\-§Ä¡pw hymh-km-bn-tIXc Bh-iy-§Ä¡v \nc-¡nÂ þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% (e) samss_Â I½yq-Wn-t¡-j³ ShÀ Øm]n-¡p-¶-Xn\v \nc-¡nÂ 7. kmaq-ln-I, kmwkvIm-cnI Øm]-\-§Ä (a) hyànIÄt¡m Øm]-\-§Ät¡m þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 0.5% kmaq-lnI kmwkvIm-cnI Øm]\ \nc-¡nÂ §Ä¡mbn 400 m2Â Xmsg-bpÅ `qan (b) hyàn-IÄ¡pw Øm]-\-§Ä¡pw þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% \nc-¡nÂ kmaq-ln-Im-h-iy-§Ä¡mbn 400 m2 \p apI-fnÂ ]m«-¯n\p \ÂIp-t¼mÄ (c) Øm]-\-§Ä¡v kmwkvIm-cn-Im-hiy þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2.5% ¯n\pw {]kv ¢_n\pw \nc-¡nÂ 8. kl-I-cW skmssk-än-IÄ¡pw þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% Øm]-\-§Ä¡pw \nc-¡nÂ 9. FbvUUv/saUn-¡Â Øm]-\-§Ä¡v (a) FbvUUv Øm]-\-§Ä¡v þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% \nc-¡nÂ (b) A¬-F-bvUUv Øm]-\-§Ä¡v þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% \nc-¡nÂ (c) Bip-]-{Xn-IÄ¡v þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% \nc-¡nÂ 10. hntZ-i-a-Zy-tjm-¸p-IÄ¡v þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% \nc-¡nÂ 11. s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§Ä (a) kwØm\ kÀ¡m-cn\p Iogn-epÅ þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 2% s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§Ä¡v \nc-¡nÂ þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 3% (b) aäp kwØm\ kÀ¡m-cp-IÄ¡pw tI{µ-kÀ¡m-cn\pw Iogn-epÅ \nc-¡nÂ s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§Ä¡v 12. hmb-\m-ime/{KÙ-ime (a) tIcf sse{_dn Iu¬kn-ep-amtbm þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 0.5% kvt]mÀSvkv ¢_p-amtbm A^n-en-tbäp sNbvX hmb-\-ime/{KÙ-im-ebv¡v 40m2hsc-bpÅ `qanbv¡v tIcf sse{_dn Iu¬kn-ep-amtbm þ {]Xn-hÀjw It¼m-f-hn-e-bpsS 5% kvt]mÀSvkv ¢_p-amtbm A^n-en-tbäp (Ip-dª XpI 500 cq]) sNbvX sse{_dn/{KÙ-im-e-IÄ¡v 40m2 \p aI-fn-epÅ `qan (b)

dh\yq ssKUv

187

2018

13. Irjn Bh-iy-§Ä¡mbn (a)100 slÎ-dn\p apI-fnÂ þ {]Xn-hÀjw slÎÀ H¶n\v 1300 cq] þ {]Xn-hÀjw slÎÀ H¶n\v 1000 cq] (b) 25 apXÂ 100 slÎÀ hsc (c)25 slÎ-dnÂ Xmsg þ {]Xn-hÀjw slÎÀ H¶n\v 750 cq] 01þ04þ2004 apXÂ 27þ01þ2016 hsc \ne-\n-¶n-cp¶ ]m«-\n-c-¡p-IÄ 18.05.2004-þse Pn.-H.(-]n) 126/04/BÀ.Un. D¯-c-hnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ tImÀ¸-td-j³/ ap\n-kn-¸Â AXnÀ¯n-bnse 95-þse dqÄ 12 k_v dqÄ (5) {]Im-c-apÅ eokv \nc¡v ]p\À\n-Ý-bn-¨n-«p-ÅXpw Bb-Xn\v 01þ04-þ2004 apXÂ {]m_-ey-ap-Å-Xp-am-Wv. Sn kÀ¡mÀ D¯-c-hnsâ ASn-Øm-\¯nepÅ ]m«-\n-c-¡p-IÄ Xmsg tNÀ¡p-¶p. (a) hyàn-IÄt¡m, Øm]-\-§Ät¡m hmWn-Pym-h-iy-¯n-\p- am{Xw \ÂIp-¶Xvþ10% (b) \ne-hn-epÅ 99 hÀjs¯ ZoÀL Imem-h-[n-bpÅ ]m«-¯n\v hyàn-IÄt¡m, kmaq-ly-kw-L-S-\-IÄt¡m- Nm-cn-ä-_nÄ Øm]-\-§Ät¡m \ma-am-{X-ambn Icw Npa¯n \ÂIn-bn-cn-¡p-¶-Xv þ5% (c) kl-I-cW kwL-§Ät¡m, kl-I-c-W-kw-L-§-fpsS IognÂ hcp¶ Øm]-\§Ät¡m-þ5% (d) hnZym-`ymk Øm]-\-§Ä¡pw Bip-]-{Xn-IÄ¡pw (i) Sn Øm]-\-¯nsâ {]hÀ¯-\-¯n-\m-h-iy-amb Gähpw Ipdª hnkvXoÀ®wþ 2% (ii) AXn\papI-fnÂ hmWn-Pym-h-iy-¯n\v (e)

þ10%

s]mXp taJe Øm]-\-§Ä, tI{µ kwØm-\kÀ¡mÀ Øm]-\-§Ä (i) hmWnPy Bh-iy-¯n\v AÃm-¯Xv

þ 2% þ 5% kmwkv¡m-cnI {]hÀ¯-\-§-fpw, hnt\m-Z- k-©mchpw t{]mÕm-ln-¸n-¡p¶Øm]þ 2.5% \-§fpw aäp FÃm hn[-amb ¢_p-IÄ¡pw (i) Sn ]m«w- FÃm aq¶p hÀj-¯nepw ]pXp¡n \nP-s¸-Sp-¯p-¶-Xm-Wv. (ii) hmWnPy Bh-iy-¯n\v

(f)

1995 apXÂ 31.03.2004 hsc-bpÅ ]m«-Ip-Sn-ÈnI-bpsS 25% AS¨v IpSn-ÈnI XoÀ¸m-¡m-hp¶-Xm-Wv.

]mdJ\\w

[mXp J\\w

]mdJ\\¯n\v ]mcnØnXn A\paXn hmt§Xpv. F¶mÂ Hcp slÎdnÂ Xmsg hnkvXoÀ®apÅ Øes¯ ]mdJ\\¯n\v s]Àanäv e`n¨hÀ¡v tÌäv F³htbm¬saâÂ Cw]mÎv AkÊvsaâ v AtXmdnänbnÂ \n¶v Bhiyamb ]mcnØnXnI A\paXn e`n¨n«ps¶v Hcp AÀtS¡nwKv \ÂInbmÂ aXn. J\\w XpScmhp¶XmWv. ]mdJ\\¯n\pÅ ]pXnb eokn\pw eokv ]pXp¡en\pw ap³IqÀ ]mcnØnXnI A\paXn BhiyamWv. dh\yq, ssa\nwKv Bâ v PntbmfPn hIp¸nÂ \n¶pÅ ]pXnb s]Àanän\pw Cu A\paXn BhiyamWv.

]pgaWÂ J\\w \ZnIfnÂ \n¶pw hnthN\cloXambn aWÂ hmcp¶Xv \ZoXoc§tfbpw AXnsâ ssPhþ`uXnI LS\tbbpw \in¸n¡p¶psh¶Xn\mÂ \ZnIfnÂ \n¶v aWseSp¡p¶Xv \nb{´n¡p¶Xn\mbn 2001þse tIcf \ZoXoc kwc£Whpw aWÂhmcÂ \nb{´W§fpw BÎpw 2002 se N«§fpw ]mkm¡nbncn¡p¶p. F³.kn.C.Fkv.Fkv (\mjWÂ skâÀ t^mÀ FÀ¯v kb³kv ÌUokv), kn.U»yq.Un.Fw (skâÀ t^mÀ

188

dh\yq ssKUv

2018

hm«À dntkmgvkv Uhe]vsaâ v Bâ v amt\Pvsaâ v) AsÃ¦nÂ kÀ¡mÀ AXmXv kabw \nÝbn¡p¶ Cu taJebnse aäv hnZKv² GP³knIfpsS amÀ¤\nÀt±i§Ä IW¡nseSp¯p thWw \ZnbpsS IShnÂ \nt¶m \ZoXoc¯p\nt¶m FSpt¡ aWensâ Afhv \nÝbnt¡Xv F¶v {]kvXpX \nba¯nsâ 9þmw hIp¸ v A\pimkn¡p¶p. PnÃm hnZKv²kanXnIÄ Hmtcm hÀjhpw ImehÀj¯n\p tijw IShnÂ \n¶v hmcmhp¶ aWensâ Afhv \nÝbn¡Wsa¶v N«w 8(_n) A\pimkn¡p¶p. CXn\mbn FÃm \ZnIfnepw aWÂ BUnäv \St¯Xpv. aWnaebmÀ t]mepÅ Nne \ZnIfnÂ CXv ]qÀ¯nbmbn«pv. aWÂ BUnäv ]qÀ¯nbmIm¯ \ZnIfnÂ AXv \S¯Wsa¶v F³.kn.C.Fkv.Fkv, kn.U»yq.BÀ.Un.Fw F¶o GP³knIfpsS I¬kÄt«j\p hnt[bambn aäv GP³knIÄ¡pw aWÂ BUnäv \S¯mhp¶XmsW¶v kÀ¡mÀ D¯chmbn«pv. CXn\pthn F³.kn.C.Fkv.Fkv, kn.U»yq.BÀ.Un.Fw F¶o GP³knIÄ ÌmtâÀUv Hm¸tdänwKv s{]mkoPypÀ X¿mdmt¡XmWv. H¸w imkv{Xob \nÀt±i§fpw AfhptImepIfpw, aäv hnhc§fpw \ÂtIXpamWv. aWÂ BUnänsâ sNehpIÄ¡mbn dnhÀ amt\Pvsaâ v ^nÂ \n¶v XpI A\phZn¨v \ÂIp¶Xn\pÅ A\phmZw PnÃmIfÎÀ¡v \ÂInbn«pv.

\Zn-I-fnÂ\n¶pw aWÂ hm-cÂ þ A\p-hm-Zhpw am\-Z-WvU-§-fpw

Bäp-a-WÂ h³tXm-XnÂ Ipgn-¨p-hm-cp-¶-XnÂ\n¶pw \Zo-Xo-c-§-sfbpw \Zn-bpsS ASn¯-«n-s\bpw kwc-£n-¡p-¶-Xn\pw Ah-bpsS ssPhþ`u-XnI ]cn-ØnXn hyhØ kwc£n-¡p-¶-Xn\pw thn Bäp-a-WÂ \o¡w sN¿p-¶Xn\pw AXp-ambn _Ô-s¸-« Imcy§Ä \nb-{´n-¡p-¶-Xn\pw thn-bpÅ \nb-a-amWv 2001-þse tIcf \Zo-Xoc kwc-£Whpw aWÂ hmcÂ \nb-{´-Whpw BIvS.v CXn\v tIcf kwØm\w apgp-h\pw hym]vXn Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. Cu BIvSv 2002 tabv 4þmw XobXn \ne-hnÂ h¶p.   Hcp IS-hnse aWÂ hmcÂ {]hÀ¯-\-§Ä¡pÅ s]mXp-hy-h-Ø-IÄ 1. aWÂ hmcÂ {]hÀ¯\w \S-¸nÂh-cp-¯p-¶-Xn-\p-ap¼v _Ô-s¸« {Kma ]©m-bt¯m ap\n-kn-¸m-en-äntbm AhÀ¡v Pntbm-fPn hIp-¸nÂ\n¶pw PnÃm hnZ-Kv[-k-an-Xn-bpsS ip]mÀi-bn³ taÂ hnX-cWw sNt¿--Xmb ]mÊp-IÄ, tdmbÂän \ÂIp-¶-Xn\v _m[-I-amb \nb-a-¯nÂ hyhØ sNbvXn-«p-Å-X-\p-k-cn¨v tdmbÂän \ÂIn Hcp amk Ime-b-f-hn\v ap³Iq-dmbn t\tS--Xm-Wv. dnhÀ amt\-Pvsaân-te-bv¡pÅ hnlnXhpw HSp-t¡--Xp-v. 2. ]me-§Ä, AW-s¡-«p-IÄ apX-emb \nÀ½n-Xn-I-fpsS Ccp-`m-K-¯p-\n¶pw 500 aoäÀ Ign-ªpÅ `mK-¯p-\n-¶p am{Xta aWÂ \o¡m³ ]mSp-Åp. 3. \Zn-bpsS ASn-¯-«nÂ\n¶p am{Xw aWÂhm-cm³ A\p-h-Zn-t¡-Xpw \Zo-Xo-c-¯nsâ 15 aoä-dn-\p-ÅnÂ bmsXmcp aWÂhm-cÂ {]hÀ¯-\hpw \S-¯m³ ]mSn-Ãm-¯-XpamWv. 4. cmhnse 7 aWn-¡pw sshIp-t¶cw 4 aWn¡pw CS-bv¡pÅ ka-b¯v am{Xta aWÂhmcm³ A\p-h-Zn-¡p-I-bp-Åp. 5. bt{´m-]-I-c-W-§Ä D]-tbm-Kn¨v aWÂ hmcm³ ]mSn-Ã. 6. D¸p-shÅw Ibdm³ km[y-X-bpÅ Øe-§-fnÂ aWÂ hmcm³ ]mSnÃ. 7. D]-cn-X-e-¯nÂ aWÂ Ipd-hpÅ `mK¯v \n¶pw aWÂ hmcm³ ]mSn-Ã. 8. aWÂ Ib-äp-¶-Xn-\pÅ hml\w \Zo-Xo-c-¯p-\n¶pw Gähpw Ipd-ªXv 25 aoäÀ AI-e-¯nÂ ]mÀ¡v sNt¿-Xpw aWÂ Ib-äp-¶-Xn-\p-thn bmsXmcp hml-\hpw

dh\yq ssKUv

2018

189

\Zo-Xo-c-t¯bv¡v sImp-h-cp-hm³ ]mSn-Ãm-¯-Xp-am-Wv. 9. kÀ¡mÀ s]mXp-hm-btXm {]tXy-I-am-btXm Bb D¯-chv aptJ\ a-WÂhmcÂ kv]jvS-ambn \ntcm-[n-¨n-«pÅ GsX-¦nepw \Zn-bntem \Zo-Xo-ct¯m aWÂ hmcÂ \S-¯m³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv. 10. tIcf ssa\À an\-dÂ I¬sk-j³ dqfnÂ hyhØ sN¿p¶ ]nþt^md-¯nÂ thWw ]mÊp-IÄ \ÂtI--Xv. 11. ]mÊp-I-fnÂ ssa\nwKv Bâ v Pntbm-fPn hIp-¸nse A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb DtZym-KØsâ H¸pw koepw Dm-bn-cn-t¡--Xm-Wv. CXnÂ _Ô-s¸« Xt±-im-[n-Imc Øm]\-¯nsâ sk{I-«dn tasem¸v hbvt¡--Xm-Wv. 12. Hcp PnÃbv¡p ]pdt¯m kwØm-\-¯n\v ]pdt¯m aWÂ sImp t]mIp-¶-Xn\v, If-IvSÀ CXn-tebv¡v A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb DtZym-K-Ø³ \ÂIp¶ s]Àanäv IqSn Bh-iy-am-Wv. 13. s]Àanäv CÃmsX PnÃbv¡v ]pdt¯m kwØm-\-¯n\v ]pdt¯m aWÂ sImp-t]mIp¶ hml-\-§Ä Ip sI«m-hp-¶-Xm-Wv.  hml-\-§Ä

IpsI«p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä

aWÂ hmcp-¶-Xn-\pÅ hml-\-§Ä \Zo-Xo-c-t¯bv¡v sImp-h-cp-¶n-sÃ-¶pw, A\-[nIrX aWÂ hmcepw \o¡w sN¿epw Hgn-hm-¡p-¶-Xn-\mbn N§-e-Ifpw XqWp-Ifpw Øm]nt¡--Xm-Wv. A\-[n-IrX aWÂ hmcÂ {]hÀ¯-\-¯nÂ GÀs¸-«n-cn-¡p-¶-h-scbpw aWÂ hmc-en\v D]-tbm-Kn¨ km[\ kma-{Kn-IÄ ]nSn-s¨-Sp-¡p-¶-Xn\v dh\yq hIp-¸nse hntÃPv Hmô-kdnÂ Ipd-bm¯ Hmô-kÀ¡pw tÌj³ lukv Hmô-k-dpsS ]Z-hn-bnÂ Xmsg-b-Ãm¯ t]meokv DtZym-K-Øt\m {]tXyI kwc-£W tk\-bnse AwK-¯nt\m A[n-Imcw Dmbn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. Hcp hml\w ]nSn-s¨-Sp-¡p-t¼mÄ ]nSn-s¨-Sp-¡p¶ hml-\s¯ kw_-Ôn¨v cv km£nI-fpsS km¶n-²y-¯nÂ Hcp al-ÊÀ X¿m-d-mt¡-Xpw AXnsâ Hcp ]IÀ¸v hml\w ]nSn-s¨-Sp-¡p¶ ka-b¯v hml\w ssIhiw h¨n-cp¶ BÄ¡v \ÂtIXpamWv. hkvXp¡Ä ]nSns¨Sp¯v 48 aWn¡qdn\Iw A§s\ ]nSns¨Sp¯ hkvXp¡Ä ]nSns¨Sp¯ Øes¯ B[nImcnIXbpÅ PpUojyÂ aPnkvt{Säv ap¼msIbpw k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv ap¼msIbpw Hmtcm dnt¸mÀ«v \ÂtIXpw, ]nSns¨Sp¯ hnhcw ]nSns¨Sp¯ Øes¯ B[nImcnIXbpÅ t]meokv tÌjsâ tÌj³ lukv Hmôksd Adnbnt¡XpamWv. ]nSns¨Sp¯ hkvXp¡Ä IpsI«mXncn¡m³ Fs´¦nepw ImcW§Ä Ds¦nÂ tcJmaqew t_m[n¸n¡m³ hml\ DSabv¡v AsÃ¦nÂ hml\¯nsâ \nb{´WapÅ hyàn¡v t\m«okv \ÂtIXpw hniZoIcWw ]cntim[n¨v ]nSns¨Sp¯ hml\§Ä IpsIt«XmsW¶v k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v t_m[ys¸SpIbpw sNbvXmÂ hml\w IpsI«n D¯chmtIXmWv. F¶mÂ IpsI«nb hkvXp¡Ä¡v ]Icambn (aWÂ HgnsI) IpsI«nb hkvXphn\v PnÃmIfÎÀ \nÝbn¡p¶ hnebv¡v Xpeyamb XpI HSp¡n Ah hosSp¡p¶Xn\pÅ kzmX{ýw Dmbncn¡p¶XmWv. bmsXmcp ImcWhimepw hne CuSm¡ns¡mv IpsI«nb aWÂ hn«psImSp¡m³ ]mSpÅXÃ. k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ IpsI«nb D¯chns\Xnsc D¯chnse XobXn apXÂ 15 Znhk¯n\Iw PnÃmIfÎÀ¡v dnhnj³ \ÂImhp¶XmWv. PnÃmIfÎdpsS

190

dh\yq ssKUv

2018

D¯chns\Xnsc 40 Znhk¯n\Iw hkvXp ]nSns¨Sp¯ Øe¯v B[nImcnIXbpÅ PnÃm tImSXn ap¼msI A¸oÂ ^bÂ sN¿mhp¶XpamWv. 10.01.2014 se k.D (Fw.Fkv) 23/14/dh\yq D¯chv {]Imcw \ZoXoc§fnse J\\¯n\mbn ]cnØnXn ¢nbd³kn\mbn kwØm\ ]cnØnXn BLmX ]T\ AtXmdnänbnÂ (SEIAA) At]£ kaÀ¸n¨v A\paXn t\SnsbSp¡p¶Xn\v PnÃmIfÎsd NpaXes¸ Sp¯nbn«pv. ]nSn-s¨-Sp¯ hml\¯n\v Ggv Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ XpIbpw ]ngbpw \ÂIm-Xn-cp-¶mÂ PnÃm If-IvSÀ¡v hml\w teew sNbvXp hnÂ¡m-hp-¶-Xm-Wv. C{]-Imcw teew sNbvXp In«p¶ XpI-bnÂ\n¶v teesëhv Ign-ª-Xn-\p-ti-japÅ XpI dnhÀ amt\-Pvsaâ v ^nÂ hI sImÅn-t¡--Xm-Wv. tIcf kÀ¡m-cnsâ 22.10.03-þse dh\yq(]n) hIp-¸nsâ \¼À 341/03/BÀ.-Un. \¼À t`Z-K-Xn-{]-Imcw 2002þse tIcf \Zo-Xo-c-kw-c-£-Whpw aWÂhmcÂ \nb-{´-Whpw N«§-fnse 29-þmw N«-¯nÂ Xmsg-¸-d-bp¶ D]-N-«-§Ä tNÀ¯n-cn-¡p-¶p. (1) Hcp IS-hnÂ\n¶v hmcm-hp¶ aW-ensâ Afhv PnÃm hnZ-Kv[-k-anXn, skâÀ t^mÀ FÀ¯v kb³kv ÌUokv, skâÀ t^mÀ hm«À dntkm-gvk-kv Uh-e-]vsaâ v Bâ v amt\-Pvsaâ v XpS-§nb hnZ-Kv[k-an-Xn-I-fpsS amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä IW-¡n-se-Sp-¯tijw \nÝn-bn-t¡-Xpw A§-s\-bpÅ apgp-h³ aWepw tdmbÂän \ÂIn-btijw, Ic-bnÂ F¯n¨v hnÂt¡--Xp-am-Wv. (2) aWÂ teew sN¿p-¶Xv Xmsg-¸-d-bp¶ coXn-bn-em-bn-cn-¡-Ww. AXm-bXv (a) aWÂ teew sN¿p-t¼mÄ {]kvXpX {]tZ-is¯ aW-ensâ e`y-Xbpw Bhiy-I-Xbpw IW-¡n-se-Sp-t¡-Xpw AXmXv Xt±-i-kz-bw-`-c-W- Øm-]-\¯nse sk{I-«-dn-am-cp-tSbpw _Ô-s¸« AwK-§-fp-tSbpw Øes¯ XlkoÂZm-cp-tSbpw km¶n-²y-¯nÂ {]kvXpX teew \S-t¯--Xp-amWv. (b) hml-\-¯nÂ aWÂ Ib-tä-n-h-cp¶ sNehpw aWÂ hmcp-¶-Xn-\pÅ Iqenbpw -IqSn IW-¡n-se-Sp¯v aW-ensâ Ańa hne \nÝ-bn-t¡--Xm-Wv. (3) teew ]nSn-¡p-¶-bmÄ teeXpI apgp-h\pw HSp-¡n-b-tijw \nÝnX ka-b-¯n-\pÅnÂ IS-hnÂ\n¶v aWÂ \o¡w sNt¿-Xpw taÂ¸-dª hyhØ ]men-¡p-¶Xn-te-bv¡mbn teew ]nSn-¡p¶ BfnÂ\n¶v Bh-iy-amb skIyq-cnän hm§n-t¡-Xpam-Wv. (4) Hmtcm IShnÂ\n¶pw aWÂ sImp-t]m-Ip-¶-Xn\v {]tXyIw ]mÊv \ÂtI-Xm-Wv. (5) {]kvXpX ]mÊv _Ô-s¸« Xl-koÂZmÀ _Ô-s¸« Xt±-i-kz-bw-`-c-W- Øm-]-\§-fpsS sk{I-«dn F¶n-hÀ H¸n«v ap{Z-h-bvt¡--Xm-Wv. (6) {]kvXpX ]mÊnÂ sImp-t]m-Ip¶ aW-ensâ Afhpw hml-\-¯nsâ cPn-ÌÀ \¼cpw sImp-t]m-Ip¶ ka-bhpw Xob-Xnbpw sImp-t]m-Ip¶ Øe-¯nsâ t]cpw If-IvSÀ CXn-te-bv¡mbn A[n-Im-c-s¸-Sp-¯p¶ DtZym-K-Ø³ tcJ-s¸-Sp¯n tasem¸ph¨ tijw AXmXv Xt±-i-kz-bw-`-c-W-Øm-]-\-§Ä apJm-ńcw hml-\tam-Sn-¡p¶ hyàn¡v \ÂtI--Xm-Wv. (7) aWÂhm-cp-¶-hÀ {]kvXpX ]mÊv Gäp-hm§n kq£n-t¡-Xpw {]kvXpX ]mknÃmsX aWÂ sImp-t]m-Imt\m GsX-¦nepw Øe¯v kq£n-¡mt\m ]mSn-Ãm¯Xp-am-Wv.

dh\yq ssKUv

2018

191

OA/71/2013 D¯-c-hnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ _lp-am-\-s¸« \mj-WÂ {Ko³ ss{S_yq-W-ensâ MOEF/SEIAAþ bnÂ \n¶pw ]mcn-Øn-Xn-Im-\p-aXn Bh-iy-am-Wv. ]pg-a-WÂ J\-\-¯n\v 10.01.2014-þse k.-D. (Fw.-F-kv) 23/14/dh\yq D¯-chv {]Imcw \Zo-Xo-c-§-fnse J\\-¯n-\v ]cn-ØnXn ¢nb-d³kn-\mbn kwØm\ ]cn-ØnXn BLm-X-]-T\ AtXm-dn-än-bnÂ (SEIAA) kaÀ¸n¨v A\p-aXn t\Sn-sb-Sp-¡p-¶-Xn\v PnÃm If-Îsd Npa-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-«p-v.

km[m-cW a®v J\\w

s^{_p-hcn 3, 2000þse GSR 95(E) tI{µ ssa³kv & an\-dÂ hIp¸v t\m«n-^n-t¡(Ordinary earth) sNdp-InS [mXp-hmbn {]Jym-]n-¡p-I-bp-m-bn. j³ {]Imcw km[m-cW a®v BI-bmÂ km[m-cW a®v J\\w sN¿p-¶-Xn\pw sImp-t]m-Ip-¶-Xn\pw 2015þse tIcf ssa\À I¬k-j³ N«-§Ä {]Im-c-apÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä ]men-t¡--Xp-v. IqSmsX dh\yq ]cn-ØnXn hIp-¸v, hyh-kmb hIp-¸v, ssa\nwKv & Pntbm-fPn hIp-¸p-I-fnÂ \n¶pw Imem-Im-e-§-fnÂ ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶ amÀ¤ \nÀt±-i-§Ä IqSn ]cn-tim-[n¨v \S-]Sn kzoI-cn¡m-hp-¶-Xm-Wv. kÀ¡mÀ `qanbnse IzmdnbnwKv þ km[mcW a®v IzmdnbnwKv \S¯m\pÅ At]£ tImw]oäâ v AtXmdnän¡mWv \ÂtIXv. tImw]näâ v AtXmdnänsb kÀ¡mcmWv \nÝbn¡p¶Xv. sI«nS§Ä, tdmUv, sdbnÂth XpS§nbhbpsS \nÀ½ mWhpambn “HmÀUn\dn _Ôs¸«v Xd \nçm¡m\pw \nI¯m\pw D]tbmKn¡p¶ Nph¶ a®mWv FÀ¯v ” F¶p]dbp¶Xv. IzmdnbnwKn\mbn e`n¡p¶ At]£bpsS ]IÀ¸ v PnÃmIfÎÀ¡pw _Ôs¸ « Xt±ikzbw`cW Øm]\¯nsâ sk{I«dn¡pw ssIamtdXmWv 3(4). Øe¯nsâ semt¡j³, kÀtÆ \¼À, kÀtÆam]nÂ Nph¸v \ndw sImv IzmdnbnwKv Øew {]tXyIw amÀ¡v sNbvXXv XpS§nbh hntÃPv HmôkÀ km£ys¸Sp¯nbXv At]£tbmsSm¸w kaÀ¸n¡Ww. {]kvXpX Øew em³Uvv dh\yq hIp¸v GsX¦nepw {]tXyI Imcy¯n\mbn ]Xn¨p \ÂIn-b-XÃ F¶ hntÃPv HmôkdpsS kÀ«n^n¡äv, s]mkj³ & F³tPmbvsaâ v kÀ«n^n¡äv, IzmdnbnwKv Øe¯nsâ AXncpIÄ ASbmfs¸ Sp¯nb kÀ«n^n¡äv F¶nhbpw At]£tbmsSm¸ w kaÀ¸ n¡Ww. tImw]näâ v AtXmdnän Bhiys¸ Sp¶ aäv kÀ«n^n¡äpIfpw F³.H.knIfpw lmPcm¡Ww. kzImcyØe§Ä þ kzImcyhyànIfpsS DSaØXbnepÅ `qanbnÂ km[mcW a®v IzmdnbnwKv \S¯p¶Xn\v t^mdw \w . N Â s]Àanäv hmt§Xpv (14(1)). F¶mÂ 300 kvIzbÀ aoäÀ hsc ¹ n´v GcnbbpÅ sI«nS§Ä, ^vfmäpIÄ, sImtagvkyÂ _nÂUnwKpIÄ, dknU³jyÂ _nÂUnwKpIÄ F¶nhbv¡v s]Àanäv BhiyanÃ (14(2)). F¶mÂ _Ôs¸« Xt±ikzbw`cW Øm\]§fnÂ \n¶v sI«nS \nÀ½mW¯n\v s]Àanäv hm§nbncnt¡XmWv. HcnS¯p \n¶v asämcnSt¯¡v a®v sImpt]mIpIbmsW¦nÂ {Sm³kvt]mÀt«j³ s]Àanäv hmt§XmWv. Hgnhm¡Â þ sse{_dn, s]mXpInWÀ, Bcm[\meb§Ä, shbnänwKv sjUv XpS§nb s]mXpkuIcy§Ä¡pw KmÀlnI Bhiy§Ä¡pw thn km[mcW a®v \o¡w sN¿p¶Xn\v s]Àanäv hm§p¶XnÂ \n¶pw Hgnhm¡nbncn¡p¶p. F¶mÂ a®v \o¡w sN¿p¶Xn\v ap³]v tImw]näâ v AtXmdnänsb Adnbnbv¡pIbpw AhÀ Bhiys¸Sp¶ ]£w _Ôs¸« tcJIÄ kaÀ¸n¡pIbpw thWw (106). in£ þ Cu N«§Ä ewLn¡p¶ hyàn¡v 2 hÀjw XSthm, 5 e£w cq] ]ngtbm cpw IqsStbm e`n¡p¶XmWv (108). dh\yq DtZymKØÀ þ Cu N«§Ä¡v IognÂ A\[nIrX J\\w XSbm\pw Hcp Øe¯p

192

dh\yq ssKUv

2018

\n¶v asämcp Øet¯¡v a®v sImpt]mIp¶Xv XSbm\pw t]meokv DtZymKØcpw dh\yq DtZymKØcpw tImw]oäâ v AtXmdnänbv¡v Bhiyamb klmb§Ä \ÂtIXmWv (109).

`qan ssIamäw kÀ¡mÀ tkh\ hIp-¸p-IÄ¡v tkh\ Bh-iy-§Ä¡v `qan ssIamdn \ÂIp-¶-Xn-s\bmWv `qan ssIamäw F¶p dh\yq hIp-¸nÂ hnh-£n¨p hcp-¶-Xv. kÀ¡mÀ hIp-¸p-Ifpw Øm]-\-§fpw Bkq-{XWw sNbvXp \S-¸n-em-¡p¶ BZm-b-P\y-hpw, hmWn-Py-]-c-hp-amb Bh-iy-§Ä¡mWv `qan-sb-¦nÂ Øe-hne CuSm-t¡--Xpv. kÀ¡m-cnsâ Iogn-epÅ kzbw`cW Øm]-\-§Ä, s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§Ä, Xt±i-kz-bw-`-cW Øm]-\-§Ä F¶n-h-sbÃmw `qan-bpsS It¼mf hne CuSm¡n `qan ]Xn¨p \ÂIp-Itbm ]m«-¯n\p \ÂIp-Itbm sN¿p¶ \S-]-Sn-I-fmWv \ne-hnÂ A\p-hÀ¯n¨p hcp-¶-Xv. 1994þse ]©m-b¯vcmPv BÎpw (sk-£³ 218, 279), ap³kn-¸Â BÎpw (sk-£³ 207, 208, 208F) {]Imcw dh\yq hIp-¸nsâ \nb-{´-W-¯n-ep-m-bn-cp¶ ]©m-b¯v/ap\n-kn¸m-enän/ tImÀ¸-td-j³ tdmUp-IÄ, Imb-ep-IÄ, s]mXp-In-W-dp-IÄ, tXmSp-IÄ, \oÀ¨m-epIÄ, Ipf-§Ä, ivaim-\-§Ä, ta¨nÂ¸p-d-§Ä F¶nh AXXp Xt±i kzbw-`-cW Øm]\-§-fpsS \nb-{´-W-¯n-te¡v hns«m-gn-ªn-«p-Å-Xm-Wv. tkh\ hIp-¸p-IÄ¡v kuP-\y-ambn `qan ssIamdn \ÂIp-t¼mÄ tIcf ^n\m³jyÂ tImUv, hmeyw-þ1 A\p-tÑZw 326, 1968þse kÀ¡mÀ `qanbpw sI«n-S-§fpw ssIam-ä-N-«-§Ä F¶n-h-bnse hyh-Ø-I-fpw, CXn-t·Â Imem-Im-e-§-fnÂ kÀ¡mÀ ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«pÅ amÀ¤ \nÀt±-i-§fpw ]cn-tim-[n¨p thWw Hu]-Nm-cnI `qan ssIamä ip]mÀi X¿m-dm¡n kÀ¡m-cn\p kaÀ¸n-t¡--Xv.  `qan ssIam-dp-¶-Xn-\pÅ D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw kÀ¡m-cnse dh\yq hIp-¸nÂ \n£n-]vX-am-bn-cn-¡p-¶p. CXc hIp-¸p-IÄ ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶ D¯-chp-IÄ dh\yq DtZym-K-ØÀ ]men-t¡--Xn-Ã. (28.09.1996þse 41441/]n1/96/dh \¼À kÀ¡p-eÀ) 



D`-b-k-½-X-{]-Imcw hIp-¸p-Itfm Øm]-\-§tfm kÀ¡mÀ `qan ]c-kv]cw ssIamdm³ ]mSn-Ã. s]m¶pw-hne \S-]-Sn-I-fn-epÄs¸« `qan-bm-sW-¦nÂ Pn.H (Fw.-F-kv) \w. 387/2000/BÀ.Un XobXn 22.12.2000 \¼À kÀ¡mÀ D¯-chv _m[-I-am-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. ]©m-b¯v cmPv BÎv, ap\n-kn-¸m-enän BÎv F¶nh {]Imcw kwØm\ kÀ¡m-cnÂ \n¶pw Xt±-i-kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fnÂ \n£n-]vX-amb `qan ssIam-tdn h¶mÂ B \nb-a-¯nse D]-h-Ip-¸p-IÄ {]Imcw kÀ¡mÀ þ Xt±-i-kz-bw-`-cW hIp-¸nÂ \n¶pw hnÚm-]\w ]pd-s¸-Sp-hn-t¡--Xp-v. CXn\v `qan Bh-iy-apÅ hIp¸v ap³ssI-sbSp¯v \S-]Sn kzoI-cn-t¡--Xm-Wv. `qan ssIhiw h¨n-«pÅ hIp-¸nsâ k½-X-]-{Xw, ]cn-ØnXn \nb-a-§Ä {]Im-c-apÅ \ncm-t£-]-]-{Xw, ]©m-b¯v cmPv \nb-a-{]-Im-c-apÅ hnÚm-]-\-¯nsâ ]IÀ¸v XpS§nb tcJ-IÄ Bh-iy-ambn hcp¶ kµÀ`-§-fnÂ `qan Bh-iy-s¸-Sp¶ hIp¸v AÀ°\m ]{X-t¯m-sSm¸w AXv PnÃm If-ÎÀ¡v e`y-am-t¡--Xm-Wv.

dh\yq ssKUv



2018

193

Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpsS \nb{´W¯nepÅ `qan kÀ¡mÀ ]²XnIÄ¡v hn\ntbmKn¡p¶Xnse ImeXmakw Hgnhm¡p¶Xn\mbn 04.07.15 se 54715/14/dh\yq \¼À kÀ¡pednse hyhØIÄ ]ment¡XmWv. `qan ssIam-ä \S-]-Sn-I-fnÂ sa{SnIv knÌ-¯nÂ am{Xta `qan Af¶p tcJ-s¸-Sp-¯mhq. (kÀ¡p-eÀ \w.-FÂ.-BÀ.sI2þ20628/13 XobXn 06.01.2014). `qan ssIam-ä D¯-c-hp-I-fnÂ GÀs¸-Sp-¯nb hyh-Ø-IÄ ewLn-¡p-¶nÃ F¶v bYmk-abw ]cn-tim-[-\-IÄ \S-¯n-bn-cn-t¡--Xm-Wv. (Pn.H (Fw.-F-kv) \w. 280/2011/BÀ.Un XobXn 27.07.2011) ssIamäw sN¿-s¸« `qan kÀ¡mÀ-þ-]p-d-t¼m¡v Bbn XpS-cp-¶-Xm-Wv. (kÀ¡p-eÀ \w.FÂ.-BÀ.-sI2þ18287/12 XobXn 08.05.2013) A\yw \nÂ¸v, Ah-Imiw hns«m-gn-bÂ, an¨-`qan, t_m«v-þ-C³-þ-em³Uvv XpS-§nb \S-]Sn-I-fn-epÄs¸« cPn-tÌUv `qan dh\yq ]pd-t¼m-¡n-tebv¡v amänb tij-amWv `qan ssIamä in]mÀi X¿m-dm-t¡--Xv. `qan ssIamä ip]mÀi sN¡venÌv {]Imcw ]cn-tim-[n-t¡--Xm-Wv. Hcp hÀj-¯n-\p-ÅnÂ \nÀ±nã ]²-Xn¡v hn\n-tbm-Kn-¡p-¶n-sÃ-¦nÂ ssIam-dnb `qan XncnsI dh\yq hIp-¸n-te¡v \n£n-]vX-am-¡p-¶-Xm-Wv.

`q]-cn-jvI-cWw tIc-f-¯nÂ `q]-cn-jv¡-cWw kw_-Ôn¨v ka{K \nbaw Dm-Ip-¶Xv 1963þse tIcf `q]-cn-jv¡-cW \nb-a-t¯mSp IqSn-bm-Wv. 1960þse tIcf ImÀjnI _Ô-\n-b-a¯nsâ NphSp ]nSn-¨p-mb \nbaw 01.04.1964þÂ `mKn-I-ambn \S¸m-sb-¦nepw 1969-þÂ ka-{K- t`Z-KXn hcp¯nbpw `q]-cn[n hyh-Ø-IÄ \S-¸m-¡n-s¡mpw 01.01.1970 apXÂ ]qÀ®ambpw \S-¸m-¡pI-bp-m-bn. IpSn-bm-bva ØncX \ÂIÂ, IpSn-In-S-¸v ØncX \ÂIÂ, `q]-cn[n \nÀ®bw F¶o aq¶v {][m\ kwK-Xn-I-fmWv \nbaw e£yw hbv¡p-¶-Xv. I. IpSn-bmbva tIcf `q]-cn-jvI-cW \nbaw IpSn-bm³ Bcv? IpSn-bm³ AÃm-¯Xv Bcv F¶v hyà-ambn \nÀh-Nn-¡p-¶p-v. ZoÀL-Imew ]m«w/ImWw/aäp hyh-Ø-I-fmÂ \S-¸p-Ip-Snbm³ ssIhiw h¨n-cp-¶Xpw `qD-S-a-bnÂ \n£n-]vX-am-bn-cp-¶-Xp-amb `qan-bnÂ IpSn-bmbva Ønc-X-bpÅ `qan-bpsS Ah-Imiw hne-bv¡p-hm-§p-hm³ \S¸p IpSn-bm\v Ah-Imiw e`n¨p F¶-XmWv \nb-a-¯nsâ henb Hcp khn-ti-j-X-bmbn Icp-Xn-bn-cp-¶-Xv. F¶mÂ 1969þse ” tNÀ¯-tXm-Spt`Z-KXn \nb-a-{]-Imcw 72þmw hIp¸v “]cn-jv¡-cn¨v hnime hyh-Ø-IÄIqSn P·n-bnÂ \n£n-]vX-am-bn-cp¶ FÃm Ah-Im--ihpw Ah-Im-i-_-Ô-§fpw ssIh-ihpw kÀ¡m-cnÂ \n£n-]vX-am-Ip-Ibpw \S-¸p-Ip-Sn-bm\v `qan ]Xn¨p \ÂIp-hm\pw hyhØ sNbvXp. “Cu hyh-Ø-I-fpsS \nÀÆ-l-W-¯n-\mbn 1970 se tIcf `q]-cn-jv¡-cW (\n-£n-

194

dh\yq ssKUv

2018

]vX-am-¡epw ]Xn-¨p-\ÂI-epw) N«-§Ä sImphcn-Ibpw AX-\p-k-cn¨v \S-]-Sn-IÄ \S¯n hcn-Ibpw sN¿p-¶p. ” II. IpSn-InS¸v tIcf `q]-cn-jv¡-cW \nbaw 2 (25) hIp¸v IpSn-In-S¸v hfsc hni-Z-ambn \nÀh-Nn¡p-¶p. I apXÂ VII hsc hni-Zo-I-c-W-§-fn-eqsS IpSn-In-S¸v kw_-Ôn¨ hyh-Ø-IÄ hyàam-¡n-bn-cn-¡p-¶p. IpSn-bmbva t]mse IpSn-In-S¸v Ønc-X-bpÅ `qanbpw IpSn-In-S-¸p-Im-c\v hnebv¡p hm§p-hm-\pÅ Ah-Imiw Dv. IpSn-In-S¸v hne hm§n kÀ«n-^n-¡äv \ÂIÂ shifting of kudikidappu) IpSn-In-S-¸p-ImIpSn-In-S¸v {]tXyI kµÀ`-§-fnÂ amän Øm]n-¡Â ( c³ \ÂtI {Ib-hne CuSm¡n hoXn¨p \ÂIÂ F¶n-§-s\-bpÅ Imcy-§Ä IpSn-In-S¸p-ambn _Ô-s¸-«p-Å-Xm-Wv. em³Uvv ss{S_yq-W-ep-IÄ IpSn-bmbva Ønc-X-bpÅ `qan \S¸p IpSn-bm\v At]£ {]Im-c-tam, kzta-[-bmtbm ]Xn¨p \ÂIp-I, acym-Z-]m«w \nÝ-bn-¡p-I, hÀjm-i\w \nÀ®-bn-¡p-I, P·n-amÀ¡pÅ \ã-{]-Xn-^ew \nÝ-bn¨v hnX-cWw sN¿p-I, IpSn-bm-\nÂ \n¶pw {Ib-hne CuSm-¡pI F¶n-h-bmWv em³Uvv ss{S_yq-W-ensâ {][m\ {]hÀ¯-\-§Ä. AXp-t]mse IpSn-In-S¸v hnebv¡p hm§p-¶-Xn\v IpSn-In-S-¸p-Im-csâ At]-£-bn-t·Â \S-]-Sn-IÄ Ønco-I-cn¨v {Ib kÀ«n-^n-¡äv \ÂIÂ, IpSnInS¸v amän Øm]n-¡Â kw_-Ôn¨ \S-]-Sn-IÄ, {Ib-hne CuSm¡n hoXn¨p \ÂIÂ XpS§n IpSn-In-S-¸p-ambn _Ô-s¸« tPmen-Ifpw em³Uvv ss{S_yqWÂ sNbvXp-h-cp-¶p. kwØm-\¯v ]me-¡m-Sv, ae-¸p-dw, I®qÀ PnÃ-I-fnÂ 2 hoXhpw aäv PnÃ-I-fnÂ Hmtcm-¶p-ambn 17 em³Uvv ss{S_yq-W-ep-IÄ \ne-hn-ep-v. A¸-teäv AtXm-dnän em³Uvv ss{S_yq-W-ensâ Xocp-am-\-§Äs¡Xnsc Adp-]Xp Znh-k-¯n-\Iw A¸teäv AtXm-dn-än-bnÂ A¸oÂ ^bÂ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. (D-¯-c-hnsâ km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v e`n-¡p-¶Xp hsc-bpÅ Znh-k-§Ä Hgn-hm-¡n-bmWv 60 Znhkw \nÝ-bn-¡p-¶-Xv). kwØm-\¯v \ne-hnÂ 3 A¸-teäv AtXm-dn-än-IÄ {]hÀ¯n¨p hcp-¶p. 1. Be-¸pg þ Xncp-h-\-´-]p-cw, sImÃw, ]¯-\w-Xn-«, Be-¸p-g, tIm«-bw, CSp-¡n, FdWm-Ipfw PnÃ-IÄ 2. XrÈqÀ þ XrÈqÀ, ]me-¡m-Sv, ae-¸p-dw PnÃ-IÄ 3. I®qÀ þ tImgn-t¡m-Sv, hb-\m-Sv, I®qÀ, ImkÀtKmUv A¸-teäv AtXm-dn-än-bpsS Xocp-am-\-¯n-s\-Xnsc 45 Znh-k-¯n-\Iw sslt¡m-S-XnbnÂ dnhnj³ lÀPn ^bÂ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. III. `q]-cn[n \nÀ®-bhpw an¨-`qan Is-¯epw kwØm-\¯v hyàn-IÄ¡pw IpSpw-_-§Ä¡pw Øm]-\-§Ä¡pw ssIhiw hbv¡m-hp¶ `qanbv¡v ]cn[n \nÝ-bn-¨n-«p-ÅXpw Bcpw ]cn-[n-bnÂ Ihnª `qan ssIhiw hbv¡-cp-sX¶pw 83þmw hIp¸v hyhØ sN¿p-¶p. ]cn-[n-bnÂ Ihnªv `qan ssIhiw DÅhÀ ]cn-[n-bnÂ Ihnªv `qan BÀÖn¨ XobXn apXÂ 3 amk-¯n-\Iw \nÀ±nã t^md¯nÂ ‘‘Xmeq¡v em³Uvv t_mÀUv ap¼msI ’’tÌävsaâ v ^bÂ sNt¿--Xm-Wv. C{]‘‘tÌäv em³Uvv t_mÀUnsâ Imcw tÌävsaâ v ^bÂ sN¿p-hm³ hogvN hcp-¯p¶ ]£w A\p-a-Xn-tbmsS Xmeq¡v em³Uvv t_mÀUv’’ kzta-[bm tIsÊ-Sp¯v `q]-cn[n \nÀ®-bn¨v an¨-`qan Is-t¯--Xm-Wv.

dh\yq ssKUv

195

2018

ssIhiw hbv¡m-hp¶ `q]-cn[n {Ia \¼À

bqWnäv

(ssI-hiw hbv¡mhp¶ `q]-cn-[n)

(ssI-hiw hbv¡m-hp¶ `q]cn-[n)

Ìm³tUÀUv G¡dnÂ

km[m-cW G¡dnÂ

Ahn-hm-ln-X-\mb apXnÀ¶ BÄ/GImwKw

cp apXÂ 5 hsc AwK-§-fpÅ IpSpw_w

Øm]-\-§Ä/I¼-\n-IÄ

Ìm³tUÀUv G¡À \nÝ-bn¡p-t¼mÄ 6 G¡-dnÂ IpdbmsXbpw 7 1/2 G¡-dnÂ A[n-I-cn-¡m-sXbpw \ne-\nÀt¯ -Xm-Wv. 10 Ìm³tUÀUv G¡À12 km[m-cW G¡-dnÂ IpdbmsXbpw 15 G¡-dnÂ A[n-I-cn-¡m-sXbpw \ne-\nÀt¯ -Xm-Wv. F¶mÂ 12 km[m-cW G¡dnÂ Ipd-bm-sXbpw A©w-K-§fnÂ IqSp-X-epÅ hÀ¡v \ÂIp¶ Ìm³tUÀUv G¡À F{X Bbmepw ]c-am-h[n 20 km[m-cW G¡-dnÂ A[n-I-cn¡msX \ÂtI--Xm-Wv. 12 km[m-cW G¡-dnÂ XmgmsXbpw 15 A[n-I-cn-¡m-sXbpw \ÂI-Ww. 15 km[m-cW G¡dnÂ IqSp-XÂ ssIhiw hbv¡p-hm³ 81(3) {]Imcw kÀ¡m-cnÂ \n¶pw Cfhv hm§-Ww.

Xmeq¡v em³Uvv t_mÀUp-IÄ `q]-cn[n \nÀ®-bn¨v an¨-`qan Is-¯p-¶-Xn\pthn Xmeq¡v Xe-¯nÂ kÀ¡mÀ cq]o-I-cn-¡p¶ ‘sU]yq«n If-IvSÀ/ RDO sNbÀam-\mb ’ DtZym-K-Ø-þ-A-\p-tZym-KØ kwhn[m-\-amWv Xmeq¡v em³Uvv t_mÀUp-IÄ. hnÚm-]-\- Xo-bXn apXÂ aq¶p hÀj-amWv Imem-h-[n. kwØm-\¯v \ne-hnÂ 75 Xmeq-¡p-I-fnepw sU]yq«n If-IvSÀ/dh\yq Unhn-jWÂ B^o-kÀ/k_v If-IvSÀ sNbÀam\pw AXmXv Xmeq¡v Xl-knÂZmÀ/Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J) AwK-ambpw IqSmsX 5 A\u-tZym-KnI AwK-§fpw tNÀ¶ Xmeq¡v em³Uv t_mÀUp-IÄ {]hÀ¯n¨p hcp¶p. F¶mÂ Xmeq¡v em³Uvv t_mÀUnsâ Imem-h[n Ign-bp¶ XobXn apXÂ 6 amktam ]pXnb t_mÀUv cq]o--Icn-¡p¶ Xob-Xntbm GXmWv BZyw hcp-¶Xv B XobXn hsc \ne-hn-ep-ff t_mÀUn\v XpS-cm-hp-¶-Xm-Wv. `q]-cn[n hyh-Ø-I-fnÂ \n¶pw Cf-hp-IÄ Dff `qan-bpsS hnh-c-§Ä 81(1) hIp-¸nÂ ]d-bp-¶p. 01.04.1964-þs\ ASn-Øm-\-s¸-Sp-¯nbpw tkm]m-[nI hyh-Ø-I-tfmSp IqSn-b-Xp-amI-bmÂ A{]-Imcw ]cn-tim-[n¨v Cf-hp-IÄ \ÂtI--Xm-Wv. `q]-cn[n tIknÂ 01.04.64þt\m AXn\p apt¼m tXm«-am-bn-cp¶ `qan ]cn-K-Wn-¡p-t¼mÄ tXm«-hn-f-I-fmb tXbn-e, Im¸n, sImt¡m, d_À, Idp-h-¸-«tbm Getam {][m\ hnf-bmbn Irjn sNbvXn-cp-¶Xpw XpSÀ¶p hcp-¶-Xp-amb `qan-IÄ¡v 81(1) (C) {]Imcw Cfhv \ÂImhp-¶-Xm-Wv.

196

dh\yq ssKUv

2018

tIcf `q]-cn-jvI-c-W-\n-baw cmw ]«n-I-bnÂ ]d-bp¶ Xcw A\p-k-cn¨v G¡À IW¡m¡n ssIhiw hbv¡m-hp¶ `qan ( Ceiling Area) \nÀ®-bn¨ tijw {]kvXpX `qan-I-fnÂ Xcw-amäw \S-¯n-b-Xn-\mtem 81(1) {]Imcw Cfhv e`n¨ `qan Cfhv e`n-¡m¯ `qan-bmbn Xcw-am-än-b-Xn-\mtem ssIhi `qan ]cn-[n-bnÂ hyXym-k-s¸-Sp-¶-Xn-\mÂ 01.01.1970þ\v tijw BÀÖn¨ `qan-bmbn Iv `q]-cn[n ]p\À\nÀ®bw sNt¿--XmWv (87(1) hni-Zo-I-cWw II). Xmeq¡v em³Uvv t_mÀUv Xocp-am-\-¯n-s\-Xnsc I£n-IÄ¡v 45 Znh-k-¯n-\-Ihpw kÀ¡mcn\v Hcp hÀj-¯n-\-Ihpw sslt¡m-S-Xn-bnÂ dnhn-j³ lÀPn ^bÂ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. kÀ¡m-cnÂ \n£n-]vX-amb an¨-`q-anbv¡v `qD-S-abv¡v \ã-{]-Xn-êw \ÂtI--Xm-Wv. tIcf `q]-cn-jvI-I-cW \nbaw ]«nI IVþÂ ]d-bp¶ {]Imcw `qan-bpsS Xcw A\p-k-cn¨v \ã-{]-Xn-ê XpI \nÝ-bn¨v IcSv \ã-{]-Xn-ê ]«nI Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J) ]pd-s¸-Sphn-¡p-¶p. AXn-t·Â Ah-Im-i-hm-Z-§-tfm, FXnÀhm-Z-§tfm Ds-¦nÂ tI«v AXn-t·Â Xocp-am\w FSp¯v \ã-{]-Xn-êw Ań-a-am¡n \S-]-Sn-{Iaw ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶p. \S-]-Sn{Iaw klnXw Ańa ]«nI XpI A\p-h-Zn-¡p-hm³ tÌäv em³Uvv t_mÀUn-te¡v \ÂIp¶p. 100 cq]bv¡v AXnsâ apI-fn-epÅ XpIbv¡pw \ã-{]Xnêw t_mv Bbn \ÂIp¶-Xn-\mÂ t_mn-\mbn BÀ.-_n.-sFbv¡v C³Uâ v \ÂIp-¶p. BÀ.-_n.sF t_mv \ÂIn-bmÂ FÂ._n t_mv _Ô-s¸« I£n-IÄ¡v \ÂIp-¶-Xn-t\m-sSm¸w hkvXp ssIhiw FSp¯ XobXn apXÂ t_mv BÀ.-_n.sF \ÂInb XobXn hsc-bpÅ ]eni IW-¡m¡n AXpw t_mn-\-b¨ XpI-bnÂ 100 cq]-bnÂ Xmsg-bpÅ XpI-bmb Iymjv t]mÀj\pw Iq«n em³Uvv t_mÀUv \S-]-Sn-{Iaw ]pd-s¸ -Sp-hn-¡p-¶p. XpI Xl-knÂZmÀ (`q-tc-J) amdn \ÂIp-¶p. t_mnsâ Ipdª XpI 100 cq]bnÂ \n¶pw 5000 Bbn DbÀ¯n N«w t`Z-KXn sNbvXn-«p-v. 27.09.2015þse Pn.-H(-]n) 476/2015/BÀ.Un \¼À D¯-chv {]Imcw tIcf em³Uv dnt^mwkv (using of Five percent plantation land for non-plantation purpose) N«w 2015 {]Imcw 81þmw hIp¸v {]Imcw Cfhv A\p-h-Zn-¡-s¸« tXm« `qan-I-fpsS 5%þsâ 10% Øew Sqdn-k¯n\pw tlm«-ep-IÄ, dntkmÀ«p-IÄ F¶n-h-bpsS \nÀ½m-W-¯n\pw 5%þsâ 90% ]pjv]-Irjn, Huj[ kky-Ir-jn, aäv Irjn F¶n-hbv¡pw hyh-Ø-IÄ¡v hnt[-b-ambn D]-tbm-Kn¡m-sa¶v hyhØ sNbvXn-«p-v. an¨-`qan hnX-cWw Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv an¨-`q-an-bmbn {]Jym-]n-¡-s¸« Øew AXmXv XlknÂZmÀamÀ Gsä-Sp¯v kwc-£n-t¡--XmWv (ko-enwKv dqÄ 26). an¨-`q-an-bmbn Gsä-Sp¯ Øew XpSÀ\-S-]-Sn-I-fpsS GXp L«-¯nepw s]mXp Bh-iy-¯n\v thn-h-cp-sa¶v kÀ¡mcn\v t_m²y-ap-Å-]£w {]kvXpX Øew s]mXp Bh-iy-¯n\v \o¡n-h¨v em³Uvv t_mÀUv D¯-c-hm-Im-hp-¶-Xm-Wv. ]Xn-hn\v A\p-tbm-Py-a-Ãm¯ Øehpw s]mXp Bh-iy-¯n\v \o¡nh¨v kq£n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. `qan hnX-cWw kw_-Ôn¨v ^mdw \w. 16þÂ t\m«okv PnÃm-I-f-ÎÀ ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶p. t\m«okv {]apJ ]{X-§Ä, Xmeq¡v, hntÃ-Pv, ]©m-b¯v Bôkv F¶n-hn-S-§-fnÂ {]kn²o-I-cn-¡p-¶p. AÀl-amb At]-£-I-fn-t·Â N«w 30 {]Im-c-apÅ ap³K-W-\m-{Iaw ]men¨v hnX-cWw sN¿p-hm-\pÅ \S-]-Sn-IÄ PnÃm-I-f-ÎÀ kzoI-cn-¡p-¶p. IpSn-In-S-¸p-Im-cp-s-¦nÂ AhÀ¡mbn \nÝnX iX-am\w \o¡n-b-tijw _m¡n hnX-cWw sN¿mhp¶ `qan-bnÂ 50% ]«n-I-PmXn/]«n-I-hÀ¤, kmaq-ly-ambpw km¼-¯n-I-ambpw ]n¶m¡w \nÂ¡p-¶-hÀ¡pw \ÂIp-hm\pw hyhØ sN¿p-¶p.

dh\yq ssKUv

2018

197

Xnc-sª-Sp-¡-s¸-Sp¶ At]-£-I-fnÂ ^mdw \w. 18þÂ Hm^À Hm^v Assk³saâ v \ÂIp-Ibpw {Ib-hne H¶m-sItbm KUp-¡-fm-bm-sW-¦nÂ BZy-KUp AS¨ tijtam ^mdw \w. 19þÂ UoUv Hm^v Assk³saâ v \ÂIp-¶p. Cu tPmen-I-sfÃmw PnÃm-X-e-¯nÂ \St¯-Xpw Xmsg-bpÅ Bô-kn-te¡v ssIamäw sN¿m³ ]mSn-Ãm-¯-Xp-am-Wv. UoUv Hm^v Assk³saân\v tijw ssIhiw Gev]n-¡p¶ `qan-bnÂ dh\yq dn¡mÀUp-I-fnÂ Bhiy-amb amä-§Ä hcp-¯p¶ \S-]-Sn-IÄ Xl-knÂZmÀ kzoI-cn-¡p-Ibpw ^mdw \w. 20þÂ `mcy-bp-tSbpw `À¯m-hn-sâbpw t]cnÂ t^mt«m ]Xn¨ ]«bw X¿m-dm¡n \ÂIp-Ibpw sN¿p-¶p. ]Xn¨p sImSp¯ an¨-`qan ]mc-¼-cy-ambn ssIamäw A\p-h-Z-\o-b-am-sW-¦nepw 12 hÀjt¯¡v A\y-ssI-amäw ]mSnÃ F¶v 29(1) N«-¯nÂ ]d-bp-¶p. Cu Ime-b-fhv 20 hÀjambn DbÀ¯n Pn.-H(-]n) 129/H.Un/BÀ.Un XobXn 11.03.2009 {]Imcw D¯-c-hm-bn-«p-v. ap³ P·n-amÀ¡v s]³j³ `q]-cn-jvI-cW \nbaw \S-¸m-¡n-b-Xns\ XpSÀ¶v Irjn `qan \ã-s¸-Sp-Ibpw km¼¯n-I-ambn hnj-a-X-IÄ A\p-`-hn-¡p-Ibpw sN¿p¶ P·n-amsc klm-bn-¡p-hm-\pÅ ]²Xn-bm-Wn-Xv. 01.11.2003 apXÂ {]Xn-amk s]³j³ 3000 cq]-bmWv (Pn.-H(-Fw.-F-kv) 380/14/ dh XobXn 01.11.2014). At]£ Xl-knÂZmÀ¡v \ÂtI--Xm-Wv. em³Uvv t_mÀUv apJmńcamWv ^v hnX-cWw sN¿p-¶-Xv. hIp¸v 7 E \nb-a-t`-Z-KXn 1963þse tIcf `q]-cn-jvI-cW \nbaw {]mcw` Xob-Xnbv¡pw (01.04.1964) 2005þse tIcf `q]-cn-jvI-cW t`Z-KXn \nb-a-¯nsâ {]mcw` Xob-Xnbv¡pw (18.10.2006) CS-bnÂ DÅ Imeb-f-hnÂ ]c-am-h[n hnkvXoÀ®w ssIh-i-apÅ BfnÂ \n¶pw Hcp hyàntbm Ah-Imi _Ô-apÅ Abm-fpsS ap³Km-antbm {]Xn-êw \ÂIn hm§p-Itbm aäv hn[-¯nÂ BÀÖn¨tXm Bb \mev G¡À hsc-bpÅ `qan 2005þse t`Z-KXn \nbaw \S-¸nÂ hcp¶ 18.10.2006þ\v ssIhiw Dm-bn-cp¶ Bsf IpSn-bm-\mbn ]cn-K-Wn-¡p-¶-Xm-Wv. CXn-\m-bpÅ N«-§Ä Pn.-H(-]n) 128/15/BÀ.Un XobXn 28.03.15 Bbn Fkv.-BÀ.H 197/15 XobXn 06.04.15þ\v hnÚm]\w sNbvXn-«p-v. C{]-Imcw IpSn-bm-\mbn ]cn-K-Wn-¡-s¸-tS--Xn\v em³Uvv ss{S_yq-WenÂ ]Àt¨kv kÀ«n-^n-¡-än-\mbn At]-£n-t¡-Xpw IpSn-bm-\mbn Iv ]Àt¨kv kÀ«n^n-¡äv e`n-¡p-¶Xv Sn.-FÂ.-_n-þ-bnÂ lmP-cm¡n Hgnhv k¼m-Zn-t¡--Xp-am-Ip-¶p.

`qan Gsä-Sp-¡-enÂ \ymb-amb \ã-]-cn-lm-c-¯n\pw kpXm-cy-Xbv¡pw ]p\-c[nhm-k-¯n\pw ]p\x-Øm-]-\-¯n-\p-apÅ Ah-Imiw ]pXnb `qan Gsä-Sp-¡Â \nba{]Imcw Xmsg¸dbp¶ Bhiy§Ä¡mbn kzImcy `qan kÀ¡mcn\v GsäSp¡mhp¶XmWv. kÀ¡mcnsâ kz´w Bhiy¯ntebv¡v  kzImcy I¼\nIÄ¡v ssIamdm³  s]mXp kzImcy taJebv¡v ssIamdm³  (Ipdn¸v þ kzImcy I¼\nIÄ¡v thnbpÅ ØesaSp¸nÂ 80% _m[n¡s¸Sp¶ IpSpw_§fpsS k½Xhpw, s]mXp kzImcy taJeIfnÂ 70% _m[n¡s¸Sp¶ IpSpw_§fpsS k½Xhpw A\nhmcyamWv. kzImcy I¼\nIÄ ]²Xnbv¡pthn kÀ¡mÀ \nÝbn¡p¶ ]cn[n¡pa¸pdw hnebm[mc{]Imcw Øew GsäSp¡p¶hÀ¡pw \jvS]cnlmcw \ÂtIXmWv). s]mXp

Bhiyw þ \nba¯nÂ hyàambn \nÀÆNn¨n«pv (2(1) hIp-¸v) (\nÀhN\¯nsâ N«Iq«n\pÅ nÂs]Sp¶Xmbncn¡Ww s]mXp Bhiyw.

198

 



  



 



 

dh\yq ssKUv

2018

CXnÂs¸Sm¯ H¶pw s]mXp Bhiyambn AwKoIcn¡nÃ). ]²Xn _m[n-XÀ¡v þ ]p\c[nhmk ]p\Àhmk ]mt¡Pv. kmaqlnI {]XymLmXw hnebncp¯pIbpw BbXv adnIS¡p¶Xn\pÅ ]²Xnbpw X¿mdm¡Â. kmaqlnI {]XymLmX ]T\w kw_-Ôn¨v 4þmw hIp¸p {]Imcw hnÚm-]\w ]pds¸-Sp-hn-t¡--Xm-Wv. (Hmtcm PnÃbnepw CXn\p thn {]tXyIw ]T\ bqWn-äp-IÄ¡v/bqWnän\v PnÃm IfÎÀ¡v cq]w \ÂImhp¶XmWv. Sn bqWnäv ]²Xn _m[nX IpSpw_§fpsS IWs¡Sp¸v NpaXe am{XaÃ, s]mXp Bhiyw kw_Ôn¨pw, Bhiyamb `qanbpsS Afhv, aäv A\ptbmPyamb Øew F¶nh kw_Ôn¨pw dnt¸ mÀ«v kaÀ¸nt¡XmWv). taÂ dnt¸mÀ«pw, ]²Xnbpw Hcp kzX{´ hnZKv² kanXnbpsS hnebncp¯Â (hnZKv² kanXnbpsS Xocpam\¯n\v hnt[bambncn¡pw s]m¶pwhne \S]SnIÄ apt¼m«v t]mIp¶Xv. (Ct¸mÄ \nehnepÅ sslsehÂ I½nänsb 7þmw hIp¸nÂ ]dbp¶ {]Imcw ]p\xkwLSn¸n¡p¶XmWv). Kh. ]cn-N-b-k-¼-¶-cmb hy-àn-I-fnÂ \nt¶m, Øm]-\-§-fnÂ \nt¶m At]£ £Wn¨v A`n-ap-J-¯n-eqsS At]-£-IcpsS anIhpw ]cn-N-bhpw hne-bn-cp¯n hnZKv[ ka-Xnsb \nb-an-¡p-¶-Xm-Wv.Rule ( 9 & chapter 10) PetkN\ ]²XnIfnÂ ]cnØnXn ]T\w Bh-iy-am-Wv. k½Xw Bhiyamb \S]SnIfnÂ PnÃm IfÎÀ tasem¸p hbvt¡--Xm-Wv. `£y kpc£ kwc£nt¡Xpw, PetkN\ amÀ¤w D]tbmKn¨v Irjn sN¿p¶ `qan ]qÀ®ambn Hgnhmt¡XmWv. (CXv ASnbńc Bhiy§fnÂ BImsa¦nepw, ]cn[n kÀ¡mÀ \nÝbnt¡Xpw, GsäSp¡p¶ Irjn `qanbv¡v X¯pey `qan Irjnbv¡v thn amän hbvt¡XmWv). ASnbńc JWvUm\paXn ( Urgency Clause) þ tZiob kpc£bv¡pw, {]IrXnt£m` _m[nXÀ¡v ]p\c[nhmk¯n\pw am{Xw. (CXÃmsX thsdmcp s]m¶pwhne \S]Snbpw ASnbńc JWvU¯nÂ ]cnKWnbv¡mhp¶XÃ. taÂ Bhiy¯n\p t]mepw 48 aWn¡qÀ t\m«okpw 80 iXam\w ap³IqÀ \jvS]cnlmchpw \ÂtIXmWv). 11(1) hIp¸v {]Imcw {]mYanI hnÚm]\w 19þmw hIp¸v {]Imcw IcSv {]Jym]\w (CtXmsSm¸w ]p\c[nhmkhpw ]p\Àhmk¯n\papÅ kw£n]vX cq]hpw IqSn PnÃm IfÎÀ {]kn²oIcnt¡XmWv. CXn\mbn _m[n¡s¸Sp¶ IpSpw_§fpsS kÀsÆ \St¯XmWv). IfÎÀ \ã-]-cn-lmc XpIbpw ]p\-c-[n-hm-k-¯n\pw {]tXyIw AhmÀUp-IÄ ]pd-s¸Sp-hn-t¡--Xm-Wv. \jvS]cnlmc¯n\v 100% skmtejyw (ap¼v 30%) ]p\c[nhmkw þ Irjn¡mÀ, PohnXamÀ¤w \jvSs¸«hÀ, _m[n-¡-s¸« {]tZ-i¯v hnÚm-]\w ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶-Xn\v sXm«p-ap¼v 3 hÀj-¡m-e-ambn Xma-kn-¨p-sIm-ncp-¶-Xpw, F¶mÂ kz´-ambn hoSpw, ]d¼pw CÃm-¯-hÀ¡v, kz´-ambn `q-an-bpÅ I¨hS¡mÀ apX-em-b-hÀ¡v.

dh\yq ssKUv 



  

2018

199

84þmw hIp¸v {]Imcw \nba¯nse hyhØIÄ ]men¡m¯ DtZymKØÀ¡v Bdv amkw XShpw ]ngbpw. GsäSp¯ `qan A©v hÀj¯n\Iw D]tbmKn¨nsÃ¦nÂ þ Øew þ kÀ¡mÀ em³Uvv _m¦ntebvt¡m/`q DSabv¡v XncnsI ]p\c[nhkn¡s¸ « hyànbpsS `qanbpw hoSpw GsäSp¯mÂ þ 75% A[nI \jvS]cnlmcw. Øe-sa-Sp¸v \S-]-Sn-I-fnÂ CS-s]-Sm³ knhnÂ tImSXnbv¡v A[nImcanÃ. 93þmw hIp¸v {]Imcw ]n³ hm§m³ kÀ¡mcn\v A[nImcapv. 109þmw hIp¸v {]Imcw kÀ¡mcn\v N«§Ä \nÀ½n¡m\pÅ A[nImcw.

]pXnb \nba¯nsâ {]hÀ¯\w Ct¸mÄ Ime-l-c-W-s¸-«p-t]mb s]m¶pw-hne \nbaw 1894 {]Imcw 4(1) {]kn-²o-I-cn¨v Bcw-`n-¨n-«p-ff \S-]-Sn-I-fnÂ.  AhmÀUv ]mÊm-¡m-¯-Xpw, Øew ssIhiw FSp-¯n-«n-Ãm-¯-Xp-amb FÃm s]m¶pwhne \S-]-Sn-I-fnepw ]pXnb \nb-a-{]-Im-c-apÅ \jvS-]-cn-lm-cw \ÂtI--Xm-Wv.  Øew ssIhiw FSp-¡p-I-tbm, \jvS-]-cn-lmcw \ÂIp-Itbm sNbvXn-«p-s-¦nÂ 1894þse \nb-a-{]-Imcw \S-]-Sn-IÄ XpS-cm-hp-¶-Xm-Wv.  s]m¶pw-hne \S-]-Sn-I-Ä 1894þse \nb-a-{]-Imcw Bcw-`n-¡p-Ibpw F¶mÂ tImSXn tÌ {]Im-ctam aäp Imc-W-§-fmtem A©v hÀjtam AXn-e-[n-Itam \jvS-]-cn-lmcw \ÂIn-bn-«n-Ãm-sb-¦nÂ \S-]-Sn-IÄ Ime-l-c-W-s¸-Sp-¶-Xm-Wv. (BZy-t¯-XnÂ \S-]-Sn-IÄ Ime-l-c-W-s¸-Sp-¶n-Ã. ]pXnb \nb-a-{]-Im-c-apÅ \jvS-]-cnlm-c-¯n\p am{Xta AÀl-X-bp-Åq. tÌäv sehÂ Fw]-thÀUv I½nän AwKo-I-cn-¨n-«pÅXpw IcmÀ H¸v h¨n-«p-Å-Xp-amb \S-]-Sn-IÄ XpS-cm-hp-¶-Xp-am-Wv). 

]pXnb \nb-a-{]-Im-c-apÅ A[n-Im-cn-IÄ   



kmaq-lnI {]Xn-^-e\w hne-bn-cp-¯p-¶-Xn-\pÅ bqWnäv ( SIA Unit) þ sk£³ 6 hnZKv² kanXn þ sk£³ 7 AUvan-\n-kvt{S-äÀ ]p\-c-[n-hm-k-hpw, ]p\Øm]\hpw þ sk£³ 43, 11.11.15 se Pn.-H. (-]n)590-/2015-/-BÀ.-Un. {]Imcw AXXv PnÃ-I-fnse sU]yq«n If-IvSÀ (FÂ.F) AUvan\n-kvt{S-ädmbn \nb-an-¨n-«p-v. I½o-j-WÀ (]p-\-c-[n-hm-k-hpw, ]p\Øm]\-hpw) þ sk£³ 44, 11.11.15 se Pn.-H.(-]n) 589-/2015-/-BÀ.-Un. {]Imcw I½o-j-Wsd \nb-an-¨n-«p-v. kwØm\ AtXm-dnän (s]m-¶pw-hn-e-bvs¡-Sp-¡epw ]p\-c-[n-hm-k-hpw, ]p\Øm]\-hpw) sk£³ 51:-þ 29.12.16 se GO (MS) No: 321/16/Home MO-þ kÀ¡mÀ D¯-chv {]Imcw Hmtcm PnÃ-I-fn-sebpw Addl. District & Sessions tImS-Xnsb LARR AtXm-dn-änbmbn \nb-an-¨n-«p-v. tÌäv tamWn-«-dnwKv I½nän þ (kw-Øm\Xe-¯nÂ ]p\-c-[n-hm-k-hpw, ]p\Øm]\hpw GtIm-]n-¡p-¶-Xn-\p-th-n)þ sk£³ 50 tZiob tamWn-«-dnwKv I½nän þ (tZ-io-b-X-e-¯nÂ ]p\-c-[n-hm-k-hpw, ]p\Øm]\hpw GtIm-]n-¡p-¶-Xn-\p-th-n) þ sk£³ 48 ]p\-c-[n-hmk ]p\Øm]\ I½nän (]-²-Xn-bv¡p-th-n) þ sk£³ 48 It¼mf hne þ \ymb-hne/aq¶v hÀjs¯ hne-bm-[m-c-¯nsâ icm-icn hne-bpsS 50%

dh\yq ssKUv

200

2018

\Kc {]tZ-i-¯n\pw {Kma-{]-tZ-i-¯n\pw at²y ØnXn sN¿p¶ Øe-¯n\v 1, 1.2, 1.4, ( Multiplier Factor)- 03.12.2015 Xob-Xn-bnse Pn.H 1.8, 2 F¶n-§-s\-bpÅ KpWnX LSIw (]n) \w. 646/2015/BÀ.Un \¼À D¯-chv kÀ¡mÀ \nÝ-bn-¨n«pÅXm-Wv. AhmÀUv \w.

\K-c-{]-tZiw

{Kma-{]-tZiw

`qan-bpsS It¼m-f-hne

It¼m-f-hn-esb KpWn-t¡ KpWnI LSIw (H¶v)

It¼m-f-hn-esb KpWn-t¡ KpWnI LSIw (cv)

sI«n-S-§Ä/Na-b-§Ä/hr£-§Ä F¶n-h-IfpsS hne

skmtejyw (1

A´na AhmÀUv (1

aäv \jvS-]-cn-lmcw þ 12% A[n-I-hne

2)+3 bpsS 100% X

2)+3+4

skmtejyw (1

2)+3 bpsS 100%

A´na AhmÀUv (1

2)+3+4

aäv \jvS-]-cn-lmcw þ 12% A[n-I-hne

]p\-c-[n-hm-khpw ]p\Øm]\hpw 3000 cq] hoXw 12 amk-t¯bv¡v Poh-\mwiw  \S-¸n-em-¡p¶ ]²-Xn-bnÂ IpSpw-_-¯nse Hcp AwK-¯n\v Ønc-tPmen/IpSpw-_-¯n\v 5 e£w cq]/ 2000 cq] hoXw Ccp-]Xv hÀj-t¯bv¡v hmÀjnI thX-\w.  {Kma-{]-tZ-i-§-fnÂ 50 N.-ASn hnkvXoÀ®-apÅ hoSv/X¯pey XpI  Pe-tk-N\ ]²Xn {]tZ-i¯v Htc-¡À Øew  50,000 cq] jn^vänwKv Ae-h³kv  50,000 cq] Hä-¯-hW XoÀ¸m-¡Â Ae-h³kv  {]tXyI ]mt¡-Pp-IÄ þ IÀj-IÀ/]«n-I-PmXn/]«n-I-hÀ¤-¡mÀ 1. D]-tbm-Kn-¡m¯ `qan XncnsI \ÂIÂ 2. Gsä-Sp¯ `qan hnÂ¡-s¸-«mÂ 40% A[nI hne 3. BZm-b-\n-Ip-Xn-bnÂ Cfhv 4. aq¶n-sem¶v ap³IqÀ \jvS-]-cn-lmcw 5. ]p\-c-[n-hmk Øe¯v Ccp]¯©v ASn-Øm\ kuIcy§Ä 23.09.2015 se Pn.H (Fw.Fkv)\w. 485/2015/BÀ.Un \¼À kÀ¡mÀ D¯chv {]Imcw ]pXnb s]m¶pwhne \nba¯nsâ kpXmcyhpw \ymbhpamb \jvS]cnlmchpw ]p\c[nhmk ]mt¡Ppw kw_Ôn¨v kwØm\ kÀ¡mÀ \bw cq]oIcn¨p. ]pXnb s]m¶pwhne \nba¯nse hyhØIÄ {]Imcw AhmÀUv ]mÊ m¡p¶Xns\ kw_Ôn¨pÅ \nÀt±i§Ä 17.10.2015 se 36253/_n1/14/BÀ.Un \¼À kÀ¡peÀ {]Imcw kÀ¡mÀ ]pds¸Sphn¨n«pv. 29.06.2016 se Pn.-H.(-]n)376/2016/BÀ.-Un. {]Imcw 200 BÀ hsc-bp-ff s]m¶pw hne \S-]-Sn-I-fnÂ AXmXv PnÃm If-IvSÀamsc kap-NnX kÀ¡m-cmbn IW-¡m-t¡--XmWv F¶v D¯-c-hm-bn-«p-v. 

(Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013, Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement (Kerala) Rules, 2015, G.O(P)No.470/2015/RD, dtd 19.09.2015, SRO No.628/2013, State Policy for Compensation and

dh\yq ssKUv

201

2018

Transparency in Land Acquisition-G.O(MS)485/2015/RD dtd 23.09.2015, circular No. 36253/B1/2014/RD dtd 17.10.2015

F¶nhbpsS ]qÀ®cq]¯n\v

www.ildm.kerala.gov.in

ImÀUaw skänÂsaâ v

F¶ sh_vsskäv ImWpI.)

Gew Irjn sN¿p-¶-Xn\v thn kÀ¡mÀ `qan ]m«-¯n\v sImSp-¡p-¶Xv kw_-Ôn¨v k¦oÀ®amb tIkp-I-fnÂ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kdmWv Xocp-am-\-sa-Sp-¡p¶Xv. CXnte-¡mbn Kh¬saâ v {]tXyI N«-§Ä {]kn-²o-I-cn-¨n-«p-v. Cu N«-§Ä CSp¡n PnÃbnÂ tZhn-Ip-fw, DSp-¼³tNm-e, ]ocp-taSv F¶o Xmeq-¡p-I-fnse kÀ¡mÀ `qan-IÄ¡v am{Xta _m[-I-am-Ip-I-bp-Åp. taÂ N«-§Ä A\p-k-cn¨v kÀ¡mÀ `qan A\-[n-Ir-X-ambn ssItbdn Gew Irjn sNbvXv ssIhiw h¨p t]mIp¶ hyàn¡v B `qan Gew Irjn-¡p-thn 20 hÀj-t¯¡v teew IqSmsX ]m«-¯n\v \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. Gew, Irjn-¡p]-bp-à-am-bXpw ssIh-i-¯n\v hnt[-b-a-Ãm-¯-Xp-amb kÀ¡mÀ `qan Gew Irjn-¡p-thn ssIhiw hbv¡m-\pÅ ]m«m-h-Imiw tee-¯nÂhnÂ¡m\pw N«-§-fnÂ hyh-Ø-bp-v. kzImcy hyàn-IÄ¡pw I¼-\n-IÄ¡pw ]m«-¯n\p \ÂIm-hp¶ kÀ¡mÀ `qan-bpsS ]c-am-h[n hnkvXoÀ®w N«-§-fnÂ \nÀt±-in-¨n-«pv. Hcp kzImcy hyàn¡v 10 slIvSdnÂ IqSp-XÂ `qan ]m«-¯n\p\ÂIm³ ]mSp-Å-X-Ã. IqSmsX Hcp kzImcy hyànbv¡v ]m«¯n\v \ÂIp¶ `qanbpw ap³ ]m«-amtbm ]Xn-hmtbm Abm-fpsS ssIh-i-apÅ `qanbpw Iq«n-t¨À¯mÂ 25 slIvS-dnÂ Ihn-bm\pw ]mSn-Ã. I¼-\n-I-fp-tSbpw ^map-I-fp-tSbpw Imcy¯nÂ Hcp ]mÀ«vWÀ¡v 10 slIvSÀ F¶ \nc-¡nÂ ]m«w A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.- ]-t£, ]m«-`q-an-bpsS sam¯w hnkvXoÀ®w 40 slIvS-dnÂ A[n-I-cn-¡m³ ]mSn-Ã. Hcp I¼-\n-sb AYhm tâns\ kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw ap³]m-«-amtbm ]Xn-hmtbm B I¼-\n-bpsS AYhm tânsâ ssIh-i-apÅ `qanbnÂ ]pXp-Xmbn A\p-h-Zn-¡p¶ ]m« `qanbpw Iq«n-t¨À¯mÂ 120 slIvS-dnÂ Ihn-bm¯h®w A\p-h-Zn-¡p¶ ]m«-`q-an-bpsS hnkvXoÀ®w ]cn-an-X-s¸-Spt¯--Xm-Wv. GsX-¦n-ep-samcp hyànbv-t¡m, Øm]-\-¯nt\m ]cn-[n-bnÂ Ihnªv `qan ssIh-i-apÅ]£w A{]-Imcw ssIh-i-apÅ ]cn-[n-bnÂ Ihnª `qan kÀ¡m-cn-tebv¡v \ncp-]m-[nIw hn«p-sIm-Sp-t¡--Xm-Wv. ]m«w kzoI-cn-¡p¶ hyàn \ne-hn-ep-Å \nc-¡nÂ {]oan-bhpw `qan ssIh-i-s¸-Sp-¯nbXo-bXn apXÂ hmÀjnI ]m«hpw HSp-¡m³ _m[y-Ø-\m-Ip-¶p. `qan ssIh-i-s¸-Sp-¯nb Xo-bXn apXÂ ]m«w A\p-h-Zn-¡p¶ Xob-Xn-h-sc-bpÅ ]m«-¡p-Sn-Èn-Ibpw, {]oan-bhpw HSp¡n-bmÂ am{Xta ]m«w A\p-h-Zn-¡pIbp-Åp. Cu XpI Xh-W-I-fmbn HSp-¡m³ \nÀ±njvS DtZym-K-Ø\v A\p-aXn \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. ]m«-¡m-c³ ]m«w A\p-h-Zn¨ XobXn apXÂ ]m«-¯nsâ Imem-h[n Xocp-¶Xp hsc hÀjw tXmdpw -H-Sp-¡m-\pÅ hmÀjnI ]m«w AXmXv hÀjw ap³Iq-dmbn HSp¡n ckoXv hm§n-bn-cn-¡-Ww. ]«nIhÀ¤-¡mÀ¡v kuP-\y-\n-c¡nÂ ]m«w A\p-h-Zn-¡m³ N«-§-fnÂ hyh-Ø-bp-v. ]m«w ]mc-¼cy hnt[-b-am-sW-¦nepw PnÃm-I-f-IvS-dpsS A\p-hmZw hm§msX ]m«-¡mc³ ]m«-`qan A\ym-[o-\-s¸-Sp-¯m³ ]mSn-Ã. ]m«-¡m-c³ ]m«-ö-«nse hyh-Ø-Itfm, N«-§fnse \n_-Ô-\-§tfm ]men-¡msX h¶mÂ ]m«w d±m-¡m-hp-¶Xpw ]m«-¡m-cs\ Hgn-¸n¨v ]m«-`qan kÀ¡m-cn-te¡v hos-Sp-¡mhp¶-Xpam-Ip-¶p.   Ct¸mÄ \ne-hn-en-cn-¡p¶ {]oan-b-¯n-tâbpw ]m«-¯ntâbpw \nc-¡p-IÄ {]oanbw 5000 cq] slIvS-dn\vþ]m«w 250 cq] slIvS-dn-\v.  \mj-WÂ sslth-bpsS Acn-In-epÅ `qan ]Xn-hn-t\m, ]m«-¯nt\m \S-]Sn kzoI-cn¡p-t¼mÄ {i²n-t¡ Imcy-§Ä

202

dh\yq ssKUv

2018

\mj-WÂ sslth-Ifpw Ah-bn-epÅ ]me-§fpw aäp-X-c-¯n-epÅ I¬kv{S-£\pIfpw FÃmw Xs¶ AXnÀ¯n-I-fmÂ thÀXn-cnªm-ep-an-sÃ-¦nepw Ah tI{µ kÀ¡m-cnsâ A[n-Im-c-]-cn-[n-bnÂs¸-«-Xm-Wv. tI{µ Kh¬saân-tâbpw \mj-WÂ sslth-bp-tSbpw No^v F³Pn-\n-bÀam-cptSbpw A\p-hmZw hm§msX {]kvXpX `qan ]Xn¨v \ÂImt\m ]m«-¯n\v sImSp-¡mt\m ]mSnÃ (K-h. eäÀ \¼À 26889/Un2/86/ ]n.-U»yq XobXn 14.10.1986.  ]©m-b-¯n\v ssIam-dnbØes¯ ^e-hr-£-§Ä teew sN¿p-¶-Xn\pÅ A[nImcw. ]©mb¯n\v ssIam-dnb Øes¯ ^e-hr-£-§Ä teew sN¿p-¶-Xn-\pÅ A[nImcw ]©m-b-¯n-\p-X-s¶-bm-Wv. ]©m-b¯v cmPv BIvSnsâ sk£³ 82-þÂ ]cn]qÀ®-ambpw Cu A[n-Imcw \ne-\nÂ¡p-¶-sh¶p hyà-am-¡n-bn-«p-v. _lp. sslt¡m-S-Xnbpw {]tXy-I-ambn ]cm-amÀin-¨n-«p-v.

`qtcJmkwc£Ww

( LRM)

em³Uvv dh\yq hIp¸nsâ ssZ\wZn\ `cWw Imcy£aam¡p¶Xn\v `mhn-bnse D]tbm-K-§Ä¡pw `qansb kw_Ôn¨pÅ dn¡mÀUpIÄ kwc£nt¡Xv AXy´mt]£nXamWv. At\Iw hÀj§Ä¡v ap³]v \S¯nb dh\yq skänÂsaânt\mS\p_Ôn¨v X¿mdm¡s¸« Øncw dn¡mÀUpIÄ `qanbnÂ Zn\w{]Xn Dmbns¡mncn¡p¶ amä§Ä¡\pkrXambn \mfXoIcn¨v Gähpw \ho\amb coXnbnÂ kq£n¡pI F¶pÅ XmWv em³Uvv dn¡mÀUv kwc£Ww sImv Dt±in¡p¶Xv.

tIcfm FkvNoäv Bâ v t^mÀô¨À BÎv 1964, dqÄkv 1965 (A\yw \n¶ hkvXp¡Ä Ip-sI«Â) \nbam\pkrX AhIminIfnÃmsXbpw hnÂ¸{Xw FgpXn hbv¡m-sXbpw ac-Ws¸ -Sp¶ Bfnsâ hkvXp-h-I-IÄ A\yw \n¶ hkvXp¡fmbn IW¡m¡n kÀ¡mcntebv¡v GsäSp¡p¶p (hIp¸v 3). A\yw \n¶ hkvXp¡sf¸ än hnhcw In«nbmepS³ hntÃPv BôkÀ XlkoÂZmÀ¡v dnt¸ mÀ«v \ÂIp¶p. AXnsâ ASnØm\¯nÂ XlkoÂZmÀ At\zjWw \S¯n PnÃmIfÎÀ¡v dnt¸ mÀ«v \ÂIpt¼mÄ \nbam\pkcWapÅ {]mYanImt\zjWw \S¯m³ PnÃm IfÎÀ XlkoÂZmsc NpaXes¸Sp¯p¶p (hIp¸v4/ N«w 4þ6). IfÎtdänÂ \nÝnX ^md¯nÂ (dqÄ 6(2) {]Imcw cPnÌÀ kq£n¡Ww. XlkoÂZmcnÂ \n¶pw dnt¸mÀ«v In«p¶Xnsâ ASnØm\¯nÂ, acWs¸« Bfnsâ hkvXp¡fnÂ BÀs¡¦nepw AhImiaps¦nÂ t_m[n¸n¡m³ Ahkcw \ÂIp¶Xn\pÅ t\m«okv PnÃmIfÎÀ KkänÂ ]ckyw sNt¿XmWv. t\m«okv ]ckys¸Sp¯nb XobXn apXÂ Bdp amkw hsc ]cmXnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv (hIp¸v 5). Cu t\m«okv _Ôs¸« hntÃPv Bôkv, ]©mb¯v Bôkv, Xmeq¡v Bôkv, IfÎtdäv F¶nhnS§fnÂ {]kn²s¸Spt¯XmWv. IqSmsX C{]Imcw {]kn²s¸Sp¯nbn«pÅ hnhcw hkvXp ØnXnsN¿p¶ Øe¯v {]Nmc¯nepÅ cv Zn\]{X§fnepw ]ckys¸Spt¯XmWv (N«w 8). AhImihmZ§tfm ]cmXntbm e`n¡pIbmsW¦nÂ Ahbnt·Â At\zjWw \S¯pIbpw _Ôs¸« ]cmXn¡mcs\ tIÄt¡Xpw AXn\ptijw am{Xw Xocpam\w

dh\yq ssKUv

2018

ssIs¡mtÅXpamWv (hIp¸v 6). ]cmXn¡mÀ¡v AhImihmZ hnNmcWthfbnÂ AUzt¡änt\tbm GPânt\tbm \nban¡m\pÅ AhImiapv (N«w 9). Xocpam\¯nsâ hnhcw _Ôs¸« I£nIÄ¡v cPntÌUv t]mÌmbn Ab¨psImSpt¡XmWv (N«w 10). PnÃmIfÎdpsS Xocpam\¯nt·Â _Ôs¸« I£n¡v Bhiysa¦nÂ em³Uvv dh\yq I½ojWÀ ap¼msI A¸oÂ \ÂImhp¶Xpw AXv IfÎdpsS Xocpam\w ssI¸än 3 amk¯n\pÅnÂ Bbncnt¡XpamWv (hIp¸v 7þ1). I½ojWdpsS Xocpam\¯nt·Â BhiyapÅ ]£w I£n¡v kÀ¡mcnÂ A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶Xpw AXv 60 Znhk¯n\pÅnÂ Bbncnt¡XpamWv (hIp¸v 7þ2). _Ôs¸ « I£nIÄ¡v t\m«okv \ÂIn Ahsc tI«Xn\ptijw am{Xta Xocpam\saSp¡mhq (hIp¸v 7þ3/N«w 11). kÀ¡mÀXew IgnªmÂ ]cmXn¡mÀ¡v D¯chv ssI¸än 3 amk¯n\Iw tImSXnbnÂ tIkv ^bÂ sN¿mhp¶XmWv. tIkv ^bÂ sN¿m³ A\phZn¨ kab]cn[nbv¡p tijtam AsÃ¦nÂ tIknsâ Xocpam\¯n\ptijtam am{Xta kÀ¡mcnsâ Ańa Xocpam\§Ä \S¸nem¡q (hIp¸v 8,11). Cu \nba{]Imcw GsäSp¡p¶ PwKahkvXp¡sf teew sNbvXv kÀ¡mcntebv¡v apXÂ Iqt«XmWv (hIp¸v 9þ1). GsäSp¡p¶ Ømhc hkvXp¡fnÂ `qan]Xnhv \nba{]Imcw DÅ \S]SnIÄ ssIs¡mÅmhp¶XmWv (hIp¸v 9þ2). A\yw \n¶ hkvXp¡Ä aämcpsSsb¦nepw ssIhi¯nembncn¡pIbpw AhÀ AXn\v AhImiw D¶bn¡pIbpw sN¿pIbmsW¦nÂ B AhImi¯nt·Â XoÀ¸ pIÂ¸ n¨Xn\ptijw am{Xta ssIhisaSp¡mhq. Cu ImeL«¯nÂ Sn hkvXphIIÄ¡v Fs´¦nepw \mi\jvS§Ä hcp¯pIbnÃmsb¶v t_m²yw hcp¶]£w AhImihmZw Ahkm\ambn Xocpam\n¡p¶Xphsc AXv ssIhiw hbv¡p¶Xn\v Abmsf A\phZn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ Sn hkvXphIIÄ¡v tISv kw`hn¡m\nSbmhpIbmsW¦nÂ IfÎÀ¡v hkvXp¡Ä GsäSp¡mw (hIp¸v 10þ1). tImSXnbnÂ tIkv ^bÂ sNt¿ Bhiyw h¶mÂ PnÃmIfÎÀ BbXn\v I½ojWÀ apJmńcw kÀ¡mcnÂ \n¶pw A\paXn hm§nbncnt¡XmWv (N«w 12). GsäSp¯ hkvXp¡fpsS NpaXe hntÃPv Bôksdtbm atäsX¦nepw DtZymKØs\tbm GÂ¸n¡mw. NpaXes¸« BôkÀ hkvXpXIfpsS enÌv X¿mdm¡n PnÃmIfÎÀ¡v \ÂtIXmWv. Cu enÌnsâ ]IÀ¸v klnXw A\yw \n¶ hkvXp GsäSp¯ hnhcw I½ojWtdbpw kÀ¡mcnt\bpw Adnbnt¡XmWv. NpaXe¡mc³ hchv Nnehv IW¡pIÄ kw_Ôn¨ kXykÔhpw IrXyhpamb IW¡pIÄ IfÎÀ¡v \ÂIp¶Xn\pw kq£n¡p¶Xn\pw _m²yØ\mWv (N«w 13þ17). ssIhis¸Sp¯p¶ hkvXp¡fnÂ s]s«¶v \in¡p¶ km[\§Ä Ds¦nÂ Ah DS³ Xs¶ teew sNbvXv hnÂt¡XmWv (hIp¸v 10þ2). A\yw \n¶ hkvXp¡sf GsäSp¡p¶ kÀ¡mÀ Xocpam\w tZmjIcambn _m[n¡s¸Sp¶hÀ¡v tImSXnbnÂ tNmZyw sN¿m³ AhImiapv. F¶mÂ AXv hyhlmcImcW XobXn apXÂ 6 amk¯n\pÅnÂ Bbncn¡Ww. I½ojWtdänepw kÀ¡mcnepw A¸oÂ \ÂInbXnÂ Xocpam\w hcm\pmb kabw Cu Ime]cn[nbnÂ \n¶pw Hgnhmt¡XmWv (hIp¸v 11). ****************************

203

dh\yq ssKUv

204

2018

A²ymbw 4

kÀ«n^n-¡-äp-IÄ kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ

hntÃPv B^o-kÀ/Xl-koÂZmÀ/dh-\yq Unhn-j-WÂ B^o-kÀ hnhn[ Bh-i-y-§Ä¡v \ÂIp¶ kÀ«n-^n-¡-äpIÄ (Pn.-H. 136/07/BÀ.-Un. XobXn 27.4.07) \¼À kÀ«n-^n-¡-änsâ t]cv

kÀ«n-^n¡äv \ÂIm³ A[n-Im-cs¸-Sp-¯nb DtZym-K-Ø³

kÀ«n-^n-¡änsâ km[p-Xm-Im-e-b-fhv

kwØm\mh-iy-w kwØm-t\-Xcw 1.

PmXn kÀ«n-^n-¡äv (F) ]«n-I-PmXn (_n) ]«nI hÀ¤w (kn) CXc kap-Zmbw

Xl-koÂZmÀ Xl-koÂZmÀ hntÃ-Pm-^o-kÀ

Xl-koÂZmÀ Xl-koÂZmÀ Xl-koÂZmÀ

AKXn kÀ«n-^n-¡äv

hntÃ-Pm-^o-kÀ

Xl-koÂZmÀ

^manen sa¼Àjn¸v

hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv

Xncn-¨-dn-bÂ kÀ«n-^n-¡äv

hntÃ-Pm-^o-kÀ

Xl-koÂZmÀ

hntÃ-Pm-^o-kÀ

3 hÀjw 3 hÀjw 1 hÀjw (k.D(A¨Sn¨Xv) 160/2013/BÀ.Un, XobXn 25.04.2013)

Xl-koÂZmÀ

hntÃ-Pm-^o-kÀ hntÃ-Pm-^o-kÀ

/RD, 3 hÀjw GO (MS) 264/20-17 dtd. 04-/08-/2017

Xl-koÂZmÀ

semt¡-j³ kÀ«n-^n-¡äv

t\änhnän/sUman-sskÂ

hntÃ-Pm-^o-kÀ

Xl-koÂZmÀ

Pohn-X-Im-e-t¯bv¡v

dnte-j³jn¸v (F) `mcy/`À¯mhv (_n) aäp-Å-hÀ

hntÃ-Pm-^o-kÀ hntÃ-Pm-^o-kÀ

Xl-koÂZmÀ Xl-koÂZmÀ

{]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

dkn-U³jyÂ kÀ«n-^n-¡äv

10.

A\-´-cm-h-Imi kÀ«n-^n-¡äv (1e£w cq] hsc-) Xl-koÂZmÀ

s]mk-j³ & t\m¬ Aäm-¨v saâ v kÀ«n-^n¡äv

12.

tkmÄh³kn kÀ«n-^n-¡äv

13.

s]mk-j³ kÀ«n-^n-¡äv

Xl-koÂZmÀ

10 hÀjt¯bv¡v

hntÃ-Pm-^o-kÀ

{]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

Xl-koÂZmÀ

{]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

Xl-koÂZmÀ

hntÃ-Pm-^o-kÀ

BPo-h-\m-´w

Xl-koÂZmÀ

hntÃ-Pm-ô-kÀ (5 e£w hsc) Xl-koÂZmÀ (5 e£¯n\p apI-fnÂ) hntÃ-Pm-ô-kÀ hntÃ-Pm-ô-kÀ (5 e£w hsc) Xl-koÂZmÀ (5 e£¯n\p apI-fnÂ)

{]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

Xl-koÂZmÀ

{]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

14.

hmep-th-j³ kÀ«n-^n-¡äv

15.

h¬ & skbnw kÀ«n-^n-¡äv

16.

hn[h kÀ«n-^n-¡äv

hntÃ-Pm-^o-kÀ

Xl-koÂZmÀ

{]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

17.

t\m¬ do amtcPv kÀ«n-^n-¡äv

hntÃ-Pm-^o-kÀ

Xl-koÂZmÀ

{]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

18.

t\m¬ {Ioan-se-bÀ

hntÃ-Pm-^o-kÀ

Xl-koÂZmÀ

hntÃ-Pm-^o-kÀ

Xl-koÂZmÀ

hntÃ-Pm-^o-kÀ

19.

Un]³U³kn kÀ«n-^n-¡äv

20.

sse^v kÀ«n-^n-¡äv

21.

I¬shÀj³ kÀ«n-^n-¡äv

22.

an{i hnhml kÀ«n-^n-¡äv

Xl-koÂZmÀ

23.

C³Un-Pâ v kÀ«n-^n-¡äv

BÀ.-Un.H

Xl-koÂZmÀ

hntÃ-Pm-^o-kÀ Xl-koÂZmÀ

Xl-koÂZmÀ

{]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

1 hÀjw (Pn.H(ssI) 81/2008/]P.]h. hnh XobXn 25.07.2008 {]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

Xl-koÂZmÀ

{]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

Xl-koÂZmÀ BÀ.-Un.H

{]tXyI Bh-iy-¯ # n\v {]tXyI Bh-iy-¯ # n\v

*hnZym-`ymk Bh-iy-¯n-\pÅ temWn\v hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI A[n-Imcn hntÃPv Hm^o-k-dmWv (Pn.H (Fw.F-kv) 46/10/]n.-FÂ.Pn XobXn 20.09.2010). tkh-\m-h-Imi \nb-a-{]-Imcw Hm^o-knÂ e`n-¡p¶ FÃm-¯cw At]-£Ifpw hnÚm-]\w sNbvXn-«pÅ tkh-\-§-fnÂ DÄs¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ tkh-\m-h-Imi \nb-a-{]-Im-c-apÅ am\-Z-WvU§Ä ]men¨v \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ \ÂIm³ \nbpà DtZym-K-Ø³ _m[y-Ø-\mWv (kÀ¡p-eÀ \w. 16203/F.BÀ 12(1)/2013/D]-`h XobXn 15.11.2014).

dh\yq ssKUv

2018

205

At]£Isâ kmaqlnI AhØ, km¼¯nI AhØ, _Ô§Ä, DSaØXIÄ, P·mhØIÄ, AhIminIÄ XpS§nb hnhc§Ä tcJIfpsS shfn¨¯nÂ ]cntim[n¨pw Bhiysa¦nÂ {]mtZinI At\zjWw \S¯nbpw km£nsamgnIÄ tiJcn¨pw kXymhØ {]Xn]mZn¡p¶ tcJIfmWv km£y]{X§Ä. kÀ¡mcnsâ t£a]²XnIfptSbpw, B\pIqey§fptSbpw KpWt`màm¡sf sXcsªSp¡m\pff am\ZWvUambn C¶v km£y]{X§Ä D]tbmKn¨phcp¶p. BbXn\mÂ AÀlcmb FÃm hyànIÄ¡pw km£y]{X§Ä e`yamt¡Xpv. At]£m-^mdw þ PmXn, AK-Xn, hcp-am-\w, Xncn¨dnbÂ, t\än-hn-än, sUman-sskÂ, dnte-j³jn¸v, ^manen sa¼À jn¸v F¶n-hbv¡v \nÝnX ^md-¯n-ep-ff At]£ kaÀ¸n¡mw (GO(Ms)351/07/RD dt 1.10.2007) tijn-¡p-¶-hÀ¡v AXv Fgp-Xn-t¨À¡p-¶-Xn-\mbn At]-£m-^m-d-¯nÂ \o¡n-h¨ Øew D]-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. At]£ BcpsS ap¼msI kaÀ¸n-¡Ww þ hntÃ-Pm-ô-kÀ, XlkoÂZmÀ, BÀ.Un.H (kÀ«n-^n-¡-änsâ kz`m-hw, Bh-iy-I-X, A[n-Im-c-]-cn[n F¶n-hbv¡v hnt[-b-am-bn). km£y-]{X§Ä¡mbn e`n-¡p¶ At]-£-IÄ¡v ssI¸äv ckoXv \ÂtI--XmWv. (GO (MS) 300/96/RD dt 12.06.96). kaÀ¸nt¡ tcJIÄ þ kÀ«n-^n-¡-än\v At]-£n-¡p-t¼mÄ At]£ kaÀ-¸n-¡p¶ BÄ t_m[n-¸n-¡p¶ hnh-c-§Ä kw_-Ôn¨ kX-y-hm-Mvaq-ew \ÂtI--Xm-Wv. sXämb hnhc-§Ä \ÂIn-bmÂ At]-£-I-s\-Xnsc bpà-amb \S-]Sn kzo-I-cn-¡p-¶-Xn\pw kÀ«n^n-¡äv d±v sN¿p-¶-Xn\pw _Ô-s¸« A[n-Im-cn-IÄ¡v A[n-Imcw Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm--Wv. At]-£n-¡p¶ kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ¡v A\p-kr-X-amb hnh-c-§Ä am{Xw At]-£-I³ \ÂInbmÂ aXn-bm-Ip-¶-XmWv. hntÃPv, Xmeq¡v Hmô-kp-I-fnÂ e`n-¡p¶ tkh-\-§Ä, CuSm-¡p¶ ôkv, kÀ«n^n¡äv e`n-¡p¶ ka-b ]-cn[n, lmP-cm-t¡ tcJ-IÄ, F¶nh tcJ-s¸-Sp¯nb t_mÀUp-IÄ Hmô-kp-I-fnÂ ]c-ky-s¸-Sp¯-Ww. ôkv þ ]«n-I-PmXn/]«n-I-hÀ¤ hn`m-K-¯nÂs¸-«-hÀ Hgn¨pÅhÀ At]-£-bnÂ A©v cq]-bpsS tImÀ«vô-Ìm¼v ]Xn-¨n-cn-¡-Ww.Hcp At]-£m-t^m-d-¯nÂXs¶ H¶ne-[nIw kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ¡v At]-£n-¡m-hp-¶Xpw A§s\ At]-£n¡pt¼mgpw 5 cq]-bpsS tImÀ«v ô Ìm¼v aXn-bm-Ip-¶-Xpam-Wv. km[pXmImemh[n þ hntÃPv/Xmeq¡v/BÀ.-Un.H Hmô-kp-I-fnÂ \n¶pw \ÂIp¶ kÀ«n^n-¡-äp-IÄ¡p km[p-Xm-Im-e-b-fhv \nÝ-bn¨psImv kÀ¡mÀ D¯-chv (I-s¿-gp-¯v) \¼À 136/07/BÀ.-Un.- Xob-Xn 27-.4-.2007, k.D (ssI) 318/08 XobXn 23.09.08 F¶o D¯-c-hp-IÄ ]pds¸Sphn¨n«pv. dh\yq Bô-kp-I-fnÂ \n¶p \ÂIp¶ FÃm PmXn kÀ«n-^n-¡-äp-Ifp-sSbpw km[p-Xm-Im-e-b-fhv 3 hÀj-am¡n hÀ²n-¸n-¨p-sImv kÀ¡mÀ 04-/08-/2017 se GO (MS) 264/2017/RD \¼À {]Imcw D¯-c-hm-bn-«p-v. kÀ«n^n¡äv A\phZn¡Â þ t cJIÄ, dn¡mÀUpIÄ, _Ôs¸« kÀ«n^n¡äpIÄ F¶nh ]cntim[n¨v Bhiysa¦nÂ {]mtZinI At\zjWw \S¯nbpw km£nsamgnIÄ tcJs¸Sp¯nbpw kÀ«n^n¡äpIÄ A\phZn¡mhp¶XmWv. samgnsbSp¡Â þ kÀ«n^n¡äpIÄ \evIpt¼mgpw aäpw Xocpam\w FSp¡m³ NpaXes¸« Bfn\v icnbmb Xocpam\w FSp¡m\pw icnbmb kXy¯nte¡v shfn¨w hoim\pambncn¡Ww samgn tcJs¸Spt¯Xv. ssa\À, AØnc _p²n-¡mÀ F¶nhcpsS

206

dh\yq ssKUv

2018

samgn FSp-¡m³ ]mSn-Ã. ]e Hmô-kp-I-fnepw kv{XoIfpsS samgn tcJ-s¸Sp¯mXn-cn-¡p¶Xmbn ImWp-¶p. kv{XoIfpsS samgn tcJ-s¸Sp¯mXn-cn-¡p-¶Xv `cWLS\ hn`mh\w sN¿p¶ XpeyXbpsS ewL\amWv. kap-Zmb km£y-]-{X-§Ä \ÂIp-t¼mÄ AbÂkm£n samgn tcJ-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\mbn s]mXp-P-\-§sf Bô-knÂ hnfn-¨p-h-cp¯p¶ coXn Hgn-hm-¡-W-sa¶pw hntÃ-Pm-ô-kÀ Øe-¯p-t]mbn t\cn«v At\z-jWw \S¯n samgn tcJ-s¸-Sp-¯-W-sa¶pw kÀ¡mÀ 27.05.14þse 20570/Pn1/2011/]P-]-h-hnh kÀ¡p-eÀ {]Imcw \nÀt±-in-¨n-«p-v.

km£y-]{X-§Ä \ÂIm³ A[n-Im-c-s¸ -Sp-¯n-bn-«pÅ DtZym-K-ØÀ

hntÃ-PmôkÀ, Xl-knÂZmÀ, BÀ.Un.H/FÊv.Un.Fw, sU]yq«n If-IvSÀ (P-\-dÂ) & F.-Un.Fw., PnÃmIfIvSÀ. ]n.-F-kv.kn DÄs¸sS kwØm-\-¯n-\-I-¯m-hiy-amb FÃm kÀ«n-^n-¡-äp-Ifpw (]«nI-PmXn/]«n-I-hÀ¤ kÀ«n-^n-¡äv Hgn-sI) hntÃPv Hmô-kÀ¡v \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. tI{µ Kh¬saâ v Øm]-\-§Ä, aäv kwØm-\-§Ä, ]«n-I-PmXn/]«n-I-hÀ¤ hn`m-K§Ä¡pÅ PmXn kÀ«n-^n-¡äv F¶nh Xl-koÂZmÀ¡v \ÂImhp¶-Xm-Wv. Cþ-Un-kv{SnIvSv ]²Xnþ tI{µ kÀ¡m-cnsâ \mj-WÂ Cþ-K-th-W³kv ]²-Xn (NeGP)bpsS `mK-ambmWv Cþ-Un-kv{SnIvSv ]²Xn \S-¸n-em-¡nbn«pffXv. NeGP a mÀ¤-tc-J -{]-Imcw tIma¬ kÀhokv skâdpIÄ Cu ]²-Xn-bpsS Ah-iy-L-S-I-am-Wv. tIc-f-¯nÂ A£b-skâ-dp-I-sf-bmWv tIma¬ kÀhokv skâ-dp-I-fmbn sXc-sª-Sp-¯n-«p-Å-Xv. s]mXp-P\ kuI-cymÀ°w hntÃPv/Xmeq-¡v, Hmô-kp-IÄs¡m¸w A£b tI{µ§Ä hgnbpw dh\yq hIp¸v \ÂIn-h-cp¶ 24 C\w kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ Hm¬sse-\mbn \ÂIn hcp-¶p-v. 1. PmXn kÀ«n-^n-¡äv 2. I½yq-Wnän kÀ«n-^n-¡äv 3. Xma-k-¡m-c-\m-sW-¶pÅ kÀ«n-^n-¡äv 4. _ÔpXz kÀ«n-^n-¡äv 5. t\än-hnän kÀ«n-^n-¡äv 6. tUman-sskÂ kÀ«n-^n-¡äv 7. hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv 8. ssIh-im-h-Imi kÀ«n-^n-¡äv 9. Xncn-¨-dn-bÂ kÀ«n-^n-¡äv 10. ]n³Xp-SÀ¨m-h-Imi kÀ«n-^n-¡äv 11. tkmÄsh³kn kÀ«n-^n-¡äv 12. semt¡-j³ kÀ«n-^n-¡äv 13. I¬shÀj³ kÀ«n-^n-¡äv 14. Un¸â³kn kÀ«n-^n-¡äv 15. AKXn kÀ«n-^n-¡äv 16. IpSpw-_mw-KXz kÀ«n-^n-¡äv 17. an{i hnhml kÀ«n-^n-¡äv 18. t\m¬ do amtcyPv kÀ«n-^n-¡äv 19. sse^v kÀ«n-^n-¡äv

dh\yq ssKUv

2018

207

20. h¬ Bâ v Zn skbnw kÀ«n-^n-¡äv 21.s]mk-j³ Bâ v t\m¬Aäm-¨vsaâ v kÀ«n-^n-¡äv 22. hmtez-j³ kÀ«n-^n-¡äv 23. hn[h/hn`m-cy³ kÀ«n-^n-¡äv 24. ssat\mdnän kÀ«n^n¡äv Hm¬sse\mbn hntÃPv Hmô-kÀ¡v F¯p¶ At]-£-IÄ ]cn-tim-[-\-IÄ¡v tijw UnPn-äÂ Ht¸mSp- IqSn \ÂIp-¶-Xn-\mÂ `mhn-bnÂ Ft¸mÄ thW-sa-¦nepw XÂ£Ww {]kvXpX kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ \ÂIp-hm³ km[n-¡p-¶-Xm-Wv. IqSmsX Xmeq¡v Hmô-kpI-fnÂ \n¶pw \ÂtI (]-«n-I-PmXn/]«nIhÀ¤) kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ¡pÅ At\z-jW dnt¸mÀ«p-Ifpw Hm¬sse³ Bbn-«mWv \ÂIp-¶-Xv. At]£ \ÂIp-¶-Xn\pw kÀ«n-^n¡äv kzoI-cn-¡p-¶-Xn\pw A£-b-tI-{µ-§sf kao-]n-t¡--Xm-bn-«p-v. dh\yq hIp-¸nsâ ]ucm-h-Im-i-tc-J-bnÂ \njvIÀjn-¨n-cn-¡p-¶Xpw kÀ¡m-cnsâ tkh-\m-h-Imi \nbaw A\p-im-kn-¡p-¶-Xp-amb ka-b-]-cn[n ]men-¨mWv kÀ«n-^n-¡-äpIÄ \ÂIn-h-cp-¶-Xv. C¯cw {]hÀ¯-\-§Ä Imcy-£-a-ambn \S-¸n-em-¡p-¶-Xn\v FÃm PnÃ-I-fnepw Unkv{SnIvSv Cþ-K-th-W³kv skmssk-än-Ifpw cq]o-I-cn-¨n-«p-Å-Xm-Wv. A£b tI{µw aptJ\ kÀ«n-^n-¡äv e`n-¡p-¶-Xn\v \ne-hnÂ 17 cq] kÀhokv NmÀÖv CuSm-¡p-¶Xpw tcJ-IÄ kvIm³ sN¿p-¶-Xn-te-¡mbn t]Pv H¶n\v 2 cq] \nc¡nÂ CuSm-¡p-¶-Xp-am-Wv. IqSmsX kÀ¡mÀ \S-¸n-em-¡nb Hm¬sse³ t]bvsaâ v kwhn[m\w IqSn Cu ]²-Xn-bpsS `mK-am-b-tXm-Sp-IqSn ho«n-en-cp¶p Xs¶ kÀ«n-^n-¡-än\v At]£n-¡p-¶-Xn-\pw, e`y-am-¡p-¶-Xn-\p-apÅ kuI-cyhpw \ne-hnÂ h¶p-I-gn-ªn-«p-v. Ipdn¸v : s]mXp-P-\-§Ä¡v Hm¬sse-\mbn e`n-¡p¶ dh\yq kÀ«n-^n-¡äp-IÄ AXmXv Hmô-kp-IfnÂ t\cn«v At]£ kaÀ¸n¨pw hm§m-hp-¶-Xm-Wv. (29086/än2/2013 dh\yq (än) hIp¸v, XobXn 5þ09þ2014)

1. PmXn kÀ«n^n¡ä v

aäv ]n¶m¡ kap-Zm-b-¯n-Âs¸-«-hÀ¡ vPmXn kÀ«n-^n-¡-än-\p-thn 5 cq] tImÀ«vô Ìm¼v H«n¨v \nÝn-X-t^m-d¯nÂ At]£ hntÃ-Pm-ô-kÀ¡v \ÂI-Ww. PmXn tcJ-s¸Sp-¯n-bn-«pÅ kÀ«n-^n-¡-äpIÄ, kvIqÄ tcJ-I-fpsS km£y--s¸ -Sp-¯nb ]IÀ¸ v, tdj³ImÀUv, ]cn-hÀ¯\w \S-¯n-b-h-cm-sW-¦nÂ _Ô-s¸« Kkäv ]ckyw F¶n-h-bps-¦nÂ sXfn-hn-\mbn lmP-cm-¡-Ww. Ch-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ {]mtZ-inI At\z-jW-¯n-\p-ti-j -amWv kÀ«n-^n-¡-äv \ÂIp-I. tI{µ kÀ¡mÀ Øm]-\-§-fnÂ lmP-cmt¡ kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm-\pÅ A[n-Imcw Xl-koÂZmÀ¡m-Wv. ]«n-I-PmXn ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡v kÀ«n-^n¡äv \ÂIm-\pÅ A[n-Imcw XlkoÂZmÀ¡mWv. CXn\v tImÀ«v ô Ìm¼v H«n-t¡--Xn-Ã. PmXn tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«pÅ kÀ«n-^n¡äpIÄ, Kkäv ]c-ky-§Ä XpS-§n-bh B[m-c-am¡n \S-¯p¶ At\z-j-W-¯nsâ shfn-¨-¯n-em-bncn-¡pw PmXn kÀ«n-^n-¡äpIÄ \ÂIp-I. ]«n-I-Pm-Xnþ]«n-I-hÀ¤- hn`m-K¡mÀ¡v hnZym-`ymk Bh-iy¯n\pw Hmô-kp-I-fnÂ \n¶pw e`n-¡p¶ B\p-Iq-ey-¯n\pw kÀ¡mÀ DtZym-K-¯n\pw PmXn kÀ«n^n-¡än\v At]-£n-¡p-¶-hÀ Ah-cp-tSbpw Ip-Spw-_¯n-tâbpw hni-Z-hn-h-c-§fpw A-hÀ GXp PmXn, aX-¯nÂ Pohn¨p hcp¶p F¶pÅ -hn-h-c-§fpw shÅ¡S-em-ÊnsegpXn hntÃPv Hmô-k-dpsS At\zjW dnt¸mÀt«mSp IqSn _Ô-s¸« Xmeq¡v Xl-koÂZmÀ¡v \ÂtI--Xm-Wv. hcp-am-\-]-cn[n C¡m-cy¯nÂ _m[-IaÃ. PmXn kÀ«n-^n-¡än\v At]-£n-¡p-¶-hÀ Ah-cp-sS kztZiw Ct¸mÄ Xma-kn¡p¶ Øe¯v AÃ F¶p-s-¦nÂ A-hÀ P\n¨p hfÀ¶ Xmeq-¡nÂ \n¶pw AhÀ GXp PmXn/aX¯nÂs¸«-hÀ BsW-¶pÅ kÀ«n-^n-¡äpIÄ IqSn \ÂtI--Xm-Wv.

208

dh\yq ssKUv

2018

]«n-I-PmXn/]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡pÅ B\p-Iq-ey-§-tfmsS ]T\w \S-t¯ hnZymÀ°n H¶mw ¢mknÂ tNcp¶ ka-b¯v Xs¶ Xl-koÂZm-cpsS dm¦nÂ Ipd-bm¯ dh\yq hIp¸ v A[n-Ir-XÀ {]kvXpX Bh-iy-¯n-\mbn \nÀ±njvS t^md-¯nÂ A\p-h-Zn¨p \ÂInb ]«nI-PmXn/]«n-I-hÀ¤- kÀ«n-^n-¡äv kvIqfnÂ lmP-cm-t¡--Xm-Wv. kÀ«n-^n-¡äv A\p-h-Zn¨p \ÂtI Hmtcm L«-¯n-epw -_-Ô-s¸« dh\yq A[n-Ir-XÀ kÀ¡mÀ D¯-c-hp-IÄ {]Imc-apÅ \S-]-Sn-IÄ \S¯n PmXn ØnXn t_m²y-s¸« tijw am{Xw At]£I-fnÂ Xocpam\w FSp-t¡--Xm-Wv. aäp aX-hn-`m-K-¡mÀ¡pÅ kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ kwØm\ kÀ¡m-cnsâ Bh-iy-¯n-te¡v hntÃPv Hm^o-kdpw tI{µ-kÀ¡mÀ Øm]-\-§-Ä¡p-thn Xl-koÂZm-dpw \ÂIp-¶p.

PmXn kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ \ÂIp-¶-Xn-\pÅ kmam-\y-\nÀt±-i-§Ä I. HcmÄ P·-\m- ]-«n-I-Pm-Xntbm ]«n-I-hÀ¤tam BsW¶v Ah-Im-i-s¸-«mÂ Xmsg]d-bp¶ Imcy-§Ä ]cn-tim-[n-t¡--Xm-Wv.     

Abmfpw Abm-fpsS AÑ-\-½-amcpw bYmÀ°-¯nÂ AbmÄ Ah-Im-i-s¸-Sp¶ PmXn¡m-c-\mtWm. _Ô-s¸« kwØm\¯nse ]«n-I-PmXn/]«n-I-hÀ¤¡mcpsS ]«n-I-bnÂ Ah-cpsS PmXn DÄs¸ -Sp-¯n-bn-«p-tm. {]kvXpX PmXn DÄs¸-Sp-¯n-bn-«pÅ ]«n-I-bnÂ \nÀt±-in-¨n-«pÅ {]tXyI {]tZ-i¯nepw kwØm-\-¯nepw AbmÄ DÄs¸-Sp-tam. Hcp hyàn ]«n-I-Pm-Xn-¡m-c-\m-sW¶v Ah-Im-i-s¸-«mÂ, AbmÄ lnµp-a-Xtam kn¡v aXtam, _p²-a-Xtam GsX-¦n-ep-am-sW¶v ]d-bm³ Ign-bp-tam. ]«n-I-PmXn/]«n-I-hÀ¤-¡m-c-\m-sW¶v Ah-Im-i-s¸-«mÂ AbmÄ GsX-¦nepw aX-¡mc-\m-sW¶v hyàam¡m³ Ign-b-Ww.

II. IpSn-tb-ä-¡m-cmsW-¦nÂ(Pn.H (Fw.-F-kv)10/86/FÊv.-kn.-F-Êv.-än.-UnUn XobXn 12.02.86)

(1)Hcp kwØm-\-¯nse GsX-¦nepw `mKs¯ ]«n-I-bnÂ DÄs¸ -Sp-¯n-bn-«pÅ PmXnbnÂs¸« HcmÄ B kwØm-\-¯nse asämcp `mK-t¯bv¡v IpSn-tb-dn-bmÂ B `mKs¯ PmXn ]«n-I-bnÂ DÄs¸-Sp-¯n-bn-«n-sÃ-¦nepw AbmÄ B kwØm-\¯nse ]«n-I-PmXn/]«n-IhÀ¤-¯nÂs¸«p-¶-Xmbn IW-¡m-¡-Ww. (2)C´y-bnse Hcp kwØm-\¯p \n¶pw tIc-f-¯n-te¡v 1950 \p ap¼mbn IpSn-tb-dpIbpw Ømh-c-Pw-K-a-kz-¯p-IÄ BÀÖn¨v AhnsS Ønc-Xm-a-k-am-hp-Ibpw sN¿-p¶ Fkv.kn/Fkv.än hn`m-K-¡mÀ¡v {]kvXpX PmXn hn`m-K-§Ä kwØm-\-¯nsâ ]«nI-I-fnÂ DÄs¸-Sp-¶p-sh-¦nÂ Ahsc/]n·p-d-¡msc ]«n-I-PmXn/hÀ¤-¡m-cmbn ]cn-KWn¨v PmXn kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. (3) F¶mÂ 1950 \p tijw asämcp kwØm-\¯p \n¶pw tIc-f-¯n-te¡v IpSn-tb-dnb ]«n-I-PmXn/hÀ¤-¡m-cp-sSbpw ]n·p-d-¡m-cp-sSbpw tIkp-I-fnÂ A¯-c-¡m-cpsS PmXnt¸-cp-IÄ kwØm\ ]«n-I-PmXn/hÀ¤ ]«n-I-I-fnÂ DÄs¸-«n-cp-¶mepw ]«n-I-PmXn/]«nI hÀ¤ PmXn kÀ«n-^n-¡äv A\p-h-Zn-¡m³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv. III.

hnhm-l-_Ôw aqew Dm-Ip¶ Ah-Im-i-§Ä

(1) ]«n-I-Pm-Xn-bntem ]«n-I-hÀ¤-¯ntem P·w-sImv DÄs¸-Sm¯ HcmÄ ]«nI-PmXn/]«n-I-hÀ¤-¯nÂ DÄs¸« Hcmsf hnhmlw sNbvX-Xp-sImv ]«n-IPmXn/]«n-I-hÀ¤-¯nÂ DÄ-s¸-Sp-¶-XÃ.

dh\yq ssKUv

2018

209

(2)AXp-t]m se ]«n-I-Pm-Xn-bnt em/]«n-I-hÀ¤-¯ntem DÄs¸ « BÄ, AXnÂs¸Sm¯ GsX-¦nepw PmXn-bnÂ \n¶pw hnhmlw Ign-¨-Xn-\p-tijw ]«n-I-PmXn/]«n-IhÀ¤-¯nÂs¸-Sp¶ Bfm-bn-¯s¶ XpS-cpw. IV. 

an{ihnhml Z¼-Xn-I-fnÂ P\n¨ Ip«n-IÄ¡pÅ PmXn-kÀ«n-^n-¡äv an{i-hn-hml Z¼-Xn-I-fnÂ HcmÄ ]«n-I-Pm-Xn-bntem ]«n-I-hÀ¤-¯ntem DÄs¸Sp-¶-Xm-bmÂ AhÀ¡v P\n-¡p¶ Ip«n-IÄ¡v AhÀ DÄs¸-Sp¶p F¶v AhImi-s¸-Sp¶ kap-Zm-b-¯nsâ kmap-Zm-bn-I-ambpw km-¼¯nIambpw ]nt¶m¡mhØ AhÀ¡v Dtm-sb¶pw {]kvXpX kap-Zm-b-¯nsâ BNm-cm-\p-jvTm\-§Ä ]men-¡p-¶p-tm--sb¶pw {]kvXpX kap-Zmbw A¯-c-¡msc Ah-cnsem-cm-fmbn DÄs¡m-n-«ptm F¶p-apÅ hnh-c-§Ä B[n-Im-cn-I-ambn t_m[ys¸«v PmXn kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. (Pn.-H.-Fw.-F-kv. \w. 109/2008/ Fkv.-

kn.-F-kv.-Sn.-Un.-Un.XobXn 20.11.2008, Pn.-H.-Fw.-F-kv. \w. 25/2005/ Fkv.-kn.-F-kv.-Sn.-Un.Un. XobXn 20.06.2005)



an{i-hn-hm-ln-X-cnÂ HcmÄ ]nt¶m¡ kap-Zm-b-am-sW-¦nÂ Ah-cpsS Ip«n-IÄ¡pw ]nt¶m¡ kap-Zm-b-¡mÀ¡p \ÂIn-h-cp¶ FÃm B\p-Iq-ey-§fpw e`n-¡p-¶Xm-Wv. hnhm-l-tam-N\w t\Snb an{i-hn-hm-ln-X-cpsS Ip«n-IÄ¡pw apI-fnÂ {]kvXm-hn-¨n-«pÅ B\p-Iq-ey-§Ä¡v AÀl-X-bpv. tIcf kÀ¡m-cnsâ Pn.H(Fw.-F-kv) \w.808/78 Un.Un XobXn 24.4.79 D¯-chv ]nt¶m¡ kap-Zm-b-¯nÂ DÄs¸« an{i-hn-hm-ln-X-cpsS Ip«n-IÄ¡pÅ B\p-Iqey -§fpw hnhm-l-tam-N\w \S-¯nb an{i-hn-hm-ln-X-cpsS Ip«n-IÄ¡pÅ B\pIq-ey-§fpw hnh-cn-¡p-¶p.

aX]cn-hÀ¯\w \S-¯nb ]«n-I-Pm-Xn-/]«n-I-tKm{XhÀ¤-¡mÀ¡pÅ B\p-Iq-ey-§Ä



VI.

aX-]-cn-hÀ¯\w \S-¯nb ]«n-IPm-Xn-¡msc AZÀ Fen-Pn-_nÄ I½yq-Wn-äoknsâ enÌn-emWv DÄs¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶Xv. ChÀ¡v CXp-hsc e`n-¨p-h-cp¶ hnZym-`ymk B\p-Iq-ey-§Ä XpSÀ¶pw e`n-¡pw.(\w. 53/87/]«n-I-PmXn/]«n-IhÀ¤ hnI-k\-h-Ip¸v XobXn 23.10.87). {InkvXp-a-X-¯n-tebv¡v aX-]-cn-hÀ¯\w \S-¯nb ]«n-I-tKm{XhÀ¤-¯nÂs¸« ae-A-cb kap-Zm-b-¯nÂs¸-«-hÀ¡v Pn.-H(-Fw.-F-kv) 57/84/ F¨v.-U-»n-bp.-Un. XobXn 4.8.84 {]Imcw \nÀ±njvS ^md-¯nÂ kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--Xm-Wv. {InkvXp-a-X-¯n-tebv¡v ]cn-hÀ¯\w sN¿-s¸« ]«n-I-tKm{XhÀ¤ hn`m-K-¡msc ]«n-I-hn-`m-K-¡m-cmbn ]cn-K-Wn¨v kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--Xm-Wv.

saUn¡Â hnZym-`ymkw/PmXn-kÀ«n-^n-¡äv

saUn-¡Â hnZym-`ymk hIp-¸nÂ t]mÌv {KmPp-thäv tImgvknÂ At]-£n-¡p¶ ]«nI-PmXn/]«n-I-tKm{XhÀ¤¡mÀ PmXn sXfn-bn-¡p-¶-Xn\v \nÝnX t^md-¯nÂ Xl-koÂZm-dnÂ Ipd-bm¯ dh\yq DtZym-K-Øsâ kÀ«n-^n-¡äv lmP-cm-¡-Ww. VII.

aX]cn-hÀ¯\w \S-¯p-¶-hÀ

(1) ]«n-I-Pm-Xn-bnÂs¸« HcmÄ¡v lnµp/kn¡v, _p²aX-§Ä HgnsI GsX¦nepw aX-¯n-tebv¡v ]cn-hÀ¯\w sN¿p-Ibpw XncnsI lnµp-a-X-¯n-tebvt¡m kn¡v aX¯ntebvt¡m _p²-a-X-¯n-tebvt¡m ]p\À]-cn-hÀ¯\w \S-¯p-Itbm

210

dh\yq ssKUv

2018

sN¿pIbpw B {]tXy-I-Pm-Xn-bnse AwK-§Ä Abmsf Ah-cn-sem-cm-fmbn AwKo-Icn¡pIbpw sNbvXmÂ AbmÄ Xsâ ]qÀÆ-Pm-Xn-bn-te-bv¡p-Xs¶ XncnsI h¶-Xmbn IW-¡m-¡m-hp-¶-XmWv. (2) ]«n-I-Pm-Xn-bnÂ \n¶pw ]cn-hÀ¯\w sNbvX-h-cpsS ]n³Km-anbv¡v AbmfpsS ]qÀÆn-IÀ DÄs¸« ]«n-I-PmXn-bn-tebv¡v ]cn-hÀ¯\w sN¿p-¶-Xn\v AbmfpsS ]cn-hÀ¯-\-¯n-t\m-sSm¸w Abm-fpsS PmXn-¡mÀ Ah-cn-sem-cm-fmbn Abmsf AwKo-I-cn-¡p-Ibpw A{]-Imcw B PmXn-bnse Hcp AwK-ambn Xotc-Xp-apv. VIII. lnµp-a-X-¯n-tebv¡v aX]cn-hÀ¯\w sN¿-s¸-Sp-¶-hÀ Xmsg ]d-bp¶ dn¡mÀUp-IÄ lmP-cm-t¡--XmWv.  ip²n kÀ«n-^n-¡äv (kÀ¡mÀ AwKo-IrX kwL-S-\-I-fnÂ \n¶pw) 1. AJn-e-`m-cX A¿-¸-tk-hm-kwLw 2. BÄ C´y Zbm-\µ kmÂthÂj³ anj³ (Bcy-k-am-Pw, tIc-f-{_m©v, Xncp-h-\-´-]pcw) 3. tIcf lnµp-an-j³, Xncp-h-\-´-]pcw 4. {io.cma-Zm-k-an-j³ bqWn-th-gvkÂ skmssk-än, {io \oe-I-WvT-]p-cw, Xncp-h\-´-]pcwþ695 581 5. Imen-¡äv Bcy-k-am-Pv, Bcy-k-amPv aµnÀ, ]pXn-bd ]n.-H, Imen-¡äv þ 673004  ip²n-IÀ½-¯nÂ kw_-Ôn¨ BfpsS ]qÀ®-amb t]cpw taÂhn-em-khpw  At]-£-I³ aX-]-cn-hÀ¯\w \S¯nbXn-\pÅ Kkäv hnÚm-]\w  aX-]-cn-hÀ¯-\-¯n\v tijw lnµp-hm-bn-«mWv Pohn-¡p-¶-sX¶v aX-]-cn--hÀ¯\w \S-¯nb Bfnsâ tZi-¯pÅ AtX kap-Zm-b-¯nse D¯-c-hm-Z-s¸« hyànI-fnÂ \n¶pÅ km£y-]{Xw. taÂ ]dªhn-h-c-§Ä hyà-ambn ]cn-tim-[n¨-Xn-\p-ti-jta PmXn kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm-hq. IX . C Ém w a X ¯n te b v¡v ] c nh À ¯\ w s N bv Xh À l m Pc m t¡ kÀ«n^n¡äpIÄ (Pn.H (Fw.Fkv) 75/04, XobXn 30þ10þ04).  ip²n kÀ«n-^n-¡äv (kÀ¡mÀ AwKo-IrX kwL-S-\-I-fnÂ \n¶pw) 1. au\¯pÄ CÉmw Atkmkntbj³, s]m¶m\n, ae¸pdw 2. sXÀ_nb¯pÄ CÉmw k`, ]n.sF tdmUv, apJmZÀ, tImgnt¡mSv  At]£I³ aX]cnhÀ¯\w \S¯nbXn\pÅ Kkäv t\m«n^nt¡j³ (t]cv, H¸v F¶nh amänbn«ps¦nÂ AXpÄs¸sS kaÀ¸n¡Ww)  aX]cnhÀ¯\¯n\v tijw CÉmambn«mWv Pohn¡p¶sX¶pw Snbms\ AtX hn`mK¡mÀ AwKoIcn¨n«pv F¶pw B {]tZi¯pÅ AtX kapZmb¯nse D¯chmZs¸ « cpt]cpsS km£y]{Xw. taÂ]dªh ]cntim[n¨v XlkoÂZmÀ km£y]{Xw \ÂIp¶p. X. lnµpthm knt¡m _p²-a-Xmw-Ktam Bbn ]cn-hÀ¯\w \S-¯p-Ibpw ]«n-I-PmXn-bnse Hcw-K-ambn XoÀ¶-Xmbn Ah-Im-i-s¸ -Sp-Ibpw sN¿p¶ P·w-sImv v lnµpthm knt¡m AÃm¯ hyànbv¡v ]«n-I-PmXn kuP-\y-§Ä¡  {]kvXpX hyàn-bpsS ap³Km-an-IÄ \ne-hnÂ ]«n-I-PmXn hn`m-K-¯nÂ DÄs¸-«n-cn¡Ww.

dh\yq ssKUv

2018

211

lnµp-hmtbm kn¡mtbm _p²-a-Xmw-K-amtbm ]cn-hÀ¯\w sN¿p-t¼mÄ AbmÄ ]«nIPm-Xn-bnse HcwK-ambn kzoI-cn-¡-s¸-«n-cn-¡-Ww. XI. PmXn-kÀ«n-^n-¡äv sImSp-¡p-t¼mÄ {i²n-t¡ Imcy-§Ä  Hcp PnÃ-bn-se dh\yq A[n-Ir-XÀ asämcp PnÃ-bnse Bfp-IÄt¡m Hcp kwØm\s¯ A[n-Im-cn-IÄ asämcp kwØm\¯n-tetbm tI{µ-`-c-W-{]-tZ-i-¯nse Bfp-IÄt¡m PmXn kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-hm³ A[n-Im-c-s¸-«-h-c-Ã.  Fw.-]n-amÀ, Fw.-FÂ.-FamÀ, KkäUv DtZym-K-Ø³amÀ, XpS-§n-b-h-cpsS kÀ«n-^n-¡äp-Isf ASn-Øm-\-s¸-Sp¯n kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ \ÂIm³ A[n-Im-c-s¸-Sp-¯n-bn-«pÅ dh\yq DtZym-K-ØÀ, icn-bmb ]cn-tim-[-\bpw {]kvXpX kÀ«n-^n-¡-äp-I-fpsS hmkvXhn-I-Xbpw t_m²y-s¸-«-Xn-\p-ti-jta kÀ«n-^n-¡äpIÄ \ÂIm³ ]mSp-Åq. XII.\nb-am-\p-kr-X-a-Ãm-sX- Z-s¯-Sp-¡p¶ Ip«n-I-fpsS PmXn-Øn-Xn P·w \ÂInb amXm-]n-Xm-¡sf¸än \nÝ-b-an-Ãm-¯tXm, _mey-¯nÂ A\m-Y-cmhp-Itbm sNbvX Ipªp-§-sf, Zs¯-Sp-¡Â \nb-a{]Im-c-a-ÃmsX tkzÑbm FSp-¯p-hfÀ¯p¶ tIkp-I-fnÂ hfÀ¯p amXm-]n-Xm-¡Ä Htc PmXn-¡m-cm-sW-¦nÂ FSp-¯p-hfÀ¯p¶ Ip«n¡v Ah-cpsS PmXnbpw AsÃ-¦nÂ Ah-cpsS PmXn-I-fnÂ GXp PmXn-bnemtWm Ip«n hfÀ¶p hcp-¶Xv B PmXnbpw hfÀ¯p-am-Xm-]n-Xm-¡Ä \nb-am-\p-krXw hnhm-ln-X-cm-bn-«n-sÃ-¦nÂ FSp-¯p-h-fÀ¯nb Ip«n¡v hfÀ¯-½-bpsS PmXnØnXnbpw kn²n¡p¶XmWv (kÀ¡p-eÀ \¼À 11196/Pn1/F¨v]n.-F-¨v_n.-_n-F-^v_n Xo-bXn 19.05.2000). 

XIII.ap¶m¡

hn`mK¡mÀ¡pÅ PmXn kÀ«n^n¡äv

kÀ¡mÀ D¯chv {]Imcw Hcp {]tXyI hn`mK¯n³ IognÂ F³enÌv sNbvXn«nÃm¯ GsXmcp PmXntbbpw ap¶m¡ PmXnbmbn IW¡m¡mhp¶XmWv. At\zjW¯ntâbpw bpàsa¶v tXm¶p¶ ]£w Hcp kXyhmMvaqe¯ntâbpw ASnØm\¯nÂ ap¶m¡ hn`mK§Ä¡v PmXn kÀ«n^n¡äv \ÂImhp¶XmWv. kwØm\ Bhiy¯n\v hntÃPv Hm^okÀ¡pw, kwØmt\Xc Bhiy§Ä¡v XlkoÂZmÀ¡pw Cu kÀ«n^n¡äv \ÂIm³ A[nImcapmbncn¡pw. (\w.51309/än2/2014/d.h XobXn 03.06.2015). kÀ¡peÀ \¼À.585/_n3/2016/]n.-k.-hn.-h.-Xo-bXn 27.2.2016 XIV.

aäp \nÀt±-i-§Ä CSp¡n PnÃbnse tZhnIpfw Xmeq¡nse h«hS, tImhneqÀ, sIm«s¡m¼qÀ {]tZi§fnse Ip¶phÀ a¶mSn kapZmbs¯ hnZym`ymk B\pIqey§Ä¡v am{Xw H.C.kn (]«nIhÀ¤w) ]«nIbnÂ DÄs¸Sp¯n D¯chv ]pds¸Sphn¨ncn¡p¶p. (k.D (Fw.Fkv)\w. 14/2013/]n.k.hn.h XobXn 17.12.2013.)

apÉow kapZmb¯nse dmhp¯À hn`mKw 1958þse sI.Fkv & Fkv.Fkv.BÀ ]mÀ«v 1þse enÌv 3 se C\w 48þse apÉow F¶XnÂ (kwØm\s¯ H._n.kn hn`mK¯nÂ) DÄs¸ Sp¶psh¶pw tI{µ H._n.kn enÌnse C\w \¼À 39FþÂ aäv apÉow hn`mK¯nÂ DÄs¸Sp¯n dmhp¯À hn`mK¯n\v tI{µKh¬saâpambn _Ôs¸ « Bhiy§Ä¡v PmXn kÀ«n^n¡äv \ÂIWsa¶pw D¯chv ]pds¸Sphn¨ncn¡p¶p. (k.D (ssI) \w.16/2014/]n.k.hn.h XobXn 08.08.2014.) F ¶o hn`mK§sf sI.Fkv.Fkv.BÀ 1958, ]mÀ« v I enÌ v III bnÂ 48þÂ apÉow hn`mK¯nsâ D]hn`mK§fmbn DÄs¸ Sp¯nbncn¡p¶p. Cu

Dakhni, Cutchi

dh\yq ssKUv

212

2018

D]hn`mK§sfbpw {IoansebÀ kÀ«n^n¡äv \ÂIp¶Xn\pÅ am\ZWvU§Ä h¨v ]cntim[n¨v ]n¶m¡ hn`mKambn IW¡mt¡XmWv. (Pn.H (Fw.Fkv.64/2009/ Fkv.kn.Fkv.än.Un.Un XobXn 21.08.2009.)

At]£IcpsS kvIqÄ tcJbnÂ e¯o³It¯men¡þCugh, e¯o³It¯men¡þ ap¡ph, FÂ.knþ\mSmÀ F¶nhsbms¡bmbncp¶mepw e¯o³It¯men¡ F¶v am{Xta PmXn kÀ«n^n¡äv \ÂIm³ ]mSpÅq. (Pn.H (Fw.Fkv) 4/15/_n.kn.Un.Un XobXn 27.01.15, Pn.H (Fw.Fkv) 25/14/_n.kn.Un.Un XobXn 01.11.14.)

tI{µkÀ¡mcnsâ IognepÅ D¶X hnZym`ymk Øm]\§fnte¡pÅ Bhiy¯n\mbn PmXn/kapZmb kÀ«n^n¡äv \ÂIpt¼mÄ 10.09.1993 se C´y Kh¬saâ v Kkäv {]ImcapÅ PmXn enÌmWv ]cnKWnt¡Xv. (9784/F^v3/2010/ Fkv.kn.Fkv.än.Un.Un XobXn 18.05.2010.) (sk³{SÂ H._n.kn enÌv t]Pv 226 ImWpI)

an{ihnhmlnXcnÂ HcmÄ aäÀlkapZmb¯nÂ (H.C.kn) s]Sp¶psh¦nÂ AhÀ¡p P\n¡p¶ Ip«nIsf H.C.knbmbn ]cnKWn¡mhp¶XmWv. hnhmltamN\w \S¶ an{ihnhmlnXcpsS Ip«nIÄ¡pw Cu B\pIqeyw e`n¡p¶XmWv . (k.D.(ssI) \w.11/ 86/]P]hhn. XobXn 13.02.86.)

Fkv.sF.bp.kn \mSmÀ {InkvXy³ hn`mK¯n\v \ÂIp¶ PmXnkÀ«n^n¡änsâ KpWt`màmhpw At±l¯nsâ ]nXmhpw, Fkv.sF.bp.kn \mSmÀ kapZmbmwK§fmsW¶v _nj¸pamÀ \ÂIp¶ kÀ«n^n¡äv dh\yq A[nImcnIfpsS At\zjW¯n\v klmbIcamb Hcp tcJbmbn ]cnKWn¨v Cu tcJbptSbpw _Ôs¸« hntÃPv Hm^okÀ \S¯p¶ {]mtZinI At\zjW¯nÂ shfnhmIp¶ hkvXpXIfptSbpw ASnØm\¯nÂ Fkv.sF.bp.kn \mSmÀ kapZmbmwK§Ä¡v PmXn kÀ«n^n¡äv \ÂtIXmWv. (k.D(Fw.Fkv) \w.25/2014/]n.khnh., XobXn 01.11.2014). Cu hyhØIÄ e¯o³It¯men¡ hn`mK§Ä¡p IqSn _m[IamWv. (k.D(Fw.Fkv) \w.4/2015/ ]n.khnh., XobXn 27.01.2015).

1964 se kncnamthmþimkv{Xn IcmÀ {]Imchpw 1974 se kncnamthmþCµncmKmÔn IcmÀ {]Imchpw {ioe¦bnÂ \n¶pw tIcf¯nÂ ]p\c[nhkn¸n¡s¸« C´y³ hwiPÀ¡v ]p\xc[nhmkthfbnÂ AhcpsS ^manen ImÀUpIfnÂ C´y³ ssl¡½ojWÀ \S¯nbn«pÅ tcJs¸Sp¯epIfpsS ASnØm\¯nÂ kapZmb km£y]{X§Ä \ÂIp¶Xn\v D¯chmbn«pv. (k.D(ssI) \w. 43/2014/]P.]h.hnh XobXn 17.07.2014).

]pÅp-h³, X¨À (B-im-cn-b-Ãm-¯) hn`m-K-§sf ]«n-I-PmXn enÌnÂ DÄs¸-Sp¯n tI{µ-kÀ¡mÀ 17.12.14 se `c-W-L-S\ (t`-Z-K-Xn) 2014þse 34þmw BÎv hnÚm-]\w ]pd-s¸-Sp-hn-¨-Xnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ \ne-hnse H.-C.kn ]«n-I-bnÂ \n¶pw Sn kap-Zmb-§sf Hgn-hm¡n kÀ¡mÀ 28.07.16þse k.D (ssI) 06/2016/]n.-k-hnh {]Imcw D¯c-hm-bn-«p-v.

dh\yq ssKUv

213

2018

]«n-I-Pm-Xn-Ifp-tSbpw ]«n-I-hÀ¤-§-fp-tSbpw enÌv (F) ]«n-I-Pm-Xn enÌv [As amended by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act.61 of 2002) Vide Part-VIII Kerala - Schedule-I notified in the Gazette of India, Dated 18.12.2002]

1. Adi Andhra ........................................ BZn B{Ô 2. Adi Dravida ..................................... BZn {ZmhnU 3. Adi Karnataka ............................. BZn IÀ®mSI 4. Ajila .............................................................. APne 5. Arunthathiyar ................................. AcpÔXnbmÀ 6. Ayyanavar ............................................. A¿\hÀ 7. Baira ........................................................... ss_cm 8. Bakuda ........................................................ _IpU 9. [x x x]1 10. Bathada .......................................................... _XS 11. [x x x]2 12. 3[Bharathar (other than Parathar), Paravan] .......... `cXÀ (]cXÀ HgnsI), ]ch³ 13. [x x x]4 14. Chakkiliyan ......................................... N¡nenb³ 15. Chamar, Muchi .................................... NmaÀ, ap¨n 16. Chandala ................................................ NWvUme 17. Cheruman ................................................. sNdpa³ 18. Domban ................................................ sUmw_³ 19. [x x x]5 20. [x x x]6 21. [x x x]7 22. Gosangi ................................................. tKmkmwKn 23. Hasla ............................................................ lkve 24. Holeya ..................................................... slmeb 25. Kadaiyan ................................................ IssSb³ 26. 8[Kakkalan, Kakkan] ............. Im¡me³, Im¡³ 27. Kalladi .......................................................... IÅmSn 28. 9[Kanakkan, .................................................... IW¡³ Padanna, Padannan ................................ ]S¶, ]S¶³ 29. 30.

[x x x] 10 11

[Kavara (other than Telugu speaking or Tamil speaking

Balija, Kavarai, Gavara, Gavarai, Gavarai Naidu, Balija Naidu, Gajalu Balija or Valai Chetty)] .........................

Ihd (sXep¦v, Xangv `mjIÄ kwkmcn¡p¶ _enP, Ihssd, Khd, Khssd, Khssd \mbnUp, _enP \mbnUp, KmPep _enP AYhm hssfsN«n F¶nhÀ HgnsI) 31. Koosa ............................................................... Iqk 32. Kootan, Kodan ................................................ IqS³ 33. Kudumban .............................................. IpSpw_³

34.

[Kuravan, Sidhanar, Kuravar, Kurava, Sidhana] ...

Ip dh³, Ipdh, kn²\.

kn² \À,

IpdhÀ,

35. Maila ............................................................... ssae 36.Malayan [In the areas comprising the Malabar district as specified by Sub-section(2) of section 5 of the State Reorganization Act, 1956 (37 of 1956)]

ae_mÀ {]tZi¯v am{Xw)

- aeb³ (ap³

37.13[Mannan, Pathiyan, Perumannan, Peruvannan, Vannan, Velan] .................................................................................. a®m³, ]Xnbm³, s]cpa®m³, s]cp-h-®m³, h®m³, the³ 38. [x x x]14 39. 15[Moger (other than Mogeyar)] ..................... t a m K À ........................................................ (tamKbÀ HgnsI) 40. Mundala ....................................................... apme 41. Nalakeyava ......................................... \mftIbh 42. Nalkadaya ............................................. \Â¡Zb 43. Nayadi ....................................................... \mbmSn 44. [x x x]16 45. Pallan ............................................................ ]Å³ 46. [Palluvan,Pulluvan]16A ......... ]Åph³, ]pÅph³ 47. Pambada ...................................................... ]w_S 48.Panan .............................................................. ]mW³ 49. [x x x]17 50.

[Paraiyan, Parayan, Sambavar, Sambavan,

Sambava, Paraya, Paraiya, Parayar] ........................

]ssdb³, ]db³, kmw_hÀ, kmw_h³, kmw_h, ]db, ]ssdb, ]dbÀ 51.[x x x]19hb\mSv ]peb³, hb\mS³ ]peb³, amX, amX ]peb³ 52. [x x x]20 53.[x x x]21 54. 22[ Pulayan,

Cheramar, Pulaya, Pulayar, Cherama,

Cheraman, Wayanad Pulayan, Wayanadan Pulayan,

55. 56. 57. 58. 59.

Matha, Matha Pulayan] ................................................... [x x x] 23 Puthirai Vannan .......................... ]pXnssch®m³ Reneyar .................................................... dsWbÀ

Samagara .................................................... kaKmc Samban .................................................... kmw_³

dh\yq ssKUv

214 60.

[Semman, Chemman, Chemmar] .............................

sk½m³, sN½m³, sN½mÀ

61. Thandan (excluding Ezhuvas and Thiyyas who are known as

2018

63. Vallon........................................................htÅ m³ 64. Valluvan.................................................................. hÅph³

Thandan, in the erstwhile Cochin and Malabar areas) and

65.[x

x x] 25

(Carpenters who are known as Thachan, in erstwhile Cochin

66.[x

x x] 26

and Travancore state), Thachar (other than Carpenter)24A

Xm³, (ap³ sIm¨n ae-_mÀ {]tZ-i-§-fnÂ Xm³ F¶-dn-b-s¸-Sp¶ Cug-h, Xo¿ kap-Zm-b-§-sfm-gn-sI) X¨À (ap³ sIm¨n Xncp-hn-Xmw-IqÀ kwØm-\-¯nÂ X¨³ F¶-dn-b-s¸-Sp¶ Bim-cnbpw Hgn-sI) X¨³ (B-imcn AÃm-¯) 62.

Thoti ............................................................... tXm«n

67. 68.

Vetan .............................................................

thS³

[Vettuvan, Pulaya Vettuvan (in the area of erstwhile

CochinState only)] ....................................................

th«ph³, ]peb th«ph³ (ap³ sIm¨n kwØm\¯nÂ am{Xw) 69.

[Nerian] ..................................................

t\cnb³

]peb³, tNcaÀ, ]peb, ]pebÀ, tNca, tNca³, 1,2.

Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

4,5, 6, 7. Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I 8, 9. Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I 10.

Inserted in the ST list as entry 41 by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-VII Kerala - in the Second Schedule

11,12.Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I 13.

Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

14.

Inserted in the ST list as entry 40 by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-VIII Kerala - in Schedule-I

15.

Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

16.

Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

16A. Substituted by the The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Amendment) Act, 2014 (No.13 of 2014 dated 17.12.2014) 17.

Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

18.

Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

19, 20, 21. Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I 22.

Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

23.

Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

24.

Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

24A. Substituted by the The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Amendment) Act, 2014 (No.13 of 2014 dated 17.12.2014) 25, 26. Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I 27.

Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIII Kerala - in Schedule-I

dh\yq ssKUv

215

2018

(_n) ]«n-I-hÀ¤ enÌv [As amended by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-VII Kerala - Second Schedule notified in the Gazette of India, Dated 08.01.2003]

24. 1. Adiyan .............................................. ASnbm³ 2. Arandan 1[Aranadan] .............................. Ac\mS³ 25. 3. Eravallan ................................................ Cchme³ 4. Hill Pulaya 2[Mala Pulayan, Kurumba Pulayan, Karavazhi Pulayan, Pamba Pulayan] - lnÂ ]peb (ae ]peb³, Ipdp¼ ]peb³, Ichgn ]peb³, ]m¼]peb³) 5. Irular, Irulan ................................... CcpfÀ, Ccpf³ 26. 6. Kadar 3[Wayanad Kadar] ... ImSÀ, hb\mSv ImSÀ 27. 7. [x x x]4 28. 8. Kanikaran, Kanikkar .. ImWn¡mc³, ImWn¡mÀ 29. 9. Kattunayakan ............................... Im«p\mbn¡³ 10. 5[Kochuvelan] ................................. sIm¨pthe³ 11. [x x x]6 30. 12. [x x x]7 13. Koraga ......................................................... sImdK 31. 14. [x x x]8 32. 15. Kudiya ........................................................... IpSnb 33. Melakudi .................................................. tae¡pSn 34. 16. Kurichchan 9[Kurichiyan] .. Ipdn¨y³, Ipdn¨nb³ 35. 17. Kurumans 10[Mullu Kuruman, Mulla Kuruman, Mala 36. Kuruman]Ipdpa³, apÅp Ipdpa³, apÅ Ipdpa³, ae Ipdpa³ 18. Kurumbas 11[Kurumbar, Kuruban] ............. Ipdp¼À, 37. ............................................................................Ipdp¼³ 19. Maha Malasar ...................................... almaekÀ 38. 20. Malai Arayan 12[Mala Arayan] ................................... asse Acb³, ae Acb³ 39. 21. Malai Pandaram ............................ asse ]mcw 40. 22. Malai Vedan 13[Malavedan] ....................................... 41. asse thS³, aethS³ 42. 23. Malakkuravan ..................................... ae¡pdh³ 43.

Malasar ....................................................... 14

aekÀ

[Malayan, Nattu Malayan, Konga Malayan

(excluding the areas comprising the Kasaragod, Cannanore, W ayanad and Kozhikode Districts)

aeb³, \m«p ae b³, sIm§ aeb³ (ImkÀtImUv, I®qÀ, hb\mSv, tImgnt¡mSv F¶o PnÃIÄ HgnsI) Malayarayar .......................................... aebcbÀ Mannan 15[to be spelt in Malayalam script in Parenthesis] ................................................ a¶m³ [x x x] 16.......................................................................................................................................... Muthuvan ................................................ apXphm³ Mudugar .................................................... apUpKÀ Muduvan ................................................ apUphm³

[Palleyan, Palliyan, Palliyar, Paliyan ...................

............................. ]Ånb³, ]ÅnbmÀ, ]fnb³

[x x x] 18 xx x

Paniyan .................................................. ]Wnb³

Ulladan 19[Ullatan) ................................... DÅmS³

Uraly .......................................................... Ducmfn

[Mala Vettuvan (in Kasaragod and Kannur districts)]

aet h«ph³ PnÃIfnÂ)

(I mkÀt ImUv ,

I® qÀ

[Ten Kurumban, Jenu Kuruban] ................................ .......................... tX³ Ipdp¼³, tP\p Ipdp¼³

[Thachanadan, Thachanadan Moopan] .................

................................ X¨\mS³, X¨\mS³ aq¸³ 20 [Cholanaickan] ........................ tNme\mbn¡³ 20 [Mavilan] ............................................... amhne³ 20 [Karimpalan] ..................................... Icnw]me³ 20 [Vetta Kuruman ............................. sh« Ipdpa³ 20 [Mala Panickar] .............................. ae]Wn¡À

dh\yq ssKUv

216

2018

Inserted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-VII Kerala - in the Second Schedule.

”

Omitted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide part VII Kerala in the Second Schedule.

Substituted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide part VII Kerala in the Second Schedule.

Omitted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide part VII Kerala in the Second Schedule.

”

Inserted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-VII Kerala - in the Second Schedule.

10. ”

”

11. ”

”

12. ”

”

13. ”

”

14. Substituted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide part VII Kerala in the Second Schedule. 15. Inserted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-VII Kerala - in the Second Schedule. 16. Omitted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide part VII Kerala in the Second Schedule. 17. Substituted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide part VII Kerala in the Second Schedule. 18. ”

”

19. Inserted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-VII Kerala - in the Second Schedule. 20. ”

”

(kn) AZÀ FenPn_nÄ I½yqWnäoknsâ (H.C.kn.) enÌv

(i) ]«nIPmXn¡mÀ¡v km[mcWKXnbnÂ A\phZ\obamb hnZym`ymkm\pIqey§Ä¡v AÀlXbpÅ kaqZmb§Ä 1. Chakkamar ..........................................Nm¡aÀ 2. Madiga ........................................................... aUnI 3. Chemman/ .............................................. sN½m³/ Chemmar ................................................... sN½mÀ 4. Kudumbi ................................................. IpUpw_n 5. Dheevara/ .................................................... [ohc/ Deevaran .................................................. [ohc³ (Arayan, .................................................... Acb³, Valan, ........................................................... hme³, Nulayan, ................................................... \pfb³, Mukkuvan, ..................................................... ap¡ph³, Arayavathi ........................................ Acbhm¯n Valanchiyar ........................................... he©nbÀ Paniyakal .......................................... ]Wnbm¡Ä

Mokaya ....................................................... samIb Bovi, Mugayar & Mugaveerar ..................................

6. 7.

...................................... t_mhn--, apKbmÀ, apKhocÀ Scheduled Castes converted to Christianity .........

{InkvXy³ aX]cnhÀ¯\w \S¯nb ]«nI PmXn¡mÀ Kusavan, ........................................................... Ipih³ Kulalan,Kumbharan, ............. Ipeme³, Ipw_mc³ Velaan, Odan, ................................ thfm³, HmS³ Andhra Nair, ......................................... B{Ô \mbÀ Andhuru Nair .................................. Bµpcp \mbÀ Pulaya Vettuvan (Except Kochi State),.......................... .....................................................................]peb th«p-h³ (sIm¨n kwØm-\¯v Hgn-sI)

** ]pÅp-h³, X¨À F¶n-hsc FÊv.kn enÌnÂ tI{µ-kÀ¡mÀ DÄs¸-Sp-¯n-b-Xn-\mÂ H.-C.-kn-bnÂ \n¶v Hgn-hm-¡n-bn-«pv (k.-D(-ssI) 06/2016/]n.-k.-hn.h XobXn 28.07.16)

dh\yq ssKUv

2018

217

(ii) ]«nIhÀ¤¡mÀ¡v km[mcWKXnbnÂ A\phZ\obamb hnZym`ymkm\pIqey§Ä¡v AÀlXbpÅ kapZmb§Ä 1. 2. 3. 4. 5.

Allar (Alan) ..................................

AÅÀ (Bf³)

Chingathan .......................................... Nn§¯m³ Irivandavan. ...................................... Ccnhh³

Kalanadi .................................................... Ie\mSn

aeb³,sIm§ aeb³ (Kasargod, Kannur, .........(ImkÀtKm-Uv, I®qÀ Wayanad & Kozhikode....hb-\m-Sv, tImgn-t¡mSv) 6. Kundu-vadiyan ............................... IpphSnb³ 7. Kunnuvar Mannadi. ..................... Ip¶p-hÀ a¶mSn Malayan,Konga Malayan...

8. 9.

Malamuttan ............................................ aeap¯³

Malavettuvar (except .........................................aeth«phÀ Kasargod & .....................(ImkÀtKmUv, I®qÀ PnÃ

Kannur Districts).........................................................Hgn-sI) 10. Malayalar .................................................. aebmfÀ 11. Panimalayan) .......................................... ]\n aeb³ 12. Pathiyan (other ............................................... ]Xnb³ than Dhobies.......................(t[m_n-b-Ãm¯hÀ)

(Un) H.-C.kn hn`m-K-¯n-\-\p-h-Z-\o-b-amb hnZym-`ym-km-\p-Iq-ey-§Ä¡v AÀl-cmb H.-_n.kn hn`m-K-§Ä

23.05.14þse Pn.H (Fw.-F-kv) \w. 10/14/]n-k--hn-h. {]Imcw H.-_n.kn hn`m-K-¯nÂs¸« 30 PmXn-hn-`m-K-§fnse hnZymÀ°n-IÄ¡v hmÀjnI hcp-am\ ]cn[n 6 e£w cq] F¶ \n_-Ô-\bv¡v hnt[-b-ambn H.-C.kn hn`mK-¡m-cpsS hnZym-`ym-km-\p-Iq-ey-§Ä A\p-h-Zn-¨n-«p-v (k.D (ssI) \w. 07/2016/]nk-hnh XobXn 25.08.2016).

List of OBC Communities which are eligible for Educational concessions as is given to OEC Sl. No. 1.

Name of the Community Vaniya (Vanika, Vanika Vaisya, Vanibha Chetty, Vaniya Chetty, Ayiravar, Nagarathar and Vaniyan

Veluthedathu Nair (Veluthedan and Vannathan)

Chetty/Chetties (Kottar Chetties, Parakka Chetties, Elur Chetties, Attingal Chetties, Pudukkada Chetties, Iraniel Chetties, Sri.Pandara Chetties, Telugu Chetties, Udiyankulangara Chetties, Peroorkada Chetties, Sadhu Chetties, 24 Mana Chetties, Wayanadan Chetties, Kalavara Chetties and 24 Mana Telugu Chetties)

Ezhavathi (Vathy)

Ganika

Kanisu or Kaniyar Panicker, Kani or Kaniyan (Ganaka) or Kanisanor Kamnan, Kalari Kurup/Kalari Panicker

Vilkurup, Perumkollan

Yadavas (Kolaya, Ayar, Mayar, Maniyani and Iruman ), Erumakkar

Devanga

10.

Pattariyas

11.

Saliyas (Chaliya, Chaliyan )

12.

Pandithar

13.

Vaniar

14.

Ezhuthachan

15.

Chakkala/Chakkala Nair

16.

Reddiars (throughout the State except in Malabar Area )

17.

Kavuthiya

dh\yq ssKUv

218

2018

18.

Veerasaiva (Yogi, Yogeeswara, Poopandaram, Malapandaram, Jangam, Matapathi, Pandaram, Pnadaran, Vairavi, Vairagi)

19.

Vilakkithala Nair - Vilakkithalavan

20.

Vaduka - Vadukan, Vadugar, Vaduka, Vaduvan

21.

Chavalakkaran

22.

Agasa

23.

Kaikolan

24.

Kannadiyans

25.

Kerala Mudalis

26.

Madivala

27.

Naikkans

28.

Tholkolans

29.

Thottian

30.

Mooppar or Kallan Moopan or Kallan Moopar

PÌnkv cmtP{µ_m_p I½oj³ {]Imcw

Pn. H. (]n) \w. 81/09/

({IoanenbÀ Is¯p¶Xn\v) Xo¿Xn 26-/09-/2009 A\pkcn¨v {]kn²oIcn¨n«pÅ kwØm\s¯ aäp ]n¶m¡ kapZmb§fpsS enÌv Annexure A,B,C

SCSTDD

Annexure A

1. Agasa ........................................................... AKk Mountadan Chetties .................... aumS³ sN«n Idanadan Chetties) ........................CS\mS³ sN«n) 2. Ambalakkaran ................................. A¼e¡mc³ 3. Anglo Indian ............................... Bwt¥m C´y³ 11. Devadiga ................................................... tZhZnK 4. Aremahrati ............................................ Atc adm«n 12. Devanga .................................................... tZhmwK 5. Arya ................................................................ Bcy 13. Dheevara ................................... ±[ohc (Acb³) (Arayan,Valan, .............................................. hme³ 6. Bandari .................................................. _WvUmcn 7. Billava .......................................................... _nÃh Nulayan, ............................................................ \pfb³ 7A. Boyan of malabar .............t_mb³(ae_mdnse) Mukkuvan or,Mukaya-Mukaveera ............................ 8. Chakkala .................................................. sN¡me ...................................... ap¡ph³, apIb þ apIhoc Arayavathi , ................................................... Acb¯n 9. Chavalakkaran .................................. Nhf¡mc³ 10. Chetties ................................................................... sN«n Valinjiar, ............................................. hfnªnbmÀ (Kottar Chetties .............................. tIm«mÀ sN«n Paniakkal, .................................... ]mWnbm¡Â Parakka Chetties ................................ ]d¡ sN«n Mukaya, ................................................................ apIb Elur Chetties ...................................... GeqÀ sN«n Bovi- Mukayar ............................... t_mhnþapIbmÀ Attingal Chetties ......................... Bän§Â sN«n and Mukaveeran) ................................. apIhoc³) Pudukkada Chetties, .................... ]pXp¡S sN«n 14. Ezhava and Thiyya ................ Cughcpw Xobcpw (1) Izhavan, Ishavan, Ezhavan Iraniel Chetties ..................... CcWnbnÂ sN«n Sri Pandara Chetties ............. {io ]WvUmc sN«n (2) Ezhuva, Izhuva, Ishuva (3) Izhuvan, Ishuvan. Ezhuvan Telugu Chetties .............................. sXep¦p sN«n Udayamkulangara .......................... DZbwIpf§c (4) Izhava, Izhuvan, Ishavan (5) Iiluva Chetties, ......................................................... sN«n (6) Iiluvan Peroorkada Chetties ................... t]cqÀ¡S sN«n Sadhu Chetties, ................................... km[qsN«n (7) Irava 24 Mana Chetties .................................. 24 a\sN«n (8) Iruva 24 15. Ezhuvathi ............................................ Cughm¯n Mana Telugu Chetties .............. 24a\ sXep¦psN«n 16. Ezhuthachan ........................................ Fgp¯Ñ³ WayanadanChetties ................... hb\mS³ sN«n 17. Ganika .......................................................... KWnI Kalavara Chetties ............................. Iehd sN«n

dh\yq ssKUv 18. Gatti ................................................................... K«n 19. Gowda ............................................................ KuU 20. Hegda ...................................................... slKtU 21. Jogi ............................................................... tPmKn 22. Kadupattan ................................................ ISp¸«³ 23. Kaikolan .............................................. IbvtIme³ 24. Kolasi (Kalasi Panicker) .............................. tImemin (]Wn¡À) 25. Kalarikurup or .......................................... Ifcn¡pdp¸v ....................................................................... AsÃ¦nÂ Kalari Panicker ............................... Ifcn¸Wn¡À 26. Viswakarmas ................ hnizIÀ½ including Asari ............................................................ (Bimcn Chaptegra, Kallasary... ............. N]v¯{K IÃmimcn Kammala ....................................................... I½mf Karuvan,Kalthachan ............ Icphm³, IÂ¯¨³ Kitaran,Kollan ............................ InSmc³, sImÃ³ Kamsala, Kannan ........................... I¶m³, Iwke Moosari .......................................................... aqimcn Pandikammala ................................ ]mn¡½mf Palisaperumkollan .............. ]eni s]cpwsImÃ³ Pandithattan .................................... ]mn¯«m³ Perumkollan,Thaachan ........... s]cpwsImÃ³, X¨³ Thattan, Vilkurup, .................. X«m³, hnÂ¡pdp¸v Vilasan ................................................. hnÃmim³ Viswabrahmananor ...................... hniz{_mÒWÀ Viswabrahmanar and Viswakarmala .........................

27. 28.

hniz{_ÒWÀ, hnizI½mf

Kannadiyans ...................................... I¶Snbm³

................................... IWnip AsÃ¦nÂ .................... IWnbmÀ ]Wn¡À Kani or Kaniyan .......................... ImWn AsÃ¦nÂ (Ganaka) or ........................... IWnbm³ (KWI) Kanisan or ............................................ IWni³ Kamman ............................... AsÃ¦nÂ Iav\³ 29. Kavuthiyan ............................................ ImhpXnb 30. Kavidiyaru .......................................... ImhpSnbmcp 31. Koteyar ................................................. sImSnbmÀ 32. Krishnanvaka ................................... IrjvW³hI 33. Kerala Mudalis ................................... tIcf apXen 34. Kudumbis .................................................. IpSpw_n 35. Kusavan ......................................... Ipih³ Ipeme (Kulala, Kulala Nair, .......................... (Ipeme\mbÀ Andhra Nair or ..................................... Anthuru Nair) B{Ôm\mbÀ ......... AsÃ¦nÂ Bµpcp\mbÀ 36. Kumbarans ............................................. Ipw_mc³ 37. Kuruba .......................................................... Ipdp_ 38. Latin Catholics ............... e¯o³ It¯men¡À 39. Madivala ....................................................... aSnhe 40. Mahendra-Medara ........................... alo{µcþtaZc 41. Maravans ...................................................... adh³ 42. Maruthuvar ................................................. acpXhÀ Kanisu or

Kaniyar Panicker

2018

43. 44. 45. 46. 47.

219

Muslim or Mappila ............................ apÉow/am¸ nf Nadars(Hindu) ................................... \mSmÀ

lnµp

Naikkans ................................................ \mbn¡³

Odans .............................................................. HmS³ Scheduled Caste Converted to Christianity ............

................................................. {InkvXpaX¯nte¡v ........... ]cnhÀ¯\w sNbvX ]«nI PmXn¡mÀ 48. Pandithars ............................................. ]WvUnXÀ 49. Panniyar .................................................. ]¶nbmÀ 50. Pattariyas ..................................................... ]«mcy 51. Peruvannan ....................................... s]cph®m³ (Varanavar) ............................................. (hmcWh³) 52. Pulluvan .................................................. ]pÅph³ 53. Rajapur ......................................................... cP]qÀ 54. Chakravar ................................... N{IhÀ, i{IhÀ Sakravar (Kavathi) .................................. (ImhXn) 55. Sourashtras ......................................... kucmjv{SÀ 56. Saliyas, chaliya(Chaliyan) .................. imenbmkv ....................................................... Nmenb(Nmenb³) 57. Senai Thalavan ........................ tk\mbv¯eh³ (Elavaniar) (FfhmWnb) 58. S.I.U.C (Excluding Fkv.sF.bp.kn. Nadars specified to item 42, state list item no. 49) . (42þmw hn`mK¯nÂ ]dªn«pÅ \mSmÀ kwØm\ enÌnÂ 49 Hgn¨pÅhÀ) 59. S.I.U.C Nadar ............... Fkv.sF.bp.kn. \mSmÀ 60. Thachar ............................................................ X¨À 61. Tholkollan ..................................... tXmÂ sImÃ³ 62. Thottan ........................................................ tXm«³ 63. Vaduvans ...................................................... hSph³kv Vadugans ............................................. hSpK³kv, Vadukars and .......................................... hSpIÀkv, Vadukas (Vadukans) hSpIkv (hSpI³kv) 65. Vanian (Vanika ......................... hmWnb³(hmWnI, Vanika Vaisya ........................... hmWnIsshiyw Vanibha Chetty ................................. hmWn`sN«n Vaniya Chetty .................................. hmWnbsN«n Ayiravar ........................................................ AbnchÀ Nagarathar ...................................................... \mKcXÀ and Vaniyan) ........................................ hmWnb³) 66. Vaniar ...................................................... hmWnbÀ 67. Vekkalinga ................................................. h¡enK 68. Veerasaiva ................................................... hocssih (Yogis and ........................................................ (tbmKn, Yogeeswara) .................................. tbmKoizc³) Pandara, ..... Poopandaram/Malapandaram, Jangam)

69.

shfpt¯S¯v \mbÀ (Veluthedan ................................... shfpt¯S³ and Vannathan) .......................................... h®¯m³ 70. Vilakkithala Nair ................... hnf¡n¯e \mbÀ (Vilakithalavan) ........................... (hnf¡n¯eh³) 71. Yadavas ..................................................... bmZh³ Veluthedathu Nair ............

dh\yq ssKUv

220

2018

.......................................................... tImeb, 72. 73. ......................................... BbÀ, ambÀ 74. Maniyani and Iruman) ............. aWnbmn, Ccpa³ (Kolaya,

Ayar, Mayar,

ae_mÀ PnÃbnÂ 1. Boyan ............................................................ t_mb³ 2. Ganjan Reddis .................................. sK³Pmw sdÍn 3. Vishavan

....................................................... hnjh³

Kongu Navithan, Vettuva Navithan & Aduthon Moopar or Kallan Mooppan or Kallan Mooppar Velan (Velar)

ae_mÀ Unkv{SnIväv HgnsI kwØm\sam«msI 1. Kammara ............................................................. I½c 2. Malayan ............................................................ aeb³ 3. Malayekandi .......................................... aetb¡n 4. Reddiars ........................................................ sdÍymÀ

ae_mÀ Unkv{SnIvänse ImkÀtImUv Xmeq¡v HgnsI kwØm\sam«msI

1. Marati .................................................................. adm«n hniZoIcWw: Cu ]«nIbnÂ ae _mÀ PnÃ F¶Xp sImv AÀ° am¡p¶X v 1956þse tÌäv dnþHmÀKss\tkj³ BIvSnse sk£³ 5þÂ k_v sk£³ (2)þÂ ]camÀin¨n«pÅ ae_mÀ Unkv{SnIvämWv ANNEXURE B

ANNEXURE C

HEREDITARY OCCUPATIONS/CALLING IN KERALA EXCLUDED FROM THE CREAMY LAYER

SUB CASTES OF FISHERMEN COMMUNIT Y EXCLUDED FROM THE CREAMY LAYER

1. Blacksmith 2. Mason 3. Carpenter 4. Goldsmith 5. Pottery Maker 6. Cobbler 7. Copper & Bronze Smith 8. Kudumbi

1. Araya 2. Arayavathi 3. Mukkuvan 4. Mukaya 5. Mogaveera 6. Valan 7. Bovis 8. Valinjiar 9. Paniakel 10.Nulayan 11. Latin Catholic Mukkuva 12.Latin Catholic Anjutikar 13.District sections of Muslim community who are traditionally engaged in fishing operations, as certified by the competent authority.

List of Communities belonging to Socially and Educationally Backward Classes

I. II. III . IV.

VI.

VII.

VIII. IX. 1. 2. 3. 4.

Ezhavas includin g Ezhavas, Thiyyas, T iyyas, Izhuvan, Ishuvan, Illuvan and Billava. Muslims (all sections following Islam) Latin Catholics and Anglo Indians. Dheevara including Dheevaran, Arya, Arayas , Aryan, Valan, N ulaya n, Mukkuvan, Ar aya vat hi ,Valinjiar, Pani akkal, Pani akel, Mukaya, Bovis , Mukayar, Mukaveeran, Mogaveera, Mogavirar, Mogayan Vi swakarmas i nc luding Visw akarm a, As ar i, Chaptegra,Kallasari, Kalthachan, Kammala, Kamsala, Kannan, Karuvan, Kitaran, Kollan, Malayala Kammala, Moosari, Pandikammala, Pandithattan, Perumkollan, Thachan, Thattan, Vilkurup, Villasan, Viswabrahmanan or Vi sw abr ahm anar, Vis wakar mal a and Pali sa Perumkollan Kusavan including Kulalan, Kulala Nair, Kumbaran, Velaan, Velaans, Velaar, Odan, Kulala, Andhra Nair , Anthuru Nair Other Backward Christians (a) SIUC (b) Converts from Scheduled Castes to Christianity Kudumbi Other Backward Hindus, i.e. Agasa Kharvi Aremahratti Arya including Atagara, Devanga, Kaikolan (Sengunthar) Pattarya, Saliyas (Padmasali, Pattusali, Thogatta,

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.

Karnibhakatula, Senapathulu, Sali, Karikalabhaktulu, Chaliya, Sourashtra, Khatri, Patnulkaran, Illathu Pillai, Illa Vellalar, Illathar Bestha Bhandari or Bhondari Boya Boyan Chavalakaran Chakkala(Chakkala Nair) Devadiga Ezhavathi (Vathi) Ezhuthachan, Kaduppattan Gudigara Galada Konkani Ganjam Reddies Gatti Gowda Ganika including Nagavamsom Hegde Hindu Nadar Idiga including Settibalija Jangam Jogi Jhet ty Kanisu or Kaniyar-Panicker, Kaniyan, Kanisan, Kannian or Kani, Ganaka xxx Kalarikurup or Kalari Panicker

dh\yq ssKUv 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.

Kerala Muthali, Kerala Mudalis Oudan (Donga) Odda (Vodde or Vadde or Veddai) Kalavanthula Kallan including Isanattu Kallar Kabera Korachas xxx Kannadiyans Kavuthiyan, Kavuthiya Kavudiyaru Kelasi or Kalasi Panicker Koppala Velamas Krishnanvaka Kuruba Kurumba Maravan (Maravar) Madivala Maruthuvar Mahratta(Non-Brahman) Melakudi (Kudiyan) xxx Moili Mukhari Modibanda Moovari Moniagar Naicken including Tholuva Naicker and Vettilakkara Naicker, Naikkans Padyachi (Villayankuppam) Palli Panniyar or Pannayar Parkavakulam (Surithiman, Malayaman, Nathaman, Moopanar and Nainar) Rajapuri Sakravar (Kavathi) Senaithalaivar, Elavania, Senaikudayam

221

2018

63. Chetty/Chetties including Kottar, Chetties, Parakka Chetties, Elur Chetties, Attingal Chetties, Padukkada Chetties, Iraniel Chetties, Sri Pandara Chetties, Telugu Chetties, Peroorkada Chetties, Sadhu Chetties 24 Mana Chetties, Kalavara Chetties and 24 Mana Telugu Chetties 64. Tholkolan 65. Thottiyan, Thottian 66. Uppara (Sagara) 67. Ural Goundan 68. Valaiyan 69. Vada Balija 70. Vakkaliga 71. Vaduvan (Vadugan), Vaduka, Vadukan, Vadugar 72. Veera Saivas (Pandaram, Vairavi, Vairagi, Yogeeswar, Yogeeswara, Poopandaram, Malapandaram, Pandaran, Matapathi and and Yogi) 73. Veluthedathu Nair including Vannathan, Veluthedan and Rajaka 74. Viltakkithala Nair including Vilakkathalavan, Ambattan, Pranopakari, Pandithar and Nasuvan 75. Vaniya including Vanika, Vanika Vaisya, Vaisya Chetty, Vanibha Chetty, Ayiravar Nagarathar, Vaniyan, Vaniya Chetty, Vaniar 76. Yadava including Kolaya, Ayar, Mayar, Maniyani, Eruman, Iruman, Erumakkar, Golla and Kolaries 77. Chakkamar 78. Mogers of Kasaragode Taluk 79. xxx 80. Paravans of Malabar area excluding Kasaragode Taluk 81. Peruvannan (Varnavar) 82.Reddiars (throughout the State except in Malabar area) 83. Mooppar or Kallan Moopan or Kallan Moopar Note:-V.2. Arayas including Valan, Mukkuvan, Mukaya, Mogayan, Arayan, Bovies, Nulayan and Arayavathi have been included in the list of Other Eligible Communities.

Central List of Other Backward Classes (Kerala) Entry No.

Caste / Community

Entry No.

Agasa

Ambalakkaran

Anglo Indian

Aremahrati

Arya

Ezhavathi

Bandari

Ezhuthachan

Billava

Ganika

Chakkala

Gatti

Chavalakkaran

Gowda

Chetties (Kottar Chetties, Parakka Chetties, Elur

Hegde

Chetties, Attingal Chetties, Pudukkada Chetties,

Caste / Community

Mogaveera, Valan, Bovi Mukayar, Nulayan, Valinijiar and Paniakkal) 14

Ezhava, Izhavan, Ishavan, Ezhavan, Ezhuva, Izhuva, Ishuva, Izhuvan, Ishuvan, Ezhuvan, Izhava

Iraniel Chetties, Sri Pandara Chetties, Telugu

Izhavan, Ishavan, Illuva, Illuvan, Irava, Iruva, Thiyyan, Thiyya

Chetties, Udayamkulangara Chetties, Wynadan

Jogi

Chetties & Kalavara Chetties, Sadhu Chetties & 24

Kaduppattan

Manai Telugu Chetties)

Kaikolan

Devadiga

Kelasi(Kalasi Panicker)

Devanga

Kalari Kurup or Kalari Panicker

Dheevara (Araya, Arayavathi Mukkuvan or Mukaya,

Viswakarma, including Assari, Chaptegra, Kallassari,

dh\yq ssKUv

222 Entry No.

Caste / Community

2018 Entry No.

Caste / Community

Kammala, Karuvan, Kitaran, Kollan, Malayala

Vaduvans Vadugan Vadukar Vaduka (Vadukan)

Kammala, Pandi Kammala, Moosari, Perumkollan,

Velaan (Velaar)

Thattan,Pandithattan, Vilkurup, Villasan,

Vanian (Vanika, Vanika Vaisya, Vanibha Chetty, Vaniya

Viswakarmala, Thachan, Kalthachan, Kamsala, Kannan

Vaniar

Kannadiyan

Vakkaliga

Kanisu or Kaniyar Panicker, Kani or Kaniyan (Ganaka)

Veerasaiva (Yogi & Yogeeswara). Poopandaram/

Veluthedathu Nair (Veluthedan & Vannathan)

Viswabrahmanan or Viswabrahmanar and

Chetty, Ayiravar, Nagarathar, and Vaniyan)

or Kanisan or Kamnan

Maalapandaram and Jangam

Kavuthiyan, Aduthon

Vilakkithala Nair (Vilakkithalavan)

Kavudiyaru

Yadava (Kolaya, Ayar, Mayar, Maniyani & Iruman)

Koteyar

Ganjam Reddi (in Malabar District referred to in Sub-

Krishnanvaka

Kerala Mudali

Kudumbi

section (2) of Section 5 of the States Reorganisation Act, 1956) 69

Kusavan (Kulala, Kulala Nair,or Andhra Nair or Anthura

section (2) of Section 5 of the States Reorganisation

Nair) 36(A) Kumbaran 37

Latin Catholic

Madivala

Mappila

Act, 1956) 70

Reorganisation Act, 1956) 71

Maruthuvar

Nadar (Hindu Nadar, Nadar included in SIUC & Nadar

Malayekandi (excluding Malabar District as referred to in Sub-section (2) of Section 5 of the States

(iii) Navayat (iv)Turukkan (v) Dakhani Muslim Maravan

Kammara (excluding Malabar District as referred to in Sub-section (2) of Section 5 of the States

39(A) Other Muslims excluding (i) Bohra (ii) Cutchi Menmon 40

Vishavan (in Malabar District as referred to in Sub-

Reorganisation Act, 1956) 72

Reddiar/ Reddian(excluding Malabar District as referred to in Sub-section (2) of Section 5 of the States Reorganisation Act, 1956)

belonging to Christian religious denominations other

Marati (excluding Kasargod Taluk of Malabar District)

than the SIUC)

Thachar who are Carpenters

Naikkan

Vettuva Navithan

Odan

Kongu Navithan

Scheduled Caste converts to Christianity

Saraswat Non-Brahmin

Pandithar

Odde, Boyan (in Malabar District as referred to in Sub-

Panniyar

Pattariya

xxx

Moopar or Kallan Mooppan or Kallan Mooppar

xxx

Mukhari alias Moovari

Rajapur

Kongu Vellala, Gounder including Vellala Gounder,

Chakravar, Sakravar (Kavathi)

Sourashtra

Saliya, Chaliya(Chaliyan)(whose caste profession is

Mahendra-Medara

cotton weaving)

Kuruba

55 56

Senai Thalavar (Elavaniar) SIUC (excluding Nadar Specified in Item No. 42 which is item No.49 of the State List)

Tholkolan

Thottian

-section (2) of Section 5 of the States Reorganisation Act,1956)

Nattu Gounder, Pala Gounder, Poosari Gounder and Pala Vellala Gounder

dh\yq ssKUv

223

2018

List of Other Backward Classes (Kerala) Entry No.

Caste / Community

Entry No.

Agasa

Ambalakkaran

Caste / Community Kalari Kurup or Kalari Panicker Viswakarmas including Assari, Chaptegra,

2A. Anchunadu Velallars

Kallassari, Kalthachan, Kammala, Kamsala

Anglo Indian

Kannan, Karuvan, Kitaran, Kollan, Malayala

Aremahrati

Kammala, Moosari, Pandi Kammala,

Arya

Pandithattan, Perumkollan, Thachan, Thattan,

Bandari

Vilkurup, Villasan, Viswabrahmanan or

Billava

Viswabrahmanar and Viswakarmala and Palisa

Chakkala

Chavalakkaran

Chetty/Chetties (Kottar Chetties, Parakka Chetties,

Perumkollan Kannadiyans Kanisu or Kaniyar Panicker, Kani or Kaniyan (Ganaka) or Kanisan or Kamman

Elur Chetties, Attingal Chetties, Pudukkada Chetties, Iraniel Chetties, Sri Pandara Chetties, Telugu

Kavuthiyan

Chetties, Udayamkulangara Chetties, Peroorkada

Kavudiyaru

Chetties, Sadhu Chetties, 24 Manai Chetties

Koteyar

Wynadan Chetties & Kalavara Chetties, & 24 Manai

Krishnanvaka

Telugu Chetties, Mountadan Chetties, Idanadan

Kerala Mudalis

Chetties)

Kudumbis

Devadiga

Devanga

Dheevara (Aryan, Valan, Nulayan, Mukkuvan,

Aryavathi, Valinjiar, Paniakkal, Mukaya, Bovi,

36(A) Kunnuvar Mannadi

Mukayar and Mukaveeran)

Kuruba

Ezhavas and Thiyyas

Latin Catholics

(1)Izhavan, Ishavan, Ezhavan,

Madivalas

(2)Ezhuva, Izhuva, Ishuva,

Mahendra-Medara

(3)Izhuvan, Ishuvan, Ezhuvan,

Maravans

(4)Izhava , Izhuvan, Ishavan

Maruthuvar

(5)Liluva

Muslim or Mappila

(6)Liluvan

Nadars (Hindu)

(7)Irava

Naikkans

(8)Iruva

Odans

(9) Ezhavas and Thiyyas

Scheduled Castes converted to Christianity

(Cug-hcpw Xobcpw) known as T handan in the erstwhile

Pandithars

Cochin and Malabar area

Panniyar

Ezhavathi

Pattariyas

Ezhuthachan

Peruvannan (Varanavar)

Ganika

Rajpur

Gatti

Chakravar, Sakravar (Kavathi)

Gowda

Sourashtras

Hegde

Saliya, Chaliya(Chaliyam)

Jogi

Senai Thalavan (Elavaniar)

Kaduppattan

SIUC (excluding Nadar)

Kaikolan

SIUC . Nadar

Kolasari, Kalasari Panicker

Thachar

Kusavan (Kulala, Kulala Nair,or Andhra Nair or Anthura Nair) Kumbarans

dh\yq ssKUv

224

2018

Pandaran, Poopandaram/ Malapandaram and

60.

Tholkollans

Thottian

Vaduvans Vadugans, Vadukkars and Vaduka

Veluthedathu Nair (Veluthedan & Vannathan)

(Vadukans)

Vilakkithala Nair (Vilakkithalavan)

Velaans (Velaan, velaar)

Vanian (Vanika, Vanika Vaisya, Vanibha Chetty, Vaniya

Jangam)

Yadavas (Kolaya, Ayar, Mayar, Maniyani Iruman & Erumakkar)

Chetty, Ayiravar, Nagarathar and Vaniyan)

71.

Kongu Navithan , Vettuva Navithan and Aduthon

Vaniar

72.

Moopar or Kallan Mooppan or Kallan Mooppar

Vakkaliga

73.

Veerasaivas (Yogis & Yogeeswara, Pandaram,

Kongu Vellala Gounder (Vellala Gounder, Nattu Gounder, Pala Gounder, Possari Gounder and Pala Vellala Gounder)

ae_mÀ PnÃbnÂ

ae_mÀ Unkv{SnIväv HgnsI kwØm\sam«msI

1. Kammara 2. Malayan 2. Ganjan Reddi 3. Malayekandi 3. Vishavan 4. Reddiars ae_mÀ Unkv{SnIvänse ImkÀtImUv, tlmkvZpÀKv Xmeq¡v HgnsI kwØm\sam«msI

1. Boyan

1. Marati hniZoIcWw: Cu ]«nIbnÂ ae _mÀ PnÃ F¶Xp sImv AÀ° am¡p¶X v 1956þse tÌäv dnþHmÀKss\tkj³ BIvSnse sk£³ 5þÂ k_v sk£³ (2)þÂ ]camÀin¨n«pÅ ae_mÀ Unkv{SnIvämWv

2. hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv \nÝnX At]£m t^md-¯nÂ 5 cq] tImÀ«v^o Ìm¼v ]Xn¨v At]-£n-¡-Ww. hcpam-\-\nÀ®-b-¯n-\mbn tdj³ ImÀUv, ssIh-i-`q-an-bpsS {]am-Ww, i¼f kÀ«n-^n-¡-äv,

aäv hcp-am-\ -amÀ¤-§Ä Ds-¦nÂ Ah-bpsS tcJ-IÄ F¶nh lmP-cm-¡-Ww. Ch-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ At\z-jWw \S-¯n-bmWv hcp-am\w \nÝ-bn-t¡Xv. hcp-am\ \nÀ®bw At]-£m-Xo-b-Xn¡v ]nt¶m«pÅ Hcp hÀj-t¯-¡mWv \S-t¯Xv. \nIp-Xn-Zm-bI tcJ-IÄ h¨m-sW-¦nÂ Ignª km¼-¯nI hÀjs¯ hcp-am\w am\Z-Þ-am-¡Ww . kÀ¡mÀ- D-¯chv (ssIs¿gp¯v) 304/2006/XobXn 28/10/2006 {]Imcw hnZym`ym-k-Im-cy-§Ä¡v At]-£m-Xo-b-Xn-¡p-sXm«pap-¼pÅ km¼-¯n-I-hÀjw ASn-Øm\-am¡n hcp-am\w km£y-s¸Spt¯--Xm-Wv. kÀ¡mÀ D¯-chv (ssIsb-gp¯v) \¼À 192/85/BÀ.-Un. XobXn 23 amÀ¨v, 1985. {]Imcw hcp-am-\ -kÀ«n-^n¡äv A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\pÅ amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä  hcp-am\w

hcp-am\w F¶mÂ IpSpw-_-¯nse AwK-§Ä bYmÀ°-ambn k¼m-Zn-¡p¶ Ønc-h-cpam\w F¶À°-am-¡p-¶-Xm-Wv. AXmXp kwK-Xn-t]mse, Ahn-hm-ln-X-cmb ]p{X-·m-cptSbpw ]p{Xn-am-cp-sSbpw Ahn-hm-ln-X-cmb ktlm-Z-c-·m-cp-sSbpw ktlm-Z-cn-am-cp-sSbpw hcp-am\w, IpSpw_-h-cp-am\w \nÀ®-bn-¡p-¶-Xn\v IW-¡m-t¡--Xm-Wv.-IpSpw-_-h-cpam\w IW-¡m-¡p-t¼mÄ Htc ho«nÂ Hcp-an¨p Xma-kn-¡p¶ hnhm-ln-X-cmb a¡-fp-sStbm, ktlm-Z-c-§-fp-sStbm hcp-am\w IW-¡n-se-Sp-¡m³ ]mSn-Ã. (24.12.2016 se em³Uv LR(A6)þ61417/16. \¼À I¯v.dh\yq I½o-j-W-dpsS

dh\yq ssKUv

2018

225

 Hgn-hm-¡Â

1. hn[-h-I-fmb ]p{Xn-am-cpsS/ktlm-Z-cn-am-cpsS hcp-am\w Hgn-hm-¡p-¶-Xm-Wv. 2. tkh\w Ah-km-\n-¡p-t¼mÄ e`n-¡p¶ B\p-Iq-ey-§Ä Hgn-hm-¡p-¶-Xm-Wv. 3. eohv kd-À i¼fw IW-¡m-¡p-¶-X-Ã. 4. DÕ-h-_¯ IW-¡m-¡p-¶-X-Ã. 5. IpSpw_ s]³j³ IW¡m-¡p-¶-X-Ã. IpSpw_w IpSpw-_-¯nsâ hcp-am\w \nÀ®-bn-¡p-¶-Xn\v IpSpw_w F¶ ]Zw sImv Xmsg-¸-dbp-¶-hÀ DÄs¸-Sp¶ Hcp IpSpw_w F¶v AÀ°-am-Ip-¶-Xm-Wv. 1. At]-£-I³ 2. amXm-]n-Xm-¡Ä/c£-IÀ¯mhv 3. Ahn-hm-l-nX-cmb ktlm-Z-c-·mcpw ktlm-Z-cn-amcpw/AtX ho«nÂXs¶ Hcp-an¨v Xmakn-¡p¶ B{in-Xcpw Ahn-hm-ln-X-cp-amb ]p{X-·mcpw ]p{Xn-amcpw bYmÀ°-ambpw IpSpw-_s¯ B{i-bn-¨p-I-gn-bp¶ hn[-h-I-fmb ]p{Xn-amÀ. 4. amXm]nXm¡Ä/c£IÀ¯mhv F¶XnÂ AtX ho«nÂ Hcpan¨v Xmakn¡p¶ cm\Ñ³/cm\½ XpS§nbhcpw DÄs¸Sp¶XmWv. (Pn.H (]n) 160/13/BÀ.Un, XobXn 25þ04þ13).

hcp-am\ kÀ«n-^n-¡-äv þ ]cn-K-Wn-t¡ hcp-am\ amÀ¤§Ä 

i¼-f-¯nÂ \n-¶pÅ hcp-am\w £ma_¯, ho«p-hm-SI Ae-h³kv Hgn-sI-bpÅ i¼-f-bn-\-¯n-epÅ hcp-am-\w. kvs]jyÂ t], sU]yq-t«-j³ t]/_¯ apX-em-bh sam¯-h-cp-am\w \nÀ®-bn-¡m³ IW-¡m-¡p-¶-Xm-Wv. £ma-_-¯-bpsS Hcp `mKw i¼-f-t¯m-Sp-IqSn ebn¸n-¨n-«pÅ ]£w, _Ô-s¸ « At]-£-I³ Hcp kXy{]kvXm-h\ ^bÂ sNt¿-Xm-Wv. bm{Xm-_-¯, Øncw bm{Xm-_-¯, {]tXyI tPmen-bv¡pÅ HmW-td-dnbw apX-embh i¼-f-¯n-epÅ hcp-am\w IW-¡m-¡p-¶-XnÂ\n¶pw Hgn-hm-¡p-¶-Xm-bn-cn-¡pw. i¼f C\-¯n-epÅ hcp-am\w IW-¡m-¡p-¶-Xv A[n-Im-c-Øm-]\w \ÂIp¶ i¼f kÀ«n^n-¡-änsâ ASn-Øm-\-¯n-em-bn-cn¡pw. +2/Un{Kn tImgvkp-I-fnse hnZymÀ°n-IÄ¡v ^okm-\p-Iqey-¯n-\mbn IpSpw-_-h-cpam\w \nÝ-bn-¡p-t¼mÄ DtZym-K-Ø-cpsS £ma_¯/ F¨v. BÀ. F F¶nh Hgn-hm¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ s{]m^-j-WÂ tImtfPv/ kmt¦-XnI hnZym`ymk Øm]-\§Ä/ _ncp-Zm-\-´c _ncpZ tImgvkp-IÄ F¶n-hbv¡v koäv dnkÀth-j³ B\p-Iqey-¯n\pw aäpw hcp-am\w \nÀ®-bn-¡p-t¼mÄ ASn-Øm\ i¼fw/ £ma-_¯/ F¨v. (GO (P) 29/02/RD dt 26.02.02 + Circular No: 47223/D2/85/RD dt BÀ. F F¶nhbpw tNÀ¡-Ww. 19.10.88)

s]³j-\nÂ \n-¶pÅ hcp-am\w I½yq-t«-j³ XpI, £mam-izmkw ( Dearness Relief) F¶nh Ign-¨pÅ XpI hcp-am\ kÀ«n^n-¡-än-\p-thn IW-¡m-¡p-¶-Xm-bn-cn-¡pw. s]³j³ t]bvsaâ vþ HmÀU-dnsâ ASnØm-\-¯nÂ s]³j³ \nÀ®-bn-¡p-¶-Xm-bn-cn¡pw. (Pn.-H.(-]n)229/84/F¨v.-C.Un/ 31.08.1984, 31.05.1986-þse 31616/Un2/85/BÀUn), IpSpw_ s]³j³ hcp-am\ \nÀ®-b¯n-\mbn IW-¡m-¡m³ ]mSn-Ã.



226

dh\yq ssKUv

2018

hym]m-c-¯nÂ \n-¶pÅ hcp-am\w hym]m-c-¯nÂ \n¶p-ff hcp-am\w IW¡m¡phm³ At]£Isâ Aäm-Zmbw Xn«s¸-Sp¯n km£y-s¸-Sp-t¯--Xm-Wv. (Gross income–Gross expenditure = Net income (GO (MS) 307/92/ RD dt 17.06.92) BZm-b\nIp-Xn-b-S-bv¡p-¶-hÀ¡v \nIpXn \nÀ®-b-tc-J-I-fpsS ASn-Øm\-¯nepw aäp-f-f-hÀ¡v hcpam\w kw_-Ôn¨ kXy-{]-kvXm-h-\bpw am\-Z-WvU-am¡n At\z-j-W-hn-t[-b-ambn hcp-am\w \nÝ-bn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. hnZym`ym-km-h-iy-¯n-\pff-Xpw, hntZi¯v tPmen sNbvXp hcp-¶-h-cpsS At]-£-bnepw {]mY-an-Iambn kXy{]-kvXm-h-\bpw IqSmsX {]mtZ-in-Im-t\z-jWw F¶nh Ah-ew-_n¨v kÀ«n-^n-¡äv A\p-h-Zn-t¡--XmWv.  hntZ-i¯v tPmen-bpÅ/hym]m-c-¯nÂ GÀs¸-«n-cn-¡p-¶-h-cpsS hcp-am\w hntZ-i¯v tPmen-bpÅ Bfp-I-fpsS kwK-Xn-bnÂ At]-£-I³/hnZymÀ°n-I-fpsS kwKXn-bnÂ amXm-]n-Xm-¡Ä/c£-mIÀ¯mhv ^bÂ sN¿p¶ kXy-{]-kvXm-h-\-bpsS ASnØm-\-¯nÂ hcp-am\w \nÀ®-bn-t¡--Xm-Wv.  aäv kwØm\§fnÂ tPmen sN¿p¶hcpsS hcpam\w tIcf kwØm\¯v ØncXmakaÃm¯ aebmfnIfpsS hmÀjnI hcpam\w \nPs¸ Sp¯p¶Xn\v, At]£IÀ aäp kwØm\§fnÂ tPmensN¿p¶ Øm]\¯nsâ i¼f kÀ«n^n¡äv, hmÀjnI IpSpw_ hcpam\w kw_Ôn¨ Hcp kXyhmMvaqehpw lmPcm¡nbmÂ hcpam\ kÀ«n^n¡äv A\phZnt¡XmWv. (k.D(km[m)2327/2009/dh\yq XobXn 17.07.2009).  Znh-k-s¯m-gn-em-fn-I-fpsS hcp-am\w At]-£I³/hnZymÀ°n-I-fpsS kwK-Xn-bnÂ amXm-]n-Xm-¡Ä AYhm c£-IÀ¯mhv ^bÂ sN¿p¶ kXy-{]-kvXm-h-\-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI-Xm-Wv.   IqSp-XÂ AwK-§-fpÅ IpSpw-_-¯nsâ hcp-am\w \nÀ®-bn-¡Â Hcp IpSpw-_-¯nÂ IqSp-XÂ AwK-§-fpÅ ]£w Ipd¨v AwK-§-fpÅ IpSpw-_-hpambn Xmc-X-ay-s¸-Sp-¯p-t¼mÄ hoXn¨p sImSp-¡m-\p-m-Im-hp¶ hcp-am\w Ipd-hm-bncn-¡pw. A§-s\-bpÅ kwK-Xn-I-fnÂ A©nÂ Ihn-ªpÅ Hmtcm AwK-¯n\pw Hcp Ingnhv A\p-h-Zn-¡p-¶-Xm-Wv. DZm-l-c-W-ambn Hcp IpSpw-_-¯nÂ aq¶v Ip«n-Ifpw amXm]n-Xm-¡-fp-ambn A©v AwK-§-fp-s-¦nÂ, IpSpw-_-h-cp-am\w IW-¡m-¡p-¶-Xn-\mbn FÃm AwK-§-fnÂ \n¶p-apÅ hcp-am\w IW-¡n-se-Sp-t¡--Xm-Wv. AwK-§Ä A©nÂ Ihn-bp-I-bm-sW-¦nÂ A-XnÂ Ihn-ªpÅ Hmtcm Ip«n-IÄ¡pw Hcp Ingnhv A\p-h-Zn¡p¶XmWv. hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶-Xn-\p -thn A{]-Imcw Ingnhv A\p-h-Zn¡p¶ XpI (CXv Xocp-am-\n-¡-s¸-tS--Xm-Wv) sam¯ hmÀjnI hcp-am-\-¯nÂ \n¶pw Ipdbvt¡Xm-Wv.  hkvXp- h-I-I-fnÂ \n-¶pÅ hcp-am\w hkvXp-¡-fnÂ \n-¶pÅ hcp-am-\-¯nÂ \mfn-tI-cw, s\Ãv, dºÀ, tXbne XpS-§nb DÂ¸-¶-§-fnÂ\n-¶pÅ BZmbw Xn«-s¸-Sp¯n IW-¡m-¡m-hp-¶-XmWvv. `qan-bnse tZl-Þ-§-fpsS aqeyw, `qan s]m¶pw hne-bvs¡-Sp-t¡ Bh-iy-¯n-te-bv¡p-thn kzoIcn-¨n-«pÅ XXz-§-fpsS ASn-Øm-\-¯nÂ IW-¡m-¡p-¶-Xm-bn-cn-¡pw. 

dh\yq ssKUv

2018

227

hmS-I-s¡-«n-S-§-fnÂ\n-¶pÅ hcp-am\w Cu C\-¯n-epÅ hcp-am\w hmÀjnI Aä-¡p-ä-]-Wn-¡pÅ -sN-e-hv Ipd-¨-Xn-\p-tijw IW-¡m-¡m-hp¶XmWv.  HmW-td-dnbw P\-{]-Xn-\n-[n-I-fpsS HmW-td-dnbw hcp-am-\-ambn IW-¡m¡n hcp-am\ kÀ«n-^n-¡änÂ DÄs¸-Sp-t¯--XmWv (\-¼À 8048/än2/2014/BÀ.Un XobXn 30.08.2016).  kam-izm-k- sXm-gnÂZm\ ]-²-Xn-bv¡pÅ hcp-am\w kam-izmk sXmgnÂ ]²-Xn-bv¡mbn hcp-am\w \nÀ®-bn-¡p-t¼mÄ bm{Xm-¸Sn Hgn-¨p(GO (MS) 342/98/RD dt 28.08.99) ff FÃm _¯-Ifpw tNÀ¯v hcp-am\w Xn«-s¸-Sp-¯-Ww.  SEBC kwh-c-W-¯n\v {Ioan-se-bÀ am\-ZWvUw _m[Iw s{]m^-j-WÂ Un{Kn tImgvkp-IÄ, BÀSvkv & kb³kv tImtf-Pp-I-fnse tImgvkpIÄ, s{]m^-j-WÂ ]n.-Pn. tImgvkp-IÄ F¶n-§s\ kwØm-\¯v SEBC kwh-cWw A\p-h-Zn-¡p¶ FÃm tImgvkp-IÄ¡pw kwh-c-W-¯n\v {Ioan-se-bÀ am\-ZWvUw _m[I-am-Wv.(GO (8) No. 2/2017/BCDD dt. 08.03.2017). ------sI.-]n.-kn.-BÀ B\p-Iqey¯n\v hcpam\w IW¡m¡p¶ hn[w (kÀ¡peÀ 47233/ 

Un1/88/BÀ.Un XobXn19.10.1988)



Ipam-c-]nÅ I½o-j³ dnt¸mÀ«nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ 1. s{]m^jWÂ tImtfPnse _ncpZ/_ncpZm\ć tImgvkpIÄ 2. t]mfnsSIv\n¡nse Unt¹ma tImgvkpIÄ 3. BÀSvkv Bâ v kb³kv tImtf-Pp-I-fnse _ncp-Zm-\-ć tImgvkp-IÄ F¶nhbv¡v koäv dnkÀthj³ hcpam\w IW¡m¡pt¼mÄ Un.F, F¨v.BÀ.F Iqt«XnÃ. F¶mÂ Cu Øm]\§fnse ôkv B\pIqey¯n\v Un.F, F¨v.BÀ.F F¶nh Iqt«Xpv. s{]m^jWÂ tImgvkpIfpsS AUvanj\v hcpam\w IW¡m¡pt¼mÄ Un.F DÄs¸Spt¯XmWv (Pn.-H. (-Fw.Fkv) -\w.29/2002/BÀ.Un. XobXn 26.02.2002). F¶mÂ {]th-i-\¯n-\pÅ hcp-am-\-]-cn[n 2.5 e£w cq]bmWv (Pn.-H.(-]n)-\w.30/2002/Fkv.-kn./Fkv.än/Un.-Un. XobXn 05.06.2002) Ipam-c-]nÅ I½o-j³ dnt¸mÀ«-\p-k-cn-¨pÅ B\p-Iq-ey-¯n\v {]tXyIw Xma-kn¡p-¶ Ahn-hm-ln-X-cmb hnZymÀ°n-IÄ¡v AhÀ {]tXyIw Xma-kn-¡pt¶m CÃtbm F¶v t\m¡msX AÑ-tâbpw A½-bp-tSbpw hcp-am-\w-IqSn IpSpw-_-h-cp-am-\-¯nÂ tNÀt¡--Xm-Wv. (Pn.-H.(-Fw.-F-kv.)19/75/Un.-Un.) h¡oÂ, tUmÎÀ, NmÀt«ÀUv A¡uâ v, tIm¬{SmÎÀ F¶nhcpsS Imcy¯nÂ C³Iw SmIvkv tcJIÄ, kXy{]kvXmh\ F¶nhbpsS ASnØm\¯nÂ hcpam\ kÀ«n^n¡äv \ÂImhp¶XmWv (kÀ¡peÀ \w. 74815/än2/2003/BÀ.Un XobXn 27.09.2004). saUn¡Â, F©n\obdnwKv tImgvkn\v hcpam\ kÀ«n^n¡äv \ÂIpt¼mÄ kÀhoknÂ \n¶v hncan¨ Poh\¡mcpsS sSÀan\Â kdÀ, Un.kn.BÀ.Pn, tkh\¯n\v {]Xnêambn In«p¶ aäv B\pIqey§Ä F¶nh IW¡mt¡XnÃ (k.D(ssI) \w.199/2011/BÀ.Un. XobXn 27.05.2011). {]hmkn aebmfnIfpsS a¡Ä¡v kÀ«n^n¡äv \ÂIpt¼mÄ At]£Isâ c£IÀ¯mhnsâ kXy{]kvXmh\sb Bkv]Zam¡n hcpam\ kÀ«n^n¡äv \ÂImhp¶XmWv (15716/än2/2007/BÀ.Un XobXn 31.1.2011).

228

dh\yq ssKUv

2018

hnIemwK s]³j\v hcpam\w IW¡m¡pt¼mÄ kzmX{ýkac tk\m\nIÄ¡pÅ s]³j³ DÄs¸Spt¯XnÃ (Pn.H(]n)\w. 1098/k.t£.h XobXn 31.03.1998). [\klmbw  IpjvTtcmKnIÄ¡pw, Iym³kÀ tcmKnIÄ¡pw, £btcmKnIÄ¡pw \ÂIp¶ ]²Xnbv¡p thn At]£Isâ hcpam\w IW¡m¡pt¼mÄ aäv kmaqlyt£a ]²XnIÄ {]Imcw e`n¡p¶ hcpam\w IW¡nseSpt¡XnÃ (Pn.H(]n) \w. 64/89/B.Ip.h XobXn 22.03.1989).   kmln-Xy-Im-c-·mcptSbpw Iem-Im-c-·mcptSbpw IpSpw-_-h-cp-am\w kmln-Xy-Im-c-·mÀ¡pw Iem-Im-c-·mÀ¡pw \ÂIp¶ hcp-am\ kÀ«n-^n-¡-änÂ {]mb]qÀ¯n-bmb B¬a-¡-fp-tStbm s]¬a-¡-fp-tStbm hcp-am-\hpw IpSpw-_-s]³j\pw HgnsI IpSpw-_-¯nse asäÃm AwK-§-fp-tSbpw tNÀ¯pÅ bYmÀ° hcp-am-\-am-bncn-¡pw, {]Xn-amk IpSpw-_-h-cp-am-\-ambn IW-¡m-¡-s¸-Sp-¶Xv (Pn.-H.(-Fw.-F-kv.)-\w.106/ 86 XobXn 30.04.1986.) kÀ¡m-cnÂ\n¶pw s]³j³ e`n-¡p¶ Ah-i-I-em-Im-c-·mÀ FÃm km¼-¯nI hÀjhpw Hcp XhW am{Xw hntÃ-Pm-ô-k-dnÂ\n¶pw hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv hm§n _Ô-s¸« Xl-koÂZmÀ ap¼msI lmP-cm-t¡--Xm-Wv.   t\m«ssdkvUv A^n-U-hnäv: t\m«dn km£y-s¸-Sp-¯nb kXy-hm-Mvaqew hcp-am\w Xn«-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pÅ tcJLR ( A6)þ2431/ bmbn Bh-iy-s¸-Sm³ ]mSn-Ã. (em³Uv dh\yq I½o-j-W-dpsS 4.2.2016-þse 16 \¼À I¯v)   A¸oÂ tIÊp-I-fnÂ hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv \ÂIÂ sXmgnÂc-lnX thX-\-¯n\pw kzbw-sXm-gnÂ Is-¯Â ]²Xn {]Im-chpw \nc-kn-¡s¸« At]-£-I-fn³taepÅ A¸oÂ tIkp-I-fnÂ hmÀjnI IpSpw-_-h-cp-am\ kÀ«n-^n¡äv \ÂtI-Xv Xl-koÂZmÀam-cm-Wv. (Pn.-H.(-Fw.-F-kv.)- \w.301/92 XobXn 05.06.1992) - taÂ ]cn-tim-[-\-bnse hyXymkw hntÃPv Bô-kÀ \nÀ®-bn¨ hcp-am-\hpw taÂ ]cn-tim-[-\-bnÂ D¶-Xm-[n-Im-cn-IÄ Xn«-s¸-Sp-¯p¶ hcp-am-\-hp-ambn hyXymkw hcm-hp-¶-Xm-Wv. ]¯p iX-am-\tam AXnÂ Xmsgtbm DÅ A{]-Im-c-apÅ hyXymkw A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.  hymP kÀ«n-^n-¡äv d±m-¡Â hymP-ambn, AXm-bXv bYmÀ° hcp-am\w, a\x-]qÀÆw ad-¨p-sh-¨p-sImtm AsÃ¦nÂ a\x-]qÀÆw sXämb hcp-am\w \ÂIn-s¡m-tm, hm§p¶ kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ d±m¡p-¶-XmWv. Cu A[nImcw kÀ«n^n¡äv \ÂIp¶ A[nImcnbv¡v Dmbncn¡p¶XmWv. (Pn.H (]n) \w.160/13/BÀ.Un, XobXn 25.04.2013).  A[n-Im-c-Ø³ kwØm\ kÀ¡mÀ hIp-¸ p-IÄ/A[n-Imc Øm]\-§Ä F¶nh ap¼msI kaÀ¸nt¡ hcp-am\ kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ \ÂtI A[n-Im-c-Ø³ hntÃ-Pm-ô-kdmWv. tI{µ kÀ¡mÀ hIp-¸p-IÄ, kwØm-\-¯n\v ]pd-¯v A[n-ImcnIÄ¡p ap¼msI lmP-cm-t¡--Xm-bn-«pÅ kÀ«n-^n-¡-äp-I-fpsS Imcy-¯nÂ hcp-am\ kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ \ÂtI A[n-Im-c-Ø³ Xl-koÂZmcm-Wv. hntÃ-Pm-ô-kÀ \nÀ®-bn-¡p¶ hcp-am\-¯n-³taÂ Bt£]w Ds-¦nÂ Xl-knÂZmÀ¡v A¸oÂ \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. Cu Ah-Ø-bnÂ BÀ.-Un.H -dn-hn-j³ A[n-Im-cn-bm-bn-cn-¡pw. Xl-knÂZmÀ \nÀ®-bn-¡p¶ 

dh\yq ssKUv

2018

hcp-am-\-¯nÂ Bt£]w Ds-¦nÂ A¸oÂ BÀ. Un. H/ sU]yq«n If-IvSÀ (P-\dÂ) F¶n-hÀ¡v \ÂImw. ChnsS PnÃm If-IvSÀ dnhn-j³ A[n-Imcn Bbn-cn-¡pw.  km[pXmImemh[n \nehnepmbncp¶ \nba{]Imcw hcpam\ kÀ«n^n¡äv Hcp {]mhiyw Hcmhiy¯n\v am{Xta D]tbmKn¡phm³ km[n¡pambncp¶pÅ q. CXv s]mXpP\§Ä¡v _p²nap«pm¡p¶Xmbn kÀ¡mcnsâ {i²bnÂs¸ «Xns\ XpSÀ¶v hcpam\ kÀ«n^n¡änsâ Imemh[nbpw am\ZWvU§fpw ]p\x{IaoIcn¨psImv k.D(A¨Sn¨Xv) \w.160/2013/BÀ.Un XobXn 25.04.2013 F¶ kÀ¡mÀ D¯chv ]pds¸Sphn¨p. Cu D¯chnse {][m\ \nÀt±i§Ä NphsS tNÀ¡p¶p. 1. hcpam\ kÀ«n^n¡än\v A\phZn¡p¶ XobXn apXÂ Hcp hÀjw km[pXm Imebfhv Dmbncn¡p¶XmWv. CXv hcpam\ kÀ«n^n¡änÂ Xs¶ tcJs¸Spt¯XmWv. 2. Hcp hÀj Imebfhn\pÅnÂ DmIp¶ FÃm Bhiy§Ä¡pambn Cu kÀ«n^n¡äv D]tbmKn¡mhp¶XmWv. BbXn\mÂ hcpam\ kÀ«n^n¡änÂ AXnsâ Dt±iw tcJs¸Spt¯XnÃ. 3. GsX¦nepw Hcp {]tXyI tImgvkn\v \ÂIp¶ kÀ«n^n¡än\v B tImgvknsâ Imemh[n hsc {]m_eyw Dmbncn¡p¶XmWv. hnhn[ Bhiy§Ä¡mbn kÀ«n^n¡änsâ kzbw km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v lmPcm¡mhp¶XmWv. 4. GsX¦nepw Øm]\§Ä hcpam\ kÀ«n^n¡änsâ ]IÀ¸v kzoImcyaÃ F¶ \ne]mSv kzoIcn¡pIbmsW¦nÂ ap³]v \ÂInbn«pÅXpw km[pXm Imebfhv Ignbm¯Xpamb hcpam\ kÀ«n^n¡änsâ ASnØm\¯nÂ ]pXnb kÀ«n^n¡äv dh\yq HmôknÂ \n¶v \ÂtIXmWv. A§s\ \ÂIp¶ kÀ«n^n¡änÂ Dt±iw tcJs¸Spt¯XmWv. 5. hcpam\ kÀ«n^n¡äv hnXcWw sN¿pt¼mÄ d^d³kv \¼À \evtIXpw kÀ«n^n¡äpIfpsS Hmôkv tIm¸n, kÀ«n^n¡äv kw_Ôn¨ cPnÌÀ F¶nh HmôknÂ kq£nt¡XmWv. 6. Nne Øm]\§Ä \nÀ±njvS At]£m^md¯nÂ hcpam\ kÀ«n^n¡äv \ÂIWsa¶v Bhiys¸ Smdpv. Cu kmlNcy¯nÂ km[pXm ImebfhpÅ kÀ«n^n¡äv \ÂInbn«ps¦nÂ BbXnsâ ASnØm\¯nÂ taÂ¸dª At]£m^md¯nse t^mÀamänÂ hcpam\ kÀ«n^n¡äv \ÂtIXmWv. km[pXmImemh[nbpÅ hcpam\ kÀ«n^n¡äv \ÂInbn«nsÃ¦nÂ \nÀ±njvSamXrIbnÂ ]pXnsbmcp hcpam\ kÀ«n^n¡äv \ÂtIXpw AtXmsSm¸w taÂ¸dª \nÀ±njvS At]£m^md¯nse t^mÀamänepw hcpam\ kÀ«n^n¡äv \ÂtIXmWv. hcpam\w km£ys¸Sp¯mXncn¡Â: Xt±ikzbw`cW Øm]\§Ä, {KmahnIk\ hIp¸v, kzImcyØm]\§Ä, _m¦pIÄ F¶nhnS§fnte¡v hcpam\ kÀ«n^n¡äv km£ys¸ Sp¯n \ÂtIXnÃ F¶v ap³hÀj§fnse dh\yq ssKUnÂ tcJs¸ Sp¯nbn«pmbncp¶p. F¶mÂ taÂ¸dª kÀ¡mÀ D¯chv {]Imcw hcpam\ kÀ«n^n¡änsâ Imemh[n Hcp hÀjw B¡pIbpw kÀ«n^n¡änÂ Dt±iw tcJs¸ Spt¯XnsÃ¶pw hnhn[ Bhiy§Ä¡v Htc kÀ«n^n¡äv D]tbmKn¡msa¶pw D¯chmbncn¡p¶ kmlNcy¯nÂ taÂ Bhiy§Ä¡pw hcpam\ kÀ«n^n¡äv A\phZnt¡XmWv.

229

230

dh\yq ssKUv

2018

hcpam\kÀ«n-^n-¡äv kw_-Ôn¨ D¯-c-hp-IÄ *

kwØm-\s¯ s{]m^-j-WÂ Un{Kn tImgvkp-I-fn-te¡v {]th-i-\-¯n-\m-bpÅ kwhcW Imcy-¯nÂ FÊ v.-C.-_n.kn kap-Zm-b-§-fnse {Ioan-se-bÀ hn`m-Ks¯ Hgn-hm-¡n-s¡mv 01.01.15þse Pn.H (]n) \w. 01/15/_n.-kn.-Un.Un {]Imcw kÀ¡mÀ D¯-c-hm-bn-«p-v. Sn tImgvkp-I-fn-te-¡pÅ kwh-c-W-¯n\v hntÃPv B^o-k-dnÂ \n¶pÅ t\m¬{Io-an-se-bÀ kÀ«n-^n-¡-ämWv lmP-cm-t¡-Xv (k.-D(-]n) \w. 03/15/ ]nk-hnh XobXn 23.01.15).

2014þ15 A²y-b\ hÀjs¯ saUn-¡Â/F©n-\o-b-dnwKv XpS-§nb s{]m^-j-WÂ Un{Kn tImgvkp-I-fn-te¡v {]th-i-\-¯n-\pÅ Fkv.-C.-_n.kn kwh-c-W-¯n-\pÅ hcp-am-\-]cn[n 6 e£w cq]-bmbn hÀ²n-¸n-¨p-sImv ]nt¶m¡ kap-Zmb hnI-k\ hIp¸v D¯chv ]pd-s¸-Sp-hn-¨ncn¡p-¶p.(k.D.(Fw.-Fkv) \¼À. 03/2014/]nk-hn-h. Xo-b-Xn 09.01.2014)

t]mÌv {KmtPzäv/s{]m^jWÂ/t]mfnsSIv\nIv tImgvkpIfnÂ ]T\w \S¯p¶ Fkv.C._n.kn, aäp kapZmb hnZymÀ°nIÄ¡v sI.]n.kn.BÀ hnZym`ymk B\pIqeyw e`n¡p¶Xn\pÅ hmÀjnI hcpam\]cn[n Hcp e£w cq]bmbn hÀ²n¸n¨ncn¡p¶p. (Pn.H (Fw.Fkv) 6/2014 ]n.k.hn (F) hIp¸v XobXn 21.02.2014)

t]mÌv {KmtPzäv/s{]m^jWÂ/t]mfnsSIv\nIv/lbÀsk¡âdn _ncpZ tImgvkpIfnÂ ]T\w \S¯p¶ Fkv.C._n.kn, aäp kapZmb hnZymÀ° nIÄ¡v sI.]n.kn.BÀ hnZym`ymk B\pIqeyw e`n¡p¶Xn\pÅ hmÀjnI hcpam\]cn[n Hcp e£w cq]bmbn hÀ²n¸n¨ncn¡p¶p. Ipamc]nÅ I½oj³ dnt¸mÀ«v A\pkcn¨v hnZym`ymk B\pIqeyw e`n¡p¶ ap¶m¡ hn`mK¯nse hnZymÀ°IÄ¡pw CXv _m[Iambncn¡pw. (k.D (ssI) 15/2014 ]n.k.hn (F) hIp¸v XobXn 08.08.2014)

Bw BZvan _oamtbmP\ ]²Xn \nÀÆlW¯n\mbn KpWt`màm¡Ä kaÀ¸n¡p¶ At]£ kaÀ¸n¡p¶ tcJIfptSbpw kzX{´mt\zjW¯nsâbpw ASnØm\¯nÂ ]camh[n 3 Znhk¯n\pÅnÂ km£ys¸Sp¯n \ÂIp¶Xn\v hntÃPv Hm^okÀamsc NpaXes¸Sp¯n D¯chmIp¶p. km£ys¸Sp¯n \ÂIm³ Ignbm¯ tIkpIfnÂ B hnhcw kab]cn[n¡pÅ nÂ Xs¶ At]£Is\ Adnbnt¡XmWv. LR(A)6--þ2431/16, dt.4.2.2016 (k.D(km[m) 1518/12/BÀ.Un XobXn 16.03.12.) kÀ¡p-eÀ \w.

3. t\m¬{Ioans-e-bÀ kÀ«n-^n-¡äv tI{µkÀ¡mÀ kÀhoknepw, kwØm\ kÀ¡mÀ kÀÆoknepw aäv ]n¶m¡ hn-`m-K-¡mÀ¡mbn A\phZn¨ncn¡p¶ kwhcWw e`n¡p¶Xn\mbn DtZymKmÀ°n lmPcmt¡ km£y]{XamWv t\m¬{Ioans-e-bÀ kÀ«n-^n-¡äv. DtZymKmÀ°n DÄs¸Sp¶ PmXn ]n¶m¡ hn`mK¯nemsW¶pw AbmÄ {IoansebÀ hn`mK¯nÂ DÄs¸Sp¶nsÃ¶pamWv Cu km£y]{X¯nÂ tcJs¸Spt¯Xv. Indira Sawhney Vs. Union of India & others aWvUÂ tIkv F¶v ]cs¡ Adnbs¸Sp¶ 1993 SC 477) F¶ tIknse _lp. kp{]owtImSXn hn[nsb XpSÀ¶v ]n¶m¡hn`mK§fpsS kwhcW¯n\v {IoansebÀ hyhØ \ne-hnÂ hcnIbpw ]n¶m¡ hn`mK§fnse {Ioansebdns\ XcwXncn¡m³ hyàamb am\ZWvU§Ä cq]w sImÅ pIbpw sNbvXn«pv.

(AIR

dh\yq ssKUv

2018

231

s]mXp\nÀt±i§Ä

1. DtZymKmÀ°nbpsS amXm]nXm¡sf kw_Ôn¨ am\ZWvU§Ä am{Xta kÀ«n^n¡äv \ÂIm³ hnebncp¯m³ ]mSpÅq. 2. DtZymKmÀ°nbpsS hcpam\w, ]Zhn, `mcy/`À¯mhnsâ hcpam\w, IpSpw_hcpam\w, ktlmZc§fpsS hcpam\w XpS§nbhsbm¶pw bmsXmcp ImcWhimepw ]cnKWn¡m³ ]mSnÃ. 3. kwhcWmÀ° nbpsS amXm]nXm¡Ä kÀ¡mÀ DtZymKØcmsW¦nÂ AhÀ kÀÆoknÂ t\cn«v {]thin¨ ]ZhnsbbmWv (dn«bÀ Bbmepw) ]cnKWnt¡Xv. AhcpsS kÀÆoknÂ {]thin¨ Imes¯ hcpam\tam, \nehnse hcpam\tam \nehnse ]Zhntbm ]cnKWn¡m³ ]mSnÃ. BbXpsImp Xs¶ AhcpsS \nehnse i¼f kÀ«n^n¡äv Bhiys¸Sp¶ coXn icnbÃ. adn¨v kÀhokv kÀ«n-^n-¡-ämWv ]cn-K-Wnt¡--Xv. 4. amXm]nXm¡Ä kÀ¡mÀ kÀhoknÂ {]thin¨Xv ¢mkv I/ ¢mkv II Hm^okdmbn t\cn«v AsÃ¦nÂ AhcpsS a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcmWv. ( Classification of state government employees G.O (MS) 95/09/SCSTDD dated 10.11.09)

v I/ ¢mkv II Bbmepw AhcpsS ¢mk v III Bbn {]thin¨hÀ s{]mtamj³ hgn ¢mk a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcmWv. kwhcWmÀ° nbpsS amXm]nXm¡Ä Irjn¡mÀ BsW¦nÂ `qanbnÂ \n¶pÅ hcpam\aÃ, `q]cn[n \ nba{]Imcapff hnkvXrXnsbbmWv am\ZWvUambn kzoIcnt¡Xv. AhÀ¡v kz´ambn 5 slÎtdm AXnÂ IqSpXtem `qanbps¦nÂ kwhcWmÀ°n¡v t\m¬ {IoansebÀ kÀ«n^n¡äv e`n¡pIbnÃ. kÀ¡mÀ DtZymKØÀ, Irjn¡mÀ, `qhpSaIÄ, kzImcyþs]mXptaJe Øm]\§fnse X¯pey DtZymKØÀ, {]Xntcm[taJebnse DtZymKØÀ F¶nhscmgn¨pÅ BfpIfpsS Imcy¯nemWv hcpam\w am\ZWvUamt¡Xv. _nkn\kv, hyhkmbw, s{]m^jWepIÄ, \Kc{]tZi§fnse hkvXphpw sI«nShpw hgn hcpam\apÅhÀ XpS§nbhcpsS Imcy¯nemWv hmÀjnI hcpam\w IW¡nseSpt¡Xv. A§s\bpÅ hcpam\w XpSÀ¨bmbn 3 hÀjw Dmbncn¡Wsa¶pw hyhØbpv. DZm: amXm]nXm¡fpsS i¼fhcpam\w 6 e£¯nÂ IqSpXÂ, AhcpsS ImÀjnI hcpam\w 6 e£¯nÂ IqSpXÂ, aäv coXnbnepÅ hcpam\w 6 e£¯nÂ Ipdhv. C¯c¯nepÅhcpsS a¡Ä¡v t\m¬ {IoansebÀ kÀ«n^n¡äv e`n¡pw. s]mXp taJemØm]\§fnepw _m¦pIfnepw C³jzd³kv I¼\nIfnepw bqWnthgvknänIfnepw IqSmsX kzImcytaJebnse Øm]\§fnse tPmen¡mcpsS Imcy¯nepw X¯peyamb kÀ¡mÀ Poh\¡mÀ¡pÅ am\ZWvU§Ä _m[Iambncn¡pw. PÌnkv cmtP{µ_m_p I½ oj³ dnt¸ mÀ«v {]Imcw X¿mdm¡nb aäv ]n¶m¡ hn`mK§fpsS enÌmWv tIcf¯nÂ t\m¬{Ioansebdn\v am\ZWvUamt¡Xv. {]kvXpX enÌnÂ A\p_Ôw ‘_n ’bnÂ DÄs¸Sp¯nbncn¡p¶ (]c¼cmKX sXmgnÂ sN¿p¶) kapZmb§fpsSbpw A\p_Ôw ‘kn ’bnÂ DÄs¸ Sp¯nbncp¶ (aÕys¯mgnemfn) kapZmb§sfbpw {IoansebdnÂ \n¶v ]qÀ®ambpw Hgnhm¡nbncn¡p¶p. (Pn.H (]n) \w.81/09/Fkv.kn.Fkv.än.Un.Un, XobXn 26.10.2009). tIcf tÌäv kt_mÀUnt\äv kÀhokv dqfnÂ (sI.Fkv.&Fkv.Fkv.BÀ) DÄs¸«n«pÅ H._n.kn hn`mK§tfbpw t\m¬{IoansebÀ kÀ«n^n¡äv \ÂIp¶Xnte¡mbn ]cnKWnt¡XmsW¶v kÀ¡peÀ \w.27396/F^v3/07/Fkv.kn.Fkv.än.Un.Un XobXn

232

dh\yq ssKUv

2018

14.06.2010þÂ {]Xn]mZn¨n«pv. 10. ]n¶m¡ hn`mK¯nÂs¸Sp¶ {]mY-anI hnZym-`ymkw ]qÀ¯n-bm-¡nbn«nÃm¯ (\memw ¢mkv ]mÊmIm¯) amXm]nXm¡fpsS a¡sfsbÃmw t\m¬{IoansebÀ Bbn«mWv ]cnKWnt¡Xv. 11. t\m¬ {IoansebÀ kÀ«n^n¡än\pÅ At]£bnÂ kÀ«n^n¡äv \ÂImhp¶XmsW¦nepw AsÃ¦nepw 7 Znhk¯n\pÅnÂ Xocpam\saSp¯ncn¡Ww. 12. tI{µkÀ¡mÀ Øm]\§fnse DtZymKmÀ° nIÄ¡v XlkoÂZmÀ \ÂIp¶ t\m¬{IoansebÀ kÀ«n^n¡äpIÄ¡v tI{µKh¬saâ v ]pds¸Sphn¨n«pÅ ]n¶m¡ enÌmWv am\ZWvUamt¡Xv ( 9784/F3/2010/SCSTDD Dated 18.05.2010). 13. tI{µ DtZymK¯n\pw hnZym`ymk Øm]\§fnse kwhcW¯n\pw {IoansebÀ hyhØbmWv am\ZWvUw. 14. Pn.H (]n) \w. 81/09/SCSTDD XobXn 26.09.2009 F¶ D¯chmWv tIcf¯nÂ {IoansebÀ hn`mK§sf XcwXncn¡p¶Xv kw_Ôn¨v \nehnepÅXv. 15. s{]m^jWÂ tImgvkpIfntebv¡pÅ AUvanj\v Fkv.kn._n.kn hn`mK§Ä¡pw, H.C.kn hn`mK§Ä¡pw, an{ihnhmlnXcpsS a¡Ä¡pw t\m¬{IoansebÀ kÀ«n^n¡äv \ÂtIXmWv. (Pn.H (]n) \w. 1/15/_n.kn.Un.Un, XobXn 01.01.15). Cu Bhiy¯n\v kÀ«n^n¡äv \ÂIm³ hntÃPv Hm^okÀ apXÂ apIfntem«pÅ dh\yq DtZymKØÀ¡v A[nImcapmbncn¡pw. (k.D(]n) \w. 3/2015/]n.k.hn.h XobXn 23.01.2015). 16. s{]m^-j-WÂ Un{Kn tImgvkp-IÄ, BÀSvkv & kb³kv tImtf-Pp-I-fnse tImgvkpIÄ, s{]m^-j-WÂ ]n.-Pn. tImgvkp-IÄ F¶n-§s\ kwØm-\¯v SEBC kwh-cWw A\p-h-Zn-¡p¶ FÃm tImgvkp-IÄ¡pw kwh-c-W-¯n\v {Ioan-se-bÀ am\-ZWvUw _m[I-am-Wv. (k.D(A) \w. 2/2017/]n.k.hn.h XobXn 08.03.2017). 17. t\m¬ {IoansebÀ kÀ«n^n¡äv \ÂIp¶ XobXn apXÂ Hcp hÀjt¯bv¡mWv kÀ«n^n¡än\v {]m_eyapmhpI. GsX¦nepw tImgvkpIÄ¡v tNcp¶hÀ¡v {]kvXpX tImgvkv Ignbp¶Xphsc kÀ«n^n¡än\v {]m_eyapmbncn¡pw. (k.D (ssI) \w.81/2008/]P.]h.hn.h XobXn 25.07.2008) H.-_n.-kn. ]Zhn kw_-Ôn¨pw, {Ioan-se-bÀ hn`m-K-¯nÂs¸-Sm¯-h-cp-amb DtZym-KmÀ°nIÄ¡v BhiyapÅ kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶-Xn\v NpaXes¸Sp¯nbncn¡p¶hÀ (Pn.H (]n) \w. 81/09/ SCSTDD XobXn 26.09.2009). (a) Unkv{SnIvSv aPn-kvt{Säv/AUo-j-WÂ Unkv{SnIvSv aPn-kvt{Säv/sU]yq«n I½o-j-WÀ/ If-IvSÀ/sU]yq«n If-IvSÀ/^Ìv IvfmÊv ssÌ^âdn aPn-kvt{Säv/k_v Unhn-j-WÂ aPn-kvt{Säv/Xmeq¡v aPnkv-t{Säv/FIvkn-Iyq-«ohv aPn-kvt{Säv/FIvkv{Sm Akn-Ìâ v aPn-kvt{Säv. (b) No^v {]kn-U³kn aPn-kvt{Säv/AUo-j-WÂ No^v aPn-kvt{Säv/{]kn-U³kn aPnkvt{Säv. (c ) Xl-koÂZm-cnÂ Ipd-bm¯ ]Z-hn-bpÅ dh\yq DtZym-K-Ø³. (d) km[m-c-W-bmbn DtZym-KmÀ°nbpw IpSpw-_hpw Xma-kn-¡p¶ Øes¯ k_v UnhnjWÂ Hm^okÀ.

{IoansebÀ hn`mK§sf Is¯p¶Xn\pÅ am\ZWvU§Ä

NphsS tNÀ¯ncn¡p¶ hn`mK§fnÂ DÄs¸Sp¶hscsbÃmw t\m¬{IoansebÀ

dh\yq ssKUv

hn`mK§fmbn«mWv ]cnKWnt¡Xv.

2018

233

(Pn.H (]n) \w. 81/09/SCSTDD XobXn 26.09.2009

Annexure B, Annexure C) Annexure B 1. Blacksmith, 2. Mason, 3. Carpenter, 4. Goldsmith, 5. Pottery Maker, 6. Cobbler, 7. Copper & Bronze Smith, 8. Kudumbi Annexure C 1. Arayam, 2. Aravathi, 3. Mukkuvan, 4. Mukkaya, 5. Mogaveera, 6. Valan, 7. Bovis, 8. Valinjiar, 9. Paniakel, 10. Nulayan, 11. Latin Catholic Mukkuva, 12. Latin Catholic Anjutikar, 13. District sections of Muslim community who are traditionally engaged in fishing operations, as certified by the competent authority.

aäpÅhÀ

kwhcmWmÀ°nbpsS amXm]nXm¡fpsS hniZmwi§fmWv ]cnKWnt¡Xv. Bdv hn`mK§fmbn«mWv am\ZWvU§Ä cq]oIcn¨ncn¡p¶Xv (Pn.H (]n) \w. 81/09/ XobXn 26.09.2009).

SCSTDD

H¶mw hn`mKw þ `c-W-L-S\m XkvXn-IIÄ

C´y³ {]kn-Uâ v, sshkv {]kn-Uâ v, kp{]ow tImS-Xn-bn-tebpw sslt¡m-S-Xn-bn-tebpw- P-UvPn-amÀ, bqWn-b³ ]»nIv kÀÆokv I½o-j--tâbpw sNbÀam³amÀ/sa¼ÀamÀ/ Ce-£³ I½o-jWÀamÀ/I¬t{Sm-fÀ & HmUnäÀ P\-dÂ Hm^v C´y, KhÀ®ÀamÀ (Ah-cpsS HutZym-KnI Ime-b-f-hnÂ), taÂ kqNn¸n¨Xpw Xpey-\n-e-bn-ep-Å-Xp-amb `c-WLS\m]Z-hn-IÄ hln-¡p-¶-Xp-amb hyàn-I-fpsS a¡Ä kwh-c-W-¯n\v AÀl-c-Ã.

cmw hn`mKw þ tkh\ hn`mKw (kÀ¡mÀ DtZymKØÀ) {Kq¸v F C³Uym Kh¬saâ v kÀÆo-kn-sebpw kwØm\ kÀÆo-kn-sebpw t\cn«v þI Hmô-kÀamÀ. \nb-a\w e`n¨ ¢mÊv 1. amXm]nXm¡Ä kÀhoknÂ {]thin¨Xv t\cn«v ¢mÊ vþI Hmô-kÀ Bbn«sÃ¦nÂ a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcmWv. 2. AÑ-\pw, A½bpw ¢mÊ vþI Hmô-kÀamÀ BsW-¦nÂ AhcpsS a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcÃ. F¶mÂ kÀhoknÂ Ccns¡ AhÀ cpt]cpw acWs¸ SpItbm AwKsshIeyw kw`hn¡pItbm sNbvXmÂ AhcpsS a¡Ä¡v kwhcWw e`n¡pw. A{]Imcw kw`hn¡p¶Xn\v ap³]v AhcnsemcmÄ bp.F³, sF.Fw.F^v, thÄUv _m¦v F¶o Øm]\§fnÂ A©v hÀj¯nÂ IpdbmsX tkh\a\pjvTn¨mÂ AhcpsS a¡Ä¡v kwhcWw e`n¡pIbnÃ. amXm]nXm¡fnÂ HcmÄ am{Xw acWs¸SpItbm AwKsshIeyw kw`hn¡pItbm sNbvXmÂ a¡Ä¡v kwhcWw e`n¡pIbnÃ. 3. amXm]nXm¡fnÂ HcmÄ am{Xw ¢mkvþI HmôkÀ Bbncp¶mepw AhcpsS a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcÃ. F¶mÂ kÀhoknÂ Ccns¡ B hyàn acWs¸SpItbm AwKsshIeyw kw`hn¡pItbm sNbvXmÂ a¡Ä¡v kwhcWw e`n¡pw. F¶mÂ A{]Imcw kw`hn¡p¶Xn\v ap¼v B hyàn bp.F³, sF.Fw.F^v, thÄUv _m¦v F¶o Øm]\§fnÂ A©v hÀj¯nÂ IpdbmsX tkh\a\pjvTn¨mÂ AhcpsS a¡Ä¡v kwhcWw e`n¡pIbnÃ. {Kq¸v _n C³Uym Kh¬saâ v kÀÆo-kn-sebpw kwØm\ kÀÆo-kn-sebpw t\cn«v þII Hmô-kÀamÀ. \nb-a\w e`n¨ ¢mÊv 1. amXm]nXm¡Ä kÀhoknÂ {]thin¨Xv t\cn«v ¢mÊvþ II Hmô-kÀ Bbn«sÃ¦nÂ a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcmWv. 2. amXm-]n-Xm-¡Ä cp t]cpw ¢mÊv þII Hmô-kÀam-cm-bncp¶mÂ AhcpsS a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcÃ. F¶mÂ kÀhoknÂ Ccns¡ Ah-cn-sem-cmÄ acn-¡p-Itbm

234

dh\yq ssKUv

2018

AsÃ-¦nÂ Ønc-ambn AwK-sshIeyw kw`-hn-¡p-I-tbm sNbvXn-«p-s-¦nÂ a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcmWv. A{]Imcw kw`hn¡p¶Xn\v ap³]v AhcnsemcmÄ bp.F³, sF.Fw.F^v, thÄUv _m¦v F¶o Øm]\§fnÂ A©v hÀj¯nÂ IpdbmsX tkh\a\pjvTn¨mÂ AhcpsS a¡Ä¡v kwhcWw e`n¡pIbnÃ. 3. amXm-]n-Xm-¡Ä cp t]cpw ¢mÊv þ II Hmô-kÀam-cm-bncp¶mÂ AhcpsS a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcÃ. F¶mÂ kÀhoknÂ Ccns¡ AhÀ cpt]cpw acn-¡p-Itbm AsÃ-¦nÂ Ønc-ambn AwK-sshIeyw kw`-hn-¡p-I-tbm sNbvXmÂ a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcmWv. AhcnsemcmÄ bp.F³, sF.Fw.F^v, thÄUv _m¦v F¶o Øm]\§fnÂ A©v hÀj¯nÂ IpdbmsX tkh\a\pjvTn¨ncp¶hcmbmepw AhcpsS a¡Ä¡v kwhcWw e`n¡pw. -þ I HmôkÀ 4. ]nXmhv am{Xw ¢mÊv- II HmôkÀ Bbn-cn-¡p-Ibpw 35 hbÊn\p ap¼v ¢mÊv Bhp-Ibpw sNbvXn-«p-s-¦n-Â a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcÃ. 5. amXm]nXm¡fnÂ HcmÄ t\cn«v ¢mÊv þ I Hmô-k-dmbn \nb-a\w e`n¨ Btfm AsÃþ I Hmô-k-dmbnØm\¡-bäw e`n¨ Btfm ¦nÂ 35 hbÊ n\v-apt¼m ¢mÊ v v þ II HmôkÀ Bbn-cn-¡p-t¼mÄ acn-¡p-Itbm AsÃBbncn¡pIbpw atäbmÄ ¢mÊ ¦nÂ Ønc-amb AwK-sshIeyw h¶-bmtfm BsW-¦n-ep-w AhcpsS a¡Ä¡v kwhcWw e`n¡pIbnÃ. Ipdn¸v: Ønc-amb AwK-sshIeyw F¶-Xp-sImv Dt±in-¡p-¶Xv Hcp- DtZym-K-Øs\ kÀÆo-knÂ \n¶pw \o¡w sNt¿--Xmb imco-cnI sshI-eyw F¶À° -am-¡p-¶p. kÀhokv ]qÀ¯nbm¡nbXn\p tijamWv acWtam AwKsshIeytam DmIp¶sX¦nÂ BbXnsâ Cfhv a¡Ä¡v e`n¡pIbnÃ.

{Kq¸v kn s]mXp-ta-Je Øm]-\-§-fnse DtZym-K-ØÀ s]mXp-ta-J-em-Øm-]-\-§Ä, _m¦p-IÄ, C³jz-d³kv I¼-\n-IÄ, bqWn-th-gvkn-än-IÄ, kzImcy Øm]\§Ä F¶nhnS§fnÂ tPmen t\m¡p¶ DtZymKØcpsS Imcy¯nÂ cmw hn`mK¯nse F, _n D]hn`mK§fpsS am\ZWvU§Ä _m[Iambncn¡pw. Ipdn¸v: kÀ¡mcnXc Øm]\§fnÂ tPmen sN¿p¶ BfpIfpsS Imcy¯nÂ X¯pey kÀ¡mÀ DtZymKØcpsS Ìmäkv IW¡m¡m³ IgnbmsX h¶mÂ Ahsc hcpam\w/[\ØnXn IW¡m¡p¶ Bdmw hn`mK¯nÂ DÄs¸Sp¯n ]cnKWn¡mhp¶XmWv. ImÀjnI hcpam\w ]cnKWn¡m³ ]mSnÃ. Cu hn`mK¯nÂs¸«hcpsS i¼f hcpam\hpw, aäv coXnbnepÅ hcpam\hpw ]ckv]cw Iq«m\pw ]mSnÃ. ChbnÂ GsX¦nepw H¶p am{Xta ]cnKWn¡m³ ]mSpÅq (27396/F^v3/07/SCSTDD XobXn 14.06.2010).

aq¶mw hn`mKw þ ]mc-an-en-ädn DÄs¸sSbpÅ kmbp[tk\-mhn`mKw (Chbnse kn-hnÂ hn`m-K-¯nÂs¸-Sp-¶-hÀ Hgn-¨v)

amXm]nXm¡Ä cpt]cptam Hcmtfm BÀanbnÂ tIWtem, t\hn, FbÀt^mgvkv, ]mcmanen«dn hn`mK§fnÂ XXpey dmt¦m AXn\papIfntem DÅ DtZymKØcmsW¦nÂ AhcpsS a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcÃ. ]nXmhv tIWtem AXn\p apIfnÂ dm¦pÅ Btfm, amXmhv AXn\v Xmgv¶ dm¦pÅ anen«dn DtZymKØbpambncp¶mÂ `mcy tIW-ensâ dm¦nÂ F¯p-¶-Xp-hsc a¡Ä¡v kwh-c-W-¯n\v AÀl-X-bp-m-bn-cn-¡pw. {]Xn-tcm-[-tk-\-bnÂs¸« Hm^o-k-dpsS `mcy kÀÆo-kv ¢mkv cmw hn`mK¯nÂ DÄs¸SpIbmsW¦nÂ AhcpsS a¡Ä¡v kwhcWw e`n¡pIbnÃ.

\memw hn`mKw þ s{]m^-j-WÂ hn`m-K-¯nepw (sXm-gnÂ taJ-e-bnepw) hmWn-

dh\yq ssKUv

2018

235

Py-¯nepw hyh-km-b-¯nepw DÄs¸-Sp-¶-h-cp-am-b-h-cpsS hn`m-Kw. F)

s{]m^-j-WÂ hn`m-Kw (kÀ¡mÀ taJebnepw X¯pey taJeIfnepw tPmen sN¿p¶ s{]m^jWepIÄ HgnsI. Ahsc cmw hn`mK¯nemWv DÄs¸Spt¯Xv). (tUmIvSÀ, h¡oÂ, NmÀt«Uv A¡u-â v/C³Iw-SmIvkv I¬kÂ«â v, ss^\m³jyÂ AsÃ-¦nÂ amt\-Pvsaâ v I¬kÂ«â,v knhnÂ kÀP³, F©n-\o-bÀ, BÀ¡n-sS-IvSv, Iw]yq-«À kvs]jy-en-Ìv, kn\na BÀ«n-Ìp-IÄ, kn\na s{]m^j-W-ep-IÄ, Fgp-¯p-ImÀ, kvt]mÀ«vkv Xmc-§Ä, hmÀ¯m-hn-X-cW cwKs¯ s{]m^j-W-ep-IÄ, Poh-\¡mÀ IqSmsX AXp-t]mse Xpey-]-Z-hn-bn-epÅ aäp sXmgnÂ taJ-ebnÂ ]Wn FSp-¡p-¶-hÀ).

am\ZWvUwþ hcpam\w/[\ØnXnsbbmWv am\ZWvUamt¡Xv. hniZmwi§Ä Bdmw hn`mK¯nÂ hn-hcn-¡p¶p. _n) hmWn-Py-¯nepw, hyh-km-b-¯n-epw, I¨-h-S-¯nepw GÀs¸-«n-cn-¡p-¶-hÀ. am\ZWvUw þ hcpam\w/[\ØnXnsbbmWv am\ZWvUamt¡Xv. hniZmwi§Ä Bdmw hn`mK¯nÂ hn-hcn-¡p¶p. (`mcym`À¯m¡·mcnÂ HcmÄ sXmgnÂ sN¿p¶ Bfpw atäbmÄ ¢mÊv 2 Hm^oktdm AXnÂ Xmgv¶ ]Zhn-bpÅ DtZym-Ktam hln-¡p¶ Btfm Bbn-cp-¶mepw hcpam\w IW¡m¡pt¼mÄ sXmgnÂ sN¿p¶ Bfnsâ hcpam\w am{Xta IW¡m¡m³ ]mSpÅq).

Irjn / tXm«-`qan DS-a-IÄ Cu hn`mK¯nÂs¸«hcpsS `qanbnÂ \n¶pÅ hcpam\w IW¡m¡m³ ]mSnÃ. `q]cn[nbmWv am\ZWvUamt¡Xv. 5 slIvStdm AXnÂ IqSp-Xtem Irjn/tXm« `qan ssIh-i-apÅ hyàn/hyàn-IÄ/IpSpw_w Ch-cpsS aI\pw aIÄ¡pw kwh-cW-¯n\v AÀl-X-bn-Ã. (IpSpw_w F¶mÂ ]nXm-hv, amXmhv, {]mb-]qÀ¯n-bm-Im¯ Ip«n-I-Ä F¶nhÀ DÄs¸-Spw). Hgnªp InS-¡p¶ `qan/\K-c-{]-tZ-is¯ sI«nS DS-a-IÄ am\ZWvUw þ Bdmw hn`mK¯nÂ hnh-cn-¡p¶ am\-Z-WvU-§Ä FÃmw Cu hn`m-K¯nÂs]-Sp-¶-h-cpsS a¡Ä¡v _m[-I-am-bn-cn-¡pw. (sI-«nSw Xmak Bhiy-¯nt\m, hmWnPy -þ hyh-kmb Bh-iy-¯nt\m AsÃ-¦nÂ FÃmw tNÀ¶tXm BImw.)

Bdmw hn`mKw þ hcp-am\w/[\-ØnXn (1) \memw hn`mKw, A©mw hn`mK¯nse _n D]hn`mKw, Bdmw hn`mKw F¶nhsc kw_Ôn¨v am{XamWv h c p a m \ w /[ \ Øn X n ] c n K W n t¡ X v . C u hn`mK¯nÂs¸«hcnÂ hmÀjnI hcpam\w XpSÀ¨bmbn 3 hÀjw tIcf kÀ¡mÀ Bh-iy-§Ä¡v 6 e£w cq]bnepw tI{µ kÀ¡mÀ Bh-iy-§Ä¡v 8 e£w cq]bnepw IqSpXÂ DffhcpsS a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcÃ. hcpam\w IW¡m¡pt¼mÄ ImÀjnI hcpam\w ]cnKWn¡m³ ]mSnÃ. Cu hn`mK¯nÂs¸«hcpsS i¼f hcpam\hpw, aäv coXnbnepÅ hcpam\hpw ]ckv]cw Iq«m\pw ]mSnÃ. ChbnÂ GsX¦nepw H¶p am{Xta ]cnKWn¡m³ ]mSpÅq. shÂ¯v SmIvkv BÎv {]ImcapÅ ]cn[nbnÂ Ihnª kz¯v XpSÀ¨bmbn 3 hÀjw ssIhiw hbv¡p¶hcpsS a¡fpw kwhcW¯n\v AÀlcÃ. (2) 1, 2, 3, 5(F) F¶o hn`mK§fnÂ DÄs¸ «v kwhcWm\pIqeyw e`n¡m³

dh\yq ssKUv

236

2018

AÀlXbps¦nepw apIfnÂ ]dªncn¡p¶ am\ZWvU§Ä¡v hnt[bambn aäv hgnIfneqsS ]cn[nbnÂ Ihnª hcpam\w DÅhcpsS a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcÃ. F¶mÂ ChcpsS i¼f hcpam\hpw, ImÀjnI hcpam\hpw aäv hgnIfneqsSbpÅ hcpam\t¯msSm¸w Iq«nt¨À¡m³ ]mSnÃ. ]¯mw i¼f ]cn-jv¡-cW D¯-chp {]Imcw Poh-\-¡msc i¼f kvsIbn-e-Sn-Øm-\¯nÂ NphsS tNÀ¡pw {]Imcw {Kq¸p-I-fmbn (¢mkv) Xncn-¨n-cn-¡p-¶p. tIcf kÀ¡mÀ Bh-iy-§Ä¡v t\m¬ {Ioan-se-bÀ \nÀ®-bn-¡p-¶-Xn-\pÅ hcp-am\ ]cn[n 6 e£w cq]-bm-bn-cn-¡pw. ( GO (MS)No. 5/2014/BC DD dt. 31.1.14)

{Kq¸v F/¢mkv I 55350þ101400 60900þ103600 68700þ110400 77400þ115200 81000þ117600 85000þ117600 89000þ120000 93000þ120000

{Kq¸v _n/¢mkv II 35700þ75600 36600þ79200 39500þ83000 40500þ85000 42500þ87000 45800þ89000

{Kq¸v kn/ ¢mkv III

{Kq¸v Un/ ¢mkv IV

17000þ37500 17500þ39500 18000þ41500 19000þ43600 20000þ45800 22200þ48000 25200þ5400 26500þ56700 27800þ59400 29200þ62400 30700þ65400 32300þ68700

16500þ35700

. tI{µ kÀ¡mÀ Bh-iy-§Ä¡v t\m¬ {Ioan-se-bÀ \nÀ®-bn-¡p-¶-Xn-\pÅ hcp-am\

]cn[n 8 e£w cq]-bm-bn-cn-¡pw. ( OM No. 36033/1/2013Estt. dt. 13.09.2017)

4. A-KXn (sUÌnäyq«v) kÀ«n-^n-¡äv

kÀ«n^n¡änsâ BhiyIX hyàam¡n At]£n¡Ww. tdj³ ImÀUv/Xncn¨dnbÂ ImÀUv/_Ôp¡Ä/AhIminIÄ/ssIhi kz¯p¡fpsS hnhc§sf kw_Ôn¨pÅ {]kvXmh\ F¶nh tNÀ¯ncn¡Ww. SnbmÄ AKXnbmsW¶v At\zjn¨v t_m[ys¸«v km£ys¸Sp¯Ww. AKXn F¶mÂ Bcmepw kwc£n¡s¸Sm\nÃm¯, hcpam\tam k¼t¯m CÃm¯, A\mtcmKyhm\pw, B{ibXzhpw Poht\m]m[nIfpw e`yam¡m³ AÀl³ F¶v kmcw. {]tXyImhiy¯n\pw kwØm\¯n\v ]pdt¯¡pw hntÃPv Hm^okdpsS ip]mÀibnt·Â XlkoÂZmÀ km£y]{Xw \ÂIp¶XmWv.

5. ^manen sa¼Àjn¸v kÀ«n-^n-¡äv shÅ¡SemknÂ At]£n¡Ww. tdj³ ImÀUv/{]amWw, kvIqÄ kÀ«n^n¡äv/ Xncn¨dnbÂ ImÀUv/kXy{]kvXmh\ F¶nh IqSn lmPcm¡Ww. {]mtZinIm t\zjW¯n\v hnt[bambn Bhiysa¦nÂ AbÂ km£nsamgn tcJs¸Sp¯n XoÀ¸p IÂ¸n¨v km£y]{Xw \ÂImw. {]tXyImhiy¯n\pw kwØm\¯n\v ]pdt¯¡pw XlkoÂZmÀ hntÃPv Hm^okdpsS ip]mÀibnt·Â \ÂIp¶Xmbncn¡pw.

6. Xncn¨-dn-bÂ (sF-Uân-^n-t¡-j³) kÀ«n-^n-¡-äv 5 cq] tImÀ«p ^o Ìm¼v H«n¨v shÅ¡-S-em-knÂ At]£ hntÃPv B^o-kÀ¡v \ÂtI--Xm-Wv. kvIqÄ kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ, tdj³ImÀUp-IÄ apX-em-bh lmP-cm-¡-Ww. CXnsâ ]cn-tim-[-\-bp-tSbpw t\cn-«-t\z-j-W-¯ntâbpw shfn-¨-¯nÂ Xncn-¨-dn-bÂ kÀ«n-

dh\yq ssKUv

237

2018

^n-¡-äp-IÄ \ÂIp-¶p. At]-£n¨v Ggv Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--XmWv.

7. semt¡-j³ kÀ«n-^n-¡-äv/kvsI¨v shÅ¡SemknÂ 5 cq] tImÀ«p ^o Ìm¼v ]Xn¨v, hkvXphnsâ B[mcw/]«bw/ IcaS¨ ckoXv, e`yamb aäv tcJIÄ klnXw At]£ kaÀ¸ n¡Ww. kÀtÆ tcJIfpsS ]cntim[\bv¡pw, `qanbpsS InS¸n\pw ssIhi¯n\pw Afhn\pw hnt[bambn hkvXphntebv¡pÅ KXmKX kuIcyw hyàam¡n FepI tNÀ¯v hnkvXrXnbpw A\p`hhpw IcaShpw DÄs¡mÅn¨v hnhcWhpw kvsI¨pw X¿mÀ sNbvXv km£ys¸Sp¯n \ÂtIXmWv. {]tXyImhiy¯n\pw kwØm\¯n\v ]pdt¯¡pw tI{µ Kh¬saâ v hIp¸pIÄ¡pw GP³knIÄ¡pw hntÃPm^okdpsS dnt¸mÀ«v/ip]mÀibv¡v hnt[bambn XlkoÂZmÀ \ÂtIXmWv.

8. t\än-hnän kÀ«n-^n-¡äv \nÝnX t^md¯nÂ 5 cq] tImÀ«v ô Ìms¼m-«n¨v At]£ hntÃPv BôkÀ¡v \ÂtIXmWv. tIc-f-¯nÂ P\n-¨-hÀ¡pw Ah-cpsS Ip«n-IÄ¡pw aäp kwØm-\¯v P\n¨p hnhm-ln-X-cmbn tIc-f-¯nÂ Ønc-ambn Xma-kn-¡p-¶-h-cpsS Ip«n-IÄ¡pw t\änhnän kÀ«n-^n-¡äv hntÃPv BôknÂ \n¶pw e`n-¡pw. aäv tIkp-I-fnÂ dkn-U³jyÂ kÀ«n-^n-¡-äv sImSp-t¡--Xm-Wv. {]Xn-tcm[ hIp¸v A[n-Ir-X-cpsS ap¶nÂ lmP-cm-t¡ t\än-hnän kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm-\pÅ A[n-Imcw AUo-j-WÂ Unkv{SnIvSv aPn-kvt{Säv Bb sU]yq«n If-IvSÀ P\-den\mbn-cn-¡pw. Ønc-Xm-a-k-¡m-c-\m-sW¶v sXfn-bn-¡p-¶Xn\v tdj³ImÀUv, aäv sXfn-hp-IÄ apX-em-bh hntÃPv BôknÂ lmP-cm-t¡XmWv. hntÃPv BôkdpsS At\z-j-W-¯n³taemWv kÀ«n-^n-¡äpIÄ sImSp-¡p-¶-Xv.

t\än-hnän kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-t¼mÄ {i²n-t¡ Imcy-§Ä

( G.O.(MS)205/83/RD XobXn

26.02.1983)

tIc-f-¯nÂ P\n-¨-hÀ¡pw Ah-cpsS Ip«n-IÄ¡pw t\än-hnän kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm-hp¶-Xm-Wv. (b) amXmhv AsÃ-¦nÂ ]nXmhv asämcp kwØm-\¯p P\n-¨-bm-fm-hp-Ibpw hnhm-l-tijw cp-t]cpw tIc-f-¯nÂ Ønc-Xm-a-k-hp-am-sW-¦nÂ A¯-c-¡m-cpsS Ip«n-IÄ¡v t\änhnän kÀ«n-^n-¡äv A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. (c) aäp tIÊp-I-fnÂ dkn-U³jyÂ kÀ«n-^n-¡äv sImSp-t¡--Xm-Wv. {]Xn-tcm-[-h-Ip-¸-[n-Ir-X-cpsS ap¶nÂ lmPm-cm-t¡ t\än-hnän kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ \ÂIm\pÅ A[n-Imcw AUo-j-WÂ Unkv{SnIvSv aPn-kvt{S-än-\m-Wv.(G.O.(MS)201/92/RD XobXn ) 20.04.1992. (d) tIc-f-¯nÂ CRPF dn{Iq-«vsaân\v t\änhnän, dkn-U³kv, sUman-sskÂ kÀ«n^n-¡-äpIÄ \ÂIm³ hntÃPv Hm^o-kÀamÀ¡v A[n-Im-c-ap-v. (K-h. I¯v \w 57832/än2/ BÀ.Un XobXn 19.12.2001) (a)

9. sUman-s-skÂ kÀ«n-^n-¡äv ({]Xntcm[ hIp¸nte¡v \ÂIp¶ P·Krl/Ønchmk km£y]{Xw) At]£Isâ Xmakhpw B {]tZi¯v Øncambn Xmakn¡m\pÅ At]£Isâ am\knIamb X mev]cy hpw ( intention to stay) X¿ms dSp¸ pa mWv sUmanssken\v ]cnKWn¡p¶Xv. At]£Isâ P\\w, tNmbvkv, Un¸ â³kn F¶nh hgnbmWv sUmansskÂ e`n¡p¶Xv. amXm]nXm¡fpsS ]ucXz tcJIfpw/P\\w/Ønchmkw

238

dh\yq ssKUv

2018

F¶nh tcJm]cambpw {]mtZinImt\zjW¯nepw t_m[ys¸ «v XlkoÂZmÀ km£y]{Xw \evIpw. Hcp cmPy¯v P\n¨phÀf¶Xpw, AhnsS ]ucXzapÅXpw Bb HcmÄ¡v sUmansskÂ kÀ«n^n¡äv \ÂImhp¶XmWv. CXv knänk¬jn¸v/\mjWmenän kÀ«n^n¡än\v ]Icambn D]tbmKs¸Spt¯XmWv. t\än-hnän kÀ«n-^n-¡-äv, sUmansskÂ kÀ«n-^n-¡-än\v ]I-c-ambn D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-tebv¡v kÀ¡mÀ D¯-c-hm-bn-«p-v. (GO(Rt) No. 1553/08/RD dt 6.5.08, GO (MS) 205/83/RD dt 26.02.83)

10. sshhm-lnI _Ôw sXfn-bn-¡p-¶-Xn-\pÅ kÀ«n-^n-¡äv A©v cq] tImÀ«v ô Ìm¼v H«n¨v shÅ-¡S-em-kn-epÅ At]-£ hntÃ-Pm-ô-kÀ¡v kaÀ¸n-¡-Ww. hnhmlw cPn-ÌÀ sNbvXn-«pÅ tcJI-fp-tSbpw t\cn-«p-Å- A-t\z-j-W-¯ntâbpw ASn-Øm\-¯nÂ hntÃ-Pm-ô-kÀ kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶XmWv. sshhm-lnI _Ôw ImWn-¡p¶ F³Iz-bdn kÀ«n-^n-¡äv þ tImS-Xn-hn[n-I-fptStbm {]k-à-amb aäp {]am-W-§-fp-tStbm ASn-Øm-\-¯nÂhyànIfpsS sshhm-lnI ]Z-hnsb ImWn-¡p¶ shcn-^n-t¡-j³ kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-hm³ hntÃ-Pm-ô-kÀamÀ¡v A[n-Imcw \ÂIn-bn-«p-v. GXp {]am-W-¯nsâ ASn-Øm-\-¯n-emWv C¯cw shcn-^n-t¡-j³ kÀ«n^n-¡äv \ÂIp-¶-sX¶v kÀ«n-^n-¡änÂ hyà-am-¡Ww (\-¼À 81847/Un2/87/BÀ.Un XobXn 26.05.1988).

11. dnte-j³jn¸v kÀ«n-^n-¡äv \nÝn-X-^m-d¯nÂ A©v cq] tImÀ«v ô Ìm¼v H«n¨v At]£ hntÃPv Bô-kÀ¡v kaÀ¸n-¡-Ww. tdj³ImÀUv, aäp tcJIÄ F¶n-h-bp-tSbpw At\z-j-W-¯n-tâbpw ASnØm-\-¯nÂ hn-tÃPv Bô-kÀ kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶p.

12. dkn-U³kv kÀ«n-^n-¡äv shÅ-¡-S-emknÂ A©v cq] tImÀ«v ô Ìm¼v H«n¨v hntÃPv BôkÀ¡v At]£ sImSp-¡mw. sXfn-hn\v _Ô-s¸« tcJ-Ifpw lmP-cm-¡-Ww. hntÃPv BôkdpsS At\zj-W-¯nsâ shfn-¨-¯nÂ kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp¶Xm-Wv.

13. tkmÄh³kn kÀ«n-^n-¡-äv 500000 cq]bnÂ Xmsg (hntÃPv Bô-k-À¡v A\p-h-Zn-¡mw) \nÝn-X-t^m-d¯nÂ A©v cq] tImÀ«p ô Ìm¼v H«n¨v 100 cq]-bpsS ap{Z-¸{Xw klnXw hntÃPv Bô-kÀ¡v At]£ kaÀ¸ n-¡mw. sXfn-hn-\pÅ AkÂ{]-am-W-§Ä, Icw XoÀ¯ cko-Xv, 12 hÀjs¯ IpSn-¡nS kÀ«n-^n-¡äv F¶n-h-bpw lmP-cm-¡-Ww. ChbpsS ]cn-tim-[\, t\cn-«pÅ At\z-jWw F¶nh \S¯n kÀ«n-^n-¡-äv \ÂImw. (b) 500000 cq]-bnÂ IqSp-XÂ(X-l-koÂZmÀ¡v A\p-h-Zn-¡mw) \nÀ±njvS At]£tbmsSm¸w 100 cq]-bpsS ap{Z-¸{Xw klnXw Xl-koÂZmÀ¡v kaÀ¸n¡Ww. AkÂ {]amWw, 12 hÀjs¯ IpSn-¡S kÀ«n-^n-¡äv F¶n-h-bpw -lm-P-cm-¡-Ww. hntÃPv Bô-kdpsS dnt¸mÀ«n-tâbpw t\cn-«-t\z-j-W-¯n-tâbpw ASn-Øm-\-¯nÂ Xmeq¡v Hmô-knÂ \n¶v kÀ«n-^n-¡äv e`n-¡p-¶-Xm-Wv. 5000 cq]-bnÂ IqSp-XÂ hne-a-Xn-¡p¶ sI«n-S-§Ä¡v _Ô-s¸« s]mXp-a-cm-a¯v hIp¸v sI«nS hn`mKw F©n-\o-b-dnÂ\n¶pw sI«nS-¯nsâ hne \nÀ®b kÀ«n-^n-¡äv lmP-cm-t¡--Xm-Wv. (a)

14. s]mÊ-j³ & t\m¬ Aäm-¨vsaâ v kÀ«n-^n-¡äv

(ssI-h-im-h-Imi kÀ«n-^n-¡-äv)

Hcp hyànbpsS ssIhi¯nepÅ `qanbpsS Afhpw Xchpw DSaØmhImihpw km£ys¸Sp¯n \ÂIp¶ kÀ«n^n¡ämWnXv. hkvXphnsâ Xchpw (\new, ]pcbnSw F¶n§s\) kÀtÆ \¼À, t»m¡v \¼À, {]amW¯nsâ \¼À, ssIhiw XpS§nb

dh\yq ssKUv

2018

239

Imcy§Ä kÀ«n^n¡änÂ kqNn¸n¨n«pmbncn¡pw. \nÝnX t^md¯nÂ At]£ 5 cq] tImÀ«v^o Ìm¼v ]Xn¨v hkvXp-hnsâ B[m-cw, \nIp-Xn-b-S¨ ckoXv Ch klnXw kaÀ¸n¡-Ww. {]amWw GsX¦nepw [\ImcyØm]\¯nÂ ]Wbs¸ Sp¯nbncn¡pI bmsW¦nÂ {]amW¯nsâ ]IÀ¸ nÂ B hnhcw _Ôs¸ « Øm]\¯nÂ \n¶v km£ys¸Sp¯n hm§n At]£tbmsSm¸w lmPcmt¡XmWv (_m¦v tem¬, hkvXp ssIamäw XpS§nb Bhiy§Ä¡v HgnsI aämhiy§Ä¡v C¯cw km£ys¸Sp¯Â \nÀ_Ônt¡XnÃ). tcJIfpsS ASn-Øm-\-¯nÂ t\cn-«-t\z-jWw \S¯nthWw kÀ«n^n-¡äv \ÂIm³. P]vXn km[yXtbm, IS-_m-[y-Xtbm atäm Ds¦nÂ B hnhcw tcJs¸Sp¯n kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhp¶XmWv. {]tXyI Bh-iy-§Ä¡p-th-nbpw tI{µ kÀ¡mÀ Øm]-\-§-fn-tebv¡pw kaÀ¸n-¡p-hm-\pÅ kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI-Xv XlknÂZm-cm-Wv. At]-£n¨v Ggv Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--XmWv. s]mkj³ kÀ«n-^n-¡äpw t\m¬ Aäm-¨vsaâ v kÀ«n-^n-¡äpw shtÆsd A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. ssIh-im-h-Imiw kÀ«n-^n-¡-äv H¶nÂ IqSp-X-embn A\p-h-Zn-¡-cpXv F¶p hyh-Ø-bn-Ãm¯-Xm-Wv.

5 e£w cq] hsc-bp-ff XpI-bv¡mbn hntÃPv B^o-kÀ¡pw AXn\v apI-fn-ep-f-f-Xn\v Xl-knÂZmÀ¡pw At]£ \ÂI-Ww. aqey-\nÀ®bw \S-t¯ `qan-bpsS B[mcw/]«bw, Ic-¨o-«v, IpSn-¡S kÀ«n-^n-¡äv F¶nh lmP-cm-¡-Ww. dh\yq P]vXn/Aäm¨vsaâ v F¶n-h-bnÃ F¶v Dd-¸m-¡-Ww. hmeyq-th-j\v hnt[-b-am-t¡ `qan-bnÂ 5000 cq]bv¡v apI-fnÂ aXn-¸p-hne \nÝ-bn-¡m-hp¶ sI«n-S-§Ä/aäv A\p-_-Ô\nÀ½m-W-§Ä Ds-¦nÂ _Ô-s¸« ]n.-U-»q.Un sI«nS hn`mKw F³Pn-\o-b-dpsS hne \nÀ®b km£y-]{Xw hm§n Sn XpIbpw tNÀt¡--Xm-Wv. Sn `qan-bpsS ASn-Øm\ hne \nÀ®-bn¨v {]mtZ-inI It¼mf aqey hÀ²\/hkvXp-hnsâ hnI-k\ aqeyw F¶nh t_m[y-s¸«v hne \nÀ®bw \S-t¯-Xm-Wv. Xl-knÂZmÀ km£y-]{Xw \ÂtI kml-N-cy-¯nÂ dnt¸mÀ«pw, ip-]mÀibpw A\p-_-Ô-tc-J-Ifpw kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv.

16. cpw Hcm-fm-sW¶ kÀ«n-^n¡äv hntÃPv Hm^okÀ¡v At]£ kaÀ¸n¡mw. H¶msW¶v km£ys¸Sp¯n Int«bmÄ hyXymk§Ä kw_Ôn¨pÅ tcJIÄ (tdj³ ImÀUv/kvIqÄ kÀ«n^n¡äv/Xncn¨dnbÂ ImÀUv/{]amWw ]mkvt]mÀ«v/P\\ kÀ«n^n¡äv) kXy{]kvXmh\ klnXw lmPcm¡Ww. tcJIÄ ]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw \S¯nbpw km£y]{Xw \evImw. {]tXyImhiy¯n\pw kwØm\¯n\v ]pdt¯¡pw hntÃPv Hm^okdpsS ip]mÀibnt·Â XlkoÂZmÀ km£y]{Xw \ÂIp¶XmWv.

17. hn[h/hn`mcy³ kÀ«n-^n-¡äv

shÅ¡SemknÂ At]£n¡Ww. bYmkabw `À¯mhnsâtbm, `mcybpsStbm acW kÀ«n^n¡tämsS Xncn¨dnbÂ ImÀUv/tdj³ ImÀUv F¶nhbpsS ]IÀ¸pw tNÀ¯v At]£n¡Ww. tcJIfpsS ]cntim[\, {]mtZinImt\zjWw F¶nhbv¡v hnt[bambn km£y]{Xw \ÂImw. {]tXyImhiy¯n\pw kwØm\¯n\v ]pdt¯bv¡pÅ Xpw XlkoÂZmÀ \ÂtIXmWv. GgphÀj¯nÂ IqSpXembn BfpIsf ImWmXmb tIÊpIfnepw _Ôs¸« t]meoknsâ am³ anÊnwKv tIÊn\mkv]Zamb F^v.sF.BÀ/ tIkv KXn km£y]{Xw F¶nhbv¡pw {]mtZinImt\zjW¯n\pw hnt[bambn

dh\yq ssKUv

240

2018

ImWm\nÃm¯bmÄ \jvSs¸ «p F¶ \nKa\¯nÂ taÂ¸ dª km£y]{Xw \ÂImhp¶XmWv. B\pIqey§Ä e`yamIp¶Xn\msW¦nÂ 50 cq] ]{X¯nÂ (Marital status verification certificate see kXy{]kvXmh\ IqSn FgpXn hm§n kq£nt¡XmWv. circular no. 81847/D2/87/RD, dated 06.03.88).

18. hn[h ]p\Àhn-hmlw sNbvXn-«n-sÃ¶ kÀ«n-^n-¡äv A©v cq] tImÀ«v^o Ìm¼v ]Xn¨v shÅ-¡-S-emknÂ At]£ \ÂIWw. `À¯mhnsâ acW kÀ«n-^n-¡äv, tdj³ImÀUv, Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv, km£n-samgn F¶nh ]cn-tim[n¨pw At\z-jWw \S¯nbpw kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶p. At]-£n¨v Ggv Znh-k-¯n-\pÅnÂ kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--XmWv.

19. Un¸³U³kn (B-{in-X) kÀ«n-^n-¡äv hntÃPv Hm^okÀ¡v At]£ kaÀ¸n¡mw. tdj³ ImÀUv/kvIqÄ kÀ«n^n¡äv/ B[mc§Ä F¶nh ]cntim[n¨pw, kXy{]kvXmh\ FgpXn hm§nbpw, km£nsamgn tcJs¸Sp¯nbpw {]mtZinImt\zjW¯nÂ t_m[ys¸«pw km£y]{Xw \ÂtIXmWv. {]tX yImhiy¯ n\pw kw Øm\¯n\v ]pdt¯¡p w hntÃP v Hm^okdpsS ip]mÀibn³taÂ XlkoÂZmÀ km£y]{Xw \ÂtIXmWv.

20. sse^v kÀ«n-^n-¡äv

A©v cq] tImÀ«v^o Ìm¼v ]Xn¨v shÅ -¡-S-emknÂ At]£ \ÂIWw. tdj³ImÀUv, At\z-jWw F¶n-h-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶p. At]£n¨v Ggv Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--XmWv.

21. I¬thÀj³ kÀ«n-^n-¡äv A©v cq] tImÀ«vô Ìm¼v ]Xn¨v shÅ-¡-S-emknÂ At]£ hntÃPv Hmô-kÀ apJm-ń-ctam, t\cnt«m Xl-koÂZmÀ¡v kaÀ¸n-¡Ww. _Ôs¸« tcJ-IÄ ]cn-tim-[n¨pw At\z-j-Wm-Sn-Øm-\-¯nÂ Xl-koÂZmÀ kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶p. At]-£n¨v Ggv Znhk-¯n-\p-ÅnÂ kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--XmWv.

22. an{iPmXn kÀ«n-^n-¡äv hn`n¶PmXnIfnÂ BÄ¡mcpsS sshhmlnImhØ ImWn¡p¶ km£y]{X¯n\pÅ At]£bn³taÂ At\z-jWw \S-¯nbpw tcJ-IÄ ]cn-tim-[n¨pw hntÃPv Hm^o-kÀ km£y]{Xw \ÂtIXmWv. Cu km£y]{X¯nÂ an{iPmXn hnhmlmhØbmWv km£ys¸Spt¯Xv. lnµp, knJv kap-Zm-b-§-fnÂ am{X-amWv PmXn-hy-hØ \ne-\nÂ¡p¶-sX-¶Xv {]tXyIw {i²n-t¡--Xm-Wv.

23. C³Un-Pâ v kÀ«n-^n-¡äv

aäp kwØm-\-§-fnÂ tPmen¡pw aäpw lmP-cm-¡m³ thn Pohn-¡m³X¡ hcp-am-\an-Ãm¯ ]mh-s¸« Bfm-sW¶v ImWn-¡p¶ C³Un-sPâ v kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶Xpw dh\yq Unhn-j-WÂ Hm^okdmWv. _Ô-s¸« Xl-koÂZmÀ hgn At\z-jWw \S-¯n-b-Xn\ptijamWv Cu kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-I. Ipdn¸v :

hntÃPv B^o-kÀamsc A[n-Im-c-s¸-Sp¯n AhÀ \evIp¶ kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ kwØm-\¯n-\-I-¯p-am{Xw _m[-I-am-bn-cn-¡p-Ibpw kwØm-\-¯n\p ]pd¯pw tI{µ kÀ¡mÀ Øm]\-§-fnepw lmP-cm-t¡n hcp¶ kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ Xl-knÂZmtcm DbÀ¶ dh\yq DtZym-KØ³amtcm \ÂIp-¶-Xpw B-Wv.

24. _n.Sn.BÀ/Xt¸À ]IÀ¸v km£ys¸Sp¯Â AhImiw kn²n¨n«pÅ/ssIhihpw Icw AShpapÅ hkvXp¡fpsS tcJIÄ þ

dh\yq ssKUv

2018

241

Afhpw, kÀtÆ hnhc§fpw ({]amWw, ]«bw/\nIpXnbShv ckoXv apXembh) tNÀ¯v shÅt]¸dnÂ At]£n¡Ww. _Ôs¸« _n.Sn.BÀ/Xt¸À ]IÀ¸nsâ AÊÂ km£ys¸Sp¯n \ÂtIXmWv. kwØm\¯n\p ]pdt¯¡pw {]tXyImhiy¯n\pw XlkoÂZmÀ km£ys¸Sp¯n \ÂIWw. FMB DÄs¸-sS-bpÅ kÀ¡mÀ hne \nÝX-t¸À ]IÀ¸n\v \nÝnX ^okn-Ã. F¶mÂ bn-¨n-«pÅ tcJ-IÄ hnh-cm-h-Imf \nb-a-{]-Imcw Bh-iy-s¸-«mepw Ak-en\p \nÝ-bn¨ AtX \nc-¡nÂ ]IÀ¸p-IÄ¡pw ^okv CuSm-t¡--Xm-Wv. (d-h\yp sk{I-«-dn-bpsS 26428/ E1/2014/dh XobXn 23.09.2016 \¼À I¯v)

25. P\-\hpw ac-Whpw cPn-ÌÀ sN¿m³ Ime-Xm-akw h¶mÂ A\p-hmZw \ÂIp¶ D¯-c-hv P\\ acW cPnkvt{Sj³ N«§Ä {]Imcw P\\hpw acWhpw \nÝnX kab¯n\pÅnÂ cPnÌÀ sNt¿Xpw km£y]{X§Ä \ÂtIXpw Xt±i kzbw `cW Øm]\§fnse _Ôs¸« cPnkv{SmdmWv. F¶mÂ Bbh bYmkabw cPnÌÀ sN¿vXn«nsÃ¦nÂ cPnÌÀ sN¿p¶Xnte¡pÅ D¯chv \ÂtIXv BÀ.Un.H. BWv. dh\yq UnhjWÂ HmôkÀ¡v e`n¡p¶ At]£bnt·Â {]mtZinImt\zjWw \S¯n P\\w, ap³]p amXmhnsâtbm ]nXmhnsâtbm, P·/hmk Øe§fnÂ cPnÌÀ sNbvXn«nsÃ¶v Dd¸p hcpt¯Xpw _Ôs¸« Øm]\§fpsS km£y]{X§Ä e`ya mt¡Xpa mWv. At ]£I³ Ad nbn¡p¶ P\\XobX nbpsS I rXyX {]mtZinImt\zjW¯nÂ Dd¸mt¡XmWv. kvIqÄ kÀ«n^n¡äpIÄ/ ]mkvt]mÀ«v / Úm\kv\m\ kÀ«n^n¡äpIÄ/ SnbmfpsS _ÔphÃm¯ F¶mÂ SnbmÄ ]dbp¶ P\\XobXnbnÂ Adnhpw ]IzXbpaps¶v t_m[ys¸ Sp¶ IpdªXv cp t]cpsSsb¦nepw km£nsamgnIÄ, aäp e`yamb tcJIÄ F¶nh ]cntim[n¨v ip]mÀi dnt¸mÀ«v tae[nImcn¡v \ÂtIXmWv. kwØm-\-¯n\v ]pd¯v /hntZicmPy§fnÂ \S¶ P\\w/acWw cPnÌÀ sN¿p¶Xn\v _Ô-s¸« GP³kn-I-fnÂ \n¶pÅ km£y]-{X-§Ä lmP-cm-t¡--Xm-Wv. 1980 \v tij-apÅ P\-\-am-sW-¦nÂ hyà-amb At\z-jW-¯n-\p- ti-jw -am-{Xta dnt¸mÀ«v \ÂIm³]m-Sp-Åq. 26. hyàn-Isf ImWm-\n-sÃ¶ kÀ«n-^n-¡ä v(Man missing certificate) Hcp hyànsb ImWm-\n-sÃ-¶pÅ kÀ«n-^n-¡äv \evIp-¶-Xn-\pÅ A[nImcw BÀ.-Un.H bv¡mWv. Hcmsf ImWm-\n-sÃ-¶pÅ kÀ«n-^n-¡-än-\pÅ At]£ shÅ-¡-S-em-knÂ 5 cq] tImÀ«v ô Ìm¼v H«n¨v BÀ.-Un.-Hbv¡v kaÀ¸n-¡-Ww. _Ô-s¸« t]meokv tÌj-\nse tÌj³ lukv Hmô-kÀ apJm-ńcw At\z-jWw \S¯n BÀ.-Un.-H. kÀ«n-^n-¡äv \evIp-¶p.

27. kz`mh kÀ«n-^n-¡äv

(Character and antecedents certificate)

A[n-Im-c-s¸-«-bm-fnÂ \n¶pw e`n¨ kz`mh kÀ«n-^n-¡äv km£y-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw BÀ.-Un.-H-bv¡m-Wv. shÅ-¡-S-em-knÂ 5 cq]-bpsS tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xn¨ At]£ _Ô-s¸« kÀ«n-^n-¡äv klnXw BÀ.-Un.-Hbv¡v kaÀ¸n-¡Ww. At]£ e`n¨v Ggv Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ km£y-s¸-Sp-¯nb kÀ«n-^n-¡äv \ÂIpw. (counter signature)

28. A¶-hcn kÀ«n-^n-¡äv hcÄ¨-aqew 50 iX-am\tam AXnÂ IqSp-Xtem Irjn-\miw kw`-hn-¨n-«pÅ hntÃ-PpHm^o-k-dpsS dnt¸mÀ«nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ A¶-hcn hntÃ-PpIsf {]n³kn-¸Â Irjn Ifmbn {]Jym-]n-¨p-sImv em³Uvv dh\yq I½o-j-WÀ t\m«n-^n-t¡-j³ ]pd-s¸-Sp-hn-

242

dh\yq ssKUv

2018

¡mdpv. hmWn-Py-_m-¦p-I-fnÂ\n¶pw kl-I-cW _m¦p-I-fnÂ\n¶pw FSp-¯n-«pÅ hmbv], ]eni F¶n-h-bn³taÂ N«-{]-Im-c-apÅ Cf-hp-IÄ e`n-¡p-¶-Xn\v Sn hntÃ-Pp-Ifnse IÀj-IÀ¡v AÀl-X-bp-v.

29. kmaq-lnI {]hÀ¯-I-cm-sW¶ km£y-]{Xw ]«n-I-PmXn hIp-¸n³ IognÂ SC s{]mtam-«Àam-cmbn sXc-sª-Sp-¡p-¶-Xn\v At]-£IÄ aq¶p hÀj-¯n-Â Ipd-bmsX kmaqly {]hÀ¯\w \S-¯p-¶-h-cm-sW¶ dh\yq hIp¸v A[n-Im-cn-I-fpsS km£y-]{Xw lmP-cm-¡-W-sa¶v ]«n-I-Pm-Xn, ]«n-I-hÀ¤ hnI-k\ (-kn) hIp¸v 24.12.2014 se k.D(Fw.-F-kv) \w. 99/2014/]P-h-h-hn-h. {]Imcw D¯-c-hm-bn-«p-Å-Xm-Wv.

29. A\ćmhImi kÀ«n-^n-¡äv At]£ shfft]¸dnÂ XlkoÂZmÀ/hntÃPv HmôkÀ F¶nhÀ¡v kaÀ¸n¡mw. XlkoÂZmÀ BWv Cu kÀ«n^n¡äv \ÂIp¶Xv. acn¨pt]mb HcmfpsS kz¯p¡Ä¡v ]n¶oSpÅ AhIminIsf kw_Ôn¨v Hmtcm aXhn`mK¯n\pw {]tXyIw ]n´pSÀ¨mhImi \nba§fpv. acWs¸ « BÄ DÄs¸ Sp¶ aXhn`mK¯n\v A\pkrXambn«mWv AhIminIsf Ist¯Xv. AXpsImpXs¶ hfsc kq£vaXtbmSpw {i²tbmSpw \nbahnt[bhpambn«mbncn¡Ww AhIminIsf Is¯p¶ {]{Inb \St¯Xv. acWs¸ « Bfnsâ acWkÀ«n^n¡äv, ]tcXsâ /]tcXbpsS AhIminIÄ, ktlmZc§Ä, _Ôp¡Ä, acWs¸« Bfnsâ a¡fmsc¦nepw acWs¸s«¦nÂ AhcpsS AhIminIÄ, AbÂkm£nIÄ XpS§nbhcpsS samgn FSp¡mhp¶XmWv. kXy¯nte¡v shfn¨w hoip¶Xn\mWv samgn FSp¡p¶Xv. AXn\v D]bpàamb BfpIfnÂ \n¶v samgn/kXyhmMvaqew _Ôs¸« HmôkÀ¡v hm§mhp¶XmWv. HmôknÂ t\m«okv ]Xn¡pIbpamImw. AhIminIsf hnNmcW sNbvXv samgn tcJs¸ Sp¯n hntÃPv HmôkÀ dnt¸ mÀ«v X¿mdmt¡Xpw XlkoÂZmÀ¡v kaÀ¸nt¡XpamWv. {]mYanIambn XÀ¡§Ä e`n¨n«nsÃ¦nÂ Kkäv hnÚm]\w X¿mdm¡n {]kn²oIcnt¡Xpw 30 Znhk¯n\Iw Bt£]§Ä e`n¨n«nsÃ¦nÂ AhIminIsf \nÝbn¨v km£y]{Xw \ÂImhp¶XpamWv. eoKÂ slbÀjn¸ v kÀ«n^n¡äv, ]n³XpSÀ¨mhImi kÀ«n^n¡äv F¶ t]cpIfnepw Adnbs¸Sp¶ Cu km£y]{Xw dh\yq hIp¸nÂ \n¶v A\ćmhImi kÀ«n^n¡äv F¶ t]cnemWv \ÂIp¶Xv. (Pn.H \w.136/07/BÀ.Un, XobXn 27.04.2007). Nne {]tXyI Øm]\§Ä Nne {]tXyI Bhiy§Ä¡mbn tImSXnbnÂ \n¶pÅ C¯cw kÀ«n^n¡äv Bhiys¸Smdpv. A¯cw kmlNcy§fnÂ tImSXnbnÂ kIvk-j³ H.]n ^bÂ sNbvXv kÀ«n^n¡äv t\Smhp¶XmWv. A\ćmhImi kÀ«n^n¡äv XlkoÂZmÀ \ÂIp¶tXmSpIqSn XlknÂZmcpsS A[nImcw XoÀ¶Xmbn IW¡m¡mw. kÀ«n^n¡äv d±v sN¿m\pÅ A[nImcw XlkoÂZmÀ¡nÃ. BbXn\mÂ hfsc kq£vaXtbmSpIqSn thWw kÀ«n^n¡äv A\phZnt¡Xv. XÀ¡apÅ tIkpIsfÃmw knhnÂ tImSXn apJmńcw XoÀ¨ sNt¿XmWv. (\w.18939/än2/2008/dh\yq XobXn 31.07.2009.)

lnµp ]n³XpSÀ¨mhImi \nbaw 1956

hnÂ¸ {Xw FgpXmsX acWs¸ « lnµpaX¯nÂs¸ « Hcmfnsâ kz¯p¡Ä¡v ]n¶oSpÅ AhIminIÄ Bscms¡bmsW¶v Cu \nba¯nÂ {]Xn]mZn¨n«pv. Ipdn¸v: acWs¸«bmÄ kvs]jyÂ amtcyPv BÎv 1954 {]Imcw hnhmlnX\mb BfmsW¦nÂ AbmfpsS

dh\yq ssKUv

2018

243

A\ćmhIminsb Xocpam\n¡p¶Xv Cý³ ]n³XpSÀ¨mhImi \nbaw 1925 A\pkcn¨mWv. F¶mÂ kvs]jyÂ amtcyPv BÎv 1954 {]Imcw hnhmlnXcmbhÀ cpt]cpw lnµp¡Ä BsW¦nÂ AXnÂ acWs¸« Bfnsâ A\ćmhIminsb Xocpam\n¡p¶Xv lnµp ]n³XpSÀ¨mhImi \nbaw 1925 {]ImcamWv. 1976þse Aaâ vsaân\v tijamWv Cu hyhØbv¡v {]m_eyw h¶Xv.

F) acWs¸« lnµp ]pcpjsâ A\ćmhIminIÄ ¢mk vI, ¢mk vII F¶n§s\ cv hn`mK¯nÂs¸« AhIminIfmWv acWs¸« lnµp ]pcpj\v DÅXv. Iþ Â Bcpw CsÃ¦nÂ am{XamWv ¢mk ¢mkv Iþ Âs¸«hcmWv BZy AhIminIÄ. ¢mkv IIþ Â DÅhsc ]cnKWnt¡Xv. ¢mkv I 1. aI³ 2. aIÄ 3. hn[h 4. amXmhv 5. acWs¸« aIsâ aI³ 6. acWs¸« aIfpsS aI³ 7. acWs¸« aIfpsS aIÄ 8. acWs¸ « aIsâ aIÄ 9. acWs¸ « aIsâ hn[h 10. acWs¸ « aIsâ acWs¸« aIsâ aI³ 11. acWs¸« aIsâ acWs¸« aIsâ aIÄ 12. acWs¸« aIsâ acWs¸« aIsâ hn[h 13. acWs¸« aIsâ acWs¸« aIfpsS aIÄ 14. acWs¸« aIfpsS acWs¸« aIsâ aIÄ 15. acWs¸« aIfpsS acWs¸« aIfpsS aI³ 16. acWs¸« aIfpsS acWs¸« aIfpsS aIÄ. ¢mkv II 1. ]nXmhv 2. aIsâ aIfpsS aI³, aIsâ aIfpsS aIÄ, ktlmZc³, ktlmZcn. 3. aIfpsS aIsâ aI³, aIfpsS aIsâ aIÄ, aIfpsS aIfpsS aIÄ, aIfpsS aIfpsS aI³. 4. ktlmZsâ aI³, ktlmZcnbpsS aI³, ktlmZcsâ aIÄ, ktlmZcnbpsS aIÄ. 5. ]nXmhnsâ ]nXmhv, ]nXmhnsâ amXmhv. 6. ]nXmhnsâ hn[h, ktlmZcsâ hn[h. 7. ]nXmhnsâ ktlmZc³, ]nXmhnsâ ktlmZcn. 8. amXmhnsâ ]nXmhv, amXmhnsâ amXmhv. 9. amXmhnsâ ktlmZc³, amXmhnsâ ktlmZcn. ¢mkv IIþ se AhIminIfnÂ 1 CsÃ¦nÂ am{Xw 2 ]cnKWn¨mÂ aXn. 2 CsÃ¦nÂ am{Xw 3þmw hn`mKw. AXpt]mse XpSÀ¶pw BWv AhImiw. ¢mkv I, II F¶o hn`mK§fnÂ BcpansÃ¦nÂ cà_Ô¯neqsSbpff ]pcpj_ÔapdIÄ hgnbpff _Ôp¡Ä¡v AhImiw e`n¡pw. Chcpw CsÃ¦nÂ cà_Ô¯neqsSbpÅ ]pcpj_ÔapdbneqsS AÃmsXtbm Dff _Ôp¡Ä¡v AhImiw e`n¡pw. hnÂ¸{Xw FgpXmsX acWs¸« lnµp kv{XobpsS A\ćmhIminIÄ F) `À¯mhv, a¡Ä, acWs¸« a¡fpsS Ip«nIÄ _n) `À¯mhnsâ A\ćmhIminIÄ kn) amXmhpw ]nXmhpw Un) ]nXmhnsâ A\ćmhIminIÄ C) amXmhnsâ A\ćmhIminIÄ

244

dh\yq ssKUv

2018

(F) hn`mK¯nepÅhÀ¡mWv BZy AhImiw. (F) CsÃ¦nÂ (_n) hn`mKw, (_n) CsÃ¦nÂ (kn) AXpt]mse XpSÀ¶pw BWv AhImiw. Ipdn¸v: a¡tfm a¡fpsS a¡tfm CsÃ¦nÂ AÑ\nÂ \nt¶m A½bnÂ \nt¶m A\´cmhImiambmWv kv{Xo¡v kz¯v e`n¨sX¦nÂ B kz¯v AÑsâ AhIminIÄ¡v e`n¡pw. AÑ\nsÃ¦nÂ A½bpsS AhIminIÄ¡v e`n¡pw. a¡tfm AhcpsS a¡tfm CÃmXncp¶mÂ `À¯mhnÂ \nt¶m `À¯mhnsâ AÑ\nÂ \nt¶m e`n¨ kz¯msW¦nÂ `À¯mhnsâ AhImin¡v kz¯v e`n¡pw. NB: 1.

a¡fpsS hn[hIÄ ]p\Àhnhmlw sNbvXmÂ AhImianÃmXmIpw. 2. kz¯n\pthn Hcmsf sIm¶mÂ sImÃs¸« Bfnsâ kz¯nÂ sImebmfn¡pÅ AhImiw \jvSs¸Spw. 3. BÄ acWs¸Sp¶ kabw AhIminbmbn KÀ`Øinip Ds¦nÂ B inip P\n¨p IgnªmÂ AhIminbmbn Xocp¶p. 4. H¶nÂ IqSpXÂ hn[hIÄ Ds¦nÂ Ahscbpw DÄs¸Sp¯Ww.

C´y³ ]n´pSÀ¨mhImi \nbaw 1925

{InkvXym\nbmb HcmÄ hnÂ¸{XsagpXmsX acWs¸«mÂ Cý³ ]n³XpS¨mhImi {]ImcamWv AhIminIsf \nÀ®bn¡p¶Xv. AhIminIÄ 1. hn[h/hn`mcy³, a¡Ä (a¡Ä acWs¸ «mÂ AhÀ¡v e`n¡m\pÅ Xv AhcpsS A\ćmhIminIÄ¡v e`n¡pw) (a¡Ä, t\À]n´pSÀ¨¡mÀ, F¶nhcnsÃ¦nÂ ]IpXn kz¯v hn[h/hn`mcy\v e`n¡pw. _m¡n cà_Ôp¡Ä¡v e`n¡pw) hn[h/hn`mcy\pam{Xw(a¡Ä, t\À]n´pSÀ¨¡mÀ, cà_Ôp¡Ä XpS§nbhcmcpansÃ¦nÂ) AÑ³ (t\À]n´pSÀ¨¡mÀ CsÃ¦nÂ) A½bv¡pw ktlmZc§Ä¡pw (AÑ³, t\À]n´pSÀ¨¡mÀ F¶nhcnsÃ¦nÂ) A½bv¡v (AÑ³, t\À]n´pSÀ¨¡mÀ, ktlmZc§Ä F¶nhcnsÃ¦nÂ) (A½bnsÃ¦nÂ) ktlmZc§Ä¡v (AÑ³, A½, ktlmZc§Ä, a¡Ä, a¡fpsS A\ćmhIminIÄ cà_Ôp¡Ä¡v F¶nhcnsÃ¦nÂ)

2. hn[h/hn`mcy³ 3. 4. 5. 6. 7. 8.

CÉmw ]n´pSÀ¨mhImi \nbaw

l\^n \nba{]Imcw apÉo§fpsS ]n´pSÀ¨¡mcnÂ aq¶v hn`mK¯nÂs¸ « AhIminIfmWpÅXv. Distant kindreds (AI¶ 1. Shares (]¦pImÀ) 2. Residuaries (injvSmhIminIÄ) 3. _ÔpP\w) ChcnÂ ]¦pImcnÂs¸«htcbpw injvSmhIminIfnÂs¸«htcbpw \nÀ_Ôambpw AhIminIfmbn DÄs¸Sp¯Ww. Cu cp hn`mK¯nepw Bcpw tijn¡p¶nsÃ¦nÂ am{Xta AI¶ _ÔpP\¯nÂ s¸«hsc DÄs¸Spt¯XpÅq. ]¦pImÀ (Jpdm\nIv AhIminIÄ) 1. `À¯mhv 2. `mcy 3. aIÄ 4. AÑ³ 5. A½ 6. aIsâ aIÄ (aI³ acWs¸«mÂ) 7. ap¯Ñ³ (AÑ³ Pohn¨ncn¸nsÃ¦nÂ) 8. ap¯Èn (A½ hls, AÑ³, ap¯Ñ³ Pohn¨ncn¸nsÃ¦nÂ) 9. ktlmZcn (a¡Ä, aIsâ aI³, AhcpsS F¶nhÀ CsÃ¦nÂ) 10. Htc A½bnepÅ ktlmZc³ (a¡Ä, aIsâ aI³, AhcpsS hls, AÑ³, ap¯Ñ³ F¶nhÀ CsÃ¦nÂ) 11. Htc A½bnepÅ ktlmZcn (a¡Ä,

dh\yq ssKUv

2018

245

hls, AÑ³, ap¯Ñ³ F¶nhÀ CsÃ¦nÂ) 12. cà_ÔapÅ aIsâ aI³, AhcpsS hls, AÑ³, ap¯Ñ³, ktlmZc³, ktlmZcn (a¡Ä, aIsâ aI³, AhcpsS ktlmZcn F¶nhÀ CsÃ¦nÂ). injvSmhIminIÄ ]¦pImÀ¡v AhImis¸ « `mKw am{Xw sImSp¯v _m¡nbpffXv apgph³ ]¦pImcnsÃ¦nÂ apgph³ AhImihpw injvSmhIminIÄ¡v e`n¡pw. injvSmhIminIÄ¡pÅXmWv. & hls (aI³ acWs¸«mÂ) ]n³apd¡mÀ þ 1. aI³ 2. aIsâ aI³ ap³apd¡mÀ þ 1. AÑ³ 2. AÑsâ AÑ³ (AÑ³ acWs¸«mÂ) AÑsâ ]n³apd¡mÀ þ 1. ktlmZc³ (a¡Ä, aIsâ aI³ & hls, AÑ³, ap¯Ñ³ & hls, AÑ³, F¶nhÀ CsÃ¦nÂ) 2. cà_Ô¯nsektlmZc³ (a¡Ä, aIsâ aI³ ap¯Ñ³, ktlmZc³, ktlmZcn F¶nhÀ CsÃ¦nÂ) 3. ktlmZcsâ aI³ (apIfnÂ¸dª BcpansÃ¦nÂ) 4. ktlmZcsâ aIsâ aI³ (apIfnÂ¸dª BcpansÃ¦nÂ) 5. cà_Ô¯nepÅ ktlmZcsâ aIsâ aI³ (apIfnÂ¸dª BcpansÃ¦nÂ) AI¶ _ÔpP\w (]¦pImcntem, injvSmhIminIfntem Bcpw CsÃ¦nÂ am{Xw Cu hn`mKs¯ ]cnKWn¨mÂ aXnbmIp¶XmWv). 1. aIfpsS a¡fpw aIsâ aIfpsS a¡fpw 2. ]nXmal³, amXmaln 3. ktlmZcsâ s]¬a¡fpw AhcpsS ]n·pd¡mcpw 4. cà_Ô¯nse ktlmZcsâ s]¬a¡fpw AhcpsS ]n·pd¡mcpw 5. Htc A½bnse ktlmZcsâ a¡fpw ]n·pd¡mcpw 6. ktlmZcsâ aIsâ s]¬a¡fpw AhcpsS ]n·pd¡mcpw 7. cà_Ô¯nse ktlmZcsâ aIsâ s]¬a¡fpw AhcpsS ]n·pd¡mcpw 8. cà_Ô¯ntem Htc A½bnepÅtXm AÃmsXbpÅ ktlmZcnIfpsS a¡fpw AhcpsS ]n·pd¡mcpw t\À]nXmal·mcpsS ]n·pd¡mÀ þ 1. A½mhsâ s]¬a¡fpw, ]n·pd¡mcpw 2. cà_Ô¯nepÅ A½mhsâ s]¬a¡fpw, ]n·pd¡mcpw 3. Htc A½ hgnbpÅ A½mhsâ a¡fpw ]n·pd¡mcpw 4. A½mbnamcpsS a¡fpw, AhcpsS ]n·pd¡mcpw. Ipdn¸v: 1. \nbam\pkrXaÃm¯ a¡Ä¡v ]nXmhnsâ kz¯nÂ AhImianÃ. F¶mÂ amXmhnsâbpw amXmhnsâ _Ôp¡fptSbpw kz¯nÂ AhImiapv. 2. aXw amdnbmepw AhImiw e`n¡pw. F¶mÂ aXw amdnb Bfnsâ AhIminsb \nÝbn¡p¶Xv amdnb aX¯nsâ t]gvk¬ tem A\pkcn¨mWv. 3. kvs]jyÂ amtcyPv BÎv 1954 A\pkcn¨v hnhmlw Ign¨ apÉoansâ AhIminsb \nÝbn¡p¶Xv C´y³ ]n´pSÀ¨mhImi \nba{]ImcamWv. 4. KÀ`-¯n-en-cn-¡p¶ Ipªn\pw Ah-Imiw e`n-¡pw.

************************************

dh\yq ssKUv

246

2018

A²ymbw 5

{]IrXn Zpc-´-§Ä t I{µ kÀ¡m-cnsâ am\-Z-WvU-a-\p-k-cn¨v Xmsg-]-d-bp-¶-h-bmWv Zpc´ {]Xn-I-c-W\n-[n-bnÂ \n¶pw klmbw \ÂIp-hm-\mbn {]IrXn Zpc-´-§-fmbn AwKo-I-cn-¨n-«p-Å-X v. (The Gazette of India - Extra Ordinary No.1995 dated 28 Sep. 2010, SO 2346E; 32-3/2010-NDM-1).

1. Npg-en-¡mäv 2. hcÄ¨ ( Drought) 3. `qan-Ip-ep¡w( Earthquake) (Cyclone) 4. Xo]n-Sp¯w( Fire) 5. shÅ-s¸m-¡w ( Flood) 6. kp\man (Tsunami) 7. Ben-¸-g-hÀjw ( Hail storm) 8. DcpÄs]m-«Â/a®n-Sn-¨nÂ/]md-\n-c-§Â/]md-hogvN( Landslide) 9. ssiXy-X-cwKw( Cold wave) 10. lnam-LmXw( Frost-bite) 11. lna-]mXw( Avalanche) 12. Irjn-bn-S-§-fnse hym]-I-amb IoS-_m[ ( Pest attack) 13.taL-kvt^m-S\w ( Cloud burst) Hcp sNdnb taJ-e-bnÂ ( 80 sq.km.hsc) AXn-i-à-amb ag-bpw (G-Xmv 100 mm , Hcp aWn-¡q-dn-\p-ÅnÂ) Imäpw tNÀ¶pÅ {]Xn-`m-k-s¯-bmWv taL-kvt^m-S\w F¶v hntijn-¸n-¡p-¶-Xv. {]IrXn Zpc-´-§-fnÂs¸-«-hÀ¡pÅ [\-k-lmbw Ch IqSmsX kwØm\ Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS kwØm\ FIvknIyq«ohv I½nänbpsS khntij A[nImcw D]tbmKn¨psImv CSnan¶Â, ISÂt£m`w aqeapÅ XoctimjWw, Npgen¡mänt\¡mÄ thKX IpdhpÅXpw F¶mÂ Poh\pw kz¯n\pw \mi\jvSw Dm¡p¶Xpamb iàamb Imäv F¶nh kwØm\Xe Zpc´§fmbn 23.07.2015 se Pn.H.(Fw.Fkv) \w. 343/2015/Un.Fw.Un D¯chnÂ {]Jym]n¨n«pv. 2015þ20 ImeL«¯nÂ kwØm\/tI{µ Zpc´{]XnIcW \n[nbnÂ \n¶pw A\phZn¡mhp¶ ZpcnXmizmk [\klmbw 20.05.2015þse Pn.H (Fw.Fkv) \w. 194/ 2015/Un.Fw.Un {]Imcw \nÝbn¨n«pÅXv ]«n-I-bmbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p.

Zpcn-Xm-izmkw

F. acWw (H-cmÄ¡v)

_n.

Kpcp-X-c-amb ]cn¡v (ssIIm-ep-Itfm It®m \jvS-s¸-«mÂ) AwK-ssh-Ieyw

[\-k-lmbw 4,00,000 cq] A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKkYsâ km£y]{Xt¯mSp IqSn Zpc´¯nÂ acn¨hÀ¡pw, Zpc´ \nhmcW {]hÀ¯\§fnÂ GÀs¸«hÀ¡pw Zpc´ {]Xntcm[ {]hÀ¯\§fnÂ GÀs¸«v acWs¸«hÀ¡pw.

1) 59,100 cq] HcmÄ¡v, 40% apXÂ 60% hsc AwKsshIey apÅhÀ¡v

2) 2,00,000 cq] HcmÄ¡v, 60% \p apIfnÂ AwKsshIey apÅhÀ¡v Ipdn¸v: AwKsshIeyw F{X iXam\amsW¶v kÀ¡mÀ tUmÎdpsStbm kÀ¡mÀ AwKoIcn¨ ]«nIbnepÅ tUmÎÀamcp sStbm kÀ«n^n¡äv lmPcm¡Ww

dh\yq ssKUv

kn.

2018

247

1) 12,700 cq] HcmÄ¡v, HcmgvNbnÂ IqSpXÂ Bip]{Xnbn embmÂ 2) 4,300 cq] HcmÄ¡v, HcmgvNbnÂ Ipdhv Bip]{Xnbn embmÂ Un. {]-IrXn Zpc-´-§-fnÂ hoSv \jvS-am-Ip- 1) 1,800 cq] Hcp IpSpw_¯n\v, hkv{X-§Ä \jvS-s¸-Sp-t¼mÄ t¼mÄ/]qÀ®-ambpw XIcp-t¼mÄ/ 2) 2,000 cq] Hcp IpSpw_¯n\v ho«p-]-I-c-W-§Ä/ ]m{X-§Ä cp Znhk¯nÂ IqSp-XÂ shÅ w \jvS-s¸ -Sp-t¼mÄ sI«n \nÂ¡p-t¼mÄ (Hmtcm IpSpw-_¯n-\pw) C. 60 cq] apXnÀ¶-hÀ 45 cq] Ip«n-IÄ, Zpcn-Xm-izm-k -Iym-¼nÂ AÃmsX DÅ-hÀ. * `-£ Ww ]mIw sN¿p-h m-\ pÅ k whn-[ m-\ -§fpw `£yhkvXp-¡fpw klnXw \jvS-s¸-Sp-Ibpw \nXyhr¯n¡v \nhr¯n CÃm-Xm-Ip-Ibpw sNbvX-hÀ¡v. * Cu klm-b-[\w e`n¡p¶ Zpc-´-_m-[n-X-cmb- hyàn-IfpsS `£W kma-{Kn-IÄ ]qÀ®-ambpw Zpc-´-¯ nÂ \jvS-s¸«p Kpcp-X-c-ambn Zpcn-X-_m-[n-X-cmb F¶ km£y-]{Xw \ÂtI--Xp-am-Wv. IpSpw_§fpsS ssZ\w-Zn\ * Cu klm-b-[\w 30 Znhkw hsc \ÂIm-hp¶-Xm-Wv. Pohn-X-¯n\v * hcÄ¨tbm IoS-_m-[ sImtm Irjn\miw t\cn-«-Xp-aqew `£-W-km-a-{Kn-IÄ \jvS-s¸-«-hcm-sW-¦nÂ Cu klm-b-[\w \ÂIp-¶Xv Bhiysa¦nÂ BZys¯Xh-W-bmbn 60 Znhkw hscbpw cmw Xh-W-bmbn 90 Znhkw hscbpw (sam-¯¯nÂ) \o«m-hp-¶-XmWv. \nehnse ØnXnKXnIÄ AhtemI\w sNbvXv kwØm\ FIvknIyq«ohv I½ nän¡v BhiyamWvF¶vt_m[ys¸«mÂapIfnÂ kqNn¸n¡p¶XnÂ \n¶pw A[nIambn kabw A\phZn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ BbXnte¡v hcp¶ sNehv AXmXv hÀjs¯kwØm\ Zpc´{]XnIcW \n[nbpsS sam ¯w XpIbpsS 25% A[nIcn¡phm³ ]mSpÅXÃ 2. skÀ¨v B³Uv dkvIyq Hm¸ -td-j³ F *Zpc ´ \nhmcW A tXmdnänb psS t Ì äv F Ivk nIyq«ohv I½nänbpsSbpw tI{µ kwL¯ nsâbpw (\mjWÂ UnkmÌÀ sdkvt]m¬k)v ^nsâ Imcy¯ nÂ ip]mÀi¡\pkrXambn {]kvXpX {]hÀ¯\¯n\v Nnehmb apgph³ c£m-{]-hÀ¯\¯n\v XpIbpw A\phZn¡mhp¶XmWv. Zpc´_m[nXsc Hgnhm¡p¶Xn\v/ * t I{ µk wL w Zpc´ _m[ nX{]t Ziw k µÀin¡ p¶ Xv Zpc´w _m[n¡phm³ Ft¸mgpw Zpc´ {]XnIcW {]hÀ¯\§Ä Ahkm\n¨Xn\v km[yXbpÅ hsc Hgn¸n¡p¶Xn\v tijw Bbncn¡ pw F¶Xn\mÂ c£m{]hÀ¯ \¯n\v NnehmIp¶ XpI Nnehmb apgph³ XpItbm \ymbambn Nnehm¡s¸ «Xv F¶v t_m[ys¸ Sp¶tXm Bb XpI ip]mÀi sN¿phm³ tÌäv s e h Â I ½ n ä n ¡ p w t I { µ k w L ¯n \ p w A \ p a X n Dmbncn¡p¶XmWv. _n * b Y m À ° ¯n Â N n e h m b X p I Z p c ´ \ n h m c W AtXmdnänbpsS tÌäv FIvknIyq«ohv I½nänbpsSbpw, tI{µ kwL ¯nsâbpw (\mjWÂ U nkmÌÀ sdkvt]m¬kv) ZpcnXmizmk {]hÀ¯\§Ä¡pw ^nsâ Imcy¯ nÂ ip]mÀi¡\pkrXambn {]kvXpX {]hÀ Poh³ c£m {]hÀ¯\§Ä¡pw ¯\¯ n\v Nnehmb apgph³ XpIbpw A\phZn¡mhp¶XmWv. D]tbmKn¡p¶ t_m«nsâ hmSI. * Zpc´ambn {]Jym]n¡s¸« kw`h¯nÂ c£m{]hÀ¯\ ¯n\v D]tbmKn¡p¶ t_m«nsâbpw D]IcW§fptSbpw hmSIbn\¯nÂ bYmÀ°¯nÂ sNehmb XpI C¯c¯nÂ sImSp¡mhp¶XmWv

]cn¡p]än Bip]{XnbnembXn\v

248

dh\yq ssKUv

2018

Zpcn-Xm-izmk (dn-eo-^v) {]hÀ¯-\-§Ä

* Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS tÌäv FIvknIyq«ohv I½nänbpsSbpw tI{µ kwL¯nsâbpw (\mjWÂ UnkmÌÀ sdkvt]m¬kv) ^nsâ Imcy¯nÂ ip]mÀi¡\pkrXambn sImSp¡mhp¶XmWv. Cu klmbw 30 Znhkw hsc \ÂImhp¶XmWv. * F{X Iym¼v Ds¶pw AXnsâ Imemh[n Ft¸mgt¯¡v BsW¶pw c£-s¸-Sp-¯nb/ amänIym¼nÂ F{X BfpIÄ D¶pw Fkv.C.knbv¡v hyàamt¡XmWv. mÀ¸ ¸ n-¡-s¸« BfpZpc´w XpScpIbmsW¦nÂ AXmbXv hcÄ¨, `qanIpep¡w hgn henb IÄ¡pw dneo^v Iym¼p{]tZiw XIcpIbmWv F¦nÂ AsÃ¦nÂ shÅs¸m¡w I-fnÂ Ign-bp-¶-hÀ¡pw \opt]mIpIbmsW¦nÂ 60 Znh-kw h-scbpw ITn-\-amb hcÄ¨-bm-sWXmXvIm-enI Xma-k¦nÂ 90 Znhkwhscbpw sImSp-¡mw. ØnXnKXnIÄ AhtemI\w sNbvXv Øew Hcp-¡p-¶-Xn-\pw, tÌäv FIvknIyq«ohv I½nän¡v BhiyamsW¶v t_m[ys¸«mÂ apIfnÂ `£-Ww, NnIn-Õ, kqNn¸n¡p¶XnÂ \n¶pw A[nIambn kabw A\phZn¡mhp¶XmWv. hkv{Xw F¶n-hbv¡v. F¶mÂ BbXnte¡v hcp¶ sNehv AXmXv hÀjs¯kwØm\ Zpc´ {]XnIcW \n[nbpsS sam¯w XpIbpsS 25% A[nIcn¡phm³ ]mSpÅXÃ. \mjWÂ dqdÂ slÂ¯v anj³ (F³.BÀ.F¨v.Fw) Â \n¶pw NnInÕ e`yamt¡XmWv. * Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS tÌäv FIvknIyq«ohv I½nänbpsSbpw hnam\w D]-tbm-Kn¨v tI{µ kwL¯nsâbpw (\mjWÂ UnkmÌÀ sdkvt]m¬kv ^nsâ Ahiy hkvXp¡fpsS Imcy¯nÂ) ip]mÀibv¡v hnt[bam¡n sImSp¡mhp¶XmWv. hnX-cWw * {]Xntcm[ a{´mebw {]kvXpX {]hÀ¯\¯n\v sNehmbXv F¶dnbn¡p¶ XpIbnÂ ]cnanXs¸Sp¯n Bbncn¡pw klmbw. * Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS tÌäv FIvknIyq«ohv I½nänbpsSbpw tI{µkwL¯nsâbpw tI{µ kwL¯n sâbpw (\mjWÂ UnkmÌÀ sdkvt]m¬kv ^nsâ Imcy¯nÂ) ip]mÀibv¡v hnt[bam¡n sImSp¡mhp¶XmWv. ASnb´ncambn IpSnshÅw F¯n¡p¶Xn\v \Kc{]tZi§fnepw bYmÀ°¯nÂ sNehmIp¶ XpI km[mcWKXnbnÂ 30 Znhkw {Kma{]tZi§fnepw hscbpw hcÄ¨bmsW¦nÂ 90 Znhkw hscbpw \ÂImhp¶XmWv. ASnb´ncambn * ØnXnKXnIÄ AhtemI\w sNbvXv kwØm\ FIvknIyq«ohv IpSnshÅw hnXcWw I½nän¡v BhiyamWv F¶v t_m[ys¸«mÂ apIfnÂ kqNn¸n¡p¶XnÂ sN¿p¶Xv. \n¶pw A[nIambn kabw A\phZn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ BbXnte¡v hcp¶ sNehv AXmXv hÀjs¯kwØm\ Zpc´ {]XnIcW \n[nbpsS sam¯w XpIbpsS 25% A[nIcn¡phm³ ]mSpÅXÃ. Zpc-´-_m-[n-X-{]-tZ-is¯XSÊ-§Ä \o¡w sN¿p¶Xn\v Zpc´\nhmcW¯nsâ tÌäv FIvknIyq«ohv I½nänbpsSbpw kwØm\ Zpc´ {]XnIcW \n[nbpsSbpw (Fkv.Un.BÀ.F^v) tI{µkwL s]mXp-Øe§fnÂ ASn¯nsâbpw (\mjWÂ UnkmÌÀ sdkvt]m¬kv ^nsâ Imcy¯nÂ bp¶ a®v amäp-¶-Xn-\v F³.Un.BÀ.F^v) ip]mÀibv¡v hnt[bambn ]camh[n bYmÀ°¯nÂ sNehmb XpI F{XbmtWm AXv 30 Znhkt¯¡v sImSp¡mhp¶XmWv. shÅ-s¸m-¡-_m-[nX Zpc´\nhmcW¯nsâ tÌäv FIvknIyq«ohv I½nänbpsSbpw tI{µkwL {]tZ-i-§-fnÂ sI«n¯nsâbpw (\mjWÂ UnkmÌÀ sdkvt]m¬kv ^nsâ Imcy¯nÂ \nÂ¡p¶ Pew Hgp¡n F³.Un.BÀ.F^v) ip]mÀibv¡v hnt[bambn ]camh[n bYmÀ°¯nÂ If-bp-¶-Xn\v sNehmb XpI F{XbmtWm AXv 30 Znhkt¯¡v sImSp¡mhp¶XmWv. Zpc´\nhmcW¯nsâ tÌäv FIvknIyq«ohv I½nänbpsSbpw tI{µkwL ih-i-co-c-§Ä amäp-¶¯nsâbpw (\mjWÂ UnkmÌÀ sdkvt]m¬kv ^nsâ Imcy¯nÂ Xn\pw adhp sN¿p-¶F³.Un.BÀ.F^v) ip]mÀibv¡v hnt[bambn sNehmb XpI Xn\pw A\phZn¡mhp¶XmWv.

4. F.

dh\yq ssKUv

2018

249

5. Irjn (i)2sl. hsc `qan ssIhiapÅ IÀj-IÀ¡pÅ [\klmbw (A) `qanbv¡pw aäp-apÅ \miw Dm-Ip-t¼mÄ F IrjnbnS§fnse F¡Â \o¡w sN¿p¶Xn\v (F¡Âa®v/DudÂa®v 3 C©nÂ IqSp-XÂ I\w Ds-¦nÂ \o¡w sN¿p-¶-Xn\vþ kwØm\kÀ¡mcnsâ _Ô-s¸« hIp¸v km£ys¸Sp-t¯ -Xm-Wv). _n Ip¶pw-{]-tZ-i-§-fnse Irjn-Ø-e-§fnse DcpÄs]m-«Â/ a®n-Sn-¨nÂ XpS-§n- $ 12,200/slIvSÀ (aäp kÀ¡mÀ kvIoapI-fnÂ \n¶v km¼ ¯nI klmbw ssI¸-äm¯hÀ¡p am{Xw) bh aqe-apÅ Ah-in-jvS-§Ä \o¡w sN¿p-¶-Xn\v kn aÕy-Ir-jn-bn-S-§-fnse F¡Â \o¡w sN¿p-¶-Xn\v/]qÀÆ-Øn-Xn-bnÂ B¡p¶-Xn\pw/ \¶m-¡p-¶-Xn\pw Un DcpÄs]m-«Â/ a®n-Sn-¨nÂ/]pg KXn amdn$37,500/slIvSÀ(Øe¯nsâ DSaØX dh\yq tcJIÄ Hgp-IÂ F¶nh aqew hen-b-tXm-XnÂ {]Imcw {]kvXpX BfptSXmWv F¦nÂ) `qan \jvS-am-b-hÀ¡v (B) 33 iX-am\¯ne[nIw hnf-\miw Dm-bm-epÅ k_vknUn F * $ 6,800/slIvSÀ (agsb B{ibn¨pÅ Irjn; Irjn Cd¡s¸« Øe¯nsâ hnkvXrXnbnÂ ]cnanXs¸Sp¯n. ImÀjnI hnf-IÄ, tXm«-hn-f-IÄ, * $ 13,500/slIvSÀ ]camh[n $ 1,000 IpdbmsX (PetkN\ ]¨¡dnIrjn s¯ASnØm\s¸Sp¯nbpÅ IrjnbnS¯n\v; Irjn Cd¡s¸« Øe¯nsâ hnkvXrXn ]cnanXs¸Sp¯n. _n $ 18,000/slIvSÀ ]c-am-h[n, Npcp-§n-bXv $2000/slIvSÀ ØnchnfIÄ (Irjn Cd¡s¸ « Øe¯nsâ hnkvXrXn¡v ]cnanX s¸Sp¯n. kn $4,800/slIvSÀ þ Fdn, aÄ_-dn, XpkmÀ ]«p-\qÂ¸p-gp-Irjn $6,000/slIvSÀþ apK $6,800/slIvSÀ. agsb B{ibn¨pÅ Irjn CS§Ä¡v.

ii)

2 sl. IqSpXÂ `qan ssIhiapÅ IÀjIÀ¡pÅ [\klmbw

6. F

$13,500/slIvSÀ. PetkN\ kuIcyapÅ Irjn CS§Ä¡v.

$18,000/slIvSÀ. FÃm¯cw hmÀjnI hnfIÄ¡pw. 33 iXam\tam AXne[nItam hnf\miw DmhpIbmsW¦nÂ ]camh[n 2 slÎÀ hscbpÅ Irjn\mi¯n\v IÀjIÀ¡v klmbw \ÂImhp¶XmWv

arKkwc£Ww sNdp-In-S-þ-C-S-¯cw IÀj-I-cpsS hfÀ¯p-ar-K-§Ä \jvS-s¸Spt¼mÄ \ÂIp¶ [\-k-lmbw ]mÂ Dev]mZ\-¯n\v hfÀ¯p¶ arK-§Ä¡v. $30,000/þ Fcpa, ]ip, H«Iw, bm¡v, an¯p³. $3,000/þ sN½cnbmSv, BSv, ]¶n, `mcw hen¡p¶ arK§Ä. $25,000/þ H«Iw/IpXnc/Imf. ]mÂ Dev]mZ\-¯n\v hfÀ¯p¶ arK$16,000/þ I¶pIp«n/IgpX/IpXnc¡p«n/ayqÄ §Ä, `mcw hen-¡p¶ arK§Ä F¶nh N¯pt]mbmÂ km¼¯nIambn em`w Dm¡p¶ arK§Ä¡v kw`hn¡p¶ A]IS§Ä¡p am{XamWv klmbw. Hcp IpSpw_¯n\v ]mÂ Dev]mZ\ ¯n\v hfÀ¯p¶ henb arK§Ä¡v 3 F®¯n\v

250

dh\yq ssKUv

2018

am{Xhpw 30 sNdnb arK§Ä 30 F®¯n\pw `mcw hen¡p¶ henb arK§Ä 3 F®¯n \pw sNdpXmWv F¦nÂ 6 F®¯n\pw am{Xam¡n Cu [\klmbw ]cnanXs¸Sp¯nbn«pv. (arK§Ä¡v kw`hn¡p¶ \jvSw kwØm\ kÀ¡mcnsâ AwKoIrX GP³kn km£ys¸Spt¯XmWv) hoXw ]c-amh[n $5,000 $50 Hcp ]£n¡v. * hfÀ¯p]£nIÄ þ KpWt`màmhnsâ IpSpw_¯n\v. ]£nIÄ N¯Xv {]IrXn t£m` ¯nÂ Bbncn¡Ww. Ipdn¸v: aäv kÀ¡mÀ kvIoapIfnÂ \n¶pw klmbw ssI¸äm¯hÀ¡v am{Xw. ]£n¸\n,AsÃ¦nÂ atäsX¦nepw AkpJs¯XpSÀ¶pmb hfÀ¯p ]£nIfpsS \mi¯n\v arKkwc£W hIp¸ v DSaIÄ¡v {]tXyI kvIoanÂ \jvS]cnlmcw \ÂIp¶XmWv.

_n Iym¼nÂ ]mÀ¸n¡p¶ arK§Ä¡pÅ hmIvkn³, acp¶pIÄ F¶nhbv¡pw sshbvt¡mÂ, Xoä sImphcp¶Xn\pw IpSnshÅ ¯n\pw

kn Iym¼n\p ]pd¯v amän]mÀ¸n¨n«pÅ I¶pImenIÄ¡v `£Ww F¯n¡p¶Xn\v. 7. aÕy-_-Ô\w F aÕy-s¯m-gn-em-fn-I-fpsS t_m«v, he F¶n-h `mKn-Iamtbm ]qÀ®amtbm \mi\jvSw t_m«v hÅ w I«acw he aäv kÀ¡mÀ [\klmbw e`n¨n«nÃ F¶pÅXv Dd¸phcp¯nb tijta klmb[\w A\phZn¡phm³ ]mSpÅq.

$ 70/arKw/Znhkw henb arK-§Ä¡v þ $ 35/arKw/Znhkw sNdnb arK-§Ä¡v þ Zpc-´-\n-hm-c-W- AtXmdnänbpsS tÌäv FIvkn-Iyq-«ohv I½ -än-bp-sSbpw tI{µkwL-¯n-sâbpw \m-j-WÂ Unkm-ÌÀ sdkvt]m¬kv ^nsâ Imcy-¯nÂ ip]mÀibv¡p hnt[-b-ambn sImSp¡mhp¶XmWv. Cu klmbw 30 Znh-kw hsc \ÂImhp¶XmWv. Zpc´w \opt]mIpIbmsW¦nÂ 60 Znhkw hscbpw ITn\amb hcÄ¨bmsW¦nÂ 90 Znhkw hscbpw DmIp¶ sNehv klmb[\ambn sImSp¡mw. ØnXnKXnIÄ AhtemI\w sNbvXv kwØm\ FIvknIyq«ohv I½nän¡v BhiyamWv F¶v t_m[ys¸«mÂ apIfnÂ kqNn¸n¡p¶XnÂ \n¶pw A[nIambn kabw A\phZn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ BbXnte¡v hcp¶ sNehv AXmXv hÀjs¯kwØm\ Zpc´ {]XnIcW \n[nbpsS sam¯w XpIbpsS 25% A[nIcn¡phm³ ]mSpÅXÃ. ssehv tÌm¡v sk³kknsâ ASnØm\¯nÂ Iym¼nÂ ]mÀ¸ n¨ hfÀ¯p arK§Ä¡v saUnkn\pw hmIvkn\pw thn bYmÀ° ¯nÂ sNehmIp¶ XpIbpw Zpc-´-\n-hm-c-W- AtXm-dn-än-bpsS tÌäv FIvknIyq-«ohv I½ än ( SEC )-bp-tSbpw tI{µ-kw-L-¯n-sâbpw (\m-j-WÂ Unkm-ÌÀ sdkvt]m¬kv ^nsâ Imcy-¯nÂ) ip]mÀibv¡v hnt[b-ambn sImSp¡mhp-¶-Xm-Wv I¶pImenIÄ¡v Xoä F¯n¡p¶Xn\v bYmÀ° ¯nÂ sNehmb XpI Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS tÌäv FIvknIyq«ohv I½nän (SEC )-bp-tSbpw tI{µ-kw-L-¯n-sâbpw (\m-j-WÂ Unkm-ÌÀ sdkvt]m¬kv ^nsâ Imcy-¯nÂ) ip]mÀibv¡v hnt[-b-ambn ssehv tÌm¡v sk³kknsâ ASnØm\¯nÂ \ÂImhp¶XmWv. $4,100 t_m«n\v `mKnIamb tISp]mSpIÄ

\¶m¡m³

$2,100 s\än\v `mKnIamb tISp]mSpIÄ \¶m¡m³

$9,600 ]qÀ®ambpw \miw kw`hn¨ t_m«v amäphm³ $2,600 ]qÀ®ambpw \miw kw`hn¨ s\äv amäphm³

dh\yq ssKUv _ n aÕyIrjn¡pÅ [\klmbw

$ 8,200/slÎÀ GsX¦nepw kÀ¡mÀ ]²-Xn-{]-Imcw {]kvXpX -Zp-c´¯nsâ `mK-am-bpÅ B\p-Iq-ey-§Ä¡v AÀl-cm-bn-«p-Å hcpw/ssI¸ -änbn-«p-Å -hcpw Cu B\p-Iq-ey-¯n\v AÀl-c-Ã. F¶mÂ

a rKkwc£W hIp¸ nÂ \nt¶m, £oc hnIk\ hIp¸ nÂ \nt¶m aÕys^UnÂ \nt¶m, Irjn a{´meb¯nÂ \nt¶m Hä-¯ k_vknUn hm§n-b-hÀ Cu klm-b¯ n\ v AÀl-cm-W v.

8. i.

ii.

(i)

(ii)

Ic-Iu-i-e/ssI¯dn hkvXp¡Ä¡pÅ [\klmbw D]-I-c-W-§Ä¡v tISp]mSpIÄ kw`hn¨mÂ amänsbSp¡p¶Xn\v

$ 4,100 hoXw HcmÄ¡v D]IcW¯n\v (kÀ¡m-cnsâ AwKoIrX GP³kn km£ y-s¸ -Sp¯Ww)

A kw-kvIrX hkvXp-¡Ät¡m, `mKnI-am-tbm/]qÀ®-amtbm ]qÀ¯n-bmb Ic-Iu-ie hkvXp-¡Ät¡m tISp-h¶mÂ hoSp-IÄ¡pÅ [\-k-lmbw ( a) ]qÀ®ambn \mi\jvSw kw`hn¨tXm hmktbmKyaÃmXmbn amdnbtXm Bb hoSpIÄ¡v ( i) ]¡mlukv ( ii ) I¨mlukv ( b) h³tXmXnÂ \in¨hbv¡v ( i) ]¡mlukv ( ii ) I¨mlukv ( c ) `mKnIambn \in¨ hoSpIÄ¡v

$ 4,100 hoXw HcmÄ¡v AkwkvIrXhkvXp¡Ä¡v (kÀ¡mcnsâ AwKo-IrX GP³kn km£y-s¸-Sp¯n-b-Xv)

]¡mlukv (IpSnepIÄ HgnsIbpÅ hbv¡v) (Ipdª Xv 15% hscsb¦nepw \mi\jvSw IW¡m¡s¸ «h) I¨ lukv (IpSnepIÄ HgnsIbpÅ hbv¡v) (Ipd-ª Xv 15% hscsb¦nepw \mi\jvSw IW¡m¡s¸ «h) ( d) IpSnepIÄ¡v `mKnIamtbm ]qÀ®amtbm \jvSw kw`hn¨mÂ

( e) hoSpambn tNÀ¶ncn¡p¶ sXmgp¯p \in¨mÂ 10

ASnØm\ kuIcy§Ä \miw kw`hn¨ ASnØ m\ kuIcy§fpsS ASn-b-´n-c-L« \hoI-cW/]p\xcp²mcW ¯n\v (1) tdmU v& ]mew (2) IpSnshÅ

251

2018

95,100 Hcp hoSn\v, ka-Xe {]tZi¯v

$ 1,01,900 Hcp hoSn\v,IAP) ( B£ ³ ¹ m\nÂ DÄs¸ Sp¯nb aetbmc taJeIÄ¡v

$ 5,200

Hcp hoSn\v

$ 3,200

Hcp hoSn\v

$ 4,100 Hcp IpSnen\v IpSnepIÄ F¶mÂ XmÂ¡menIamtbm s]mfn¨p amäm³ ]äp¶htbm BWv. CXv sNfn, ¹ mÌnIv joäv, Hme F¶nh sImv Dm¡nbXmWv (kÀ¡mcnsâ AwKo-IrX GP³kn Ch ]c¼cmKXamb IpSnepIÄ BsW¶v AwKoIcn¡Ww) Ipdn¸v: XIÀ¶ hoSpIÄ/IpSnepIÄ Bhiyamb FÃm A\paXnItfmSpIqSn \nÀ½ n¨XmWv F¶v ]©mb¯v /]n.U»yq.Un F©n\obÀ km£ys¸ Sp¯Ww. $ 2,100/þ

Hcp sjUn\v

ASnØ m\ ASnb´nc kz`mhapÅ {]hÀ¯\§Ä¡pÅ DZmlcW§Ä A\p_Ôambn tNÀ¯n«pv. ]cntim[\bpsS ASnØ m\ ¯nÂ dn¸bÀ sN¿p¶Xn\v Bhiyamb tImÌv, tdäv Ch ImWn¡p¶ ]«nI Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS tÌäv

dh\yq ssKUv

252 h nXcW kwhn[m\§Ä (3) PetkN\w (4) sshZypXn (Zpc´ _m[nX {]tZis¯ sshZypXn s]s«¶v ]p\xØm]n¡m³ am{Xw) (5) kvIqÄ (6) ss{]adnslÂ¯ v skâÀ (7) ]©mb¯pIfpsS kz´w sI«nS§fpw aäv ASnØm\ kuIcy§fpw hmÀ¯mhn\nabw, sshZypXn (ASnb´ncL« sshZypXn ]p\cp²mcW¯n\v AÃmsX) F¶o taJeIfnÂ DmIp¶ \mi\jvShpw ]p\cp²mcW sNehpw kz´-ambn hcp-am\w Dm-¡p-¶Xpw ASn-b-´nc \hoI-cW/]p\-cp-²m-cW {]hÀ -¯\§Ä¡v kz´w ^v hn\ntbm-Kn-¡p-¶-Xp-amb Øm]-\§Ä HgnsI Cu ^nÂ \n¶v hln¡phm³ ]mSpÅ XÃ.

2018

F IvknIyq«ohv I½nän (Fkv.C.kn)bpsSbpw tI{µkwL¯nsâbpw ( \ m j W Â U n k m Ì À s d k v t ] m ¬ k v ^ n s â I m c y ¯n Â ) ip]mÀibv¡v hnt[bambn sImSp¡mhp¶XmWv. ] «W {]t Zi § fnse H mÀ U \dn dn ¸b dn\pÅ X pIb psSb pw ]ocntbmUn¡Â dn¸bdn\pÅ XpIbpsSbpw BsI¯pIbpsS 15% hsc. ae-tbmc {]tZi§fnÂ CXv 20% Bbn \nPs¸ Sp¯nbncn¡p¶p. tdmU v dn¸ bd nsâ [\ klmb w \Â Ip¶ X v HmÀUn\d n dn¸ b À. A X pt]mse ]ocntbmUn¡ Â dn\yqhÂ A SnØ m\am¡ nb mWv OR & PR I n«msX h¶mÂ 1 Intemaoädn\v GsX¦nepw ImcWhimÂ 1lakh/km tÌäv sslth/{][m\ PnÃmtdmUv ] ©mb¯v tdmUn\v þ 0.601lakh/km * ]me§fpsSbpw PetkN\ kwhn[m\§fpsSbpw \¶m¡en\mbn kwØm\ kÀ¡mÀ AwKoIcn¨n«pÅ sjUyqÄ Hm^v tdäv {]Imcw ]Ww A\phZn¡mhp¶XmWv * sNdpInS PetkN\ ]²XnIÄ¡v Hcp ]²Xn¡v H¶c e£w cq] hsc \¶m¡phm\mbn \ÂImhp¶XmWv. * CS¯chpw henbXpamb PetkN\ ]²XnIÄ¡v I\mÂ _pIfpw F³_m¦vsaâpIfpw XIÀ¶mÂ {KmaoW tdmUpIfpsS \¶m¡en\mbn A\phZn¡mhp¶ XpI \ÂImhp¶XmWv. F¶mÂ aäv t{kmXÊpIfnÂ \n¶pw {]kvXpX {]hr¯nIÄ¡v ^v A\phZn¨n«nÃ F¶v Dd¸ p hcpt¯XmWv. * IpSnshÅw hnXcWw ]p\Øm]n¡p¶Xn\v ]camh[n [\klmbw 1.5 e£w/\mi\jvSw kw`hn¨ kvIoan\v \ÂImhp¶XmWv. * ss {]a d n/sk ¡ â d n kvI q Ä, s] mX pP \ mtcmK y t I {µ § Ä, A w K ³ h m S n I Ä , I ½ y q W n ä n s l Â ¯v s k â À F ¶ n h b p s S ]p\À\nÀ½mW¯n\v ]camh[n 2e£w/\miw kw`hn¨ sI«nS¯n\mbn \ÂImhp¶XmWv. * s s h Z y p X n h n X c W t a J e b n e p m b \ m i \ j v S ¯n s â ]p\ cp² mcW¯n\ v 11 sI .hn hscbpÅ t]mÌv, sshZ yp-X -I¼ n, {Sm³kvt^mÀaÀ Chbv¡pÅ [\klmbw 4000/t]mÌv. 0.50e£w/In.ao tI_nÄ, hbÀ 1.00e£w/ {Sm³kvt^mÀadn\v.

11 s kÀ¨v Bâ v dkvIyq I½ yqWnt¡j³, ChmIypthj³ F¶o ASnØm\]cambn BhiyapÅ Zpc´{]XnIcW D]IcW§Ä hm§p¶Xn\v

k wØm\ Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS kwØm\ FIvknIyq«ohv I½ nän X ocpam\¯n\p hnt[bambn kwØm\ Z pc´ {]X nIcW \ n [ nb nÂ \ n¶ p w s N e h m¡ p ¶ X v i p] m Ài b v¡ v h n t [ b a mb n sImSp¡mhp¶ XmW v. C Xv tÌä v UnkmÌÀ dneo^ v ^ v (Fkv.Un.BÀ.F^v) A\phZn¡s¸« hmÀjnI hnlnX ¯nsâ 10 iXam\¯nÂ IqSm³ ]mSpÅ XÃ.

12 I mcytijn hnIk\w

k wØm\ Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS kwØm\ FIvknIyq«ohv I½nänbpsS Xocpam\¯n\p hnt[bambn kwØm\ Zpc´{]XnIcW \n[nbnÂ \n¶pw Nnehm¡mhp¶XmWv. CXv tÌäv UnkmÌÀ dneo^v ^v (Fkv.Un.BÀ.F^v) A\phZn¡s¸ « hmÀjnI hnlnX¯nsâ 5 iXam\¯nÂ IqSm³ ]mSpÅ XÃ.

13 P n. H ( F w.F k v) \ w.343 /201 5/ [ \ k l m b ¯n \ v A À l a m b X p w F ¶ mÂ \ n e h n Â S D R F /N D RF U n .F w. U n X o b X n 2 3 .0 7 . 2 0 1 5 t \m«n^nt¡ j\nÂ DÄ s¸ Sp¯nbn«nÃm¯Xpamb kwØm\X e {]Imcw Zpc´§Ä¡pÅ klmbw. kwØm\ Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS 1. CSnan¶Â k wØ m\ F I vknI yq «oh v I ½ nä n X ocpam \¯n\ p h nt[ ba mb n 2.ISÂt£m`waqeapÅ k wØ m \ Z pc´ { ] X nI cW \ n[ nb nÂ \ n¶ pw s N eh m¡ p¶ X v XoctimjWw ip]mÀibv¡v hnt[bambn sImSp¡mhp¶XmWv. CXv tÌäv UnkmÌÀ 3. Npgen¡mänt\¡mÄ thKX dneo^v ^v (Fkv.Un.BÀ.F^v) A\phZn¡s¸ « hmÀjnI hnlnX ¯nsâ 10 iXam\¯nÂ IqSm³ ]mSpÅ XÃ.

dh\yq ssKUv

253

2018

IpdhpÅ Xpw F¶mÂ Poh\pw kz¯n\pw \mi\jvSw Dm¡p¶Xpw Bb iàamb -* ss{]adn/sk¡âdn kvIqfpIÄ ]p\À\nÀ½mW Imäv F¶nh kwØm\Xe Zpc´§Ä F¶v ¯n\v ]camh[n 2e£w/\mi\jvSw kw`hn¨ sI«nS kwØm\ Zpc´ \nhmcW AtXmdnänbpsS ¯n\mbn \ÂImhp¶XmWv tÌäv FIvknIyq«ohv I½nän Xocpam\n¨v D¯chmbn«pv. BhiyIX A\pkcn¨v Xmsg]dbp¶ ]p\cp²mcW {]hÀ¯\§Ä \S¯mhp¶XmWv C\w/hnhcWw

ASnb´nc ]p\À\nÀ½mW¯n\pÅ [\klmbw FSp¡p¶Xn\pÅ am\ZWvUw 1.50 e£w/bqWnäv hsc

ss{]adn kvIqÄ sI«nS¯nsâ \mi\jvSw

ii.

lbÀsk¡âdn/anUnÂ/tImtfPv, aäv C³Ìnäyqj³ sI«nS§Ä s]mXpP\mtcmKy tI{µ§Ä

iii .

CeIv{SnIv t]mÄkv Bâ v hbÀ

iv.

vi. hntÃPv tdmUv/]mew vii. IpSnshÅ hnXcWw viii.

ix.

x. xi.

xii.

xiii. xiv. xv. xvi. xvii.

DÄs¸Sp¯nbn«nÃ. 1.50 e£w/bqWnäv hsc km[mcW hne (4000 cq]/t]mÄkv & 0.50e£w/In.ao 2e£w/bqWnäv 1 e£w/In.ao 0.60 e£w/In.ao 1.50 e£w/bqWnäv hsc

PetkN\ hIp¸v ssa\À CdntKj³ 1.50 e£w/kvIow I\mÂ taPÀ CdntKj³ kvIow shÅs¸m¡w DÄs¸Sp¯nbn«nÃ. \nb{´Ww/as®men¸v XSbÂ sslt{Um]hÀ s{]mPÎv/ H.T DÄs¸Sp¯nbn«nÃ. Unkv{Sn_yqj³ knÌw/{Sm³kvt^mÀakv Bâ v k_vtÌj³ sslsS³j³ sse³ 11 sI.hn DÄs¸Sp¯nbn«nÃ. kÀ¡mÀ sI«nS§Ä hgn Un¸mÀ«psaâ v/ Hm^okv _nÂUnwKv, Un¸mÀ«psaâ v/ dknU³jyÂ IzmÀt«gvkv, Bcm[\meb§Ä, ]«v hÀ¡m\, tImÀ«v {]ankkv t¹ {Kuv, t^mdÌv _w¥mhnsâ Øew, arK§Ä, ]£n hfÀ¯Â tI{µw ZoÀLImemSnØm\¯nepÅtXm Øncambn ]p\cp²mcWw \S¯p¶Xmtbm Bb hÀ¡pIÄ ZoÀLImemSnØm\¯nepÅ ]pXnb hÀ¡pIÄ {IbhkvXp¡fpsS hnXcWw D]IcW§fptSbpw sajo\dnIfptSbpw F³.Un.BÀ.F^nÂ \n¶pÅ hÀ¡pIÄ \mjWÂ sslth Imen¯oä Dev]mZ\w hÀ²n¸n¡p¶Xn\p thn ]pÂhn¯pIÄ hm§Â

DÄs¸Sp¯nbn«nÃ.

DÄs¸Sp¯nbn«nÃ. DÄs¸Sp¯nbn«nÃ. DÄs¸Sp¯nbn«nÃ. F¶mÂ 1 \¯n\v A\paXnbpv. DÄs¸Sp¯nbn«nÃ. DÄs¸Sp¯nbn«nÃ. DÄs¸Sp¯nbn«nÃ.

e {]ImcapÅ {]hÀ¯

254

dh\yq ssKUv

2018

ASn-b-´nc {]m[m-\y-t¯msS sNt¿ {]hr-¯n-I-fpsS ]«nI ( i ) lmâ v ]¼pIÄ , InWd pIÄ, P ekw`cW nIÄ 1. IpSnshÅ hnXcWw -þ ( ii ) \miw kw`hn¨ t]mÌpIÄ, XIÀ¶ XpS§nbhbpsS `n¯n XpS§nbh \¶m¡Â, ss]¸pIÄ, ip²Pe kw`cWnIfpsS ipNoIcWw XpS§nbhbpsS AäIpä]WnIÄ, (iii ) ]¼nwKv sajo\pIÄ, Pekw`cWnIfpsS tNmÀ¨ XSbp¶ {]hÀ¯\w, shÅw hnXcWw sN¿p¶ ss]¸pIÄ \¶m¡p¶Xv ChbpsS AäIpä]WnIÄ. 2. tdmUpIÄ þ (i) Zpc´w aqeapmIp¶ IpgnIÄ, s]m«epIÄ XpS§nbh ASbv¡pI ( ii ) Iep¦pIfpsS AäIpä]Wn ,(iii) \in¨tXm/XIÀ¶tXm Bb ]me§fpsS s]s«¶pÅ ]p\cp²mcWw (iv)]me¯nsâ AXncpIfpsS Xmev¡menI dn¸bÀ tPmenIÄ, ]me¯nsâ ssIhcnIfpsS AäIpä]Wn, apIfneqsS tdmUpÅ XSbWIfpsS s]s«¶pÅ ]p\cp²mcWw 3. PetkN\w þ ( i ) \ miw kw`hn¨ I\mÂ/a®psImpm¡nb Sm¦pIÄ/knaâ v D]tbmKn¨v sI«nS Pekw`cWnIÄ, a¬_mKpIÄ, IÃpIÄ ChbpsS s]s«¶pÅ AäIpä]Wn,(ii ) XSbWIfpsSbpw, I\mepIfpsSbpw AXncpIfpsS ZpÀ_e {]tZi§Ä ,(iii) I\mepIfnÂ \n¶pw a®pw ImSpw sNSnIfpw \o¡pI XpS§nbh, \¶m¡pI (iv) ssa\À, aoUnbw, taPÀ CdntKj³ AXncpIfpsS AäIpä]Wn. 4. BtcmKyw þ s]mXpP\mtcmKy tI{µ§Ä, I½ yqWnän slÂ¯v skâdpIÄ F¶nhbpsS \¶m¡epw, Chbnte¡pÅ At{]m¨v tdmUpIfpsSbpw sshZypX sse\ntâbpw tISp]mSpIÄ XoÀ¡pI. 5. s]mXp BkvXnIÄ þ (i) hntÃPv tdmUpIfpsS AäIpä]WnIÄ, ( ii ) kothPv s{Ubnt\Pv XpS§nbhbnÂ \n¶pÅ a®v \o¡w sN¿m³ , ( ii i ) IpSnshÅ hnX cW sse\pIfpsS AäIpä]WnIÄ , ( iv) hgnhnf¡pIfpsS AäIpä ]WnIÄ , ( v) ss{]adn kvIqÄ, ]©mb¯v hI sI«nS§Ä, I½yqWnän lmÄ, AwK³hmSn F¶nhbpsS XmevImenI dn¸bÀ tPmenIÄ 6. ]hÀ þ 11 sI.hn hscbpÅ t]mÄkv/ItÎgvkv & {Sm³kvt^mÀaÀ F¶nhbpsS ]p\cp²mcWw. F¨v.-än.-Unkv{Sn {]IrXn Zpc-´-§fnÂs¸-«-hÀ¡pÅ [\-k-lmbw 1. 21.08.2014 se Pn.H (Fw.-F-kv) 361/2014/Un.-Fw.Un D¯-chv {]Imcw 2010þ2015 Ime-b-fhnÂ Ime-hÀj-s¡-SpXn A\p-`-hn-¡p-¶-hÀ¡v Xmsg-¸-d-bp¶ {]Imcw [\-k-lmbw ]pXp¡n \nÝ-bn-¨n-cn-¡p-¶p.

]pXp-¡nb hcÄ¨ Zpcn-Xm-izmk {]hÀ¯-\-§fpsS amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä

kÀ¡p-eÀ \¼À: 42830/sI3/2016/Un.-Fw.Un XobXn 31/10/2016. 1. Pe D]-tbmKw Ipd-bv¡pI, ]p\-cp-]-tbm-K-¯n\p Du¶Â \ÂIp-I. Pew ]mgm-¡m-Xn-cn-¡p-I. 2. shÅw D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\v Cu ap³K-W\m{Iaw ]men-¡pI þ IpSn-sh-Åw, KmÀlnI D]-tbmKw, hfÀ¯p arK-§Ä¡v, h\y-Po-hn-IÄ¡v, Irjn-¡v, hyh-km-b-¯n-\v. Cu {Iaw 2017 sabv amkw hsc ]men-¡p-I. 3. ]c-¼-cm-KX Ønc Pe-t{km-X-kp-IÄ CÃm¯ {Kma-§Ä¡v hcÄ¨ {]Xn-I-c-W-þ-{]-Xntcm[ {]hÀ¯-\-§Ä \S-¸m-¡p-¶-Xn\v Du¶Â \ÂIp-I. 4. PnÃmIf-ÎÀamÀ ASn-b-´n-c-ambn P\-{]-Xn-\n-[n-I-fp-tS-bpw, DtZym-K-Ø-cp-tSbpw tbmKw PnÃ-bpsS Npa-X-e-bpÅ a{´n-bpsS km¶n-²y-¯nÂ hnfn-t¡-Xpw IpSn-shÅ e`yX Dd-¸m-¡p-Ibpw sNt¿--Xp-v. sU]yq«n If-ÎÀamÀ¡v hcÄ¨m Zpcn-Xm-izmk {]hÀ¯\-§Ä¡mbn, Hmtcm Xmeq-¡p-I-fp-sSbpw Npa-Xe \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. 5. Nne Øe-§-fnÂ \nb-a-hn-cp-²-ambn Pew tNmÀ¯p-¶-Xmbn ImWp-¶p. CXv

dh\yq ssKUv

2018

255

XSbp¶Xn-\mbn PnÃm-I-f-Î-dpsS Npa-X-e-bnÂ ]cn-tim-[-\-IÄ \S-t¯--Xp-v. s]mXpP-\§sf Cu Imcy-¯nÂ t_m[-hÂ¡-cn-t¡--Xp-am-Wv. 6. hcÄ¨sb Ipdn¨v s]mXp-P-\-§sf t_m[-hÂ¡-cn-t¡--Xp-v. IqSp-XÂ Pe kwc£W amÀ¤-§Ä Ah-ew-_n-¡p-¶-Xn-\mbn t{]mÕm-ln-¸n-t¡--Xp-ap-v. IpSn-shÅw Hcp Imc-W-h-imepw hml-\-§Ä Igp-Ip-¶-Xn\p D]-tbm-Kn-¡-cp-Xv. shÅw ]p\À D]tbm-Kn-¡p-¶Xv Hcp kz`mhw Bbn amtä--Xp-v. DZm: ASp-¡-f-bnÂ \n¶v ]pd¯p If bp¶ shÅw sNSn-IÄ \\-bv¡p-¶-Xn\v hn\n-tbm-Kn-¡mw. CXn-\m-h-iy-amb ktµ-i-§Ä Pe-hn-`h hIp¸v s]mXp-P\ Xmev]-cymÀ°w \ÂtI--Xm-Wv. 7. Zn\w {]Xn-bpÅ ag-bpsS Af-hv, Pe e`y-X, Xm]-\ne F¶nh PnÃm-I-f-ÎÀ \nco-£nt¡--Xp-v. 8. kwØm\ Zpc´ eLq-I-cW Bkq-{XW tcJ-bnÂ {]Xn-]m-Zn-¨n-«pÅ ip²-Pe IntbmkvIp-IÄ ( Water Kiosk) kwØm-\s¯ FÃm hmÀUp-I-fnepw (Hcp hmÀUnÂ H¶v F¶ tXmXnÂ) AXmXp Xt±i `cW Øm]-\-§-tfmSv Btem-Nn-¨-Xn\p tijw Øm]n¡pI. Ch-bn-te¡v Pe AtXm-dnän t{kmX-Êp-I-fnÂ \n¶pw PnÃm-I-f-Î-dpsS taÂt\m-«¯nÂ Pew Bh-iy-a-\p-k-cn¨v F¯n-¡p-I. Hcp hmÀUnÂ Bh-iy-an-sÃ-¦nÂ AXmXp Xt±i kzbw-`-cW {]tZ-i¯v asämcp hmÀUn-te¡v amän \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. Sm¦À temdn-bn-eq-sS-bpÅ Pe-hn-X-cWw ]c-am-h[n Cu Intbm-kvIp-I-fn-te¡v ]cn-an-X-s¸-Sp¯-Ww. kwØm\ Zpc´ eLq-I-cW Bkq-{XW tcJ-bnse sk£³ 3.9.4þÂ C¯cw {]hÀ¯-\-§sf Ipdn¨v hni-Z-ambn {]Xn-]m-Zn-¨n-«p-v. CXn-\m-h-iy-ambn hcp¶ XpI PnÃm \nÀ½nXn tI{µ-s¯-tbm, hm«À AtXm-dn-än-sb-tbm, s]mXp-a-cm-a¯p hIp-¸n-s\tbm D]-tbm-Kn¨v IW-¡m-¡n-b-Xn\p tijw kÀ¡mÀ A\p-a-Xn-¡mbn kaÀ¸n-¡p-I. 9. Hcp {]tZ-i¯v Pe e`yX CÃm-Xm-Ip-I-bpw, A¯cw {]tZ-i¯v ip²-Pe Intbm-kvIpIÄ CÃm¯ kml-N-cy-¯nepw AXym-h-iy-sa-¦nÂ am{Xta Sm¦À apJm-ńcw Pe hnX-cWw \S-¯m³ ]mSp-Åq. PnÃm-I-f-Î-dpsS D¯-c-hn\v tijta Sm¦À temdn-bpsS tkh\w e`y-am-¡m-hq. Hmtcm hml-\-¯n\pw {Sn¸v joäv IÀi-\-ambn D]-tbm-Kn-t¡-Xm-Wv.Cu {Sn¸v joäp-IÄ Xt±i kzbw-`-cW hIp¸v DtZym-K-ØÀ, hntÃPv HmôkÀ, hmÀUv sa¼À/hmÀUv Iu¬kn-eÀ F¶n-hÀ km£y-s¸-Sp-t¯--Xm-Wv. Pe-hnX-c-W-¯n-\mbn D]-tbm-Kn-¡p¶ Sm¦-dp-I-fnÂ Pn.-]n.-Fkv LSn-¸n¨ v PnÃm ASn-b-ń-cL« Imcy-\nÀh-lW tI{µw \nco-£n-¡p-Ibpw Pn.-]n.-F-ÊnÂ \n¶pÅ {Sn¸v joäv A\pk-cn¨v am{Xw bm{X-bv¡pÅ ]Ww \ÂIp-Ibpw sNt¿--Xm-Wv. Be-¸pg PnÃ-bnÂ CXv amXr-Im-]-c-amb coXn-bnÂ Ignª cp hÀj-ambn \S-¯n-h-cp-¶p. hcÄ¨, IpSnshÅ hnX-cWw F¶ ioÀj-I-¯nÂ A\p-h-Zn-¡p¶ ]W-¯nÂ \n¶pw {]kvXpX {]hÀ¯n-IÄ \S-¸m-t¡--Xm-Wv. 10. hcÄ¨m Zpcn-Xm-izmk {]hÀ¯-\-§Ä¡mbn ASn-Øm\ \nÀ½mW/acm-a¯p ]WnIÄ kwØm\ Zpc´ {]Xn-I-cW \n[n-bpsS am\-Z-WvU-§Ä¡v hnt[-b-ambn IpSn-shÅw Dd-¸p-h-cp-¯p-hm³ \S-¯m-hp-¶-Xm-Wv. PnÃmIf-ÎÀ¡v cp e£w cq]-bpsS {]hÀ¯\-§Ä hsc kÀ¡m-cnsâ ap³IqÀ A\p-aXn CÃmsX \S-¯m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ Cu {]hÀ¯-\-§Ä¡v PnÃbv¡v hcÄ¨ {]Xn-tcm-[-¯n\v {]tXyI D¯-chv {]Imcw A\ph-Zn-¡p¶ kwØm\ Zpc´ {]Xn-I-cW \n[n-bpsS 10%þÂ IqSp-XÂ Nne-hm-¡-cp-Xv. C§s\-bpÅ {]hÀ¯-\-§Ä 31þ12þ2016 \p ap³]v IÀi-\-ambpw XoÀt¡--Xp-am-Wv. 11. tIcf kwØm\ Pe-hn-X-cW \nbaw 2008, sk£³ 38 F(2), 46(_n), 52(F), 61(F) F¶nh ]men-t¡--Xm-Wv. CXv \S-¸n-em-t¡--Xn-\mbn dh\yq, t]meo-kv, Xt±i kzbw-

256

dh\yq ssKUv

2018

`-c-Ww, tIcf Pe AtXm-dnän F¶o hIp-¸p-I-fnÂ \n¶v DtZym-K-Øsc DÄs¸-Sp-¯ns¡mv Hcp ]cn-tim-[\ Soans\ \nb-an-¡m-hp-¶-Xm-Wv. 12. Øncw Pe-t{km-X-kp-IÄ aen-\-am-¡p-¶Xv XS-bp-hm-\mbn IÀi-\-amb t]meokv Imhepw {]mtZ-inI `c-W-Iq-S-¯n-sâbpw s]mXp-P-\-§-fp-tS-bpw taÂt\m-«hpw Dm-tI--Xm-Wv. 13. PnÃm ASn-b-ń-c-L« Imcy-\nÀh-lW tI{µw hcÄ¨m Zpcn-Xm-izmk {]hÀ¯-\-§Ä GtIm-]n-¸n-¡p-Ibpw \S-¸m-¡p¶ {]hÀ¯-\-§Ä kw_-Ôn¨ dnt¸mÀ«v FÃm BgvNbpw seoc.gok@gmail.com, sdmacontrolroom@gmail.com & revenuedmdk@gmail.com F¶o Cþ-sa-bnÂ hnemk-§-fn-tebv¡v Ab-t¡--Xp-am-Wv. 14. kwØm\ Zpc´ {]Xn-I-cW \n[n-bpsS am\-Z-WvU-§Ä¡p ]pd-¯pÅ ]²-Xn-IÄ AXmXp hIp-¸p-IÄ hgn kÀ¡m-cn\v kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. CXv Zpc-´-\n-hm-cW hIp¸n\v Hcp Imc-W-h-imepw kaÀ¸n-t¡--Xn-Ã. 15. sXmgn-ep-d¸vMNREGS ( ) ]²-Xn-bnse ^nÂ \n¶v sN¡v Umap-IÄ \nÀ½n-¡p-¶-Xn\pÅ km²y-X-IÄ ]cn-tim-[n-t¡--Xm-Wv. ae-¸pdw PnÃ-bnÂ 2012þ13 epw hb-\mSv PnÃ-bnÂ 2015þ16 epw \S-¸n-em-¡nb hcÄ¨m {]Xn-tcm[ {]hÀ¯-\-§Ä CXn-\p-Zm-l-cW-am-Wv. kwØm\ Zpc-´-e-Lq-I-cW Bkq-{XW tcJ-bnse sk£³ 3.9þÂ C¯cw {]hÀ¯-\-§sf Ipdn¨v hni-Z-ambn {]Xn-]m-Zn-¨n-«p-v. 16. Pe-hn-X-c-W-¯n-\mbn D]-tbm-Kn-¡p¶ Pe-t{km-X-kp-I-fnÂ Pe-a-en-\o-I-cWw CÃ F¶v Dd-¸p-h-cp-t¯--Xpw, D]-tbm-K-tbm-Ky-am-sW¶v tIcf Pe AtXm-dn-äntbm `£y kpc£m hIpt¸m km£y-s¸-Sp-t¯--Xp-am-Wv. 17. Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§fpw Pe-\n-[nbpw Pe Zpcp-]-tbmKw CÃm-Xm-¡p-I, ]p\cp-]-tbm-K-¯n\p Du¶Â \ÂIp-I, Pew ]mgm-¡m-Xn-cn-¡p-I, Xpem-hÀj-¯nÂ e`y-amIp¶ ag ]qÀ®-ambpw `qan-bnÂ Bgv¶n-d-§p-hm³ thn FÃm `qhp-S-a-Ifpw `qan Inf¨v Cf-¡n-bn-Sp-hm\pw Icn-bne C«p _mjv]o-I-cWw XS-bp-hm\pw thp¶ \S-]Sn FSp¡pI F¶ ktµ-i-§Ä DÄs¸-Sp¯n hym]-I-amb {]Nm-cWw {]mtZ-in-I-ambn \S-¯pI. Xt±i kzbw-`-cW hIp¸v C¡m-cy-¯nÂ kXzc \S-]Sn kzoI-cn-t¡--Xm-Wv. 18. hcÄ¨ {]Xn-tcm[ {]hÀ¯-\-§Ä Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä DuÀÖn-X-ambn \S-¯-Ww. hcÄ¨ {]Xn-tcm[ {]hÀ¯-\-§-fmb sN¡v Umap-IÄ \nÀ½n-¡p-¶-Xn-\pw, I\mÂ hr¯n-bm-¡p-hm-\pw, Ipf-§Ä hr¯n-bm-¡p-¶-Xn\pw thp¶ {]hÀ¯-\-§Ä ) ]²-Xn-bnse ^nÂ \n¶v \S-t¯-p-¶-Xm-Wv. ]pdsa {]mtZsXmgn-ep-d¸vMNREGS ( in-I-ambn k¶-²-kw-L-S-\-I-fp-sSbpw ( NSS, NCC, Scouts & Guides, Nehur Yuva Kendra etc), ¢_p-I-fp-sSbpw k¶² tkh\w CXn-\mbn hn\n-tbm-Kn-¡p-I. Xt±i kzbw-`-cW hIp¸v CXn-\m-h-iy-amb \S-]Sn kzoI-cn-t¡--Xm-Wv. 19. kÀ¡mÀ Øm]-\-§-fn-sebpw Imcym-e-b-§-fn-sebpw ag-shÅ kw`-c-Wn-IÄ ASn-bń-c-ambn Hcp amk-¯n-\p-ÅnÂ AXmXp hIp-¸p-IÄ Xs¶ ]Ww Nne-h-gn¨p {]hÀ¯\-£-a-am-t¡--Xm-Wv. CXn-\m-h-iy-amb ]Ww AXmXp hIp-¸p-IÄ DS³ e`y-am-t¡-Xm-Wv. FÃm hIp-¸p-Ifpw C¡m-cy-¯nÂ ASn-b-ńc {i² sNep-t¯--Xm-Wv. 20. `qKÀ` Pe-hn-\n-tbmKw 75% Ipd-bv¡p-hm-\pÅ IÀi\ \nÀtZiw Zpc´ \nhm-cW \nbaw (2005) sk£³ 34(sP) {]Imcw FÃm `qKÀ` Pe hn\n-tbmK hyhkm-b§Ä¡pw \evtI--Xpw, CXv \S-¸n-em-¡p-¶p-s¶v `qPe hIp¸v Dd-¸p-h-cp-t¯-p-¶-Xp-am-Wv. 21.`qKÀ` Pe-hn-\n-tbmKw Irjn-¡mbn D]-tbm-Kn-¡p-¶Xv Ipd-bv¡p-hm³ Irjn hIp¸v Irjn-¡msc t_m[-hÂ¡-cn-t¡--Xm-Wv. IpSn-sh-Å-¯n\v PetkN-\-s¯-¡mÄ ap³K-W\ \ÂtI--Xp-v.

dh\yq ssKUv

2018

257

22. I\mÂ amÀK-apÅ Pe-tk-N-\-¯n\p ap¼mbn Pe-tk-N\ hIp-¸v, `qKÀ` Pe-h-Ip-¸pw, tIcf Pe AtXm-dn-än-bp-ambn Btem-Nn¨v Ah-cpsS IqsS k½-X-t¯m-Sp-IqSn am{Xta \S-¯p-hm³ ]mSp-Åq. 23. PnÃm hnZym-`ymk Hm^o-kÀ FÃm kvIqfp-I-fnepw kvs]jyÂ Akw»n hnfn¨p Iqt«Xpw Ip«n-Isf hcÄ¨sb Ipdn-¨pw, kqcym-Lm-Xw, Xm]m-LmXw F¶n-hsb Ipdn¨pw t_m[-hÂ¡-cn-t¡--Xp-v. CXn-\mbn `qan imkv{X/]cn-ØnXn imkv{X A[ym-]-Is\tbm/ A[ym-]n-I-sbtbm Npa-X-e-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. 24. arK kwc-£W hIp-¸pw, £oc hnI-k\ hIp¸pw hcÄ¨m {]tZ-i-§sf a\-Ên-em-¡pIbpw hfÀ¯p arK-§Ä¡v Bh-iy-amb Pe hnX-c-W-¯n-\pÅ kÖo-I-c-W-§Ä \S¸n-em-¡p-Ibpw sN¿p-I. 25. h\w-þ-h-\y-Pohn hIp-¸v, h\yPohn-IÄ¡v Bh-iy-amb Pe e`yX Ds¶p Dd-¸m-t¡Xpw a\p-jy-þ-arK kwLÀj-§Ä Hgn-hm-t¡-Xpw BWv. 26. FÃm PnÃ-bnepw PnÃm-I-f-ÎÀamÀ hcÄ¨m Zpcn-Xm-izmk {]hÀ¯-\-§Ä¡v t\XrXzw \ÂtI--Xm-Wv. Hmtcm PnÃ-bp-sSbpw hyXy-kvX-amb ØnXn ]cn-K-Wn¨p sImpw kwØm\ Zpc´ {]Xn-I-cW \n[n-bpsS am\-Z-WvU-§Ä ]men-¨p-sImpw PnÃ¡v hcÄ¨ {]Xn-tcm-[-¯n\v {]tXyI D¯-chv {]Imcw A\p-h-Zn-¡p¶ kwØm\ Zpc´ {]Xn-IcW \n[n-bpsS XpI-bv¡p-ÅnÂ \n¶p-sImv taÂ \nÀt±-i-§Ä¡v A\n-hm-cy-amb t`ZK-Xn-IÄ PnÃm-I-f-ÎÀ¡v hcp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. A\p-h-Z-\ob hcÄ¨ Zpcn-Xm-izmk {]hÀ¯-\-§Ä (30.10.2016 hsc \ne-hn-ep-m-bncp-¶-Xv) kÀ¡p-eÀ \¼À: 11050/sI3/2014/Un.-Fw.Un XobXn 18/02/2014. 1. ip²Pe Zpcp]tbmKw Ipdbv¡pI, ]p\À hn\ntbmKw sN¿pI F¶nhbv¡v Du¶Â \ÂIpI. 2. IpSnshÅ£maw cq£ambn«pÅXpw hcÄ¨m _m[nXambn«pffXpamb {]tZi§fnÂ IpSnshff{]iv\w ]cnlcn¡p¶Xn\mbn«pÅ \S]SnIÄ ssIs¡mÅp¶Xn\mbn ]©mb¯v/t»m¡v/PnÃmXe Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpsS {]knUâpamÀ PnÃbnse Fw.FÂ.FamÀ, Fw.]n.amÀ, ap³kn¸Â sNbÀam³amÀ, P\{]Xn\n[nIÄ, PnÃbnse hm«À AtXmdnän, CdntKj³, ssa\À CdntKj³, {Kuv hm«À, ]n.U»yq.Un, Ce{Înknän t_mÀUv, dh\yq F¶nhIfpsS PnÃmXe Dt±ymKØscbpw DÄs¸Sp¯ns¡mv PnÃm IfÎÀ PnÃmXe hcÄ¨m ZpcnXmizmk I½nän hnfn¨p Iqt«XmWv. Xmeq¡pIfnÂ Hmtcm sU]yq«n IfÎÀamsc CXnsâ NpaXe GÂ¸ n¡Ww. ChÀ \ntbmPI aWvUe§Ä, ]©mb¯v/ap³kn¸ menän F¶nhnS§fnÂ tNcp¶ tbmK§fnÂ \nÀ_Ôambpw ]s¦Sp¡Ww. 3. D]tbmKtbmKyaÃmXmbn XoÀ¶n«pÅ IpgÂ InWdpIÄ, s]mXp InWdpIÄ, Ipf§Ä F¶nh \¶m¡pI, hc Sm¦pIfntebpw s]mXpIpf§fntebpw sNfn amän D]tbmKtbmKyam¡pI XpS§nb XmcXtay\ sNdnb XpI sNehphcp¶ ]²XnIÄ am{Xta \S¸nem¡mhq. \nehnepff ss]¸v sse\pIfnÂ \n¶pw sNdnb tam«dpIÄ D]tbmKn¨v shÅw ]¼v sNbvsXSp¡p¶Xv {i²bnÂs¸«n«pv. henb tlm«epIÄ, Bip]{XnIÄ, temUvPpIÄ, IÃymW aWvU]§Ä, tjm¸nwKv tImw¹IvkpIÄ, hoSpIÄ XpS§nb ]e CS§fnepw A\[nIrXambn shffw DuänsbSp¡p¶Xmbpw Zpcp]tbmKw sN¿p¶Xmbpw Iphcp¶p. Cu Imcy¯nÂ Bhiyamb an¶Â ]cntim[\IÄ \S¯n ImcW¡mcmbhÀs¡Xnsc {Inan\Â \S]SnIÄ N«{]Imcw

258

4. 5.

dh\yq ssKUv

2018

kzoIcn¡phm³ PnÃm IfÎÀamÀ IogptZymKØ·mÀ¡v \nÀt±i§Ä \ÂtIXmWv. ]{Xam²ya§fneqsS C¡mcyw s]mXpP\§fpsS {i²bnÂ sImphtcXpamWv. hntÃPSnØm\¯nÂ hÀj]mX¯nsâ tXmXv, InWdpIfnse Pee`yX, A´co£ Xm]\ne F¶nh kw_Ôn¨v Znhkhpw AhtemI\w \S¯n BhiyapÅ {]tZi§fnÂ IpSnshÅ e`yX IfÎÀamÀ Dd¸phcpt¯XmWv. Sm¦À temdnIfnepw, \mS³ hÅ §fnepw IpSnshÅ w hnXcWw \S¯p¶Xv IpSnshff£maw AXy´w cq£ambn«pÅ Øe§fnÂ am{Xta ]mSpffq. IpSnshÅ£maw cq£ambn A\p`hs¸Sp¶psh¶pwAhnsS IpSnshffhnXcWw sN¿Wsa¶pw ]©mb¯pIfpw ap³kn¸ menänIfpw tImÀ¸ tdj\pIfpw \nÀt±in¡p¶ Øe§fnÂ dh\yq DtZymKØ·mÀ t\cnÂ ]cntim[n¨v BhiyIX Dd¸ phcp¯n PnÃm IfÎÀamÀ¡v dnt¸ mÀ«v \ÂIWw. IfÎdpsS D¯chnsâ ASnØm\¯nÂ am{Xta Sm¦À temdnIfnÂ PehnXcWw sN¿m³ ]mSpÅq. Sm¦À temdnIfnÂ IpSnshÅ hnXcWw \S¯pt¼mÄ {Sn¸ v joäpIÄ ]©mb¯v A[nImcnItfm AsÃ¦nÂ AhÀ A[nImcs¸Sp¯p¶ DtZymKØ\pw, hntÃPv Hm^okdpw _Ôs¸« hmÀUv sa¼dpw, Xt±i kzbw`cW Øm]\¯nsâ {]knUâpw kwbpàambn km£ys¸ Spt¯XmWv. A{]Imcw IpSnshÅ w hnXcWw sNbvXXns\ kw_Ôn¨v ]qÀ® hnhc§Ä kÀ¡mcnte¡v \nÝnX s{]mt^mÀabnÂ kaÀ¸nt¡XmWv. hcÄ¨m ZpcnXmizmk {]hÀ¯\§Ä \S¸nem¡p¶XnÂ ImeXmakw Hgnhm¡m³ 5 e£w cq] hsc AS¦Â XpIbv¡pÅ hcÄ¨m ZpcnXmizmk {]hr¯nIÄ Zpc´ {]XnIcW \n[nbpsS am\ZWvU§Ä¡v hnt[bambn \S¯p¶Xn\pÅ `cWm\paXn PnÃm IfÎÀamÀ¡p Xs¶ \ÂImhp¶XmWv. GsäSp¡p¶ {]hr¯nIfpsS sam¯w XpI hcÄ¨m ZpcnXmizmk {]hÀ¯nIÄ¡mbn A\phZn¨n«pÅ XpIbnÂ A[nIcn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv. `cWm\paXn \ÂIp¶Xn\p ap¼v {]kvXpX ]²Xn hcÄ¨ aqew Dmb IpSnshff£maw ]cnlcn¡s¸Sp¶Xn\v D]Imc{]ZamtWm F¶Xp kw_Ôn¨v ]T\w \St¯Xpw BbXp `cWm\paXn D¯chnÂ tNÀt¡XpamWv. PetkN\ hIp¸v, Xt±i kzbw`cW hIp¸v F¶nhbpsS X\Xv ]²XnIÄ GsäSp¯p \S¯cpXv. GsäSp¡p¶ {]hÀ¯\§Ä \nÝnX ka-b ¯n\pÅnÂ ]qÀ¯oIcn¡s¸Spsa¶v Dd¸phcp¯nbXn\p tijw am{Xw A\paXn \ÂIpI. tIcf hm«À kss¹ & knshtdPv (Asaâ vsaâ v) BÎv 2008þse 38 F(2), 46(_n), 46(kn), 52(F), 61(F) F¶o sk£\pIÄ IÀi\ambn ]men¡s¸Sp¶psh¶v PnÃm IfÎÀamÀ Dd¸phcpt¯XmWv. CXn\mbn dh\yq, t]meokv, Xt±i kzbw`cW hIp¸v, tIcfm hm«À AtXmdnän F¶o hIp¸pIfnse DtZymKØsc DÄs¸Sp¯n Hcp SmkvIv t^mgvkv cq]oIcnt¡XmWv. I¬t{SmÄ dqapIÄ bp²ImemSnØm\¯nÂ 24 aWn¡qdpw {]hÀ¯\ kÖamt¡Xpw FÃm BgvNbpw hcÄ¨m {]hÀ¯\§sf¡pdn¨pÅ dnt¸mÀ«v ( revenuedmdk@gmail.com, hvracell.gok@gmail.com ) CþsabnÂ Bbn kÀ¡mcn\v kaÀ¸nt¡XpamWv. hcÄ¨m {]tZi§fnÂ A\phZ\ob ]cn[n¡pffnepÅ ss]¸ v sse³ FIvsÌ³j\pIÄ \ÂIp¶Xn\pw IpgÂ InWÀ Ipgn¡p¶Xn\papÅ `cWm\paXn PnÃm IfÎÀamÀ¡v A\phZn¨n«pÅXv XpScmhp¶XmWv.

dh\yq ssKUv

2018

259

10. tÌäv UnkmÌÀ sdkvt]m¬kv ^nÂ \n¶pw XpI sNehgn¡p¶Xv kw_Ôn¨ amÀ¤\nÀt±i§Ä¡\pkrXamb ]²XnIÄ PnÃm IfÎÀamÀ Xs¶ A\phZnt¡XmWv. 11. kÀ¡mcnsâ A\paXn Bhiyamb ]²XnIÄ (tÌäv UnkmÌÀ sdkvt]m¬kv^v amÀ¤\nÀt±i§fnÂ¸ Sm¯h) AXmXv \nÀÆlW hIp¸ pIÄ hgn am{Xw kÀ¡mcnte¡v kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. 12. tÌäv UnkmÌÀ sdkvt]m¬kv ^nÂ \n¶pÅ XpI DÄs¸Sp¯n \S¸m¡p¶Xn\pÅ {][m\s¸« ]²XnIÄ Ds¦nÂ AXmXv P\{]Xn\n[nIÄ (Fw.FÂ.F/Fw.]n) hgn dh\yq hIp¸nte¡v \ÂtIXmWv. 13. hcÄ¨m ZpcnXmizmk {]hÀ¯\§Ä¡pÅ XpI A\phZn¡p¶XnÂ km¼¯nI A¨S¡w ]ment¡Xpw ]²Xn \nÀÆlWw IrXyambn \nco£nt¡XpamWv. 14. hänhc Ipf§fpw InWdpIfpw aäv IpSnshÅ t{kmXÊpIfpw a®pw sNfnbpw amän ASp¯ agbnÂ ip²Pew kw`cn¡p¶Xn\p thn X¿mdmt¡XmWv. BbXn\v thn tZiob sXmgnepd¸ v ]²XnbpsS ]Ww hn\ntbmKnt¡XmWv. 2012þ13 ImeL«¯nÂ hcÄ¨m {]Xntcm[¯n\mbn ae¸pdw PnÃbnÂ C¡mcy¯nÂ kzoIcn¨ A\pIcWobamb \S]SnIÄ {]kvXpX PnÃm`cWIqShpambn _Ôs¸ «v aäp PnÃIfnÂ kzoIcn¡phm³ PnÃm`cWIqSw ap³ssIsbSp¡pI. 15. ip²Pe t{kmXÊ pIÄ Ipfn¡p¶Xn\v thnbpw arK§sf Ipfn¸ n¡p¶Xn\v thnbpw hml\§Ä IgpIp¶Xn\v thnbpw D]tbmKn¡p¶Xv XSbphm³ Bhiyamb \S]SnIÄ kzoIcn¡pI. 16. IpSnshÅ Bhiy¯n\mbn Pew tiJcn¡p¶ t{kmXÊpIÄ amen\yapàamsW¶pw IpSnshÅ¯n\v tbmKyamWv F¶pw hm«À AtXmdnänsbs¡mv ]cntim[n¸n¨v Dd¸v hcpt¯XmWv. 17. XmÂ¡menI XSbWIÄ Bhiyamb Øe§fnÂ CdntKj³ hIp¸pw hm«À AtXmdnänbpw IqSnbmtemNn¨v AXmXv hIp¸pIfpsS ^v D]tbmKn¨v \nÀ½mWw \S¯p¶Xn\v \nÀt±in¡pI. A¯cw XSbWIÄ sImv IpSnshÅ £maw ]cnlcn¡phm³ km[n¡pw F¶v Dd¸ pff Øe§fnÂ aäv hIp¸ pIÄ¡v Nnehgn¡phm³ ]Ww e`yaÃ F¶v Dd¸m¡nbXn\v tijw am{Xw Zpc´ {]XnIcW \n[nbnÂ \n¶pw Bhiysa¦nÂ ]Ww D]tbmKn¡pI. 18. hcÄ¨ cq£amb ]©mb¯pIfpambn BtemNn¨v hm«À Intbmkv¡pIÄ Øm]n¡p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡pI. C¡mcy¯nÂ I®qÀ PnÃ 2012þ13 hcÄ¨m ImeL«¯nÂ kzoIcn¨ A\pIcWobamb \S]SnIÄ {]kvXpX PnÃm`cWIqShpambn _Ôs¸«v aäp PnÃIfnÂ kzoIcn¡phm³ PnÃm`cWIqSw ap³ssIsbSp¡pI. 19. `qKÀ`Pe hn\ntbmKw 50% Ipdbv¡phm³ `qPe hn\ntbmK hIp¸pambn BtemNn¨v th \S]SnIÄ kzoIcn¡pI. 20. I\mÂ hgnbpÅ PehnXcWw AXy´mt]£nXamb L«§fnÂ am{Xambn ]cnanXs¸Sp¯pI. 21. kvIqfpIfnÂ kvs]jyÂ Akw»n hnfn¡phm\pw hcÄ¨ {]Xntcm[ \S]SnIsf¡pdn¨pw kqcymLmXw Hgnhm¡p¶Xn\pÅ \S]SnIsf¡pdn¨pw Ip«nIÄ¡v hniZoIcn¨v \ÂIphm\pw `qanimkv{X A²ym]IÀ¡pw ]cnØnXnimkv{X

dh\yq ssKUv

260

2018

A²ym]IÀ¡pw \nÀt±iw \ÂIp¶Xn\v PnÃm hnZym`ymk ta[mhnItfmSv Bhiys¸SpI. 22. arKkwc£W hIp¸nt\mSv I¶pImenIÄ¡pw aäv arK§Ä¡pw Bhiyamb ip²Pew Dd¸phcp¯phm³ \nÀt±in¡pI. taÂ amÀ¤\nÀt±i§Ä A\pkcn¨v AXmXv PnÃIÄ¡v A\ptbmPyamb coXnbnÂ hcÄ¨m ZpcnXmizmk {]hÀ¯\§Ä GsäSp¯v \S¯p¶ Imcy¯nÂ PnÃm IfÎÀamÀ t\cn«v taÂt\m«w hlnt¡XmWv. ************************

A²ymbw 6

PnÃm dh\yq `cWw If-IvS-tdäv / BÀ.-Un. Hm^okpIfnse \S--]-Sn-{I-a-§Ä ]pg-bnÂ\n¶pw shÅw ]¼p-sN-¿m-\p-Å A\p-hmZw \nÝnX ^md-an-Ã. 5 HP-Â IqSpXepÅ ]¼v/sshZyptXm]IcWw/tlmkv/ss]¸v/kam\ D]IcW§Ä F¶nh D]tbmKn¨v shÅw ]¼p sN¿p¶Xn\v A©v cq] Ìms¼m-«n¨ At]£ PnÃm If-IvSÀ¡v kaÀ¸n-¡-Ww. F³Pnsâ IpXn-c-i-àn, ]¼p-h-bv¡p¶ Øew, F¶nh hyà-ambn ImWnshÅ-sa-Sp-¡p¶ ]pg, \\-bv¡p¶ Øe-¯nsâ hnkvXoÀ®w ¨n-cn-¡-Ww. kz´-amb Øe¯v ]¼v hbvt¡-Xpw A\yÀ¡v D]-{Z-h-an-ÃmsX kz´w Irjnbv¡v D]-bp-à-am-I-¯-¡-hn-[-¯nÂ shÅ-sa-Sp-t¡--Xp-am-Wv. Pe-tk-N\ hIp-¸ntâbpw dh\yq Iogp-tZym-K-Ø-·m-cpsS dnt¸ mÀ«nsâ ASn-Øm-\-¯nepw 3 hÀjt¯bv¡phsc-bpÅ A\p-hmZw PnÃm If-IvSÀ¡v \ÂImhp¶Xm-Wv.

]ucXz At]£

Ggp hÀj-¯n-\n-S-bnÂ Hcp hÀjw XpSÀ¨-bmbn Cý-bnÂ Xma-kn-¡p-Ibpw C³Uy³ ]uc-\p-ambn _Ô-apÅ hntZi ]uc\v C³Uy³ ]uc-Xz-¯n\v thn PnÃm If-IvSÀ ap¼msI At]£ kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. SnbmÄ¡v ChnsS At`-Zy-amb _Ô-ap-m-bncn-¡p-Ibpw Ønc-Xm-a-k-am-¡m-\pÅ ZrV-\n-Ý-b-ap-m-bn-cn-¡p-I-bpw hntZi ]uc-Xz-ap-s¦nÂ BbXv d±p-sN-bvXn-cn-¡p-Ibpw kÂkz`m-hn-bmbn-cn-¡p-Ibpw thWw. At]-£-bpsS aq¶v {]Xn, aq¶v ]mkvt]mÀ«v sskkv t^mt«mbpw At]£môk-S¨ sNem³ klnXw kaÀ¸n-¡-Ww. A\y ]uc-Xz-t¯msS Cý-bnÂ Xma-kn-¡p-¶-hÀ Ah-cpsS Xma-k-¯n\pÅ Imem-h[n Ah-km-\n-¡p-¶-Xn\v 15 Znhkw ap¼v Cý-bnÂ XpSÀ¶v Xma-kn-¡p-hm³ A\p-a-Xnbv¡v At]£ \ÂI-Ww. ]ucXzw ZoÀLn¸n¡p¶Xn\pÅ \S]Sn AXmXv

s\Âh-bÂ X®oÀ¯S kwc-£W \nb-a{]Imcw s\Âh-bÂ aäv Bhiy§Ä¡v D]tbmKn¡p¶Xn\pÅ At]£ 12.08.2008 \v tij-apÅ s\Âh-bÂ aämhiy§Ä¡v D]tbmKn¡p¶Xn\pÅ At]-£I-fnt·Â 2008 se tIcf s\Âh-bÂ X®oÀ¯S kwc-£W BIvänse hyh-Ø-IÄ {]Im-c-amWv \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡--Xv. CXnsâ hni-Zmw-iw-§Ä

dh\yq ssKUv

2018

261

2008 Unkw-_À 24 se Pn.-H.-]n. \w.443/2008/dh. {]Im-c-apÅ tIcf s\Âh-bÂ X®oÀ¯-S-N-«-§-fnÂ JWvUnI 5 Bbn DÄs¸-Sp-¯n-bn-«p-Å-XmWv.

`qhn-\n-tbm-K- \n-ba-¯nÂ\n¶pw Hgn-hm-¡n-¡n-«p-¶-Xn\v s\Âh-bÂ aämhiy§Ä¡v D]tbmKn¡p¶Xn\pÅ 12.08.2008 \v ap¼pÅ At]-£-Ifn-³taÂ `qhn-\n-tbm-K-\n-b-a-¯nse hyh-Ø-IÄ {]Im-c-amWv s\Âh-b-ep-IÄ \nI-¯p-¶Xn-\pÅ A\p-aXn \ÂIn-h-cp-¶-Xv. s\ÂIrjn sN¿p¶ `qan aäm-h-iy-§Ä¡mbn D]-tbmK-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\v A©v cq] Ìms¼m-«n¨ At]£ dh\yq Unhn-j-WÂ Bô-kÀ¡v kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. hntÃ-Pm-ô-kÀ, Xl-koÂZmÀ F¶n-h-cpsS At¼-j-W-§Ä¡p-tijw thn-h-¶mÂ t\cn-«-t\z-jn¨pw dh\yq Unhn-j-WÂ Bô-kÀ D¯-chv \ÂIp-¶-Xm-Wv.

hntZi cmPy-§-fnÂ tPmen-bn-en-cns¡ ac-W-a-S-bp¶ C´y³ ]uc-·m-cpsS AhIm-i-§Ä e`y-am-¡p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä

hntZi cmPy-§-fnÂ tPmen-bn-en-cns¡ ac-W-a-S-bp¶ C³Uy³ ]uc³am-cpsS \nb-am\p-krX Ah-Im-in-IÄ¡v \ÂIp-¶-Xn-\mbn C³Uy³ Fw_kn hgn PnÃm If-IvSÀ¡v e`y-am-¡p¶ ac-Wm-\-ć Ah-Im-i-§Ä, i¼f IpSn-ÈnI, \jvS-]-cn-lm-c-¯p-I, _m¦v Unt¸m-knäv XpS-§n-bh Ah-Im-in-IÄ¡v \ÂIp-¶-Xn-\pÅ \S-]Sn {Ia-§Ä kÀ¡mÀ \nÝbn¨n«pv. Fw_-kn-bnÂ \n¶v sN¡v, {Um^väv XpS-§n-bh If-IvSÀ¡v e`n-¨p-I-gn-ªm-ep-S³ PnÃm If-IvS-dpsS t]cnÂ {Sjdn tkhnwKvkv _m¦v A¡u-nÂ \nt£]n-¡p-Ibpw ac-W-a-Sª Bfnsâ A\-´-cm-h-Im-in-Isf XpI e`n-¨n-«pÅ hnhcw I¯p aptJ\ Adn-bn-¡pIbpw Bh-iy-amb kÀ«n-^n-¡-äp-I-fmb Xncn-¨-dn-bÂ kÀ«n-^n-¡äv, _ÔpXz kÀ«n-^n-¡äv, kzbw km£y-s¸-Sp-¯nb C³sUan\nän t_mv F¶nh klnXw lmP-cm-Ip-¶-Xn\v \nÀt±iw \ÂIp-Ibpw sN¿p-¶p. hntZ-i¯v ac-W-s¸« Bfnsâ Ah-Im-in-IÄ¡v X§-fpsS Ah-Imiw sXfn-bn-¡p-¶-Xn\v thn _Ô-s¸« Xl-koÂZm-cnÂ \n¶pw hm§nb Ah-Imi kÀ«n-^n-¡äv bYmÀ° Bsf Xncn-¨-dn-bp-¶-Xn-\p-thn hntÃPv Bô-kÀ A\p-h-Zn¨ Xncn-¨-dn-bÂ kÀ«n-^n-¡äv, _ÔpXz kÀ«n-^n-¡äv F¶nh lmP-cm¡n XpI hm§m-hp-¶Xpw 100 c q]-bpsS ap{Z-]-{X-¯nÂ Hcp C³sUan-\nän t_mnsâ IqSn ASn-Øm-\-¯nÂ _Ôs¸« XpI A\p-h-Zn-¡p-¶-Xp-am-bn-cn¡pw. Sn ]{X-¯nÂ Ah-Im-in-Ifpw km£n-Ifpw t\cnÂ lmP-cmbn H¸n-tS--Xm-Wv. {]mb-]qÀ¯n BIm¯ Ah-Im-in-I-fp-s-¦nÂ Ah-cpsS Ah-Imi XpI AhÀ {]mb]qÀ¯nbmIp-¶Xv hsc tZi-kmÂIrX _m¦nÂ Ønc \nt£]w \S-¯m-dmWv ]Xn-hv. 2003 \p ap³]v ac-W-a-Sª BÄ¡m-cpsS B{in-XÀ¡v \jvS-]-cn-lmc XpI \ÂIpt¼mÄ cv kÀ¡mÀ DtZym-K-Ø-cpsS Pmaytam tkmÄshâmb cp-t]-cpsS t_mtm Bh-iy-am-bn-cp-¶p. CXnÂ kÀ¡mÀ DtZym-K-Ø-cpsS Pmayw F¶ hyhØ _Ô-s¸« Ah-Im-in-IÄ¡v hf-sc-b-[nIw _p²n-ap«v Dm-¡p-¶-Xmbn ]e PnÃm IfvIvSÀamcpw dnt¸mÀ«v sNbvX-Xnsâ shfn-¨-¯nÂ kÀ¡mÀ D¯-chv (km) \w.58/2003/t\mÀ¡ XobXn 06/09/ 03 {]Imcw {]kvXpX hyhØ \o¡w sN¿p-I-bp-m-bn. \ne-hnÂ kÀ¡mÀ D¯-chv (ssI-s¿-gp-¯v) \w.7/2004/t\mÀ¡ XobXn 22/12/2004 {]Imcw hntZi cmPy-§-fnÂ ac-W-a-S-bp¶ tIc-fo-b-cpsS ac-Wm-\-ć B\p-Iq-ey-§Ä ]cn-[n-bn-ÃmsX Xl-koÂZm-cnÂ \n¶pw e`n-¡p¶ A\-´-cm-h-Imi kÀ«n-^n-¡-än-sâbpw XpI ssI¸-äp¶ Bfnsâ kz´w Pmay-¯nepw hnX-cWw sN¿p-¶-Xn\v A\p-aXn \ÂIn D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-v.

262

dh\yq ssKUv

2018

ap{Z-]-{X-§-fpsS hne XncnsI e`n-¡p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-IÄ ap{Z-]{Xw hm§n GsX-¦nepw Imc-W-§-fmÂ AXv D]-tbm-Kn-¡m³ ]äm¯ kml-Ncyw Dm-bmÂ Sn ap{Z-¸-{X-¯nsâ hne XncnsI \ÂIp-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-IÄ FSp-¡p-¶-Xv dh\yq hIp-¸m-Wv. Ìm¼v t]¸dnsâ hne- Xn-cnsI e`n-¡p-¶-Xn-\pÅ At]£ _Ô-s¸« dh\yp Unhn-jWÂ HmôkÀ¡mWv \ÂtI--Xv. CXn\pw- {]tXyI At]£ t^mdw CÃ. 5 cq]-bpsS tImÀ«v ô Ìm¼v H«n¨ At]-£-bpsS IqsS D]-tbm-Kn-¡m¯ Ìm¼v t]¸À, D]-tbm-Kn¡m-Xn-cp-¶-Xn-\pÅ ImcWw ImWn-¨pÅ kXy-hm-Mvaqew (Hcp t\m«dn ]»n-¡n-\mÂ km£ys¸Sp-¯n-bXv) F¶nh IqsS AS¡w sNbvXn-cn-t¡--Xm-Wv. ap{Z-¸{Xw D]-tbm-Kn¡m-Xn-cp-¶-Xn-\pÅ ImcWw \ymb-bp-à-am-Wv F¶v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w ap{Z-¸{X-§fpsS hne XncnsI e`n-¡p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-IÄ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ/k_v If-IvSÀ kzoI-cn-¡p-¶-Xm-Wv. ap{Z-¸{X-§fpsS hne-bpsS 6% I½o-j³ Ign-¨pÅ XpI-bmWv e`n-¡p-I. ap{Z-¸{X-§Ä hm§n 6 amk-¯n-\Iw At]£ \ÂIn-bn-cn-t¡--Xm-Wv. Hcp e£w cq] hscbpÅ do^n\v XlkoÂZmÀ¡pw, Hcp e£¯n\p apIfnepÅ do^n\v BÀ.Un.Hbv¡pw A[nImcapv (Pn.H (BÀ.än)1124/08/\nIpXn hIp¸v XobXn 27.11.08).

tImSXn tIkpIfnÂ HSp¡nb ôkv XncnsI \evIp¶Xv kw_Ôn¨v tImSXnIfnÂ ôkv HSp¡n hmZn ^bÂ sN¿p¶ tIkpIÄ AZme¯neqsSbpw aäpw XoÀ¸m¡pt¼mÄ 1870 se tImÀ«v ô BÎv, (sk£³ 16) 1987 se eoKÂ kÀhokkv AtXmdnän BÎv (sk£³ 21) {]Imcw tImSXn ôkv PnÃm IfÎÀ XncnsI \evIp¶Xn\mbn do^v kÀ«n^n¡äpIÄ _lp. tImSXnIfnÂ \n¶v \ÂIp¶p. CXv Deduct Refunds F¶ slUnÂ \n¶pw XpI _nÂ amdn _Ôs¸ « {]Imcw 0030þ01þ10110 I£nIÄ¡v PnÃmIfÎÀ \ÂIp¶p. do^v kÀ«n^n¡änÂ ]cmaÀin¡p¶ tIknse hmZn Xs¶bmWv XpI ssI¸äp¶Xv F¶v Dd¸p hcp¯p¶Xn\v Bhiyamb Xncn¨dnbÂ tcJIÄ, tIkv tcJIÄ apXembh ]cntim[n¨p thWw IfÎtdänÂ \n¶pw UnUn/ _mt¦gvkv sN¡v Bbn XpI \ÂtIXv. do^v kÀ«n^n¡äv e`n¨mÂ taÂhnemkw hyàambn Dd¸ phcpt¯Xpw ImeXmakw hcp¯msX XpI A\phZn¡pIbpw bYmkabw KpWt`màmhn\v XpI ssIamdpIbpw sNt¿XmWv.

{]nânwKv {]Êp-I-fp-tSbpw {]kn-²o-I-c-W-§-fp-tSbpw cPn-kvt{S-j³ {]kv

Bâ v cPnkvt{Sj³ Hm^v _p¡v BIvSv A\p-k-cn¨v Hcp PnÃ-bnÂ \n¶pw {]kn²o-I-cWw \S-¯p¶ FÃm {]kn-²o-I-c-W-§Ä¡pw AXXv AUo-j-WÂ PnÃm aPnkvt{S-«nsâ A\p-hmZw e`n-¨n-cn-¡-Ww. {]kn-²o-I-c-W-¯n-\m-h-iy-amb ‘ioÀjIw ’ e`n-¡p¶-Xn\v \nÝnX t^md-¯n-epÅ At]£ AUo-j-WÂ Unkv{SnIvSv aPn-kvt{S-än\v kaÀ¸nt¡-Xpw Sn At]-£-bpsS ]IÀ¸p-IÄ At\z-j-W-¯n\pw dnt¸mÀ«n-\p-ambn _Ô-s¸« Xmeq¡v Xl-koÂZmÀ¡pw, kÀ¡nÄ C³kvs]-IvSÀ¡pw Ab-¨p-sIm-Sp-¡p-¶Xpw Sn dnt¸mÀ«nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ At]-£-I³ kaÀ¸n-¨n-cp¶ ioÀj-I-§Ä e`y-am-sW-¦nÂ A\p-h-Zn¨v \ÂIm³ ip]mÀi sNbvXv \yqUÂln-bn-epÅ cPn-kv{SmÀ Hm^v \yqkv t]¸À ‘ioÀjIw ’ A\p-h-Zn¨v e`n-¡p¶ apdbv¡v t^mÀ C³Uybv¡v Ab-¨p-sIm-Sp-¡p-¶-Xp-am-Wv. AUo-j-WÂ Unkv{SnIvSv aPn-kvt{S«v ap¼msI Un¢-td-j³ ^bÂ sNbvXv {]kn-²o-IcWw XpS-§m-hp-¶-Xm-Wv. Sn Un¢-td-j-\nÂ Fs´-¦nepw amä-§Ä Dm-bmÂ BbXv

dh\yq ssKUv

2018

263

AUo-j-WÂ Unkv{SnIvSv aPn-kvt{Säv ap¼msI Adn-bn-¡p-¶-tXm-sSm¸w ]pXnb Un¢-tdj³ ^bÂ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. PnÃ-bnÂ {]hÀ¯n-¡p¶ FÃm {]nânwKv {]Êp-Ifpw \nÀ_-Ô-ambpw AUo-jWÂ Unkv{SnIvSv aPn-kvt{Säv ap¼msI Un¢-td-j³ ^bÂ sNt¿--Xm-Wv. {]nânwKv {]Ên\v A\p-hmZw e`n-¡p-¶-Xn\p thn AUo-j-WÂ Unkv{SnIvSv aPn-kvt{S-än\v At]£ kaÀ¸n¨v _Ô-s¸« Xl-koÂZm-cpsS ]cn-tim-[\m dnt¸mÀ«nsâ ASn-Øm-\-¯n-emWv A\p-aXn \ÂIp-¶-Xv. AUo-j-WÂ Unkv{SnIvSv aPn-kvt{S-«nsâ ap¼msI ^bÂ sN¿p¶ Un¢-td-j-\nÂ Fs´-¦nepw amäw Dm-bmÂ (D-Zm. DS-a-Øsâ t]cv, semt¡-j³ XpS-§n-b-h) ]gb Un¢-td-j³ d±p-sNbvXv ]pXnb Un¢-td-j³ ^bÂ sNt¿--Xm-Wv.

Ce-Iv{SnIv sse³ hen-¡p-¶Xv kw_-Ôn¨v

C³Uy³ sSen-{Km^vv BIvSv 1885 sk£³ 16(1) {]Imcw Ce-Iv{SnIv sse³ hen-¡p-¶Xn-\pÅ FXnÀ¸v Hgn-hm-¡n, sse³ hen-¡p-¶-Xn-\pÅ D¯-chv \ÂIp-¶-Xn-\pÅ A[nImcw PnÃm aPn-kvt{S-än\v Dv. sI.-Fkv.C.-_n. CeIv{Sn¡Â k_v Unhn-j³ Akn-Ìâ v FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-bÀ sI.-F-kv.-C.-_n.-bnse \S-]-Sn-{I-a-§Ä ]qÀ¯n-bm-¡nb tijw tIkv PnÃm aPn-kvt{S-än\v kaÀ¸n-¡-Ww. Akn-Ìâ v FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-bÀ ]cmXn kaÀ¸n-¡p-t¼mÄ _Ô-s¸-« FÃm I£n-I-fp-tSbpw t]cp-hn-h-cw, sse³ hen-¡p-¶-Xn-\pÅ dq«v ImWn-¡p¶ kvsI¨v, sse³ hen-¡p-¶-Xn\v FXnÀ¸v {]I-Sn-¸n-¨p-sImv I¯v \ÂInbn-«p-s-¦nÂ AXnsâ ]IÀ¸v F¶n-hbpw tIknse I£n-I-fpsS F®-¯n-\-\p-k-cn¨pÅ ]IÀ¸pIfpw klnXw thWw kaÀ¸n-t¡--Xv. PnÃm aPn-kvt{Säv _Ô-s¸« I£n-Isf t\cnÂ tI«-Xn\v tij-amWv D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶-Xv. PnÃm aPn-kvt{S-änsâ D¯-c-hns\-Xnsc A¸oÂ _lp: tIcfm sslt¡m-SXn ap¼msI \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.

Bcm-[-\m-e-b-§-fpsS \nÀ½mWw Hmtcm PnÃ-bnsebpw aX kulmÀ±w \ne-\nÀ¯p-¶-Xn\pw kmap-Zm-bnI kwLÀjw Hgn-hm-¡p-¶-Xn\pw {]tXyI ]cn-K-W\ \ÂIp-¶-Xn\v PnÃm If-IvSsd 25.07.2005-þse GO.No: 217/2005/Home {]Imcw kÀ¡mÀ Npa-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p. Cu D¯-c-hnse JWvUnI 23, 23(a) {]Imcw PnÃm-I-f-IvS-dpsS ap³IqÀ A\p-a-Xn-tbmsS am{Xw, Bcm-[-\m-e-b-§-fpsS \nÀ½mW-¯n\v AXXv Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä A\p-hmZw \ÂtI-Xm-Wv. Bcm-[-\me-b-§-fpsS \nÀ½m-W-¯n-\mbn e`n-¡p¶ At]-£-IÄ AXmXv Xt±-i-kz-bw-`-cW Øm]\ sk{I-«-dn-amÀ hyà-amb ip]mÀi klnXw hkvXp-hnsâ DS-a-Øm-h-Imiw sXfn-bn-¡p¶ tcJ-IÄ, sI«n-S-¯nsâ AwKo-IrX ¹m³ F¶nh PnÃm-I-f-IvSÀ¡v Ab-bvt¡--Xm-Wv. At]-£-bn³taÂ dh\yq A[n-Im-cn-IÄ, t]meokv F¶n-hÀ apJm-´ncw At\z-jWw \S¯nbpw Bh-iy-sa-¦nÂ s]mXp-a-cm-a-¯v, PnÃm Su¬ ¹m\À F¶n-h-cpsS A`n-{]mbw IW¡n-se-Sp¯pw Øe-]-cn-tim-[-\, lnb-dnwKv F¶nh \S¯n hyh-Ø-IÄ¡v hnt[-b-ambn (a)(i)þ mw A\p-aXn \ÂIp-¶-Xm-Wv. 21-þ6þ94 se P- 102/94/tlmw \w.Kh¬saâ v D¯-c-hnsâ 23 JWvUnI {]Imcw \ne-hn-epÅ Bcm-[-\m-e-b-§-fpsS \ho-I-c-Ww, ]p\À\nÀ½mWw F¶nhbpw PnÃm `c-W-Iq-S-¯nsâ ap³IqÀ A\p-a-Xn-tbmSv IqSn am{Xw \S-t¯--Xm-Wv. Cu hnj-b-¯n-epm-Ip¶ hogvN-IÄ¡v Kuc-h-]qÀÆw \S-]Sn kzoI-cn-¡p-¶-Xn\v PnÃm `c-W-IqSw {]Xn-Úm-_-²-am-Wv.

ivaim\ \nÀ½m-Ww 1998-þse tIcf ]©m-b-¯n-cmPv (ar-X-i-cocw adhp sN¿p-¶-Xn\pw Zln-¸n-¡p-¶-Xn-\p-apÅ ) N«-§Ä {]Imcw ]pXn-b-Xmbn ivaim\w \nÀ½ n-¡p-¶-Xnt\m \ne-hn-epÅ

264

dh\yq ssKUv

2018

ivaim-\-¯n\v Fs´-¦nepw amäw hcp-¯-W-sa-¦ntem PnÃm If-IvS-dpsS A\p-aXn Bh-iyam-Wv. CXn\mbn \nÝnX t^md-¯nÂ At]-£-bpw, ¹m³, sskäv¹m³, semt¡-j³ kvsI¨v klnXw _Ô-s¸« ]©mb-¯nÂ At]£ \ÂIn {Kma-]-©m-b-¯nsâ {]ta-b-t¯m-SpIqSn PnÃm saUn-¡Â Hmô-kÀ aptJ-\-bmWv PnÃm If-IvSÀ¡v At]£ \ÂtI--Xv. C§s\ e`n-¡p¶ At]-£-bn³taÂ Bh-iy-apÅ At\z-jWw \S-¯p-Ibpw Zn\-]-{X¯nepw aäpw Bhiyamb ]ckyw \ÂIn-b-Xn-\p-tijw At]-£-bn³taÂ PnÃm If-IvSÀ Xocp-am-\-sa-Sp-¡p-¶p. XpSÀ¶v PnÃm If-IvSÀ ivaim\ \nÀ½m-W-¯n\v A\p-aXn \ÂIp¶p. A\p-aXn D¯-c-hnse hyh-Ø-IÄ¡v hnt[-b-am-bn-«mWv ivaim\w ]Wn-Xn-cn-¡p-¶Xv F¶Xv kw_-Ôn¨v PnÃm saUn-¡Â Hmô-k-dpsS ^näv\kv kÀ«n-^n-¡äv PnÃm If-IvSÀ¡v e`n-¡p-t¼mÄ, ivaim\w D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-\pÅ ssek³kv PnÃm If-IvSÀ \ÂIp-¶p. ivaim\w kw_-Ôn¨ PnÃm If-IvS-dpsS D¯-c-hn\v FXnsc Bh-iy-sa-¦nÂ kÀ¡m-cnÂ A¸oÂ \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. tXm¡v ssek³kv e`n-¡p-¶Xn-\pÅ At]-£ B`y-ć Imcya{´m-ebw 15/7/2016þÂ Bbp[ N«-§Ä 2016 ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-v. tXm¡v ssek³kv e`n-¡p-¶-Xn-\mbn ssek³knsâ Imä-Kdn ASn-Øm-\-am¡n F1 apXÂ F14 t^md-¯nemWv At]£ kaÀ¸nt¡--Xv. At]-£-bnÂ A©v cq]-bpsS tImÀ«v ô in white Ìm¼v H«n-¨n-cn-¡-Ww. At]-£-tbm-sSm¸w 4 ]mkvt]mÀ«v sskkv t^mt«m ( background), P\-\-Xo-bXn sXfn-bn-¡p-¶-Xn-\pÅ tcJ, B[mÀ ImÀUv (A-sÃ-¦nÂ Ce£³ sF.-Un.-ImÀUv/]m³ImÀUv/]mkvt]mÀ«v/Hmôkv sF.-Un), dkn-U³jyÂ tcJ (B[mÀ ImÀUv CÃm¯ ]£w Ce-£³ sF.Un/Ce-Iv{Sn-knän _nÂ/em³Uvvsse³ sSent^m¬ _nÂ/hmS-I-ö«v/eokv No«v/B[m-cw) AS-¡-apÅ tcJ-IÄ lmP-cm-t¡--Xm-Wv. At]-£-I³ At¸mÄ Xma-kn-¡p¶ PnÃ-bnse PnÃm aPn-kvt{S-änt\m/F.-Un.-F-½nt\m BWv At]£ kaÀ¸n-t¡--Xv. At]-£-tbm-sSm¸w D]-tbm-Kn-¡m³ Dt±-in-¡p¶ BbpF¶ ioÀj-I-¯nÂ {Sj-dn-bnÂ HSp¡p [¯nsâ \nÝ-bn¨n«pff ôkv 0055-þ00þ-104-þ99 hcp¯n sNÃm³ At]-£-tbm-sSm¸w kaÀ¸n-¡-Ww. ôkv Xmsg-]-dbpw {]Im-c-am-Wv. C\w ôkv (I Year + II Year +III Year) 1.

Pistol/Revolver/Repeating Rifle

$ 1000

Rifles, other than those mentioned in (a) & (c)

$ 1000

0.22 bore rifle, BL Gun, air rifle, ML Gun, air gun

$ 1000

Sword, bayonet, dagger, spearlance

$ 500

tXm¡v ssek³kv ]pXp-¡p-¶-Xn-\mbn At]-£bpw AÊÂ ssek³kpw ôkv HSp-¡nb sNÃm\pw klnXw PnÃm aPn-kvt{Säv / F.-Un.-Fw-þ\v kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. At]£-bnÂ A©v cq] tImÀ«v ô Ìm¼v H«n-¡-Ww. At]-£-I³ At¸mÄ Xma-kn-¡p¶ PnÃ-bnse PnÃm aPn-kvt{S-änt\m/F.-Un.-F-½nt\m BWv At]£ kaÀ¸n-t¡--Xv. ôkv Xmsg ]dbpw {]Im-c-amWv. C\w ôkv 1.

Pistol/Revolver/Repeating Rifle

$ 500

Rifles, other than those mentioned in (a) &(c)

$ 500

0.22 bore rifle, BL Gun, air rifle, ML Gun, air gun

$ 500

Sword, bayonet, dagger, spearlance

$ 100

dh\yq ssKUv

2018

265

ssek³kn Hcp PnÃ-bnÂ \n¶v Xmakw amdp-t¼mÄ ]pXp-Xmbn Xma-kn-¡p¶ PnÃnbnse aPn-kvt{Säv/F.-Un.Fw þ\v cPnkvt{Sj\v t^mdw _n 1þÂ At]£ \ÂtIXm-Wv. ssek³knsâ Imem-h-[n¡v tijw hfsc \mÄ Ignªv ]pXp-¡m³ e`n-¡p¶ At]£-IÄ ]pXp-¡p-hm³ Xocp-am-\n-¡p-¶nÃ F¦nÂ BbXv ]pXnb ssek³kv A\p-h-Zn-¡p. Rule 24(5). ]cn-K-Wn-¡m-hp-¶-Xm-Wv ¶-Xn\v thn-bpÅ At]-£-bmbn If-ªp-t]m-Ip-Itbm A_-Ô-h-imÂ \in-¡-s¸-Sp-Itbm sNbvXmÂ Hdn-Pn-\Â ssek³kn-\pÅ ^okv CuSm¡n Uyq¹ n-t¡äv ssek³kv A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn\v ssek³knwKv AtXm-dn-än¡v A[n-Imcw Dm-bn-cn¡pwRule 28. FÃm-¯cw ssek³kp-IÄ¡pw Unique Identification Number (UIN) e`y-am-¡p-hm-\pÅ Ahkm\ XobXn 01.04.2017 BWv. UIN ssek³kn-¡mWv \Â¡p-I, ssek³kn-\-Ã. 01.04.2017 apXÂ UIN CÃm¯ ssek³kp-IÄ Akm-[p-hmbn ]cn-K-Wn-¡p-¶-Xm-Wv.

]S-¡w kq£n-¡p-¶Xn\p-ff ssek³kv 31.12.2008 apXÂ \ne-hnÂ h¶n-«pÅ 2008-þse ]pXnb FIvkvt¹m-kohv N«-§Ä {]Imcw 100 Intem{Kmw hsc-bpÅ \nÀ½n¨ ]S¡w tiJ-cn¨v hnÂ¡p-¶-Xn\v PnÃm IfIvSÀ \ÂIp¶ ssek³kv aXn-bm-Ipw. 100 Intem-{Km-an\v taÂ kq£n-¡p-¶-Xn\v I¬t{SmfÀ Hm^v FIvkvt¹m-ko-hnsâ ssek³kv Bh-iy-am-Wv. taÂ hnh-cn¨ncn-¡p¶ ssek³kv e`n-¡p-¶-Xn\v thn \nÝnX t^md-¯nÂ 60-103-99 F¶ ioÀj-I-¯nÂ 750/þ cq] {Sj-dn-bnÂ HSp-¡p-h-cp¯n sNÃm³ klnXw PnÃm If-IvSÀ¡v At]£ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. 100 Iotem-{Km-an\v taÂ ssek³kv e`n¡p-¶-Xn\v thn I¬t{Sm-fÀ Hm^v FIvkvt¹mkohn\v PnÃm If-IvS-dpsS F³.-H.-kn-tbmSp IqSn At]£ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv.

0070-

shSn-a-cp¶v ssIhiw hbv¡p-¶-Xn-\pÅ ssek³kv IXn\ \nÀ½n¡p-¶-Xn\v 15 Intem{Kmw hsc shSn-a-cp¶v kq£n-¡p-¶-Xn\v PnÃm aPn-kvt{Säv \ÂIp¶ ssek³kv aXn-bm-Ipw. 15 Intembv¡v taÂ I¬t{Sm-fÀ Hm^v FIvkvt¹m-ko-hnsâ ssek³kv Bh-iy-am-Wv. 0070-60-103taÂ hnh-cn¨ncn-¡p¶ ssek³kv e`n-¡p-¶-Xn\v \nÝnX t^md-¯nÂ 99 F¶ ioÀj-I-¯nÂ 750/þ cq] {Sj-dn-bnÂ HSp-¡p-h-cp¯n sNÃm³ klnXw PnÃm IfIvSÀ¡v At]£ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. 15 Intem-{Km-an\v taÂ ssek³kv e`n-¡p-¶-Xn\v thn I¬t{Sm-fÀ Hm^v FIvkvt¹m-ko-hn\v At]£ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv.

]S¡w \nÀ½n-¡p-¶-Xn\pw shSn-a-cp¶v kq£n-¡p-¶Xn\papÅ ssek³kv shSn-a-cp¶v 15 Intem{Kmw hsc- kq£n-¡p¶Xn\v PnÃm aPn-kvt{Säv ssek³kv \ÂIp-¶p. 15 Intembv¡v taÂ I¬t{Sm-fÀ Hm^v FIvkvt¹m-ko-hnsâ ssek³kmWv th-Xv. taÂ hnh-cn-¨n-cn-¡p¶ ssek³kv e`y-am-Ip-¶-Xn\v \nÝnX t^md-¯nÂ 0070-60103-99 F¶ ioÀj-I-¯nÂ 300/þ cq] {Sj-dn-bnÂ HSp-¡p-h-cp¯n sNÃm³ klnXw PnÃm If-IvSÀ¡v At]£ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. 15 Intem-{Km-an\v taÂ ]S¡w \nÀ½n-¡p-¶Xn\pw shSn-a-cp¶v kq£n¡p-¶-Xn-\p-apÅ ssek³kv e`n-¡p-¶-Xn\v thn I¬t{Sm-fÀ Hm^v FIvkvt¹m-kohn\v At]£ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv.

266

dh\yq ssKUv

2018

s]t{Sm-fnbw ssek³kv At]£ kaÀ¸n-t¡-Xv I¬t{Sm-fÀ Hm^v FIvkv]vtfm-ko-hvkn\v ap³]m-sIbmW.v s]t{Sm-fnbw DÂ¸-¶-§Ä ssIhiw hbv¡m\pw, hnÂ¡m-\p-ap-Å ssek³kn\v t\mþH_vP-£³ kÀ«n-^n-¡-äv e`n-¡p-¶-Xn\v PnÃm If-IvSsd kao-]n-t¡--XmWv.

ImÀjnI sXmgnÂ XÀ¡w ImÀjnI sXmgnÂ¯À¡-¯nÂ PnÃm te_À Hmô-kÀ¡v Xocp-am\w FSp-¡m³ Ign-bm-¯-]£w PnÃm te_À Bô-kÀ B tIkv 1974-þse tIcf IÀj-I-s¯m-gn-emfn \nbaw 22(3) {]Imcw PnÃm If-IvSÀ¡v Xocp-am-\-¯n-\mbn \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. C§s\ e`n-¡p¶ tIkv sk£³ 22(4) {]Imcw PnÃm If-IvSÀ¡v ImÀjnI {Sn_yq-W-ensâ (BÀ.Un.-H.-amÀ) Xocp-am-\-¯n\v Ab-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Cu tIkv e`n¨v Bdv am-k-¯n-\Iw ImÀjnI {Sn_yq-WÂ Cu hnj-b-¯nÂ Xocp-am-\-sa-Sp-t¡--Xm-Wv. ImÀjnI {Sn_yq-W-ensâ Xocpam\w ]c-ky-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw PnÃm If-IvS-dnÂ \n£n-]vX-am-Wv. Bb-Xn\mÂ ImÀjnI {Sn_yq-W-ensâ Xocp-am\w kw_-Ôn¨ D¯-c-hnsâ ]IÀ¸v PnÃm If-IvSÀ¡v ]c-ky-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\mbn \ÂtI--Xm-Wv. PnÃm If-IvSÀ CXv ]cn-tim-[-\-bv¡p-tijw 15 Znh-k-¯n-\Iw ]c-ky-s¸-Sp-¯p-Ibpw D¯-c-hnsâ ]IÀ¸v, _Ô-s¸« I£n-IÄ¡pw ImÀjnI {Sn_yq-W-en\pw PnÃm te_À Hmô-kÀ¡pw \ÂIp-¶Xpambn-cn-¡pw. Cu D¯chv _Ô-s¸« I£n-IÄ \S-¸m-¡p-¶n-sÃ-¦nÂ CXp kw_-Ôn¨v PnÃmIf-IvSÀ¡v ]cmXn \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. C§s\ e`n-¡p¶ ]cmXnbnt·Â Hcp amk-¯n-\Iw PnÃm If-IvSÀ Xocp-am\w FSp-t¡--Xm-Wv.

\mjWÂ {SÌv BÎv

_p²namµyw, skdn{_Â ]mÄkn, Hm«nkw, aÄ«n¸nÄ Unsk_nenän XpS§nb sshIey§fpÅ hyànIfpsS t£aw Dd¸phcp¯p¶Xn\mbn tI{µ kmaqly\oXn A[nImchXv¡cW a{´meb¯nsâ ]cn[nbnepÅ \mjWÂ {SÌv BÎv 1999 {]Imcw PnÃmIfÎÀ/PnÃm aPnkvt{Säv sNbÀam\mb \nbam[njvTnXamb tem¡Â sehÂ I½nänIÄ PnÃIÄtXmdpw Øm]nXambn«pv. {]kvXpX sshIeyapÅ hyànIÄ¡v thn eoKÂ KmÀUnbs\ \nban¡p¶Xn\pw AhcpsS Poh\pw kz¯n\pw kwc£Ww \ÂIp¶Xn\pambn Sn I½nän {]hÀ¯n¡p¶p. 1999 se \mjWÂ {SÌv BÎv {]ImcapÅ kwc£Whpw tkh\hpw ]qÀ®tXmXnÂ e`yam¡m\pÅ {ia¯nsâ `mKambn kwØm\s¯ k_v cPnÌmÀ hntÃPv Hm^okpIfnÂ Unkvt¹ t_mÀUv Øm]n¡p¶Xn\v 28.11.2014 se k.D (km[m) \w. 707/14/km.\o.h {]Imcw D¯chv ]pds¸Sphn¨p. {]kvXpX D¯chnÂ Nne t`ZKXnIÄ hcp¯Wsa¶v 27.01.2015 se kmaqly\oXn hIp¸v UbdÎdpsS F¨v1þ357/15 \¼À I¯v {]Imcw A`yÀ° n¨ncn¡p¶p. kÀ¡mÀ C¡mcyw hniZambn ]cntim[n¨v NphsS tNÀ¯ncn¡p¶ {]Imcw t`ZKXn D¯chv ]pds¸Sphn¡p¶p. 1. IpSpw_ Hmlcnbpambn _Ôs¸«, B[mc§Ä cPnÌÀ sN¿pt¼mÄ _p²namµyw, skdn{_Â ]mÄkn, Hm«nkw, aÄ«n¸nÄ Unsk_nenän F¶o AhØbnepÅ {]tXyI ]cnKW\ Bhiyamb hyànIÄ IpSw_¯nÂ CÃmsb¶v Dd¸phcp¯pI. 2. sshIeyapÅ hyànIÄ DÄs¸ Sp¶ IpSpw_ kz¯nÂ AhcpsS AhImiw kwc£n¡s¸Sp¶p F¶v Dd¸p hcp¯pI. 3. {]kvXpX sshIeyapÅ hyànIfpsS IpSpw_ Hmlcn `mKw hbv¡pI, {Ibhn{Ibw

dh\yq ssKUv

2018

sN¿pI XpS§nbhbv¡p PnÃmIfÎÀ A²y£\mb PnÃmXe tem¡Â sehÂ I½nänbpsS A\phmZt¯msS am{Xw taÂ \S]Sn kzoIcn¡pI. 4. {]kvXpX sshIey§Ä DÅ hyànIÄ¡v AhImis¸« kz¯v \nba hncp²ambn {Ibhn{Ibw sNbvXv A\ym[o\s¸«v t]mIp¶Xv XSbpI. 5. {]kvXpX sshIey§fpÅ hyànIfpsS t]cnÂ hkvXp¡Ä t]m¡phchv sN¿p¶Xn\p ap¼v \mjWÂ {SÌnsâ PnÃmXe I½nänbpsS tcJmaqeapÅ A\paXn hmt§XmWv. taÂ ]dª \n_Ô\IÄ ]men¡msX \S¸nem¡p¶ FÃm {Ibhn{Ib§fpw \nbahncp²hpw d±v sN¿s¸Sp¶XpamWv.

tIcf Ìm¼v BÎv 1959

kwØm\¯n\I¯v Ìm¼pIsf kw_Ôn¨ Imcy§Ä tIcf Ìm¼v BÎv 1959þÂ {]Xn]mZn¡p¶p. BÎnsâ `mKambn DÄs¸Sp¯nbncn¡p¶ ]«nIbnÂ Hmtcm Imcy§Ä¡v F{X cq] Ìm¼v ]Xn¡Wsa¶v hniZam¡nbn«pv. Ìm¼v H«n¨v e`n¡p¶ tcJIfnÂ B Ìm¼v ]n¶oSv Dt]mKn¡m³ Ignbm¯hn[w Iym³kÂ sNt¿XmWv. Ìm¼nsâ tatem, AXn\p hne§s\tbm Xsâ t]tcm t]cnsâ BZy£c§tfm AsÃ¦nÂ Xsâ I¼\nbpsS t]tcm FgpXn XobXn h¨v Ìm¼v d±m¡mhp¶XmWv. A¨Sn¨ Ìm¼v ISemknsâ (ap{Z]{Xw) Imcy¯nÂ Ìm¼v ImW¯¡hn[hpw ]n¶oSv asämcp Bhiy¯n\v D]tbmKn¡m³ Ignbm¯hn[hpamWv FgptXXv. tcJIÄ FgpXnbpm¡pItbm H¸n«p \ÂIpItbm sN¿p¶ BfmWv Ìm¼v ]Xnt¡Xv. \nbaw A\pimkn¡p¶ Imcy§fnÂ icnbmb Ìm¼v ]Xn¨n«nÃm¯ tcJIÄ DtZymKØÀ kzoIcn¡m³ ]mSnÃ. sk£³ 47 {]Imcw, tISph¶ Ìm¼pIÄ¡v hIh¨v sImSp¡m\pÅ A[nImcw IfÎÀ¡pv. ( spoiled stamps) sk£³ 47 tISph¶ Ìm¼pIÄ (F) GsX¦nepw tcJ H¸ nSpwap³t] kq£vat¡Sn\mÂ tISphcnItbm, amªpt]mIpItbm FgpXnbXnse sXäpsImtm aäphn[¯ntem Dt±in¨ Imcy¯n\v D]bpàamImsX hcp¶ Ìm¼v. (_n) ]qÀ®amtbm `mKnIamtbm FgpXnbncp¶Xpw F¶mÂ B[mc¯nse Hcp I£nbpw H¸ nSpItbm FgpXn sImSp¡pItbm sNbvXn«nÃm¯Xpamb B[mc¯nse Ìm¼v. (kn) Hcp I£n FgpXns¡mSp¯ tcJbnÂ (1) ]qÀ®ambpw \nba{]Imcw Akm[phmsW¶v ]n¶oSv ImWs¸Spt¼mÄ (2) FgpXns¡mSp¯ tcJbnÂ hÃ sXän\mtem, A_Ô¯n\mtem BZyw \nÝbn¨ Bhiy¯nte¡v D]bpàaÃm¯Xmbn ]n¶oSv ImWs¸Spt¼mÄ (3) tcJ H¸ n«p \ÂtI BÄ acWs¸ SpItbm AsÃ¦nÂ H¸ nSm³ hnk½Xn¡pItbm sNbvXXp \nan¯w CS]mSv Dt±in¨hn[w ]qÀ¯nbm¡m³ km[n¡m¯t¸mÄ (4) H¸ n«p \ÂtI BÄ H¸ nSm³ hnk½ Xn¡pItbm AbmÄ¡v H¸ nSm³ IgnbmXncn¡pItbm sNbvXXn\mÂ (5) GsX¦nepw BÄ, \nÝbn¨ {]Imcw {]hÀ¯n¡mt\m \nÝbn¨ ]Ww \ÂImt\m hnk½Xn¨Xn\mtem Dt±in¨ Imcyw \S¡msX hcpt¼mÄ (6) \nÝbn¨ CS]mSv AtX I£nIÄ X½ nÂ AXns\¡mÄ Ipdª

267

268

dh\yq ssKUv

2018

hnebpÅXÃm¯ Ìm¼pIsf aäp tcJIfmÂ km[n¨Xv \nan¯w BZy Ìm¼n\v {]tbmP\anÃmsX hcpt¼mÄ (7) a\x]qÀÆaÃmsX tISphcnIbpw AXn\p]Icw AtX I£nIÄ X½nÂ AtX Bhiy¯n\v Dm¡nb asämcp tcJ H¸ n«psImSp¯v {Ia{]Imcw Ìm¼v ]Xn¡pIbpw sN¿pt¼mÄ tISph¶ Ìm¼n\v hIh¨p \ÂIm³ At]£ kaÀ¸nt¡ Imemh[n (sk£³ 48)

1. knþ5 s\ kw_Ôn¨ Imcy¯nÂ tcJbnse XobXn apXÂ¡p 2 amk¯n\pÅnÂ 2. tcJbnÂ Bcpw H¸n«p sImSp¯n«nÃm¯ Ìm¼v t]¸dnsâ Imcy¯nÂ Ìm¼v tISph¶p t]mbXnÂ ]ns¶ 6 amk¯n\pÅepw 3. tcJ FgpXn H¸n« Ìm¼v t]¸dnsâ Imcy¯nÂ {]kvXpX XobXnbv¡v tijw 6 amk¯n\pÅnepw 4. tcJbnÂ XobXn h¨n«nsÃ¦nÂ AXnÂ BZyambn H¸n« BÄ H¸n« XobXn apXÂ 6 amk¯n\pÅnepw 5. tISv h¶ tcJ aXnbmb ImcW§fmÂ kwØm\¯n\p ]pd¯v Ab¨ncn¡pt¼mÄ AXv kwØm\¯v XncnsI In«nbXn\ptijw 6 amk¯n\pÅnepw 6. GsX¦nepw tcJbv¡v ]Icw asämcp tcJ FgpXnbncn¡p¶ kmlNcy¯nepw taÂ¸dª Ah[n¡pÅnÂ B tcJ aS¡n \ÂIm³ Ignbm¯ kmlNcy¯nepw ]Icw FgpXnb tcJ, FgpXnsImSp¯ XobXnbv¡p tijw 6 amk¯n\pÅnepw At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmIp¶p. D]tbmKanÃm¯ Ìm¼pIÄ (sk£³ 52) tISv h¶n«nÃmsb¦nepw X\n¡v DSs\ D]tbmKs¸Sm³ km[yXbnÃm¯ Ìm¼pIÄ ssIhiapÅ HcmÄ¡v BbXv IfÎÀ¡v kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. A§s\bpÅ Ìm¼pIÄ hm§nb XobXn apXÂ 6 amk¯n\Iw DÅXmbncn¡Ww. Hcp cq]bv¡v 6 ss]k Ign¨v hne ]Wambn aS¡n \ÂIp¶XmWv. icnbmb Ìm¼v ]Xn¡m¯ tcJ FgpXn H¸nSp¶ (km£nbÃ) HcmÄ¡v 500 cq]tbmfw ]ng hcp¶XmWv (sk£³ 60). H«n¨ Ìm¼v d±m¡m³ hogvN hcp¯p¶ GsXmcmÄ¡pw 100 cq] ]ng Npa¯mhp¶XmWv (sk£³ 61).

sI«n-S- hm-SI \nb-{´W \nbaw 1965-þse tIcf sI«nS hmSI \nb-{´-W-\n-baw tIcf kÀ¡m-cn\v Kkäv hnÚm-]\w aqew apgp-h-\mtbm `mKn-I-amtbm tIcf kwØm-\-¯nsâ GsXmcp `mK¯pw {]m_-ey¯nÂ hcp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. Sn \nbaw \S-¸nÂ hcp-¯n-bn-«pÅ {]tZ-i¯v ØnXn sN¿p¶ sI«n-S-§Ä¡v Cu \nbaw _m[-I-am-Wv. Sn BIvSnse 2(2) hIp¸v {]Imcw At¡ma-tU-j³ I¬t{SmfÀ F¶mÂ At¡m-a-tUj³ I¬t{Sm-f-dpsS Npa-X-e-IÄ \nb-am-\p-k-cWw \nÀÆ-ln-¡p-hm³ \nb-an-X-\m-bn-«pÅ DtZym-K-Ø-\m-Wv. Sn \nbaw 3þmw hIp¸v A\p-im-kn-¡pw- {]-Imcw kÀ¡m-cn\v Kkäv hnÚm]\w aqew Xl-koÂZmÀ¡v Xmsg-b-Ãm¯ dm¦pÅ Hcp DtZym-K-Øs\ At¡ma-tU-j³ I¬t{Sm-f-dmbn \nb-an-¡m-hp-¶Xpw Sn A[n-Imcw D]-tbm-Kn¨v Fkv.-BÀ.-H.-\-¼À 390/1971þmw \¼À hnÚm-]\w aqew Xl-koÂZmÀamsc At¡ma-tU-j³ I¬t{Sm-f-dmbn \nb-an-¨n-«pÅ -Xm-Wv.

dh\yq ssKUv

2018

269

Sn BIvSnse \memw hIp¸v {]Imcw hmS-Ibv¡v sImSp-¡p-hm-\pÅ sI«n-S-§Ä hmS-I¡mÀ Hgnªv 15 Znh-k-¯n-\-I-ambn Sn hnhcw tcJm-apew AXmXv sI«nS DS-a-ØÀ _Ôs¸« At¡ma-tU-j³ I¬t{Sm-fsd Adn-bn-¡m³ _m²y-Ø-\m-Wv. AXp-t]mseXs¶ hmSI sI«n-S-§Ä Hgnªv 15 Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ sI«n-S-§Ä Hgnª hnhcw tcJm-aqew _Ô-s¸« At¡ma-tU-j³ I¬t{Sm-fsd hmS-I-¡mÀ Adn-bn-¡m\pw _m²y-Ø-cm-Wv. Sn \nb-a-¯nse 13-þmw hIp¸v At¡ma-tU-j³ I¬t{Sm-fÀ¡v Nne A[n-Im-c-§Ä \ÂInbn-cn-¡p-¶p. Sn hIp-¸p-{]-Imcw sI«nS DSa aXn-bmb Imc-W-§ÄIq-SmsX hmS-I-¡m-c³ A\p-`-hn¨p hcp¶ hmSI sI«n-S-¯nse kuI-cy-§Ä CÃm-Xm-¡p-Itbm XS-Ê-s¸-Sp-¯pItbm sN¿p-¶-]£w Sn kuI-cy-§Ä ]p\x-Øm-]n-¨p-In-«m³ hmS-I-¡m-c\v At¡ma-tUj³ I¬t{Sm-fÀ ap¼msI At]£ t_m[n-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Sn hIp-¸nse Xs¶ aq¶mw D]hIp¸v {]Imcw sI«nS DSa sI«nSw Hgn-¸n-¡p-¶-Xn-\pÅ Dt±-i-yt¯m-Sp-Iq-Sntbm hmSI Iq«n In«-W-sa-¶pÅ Dt±-iy-t¯m-Sp-Iq-Sntbm aXn-bmb ImcW-§Ä IqSmsX hmS-I-¡m-c³ A\p-`-hn-¨p-h-cp¶ kuI-cy-§Ä CÃm-Xm-¡p-Itbm AsÃ¦nÂ XS-Ê-s¸-Sp-¯p-Itbm sNbvXp F¶v At¡ma-tU-j³ I¬t{Sm-fÀ¡v t_m[yw hcp¶ ]£w C{]Imcw CÃm-Xm-¡n-btXm XS-Ê-s¸-Sp-¯n-btXm Bb kuI-cy-§Ä \memw D] hIp-¸nse A´na Xocp-am\w {]Xo-£n-¨n-cn-s¡-Xs¶ DS³ ]p\x-Øm-]n-¡p-hm³ Hcp CS¡me D¯-chv At¡ma-tU-j³ I¬t{Sm-fÀ¡v ]pd-s¸-Sp-hn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. XpSÀ¶v \memw D]hIp-¸nÂ {]Xn-]m-Zn-¨n-cn-¡p¶ At¼-j-W-¯nÂ hmS-I-¡m-csâ ]cmXn icn-bm-sW¶v ImÂ CÃm-Xm-¡n-btXm AsÃ-¦nÂ XS-Ê-s¸-Sp-¯n-btXm Bb kuI-cy§Ä ]p\x-Øm-]n-¡p-hm³ sI«nS DS-abv¡v \nÀt±iw sImSp-¡m-hp-¶Xpw Sn {]Imcw ]pds¸-Sp-hn¨ D¯-chv \S-¸m-¡p-¶-Xn\v At¡ma-tU-j³ I¬t{Sm-fÀ¡v C³PIvj³, kvs]kn^n¡v s]Àt^mÀa³kv F¶o Un{In-IÄ knhnÂ tImS-Xn-IÄ \S-¸nÂ hcp-¯p-¶-Xn\v Xpey-amb A[n-Im-c-§Ä hn\n-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Sn hIp-¸nse A©mw D]-h-Ip¸v A\p-im-kn-¡p¶ {]Imcw hmS-I-¡m-csâ ]cmXn _meni {]IrXn DÅXpw XnI¨pw iey-am-bXpw BsW¶v ImÂ 50 cq]-bnÂ Ihn-bm¯ XpI sI«nS DS-abv¡v \jvS-]-cn-lm-c-ambn sImSp-¡p-hm³ At¡ma-tU-j³ I¬t{Sm-fÀ¡v D¯c-hm-Im-hp-¶-Xm-Wv. t\sc adn¨v sI«nS DSa kuI-cy-§Ä CÃm-Xm-¡n-btXm XS-Ê-s¸-Sp¯n-btXm XnI¨pw _men-ihpw A\m-h-iy-hp-am-sW¶v ImÂ Sn ]dª XpI Xs¶ \jvS-]-cn-lm-c-ambn hmSI¡mc\v sImSp-¡p-hm³ D¯-c-hm-Im-hp-¶-Xm-Wv. Sn \nb-a-¯nse ]Xn-aq¶mw hIp¸pw Bdmw D]-h-Ip¸pw hnh-£n-¡p-¶Xv PnÃmIf-IvSÀ ap¼msI t_m[n-¸n-¡m-hp¶ A¸o-ens\ kw_-Ôn-¨m-Wv. Sn hIp¸v {]Imcw At¡ma-tUj³ I¬t{Sm-f-dpsS Sn ]dª D¯-c-hnÂ AXr-]vXn-bpÅ GsXm-cmÄ¡pw Sn D¯-chv In«n 30 Znhk-¯n-\Iw _Ô-s¸« PnÃmIf-IvSÀ¡v tcJm-aqew A¸oÂ \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. A{]-Imcw t_m[n-¸n-¡p¶ A¸o-enÂ PnÃmIf-IvSÀ¡v Snbm\v DNn-X-sa¶v tXm¶p¶ Xocp-am\w FSp-¡m-hp-¶-Xp-am-Wv. Sn BIvSnse ]Xn-t\gmw hIp¸p{]Imcw hmS-I-¡m-c\v At¡ma-tU-j³ I¬t{Sm-f-dpsS tcJm-aq-e-apÅ A\p-hmZw IqSmsX Xmak sI«n-S-§Ä AÃm-Xm¡n cq]m-´-c-s¸-Sp-¯p-hmt\m AsÃ¦nÂ Xncnt¨m B¡n cq]m-´-c-s¸-Sp-¯p-hmt\m ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv. IqSmsX Nne kmlN-cy-§-fnÂ hmS-I-s¡-«n-S-¯nsâ Aä-Ip-ä-¸-Wn-IÄ \S-¯m³ \nÀt±iw sImSp-¡p-hm\pw Sn ]dª hIp-¸p-{]-Imcw At¡ma-tU-j³ I¬t{SmfÀ¡v A[n-Im-c-ap-Å-Xm-Wv.

270

dh\yq ssKUv

2018

t]meokv Iw¹-bnâ v AtXm-dnän _lp. kp{]owtImSXn, 2006 se {]Imiv knwKv v. bqWnb³ Hm^v Cý (2006) 8 tIknÂ Cý³ t]meokv tk\bnÂ \hoIcWw \St¯Xps¶pw FÃm kwØm\§fnepw t]meokv Iw¹ bnâ v AtXmdnän cq]oIcn¡Wsa¶pw ip]mÀi sNbvXncp¶p. 2011 se tIcf t]meokv BÎv (2011 se 8þmw \nbaw) {]Imcw tIcf¯nÂ t]meokv Iw¹bnâ v AtXmdnän cq]oIcn¨p. Dt±iyw- þ t]meokv DtZymKØcpsS `mK¯p\n¶pmIp¶ \S]Sn Zqjy§Ä, KpcpXc kz`mhapÅ aäv ]cmXnIÄ, IÌUnbnepÅ kv{XoIsf ssewKnIambn ]oUn¸n¡Â, _emÂkwKw, IÌUn acWw, KpcpXcamb ]cnt¡Â¸ n¡Â F¶o ]cmXnIÄ kw_Ôn¨v ]cntim[n¡pIbpw At\zjn¡pIbpw sN¿pI. kwØm\ AtXmdnän þ dn«tbÀUv sslt¡mSXn PUvPn (sNbÀt]gvk¬), {]n³kn¸Â sk{I«dnbpsS ]ZhnbnÂ XmsgbÃm¯ Hcp DtZymKØ³, t]meokv AUojWÂ UbdÎdpsS ]ZhnbnÂ XmsgbÃm¯ Hcp DtZymKØ³, kwØm\ a\pjymhImi I½ oj³ sNbÀam³ \ÂIp¶ ]m\enÂ \n¶v kÀ¡mÀ \nÝbn¡p¶ t]meokv C³kvs]ÎÀ P\densâ ]ZhnbnÂ Ipdbm¯ dm¦nÂ \n¶v hncan¨ DtZymKØ³, kwØm\ temImbpà \ÂIp¶ dn«tbÀUv PnÃm PUvPnamcpsS ]m\enÂ \n¶v kÀ¡mÀ \nÝbn¡p¶ HcmÄ F¶nhcpÄs¸«XmWv kwØm\ AtXmdnän. PnÃm AtXmdnän þ sU]yq«n t]meokv kq{]v hscbpÅ t]meokv DtZymKØÀs¡XnscbpÅ ]cmXnIfmWv PnÃm AtXmdnän At\zjn¡p¶Xv. dn«tbÀUv PnÃm PUvPn sNbÀam\pw PnÃm IfÎÀ, PnÃm t]meokv ta[mhn F¶nhÀ AwK§fpamb kanXnbmWv PnÃm AtXmdnän. FÃm If-IvS-td-äp-I-fnepw t]meokv Iw¹ bnâ v AtXmdnänbpsS Hcp Hmôkv {]hÀ¯n-¡p-¶p-v. A[nImcw þ GsXmcp hyànsbbpw ka¬kv Ab¨v hnfn¡p¶Xn\pw, tcJIÄ lmPcm¡m³ Bhiys¸Sp¶Xn\pw sXfnhpIfpw kXyhmMvaqehpw tiJcn¡p¶Xn\pw ]cntim[n¡p¶Xn\pw, 1908 se knhnÂ \S]Sn \nbakwlnX {]Imcw Hcp tIkv hnNmcW sN¿pt¼mÄ Hcp knhnÂ tImSXn¡pÅ FÃm A[nImc§fpw AtXmdnän¡pw Dmbncn¡pw. sXcsªSp¡s¸ « P\{]Xn\n[nIÄ¡v ]cmXnIÄ \ÂImhp¶XmWv. P\{]Xn\n[nIfpsS {i²bnÂs¸«tXm, Bsc¦nepw P\{]Xn\n[nIfpsS {i²bnÂ sImph¶tXm Bb t]meokns\Xncmb FÃm¯cw ]cmXnIfpw AtXmdnän¡v ssIamdmhp¶XmWv. DNnXamb At\zjWw \S¯nbtijw B hnhcw P\{]Xn\n[nsb Adnbnt¡ NpaXe AtXmdnän¡mWv. DtZymKØcpsS ISaIÄ þ AtXmdnänbpsS {]hÀ¯\¯n\v Bhiyamb tcJIÄ kaÀ¸n¡m\pw hnZKv² klmbw \ÂIm\pw aäv \ymbamb klmb§Ä \ÂIm\pw FÃm kÀ¡mÀ DtZymKØcpw _m²yØcmWv. hIp¸pXe At\zjWw Bcw`n¡pI, {Inan\Â tIkv cPnÌÀ sN¿pI F¶o kwKXnIfnÂ Hcp t]meokv DtZymKØs\Xnsc AtXmdnän \ÂIp¶ ip]mÀiIÄ \S¸nem¡m³ _Ôs¸«hÀ _m²yØcmWv.

SSC1 F¶

dh\yq ssKUv

Kpm BIvSv

2018

271

(KAA(P)A)

kwØm-\s¯ kmaqly hncp² {]hr¯n-IÄ/{]hÀ¯-\-§Ä \nb-{ń-¨p-sImv kmaq-ly {Iahpw, kmaqly kpc-£bpw Dd¸v hcp-¯pI F¶ e£y-t¯msS tIcf kÀ¡mÀ cq]w sImSp-¯-XmWv “Kpm BIvSv” F¶v ]cs¡ Adn-b-s¸-Sp¶ tIcf kmaqly hncp-² {]hr-¯n-IÄ (X-S-bÂ) \nbaw 2007, Cu BIvSv 2006 Unkw-_À 13þ\v \ne-hnÂ h¶Xmbn IW-¡m-¡p¶p. Cu \nbaw AXmXv {]tZis¯ Øncw Ipä-hm-fn-Isf IcpXÂ XS¦-enÂ ]mÀ¸n-¡p¶Xn\v km[y-am-¡p¶p. Cu \nb-a-{]-Imcw Cý³ in£m \nba-¯nse 15,16,17,22 F¶o A²ym-b-§-fnÂ DÄs¸-Sp¶ (1) 5 hÀj¯nÂ Ipd-bm¯ Pbn-Â in£ -e-`n-¡m-hp¶ Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ GÀs¸«v Hcp XhW in£n-¡-s¸-«-hÀ. (2) Hcp hÀj¯n\pw 5 hÀj¯n\pw CS-bnÂ PbnÂin£ e`n-¡m-hp¶ Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ GÀs¸«v 2 XhW in£n-¡-s¸-«-hÀ . (3) -in-£n-¡-s¸-«n-«n-sÃ-¦nepw taÂ {]kvXm-hn¨ Xc-¯n-ep-ff Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ GÀs¸«v Ipd-ªXv 3 tIkp-I-fnÂ t]meokv DtZym-K-ØÀ AÃm-¯-hcpsS ]cmXn/samgn-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ cPn-ÌÀ sNbvXv At\z-j-W-¯nÂ Ccn-¡p-¶tXm, Ipä ]{Xw kaÀ¸n¡s¸«tXm Bb hyXykvX kw`-h-§-fnÂ DÄs¸-«n-«p-f-f-hÀ. (4) ImemIm-e-§-fnÂ \ne-hn-ep-f-fXpw taÂ {]kvXm-hn¨ Xc-¯n-ep-ff Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ GÀs¸-«2 (P) A\p-tO-Z-{]Imcw Adn-b-s¸-Sp¶ duUn-I-fmbn IWhÀ F¶n-hsc Cu \nb-a-¯nse ¡m-¡p-¶p. 2 (sP) A\p-tO-Z-¯nÂ hn`m-h\w sNbvXn-cn-¡p¶ If-f-t\m«v \nÀ½m-Xmhv, ]m-cnØn-XnI hn[zw-k-I³, hymP-hm-äp-Im-c³, UnPn-äÂ tUäm ]IÀ¸v Ah-Imi A]-lÀ¯mhv, a-b-¡p-a-cp¶v Ipä-hmfn, hm-SI N«¼n, A-km-·mÀKnI Ipä-hmfn, l-hme X«n-¸p-Im-c³, sImf-f-]-eni¡mc³, hkvXp- ssI-t¿-ä-¡m-c³ F¶n-hÀ Kp F¶ hnti-jW¯nÂ AÀlam-bn-«p-f-fXpw A§-s\-bp-ff hyàn-IÄ Cu BIvSnse 2(H) A\p-tO-Z-¯nÂ {]kvXm-hn¡p¶ Xc-¯nÂ Adn-b-s¸-Sp¶ Kp-bmbpw IW-¡m-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. ‘-Adn-b-s¸-Sp¶ duUntbm ’-, ‘-Adn-b-s¸-Sp¶ C¯-c-¯nÂ \nÀÆ-Nn-¡-s¸-«n-cn-¡p¶ Kptbm ’- Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ \nc-ćw GÀs¸-Sp¶ ]£w Ipä-Ir-Xy-§-fp-sSbpw, B-b-Xn\v Dt]mÂ_-e-Iam-Ip¶ tcJ-Ifpw klnXw t]meokv kq{]v dm¦nÂ Ipd-bm¯ Dt±ym-KØsâ dnt¸mÀ«nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ, Sn-bmsâ kzX{´ hnlmcw {]kvXm-hn¨ {]tZ-i¯v kmaqly Pohn-X-s¯ tZmj-I-c-ambn _m[n-¡psa¶v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w, Im-em-Im-e§-fnÂ kÀ¡m-cn-\mÂ A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb DtZym-K-Ø\v (\n-e-hnÂ PnÃm aPn-kvt{Säv), Sn hyànsb Icp-XÂ XS-¦-enÂ ]mÀ¸n-¡p¶Xn\v D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡mhp¶Xpw, C-§s\ ]mÀ¸n-¨v 12 Znh-k-¯n-\Iw (A-Ko-IrX Ah[n Znhkw HgnsI) D¯-chv kÀ¡mÀ apJmńcw AwKo-I-cn-¡-s¸-Sp-Ibpw, A-Ãm-¯-]£w {]m_-ey-¯nÂ CÃm-¯-Xmbn IW-¡m-¡p¶-Xp-am-Wv. C§s\ AwKo-I-cn-¡-s¸« D¯-c-hp-IÄ Bb-Xn\v Dt]mÂ_-e-I-amb dnt¸mÀ«v klnXw, C-ý³ `c-W-L-S\ A\p-im-kn-¡p¶ ]ucm-h-Imiw kwc-£n-¡p-¶-Xn\v Dt±yin¨v Cu BIvSnsâ 10þmw hIp¸v {]Imcw cq]o-I-cn-¡-s¸-«n-«p-ff D]-tZ-iI t_mÀUv ap¼msI kaÀ¸n-t¡-Xpw, t_mÀUv XS-¦Â ]pf-fnsb t\-cnÂ tI«pw, aäpw hyà-amb dnt¸mÀ«v X¿m-dm¡n 9 BgvNbv¡Iw kÀ¡m-cns\ Adn-bn-t¡--Xp-amWv. C¯-c-¯nÂ D]-tZ-iI t_mÀUnsâ A`n-{]m-b-¯nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ kÀ¡m-cn\v XS-¦Â Ime-bfhv 6 amkw hsc \o«m-hp-¶-XmWv. 6 amkw Icp-XÂ XS-¦Â ]qÀ¯n-bm-¡nb hyàn-IÄ Ipä-Ir-Xy-§Ä BhÀ¯n-¡p¶ ]£w Ah Gähpw Ipd-ªXv Hcp Ipä-Ir-Xy-am-sW-¦nÂ

272

dh\yq ssKUv

2018

t]mepw hopw XS-¦-enÂ ]mÀ¸n-¡p¶Xn\v A[n-Im-c-s¸-Sp-¯n-bn-«p-ffXpamWv. {]Imcw PnÃm aPnkvt{Sänsâ Imcymeb¯nÂ kzoIcnt¡ \S]SnIÄ (F) PnÃm t]meokv No^nÂ \n¶pw e`n¡p¶ IcpXÂ XS¦Â ip]mÀibnÂ Xmsg hnhcn¡p¶ tcJIÄ/]IÀ¸v Ds¶v Dd¸v hcp¯Ww. 1. F^v.sF.BÀ 2. Ipä]{Xw 3. Ipä]{Xw CsÃ¦nÂ (At\zjW AhØbnepÅ tIkv BsW¦nÂ) Ipämtcm]nXsâ IpäIrXy¯nse ]¦v At\zjW DtZymKØ\v t_m²ys¸«n«ps¶pÅ km£y]{Xw. 4. CrPC107 {]ImcapÅ \S]SnbpsS tcJIÄ 5. duUn lnÌdn joäv 6. sXmnapXÂ ]nSn¨n«ps¦nÂ BbXnsâ alkÀ IqSmsX Xmsg]dbp¶ Imcy§Ä IqSn {i²nt¡XmWv. 1. Btcm]n¨n«pff tIkpIÄ Ignª 7 hÀj¯n\pÅnÂ \S¶Xpw Ahkm\s¯ ss{Iw 6 amk¯n\pÅnÂ \S¶Xpambncn¡Ww. 2. F^v.sF.BdnÂ {]XnbpsS t]cv DÄs¸«n«ptm, CsÃ¦nÂ Ipä]{X¯nÂ {]XnbpsS t]cv DÄs¸Sp¯nbXn\pÅ km£nsamgn AYhm CrPC161 {]ImcapÅ ( LINK EVIDENCE) tÌävsaâ v Dtm. 3. Gähpw Ahkm\w \S¶ aq¶v IpäIrXy§fnÂ Pmayw e`n¨n«ptm, Ds¦nÂ AXnsâ ]IÀ¸ v. Pmay hyhØIÄ ewLn¨n«ptm, Ds¦nÂ AXnsâ hniZmwi§Ä. CXns\Xnsc kzoIcn¨ \S]SnbpsS hniZhnhc§Ä. 4. (_n)IcpXÂ XS¦Â \S]Snbv¡mbn ip]mÀi sNbvXn«pÅ FÃm tIkpIfnepw \nehnepÅ Gähpw ]pXnb AhØ t]meokpambn _Ôs¸«v a\knemt¡XmWv. tImSXn shdpsX hn« tIkpIÄ bmsXmcp ImcWhimepw IcpXÂ XS¦en\mbn ]cnKWn¡phm³ ]mSpÅ XÃ. (ip]mÀi sNbvX tIkpIfnÂ Xs¶ tImSXnbnÂ hnNmcWbnepÅ tIkpIÄ tImSXn shdpsX hn«n«ps¦nÂ Sn hnhcw At¸mÄ Xs¶ t]meokv PnÃm aPnkvt{Säns\ Adnbnt¡XmWv). (_n) Sn tcJIÄ ]cntim[n¨v \nbam\pkrXsa¦nÂ IcpXÂ XS¦Â D¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. CXn\mbn IcpXÂ XS¦Â D¯chnsâ \S]Sn{Iaw, IcpXÂ XS¦en\pÅ ImcW§Ä hnhcn¨p sImv {]mtZinI `mjbnÂ X¿mdm¡nb Ipdn¸v, ‘Memo for executing Order of Detention’, A\p_Ôw 4 {]Imcw DÅ A\p_Ôw 3 {]Imcw DÅ ‘ Jail Admiss ion Authoris ation ’ F¶o tcJIÄ klnXw IcpXÂ XS¦Â D¯chv ]pds¸ Sphnt¡XmWv. IcpXÂ XS¦Â D¯chv \S¸ nem¡p¶Xn\p thn Sn D¯chnsâ Hcp {]Xn PnÃm t]meokv No^n\p \ÂtIXpw, Hmtcm {]Xn hoXw B`y´c hIp¸ v {]n³kn¸Â sk{I«dn¡pw kwØm\ t]meokv No^n\pw F{Xbpw s]s«¶v \ÂtIXmWv. (kn) IcpXÂ XS¦Â D¯chv {]Imcw t]meokv {]Xnsb AdÌv sNbvXp Ignbpt¼mÄ Sn D¯chnsâbpw AXn\v Dt]mÂ]eIamb FÃm tcJIfptSbpw ]IÀ¸v FXnÀI£nbv¡v \ÂInbXn\v {]XnbnÂ \n¶pw ssI¸äv ckoXv hm§nbXnsâ (FXnÀI£n Sn tcJIfpsS FÃm t]Pnepw H¸n«ncn¡Ww) 6 tIm¸n PnÃm t]meokv No^nÂ \n¶pw e`yamIp¶XmWv. CXv ]cntim[n¨v Xmsg hnhcn¡p¶ tcJIfpsS ]IÀ¸v Ds¶v Dd¸v hcp¯Ww. KAA(P)A-2007

dh\yq ssKUv

2018

1. IcpXÂ XS¦Â D¯chv, AXn\v Dt]mÂ]eIamb FÃm tcJIfptSbpw ]IÀ¸v (Fþ1 apXÂ 6 hscbpÅh) 2. IcpXÂ XS¦enÂ shbv¡p¶Xn\pÅ ImcW§Ä hnhcn¨p sImv {]mtZinI `mjbnÂ X¿mdm¡nb Ipdn¸v. 3. AdÌv sat½m 4. C³kvs]£³ sat½m 5. AdÌv kw_Ôn¨v {]XnbpsS Gähpw ASp¯ _Ôphns\ sXcys¸Sp¯nb t\m«okv 6. AdÌv kw_Ôn¨v {]XnbpsS Xmak Øes¯ A`n`mjIs\ sXcys¸Sp¯nb t\m«okv 7. AdÌv kw_Ôn¨v t]meokv k_v C³kvs]ÎdpsS dnt¸mÀ«v 8. {]Xnsb PbnenÂ {]thin¸n¨Xnsâ ckoXv 9. {]XnbpsS sshZy]cntim[\m dnt¸mÀ«v IcpXÂ XS¦epambn _Ôs¸ «v PnÃm aPnkvt{Säv ]pds¸ Sphn¡p¶ FÃm D¯chpIfptSbpw CXn\v Dt]mÂ]eIamb tcJIfpsSbpw ]IÀ¸v DS\Sn kÀ¡mcnte¡v kaÀ¸nt¡XmWv. kÀ¡mcnÂ \n¶pw 12 Znhk¯n\Iw (12 {]hr¯n Znhk§Ä) CXv AwKoIcn¨p sImv D¯chmIm¯ ]£w PnÃm aPnkvt{Säv ]pds¸Sphn¨ D¯chn\v {]m_eyw Dmbncn¡p¶XÃ.

amXm]nXm¡fptSbpw apXnÀ¶ ]uc·mcptSbpw kwc£Whpw t£ahpw BÎv 2007

B[p\nI PohnX¯nsâ k¦oÀ®XIfnÂs¸«v ]et¸mgpw AhiXb\p`hn¡p¶ hn`mKamWv hr²P\§Ä. PohnXmý¯nÂ BcptSsb¦nepw klmbw Bhiyamb kmlNcy¯nemWv am\knIhpw imcocnIhpamb Cu Häs¸ SÂ kw`hn¡p¶Xv. ]et¸mgpw C¯c¯nepÅhsc kwc£n¡s¸SmXncn¡pItbm Dt]£n¡s¸SpItbm sN¿p¶psh¶Xv Cu òIcXbv¡v B¡w Iq«p¶p. Cu kmlNcy¯nemWv Zn sabnâ\³kv Bâ v shÂ^bÀ Hm^v ]mcâ vkv Bâ v ko\nbÀ knänk¬kv BÎv 2007Dw Zn sabnsâ\³kv Bâ v shÂs^bÀ Hm^v ]mcâ vkv Bâ v ko\nbÀ knänk¬kv dqÄkv 2009 Dw \nehnÂ h¶Xv. Dt±iye£y§Ä þ a¡fnepw hr²cmbhcpsS A\ćmhImin F¶ \nebnÂ hkvXphIIÄ e`n¡p¶ hyànIfnepw hr²cmbhsc kwc£n¡p¶Xn\pÅ _m²yX \n£n]vXamIp¶ hyhØbmWv \nba¯nepÅXv. NnInÕm kuIcy§Ä Poh\pw kz¯n\pw kwc£Ww F¶nh Dd¸m¡p¶Xn\pw \nba¯nÂ hyhØbpv. BÀ¡mWv At]£ \ÂIm³ Ignbp¶Xv þ 60 hbÊn\p apIfnÂ {]mbapff BfmWv apXnÀ¶ ]uc³. kz´w k¼mZyw D]tbmKnt¨m DSaØXbnepff hkvXp¡Ä D]tbmKnt¨m aäv kmlNcy§fmtem kzbw kwc£n¡m³ Ignbm¯ apXnÀ¶ ]uc\v Cu \nba{]Imcw At]£ \ÂImw. BÀs¡XnscbmWv ]cmXn \ÂtIXv þ kzbw kwc£n¡m³ Ignbm¯ amXm]nXm¡Ä¡v AhcpsS ssa\À AÃm¯ a¡Äs¡Xnscbpw, k´m\anÃm¯hcmsW¦nÂ AhcpsS k¼mZyw h¶ptNcm³ km²yXbpÅ ]n´pSÀ¨¡mÀs¡Xnscbpw ]cmXn \ÂImw. kwc£W¯n\pÅ At]£ þ Hcp apXnÀ¶ ]uc\v t\cnt«m At±l¯n\pthn

273

274

dh\yq ssKUv

2018

asämcmÄt¡m Cu \nba{]Imcw cq]oIcn¨ ss{S_yqWÂ ap¼msI At]£ \ÂImw. AwKoIrX kwLS\IÄ¡pw C¯c¯nepÅ ]cmXn \ÂImw. C¯c¯nepÅ {]iv\§Ä {i²bnÂs¸ Sp¶ BÀ¡pw BbXp ss{S_yqWensâ {i²bnÂs¸ Sp¯mhp¶XmWv. kzta[bm tIskSp¡m\pÅ A[nImcap]tbmKn¨v ss{S_yqWen\v tIskSp¡mw. ss{S_yqWÂ þ AXmXv {]tZis¯ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ/k_v UnhnjWÂ HmôkdmWv ss{S_yqWÂ A²y£³. ss{S_yqWensâ ISaIÄ þ hr²P\§fpsS {]iv\§fnÂ tIskSp¡pI. amXm]nXm¡Ä¡v {]Xnamk _¯ \ÂIm³ D¯chnSmhp¶XmWv. I£nIÄ¡v t\m«okv Ab¡pI. At\zjW hnNmcW \S¯pI. sXfnshSp¡p¶XnÂ knhnÂ tImSXnbpsS A[nImcw ss{S_yqWen\v \nÀÆln¡mhp¶XmWv. D¯chv A\pkcn¡m¯hÀs¡Xnsc ]ng hn[n¡mhp¶XmWv. ]ng HSp¡m¯ kmlNcy¯nÂ Hcpamkw hsctbm, ]ng HSp¡p¶Xphsctbm XShpin£ hn[n¡mhp¶XmWv. 1973þse {Inan\Â \S]Sn{Ia{]Imcw Hcp PpUojyÂ ^Ìv ¢mkv aPnkvt{Sänsâ A[nImcw D]tbmKn¨v a¡tftbm _Ôp¡tftbm lmPcm¡mhp¶XmWv. FSp¡mhp¶ \S]SnIÄ þ hr²cmbhcpsS a¡tfm _Ôp¡tfm Xmakn¡p¶ PnÃbnÂ \S]Sn FSp¡mhp¶XmWv. D¯chv ]pds¸Sphn¡p¶Xn\v ap³]v FXnÀI£nIfpsS km¶n²y¯nÂ sXfnhpIÄ FSpt¡Xpw AXv ka³kv tIkpIÄ¡v thnbpÅ coXnbnÂ tcJs¸ Spt¯XpamWv. I£nIÄ lmPcmImXncn¡pItbm Dt]£ hcp¯pItbm sNbvXmÂ FIvkv ]mÀ«nbmbn Xocpam\w FSp¡mhp¶XmWv. hntZi¯pÅ BfpIsf tI{µkÀ¡mcnsâ HutZymKnI Kkäv hnÚm]\w hgn ka³kv \S¯mhp¶XmWv. kulmÀ±]qÀhamb H¯pXoÀ¸ nsâ km²yX Bcmbm³ Hcp A\pcRvP\ DtZymKØ\v d^À sN¿mhp¶XmWv. A\pcRvP\¯nÂ F¯nt¨À¶mÂ B coXnbnepÅ D¯chv ]mkm¡mhp¶XmWv. kwc£W¯n\pÅ D¯chv þ ]Xn\mbncw cq]bnÂ Ihnbm¯ {]Xnamk _¯ \ÂIm³ D¯chnSmhp¶XmWv. ss{S_yqWensâ D¯chn\v {Inan\Â \S]Sn \nbaw 1973, IX A[ymb¯n\v IognÂ ]mkm¡n b D¯chnsâ AtX {]m_eyw Dmbncn¡p¶XmWv. B \nba¯nÂ {]Xn]mZn¡p¶ coXnbnÂ Cu D¯chpw \S¸m¡mhp¶XmWv. A\pcRvP\ DtZymKØ³ þ AwKoIrX kwLS\IfpsS {]Xn\n[ntbm sabnâ\³kv Hmôktdm ss{S_yqWÂ \nÀt±in¡p¶ atäsX¦nepw hyàntbm BWv A\pcRvP\ DtZymKØ³. sabnâ\³kv HmôkÀ þ PnÃm kmaqlnI Hmôksdtbm B ]ZhnbnÂ XmsgbÃm¯ Hcp DtZymKØt\tbm sabnâ\³kv Hmôkdmbn NpaXes¸Sp¯mw. ss{S_yqWÂ \S]SnIfpsS thfbnÂ sabnâ\³kv HmôkÀ apXnÀ¶ DtZymKØs\ {]Xn\n[oIcnt¡XmWv. aäpÅh þ apXnÀ¶ ]uc·msc Dt]£n¨mÂ 3 amkw XSthm 5000 cq] ]ngtbm cpw IqSntbm e`n¡mhp¶XmWv. apXnÀ¶ ]ucsâ ASn-Øm-\m-h-iy-§Ä \nd-th-äp-sa¶ hyhØ-bnÂ 24.09.2008 \ptijw \S-¯nb `qan-ssI-am-ä-§Ä taÂ hyh-Ø-bpsS ewL\w sXfn-bn-¡-s¸-«mÂ apXnÀ¶ ]ucsâ At]£ {]Imcw Akm-[p-hmbn {]Jym-]n-¡m-hp-¶Xm-Wv.

dh\yq ssKUv

2018

275

s XmgnÂ Øes¯ kv{XoIÄs¡-Xn-cmb ssewKnI AXn-{I-a§Ä (X-S-bp¶-Xn-\pw, \ntcm-[n-¡p-¶-Xn-\pw, ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å) BÎv 2013 Dt±iyw þ sXmgnÂ Øe§fnse ssewKnI ]oU\§fnÂ \n¶v kv{XoIÄ¡v kwc£Ww \ÂIpI, ssewKnI ]oU\§Ä XSbpI, ]oU\§Ä kw_Ôn¨ ]cmXnIÄ¡v ]cnlmcw Dm¡pI F¶o e£y§tfmsSbmWv tI{µkÀ¡mÀ Cu \nbaw ]mÊm¡nbncn¡p¶Xv. ssewKnI ]oU\w þ ssewKnIamb tNmZ\tbmsS kv{Xoicoc¯nÂ kv]Àin¡pI, kv]Àin¡m³ {ian¡pI, ssewKnIamb Imcy§Ä Bhiys¸SpItbm At]£n¡pItbm sN¿pI, ssewKnI Nph IeÀ¶ hm¡pIÄ ]dbpI, A¯cw Nn{X§Ä ImWn¡pI (G)). ssewKnI XpS§nb {]hÀ¯nIÄ ssewKnI]oU\w F¶Xnsâ ]cn[nbnÂ hcp¶p (2 Imcy§Ä km[n¡p¶Xn\pthn sXmgnÂ Øe§fnÂ kv{XoIÄ¡v ]cnKW\ \ÂIpI, kv{XoIsf AhKWn¡pI, `mhnbnÂ DbÀ¶ ]Zhn hmKvZm\w sN¿pI XpS§nbhbpw ssewKnI ]oU\¯nsâ ]cn[nbnÂ hcp¶p (3(2)). sXmgnÂ Øew þ Hcp kv{Xo tPmen sN¿p¶ FÃm Øm]\§fpw sXmgnÂØe¯nsâ (G)). ]cn[nbnÂ hcp¶p (kÀ¡mÀ, kÀ¡mtcXc Øm]\§Ä 2 tae[nImcnIfpsS NpaXeIÄ þ sXmgnÂ Øew amt\Pv sN¿pItbm kq¸Àsshkv sN¿pItbm taÂt\m«w hln¡pItbm sN¿p¶ BfpIÄ tae[nImcnbpsS/ sXmgnÂZmXmhnsâ ]cn[nbnÂ hcpw (2 G(1.2)). kv{XoIÄ¡v kpc£nXamb sXmgnÂ Aćo£w Dd¸m¡pI, kv{Xo]oU\w \S¯nbmÂ e`n¡mhp¶ in£Isf kw_Ôn¨ hnhc§Ä {]ZÀin¸n¡pI, ]cmXn¡mcnbmb kv{Xo¡v \nbaw DÄs¸sSbpÅ FÃm klmbhpw \ÂIpI, iey¡mc\mb BÄ Øm]\¯nse DtZymKØ³/sXmgnemfn AsÃ¦nepw AbmÄs¡Xnsc \S]Sn kzoIcn¡pI, ssewKnI ]oU\s¯ kÀhokv N«§Ä {]ImcapÅ s]cpamä Zqjyambn IW¡m¡n \S]SnsbSp¡pI, Hmôknse CtâWÂ Iw¹bnsâ I½nän¡v e`n¡p¶ ]cmXnIÄ tamWnäÀ sN¿pI XpS§nb NpaXeIÄ Hmôkv tae[nImcn \nÀhlnt¡Xpv (19). CtâWÂ Iw¹ bnâ v I½ nän þ FÃm Hmôknepw C¯cw I½ nänIÄ cq]oIcnt¡XmWv (4(1)). Hmôknse ko\nbÀ XkvXnIbnepÅ Hcp h\nX I½nänbpsS {]nsskUnwKv HmôkÀ Bbncn¡Ww. tkmjyÂ hÀ¡v, \nbaw F¶o taJeIfnÂ ]cnNbapÅ cnÂ Ipdbm¯ Poh\¡mÀ I½ nänbnÂ AwK§Ä Bbncn¡Ww. kv{XoIfpsS {]iv\§Ä ssIImcyw sN¿p¶ taJebnÂ {]hÀ¯n¡p¶ F³.Pn.HþIÄ AsÃ¦nÂ aäv kwLS\IfnÂ \n¶pÅ HcmÄ AwKambncn¡Ww. BsI AwK§fpsS ]IpXnbnÂ IqSpXÂ kv{XoIfmbncn¡Ww (4 2F, 2_n, 2kn)). 3 hÀjw hscbmWv Imemh[n (4(3)). Unkv{SnÎv HmôkÀþ FÃm PnÃbnepw Hcp Unkv{SnÎv t\mUÂ HmôkÀ Dmbncn¡Ww. PnÃmIfÎtdm, AUojWÂ Unkv{SnÎv aPnkvt{Stäm NpaXes¸Sp¯p¶ sU]yq«n IfÎtdm Bbncn¡pw Unkv{SnÎv t\mUÂ HmôkÀ (5). tem¡Â Iw¹bnâ v I½nän þ FÃm PnÃbnepw Hcp tem¡Â Iw¹bnâ v I½nän¡v Unkv{SnÎv HmôkÀ cq]w \evIWw (6(1)). ssewKnI]oU\s¯¡pdn¨pff ]cmXnIÄ kzoIcn¡m\pw XpSÀ\S]SnIÄ FSp¡m\pw Cu I½nän¡v A[nImcapmbncn¡pw. t\mUÂ HmôkÀ þ FÃm Xmeq¡nepw Hcp t\mUÂ Hmôksd Unkv{SnÎv HmôkÀ \nban¡Ww. sXmgnÂ Øes¯ ssewKnI ]oU\s¯ kw_Ôn¨]cmXnIÄ kzoIcn¡pIbpw 7Znhk¯n\pffnÂ tem¡Â Iw¹bnâ v I½nän¡v ssIamdpIbpw thWw (6(2)).

276

dh\yq ssKUv

2018

]cmXnIÄ XoÀ¸mt¡ hn[w þ sXmgnÂ Øes¯ ssewKnI]oU\s¯¡pdn¨v Hcp kv{XobnÂ \n¶v tcJmaqew Hcp ]cmXn sF.kn.kn t¡m FÂ.kn.kn t¡m e`n¨mÂ Hcp F³Izbdn \S¯mhp¶XmWv (11(1)). AsÃ¦nÂ _Ôs¸« t]meokv A[nImcn¡v ssIamdmhp¶XpamWv. 1908 se knhnÂ s{]mkoPypÀ tImUnÂ ]dbp¶ {]Imcw Hcp knhnÂ tImSXnbpsS A[nImc§Ä I½nänIÄ¡v Dmbncn¡pw (11(3)). ssewKnI ]oU\w \S¶v aq¶v amk¯n\pÅnÂ ]cmXn \ÂImhp¶XmWv. aXnbmb ImcW§Ä Ds¦nÂ {]kvXpX Imemh[n Ignªpw ]cmXn kzoIcn¡mhp¶XmWv (9(1)). 90 Znhk¯n\pÅnÂ F³Izbdn ]qÀ¯nbm¡Ww (11(4)). F³Izbdn ]qÀ¯nbmbn IgnªmÂ {]kvXpX dnt¸mÀ«v ip]mÀiIÄ DÄs¸sS 10 Znhk¯n\pÅnÂ Øm]\ tae[nImcn¡pw Unkv{SnÎv HmôkÀ¡pw ssIamtdXmWv (13(1)). F³Izbdn \S¡p¶ Ahkc¯nÂ ]oU\¯n\ncbmb kv{XobpsS Bhiy{]Imcw Ahsctbm iey¡mct\tbm {]kvXpX sXmgnÂ Øe¯p \n¶v Øew amäm\pw 3 amk¯nÂ Ihnbm¯ eohv kv{Xo¡v A\phZn¡m\pw, kv{Xo¡v Bhiyamb aäv kwc£W§Ä \ÂIm\pw tae[nImcntbmSv ip]mÀi sN¿m\pw I½ nän¡v A[nImcapv (12(1)). I½ nänIfpsS ip]mÀiIÄ \S¸nem¡m³ tae[nImcn¡v ISabpmbncn¡pw (12(3)). A¸oÂ þ Xocpam\§fnÂ ]cmXnbpÅ Bfn\v _Ôs¸« tImSXnbntem ss{S_yqWentem 90 Znhk¯n\pÅnÂ Hcp A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv (18(1,2)). s]\mÂän þ Hcp HmôknÂ CtâWÂ Iw¹bnâ v I½nän cq]oIcn¨nsÃ¦ntem Cu BÎnse hIp¸p {]ImcapÅ \S]SnIÄ \S¯p¶XnÂ hogvN hcp¯ps¶¦ntem 50,000 cq] hsc Hmôkv ta[mhnbv¡v ]ng e`n¡pw.

FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sänsâ A[nImc§fpw NpaXeIfpw {Ina n\Â \S] Sn kwlnX 1973þÂ FIvknI yq«ohv a Pnkvt{Sänsâ A[nImc§tfbpw NpaXeItfbpw Ipdn¨v hniZambn {]Xn]mZn¡p¶p. \nba\w - þ sk£³ 20, 21þÂ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sänsâ \nba\coXnsb¡pdn¨v {]Xn]mZn¡p¶p. Hmtcm PnÃbnepw Hcmsf PnÃm aPnkvt{Sämbpw Hcmsf AUojWÂ Unkv{SnIvSv aPnkvt{Sämbpw BhiyamsW¶v tXm¶p¶ A{Xbpw BfpIsf FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säpamcmbpw kwØm\ Kh¬saâmWv \nban¡p¶Xv. kwØm\ kÀ¡mcn\v {]tXyI Bhiy§Ä¡mtbm Hcp {]tXyI {]tZi¯n\v am{Xamtbm kvs]jyÂ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säpamsc \nban¡mhp¶XmWv. A[nImc ]cn[n þ kwØm\ kÀ¡mcnsâ \nb{´W¯n\v hnt[bambn PnÃm aPnkvt{SämWv FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sänsâ Xt±imXnÀ¯n \nÀhNn¡p¶Xv. F.Un.Fw HgnsI asäÃm FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säpamcpw PnÃm aPnkvt{Sänsâ Iognepw Hcp k_vUnhnj\p IognepÅ FÃm FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säpamcpw k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ IqSn \nb{´W¯nepambncn¡pw (hIp¸v 22, 23). AdÌ v þ FI vknIyq«o hv aPnkv t{Sänsâ km¶n²y¯n tem At±l¯nsâ A[nImc]cn[n¡pÅntem h¨v GsX¦nepw Ipäw sN¿s¸Spt¼mÄ Ipä¡mcs\ kzbw AdÌp sN¿pItbm AdÌp sN¿m³ A[nImcs¸ « asämcmÄ¡v D¯chv \ÂIpItbm sN¿mhp¶XmWv. AdÌp sNbvX Bsf IÌUnbnÂ \evImhp¶XpamWv (sk£³ 44). ]cnti m[\m hmd pIÄ þ I fhp apX Â, hymP ambn \n À½ n¨ tc JIÄ, Bt£]Icamb ]ZmÀ°w F¶nh Hcp Øe¯v DÅXmtbm Dev]mZn¸n¡p¶Xmtbm

dh\yq ssKUv

2018

277

t_m[ys¸«mÂ PnÃm aPnkvt{Sänt\m k_v aPnkvt{Sänt\m Hcp ]cntim[\m hmdv ]pds¸ Sphn¡mhp¶Xpw tIm¬Ì_nfnsâ ]Zhnbv¡v apIfnepÅ Hcp t]meokv DtZymKØs\ AXn\mbn NpaXes¸Sp¯mhp¶XmWv (sk£³ 94). GsX¦nepw hyànsb A\ymbambn XSªph¨ncn¡p¶Xmbn t_m[ys¸«mÂ ]cntim[\m hmdv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. \nbahncp²amb Dt±i¯n\mbn Hcp kv{Xosb XSªph¨ncn¡p¶Xmtbm t_m[ys¸«mÂ Ahsc c£nXm¡Ä¡v XncnsI \ÂIm³ D¯chnSmhp¶XmWv (sk£³ 97, 98). kam[m\]me\¯n\pw \Ã\S¸n\papÅ Pmayw Dd¸phcp¯Â þ s]mXpkam[m\¯n\v ewL\apm¡pItbm Ielw DmIpItbm sN¿m³ km²yXbpÅ t¸mÄ BbXv XSbm³ ap³IqÀ \S]SnIÄ FSp¡m³ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sän\v A[nImcw Dv. kam[m\ewL\w \S¯m³ km²yXbpÅ hyàntbmSv NphsS ]dbp¶ kmlNcy§fnÂ kam[m\¯n\pÅ Hcp t_mv hbv¡m\pÅ D¯chv ]pds¸ Sphn¡mXncn¡m³ ImcWw Bhiys¸Smhp¶XmWv. 1. Hcp hyàn hm¡mtem tcJmaqetam atäsX¦nepw coXnbntem t_m[]qÀÆw C´y³ ]o\ÂtImUv {]Imcw in£mÀlamb Hcp kwKXn {]Ncn¸ n¡pItbm AXn\v {ian¡pItbm sNbvXmÂ (hIp¸v 108) 2. Hcp hyàn t_m[]qÀÆw Ipäw sN¿p¶Xmbn {ian¡p¶Xmbpw AXn\mbn HfnhnÂ Ignbm³ {ian¡p¶Xmbpw FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sän\v t_m[ys¸«mÂ (hIp¸v 109) 3. ]XnhmbpÅ IhÀ¨, Bf]lcWw, kam[m\ ewL\w, ]qgv¯nhbv]v, `£W¯nÂ ambwtNÀ¡Â, IÅ·msc kwc£n¡Â XpS§nb {]hÀ¯\§fnÂ HcmÄ GÀs¸«mÂ (hIp¸v 110) sk£³ 107 apXÂ 110 {]Imcw HcmÄs¡Xnsc \S]SnsbSp¡p¶Xn\v ImcWw ImWn¡m³ Bhiys¸ tS kmlNcyapmbmÂ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säv At±l¯n\v In«nb hnhc§fpsS kmcmwihpw t_mnsâ XpIbpw AXnsâ Imemh[nbpw Pmay¡mÀ thWsa¦nÂ AhcpsS F®hpw tcJs¸Sp¯n Hcp D¯chv ]pds¸Sphnt¡XmWv (hIp¸v 111). (sk£³ 107 apXÂ 110 hscbpÅ \S]SnIÄ \S¸nÂ hcp¯p¶Xns\¡pdn¨v sk£³ 111 apXÂ 124 hsc {]Xn]mZn¡p¶p). ( Unlawful Assembly) s]mXpkaql¯nsâ kam[m\ kwc£Ww 1. \nbahncp² kwL§sf ]ncn¨phnSÂ þ s]mXpkaql¯nsâ kam[m\¯n\v XSÊw Dm¡m³ CSbpÅ Hcp kwLt¯mSv ]ncnªpt]mIm³ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sän\v BÚm]n¡mhp¶XmWv. {]kvXpX kwLw ]ncnªpt]mIm¯ kmlNcy¯nÂ Ahsc ]ncn¨phnSm³ {ian¡mhp¶Xpw AdÌp sN¿p¶Xn\pthn kmbp[tk\bnse AwKaÃm¯ Hcmfnsâ klmbw Bhiys¸Smhp¶XpamWv (sk£³ 129). 2. \nbahncp² kwL§sf ]ncn¨phnSm³ kmbp[ tk\Isf D]tbmKn¡mhp¶Xpw AXn\pthn AdÌv, XSªphbv¡Â XpS§nbh \S¯m³ Bhiys¸ Sm hp¶XpamWv (sk£³ 130). 3. A]ISIcamb AhØbpmIpt¼mÄ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säns\ hnhcw Adnbnbv¡m³ I gnbm¯ kmlNcy§f nÂ \nbah ncp² kw L§sf

278

dh\yq ssKUv

2018

kmbp[tk\bnse DtZymKØÀ¡p Xs¶ ]ncn¨phnSm³ \S]Sn kzoIcn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ C{]Imcw sN¿p¶ Ahkc¯nÂ {]mtbmKnIamsW¦nÂ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säns \ hnhcw Adnbnbv ¡mhp¶Xp w At±l¯n sâ \nÀt ±i§Ä A\pkcn¡mhp¶XpamWv (sk£³ 131). 4. 129þ130 hIp¸pIÄ {]Imcw D¯ahnizmkt¯msS sNbvX IrXy§fpsS t]cnÂ Ch sNbv X DtZymK Ø³ Ipäw sNbvXXmbn IW¡m¡p IbnÃ. At ±ls¯ t{]mknIyqj³ \St¯ kmlNcyapmbmÂ kÀ¡mcnsâ ap³IqÀ A\paXn hmt§Xpv (sk£³ 132). ( Public Nuisance) (hIp¸v 133þ143) s]mXpP\iey§Ä 1. s]mXpØe¯pm¡p¶ \nbahncp²amb XSÊ §Ä, kaqls¯ _m[n¡p¶ hym]mcw, tÌm¡v, sXmgnÂ, A]ISkm²yXbpÅ ]ZmÀ° §fpsS \nÀ½mWw, A]ISkm²yXbpÅ hr£§Ä, sI«nS§Ä, A]ISw ]Xnbncn¡p¶ hgn, Ipfw, InWÀ, A]ISIcamb arKw XpS§nb XSÊ§Ä DmIp¶psh¦nÂ AXnsâ DSaØ\mb BÄ¡v Hcp D¯chv \ÂImhp¶XmWv (hIp¸v 133). D¯ch v þ XSÊ w \o¡p¶Xn\v Hcp \nÝnX kabw D¯chnÂ ]dbmhp¶Xpw AXn\pÅnÂ XSÊw \o¡m³ hnk½Xn¡p¶ ]£w D¯chnÂ ]dbp¶ Øe¯pw kab¯ pw FIvkn Iyq«ohv aPnkvt{Sänsâ ap ¶nÂ lmPc mIm³ \nÀ t±iw \ÂImhp¶XpamWv. sk£³ 133 (2) \p IognÂ aPnkvt{Säv ]mÊm¡nbn«pÅ D¯chv bmsXmcp knhnÂ tImSXnbnepw tNmZyw sN¿s¸Smhp¶XÃ. 1. D¯chv ka³kv \S¯mhp¶Xpw AXn\p Ignbp¶nsÃ¦nÂ s]mXpØe¯v ]Xnbv¡mhp¶XpamWv (134). 2. D¯chnÂ \nÀt±in¡p¶ {]hr¯n \nÀhlnt¡XmWv. AXp sNbvXnsÃ¦nÂ D¯chnÂ ]dbp¶ kab¯v lmPcmbn ImcWw ImWnt¡XmWv (hIp¸v 135). 3. XSÊw \o¡pItbm, ImcWw ImWn¡pItbm sN¿mXncp¶mÂ C´y³ ]o\Â tImUv 188þmw hIp¸ nÂ ]dbp¶ in£bv¡v AÀl\mIpw. H¸w ap³]v \ÂInb D¯chv Øncs¸Sp¯mhp¶XmWv (hIp¸v 136). 4. s]mXpkaql¯n\pmb XSÊ s¯¸ än FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sän\v Hcp At\zjWhnNmcW \S¯mhp¶Xpw XSÊw Dm¡nb Bfn\v A\pIqeambn Hcp AhImiapmbncn¡pIbpw AXn\v hnizmktbmKyamb sXfnhps¶v ImWpIbpw sNbvXmÂ B AhImis¯ kw_Ôn¨v tImSXn Xocpam\n¡p¶Xphsc aPnkvt{Säv \S]Sn \nÀ¯n hbvt¡XmWv (hIp¸v 137). ImcWw ImWn¡m³ lmPcmIpt¼mgpÅ \S]Sn{Ia§Ä 1. ka³kv tIknteXpt]mse sXfnshSp¡mhp¶Xpw, ap³]v ]pds¸Sphn¨ D¯chns\ ImcW w ImWn¡e nsâ shfn ¨¯nÂ t`Z KXn sNbv tXm AÃms Xtbm Øncs¸Sp¯mhp¶XmWv (hIp¸v 138). 2. sk£³ 137þÂ {]Xn]mZn¡p¶ At\zjWhnNmcWbv¡mbn bpàamb HcmÄ Øe¯psN¶v At\zjWw\S¯Wsa¶v \nÀt±in¡mhp¶tXm {]kvXpX taJebnÂ hnZKv²\mb Hcmsf ka³kv sNbvXv hnkvXcn¡mhp¶tXm BWv (hIp¸v 139). 3. At\zjW¯n\v \ntbmKn¡p¶ DtZymKØ\v tcJmaqeamb \nÀt±i§Ä \ÂImhp¶Xpw At\zjW¯n\mhiyamb sNehpIÄ BcmWv \ÂtIsX¶v

dh\yq ssKUv

2018

279

\nÀt±in¡mhp¶Xpw AbmfpsS dnt¸mÀ«v tIknÂ sXfnhmbn kzoIcn¡mhp¶XpamWv (hIp¸v 140). 4. D¯chv Øncs¸ Sp¯p¶ ]£w D¯chnÂ ]dbp¶ IrXyw \nÀhln¡m³ Bhiys¸ SpIbpw A\pkcn¡mXncp¶mÂ Cý³ ]o\Â tImUv 188 {]Imcw in£bv¡v AÀl\mIpsa¶v XSÊw Dm¡nb Bsf Adnbn¡pIbpw thWw (hIp¸v 141). 5. \ nÝbn¨ ka b¯n\pÅ n Â XSÊ w \ o¡nbnsÃ¦ nÂ aPnkvt{Sän\v AXv \nÀhln¡mhp¶Xpw AXnsâ sNehpIÄ \o¡w sN¿s¸« hkvXphnsâtbm PwKa hkvXphnsâ P]vXnbneqsStbm hnev]\bneqsStbm CuSm¡mhp¶XmWv (hIp¸v 141(2)). 6. ASnbńc kz`mhapÅ A]IS§Ä \o¡w sNt¿ kmlNcyapmbmÂ XSÊw Dm¡nb BÄs¡Xnsc Hcp C³sPIvj³ ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. AbmÄ AXnÂ hogvN hcp¯pIbmsW¦nÂ XSÊw \o¡phm\pÅ DNnXamb amÀ¤§Ä aPnkvt{Sän\v kzoIcn¡mhp¶XmWv (hIp¸v 142). 7. s]mXpP\§Ä¡v ieyapm¡p¶ XSÊ§Ä Dm¡cpsX¶v _Ôs¸« Bfn\v D¯chv \ÂIpIbpw AXnsâ BhÀ¯\w aPnkvt{Sän\v \ntcm[n¡mhp¶XpamWv (hIp¸v 143). (Urgent case of nuisance or apprehended danger) ASnbńc kz`mhapÅ s]mXpP\iey§Ä sk£³ 144 1. Cu hIp¸n\v IognÂ \S]SnsbSp¡p¶Xn\v aXnbmb ImcW§Ä Dmbncnt¡XmWv. t\m«okv \S¯m³ Ignbm¯ ASnbńc kmlNcy§fnÂ GI]£obambn D¯chv ]mÊm¡mhp¶XmWv. 2. Cu hIp¸v {]ImcapÅ D¯chv Hcp hyàn¡pÅ tXm Hcp {]tXyI Øe¯v Xmakn¡p¶hÀ¡pÅ tXm GsX¦nepw {]tXyI Øe¯v sNÃp¶hÀ¡pÅtXm BImw. 3. Cu hIp¸ n\p Iognse D¯chn\v 2 amk¯ne[nIw {]m_eyanÃ. F¶mÂ a\pjyPoht\m c£bvt¡m DÅ A]mbw, elf, ASn]nSn XpS§nbh XSbp¶Xn\pÅ D¯chmbmÂ kwØm\ kÀ¡mÀ hnÚm]\w hgn 6 amk¯nÂ Ihnbm¯ Hcp kabw IqSn Cu D¯chn\v {]m_eyapmbncn¡pw. 4. Hcp aPnkvt{Sän\v Xm³ \evInbtXm Xsâ IognepÅ GsX¦nepw aPnkvt{Stäm \ÂInbXmb D¯chv d±m¡pItbm t`ZKXn hcp¯mhpItbm sN¿mhp¶XmWv. Cu D¯chv d±m¡m\pÅ A[nImcw kwØm\ kÀ¡mcn\v Dmbncn¡p¶XmWv. 5. aPnkvt{Säv ]pds¸Sphn¡p¶ D¯chv d±m¡m³ k¦S¡mc\mb HcmÄ¡v aPnkvt{Sänt\m kÀ¡mcnt\m At]£ \evImhp¶XmWv. k¦S¡mc\v t\cnt«m, h¡oÂ apJmńctam lmPcmIphm\pw D¯chns\Xncmbn ImcWw ImWn¡m³ Ahkcw \ÂtIXpw At]£ \nckn¡pIbmsW¦nÂ AXn\pff ImcWw tcJmaqew \ÂtIXpamWv. ØmhchkvXp kw_Ôn¨ XÀ¡§Ä 1. Hcp t]meokv DtZymKØsâ dnt¸mÀ«nÂ \nt¶m, atäsX¦nepw hnhc¯nÂ \nt¶m Xsâ A[nImc ]cn[n¡pÅnepÅ `qantbm Petam AhbpsS AXncpItfm kw_Ôn¨v kam[m\ewL\w DmIm\nSbpÅ kmlNcyaps¶v t_m[ys¸«mÂ _Ôs¸« hyànIÄ¡v t\cnt«m h¡oÂ apJmńctam Xsâ tImSXnbnÂ lmPcmIm\pw

280

dh\yq ssKUv

2018

XÀ¡hkvXphns\ kw_Ôn¨v AhÀ¡v ]dbm\pÅ AhImihmZ§fpsS tcJIÄ lmPcm¡m\pw Bhiys¸«v Hcp D¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv (sk£³ 145). 2. sk£³ 145 {]Imcw Hcp D¯chv ]pds¸ Sphn¨ tijw tIkv ASnb´nc {]m[m\yapffXmsW¶v aPnkvt{Sän\v t_m²ys¸ SpIbpw XÀ¡hkvXphnsâ ssIhimhImiw BÀ¡msW¶v t_m[ys¸ Sm³ IgnbmsX hcnIbpw sNbvXmÂ I£nIÄ¡pÅ AhImiw kw_Ôn¨v tImSXn Xocpam\n¡p¶Xp hsc P]vXn sN¿mhp¶XmWv. Cu kmlNcy¯nÂ knhnÂ tImSXn Hcp dnkohsd h¨n«nsÃ¦nÂ aPnkvt{Sän\v Hcp dnkohsd \nban¡mhp¶XmWv (hIp¸v 146). 3. `qantbm Petam D]tbmKn¡m\pÅ AhImiw kw_Ôn¨ XÀ¡¯nÂ D¯chv ]pds¸Sphn¡m³ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sän\v A[nImcw Dmbncn¡pw (hIp¸v 147). 4. {]mtZinI hnNmcW þ 145 apXÂ 147 hsc hIp¸pIÄ {]Imcw Øe¯pt]mbn At\zjWw Bhiyambn hcpt¼mÄ Unkv{SnIv aPnkvt{Sänt\m k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sänt\m A¯cw At\zjWw \S¯p¶Xn\v Xsâ IognepÅ Hcp FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säns \ \ntbm Kn¡mhp¶Xpw Bh iyamb a mÀ¤\nÀt ±i§Ä \ÂImhp¶XpamWv. At±l¯nsâ dnt¸mÀ«v tIknÂ sXfnhmbn kzoIcn¡mhp¶XmWv (hIp¸v 148). 5. Unkv{SnIv aPnkvt{Sänt\m k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sänt\m Xm³ Bcw`n¨n«pÅ GsX¦nepw tIkv XoÀ¸ m¡p¶Xn\mbn Xsâ IognepÅ Hcp FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säns\ Gev]n¨psImSp¡mhp¶Xpw Hcp FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säv ssIImcyw sN¿p¶ tIkv ]n³hen¡mhp¶XpamWv (hIp¸v 411). 6. sk£³ 411 {]Imcapff \S]Sn kzoIcn¡p¶ aPnkvt{Säv AXv sN¿m\pÅ ImcW§Ä tcJs¸Sp¯n hbvt¡XmWv (hIp¸v 412).

C³IzÌv kwibmkv]Zhpw kzm`mh nIaÃm¯pX amb acW §fnÂ acW ImcW s¯¡pdn¨pw acW ]cnkcs¯¡pdn¨pw \S¯p¶ {]mYanIamb At\zjWamWv C³IzÌv AYhm t{]XhnNmcW. {Inan\Â \S]Sn kwlnX hIp¸v 174 apXÂ 176 hsc C³IzÌv kw_Ôn¨ Imcy§Ä {]Xn]mZn¡p¶p. 1. PnÃm aPnkvt{Säv, k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv, PnÃm aPnkvt{Stäm kÀ¡mtcm A[nImcs¸Sp¯nb FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säv F¶nhÀ¡v t{]XhnNmcW sN¿m³ A[nImcapmbncn¡p¶XmWv (174(4)). 2. HcmÄ BßlXy sNbvXXmtbm asämcmfmtem, arK¯mtem, b{´¯mtem bmZrÝnIamb asämcp kw`h¯mtem kwibIcamb kmlNcy¯nÂ acn¨n«ps¶v hnhcw e`n¨mÂ t]meokv tÌjsâ NpaXebpÅ DtZymKØ³ B hnhcw ASp¯pÅ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säns\ [cn¸nt¡XmWv (174(1)). 3. hnhmlw Ignªv 7 hÀj¯n\pÅ nÂ Hcp kv{Xo BßlXy sN¿pItbm kwibIcamb kmlNcy¯nÂ acWs¸ SpItbm A{]ImcamWv acWs¸ «sX¶v ]cmXn e`n¡pItbm sNbvXmÂ Hcp FIvkn-Iyq-«ohv aPn-kvt{Säv C³IzÌv \S-t¯-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv

2018

281

4. IÌUn acWw, IÌUnbnse _emÂkwKw, Hcp hyànbpsS Xntcm[m\w F¶o tIkpIfnÂ C³IzÌv Hcp FIvkn-Iyq-«ohv aPn-kvt{Säv \S-t¯--Xpw, At\zjWw \S¯m³ PpUojyÂ aPnkvt{Säns\ NpaXes¸ Sp¯nbn«pv.

t{]XhnNmcWbpw {i²nt¡ Imcy§fpw 1. acWw kwibmkv]Zamb kmlNcy§fnÂ Bbncpt¶m F¶pw Akzm`mhnIamb acWamtWm F¶pw A§s\bmsW¦nÂ acWImcWw F´msW¶pw DÅ Imcy§Ä ]cntim[n¨v dnt¸mÀ«v B¡pI F¶XmWv t{]XhnNmcWbpsS Dt±iw. 2. FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säv acWs¸ «bmfpsS icocw DÅ Øe¯v sNÃpIbpw AbÂhmknIfmb ctm AXne[nItam am\y·mcmb BfpIfpsS km¶n²y¯nÂ thWw C³IzÌv \St¯Xv. acn¨bmfpsS _Ôp¡sf Adnbnt¡Xpw At\zjWhnNmcWbnÂ k¶nlnXcmbncn¡m³ Adnbnt¡XpamWv (176(4)). 3. imkv{XobcoXnIÄ Ahew_n¨pw Nn«tbmSpw {i²tbmSpw IqSnthWw t{]XhnNmcW \St¯Xv. \Ã shfn¨w C³IzÌn\mbn Dd¸phcp¯Ww. 4. t{]XhnNmcW dnt¸mÀ«nÂ arXicoc¯nsâbpw IrXyØe¯nsâbpw ka{Kamb hnhcWw tcJs¸Sp¯Ww. IrXyØe¯nsâ ka{Kamb Hcp tcJmNn{Xw X¿mdm¡n AhnsSbpÅ Hmtcm hkvXp¡Ä¡pw {]tXyIw \¼À sImSp¯v AhbnÂ \n¶v arXicoc¯nte¡pÅ AIehpw Afhpw tcJs¸Sp¯Ww. 5. dnt¸mÀ«nse 7, 8 tImf§fnse hnhc§Ä hniZoIcn¡p¶ Xc¯nÂ IfÀ t^mt«mIÄ FSpt¡XmWv. arXtZl¯nsâbpw IrXyØe¯nsâbpw FÃm sXfnhpIfpw shfnhm¡p¶ Xc¯nemhWw t^mt«mIÄ FSpt¡Xv. Ignbp¶nSt¯mfw Hcp Afhv tS¸ v h¨pthW w t¢mk]v Zriy§Ä FSp¡ph m³. t^mt «mIÄ ]n ¶oSv amäwhcp¯mXncn¡p¶Xn\mbn AhbpsS kn.Un, s]³ss{Uhv F¶nh hm§n kq£nt¡XmWv. 6. IrXyØe¯nsâ tcJmNn{Xw, hnhcWw, arXicoc¯nsâ Dujvamhv, \ndt`Z§Ä, t]inIfpsS ZrVX, kzImcyhkvXp¡fptSbpw, A\yhkvXp¡fptSbpw km¶n²yw, icoc¯nsâ km¼nfpIÄ, kzm_pIÄ, kvanbdpIÄ, _mlyc{Ô§Ä, Ahbh§Ä, {kh§Ä, _e{]tbmK e£W§Ä, ]cnkcs¯ KÔw F¶nh hnhcW¯nÂ DÄs¸Sp¯Ww. 7. i coc¯nep mb \ndt `Z§Ä Gs XÃmw `m K§fnemsW ¶v IrXy ambn tcJs¸ Sp¯Ww. apdnhpIÄ, NXhpIÄ, Icnhmfn¸ pIÄ F¶nh thÀXncn¨v tcJs¸Sp¯Ww. adpIv, ]¨Ip¯v, Xg¼pIÄ, ImXpIp¯v, tPmen sN¿pt¼mgpmIp¶ Xg¼pIÄ, ]Ãv, tamW, Npv, XeapSn, hnceSbmfw XpS§nbhbpsS {]tXyIXIÄ tcJs¸Sp¯Ww. 8. tZl¯v ]än¸nSn¨ncn¡p¶ hkvXp¡Ä, ssIIÄ¡pÅnÂ ]nSn¨ncn¡p¶ hkvXp¡Ä, {]mWnIfpsS km¶n²yw F¶nhbpw tcJs¸Sp¯Ww. 9. \mhv ISn¨p]nSn¡pI, DZcw hoÀ¡pI, \ndhyXymkapÅ `mK¯n\p Npäpw \ocv ImWpI XpS§nb {]tXyIXIfpw I®v, hmbv, Igp¯v, ssIImepIÄ F¶nh Nen¸n¨v t\m¡pt¼mÄ e`n¡p¶ {]tXyIXIfpw tcJs¸Sp¯Ww.

dh\yq ssKUv

282

2018

10. arXtZlw \in¨pt] mIm³ km² yXbpffXp sImv a rXtZl¯ns âbpw IrXyØe¯nsâbpw kq£vaamb {]tXyIXIsfÃmw DÄs¸ Sp¯n ka{Kamb hnhcWamWv t{]XhnNmcWbnÂ \St¯Xv.

FIvkvlyqtaj³ adhv sNbvX arXtZlw ]cn-tim-[ \m hnt[-b-am-¡p¶ {]{InbbmWv FIvkvlyqtaj³. {Inan\Â \S]Sn \nbaw 176þmw hIp¸ v {]Imcw FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sän\v CXn\pÅ A[nImcapv. At\zjW DtZymKØ³ CXn\mbn FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sän\v At]£ \ÂIWw. hfsc {i²m]qÀÆw \St¯ {]{I nbbmWv F Ivkvlyq taj³. ar XtZlw a dhv sNbvX Øe¯ns âbpw kao]Øe¯nsâbpw {]tXyIXIÄ FÃmw tcJs¸ Sp¯pIbpw Bhiyamb km¼nfpIÄ tiJcn¡pIbpw thWw. a®nsâ LS\, kz`mhw, sNSnIfpsS {]tXyIX, {]mWnIfpsS km¶n²yw XpS§nbh tcJs¸Sp¯Ww. arXtZlw adhv sNbvX IpgnbpsS AXncpIÄ Ipd¨v IqSn hnkvXrXnbnÂ Af¶v ASbmfs¸Sp¯n IpgnbpsS AXncpIÄ amäWw. a®v CSnªp hogmXncn¡m³ {i²n¡Ww. icoc`mK§Ä, A\yhkvXp¡Ä, Bbp[ §Ä, hkv{ X`mK§Ä XpS§n e `n¡p¶ FÃ m hkvXp ¡fpw ]cntim[\s¡Sp¡Ww. Hcp tS¸v kao]w h¨v FÃm hkvXp¡fptSbpw t^mt«m FSp¡mhp¶XmWv. arXicochpw a®pambn tNÀ¶ncn¡p¶ `mK§fnÂ \n¶v a®v km¼nÄ FSp¡Ww. km¼nfpIÄ FÃmwXs¶ AhnsS h¨v sN¡v sNbvXv te_Â sN¿Ww. Hcp tcJmNn{Xw IqSn X¿mdm¡p¶Xv DNnXambncn¡pw.

t£a-]-²-Xn-IÄ dh\yq hIp¸v hgn \S-¸n-em¡n hcp¶ t£a-]-²-Xn-Ifpw [\-k-lm-b-§fpw 1. apJy-a-{´n-bpsS Zpcn-Xm-izmk \n[n]mhs¸« P\hn`mK§Ä¡pmIp¶ amc-I-amb tcmK-§Ä¡v NnIn-Õm- [\klm-bw, A]-IS ac-W-§Ä¡v Cc-bm-Ip-¶-hÀ¡v ASn-b-´nc [\klm-bw, hmkK-r-l§Ä, C³jpd³kv ]cn-c-£-bn-Ãm¯ sNdp-InS I¨-h-S-Øm-]-\-§Ä F¶nhbv¡v Xo]n-Sn-¯w, CSn-an¶Â, ISÂt£m`w F¶n-h- aqeapmIp¶ \mi\jvS§Ä¡v [\klm-bw, sXmgnÂ Ipg-¸-ap-m-Ip-t¼mÄ Zpcn-X-¯n-em-Ip¶ sXmgn-em-fn-I-Ä¡v kuP\y tdj³ A\p-h-Zn-¡pI F¶n-§-s\-bpÅ Bh-iy-§Ä¡mWv Cu ]²Xn aptJ\ klmbw e`n¡p¶Xv. F. AÀlXmam\ZWvUw 1. IpSpw_ hmÀjnI hcp-am-\w Hcp e£w cq]-bnÂ Xmsg-bm-bn-cn-¡Ww.(Pn. H. (ssI.) 144/12/dh XobXn 11/04/12) 2. Hcp hyàn¡v Hcp XhW am{Xta Cu ]²-Xn-{]-Imcw [\klmbw e`n-¡p-I-bp-Åp.F¶mÂ amcItcm-K-§Ä DÅhÀ¡v (Iym³kÀ, InUv\n, lrZ-b-kw_-Ô-amb Akp-J-§Ä¡v) {]tXyI kml-Ncyw ]cn-KWn¨v Hcn-¡Â [\klmbw e`n¨v 2 hÀj-¯n\v tijw hopw At]-£n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. 3. A]-I-S-a-cWw \S¶ tIkpIfnÂ Hcp hÀj-¯n-\pÅnÂ B{in-XÀ At]£ kaÀ¸n¨n-cn-t¡XmWv.

dh\yq ssKUv

2018

283

_n. At]£nt¡ coXn \nÝnX amXr-I-bn-epÅ At]-£- aXn-bmb tcJ-IÄ klnXw hntÃPv/Xmeq¡v/If-IvStdäv F¶n-hn-S-§-fnÂ kaÀ¸n-¡mw. At]-£-tbm-sSm¸w NphsS tNÀ¡p-¶ tcJIÄ lmP-cmt¡-XmWv. 1. hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv 2. AkpJ_m[nXcpsS Imcy¯nÂ \nÝnX amXr-I-bnÂ Bdp-amk-¯n\p-ÅnepÅ saUn¡Â kÀ«n-^n-¡äv (tUm-IvS-dpsS H¸v, XobXn F¶nh \nÀ_-Ôw) 3. A]-I-S-a-cWw \S¶ tIkp-I-fnÂ acW kÀ«n-^n-¡-äv, F^v.-sF.-BÀ, t]mÌpamÀ«w dnt¸mÀ«v F¶n-h-bpsS ]IÀ¸p-IÄ. 4. Xo]n-Sn¯w \S¶ tIkp-I-fnÂ- F-^v.sF.-BÀ, Aánia\ tk\-bpsS dnt¸mÀ«v. 5. At]£Isâ kXy{]kvXmh\. Ipdn¸v : am\ZWvU§Ä¡\pkrXambn \nÝnX tcJIÄ klnXw hntÃPv HmôknÂ e`n¡p¶ At]£ ]camh[n cpZnhk¯n\pÅnÂ \nÀ±njvS s{]mt^mÀabnÂ dnt¸mÀ«,v ip]mÀi F¶nh klnXw tae[nImcn¡v Abbvt¡XmWv. Xmeq¡v, IfIvStdäv F¶o {]mYanI At\zjW¯n\mbn HmôkpIfnÂ e`n¡p¶ At]£IÄ At¶ Znhkw Xs¶ _Ôs¸« hntÃPv HmôkÀ¡v ssIamtdXmWv. kÀ¡mÀ/PnÃmIfIvSÀ D¯chnsâ ASnØm\¯nÂ t\m«okv \ÂIn XlkoÂZmÀ AÀlcmbhÀ¡v sN¡mbn [\klmbw hnXcWw sN¿p¶p. dh\yq ( DRFA) hIp-¸nsâ 03.09.2016þse k.D (I-s¿-gp-¯v) \w. 492/16/dh \¼À D¯-chv {]Imcw apJy-a-{ń-bpsS Zpcn-Xm-izmk \n[n-bnÂ \n¶pw [\-k-lmbw A\p-h-Zn¡p-¶-Xn-\pÅ ]cn[n Xmsg-¸-dbpw {]Imcw DbÀ¯n \nÝ-bn-¨ncn-¡p-¶p. \ne-hn-ep-ÅXv DbÀ¯n-bXv PnÃm-I-f-ÎÀ 2000 10000 dh\yq a{ń 5000 25000 apJy-a{ń 100000 300000

2. tZiob IpSpw-_-t£a ]²Xn

(National Family Benefit Scheme-NFBS)

Zmcn{Zy-tc-Jbv¡v Xmsg-bpÅ IpSpw-_-¯nse apJy-A-¶-Zm-Xmhv ({]-[m\ hcp-am-\-apm¡n IpSpw-_s¯ kwc-£n-¨p-h-cp¶ hyàn) ac-W-s¸-«mÂ acWs¸« hyànbpsS `mcy/ `À¯m-hv, {]mb-]qÀ¯n-bm-Im¯ a¡Ä, Ahn-hm-ln-X-cmb s]¬a¡Ä, ac-W-s¸ « hyànsb B{i-bn¨v Ign-bp¶ AÑ\½-amÀ F¶nhÀ¡mWv [\klmbw e`n¡p¶Xv. Cu ]²-Xn-{]-Imcw $ 20,000 BWv [\-k-lmbw e`n¡p¶Xv (\w. 27/13/Fkv.-sP.Un XobXn 28.03.2013)

F. AÀlXmam\ZWvUw 1. ac-W-s¸« hyàn acWw kw`-hn-¡p-¶-Xn\v ap¼v aq¶p-hÀjw tIc-f-¯nÂ Ønc-Xmam-k-am-bncn-¡-Ww. 2. ac-W-s¸« hyàn-bpsS {]mbw 18þhbÊn\p apIfnepw 60þhbÊn\p Xmsgbpw Bbncn¡Ww. 3. At]£I³/At]£I Zmcn{Zy tcJbv¡v Xmsgbmbncn¡Ww. 4. acWw kw`hn¨v Hcpamk¯n\Iw At]£ kaÀ¸n¡Ww.

284

dh\yq ssKUv

2018

_n. At]£nt¡ coXn \nÀ±njvS t^md-¯n-epÅ 2 {]Xn At]-£-IÄ XlkoÂZmÀ aptJ\ PnÃm-I-f-IvSÀ¡v ap¼msI kaÀ¸n-¡-Ww. At]-£-tbm-sSm¸ w NphsS tNÀ¡p-¶ tcJIÄ lmP-cm-t¡XmWv. 1. acWkÀ«n^n¡äv 2. At]£I\v acWs¸« hyànbpambpÅ _Ôw sXfnbn¡p¶ tcJ 3. At]£Isâ kXy{]kvXmh\ Ipdn¸v : aXnbmb ImcWaps¶v t_m[ys¸«mÂ At]£ kaÀ¸n¡p¶XnÂ ImeXmakw am¸m¡p¶Xn\v IfIvSÀ¡v A[nImcapv.

am\ZWvU§Ä¡\pkrXambn \nÝnX tcJIÄ klnXw hntÃPv HmôknÂ e`n¡p¶ At]£ ]camh[n cpZnhk¯n\pÅnÂ hcpam\w km£ys¸Sp¯n in]mÀi klnXw tae[nImcn¡v Abbvt¡XmWv. Xmeq¡v, IfIvStdäv F¶o HmôkpIfnÂ e`n¡p¶ At]£IÄ At¶ Znhkw Xs¶ {]mYanI At\zjW¯n\mbn _Ôs¸« hntÃPv HmôkÀ¡v ssIamtdXmWv.

3. hml-\m-]IS-§Ä¡n-c-bm-Ip-¶-hÀ¡pÅ [\-k-lmbw hml-\m-]-I-S-§-fnÂs¸-Sp-¶-hÀ¡v kmaqly kpc£m ]²-Xn-{]-Imcw [\-k-lmbw \ÂIp¶ ]²XnbmWnXv. C³jz-d³kv I¼-\n-I-fp-ambn tNÀ¶mWv PnÃm If-IvSÀamÀ [\klmbw A\phZn¡p¶-Xv. ]cn-t¡-ä-hÀ¡v 500 cq] -h-scbpw acn-¨-h-cpsS B{in-XÀ¡v 1000 -cq] h-scbpw CS-¡m-em-izm-k-ambn Xl-koÂZmÀ¡v A\p-h-Zn-¡mw. 5000 -cq] h-scbpÅ [\-k-lmbw C³jz-d³kv I¼-\n-I-fp-ambntNÀ¶v If-IvSÀamÀ¡v A\p-h-Zn-¡mw. hml\w Xncn-¨-dn-bm¯ kml-N-cy-¯nepw klmbw e`n-¡pw. klm-b-¯n\v t]meokv kÀ«n-^n-¡äpw lmP-cm-¡-Ww. al-Êdpw saUn-¡Â

4. £b-tcm-Kn-IÄ¡pÅ [\-k-lmbw \nÀ[\cmb £b-tcm-Kn-IÄ¡v thn-bpÅ km¼-¯nI klmb ]²-XnbmWnXv. {]Xnamkw 1000 cq]bmWv Cu ]²Xn{]Imcw NnInÕmklmbambn e`n¡p¶Xv. (10þ07þ2014se k. D (km[.) \¼À 2352/2014/B.Ip.h.)

[\-k-lm-b-¯n\v AÀl-X-bp-Å-hÀ 1. Hcp hÀj-¯ne[nIambn tIcf¯nÂ ØncXmak¡mcmbncn¡Ww. 2. Sn.-_n.-¢n-\n-¡n-tem, B-ip]-{Xn-bn-tem, km\n-t«m-dn-b-¯n-tem, {]th-in-¸n-¨n-«n-Ãm-¯tcmKnIÄ¡mWv [\klmb¯n\ÀlX. 3. hmÀjnI hcp-am\]cn[n $ 1,00,000(D¯chv k.D.(ssI) \w.485/2013/B.Ip.h XobXn 13.12.2013).

At]£nt¡ coXn \nÝnX amXr-I-bn-epÅ At]-£-bnÂ aXn-bmb tcJ-IÄ klnXw hntÃPv/Xmeq¡v/If-IvStdäv F¶nhn-S-§-fnÂ kaÀ¸n-¡mw. At]-£-tbm-sSm¸w NphsS tNÀ¡p-¶ tcJIÄ lmP-cm-t¡-XmWv. 1. At]-£-bnse tcmKn¡v £b-tcm-Kam-sW¶pw AbmÄ¡v 6 amk-t¯-s¡-¦nepw NnInÕ Bh-iyam-sW¶papÅ Akn-Ìâ v kÀP\nÂ Ipdbm¯ Hcp saUn-¡Â Hm^o-kdpsS km£y]{Xw. 2. hcpam\ kÀ«n^n¡äv 3. At]£Isâ kXy{]kvXmh\

dh\yq ssKUv

2018

285

Ipdn¸v

Xmeq¡v Hmôkv/hntÃ-Pm-ô-knemWv At]£ kaÀ¸nt¡Xv. Hcp hÀjt¯¡mWv {]Xnamk [\klmbw A\phZn¡p¶Xv. XpSÀ¶phcp¶ hÀj§fnÂ [\klmbw BhiyapÅ ]£w ]pXnb At]£ kaÀ¸nt¡XmWv. am\ZWvU§Ä¡\pkrXambn \nÝnX tcJIÄ klnXw hntÃPv HmôknÂ e`n¡p¶ At]£ ]camh[n cpZnhk¯n\pÅnÂ \nÀ±njvS s{]mt^mÀabnÂ dnt¸mÀ«,v in]mÀi F¶nh klnXw tae[nImcn¡v Abbvt¡XmWv. Xmeq¡v, IfIvStdäv F¶o HmôkpIfnÂ e`n¡p¶ At]£IÄ At¶ Znhkw Xs¶ {]mYanI At\zjW¯n\mbn _Ôs¸« hntÃPv HmôkÀ¡v ssIamtdXmWv.

5. IpjvT-tcm-Kn-IÄ¡pÅ [\-k-lm-bw AK-Xn-I-fmb IpjvTtcm-Kn-IÄ¡v thn-bpÅ [\-k-lmb ]²XnbmWnXv. {]Xn-amkw 1000 cq]bmWv Cu ]²Xn {]Imcw e`n¡p¶ [\-k-lmbw (10þ07þ2014se k. D (km[.) \¼À 2352/2014/B.Ip.h.)

[\-k-lmb¯n\v AÀl-X-bp-Å-hÀ 1. cp hÀj-¯ne[nIambn tIcf¯nÂ ØncXmak¡mcmbncn¡Ww. $ 1,00,000(D¯chv k.D.(ssI) \w.485/2013/B.Ip.h XobXn 2. hmÀjnI hcp-am\]cn[n 13.12.2013).

At]£nt¡ coXn

\nÝnX amXr-I-bn-epÅ At]-£-bnÂ aXn-bmb tcJ-IÄ klnXw hntÃPv/Xmeq¡v/ If-IvStdäv F¶n-hn-S-§-fnÂ kaÀ¸n-¡mw. At]-£-tbm-sSm¸w NphsS tNÀ¡p-¶ tcJIÄ lmP-cm-t¡-XmWv. 1. At]-£-bnse tcmKn¡v IpjvT-tcm-Kam-sW¶pw AbmÄ¡v XpSÀ NnInÕ Bh-iyamsW¶papÅ AknÌâ v kÀP\nÂ Ipdbm¯ Hcp saUn-¡Â Hm^o-kdpsS km£y]{Xw. 2. hcpam\ kÀ«n^n¡äv 3. At]£Isâ kXy{]kvXmh\

[\-k-lm-b-¯n\v AÀlX CÃm-¯-hÀ 1. ]Xn-hmbn bmNI-hr-¯n-bnÂ GÀs¸-«n-«p-Å-hÀ. 2. kZm-Nm-c-hn-cp-²-amb Ipä-§Ä¡v in£n-¡-s¸-«n-«p-Å-hÀ. 3. Kpcp-X-c-amb Ipä-§Ä¡v Hcp hÀj¯nÂ¡qSp-XÂ PbnÂ in£bv¡v hn[n-¡-s¸-«n-«pÅ-hÀ. 4. kao-]-¯pÅ Fkv.-C.-än. skâ-dntem Bip]-{Xn-bntem t]cv cPn-ÌÀ sNbvXn-«n-Ãm¯-hcpw \nÀ±njvS NnInÕbnÂ Ign-bm-¯-h-cp-amb hyàn-IÄ. 5. kuP\y NnIn-Õbpw Xma-k-ku-I-cyhpw e`y-am-¡p-¶Xpw IpjvTtcm-K-Nn-In-Õbv¡p thn {]tXyIw kÖ-am-¡n-bn-«p-Å-Xp-amb GsX-¦nepw kÀ¡mÀ Bip-]-{Xn-bntem aäv AwKo-IrX Bip-]-{Xn-bntem NnIn-Õ-¡p-thn {]th-in-¡-s¸-«n-«p-Å-hÀ. 6. kwØm\ Kh¬satâm, tI{µ Kh¬satâm GsX-¦nepw Xt±-i-kz-bw-`-c-W- Øm]\tam {Kmâ v e`n-¡p¶ atä-sX-¦nepw AwKo-IrX Øm-]\tam GÀs¸-Sp-¯n-bn-«pÅ ]²Xn A\pk-cn¨v Fs´-¦nepw [\-k-lm-btam s]³jt\m e`n-¡p-¶-hÀ.

286

dh\yq ssKUv

2018

Ipdn¸v : am\ZWvU§Ä¡\pkrXambn \nÝnX tcJIÄ klnXw hntÃPv Hm^oknÂ

e`n¡p¶ At]£ ]camh[n cpZnhk¯n\pÅnÂ \nÀ±njvS s{]mt^mÀabnÂ dnt¸mÀ«,v ip]mÀi F¶nh klnXw tae[nImcn¡v Abbvt¡XmWv. Xmeq¡v, IfIvStdäv F¶o Hm^okpIfnÂ e`n¡p¶ At]£IÄ At¶ Znhkw Xs¶ {]mYanI At\zjW¯n\mbn _Ôs¸« hntÃPv Hm^okÀ¡v ssIamtdXmWv.

6. Iym³kÀ tcmKn-IÄ¡pÅ [\-k-lmbw AK-Xn-I-fmb Im³kÀ tcmKn-IÄ¡p-th-n-bpÅ [\-k-lmb ]²XnbmWnXv. {]Xn-amkw 1000 cq]bmWv Cu ]²Xn {]Imcw e`n¡p¶ [\-k-lmbw (10þ07þ2014se k. D (km[.) \¼À 2352/2014/B.Ip.h.)

[\-k-lm-b-¯n\v AÀl-X-bp-Å-hÀ. 1. Xp-SÀ¨-bmbn cp hÀj-¯nÂ Ipd-bmsX tIc-f-¯nÂ Ønc-Xm-a-k-¡m-cm-bncn-¡-Ww. $ 1,00,000 (D¯chv k.D.(ssI) \w.485/2013/B.Ip.h 2. hmÀjnI hcp-am\]cn[n XobXn 13.12.2013). Ipdn¸v : 9/11/1976 se kÀ¡mÀ D¯chv 394/767/ HD D¯chv t`ZKXn sNbvXv Hcp e£w cq]¡v Xmsg hmÀjnI hcpam\w DÅ FÃm Iym³kÀ tcmKnIÄ¡pw Iym³kÀ s]³j³ \ÂImhp¶XmsW¶v k. D.(ssI) 192/2014/B.Ip.h XobXn 25/6/2014 {]Imcw D¯chmbncn¡p¶p.

At]£nt¡ coXn \nÝnX amXr-I-bn-epÅ At]-£-bnÂ aXn-bmb tcJ-IÄ klnXw hntÃPv/ Xmeq¡v/If-IvStdäv F¶n-hn-S-§-fnÂ kaÀ¸n-¡mw. At]-£-tbm-sSm¸w NphsS tNÀ¡p-¶ tcJIÄ lmP-cm-t¡-XmWv. 1. At]-£-bnse tcmKn¡v Iym³kdm-sW¶pÅ tUmIvSdpsS km£y]{Xw. 2. hcpam\ kÀ«n^n¡äv 3. At]£Isâ kXy{]kvXmh\ Ipdn¸v am\ZWvU§Ä¡\pkrXambn \nÝnX tcJIÄ klnXw hntÃPv HmôknÂ e`n¡p¶ At]£ ]camh[n cpZnhk¯n\pÅnÂ \nÀ±njvS s{]mt^mÀabnÂ dnt¸mÀ«,v in]mÀi F¶nh klnXw tae[nImcn¡v Abbvt¡XmWv. Xmeq¡v, IfIvStdäv F¶o HmôkpIfnÂ e`n¡p¶ At]£IÄ At¶ Znhkw Xs¶ {]mYanI At\zjW¯n\mbn _Ôs¸« hntÃPv HmôkÀ¡v ssIamtdXmWv.

7. Ah-i-I-em-Imc·m-À¡pÅ s]³j³ tIcf¯nÂ AhiXb\p`hn¡p¶ ]mhs¸ « IemImc·mÀ¡v s]³j³ $ 750 (k.D (A¨Sn) \w.339/ A\phZn¡p¶Xn\pÅ ]²XnbmWnXv. {]Xn-amkw 2013/[\ Xo: 12.07.2013). kmwkvImcnI hIp¸v UbdÎtdäv hgnbmWv Cu s]³j³ \ÂIp¶Xv. am\ZWvU§Ä¡\pkrXambn \nÝnX tcJIÄ klnXw hntÃPv Hm^oknÂ e`n¡p¶ At]£ ]camh[n cpZnhk¯n\pÅnÂ \nÀ±njvS s{]mt^mÀabnÂ

dh\yq ssKUv

2018

dnt¸mÀ«,v in]mÀi F¶nh klnXw tae[nImcn¡v Abbvt¡XmWv. Xmeq¡v, IfIvStdäv F¶o Hm^okpIfnÂ e`n¡p¶ At]£IÄ At¶ Znhkw Xs¶ {]mYanI At\zjW¯n\mbn _Ôs¸« hntÃPv Hm^okÀ¡v ssIamtdXmWv.

8. kÀ¡kv- I-em-Im-c·mÀ¡pÅ s]³j³ tI cf ¯n Â kÀ ¡kv sXmgne mb n kz oI cn ¨h cp w AhiXb \p `h n¡p¶ hc pamb ] mh s¸ « Ie mI mc ·m À¡v s] ³j³ A\phZn¡p¶Xn\pÅ ]²XnbmWnXv. {]Xn-amkw 1100 cq]bmWv s]³j³ XpI. (k.D (A¨Sn) \w.339/2013/[\ Xo: 12.07.2013).

[\-k-lmb¯n\v AÀl-X-bp-Å-hÀ 1. 2. 3. 4. 5.

15 hÀjsa¦nepw kÀ¡knÂ {]hÀ¯n¨hcmbncn¡Ww. hmÀjnI hcp-am\w 36,000 cq]-bnÂ Ihn-b-cp-Xv. 45 hbÊv ]qÀ¯nbmb kÀ¡kv IemImc·mÀ. 35 hbÊv ]qÀ¯nbmb kÀ¡kv IemImcnIÄ. 10 hÀj¯nÂ¡qSpXÂ tIcf¯nÂ ØncXmakam¡nb A\ykwØm\ kÀ¡kv IemImc·mÀ.

At]£nt¡ coXn \nÝnXamXrIbnÂ X¿mdm¡nb At]-£-bnÂ aXn-bmb tcJ-IÄ klnXw hntÃPv/Xmeq¡v/If-IvStdäv F¶n-hn-S-§-fnÂ kaÀ¸n-¡mw. At]-£-tbm-sSm¸w NphsS tNÀ¡p-¶ tcJIÄ lmP-cm-t¡-XmWv. 1. At]-£-I³ GXv kÀ¡kv cq]hpambn«mWv _Ôs¸«n«pÅXv, F{XImeambn {]hÀ¯n¨ncp¶p, F¶nh sXfnbn¡p¶ tcJIÄ/km£y]{Xw. 2. hcpam\ kÀ«n^n¡äv 3. hbÊv sXfnbn¡p¶ tcJ 4. At]£Isâ kXy{]kvXmh\ Ipdn¸v kÀ¡kv -I-em-Im-c-·mÀ¡pÅ s]³j³ A\p-h-Zn-¡p¶ tIkp-I-fnÂ PnÃm If-IvSÀhgn _Ô-s¸« Xl-koÂZmÀ¡v XpI hnX-cWw sN¿p-¶-Xn-\pÅ D¯-chpw Bh-iy-amb XpIbpw -\ÂIp-¶p. am\ZWvU§Ä¡\pkrXambn \nÝnX tcJIÄ klnXw hntÃPv HmôknÂ e`n¡p¶ At]£ ]camh[n cpZnhk¯n\pÅnÂ \nÀ±njvS s{]mt^mÀabnÂ dnt¸mÀ«,v in]mÀi F¶nh klnXw tae[nImcn¡v Abbvt¡XmWv. Xmeq¡v, IfIvStdäv F¶o HmôkpIfnÂ e`n¡p¶ At]£IÄ At¶ Znhkw Xs¶ {]mYanI At\zjW¯n\mbn _Ôs¸« hntÃPv HmôkÀ¡v ssIamtdXmWv.

9. kzmX{ýkactk\m\nIfpsS acWm\ć NS§pIÄ¡pÅ klmbw `mcX¯nsâ kzmX{ýkac¯nÂ ]s¦Sp¯ [octZim`nam\nIfpsS acWm\ć NS§pIÄ¡mbn kÀ¡mÀ PnÃmIfIvSÀ aptJ\ 5000 cq] \ÂIp¶p.

287

dh\yq ssKUv

288

2018

kmaq-ly-\oXn hIp¸v \S-¸m-¡n-h-cp¶ ]²-Xn-IÄ i. h nI -emw-KÀ¡ pÅ B \p-Iq-ey-§ Ä

k vtI mfÀj n¸ v H¶ mw Ì m³tU ÀU v apXÂ _ ncp-Zm-\-´ c _ ncpZw (G.O hsc ] Tn-¡ p¶ h nI-emwK hnZymÀ° n-IÄ¡ v (M.S)95 /2004/ SW D dt.10.11.2004). k .D (k m-[m) \w. 456/16/k m.-\o.h Xob Xn 26.09.2016 {]Imcw k vtImfÀj n¸ v XpI hÀ² n-¸ n-¨n-«p- v.

hmÀjnI hcp-am\w 36000 cq]-bnÂ Ihn-bm-¯ -hcpw ap³ hmÀj nI ] co£ b nÂ 40% I pdb msX amÀ¡ v e`n-¨-h-cpamb hnI -emwK hnZymÀ° n-I Ä¡ v Cu k vtI mfÀjn-¸ n\v A Àl -X -bp- v.

A `n-`m-j -I À¡ pÅ [\-k -l mbw A Ô -cmb A `n-`m-j -I À¡ v [ \ -k -l mb w \ Â I p¶ ]² Xn (k .D (B À.-än) \ w.180/2013/k m.-\o.h. X ob -X n. 18.4.13)

IpSpw_ hmÀjnI hcp-am\w 1,00,000 cq]b v¡ v Xmsg.

CâÀhyq, F gp-¯p-]-co£ F ¶ n-hb v¡ v l mP-cm-Ip-¶ hÀ¡ pÅ bm{X m-_ ¯

IpSpw_ hmÀjnI hcp-am\w Xmsg.

I m g vN s s h I e ya pÅ A ½ a m À¡ v {] k h m \ ´ c w I p ª ns \ ] c nN c n¡ p ¶ X nt e ¡ v [ \ k l m b w \ÂI p¶ ] ²X n (Ipª v P\n¨v B Zy c p hÀjt¯¡ v {] Xnamk w 200 cq]) (k .D.(B À.än) \w. 380/2015/ k .\ o.h XobX n 17.06.2015)

a m\ k nI s h Ã ph nf n t \ c nS p¶ h s c k z`h \ ¯ nÂ X s ¶ k w c £ n¡ p¶ X n\ mb pÅ [ \ k l mb w ({] X na mk w 750 cq] ) (k .D (B À.än) \ w. 385/2015/ k .\ o.h XobX n 19.06.2015) k À¡ mÀ D¯-chv t`Z-KXn sN¿ p-¶ -Xn\v k À¡ m-cn\v I ¯v \ÂI n-bn-«p- v.

e n w K ] c n h À ¯n X c m b h n Z y m À ° n I Ä ¡ v k vtImfÀj n¸ v A \phZn¡ p¶ ]² Xn (k .D.(k m[m) \w. 493/2015/k .\ o.h Xob Xn 03.08.2015)

F ³.-Pn.H \S-¯p¶ hnI-emwK ]p\-c[nhmk tI{µ -§ fn-se A t´ -hm-k n-IÄ¡ v \Â tI- p¶ {Kmâ v (k .D (A -¨-Sn) \w.339/2013/[\ Xob-Xn 12.7.13)

10,000 cq] bv¡ v

IpSpw_ hmÀjnI hcp-am\w 1,00,000 cq]b v¡ v Xmsg.

Hcp A t´ -hm-k n¡ v {]X n-amkw 700 cq] [\k -l mb w- A \p-h-Zn¨p hcp-¶ p. {Kma-{] -tZ-i -§ -fnÂ 20,000 cq]-bnÂ X msgbpw \K-c-{]-tZ-i-§ -fnÂ 22,375 cq] -bnÂ Xmsgb pw hmÀjnI hcp-am-\-ap-Å -hÀ¡ v.

NnInÕ m [\-k -l mb w ]c-am-h[n 5000 cq] \Â In hcp-¶ p.

hnhml [\-k -l mb w i m c o - c n I s h Ã p -h n -f n -I Ä t \ c n -S p ¶ s ] ¬ I p « n I Ä¡ pw, i mco-cnI shÃp-hn-fn-I Ä t\cn-Sp¶ amXm-]nXm-¡ -fpsS s]¬ a-¡ Ä ¡ papÅ hnhm-l -[-\-k -l m-bamb n 10,000 \Â In hcp-¶ p.

F .-Un.-sF .] n k vIow ( A ssistance to D isabled P erson for P urchase/ Fitting of A p p li a nc e ) A w K -s s h -I -e y-a p -Å -h À ¡ v B [ p -\ nI D]I cW -§ Ä hnX-cW w sN¿ p¶ ] ²-Xn.

A id

hmÀjnI hcp-am\w 36,000 cq]b nÂ Xmsg-bpÅ -hÀ¡ v.

hmÀjnI hcp-am\w 10,000 -cq] b nÂ I qSp-X -emIm³ ] mSnÃ.

dh\yq ssKUv II.

2018

289

kv{XoIÄ¡m-bpÅ ]²-Xn-IÄ 1. h\n-X-IÄ Krl-\m-Y-I-fm-bpÅ IpSpw_-§-fnse Ip«n-IÄ¡pÅ hnZym-`ymk [\k-lm-b-]-²Xn : Cu ]²-Xn-{]-Imcw Zmcn-{Zy-tc-Jbv¡v Xmsg-bpÅ h\n-X-IÄ Krl\m-Y-cm-bpÅ IpSpw-_-§-fnse Ip«n-IÄ¡v ]T\ [\-k-lm-b-¯n\v AÀl-X-bp-v. Hcp IpSpw-_-¯nse ]c-am-h[n cp Ip«n-IÄ¡mWv CXnsâ {]tbm-P\w e`n-¡p-¶Xv. A©v hbÊn\v XmsgbpÅ Ipªp§Ä¡pw 1 apXÂ 5 hsc ¢mÊnepÅ Ip«nIÄ¡pw 300/þcq] hoXw, 6 apXÂ 10þmw ¢mÊpIÄ hscbpÅ Ip«nIÄ¡v 500 cq] hoXhpw,+1,+2 ¢mÊ pImÀ¡v 750 cq] hoXhpw kÀ¡mÀ FbvUUv Øm]\§fnse Un{Kn/ s{]m^jWÂ tImgvkpIÄ¡v ]Tn¡p¶ Ip«nIÄ¡v 1000 cq] hoXhpw [\klmbw e`n¡p¶p. (k.D (km[m) \w.322/2014/km.\oh Xo: 08.05.2014)., (k.D (km[m)\w. 524/15/km.\n.h XobXn 18.08.15). Zmcn-{Zy-tc-Jbv¡v apI-fn-epÅ hn`m-K-¯nÂ F¨v.-sF.hn/ FbvUvkv _m[n-XÀ, kmaqln-I-amb hnth-N\w A\p-`-hn-¡p-¶-hÀ, bp²-¯nÂ acn¨ Phmsâ hn[-h-IÄ F¶nhÀ Krl-\m-Y-I-fm-bpÅ IpSpw-_-§-fnse Ip«n-IÄ¡pw hnZym-`ymk [\-k-lm-b-¯n\v AÀl-X-bp-m-bn-cn-¡pw. (k.D (km-[m) \w.04/2010/km.-t£.h XobXn 04.01.2010). 2. Fsâ IqSv ]²Xn Ac-£n-Xm-h-Ø-bnÂ F¯n-s¸-Sp¶ kv{XoIÄ¡pw Ip«n-IÄ¡pw Hcp cm{Xn X§m³ HcnSw F¶ Bi-b-¯n-eq¶n tImgn-t¡mSv PnÃ-bnÂ {]hÀ¯-\-am-cw-`n-¨p.

III.

hr²À¡pÅ ]²-Xn-IÄ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

hr²P\§fpsS t£a¯n\pw kpc£nXXz¯n\pw am\kntImÃmk¯n\pw sshZyklmb¯n\pw Bhiyamb kuIcy§Ä \ÂIn C¯cw BfpIsf DXv]mZ\]chpw {InbmßIhpamb hmÀ²Iy¯ntebv¡v \bn¡pI F¶ e£yt¯msS tI{µkÀ¡mÀ Bhnjv¡cn¨v \S¸nem¡n hcp¶ ]²XnbmWnXv. hr²P\§Ä¡pÅ kwtbmPnX kwc£W ]²Xn CXn\mbn Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä, k¶²kwLS\IÄ, kÀ¡mÀ Øm]\§Ä F¶nhbv¡v tI{µkÀ¡mÀ [\klmbw \ÂIp¶pv. hr²kZ\§fpsS \S¯n¸v BizmktI{µ§fptSbpw XpSÀ kwc£W tI{µ§fptSbpw \S¯n¸v. hr²À¡mbn hnhn[ tkh\§Ä \ÂIp¶ tI{µ§Ä \S¯p¶ ]²Xn (d®nwKv aÄ«n kÀÆokv sktâgvkv t^mÀ HmÄUÀ t]gvk¬kv) saUn¡Â sIbÀ bqWnäv \S¯p¶Xn\pÅ klmbw ]²Xn (sabnâ\³kv Hm^v samss_Â sIbÀ bqWnäv) kvarXn\miw _m[n¨ hr²P\§sf kwc£n¡p¶ ]IÂ]cn]me\ tI{µ§Ä¡pff [\klmb ]²Xn (d®nwKv tU sIbÀ skâÀ t^mÀ AÄjntagvkv Unkokv/ Una³jym t]jy³kv) ^nkntbm sXdm¸n ¢n\n¡pIÄ¡pÅ [\klmbw hr²P\§Ä¡v imcocnI am\knImtcmKykwc£W ]²Xn (saUn¡Â slÂ¯v sIbÀ Bâ v kvs]jyssekvUv sIbÀ t^mÀ HmÄUÀ t]gvk¬kv) hr²P\§Ä¡pÅ Iu¬knenwKv, slÂ¸ vsse³ F¶nh \S¯p¶Xn\pÅ [\klmbw

290

dh\yq ssKUv

2018

9. kvIqÄ, tImtfPv hnZymÀ°nIÄ¡pff Aht_m[w 10. taJemSnØm\¯nepÅ ]cnioe\ tI{µ§Ä¡pÅ [\klmbw 11. hr²P\§Ä¡v kwc£Ww \ÂIp¶hÀ¡pff ]cnioe\ ]cn]mSnIÄ¡v \ÂIp¶ [\klmbw 12. htbmP\§Ä¡pÅ t_m[hÂ¡cW ]cn]mSnIÄ \S¯p¶Xn\pÅ [\klmbw

aäp hn`m-K-§Ä¡pÅ ]²-Xn-IÄ

1. XS-hp-Im-cpsS Ip«n-IÄ¡pÅ hnZym-`ymk [\-k-lmbw kv{Xo XS-hp-Im-cpsS a¡fpw ]pcp-j-·mÀ ZoÀL-Im-e-ambn PbnÂ in£ A\p`-hn-¡p-¶Xv aqew kv{XoIÄ IpSpw-_-\m-Y-IÄ BIp¶ IpSpw-_-§-fnse Ip«n-I-fpamWv Cu ]²-Xn-bpsS KpW-t`m-àm-¡Ä. Cu cv hn`m-K-¯nepw DÄs¸« Ip«n-IfpsS Blm-cw, hkv{Xw, kvIqÄ ôkv XpS-§nb sNe-hp-IÄ¡mbn XpI A\p-h-Zn¡p-¶p. H¶mw ¢mÊv apXÂ 5þmw ¢mÊv hsc ]Tn¡p¶ Ip«nIÄ¡v {]XnhÀjw 3000 cq]bpw 6þmw ¢mÊv apXÂ 10þmw ¢mÊphsc 5000 cq]bpw, +1, +2 ¢mÊpIfnÂ ]Tn¡p¶hÀ¡v 7500 cq]bpw, Un{Kn/s{]m^jWÂ tImgvkpIÄ¡v 10,000 cq]bpw e`n¡p¶p. 2. XS-hp-Im-cpsS B{in-X-cpsS ]p\-c-[n-hmk ]²Xn 5 hÀjtam AXn\p apI-fntem XS-hn\v in£n-¡-s¸-«-h-cpsS IpSpw-_mw-K-§fpsS ]p\-c-[n-hm-k-¯n\v kzbw-sXm-gnÂ Is-¯p-¶-Xn-\pÅ [\-k-lmb ]²-Xnbm-Wn-Xv. kzbw-sXm-gnÂ Is-¯p-¶-Xn\v Hä¯hWbmbn 15,000 cq] [\klmbambn \ÂIn hcp¶p. 3. an{i-hn-hml [\-k-lmb ]²Xn 22,000 cq] hsc hmÀjnI hcp-am-\-ap-Å-hÀ¡mWv [\-k-lm-b-¯n\v AÀl-Xbp-Å-Xv. hnhmlw Ignªv 2 hÀjw ]qÀ¯n-bm-Ip-Ibpw aq¶v hÀjw Ign-bm-¯-h-cpSC/ST Hgn-sI-bpÅ an{i-hn-hm-ln-XÀ¡v Cu am-b-hÀ¡v klm-b-¯n\v At]-£n-¡mw. hIp¸v aptJ\ 30,000 cq] [\-k-lmbw \ÂIn hcp-¶p. 4. PbnÂ tamNn-XÀ, FIvkv ]yq¸nÄkv F¶n-h-cpsS ]p\-c-[n-hmkw Zcn-{Z-amb km¼-¯nI kml-N-cy-§-fnÂ \n¶pÅ ap³Ip-ä-hm-fn-IÄ, taÂt\m«-¯n\v hnt[-b-am¡n h¨n-cn-¡p¶ Ipä-hm-fn-IÄ, Xncp-¯-en\v thntbm AÃm-sXtbm DÅ Øm]-\-§-fnse FIvkv]yq-¸nÄkv (ap³ At´-hm-kn-IÄ) F¶n-h-cpsS kmaqly-]p-\-c-[n-hm-k-¯nsâ `mK-ambn kzbw-sXm-gnÂ Is-¯p-¶-Xn\vv \ne-hnÂ 15,000 cq]bmWv \ÂIn hcp-¶Xv. 5. KmÀln-Im-Xn-{I-a-§Ä DÄs¸sS ]oU-\-¯n-\n-c-bmb h\n-X-I-fpsS ]p\-c-[n-hmk ]²Xn k.D (km-[m)-\w.427/11/km.-t£.h XobXn: 24.11.11. Cu ]²Xn{]Imcw [\-k-lm-b-¯pI ]c-am-h[n 25,000 cq]-bmbn \nP-s¸-Sp¯n-bn-cn-¡p-¶p. {]tXyI kml-N-cy-§-fnÂ [\-k-lmbw ip]mÀi sN¿p¶ kanXn¡v A[nI [\-k-lmbw AXy-´m-t]-£n-X-am-sW¶v tXm¶p-¶-]£w ip]mÀi sN¿m-hp-¶Xpw kÀ¡m-cnsâ {]tXyI A\p-a-Xn-tbmSp IqSn [\-k-lmbw A\p-h-Zn¡m-hp-¶-Xp-amWv. ASn-b-ć klmbw th kµÀ`-§-fnÂ Unkv{SnIvSv sehÂ tamWn-ä-dnw-Kv I½än ip]mÀi sNbvXn-cn-¡p¶ [\-k-lmb XpI-bnÂ 10,000 cq] hsc s{]m«-£³ Hmô-kÀ¡v amdn \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv

291

2018

6. A{Ia¯n\ncbmbhcpsS ]p\c[nhmkw A{Ia¯n\v Ccbmb hyànbpsS NnInÕ, hoSnsâ tISp]mSv XoÀ¡Â, Irjn¡pmb \mi\jvS§Ä, Ip«nIfpsS hnZym`ymkw, kzbwsXmgnÂ Is¯Â XpS§nb ]p\c[nhmk {]hÀ¯\§Ä¡mbn 15,000 cq] hsc [\klmbambn \ÂInhcp¶p. PnÃmXe¯nÂ IfÎÀ, kq{]v Hm^v t]meokv apXembhÀ DÄs¸Sp¶ I½nän IpäIrXy§fnÂ CcbmIp¶hcpsS tIkpIÄ ]cnKWn¨v ip]mÀi sN¿pIbmWv sN¿p¶Xv. _Ôs¸ « s{]mt_j³ HmôkÀ¡mWv At]£ kaÀ¸nt¡Xv. 7. A\mYaµnc§Ä¡pw aäv [À½Øm]\§Ä¡papÅ [\klmbw HmÀ^t\Pv I¬t{SmÄ t_mÀUnsâ AwKoImcapÅ k¶²kwLS\IÄ \S¯p¶ HmÀ^t\PpIÄ, hr²kZ\§Ä, bmNIaµnc§Ä F¶nhbv¡mWv kmaqly \oXnhIp¸nÂ \n¶pw {Kmâ v e`n¡p¶Xv. Hcp At´hmkn¡v {]Xnamkw 750 cq]bmWv {Kmâ v. {]kvXpX tlmapIfnÂ {]thin¸n¡s¸« 5 hbÊn\pw 21 hbÊn\panSbnÂ {]mbapÅ A\mYcpw Dt]£n¡s¸«hcpamb Ip«nIÄ¡v {Kmân\v AÀlXbpv. 55 hbÊ n\p Xmsg {]mbapff AwKsshIeyw sImtm am\knIamb AkzØX sImtm km[mcW PohnXw \bn¡m³ Ignbm¯hÀ¡pw saUn¡Â HmôkdpsS kÀ«n^n¡änsâ ASnØm\¯nÂ {Kmân\v AÀlXbpv. _Ôs¸« PnÃm kmaqly\oXn BôkÀ¡mWv At]£ \ÂtIXv. 8. elcnhncp² {]hÀ¯\w \S¯p¶ k¶²kwLS\IÄ¡pff [\klmb ]²Xn aZy¯n\pw ab¡pacp¶n\pw ASnas¸«pt]mb P\hn`mK§sf sa¨s¸« coXnbnÂ ]p\c[nhkn¸n¨v kaql¯nsâ apJy[mcbntebv¡v \bn¡p¶Xn\pw elcnhkvXp¡fpsS Zpcp]tbmKw XSbpI F¶ Dt±iyt¯mSpIqSnbpw tI{µkÀ¡mÀ Bhnjv¡cn¨p \S¸m¡p¶ ]²XnbmWnXv. PnÃm kmaqly\oXn HmôkÀamÀ¡mWv At]£ \ÂtIXv. aZy¯n\pw ab¡pacp¶n\pw aäv elcn hkvXp¡Ä¡pw ASnas¸ «pt]mbhÀ¡v elcn hnapàtI{µ§fneqsS ]p\c[nhmkw km²yam¡pIbmWv Cu ]²XnbneqsS e£yanSp¶Xv. ]²Xn kw_Ôn¨ hnhc§Ä PnÃm kmaqly\oXn HmôkÀamcpsS Imcymeb§fnÂ \n¶pw e`n¡p¶XmWv. 9. ssNÂUv sse³ kÀhokv hnjakÔnIfnÂ Pohn¡p¶ Ip«nIfpsS c£bv¡mbn {]hÀ¯n¡p¶ Hcp tkh\hn`mKamWv ssNÂUv sse³. tI{µ a{´meb¯nsâ IognÂ apwss_ BØm\ambn {]hÀ¯n¡p¶ ssNÂUv sse³ Cý ûtj³ F¶ Øm]\amWv CXnsâ tI{µw. ssNÂUv sse\nsâ kÀÆokn\v _n.Fkv.F³.FÃnsâ 1098 F¶ tSmÄ {ô \¼dntebv¡v 24 aWn¡qdpw hnfn¡mhp¶ Hcp slÂ¸v sUkvIv {]hÀ¯n¡p¶p.

]©m-b-¯p-IÄ hgn \S-¸n-em¡n hcp¶ hnhn[ t£a-]-²-Xn-I-fpw, [\-k-lm-b-hpw, hmÀjnI hcp-am\ ]cn-[n-bpw. \w. t£a ]²-Xn-IÄ 1. IÀj-I- sXm-gn-emfn s]³j³

XpI

hcp-am\]cn[n $ 1100 $ 1,00,000

292

dh\yq ssKUv

2018

2. 3. 4. 5. 6. 7.

hn[hm s]³j³ hnI-emwK s]³j³ hnI-emwK s]³j³ 80%\p taÂ sshIeyw hmÀ²-Iy-Ime s]³j³ tZiob hmÀ²-Iy-Ime s]³j³þ 75 hbÊv Ign-ª-hÀ¡v 50 hbÊv Ignª Ahn-hm-ln-X-cmb kv{XoIÄ¡pÅ s]³j³ 8. hn[-h-I-fpsS s]¬a-¡-fpsS hnhm-l-¯n-\pÅ [\-k-lmbw (Hä XhW)

$ 1100 $ 1100 $ 1100 $ 1100

1500 $ 1100

30,000

1,00,000 $ 1,00,000 $ 1,00,000 $ 1,00,000 $ 1,00,000 $ 1,00,000 $

20,000

kmaqly kpc£m anj³ \S-¸n-em-¡p¶ ]²XnIÄ 1

Bizm-k-In-cWw ]²Xn IpSpw_ hmÀjnI hcp-am\w ap³kn-¸ Â Hcp apgp-h³ kab ]cn-Nm-c-Isâ Bh-iy-ap-Å-hn[w tImÀ¸ -td-j³ Gcn-b-bnÂ 22375 cq]bpw InS-¸n-emb tcmKnIsfbpw am\-kn-I, imco-cnI shÃp]©m-b-¯p-I-fnÂ 20000 cq]bpw hsc. (k.-D hnfnt\cn-Sp-¶-h-scbpw Kpcp-Xc tcmK-§-fpÅhscbpw (-Fw.-F-kv)-\w. 60/2012/km.-t£. h XobXn 11.10.12) ]cn-N-cn-¡p-¶-hÀ¡v \ÂIp¶ {]Xn-amk [\-k-lmb ]²-Xn-bm-Wn-Xv. \ne-hnÂ 525 cq]-bmWv [\-k-lm-bambn\ÂIn-h-cp-¶-Xv.

Iym³kÀ kpc£ 18 hb-Ên\v Xmsg-bpÅ Iym³kÀ _m[nXcmb Ip«nIÄ¡v kuP\y NnInÕ \ÂIp¶ ]²Xn

\o-Imew Nne-th-dnb NnInÕ thn hcp¶-hÀ¡v NnInÕm sNehv ]cn-an-X-s¸-Sp ¯n-bn-«n-Ã. (kw.-D(-km-[m)\w.238/2010/2012/km.-t£.h XobXn 11.5.2012)

Xmtemew 18 hb-Ên\v Xmsg {]mb-apÅ Ip«n-IÄ¡pmIp¶ lrZb kw_-Ô-amb tcmK-§Ä¡p \mUo-tcm-K-§Ä, skdn-{_Â ]mÄkn, Hm«n-kw, AØn-ssh-I-ey-§Ä, F³tUmkÄ^m³ tcmK-_m-[n-X-cpsS tcmK-§Ä, Ubmen-kn-kv, ikv{X-{Inb AS-¡-apÅ NnIn-Õbv¡v [\-k-lmbw \ÂIp¶ ]²Xn.

IqSp-XÂ hnZKv² NnIn-Õ-¡m-h-iy-amb sNe-hp-IÄ¡v ]cn[n GÀs¸-Sp-¯n-bn-«n-Ã. k.-D(-FwFkv)-\w. 17/2010/km.-t£.h XobXn: 27.02.2010, k.-D(-FwFkv)-\w. 310/2010/km.-t£.h XobXn: 06.07.2010, k.-D(-BÀ.än)-\w. 337/2010/km.-t£.h XobXn: 31.07.2010

{ipXn-X-cwKw tIm¢n-bmÀ Cw¹ m-tâ-j³ ]²Xn 0þ5 hb-Êp-hsc {]mb-apÅ {ihW sshIey-apÅ Ip«n-IÄ¡v k.-D(-BÀ.än)- \ w 487/2012/km.-t£.h XobXn: 06.11.2012

A©p-e£w cq] sNehp hcp¶ Cu kÀPdn ]qÀ®-ambpw kuP-\y-am-Wv. {]Xn-hÀjw cv e£w cq]- hsc IpSpw_ hcp-am-\-apÅ Ip«nIÄ¡v Cu ]²-Xn-bpsS B\p-Iqeyw e`n¡pw.

hcp-am\ ]cn[n \K-c-§-fnÂ $ 22,375þ kvt\l-]qÀÆw ]²Xn $20,000 hsc. amXm-]n-Xm-¡Ä Bsc-¦nepw acn-¨p-t]mhpItbm Pohn- ]©m-b-¯p -IfnÂ ¨n-¡p-¶-bmÄ¡v km¼-¯nI ]cm-[o-\-X-bmepw Ip«n¢mÊv 1 apXÂ 5 hsc {]Xn-amkw $ 300 Isf kwc-£n¡m³ Ign-bm¯Ah-Ø-bnÂ C¯cw ¢mÊv 6 apXÂ 10 hsc {]Xn-amkw $ 500 +1, +2 ¢mÊp-IÄ þ {]Xn-amkw $ 750 Ip«nIsf kaq-l-¯nsâ apJy-[m-c-bn-te¡v sImp-htImtfPv Xewþ {]Xn-amkw $ 1000 cp-¶-Xn-\pÅ {]Xn-amk hnZym`ymk [\-k-lmb ]²Xn. (k.-D(-Fw.-F-kv)-\w. 36/12/km.-t£.h XobXn: (s{]m-^-j-WÂ/ Un{Kn tImgvkp-IÄ) At]£ Hm¬sse³ hgn am{Xw 6.6.12) Abbv¡Ww.

dh\yq ssKUv

2018

293

kvt\l-kv]Àiw Ahn-hm-ln-X-cmb A½-amÀ¡v {]Xn-amkw $1000 hoXw hcp-am\ ]cn-[n-bn-Ã.[G.O (MS)No.34/2010/SWD dtd: 09.06.2010 G.O(M.S)No.38/2011/SWD dtd 12.8.11] [\-k-lmbw \ÂIp¶ ]²Xn.

htbm-an{Xw ]²Xn

kvt\l km´z\w ]²Xn Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§-fnÂ \n¶pw ImkÀtKmUv PnÃ-bnse F³tUmkÄ^m³ Zpcn-XhnI-emwK s]³j³ e`n-¡p¶hÀ¡v 1700 _m-[n-X-cpsS enÌnÂ DÄs¸«h-cpsS ZoÀL-Ime cq]bpw s]³j³ e`n-¡m-¯-hÀ¡v NnInÕ Bh-iy-apÅXpw tcmKm-h-Ø-bn-epÅhcpw, 2000 cq]bpw F³tUmkÄ^m³ Zpcn-X-_msXmgnseSp-¡m-\m-hmsX ho«nÂ Ign-bp-¶-h-cpambn«p[n-X-cmb tcmKn-IÄ¡v 1000 cq] hoXw -hÀ¡v. Å (k.-D(-km-[m)-\w.236/13/km.-\o.h XobXn: {]Xnamkw [\-k-lmbw \ÂIn hcp-¶p. 21.5.2013)

kam-izmkw ]²Xn hr¡ XI-cm-dp-aqew amk-¯ nÂ Hcp {]mhiysa-¦nepw Ubm-en-kn-kn\v hnt[-bcmIp¶ tcmKn-IÄ¡pÅ {]Xn-amk s]³j³ ]²-Xn.

(Hunger Free City) hni¸vclnX \Kcw k.-D(-km-[m)-\w.249/2012/km.-t£.h XobXn: 16.5.2012. k.-D(-km-[m)-\w.359/2012/km.-t£.h XobXn: 07.08.2012. (IqSp-XÂ hnh-c-§Ä kmaq-ly-\oXn hIp-¸nsâ www.swdkerala.com sh_vsskänÂ e`y-amWv.) Nne {]tXyI kml-N-cy-§-fnÂ \K-c-§-fnÂ F¯ n-t¨-cp-¶-h-cnÂ ({]-tXy-In¨v Bip-]-{Xn-I-fnÂ {]th-in-¡-s¸-«n-«p-Å-hÀ¡pw Iq«n-cn-¸p-ImÀ¡pw) Hcp t\cs¯ `£-W-¯n\p t]mepw \nhr-¯nbn ÃmsX hni-¶n-cn-¡p-¶-hÀ¡v kuP-\y-ambn D¨-`-£Ww \ÂIp¶ ]²-Xn. Cu ]²Xn Ct¸mÄ tImgnt¡m-Sv, ae-¸p-dw, sImÃw, Xncp-h-\-´-]pcw \K-c-§-fnÂ \S-¸m¡n hcp-¶p.

65 hb-Ên\v apI-fnÂ {]mb-ap-f-f-hÀ¡v \K-c-{]tZ-i-§-fnÂ samss_Â ¢n\n¡pw, sshZy-klm-bhpw acp¶pw kuP-\y-ambn \ÂIp-¶p.

_n.-]n.-FÂ hn`m-K-¡mÀ¡v am{Xw. (k.-D(-FwFkv)-\w.22/2013/km.-\o.h XobXn: 19.03.2013), (k.-D(-FwFkv)-\w.54/2013/km.\o.h XobXn: 01.07.2013)

]«nIPmXn hnIk\ hIp¸nsâ {][m\ ]²XnIÄ 



kzbwsXmgnÂ ]²Xn: hyànIÄ¡v 3 e£w hscbpÅ hmbv]IÄ¡pw {Kq¸pIÄ¡v 10.5 e£w hscbpff hmbv]IÄ¡pw hmbv]mXpIbpsS 1/3 k_vknUn. ]²Xn _m¦pIfpambnt¨À¶v \S¸nem¡p¶p. _m¦v AwKoIcn¡p¶ GXv kzbwsXmgnÂ kwcw`hpw XpS§mw. {]mbw 18þ50, hnZym`ymk tbmKyX þ 7þmw ¢mÊv. hcpam\ ]cn[n _m[IaÃ. h¡oe·mÀ¡v [\klmbw: \nba hnZym`ymkw Ignª DS³ h¡oembn {]mIvSokv sN¿p¶Xn\v 3 hÀjt¯bv¡v [\klmbw. \nb-a-hn-Zym-`ymkw Ignªv enroll sNbvXv sc hn`m-Kh¡o-embn ]cn-io-e\w sN¿p¶ km¼-¯n-I-ambn ]n¶m¡w \nÂ¡p¶ Enrollment fees 9600/- cq] ]pkvXIw ¡mÀ¡v 3 hÀjw [\-k-lmbw \ÂIp-¶p. hm§p-¶-Xn\v 12,000/þ cq] hkv{Xw hm§p-¶-Xn\v 4,000/-þ cq] apdn-hm-SI ({]Xn-amkw 500/-þ cq] \nc-¡nÂ) 6000/þcq] (cpw aq¶pw hÀj-§-fnÂ am{Xw). A`n-`m-j-I-\mbn enroll sNbvXv 6 amk-¯n-\Iw At]-£n-¡-Ww. At]-£-bvs¡m¸w PmXn, Enrollment km£y-]{Xw, hnZym`ymktbmKyX, [\klmbw e`yambmÂ am{Xsa ]cnioe\w \S¯m³ Ignbp F¶ XlknÂZmcpsS km£y]{Xw klnXw PnÃm ]©m-b¯v Hm^o-kÀ¡v At]£ \ÂI-Ww.

294 



dh\yq ssKUv

2018

kmt¦XnI hnZym`ymkw e`n¨hÀ¡v A{]âokvjn¸ v: sF.Sn.sF Unt¹ma, F©n\obdnwKv Un{Kn F¶nh ]mÊmbhÀ¡v A{]âokvjn¸v At]£IÀ AXmXv PnÃm ]«nIPmXn hnIk\ HmôkpIfnÂ t]cv cPnÌÀ sNt¿XmWv. {]Xnamk \nc¡v, sF.Sn.sF þ 2,000, Unt¹ma 2,500 F©n\obdnwKv Un{Kn 3,000. SqÄ Inäv:hIp¸nsâ sF.Sn.sFIfnÂ hnhn[ t{SUpIÄ ]mÊmbn«pÅhÀ¡v ]Wn Bbp[§Ä hm§p¶Xn\pff {Kmâ v \ÂIp¶p. hnhml [\klmbw: ]«nIPmXn hn`mK¯nÂs¸ « IpSpw_§fnse s]¬Ip«nIÄ¡v 75,000/-þ cq] hnhml [\klmbambn \ÂIp¶p. hcpam\ ]cn[n 1,00,0000/-þ cq]. an{ihnhmlnXÀ¡v [\klmbw: an{ihnhmlnXcmb Z¼XnamÀ¡v (HcmÄ ]«nIPmXnbpw ]¦mfn CXc kapZmb¯nÂs¸ «Xpambncn¡Ww) hnhmls¯¯pSÀ¶v DmIp¶ kmaqlnI {]iv\§sf AXnPohn¡m\pw sXmgnÂ kwcw`§Ä Bcw`n¡p¶Xn\pambn 75,000 cq] hsc {Kmâmbn \ÂIp¶p. hnhmltijw Hcp hÀjw Ignªv aq¶p hÀj¯n\Iw At]£n¡Ww. cp t]cptSbpw IqSn IpSpw-_-hmÀjnI hcpam\ ]cn[n 1,00,000 cq]. `qclnX ]p\c[nhmk ]²Xn: ]«nIPmXn hn`mK¯nÂs¸« Zmcn{ZtcJbv¡v XmsgbpÅ {Kmak`m enÌnÂ DÄs¸« `qclnXcmb IpSpw_§Ä¡v {Kma{]tZi¯v IpdªXv aq¶v skâ v `qanbpw ap\nkn¸Â/ tImÀ¸tdj³ {]tZi¯v IpdªXv aq¶p skâ v `qansb¦nepw hm§p¶Xn\v {Kma/ ap\nkn¸ Â/tImÀ¸ tdj\pIfnÂ bYm{Iaw 3,75,000, 4,50,000, 6,00,000 cq] {Ia-¯nÂ {Kmâmbn A\phZn¡p¶p. `h\ \nÀ½mW [\klmbw: 2014þ15 km¼-¯nI hÀjw apXÂ 3 e£w cq] `h\ \nÀ½mW [\-k-lmbambn \ÂIp-¶p. 45,000, 90,000, 1,20,000, 45,000 \mep KUp-¡-fmbn \nÀ½mW ]ptcm-K-Xn-¡-\p-k-cn¨v XpI Hm¬sse-\mbn \ÂIp-¶p. hcp-am-\-]-cn[n 50,000/-þ cq] ZpÀ_e hn`mK§Ä¡pÅ {]tXyI ]p\c[nhmk ]²Xn: 50000 cq]-bnÂ XmsgbpÅ `qclnX `h\ clnXcmb thS³, \mbmSn, N¢nb, IÃmSn, AcpÔXnbmÀ F¶o ]«nIPmXnbnÂ Gähpw ]n¶m¡w \nÂ¡p¶hÀ¡v `qan hm§n hoSv hbv¡p¶Xn\pÅ {]tXyI ]²Xn. IpdªXv A©p skâ v `qansb¦nepw hm§p¶Xn\pw hoSv hbv¡p¶Xn\pambn 7,25,000 cq] {Kmâmbn \ÂIp¶p. tSmbveäv \nÀ½mWw: 25,000 ]«nIPmXn IpSpw_§Ä¡v tSmbveäv \nÀ½n¡p¶Xn\v 25,000/þ cq] hoXw [\klmbw \ÂIp¶ ]²XnbmWnXv. XpI cv KUp¡fmbn hnXcWw sN¿p¶p. Zmcn{ZytcJbv¡v XmsgbpÅhÀ¡mWv AÀlX. ]«nIPmXn hnIk\ hIp¸p a{ńbpsS ZpcnXmizmk \n[n: amcIamb tcmK§Ä _m[n¨hcpw AXymlnX§fnÂs¸«hcpamb 1,00,000 cq]bnÂ Xmsg hmÀjnIhcpam\apÅhÀ¡v ]«nIPmXn hnIk\ hIp¸v a{ńbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnÂ \n¶v 50,000 cq] hsc NnInÕm[\klmbambn A\phZn¡p¶p. lrZbikv{X{Inb, KpcpXcamb tcmKw F¶nhbv¡v ]camh[n 1,00,000 cq] hsc \ÂIp¶p. At]-£-I³ hIp-¸nsâ NnInÕm [\-k-lm-b-¯n-\pÅ At]£ ]qcn-¸n¨v PmXn kÀ«n-^n-¡äv tcmKn-bpsS IpSpw_ hmÀjnI hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv NnIn-Õn-¡p¶ tUmIvS-dpsS saUn-¡Â kÀ«n-^n-¡-äv, tdj³ ImÀUnsâ ]IÀ¸v, _m¦v ]mkv_p¡nsâ ]IÀ¸v F¶nh klnXw A£b skâÀ aptJ\ At]£ A]vtemUv sN¿p-I. tijw Block/ Muncipal/ Corporation A£-b-bnÂ \n¶pw e`n-¡p¶ {]nâ v-Hu«v klnXw Sn. At]£

dh\yq ssKUv



2018

295

Officeþ se ]«n-I-Pm-Xn-hn-I-k\ B^o-kÀ ap¼msI lmP-cm-t¡--Xm-Wv. NnInÕm [\-k-lmb At]£ A£b skâ-dp-IÄ hgn kuP-\y-ambn e`y-am-¡m-hp-¶-Xm-Wv. DtZymKmÀ°nIÄ¡v bm{Xm_¯: ]n.Fkv.kn, bp.]n.Fkv.kn hnhn[ kÀ¡mÀ GP³knIÄ, s]mXptaJem Øm]\§Ä, _m¦pIÄ F¶nhbpsS ]co£Ifnepw CâÀhyqhn\pw ]s¦Sp¡m³ t]mIp¶ ]«nIPmXn hn`mKw DtZymKmÀ°nIÄ¡v Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä aptJ\ AÀlamb bm{Xm¸Sn Aä³U³kv kÀ«n^n¡änsâ ASnØm\¯nÂ A\phZn¡p¶p. `h\]p\cp²mcW [\klmbw: `h\\nÀ½mW¯n\v kÀ¡mcnÂ \n¶v ap³]v [\klmbw ssI̧änbn«pÅhcpwF¶mÂ £tbm·pJamb `h\¯nÂ Xmakn¡p¶ ]«nIPmXn IpSpw_¯n\v `h\]p\cp²mcW¯n\pw ]pXnbXmbn Hcp apdn IqSn \nÀ½n¡p¶Xn\pw [\klmbw \ÂIp¶p. m³, ¹ FÌntaävF¶nhbpsSASnØm\¯nÂ]camh[n 50,000 cq]A\phZn¡p¶p.hcpam\ ]cn[n 50,000 cq]. 7 hÀjw apXÂ 15 hÀjw hsc ]g¡w sN¶ hoSp-IÄ¡v 2017-þ18 hÀjw apXÂ Sn XpI Hcp e£-ambn hÀ²n-¸n-¨n-«p-v. hntZi¯v sXmgnÂ t\Sp¶Xn\v km¼¯nI klmbw: A`ykvXhnZycpw GsX¦nepw taJebnÂ ss\]pWyhpw ]cnioe\hpw e`n¨ ]«nIPmXn bphXo bphm¡Ä¡v hntZi¯v sXmgnÂ t\Sp¶Xn\v bm{Xbv¡pw hnk kw_Ôamb sNehpIÄ¡pambn Hcp e£w cq] hsc [\klmbw \ÂIp¶p. C³Uy³ ]mkvt]mÀ«v, hntZi sXmgnÂ ZmXmhnÂ \n¶pw e`n¨ sXmgnÂ IcmÀ]{Xw, hnk F¶nh klnXw At]£ \ÂtIXmWv. hmÀjnI hcpam\w 2,50,000 cq]bnÂ Xmsg hcpam\apÅ 20 \pw 45 \pw at²y {]mbapÅhÀ¡mWv At]£n¡m³ AÀlX.

]«nIhÀ¤ hn`m-K-§Ä¡pÅ {][m-\-s¸« ]²-Xn-IÄ

1. ]«n-I-hÀ¤ ka{K BtcmKy kpc£

kwØm-\s¯ apgp-h³ ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡pw kuP\y NnInÕ e`y-am-¡p-¶Xn\v BtcmKyhIp¸p hgn \S-¸m-¡p¶ ]²-Xn-bm-Wn-Xv. kwØm-\s¯ FÃm kÀ¡mÀ Bip-]-{Xn-I-fn-epw, kÀ¡mÀ saUn-¡Â tImtf-Pp-I-fn-epw, ]cn-bm-cw, sIm¨n klI-cW saUn-¡Â tImtf-Pp-I-fnepw ae-_mÀ Iym³kÀ skâÀ, Xe-tÈcn doPn-bWÂ Iym³kÀ skâÀ, Xncp-h-\-´-]pcw {ioNn{Xm saUn-¡Â skâÀ F¶n-hn-S-§fnÂ NnIn-Õ-s¡-¯p¶ ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡v Cu ]²Xn {]Imcw kuP\y NnInÕ e`n-¡p-¶p. Bip-]-{Xn-I-fnÂ e`y-a-Ãm¯ NnInÕm sNehv (a-cp-¶p-hm-§Â, saUn-¡Â sSÌv XpS-§n-b-h) 10,000 cq] hsc _n.-]n.-FÂ/F.-]n.-FÂ A´-c-an-ÃmsX apgp-h³ ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡pw e`n-¡p-¶p. 10,000 cq]bv¡p apI-fnÂ NnInÕm sNehv hcp¶ tIkp-IÄ ]«n-I-hÀ¤-¡m-cnÂ _n.-]n.-FÂ hn`m-K-¡mÀ¡p am{X-ambn ]cn-an-X-s¸-Sp¯n-bn-cn-¡p-¶p. hyàn-KX tIkp-I-fnÂ 10,000 cq] hsc _Ô-s¸« Bip-]{Xn kq{]pw 50,000 cq] hsc Bip-]{Xn hnI-k\ kan-Xnbpw 50,000 cq]bv¡p apItIkpIÄ¡v ]«nIhÀ¤ hnI-k\ hIp¸ v Ub-d-IvS-dpsS fnÂ sNehphcp¶ ip]mÀibpsS ASnØm\¯nÂ kÀ¡mÀ A\p-a-Xn-tbm-sS Bip-]{Xn A[n-Ir-XÀ [\-k-lmbw A\p-h-Zn-¡p-¶-Xm-Wv. Bh-iy-amb ^v saUn¡Â tImtfPv Bip]{XnIfnÂ kq{]pamÀ¡pw PnÃ, Xmeq¡v XpS§nb Bip]{XnIfnÂ PnÃm saUn¡Â Hm^okÀamÀ¡pw hnX-cWw sN¿p-¶p.

296

dh\yq ssKUv

2018

2. Acn-hmÄ tcmK-¯n-\pÅ [\-k-lmbw hb-\m-Sv, ]me-¡m-Sv, tImgn-t¡m-Sv, ae-¸pdw PnÃ-I-fnse ]«nI hÀ¤-¡mÀ¡n-Sbnse Acn-hmÄ tcmK _m[n-XÀ¡v Hcp km´z-\-sa¶ \ne-bnÂ {]Xn-amkw 2,000 cq] hoXw [\-k-lmbw _m¦v A¡uv hgn \ÂIn-h-cp-¶p. 3. P\-\n-þ-P-·-c£ ]«n-I-hÀ¤ hn`m-K-¯nÂ A½-bp-tSbpw Ip«n-bp-tSbpw t]mj-Im-lmc e`yX Dd-¸p-h-cp-¯m³ Bhn-jvI-cn¨ ]²-Xn-bm-Wn-Xv. P\-\nþ P·-c£ KÀ`n-Wn-bm-b-Xn-\pti-j-apÅ 3 amkw apXÂ Ip«n¡v Hcp hb-Êm-Ip-¶Xp hsc-bpÅ 18 amk-¡m-ehpw 1,000 cq] hoXw Hmtcm amk-¯nepw Cu ]²Xn hgn \ÂIn hcp-¶p. 4. ]«n-I-hÀ¤ Zpcn-Xm-izm-k-\n[n ]«n-I-hÀ¤ kt¦-X-§-fn-epÅ tcmKn-IÄ¡pw aäp ZpcnXw A\p-`-hn-¡p-¶-hÀ¡pw Zpcn-Xm-izmk \n[n-bnÂ \n¶pw [\-k-lmbw A\p-h-Zn-¡p¶ ]²-Xn-bm-Wn-Xv. Cu ]²-Xn-bpsS KpW-t`m-àm-hnsâ IpSpw_ hmÀjnI hcp-am\w 1,00,000 cq]-bnÂ Xmsg Bbn-cn-¡-Ww. Iym³kÀ, hr¡-tcm-Kw, lrZb ikv{X-{Inb XpS-§nb amc-I-amb tcmK-Nn-In-Õbv¡v Hcp e£w cq]-h-scbpw aäp tcmK-§Ä¡v tcmK-§-fpsS Xo{hX ]cn-K-Wn¨v 50,000 cq] hscbpw [\-k-lmbw Cu ]²-Xn-bnÂ A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-XmWv. IpSpw-_-¯nsâ GI-h-cp-am\ Zmb-Isâ A]-I-S-a-c-W-¯n\v \n_-Ô-\-IÄ¡v hnt[-b-ambn 50,000 cq] hsc Cu ]²-Xn-bnÂ A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Akp-J-§sf-s¡mv IjvS-s¸-Sp-¶-Xp-amb ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡v Hcp e£w cq] hsc tUmIvSÀamcpsS ip]mÀi {]Imcw [\-k-lmbw \ÂIn hcp-¶p. IqSmsX {]Ir-Xn-t£m-`w, Xo]nSp¯w apX-em-bh aqew Zpcn-X-a-\p-`-hn-¡p¶ ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡v 50,000 cq] hsc \n_Ô-\-IÄ¡v hnt[-b-ambn \ÂIn-h-cp-¶p. 5. s]¬Ip-«n-IÄ¡m-bpÅ hnhml [\-k-lmbw \nÀ²-\-cmb ]«n-I-hÀ¤ bph-Xn-I-fpsS hnhm-l-¯n\v [\-k-lmbw \ÂIp-¶Xn\v thn-bpÅ ]²-Xn-bm-Wn-Xv. hnhml [\-k-lmbw 10,000 cq]-bnÂ \n¶v 75,000 cq]-bmbn hÀ²n-¸n-¨n-«p-v. hnhml Xob-Xn¡v Hcp amk-¯n\p ap³t]m/XobXn Ignªv Bdp amk-¯n-\-Itam [\-k-lm-b-¯n-\pÅ At]£ _Ô-s¸« ]«n-IPmXn hnI-k\ Hm^okÀ-amÀ¡v kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. 6. `h\ cln-XÀ¡v `h\w `h-\-c-ln-X-cmb ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡v `h\ \nÀ½ m-W-¯n\v [\-k-lmbw \ÂIp¶ ]²-Xn-bm-Wn-Xv. `h\ \nÀ½mW {Kmâ v 2.50 e£w cq]-bnÂ \n¶pw 3.50 e£w cq]-bmbn Cu km¼¯nI hÀjw hÀ²n-¸n-¡p-I-bp-m-bn. 7. `qc-ln-X-cmb ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡v `qan hm§n \ÂIÂ `qc-ln-X-cmb ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡v AhÀ Is-¯p¶ `qan Ipd-ªXv 25 skâ v apXÂ 1 G¡À hsc hm§p-¶-Xn\v 10,00,000-/- cq] hsc [\-k-lmbw \ÂIp-¶p. 8. ]«n-I-hÀ¤ kt¦-X-§-fnÂ kmaq-ly-]-T\ apdn ]«n-I-hÀ¤ kt¦-X-§-fnÂ Syqj³ k{¼-Zm-b-t¯msS kmaq-lnI ]T\ apdn Bcw-`n¨v hnZym-`ym-k-¯n-\pÅ kml-Ncyw Cu ]²Xn hgn Hcp-¡p-¶p. D]-tZ-i-I\mtbm Syq«-dmtbm {]hÀ¯n-¡p-¶-Xn\v bph ]«nI hÀ¤ hn`m-K-¯nÂs¸-«-bmsf (kv{Xo/]pcp-j³) sXc-sª-Sp¯v amkw tXmdpw 15,000/-þ cq] HmW-td-dnbw hyhØ-bnÂ ]cn-io-e\w \ÂIn \ntbm-Kn-¡p-¶p.

dh\yq ssKUv

2018

297

9. ]«n-I-hÀ¤ bphm-¡Ä¡v kzbw sXmgn-en\pw ss\]pWy hnI-k\ ]cn-io-e-\¯n-\p-apÅ klmbw ]«nIhÀ¤ bphXn bphm-¡sf sXmgn-en-Ãmbva ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn\pw D]-Pn-h\-amÀ¤-¯n\p thn kzbw sXmgnÂ kwhn-[m\w hgn klmbw \ÂIp¶ ]²Xn CXp-hgn ]c-am-h[n 1,50,000/-þ cq] hsc \ÂIp-¶p. 10. tKm{X-_Ôpþss{]-adn kvIqfp-I-fnÂ tKm{X hn`mK A²ym-]-I-cpsS tkh\w ]«n-I-hÀ¤ hn`m-K-¯nÂs¸« hnZymÀ°n-IÄ DÅ ss{]adn kvIqfp-I-fnÂ AhcpsS F®-¯nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ än.-än.-kn/_n.-FUv tbmKy-X-bpÅ {]tZ-is¯ Hcp bph hnZym-k-¼-¶s\ (kv{Xo/]pcp-j³) BZn-hmkn `mj-bpsSbpw ae-bmf `mj-bp-sSbpw Adn-hnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ sXc-sª-Sp¯v th ]cn-io-e\w \ÂIn amkw 15,000/þ cq] HmW-td-dnbw \nc-¡nÂ ss{]adn kv¡qfnÂ So¨tdm hnZym-`ymk D]-tZ-i-I-\mtbm {]hÀ¯n-¸n-¡m³ Cu ]²Xn hgn D]-tZ-in-¡p-¶p. 11. tKm{X- hmÕey \n[nþ ]«n-I-hÀ¤ s]¬Ip-«n-IÄ¡v F³tUm-hvsaâ v ]²Xn ]«n-IhÀ¤ hn`m-K-¯nÂs¸« s]¬Ip-«n-IÄ¡v icn-bmb hnZym-`ymkw Dd-¸m¡Â, Ignhv sa¨-s¸-Sp-¯p-I, kmaq-lnI ]Zhn DbÀ¯pI F¶o Imcy-§Ä¡p thn-bpÅ Hcp C³jz-d³kv GÀs¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pÅ ]²Xn s]¬Ip«n 10-þmw ¢mkv BIp-t¼mtgm 18 hbÊv BIp-t¼mtgm Cu ZoÀL-Ime \nt£-]-]-²Xn ]qÀ¯n-bm-Ip-¶-Xm-Wv. 12. ASn-b³, ]Wn-b³, {]mà\ tKm{X hÀ¤ hn`m-K-¡m-cpsS D¶-a-\-¯n-\m-bpÅ ]²Xn ASn-b³, ]Wn-b³ F¶o hn`m-K-§-fnÂs¸« {]mà\ tKm{X-hÀ¤¡m-cpsS D¶-a-\-¯n-\mbn Cu ]²Xn \S-¸m-¡p-¶p. Cu hn`m-K-¡m-cpsS ]p\-c-[n-hm-k-¯n-\pÅ ]mt¡-Pv, Btcm-Kyw, `£-W-¯n\v klm-bw, km¼-¯nI hnI-k\w apXemb t{]mP-IvSp-IÄ¡v {]tXyI ]cn-K-W\ e`n-¡pw. 13. tKm{X-kmcYn 14 hb-Êp-h-sc-bpÅ Ip«n-IÄ¡v hnZym-`ymk Ah-Im-i-\n-b-a-{]-Imcw \nÀ_ÔnX hnZym-`ymkw sImSp-¡m³ hyhØ sN¿p-¶p. DÄh-\-§-fnepw F¯n-t¨-cm³ Ign-bm¯ Øe-§-fnepw Xma-kn-¡p¶ hnZymÀ° n-IÄ¡p-thn Cu ]²Xn \S-¸m-¡p-¶p.

hnhn[ kmaq-lyt£a kpc-£m-]-²-Xn-IÄ 1. ImcpWy s_\-h-eâ v ]²Xn \½psS kwØm-\¯v km¼-¯n-I-ambn ]nt¶m¡w \nÂ¡p¶ IpSpw-_-§-fnse AwK§Ä¡v \nÝnX tcmK-§Ä¡v kÀPdn DÄs¸-sS-bpÅ NnIn-Õbv¡v [\-k-lmbw e`y-am¡pI F¶ e£yw h¨p sImpÅ NnInÕm [\-k-lmb ]²-Xn-bmWv ImcpWy s_\h-eâ v ^v. kwØm\ `mKy-¡pdn hIp¸v \S-¸m¡n hcp¶ ImcpWy {]Xn-hmc `mKy-¡pdn-bnÂ \n¶pÅ hcp-am-\-amWv Cu ]²-Xn-¡p-thn \o¡n h¨n-«p-Å-Xv. ImcpWy NnInÕm [\-k-lmb ]²-Xn-bnÂ Bip-]{Xn Nnehp hln-¡m\pw acp-¶p-hm-§p-hm\pw Ign-hn-Ãm¯ GXp tcmKn¡pw GXp tcmK-¯n\pw 3000 cq]-h-sc-bpw, Iym³kÀ, lrt{Zm-Kw, hr¡, IcÄ, akvXn-jvI-tcm-Kw, \s«-Ãn\pw kpjpav\ \mUn-¡p-ap-m-Ip¶ amc-I-tcm-K-§Ä, amc-I-amb

298

dh\yq ssKUv

2018

izmk-tIm-i-tcm-K-§Ä, km´z-\-]-cn-N-cWw thn hcp¶ tcmKn-IÄ F¶n-hÀ¡v ]c-amh[n 2 e£w cq]-h-scbpw Hcp IpSpw-_-¯nÂ H¶n-e-[nIw lotam-ô-enbm tcmKn-I-fp-s¦nÂ Hmtcm tcmKn¡pw 2 e£w cq] hoXhpw CXnÂ \n¶pw [\-k-lmbw e`n-¡p-¶p. B\p-Iqeyw e`n-¡m³ AÀl-X-bp-Å-hÀ aq¶p e£w cq]-bnÂ Xmsg hmÀjnI IpSpw_ hcp-am-\-apÅ F.-]n.-FÂ IpSpw-_-§fnse AwK-§Ä¡pw ]²-Xn-bpsS {]tbm-P\w e`n-¡p-¶-Xm-Wv. [\-k-lmbw e`n-¡p¶ tcmKn-Ifpw/tcmK-§fpw NnInÕm [\-k-lmbw e`n-¡p-¶-Xn\v AÀl-X-bpÅ tcmK-§sf cmbn Xcw-Xn-cn¨v Xmsg ]dbpw {]Imcw [\-k-lm-b-]-cn[n \nÝ-bn-¨n-cn-¡p-¶p. GXp-tcm-Khpw: ]c-am-h[n [\-k-lmbw 3000 cq] hsc e`n-¡p-¶p. Hcp IpSpw-_-¯n\v Hä¯hW am{Xta C{]-Imcw e`n-¡p-I-bp-Åq. Bip-]-{Xn-I-fnse C³t]-jyâ v/Hu«v t]jyâ v hn`m-K-§-fn-embn NnIn-Õn-¡p¶ FÃm tcmKn-IÄ¡pw 3000 cq] hsc Hä-¯-h-W-bmbn e`n-¡pw. kaÀ¸n-t¡ tcJ-IÄ 1. At]£ 2. tdj³ ImÀUnsâ ]IÀ¸v 3. kÀ¡mÀ/kzImcy Bip-]-{Xn-bnÂ tcmKn-bpsS C³t]-jyâ v/Hu«v t]jyâ v sdt¡mÀUnsâ ]IÀ¸v A[nI [\-k-lmbw A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn\v \nÝ-bn-¨n-«pÅ tcmK-§Ä ]c-am-h[n 2 e£w cq] [\-k-lmbw e`n-¡p¶ {]kvXpX tcmK-§fpw [\-k-lm-b-¯n\pÅ \n_-Ô-\-Ifpw Xmsg ]d-bp-¶p. lrZb kw_-Ô-amb tcmK-§Ä, Xe-t¨mÀ, IcÄ ikv{X-{In-b-IÄ, hr¡, s]cn-täm-WnbÂ Ubm-en-knkv, IcÄ, lotam-ô-enb lrZbw amän-h-bv¡Â ikv{X-{Inb-IÄ, Iym³kÀ tcmKn-IÄ, amc-I-amb izmk-tImi tcmK-§Ä, \s«-Ãv, kpjp-av\, \mUn F¶nh kw_Ôn¨ amcI tcmK-§Ä, ]m-en-tb-äohv sIbÀ F¶nhbv¡v A[nI [\klmbw e`yamWv. A[nI NnIn-Õm-\p-Iqeyw e`n-¡p-¶-Xn-\pÅ \n_-Ô-\-IÄ F) \ne-hnÂ \nÝnX tcmK-§-fpsS NnIn-Õ-bv¡mbn Bip-]-{Xn-bnÂ InS-¡p-¶-hÀ¡pw, Hm¸-td-j³ DÄs¸-sS-bpÅ NnIn-Õbv¡v XobXn \nÝ-bn-¨n-«p-Å-hÀ¡pw Cu ]²-Xn{]-Imcw [\-k-lm-b-¯n\v At]-£n-¡mw. F¶mÂ Bip-]-{Xn-bnÂ InS-¶pÅ NnInÕ XpSÀ¶psImn-cn-¡p¶ tcmKn-IÄ¡v At]£ \ÂIp¶ Xob-Xn¡p ap³]v ]qÀ¯nbmb NnIn-Õ¡p sNe-hmb XpI Cu ]²-Xn-{]-Imcw e`n-¡p-I-bn-Ã. _n) Bh-iy-amb FÃm tcJ-I-tfmSpw IqSn-bpÅ At]£ _Ô-s¸« PnÃm-`m-Ky-¡pdn HmôknÂ kzoI-cn¨ XobXn apXÂ¡mWv [\-k-lm-b-¯n\v AÀl-X-bp-Å-Xv. kn) NnInÕ ]qÀ¯n-bm-¡n-b-hÀ¡v Cu ]²Xn {]Im-c-apÅ [\-k-lm-b-¯n\v AÀl-Xbn-Ã. Un) doCw-t_-gvkvsaâ v B\p-Iq-ey-apÅ kÀ¡mÀ, AÀ²-kÀ¡mÀ, s]mXp-ta-Jem Øm]\-§-fn-se-bpw, C.-F-kv.sF B\p-Iq-ey-apÅ kzImcy Øm]-\-§-fn-sebpw Poh-\¡mÀ¡v Cu ]²-Xn-{]-Imcw NnInÕm [\-k-lmbw e`n-¡p-I-bn-Ã. C) [\-k-lmbw Hcp IpSpw-_-¯nÂ HcmÄt¡m, H¶n-e-[nIw t]Àt¡m, e`n-¡pw. Hä-¯h-W-bmtbm ]e-X-h-W-I-fmtbm klmbw e`n-¡p-¶-Xm-Wv. Hcp IpSpw-_-¯nÂ AwK-

dh\yq ssKUv

2018

299

§-fmb H¶n-e-[nIw lotam-ô-enb tcmKn-IÄ Ds-¦nÂ Hcp IpSpw-_-¯n\v ]c-amh[n e`n-bv¡m-hp¶ [\-k-lm-b-Xp-I-bmb 2 e£w cq] F¶ ]cn-[n-bnÂ Cfhv A\ph-Zn¨v lotam-ô-enb tcmKn-I-fmb Hmtcm hyàn¡pw 2 e£w cq] hoXw NnIn-Õm-[\-k-lmbw e`n-¡p-¶-Xm-Wv. F^v) BÀ.-F-kv.-_n.-ssh, Nnkv¹kv XpS-§nb ]²-Xn-I-fnse B\p-Iq-ey-§Ä¡Àl-cmb tcmKn-IÄ¡pw [\-k-lmbw e`n-¡pw. A[nI NnIn-Õm-[-\-k-lm-b-¯n-\mbn kaÀ¸ n-t¡ tcJ-IÄ 1. At]£ t^mdw ap³IqÀ NnInÕm A\p-a-Xn-¡p-thn F) NnIn-Õbv¡v ap¼mbn At]-£n-¡p-¶-Xn\v \nÝnX t^md-¯nÂ At]£ Bhiy-am-Wv. _n) Bip-]-{Xn-bnÂ AUvanäv sNbvX-tijw At]-£n-¡p-¶-Xn\v \nÝnX t^md§-fnÂ At]£ \ÂtI--Xm-Wv. 2. 3000 cq] hsc-bpÅ [\-k-lm-b-¯n\v \nÝnX At]£ t^md-¯nÂ At]£ \ÂtI--Xm-Wv. 3. FÌn-taäv Hm^v FIvkvs]³Un-¨À At]£m ^mdw. tcmKn _Ô-s¸« Bip-]-{XnbnÂ \n¶pw hm§n At]-£-tbm-sSm¸w kaÀ¸n-t¡--Xv. IqSmsX NphsS ]d-bp¶ tcJ-Ifpw At]-£-tbm-sSm¸w kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. 1. tcmKn DÄs¸-«n-«pÅ tdj³ ImÀUnsâ ]IÀ¸v þ t]Pv 1, 2, 3, 22 2. tcmKn-bpsS ]mkvt]mÀ«v sskkv t^mt«m 3. tcmKnbpw IpSpw-_mw-K-§fpw Xma-kn-¡p¶ hoSn-\p-ap-¶nÂ h¨v hoSp-IqSn ImW-¯¡-hn[w FSp-¯n-«pÅ Hcp IpSpw-_- I-fÀt^mt«m. Ipdn¸v: kÀ¡mÀ Bip-]-{Xn-bnse NnIn-Õbv¡v [\-k-lm-b-¯n-\mbn At]-£n-¨n-«pÅ AÀl-cmb KpW-t`m-àm-¡Ä [\-k-lm-b-¯pI Bip-]-{Xn-bnÂ e`n¡p¶-Xn\p ap³t] ASn-b-ńc kmlN-cy-¯nÂ kz´w I¿nÂ \n¶pw XpI sNe-hm¡n NnInÕ \S-t¯n h¶n-«p-s-¦nÂ Cu XpI XncnsI (do Cwt]-gvkvsaâmbn) e`n-bv¡p-¶-Xm-Wv.

At]-£m-^m-d-§Ä PnÃm tem«dn Hmô-kv, tem«dn GPâp-amÀ F¶n-hn-S-§-fnÂ \n¶pw e`n-¡pw. KpW-t`m-àmhv (tcm-Kn) Ønc-ambn Xma-kn-¡p-¶Xpw tdj³ ImÀUp-Å-Xp-amb PnÃ-bnse PnÃm `mKy-¡pdn Hmô-kÀ¡mWv At]£ kaÀ¸n-t¡--Xv. NnInÕm [\-k-lmbw kw_-Ôn-¨pÅ ]cm-Xn-IÄ F) AXXv PnÃm tem«dn Hmô-kp-I-fnÂ ]cmXn \ÂImw. _n) kwØm-\-X-e-¯nÂ ]cmXn \ÂtI taÂhn-emkw AUvan-\n-kvt{S-äÀ, ImcpWy s_\-h-eâ v ^v, hrµm-h³ luknwKv kvIow, ]«w, Xncph-\-´-]pcw 695004, t^m¬ 0471 2442363 NnInÕ tXSm-hp¶ kÀ¡mÀ/ kÀ¡mÀ \nb-{ńX Bip-]-{Xn-IÄ \nÝn-X-tcm-K-§Ä¡v hnZKv² NnInÕ e`n-¡p¶ FÃm kÀ¡mÀ Bip-]-{Xn-I-fn-epw, kl-I-cW saUn-¡Â tImtfPv Bip-]-{Xn-I-fn-epw, XrXo-b-Xe (hn-Z-Kv²) Bip-]-{XnI-fn-epw, As{I-Unäv sNbvXn-«pÅ kzImcy Bip-]-{Xn-I-fnepw tcmKn-IÄ¡v NnInÕ tXSm-hp-¶-Xm-Wv.

2. km[p-¡-fmb hn[-h-I-fpsS s]¬a-¡-fpsS hnhm-l- [\-k-lmbw 20,000 cq]bmWv [\-k-lmbw. Cu ]²Xn {]Im-c-apÅ B\p-Iqeyw e`n-¡p¶Xn\v

300

dh\yq ssKUv

2018

At]-£-I-bmb hn[-h-bpsSbpw IpSpw-_-¯n-sâbpw FÃm C\-¯n-epÅ IpSpw-_-hmÀjnI hcp-am\ ]cn[n {Kma-{]-tZ-i-§-fn-ep-Å-hÀ 20,000 cq]-bnepw \K-c-{]-tZ-i-§-fn-ep-Å-hÀ 22,375 cq]-bnepw Ihn-bm³ ]mSn-Ã. s]¬Ip-«n-I-fpsS kzÀ®-apÄs¸-sS-bpÅ BsI k¼¯v 50000 -cq]bnÂ Ihn-b-cp-Xv. BZy hnhm-l-am-bn-cn-¡-Ww. hnhml Xob-Xnbv¡v Hcp amk-¯n-\p-ap¼v \nÝnX ^md-¯nÂ {Kma-]-©m-b¯v/ ap³kn¸Â/tImÀ¸-td-j-\p-I-fnÂ At]£ kaÀ¸n-¡-Ww. X¡-Xmb Imc-Ww-sImv At]£n-¡m³ Ign-bmsX h¶mÂ ImcWw hyà-am¡n am¸-t]£ lmP-cm-¡-Ww. hnhm-l¯n-\p-tijw 3 amkw hsc Cu At]-£-IÄ ]cn-K-Wn-¡pw. At]-£-sbm-sSm¸w ]tc-X³ At]-£-I-bpsS \nb-am-\p-krX `À¯mhpw h[p-hnsâ ]nXm-hp-am-bn-cp-¶p-sh¶v sXfn-bn¡p¶ \nÝnX ^md-¯n-epÅ kÀ«n-^n-¡äpw, ac-W-kÀ«n-^n-¡äpw lmP-cm-t¡--Xm-Wv. hn[h Ønc-_p-²n-bn-Ãm¯ hyàn-bm-sW-¦nÂ s]¬Ip-«n-sb hnhmlw sNbvXv Ab-bv¡p¶-Xn-\pÅ D¯-c-hm-Z-s¸« asämcp hyàn Npa-Xe Gsä-Sp-¯v a-Xn-bmb CuSn-t·Â [\-klmbw kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. (t`-Z-KXn kÀ¡mÀ D¯-chv Pn.(-H.-]n)182/84 Xob-Xn. 19.04.1984).

3. sXmgnÂc-lnX thX\w Cu ]²-Xn-b-\p-k-cn¨v Fkv.-F-kv.-FÂ.-kn. ]mÊmbn Fwt¹m-bvsaâ v FIvkv-tN-©pIfnÂ t]cv cPn-ÌÀ sNbvXv 3 hÀjw ]qÀ¯n-bmb 18\pw 35\pw at²y {]mb-apÅ bph-Xo-bp-hm¡Ä¡v At]-£n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. ]«n-I-PmXn ]«n-I-hÀ¤-¯nÂs¸-«-hÀ Fkv.-F-kv.-FÂ.-kn. FgpXn tXmäp-sh-¦nepw Cu ]²-Xn-b-\p-k-cn-¨pÅ B\p-Iq-ey-¯n\v AÀl-X-bp-v. taÂ¸dª aq¶p-hÀj-¡m-e-¯n-\n-Sbv¡v Hcp hÀj-t¯bvt¡m AXnÂ IqSp-Xtem XpSÀ¨bmbn tPmenbpm-bn-cp-¶p-sh-¦nÂ Cu B\p-Iqeyw e`n-¡p-I-bn-Ã. hnZymÀ°n-bm-bn-cn-¡pt¼mÄ Cu klm-b-¯n\v AÀl-X-bn-Ã. F¶mÂ sI.-Pn.-Sn.-C., sI.-Pn.-kn.C ]co-£-IÄ¡v ]Tn-¡p-¶-h-tcbpw ss{Uhnw-Kn\v ]Tn-¡p-¶-h-tcbpw hnZymÀ°n-I-fmbn IW-¡m-¡p-¶-X-Ã. (]p-Xnb t`Z-K-Xn), GsX-¦nepw t£a ]²-Xn-I-fnÂ\n-t¶m, HmW-td-dn-bw, ssÌ¸ ³Uv, FIvkvt{Kjym XpS-§nb t]saâp-I-fnÂ\nt¶m 100 cq]-bnÂ Ihnª XpI At]-£-IÀ ]än-s¡m-n-cp-¶mÂ At]-£n-¡p-hm³ AÀl-X-bp-m-bn-cn-¡p-¶-X-Ã. [\-k-lmbw e`n¨p Ignªv hcp-am-\-¯nÂ amäw-h-¶mepw AÀlX \jvS-s¸-Spw. AÀl-cm-b-hÀ Xt±-i-kz-bw-`cW Øm]-\-¯nÂ At]£ kaÀ¸n-¡-Ww. AÀl-X-bp-Å-hÀ¡v GXv ka-b¯pw At]£n-¡mw. CXnsâ A¸oÂ A[n-Imcn PnÃm-I-f-IvS-dm-Wv.

4. F³tUmkÄ^m³ ZpcnX_m[nXÀ¡pÅ t£a]²XnIÄ

F³tUmkÄ^m³ ZpcnX_m[nXÀ¡mbn ImkÀtKmUv PnÃbnÂ kvs]jyÂ sU]yq«n IfÎdpsS t\XrXz¯nÂ {]tXyI skÂ {]hÀ¯n¡p¶p. NphsS tNÀ¡p¶ t£a]²XnIfmWv CXneqsS \S¸nem¡p¶Xv. kuP\y NnInÕ, km´z\ NnInÕ, ^nkntbmsXdm¸n, {]Xnamk km¼¯nI klmbw, imcocnI am\knI sshIeyapÅhÀ¡v D]IcW§Ä e`yam¡Â, acWaSªhcpsS B{inXÀ¡pÅ km¼¯nI klmbw, hnZym`ymk kvtImfÀjn¸v, kuP\y tdj³, _Uvkv kvIqÄ, tcmKnIsf ]cnNcn¡p¶hÀ¡pÅ s]³j³, kuP\y Ubmenknkv tkh\w XpS§nbh F³tUmkÄ^m³ ZpcnX_m[nXÀ¡mbn \S¸nem¡n hcp¶p.

s]³j³ -]-²-Xn-IÄ 1. IbÀs¯m-gn-emfn s]³j³ {]Xn-amkw 300 cq]-bmWv s]³j-\mbn \ÂIp-¶-Xv. IbÀs¯m-gn-emfn t£a-\n-[n-

dh\yq ssKUv

2018

301

bnÂ\n¶pw 1987 Unkw-_À 31þ\v ap¼v IbÀ cwK¯v sXmgn-em-fn-bm-tbm, kz´w sXmgnÂ sNbvtXm D]-Po-h\w \S-¯n-bn-cp-¶-hÀ¡mWv s]³j³ \ÂIp-¶-Xv. At]-£-IÀ¡v aäv bmsXmcp s]³j\pw e`n-¡p-¶n-Ãm-sb¶pw AhÀ 1987 Unkw-_À 31-þ\v ap¼v IbÀ cwK¯v D]-Po-h\mÀ°w sXmgnÂ sNbvXn-cp-¶-h-cm-bn-cp-¶p-sh¶pw ImWn-¡p¶ Hcp km£y-]{Xw hntÃ-Pm-^o-kÀ \ÂI-Ww. km£y-]-{X-t¯m-sSm¸w At]-£-I-cpsS ]mkvt]mÀ«v sskknepÅ cv t^mt«m-I-fpsS ]pd-Ip-h-i¯v hntÃ-Pm-^o-kÀ H¸n«v sImSp-¡p-I-bpw -th-Ww. (Pn.H.(-BÀ.-än)-\w.1028/89/BÀ.Un XobXn 22.05.1989)

2. IÀj-I-s¯m-gn-emfn s]³j³ {]Xn-amkw 1000 cq]-bmWv s]³j³ XpI-bmbn A\p-h-Zn-¡p-¶-Xv. {]Xn-hÀj IpSpw-_h-cp-am\w 11,000 cq]bv¡v Xmsg-bm-bn-cn-¡-Ww. Cu ]²-Xn-bv¡p-thn X¿m-dm-¡n-bn-«pÅ N«-¯nse \nÀÆ-N-\-a-\p-k-cn¨v Iqen-hm§n ImÀjn-I-hr¯n sN¿p-¶-hcpw, {][m-\-ambpw A§s\ e`n-¡p¶ Iqensb B{i-bn¨v Pohn-¡p-¶-h-cp-amWv IÀj-I-s¯m-gn-em-fn-IÄ. s]³j\v At]-£n-¡p-¶-Xn\pap¼v 10 hÀjw XpSÀ¨-bmbn tIc-f-¯nÂ Xma-kn-¨n-«p-Å-hcpw 60 hbÊv ]qÀ¯n-bm-¡n-bn-«p-Å-h-cp-amb IÀj-I-s¯m-gn-em-fn-IÄ s]³j\v AÀl-cm-Wv. hbÊv sXfn-bn-¡p-¶-Xn\v hyà-amb tcJ-IÄ CsÃ-¦nÂ AknÌâ v kÀP\v Xmsgb-Ãm¯ Hcp kÀ¡mÀ tUmIvS-dpsS kÀ«n-^n-¡äv lmP-cm-t¡--XmWv. \nÝnX t^md-¯n-epÅ At]-£-bpsS ]qcn-¸n¨ cv {]Xn-IÄ _Ô-s¸« {Kma ]©mb¯v/ap\n-kn-¸m-en-än¡v kaÀ¸n-¡-Ww.

3. hn[hm s]³j³ km¼-¯n-I-ambn ]nt¶m¡w \nÂ¡p¶ hn[-h-IÄ¡v \ÂIp¶ [\-k-lm-bw.

s]³j\v AÀl-X-bp-Å-hÀ 1. 2. 3. 4.

`À¯mhv acn-¨-tijw ]p\Àhn-hmlw sNbvXn-«n-Ãm¯ kv{Xo. `À¯m-hn-\mÂ Dt]£n¡s¸« kv{Xo. 7 hÀj-¯n-e-[nIw `À¯m-hn-s\-¸än hnhcw e`y-aÃm¯ kv{Xo. IpSpw-_ -hmÀjn-I- h-cp-am\]cn[n 1,00,000 cq]- (Pn.H 52/2014/km.t£.h XobXn 20.06.2014). 5. 20 hb-tÊm, AXnÂ¡-hnª {]mbtam DÅ _Ôp-¡Ä, AXm-bXv AÑ³, A½, aI³ F¶n-h-cmcpw CÃm-¯-h-cm-bn-cn-¡-Ww. ssa\À aI³ Ds-¦nÂ B aI\v 20 hbÊv BIp-¶-Xp-hsc s]³j³ \ÂImw. e`n-¡p¶ [\-k-lmbw : {]Xn-amkw $ 1000. At]£ kaÀ¸n-t¡-Xv : _Ô-s¸« Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\§fn-em-Wv. s]³j³ \ÂIp-¶-Xn-\pÅ ^v KpW-t`m-àm-¡-fpsS F®-a-\p-k-cn¨v AXXv Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\§Ä¡v PnÃm-I-f-IvSÀ \ÂIp-¶p.

4. Cµn-cm-KmÔn tZiob hmÀ²-Iy-Ime s]³j³ (Indira Gandhi National Old Age Pension Scheme-IGNOAPS)

{]Xn-amkw 1000 cq]bmWv s]³j³. IpSpw-_ -hmÀjn-I- h-cp-am\]cn[n 1,00,000 cq]-. At]-£-I³ XpSÀ¨-bmbn aq¶v hÀjw tIc-f-¯nÂ Ønc-Xm-a-khpw 60 hb-Ên\v apIfnÂ {]mbhpw Dm-bn-cn-¡-Ww. IpSpw_-¯nÂ Bcpw- Xs¶ kwc-£n-¡p-hm³ CsÃ¶v At¼-jW DtZym-K-Ø-t\m, ]mÊm-¡p¶ DtZym-K-Øt\m t_m²y-s¸-«mÂ {]kvXpX Imc-W-§Ä hyà-ambn tcJ-s¸-

302

dh\yq ssKUv

2018

Sp¯n s]³j³ ]mÊm-¡m-hp-¶-Xm-Wv. A\m-Ym-e-b-¯nse At´hmkn-IÄt¡m bmN-I-hr¯n sXmgn-em-¡n-b-hÀt¡m GsX¦nepw kwØm-\-¯n-tâtbm Xt±-i-kz-bw-`-cW Øm]-\-¯n-tâtbm s]³j³ hm§p-¶hÀ¡v AÀlX Dm-bn-cn-¡p-¶-X-Ã. \nÀ±njvS t^md-¯n-epÅ At]£ Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§-fnÂ kaÀ¸n-t¡-Xm-Wv. Cu ]pXnb tZiob ]²-Xn- {]-Imcw 75 hb-Ên\v apI-fnÂ {]mbapÅ-hÀ¡v {]Xn-amkw 1500 cq] s]³j³ e`n-¡pw (k.D (Fw.-F-kv) \w. 24/2016/km.\o.h XobXn 01.03.2016) . kwØm-\¯v \ne-hnÂ hmÀ²-Iy-Ime s]³j³ e`n¨p hcp-¶-hÀ {]tXyIw At]-£nt¡--Xn-Ã. {Kma ]©m-b-¯nÂ hntÃPv FIvÌ³j³ Hm^o-kÀamcpw (hn.-C.-H) ap\n-kn-¸Â/tImÀ¸td-j³ DtZym-K-Ø-·mcpw At¼-jWw \S¯n _Ô-s¸« hmÀUv sa¼Àam-cpsS A`n-{]m-bt¯m-Sp-IqSn _Ô-s¸ « kan-Xn-IÄ s]³j-\Àl-cm-b-hsc sXc-sª-Sp-¡pw. AÀl-cm-b-h-cpsS enÌv AwKo-Im-c-¯n\pw ^v A\p-h-Zn-¡m-\p-ambn PnÃm If-IvSÀ¡v kaÀ¸n-¡mw. sXc-sª-Sp-¡-s¸-Sp-¶-h-cpsS t]cp-hn-hcw t\m«okv t_mÀUnÂ {]kn-²o-Icn-¡p-Ibpw {Kma-k-`-bnÂ shfn-s¸-Sp-¯p-Ibpw AwK-§-fpsS A`n-{]m-b-§Ä IW-¡n-se-Sp¡p-Ibpw sN¿pw. \nc-kn-¡-s¸-Sp¶ At]-£-IÄ¡v hnhcw sImSp-¡-Ww. s]³j³ \nckn-¡-s¸-«mÂ PnÃm If-IvSÀ¡v A¸oÂ \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. s]³j³ e`n-¡p¶ hyàn-IÄ Pohn-¨n-cn-¸p-tm-sb¶pw aäv hcp-am-\-§Ä e`n-¡p-¶ptm-sb-¶p-apÅ hnh-c-§Ä FÃm G{]nÂ amk-§-fnepw {Kma-]-©m-b¯v/ap\n-kn-¸Â/ tImÀ¸-td-j³ sk{I-«-dn-amÀ ]cn-tim-[n¨v tabv 15-þ\v ap¼v PnÃm If-IvSÀamÀ¡v At\zjW dnt¸mÀ«v kaÀ¸n-¡-Ww. s]³jWÀ acn-¨p-t]m-bmÂ B hnhcw If-IvSÀamsc Adnbn-¨n-cn-¡-Ww. s]³j-WÀ acn-¨p-t]m-Ip¶ tIÊp-I-fnÂ s]³j³ XpI IpSn-Èn-I-bp-s¦nÂ \nb-am-\p-krX Ah-Im-in-IÄ¡v \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. sXämb hnh-c-§Ä \ÂIn GsX-¦n-ep-samcp hyàn s]³j³ hm§p-¶p-sh-¦nÂ, {]kvXpX s]³j³ d±m-¡m³ PnÃm If-IvSÀ¡v A[n-Im-c-ap-m-bn-cn-¡pw. AÀl-X-bn-Ãm¯-hÀ¡v s]³j³ e`n-¨mÂ AXn\v ip]mÀi sNbvX DtZym-K-Ø-cnÂ\n¶pw A\p-tZym-KØ-cnÂ\n¶pw {]kvXpX s]³j³ XpI Xncn¨p ]nSn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. 50 hb-ÊnÂ IqSp-XÂ {]mb-apÅ Ahn-hm-ln-X-cmb kv{XoIÄ¡pÅ s]³j³ ]²-Xn Ahn--hm-ln-Xcpw km¼-¯n-I-ambn ]nt¶m¡w \nÂ¡p-¶-hcpw 50 hb-ÊnÂ IqSp-XÂ {]mb-ap-Å-h-cp-amb kv{XoIÄ¡pw km¼-¯n-I-ambn ]nt¶m-¡w \nÂ¡p¶ A³]Xv hbÊn\vtaÂ {]mb-apÅ Ahn-hm-ln-X-cmb A½-amÀ¡pw km¼-¯nI Bizmkw \ÂIp-I. s]³j³ XpI þ {]Xn-amkw 1000 cq] AÀlX 1. tIcf kwØm-\-¯n-\p-ÅnÂ Ønc-Xm-a-k-¡mcpw 50 hb-ÊnÂIq-Sp-XÂ {]mb-hpapÅ Ahn-hm-ln-Xcmb kv{XoIÄ¡m-bn-cn¡pw s]³j³ A\p-h-Zn-¡p-I. 2. At]-£-I-bpsS IpSpw-_ -hmÀjn-I- h-cp-am\]cn[n 1,00,000 cq]-. 3. atä-sX-¦nepw Xc-¯n-epÅ s]³j³ e`n-¡p-¶-hÀ¡v Cu s]³j\v AÀl-X-bnÃ. Cu ]²-Xn-bpsS B\p-Iqeyw Bh-iy-ap-Å-hÀ At]£ ]qcn-¸n¨v _Ô-s¸« Xt±i kzbw-`-cW Øm]\ ta[m-hn-bv¡v \ÂI-Ww. At]-£-tbm-sSm¸w hcp-am-\w, hb-Êv, hnhmln-X-bÃm F¶v sXfn-bn-¡p-¶-Xn-\pÅ AÊÂ kÀ«n-^n-¡-äp-Ifpw lmP-cm-¡-Ww.

dh\yq ssKUv

2018

303

6. hnI-emwK s]³j³ km¼-¯n-I-ambn ]nt¶m¡w \nÂ¡p¶hcnÂ aqIÀ, _p²namµyw kw`-hn-¨-hÀ, 40% AwK-ssh-I-ey-apÅ aäp hnI-emw-KÀ, AÔÀ, (100% ImgvN-iàn \in¨hÀ) F¶n-hÀ¡mWv Cu s]³j³ ]²-Xn-bn³taÂ klmbw e`n-¡p-I. s]³j\v AÀl-X-bp-Å-hÀ 1. At]£I³ imco-cn-I-ambn Ah-iX t\cn-«-ht\m AXm-bXv aqI\pw _[n-c-\p-tam, AÔ-t\m, AØn kw_-Ô-ambn hnI-e-X-bp-Å-ht\m, D]-Po-h-\-amÀ¤w t\Sm³]cn]qÀ® ZuÀ_eyw DÅ-h-t\m, Ønc-ambn tijn \jvS-s¸-«-ht\m Bbn-cn-¡Ww. 2. IpSpw-_ -hmÀjn-I- h-cp-am\]cn[n 1,00,000 cq]- (Pn.H 52/2014/km.t£.h XobXn 20.06.2014). 3. Ccp-]Xp hbtÊm AXnÂ Ihnª {]mbtam DÅ _Ôp-¡Ä AXm-bXv AÑ³, A½, `mcy, `À¯m-hv, aI³ F¶n-h-cmcpw CÃm-¯-h-tcm, AYhm A{]-Im-c-apÅ _\v[p-¡Ä Bsc-¦n-ep-aps-¦nÂ apI-fnÂ ]d-ªncn-¡p¶ hmÀjnI hcp-am\ amÀ¤w _Ôp-¡Ä BÀ¡pw CÃm-¯-hcpambn-cn-¡-Ww. e`n-¡p¶ [\k-lmbw : {]Xn-amkw 1000 cq] s]³j³ \ÂIp-¶-Xn-\pÅ ^v PnÃm If-IvSÀ Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä¡v \ÂIp-¶p. saUn-¡Â t_mÀUnÂ \n¶pw e`n-¡p¶ saUn-¡Â kÀ«n-^n-¡äv lmP-cm-¡Ww. At]£ kaÀ¸n-t¡-Xv _Ô-s¸« Xt±ikzbw `cW Øm]-\-§fnem-Wv. * hmÀ²IyIme s]³j\pÅ At]£IÄ ]cntim[n¨v Xocpam\saSp¡p¶Xn\pw, s]³j³ A\phZn¡p¶Xn\pw Xt±ikzbw`cW Øm]\§Ä¡v A\paXn \ÂIn D¯chmbn«pv. 2015 P\phcn 1 apXepÅ At]£IÄ¡v Cu D¯chv _m[IamWv (k.D (Fw.Fkv) \w. 100/14/km.\n.h XobXn 10.12.14) * kmaqly\oXn hIp¸ v aptJ\ \S¸ nem¡p¶ kmaqlykpc£ms]³j\pIfmb CµncmKmÔn tZiob hmÀ²IyIme s]³j³, 50 hbÊn\v apIfnÂ {]mbapÅ AhnhmlnXcmb kv{XoIÄ¡pÅ s]³j³ F¶nhbpÅ hmÀjnIhcpam\ ]cn[n 1 e£w cq]bm¡nbpw, aäv s]³j³ e`n¡p¶ hyànIÄ¡v \nÝnX hcpam\ ]cn[nbv¡pÅnÂ BsW¦nÂ, kmaqlykpc£m s]³j\pIfnÂ GsX¦nepw H¶v e`n¡p¶Xn\pÅ AÀlXbpv (k.D (Fw.Fkv) \w. 52/14/km.\n.h XobXn 20.06.14, k.D (Fw.Fkv) \w. 08/15/km.\n.h XobXn 19.02.15). * A\mYmeb¯nse At´hmknIfpsS {]thi\¯n\pÅ hcpam\]cn[n Hcp e£w cq]bmbn hÀ²n¸n¨v D¯chmbn«pv (k.D(Fw.Fkv) \w. 44/15/km.\o.h XobXn 13.07.15). hnZym-`ymk hmbv] Xncn-¨-Shv klmb ]²Xn e£yw: _m¦p-I-fnepw aäv [\-Imcy Øm]-\-§-fnepw \n¶v D¶X hnZym-`ym-k-¯n\mbn hmbv] FSp-¡p-Ibpw sXmgn-en-Ãm-bva, Ipdª thX\w XpS-§nb Imc-W-§-fmÂ, CS-¯cw hcp-am-\-¡m-cmb hnZymÀ° n-Isf Dt±-in¨v 2016-þ-17 se ]pXp-¡nb _P-än-emWv ]²Xn {]Jym-]n-¨-Xv. XpSÀ¶v 2017þ-18 se _P-äepw Cu ]²Xn DÄs¸-Sp-¯n. CXv Hcp ISm-izmk ]²-Xn-b-Ã, ]Icw Xncn-¨-Shv Ah[n Ign-ªp-ff \mev hÀjs¯ kam-izmk Ime-b-f-hn-te¡v hmbv]m Xncn-¨-Shv klm-b-¯n\pw IrXyamb Xncn-¨-S-hn-\p-ap-ff t{]mÕm-l\ ]²-Xn-bm-Wv.

dh\yq ssKUv

304

2018

CXn-\mbn hntÃ-Pm-^o-kÀ 16.05.2017 se Pn.-H.(-]n) \w.65/2017/^n³ F¶ D¯-c-hn³ {]Imcw AÀlX kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--Xm-Wv.

\K-c-hn-I-k-\-h-Ip¸v \S-¸n-em-¡p¶ t£a]²-Xn-IÄ kwØm-\s¯ \K-c-§-fnÂ kmaq-ln-Ihpw km¼-¯n-I-hp-ambn ]n¶m-¡m-h-Ø-bn-epÅ IpSpw-_-§Ä¡v tI{µm-hn-jvIr-X-hpw, kwØm\ Bhn-jvIr-X-hp-amb ]²-Xn-IÄ \S-¸nem-¡p¶ t\mUÂ GP³kn-bmbn {]hÀ¯n-¡p-¶-Xn-t\m-sSm¸w \K-c-hm-kn-IÄ¡v Bhiy-amb `uXnI kml-N-cy-§Ä kwØm\ kÀ¡mÀ klm-b-¯mÂ Bhn-jv¡-cn¨v \S¸n-em-¡p-¶-Xnsâ amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä \ÂIp-¶Xpw Cu hIp-¸m-Wv. \K-c-hn-I-k-\-h-Ip¸v \S-¸n-em-¡p¶ tI{µm-hn-jvIrX ]²-Xn-IÄ 1. AarXv, 2. kvamÀ«v knän anj³, 3. {][m\ a{´n Bhmkv tbmP\ 4. kzÑv `mcXv NULM), 6. cmPohv Bhmkv tbmP\, 7. anj³. 5. tZiob \Kc D]-Po-h\ anj³ ( kwtbm-Pn-X-þ-`-h-\-þ-tNcn hnI-k\ ]cn-]mSn (IHSDP), 8. \K-c-§-fnse ]mh-s¸-«-hÀ¡v ASn-Øm\ kuI-cy- hnI-k\w ( BSUP) kwØm\ Bhn-jvIrX ]²-Xn-IÄ 1. lcn-X-tI-c-fw, 2. sse^v anj³, 3. BÀ{Zw, 4. hnZym-`ymk kwc-£Ww ************************

A²ymbw 7

tkh\ hyh-Ø-IÄ

`cWLS-\-bpsS A\p-tO-Z-w 309 A\p-im-kn-¡p¶ {]-Imcw tÌäv kÀho-kn-te-¡pÅ \nb-a\hyh-Ø-IÄ {]Xn-]m-Zn-¨p-sImv 1958þse tIcf tÌäv kt_mÀUn-t\äv kÀhokv dqÄkpw, A¨-S¡ \S-]-Sn-Isf kw_-Ôn¨v 1960þse tIcf knhnÂ kÀhokv (¢mkn-^nt¡-j³, I¬t{SmÄ & A¸oÂ) dqÄkpw, s]cp-amä coXn-IÄ \njvIÀjn-¨p-sImv 1960þse tIcf Kh¬saâ v kÀh³kv tIm¬SÎv dqÄkpw \ne-hnep-v. CXp-Iq-Sm-sX, em³Uvv dh\yq hIp-¸nse XkvXn-I-IÄ¡v 1968þse tIcf ]»nIv kÀhokv BÎv sk£³ 2(1) {]Imcw ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«pÅ Xmsg-]-d-bp¶ kvs]jyÂ dqfp-IÄ _m[-I-am-Wv. 1. sU]yq«n If-ÎÀ þ tIcf knhnÂ kÀhokv (F-Ivkn-Iyq-«ohv) kvs]jyÂ dqÄkv 1963. 2. Xl-knÂZmÀ þ tIcf dh\yq kÀhokv kvs]jyÂ dqÄkv 1980 3. sU.Xl-knÂZmÀ þ tIcf dh\yq kt_mÀUn-t\äv kÀhokv kvs]jyÂ dqÄkv 1980. 4. F¨v.kn/BÀ.sF/¢mÀ¡v þ tIcf dh\yq an\n-Ìo-cn-bÂ kt_mÀUn-t\äv kÀhokv kvs]jyÂ dqÄkv 1985. 5. hn.H/Fkv.-hn.H/hn.F þ kvs]jyÂ dqÄkv t^mÀ Zn hntÃPv an\n-Ìo-cn-bÂ kt_mÀUnt\äv kÀhokv 1998. 6. s^bÀtIm¸n kq{]v/ssS¸nÌv þ tIcf em³Uvv dh\yq kt_mÀUn-t\äv kÀhokv (Im-ä-K-dokv Hm^v ssS¸nÌv & s^bÀtIm¸n kq{]-v) kvs]jyÂ dqÄkv.

dh\yq ssKUv

2018

305

i¼f kvsIbnepIÄ \w. ]gb i¼f kvsIbn-ep-IÄ

\w. \ne-hn-epÅ i¼f kvsIbn-ep-IÄ

8500-230-9190-250-9940-270-11020 -30012220-330-13210

8730-230-9190-250-9940-270-11020 -30017000-500-20000-550-22200-600-25200-6502 12220-330-13540 27800-700-29900-800-33900-900-37500

17500-500-20000-550-22200-600-25200-6508960-230-9190-250-9940-270-11020 -3003 27800-700-29900-800-33900-900-37500-100012220-330-13540-360-14260 39500

18000-500-20000-550-22200-600-25200-6509190-250-9940-270-11020-300-12220 -3304 27800-700-29900-800-33900-900-37500-100013540-360-14980-400-15780 41500

19000-500-20000-550-22200-600-25200-6509940-270-11020-300-12220-330-13540 -3605 27800-700-29900-800-33900-900-37500-100014980-400-16580 42500-1100-43600

10480-270-11020-300-12220-330-135 40-36014980-400-16980-440-18300

20000-550-22200-600-25200-650-27800-7006 29900-800-33900-900-37500-1000-42500-110045800

11620-300-12220-330-13540-360-149 80-40016980-440-18740-500-20240

22200-600-25200-650-27800-700-29900-80033900-900-37500-1000-42500-1100-48000

13210-330-13540-360-14980-400-169 80-44018740-500-21240-560-22360

25200-650-27800-700-29900-800-33900-90037500-1000-42500-1100-48000-1200-54000

13900-360-14980-400-16980-440-18 740-50021240-560-24040

26500-650-27800-700-29900-800-33900-9009 37500-1000-42500-1100-48000-1200-540001350-56700

14620-360-14980-400-16980-440-180 50027800-700-29900-800-33900-900-37500-100010 21240-560-24040-620-25280 42500-1100-48000-1200-54000-1350-59400

29200-700-29900-800-33900-900-37500-100015380-400-16980-440-18740-500- 21240-56011 42500-1100-48000-1200-54000-1350-5940024040-620-25900 1500-62400

16180-400-16980-440-18740-500-21 240-56030700-800-33900-900-37500-1000-42500-110012 24040-620-27140-680-29180 48000-1200-54000-1350-59400-1500-65400

32300-800-33900-900-37500-1000-42500-110016980-440-18740-500-21240-560-24 040-62013 48000-1200-54000-1350-59400-1500-6540027140-680-29860-750-31360 1650-68700

35 700-900-37500-1000-42500-1100-4800018740-500-21240-560-24040-620-27 140-68014 1200 -54000-1350-59400-1500-65 400-165029860-750-32860-820-33680 72000-1800-79200

36 600-900-37500-1000-42500-1100-4800019240-500-21240-560-24040-620-27 140-68015 1200 -54000-1350-59400-1500-65 400-165029860-750-32860-820-345 72000-1800-79200

39500-1000-42500-1100-48000-1200-5400020740-500-21240-560-24040-620-27 140-68016 1350 -59400-1500-65400-1650-72 000-180029860-750-32860-820-36140 81000-2000-83000

16500-500-20000-550-22200-600-25200-65027800-700-29900-800-33900-900-35700

dh\yq ssKUv

306

2018

i¼f kvsIbnepIÄ \w

]gb i¼f kvsIbn-ep-IÄ

\ne-hn-epÅ i¼f kvsIbn-ep-IÄ

40500-1000-42500-1100-48000-1200-5400021240-560-24040-620-27110-680-29 860-75017 1350 -59400-1500-65400-1650-72 000-180032860-820-34140-900-37040 81000-2000-85000

42500-1100-48000-1200-54000-1350-5940022360-560-24040-620-27140-680-29 860-75018 1500 -65400-1650-72000-1800-81 000-200018 32860-820-36140-900-37940 87000

45800-1100-48000-1200-54000-1350-5940024040-620-27140-680-29860-750-32 860-82019 1500 -65400-1650-72000-1800-81 000-200032140-900-38840 89000

55350-1350-59400-1500-65400-1650-7200029180-680-29860-750-32860-820-36 140-90020 1800-81000-2000-97000-2200-101400 40640-1000-43640

60900-1500-65400-1650-72000-1800-8100032110-750-32860-820-36140-900-40 640-100021 2000-97000-2200-103600 44640 68700-1650-72000-1800-81000-2000-970002200-108000-2400-110400

22 36140-900-40640-1000-48640-1100-49740

23 40640-1000-48640-1100-57440

77400-1800-81000-2000-97000-2200-10800023 2400-115200

24 42640-1000-48640-1100-57440-1200 -58640

24 81000-2000-97000-2200-108000-2400-117600

25 44640-1000-48640-1100-57440-1200 -58640

25 85000-2000-97000-2200-108000-2400-117600

26 46640-1000-48640-1100-57440-1200- 59840

26 89000-2000-97000-2200-108000-2400-120000

27 48640-1100-57440-1200-59840

27 93000-2000-97000-2200-108000-2400-120000

Master Scale

8500-230-9190-250-9940-270-11020 -30012220-330-13540-360-14980-400 -16980-44018740-500-21240-560- 24040-620-27140-68029860-750 -32860-820-36140-900-40640-1000 46640-1100-57440-1200-59840

16500-500-20000-550-22200-600-25200-65027800-700-29900-800-33900-900-37500-100042500-1100-48000-1200-54000-1350-594001500 -65400-1650-72000-1800-81 000-200097000-2200-108000-2400-120000

dh\yq ssKUv

307

2018

dh\yq hIp-¸nse i¼f kvsIbn-ep-IÄ XkvXnI

]gb \nc¡v

]pXp-¡nb \nc¡v

ko\n-bÀ t{KUv sU]yq«n If-IvSÀ

40640-57440

77400-115200

sU]yq«n If-IvSÀ

24040-38840

45800-89000

lbÀt{KUv Xl-knÂZmÀ/ko\n-bÀ kq{]v F¨v.Pn

20740-36140

40500-85000

Xl-knÂZmÀ/ko\n-bÀ kq{]v

18740-33680

36600-79200

sU]yq«n Xl-knÂZmÀ/Pq\n-bÀ kq{]v F¨v.Pn

18740-33680

35700-75600

sU]yq«n Xl-knÂZmÀ/Pq\n-bÀ kq{]v

16180-29180

30700-65400

hntÃPv Hm^o-kÀ

14620-25280

29200-62400

dh\yq C³kvs]-ÎÀ/slUv ¢mÀ¡v

14620-25280

27800-59400

kvs]jyÂ hntÃPv Hm^o-kÀ/ko\n-bÀ ¢mÀ¡v

13210-22360

25200-54000

hntÃPv Akn-Ìâ v/¢mÀ¡v

9940-16580

19000-43600

hntÃPv ^oÂUv Akn-Ìâ v (F-¨v.-Pn)

8960-14260

17500-39500

hntÃPv ^oÂUv Akn-Ìâ v

8730-13540

17000-37500

s{]mt_j³



Hmtcm XkvXn-Ibv¡pw _m[-I-amb s{]mt_-j³ Imem-h[n AXXv hIp-¸p-IDÄs¸-Sp-¯n-bn-«pÅ kvs]jyÂdqÄ \nÀt±-in-¡p¶ {]Im-c-am-bn-cn¡pw (KS & SSR Part II)kvs]jyÂ dqÄ \nÀ½n-¨n-«n-Ãm¯ XkvXn-IIÄ¡v s{]mt_-j³ Imew Xmsg¸-dbpw {]Im-c-am-bn-cn-¡pw. 1. t\cn-«pÅ \nb-a\w hgntbm CXcXpSÀ¨-bmb aq¶v hÀj-¯n-\p-ÅnÂ kÀÆo-knÂ \n¶pÅ amäw hgntbm cv hÀjs¯ Uyq«n {]tam-j³ hgn-bp-Å \nb-a\w cp hÀjs¯ kÀÆo-kn-\p-ÅnÂ Hcp 2. (t\cn-«pÅ \nb-a\w CÃm¯ XkvXnI hÀjs¯ Uyq«n Ifn-te-¡m-sW-¦nÂ am{Xw _m[-Iw) 2(a) ske-£³ t]mÌn-te¡v kt_mÀUnt\äv Hcp hÀj¡mes¯ Uyq«n-¡n-S-bnÂ 6 (G.O(P)No. 42/ 2010 kÀÆoknÂ \n¶pw tÌäv kÀÆo-kn-tebv¡v amk-¡m-es¯ Uyq«n Øm\¡bäw hgn \nban¡s¸Sp¶hÀ¡v P&ARD dt.20-12-2010)

fpsS þ

KS & SSR-Â

cv {][m\ D¯-c-hp-IÄ



1. 2. 

Ubkvt\m¬ Imew C³{In-saân\v IW-¡m-¡p-¶-XmWv (Pn.-H.(-]n)-\w.34/2002/Pn.F.Un XobXn 21.01.2002.) Ubkvt\m¬ Imew s{]mt_-j\v IW-¡m-¡p-¶-XÃ (Pn.-H.(-]n)-\w.291/2002/Pn.-F.Un XobXn 31.08.2002.)

ASn-Øm\ i¼fw Xn«-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pÅ N«-§Ä

Hcp Xmgv¶ ka-b-_-ÔnX i¼f kvsIbn-enÂ\n¶pw Hcp DbÀ¶ ka-b-_-ÔnX i¼f kvsIbn-tebv¡v Hcp DtZym-K-Øs\ s{]mtam«v sN¿p-t¼mÄ Abm-fpsS ASnØm\ i¼fw sI.-F-kv.-B-À ]mÀ«v 1 se 28, 28(-F), 37(-F) N«-§Ä {]Imcw Xn«s¸-Sp-¯p-¶-Xm-Wv.

308

dh\yq ssKUv

2018

2. Hcp DtZym-K-Øs\ DbÀ¶ XkvXn-I-bnÂ\n¶pw Xmgv¶ XkvXn-I-bn-tebv¡v amä-pt¼mÄ Abm-fpsS ASn-Øm\ i¼fw N«w 28-þse Ipdn-¸v-þ1 {]Im-c-tam AsÃ¦nÂ N«w 37(-_n) {]Im-ctam Bbn-cn¡pw Xn«-s¸-Sp-¯p-¶-Xv. 11-þ5-þ2005 apXÂ DbÀ¶ XkvXn-I-bnÂ \n¶pw Xmsg- X-kvXn-I-bn-te¡v \nb-a\w e`n-¨mÂ 37(b) A\p-k-cnG.O (P) 211/2005/fin dt.11-5-2005 D¯-c-hn-eqsS 37(b) N«¨pÅ kwc-£Ww e`n-¡p-¶-XÃ. ¯nÂ \ne-hnÂ h¶ t`ZKXn A\p-kcn¨v Xmgv¶ XkvXn-I-bnse i¼fkvsIbnensâ an\naw am{Xta e`n¡q. 3. Hcp XkvXn-I-bpsS i¼f kvsIbnÂ ]pXp-¡p-t¼mÄ N«w-þ30 {]Im-c-am-bn-cn¡pw s¸- -Sp-¯p-¶-Xv. ASn-Øm\ i¼fw Xn« 4. Hcp Ønc emh-W-¯n-en-cn-¡p¶ Hcp DtZym-K-Øs\ Ønc emh-W-¯nse DbÀ¶ Hcp i¼f kvsIbn-entebv¡v s{]mtam«v sN¿p-t¼mÄv, Abm-fpsS Xmgv¶ i¼f kvsIbn-ense ASn-Øm\ i¼-f-¯n\v sXm«p-ap-I-fnÂ DbÀ¶ i¼f kvsIbn-ense sXm«-Sp¯ tÌPv Bbn-cn-¡pw ASn-Øm\ i¼-fw. ]n¶oSv i¼fw ]p\À\nÀ®bw \S-¯p-¶-XÃ (N«w 28) 5. Xmgv¶ i¼-f-kvsI-bn-enÂ \n¶pw DbÀ¶ i¼-f-kvsI-bn-en-te-¡pÅ s{]mtam-j-\pIÄ¡pw \nb-a-\-§Ä¡pw 01.02.2016 apXÂ ]cn-jvI-cn-¡-s¸« 28 F hyh-Ø-IÄ¡\p-k-c-W-amb i¼f \nÀ®-b-amWv e`n-¡p-I. 26.03.2006þ\p ap³]v \ne-hn-ep-m-bncp¶ 28F i¼f \nÀ®bhyhØ 2016þse i¼f ]cn-jvI-cW D¯-c-hnÂ ]p\xØm-]n-¡p-I-bmWv sNbvXn-«p-Å-Xv. C{]-Imcw Xmgv¶ kvsIbn-enÂ \n¶pw DbÀ¶ kvsIbn-enÂ ASn-Øm\ i¼fw 68700þ\p apI-fn-e-Ãm¯ XkvXn-I-bn-te¡v s{]mtamjt\m \nb-a-\tam e`n-¨mÂ Xmgv¶ kvsIbn-ense ASn-Øm\ i¼-f-¯nsâ sXm«Sp¯ tÌPn-te¡v Hcp {]mY-anI i¼f \nÀ®-bhpw Xmgv¶ i¼f kvsIbn-enÂ XpSÀ¶p amäw hcp¶ Xob-Xn-bnÂ i¼f ]p\À\nÀ®-b-hp-amWv e`n-¡p-I. C¯-c¯n-epÅ i¼f \nÀ®-b-¯n\v \ne-hn-ep-m-bn-cp¶ Hm]vj³ k{¼-Zm-bhpw 01.02.2016þÂ {]m_-ey-¯nÂ Ah-km-\n-¸n-¨n-«p-v. 6. Ønc-em-h-W-¯n-en-cn-¡p¶ Hcp DtZym-K-Øs\ XmXv¡m-en-I-ambn Hcp DbÀ¶ i¼f kvsIbn-en-tebv¡v s{]mtam«v sN¿p-t¼mÄ Abm-fpsS ASn-Øm\ i¼fw ]gb kvsIbn-enÂ hm§n-bn-cp¶ ASn-Øm\ i¼-f-¯n\v sXm«p-ap-I-fnse ]pXnb i¼f kvsIbn-ense tÌPv Bbn-cn-¡pw. 7. N«w 28(-F) {]Imcw t{KUv s{]mtam-j-\p-IÄ¡v Hcn-bv¡Â Xn«-s¸-Sp-¯-s¸« ASnØm\ i¼fw hopw ]p\À\nÀ®bw \S-¯p-¶-X-Ã.

Ah-[n-IÄ 

ImjzÂ eohv

hnZym`ymk Øm-]-\-§-fnse A²ym-]-IÀ¡v Ie-À hÀj-¯nÂ ]Xn-\©v eohn-\mWv AÀlX aäv FÃm kÀ¡mÀ Poh-\-¡mÀ¡pw Ccp-]Xv eohn-\Àl-X-bpv. Hgnhp Znh-k-§Ä DÄs¸sS ]c-am-h[n ]Xn-\©v eohnÂ IqSp-XÂ Hcp kabw A\p-h-Zn-¡p-¶-XÃ. AÀl-X-s¸« aäv Ah[ntbmsSm¸w ImjzÂ eohv tNÀs¯-Sp-¡p-hm³ A\p-h-Zn-¡p-¶-XÃ. 

kvs]jyÂ ImjzÂ Ah[n

Cu Ah[n ImjzÂ eohn-t\mtSm aä-h-[n-I-tfmtSm tNÀ¯v Xmsg-¸-d-bp¶ kmlN-cy-§-fnÂ FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv

2018

309

 hkq-cn, t¹Kv, hnj-q-Nn-I, k¶n-]m-X-Pz-cw, \yqtam-Wn-b, Un^v¯o-cn-b, skdn-t{_mkvss]-\Â sa\-RvP-äo-kv F¶o tcmK-§Ä Poh-\-¡m-c³ Xma-kn-¡p¶ ho«nse AwK¯n\v ]nSn-s]-«mÂ saUn¡Â kÀ«n-^n-¡-änsâ ASn-Øm-\-¯nÂ kvs]jyÂ ImjzÂ Ah[n A\p-h-Zn-¡p-¶p. km[m-cW 21 Znh-ks¯ Ah[n A\p-h-Zn-¡mw. {]tXyI kmlN-cy-§-fnÂ 30 Znh-kw-hsc A\p-h-Zn-¡mw.  Hcp s]mXp-tk-h-I³ F¶ \ne-bnÂ Hcp Poh-\-¡m-c\v knhnÂ tImS-Xn-bntem {Inan\Â tImS-Xn-bntem {Inan-\Â tIkntem kÀ¡mÀ hn`mKw km£n-bmbn ka³kv e`n-¨X-\p-k-cn¨v lmP-cm-Ip-¶-Xn\pw kvs]jyÂ ImjzÂ Ah[n A\p-h-Zn-¡mw. kza-\-Êmse cà-Zm\w \S-¯p¶ Poh-\-¡mÀ¡v CXp kw_-Ô-amb saUn-¡Â Hm^o k-dpsS kÀ«n-^n-¡-änsâ ASn-Øm-\-¯nÂ Hcp Ie-À hÀjw ]c-am-h[n 4 kvs]jyÂ ImjzÂ Ah-[n-IÄ A\p-h-Zn¡mw (Pn.H (]n) \w. 638/12/^n³ XobXn 20.11.2012).  t]¸«n hnj NnIn-Õbv¡v ]c-am-h[n 14 Znhkw A\p-h-Zn-¡mw. t] hnj_m[ Gev¡p¶ kÀ¡mÀ Poh\¡mÀ¡v A\phZ\obamb kvs]jyÂ IymjzÂeohv sI.Fkv.BÀ _m[Iamb s]mXptaJem Øm]\§fnse Poh\¡mÀ¡p IqSn A\phZn¨n«pv (Pn.H(]n)\w. 368/2015/[\ XobXn 19.08.2015).  Ìm^v Iu¬knÂ AwKw F¶ \ne-bnÂ Iu¬knÂ tbmK-¯nÂ kw_-Ôn-¡p-¶Xn-\m-h-iy-amb Znh-k-§Ä, DtZym-K-¡-b-ä-¯n-\p-thn hnhn[ hIp-¸p-IÄ \S-¯p¶ ]co£-bnÂ lmP-cm-Ip¶-Xn\v ]c-am-h[n At§m-«p-an-t§m«pw bm{X-bv¡pÅ ka-b-¯n\pw ]co-£m-k-a-b-¯n\pw, \nÀ_-ÔnX sSÌn\v t]mtI-n-h-cp¶ Poh-\-¡mÀ¡pw, Btcm-]W-hn-t[-b-\mbn DtZym-K-Ø³ kkvs]³j-\nÂ AÃm-¯-]£w Hcp Unkn-¹n-\dn {Sn_yqW-ensâ ap¼nÂ lmP-cm-Ip-¶-Xn\pw hnI-emwK Poh-\-¡mÀ¡v Ah-cpsS Ir{Xna Imev amän-h-bv¡p-¶-Xn\v sNe-h-gn-¡p¶ Znh-k-§Ä¡pw ImbnI aÕ-c-§-fnÂ kwØm-\s¯ {]Xn-\n-[o-I-cn¨v ]s¦-Sp-¡p-t¼mgpw Cu Ah[n A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. BZy-ambn hÔo-I-cW ikv{X-{In-bbv¡v hnt[-b-\m-Ip¶ Poh-\-¡m-c\v 6 {]hÀ¯n  Znh-kw-h-scbpw BZy-ambn hÔo-I-cW ikv{X-{Inb \S-¯p¶ h\nXm Poh-\-¡mÀ¡v 14 Znhkw htcbpw saUn-¡Â kÀ«n-^n-¡-änsâ ASn-Øm-\-¯nÂ kvs]jyÂ ImjzÂ Ah[n A\p-h-Zn-¡pw. cm-a-sXmcp ikv{X-{Inb thn-h-¶mepw Cu Ah[n e`n-¡pw. {]k-ht¯m-S-\p-_-Ônt¨m AÃm-sXtbm Hcp kÀ¡mÀ Poh-\-¡m-csâ `mcy hÔo-I-cW ikv{X{In-bbv¡v lmP-cm-Ip¶ ]£w, `À¯m-hmb Poh-\-¡m-c\v 7 Znhkw Cu eohv A\p-h-Zn¡mw. hÔo-I-cW ikv{X-{In-bbv¡p hnt[-b-cm-Ip¶ Poh-\-¡mÀ¡v ikv{X-{In-b-bpsS ^e--ambn Dm-Ip¶ XI-cm-dn\v NnIn-Õn-¡m³ Bip-]-{Xn-bnÂ InS-¶pÅ NnIn-Õbv¡v ]c-am-h[n 14 Znh-khpw AÃm-¯-hÀ¡v 7 Znh-khpw Cu Ah[n A\p-h-Zn-¡p-¶-Xm-Wv. eq¸v \nt£] Znh-k-t¯bv¡pw Cu Ah[n e`n-¡pw. aq¶v Ip«n-IfnÂ Ipd-hpÅ DtZym-KØ-IÄ KÀ`-\n-tcm-[\ NnInÂkbv¡v hnt[-b-am-Ip-t¼mÄ NnInÕm Znh-k-§-fnÂ DÄs¸sS 6 Znh-ks¯ kvs]jyÂ ImjzÂ eohv Hcn-¡Â am{Xw A\p-h-Zn-¨p-In-«m³ AÀl-X-bpm-bn-cn-¡pw. Iotam-sX-dm¸n, td-Un-tb-j³, InUv\n/Ahbhw amän-h-bv¡Â, lrZb ikv{X{Inb  NnInÕ¡v hnt[-b-cm-bn-«pff kÀ¡mÀ Poh-\-¡mÀ¡v Hcp Ie-À hÀj-¯nÂ 6 amkw Ah[n A\p-h-Zn-¡p-¶p. InUv\n Ah-b-h -am-än-h-bv¡Â NnInÕ F¶n-hbv¡v 90 Znhkw (open heart surgery) Ah-b-h-§Ä Zm\w Ah[n A\p-hZn¡p¶p. lrZ-b-i-kv{X-{Iob sN¿p¶ kÀ¡mÀ Poh-\-¡mÀ F¶n-hÀ¡v 45 Znhkw Ah[n NnIn-Õbv¡v A\p-h-Zn-¡p¶p. eohv Ime-L-«-¯nÂ hcp¶ s]mXp Ah-[n Znh-k-§Ä Hgn-hm¡nbmbn-cn¡pw

310

dh\yq ssKUv

2018

45 Znhkw IW-¡m-¡p-¶Xv.AÀl-X-s¸« aäv Ah[ntbmsSm¸w tNÀ¯v (Im-jzÂ Ah[n) DÄs¸sS Cu Ah[n A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-XmWv.- IotamsXdm¸n, tdUntbj³ F¶o NnInÕIÄ¡v hnt[bcmIp¶ s]mXptaJem Øm]\§fnse Poh\¡mÀ¡pw kvs]jyÂ IymjzÂ eohv _m[Iam¡n D¯chmbn«pv (Pn.H(]n) \w. 405/2015/[\., XobXn 14.09.2015). im-co-cn-I-ambpw am\-kn-I-ambpw shÃp-hnfn t\cn-Sp¶ Ip«n-IfpsS amXm-]n-Xm-¡Ä  kÀ¡mÀ Poh-\-¡m-cm-sW-¦nÂ, Ip-«n-I-fpsS NnInÂk-¡p-thn Hcp Ie-À hÀjw 15 Znhkw hsc-bpÅ kvs]jyÂ ImjzÂ eohn\v A-hÀ AÀl-cmWv. am-Xmhpw ]nXmhpw kÀ¡mÀ DtZym-K-Ø-cm-sW-¦nÂ Hcm-fn\p am{Xta {]kvXpX Ah-[nsbSp-¡p-hm³ AÀlXbpÅp. hÀj-¯nÂ Hä¯hWbmtbm Bh-iym-\p-k-c-Wtam Cu Ah-[n A\ph-Zn-¡p-¶Xm-Wv. Ah[n¡nSbv¡v hcp¶ s]mXp Ah[n Znh-k-§Ä Hgn-hm-¡n-bm-bn-cn¡pw kvs]jyÂ Im-jzÂ Ah[n A\p-h-Zn-¡p-¶Xv. ImjzÂ eohv DÄs¸-sS-bpÅ GXv Ah-[n-tbmSv tNÀ¯pw Cu Ah[n A\p-h-Zn-¡p-¶-XmWv.Hcp tUmIvS-dpsS saUn-¡Â kÀ«n-^n-¡änsâ B\p-Iqey-¯n-em-bn-cn¡pw Ah[n A\p-h-Zn¡p-¶-Xv. Akn-Ìâ v kÀPsâ dm¦nÂ Ipd-bm¯ Hcp saUn-¡Â B^o-k-dpsS kÀ«n-^n¡-täm, tamtU¬ saUn-kn³ {]mIvSokv sN¿p¶ F ¢mÊv cPn-tÌUv saUn-¡Â {]mIvSoj-W-dp-sStbm kÀ«n-^n-¡äv Bb-Xn-te¡v lmP-cm-¡-Ww. CXc HmÀUn-\dn eohn-t\m-sSm-¸-tam, HmÀUn-\dn ImjzÂ eohn-t\m-sSm-¸tam tNÀ¯v Cu eohv FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. eohn-\n-S-bnÂ hcp¶ Hgnhv Zn\-§Ä Hgn-hm¡n eohv FSp-¡mw. Hcp-ant¨m AÃm-sXtbm Cu eohnÂ {]th-in-¡mw. (G.O (P) No.508/2012/Fin dtd. 22.09.2012 /SRO No. 665/2012) 

G¬Uv eohv

kÀÆo-knÂ Ønc-s¸-Sm¯ Hcp DtZym-K-Ø\v BZy-hÀjw 22 Znhkw Uyq«nbv¡v Hcp Znhkw F¶ \nc-¡nÂ G¬Uv eohv IW-¡m-¡pw. cmw-hÀjw apXÂ 11 Znhkw Uyq«nbv¡v Hcp Znhkw G¬Uv eohv e`n-¡pw. CXv ]c-am-h[n 300 Znh-k-¯nÂIq-Sp-XÂ {IUn-änÂ kq£n-¡p-I-bn-Ã. Hcp {]mhiyw 180 Znh-k-¯nÂ IqSp-XÂ eohv FSp-¡m³ ]mSn-Ã. F¶mÂ s]³j-t\m-S-\p-_-Ôn¨v 300 Znhkhpw FSp-¡mhp-¶-Xm-Wv. dqÄ 80, 81 A\p-k-cn¨v sht¡-j³ Un¸mÀ«vsaânse Pohv NX 30/Y \-¡mÀ¡v G¬Uv eohn\v AÀl-X-bp-v. AhÀ¡v G¬Uv eohv A\p-h-Zn-¡p-¶X Y -þ F¶ t^mÀape A\p-k-cn-¨m-Wv. (N þ sh-t¡-j³ Ime¯v Uyq«n-bn-en-cp¶ Znhkw sht¡-j³ Znh-k-§Ä) Ft¸m-sg-¦nepw kÀÆokv Ønc-s¸-Sp-¯n-bmÂ BZy-hÀjw Xs¶ 11 Znhkw Uyq«nbv¡v Hcp Znhkw F¶ \nc-¡nÂ G¬Uv eohn\v AÀl-X-bp-v. 01.04.2006 apXÂ Hcp km¼-¯n-I-hÀj-¯nÂ 30 Znh-ks¯ G¬Uv eohv kd-À sN¿m-hp-¶-XmWv. BZyhÀjw A\p-h-Zn¨ 22 Znh-k-¯n\v H¶v F¶Xv aq¶p-hÀj-¯nÂ IqSp-XÂ dKpeÀ kÀÆo-kps¦nÂ 3 hÀj-¯n\p tijw BZys¯hÀjw 11 Uyq«n¡v H¶v F¶v IW-¡m¡n ]p\:{Iao-I-cWw \S-t¯--XmWv. 

lm^v t] eohv

Hcp ]qÀ®-hÀjw kÀÆokv ]qÀ¯n-bm-Ip-t¼mÄ 20 Znhkw lm^v-þt] eohn\v AÀlv Xll, A, B, C {]Imcw eoh-\p-h-ZnX-bp-v. tIcf kÀÆokv dqÄkv H¶mw `mKw A¸ânIvk ¡p-¶-hÀ¡v {]kvXpX eohv Ime-L-«-¯n\v lm^v t] eohv e`n-¡p-¶-XÃ.

dh\yq ssKUv 

2018

311

I½yq-«Uv eohv

CXv kÀÆo-knÂ Ønc-s¸-Sp-¯s¸« Hcp DtZym-K-Ø\v am{Xta A\p-h-Zn-¡m-hq. F¶mÂ dqÄ 86(-F) A\p-k-cn¨v 3 hÀjw kÀÆokv ]qÀ¯n-bm-Ip¶ Bfns\ Ønc-s¸-Sp-¯n-bXmbn IW-¡m¡n I½yq-«Uv eohv A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. I½yq-«Uv eohv saUn¡Â kÀ«n-^n-¡-änsâ ASn-Øm-\-¯nepw AÃm-sXbpw FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. AXp-t]mse F{XZn-hkw lm^v-þt] eohv s{IUn-än-eptm AXnsâ t\À ]IpXn I½yq-«Uv eohv FSp-¡mhp-¶-Xm-Wv. s]³j\v {]mcw-`-ambn FSp-¡p¶ I½yq-«Uv eohv Ignªv kÀÆo-knÂ {]thin-¡-W-sa-¶n-Ã. 

eohv t\m«v Uyq (dqÄ 85 ]mÀ«v-þ1)

Hcp Ønc Poh-\-¡m-csâ {IUn-änÂ eohv H¶pw CÃm-Xn-cn-¡p-t¼mÄ, At]-£n-¡p¶ ka-b¯v A[n-Im-cn-¡v D-Nn-X-amWv F¶v tXm¶p¶psh¦nÂ `mhn-bnÂ k¼m-Zn-¡p¶ lm^v t] eohv AUzm³kmbn A\p-h-Zn-¡p¶p. Øn-c-ambn \nb-a\w e`n¨ DtZym-K-Ø³ FSp¡p¶ eohv kÀÆo-knÂ Xncn¨v {]th-in-¡p-t¼mÄ k¼m-Zn-¡p-hm³ Ign-bp¶ kÀÆokv Ime¯nsâ Cc«n Dv F¶v t_m²y-am-bmÂ A\p-h-Zn-¡p-¶-Xm-Wv.aäv eohp-IÄ s{IUnänÂ CÃm-Xn-cn-¡p¶ kabw IS-ambn A\p-h-Zn-¡m-hp¶ eohm-Wn-Xv. kÀÆo-knÂ Øncs¸-Sp-¯m¯ Poh-\-¡mÀ¡v CXn\v AÀlX Dm-bn-cn-¡p-¶-X-Ã. dqÄ 86(-F) A\p-kcn¨v A\p-h-Zn-¨n-cn-¡p¶ B\p-Iqeyw 85-þ\v _m[-I-a-Ã. BsI kÀÆo-knÂ 360 Zn-hkwhsc eohv A\p-h-Zn-¡mw. CXnÂ 180 Znhkw saUn-¡Â kÀ«n-^n-¡änepw 180 Znhkw saUn-¡Â kÀ«n-^n-¡äv CÃm-sXbpw Bbn-cn-¡-Ww. F¶mÂ Hcp {]mhiyw 90 Znhkw Ign-bp-I-bm-sW-¦nÂ saUn-¡Â kÀ«n-^n-¡-änsâ _e-¯nte A\p-h-Zn-¡m-hq. `mhn-bnÂ e`y-am-Ip¶ lm^v-þt] eohnÂ CXv Ipdhv sNt¿--Xm-Wv. lm^v-þt] eohv FSp-¯mÂ e`n-¡p¶ i¼fw Cu eohnepw e`n-¡p-¶-Xm-Wv. 

eohv hn¯u«v Ae-h³kv

(LWA dqÄ-þ88)

aq¶v hÀjw kÀÆokv ]qÀ¯n-bm-¡m¯ Hcp Poh-\-¡m-c\v Hcp {]mh-iyw aq¶v amk¯nÂ IqSp-XÂ iq\y thX\ Ah[n FSp-¡-W-sa-¦nÂ kÀ¡mÀ D¯-c-hp-m-bn-cn-¡LWA Bbn ]cn-K-Wn-¡p-t¼mÄ ]cn[n _m[-I-a-Ã. Ww. (dqÄ 64) kkvs]³j³ Ime-b-fhv kÀ¡mÀ D¯-chpw Bh-i-y-an-Ã. £bw, IpjvTw, AÀ_pZw, am\knI tcmKw XpS-§nb AkpJ-§Ä¡v NnInÕ \S-¯p-¶-Xn\v Poh-\-¡m-csâ s{IUn-änÂ asämcp eohpw CsÃLWA A\p-h-Zn-¡pw. 12930/þ cq] ¦nÂ 18 amkw hsc FIvkvt{K-jym Ae-h³tkm-Sp-IqSn hsc i¼-f-ap-Å-hÀ¡v ASn-Øm\ i¼-f-¯nsâ 35%. AÃm¯ ]£w IqSn-bXv 4520/þ cq]bpw Ipd-ªXv 3020/þ cq]bpw F¶ tXmXn-emWv FIvkvt{K-jym A\p-h-Zn-¡p-¶-Xv. 05þ02þ1996 apXÂ(GO (MS)610/91/RD Dated 29-10-1991) kz-Im-cy tPmen GsäSp¡p¶-Xn\v thn Hcp Poh-\-¡m-c\v ]c-am-h[n 20 hÀjs¯ iq\y thX\ Ah[n FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Ah-[n-¡mew C³{In-saâ v, shbn-täPv aäp kÀÆokv B\p-Iq-e-y-§Ä, s]³j³ F¶nhbv¡v _m[-I-am-In-Ã. Hcp kabw 5 hÀj-t¯bv¡v am{Xta Ah[n A\p-h-Zn-¡q. Ah-[n¡m-e¯v eohv kd-À km[y-a-Ã. 54 hb-Ên\v tijw Cu Ah[n A\p-h-Zn-¡p-¶-X-Ã 

ankv ImtcyPv eohv (dqÄ 101 ]mÀ«v H¶v sI Fkv BÀ)

saUn-¡Â kÀ«n-^n-¡-änsâ B\q-Iq-ey-¯nÂ 42 Znh-k-¯nÂ A[n-I-cn-¡m¯ eohv (Bdv BgvN)A-\p-h-Zn-¡p-¶-XmWv.

dh\yq ssKUv

312 

2018

eohv kd-À

Hcp hÀjw Hä-¯-hW ]c-am-h[n kd-À sN¿m-hp¶ G¬Uv eohnsâ F®w 30 BWv. eohv kd-À, s]³j-\m-Ip-t¼mÄ sSÀan-\Â kd-À F¶ t]cnÂ ]c-am-h[n {IUn-änÂ kq£n-¨n-«pÅ 300 F®w kd-À sN¿mw. 

{]k-hm-h[n

KSR PART 1 Rule 100 {]Imcw \ne-hnÂ 180 Znh-k-amWv {]k-hm-h[nbmbn A\p-h-Zn-¡p¶-Xv. Cu Ah[n A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn\v At]-£-bÃmsX asäm-cp-hn[ A\p-_-Ô-tc-J-Ifpw lmP-cm-t¡--Xn-Ã.-{]-k-hm-h[n Hcp h\nX DtZym-K-Ø- FSp-¡p-¶-Xn\v bmsXmcp \nb-{´Whpw GÀs¸-Sp-¯n-bn-«n-Ã. KSR PART 1 Rule 100 (A) {]Imcw {]k-h-k-a-b¯v AÃm-sX-bpff kµÀ`-§-fnÂ KÀ`-]m{Xw \o¡w sN¿Â. ikv{X-{In-bbv¡v hnt[-b-cm-Ip¶Xn\v 45 Znh-kw A\p-h-Zn-¡Ww. 12.02.2016 seG.O(P) No. 2/2016/FIN {]Imcw hmSI KÀ`]m{X¯neqsS P\n¨ Ipªnsâ bYmÀ° A½bv¡v 180 Znhks¯ {]kh Ah[n Ipªp ]nd¶p hogp¶ Znhkw apXÂ \ÂIWw. Cu Ah[n {]khmh[nbmbn IW¡m¡p¶XmWv. 

s]tä-Wnän eohv

Poh-\-¡m-csâ `mcy-bpsS cv {]k-h-¯n\v `À¯m-hmb Poh-\-¡m-c\v ]¯v Znhks¯ s]täWnän eohv A\p-h-Zn-¡p-¶p. {]k-h-¯n\v 10 Znhkw apt¼m {]khw Ignªv aq¶p-am-k-¯n-\-Itam eohv FSp-t¡--XmWv. eohv Ime-b-f-hnÂ BÀPnX Ah-[n¡v Xpey(Full pay & allowances as admissible under Rule 92 of P.I KSRs) amb i¼-fhpw Ae-h³kp-Ifpw e`n-¡pw. saUn-¡Â kÀ«n-^n-¡äv At]-£-tbm-sSm¸w lmP-cm-¡-Ww. ]¯v Znhkw F¶Xv Hgnhv Zn\w AS-¡-apÅ XpSÀ¨-bmb ]¯v Znh-kamWv. (t`Z-KXn D¯-chv \¼À Pn.H (]n) \w.27/2013/^n³ XobXn 15.01.2013, Fkv.-BÀ.H \w.33/2013 26.02.2011 apXÂ {]m_eyw KSRs Part I Rule-102 B) 

tPmbn-\nwKv ssSw

Htc tIm¼u-nÂ ØnXn-sN-¿p¶ Hm^o-kn-te-bvt¡m -Htc B^o-knÂ Xs¶-bm-sW¦ntem {]th-i-\-Imew CÃ. 8 In.-ao. Zqc-¯n-\p-ÅnÂ Hcp Znh-kw e`n-¡pw.- Rm-b-dm-gvNtbm s]mXp Hgn-hp-Zn-h-ktam BsW-¦nÂ {]kvXpX Znhkw journey time F¶ coXnbnÂ IW¡m-¡mw. 8 Intemao-ätdm AXnÂ IqSp-XÂ Zqc-t¯t¡m BsW-¦nÂ bYmÀ° -¯nÂ k©-cn-¨-Xn-\pw, 6 Znhkw X¿m-sd-Sp¸v Imehpw A\p-h-Zn-¡p-¶p. Rmb-dmgvN {]th-i\ Ime-¯nsâ Bcw-`-¯ntem Ah-km-\-¯ntem CSbvt¡m h¶mÂ Hgn-hm-¡pw. aä-h-[n-IÄ Hgn-hm-¡p-I-bn-Ã. s{Sbn³ bm{Xbv¡v Hmtcm 500 In.-ao-ä-dn\pw AXnsâ injvS-¯n\pw Hcp Znhkw hoXw. Øew -amäw DtZym-K-Øsâ At]£ {]Im-c-am-sW-¦nÂ bm{X sN¿p-¶-Xn-\p-]-tbmKn¨ Znh-k-§-fnÂ am{Xta i¼fw e`n-¡p-I-bp-Åq. X¿m-sd-Sp-¸n-\pÅ Znh-k-§Ä i¼-f-anÃm¯ {]th-i-\-Im-e-am-bnt« ]cn-K-Wn-¡p-I-bp-Åq. Bh-iy-sa-¦nÂ {]th-i\ Ime-t¯bv¡v AÀl-X-bpÅ Ah-[n-sb-Sp-¡m-hp-¶-Xm-Wv.150 In.-ao.-_kv bm{X¡v Hcp-Zn-hkw AXnsâ injvS¯n\pw Hcp-Zn-hkw hoXw F¶mÂ s{Sbn³ IS-¶p-t]mIp¶ dq«nÂ _knsâ Zqcw A\p-h-Z-\o-b-aÃ. At]-£-{]-ImcamWv Øew amäw Hcp sImÃ-¯n-\p-ÅnÂ e`n-¡p-¶-sX¦nÂ AÀl-X-bpÅ bm{Xm-Zqcw am{Xta tPmbn-\nKv ssSambn e`n¡q. Hcp-hÀjw Ign-ªmWv At]-£-bpsS ASnØm-\-¯nÂ Øew-amäw e`n-¡p-¶sX-¦nÂ AÀl-X-bp-ff tPmbn-\nwKv

dh\yq ssKUv

2018

313

ssSw (tPÀWn ssSw + {]n¸-td-j³ ssSw)- e-`y-am-Wv. 

saUn-¡Â B\p-Iq-ey-§Ä

1000 cq] hsc-bpÅ saUn-¡Â doþ-C-t¼-gvkvsaâ v _nÃp-IÄ AXXv Hmôkv ta[m-hnIÄ¡p ]mÊm-¡m-hp-¶-Xm-Wv. 1000 cq]-bnÂ IqSp-X-epw, 100000 cq] hsc-bp-Å-Xp-amb _nÃpIÄ AXXv PnÃm-saUn-¡Â Hmô-kÀam-cpsS AwKo-Im-c-¯n\p hnt[-b-ambn PnÃm ta[mhn-IÄ¡pw 1,00,000 cq]-bn-e-[n-I-cn-¡p¶ _nÃp-IÄ slÂ¯v kÀhokv Ub-d-Î-dpsS AwKoIm-c-¯n\p hnt[-b-ambn hIp-¸-²y-£-·mÀ¡pw ]mÊm-¡m-hp-¶-Xm-Wv. FÃm-¯cw t]hmÀUpI-fp-tSbpw hmS-I-bpsS 50% doþ-C-t¼gvkv sNbvXp \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. NnInÕ Ah-km\n¨ Xob-Xn-bnÂ \n¶pw 3 amk-¯n-\Iw s¢bn-ap-IÄ Hmôkv ta[mhn ap¼msI kaÀ¸n¨n-cn-¡-Ww. I®S Ae-h³kv doþ-C-t¼-gvkvsaâm-bmWv A\p-h-Zn-¡p-¶-Xv. CXn-te¡v Fk³jym-enän kÀ«n-^n-¡äpw e`y-am-t¡--Xp-v. lrZb ikv{X-{In-b, InUv\n amän-h-bv¡Â, »Uv Iym³kÀ XpS§n {]tXy-I-ambn ]cmaÀin-¨n-«p-ÅXpw sNe-th-dn-b-Xp-amb Akp-J-§-fpsS NnIn-Õbv¡v _Ô-s¸« tUmÎÀ \ÂIp¶ FÌn-ta-änsâ ASn-Øm-\-¯nÂ slÂ¯v kÀhokv Ub-d-Î-dpsS AwKo-Im-c¯n\p hnt[-b-ambn ]eni clnX hmbv] kÀ¡mÀ A\p-h-Zn¨p hcp-¶p. AUzm³kv XpI amdn 3 amk-¯n-\Iw CXp kw_-Ô-amb bq«n-sse-tk-j³ kÀ«n-^n-¡äv _Ô-s¸« A[nIm-cn-IÄ ap¼msI kaÀ¸ n-t¡-Xpw 6 amk-¯n-\Iw hmbv]m-XpI XoÀ¸m-t¡--Xp-amWv. Pn.H (Fw.Fkv) 94/2015/F¨v.Un.F^v.U»yq.Un, XobXn 07.05.2015, Pn.H (]n) 158/2015/ F¨v.Un.F^v.U»yq.Un, XobXn 23.07.2015, Pn.H (]n) 217/2015/F¨v.Un.F^v.U»yq.Un, XobXn 23.09.2015 F¶o D¯chpIÄ {]Imcw saUn¡Â do Cwt]gvkvsaâ n\v AÀlXbpÅ acp¶pIfpsS enÌnÂ ]pXnb acp¶pIÄ DÄs¸Sp¯nbn«pv.  ¢mkv-þ4 Poh-\-¡m-cpsS s]¬a-¡-fpsS hnhm-l-¯n-\pÅ hmbv] (Pn.-H.(-]n)\w.734/97/^n³ XobXn 28.08.1997) ¢mkv-þ4 Poh-\-¡m-cpsS s]¬a-¡-fpsS hnhm-l-¯n\v 1,50,000/þ cq]-hsc hmbv] A\ph-Zn-¡p-¶-Xm-Wv. ASn-Øm\ i¼-f-¯nsâ 15 Cc-«ntbm 1,50,000/þ cq]tbm GXmWv Ipdhv B XpI-bm-bn-cn¡pw hmbv]-bmbn e`n-¡p-I. hmbv]bv¡v At]-£n-¡p¶ ¢mkv-þ4 Poh-\¡m-c\v 5 sImÃ-¯nÂ Ipd-bm¯ kÀÆokpw s]³j³ BIp-¶-Xn\v 2 sImÃs¯ kÀÆokpw Dm-bn-cn-¡-Ww. hmbv] A\p-h-Zn-¡p-¶-Xnsâ ASp¯ amkw apXÂ hmbv] KUp XncnsI ]nSn-¡p-¶-XmWv. s]³j-\m-Ip¶ ka-b¯v _m¡n-bpÅ XpI Poh-\-¡mcsâ Un.-kn.-BÀ.-Pn.-bnÂ AUvPÌv sN¿p-¶-Xm-Wv. [\-Im-cy-h-Ip-¸mWv hmbv] A\p-h-Zn¡p-¶-Xv. \nÝnX t^md-¯n-epÅ At]£ _Ô-s¸« hIp¸v ta[m-hn-bpsS ip]mÀi-tbmSp-IqSn [\-Imcy hIp-¸n\v Ab-¨p-sIm-Sp-t¡--Xm-Wv.

t{]mhn-Uâ v ^nÂ \n¶pw Xmev¡m-enI hmbv] ]n³h-en-¡p-¶-Xn-\pÅ N«-§Ä (31.03.1975-þse Pn.-H.(-]n)134/75-^n³ {]Imcw ]pXp-¡n-b-Xv) kÀ¡p-eÀ FB(A)9-31/



438/2017 dt: 28.6.17

1. Xmsg-¸-d-bp¶ kµÀ`-§-fnÂ am{Xta XmXv¡m-enI hmbv]bv¡v AÀlXbpmbncn ¡p-I-bpÅq. (a) ap¼v hm§nb Xmev¡m-enI hmbv] A\p-h-Zn-¡-s¸-«Xv apXÂ Bdv amkw Ignª-Xn-\p-ti-jw. (3a-þb)/4 F¶ kq{X-hm-Iy-{]-Im-cta (b) sam¯w hmbv]XpI 6 amk-¯n-sem-cn-¡Â

dh\yq ssKUv

314

3. 

2018

A\p-h-Zn-¡-p-I-bp-Åq. ap¼v FSp¯ hmbv]-bnÂ XncnsI AS-bv¡p-hm³ _m¡n kwJy hÃ-Xp-ap-s-¦nÂ AXp-IqSn Ct¸mÄ FSp-¡p¶ hmbv]mXpI-tbm-Sp-Iq-«n-t¨À¯v sam¯w Xncn-¨-S-bv¡m\pÅ hmbv]mXpI IW-¡m-t¡-Xpw BbXv 24 Xpey-amk KUp-¡-fmtbm AsÃ¦nÂ sam¯w XncnsI AS-bv¡m-\pÅ hmbv]-mXpI 3 amks¯ ASn-Øm\ i¼-ft¯-¡mÄ IqSp-X-em-sW-¦nÂ 36 Xpeyamk KUp-¡-fmtbm Xncn-¨-S-bvt¡--Xm-Wv. (Pn.-H.(-]n)332/73/^n³ XobXn 23.07.1973) 75,000 cq] hsc-bpÅ hmbv] Xl-koÂZmÀ¡v A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. kÀ¡p-eÀ FB(A)9-31/438/2017 dt 28/6/17.

]mÀ«vssSw In-Pâ v Poh-\-¡m-cpsS thX\w 01.07.2014 apXÂ {]m_-ey-¯n-epÅ i¼f \nc-¡p-IÄ

Imä-Kdn

\ne-hn-epÅ i¼-f- kvsI-bnÂ

]pXp-¡nb i¼-f- kvsI-bnÂ

I Imä-Kdn

5520-120-6000-140-6700-160-7500-180-8400

10620-240-12300-260-13600-300-15100 340-16460

Imä-Kdn II

4850-110-5400-120-6000-140-6700-160-7500

9340-220-11100-240-12300-260-13600300-14800

Imä-Kdn III

4250-100-4850-110-5400-120-6000-140-6700

8200-200-10000-220-11000-240-12300260-13340

]mÀ«vssSw In³Pâ v Poh-\-¡mÀ¡v 8, 15, 22, 27 hÀj kÀhokv ]qÀ¯n-bm-¡p¶ apdbv¡v km[m-cW C³{In-saân\p ]pdta Hmtcm AUo-j-WÂ C³{In-saâp-IÄ IqSn e`n-¡p-¶-Xm-Wv. CXn-te-¡mbn km[m-cW C³{In-saâ v XobXnIfÃ ]cn-K-Wn-¡p-¶-Xv. kÀhokv 8/15/22 hÀjw ]qÀ¯n-bm-¡p¶ Znhkw {]m_-ey-¯n-emWv AUo-j-WÂ C³{Insaâp-IÄ A\p-h-Zn-¡p-I. ]mÀ«vssSw In³Pâ v Poh-\-¡mÀ¡v ]c-am-h[n 3 Ìmtá-j³ C³{In-saâp-IÄ¡v AÀl-X-bp-Å-Xm-Wv. CXnÂ BZy cs®w hmÀjn-I-ambpw aq¶m-a-t¯Xv ssZzhmÀjn-Iambpw A\p-h-Zn-¡p-¶p. \nÀ±nã knän-I-fnÂ tPmen-sN-¿p¶ ]mÀ«vssSw In³Pâ v Poh-\-¡mÀ¡v {]Xn-amkw 100 cq] \nÀ¡nÂ kn.-kn.-Fbpw ae-{¼-tZ-i-§-fnÂ tPmen sN¿p-¶-hÀ¡v {]Xn-amkw 300 cq] \nc-¡nÂ F¨v.-än.-Fbpw A\p-h-Zn-¡p-¶p. ImjzÂ kzo¸Àam-cpsS {]Xn-amk thX\w 01.04.16 XobXn {]m_-ey-¯nÂ 6000 cq]bmbn hÀ²n-¸n-¨n-cn-¡p-¶p.

ka-b-_-ÔnX lbÀ t{KUv A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\pÅ dt.8/8/2008) IqSp-XÂ amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä 1.

(Kh.kÀ¡p-eÀ \¼À

46/2008/fin

XkvXn-I-am-ä-¯nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ (By Transfer) \nb-a\w e`n-¨n-«p-Å-hsc, t\cn«v \nb-a\w e`n-¨-h-cpsS hn`m-K-¯nÂ DÄs¸-Sp¯n t{KUv A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. 2. s{]mhn-j-WÂ kÀÆokv t{KUn\v IW-¡m¡pw. F¶mÂ CXv sI.-F-kv.-BÀ. dqÄ 33-þ\v Iogn-epÅ Kh. Xocp-am\w \¼À 2þse hyh-Ø-IÄ¡v hnt[-b-ambncn¡pw. i¼f ]cn-jv¡-c-Ww-aqew kvsIbn-en\v amäw h¶-Xp-sImv C³{In-saân\v IW-

dh\yq ssKUv

3. 4.

5. 6. 7. 8.

9. 10.

11.

12. 13.

2018

315

¡n -se-Sp-¯n-«n-Ãm¯ XmÂ¡menI kÀÆokv lbÀt{KUn\v FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ 30.09.1994-þ\v tij-apÅ Xmev¡m-enI kÀÆokv t{KUn\v IW-¡m-¡p-¶XÃ. hIp-¸p-amäw PnÃm-´c Øe-amäw F¶o \ne-bnÂ Øe-w amäw e`n-¨n-«p-Å-hÀ¡v Ah-cpsS ap³Ime kÀÆokv lbÀ t{KUn\v IW-¡m-¡p-¶-Xm-Wv. ka-b-_-ÔnX lbÀ t{KUp-I-fnÂ sI.-F-kv.-BÀ ]mÀ«v 1 N«w 28 F {]Im-c-amWv i¼fw \nÀ®-bn-¡p-¶-Xv. F¶mÂ ka-b-_-ÔnX lbÀ t{KUv kvsIbn-enÂ \n¶pw dKp-eÀ s{]mtam-j³ e`n-¡p-¶-hÀ¡v sI.-F-kv.-BÀ ]mÀ«v 1 N«w 30 A\p-k-cn-¨pÅ i¼f \nÀ®-b-¯n-\mWv AÀl-X. A¨-S¡ \S-]-Sn-I-fpsS `mK-ambn {]tam-j³ XS-ªp-h-¨n-«pÅ tIkp-I-fnÂ, C§s\ XS-ªp-h-¨n-«pÅ Ime-b-fhv lbÀ t{KUn\v IW-¡m-¡p-¶-X-Ã. in£W \S-]-Sn-bpsS `mK-ambn C³{In-saân\v IW-¡m-¡n-bn-«n-Ãm¯ kÀÆokv t{KUn\v IW-¡m-¡p-¶-X-Ã. F¶mÂ Iypan-te-äohv C^IvSv IqSmsX C³{In-saâ v XS-ªn-«pÅ tIkp-I-fnÂ {]kvXpX kÀÆokv IqSn IW-¡m-¡p-¶-Xm-Wv. emÌv t{KUv Poh-\-¡mÀ¡v In-P³kv kÀÆokv DÄs¸sS aäv Imä-K-dn-I-fn-epÅ emÌv t{KUv kÀÆokv IqSn (C³{In-saân\v IW-¡m-¡n-bn-«pÅ XpSÀ¨bmbn«pÅX-Ãm¯ kÀÆo-kpÄs¸-sS) t{KUn\v IW-¡m-¡p-¶-Xm-Wv. tIUÀ {]tam-j³ (d-Kp-eÀ) e`n¨ dnhÀj³ Bbn-«p-Å-hÀ¡v s{]mtam-j³ e`n¨ Ime-b-fhv H-gn-hm-¡n-bmÂ ka-b-_-ÔnX lbÀ t{KUn\pth kÀÆokv XnI-ªn«p-s-¦nÂ lbÀ t{KUv A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ XpSÀ¨-bm-bn-«-ÃmsX s{]mtam-j³ e`n¨ Ime-b-f-hp-IqSn ASp¯ lbÀ t{KUn\v IW-¡m-¡pw. knhnÂ s]³j\v IW-¡m-¡mhp¶ anen-ädn kÀÆokv lbÀ t{KUn\v 01.03.1992 apXÂ Hcp t{KUn\v am{Xw IW-¡m-¡pw. F¶mÂ anen-ä-dn-bnse knhnÂ kÀÆokv IW-¡n-se-Sp-¡p-¶-X-Ã. (Leave Without Allowance) ap³Im-e-§-fnÂ i¼-f-¯n\v AÀl-X-bn-Ãm¯ Ah-[n-¡mew Nne \n_-Ô-\-IÄ¡v hnt[-b-ambn lbÀt{K-Un\v IW-¡n-se-Sp-¯n-cp-¶p. F¶mÂ 01.07.1998 apXÂ C³{In-saân\v AÀl-X-bpÅ kÀhokv am{Xta IW-¡n-se-Sp-¡pI-bp-Åq. {]tam-j³ aptJ-\-tbm, aäv coXn-bn-epÅ \nb-a\w hgntbm ¢mÀ¡m-bn-«pÅ Ban³, tIm¸n-bn-Ìv, ssS¸n-Ìv, tIm¸n-bn-Ìv-þ-¢mÀ¡v, tIm¸n-bn-Ìv-þ-ssS-¸n-Ìv, hntÃPv AknÌâ v apX-em-b-hÀ¡v {]kvXpX XkvXn-I-fn-epÅ ap³Ime kÀÆokv ¢mÀ¡v tIUdnse lbÀt{KUn\v IW¡m¡p¶XmWv. hntÃ-Pvam³ XkvXn-I-bn-ep-Å-hÀ¡v AhÀ amk-¸-Sn, tImÂ¡m-c³, in]m-bn apXemb t]cp-I-fnÂ Adn-b-s¸-«n-cp¶ kÀÆo-kp-Imew IqSn IW-¡n-se-Sp-¡p-¶-Xm-Wv. emÌv t{KUv kÀÆo-knÂ Aä³UÀ, ¢dn-¡Â Akn-Ìâ v, ss_âÀ, ss{UhÀ apXemb XkvXn-I-I-fn-tebv¡v By transfer hyh-Ø -b-\p-k-cn¨v \nb-a\w e`n-¨n-«p-Å-hÀ¡v Ah-cpsS emÌv t{KUv IqSn IW-¡n-se-Sp¡p¶-XmWv. F¶mÂ 27 hÀj-t¯bv¡pÅ t{KUn\v Cu B\p-Iqeyw Dm-bn-cn-¡p-¶-X-Ã. 01-þ2-þ2011 apXÂ kw_-Ôn-X- lbÀ t{KUv e`n-¡p¶ Ime-b-fhv 8,15,22,27 hÀjw F¶ tXmXnemWv. 16500-þ35700 cq] i¼f kvsIbn-enÂ apXÂ 19000þ43600 cq] hsc i¼fw hm§p¶ XkvXn-I-IÄ¡v 27 hÀjs¯ lbÀ t{KUv _m[-I-amWv.

dh\yq ssKUv

316 

2018

01þ02þ2016 apX-epÅ tdtjym/ka-b-_-Ôn-X-amb lbÀt{KUv {]tamj-\p-IÄ, ]-cn-jvI-cn¨ ka-b-_-ÔnX lbÀt{KUv {]tam-j³ ]²Xn

]pXp-¡nb 16500þ35700 cq] apXÂ 19000þ43600 cq] hsc- i¼fkvsIbnenepÅ t\cn«p \nb-an-X-cmb Poh-\-¡mÀ¡v 8, 15, 22, 27 hÀj§Ä ]qÀ¯n-bm-¡p¶ apdbv¡v 4 ka-b-_ÔnX lbÀ t{KUp-Ifpw 20000þ45800 apXÂ 26500þ56700 hsc i¼fkvsIbnenep-Å-hÀ¡v 8, 15, 22 hÀj-§Ä¡v 3 ka-b-_-ÔnX lbÀt{K-Up-Ifpw 27800þ59400 apXÂ 40500þ87000 apXÂ 55350þ101400 hsc i¼fkvsIbnenep-Å-hÀ¡v 8 hÀj-¯n\v Hcp lbÀ t{KUpw A\p-h-Zn-¡p-¶p. C{]-Im-c-apÅ ka-b-_-ÔnX lbÀt{K-Up-IÄ¡v 01.02.2016 apÂ {]m_-eyap-v. 55350þ101400 i¼-f-kvsI-bn-en\p apI-fn-epÅ i¼-f-kvsI-bn-ep-I-fnÂ \nb-an-X-cm-b-hÀ¡v ka-b-_-ÔnX lbÀt{K-Un\v AÀl-X-bn-Ãm-¯-Xm-Wv. 16500þ35700 apXÂ 32300þ68700 hsc kvsIbn-en-epÅ Poh-\-¡mÀ¡v lbÀt{KUv A\ph-Zn-¡p-t¼mÄ AhÀ km[m-cW KXn-bn-ep-ff tIUÀ s{]mtam-j³ XkvXn-I-bpsS i¼-fkvsI-bn-en-em-bn-cn-¡Ww ka-b-_-ÔnX lbÀt{K-Un-\mbn A\p-h-Zn-t¡--Xv. hnhn[ i¼f kvsIbn-ep-I-fnÂ lbÀ t{KUv \ÂIp¶ coXn TABLE-1 No

Revised pa y scales in th e en try post

First time bo und hig her grad e in the en try po st

Second time bound hig her grade

Third time bound higher gra de

Fourth time bound higher gra de

16500-35700

17000-37500

17500-39500

19000-43600

20000-45800

17000-37500

17500-39500

18000-41500

19000-43600

20000-45800

17500-39500

18000-41500

19000-43600

20000-45800

22200-48000

18000-41500

19000-43600

22200-48000

26500-56700

27800-59400

19000-43600

22200-48000

26500-56700

27800-59400

30700-65400

20000-45800

22200-48000

26500-56700

27800-59400

NIL

22200-48000

25200-54000

26500-56700

30700-65400

NIL

25200-54000

26500-56700

30700-65400

32300-68700

NIL

26500-56700

27800-59400

30700-65400

32300-68700

NIL

T A B L E -2 No

R e v is e d p a y s c a le in th e e n t ry p o s t

F irs t tim e b o u n d h ig h e r g r a d e f o r 8 y e a r s o f s e rv ic e in th e e n tr y p o s t

S e c o n d t im e b o u n d h ig h e r g ra d e fo r 1 5 y e a rs o f s e r v ic e

2 780 0-59 40 0

30 70 0-654 00

35 700 -756 00

2 920 0-62 40 0

32 30 0-687 00

36 600 -792 00

3 070 0-65 40 0

35 70 0-756 00

39 500 -830 00

3 230 0-68 70 0

35 70 0-756 00

39 500 -830 00

3 570 0-75 60 0

39 50 0-830 00

42 500 -870 00

3 660 0-79 20 0

39 50 0-830 00

42 500 -870 00

3 950 0-83 00 0

42 50 0-870 00

45 800 -890 00

4 050 0-85 00 0

42 50 0-870 00

45 800 -890 00

dh\yq ssKUv

317

2018

h nhn[ Ae-h³kp-IÄ House Rent Allowance (w.e.f. 20- 01-2016) B2 Class Cities & above (Rs.)

Other Cities/Town (Rs.)

16500-26500

1500

1250

1000

27150-42500

2000

1500

1250

43600-68700

2500

1750

1500

70350 & above

3000

2000

1750

Pay Range (Rs.)

Other Places (Rs.)

Ip dn¸v : 1.kÀ¡mÀ hI IzmÀt«gvkp-I-fn-tem, AsÃ-¦nÂ ho«p hmS-Ibn\¯nÂ GsX-¦nepw HRA e`n-¡ p-¶XÃ. Ae-h³kp-IÄ e`n-¨p-sIm-n-cn-¡p-¶-hÀt¡m 2. 01.06.1991 Xob-Xn-bnse Pn.-H.(-]n) 378/91/^n³ D¯-chv {]Imcw 01.06.1991 apXepÅ kÀÆo-knÂ\n¶v hnc-an-¡p-¶-tXm-S-\p-_-Ôn-s¨-Sp-¡p¶ Ah-[n-bpÄs¸sS i¼-ft¯m-Sp-IqSn A\p-h-Zn-¡-s¸« FÃm Ah-[n-¡m-e¯pw BZys¯ 4 amkt¯bv¡v Xmsg-¸-d-bp¶ hyh-Ø-IÄ¡v hnt[-b-ambn F¨v.-BÀ.F e`n-¡pw. (a) A\p-h- Zn-¡-s¸« F¨v.-BÀ.-F. Ah-[n-¡m-e¯v XpSÀ¶pw B C\-¯n-tebv¡v sNe-h-gn-¡-s¸-Sp-¶p-s-¶pw. (b) Ah[n- I-gnªv F¨v.-BÀ.F A\p-h-Z-\o-b-amb AtX t]mÌn-tebvt¡m Øet¯bvt¡msb-¦nÂ AXp-t]m-epÅ t]mÌn-tebvt¡m AsÃ-¦nÂ Øet¯bvt¡m XncnsI tPmen-bnÂ {]th-in-¡p-sa¶v kÀ¡mÀ Poh-\-¡mÀ km£ys¸-Sp-¯n-bn-cn-¡-Ww. GXv XkvXn-I-bnÂ Ccn-¡p-t¼m-gmtWm Ah-[n-bnÂ {]th-in-¨Xv AtX XkvXnIbv¡v AsÃ-¦nÂ Ah-[n-I-gnªv XncnsI tPmen-bnÂ {]th-in-¡p¶ XkvXnIbv¡v A\p-h-Zn-¡-s¸« ho«p-hm-S-I-\n-c-¡nÂ Ipdª \nc¡v GXmtWm AXmbn-cn¡pw Ah-[n-¡m-e¯v e`n-¡p¶ hmS-I-\n-c-¡v. 3. kÀ¡mÀ IzmÀt«-gvknÂ Xma-kn-¡p-¶-hÀ¡v G¬Uveohv kd-À sN¿p-t¼mgpw F¨v.-BÀ.-F. e`n-¡p-¶-X-Ã. (21.02.1984 Xob-Xn-bnÂ 10/84/^n³ kÀ¡p-eÀ) 4. kÀÆo-knÂ\n¶pw hnc-an-¡p¶ ka-b¯v FSp-¡p¶ eohv kd--dn\pw (25.11.1979-þse Pn.-H.(-]n)1038/79/^n³) F¨v.-BÀ.F F¨v.BÀ.F e`n-¡p-¶-X-Ã. \nc¡v IW-¡m-¡p-¶Xv Uyq«n sN¿p¶ Øew t\m¡n-b-Ã. Poh-\-¡m-csâ Hm^okv ØnXn-sN-¿p¶ Øew t\m¡n-bmWv (06.03.1992-þse 7/92/^n³ kÀ¡peÀ) 

knän tIm¼³tk-ädn Ae-h³kv

Xncp-h-\-´-]pcw, sIm-¨n,- tIm-gn-t¡mSv, sImÃw, XriqÀ \K-cm-XnÀ¯n-¡p-f-fnse Hm^okpI-fnÂ tPmen sN¿p¶ Poh-\-¡mÀ¡v 01þ02þ2016 apXÂ NphsS ImWn-¨n-cn¡p¶ \nc¡nÂ knknF e`n-¡pw.

dh\yq ssKUv

318

2018

City Compensatory Allowance SL. No

Pay Range

Amount (Rs.) $ 350

16500-26500

27150-42500

$ 400

43600-68700

$ 450

70350 & above

$ 500

ASnØm\ i¼f{]ImcapÅ hnhn[ t{KUpIÄ



t{KU v- I t{KUv - II (a) t{KUv - II (b) t{KUv- III t{KU v- IV

ASn-Øm\ i¼fw 50400 cq]¡v apI-fnÂ /hIp¸v Xe-h³amÀ/ a{´n-am-cpsS ss{]häv sk{I-«dnamÀ/ BÄ C´y kÀÆokv tIUdnepÅ DtZymKØÀ 42500-cq]¡v apIfnÂ 50400 cq]¡v Xmsg 27800cq]¡v apI-fnÂ 42500 cq]¡v Xmsg 18000cq-]¡v apI-fnÂ 27800 cq-]¡v Xmsg 18000cq]¡v Xmsg ASn-Øm\ i¼fw hm§p-¶-hÀ

ss atePv Ae-h³kv



FÃ m t{KUn-ep-ffhÀ¡pw Intem-ao-ä-dn\v 2 cq]. HutZymKnI bm{Xbv¡v s{Sbn\nepw _knepw AÀl-X-s¸« ¢mkv. t{KUv

s{Sbn³

_kv

II AC

Express

II(a)

I Class. If the train doesn’t have I Class, II AC

Express

II(b)

III AC. If the train doesn’t have III AC, I Class

Express

III

II Class

Fast Passenger

II Class

Fast Passenger

II (a), II (b) t{KU nse DtZym-K-ØÀ bm{X sN¿p¶ s{Sbn-\nÂ I Class, III AC t_ mKn CÃ F¦nÂ II AC, I Class F¶o {Ia-¯nÂ k©-cn-¡m-hp-¶-XmWv. III, IV t{KU nse DtZym-K-ØÀ¡v HutZymKnI bm{X cm{Xn- Im-e-¯n-em-sW-¦nÂ sk¡â v ¢mkv Éo¸À, dnkÀtÆj³ NmÀPv AS¡w e`y-amWv. FbÀ/s{Sbn-\nÂ k©-cn-¡p-t¼mÄ AÀl-X-s¸« ¢mÊnse Sn¡äv \nc¡pw AtXmsSm¸w \nÝnX \nc-¡n-epÅ C³kn-UâÂ FIvkvs]³kpw e`n¡pw.G-ähpw Ipdª C³kn-UâÂ FIvkv]³kv AÀl-X-s¸« Zn\-_¯bpsS ]IpXnbmbn-cn¡pw. t{KUvI .......................................................................................................... 80 ps t{KU v II (a) ................................................................................................... 60 ps t{KU vII (b) .................................................................................................... 50 ps t{KU v III ........................................................................................................ 50 ps t{KU v IV ....................................................................................................... 50 ps HutZymKnI bm{X _Ên-em-sW-¦nÂ t{KUv ]cnKWn-¡msX Intem-ao-ä-dnÂ cp cq] \nc-¡nÂ e`n¡pw. bm{X Un¸mÀ«vsaâ v hml-\-¯n-em-sW-¦nÂ AÀl-X-s¸« C³kn-UâÂ FIvkvs]³kv am{Xta e`n¡q. Gähpw Ipdª C³kn-UâÂ FIvkv]³kv

dh\yq ssKUv

319

2018

AÀl-X- s¸« Zn\-_-¯-bpsS ]Ip-Xn-bm-bn-cn¡pw, Un-¸mÀ«vsaâ v hml-\-¯nÂ bm{X sN¿pt¼mÄ e`n-¡p-I. hnam\¯nÂ bm{X sN¿pt¼mÄ Hcp bm{Xbv¡v Hcp Zn\_¯bmWv C³kn-sUâÂ FIvkvs]³kmbn ]camh[n e`n¡p¶Xv.

SmIvkn/Bt«m \nc¡v



t{KU v 1 hn`m-K-¯nÂs¸« DtZym-K-ØÀ kwØm-\-¯n\v ]pd¯v sat{Sm-t]m-fnä³ \K-c-§-fnÂ bm{X- sN-t¿-n-h-cp-t¼mÄ SmIvkn-]n-Sn¨v t]mIp-hm³ A\p-h-Zn-¨n-«pv. C´ym Kh¬saâ v \nÝ-bn-¨n-«pÅ SmIvkn \nc-¡mWv A¯-cw kµÀ`-§-fnÂ e`n-¡p-I. kwØm\-¯n-\-I¯v ho«oÂ \n¶pw FbÀt¸mÀ«v/ dbnÂth tÌj³/_kv tÌj³ hsc t]mIp¶-Xn\pw hcp-¶-Xn\pw SmIvkn D]-tbm-Kn-¡m-hp-¶-XmWv. kwØm\ Kh¬saâ v \nÝ-bn-¨n«p-ff \nc-¡mbncn¡pw e`n-¡p-I. t{KUvII (a),II (b) ,III , IV hn`m-K-¯nÂs¸« DtZym-K-ØÀ HutZymKnI bm{Xbv¡vv ho«nÂ \n¶pw dbnÂth-tÌ-j³/_kvtÌj³ hscbpw Xncn¨pw Bt«m-dn-£-bnÂ bm{X sN¿p-¶Xn\v Hcp bm{Xbv¡v 15 Intem-ao-äÀ F¶ ]cn-[n¡p hnt[-b-ambn cp bm{X-I-fmbn \nPs¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p.

Zn\-_¯



B dv aWn-¡qÀ hsc HutZymKnI Bh-iy-§Ä¡p-thn Hcp Øe¯v lmÄ«v 1 / 2 Un.F, 12 aWn-¡qÀ sNbvXmÂ Zn\-_¯ CÃ. 6 aWn-¡qÀ apXÂ 12 aWn-¡qÀ hsc apXÂ 24 aWn-¡qÀ hsc Hcp Un.F. aq¶v amk-¯nÂ A[nIw Zn\-_¯ A\p-h-Zn-¡p-¶XÃ. A{]-Imcw aq¶p-am-k-Im-ew-hsc HutZymKnI Bh-iy-¯n\v FhnsSsb¦nepw lmÄ«v sNt¿-n-h-¶mÂ \nc¡v C{]-Im-c-am-bn-cn¡pw. BZy-s¯ 10 Znhkw ............................................................. AÀl-X-s¸« Zn\-_¯ ASp¯ 20 Znhkw ................................................................ AÀl-X-s¸« Zn\-_¯bpsS 3/ 4 \nc¡v ASp¯ 60 Znhkw ................................................................ AÀl-X-s¸« Zn\-_¯bpsS 1/ 2 \nc¡v

AÀl



t{KUv



-X-s¸« Zn\-_¯ \nc¡v

kwØm-\-¯n-\-I¯v

kwØm-\-¯n\p ]pd¯v

$ 400

II(a)

$ 320

$ 550 $

II(b)

$ 320-

$ 450

III

$ 250

$ 350

$ 250

$ 350

450

kw Øm-\-¯n\v ]pd¯v Xma-kn-t¡-n-h-cp-t¼mÄ tlm«Â dpw hmSI e`yamWv. (tlm«Â hu¨À lmPcm¡Ww) t{KUv \yqUÂln/apwss_/ aäv ]«-W-§Ä sNss¶ IÂ¡«/ I

$ 2000

$ 1500

II(a)

$ 2000

$ 1500

II (b)

$ 1600

$ 1000

III

$ 1600

$ 1000

$ 1100

$ 1000

320 

dh\yq ssKUv

2018

{Sm³kv^À än.-F

s{Sbn³ \nc¡v DtZym-K-ØÀ¡v Øew amäw e`n-¡p-t¼mÄ 8 Iotemaoädn\pa¸pd¯msW¦nÂ IpSpw_-k-taXw bm{X t]mIp-¶-Xn\v än.F e`y-amWv. Øew amäw e`n-¡p¶ DtZymKØ\v AÀl-X-s¸« ¢mÊv Sn¡äv \nc¡pw AtXm-sSm¸w C³kn-U³dÂ FIvkv]³knsâ aq¶nc-«n.AXm-bXv C³kn-UâÂ NmÀPv an\naw 1 1/ 2 Un F Bbn-cn-¡pw. `mcy/`À¯mhn\v DtZym-K-Ø³ bm{X sN¿p¶ AtX s{Sbn³ ¢mÊv \nc¡v e`n-¡p-¶-Xm-Wv. Ip«n-I-fpsS {]mbw A\p-k-cn¨v 5 hb-Ên-\p- Xmsg \nc-¡nÃ. 5 apXÂ 12 hsc ]IpXn \nc¡v, 12 \p taÂ ^pÄ Sn¡äv \nc¡v e`n-¡p-¶-Xm-Wv. _ÊnÂ bm{Xbv¡v Øew amäw e`n¨ DtZym-K-Ø\v _ÊnÂ bm{X t]mIp-t¼mÄ AÀl-X-s¸« ssatePv Ae-h³knâ Cc«n, `mcy am{Xw DtZym-KØt\m-sSm¸w Dm-bmÂ {]tXyIw \nc-¡nÃ. `mcybpw Hcp Ip«nbpw IqsS Dm-bmÂ DtZym-K-Ø\v km[m-cW \ne-bnÂ e`n-¡m-\ÀlXbpff ssatePv Ae-h³kv ChÀ¡pw e`n-¡pw. cnÂ IqSp-XÂ Ip«nIÄ, `mcy, Øew amäw e`n¨ DtZymKØt\msSm¸w bm{X sN¿pt¼mÄ DtZymKØ\v e`n-¡p¶ \nc-¡n\v ]qdta ssatePv Ae-h³knsâ cn-c«n IqSn e`n¡pw. ho«v km[-\-§Ä \nÝnX \nc-¡n-epÅ ho«p km[\-§Ä Øew amä-t¯m-sSm¸w sImp t]mIp-¶-Xn\v A\p-h-Zn-¨n-«p-v. v ....................................... 3000 kg $ 50400/- \v apI-fnÂ i¼fw hm§p-¶-hÀ¡ 2000 kg $ 27800/- \v taÂ $ 50400/- \vvXmsg......................................................... 1500 kg $ 27800/- \v Xmsg ........................................................................................ sdbnÂ amÀ¤w ho«v km[-\-§Ä sImp-t]m-Ip-t¼mÄ KpUvkv s{Sbn-\nÂ km[-\§Ä sImp-t]m-Ip-¶-Xn\v \nÝ-bn-¨n-«pÅ \nc-¡mWv e`n-¡p-I. AtXm-sSm¸w Ib-änd¡v Iqen F¶ \ne¡v NphsS sImSp-¡p¶ \nc¡pw e`n-¡p-¶-XmWv. t{KUv Ib-äp-¶-Xn\v Cd-¡p-¶-Xn\v t{KU v - I $ 800 $ 800 $ 450 $ 450 t{KU v -II(a) t{KU v-II(b) $ 450 $ 450 $ 400 $ 400 t{KU v- III $ 400 $ 400 t{KU v IV F¶m Â Cu XpI _knÂ sImp-t]m-Ip-t¼mÄ e`n-¡nÃ. DtZym-K-Ø³ _knÂ HutZym-KnI bm{X \S-¯n-bmÂ e`n-¡m³ AÀl-X-bpÅ XpI-bpsS aq¶n-c«n XpI am{Xta ho«p-km-[-\-§Ä _knÂ sImp-t]m-tIn hcp-t¼mÄ e`n-¡p-I-bp-Åq. AXm-bXv AÀlX-s¸« ssatePv Ae-h³knsâ aq¶n-c-«n. 

aävNne Ae-h³kp-IÄ/eohv

im co-cnI shÃp-hnfn t\cn-Sp¶ DtZym-KÀØcpsS kvs]jyÂ Ae-h³kv hÀ²n-¸n-¨p.

800/þ Bbn

dh\yq ssKUv

2018

321

kvs]jyÂ IymjzÂ eohv A\p-h-Zn-¡p-¶p-v. Iotam-sX-dm¸n, td-Un-tb-j³, In-Uv\namän-h-¡Â NnIn-Õ¡v hnt[-b-cm-Ip¶ kÀ¡mÀ Poh-\-¡mÀ¡v 90 Znh-ks¯ A[n-I-cn¡m¯ kvs]jyÂ ImjzÂ eohv A\p-h-Zn-¡p-¶p. imco-cn-I, am\-knI sshI-ey-ap-ff DtZym-K-ØcpsS a¡Ä kvs]jyÂ kv¡qfntem P\-dÂ kv¡qfntem ]T\w \S-¯p-¶p-sh-¦nÂ 600/þ cq] {]Xn-amkw hnZym-`ymk Aeh³kv DtZym-K-Ø-cmb amXm-]n-Xm-¡Ä¡v e`n-¡p-¶p. AÀl-cmb kv{XoPo-h-\-¡m-cp-tSbpw GI-c-£n-Xm-hmb ]pcpj Poh-\-¡m-cp-tSbpw ( wife expired/legally divorced) imco-cnI am\-knI shÃp-hnfn t\cn-Sp¶ Ip«n-IÄ¡mbn {]Xn-amkw 1500 cq] \nc-¡nepw {]Xn-hÀjw Hcp Ip«n¡v 18000 cq] F¶ ]c-am-h-[nbpw hnt[-b-ambn inip-]-cn-N-cW _¯ hÀ²n-¸n-¨p.

eohv {SmhÂ I¬k-j³

(Leave Travel Concession)

Cu B\p-Iq-eyw 9þmw i¼f ]cn-jvI-cW D¯-chnse (26.02.2011þse Pn.H (]n) 85/2011/ ^n³) 38þmw JWvUn-I-bnÂ {]Xn-]m-Zn-¨n-«p-Å-Xpw 31.12.2012se Pn.H (]n) 713/2012/^n³ {]Imcw A\p-aXn \ÂIn-bn-«p-Å-Xp-amWv. hni-Z-amb amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä (Pn.H (]n) \w. 05/2013/^n³ XobXn 02.01.2013) 1. ]Xn-\©v hÀjs¯ XpSÀ¨-bmb dKp-eÀ kÀÆo-kpÅ Poh-\-¡mÀ¡v C´y-bn-se-hn(To and from journey) IpSpw-_-k-taXw bm{X sN¿p-hm-\pÅ sSbpw 6500 IntemaoäÀ Zqcw A\p-a-Xn. bm{X-¡p-thn ]c-am-h-[n, Hgnhv Zn\w DÄs¸sS ]Xn-\©v Znh-ks¯ Ah[n FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. a) Poh-\-¡mÀ F¶mÂ kwØm\ kÀ¡mÀ/FbvUUv kvIqÄ/FbvUUv tImtfPv/ ^pÄssSw In-Pâ v/ hÀ¡v NmÀPvUv FÌm-»n-jvsaâ vkv/kzbw-`-cW Øm]-\-§fnse (Local bodies) Poh-\-¡mÀ am{Xw. b) kÀÆokv F¶mÂ kwØm\ kÀ¡m-cnsâ Iogn-epÅ ]Xn-\©v hÀjs¯ dKp-eÀ kÀÆokv AsÃ-¦nÂ FbvUUv hnZym-`ymk Øm]-\-§-fnse ]Xn-\©v hÀjw kÀÆokv AX-sÃ-¦nÂ cpw IqSn-bpÅ ]Xn-\©v hÀjs¯ dKp-eÀ kÀÆo-kv. s]³j\v IW-¡m-¡p¶ tbmKy-Xm-Ime kÀÆokv am{Xta dKp-eÀ kÀÆo-kmbn ]cn-K-Wn-¡p-I-bp-Åq. IpSpw_w F¶Xv Poh-\-¡m-csâ/Poh-\-¡m-cn-bpsS `mcy/`À¯m-hv, Ahn-hm-ln-Xc) cmb a¡Ä (Z-s¯-Sp¯ Ip«n-IÄ DÄs¸-sS) am{Xw. kÀÆokv _p¡nse 5þm-aXp t]PnÂ IpSpw-_-]-«n-I-bnÂ DÄs¸-«n-«p-Å-hÀ Bbn-cn-¡Ww IpSpw-_mw-K-§Ä. d) Ah[n F¶Xv Imj-zÂ eohv, kvs]jyÂ Imj-zÂ eohv, {]k-hm-h[n F¶nh Hgn, I½-yq-«Uv eoh,v eohv hn¯u«v sI-bpÅ Ah-[n-bm-Wv. G¬Uv eo-hv, lm^v t] eohv Ae-h³kv (under Rule 88 Part I, KSRs) Ch-bnÂ GsX-¦nepw Ah[n FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. 2. eohv {SmhÂ I¬k-j³ D]-tbm-Kn¨v kµÀin-¡p-hm³ Dt±-in-¡p¶ Øew ap³Iq«n Poh-\-¡m-c³/Poh-\-¡mcn Xsâ taep-tZym-K-Ø-\mb I¬t{Sm-fnwKv B^o-ksd AdnLTC ¡pÅ bm{X XpS-§n-¡-gn-ªmÂ kµÀin-¡p¶ Øew amäpbn-¨n-cn-t¡--Xm-Wv. hm³ Poh-\-¡m-cs\/Poh-\-¡m-cnsb A\p-h-Zn-¡p-¶-X-Ã. Akm-[m-c-W-amb kml-N-cy-§-fnÂ bm{X-bnÂ hyXymkw hcp-¯p-¶-Xn\p a) 

322

dh\yq ssKUv

2018

thn-bpÅ Poh-\-¡m-cpsS At]£ bm{X XpS-§p-¶-Xn\p ap¼v Kh¬saân\v kaÀ¸ n-¨mÂ BbXv Kh¬saâ v ]cn-K-Wn-¡p-¶-Xm-Wv. 3. LTC ¡pthn hn\n-tbm-Kn-¡p¶ bm{Xm XpI (t]m-¡p-h-chv bm{Xm-¡qen am{Xw) apgph\pw do Cwt_gvkv sN¿p-¶-Xm-Wv. Poh-\-¡m-c³/ Poh-\-¡mcn HutZym-KnI bm{Xbv¡p thn, KSRs Part II-Â {]Xn-]m-Zn-¨n-«p-Å, AÀl-amb bm{Xm-¸-Snbpw hnam\w/s{Sbn³/_kv F¶n-h-bnse AÀl-X-s¸« ¢mÊn-\-\p-k-cn-¨pÅ XpI -bp-amWv A\p-h-Zn-¡p-I. HutZym-KnI bm{X \S-¯p-t¼mÄ e`n-¡p¶ C³kn-UâÂ FIvkv]³kv, Zn\-_¯ a) (DA) Ch LTC-¡v A\p-h-Zn-¡p-¶-X-Ã. IpSpw-_mw-K-§Ä¡v bm{Xm-¸-Sn-bmbn hn\n-tbmKn¨ IrXyw XpIbpw A\p-h-Zn¡pw (Actual expense). dnkÀth-j³/tk^vän-NmÀPv XpIbpw A\p-h-Zn-¡pw. LTC¡v AÀl4. `mcybpw/ `À¯mhpw kÀ¡mÀ Poh-\-¡mÀ BsW-¦nÂ HcmÄ¡v am{Xta X-bp-Åq. atä BÄ IpSpw-_mw-K-ambn IW-¡m-¡pw. `mcy¡pw `À¯m-hn\pw {]tXyIw {]tXyIw LTC B\p-Iqeyw e`n-¡p-¶-X-Ã. 5. LTC bm{X¡v bm{Xm-¸-Sn-bmbn Dt±-in-¡p¶ XpI-bpsS 90% AUzm³kv \ÂIp-¶-Xm-Wv. bm{X Ah-km-\n¨v Hcp amk-¯n-\Iw LTC ¡pÅ ss^\Â _nÂ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. A{]-Imcw ss^\Â _nÂ kaÀ¸n-¡-s¸-tS Ime-b-f-hn-\p-ÅnÂ BbXv kaÀ¸ n¡m-Xn-cp-¶mÂ ASp¯ Hcp-amkw Ignªv Poh-\-¡m-c³/ Poh-\-¡m-cn-bpsS i¼-f¯nÂ \n¶pw AUzm³kv XpI Xncn¨p ]nSn-¡p-¶-Xm-Wv. a) C¯-c-¯nÂ XpI i¼-f-¯nÂ \n¶pw \nÝnX ka-b-¯n-\p-ÅnÂ Xncn¨v ]nSn-¨n-sÃ¦nÂ, Poh-\-¡m-c³/ Poh-\-¡m-cn-bpsS i¼fw FgpXn {Sj-dn-bnÂ \n¶pw hm§n hnX-cWw sN¿p¶ DtZym-K-Ø³ D¯-c-hm-Zn-bm-Ip-¶Xpw At±lw {]kvXpX XpIbpw Bb-Xn-\pÅ ]ngbpw DÄs¸sS kÀ¡m-cn\v \ÂIp-hm³ _m²y-Ø-\p-am-bn-cn-¡pw. b) LTC ¡pthn XpI hn\n-tbm-Kn-¡m-Xn-cn-¡p-Itbm AUzm³kv XpI ssI¸-än-b-tijw Hcp-am-k-¯n-\Iw bm{X XpS-§m-Xn-cn-¡p-Itbm sNbvXmÂ, AUzm³kv hm§nb apgph³ XpIbpw 18% ]en-ibpw DÄs¸sS Poh-\-¡m-c³/ Poh-\-¡m-cn-bpsS i¼-f-¯nÂ \n¶pw Xncn-¨p-]n-Sn-¡pw. H¸w A¨-S-¡-\-S-]-Snbpw kzoI-cn-¡p-¶-Xm-Wv. 6. LTC bm{X Ah-km-\n¨v aq¶p-am-k-¡m-e-¯n-\p-ÅnÂ bm{Xm-tc-J-IÄ kaÀ¸n¨v sNehmb XpI do Cwt_gvkv sNbvXp-In-«m³ At]-£n-¡m-Xn-cp-¶mÂ Bb-Xn-\pÅ AÀlX Poh-\-¡m-c\v/ Poh-\-¡m-cn¡v \jvS-am-Ip-¶-Xm-Wv. a) Appendixbm{X sNbvX s{Sbn³/ _Êv/ hnam\ Sn¡-änsâ Hdn-Pn-\Â _nÃn-t\m-sSm¸w II-Part A t^manÂ Poh-\-¡m-c³/ Poh-\-¡mcn kaÀ¸n-¨n-cn-¡-Ww. Appendix-I t^man-emWv kaÀ¸n-t¡--Xv. bm{Xm7. LTC ¡pthnbpÅ At]-£, \nÝnX A-\p-aXn e`n¨v Hcp-am-k-¯n-\p-ÅnÂ bm{X XpS-§n-bn-cn-¡-Ww. bm{Xm-th-f-bnÂ cv Øe-§Ä X½n-epÅ Gähpw Ipdª Zqc-amWv sXc-sª-Sp-t¡--Xv. Gähpw Ipdª Zqcw F¶Xv thK-¯nÂ F¯n-t¨-cp-hm³ Ign-bp¶ dq«v F¶-Xm-Wv. a) LTC A\p-h-Zn-¡mA²ym-]-IÀ¡v kvIqÄ/ tImtfPv sht¡-j³ ka-b¯v am{Xta hq. s]³jt\mS\p-_-Ôn¨v eohnÂ {]th-in-¨n-«pÅ Poh-\-¡mÀ¡pw b) LTC ¡v AÀl-X-bpv.

dh\yq ssKUv

323

2018

8. Poh-\-¡m-c³/ Poh-\-¡mcn Xocp-am-\n-¡p¶ Su¬/ hntÃPv Bbn-cn¡pw tlmw Su¬ F¶-Xv. CXv taep-tZym-K-Ø-\mb I¬t{Sm-fnwKv B^o-kÀ AwKo-I-cn-¨n-cn-¡-Ww. bm{Xm Zqcw IW-¡m-¡p-¶Xv tlmw Su¬ apXÂ kµÀin-¡p-hm³ \nÝ-bn-¨n-«pÅ Øew hsc-bpÅ Zqc-am-Wv. a) kwØm-\-¯n\p ]pd-¯pÅ GsX-¦nepw Øe-amWv tlmw Su¬ Bbn Poh-\-¡mc³/ Poh-\-¡mcn \nÝ-bn-¡p-¶-sX-¦nÂ sXm«-Sp-¯pÅ kwØm\ AXnÀ¯n Su¬/ hntÃPv Bbn-cn¡pw tlmw Su¬ Bbn IW-¡m-¡p-I. 9. LTC ¡pthnbpÅ AUzm³kv XpI ssI¸-än-¡-gn-ªmÂ Hcp-am-k-¯n-\p-ÅnÂ bm{X XpS-§n-bn-cn-¡-Ww. CXnÂ hogvN Dm-bmÂ AUzm³kv XpI apgp-h³ Poh-\-¡m-c³/ Poh-\-¡mcn Xncn-¨-S-bv¡-Ww. LTC A\p-h-Zn-¡p-I-bp-Åq. LTC A\p-h-Zn¨ hnhcw 10. kÀÆokv Ime-L-«-¯nÂ Hcn-¡Â am{Xta Poh-\-¡m-cpsS kÀÆokv _p¡nÂ tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡-Ww. Poh-\-¡m-csâ/ Poh-\LTC A\p-h-Zn-¡m³ AÀl-X-s¸« A[n¡m-cn-bpsS I¬t{Sm-fnwKv Hm^o-k-dm-bn-cn¡pw Imcn. LTC A\p-h-Zn-¡p¶ D¯-c-hnsâ Hcp ]IÀ¸v A¡u-â v P\-dÂ (B-Un-äv)þ\v Ab-¨p-sIm-Sp-t¡--Xm-Wv. PERMANENT TRAVELLING ALLOWANCE (Land Revenue Department) Designation

Rate/

Area of

month

Jurisdiction

Average No. of days of tour in a month

($ ) Tahsildar

700

One Taluk

15 days

Special Tahsildar

350

One Taluk and more

15 days

Special Tahsildar

400

Two Taluk and more

15 days

Special Tahsildar

500

Three Taluk and more

15 days

Dy. Tahsildar/Spl. Dy. Tahsildar

500

One Taluk

15 days

Dy. Tahsildar/Spl. Dy. Tahsildar

350

Two Taluk

15 days

Dy. Tahsildar/Spl. Dy. Tahsildar

400

Three Taluk

15 days

Revenue Inspector/Spl. Inspector

300

Over one Taluk but less than three Taluks

15 days

Revenue Inspector/Spl. Rev.

350

One District

15 days

250

One Taluk

15 days

Inspector (attached to the O/o Spl. Tahsildar, Tvpm, Kollam) Taluk Surveyor/Addl Taluk Surveyor Chainman (Under Spl. Dy. Syr)

170

One Taluk

15 days

Spl. Chainman/Spl. Office Attendant

170

One Taluk

15 days

Spl. Chainman/Spl. Office Attendant

200

Two Taluks and more

15 days

Spl. Chainman/Spl. Office Attendant

220

Three Taluks and more

15 days

Spl. Chainman/Spl. Office Attendant

250

More than Three Taluks

15 days

Village Officer

200

More than One Village and upto One Taluk

15 days

Village Officer

220

Two Taluks

15 days

Village Officer

250

Three Taluks

15 days

Village Officer

300

More than Three Taluks

15 days

Village Assistant

170

More than One Village and upto One Taluk

15 days

Village Assistant

180

Two Taluks

15 days

dh\yq ssKUv

324

2018

Village Assistant

220

Three Taluks

15 days

Village Assistant

250

More than Three Taluks

15 days

Villageman

170

More than Village and upto Two Taluks

15 days

Villageman

180

Three Taluks

15 days

Villageman

200

More than Three Taluks

15 days

PERMANENT CONVEYANCE ALLOWANCE Designation

Rate/

Area of

month

Jurisdiction

Revenue Inspector/Special Revenue Inspector

250

One Firka or a portion of a Taluk

Special Chainman or Special Office Attendant

150

More than one Village but less than

Village Officer

170

One Village

One Taluk

Village Assistant

150

One Village

Villageman

150

One Village

KERALA STATE LIFE INSURANCE SCHEME (Vide GO(P) No. 149/2016/Fin Dated 04-10-2016)

Rate of Pay

Premium

1. Upto $ 17999

$ 200

2. $ 18000 to 35699

$ 300

3. $ 35700 to 55349

$ 500

4. $ 55350 and above

$ 600

i¼f¯nÂ \n¶pÅ dn¡-hdn



_m¦p-IÄ, kzImcy Nn«n-I-¼-\n-IÄ, sI.-F-kv.-F-^v.C t]mepÅ [\-Im-cy-Øm-]\-§Ä F¶n-hn-S-§-fnÂ hmbv]-IfnÂ Pmayw \nÂ¡p-¶-hÀ¡v tImSXn P]vXn D¯-chv {]Imcw ]c-am-h[n hkq-em-¡m-hp¶ XpI knhnÂ s{]mko-Un-b-dÂ tImUnsâ 60þmw hIp¸v {]Imchpw sI.-F-^v.knbpsSþ 89(4-F) A\p-tOZ-{]-Im-chpw ASn-Øm-\-i-¼-f-¯nÂ \n¶pw 400 cq] amän-b-Xn-\p-ti-j-apÅ XpI-bpsS 1/3 IqSm³ ]mSn-Ã.-F-¶mÂ Cu \n_-Ô\ klI-cW kwL-§-Ä hgn-bpÅ dn¡-h-dnbv¡v _m[-I-a-Ã. F¶mÂ kn.-]n.kn hIp-¸v 60 (BÀ«n1 / 3 IqSp-XÂ BIm³ ]mSn¡nÄ 62&69, sk£³ 4 F, sI.-F-^v.kn hmeyw 1) dn¡-hdn sÃ¶ B\p-Iqeyw e`n-¡m³ tImSXn tIÊnÂ I£n- tN-tc--Xm-Wv.

20þ01þ2016þse Pn.-H.(]n) \¼À 9/2016/ fin D¯chv {]Imcw ]cnjvIcn¨ s]³j³ B\pIqey§Ä  s]³j³

Gähpw Ipdª ASnØm\ s]³j³ 01.7.2014 apXÂ 8500 cq]bpw Gähpw IqSnbXv 60,000 cq]bpam-Wv. AXmbXv Gähpw DbÀ¶ i¼fkvsIbnemb 1,20,000 cq]bpsS 50 iX-am-\w. 

Un kn BÀ Pn

01þ7þ2014 apXÂ Un.kn.BÀ.Pn (sU¯v Iw dn«bÀsaâ v {Kmäphnän) ]cmah[n 14,00,000 cq] 

I½yqt«j³

ASnØm\ s]³jsâ 40% ]camh[n I½yq«v sN¿mhp¶XmWv.12 hÀj¯n\p tijw I½yqt«j³ sNbvX s]³j³ ]p\:Øm]n¡p¶XmWv.

dh\yq ssKUv 

325

2018

saUn-¡Â Ae-h³kv

s]³j³ImÀ¡pw ^manen s]³-j³ImÀ¡pw ]pXnb saUn-¡Â C³jz-d³kv ]²-Xn¡p cq]w \ÂIn-bn-cn-¡p-¶p. CXp kw_-Ô-amb D¯-chp ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶-Xp-hsc s]³j³ImÀ¡pw IpSpw_ s]³j³ImÀ¡pw {]Xn-amkw 300 cq] saUn-¡Â Aeh³kmbn e`n-¡pw. 

IpSpw_ s]³j³

Gähpw IpdªXv 01þ07þ2014 apXÂ 8500 cq] Gähpw IqSnbXv 36000 cq] AXmbXv Gähpw IqSnb i¼fkvsIbnemb 120000 cq]bpsS 30 iX-am-\w. 

]cn-jvI-cn¨ s]³j³ IW-¡m-¡p¶ hn[w

01-þ07þ2014þ\v ap¼v hnc-an-¨-hÀ Ah-cpsS ASn-Øm\ s]³j-sâ 18% hpw 80% £mamizm-khpw IqSn tNÀ¯mÂ In«p¶ XpI-bmWv 01þ07þ2014 apXÂ¡pÅ ASn-Øm\ s]³j³, 30 hÀjtam AXnÂ IqSp-Xtem kÀÆo-kn-ep-m-bn-cp¶ s]³j³ImÀ¡v C{]-Imcw Iq«n In«p¶ XpI, kÀho-knÂ Ah-km\w tkh-\-a-\p-jvTn¨ XkvXn-I-bpsS, Ct¸m-gs¯ kam\ i¼f kvsIbn-ensâ an\n-a-¯nsâ 50 iX-am\w e`n-t¡--Xm-Wv. 01þ07þ2014 apXÂ¡pÅ FIvkv t{Kjym s]³j³/IpSpw_ s]³ j³ \nc¡v 01.07.2014 apXÂ CWbv¡p am{X-ambn FIvkvt{Kjym ^manen s]³j³ ]²Xn \S-¸m¡n, FIvkvt{Kjym s]³j³/IpSpw_ s]³j³ImÀ¡v £mam-izm-k-¯n\pw AÀl-X-bp-v. FIvkvt{Kjym IpSpw_ s]³j³ s]³j³ þ $ 2550 $ 765 03 hÀjhpw AXn\p Xmsgbpw DÅ kÀÆokv þ $ 3400 $ 1020 04 hÀjw kÀÆokv 05 hÀjw kÀÆokv $ 4250 $ 1275 þ $ 5100 $ 1530 þ 06 hÀjw kÀÆokv $ 5950 $ 1785 þ 07 hÀjw kÀÆokv 08 hÀjw kÀÆokv $ 6800 $ 2040 þ $ 7650 $ 2295 09 hÀjw kÀÆokv þ 

]mÀ«v ssSw Io-Pâ v Poh-\-¡m-cpsS 01-þ07þ2014 apXÂ¡pÅ s]³j³ \nc¡v

(G.O (P) No.405/2011/Fin dt : 26-09-2011) $ 4400 þ Gähpw Ipdª s]³j³ Gähpw IqSnb s]³j³ þ $ 8400 $ 2460 Gähpw Ipdª IpSpw_s]³j³ þ þ $ 4938 Gähpw IqSnb IpSpw_s]³j³ ]mÀ«v ssSw Io-Pâ v Poh-\-¡m-cpsS Un kn- BÀ Pn ]c-am-h[n ¡Â Ae-h³kv {]Xn-amkw 150 cq]bpam-Wv.

2,80,000 cq]bpw saUn-

kam-izmk sXmgnÂZm\ ]²Xn

kÀÆo-knÂ Ccns¡ ac-W-a-S-bp¶ Poh-\-¡m-cpsS B{in-X-cnÂ HcmÄ¡v Cu ]²Xn {]Imcw tPmen e`n-¡p-hm³ AÀl-X-bp-v. C³hm-enUv s]³j\nÂ ]ncn-ª-hÀ, s]³j³ {]mbw ]qÀ¯n-bmhp¶ Xob-Xn-bv¡Iw ac-W-s¸-«mÂ, CX-c-hy-h-Ø-IÄ ]men-¡p¶ ]£w B{inX \nb-a-\-¯n\v AÀlX-bp-m-bn-cn-¡pw.

326

dh\yq ssKUv

2018

A´-cn¨ Poh-\-¡m-c³ Ah-km\w tPmen sNbvXn-cp¶ Bô-knse taem-[n-Imcn aptJ\ A\p_-Ôw-þFbnemWv At]£ kaÀ¸n-t¡--Xv. At]-£-tbm-sSm¸wPoh-\-¡m-csâ ac-W-kÀ«-n^n-¡änsâ km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v, kÀÆokv kÀ«n-^n-¡-äv, A\-´-cm-h-Imi kÀ«n-^n-¡-äv, IpSpw-_-hmÀjnI hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv F¶n-hbpw kaÀ¸n-¡-Ww. At]-£-IÄ At¼-jW dnt¸mÀ«n-\mbn hntÃPv Bô-knÂ e`n-¨p-I-gn-ªmÂ Bhiy-amb At¼-jWw \S¯n \nÝnX t^md-¯nÂ dnt¸mÀ«v kaÀ¸n-¡-Ww. dnt¸mÀ«n-t\msSm¸w Xmsg-¸-d-bp¶ tcJ-IÄ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. 1. Poh-\-¡m-csâ acW kÀ«n-^n-¡-änsâ ]IÀ¸v 2. Poh-\-¡m-csâ kÀÆokv kÀ«n-^n-¡äv 3. Poh-\-¡m-csâ A\-´-cm-h-Imi kÀ«n-^n-¡-änsâ ]IÀ¸v. 4. At]-£-Isâ/At]-£-I-bpsS {]mbhpw hnZym-`ymk tbmKy-Xbpw sXfn-bn-¡p-¶Xn-\m-h-iy-amb kÀ«n-^n-¡-änsâ ]IÀ¸v. 5. At]£-Isâ/At]-£-I-bpsS saUn-¡Â ^näv\kv kÀ«n-^n-¡äv 6. 18 hb-ÊnÂ Xmsg-bpÅ aäv Ah-Im-in-I-fpsS {]mbw sXfn-bn-¡p-¶-Xn-\m-h-iy-amb tcJ-I-fpsS ]IÀ¸v. 7. Cu ]²-Xn-{]-Imcw \nb-a-\-¯n-\mbn ap³]v At]£ \ÂIn-bn-«nÃ F¶-Xn\v At]£-Isâ kXy-{]-kvXm-h-\. 8. \nÀ±njvS coXn-bnÂ At]-£-Isâ kXy-{]-kvXm-h\ ({]nâSv t^mdw) 9. aäv Ah-Im-in-I-fnÂ Hmtcm-cp-¯-cp-tSbpw {]tXyIw {]tXyIw k½-X-]-{Xw. 10. At]-£-I\v \nb-a\w e`n-¡p-hm³ B{K-ln-¡p¶ hIp-¸p-I-fpsS ap³K-W-\m-{Iaw kw_-Ôn¨v At]-£-Isâ kXy-{]-kvXm-h-\. 11. At]-£-I\v \nb-a\w e`n-¡m³ B{K-ln-¡p¶ PnÃ-I-fpsS ap³K-W-\m-{Iaw kw_Ôn¨ At]-£-Isâ kXy-{]-kvXm-h-\. 12. At]-£-Isâ IpSpw-_-hmÀjnI hcp-am\ kÀ«n-^n-¡-äv. {Ia \¼À 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 F¶nh Kk-äUv Hmô-kdpw 8, 10, 11, 12, 13 F¶nh hntÃPv Bô-kdpw km£y-s¸-Sp-¯-Ww. 21.01.1970-þ\v ap¼v kÀÆo-knÂ Ccns¡ acn¨ Poh-\-¡mÀ, hmfâdn dn«-bÀsaâ v hm§n-bhÀ, s]³j³ {]mb-¯n-\p-tijw kÀÆo-knÂ XpS-cp-¶-hÀ F¶n-h-cpsS B{in-XÀ¡v CtX ]²Xn aptJ\ \nb-a\w e`n-¡p-hm³ AÀl-X-bn-Ã. CtX ]²-Xn-{]-Imcw \nb-a\w e`n-¡p-¶-Xn\v At]-£-Isâ IpSpw-_-hmÀjnI hcp-am\-]-cn[n 6,00,000 cq]-bm-Wv. hn[h/hn`m-cy³ F¶n-hÀ¡v s]³j³ {]mb-]-cn-[nbpw aäv A\-´-cm-h-Im-in-IÄ¡v ]»nIv kÀÆokv I½o-j³ t\cn«v \nb-a-\-¯n\v \nÝ-bn-¨n-«pÅ {]mb-]-cn[nbpw _m[-I-am-Wv. Poh-\-¡m-c³ ac-W-s¸«v cv hÀj-¯n-\-Ihpw A\-´-cm-hImin {]mb-]qÀ¯n-bmbn«n-sÃ-¦nÂ {]mb]qÀ¯n-bmbn aq¶v hÀj-¯n-\-Ihpw At]£ kaÀ¸n-¡-Ww. Ipdn¸v :

CXv kw_-Ôn¨v At]-£-I³ lmP-cm-¡p¶ hnhn[ tcJ-I-fnÂ Bsc-sb-¦nepw hyXykvX taÂhn-em-k-¯n-tem, t]cntem tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-s-¦nÂ {]kvXpX hnh-c-¯n\v Hmtcmcp-¯-sc-¡p-dn¨pw hntÃ-Pm-^o-kdpsS ‘One and Same’ kÀ«n-^n-¡äv hbvt¡--Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 

2018

327

At]£n¡p-t¼mÄ {i²nt¡ Imcy-§Ä

At]£ \nÀ±njvS ^md-¯n-em-bn-cn-¡-Ww. hb-Êv, P\-\-¯o-b-Xn, tbmKy-X, ac-W-kÀ«n^n-¡äv F¶n-h-I-fpsS km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸p-IÄ At]-£-tbm-sSm¸w lmP-cm-¡-Ww. aäv Ah-Im-in-I-fpsS k½-X-]-{Xhpw lmP-cm-¡-Ww. At]-£-bnÂ A©v cq]-bpsS tImÀ«v-þô Ìm¼v ]Xn-¸n-¨n-cn-¡-Ww. Xl-koÂZm-cnÂ\n¶pÅ Ah-Imi kÀ«n-^n-¡äv klnXw A´-cn¨ Poh-\-¡m-c³ Ah-km\w tPmen sNbvXncp¶ Bô-knÂ kaÀ¸n-¡-Ww. AÀlX : In-P³kv, hÀ¡v FÌm-»n-jvsaâ v, ]mÀ«v ssSw, F³.-Fw.-BÀ., kokWÂ Irjn hIp-¸nse Øncw Iqen-¡mÀ F¶n-h-cpÄs¸-S-bpÅ kÀ¡mÀ Poh-\-¡mÀ kÀÆokn-en-cns¡ ac-W-a-S-ªmÂ B{in-XÀ¡v Cu B\p-Iq-ey-¯n\v AÀl-cm-Wv. ]mÀ«v-þssSw In-Pâ v Poh-\-¡mÀ kÀÆo-kn-en-cns¡ ImWm-Xm-b-h-sc, Cý³ FhnU³kv BIvSv 108-þmw hIp-¸-\p-k-cn¨v sXfnhv e`n-¡m¯]£w kÀÆo-kn-encns¡ acn-¨-Xmbn ]cn-K-Wn¡p-Ibpw Ah-cpsS B{in-X³ \nb-a-\- k-lm-b-¯n-\Àl-cm-bn-cn-¡p-Ibpw sN¿pw. Cu ]²Xn \ne-hnÂh¶ 21.01.1970-þ\v ap¼v kÀÆo-kn-en-cns¡ acn-¨-h-cpsS B{in-XÀ¡v Cu D¯-c-hnse hyh-Ø-IÄ {]Imcw tPmen e`n-¡p-¶-Xn\v AÀl-X-bp-m-bn-cn-¡p-¶XÃ. Poh-\-¡m-csâ ac-W-km-l-Ncyw ]cn-K-Wn-¡m-sX-Xs¶ Bß-l-Xy-bpÄs¸-sS-bpÅ a-c-W-§Ä¡v Cu kuP\yw A\p-h-Z-\o-b-a-mWv. ap\n-kn-¸Â/tImÀ¸-td-j³/]©m-b¯v Poh-\-¡m-cpsS B{in-XÀ¡pw AÀl-X-bp-v. F¶mÂ \nb-a\w ap\n-kn-¸m-enän/tImÀ¸-td-j³/]©m-b¯v hIp-¸p-I-fnÂam{Xw HXp¡n \nÀ¯p-¶-Xp-am-Wv. C³hm-enUv s]³j-\nÂ ]ncn-ª-hÀ s]³j³ {]mbw ]qÀ¯n-bm-hp¶ Xob-Xn-¡-Iw acn-¨mÂ, CXc hyh-Ø-IÄ ]men-¡p¶]£w B{in-XÀ¡v AÀl-X-bp-m-bn-cn-¡pw. F¶mÂ s]³j³ {]mb-sa-¯p-¶-Xn\v ap¼v thmfâdn dn«-bÀsaâ v hm§n-b-hÀ, s]³j³ {]mbw ]qÀ¯n-bm-hp¶ Xob-Xn-¡Iw acn-¨mÂ B{in-XÀ AÀl-c-Ã. s]³j³ {]mb-¯n\p-tijw kÀÆo-knÂ XpS-cp-¶-h-cpsS B{in-XÀ¡pw AÀl-X-bn-Ã. hn[h/hn`m-cy³ Hgn-sI-bpÅhcn-em-sc-¦nepamWv kuP-\y-¯n-\-t]-£n-¡p-¶-sX-¦nÂ hn[h/hn`mcy³, ap³K-W-\m-{I-a-¯n-epÅ aäv B{in-XÀ F¶n-h-cpsS k½-X-]{Xw tcJmaqew hm§n-bn-cn-¡-Ww. Cu ]²-Xn-{]-Imcw tPmen e`n-¡p-¶-Xn\v IpSpw_hcp-am\ ]cn[n {]Xn-hÀjw 6,00,000/ cq]bmbn hÀ²n¸n¨ncn¡p¶p (Pn.-H.(]n)\w 23/2015/D.`.].h XobXn 25.07.2015) B{in-X³ : hnhm-ln-X-cmb Poh-\-¡m-csâ `mcy/hn`mcy³/aI³/aIÄ F¶n-h-cpsS B{in-XÀ hnhm-ln-X-cm-sW-¦nepw tPmenbv¡v AÀl-X-bp-m-bn-cn-¡pw. hn[h/hn`m-cy³ AÃm¯ aäv B{in-X-cpsS At]£ ]cn-K-Wn-¡p-¶-Xn\v hn[h/hn`m-cysâ k½Xw Bhiy-am-Wv. Z¯p-]p-{X³, Z¯p-]p{Xn F¶n-hÀ¡pw AÀl-X-bp-v. IpSpw-_-¯nse H¶nÂ IqSp-XÂ AwK-§Ä kÀÆo-kn-en-cns¡ ac-W-a-S-ªmepw B IpSpw-_-¯nse Hcw-K-¯n-\p-am-{Xta tPmen e`n-¡m³ AÀl-X-bp-m-bn-cn-¡p-I-bp-Åq. kÀÆokv Ime-b-fhv _m[-I-a-Ã. IrXy-\nÀÆ-l-W-¯n-\n-S-bnÂ A]-I-S-a-cWw kw`-hn-¡p-¶-h-cpsS Imcy-¯nÂ an\naw kÀÆokv hyhØ _m[-I-a-Ã. kÀ¡mÀ kÀÆo-knse tkh\w am{Xta CXn-\mbn ]cn-KWn-¡q. FbvUUv kv¡qÄ kÀÆo-kv,Un^³kv kÀÆokv Ch-sbm¶pw ]cn-K-Wn-¡p-¶-X-Ã.

328

dh\yq ssKUv

2018

1995 amÀ¨v 30 Xob-Xn-bnse Pn.-H.(-]n)&F.-BÀ.-Un. D¯-chv {]Imcw dKp-eÀ kÀÆo-knÂ DtZym-Kw e`n-¨-Xn-\p-tijw ac-W-a-S-ª-h-cpsS Imcy-¯nÂ an\naw kÀÆokv hyhØ _m[I-a-Ã. \nb-a-\-hn-`mKw : kt_mÀUn-t\äv kÀÆo-kn-tem, emÌv t{KUv kÀÆo-kn-tem, ]mÀ«vssSw In-Pâ v kÀÆo-kntem t\cn«v \nb-a\w \S-¯-s¸-Sp¶ Gähpw Xmgs¯ Hcp XkvXn-Ibn-te-¡m-bn-cn¡pw B{in-Xsâ \nb-a-\w. tbmKyX : B{in-X\v XkvXn-Ibv¡v ]änb tbmKyX Dm-bn-cn-¡-Ww. {]mb-]-cn[n : hn`m-cy³/hn[h F¶o B{in-XÀ¡v s]³j³ {]b-]-cn-[nbpw aäpÅ B{inXÀ¡v km[m-cW Xpd¶ aÕ-c-¯nse \nb-a-\-¯n\v \nÝ-bn-¨n-«pÅ {]mb-]-cn-[nbp-amWv _m[-Iw. At]£ Ab-bvt¡ Imem-h[n : Poh-\-¡m-c³ A´-cn¨v A©v hÀj-¯n-\-Itam Ah-Imin taP-dmbn A©v hÀj-¯n-\p-Åntem At]£ kaÀ¸n-¨n-cn-¡-Ww. F¶mÂ At]-£n-¡p¶ XkvXn-Ibv¡v t\cn«v \nb-a-\-¯n\v \nÝ-bn-¨n«pÅ {]mb-]-cn-[n-¡p-Ån-embn-cn-¡Ww B{in-X-\mb At]-£-I³. (1995 amÀ¨v 30-þse Pn.-H.(-]n)7/95 ]n&F.-BÀ.-Un D¯-chv {]Im-cw) At]-£-IÀ¡v GsX-¦nepw PnÃ-bv¡p-thn Hm]vj³ \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. Hm]vj³ \ÂInb PnÃ-bn-eÃmsX \nb-a\w \ÂIp-¶-]£w t\cs¯ Bh-iy-s¸« PnÃ-bn-tebv¡v ko\n-tbm-dnän \jvSw IqSmsX PnÃm-ć Øe-amäw Ign-bp-¶{X t\cs¯ \ÂIpw. Hcm-{in-X³ A\Àl-s\¶v ImÂ B At]£ \nc-kn-¨-Xn-\p-tijw AÀl-cmb aäv B{in-X-cpsS At]£ ]cn-K-Wn-¡pw. {]mb-]-cn[n Ihn-bm¯ AÀl-X-bpÅ Hcp B{inXsâ At]£ AXm-Xp-Im-e-§-fnÂ \ne-hn-epÅ D¯-c-hp-I-fpsS ASn-Øm-\-¯nÂ \nckn-¨n«ps-¦nÂ B B{in-Xt\m AsÃ-¦nÂ asämcp AÀl-X-bpÅ B{in-Xt\m hopw At]£ kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. {]mb-]-cn-[n, hnZym-`ym-k- tbm-KyX F¶n-h-bnÂ bmsXm-cn-fhpw A\p-h-Zn-¡n-Ã. F¶mÂ hn[-h-bpsS/hn`m-cysâ Imcy-¯nÂ ]mÀ«vssSw In-Pâ v XkvXn-I-fn-te-bv¡pÅ \nb-a-\§-fnÂ DbÀ¶ {]mb-]-cn[n s]³j³ {]mbw Bbn-cn-¡pw. aäv B{in-XÀ¡v At]-£n¡p¶ XkvXn-Ibv¡v \nÝ-bn-¨n-«pÅ DbÀ¶ {]mb-]-cn[n _m[-I-am-Wv. tPmen-bnÂ At]£n-¡p¶ XkvXn-IÄ¡v \nÝ-bn-¨n-«pÅ DbÀ¶ {]mb-]-cn[n _m[-I-am-Wv. tPmen-bnÂ tNcp¶ ka-b¯v km£y-s¸-Sp-¯nb t^mt«m lmP-cm-¡-Ww. IpSpw-_-¯nse asämcp B{in-X\v tPmen e`n-¡p-¶-Xn-\p-thn Hcp B{in-X³ AbmÄ kaÀ¸n¨ At]£ ]n³h-en-¡m-hp-¶-Xm-Wv. FÂ.-Un.-ssS-¸n-Ìv, FÂ.-Un.-¢mÀ¡v hn`m-K-§-fn-tebv¡v \nb-an-¡-s¸-Sp-¶Xv acn¨ Poh\-¡m-csâ _Ô-s¸« hIp-¸nÂX-s¶-bm-bn-cn-¡pw. CXn-tebv¡v t]meokv, FIvssk-kv, h\w, PbnÂ hIp-¸p-I-fnÂ 10% hoX-hpw, aäv hIp-¸p-I-fnÂ 5% hoXhpw Hgn-hp-IÄ acn¨ Poh-\-¡m-cpsS B{in-Xsc \nb-an-¡p-¶-Xn\pthn kwh-cWw sNbvXn-cn-¡p-¶p. F¶mÂ sk{I-«-dn-tb-äv, AUz-t¡äv P\-d-ensâ Bô-kv, tem¡Â ^v BUnäv hIp¸v F¶n-h-S§-fnepÅ Akn-Ìâ v t{KUv, eoKÂ Akn-Ìâ v t{KUv-þ2 Hgn-hp-I-fp-tSbpw 5% _ncp-Ztam _ncp-Zm-\-ć _ncp-Ztam DÅ B{in-XÀ¡p-thn kwh-cWw sNbvXn-«p-v. ac-W-a-Sª Poh-\-¡m-csâ Zp:JmÀ¯-cmb IpSpw-_s¯ klm-bn-¡m-\pÅ

dh\yq ssKUv

2018

329

]²-Xn-bm-b-Xp-sImv, tPmen-bv¡p-th-n-bpÅ At]£ ASn-b-´c kz`m-h-t¯m-Sp-IqSn ]cn-tim-[n-¡p-Ibpw At¼-jW dnt¸mÀ«v 6 BgvN-¡p-ÅnÂ PnÃm If-IvSÀamÀ X¿m-dm¡n kaÀ¸n-t¡--Xpam-Wv.

{i²nt¡ D¯chpIÄ

kÀÆo-kn-en-cns¡ 17.06.1997 t\m AXn-\p-ti-jtam ac-W-a-S-bp¶ Poh-\-¡m-cpsS cv e£w cq] hsc-bpÅ `h\ \nÀ½mW hmbv], tamt«mÀ hml\ hmbv], NnIn-Õ-bv¡v \ÂInbn«pÅ ]en-i-c-lnX hmbv] F¶nh Fgp-Xn-¯-Åp-¶-Xm-Wv (Pn.-H.(-]n)-\w.591/97/ ^n³ XobXn 17.06.1997). * {Kq¸v C³jzd³kv ]²Xn þ AwKXzw \ÂIp¶Xn\pw ImelcWs¸« AwKXzw ]p\cpÖohn¸n¡p¶Xn\pw amÀ¤\nÀt±iw \ÂIn kÀ¡mÀ D¯chmbn«pv (k.D (A¨Sn¨Xv) \w.460/15/[\ XobXn 13.10.15) * ^manen s]³j³ \nbam\pkrXaÃm¯Xpw BbXpamb ( Illegally wedded ) hnhml_Ô¯nse Ip«nIÄ¡v AÀlXbpmbncn¡p¶XmWv (k.D (]n) \w.414/15/ [\ XobXn 18.09.15) *

Payment of pensionary benefits - debarring eligible persons charged with offence of murder/abetment (G.O(P) No.415/15/Fin dated 18.9.15)

War/military kÀÆoknepmbncp¶ hnapà`S·mÀ KkäUv/t\m¬ KkäUv XkvXnIbnÂ BZyL« kabÔnX lbÀ t{KUv \ÂIp¶Xn\v War/military kÀÆokv Iq«mhp¶XmWv (Pn.H

(]n) \w. 408/15/[\ XobXn (Pn.H (]n) \w.408/15/[\ XobXn 14.09.15) *

amXm]nXm¡Ä, 25 hbÊv Ihnbm¯ AhnhmlnXcmb s]¬a¡Ä, AwK]cnanXcmb Ip«nIÄ F¶nhÀ¡v IpSpw_s]³j³ At]£n¡phm\pÅ kab]cn[n kÀ¡mÀ DtZymKØ³/s]³jWÀ/IpSpw_s]³jWÀ acWs¸« XobXn apXÂ 3 hÀjambn ZoÀLn¸n¨v hmÀjnI hcpam\ ]cn[n 30,000/þ cq]bmbn \nÝbn¨p D¯chmbn (Pn.H (]n) \w. 322/15/[\ XobXn 28.07.15) (Pn.H (]n) \w.155/15/[\ XobXn 28.04.15).

********************

dh\yq ssKUv

330

2018

A²ymbw 8

]ucm-h-Imi§Ä hnhcmh-Imi \nbaw-þ2005 \½psS P\m[n]Xy kwhn[m\w IqSpXÂ DuÀÖkzeam¡p¶Xn\mbn, {]_p²cmb ]ucmhensb hmÀs¯Sp¡p¶Xn\pw `cW¯nÂ kpXmcyX Dd¸ phcp¯p¶Xn\pw, AgnaXn \nb{´n¡p¶Xn\pambn `mcX dn¸»n¡nsâ 56þmw hÀj¯nÂ ]mÀesaâ v hnhcmhImi \nbaw ]mÊm¡n. hnhc§Ä AdnbpI F¶Xv C¶v ]ucmhImiamWv. 2005 HIvtSm-_À 12 \v P½p Imivao-À Hgn-sI-bpÅ FÃm kwØm-\-§-fnepw hnh-cm-h-Imi \nbaw ]qÀ®-ambn {]m_-ey-¯nÂ h¶p. hnhc§Ä \ÂIp¶XneqsS \mw \½psS P\m[n]Xys¯ kwc£n¡pIbmWv sN¿p¶Xv.

\nba-¯nse {][m-\-s¸« hIp-¸p-IÄ sk£³ 1 þ Npcp-¡-t¸-cv, hym]vXn, {]m_eyw Cu \nb-as¯ Adn-bm-\pÅ Ah-Imi \nbaw þ 2005 F¶p hnfn-¡p-¶p. P½p ImivaoÀ Hgn-sI-bpÅ FÃm C´y³ kwØm-\-§-fnepw 2005 HtÎm-_À 12 apXÂ hnh-cm-h-Imi \nb-a-¯n\v {]m_-ey-ap-m-bn-cn-¡pw. hnh-c-§Ä þ 2(-F-^v) Hcp s]mXp A[nImcn¡v e`n¡p¶Xpw GXp cq]-¯nepw DÅ hnh-c-§Ä CXnÂs¸-Spw. AbmÄ kq£n¨p h¨ncn¡p¶Xpamb FÃm tcJIfpw dn¡mÀUpIfpw CXnsâ ]cn-[nbnÂ hcp¶p. HutZym-KnI tcJ-IÄ, {]am-W-§Ä, sat½m, Cþ-sa-bnÂ, A`n-{]m-b-§Ä, D]-tZ-i-§Ä, {]Êv dneoÊv Ipdn-¸p-IÄ, kÀ¡p-e-dp-IÄ, D¯-c-hp-IÄ, I¯p-IÄ, temKv _p¡v, Icm-dp-IÄ, dnt¸mÀ«p-IÄ, hkvXp-¡-fpsS km¼nfp-IÄ, amXr-I-IÄ, GsX-¦nepw Ce-Ivt{Sm-WnIv cq]-¯nÂ kq£n-¨p-«pÅ hnh-c-§Ä, XXvkabw {]m_ey¯nepÅ atäsX¦nepw \nba¯n\p IognÂ Hcp s]mXp A[nImc Øm\¯n\v {]m]yam¡m³ Ignbp¶ GsX¦nepw kzImcy Øm]\s¯ kw_Ôn¨ hnhc§Ä F¶n-h-sbÃmw Cu \nba-{]-Imcw e`y-am-t¡-p¶ hnh-c-§-fpsS \nÀÆ-N-\-¯nÂ DÄs¸Spw. s]mXp A[n-Imcn (Public Authority) þ sk£³ 2 (F¨v) s]mXp A[n-Imcn F¶v Dt±-in-¡p-¶Xv `cW LS\m {]Im-ctam temI-k-`-bp-sStbm \nb-a-k-`-bp-sStbm \nbaw hgntbm kÀ¡mÀ hnÚm-]\w hgntbm \ne-hnÂ h¶tXm cq]o-I-cn-¡-s¸-«tXm Bb A[n-Im-cntbm Øm]-\tam BWv. kÀ¡m-cnÂ \n¶v GsX¦nepw hn[-¯nÂ klm-b-[\w ssI¸-äp¶ kÀ¡m-cn-Xc kwL-S-\-Ifpw s]mXp A[n-Imcn-bpsS \nÀh-N-\-¯nÂ hcp-¶-Xm-Wv. kÀ¡mÀ [\klmbw ssI¸äp¶tXm kÀ¡mcnsâ \nb{´W¯nepÅtXm Bb kwLS\Ifpw CXnsâ ]cn-[n-bnÂ hcp-¶p. hnh-cm-hI - miw (Right to information) þ sk£³ 2 (sP) Hcp s]mXp A[nImcnbpsS ssIhi¯nepffXpw \nb{´W¯nepffXpamb hnhc§Ä e`n¡m\pff AhImiw At]£I\pv. CtXmsSm¸w Xmsg]dbp¶ AhImi§Ä IqSn At]£I\pv.

dh\yq ssKUv (i)

2018

331

tcJIÄ ]cntim[n¡phm\pÅ AhImiw.

(ii) tcJIfpsS km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIÄ e`n¡m\pÅ AhImiw. (iii) GXp ]ZmÀ°§fpsSbpw km£ys¸Sp¯nb km¼nfpIÄ e`n¡m\pÅ

AhImiw. Cet{ÎmWnIv cq]¯nÂ kq£n¨ncn¡p¶ hnhc§Ä kn.Un/^vtfm¸n tS¸pIÄ apXemb cq]¯nÂ e`n¡m\pÅ AhImiw. aq¶mw I£n þ sk£³ 2 (sI) hnhcw Bhiys¸Sp¶ At]£I³ HgnsI asäÃmhcpw aq¶mw I£nbnÂ DÄs¸Sp¶p. s]mXp A[nImcnbpw CXnÂ DÄs¸Sp¶p. sk£³ 3 þ Adnbphm\pÅ A-hI - miw Cu \nba¯n\v hnt[bambn FÃm Cý³ ]uc·mÀ¡pw Adnbphm\pÅ AhImiw Dv. hniZoIcWw: Cý³ ]uc·mcmb hyànIÄ¡mWv Cu \nba{]Imcw hnhcw e`n¡p¶Xv. kwLS\IÄ¡pw, HmôkpIÄ¡pw aäv ]»nIv AtXmdnänIÄ¡pw HutZymKnIamb aäv amÀK§fneqsS hnhc§Ä t\Smhp¶XmWv. s]mXp A[nImcnIfpsS ISaIÄ þ sk£³ 4 F) FÃm s]mXp A[nImcnbpw X§fpsS A[o\XbnepÅ hnhc§Ä ]camh[n thK¯nÂ ]uc\v \ÂIm³ Ignbp¶ hn[¯nÂ XcwXncn¨v ]«nIbpm¡n {Ias¸Sp¯n kq£nt¡XmWv. \ymbamb Hcp kab¯n\pÅ nÂ Cu hnhc§Ä I¼yq«dnÂ e`yamIp¶psh¶v Dd¸ phcp¯pIbpw Ah cmPyhym]Iamb Hcp s\ävhÀ¡neqsS e`yam¡pIbpw thWw. kzta[bm shfns¸Spt¯ hnhc§Ä _n) \nbaw \nehnÂ h¶v 120 Znhk§Ä¡pÅnÂ NphsS ]dbp¶ Imcy§Ä Hmtcm s]mXp A[nImcnbpw kzta[bm {]kn²s¸Spt¯XmW v. Hmôknsâ t]cv, LS\, {]hÀ¯\kabw, sk£\pIÄ, Hmtcm sk£sâbpw NpaXeIÄ, {]hÀ¯\§Ä, Ah \nÀÆln¡p¶Xn\pff hyhØIÄ, N«§Ä, \nba§Ä,A[nImc§Ä, ssIhiapÅ cPnÌdpIfptSbpw, tcJIfptSbpw hnhc§Ä, Hmôkn\p IognepÅ t_mÀUpIÄ, I½änIÄ, Iu¬knepIÄ XpS§nbhbpsS hniZhnhc§Ä AhbnÂ s]mXpP\§fpsS ]¦ns\¡pdn¨pÅ hniZmwi§Ä, DtZymKØcptSbpw Poh\¡mcptSbpw hniZmwi§Ä, AhcpsS taÂhnemkw, {]Xnamk i¼fw, Hmôkn\pw AXnsâ GP³knIÄ¡pw e`n¨ _UvPäv hnlnXw, hchpIÄ, Hmôknsâ sNehpIÄ, Hmtcm C\¯nepw A\phZn¨ncn¡p¶ _UvPäpIÄ, HmôknÂ \n¶v s]mXpP\§Ä¡v e`n¡p¶ tkh\§Ä, ]²XnIÄ, B\pIqey§Ä, B\pIqey§Ä e`n¨hcpsS hniZmwi§Ä, A\phZn¨ XpI, AhbpsS \nÀÆlW coXn. ssek³kpIÄ, s]ÀanäpIÄ, e`n¨hcpsS t]cv, AhbpsS hniZmwi§Ä, A\phZn¨ hyhØIÄ, ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀamcpsS t]cv, HutZymKnI ]Zhn. taÂ¸dª hnhc§Ä kabm\pkcWw ]pXp¡ns¡mncn¡pIbpw thWw. Ch CâÀs\äv DÄs¸ sSbpÅ hn\nab kt¦X§fneqsS kzta[bm {]kn²oIcn¡Ww. ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀamcpsS \nba\w, NpaXe þ sk£³ 5

(iv)

tÌäv ]»n¡v C³^Àta-j³ Hm^o-kÀ

(SPIO)

þ sk£³ 5 (1)

]uc³amÀ kaÀ¸ n-¡p¶ At]-£-IÄ kzoIcn¡pI, Ahbv¡v ssI¸ äv ckoXv

332

dh\yq ssKUv

2018

\ÂIpI, At]£IÄ ]cn-tim-[n¨v _Ô-s¸« s]mXp A[n-Im-cn-bpsS ssIh-i-ap-ÅtXm AhÀ¡v \nb-am-\p-k-rXw {]m]y-am-Ip-¶tXm Bb hnh-c-§Ä \nÝnX ôkv CuSm-¡ns¡mv ]uc³amÀ¡v e`y-am-¡pI, hnhcw \ÂIm³ Ign-bm¯ tIkp-I-fnseSp-¡p¶ Xocp-am-\-§Ä ImcyImcWklnXw tcJm-aqew At]-£-Isc Adn-bn-¡pI F¶n-h-bmWv ]_vfn¡v C³^Àta-j³ Hmô-kÀamcpsS {][m\ Npa-X-e-IÄ. (ASPIO) þ sk£³ 5 (2) Akn-Ìâ v tÌäv ]»n¡v C³^Àta-j³ Hmô-kÀ At]£bnÂ Xocpam\saSp¡m\pÅ A[nImcw Akn-Ìâ v ]»n¡v C³^Àta-j³ Hmô-kÀ¡v CÃ. ]uc³amÀ kaÀ¸n-¡p¶ At]-£-IÄ kzoI-cn¨v C³^Àta-j³ HmôkÀamÀ¡v ssIam-dpI, C³^Àta-j³ Hmô-kÀamcpsSbpw A¸-teäv Hmô-kÀamcpsSbpw Xocp-am-\-§Äs¡-Xn-sc kaÀ¸n-¡p¶ A¸oÂ lÀPnIÄ bYm-{Iaw A¸-teäv HmôkÀamÀ¡pw kwØm\ C³^Àta-j³ I½o-j\pw ssIam-dpI F¶n-h-bmWv Akn-Ìâ v C³^Àta-j³ Hmô-k-dpsS Npa-X-e. AknÌâ v C³^Àtaj³ HmôkÀ¡v e`n¡p¶ At]£ {]Imcw hnhcw \ÂIpt¼mÄ 5 Znhk Imebfhv IqSn Iq«mhp¶XmWv (BsI 35 Znhkw). hnhcmhImi {]Imcw e`n¡p¶ At]£IÄ ssIImcyw sN¿p¶Xv kw_Ôn¨ hniZmwi§Ä tcJs¸Sp¯p¶ cPnÌÀ kq£nt¡XmWv. sk£³ 5 (3) þ FÃm ]»nIv C³^Àtaj³ Hmôkdpw hnhcw tXSp¶ At]£I\v Bhiyamb klmb§Ä \ÂtIXmWv. AXmbXv At]£ X¿mdm¡p¶Xn\pw hnhcw e`yam¡p¶Xn\pw Bhiyamb klmb§Ä. hniZoIcWw: tNmZyw hyàaÃ, At]£bnÂ \yq\XIÄ ImWp¶p XpS§nb ImcW¯mÂ Hcp At]£ \nckn¡m³ IgnbnÃ. ImcWw Ah ]cnlcn¡p¶Xn\mbn At]£Is\ klmbnt¡ NpaXe Cu sk£³ {]Imcw ]»n¡v C³^Àta-j³ Hmô-kÀ¡v Dv.

sk£³ 5 (4) þ ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ¡v ]uc\v hnhcw \ÂIp¶Xn\v Bhiysa¶v tXm¶p¶ ]£w Xsâ Hmôknse aäv DtZymKØcpsS klmbw tcJmaqew tXSmhp¶XmWv. sk£³ 5 (5) þ GsX¦nepw DtZymKØt\mSv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ 5(4) {]Imcw klmbw tXSnbmÂ, Sn DtZymKØ³ hnhcw \ÂIp¶Xn\v Bhiyamb klmb§Ä \ÂtIXmWv. C¡mcy¯nÂ hnhcw \ÂImsX hogvN hcp¯p¶ DtZymKØs\ ]»nIv C³^Àtaj³ Hmôkdmbn IW¡m¡pw. sk£³ 6 þ At]£IÄ kaÀ¸nt¡ hn[w sk£³ 6 (1)-þ Cw¥o-jntem lnµn-bntem At]£ \ÂIp¶ Øes¯ HutZymKnI `mj-bntem DÅ At]£ _Ô-s¸« ]»nIv C³^Àta-j³ Hmô-kÀ¡v kaÀ¸n¨v hnhcw tXSmhp¶XmWv. Cet{ÎmWnIv am[yaw aptJ\bpw (CþsabnÂ, sh_vsskäv) At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. At]£tbmsSm¸w \nÀ±njvS ôkv IqsS kaÀ¸nt¡XmWv. At]£ X¿mdm¡mt\m FgpXmt\m Ignbm¯ hyàn¡v At]£ X¿mdm¡m³ Bhiyamb klmbw ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ sNbvXp sImSpt¡XmWv. h nh-c-§-Ä Adn-bp-¶-Xn-\mbn At]-£-I³ At]-£-tbm-sSm¸w _Ô-s¸ « ]»nIv AtXm-dn-än-¡v At]£m ôkv \ÂIn-bn-cn-¡-Ww. 10 cq]-bmWv At]£m ôkmbn \nÝbn-¨n-«p-Å-Xv. (ôkv kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä¡v tIcf kÀ¡mÀ s]mXp `cW hIp-¸nsâ 9þ5þ2006 se No. 11259/Cdn.5/06 GAD, Notification ImWpI .)

dh\yq ssKUv

2018

Ipdn¸v: ôkv AS¨nÃ F¶ ImcW¯mÂ At]£ \nckn¡cpXv. ôkv ASbv¡m³ At]£It\mSv tcJmaqew Adnbn¡mhp¶XmWv. _n.]n.FÂ hn`mK¯nÂs¸«hcmsW¦nÂ BbXnsâ tcJ lmPcm¡m³ Bhiys¸Smhp¶XmWv. ôkv AS¨ tcJtbm, _n.]n.FÃnsâ tcJtbm lmPcm¡p¶ Znhkw apXÂ am{Xta kab]cn[n IW¡mt¡XpÅq.

sk£³ 6 (2) þ At]£I³ hnhcw tXSp¶Xnsâ ImcWw Bhiys¸Sm³ ]mSnÃ. At]£Is\ _Ôs¸Sp¶Xn\pÅ hnemkw am{Xta Bhiys¸Smhq. sk£³ 6 (3) þ hnhc§Ä asämcp ]»nIv AtXmdnänbpsS ssIhi¯nemsW¦nÂ At]£I³ Bhiys¸ « hnhc§Ä asämcp s]mXp A[nImcnbpsS ssIhi¯nemsW¦nÂ {]kvXpX At]£tbm At]£bnse _Ôs¸« tNmZy§tfm 5 Znhk¯n\pÅ nÂ _Ôs¸ « s]mXp A[nImcn¡v ssIamtdXmWv. At]£ ssIamdnb hnhcw At]£Is\ Adnbn¨mÂ aXnbmIp¶XmWv. sk£³ 7- -þ hnh-c-§Ä \ÂIÂ þ At]£Ifnt·epÅ Xocpam\w sk£³ 7 (1) þ At]£I³ Bhiys¸« hnhc§Ä Ignbp¶Xpw thKw \ÂIWw. ]camh[n 30 Znhk¯n\Iw \ÂIWw (Ah[n Znhk§Ä DÄs¸sS) Hcp hyànbpsS Pohs\tbm kzmX{ýt¯tbm _m[n¡p¶ hnhc§fmsW¦nÂ 48 aWn¡qdn\Iw \ÂtIXmWv. sk£³ 7 (2) þ \nÝnX kab]cn[n¡Iw hnhcw \ÂImXncn¡pItbm At]£bnÂ Xocpam\w FSp¡mXncn¡pItbm sNbvXmÂ ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ At]£ \nckn¨Xmbn IW¡m¡pw. F¶mÂ ]n¶oSv hnh-c-§Ä \ÂIp-I-bm-sW-¦nÂ AXv kuP\y-ambn \ÂtI--Xp-amWv. kuP-\y-ambn \ÂtI-n hcp-¶Xp hgn ]_vfn¡v AtXm-dnän¡v Dm-Ip¶ \jvSw _Ô-s¸« Poh-\-¡m-cnÂ \n¶pw CuSm--¡m-hp-¶-Xm-Wv. sk£³ 7 (3) þ hnhcw \ÂIp¶Xn\v IqSpXÂ ôkv BhiyamsW¦nÂ ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ BbXv At]£Is\ tcJmaqew Adnbnt¡XmWv. F) IqSpXÂ ôkv Bhiys¸«v Adnbn¸v \ÂIp¶ XobXn apXÂ At]£I³ ôkv AS¨ hnhcw tcJmaqew Adnbn¡p¶ XobXn hscbpff kabw, hnhcw \ÂIp¶Xn\pÅ \nÝnX kab]cn[nbnÂ \n¶v (30Znhkw) Hgnhm¡mhp¶XmWv. _n) IqSpXÂ ôkv Bhiys¸ « Xocpam\¯nt·Â At]£I\v A¸ oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. AXn\mÂ IqSpXÂ ôkv ASbv¡m³ At]£I\v \ÂIp¶ Adnbn¸nÂ ôkv IW¡m¡nb hn[w, A¸oÂ AhImiw, A¸oÂ AtXmdnänbpsS hniZmwi§Ä, A¸oÂ \ÂIm\pÅ kab]cn[n F¶nh IqSn At]£Is\ Adnbn¡Ww. sk£³ 7 (4) þ hnhcw tXSp¶ BÄ C{µnb kw_Ôamb sshIey§Ä A\p`hn¡p¶ BfmsW¦nÂ hnhcw ]cntim[n¡p¶Xn\v ]»nIv C³^Àtaj³ BôkÀ Abmsf klmbnt¡XmWv.

^okv Cfhv

sk£³ 7 (5) þ Zmcn{ZytcJbv¡v XmsgbpÅ hyànIsf At]£m^okv \ÂIp¶XnÂ \n¶pw hnhc§Ä \ÂIpt¼mÄ CuSmt¡ sNehnÂ \n¶pw Hgnhm¡nbn«pv. (F¶mÂ At]£I³ Zmcn{ZytcJbv¡v Xmsgbpff BfmsW¶v _Ôs¸« A[nImcnIfnÂ \n¶pÅ km£y]{Xw lmPcm¡Ww. At]£I³ Xmakn¡p¶ {]tZis¯ Xt±i kzbw`cW Øm]\§fnse sk{I«dnamcpsS km£y]{XamWv CXn\mbn lmPcmt¡Xv. tdj³ ImÀUv CXn\mbpÅ tcJbÃ).

333

334

dh\yq ssKUv

2018

sk£³ 7 (6) þ \nÝnX kab]cn[n¡Iw hnhcw \ÂImXncp¶mÂ hnhcw kuP\yambn \ÂIWw. sk£³ 7 (7) þ hnhc§Ä \ÂIpt¼mÄ aq¶mw I£nbpsS A`n{]mbw IqSn ]cnKWnt¡Xps¶v ]»nIv C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v t_m²ys¸SpIbmsW¦nÂ sk£³ 11 se \S]Sn{Ia§Ä ]ment¡XmWv. sk£³ 7 (8) þ Hcp At]£ \nckn¡pIbmsW¦nÂ \nckn¡m\pff ImcWw A¸oÂ kaÀ¸n¡m\pÅ AhImiw, A¸oÂ Imemh[n, A¸oÂ AtXmdnänbpsS hniZmwi§Ä XpS§nbh At]£Is\ \nÝnX kab]cn[n¡Iw tcJmaqew Adnbnt¡XmWv.

At]£ XoÀ¸m-¡p-¶-Xn-\mbn kzoI-cn-t¡ \S-]-Sn-{I-a-§Ä hnh-cm-h-Im-i- \nb-a-{]-Imc-apÅ At]£ Gähpw efn-X-amb \S-]Sn{Iaw kzoI-cn¨v (C³^Àta-j³ Hmô-k-dnÂ \n¶pw t\cn«v hnh-c-kq-£n-¸p-Im-cmb sk£-\n-te¡v/HmôkÀ¡v AhnsS \n¶pw C³^Àta-j³ Hmô-k-À¡v) ]c-am-h[n thK-¯nÂ t{]mkÊv sNt¿-Xm-Wv. Cu \nb-a-{]-Imcw At]-£-I³ Bh-iy-s¸-«n-cn-¡p¶ hnh-c-§Ä \ÂtI-Xptm/CÃtbm F¶ Imcy-¯nÂ DNn-X-amb Xocp-am-\-sa-Sp-¡m-\pÅ ]qÀ®hpw kzX-{´hp-amb A[n-Imcw C³^Àta-j³ Hmô-kÀam-cnÂ \n£n-]vX-am-Wv. AXn-\mÂ km[mcW ^bÂ t{]mkkv sN¿p-¶-Xn\v kzoI-cn-¡p¶ \S]Sn {Ia-§Ä (ta-em-[n-Im-cn¡v kaÀ¸n¨v A\p-aXn hm§n-b-Xn-\p-tijw hnh-c-§Ä \ÂIp-I-sb¶ coXn) IÀi-\-ambpw Hgn-hm-t¡-Xm-Wv. ImcWw tae[nImcnbpsS D¯cthm Xocpam\tam Hcp hnhcw \nckn¡m\pÅ I, II). ImcWaÃ. (30.102006 se 77000/Un.Un.F³þ5/06/s]m.` hIp¸v kÀ¡peÀ

\ÂtIXnÃm¯ hnh-c-§Ä sk£³ þ 8 8 (1) Xmsg sImSp-¯n-cn¡p¶ hnh-c-§Ä shfn-s¸-Sp-¯p-I-bnÃ 8 (1)a `mcX-¯nsâ ]c-am-[n-Im-c-s¯bpw AJ-Þ-Xsbbpw cmPy-¯nsâ kpc-£n-XXzs¯bpw X{´-{]m-[m-\y-s¯bpw imkv{Xo-bhpw km¼-¯n-I-hp-amb XmÂ]-cy§-sfbpw hntZi cmPy-hp-am-bpÅ _Ôs¯bpw lm\n-I-c-ambn _m[n-¡p-¶Xpw AsÃ-¦nÂ Hcp Ipä IrXy-¯n\v t{]cW \ÂIp-¶Xp-amb hnh-c-§Ä. 8 (1)b GsX-¦nepw \nba tImS-Xn-bmtem {Sn_yq-W-emtbm AXnsâ {]kn-²o-I-cWw {]Xy£-ambn \ntcm-[n-¨n-«p-ÅXpw AsÃ-¦nÂ AXnsâ shfn-s¸-Sp-¯Â tImS-Xo-b-e-£yambn Xocp-¶tXm Bb hnh-c-§Ä. 8 (1)c ]mÀe-saântâtbm kwØm\ \nb-a-k-`-bp-sStbm hnti-jm-h-Im-i-¯nsâ Hcp ewL\-ambn¯oÀt¶-¡m-hp¶ hnh-c-§Ä. 8 (1)d aq¶mw I£n (Third Party) bpsS aÂk-cm-h-Øbv¡p tZmjw sN¿m-\n-S-bpÅ hmWnPy cl-ky-¯n-sâbpw hym]mc cl-ky-¯n-sâbpw _u²nI kz¯p-Ifpw DÄs¸-sSbpÅ hnh-c-§Ä. (Fiduciary Relationship) Hcp hyàn¡p e`y-amb 8 (1)e hnizm-km[n-jvTnX _Ô-¯n³taÂ hnhcw 8 (1)f hntZi kÀ¡m-cnÂ \n¶pw e`n-¨n-«pÅ clky hnh-c-§Ä 8 (1)g \nbaw \S-¸n-em-¡p-¶-Xnt\m AsÃ-¦nÂ kpc-£n-Xm-h-iy-§Ät¡m cl-ky-ambn klmbw \ÂIn-bn-«p-ÅXpw AsÃ-¦nÂ hnh-c-¯nsâ DÛhw Xncn-¨-dn-bp-¶Xpw GsX-¦nepw hyàn-bpsS Poht\m imco-cnI kpc-£nX-Xz-¯nt\m A]-I-S-ambn Xocm-hp-¶-Xp-amb hnh-c§Ä.

dh\yq ssKUv

2018

335

8 (1)h At\z-j-W-¯n-sâtbm Ipä-hm-fn-I-fpsS Ad-Ìn-sâtbm t{]mkn-Iyq-j-sâtbm \S]Sn{Ia-¯n\v XS-Ê-s¸-Sp-¯p-sa-¶pÅ hnh-c-§Ä. 8 (1)i a{´n k`-bp-sSbpw sk{I-«-dn-am-cp-sSbpw aäv DtZym-K-Ø³am-cp-sSbpw NÀ¨-I-fpsS tcJ-IÄ DÄs¸ sS-bpÅ Iym_n-\äv tcJ-IÄ (F-¶mÂ Xocp-am\w FSp¯ tijhpw Imcy-§Ä ]qÀ¯n-bm-b-ti-jhpw tcJ-IÄ \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv) 8 (1)j þ XnI¨pw hyàn-]-c-am-bXpw shfn-s¸-Sp-¯n-bmÂ hyàn-bpsS kzIm-cy-Xsb A\m-hiy-ambn _m[n-¡p-¶Xpw bmsXmcp s]mXpXmÂ]-cy-an-Ãm-¯-Xp-amb hnh-c-§Ä. Ipdn¸v: hfsc {i²m]qÀÆw ssIImcyw sNt¿ Hcp sk£\mWv 8(1) j. kÀ¡mcnsâ Hm^okpIfnepÅ tcJIÄ hyànIfpambn _Ôs¸«mWncn¡p¶sX¦nepw Ah s]mXp hnhc§fmWv. DZm: F^v.Fw._nbnse hnhc§Ä, kÀsÆ \¼dnse hnkvXoÀ®w, Xt¸cnse H«fhv XpS§nbh.

]mÀesaânt\m \nba\nÀ½ mW k`t¡m \ntj[n¡m\mhm¯ Hcp hnhchpw hyànIÄ¡pw \ntj[n¡m³ IgnbpIbnÃ. sk£³ 8 (2) H¶mw D]hIp¸ nÂ Fs´ms¡ Hgnhm¡nbn«ps¦nepw kwc£nX Xmev]cy§Ä¡pmIp¶ lm\ntb¡mÄ {]m[m\yw s]mXpXmev]cy¯n\ps¦nÂ B hnhc§Ä s]mXp A[nImcn¡v shfns¸Sp¯mhp¶XmWv. sk£³ 8 (3) þ 20 hÀjw ap¼pff hnhc§Ä 8 (1) sâ F,- kn, sF F¶nhbnse D]m-[n-IÄ¡v hnt[-b-am-bn, At]£ kaÀ¸n¨ XobXn apXÂ 20 hÀjw ap¼v \S¶ Imcy-§-sf-¡p-dn-¨pÅ hnh-c-§Ä BWv Bh-iy-s¸Sp-¶-sX-¦nÂ B hnh-c-§Ä ]uc\v \ÂtI--Xm-Wv. sk£³ 9 ]IÀ¸-h-Imi ewL-\-am-tb-¡m-hp¶ hnh-c-§Ä \nc-kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ ]IÀ¸h-Imiw cmjv{S-¯nÂ \n£n-]vX-am-bn-cn-¡p-I-bm-sW-¦nÂ Ah \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. hn`m-PyX sk£³ þ 10 At]-£-I³ Bh-iy-s¸« hnh-c-§Ä \nc-kn-¡m-hp-¶-Xm-sW-¦nÂ t]mepw Bb-XnÂ A\p-h-Zn-¡m³ Ign-bp¶ `mKn-I-amb hnh-c-§Ä Ds-¦nÂ Ah \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. aq¶mw I£nsb kw_-Ôn-¡p¶ hnh-c-§Ä \ÂIÂ þ sk£³ 11 At]-£-I³ Bh-iy-s¸-«n-«pÅ hnh-c-§Ä Hcp aq¶mw I£n-bp-ambn _Ô-s¸-«tXm aq¶mw I£n \ÂIn-btXm aq¶mw I£n cl-ky-ambn kq£n-¡-W-sa¶v \nÀt±-in-¨n-«pÅtXm Bb tIkp-I-fnÂ {]kvXpX hnh-c-§Ä \ÂIp-¶-Xn\p ap¼v aq¶mw I£n¡v AXv kw_-Ôn¨v t\m«okv \ÂtI--Xm-Wv. (A-t]£ e`n¨v 5 Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ) t\m«okv e`n-¨-Xn\p tijw 10 Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ aq¶mw I£n Xsâ A`n-{]mbw C³^Àta-j³ Hmô-ksd Adn-bn-t¡--Xm-Wv. tijw ]¯v Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ A`n-{]mbw Adn-bn-¨n-«nsÃ-¦nÂ aq¶mw I£n¡v FXnÀ¸n-Ãm-sb¶ A\p-am-\-¯nÂ C³^Àta-j³ Hmô-kÀ¡v DNn-X-amb Xocp-am\w ssIsIm-Åm-hp-¶-Xm-Wv. \nÝnX XobXn-¡p-ÅnÂ (10 Znh-kw) aq¶mw I£n A`n-{]mbw Adn-bn-¨n-«p-s-¦nÂ At]-£-bnÂtaÂ Xocp-am\sa-Sp-¡p-t¼mÄ aq¶mw I£n-bpsS A`n-{]m-b-t¯-¡mÄ s]mXp XmÂ]-cy-¯n\v Bbn-cn-¡Ww ap³K-W\ \ÂtI-Xv. hni-Zo-I-cWw þ (dh\yq Hmô-kp-I-fnÂ kÀ¡mÀ Bh-iy-¯n-\mbn X¿m-dm¡n kq£n-¨ncn-¡p¶ ]e dn¡mÀUp-Ifpw hyàn-I-fp-ambn _Ô-s¸ -«m-Wn-cn-¡p-¶-Xv.

336

dh\yq ssKUv

2018

Cu dn¡mÀUp-I-fnse hnh-c-§Ä ]uc-·mÀ Bh-iy-s¸-Sp-t¼mÄ Ah aq¶mw I£n-bpambn _Ô-s¸« hnh-c-§-fmbn ]cn-K-Wn-t¡--Xn-Ã. DZm-l-c-W-ambn kÀtÆ \¼À, Xt¸À \¼À F¶n-h-bnse `qan-bpsS Afhv Bh-iy-s¸-«mÂ _Ô-s¸« DS-a-Ø\v t\m«okv \ÂtI Bh-iy-an-Ã). hym]m-c-þ-hy-h-kmb cl-ky-§-sfm-gn-¨pÅ kwK-Xn-I-fnÂ aq¶mw I£n-bp-m-¡p¶ tZmj§-tf-¡mÄ {]m[m\yw s]mXp-Xm-ev]-cy-¯n\v BsW-¦nÂ A¯cw hnhcw \ÂtI--Xm-Wv.

kwØm\ C³^Àta-j³ I½o-j³ þ sk£³ 15 hnh-cm-h-Im-i- \nb-a-{]-Imcw tI{µ-X-e-¯nepw kwØm-\-X-e-¯nepw C³^Àta-j³ I½oj\pIÄ cq]o-I-cn-¨n-«p-v. tI{µ C³^Àta-j³ I½o-j\v C³Uy-sbm-«m-sIbpw kwØm\ C³^Àta-j³ I½oj\pIÄ¡v _Ô-s¸« kwØm-\-¯n-\-I¯pw kam-\m-[n-Imc-§fpw Npa-X-e-I-fp-am-Wp-ÅXv. hyàn-I-fnÂ \n¶pw ]cm-Xn-Ifpw A¸o-ep-Ifpw kzoI-cn¨v AXn³taÂ \S-]-Sn-IÄ kzoIcn-¡pIsb¶p-ÅXv I½o-jsâ Npa-X-e-bm-Wv.

Hcp hyàn¡v C³^Àta-j³ I½o-j\v ap¶nÂ ]cmXn kaÀ¸n-¡m-hp¶ kmlN-cy-§Ä Xmsg sImSp-¯n-cn-¡p-¶p þ sk£³ 18(1) • C³^Àta-j³ Hm^o-ksd \nb-an-¡m-¯-Xp-aqew hnhcw BcmªpsImpÅ At]£

kaÀ¸n-¡m³ At]-£-I\v Ign-bmsX hcp-I. • hnhcw BcmªpsImpÅ At]£ ]_vfn¡v C³^Àta-j³ Hmô-kÀ kzoI-cn-¡m³ hnk-½Xn-¡p-I. • tI{µ C³^Àta-j³ I½o-jWÀt¡m, kwØm\ C³^Àta-j³ I½o-jWÀt¡m ]_vfn¡v C³^Àta-j³ Hmô-kdpsS apI-fn-epÅ ]_vfn¡v AtXm-dn-änt¡m ]_vfn¡v C³^Àta-j³ Hmô-kÀ hgn kaÀ¸n¨ A¸oÂ At±-lw Ab-¡m³ hnk-½Xn-¡pI. • hyàn¡v C³^Àta-j³ Hmô-kÀ ap³]msI ]cmXn kaÀ¸n-¡m-\mImsX hcnI. • GsX-¦nepw hnh-c-§fpsS e`yX \nc-kn-¡-s¸-Sp-I. • \nÝnX kab ]cn-[n¡pÅnÂ At]-£-bnÂtaÂ {]Xn-I-cWw e`n¡mXn-cn-¡pI • AS-bv¡m³ Bhiy-s¸ « ôknsâ XpI hyàn-bpsS A`n-{]m-b-¯nÂ Aan-Xam-sW¶v IW¡m-¡-s¸ -Sp-I. • \ÂI-s¸« hnh-c-§Ä A]qÀ®tam sXän-²m-cWmP\-Itam sXäm-btXm BsW¶v hnizkn-¡-s¸-SpI taÂ¸-dª kml-N-cy-§-fnÂ hyàn¡v C³^Àta-j³ I½o-j\v ]cmXn kaÀ¸n-¡m-hp¶-Xm-Wv. Hcp knhnÂ tImSXn¡pÅXpt]mse-bpÅ FÃm A[n-Im-c-§fpw C³^Àta-j³ I½oj\pap-m-Ipw. (sk£³ 18 (3)).

H¶mw A¸oÂ þ sk£³ 19 (1) C³^Àta-j³ Hm^o-kÀ¡v kaÀ¸n-¡p¶ At]-£-I-fn³taÂ \nÝnX ka-b-¯n-\pÅ nÂ Xocp-am\saSp-¡m-Xn-cn-¡p-t¼mgpw C³^Àta-j³ Hm^o-kÀ ssIsIm-Å p¶ Xocp-am\w Xr]vXn-Ic-a-Ãm¯ kµÀ`-§-fnepw At]-£-IÀ¡v _Ô-s¸ «

dh\yq ssKUv

2018

337

A¸-teäv Hmô-kÀ¡v H¶mw A¸oÂ \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. C³^Àta-j³ Hmô-kÀamÀ \nb-am-\p-krXw Xocp-am-\-sa-Sp-t¡-p¶ XobXn / C³^Àta-j³ Hmô-kdpsS Xocp-am\w e`n-¡p¶ XobXn apXÂ 30 Znh-k-¯n-\Iw A¸oÂ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. aXnbmb ImcW§Ä Ds¶v A¸oÂ A[nImcn¡v t_m²ys¸SpIbmsW¦nÂ 30 Znhkw Ignªv A¸oÂ ]cnKWn¡mhp¶XmWv. A¸o-ep-IÄ Akn-Ìâ v C³^Àta-j³ Hmô-kÀ aptJ\tbm A¸-eäv Hmô-kÀt¡m kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. H¶mw A¸oÂ 30 Znh-k-¯n-\Iw XoÀ¸m-t¡--Xm-Wv. sshIn-b-Xn-\pÅ ImcWw tcJ-s¸-Sp-¯-n ]c-am-h[n 45 Znh-k-§Ä¡pÅnÂ XoÀ¸mt¡XmWv.

cmw A¸oÂ þ sk£³ 19 (3) H¶mw A¸-eäv AtXm-dn-än¡v kaÀ¸n-¡p¶ At]-£-I-fn³taÂ \nÝnX ka-b-¯n-\pÅnÂ Xocp-am\saSp-¡m-Xn-cn-¡p-t¼mgpw H¶mw A¸-eäv AtXm-dn-än ssIsIm-Åp¶ Xocpam\w Xr]vXn-Ic-a-Ãm¯ kµÀ`-§-fnepw At]-£-IÀ¡v C³^Àta-j³ I½o-j³ ap¼msI cmw A¸oÂ \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. 90 Znh-k-¯n-\Iw cmw A¸oÂ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. aXnbmb ImcW§Ä Ds¦nÂ 90 Znhkw Ignªv A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. A¸oep-IÄ Akn-Ìâ v C³^Àta-j³ Hm^o-kÀ aptJ-\tbm t\cn«v C³^Àta-j³ I½o-jt\m kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

]ng in£ þ

sk£³ 20

Xmsg-¸-d-bp¶ Imc-W-§Ä sXfn-bn-¡-s¸-«mÂ _Ô-s¸« DtZym-K-ØÀ¡v ]ng in£ hn[n-¡m³ I½o-j\v A[n-Im-c-ap-v. 1. \ymb-amb Imc-W-§-fn-ÃmsX At]£ kzoI-cn-¡m-Xn-cn-¡p-I. 2. \nÝnX Xob-Xn-¡Iw Bh-iy-s¸« hnh-c-§Ä \ÂIm-Xn-cn-¡p-I. 3. sXäm-btXm A]qÀ®-am-btXm sXämb amÀ¤\nÀt±-i-§-f-S-§p-¶tXm Bb hnh-c-§Ä a\-]qÀÆw \ÂIp-I. 4. Bh-iy-s¸« hnh-c-§Ä \in-¸n-¡p-I. 5. hnh-c-§Ä \ÂIp-¶Xv GsX-¦nepw amÀ¤-¯nÂ XS-bp-I. Hcp Znhk¯n\v 250 cq] \nc¡nÂ 25000 cq] hsc ]ng Npa¯phm³ I½ oj\v A[nImcapv. IqSmsX hogvN hcp¯nb DtZymKØsâ t]À¡v hIp¸ pXe A¨S¡ \S]SnIÄ¡v ip]mÀi sN¿m\pw I½oj\v A[nImcapv. D¯ahnizmk¯nÂ kzoIcn¨ \S]SnIÄ¡v kwc£Ww þ sk£³ 21 Cu \nbaa\pkcnt¨m N«§Ä A\pkcnt¨m D¯ahnizmk¯nÂ sNbvX \S]SnIÄ¡v \nba \S]SnIÄ ]mSnÃm¯XmIp¶p. \nba¯nsâ ap³KW\m kz`mhw þ sk£³ 22 aäp \nba§fnÂ Cu \nba¯n\v hncp²ambn Fs´ms¡ {]kvXmhn¨ncp¶mepw Cu \nba¯nse hIp¸pIÄ¡v ap³KW\m kz`mhapmbncn¡pw. At]£môkv (N«w 3) þ _n.]n.FÂ hn`mK¯nÂs¸«hÀ¡v ôkv ASbvt¡XnÃ. aäpÅhÀ¡v 10 cq]bmWv At]£môkv. tImÀ«v ôkv Ìm¼v ]Xn¸n¨v, {SjdnbnÂ ]WaS¨v, SPIO bpsS HmôknÂ t\cn«v ]WaS¨v, SPIO/ASIPIO bpsS t]cnÂ Un.Un/ _mt¦gvkv sN¡v/ t] HmÀUÀ F¶o amÀ¤§fneqsS ]WaS¡mw. kÀ¡mcnX Øm]\§fnte¡pÅ At]£bnÂ tImÀ«v ôkv Ìm¼v, {Sjdn F¶nh Hgn¨pÅ amÀ¤§fneqsS

338

dh\yq ssKUv

2018

0070-60-118-99-Receipts under the Right to Information Act At]£m^okv ASbv¡mw. At]£m^okv F¶ {Sjdn ioÀjI¯nte¡mWv ASbvt¡Xv.(Pn.H(]n) \w.268/2014/Pn.F.Un XobXn 25.09.2014). 2005

hnh-c-§Ä \ÂIp-hm-\pÅ sNehv

(Cost of information)

hnh-c-§Ä F4 hen-¸-¯n-epÅ t]¸-dn-emWv \ÂIp-¶-sX-¦nÂ Hmtcm t]Pn\pw cp cq] \nc-¡nÂ ôkv CuSm-¡p-¶-Xm-Wv. F4 epw henb sskkn-ep-Å-Xm-sW-¦nÂ AXnsâ bYmÀ° hnebpw km¼n-fp-Ifpw tamU-ep-Ifpw \ÂIp-t¼mÄ AXn-\pÅ bYmÀ° sNehpw ôkmbn CuSm-¡p-¶-Xm-Wv. hnh-c-§Ä kn.Un bnemWv \ÂIp-¶-sX-¦nÂ 50 cq]bpw CuSm-¡m-hp-¶-Xm-Wv. tcJ-I-fpsS ]cn-tim-[-\bv¡v BZys¯ Hcp aWn-¡q-dn\v ôkn-Ã. XpSÀ¶v Hmtcm 30 an\n-än\pw AXnsâ Awi-¯n\pw 10 cq] hoXw ôkv CuSm-t¡--Xm-Wv. Ce-Ivt{Sm-WnIv am[y-a-¯nÂ tiJ-cn-¨p-h¨n«pÅ hnh-c-§Ä kn.-Un, ^vtfm¸n, XpS-§n-bh hgn \ÂIp-¶Xn\v Hmtcm-¶n\pw 50 cq] ôkv Npa-¯mw. A¨Sn cq]-¯n-epÅ hnh-c-§-fm-sW-¦nÂ Hcp t]Pn\v 2 cq]tbm AsÃ-¦nÂ AXnsâ icn-bmb hnetbm CuSm-¡p-¶-Xm-Wv. At]£I³ Bhiys¸« hnh-c-§Ä¡pff ôkv (taÂ]-dª coXn-bnÂ XpI IW¡m¡n) ASbv¡m³ At]-£-Is\ tcJmaqew Adnbnt¡XmWv. ôkv IW¡m¡nb coXn Adnbn¸nÂ hyàmamt¡XmWv. ôkv AS¨v ckoXv lmPcm¡pt¼mÄ hnhcw SPIO bpsS HmôknÂ t\cn«v \ÂtIXmWv. hnhc§Ä¡pÅ ôkv {SjdnbnÂ ]WaS¨v, ]WaS¨v, SPIO/SAIPIO bpsS t]cnÂ Un.Un/ _mt¦gvkv sN¡v/t] HmÀUÀ F¶o amÀ¤§fneqsS ]WaS¡mw. kÀ¡mcnX Øm]\§fnte¡pÅ At]£bnÂ {Sjdn 0070-60-118-99-Receipts under the Right to Hgn¨pÅ amÀ¤§fneqsS hnhc¯n\pÅ ôkv ASbv¡mw. {Sjdn ioÀjI¯nte¡mWv hnhc¯n\pÅ ôkv Information Act 2005 F¶ ASbvt¡Xv.(Pn.H(]n) \w.268/2014/Pn.F.Un XobXn 25.09.2014). (ôkv kw_-Ôn¨ hnh-c§Ä¡v tIcf kÀ¡mÀ s]mXp `cW hIp-¸nsâ

9þ5þ2006 se

No. 11259/Cdn.5/06 GAD, Nofification ImWp-I).

_n.]n.FÂ hn`mK¯nÂs¸«hÀ¡v hnhc§Ä¡pÅ ôkv ASbvt¡XnÃ. F¶mÂ _n.]n.FÂ At]£IÀ¡v kuP\yambn \ÂImhp¶ ]IÀ¸pIÄ F4 hen¸¯nepÅ ]camh[n 20 t]PpIfmbn ]cnanXs¸Sp¯nbn«pv (t\m«n^nt¡j³ Pn.H(]n)\w. 20/2015/ Pn.F.Un XobXn 17.01.2015, Fkv.BÀ.H \w.53/2015). 0051 apXÂ 1475 hscbpÅ dh\yq dko]väv slUv Hm^v A¡upIÄ¡v 10 cq] apXÂ 1000 cq] hscbpff XpIbv¡v 50% Dw 1000 cq] apXÂ 10000 cq] hsc 25% Dw, 10000 cq]bv¡v apIfnÂ 15% Dw XpI hÀ²n¸n¨n«pv (Pn.H (]n) \w.409/2014/^n³ XobXn 23.09.2014). hnhcmhImi\nba{]ImcapÅ tcJIÄ¡v XpI IW¡m¡pt¼mÄ 10 cq]bv¡v apIfnepÅ XpIbv¡v {]kvXpX hÀ²\hv {]ImcapÅ XpIIÄ CuSmt¡XmWv. hnhcw \ÂIp¶Xn\p thn hcp¶ Hmôkv sNehv Zmcn{ZytcJbv¡v XmsgbpffhÀ¡v hnhcw \ÂtIn hcpt¼mgpw kzámbn ]Ww sNehgn¡m³ A[nImcanÃm¯ HmôkpIfnÂ \n¶v hnhcw \ÂtIn hcpt¼mgpw DtZymKØcpsS ssI¿nÂ \n¶pw ]Ww sNehmIp¶ kmlNcyw DmIp¶pv. F¶mÂ or 34 aäp Cu sNehpIÄ AXmXv Hmôknsâ 05þ4 Hmôkv sNehpIÄ, aän\§Ä sNehpIÄ F¶ D]ioÀjI¯nÂ \n¶pw hlnt¡XmWv. hnhcmhImi \nba{]Imcw At]£I³ HSp¡nb XpI Xncn¨p \ÂtI kmlNcy¯nÂ 0070þ60þ900þ99 Ingnhv

dh\yq ssKUv

2018

339

Xncn¨Sbv¡Â F¶ ioÀjI¯nÂ Ipdhp hcp¯n \ÂImhp¶XmWv. (kÀ¡peÀ \w. 61/2008/[\Imcy (FIvkvs]._n) hIp¸v XobXn 15.10.2008). \nbaw ssIImcyw sN¿p¶Xns\¡pdn¨v Nne {][m\ hkvXpXIÄ 1. Cu \nba¯nsâ apJye£yw ]uc·mÀ¡v hnhc§Ä \ÂIpI F¶XmWv. \nba¯nse sk£\pIsf Cu AÀ°¯nÂ thWw hymJym\nt¡Xv. 2. `cW kwhn[m\t¯mSv ]uc·mcpsS hnizmkyX Dd¸n¡p¶Xn\pw P\m[n]Xys¯ iàns¸Sp¯p¶Xn\pw AgnaXn Ipdbv¡p¶Xn\pw D¯chmZnXzw Dd¸m¡p¶Xn\pw {]_p²cmb ]uc·msc hmÀs¯Sp¡p¶Xn\pamWv ]uc·mÀ¡v hnhcw e`yam¡p¶Xv. 3. Cu \nba¯nÂ kab{Ia¯n\v hfsc {]m[m\yapÅ Xn\mÂ kab{Iaw tcJs¸Sp¯p¶Xn\mbn FÃm DtZymKØcpw hnhcmhImi {]ImcapÅ At]£bpsS hniZmwi§Ä tcJs¸Sp¯m³ Hcp cPnÌÀ kq£n¡p¶Xv DNnXambncn¡pw. 4. ]e HmôkpIfnÂ ssIImcyw sN¿p¶tXm ]e HmôkpIfnÂ \n¶pw e`nt¡tXm Bb hnhc§Ä Hcp At]£bnÂ Xs¶ tNmZn¡mdpv. e`n¨ At]£ asämcp ]»nIv AtXmdnänbpambn _Ôs¸«XmsW¦nÂ am{Xw B ]»nIv AtXmdnän¡v 5 Znhk¯n\pÅ nÂ At]£ ssIamtdXmWv. H¶nÂ IqSpXÂ ]»nIv AtXmdnänbpambn _Ôs¸«XmsW¦nÂ B HmôkpIsf kw_Ôn¨ hniZmwi§Ä At]£Is\ Adnbn¨mÂ aXnbmIp¶XmWv. At]£ FÃm ]»nIv \v ]pds¸Sphn¨ AtXmdnänbnte¡pw ssIamtdXnÃ. ( Department of Personal & Training 24.09.2010 No. F-10/2/2008/IR)

5. kÀ¡mcnÂ \n¶v i¼fw ssI¸ äp¶hÀ, klmb[\w ssI¸äp¶ kwLS\IÄ, HmôkpIÄ F¶nhsc kw_Ôn¨ FÃm hnhc§fpw ]»nIv tUmIypsaâmWv. 6. Hcp Hmôknse DtZymKØsc kw_Ôn¨ hnhc§Ä, AhcpsS t]cv, i¼fw F¶nh kzImcy hnhc§Ä AÃ. 7. dh\yq HmôkpIfnÂ ssIImcyw sN¿p¶ cPnÌdpIÄ {]ImcapÅ `qansb kw_Ôn¨ hnhc§Ä kzImcyhnhc§Ä AÃ. 8. hnhcw \ÂIp¶Xn\v At]£bnÂ IqSpXÂ hyàX BhiyamsW¦nÂ BbXv hyàam¡m³ At]£It\mSv tcJmaqew Bhiys¸ tSXmWv. CXp 5 Znhk¯n\pffnÂ At]£Is\ Adnbn¡p¶XmWv DNnXw. bmsXmcp ImcWhimepw 30 Znhkw IgnªXn\ptijw At]£ hyàaÃ F¶ ImcWw ]dbm³ ]mSnÃ. 9. At]£I\pÅ adp]SnIÄ km[mcW X]menÂ Ab¨mÂ aXnbmIp¶XmWv. F¶mÂ CXp kw_Ôn¨ hniZmwi§Ä _Ôs¸ « cPnÌdnÂ tcJs¸ Sp¯n kq£nt¡XmWv. 10. A¸oÂ ]cnKWn¡pt¼mÄ hnhcw Bhiys¸Sp¶ BÄ lmPcmIWsa¶nÃ. hnhcw \ÂIm³ Ignbptam F¶Xp kw_Ôn¨v FÃm km[yXbpw A¸oÂ ]cnKW\bnepw ]cntim[nt¡XmWv. 11. hnhcmhImi N«§Ä¡v A\pkrXambn At]£IÄ ssIImcyw sN¿p¶Xn\v tÌäv C³^Àtaj³ BôkÀamscbpw, Øm\\nÀt±iw sN¿p¶Xpw, Sn DtZymKØcpsS NpaXeIfpw kw_Ôn¨v amÀ¤\nÀt±iw 30.10.06 se 77000/kn.Un.F³ 05.06/s]m.`.h I) ]pds¸Sphn¨n«pv (]qÀ®hnhc¯n\v www.ildmkerala.com kµÀin¡pI) kÀ¡peÀ (kÀ¡peÀ

340

dh\yq ssKUv

2018

12. hnhcmhImi \nba{]Imcw ]uc·mÀ kaÀ¸n¡p¶ At]£IÄ ssIImcyw sN¿p¶Xv

II) amÀ¤\nÀt±iw kw_Ôn¨v 30/10/06 se 77000/kn.Un.F³ 05/06/s]m.`.h (kÀ¡peÀ ]pds¸Sphn¨n«pv. 13. dh\yq sdko]väv slUv Hm^v A¡uv 0051 apXÂ 1475 hscbpÅ slUpIfnÂ ASbv¡p¶ ^okpIÄ¡v 10 cq]bv¡p apIfnÂ 1000 cq] hsc 50% hÀ²\hv hcp¯nbn«pv (23.09.14 se Pn.H(]n) 409/14/^n³) 14. 2005 se hnhcmhImi \nba{]Imcw FÃm s]mXp A[nImcnIfpw (s]mXptaJe/ kzbw`cW Øm]\§Ä DÄs¸ sS) AXmXv Øm]\§fnse dn¡mÀUpIÄ Record Retention Schedule X¿mdm¡n {]ZÀin¸ nt¡Xpw \in¸ n¡p¶Xv kw_Ôn¨v sh_vsskänÂ {]kn²s¸Spt¯XpamWv (kÀ¡peÀ \w.84393/kn.Un.F³5/14/ Pn.F.Un XobXn 09.02.15)

15. hnhcmhImi \nbaw kab_ÔnXambn \S¸ m¡p¶Xn\pw kpXmcyX Dd¸ phcp¯p¶Xn\pw kÀ¡mÀ sh_vsskänÂ Bhiyamb hnhc§Ä {]kn²s¸Spt¯XmWv (kÀ¡peÀ \w.27309/Pn1/14 XobXn 02.06.14)

tIcf kwØm\ tkh-\m-h-Imi \nbaw `mcXw iàamsbmcp P\m[n]Xy cmjv{SamWv. `cW kwhn[m\t¯mSpÅ ]ucsâ hnizmkyXbmWv P\m[n]Xy¯nsâ ASnØm\ine. AXpsImpXs¶, Hcp P\m[n]Xy cmPy¯v ]ucsâ A`n{]mb§Ä¡pw AhImi§Ä¡pamWv ap³KW\. ]ucmhImi§Ä kwc£n¨psImp am{Xta P\m[n]Xy kwhn[m\¯n\v \ne\nÂ¡m³ Ignbq. kÀ¡mcnsâ tkh\§Ä P\§fnte¡v kab_ÔnXambn F¯pt¼mgmWv P\m[n]Xyw IqSpXÂ DuÀÖkzeamIp¶Xv. tkh\§Ä kab_ÔnXambn e`n¡pI F¶Xv s]mXpP\§fpsS AhImiam¡n amäns¡mv tkh\mhImi\nbaw, 2012 \hw_À 1 apXÂ tIcf¯nÂ \nehnÂ h¶p. tkh\mhImi \nba¯ntebpw N«§fntebpw hnhn[ hyhØIÄ \nba¯nsâ Dt±iyw: tkh\mhImi \nba{]Imcw Hmtcm hIp¸pIfpw/Øm]\§fpw hnÚm ]\w sNbv Xn«pÅ t kh\§Ä s] mXpP\§Ä ¡v hnÚm] \¯nÂ ]dªncn¡p¶ kab]cn[n¡pÅnÂ e`n¡pI. tkh\mhImiw (2 F^v): AÀlXbpÅ Hcp At]£I\v Cu \nba{]Imcw hnÚm]\w sNbvXn«pff tkh\§Ä, hnÚm]\¯nÂ {]Xn]mZn¨ncn¡p¶ kab¯n\pÅnÂ e`n¡p¶Xn\v AhImiapv. tkh\w (2 Pn): kÀ¡mÀ hIp¸pIÄ, Xt±ikzbw`cW Øm]\§Ä, s]mXptaJem Øm]\§Ä, aäv \nbam[njvTnXamb Øm]\§Ä XpS§nbh Cu \nba{]Imcw hnÚm]\w sNbvXn«pff tkh\§fmWv tkh\w F¶Xnsâ ]cn[nbnÂ hcp¶Xv. \nÝnX kab]cn[n (2 sF): tkh\w \ÂIp¶Xn\pw At]£, A¸oÂ F¶nh XoÀ¸ m¡p¶Xn\ pw Cu \n ba{]Imc w ]pds¸ Sphn¨n«p Å hnÚm] \¯nÂ {]Xn]mZn¡p¶ kab]cn[nsbbmWv \nÝnX kab]cn[n F¶v AÀ°am¡p¶Xv. AÀlXbpÅ At]£I³ (2 _n): tkh\mhImi \nba{]Imcw hnÚm]\w sN¿s¸« tkh\§Ä e`n¡p¶Xv B tkh\§Ä e`n¡phm³ AÀlXbpÅ At]£I\v (Bfn\v) am{XamWv.

dh\yq ssKUv

2018

(AXmbXv Hcp tkh\w e`n¡m³ \nehnse \nba§Ä {]Imcw GsXÃmw am\ZWvU§Ä AsÃ¦nÂ \S]Sn{Ia§Ä ]ment¡Xptm, AhsbÃmw Cu \nba¯nepw ]ment¡Xpv. DZm: t\m¬{IoansebÀ kÀ«n^n¡äv e`n¡Wsa¦nÂ At]£I³ ]n¶m¡ kapZmb¡mc\mbncn¡Ww. Bhiyamb FÃm tcJIfpw At±lw lmPcmt¡ XpamWv). \nbpà DtZymKØ³ (2F): tkh\§Ä kab]cn[n¡pÅ nÂ \ÂIm³ Hmtcm Hmôknepw (hnÚm]\{]Imcw) NpaXes¸Sp¯nbn«pff HmôksdbmWv \nbpà DtZy mKØ³ F¶p ]dbp¶Xv. At] £I\v kab]cn[n ¡pÅ nÂ t kh\w \ÂtIXnsâ D¯chmZn¯w \nbpà DtZymKØ\mWv. A¸ oÂ A[nImcnIÄ (2kn, 2F¨v): tkh\§Ä e`n¡p¶Xpambn _Ôs¸ «v Fs´¦nepw Bt£]apÅ At]£I\v H¶mw A¸ oÂ A[nImcn¡v A¸ oÂ kaÀ¸ n¡mhp¶XmWv. H¶mw A¸oensâ XoÀ¸nÂ Xr]vX\sÃ¦nÂ At]£I\v cmw A¸oe[nImcn¡v A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. Cu \nba{]Imcw ]pds¸Sphn¨n«pÅ hnÚm ]\¯nÂ H mtcm tkh\§Ä¡pa pÅ A¸ oÂ A[nImc nIsf NpaXes¸ Sp¯nbn«pv. \nbpà DtZymKØsâ NpaXeIÄ: tkh\¯n\mbn kaÀ¸n¡p¶ At]£IÄ \nbpà DtZymKØ³ (At±lw \nba]cambn NpaXes¸Sp¯p¶ aäv DtZymKØtcm) Gäp hmt§XmWv. At]£ e`n¨mepS³ \nÝnX t^manepÅ (t^mw \w.1) ssI¸äv ckoXv \nÀ_Ôambpw \ÂIWw. tkh\w \ÂIp¶Xn\v \nehnepÅ am\ZWvU§tfm, hyhØItfm ]men¨n«nsÃ¦ntem Bhiyamb tcJIÄ kaÀ¸n¨n«nsÃ¦ntem B hnhcw ssI¸äv ckoXnÂ tcJs¸Sp¯n \ÂtIXmWv. Hmtcm tkh\hpw e`nt¡Xn\pÅ am\ZWvU§fpw hyhØIfpw kaÀ¸nt¡ tcJIfpw Fs´ms¡bmsW¶v HmôknÂ {]ZÀin¸n¨ncn¡Ww. AXn³ {]Xn]mZn¡m¯ bmsXm¶pw Bhiys¸Sm³ ]mSnÃ. tkh\w e`n¡m³ At]£I\v AÀlXbps¦nÂ hnÚm]\ {]Imcw {]kvXpX tkh\¯n\v A\phZn¨ncn¡p¶ kab]cn[n¡pÅnÂ tkh\w \ÂtIXmWv. At]£ I\v AÀlX bnsÃ¦nÂ {]kvXpX ImcWw t cJs¸ Spt¯ Xpw kab]cn[n¡pÅnÂ tcJmaqew At]£Is\ Adnbnt¡XpamWv. hnÚm]\w sN¿s¸« tkh\§Ä¡mbn e`n¨ At]£IfpsS hniZmwi§Ä t^mdw \¼À 4þsâ amXrIbnepÅ cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯n kq£n¡pI. t\m«okv t_mÀUnÂ hnhc§Ä {]ZÀin¸ n¡Â: tkh\mhImi \nba{]Imcw hnÚm]\w sNbvXn«pÅ tkh\§Ä, \nÝnX kab]cn[n, tkh\w e`n¡p¶Xn\v At]£tbmsSm¸w kaÀ¸nt¡ tcJIÄ, tkh\w \ÂIm³ NpaXebpff \nbpà DtZymKØ³, H¶mw A¸oÂ A[nImcn, cmw A¸oÂ A[nImcn F¶nhsc kw_Ôn¨ hnhc§fpw, tkh\mhImi N«§Ä {]ImcapÅ FÃm t^md§fpsS amXrIIfpw FÃm Hmôknepw \nÀ_Ôambpw s]mXpP\§Ä¡v ImWm³ Ignbp¶ hn[¯nÂ {]ZÀin¸nt¡XmWv. Ch {]ZÀin¸nt¡Xnsâ ]qÀ® D¯chmZn¯w \nbpà HmôkÀ¡mWv (27309/Pn1/2014/dh\yq XobXn 02.06.2014). s]mXp Ah[n Znhk§Ä (N«§Ä 5): tkh\§Ä \ÂIp¶Xn\pÅ \nÝnX kab]cn[nbnÂ \n¶pw s]mXp Ah[nZnhk§Ä Hgnhm¡mhp¶XmWv.

341

342

dh\yq ssKUv

2018

At]£bnse \yq\XIÄ: Hmtcm tkh\¯n\pw At]£tbmsSm¸w lmPcmt¡ tcJIÄ GsXms¡bmsW¶v HmôknÂ {]ZÀin¸ nt¡XmWv. Bhiyamb GsX¦nepw tcJ At]£tbmsSm¸w kaÀ¸n¨n«nsÃ¦nÂ BbXnsâ hnhc§Ä ssI¸äv ckoXnÂ \nbpà HmôkÀ tcJs¸Sp¯n \ÂtIXmWv. tcJIÄ lmPcm¡p¶ XobXn apXÂ am{Xta kab]cn[n Bcw`n¡pIbpÅq. tkh\mhImi \nba{]ImcapÅ At]£IÄ tkh\ mhImi \ nba¯nÂ DÄs¸ «n cn¡p¶ t kh\§Ä¡ mbpÅ At]£ IÄFÃmw C u \nbaw \nehnÂ h¶Xn\pti jw tkh\m hImi \nba{]ImcapÅ At]£IfmbmWv ]cnKWn¡p¶Xv. At]£IfnÂ tkh\mhImi \nba{]ImcapÅXv F¶v tcJs¸ Spt¯XnÃ. HmôknÂ e`n¡p¶ FÃm¯cw At]£Ifpw hnÚm]\w sNbvXn«pÅ tkh\§fnÂ DÄs¸ SpIbmsW¦nÂ tkh\mhImi \nba{]ImcapÅ am\ZWvU§Ä ]men¨v \nÝnX kab]cn[n¡pÅnÂ \ÂIm³ \nbpà DtZymKØ³ _m²yØ\mWv (kÀ¡peÀ \w.16203/F.BÀ12(1)/2013/ D`]h XobXn 15.11.2014). \nehnepÅ \S]Sn{Ia§Ä¡v amäanÃ hnÚm]\w sN¿s¸ «n«pÅ tkh\§Ä kab_ÔnXambn e`nbv¡pI F¶pÅ Xv AhImiam¡pIbmWv tkh\mhImi \nba¯neqsS. tkh\§Ä e`nbv¡p¶Xn\v \nehnÂ Dmbncp¶ \S]Sn{Ia§Ä¡v bmsXmcp amähpw hcp¯nbn«nÃ.

(DZm: hntÃPv Hm^oknÂ \n¶v ssIhimhImi kÀ«n^n¡äv e`n¡p¶Xnt\m ]©mb¯v Hm^oknÂ \n¶v dknU³jyÂ kÀ«n^n¡äv e`n¡p¶Xnt\m \nba]camb Fs´Ãmw \S]Sn{Ia§Ä Cu \nbaw {]m_ey¯nÂ hcp¶Xn\v ap¼v Dmbncp¶pthm B \S]Sn{Ia§Ä bmsXmcp amähpanÃmsX XpScp¶XmWv.)

tkh\w e`n¡mXncp¶mÂ \nÝnX kab]cn[n¡pÅ nÂ tkh\w e`n¡m¯tXm AsÃ¦nÂ At]£ \nckn¡s¸ «tXm Bb At]£I\v H¶mw A¸ oe[nImcn ap¼msI A¸ oÂ kaÀ¸ n¡mhp¶Xpw H¶mw A¸oensâ XoÀ¸nÂ Xr]vX\sÃ¦nÂ cmw A¸oe[nImcn ap¼msIbpw A¸oÂ At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XpamWv. H¶mw A¸oÂ tkh\ w e`n¡mX ncn¡pI, \nÝnX kab]cn[n ¡pÅ nÂ t kh\w e`n¡mXncn¡pI, At]£ \nckn¡pI XpS§nb kmlNcy§fnÂ At]£I\v H¶mw A¸oe[nImcn ap¼msI 30 Znhk¯n\Iw A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. At]£ \nckn¨ XobXn apXÂ AsÃ¦nÂ tkh\w e`nt¡ kab]cn[n Ahkm\n¡p¶ XobXn apXÂ 30 Znhk¯n\Iw A¸oÂ kaÀ¸nt¡XmWv. aXnbmb ImcWaps¶v A¸ oe[nImcn¡v t_m²ys¸ SpIbmsW¦nÂ 30 Znhkw Ignªmepw A¸ oÂ kzoIcn¡mhp¶XmWv. A¸oepIÄ kaÀ¸n¡p¶Xn\v ^oknÃ (N«w 8). cmw A¸oÂ H¶mw A¸oÂ A[nImcnbpsS Xocpam\¯nÂ At]£I³ Xr]vX\sÃ¦ntem \nÝnX kab]cn[n¡Iw H¶mw A¸ oÂ XoÀ¸ m¡mXncn¡pItbm sNbvXmÂ At]£I\v cmw A¸oe[nImcn¡v A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. H¶mw A¸oÂ Xocpa m\¯nsâ X obXn apXt em H¶mw A¸ oÂ XoÀ¸ mt¡ kab]cn[n

dh\yq ssKUv

343

2018

Ahkm\n¡p¶ XobXn apXtem 60 Znhk¯n\Iw cmw A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. aXnbmb ImcWaps¶v A¸oe[nImcn¡v t_m²ys¸SpIbmsW¦nÂ 60 Znhk¯n\p tijhpw cmw A¸oÂ kzoIcn¡mhp¶XmWv. cmw A¸oen\pw ôknÃ (N«w 8). A¸oepIfnÂ ssIs¡mtÅ \S]Sn{Iaw (sk£³ 7) Cu \ nba{]Imc w A¸ oep IfnÂ Xoc pam\saSp¡pt¼mÄ H¶mw A¸oe[nImcn¡pw cmw A¸oe[nImcn¡pw 1908 se knhnÂ \S]Sn \nbakwlnX code of civil procedure 1908) {]Imcw hnNmcW \S¯pt¼mÄ Hcp knhnÂ tImSXn {]tbmKn¡p¶ A[nImc§Ä {]tbmKn¡mhp¶XmWv. F) {]amW§Ä lmPcm¡p¶Xn\pw ]cntim[n¡p¶Xn\pw Bhiys¸Smhp¶XmWv. _n) A¸ oÂ hm Zntbbpw \nbpà H môktdbpw tIÄ¡p ¶Xn\v ka³kv Abbv¡mhp¶XmWv. A¸oent\msSm¸ w kaÀ¸nt¡ tcJIÄ (N«w 10). At]£I³ A¸oent\msSm¸w Xmsg¸dbp¶ tcJIÄ lmPcmt¡XmWv. ( i) H¶mw A¸oent\msSm¸tam cmw A¸ oent\msSm¸ tam DÅ S¡w sNbvXn«pÅ tcJIfpsS enÌv. ( ii ) GXv D¯chns\XnscbmtWm A¸ oÂ kaÀ¸ n¡p¶Xv B D¯chnsâ kzbw km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v. (iii) A¸oepIfnÂ kqNn¸n¡p¶ tcJIfpsS ]IÀ¸pIÄ. A¸oepIfpsS amXrIt^mdw (N«w 9(1), (2)) H¶mw A¸ oÂ t^mdw \¼À ii epw cmw A¸ oÂ t^mdw \¼À kaÀ¸ n¡mhp¶XmWv. AsÃ¦nÂ B ^md§fnÂ ]cmaÀin¨n«pÅ hnhc§Ä DÄs¡mÅp¶ atäsX¦nepw amXrIbntem kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. A¸oÂ XoÀ¸m¡p¶Xn\pÅ kab]cn[n tkh\ §Ä e`ya m¡p¶Xn\ v hnÚm] \w sNbv Xn«pÅ \ nÝnX kab]cn[nXs¶bmWv H¶mw A¸ oÂ, cmw A¸ oÂ F¶nh XoÀ¸ m¡m\pÅ kab]cn[n. H¶mw A¸oÂ A[nImcnbpsS NpaXe (i) A¸oepIÄ kzoIcn¡pI, aXnbmb ImcWaps¦nÂ 30 Znhkw Ignªmepw A¸oÂ kzoIcn¡mhp¶XmWv. (ii ) A¸oepIÄ ]cntim[n¡pI, A¸oent\msSm¸w aXnbmb tcJIÄ lmPcm¡nbn«ptm F¶v ]cntim[n¡pI. At]£I\v tkh\w e`n¡m³ AÀlX Dtmsb¶v ]cnt im[n¡pI . AÀlXbpmbn«p w tkh\w \nckn¡ pItbm \ nÝnX kab]cn[n¡Iw tkh\w \ÂImXncn¡pItbm sNbvXn«ptmsb¶v ]cntim[n¡pI. ( ii i ) A¸ oe pIfnÂ Xocpam \saSp¡ p¶Xn\v sk£³ 7þse \ S]Sn{I a§Ä ]ment¡XmWv. (iv) At]£I\v tkh\¯n\v AÀlXbps¦nÂ, At±l¯n\v tkh\w \ÂIm³ \nbpà HmôkÀ¡v tcJmaqew D¯chv \ÂtIXmWv.

( The

iii

epw

344

dh\yq ssKUv

2018

A¸ oÂ XÅ pIbmsW¦ntem At]£I³ tkh\¯n\v AÀl\Ãmsb¶v Dd¸m¡pItbm sNbvXmÂ B Imcyw At]£Is\ tcJaqew Adnbnt¡XmWv. D¯chnsâ ]IÀ¸v \nbpà DtZymKØ\pw \ÂtIXmWv. ( vi ) tkh\w \ÂIm³ \nÝbn¨n«pÅ kab]cn[n¡Iw A¸ oenÂ Xocpam\w ssIs¡mtÅXmWv (6(3)). ( v)

H¶mw A¸ oÂ A[nImcnbpsS Xocpam\w \S¸ nem¡m³ \nbpà HmôkÀ _m²yØ\mWv. (viii ) FÃm A¸oepIfptSbpw hnhc§Ä AS§nb Hcp cPnÌÀ IV þmw \¼À t^md¯nÂ X¿mdm¡n kq£nt¡XmWv. cmw A¸oÂ A[nImcnbpsS NpaXe (i) cmw A¸oÂ kzoIcn¡pI, aXnbmb ImcWaps¦nÂ 60 Znhkw Ignªmepw A¸oÂ kzoIcn¡mhp¶XmWv. (ii ) A¸oepIÄ ]cntim[n¡pI, A¸oent\msSm¸w aXnbmb tcJIÄ lmPcm¡nbn«ptm F¶v ]cntim[n¡pI. At]£I\v tkh\w e`n¡m³ AÀlX Dtmsb¶v ]cnt im[n¡pI . AÀlXbpmbn«p w tkh\w \nckn¡ pItbm \ nÝnX kab]cn[n¡Iw tkh\w \ÂImXncn¡pItbm sNbvXn«ptmsb¶v ]cntim[n¡pI. ( ii i ) A¸ oe pIfnÂ Xocpam \saSp¡ p¶Xn\v sk£³ 7þse \ S]Sn{I a§Ä ]ment¡XmWv. (iv) At]£I\v tkh\¯n\v AÀlXbps¦nÂ, At±l¯n\v tkh\w \ÂIm³ \nbpà HmôkÀ¡v tcJmaqew D¯chv \ÂtIXmWv. ( v) A¸ oÂ XÅ pIbmsW¦ntem At]£I³ tkh\¯n\v AÀl\Ãmsb¶v Dd¸m¡pItbm sNbvXmÂ B Imcyw At]£Is\ tcJaqew Adnbnt¡XmWv. D¯chnsâ ]IÀ¸ v \nbpà DtZymKØ\pw H¶mw A¸ oÂ A[nImcn¡pw \ÂtIXmWv. ( vi ) tkh\w \ÂIm³ \nÝbn¨n«pÅ kab]cn[n¡Iw A¸ oenÂ Xocpam\w ssIs¡mtÅXmWv (6(3)). ( vii ) H¶mw A¸ oÂ A[nImcnbpsS Xocpam\w \S¸ nem¡m³ \nbpà HmôkÀ _m²yØ\mWv. (viii ) FÃm A¸oepIfptSbpw hnhc§Ä AS§nb Hcp cPnÌÀ IV þmw \¼À t^md¯nÂ X¿mdm¡n kq£nt¡XmWv. (ix) \nÝnX kab]cn[n¡Iw tkh\w \ÂImXncp¶Xn\v aXnbmb ImcWansÃt¶m tkh\w \ÂIp¶XnÂ hogvN hcp¯nbXmtbm Is¯pIbmsW¦nÂ \nbpà DtZymKØs\Xnsc in£ Npa¯mhp¶XmWv. aXnbmb ImcW§Ä Ds¦nÂ H¶mw A¸oÂ A[nImcns¡Xnscbpw in£ Npa¯mhp¶XmWv. (A¯cw kµÀ`§fnÂ \nbpà HmôkÀ¡pw H¶mw A¸oÂ A[nImcn¡pw ]dbphm\pÅXv ]dbphm³ \ymbamb Hchkcw \ÂtIXmWv). H¶mw A¸oensâtbm cmw A¸oensâtbm taepÅ D¯chv H¶mw A¸oensâtbm cmw A¸oensâtbm ]pd¯pÅ D¯chv tcJmaqew Bbncn¡Ww. D¯chnsâ ]IÀ¸v A¸oÂhmZn¡pw \nbpà HmôkÀ¡pw H¶mw ( vii )

dh\yq ssKUv

2018

A¸ oÂ A[nImcn¡pw \ÂtIXmWv. ]ng Npa¯pIbmsW¦nÂ \nbpà DtZymKØsâtbm H¶mw A¸oÂ A[nImcnbptStbm i¼fw/tlmWtddnbw/thX\w XpS§nbhbnÂ GXnse¦nepw \n¶v CuSm¡m\pÅ \nÀt±it¯msS _Ôs¸« A[nImcn¡v D¯chv Ab¨psImSpt¡XmWv. ChcpsS t]cnÂ A¨S¡ \S]Sn kzoIcn¡m³ ip]mÀi sN¿p¶psh¦nÂ D¯chv \nba\m[nImcn¡pw Ab¨p sImSpt¡XmWv. A¸oe[nImcnbpsS D¯chv \S¸ nem¡n In«nbnsÃ¦nÂ H¶mw A¸oÂ A[nImcnbpsS A¸oÂ XoÀ¸m¡Â \nÀt±iw A\pkcn¡m³ \nbpà Hmô kÀ _m²yØ\mWv. { ]kvXpX \ nÀt±iw \nbpà Hm ôkÀ A\pkcn¡mXncp¶mÂ At]£I\v cmw A¸oÂ A[nImcn¡v ap¼msI D¯chv \S¸m¡n In«m³ At]£ kaÀ¸ n¡mhp¶XmWv. cmw A¸oe[nImcn C¯c¯nÂ e`n¡p¶ At]£IÄ cmw A¸oÂ XoÀ¸m¡p¶ AtX coXnbnÂ XoÀ¸mt¡XmWv 6(8). tkh\w \ÂIm³ cmw A¸oÂ A[nImcn \nÀt±in¡p¶ ]£w AXp \ÂIm³ \nbpà HmôkÀ _m²yØ\mbncn¡pw. tkh\w \ÂIWsa¶pÅ cmw A¸oe[nImcnbpsS \nÀt±iw \nbpà HmôkÀ A\pkcn¡m¯ ]£w, At]£I\v cmw A¸ oe[nImcn¡v t\cn«v Hcp At]£ kaÀ¸ n¡mhp¶XmWv. A¯cw At]£IÄ Hcp cmw A¸oÂ XoÀ¸m¡p¶ coXnbnÂ XoÀ¸mt¡XmWv 6(9). ]ng in£ þ tkh\mhImi \nba¯nse hyhØb\pkcn¨v in£ Npa¯s¸Smhp¶ kmlNcy§Ä NphsS ]dbp¶hbmWv. (1) bpànklamb ImcWanÃmsX tkh\w \ÂIp¶XnÂ hogvN hcp¯pI. (2) tkh\¯n\v AÀlXbpmbn«pw AXv \nÝnX kab]cn[n¡w \ÂImXncn¡pI. cmw A¸oÂ A[nImcn¡mWv ]ng in£ Npa¯m\pÅ A[nImcw. tkh\w \ÂIp¶XnÂ hogvNbpmbmÂ tcJmaqew Hcp D¯chv ]pds¸Sphn¨v aXnbmb ImcW§Ä hnhcn¨v \nbpà HmôkÀ¡v taÂ 500 cq]bnÂ Ipdbm¯Xpw 5000 cq]bnÂ Ihnbm¯Xpamb ]ng Npa¯mhp¶XmWv. tkh\w \ÂIp¶XnÂ ImeXmakw Is¯nbmÂ tcJmaqeapÅ Hcp D¯chv ]pds¸Sphn¨v aXnbmb ImcW§Ä hnhcn¨v \nbpà HmôkÀs¡Xnsc Xmakw hcp¯nb Hmtcm Znhk¯n\pw 250 cq] \nc¡nÂ ]camh[n 5000 cq] hsc ]ng Npa¯mhp¶XmWv. H¶mw A¸oÂ A[nImcn¡pw ]ng e`n¡pw 8 (2) bpànklamb ImcWanÃmsX \nÝnX kab]cn[n¡pÅ nÂ H¶mw A¸ oÂ XoÀ¸m¡mXncp¶mÂ H¶mw A¸oe[nImcn¡v taÂ 500 cq] apXÂ 5000 cq] hsc ]ng Npa¯m³ cmw A¸oe[nImcn¡v A[nImcapv. A¨S¡\S]Sn sk£³ 8(3) \nbpà DtZymKØt\m H¶mw A¸oÂ A[nImcntbm aXnbmb ImcWanÃmsX Cu BÎv {]Imcw AhÀ¡v GÂ¸n¨p sImSp¯ NpaXeIÄ \nÀhln¡p¶XnÂ hogvN hcp¯nbXmbn cmw A¸oÂ A[nImcn¡v t_m²ys¸«mÂ hogvN hcp¯nbhÀs¡Xnsc kÀhokv N«§Ä {]Imcw A¨S¡\S]SnIÄ kzoIcn¡m³ ip]mÀi sN¿m³ cmw A¸oÂ A[nImcn¡v A[nImcapv.

345

346

dh\yq ssKUv

2018

2012 se tIcf kwØm\ tkh\mhImi N«§Ä ^mdw \¼À

(4þmw N«w t\m¡pI) ssI¸äpNo«v Abbv¡p¶ BÄ (\nbpà DtZymKØ³/A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ³) Int« BÄ hnjbw:þ 2012þse tIcf kwØm\ tkh\mhImi BÎv þ At]£bpsS ssI¸äÂ þ kw_Ôn¨v. kqN\:þ \n§fpsS .....................................þmw XobXnbnse At]£. kqN\bnÂ ]cmaÀin¨n«pÅ \n§fpsS At]£ ssI¸ änbXmbn Rm³ CXn\mÂ Adnbn¡p¶p. At]£bnse Xmsg¸dbp¶ \yq\XIÄ ASnb´ncambn ]cnlcnt¡XmWv. (\yq\XIÄ Fs´¦nepw Ds¦nÂ {]tXyIw ]dbpI) (1) (2) hnizkvXXtbmsS, Øew: XobXn:

(Hm^okv ap{Z)

\nbpà DtZymKØ³/ A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ³

dh\yq ssKUv

1. dh\yq hIp¸v

tkh\mhImi \nbaw 2012 {]Imcw e`yamIp¶ tkh\ hnhcw

\w. tkh\§fpsS hnhcw

hntÃPv Hm^okv 1 hcpam\ kÀ«n^n¡äv 2

PmXn kÀ«n^n¡äv

kab ]cn[n

Bdv Znhk¯n\Iw

PmXn kw_Ôn¨v kwibw hcp¶ kmlNcyw CÃm¯tIkpIfnÂ aq¶v Znhk¯n\Iw (]«nIPmXn/ ]«nI hÀKw HgnsI) 15 Znhk¯n\Iw

\nbpà DtZymKØ³

hntÃPv Hm^okÀ

XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ Hm^okÀ

hntÃPv Hm^okÀ

XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ

hntÃPv Hm^okÀ

ssIhimhImi kÀ«n^n¡äv

Ggv Znhk¯n\Iw

hntÃPv Hm^okÀ

dntej³jn¸v kÀ«n^n¡äv

Ggv Znhk¯n\Iw

hntÃPv Hm^okÀ

^manen sa¼Àjn¸v kÀ«n^n¡äv

Bdv Znhk¯n\Iw

hntÃPv Hm^okÀ

15 Znhk¯n\Iw

Xncn¨dnbÂ kÀ«n^n¡äv

A©v Znhk¯n\Iw

hn[hm kÀ«n^n¡äv

t\m¬ do amtcPv kÀ«n^n¡äv

A©v Znhk¯n\Iw

cmw A¸oÂ A[nImcn

XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ Hm^okÀ

aq¶v Znhk¯n\Iw

H¶mw A¸oÂ A[nImcn

hntÃPv Hm^okÀ

347

2018

hntÃPv Hm^okÀ hntÃPv Hm^okÀ

hntÃPv HmôkÀ hntÃPv HmôkÀ hntÃPv HmôkÀ

XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XlkoÂZmÀ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ

dh\yq ssKUv

348

\w.

tkh\§fpsS hnhcw

sse^v kÀ«n^n¡äv

kab ]cn[n

A©v Znhk¯n\Iw

2018

\nbpà DtZymKØ³

H¶mw A¸oÂ A[nImcn

hntÃPv Hm^okÀ

XlkoÂZmÀ

cmw A¸oÂ A[nImcn

dh\yq Un hn jWÂ HmôkÀ dh\yq Un hn jWÂ HmôkÀ dh\yq Un hn jWÂ HmôkÀ

h¬ Bâ v skbnw kÀ«n^n¡äv

A©v Znhk¯n\Iw

hntÃPv Hm^okÀ

XlkoÂZmÀ

t\m¬ {InaoebÀ kÀ«n^n¡äv

Ggv Znhk¯n\Iw

hntÃPv Hm^okÀ

XlkoÂZmÀ

AKXn kÀ«n^n¡äv

A©v Znhk¯n\Iw

hntÃPv Hm^okÀ

XlkoÂZmÀ

dh\yq Un hn jWÂ Hm^okÀ

B{inX kÀ«n^n¡äv

Ggv Znhk¯n\Iw

hntÃPv Hm^okÀ

XlkoÂZmÀ

dh\yq Un hn jWÂ Hm^okÀ

Ggv Znhk¯n\Iw

hntÃPv Hm^okÀ

XlkoÂZmÀ

dh\yq Un hn jWÂ Hm^okÀ

A©v Znhk¯n\Iw

hntÃPv Hm^okÀ

XlkoÂZmÀ

dh\yq Un hn jWÂ Hm^okÀ

\nba XSÊtam kmt¦XnI XSÊtam CÃm¯ tIkpIfnÂ 40 Znhk¯n\Iw

hntÃPv Hm^okÀ

XlkoÂZmÀ

dh\yq Un hn jWÂ Hm^okÀ

PnÃm IfÎÀ

dh\yq Un hn jWÂ Hm^okÀ

PnÃm IfÎÀ

dh\yq Un hn jWÂ Hm^okÀ

PnÃm IfÎÀ

dh\yq Un hn jWÂ Hm^okÀ

PnÃm IfÎÀ

s]mkj³ Bâ v 18 t\m¬ Aäm¨vsaâ v kÀ«n^n¡äv 19

semt¡j³ kÀ«n^n¡äv

t ] m ¡p h c h v ( k_v 20 Unhnj³ CÃm¯ tIkpIÄ) Xmeq¡v Hm^okv 1

hcpam\ kÀ«n^n¡äv

Bdv Znhk¯n\Iw

PmXn kÀ«n^n¡äv

PmXn kw_Ôn¨v kwibw hcp¶ kmlNcyw CÃm¯ tIkpIfnÂ aq¶v Znhk¯n\Iw (]«nIPmXn/ ]«nIhÀKw HgnsI)

dknU³jyÂ kÀ«n^n¡äv

aq¶v Znhk¯n\Iw

XlkoÂZmÀ

dh\yq ssKUv

\w.

tkh\§fpsS hnhcw

kab ]cn[n

\nbpà DtZymKØ³

ssIhimhImi kÀ«n^n¡äv

Ggv Znhk¯n\Iw

XlkoÂZmÀ

dntej³jn¸v kÀ«n^n¡äv

Bdv Znhk¯n\Iw

XlkoÂZmÀ

^manen sa¼Àjn¸v kÀ«n^n¡äv

Bdv Znhk¯n\Iw

XlkoÂZmÀ

tkmÄh³kn kÀ«n^n¡äv

15 Znhk¯n\Iw

F) sUmansskÂ kÀ«n^n¡äv _n) t\änhnän kÀ«n^n¡äv

Xncn¨dnbÂ kÀ«n^n¡äv

hn[hm kÀ«n^n¡äv t\m¬ do amtcPv kÀ«n^n¡äv sse^v kÀ«n^n¡äv

A©v Znhk¯n\Iw

h¬ Bâ v skbnw kÀ«n^n¡äv

A©v Znhk¯n\Iw

t\m¬ {Ina osebÀ kÀ«n^n¡äv

Ggv Znhk¯n\Iw

AKXn kÀ«n^n¡äv

A©v Znhk¯n\Iw

B{inX kÀ«n^n¡äv

s]mkj³ Bâ v 18 t\m¬ Aäm¨vsaâ v kÀ«n^n¡äv

Ggv Znhk¯n\Iw

349

2018

XlkoÂZmÀ

H¶mw A¸oÂ A[nImcn

dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ dh\yq U nh nj W Â HmôkÀ

cmw A¸oÂ A[nImcn

PnÃm IfÎÀ

dh\yq ssKUv

350

\w.

tkh\§fpsS hnhcw

semt¡j³ kÀ«n^n¡äv

2018

\nbpà DtZymKØ³

kab ]cn[n

A©v Znhk¯n\Iw

XlkoÂZmÀ

Kkäv hnÚm]\w h¶v Bt£]w D¶bn¡p¶Xn A\´cmhImi 20 k À « n ^ n ¡ ä v ( H c p \pÅ kab]cn[n (30 Znhkw) Ignªv 15 Znhk e£w cq] hsc) ¯n\Iw

XlkoÂZmÀ

I¬hÀj³ kÀ«n^n¡äv

Ggv Znhk¯n\Iw

XlkoÂZmÀ

CâÀImÌv amtcPv kÀ«n^n¡äv

Ggv Znhk¯n\Iw

XlkoÂZmÀ

t]m¡phc hv (k_v 23 Unhnj³ tIÊpIÄ)

H¶mw A¸oÂ A[nImcn

cmw A¸oÂ A[nImcn

dh\yq U n h nj W Â Hm^okÀ

PnÃm IfÎÀ

dh\yq U n h nj W Â Hm^okÀ

PnÃm IfÎÀ

dh\yq U n h nj W Â Hm^okÀ dh\yq U n h nj W Â Hm^okÀ

PnÃm IfÎÀ

\nbaXSÊtam kmt¦XnI XSÊtam CÃm¯ tIÊpIfnÂ 40 Znhk ¯n\Iw

XlkoÂZmÀ

dh\yq U n h nj W Â Hm^okÀ

PnÃm IfÎÀ

15 Znhk¯n\Iw

dh\yq Un hnj WÂ Hm^okÀ

PnÃm IfÎÀ

em³Uv dh\yq I½ojWÀ

dh\yq UnhnjWÂ Hm^okv 1

C³UnPâ v kÀ«n^n¡äv

tkh\mhImi \nbaw 2012 {]Imcw e`yamIp¶ tkh\ hnhcw 2. kÀshbpw `qtcJbpw hIp¸ v \w.

tkh\§fpsS hnhcw

kÀsh hIp¸nÂ \n¶pw s]mXpP\§Ä¡v \ÂIp¶ kvsI¨pIfpsSbpw,A\p_Ô dnt¡mÀUpIfptSbpw ]IÀ¸n\mbn e`n¡p¶ At]£IÄ XoÀ¸m¡Â

\nÝnX kab ]cn[n

\nbpà DtZymKØ³

kÀsh kq{]v Hm^okpIfnÂ kq{]pamÀ Ggv Znhk¯n\Iw

AknÌâ v UbdÎÀ Hm^okpIfnÂ sSIv\n¡Â AknÌâpamÀ

H¶mw A¸ oÂ A[nImcn

kÀsh AknÌâ v UbdÎÀ

cmw A¸oÂ A[nImcn

sU]yq«n UbdÎÀ/ kÀsh tPmbnâ v UbdÎÀ

dh\yq ssKUv

351

2018

A²ymbw 9

dh\yq hIp-¸nse ]²-Xn-IÄ kwØm\ sF.-än. skÂ (d-h-\yq) kwØm-\s¯m«msI-bp-ff dh-\yq Hm^o-kp-I-fnse I¼yq-«ÀhXv¡-cW ]²-XnI-fpsS Ah-tem-I-\hpw taÂt\m-«hpw \S-¯p¶ hn`m-Kw. dh\yq hIp-¸nse -tk-h\taJeIsf ]c-am-h[n kpXm-cyhpw Imcy-£-a-hp-am¡n ka-Im-eo\ {]k-à-amb hnh-c-km-t¦XnI hnZy-bp-ambn kwtbm-Pn-¸n¨v hIp-¸p-Xe I¼yq-«Àh-Xv¡-cWw km²y-am-¡pI F¶ e£y-t¯m-sS-bmWv kwØm\ sF.-än. skÂ cq]o-I-cn-¨n-«p-Å-Xv. sa¨-s¸« tkh\w s]mXpP-\-§Ä¡v kb-a-_-Ôn-X-ambn e`y-am-¡pI F¶ Dt±-iy-t¯msS hnhn[ Cþ-K-th-W³kv ]²-Xn-IÄ sF.än skÃnsâ B`n-ap-Jy-¯nÂ \S-¸n-em¡n hcp-¶p. BØm\w : em³Uvv dh\yq I½o-j-W-td-äv : www.clr.kerala.gov.in sh_v sskäv Cþ-sa-bnÂ hnemkw : stateitcell@gmail.com kwØm-\ sF.än skÂ (d-h-\yq) \S-¸n-em¡n hcp¶ hnhn[ Cþ-K-th-W³kv ]²Xn-IÄ NphsS tNÀ¡p-¶p.

UnPn-äÂ C´y em³Uvv sdt¡mÀUvkv tamtU-ssW-tk-j³ t{]m{Kmw

(DILRMP)

C-þKthW³knsâ `mKambn tI{µmhnjvIrX `qtcJ I¼yq«ÀhXvIcW]²Xn, dh\yq `cWimàoIcWw, `qtcJ \mfXoIcWw F¶o ]²XnIÄ kwtbmPn¸n¨p sImmWv tZiobXe¯nÂ Un.-sF.F³.FÂ.BÀ.Fw.]n ]²Xn \S¸nem¡p¶Xv. `qan kw_Ôn¨ FÃm tcJIfpsSbpw I¼yq«ÀhXvIcWw am¸pIfpsS UnPnssätkj³, kÀtÆ skänÂsaâ v tcJIfpsS \mfXoIcWw, cPnkvt{Sj³ hIp¸ nsâ I¼yq«ÀhXvIcWw, I¼yq«À irwJebneqsS dh\yq cPnkvt{Sj³ kÀtÆ hIp¸pIfpsS GtIm]\w XpS§nbhbmWv Cu ]²XnbpsS hnhn[ LSI§Ä. CXnsâ `mKambn F¶ ]²Xn 15.-09.-2011 \v ]co£WmSnØm\¯nÂ ]me¡mSv PnÃbnÂ Bcw`n¨p. Un.-sF.-FÂ.-BÀ.-Fw.]n ]²-Xn-bpsS `mK-ambn Bhn-jv¡-cn¨ hnhn[ Hm¬sse³ ]²-XnIsf kwtbm-Pn-¸n-¨p-sImpw ]pXnb kt¦-X-§Ä DÄs¡m-Ån-¨p-sImpw kwØm-\-¯pS-\ofw ILIS (Integrated Land Information System) \S-¸n-em¡n hcp-¶p.

`qhn-h-c-§-fpsS I¼yq-«Àh-XvI-cWw

ReLIS

(Textual Data Digitization)

kwØm-\s¯ dokÀsÆ ]qÀ¯n-bm-bXpw AÃm-¯-Xp-amb FÃm hntÃ-Pp-I-fntebpw `qhn-h-c-§Ä L«w-L-«-ambn UnPn-ssäkv sN¿p-¶-Xn-\pÅ {]hÀ¯-\-§Ä A´n-aL-«-¯n-emWv. dokÀsÆ ]qÀ¯n-bmb hntÃ-Pp-I-fnse ASn-Øm\ `q\n-IpXn cPn-ÌÀ UnPnssäkv sNbvXv Hm¬sse³ tkh-\-§-fmb Cþ-t]m-¡p-h-chpw Cþ-s]-bvsaâ v hgn-bpÅ `q\nIpXn tiJ-c-Whpw \S-¸n-em-¡p-¶-XmWv ]²-Xn-bpsS BZy-L-«w. A\p-{I-a-ambn X-t¸À hnh-c-§fpw UnPn-ssäkv sNbvXv `qtcJ kwhn-[m-\-hp-ambn kwtbm-Pn-¸n-¡p-¶p. kwØm\s¯ 1664 hntÃ-Pp-I-fnÂ 1600 hntÃ-Pp-I-fnse ASn-Øm\ `q\n-IpXn hnh-c-§fpw 600 hntÃ-Pp-I-fnse X-t¸ À hnh-c-§fpw CXn-\Iw Xs¶ UnPn-ä-ssdkv sNbvXp Ign-ªn-«p-v.

352

dh\yq ssKUv

2018

C Hmôkv IS-emkv clnX Hmôkv ]²-Xn-bmb C Hmôkv kwhn-[m\w em³Uvv dh\yq I½o-j-W-tdäv apXÂ hntÃPv Hmôkv hsc \S-¸n-em-¡m-\mWv Dt±-in-¡p-¶-Xv. PnÃm IfIvt{S-äp-I-fnepw Xnc-sª-Sp-¡-s¸« dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kp-I-fnepw em³Uvv dh\yq I½o-j-W-td-änepw ]²Xn \S-¸n-em-¡p-¶-Xn-\pÅ {]mcw` {]hÀ¯-\-§-Ä Bcw-`n¨p Ign-ªp. Cþ-Un-kv{SnÎv ]²Xn hntÃPv/Xmeq¡v Hmô-kp-I-fnÂ \n¶pw s]mXp-P-\-§Ä¡m-h-iy-apÅ hnhn[ kÀ«n^n-¡-äp-IÄ thK-¯nepw kpXm-cy-ambpw e`y-am-¡pI F¶ Dt±-iy-t¯msS Bhn-jvI-cn¨v \S-¸n-em-¡n-bn-«p-ff ]²-Xn-bmWv Cþ-Un-kv{SnÎv ]²-Xn. Ft¸m-gpw, FhnsS \n¶p thW-sa¦nepw kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ¡v At]£ \ÂIp-¶-Xn\pw Ah ssI¸ -äp-¶-Xn-\p-apÅ Hm¬sse³ kwhn-[m-\-amWv Cu ]²-Xn-bn-eqsS \S-¸n-em-¡n-bn-«p-Å-Xv. kwØm-\s¯ hntÃPv/Xmep¡v Hmô-kp-I-fnÂ \n¶pw \ÂIn-h-cp¶ 24 C\w kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ Cu ]²Xn aptJ\ hntÃPv Hmô-k-dpsS/Xl-knÂZm-cpsS UnPn-äÂ Ht¸m-Sp-IqSn Hm¬sse-\mbn \ÂInh-cp-¶p. Cþ-s]bvsaâ v dh\yq hIp-¸nse hnhn[ \nIp-Xn-IÄ, km¼-¯nI tkh-\-§Ä, hnhn[ C\w ôkp-IÄ F¶nh Cþ-{S-jdn kwhn-[m-\-hp-ambn kwtbm-Pn-¸n-¨p-sImv ]qÀ®-amb Hcp Cþ-s]-bvsaâ v ¹mävt^mw hnI-kn-¸n-s¨-Sp-¡pI F¶-XmWv CXp-sImv e£y-an-Sp-¶-Xv. hIp¸v aptJ\ kÀ¡m-cn-te¡v ]ncn-s¨-Sp-t¡--Xmb \nIp-Xn-Ifpw CXc NmÀÖp-Ifpw s]mXp-P-\-§Ä¡v I¼yq-«-dn-tâtbm kvamÀ«v t^mWn-tâtbm klm-b-t¯msS kzKr-l-¯nen-cp¶p Xs¶ AS-bv¡p-hm³ km[n-¡p¶ hn¹-h-I-c-amb Hcp ]cn-jvIm-c-amWv Cþ-s]-bvsaâ v kwhn-[m-\-¯n-eqsS km²y-am-Ip-¶-Xv. \ne-hnÂ `q\n-IpXn am{X-amWv Cu kwhn-[m-\-¯neqsS kzoI-cn-¡p-¶Xv. 740 hntÃ-Pp-I-fnÂ \ne-hnÂ Cu kuIcyw e`y-am-Wv.

dh\yq dn¡-hdn tIc-f dh\yq dn¡-hdn \nb-a-{]-Imcw 1968 epÅ dn¡-hdn \S-]-Sn-IÄ IqSp-XÂ Imcy-£-ahpw kpK-a-hp-am-¡p-¶-Xnsâ `mK-am-bmWv FÃm dnIz-kn-j³ AtXm-dn-än-I-sfbpw DÄs¸-Sp¯n BÀ.-BÀ. Hm¬sse³ F¶ sh_v B¹n-t¡-j³ hnI-kn-¸n-¨n-«p-Å-Xv. AÀ°\-IÄ Hm¬sse-\mbn PnÃm If-IvSÀ¡v kaÀ¸n-¡p-¶-Xn\pw dh\yq dn¡-hdn \nb-a-{]-Im-capÅ XpSÀ\-S-]-Sn-IÄ If-IvS-tdävXew apXÂ hntÃPvXew hsc {]kvXpX sh_v B¹nt¡-j³ aptJ\ kzoI-cn¨p hcp-¶p. \ne-hnÂ 53231 AÀ°-\-IÄ BÀ.-BÀ. Hm¬sse\nÂ \S-]-Sn-I-fpsS hnhn[ L«-§-fn-em-Wv. sh_vsskäv hnem-kwþ www.rr.kerala.gov.in

em³Uvv _m¦v tIc-f¯nse km[m-c-W-¡msc kw_-Ôn¨n-S-t¯m-fw, `qan Hcp hne-tb-dnb hn`-hambn amdn-¡-gn-ªn-cn-¡p-¶p. \½psS kwØm-\-¯nse DbÀ¶ P\-km-{µ-X-ImcWw Gähpw AÀlcm-b-hÀt¡m hnI-k\ {]hÀ¯-\-§Ät¡m t]mepw Bh-iy-amb `qan Is-¯m\m-hm¯ ØnXn-hn-ti-j-amWv \ne-hn-ep-Å-Xv. `q]-cn-jvI-c-W-w ê-{]-Z-ambn \S-¸n-em-¡nb kwØm\amWv tIcfw. 1957 se `q]cnjv¡cW \nb-ahpw, 1964 Â \ne-hnÂ h¶ Fkvöävkv B³Uv t^mÀô-t¨gvkv

dh\yq ssKUv

2018

353

BIväpw, 1964 se `qan ]Xnhp N«-§fpw FÃmw Xs¶ `qan-bpsS ^e-{]-Z-amb hn\n-tbmKhpw kÀ¡mÀ `qan-bpsS kwc-£-Whpw e£yam-¡nbpÅ-Xm-bn-cp¶p. F¶mÂ kÀ¡mÀ `qan-bn³ta-ep-ff It¿-ä-¯n\v Hcp Ipdhpw DmIm¯ kmlN-cy-¯n-emWv kÀ¡mÀ `qansb kw_-Ôn¨ hni-Z-amb IW¡v Xbm-dm¡n It¿äw XS-bp¶Xn\pw imkv{Xo-bhpw ka{K-hp-amb `qhn-\n-tbm-Khpw `qkw-c-£-Whpw km²y-am-¡p-¶Xn-\p-thn tIcf tÌäv em³Uvv _m¦v F¶ Hcp ]²-Xn¡p 2008þÂ XpS-¡-an-«-Xv. `mhnbnse hnI-k-\-km-²y-X-IÄ IqSn ap¶nÂ Iv bpàn-]qÀÆw kÀ¡mÀ `qan hn\n-tbm-Kn¡p-¶-Xn\v Cu ]-²Xn klm-bn-¡pw. CXn-eq-sS, kÀ¡m-cnsâ kmaqly {]Xn-_-²X Dd¸p hcp-¯nsImv `qan It¿äw XS-bp-¶-Xn-\p-ff \S-]-SnIÄ kzoI-cn-¡m³ km[n-¡pw. kwØm\ `q_m-¦nsâ ItÌm-Un-b³ dh\yq hIp-¸m-bn-cn-¡pw. em³Uv_m¦nÂ \ne-hnÂ hnhcw tiJ-cn-¡-s¸« apgph³ `qanbpsSbpw hnh-c-§Ä t^mt«m, kvsI¨v, a-l-kÀ F¶nh DÄs¸sS www.kslb.kerala.gov.in F¶ sh_vssk-änÂ {]kn-²o-I-cn-¨n-«p-Å-Xm-Wv.

`qc-ln-X-cn-Ãm¯ tIcfw ]²Xn

tIc-fs¯ `qc-lnX IpSpw-_-§-fn-Ãm¯ kwØm-\-am¡n amäpI F¶ Dt±it¯mSpIq-Sn-bmWv kotdm em³Uvvsekv knän-k¬kv tIcf 2015 (Zero Landless Citizens Kerala 2015) F¶ ]²Xn kÀ¡mÀ \S-¸n-em-¡nb-Xv. Cu ]²-Xn-bn-eqsS kwØm-\s¯ `qc-ln-X-cm-bn-«pÅ IpSpw-_-§Ä¡v aq¶v skâ v `qan hoXw \ÂIp-I- F¶XmWv hn`m-h\w sN¿p-¶-Xv. Cu ]²-Xn-bpsS \S-¯n-¸n-\mbn em³Uvv dh\yq tPmbnâ v I½o-j-Wsd kvs]jyÂ Bô-k-dmbpw PnÃ-I-fnÂ sU]yq«n If-IvSÀ (FÂ.- B-À) s\ t\mUÂ Hmô-kÀam-cmbpw \nb-an-¨n-«p-v. ]²-Xn-bv¡m-bpÅ KpW-t`m-àm-¡sf Xnc-sª-Sp-¡p-¶-Xn\v thn At]£ £Wn¨v hni-Z-amb ]cn-tim-[-\-I-fn-eq-sSbpw kq£va \nco-£-W-§-fn-eq-sSbpw 2,43,928 t]sc AÀl-cmb `qc-lnX IpSpw-_-§-fmbn Is-¯nbn«pv. knþ-Unäv X¿m-dm-¡nb tkm^vävshbÀ D]-tbm-Kn¨v Ipä-aä coXn-bn-emWv Hmtcm PnÃ-bnepw Is-¯nb `qan \ÂIp¶-Xn\v Bfp-Isf Xnc-sª-Sp-¯-Xv. dh\yq Xcn-iv, an¨ `qan, A\yw-\nÂ¸v `qan, t_m«v-þ-C³-þ-em³Uvv F¶o `qan-Ifpw aäv hIp-¸p-I-fpsS A[o-\-X-bn-ep-ÅXpw F¶mÂ D]-tbm-Kn-¡msX InS-¡p-¶-Xp-amb `qanIÄ Is-¯n-bmWv hnX-c-W-¯n-\mbn D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv. KpW-t`m-àm-¡sf Xnc-sª-Sp-¡p-t¼mÄ AhÀ Xma-kn-¡p¶ hntÃ-PnÂ `qan-bps-¦nÂ BZyw ]cn-K-Wn-¡pw. B hntÃ-PnÂ `qan e`y-a-sÃ-¦nÂ Xmeq-¡nepw AXpw e`ya-sÃ-¦nÂ PnÃ-bnse aäv Xmeq-¡p-I-fn-ep-amWv ]cn-K-Wn-¡p-¶-Xv. I®qÀ, ImkÀtKmUv, CSp¡n F¶o PnÃ-Isf cmPys¯ `qc-ln-X-cn-Ãm¯ PnÃ-I-fmbn CXn-t\m-SIw {]Jym-]n¨n«p-Å-Xm-Wv. `qclnXcnÃm¯ tIcfw ]²XnbpsS KpWt`màm¡fmIp¶Xn\mbn _lp.apJya{ńbpsS P\k¼À¡ ]cn]mSn (IcpXÂ 2015), _lp.dh\yq hIp¸v a{ńbpsS dh\yqþkÀsÆ AZme¯pIfnÂ e`n¨ At]£Ifpw, ]cnKWn¡phm³ D¯chmbn«pv. (Pn.H (BÀ.än)\w. 3197/15/BÀ.Un XobXn 20.05.15) KpWt`màm¡Ä¡v A\phZn¨ t¹m«pIÄ XnI¨pw A\nhmcyamb kmlNcy¯nÂ amän \ÂIp¶Xn\v PnÃm IfÎÀamsc NpaXes¸Sp¯n D¯chmbn«pv (Pn.H(BÀ.än)\w. 4054/15/BÀ.Un, XobXn 31.07.15). t^m¬ : 0471-- 2322947, 9447733947 sh_vsskäv : www.zerolandless.kerala.gov.in Cþ-sa-bnÂ : zlksc@gmail.com

354

dh\yq ssKUv

2018

kwtbmPnX Hm¬sse³ t]m¡phchv ( Online Mutation) `qkw_Ôambn dh\yq, cPnkvt{Sj³, kÀtÆ hIp¸pIÄ \ÂIp¶ tkh\§sf ]ckv]cw _Ôs¸Sp¯n, ssIamäw sN¿s¸Sp¶ `qanbpsS t]m¡phchv Hm¬sse³ aptJ\ km[yam¡p¶p. B[p\nI hnhckmt¦XnI hnZybpsS klmbt¯msS hkvXphnsâ t]m¡phchv \S]SnIÄ thK¯nepw, kpXmcyambpw, Ipäaä coXnbnepw \S¸nem¡pIbpw GtIm]n¸n¡pIbpw sN¿pI F¶ Dt±iye£yt¯mSpIqSnbmWv kwtbmPnX Hm¬sse³ t]m¡phchv ]²Xn \S¸nem¡p¶Xv. 1400 hntÃPpIfnÂ Hm¬sse³ t]m¡phchv kwhn[m\w Hcp¡n Ignªn«pv.

Hm¬sse³ t]m¡phchv 2011þse {Sm³kv^À Hm^v cPnkv{Sn N«§fnse N«w 3( a), ( vi) F¶ t`Z-K-Xn¡p (ReLIS) hnt[bambn F³. sF.knbpsS klmbt¯msSbmWv Hm¬sse³ B¹nt¡j³ cq]IÂ¸\ sNbvXn«pÅ Xv. `mhnbnse FÃm `qhn\nab§Ä¡pw tkh\§Ä¡pw DXIp¶ coXnbnÂ em³Uvv sdt¡mÀUvkv amt\Pvsaâ v knÌw X¿mdm¡pI F¶XmWv ]²Xn sImv Dt±in¡p¶Xv. cPnkvt{Sj³ hIp¸ nÂ Hm¬sse\mbn B[mcw cPnÌÀ sN¿pt¼mÄ Xs¶ t]m¡phchn\mhiyamb FÃm hnhc§fpw DÄs¡mÅp¶ t]m¡phchn\pÅ At]£ (^mdw 1_n) `qan ssIamäw sN¿s¸Sp¶ hntÃPv Hmôkntebv¡v Hm¬sse\mbn e`n¡p¶p. hntÃPv HmôkÀ¡v cPnkvt{Sj³ hIp¸nÂ \n¶pÅ hnhc§fpw (hkvXp hnÂ¡p¶bmfnsâbpw hm§p¶bmfnsâbpw hnhc§Ä) em³Uvv sdt¡mÀUvkv hnhc§fpw Htc sh_v t]PnÂ e`yamIpw. hnhc§Ä ]ckv]cw s]mcp¯s¸SpIbpw {Sm³kv^À Hm^v cPnkv{Sn N«{]Imcw aäp \nbaXSÊ§Ä H¶pw Xs¶bnsÃ¦nÂ At¶ Znhkw Xs¶ hntÃPv HmôkÀ k_vUnhnj³ BhiyanÃm¯ At]£IÄ t]m¡phchv sN¿pIbpw ReLIS aptJ\ I£nbpsS samss_Â t^mWntebv¡v t]m¡phchv \S]SnIÄ ]qÀ¯oIcn¨ hnhcw Adnbn¡pIbpw sN¿p¶p. t]m¡phchn\p hnt[bamIp¶ kÀtÆ \¼cnepÅ `qanbpsS FÃm hnhc§fpw em³Uvv sdt¡mÀUvkv amt\Pvsaâ v knÌ¯nÂ \mfXoIcn¡s¸SpIbpw Cu kwhn[m\apÅ FÃm hIp¸pIÄ¡pw Cu hnhc§Ä e`yamIpIbpw sN¿pw. k_vUnhnj³ BhiyapÅ t]m¡phchv At]£IÄ hntÃPv HmôkÀ ]cntim[n¨v ^bÂ Ipdnt¸mSpIqSn XlkoÂZmÀ¡v Abbv¡p¶p. B[mc§Ä cPnÌÀ sN¿pt¼mÄ kw`hn¡p¶ ]nghpIÄ, em³Uvv sdt¡mÀUvkv hnhc§Ä s]mcp¯s¸SmXncn¡pI XpS§nb kmlNcy§fnÂ At]£ tlmÄUv sN¿m\pÅ kuIcyhpw ReLIS-þÂ e`yamWv. `qan B[mcw \S¯pIbpw F¶mÂ hntÃPnÂ t]m¡phchv sN¿m¯Xpamb H«\h[n tIkpIÄ kwØm\s¯m«msIbpv. C¯c¯nÂ t]m¡phchv sN¿m¯ `qan ]eXhW {Ibhn{Ibw \S¯pt¼mÄ hnÂ¡p¶tXm hm§p¶tXm Bb I£nIsf kw_Ôn¡p¶ hnhc§Ä em³Uvv sdt¡mÀUvknÂ (hntÃPv tcJIfnÂ) DÄs¸SmsX t]mIp¶p. C¯cw tIkpIfnÂ em³Uvv sdt¡mÀUvknÂ `qan Ahkm\w t]m¡phchv sNbvX BfpsS t]cnÂ \ne\nÂ¡p¶p. `qan ssIamdp¶ Bfnsâ hnhc§Ä Xt¸cpIW¡nÂ DÄs¸«n«ps¦nÂ am{Xta t]m¡phchv km[yamhq. AXmbXv hnÂ¡p¶bmfnsâ t]cnÂ B[mc{]Imcw ssIamdp¶ hnkvXrXnbnepÅ `qan Dmbncn¡Ww . ReLIS kwhn[m\¯nÂ C¯cw hnhc§Ä IqSn tcJs¸Sp¯nbmÂ am{Xta t]m¡phchv sN¿m³ km[n¡pIbpÅq.

dh\yq ssKUv

2018

355

t]m¡phchv \S]SnIÄ ]qÀ¯nbmbn IgnªmÂ FÂ.BÀ.Fw.FkvþÂ FÃm hnhc§fpw A]vtUäv sN¿pIbpw `qan hm§p¶bmfnsâ Xt¸cnÂ IW¡p h¨v hm§p¶-bm-fn\v `qtcJ km£y]{Xw (sdt¡mÀUv Hm^v ssdäv) A\phZn¡p¶p. Hm¬sse³ t]m¡phchv kwhn[m\w \nehnÂ hcp¶Xn\p ap³]v ssIamäw ReLIS D]tbmKn¨v \S¯nbXpw F¶mÂ t]m¡phchn\v At]£n¡m¯Xpamb `qanbpw t]m¡phchv sN¿m\mhpw. ReLIS kwhn[m\w Imcy£aambn \S¸nem¡p¶XneqsS, {Sm³kv^À Hm^v cPnkv{Sn N«§fnÂ A\pimkn¡p¶ coXnbnÂ tcJIÄ A]vtUäv sN¿p¶Xn\pw kwØm\s¯ em³Uvv sdt¡mÀUvkv amt\Pvsaâ v knÌw IrXyambpw kpØncambpw kpXmcyambpw kq£n¡p¶Xn\pw ]cn]men¡p¶Xn\pw s]mXpkaql¯n\v Imcy£aamb tkh\w Dd¸phcp¯m\pw km[n¡pw. BØm\w : em³Uvv dh\yq I½o-j-W-td-äv kvs]j-yÂ Hmô-kÀ : tPmbnâ v I½o-j-WÀ, em³Uvv dh\yq t^m¬ : 0471 2322947, 9447733947 : www.zerolandless.kerala.gov.in sh_vsskäv Cþ-sa-bnÂ hnemkw : zllksc@gmail.com kvamÀ«v dh\yq Hmôkv \ho\ kmt¦-XnIhnZy-bpsS klm-b-t¯m-Sp-IqSn kpXm-cy-am-bpw, Ime-Xm-akw IqSm-tXbpw ]uc-·mÀ¡v tkh\w {]Zm\w sN¿pI F¶-XmWv kvamÀ«v hntÃPv ]²-XnbpsS Dt±-iyw. Cþ-Un-kv{SnÎv ]²-Xn-bn-eq-sS-bpÅ kÀ«n-^n-¡äv tkh-\-§Ä, kwtbm-PnX Hm¬sse³ t]m¡p-h-c-hv, Hm¬sse³ SmIvkv t]bvsaâ v XpS-§n-bh kvamÀ«v dh\yq Hmôknsâ `mK-ambn \S-¸n-em-¡p-¶p. dh\yq hIp-¸nse hnhn[ km¼-¯nI tkh-\-§Ä t{ImUo-I-cn¨v kXz-chpw kpXm-cy-hp-amb dh\yq `c-W-¯n\v If-sam-cp-¡p-hm³ kvamÀ«v dh\yq Hmôkv klm-bn-¡p-¶p. 24 C\w kÀ«n-^n-¡-äp-I-fmWv Hm¬sse-\mbn \ÂIn-hcp-¶-Xv. Hm¬sse³ t]m¡p-h-chv 31 hntÃ-Pp-I-fnÂ \S-¸n-em-¡n-bn-«p-v. `q\n-IpXn Hm¬sse\mbn AS-bv¡p-¶-Xn-\pÅ kwhn-[m\w sImÃw PnÃ-bnÂ \ne-hnÂ h¶n-«p-v. ( SEOC) kwØm\ ASn-b-ć-L« Imcy-\nÀÆ-lW tI{µw sF.FÂ.Un.FwþÂ 2012þÂ Øm]nXamhpIbpw {]hÀ¯\w Bcw`n¡pIbpw sNbvX kwØm\ Zpc´km²yX A]{KY\ skÂ cv hÀjs¯ {]hÀ¯\§Ä¡v tijw tI{µ Zpc´\nhmcW \nbaw 2005 A\pkcn¨v DÅ kwØm\ ASnbńcL« ( State Emergency Operation Centre) G.O(Rt) No.416/2014/DMD dated 20th January 2014 Imcy\nÀÆlW tI{µw {]Imcw tI{µkÀ¡mÀ A\paXntbmSp IqSn ]p\xkwLSn¸n¡s¸«p. kwØm\Xe¯nÂ Zpc´§Ä DmIpt¼mÄ kÀ¡mcnsâ {]hÀ¯\§Ä GtIm]n¸n¡p¶Xn\pw tI{µ Zpc´ {]XnIcW kwhn[m\§fpambn _Ôs¸«v Bhiyamb tI{µ klmb§Ä e`yam¡p¶Xn\pw kwØm\ Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS apJy kwhn[m\ambn {]hÀ¯n¡pI F¶XmWv Fkv.C.H.knbpsS NpaXe. Zpc´ kab§fnÂ kwØm\ ASnbńcL« Ia³kÀamcmbn \nÀ®bn¡s¸ «n«pÅ No^v sk{I«dnbpsSbpw, kwØm\ ZpcnXmizmk I½ojWÀ Bb dh\yqþZpc´\nhmcW hIp¸v {]n³kn¸Â sk{I«dnbpsSbpw t\cn«pÅ \nb{´W¯nÂ kwØm\ Zpc´\nhmcW AtXmdnänbpsS Hcp sa¼dnsâ IognemWv Cu Imcymebw {]hÀ¯n¡p¶Xv. Zpc´§Ä kwØm\s¯ _m[n¡m¯ kab§fnÂ Zpc´ BLmXeLqIcW {]hÀ¯\§Ä

356

dh\yq ssKUv

2018

Cu Imcymeb¯nsâ B`napJy¯nÂ \S¯p¶p. Zpc´ A]{KY\¯n\v kwØm\s¯ GsXmcp kÀ¡mÀ Øm]\¯nÂ \n¶pw Bhiyamb GsXmcp tcJbpw ]Ww \ÂImsX Bhiys¸Sm\pw tiJcn¡m\pw D]tbmKn¡m\papÅ khntij A[nImcw kÀ¡mÀ D¯chv Pn.H (BÀ.än) \w. 3250/2011/Un.Fw.Un XobXn 29.07.2011 {]Imcw Cu Imcymeb¯n\v \ÂInbn«pv. e£y§Ä 1. kwØm-\s¯ Zpc´ km²y-X-I-fpsS \nc-´c A]-{K-Y\w 2. Zpc´ {]h-N-\-km-t¦-XnI hnZy-I-fpsS hnI-k-\w 3. Zpc´ hnh-c-ti-J-c-Ww 4. Zpc-´-e-Lq-I-cW Kth-j-Ww 5. Zpc-´-e-Lq-I-cW Kth-j-W- {]hÀ¯\§Ä¡mbn tZio-b, A´ÀtZ-iob Øm]-\§-fp-ambn kl-I-cn-¡Â 6. kwØm\þPnÃm Zpc´\nhmcW ¹m\pIÄ X¿mdm¡Â 7. ASnb´ncL« {]hÀ¯\ GtIm]\w 8. Zpc´§Ä kw_Ôn¨ sat½ mdm§Ä X¿mdm¡n tI{µkÀ¡mcn\v kaÀ¸n¡p¶Xv. ***********************************

A²ymbw 10

CXc hnj-b-§Ä ]Àt¨kv \S-]-Sn{Ia-§Ä tIcf kÀ¡mÀ Øm]\§fnÂ km[\kma{KnIÄ hm§p¶Xn\v hyàamb am\ZWvU§Ä ]ment¡Xpv. tIcf ^n\m³jyÂ tImU vVol. I (BÀ«n¡nÄ 120þ162) tÌmÀ ]Àt¨kv am\zÂ 2013 (Revised as per G.O (P) No.3/2013/SPD, dated 21.06.2013) F¶nhbnemWv CXv kw_-Ôn¨v {]Xn]mZn¨ncn¡p¶Xv. BhiyIXm \nÀ®bw- þ Hmtcm hÀjhpw Øncambn BhiyapÅ km[\§Ä¡v Ignª 3 hÀjs¯ D]tbmKw IW¡m¡n hÀjmcw`¯nÂ km[\§fpsS BhiyIXm \nÀ®bw \S¯Ww. ]pXpXmbn hmt§ km[\§sf kw_Ôn¨v AXmXnsâ BhiyIXm \nÀ®bw \S¯Ww. `cWm\paXnbpw ^nsâ e`yXbpw þ _Ôs¸« A[nImcnIfnÂ \n¶v `cWm\paXn para 7 of Store e`yam¡Ww. ^nsâ e`yX Dd¸phcp¯pIbpw thWw. (BÀ«n¡nÄ 124(1) Purchase Manual). Ch cpanÃmsX ]Àt¨kv \S]Sn Bcw`n¡m³ ]mSnÃ. ]Àt¨kn\pÅ amÀK§Ä-þ ]Àt¨kn\pff BsI XpIsb ASnØm\am¡n aq¶v Xcw ]Àt¨kmWv {][m\ambpÅXv. 1. t\cn«pÅ ]Àt¨kv, 2. Izt«j³, 3. sSÀ 1. t\cn«pÅ ]Àt¨kv þ sSÀ, Izt«j³ F¶nh BhiyanÃm¯ ]Àt¨kmWnXv. NphsS ]dbp¶hbmWv Cu coXn{]Imcw hm§mhp¶Xv. F) Hcp XhW 15000 cq]bv¡v Xmsg hnebpff ]pkvXI§fpw B\pImenI§fpw (UnkvIuv Dd-¸m-¡-Ww).

dh\yq ssKUv

2018

357

_n) Hcp XhW 15000 cq] hsc-bpÅ s]än ]Àt¨kv. kn) kÀ¡mÀ AwKoIrX Øm]\§fnÂ \n¶pw hm§p¶ km[\§Ä. Un) Un.Pn.Fkv& Un/tIcf tÌmÀ ]Àt¨kv hIp¸v F¶nhcpsS AwKoIrX ]cn[nbnÂ hcp¶ km[\§Ä. C) {]IrXn Zpc´w t]mepff ASn-b-ńc kml-N-cy-§-fnÂ. F^v) s{]mss]-ädn sFäwkv (aäv D]m-[n-IÄ CsÃ-¦nÂ. Bb-Xnsâ ImcWw tcJ-s¸-Sp¯n-bn-cn-¡-Ww). 2. Izt«j³þ 15,000 cq] apXÂ 1,00,000 cq] hsc hnebpÅ km[\§Ä hm§pt¼mÄ Izt«j³ £Wn¡Ww. tjmÀ«v Izt«-j³ t\m«okv tÌmÀ ]Àt¨kv am\zÂ A\p-_Ôw 11þse amXr-I-bnÂ X¿m-dm¡n ]{X-§-fnÂ ]ckyw sN¿-Ww. kÀ¡mÀ Kk-änÂ {]kn-²oI-cn-t¡--Xn-Ã. Ipd-ªXv aq¶v AwK-§-fpff Ctâ-WÂ ]Àt¨kv I½nän cq]o-I-cn-¡Ww. ]Àt¨-knsâ kml-Ncyw kÀ«n-^n-¡-ämbn h¨v FÃm AwK-§fpw H¸n«n-cn-¡-Ww. 3. hnhn[Xcw sSdpIÄ þ Hcp e£w cq]bnÂ IqSnb XpIbpÅ ]Àt¨kv \S¯pt¼mÄ sSÀ £Wn¡Ww. {][m\ambpw 4 Xcw sSdpIfmWpÅXv. F) enanäUv sSÀ þ km[m-cW \ne-bnÂ Hcp e£w cq] apXÂ ]¯v e£w cq] hsc. ]ckyw \ÂIn Hm¸¬ sSÀ £Wnt¡ s]mXp BhiyIX CÃmXncn¡pI, Hm¸¬ sSÀ £Wn¡p¶Xn\v {]mtbmKnI _p²nap«pw hfscb[nIw dnkvIpIÄ Ds¶v t_m²ys¸Spt¼mgpw km[\§Ä ASnbńcambn BhiyapÅt¸mgpw enanäUv sSÀ k{¼Zmbw kzoIcn¡mhp¶XmWv. (F¶mÂ km[\§Ä hmt§Xnsâ ASnbńc kmlNcyhpw Hm¸¬ sSdnÂ \n¶v hyXnNen¡m\pff ImcWhpw ]Àt¨kv HmôkÀ tcJs¸Spt¯XmWv). _n) knwKnÄ sSÀ þ s{]mss{¸-ädn sFäwkv BWv Cu coXn-bnÂ hmt§--Xv. Hcp kabs¯ Hcp km[-\-¯nsâ ]Àt¨kv 5000 cq]-bnÂ Xmsgbpw BsI km[-\-§fpsS hne 10000 cq]-bnÂ Xmsg-bp-am-bn-cn-¡-Ww. hm§m³ Dt±in¡p¶ km[\w Hcp Øm]\¯nsâ Ip¯I Bbncn¡pI. AXn\mÂ ]ckyw \ÂInbpff Hm¸¬ sSÀ emÌcaÃmXncn¡pI. GsX¦nepw Hcp {]tXyI GP³knbnÂ \n¶v t\cn«v hm§p¶Xv emÌcambncn¡pI XpS§nb kmlNcy§fnÂ Hm¸¬ sSÀ Hgnhm¡n knwKnÄ sSÀ k{¼Zmbw kzoIcn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ ChbpsS hyàamb ImcWw ]Àt¨knwKv HmôkÀ tcJs¸Spt¯XmWv. F¶mÂ km[\§Ä hm§p¶Xn\v (Role 68 of Store Purchase ap¼v GP³knbpambn Hcp s\tKmkntbj³ \St¯XmWv Manual)

kn) Hm¸¬ sSÀ þ 100000 cq]bv¡v apIfnepÅ ]Àt¨kn\v Hm¸¬ sSÀ k{¼Zmbw kzoIcnt¡XmWv. hn]peamb ]ckyw {]kn²s¸ Sp¯n sSÀ £Wn¡p¶ coXnbmWnXv. Ht¶m AXne[nItam `mjmZn\ ]{X¯nepw {]mtZinIambn {]NmcapÅ Ht¶m ctm Cw¥ojv ]{X¯nepw ]ckyw {]kn²oIcnt¡XmWv. Kkäv, Kh¬saâ v sh_vsskäv F¶n-h-bnepw ]ckyw {]kn²o-I-cn-¡-Ww. cPn-tÌÀUv Øm]\-§Ä, hnizm-kyXbmÀPn¨ Øm]-\-§Ä F¶n-hsc Adn-bn-¡-Ww. sSÀ Store Purchase Manual A\p_Ôw 5 Â \ÂInbncn¡p¶p. t\m«oknsâ t^mdw Un) Cþ-sS-À þ A©p e£-¯n-\p-taÂ AS¦Â XpI IW-¡m-¡p¶ ]²-Xn-IÄ¡v Cþ-

358

dh\yq ssKUv

2018

sS-À aptJ\ ZÀLmkv £Wn-t¡--Xm-Wv. Cþ-sS-À £Wn-¡p-¶-Xn-\pÅ t\mUÂ GP³kn-bmbn {]hÀ¯n-¡p-¶Xv sF.Sn anj-\m-Wv. sSÀ £Wn-¡p¶ Øm]-\¯nepw Hcp DtZym-K-Øs\ t\mUÂ Hmô-k-dmbn \nb-an-t¡--Xm-Wv. sSÀ ]ckyw sh_vsskäp aptJ\ {]kn-²o-I-cn-t¡--Xm-Wv. NphsS tNÀ¯ncn¡p¶ kmlNcy§fnÂ Hm¸¬ sSÀ Hgnhm¡mhp¶XmWv. 1. ]ckyw \ÂIn Hm¸¬ sSÀ £Wnt¡ s]mXp BhiyIX CÃmXncn¡pt¼mÄ 2. Hm¸¬ sSÀ £Wn¡p¶Xn\v {]mtbmKnI _p²nap«pw IjvS¸mSpw DmhpI 3. km[\§Ä hfsc ASnbńcambn hmt§ kmlNcyw hcpI 4. {]tXyI GP³knIfpsS am{Xw km[\§Ä hmt§n hcnI F¶mÂ Hm¸¬ sSÀ Hgnhmt¡Xn\v hyàamb ImcWw ]Àt¨kv HmôkÀ tcJs¸Spt¯XmWv. sSÀ £Wn¡p¶Xnsâ \S]Sn{Ia§Ä 1. km[\§fpsS BhiyIX ap³Iq«n \nÀ®bn¡pI. [rXn Hgnhm¡pI. 2. Htc Xc¯nepÅ km[\§Ä Hcp {Kq¸ m¡n hnhn[ km[\§sf hyXykvX {Kq¸pIfm¡pI. 3. Hcp km¼¯nI hÀjw Htc C\¯nÂ Bhiyamb km[\§Ä ]e {]mhiyambn hm§m³ ]mSnÃ. 4. Hcp km¼¯nI hÀjw IqSpXembn Bhiyapff km[\§Ä dos«bnÂ Bbn hm§cpXv. 5. km[\§fpsS kvs]kn^nt¡j³ IrXyambn \nÀ®bn¡Ww. sSÀ £Wn¨p Ignªtijw kvs]kn^nt¡j\nÂ amäw hcp¯cpXv. 6. km[\§Ä GXp Øe¯mWv Uenhdn sNt¿sX¶v sSdnÂ hyàam¡nbncn¡Ww. 7. km[\§fpsS enÌv, F®w, C\w, aXn¸phne, hniZamb kvs]kn^nt¡j³, sSÀ ^md¯nsâ hne, ^mdw e`n¡p¶ Øew, C.Fw.Un, sSÀ kaÀ¸nt¡ Ahkm\ XobXn, Øew, kabw, sSÀ Xpd¡p¶ Øew, XobXn, kabw F¶nh sSÀ £Wn¡p¶ ]cky¯nÂ DÄs¸Sp¯Ww. ap{Z h¨ IhdpIfnÂ am{Xw sSÀ kzoIcn¡mhq. 8. sSÀ kaÀ¸n¡m³ ]cym]vXamb kabw e`n¡p¶ hn[¯nÂ am{Xta sSÀ ]ckyw {]kn²oIcnt¡XmWv. 9. sSÀ hyhØIÄ ]men¡m¯XpsImv JP\mhn\pmIp¶ \jvSw ]Àt¨kv HmôkdnÂ \n¶pw CuSm¡p¶XmWv. \ncX{Zhyw (Earnest Money Deposit) Hcp e£w cq]bv¡v apIfnepÅ sSdn\v \ncX{Zhyw hmt§XmWv. BsI hnebpsS 1% XpI-bmWv \ncX{Zhyw (Gähpw Ipd-ªXv 1500/þ cq]). ]Ww/Un.Un/{Sjdn tkhnwKv Unt¸ mknäv/_m¦v Kymcn/\mjWÂ tkhnwKv kÀ«n^n¡äv F¶o amÀK§fneqsS \ncX{Zhyw ASbv¡mhp¶XmWv.

dh\yq ssKUv

2018

359

\ncX{Zhyw ASbv¡p¶XnÂ \n¶v Hgnhm¡s¸«hÀ 1. tÌmÀ ]Àt¨kv hIp¸nÂ cPnÌÀ sNbvXn«pÅ AwKoIrX Øm]\§Ä 2. Un.Pn.Fkv&Un \yqUÂlnbnÂ cPnÌÀ sNbvXn«pff Øm]\§Ä 3. JmZn & hntÃPv C³Ukv{Sokv, Fkv.Fkv.sF bqWnäpIÄ, Nmcn-ä-_nÄ skmssk-änIÄ, Kh¬saâ v Øm]-\-§Ä, ]»nIv skÎÀ AÀtS-¡nw-Kv, knUvtIm, \mj-WÂ kvamÄ Câ-kv{Sokv tImÀ¸-td-j³ enan-ä-UnÂ cPn-ÌÀ sNbvX Øm]-\-§Ä. sSÀ t^mdw Hcp e£w cq]bv¡v apIfnÂ hnehcp¶ km[\§Ä¡v sSÀ ^mdw \nÀ_ÔamWv. CÔ\w, hml\w F¶nhbv¡v sSÀ ^mdw BhiyanÃ. knwKnÄ, enanäUv sSdpIÄ¡pw ^mdw BhiyanÃ. tdäv tIm¬{SmÎv, d®nwKv tIm¬{SmÎv F¶nhbv¡v sSÀ ^mdw BhiyamWv. ^md¯nsâ hne ]Ww/Un.Un/aWn HmÀUÀ F¶o amÀK§fnepsSbmWv ASt¡Xv. hn.]n.]n Bbn ^mdw Abbv¡m³ ]mSnÃ. sSÀ ^md¯nsâ hne ( Rounded to nearest 100) Hcp e£w cq] apXÂ ]¯v e£w cq] hsc (hnebpsS 0.2% +VAT) Gähpw IpdªXv 400+VAT Gähpw IqSnbXv 1500 10 e£¯n\v apIfnÂ þ hnebpsS 0.15% ( Rounded to nearest 100) Gähpw IqSnbXv25000+ VAT (Uyq¹nt¡äv sSdn\v HdnPn\Â hnebpsS 50%

+ VAT)

sSÀ Xpd¡p¶Xnsâ \S]Sn{Iaw tIcf ^n\m³jyÂ tImUv þ cmw `mKw þ 15þmw \¼À t^md¯nsâ amXrIbnepÅ sSÀ cPnÌdnÂ hniZmwi§Ä FgpXn kq£nt¡XmWv. sSdnsâ hnhc§Ä, kaÀ¸n¨hcpsS t]cpIÄ, In«nb XobXn, Xpd¶ XobXn, sshIn In«nb sSdpIfpsS hniZmwi§Ä, sshIn In«nb sSdpIÄ kzoIcn¡pItbm kzoIcn¡mXncn¡p¶Xnt\m Dff ImcW§Ä F¶nh cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯Ww. kzoImcyaÃm¯ sSdpIÄ \nÀ±njvS t^md¯nÂ kaÀ¸n¡m¯h, \nÝnX \ncX{Zhyw ASbv¡m¯h, H¸v hbv¡m¯ sSdpIÄ, X]mÂ aqeapmIp¶ Xmakw Hgn¨v sshIn e`n¨ sSdpIÄ. sSÀ Dd¸n¡p¶Xn\pÅ \S]Sn{Iaw sSdpIÄ Xpd¶p IgnªmÂ DS³ Xs¶ Ah Sm_ptej³ \S¯n sXcsªSp¡Ww. km[\§Ä¡pÅ kvs]kn^nt¡j\pIÄ (Izmfnän) IrXyambn ]cntim[n¡Ww. km[mcW \nebnÂ Gähpw Ipdª XpI tcJs¸Sp¯nbXns\ sXcsªSp¡Ww. KpW\nehmc Ipdhv, ]Ww \ÂIp¶Xnse am\ZWvU§fpsS Aimkv{XobX XpS§nb kmlNcy§Ä Ds¦nÂ BbXp tcJs¸ Sp¯n ASp¯ Bfnsâ sSÀ Dd¸ n¡mhp¶XpamWv. H¶ne[nIw BfpIÄ Htc \nc¡v tcJs¸Sp¯nbmÂ ap³Ime tkh\w am\ZWvUam¡mhp¶XmWv. B am\ZWvU¯nepw H¶ne[nIw BfpIÄ tbmKycmbn ImÂ sSÀ hn`Pn¨p \ÂImhp¶XmWv. ]Àt¨kv I½än/sSIv\n¡Â I½än Øm]\ tae[nImcnbpsS km¼¯nI A[nImc¯n\p apIfnemWv sSsd¦nÂ ]Àt¨kv I½än cq]oIcnt¡XmWv. kmt¦XnI ]cntim[\ BhiyapÅ km[\§Ä/hkvXp¡fmsW¦nÂ Øm]\¯nsâ Xe¯nÂ Hcp sSIv\n¡Â I½än cq]oIcn¡mhp¶XmWv.

360

dh\yq ssKUv

2018

ks¹HmÀUÀ/]Àt¨kv HmÀUÀ AÀlXbpÅ sSÀ Dd¸n¨p IgnªmÂ B hnhcw sSÀ kaÀ¸n¨ Bfns\ XIII se amXrIbnepÅ Hcp DS³Xs¶ Adnbn¡Ww. 3 ]n am\zenÂ A\p_Ôw ks¹HmÀUÀ/]Àt¨kv HmÀUÀ At±l¯n\v \ÂIWw. km[\¯nsâ hniZmwi§Ä, Izmfnän, Izmnän hne, km[\w F¯nt¡ Øew, kabw, coXn, ]Ww \ÂIp¶Xnsâ hniZmwi§Ä F¶nh Cu HmÀUdnÂ tcJs¸Sp¯Ww. skIyqcnän s]Àt^m-a³kv sSÀ e`n¨ BÄ BsI hnebpsS 5% skIyqcnän sUt¸mknämbn ASt¡XmWv (100000 cq] hscbpÅ km[\§Ä¡v ASt¡XnÃ) ]Ww/t{]mankdn t\m«v/\mjWÂ tkhnwKv kÀ«n^n¡äv/{Sjdn tkhnwKv kÀ«n^n¡äv/t]mÌv Hm^okv tkhnwKv kÀ«n^n¡äv, _m¦v Kymcn, tÌm¡v kÀ«n-^n-¡-äv, sUt¸ m-knäv ckoXv F¶o amÀK§fneqsS skIyqcnän sUt¸mknäv ASbv¡mw. Ipdn¸v: Kh¬saâ v Øm]\§Ä, Fkv.Fkv.sF bqWnäv, tÌmgvkv ]Àt¨kv h-Ip-¸nÂ cPn-ÌÀ sNbvX Øm]-\-§Ä, Nmcn-ä-_nÄ Øm]-\-§Ä, JmZn hntÃPv Câ-kv{Sokv Øm]-\-§Ä, tImt«Pv C³Ukv{SnbÂ tIm Hm¸tdäohv Øm]\§Ä F¶nhÀ¡v skIyqcnän th.

IcmÀ þ skIyqcnän sUt¸mknäv AS¨mepS³ \nba]camb _m²yXIÄ FÃmw DÄs¸Sp¯n sSÀ kaÀ¸n¨ Øm]\hpambn Hcp IcmdnÂ GÀs¸tSXmWv. tÌm¡v ]Àt¨kv am\zenÂ A\p_Ôw 23þÂ Icmdnsâ amXrI \ÂInbn«pv. GsX¦nepw kmlNcy¯nÂ IcmÀ Imemh[n IgnbmdmbmÂ Hcp A\p_Ô IcmÀ IqSn cq]oIcnt¡XmWv. km[\§Ä kzoIcn¡p¶Xnsâ \S]SnIÄ km[\§Ä Gäphm§m³ NpaXes¸« DtZymKØ³ km[\§fpsS KpW\nehmcw, F®w, XIcmdpIÄ Dtm, km¼nÄ {]ImcapÅ km[\§fmtWm XpS§nb Imcy§Ä ]cntim[n¨Xn\ptijw am{Xw tÌm¡v cPnÌdnÂ tNÀ¡Ww. km[\§fpsS _nÃnsâ Hm^okv tIm¸nbnÂ kvs]kn^nt¡j³ {]ImcapÅXpw HmÀUÀ {]ImcapÅXpamb km[\§fmWv Gäphm§nbncn¡p¶sX¶v tÌmÀ Hm^okÀ Hcp kÀ«n^n¡äv hbvt¡XmWv. ]Àt¨kv HmÀUÀ \¼À, tÌm¡v cPnÌdnse t]Pv \¼À F¶nhbpw _nÃnÂ FgpXn tNÀt¡XmWv. skIyqcnän \nt£]w XncnsI \ÂIÂ þ IcmÀ Imemh[n ]qÀ¯nbmbn aq¶v amk¯n\Iw skIyqcnän \nt£]w XncnsI \ÂIWw. KymcnbpÅ km[\§fpsS Imcy¯nÂ Kymcn IgnªXn\p tijw am{Xta skIyqcnän Xncn¨v \ÂImhq. d®nwKv tIm¬{SmÎv þ Un¸mÀ«psaâ v tÌmdnÂ hfsc¡mew kq£n¨p hbv¡m³ Ignbm¯tXm tISpIqSmsX kq£n¡m³ Ignbm¯tXm hfsc¡mew kq£n¨mÂ A]ISIctam Bb km[\§Ä hm§p¶Xn\mWv d®nwKv tIm¬{SmÎnÂ GÀs¸Sp¶Xv. Hcp \nÝnX hne¡v Bhiym\pkcWw km[\§Ä ks¹ sN¿m³ thnbmWv CXnÂ GÀs¸Sp¶Xv. tdäv tIm¬{SmÎv þ tÌmÀ ]Àt¨kv hIp¸v AwKoIcn¨ hnebnÂ IcmÀ Imemh[nbnÂ km[\§Ä hnXcWw \S¯p¶Xn\mbn GÀs¸Sp¶ IcmdmWnXv.

dh\yq ssKUv

361

2018

Un.-Pn.-Fkv & Un tdäv tIm¬{SmÎv þUb-d-ÎÀ P\-dÂ Hm^v kss¹kv & Unkvt]m-kÂ, \yqUÂln-bpsS AwKo-IrX enÌnÂ DÄs¸-Sp-¯n-bn-«pÅ km[-\-§Ä enÌnÂ {]Xn-]m-Zn-¨ncn-¡p¶ hne-bnÂ hm§mhp-¶-Xm-Wv.  aäp

\nb-a-§Ä

1) km¼-¯n-Im-[n-Imcw/ss^\m³jyÂ sUen-tK-j\pw ^pw/Atem-«p-saâpw e`yamb-mte `c-Wm-\p-aXn \ÂImhp. 2) `c-Wm-\p-aXn \ÂIn-b-ti-jta Izt«-j³/sSÀ ]ckyw sN¿-mhp. 3) Izt«-j³/sSÀ e`n-bv¡p¶ Ih-dp-I-fnÂ e`n¨ Xob-Xnbpw ka-bhpw tcJ-s¸Sp¯n H¸n-S-Ww. 4) Izt«-j³/sSÀ Xpd-¶mÂ, Xpd¶ Xob-Xnbpw ka-bhpw tcJ-s¸-Sp¯n H¸n-S-Ww. 5) Izt«-j³/sSÀ kaÀ¸n¨ Ih-dp-IÄ Xpd¶ Izt«-j³/sSdn-t\m-sSm¸w Xp¶ns¡«n kq£n¡-Ww. 6) Hcp Izt«-j³/sSÀ XÅmt\m sImÅmt\m DÅ Xocp-am\w ]Àt¨kvv I½-än-bpsS ao-änw-Knsâ an\nävknÂ hyà-ambn tcJs¸-Sp-¯n FÃm AwK-§fpw H¸n-«n-cn-¡Ww. 7) Izt«-j³/sSdnÂ ]d-ªn-cn-¡p¶ hne Xmgv¯n e`y-am-¡m³ s\tKm-tjy-j\v {ian-t¡--Xm-Wv.

apJy-a-{´n-bpsS ISm-izmk ]²Xn 2016

LIGH, MIGH hmbv]-I-fn-t·-epÅ

ISm-izmk ]²Xn

Low Income Group Housing (LIGH), Middle Income Group Housing (MIGH) F¶o ]²-Xn-I-fn-t·Â hmbv] IpSn-Èn-I-bmb P]vXn `ojWn t\cn-Sp-¶Xpw km¼-¯n-I-ambn ]nt¶m-¡m-h-ØbnÂ \nÂ¡p-¶-h-cp-amb hyàn-Ifpw IpSpw-_-§fpw ]c-am-h[n 5 e£w cq] hsc hmbv] FSp-¯n-«p-ÅXpw ]eni DÄs¸sS apX-ensâ H¶c Cc-«n-sb-¦nepw Xncn-¨-Shv \S-¯n-bn-«ps-¦nÂ _m¡n-bpÅ Xncn-¨-Shp XpI FgpXn XÅp-¶-Xn-\mbn dh\yq hIp-¸ns\ kao]n¨v k.-D. (]n) \w. 118/2016/[\ F¶ D¯-chv {]Imcw A\p-_Ôw 2 Bbn \ÂIn-bn-«pÅ t^manÂ At]£ If-Î-td-änse _Ô-s¸« sk£-\nÂ kzoI-cn-t¡-Xpw A\p-_Ôw 1 {]Im-c-apÅ t^mÀam-änÂ ( Excel Sheet) finss.fin@kerala.gov.in F¶ Cþ-sa-bnÂ hnem-k-¯nÂ Ab¨p sImSp-t¡--Xp-am-Wv.

\w 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

C\w

slUv Hm^v A¡upIÄ

slUv Hm^v A¡u

`q \nIpXn .............................................................................................................................. 0029-þ00-þ101-þ99 `q \nIpXn IpSn-Èn-I-bn-t·-epÅ ]eni .................................................................. 0029-þ00-þ800-þ94 sI«nS \nIpXn ........................................................................................................................... 0035-þ00-þ101 sI«nS \nIpXnbnt·epÅ ]eni ............................................................................. 0029-þ00þ800þ94 sI«nS\nIpXn skÊv ........................................................................................................ 0035þ00þ101þ98 BVw-_c \nIpXn ........................................................................................................... 0045-þ00-þ105-þ99 BVw_c \nIpXnbnt·epÅ ]eni .................................................................... 0029þ00þ800þ94 ]m«w, `qkwc£Ww, ac§fpsS aqeyw .................................................................. 0029þ00þ107þ99 \ntcm[\ Icw, em³Uvhmeyq .................................................................................... 0029þ00þ107þ99 kÀshbpw skänÂsaâpw kw_-Ôn¨ hchv ..................................................... 0029-þ00-þ800-þ99 aän-\-§Ä(]n.hn, kn.kn, Un.F³.F^v, än.]n, ................................................................................. _n.än.BÀ, ¹m³ ^o, Izmdn ^o apXembh) ..................................................... 0029-þ00-þ800-þ92

362

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

dh\yq ssKUv

2018

aqeyhÀ²nX \nIpXn (hmäv) ............................................................................................... 0040þ110þ99 kwØm\ hnÂ]\ \nIpXn ]ncn-hp-IÄ ........................................................................0040þ102þ99 kwØm\ hnÂ]\ \nIpXn kÀNmÀÖv ..................................................................... 0040-þ102-þ98 tImÀ«v ^okv ........................................................................................................................ 0030-þ01-þ101-þ99 tImSXn ]ng ................................................................................................................................ 0070-þ01-þ102 kwØm\ tamt«mÀ hm-l\ \nIpXn ............................................................................... 0041-þ102þ99 FÂ.-sF.-Pn.-F-¨v.-ap-XÂ ................................................................................................. 6216-þ80-þ800-þ99 FÂ.-F.-Pn.-F-¨vv.-]-eni ................................................................................................... 0049-þ04-þ800-þ99 Fw.-sF.-Pn.-F¨v apXÂ ................................................................................................... 6216-þ80-þ800-þ98 Fw.-sF.-Pn.-F¨v .-]-eni .............................................................................................. 0049-þ04-þ800-þ9914 ImÀjn-Im-Zmb \nIpXn .................................................................................................... 0022-þ00-þ101-þ99 ImÀjn-Im-Zmb kÀNmÀÖv ........................................................................................... 0022-þ00-þ103-þ99 tXm«-\n-IpXn ........................................................................................................................ 0029-þ00-þ102-þ99 Kh¬saâ v FtÌ-äp-I-fnÂ \n¶pw hnäp- In-«p¶ hchv .................................... 0029-þ00-þ105-þ99 Xcn-ip-`qan hnäp-In-«p¶ hchpw hntam-N\ \nIp-Xnbpw ................................... 0029þ00-þ107-þ392 P·n-¡cw kw_-Ôn¨ ]ncnhv ..................................................................................... 0029-þ00-þ800-þ99 P·n-¡cw \ndp-¯-em-¡p-¶-Xn-\p-sIm-Sp¯ XpI-IÄ ]ncn-¡m³ ................. 0029-þ00-þ800-þ97 kÀÆokv C\mw `qan hm§Â hne .......................................................................... 0029-þ00-þ800-þ93 tIcf s\ÂhbÂ, X®oÀ¯Skwc£Ww \nbaw ...................................................................... 2008 {]Imcw hchv ........................................................................................................... 0029þ00þ800þ90 31 FIvsskkv Xocph .......................................................................................................... 0039-þ00-þ101-þ99 32 ap{Z-Ip-¯p¶ {]am-W-§-fn-t·-epÅ ap{Z-hne ....................................................... 0030-þ02-þ103-þ99 33 ap{Z-hnÂ]\ ......................................................................................................................... 0030-þ03-þ102-þ99 34 {]am-W-§Ä cPn-ÌÀ sN¿p-¶-Xn-\pÅ ^okv ..................................................... 0030-þ03-þ104þ99 35 FIvsskkv dh-\yq IpSn-Èn-I-bn-t·-epÅ ]eni .............................................. 0039-þ00þ800-þ98 36 F.-sF.Sn ....................................................................................................................................... 6402-þ102-þ01 37 tkmbnÂ I¬kÀth-j³ þ apXÂ ................................................................................ 6402-þ102-þ01 38 tkmbnÂ I¬kÀth-j³ þ ]eni ............................................................................... 004-þ107-þ023 39 ]S¡ ssek³kv ............................................................................................................. 0070-þ60þ103þ99 40 Bbp[ ssek³kv ......................................................................................................... 0055þ00þ104þ99 41 kvt^mSI hkvXp BIvSv {]Im-c-apÅ hchv ....................................................... 0070-þ60-þ103-þ99 42 IfIvStd-änse i¼fw ................................................................................................ 2053-þ00-þ93-þ99-þ01 43 Xmeq-¡nse i¼fw ................................................................................................... 2053-þ00-þ934þ99-þ01 44 Xmeq¡v kÀtÆ Poh-\-¡m-cpsS i¼fw ................................................................. 2029-þ00-þ103-þ98 45 hntÃPv Poh-\-¡m-cpsS i¼fw .............................................................................. 2029-þ00-þ101-þ99-þ01 46 PnÃm kÀtÆ Poh-\-¡m-cpsS i¼fw ....................................................................... 2053-þ00-þ103þ99 47 thPkv .............................................................................................................................. 2053-þ00-þ93-þ99-þ02 48 hm«À NmÀÖv ............................................................................................................ 2053-þ00-þ93-þ99-þ05(1) 49 sSen-t^m¬ NmÀÖv ............................................................................................. 2053-þ00-þ93-þ99-þ05(3) 50 aän-\-§Ä .................................................................................................................. 2053-þ00-þ93-þ99-þ05 (4) 51 Ce-Iv{Sn-knän NmÀÖv ........................................................................................... 2053-þ00-þ93-þ99-þ05(2) 52 dn¸-bÀ & sabnâ-\³kv ............................................................................................ 2053-þ00-þ93-þ99-þ21 53 s]t{SmÄ/UokÂ ........................................................................................................ 2053-þ00-þ93-þ99-þ45 54 bm{Xm-_¯ .............................................................................................................. 2053-þ00-þ93-þ99-þ04(1) 55 {Sm³kv^À Sn.-F. .................................................................................................... 2053-þ00-þ93-þ99-þ04(2) 56 ]n.-kn.-F./]n.-Sn.-F. ..................................................................................................2053-þ00-þ93-þ99-þ04(3) 57 sSÀan-\Â kd-À ................................................................................................................... 2071-þ01-þ115 58 ^manen s_\n-^näv kvIow...............................................................................................8011-þ107-þ02

dh\yq ssKUv

363

2018

58 ^manen s_\n-^näv kvIow...............................................................................................8011-þ107-þ02 59 tkhnwKvkv ^v (Pn.-sF.-F-kv)...................................................................................8011-þ107-þ02 60 saUn¡Â do Cwt]-gvkvsaâ v........................................................................2053-þ00-þ93-þ99-þ01(4) 61 skI-yq-cnän sUt¸m-knäv..................................................................................................8443-þ00þ101 62 dh-\yq sUt¸m-kn-äv...........................................................................................................8443-þ00þ101 63 Un¸mÀ«vsaâ v sSÌv...................................................................................0051þ PSC -105State PSC -99 64 Un¸mÀ«vsaâÂ kÀ«n-^n-¡äv................................................................0051þ PSC -105State PSC-800 65 hnhcmhImi \nbaw ..................................................................................0070þ60-þ118þ-99 Receipts 66 kÀsÆ ]co£IÄ, kÀ«n^n¡äpIÄ..................................................................................00757 Other Items sSÀan-\Â kd-À........................................................................................0029-þ00-þ800-þ92 The rate of Income Tax from AY 2017-18 In the case of individual and HUF In co me

Rate of Income tax

i) Where the total income does not

NIL

exceed $ 2,50,000 ii) Where the total income exceeds $ 2,50,000 but does not exceed $ 5,00,000 iii) Where the total income exceeds $ 5,00,000 but does not exceed $ 10,00,000

5% of the amount by which the total income exceeds $ 2,50,000 $ 12,500 + 20% of the amount by which the total income exceeds $ 5,00,000

iv) Where the total income exceeds $ 10,00,000 but does not exceed $ 1,00,00,000

$ 1,12,500+30% of the amount by which the total income exceeds $ 10,00,000

For senior citizen (60 -80 years) In co me

Rate of Income tax

i) Where the total income does not exceed $ 3,00,000

NIL

ii) W here the total income exceeds

5% of the amount by which the total income $ 3,00,000/- but does not exceed $ 5,00,000 exceeds $ 3,00,000

iii) W here the total income exceeds

$ 10,000 + 20% of the amount by which the $ 5,00,000 but does not exceed $ 10,00,000 total income exceeds $ 5,00,000 $ 1,10,000 +30% of the amount by which the total income exceeds $ 10,00,000

iv) Where the total income exceeds $ 10,00,000

Education Cess on Income Tax and Secondary & Higher Secondary Education Cess of at the rate of 2% and 1% respectively on the income tax payable will continue.

POSTAL RATES No. Postal Service 1.

Letter

2. 3. 4. 5.

Letter Card Printed Post Card Competition Post Card Book pattern and sample packets

Periodicals Value of Periodicals (in $) Upto $ 20/$ 20 - $ 50/above $ 50

Description For a weight not exceeding 20 gm For every additional 20 gmof fraction thereof For a letter card For a Printed Post Card For a Competition Post Card For the first 50 gm of fraction thereof For every additional 50 gm or fraction thereof in excess of 50 gm Max W eight is 5 kg For first 100 gm $ 2.00/$ 4.00/$ 8.00/-

Rate $ 5.00/$ 5.00/$ 2.50/$ 6.00/$ 10.00/$ 4.00/$ 3.00/for additional 100gmor part thereof $ 3.00/$ 5.00/$ 9.00/-

dh\yq ssKUv

364

2018

CONVERSION TABLE FOR LAND AREA Recommended Abbreviations Hectare=ha 1 Hectare=100 Ares or 10.000 Sq.Meters, 1 Are=100 Sq.Meters

CENTS TO ARES Cents

Ares

Cents

Ares

Cents

Ares

Cents

Ares

Cents

Ares

Cents

Ares

0.40

7.28

14.16

21.04

27.92

34.80

0.81

7.69

14.57

21.45

28.33

35.21

1.21

8.09

14.97

21.85

28.73

35.61

1.62

8.50

15.38

22.26

29.14

36.02

2.02

8.90

15.78

22.66

29.54

36.42

2.43

9.31

16.19

23.07

29.95

36.83

2.83

9.71

16.59

23.47

30.35

37.23

3.24

10.12

17.00

23.88

30.76

37.64

3.64

10.52

17.40

24.28

31.16

38.04

4.05

10.93

17.81

24.69

31.57

38.45

4.45

11.33

18.21

25.09

31.97

38.85

4.86

11.74

18.62

25.50

32.38

39.25

5.26

12.14

19.02

25.90

32.78

39.66

5.67

12.55

19.42

26.30

33.18

40.06

6.07

12.95

19.83

26.71

33.59

100

16 17

6.47 6.88

33 34

13.35 13.76

50 51

20.23 20.64

67 68

27.11 27.52

84 85

33.99 34.40

CONVERSION TABLE LINKS (GUNTERâ&#x20AC;&#x2122;S) TO METRES Links 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

40.47 =1Acre

0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.1 12.1 14.1 16.1 18.1 20.1

0.2 2.2 4.2 6.2 8.2 10.3 12.3 14.3 16.3 18.3

0.4 2.4 4.4 6.4 8.4 10.5 12.5 14.5 16.5 18.5

0.6 2.6 4.6 6.6 8.7 10.7 12.7 14.7 16.7 18.7

0.8 2.8 4.8 6.8 8.9 10.9 12.9 14.9 16.9 18.9

1.0 3.0 5.0 7.0 9.1 11.1 13.1 15.1 17.1 19.1

1.2 3.2 5.2 7.2 9.3 11.3 13.3 15.3 17.3 19.3

1.4 3.4 5.4 7.4 9.5 11.5 13.5 15.5 17.5 19.5

1.6 3.6 5.6 7.6 9.7 11.7 13.7 15.7 17.7 19.7

1.8 3.8 5.8 7.8 9.9 11.9 13.9 15.9 17.9 19.9

dh\yq ssKUv

365

2018

METRIC/IMPERIAL UNIT CONVERSION TABLE Imperial to Metric

Metric to Imperial

Linear Measure (Length/Distance)

Imperial

Metric

Imperial

1 inch

25.4 millimetres

1 millimetre

1foot (=12inches)

0.3048 metre

1 centremetre (=10mm)

0.3937 inch

1 yard (=3 feet)

0.9144 metre

1 decimetre (=10cm)

3.937 inches

1 (statute) mile (=1760 yards)

1.6093 kilometres

1 metre (=100cm)

1.0936 yards

1 (nautical) mile (=1.150779 miles)

1.852 kilometres

1 decametre (=10m)

10.936 yards

1 hectometre (=100m)

109.36 yards

1 kilometre (=1000m)

0.6214 miles

Square Measure (Area) Imperial

Metric

1 square inch

0.0394 inch

6.4516 sq.centimeters

Square Measure (Area)

1 square foot (=144 square inches)

9.29 square decimeters

1 square yard (=9 square feet)

0.8361 square metres

1 square centiremetre

1 acre (=4840 square yards)

0.40469 hectare

1 square metre (=10 000 sq.cm)

1.1960 sq. yards

1 square mile (=640 acres)

259 hectares

1 are (=100 sq.metres)

119.60 sq.yards

1 hectare (=100 ares)

2.4711 acres

1 square kilometer (=100 hectares)

0.3861 sq.mile

Cubic Measure (Volume) Imperial

Metric

1 cubic inch

Metric

16.4 cubic centimeters

1 cubic foot (=1728 cubic inches)

0.0283 cubic metres

1 cubic yard (=27 cubic feet)

0.765 cubic metres

Capacity Measure (Volume) Imperial

Imperial 0.1550 sq. inch

Cubic Measure (Volume) Metric

Imperial

1 cubic centimeter

0.0610 cubic inch

1 cubic metre(one million cu.cm)

1.308 cubic yards

Metric

Capacity Measure (Volume)

1 (imperial)fl.oz(=1/20 imperial pint)

28.41 ml

1 (US liquid)Fl.oz.(=1/16 US pint)

29.57 ml

1 millilitre

Metric

0.002 (imperial) pint

1 (imperial) gill (=1/4 imperial pint)

142.07 ml

1 centilitre (=10ml)

0.018 pint

1(US liquid)gill (=1/4 US pint)

118.29 ml

1 decilitre (=100 ml)

0.176 pint

1 (imperial) pint (=20 fl.imperial oz.)

568.26 ml

1 litre (=1000 ml)

1.76 pints

1 (US liquid) pint(=16 fl.US oz.)

473.18 ml

1 decalitre (=10 l)

2.20 (imperial) gallons

1 (US dry) pint (=1/2 quart)

550.61 ml

1 hectolitre (=100 l)

2.75 (imperial) bushels

1 (imperial) gallon(=4 quarts)

4.546 litres

1(US liquid) gallon (=4 quarts)

3.785 litres

1(imperial)peck (=2 gallons)

9.092 litres

1 milligram

1(US dry) peck (=8quarts)

8.810 litres

1 centigram (=10mg)

0.154 grain

1(imperial) bushel(=4 pecks)

36.369 litres

1 decigram (=100mg)

1.543 grain

1(US dry) bushel (=4 pecks)

35.239 litres

1 gram (=1000mg)

15.43 grain

1 decagram (=10g)

5.64 drams

Mass (Weight) Imperial

Metric

Imperial

Mass (Weight) Metric

Imperial 0.015 grain

1 hectogram (=100g)

3.527 ounces

1 grain

0.065 gram

1 kilogram (=1000g)

2.205 pounds

1 dram

1.772 grams

1 tonne (=1000kg)

0.984 (long) ton

1 ounce (=16drams)

28.35 grams

1 pound (=16ounces=7000grains)

0.45359237 kilogram

1 stone (=14 pounds)

6.35 kilograms

1 quarter (=2 stones)

12.70 kilograms

1 hundredweight (=4quarters=112 lb) 50.80 kilograms 1 (long) ton (=2240 lbs)

1.016 tonnes

1 (short) ton (=2,000 lbs)

0.907 tonne

`c-W-Im-cy-§-fnÂ sa{SnIv Af-hp-IÄ am{Xw D]-tbm-Kn-t¡--Xm-Wv.

366

dh\yq ssKUv

2018

Zqcw tdmUv amÀ¤w

(\m-j-WÂ sslth In.-ao-ä-dnÂ)

sImSp-§-ÃqÀ .................................... 308 Xncp-h-\-´-]p-c¯v \n¶v Xncp-h-\-´-]p-c¯v \n¶v hS-¡m-t©cn .................................... 316 (\m-j-WÂ sslth) Bän-§Â ............................................ 33 Ip¶w-Ipfw ........................................ 319 _me-cm-a-]pcw ..................................... 13 sImÃw .................................................. 71 sjmÀ®qÀ ......................................... 330 s\¿m-än³Ic ..................................... 20 Imbw-Ipfw ........................................ 109 Kpcp-hm-bqÀ ........................................ 329 Aa-c-hnf .............................................. 23 lcn-¸mSv .............................................. 122 Nmh-¡mSv ........................................... 332 ]md-Ème ............................................... 30 Be-¸pg ............................................. 157 ]«m¼n ................................................ 345 tNÀ¯e ........................................... 178Ifn-bn-¡m-hnf ................................... 32 Be-¯qÀ .......................................... 340 \mKÀtIm-hnÂ .................................. 70 Fd-Wm-Ipfw ..................................... 219 s]m¶m\n .......................................... 360 I\ym-Ip-amcn ....................................... 89 Beph ................................................ 240 s]cn-´Âa® ................................. 368 Xncp-h-\-´-]p-c¯v \n¶v A¦-amen ............................................ 251 ae-¸ pdw ............................................... 381 tImhfw ................................................13 Nme-¡pSn .......................................... 268 tIm«-bv¡Â ..................................... 385 hngnªw ..............................................16 XriqÀ .................................................. 297 Im«m-¡S ...............................................at©cn 19 ................................................ 394 ]me-¡mSv ........................................... 365 \ne-¼qÀ s\Sp-a-§mSv ......................................... 20 ............................................. 418 (Be-¯qÀ hgn) ]c-¸ -\-§mSn ..................................... 434 s\¿mÀ Umw ...................................... 34 Ip¶w-Ipfw ........................................ 319 IÂ¸ ä ................................................ 514 hÀ¡e ................................................. 56 Ipän¸pdw ............................................ 351 am\-´-hmSn ....................................... 532 Nndn-bn³Iogv ...................................... 40 Xncp-c-§mSn ....................................... 389 Xncp-s¨-´qÀ ...................................... 167 s]m³apSn ............................................. 61 cma-\m-«p-Ic ....................................... 409 .............................................. 111 IÃS .......................................................sNt¦m« 84 tImgn-t¡mSv ...................................... 425 a[pc ..................................................... 306 ]¯-\m-]pcw ...................................... 87 (Ipän-¸pdw hgn) awK-em-]pcw ....................................... 727 Icp-\mK-¸ n Å .................................... 98 sImbn-emn ................................... 449 shÃqÀ Hm¨nd .................................................. 107................................................. 758 hS-Ic ................................................... 472 sNss¶ ............................................. 752 amth-en-¡c ...................................... 122 amln .................................................... 488 sImÃ¯v \n¶v ]´fw ................................................. 105 Xe-tÈcn ............................................. 492 sIm«m-c-¡c ........................................ 30 ]¯-\w-Xn« ....................................... 113 I®qÀ .................................................. 515 tIm«bw .............................................. 105 tImg-t©cn ....................................... 120 Xfn-¸-d¼v ........................................... 538 Fcp-taen ............................................. 118 Bd-·pf ............................................. 128 ]¿-¶qÀ .............................................. 561 ]¼129 ...................................................... 172 dm¶n .................................................... Imª-§mSv ...................................... 591 ]p\-eqÀ ................................................ 46 ImÀ¯n-I-¸ n Å ............................... 135 ImkdtKmUv .................................... 631 ]¯-\w-Xn« ........................................ 72 A¼-e-¸ pg ......................................... 142 at©-izcw .......................................... 660 sNt¦m« ............................................... 98 aqgn-bmÀ .............................................. 178 Xncp-h-\-´-]p-c¯v \n¶v (Fw.-kn. ....................................... 214 ]mem ...................................................Xq¯p-¡pSn 183 tdmUv) Be-¸pg \n¶v Infn-am-\qÀ ...........................................ssh¡w 40 ............................................. 192 dm¶n ...................................................... 97 Iq¯m-«p-Ipfw .................................. 194 sIm«m-c-¡c ........................................ 74 sN§-¶qÀ ........................................... 64 Xr¸ p-Wn-¯pd .................................. 212 ASqÀ ..................................................... 95 XIgn tImX-aw-Kew .................................... 221 ...................................................... 23 ]´fw ................................................. 105 lcn-¸ mSv ................................................ 35 sXmSp]pg .......................................... 271 sN§-¶qÀ .......................................... 118 tIm«-b¯v \n¶v ]ocp-taSv .............................................. 231 Xncp-hÃ .............................................. 128 tZhn-Ipfw .......................................... 188 aqe-aäw ................................................ 235 N§-\m-tÈcn ..................................... 136 a[pc ..................................................... 250 tX¡Sn ............................................... 253 tIm«bw .............................................. 154 Imªn-c-¸ n Å ................................... 39 tZhn-Ipfw .......................................... 308 Gäp-am-\qÀ .......................................... 165 ssh¡w ................................................ 40 a«m-t©cn aphm-äp-]pg .......................................... 209 ........................................... 223 ]mem ..................................................... 28 If-a-tÈcn ........................................... 232 s]cp-¼m-hqÀ ..................................... 228 N§-\m-tÈcn ....................................... 28 Ccn-ªm-e-¡pS .............................. 286 A¦-amen ............................................ 242 Xncp-hÃ ae-bm-äqÀ ............................................ 244 ................................................ 26 CSp¡n ................................................ 282

dh\yq ssKUv

2018

367

sN§¶qÀ ........................................... 36 Xma-c-tÈcn ...........................................]me-¡mSv 30 ............................................. 84 ]´fw ................................................... 50_mw¥qÀ .............................................. 344 s\·md ................................................. 46 s]m³Ip¶w ....................................... 34 ]me-¡mSv \n¶v sImÃw-tImSv ....................................... 57 ap-¡bw ........................................... 53tImb-¼-¯qÀ .................................... 54 NnäqÀ ...................................................... 74 sXmSp-]pg ............................................Du«n 65 .....................................................A®-ae 140 ............................................... 114 ]ocp-taSv ................................................hmf-bmÀ 78 ................................................19 {][m\-s¸« Øe-§Ä X½n-epÅ Ipanfn ................................................... 110 Kpcp-hm-bqÀ .......................................... 98 (In.-ao-ä-dnÂ) Zqcw tX¡Sn ................................................ 115 B\-¡«n ........................................... 102 s\Sp-a-§m-Sv-þ-Ip-f-¯q-¸pg .............. 45 Fcp-taen .............................................. 56 IÂ¸ä \n¶v Ipf-¯q-¸p-g-þ-sX-·e ........................10 i_-cn-ae ............................................ 119 kpÂ¯m³_-t¯cn ..................... 24 sX·-e-þ-sN-t¦m« ............................. 29 s\Sp-apSn ...............................................NptÂ 45 ................................................. 6ASqÀ-þ-]p-\-eqÀ .................................. 30 Ipa-cIw ..................................................14 am\-´-hmSn .........................................ASqÀ-þ-]-¯-\w-Xn« 35 ........................... 21 Kpcp-hm-bqÀ .........................................ssh¯ncn 161 ............................................10Xncp-h-Ã-þ-tNÀ¯e .......................... 96 ]me-¡mSv ........................................... 200 I®q-cnÂ \n¶v ]´fwþam-th-en-¡c ........................18 Fd-Wm-Ip-f¯v \n¶v ]\-acw ................................................ 107 sN§-¶qÀþlcn-¸mSv ....................... 28 _mw¥qÀ .............................................. 564 Xe-tÈcn ............................................... 22 Xncp-h-Ã-þ-am-th-en-¡c ......................19 ]¯-\w-Xn« ...................................... 135Xfn-¸-d¼v ............................................. 23 ]ocp-ta-Sv-þ-h-n-s¸-cn-bmÀ .............. 22 CSp¡n ................................................ 132 s]cn-´Âa® \n¶v hn-s¸-cn-bmÀþIpanfn ................... 15 I«-¸\ ................................................. 158 \ne-¼qÀ ............................................... 58 Ipan-fn-þ-tX-¡Sn ................................... 3 tX¡Sn ............................................... 192 at©cn .................................................. 22 Ipan-fn-þ-aq-¶mÀ ................................... 115 ]p\-eqÀ .............................................. 177 ]me-¡mSv .............................................Ipan-fn-þ-tZ-hn-Ipfw 79 .......................... 109 am«p-s¸«n ............................................ 145 ae-¸p-d¯v \n¶v ]ocp-ta-Sv-þ-Im-ªn-c-¸Ån ............... 35 CS-a-e-bmÀ ...........................................s]m¶m\n 82 ........................................... 55aq¶mÀ-þ-tIm-X-aw-Kew ....................... 81 ssh¡w ................................................ 29XncqÀ ...................................................... 40 s\Sp-¦wþss]\mhv ................... 84 aqhm-äp-]pg ............................................ 42 ................................................... 12 at©cn ss]\m-hv-þ-C-Sp¡n Umw .................. 8 tImX-aw-Kew ...................................... Kpcp-hm-bq-cnÂ 54 \n¶v Gäp-am-\qÀ-þ-ssh¡w ....................... 30 tImgn-t¡mSv \n¶v ]f\n ................................................... 187 Bep-h-þ-]-d-hqÀ ..................................17 ssh¯ncn ........................................... 63ImkÀtKmUv .................................... 328aqhm-äp-]p-g-þ-]-d-hqÀ ........................... 52 a[pc ..................................................... 384 tNmäm-\n-¡c .................................... 154 ssh¯ncnþNp-tÂ ........................ 4 ]me ...................................................... 259 Fcp-taen ............................................ 206 am\-´-hm-Sn-þ-X-e-tÈcn ..................... 81 IÂ]ä .................................................. 73 XrÈqÀ ....................................................NqtÂ-þ-KqUÃqÀ 32 .......................... 67 ]pÂ¸Ån .......................................... 125 Hm¨nd ..................................................NqtÂþam\-´-hmSn 227 ................... 43 kpÂ¯m³_-t¯cn ..................... 97 XrÈq-cnÂ \n¶v lcn-¸m-Sv-þ-Xm-]- ssh-. \nebw ...... 9 ssakqÀ .............................................. 214Be-¯qÀ ............................................ 36lcn-¸m-Sv-þ-a-®m-d-Ème ........................ 3 Du«n ..................................................... Hä-¸ 172 mew ................................................51 s]cp-¼m-hqÀþa-e-bm-äqÀ ..................19 aqe-aäw ................................................a¦S 253........................................................ 65 ]me-¡mSv ........................................... 143 ]dfn ....................................................... 72

Zqcw sdbnÂ amÀ¤w (In.-ao-ä-dnÂ) Xncp-h-\-´-]p-c¯v \n¶v CSh .......................................................Imbw-Ipfw 45 ........................................ 106 (h-S-t¡m«v) ]c-hqÀ ...................................................amth-en-¡c 52 ....................................... 114 t]« ..........................................................a¿-\mSv 2 .................................................. sN§-¶qÀ 56 ......................................... 126 thfn ......................................................... 8 sImÃw ..................................................Xncp-hÃ 65 ............................................... 135 Ig¡q«w ................................................13 s]cn-\mSv ..............................................N§-\m-tÈcn 74 ..................................... 143 IWn-bm-]pcw .......................................a¬tdm-¯p-cp¯v 17 .............................. 80Nn§-h\w .......................................... 153 Nndbn³Iogv ........................................imkvXmw-tIm« 28 .................................. 85 tIm«bw ............................................... 161 IS-bv¡m-hqÀ ........................................31 Icp-\m-K-¸Ån .................................... 92 Gäp-am-\qÀ ........................................... 171 hÀ¡e ..................................................41Hm¨nd .................................................. ISp-¯p-cp¯n 100 ................................... 182

368

dh\yq ssKUv

2018

ssh¡w tdmUv ............................... 186 `qh-t\-izÀ ....................................... 2147Ipän-¸pdw .............................................. 30 ........................................... 2326 ]nd-hw-tdmUv ..................................... CämÀkn 192 Xncp-\m-hmb ........................................ 37 t`m¸mÂ ........................................... 2418XncqÀ ...................................................... 37 Imª-nc-aäw ..................................... 196 lud .................................................. 2590Xm\qÀ .................................................... 53 Xr¸p-Wn-¯pd ................................... 211 Qm³kn .......................................... 2709]c-¸-\-§mSn ........................................61 Fd-Wm-Ipfw ..................................... 221 CS-¸Ån ............................................. 230 B{K .................................................. 2924 IS-epn .............................................. 72 a[pc ................................................... 2978 If-a-tÈcn ........................................... 235 ^tdm¡v ............................................... 77

UÂln ............................................. 3018 IÃmbn .................................................. 85 Beph ................................................ 241 A¦-amen (Im-e-Sn) ........................ 250Al-½-Zm-_mZv .............................. 2820tImgn-t¡mSv ........................................ 86 Nme-¡pSn .......................................... 265 ep[n-bm\ ........................................ 4286shÌvlnÂ ........................................... 91 Ccn-§m-e-¡pS ................................. 272 P½p-Xmhn ........................................ 4630sImbn-emn .................................... 111 s\Ãmbn ............................................. 278 ]t¿mfn .............................................. 123 Xncp-h-\-´-]p-c¯v \n¶v HÃqÀ ..................................................... 289 hS-Ic .................................................. 133 (sXt¡m«v) XrÈqÀ .................................................. 296 ............................................. 138 t\aw ........................................................ \mZ-]pcw 8 apf-¦p-¶-¯p-Imhv ........................... 305_me-cm-a-]pcw ..................................... 14 amln .................................................... 146 hS-¡m-t©cn .................................... 312s\¿m-än³Ic ......................................18Xe-tÈcn ............................................. 155 hÅ-t¯mÄ \KÀ ......................... 324 I®qÀ .................................................. 176 ]md-Ème ............................................... 30 sjmÀ®qÀ (`m-c-X-¸p-g) ................ 328 hf-¸-«Ww .......................................... 182 Ipgn-¯pd ............................................. 38 Hä-¸mew .............................................. 344 \mKÀtIm-hnÂ ................................... 71 ]m¸ n-\n-tÈcn .................................... 184 e¡nSn ................................................. 349 ]¿-¶qÀ .............................................. 209 ipNo{µw ............................................... 75 ]dfn ..................................................... 363 Xr¡-cn-¸qÀ ........................................ 215 AK-kvXo-izcw ................................... 84 ]me-¡mSv ........................................... 373 \ote-izcw ......................................... 229 I\ym-Ip-amcn ....................................... 87 hmf-bmÀ ............................................. 398 Imª-§mSv ...................................... 238 tImb-¼-¯qÀ .................................. 427 sImÃ¯v \n¶v (sImÃw-þ-sN-t¦m«) Infn-s¡m-ÃqÀ ....................................... 5ImkÀtKmUv .................................... 261 CutdmUv ........................................... 528 Ipd ..................................................... 12Ip¼f .................................................. 273 tkew .................................................. 587 D¸ f ...................................................... 283 sPemÀt]« ...................................... 707 sIm«m-c-¡c ........................................ 24 at©-izcw .......................................... 290 ImSv]mSn .............................................]p\-eqÀ 791 ................................................ 44 DÅmÂ ............................................... 299 BÀt¡mWw .................................... 852 sNt¦m« ............................................... 94 sX¦min ............................................. 102awK-em-]pcw ....................................... 307 Xncp-h-ÅqÀ ........................................ 879 BhUn .............................................. 900inh-Imin ........................................... 200awKem]p-c¯v \n¶v tImgn-t¡mSv ...................................... 221 s]c-¼qÀ ............................................. 915hncp-Z-\-KÀ .......................................... 225 ]me-¡mSv ........................................... 351 sNss¶ ............................................. 920sjmÀ®q-cnÂ \n¶v KpqÀ ............................................... 1058 hÃ-¸pg ................................................... 10tImb-¼-¯qÀ .................................. 466 tkew .................................................. 509 Xncp-¸Xn ........................................... 1068 sNdp-Ic ................................................. 21 hnP-b-hmU .................................... 1353 A§m-Sn-¸pdw ..................................... 28sNss¶ ............................................. 900 sk¡-{Ôm-_mZv ........................... 1705 ]«n-¡mSv ............................................... ]me-¡mSv \n¶v 34 sslZ-cm_mZv ................................ 1705 ]pXp-\-Kcw ............................................16 taem-äqÀ ................................................. 41 \mKv]qÀ ............................................ 2028 hmWn-b-¼ew .................................... 56sImÃ-t¦mSv ......................................... 23 hnim-J-]-«Ww ............................... 1503 \ne-¼qÀ ............................................... 66ao\m-£n-]pcw .................................... 42 ]q\ .................................................... 2009 ]«m¼n ................................................... 12s]mÅ m¨n ........................................... 58 apwss_ ............................................ 2021 ]Ån-¸pdw ............................................. 21

dh\yq ssKUv

369

2018

PUBLIC HOLIDAYS 2018 Public holidays in Kerala for the Calendar year 2018 G.O.(P) No. 26/2017/GAD. Dated 13.10.2017

Day of the Name of Holidays

week

2018

1193-94

(Christian Era)

(Malayalam Era)

Mannam Jayanthi

Tuesday

02.01.2018

18.05.1193

Republic Day

Friday

26.01.2018

12.06.1193

Sivarathri

Tuesday

13.02.2018

01.07.1193

Maundy Thursday

Thursday

29.03.2018

15.08.1193

Good Friday

Friday

30.03.2018

16.08.1193

May Day

Tuesday

01.05.2018

18.09.1193

Id-ul Fitr (Ramzan)*

Friday

15.06.2018

01.11.1193

Independence Day

W ednesday

15.08.2018

30.12.1193

Id-ul-Adâ&#x20AC;&#x2122;ha (Bakrid)*

W ednesday

22.08.2018

06.01.1194

First Onam

Friday

24.08.2018

08.01.1194

Thiruvonam

Saturday

25.08.2018

09.01.1194

Fourth Onam/

Monday

27.08.2018

11.01.1194

Ayyankali Jayanthi

Tuesday

28.08.2018

12.01.1194

Muharram*

Thursday

20.09.2018

04.02.1194

Sree Narayana Guru Samadhi Day

Friday

21.09.2018

05.02.1194

Gandhi Jayanthi

Tuesday

02.10.2018

16.02.1194

Mahanavami

Thursday

18.10.2018

02.03.1194

Vijayadasami

Friday

19.10.2018

03.03.1194

Sree Narayana Guru Jayanthi

Deepavali

Tuesday

06.11.2018

21.03.1194

Milad-i-Sherif*

Tuesday

20.11.2018

04.04.1194

Tuesday

25.12.2018

10.05.1194

(Birth day of Prophet Muhammed) Christmas

The following festivals/occasions which fall on Public Holidays (Sundays/Second Saturday) have been excluded from the above list.

Easter Dr. B.R. Ambedkar Jayanthi

Sunday Second Saturday

01.04.2018 14.04.2018

18.08.1193 01.09.1193

Vishu

Sunday

15.04.2018

02.09.1193

Karkkadaka vavu

Second Saturday

11.08.2018

26.12.1193

Third Onam

Sunday

26.08.2018

10.01.1194

Sunday

02.09.2018

17.01.1194

SreeKrishna Jayanthi

* Subject to change depending on the sighting of the moon Restricted Holidays* Ayya Vaikunda Swami Jayanthi

Monday

Viswakarma Day

Monday

12.03.2018

(Govt. Employees belonging to Nadar community are permitted to avail Restricted Holiday) 17.09.2018 (Govt. Employees belonging to Viswakarma community are permitted to avail Restricted Holiday)

**Avani Avittom which falls on Sunday 26.08.2018 is excluded from the list of Restricted Holidays.

370

dh\yq ssKUv

2018

HmÀ½-bnÂ Ccn-t¡ Nne kÀ¡mÀ D¯-c-hp-Ifpw hni-Zo-I-c-W-§fpw * `qanbpsS Icw AShv ckoXv \ÂIp¶ Ahkc¯nÂ Sn ckoXnÂ FÃm hkvXpXIfpw tcJs¸ Spt¯Xpw, aXnbmb ]cntim[\IÄ¡v tijw ckoXv \ÂIp¶Xn\v A[nImcs¸Sp¯nbn«pÅ DtZymKØsâ Ht¸mSpIqSn am{Xw ckoXv \ÂtIXmWv (kÀ¡peÀ \w.61416/C3/14/BÀ.Un XobXn 29.12.14). * kÀ¡mÀ BôkpIfnÂ \n¶pw ]pds¸ Sphn¡p¶ D¯chpIÄ/IW¡pIÄ/aäv HutZymKnI tcJIfnÂ sXäpIÄ hcmXncn¡m³ AXoh {i² ]peÀt¯Xpw, sXäpIÄ kw`hn¨mÂ, Xncp¯nb tcJIÄ, At]£IÀ¡v \ÂIp¶Xn\v kab]cn[n \nÀ®bnt¡XpamWv (kÀ¡peÀ \w. 28765/F.BÀ13(2)/14/D.`.].h XobXn 24.06.15). * kÀ¡mÀ Bô-kp-I-fnÂ s]mXp-P-\-§Ä¡v am\y-amb ]cn-K-W-\bpw s]cp-am-ähpw e`n¡p-¶p-sh¶v Dd-¸p-h-cp-¯p-¶-Xn-\m-h-iy-amb \S-]-Sn-IÄ hIp¸v ta[m-hn-IÄ kzoI-cn-t¡-XmWv (kÀ¡p-eÀ 7995/F.-BÀ 13(2)/15/D.-`.-].h XobXn 24.06.15). * kÀ¡mÀ BôkpIfnÂ e`n¡p¶ ]cmXnIÄ/At]£IÄ/\nthZ\§Ä F¶nhbv¡v HcmgvNbv¡pÅnÂ ssI¸äv ckoXv \ÂtIXpw, ChbnÂ kzoIcn¨ \S]SnIÄ At]£I\v Hcp amk¯n\pÅnepw, Ańa XoÀ¸v aq¶v amk¯n\Ihpw \ÂIWsa¶ \nÀt±iw IÀi\ambn ]ment¡XmWv (kÀ¡peÀ \w. 11433/F.BÀ 13(2)/15/D.`.].h XobXn 16.7.15) * kÀ¡mÀ Poh-\-¡mÀ {]hr¯n ka-b-§-fnÂ sFUânän ImÀUv IÀi-\-ambn [cn-t¡-XmWv (kÀ¡p-eÀ \w. 13671/F.-BÀ 13(2)/15/D.-`.-].h XobXn 19.09.15). * BÀan-bn-te-¡pÅ dn{Iq-«vsaâ v dmen-IÄ¡v PnÃm `c-W-IqSw ]c-am-h[n klm-b-k-l-Ic-W-§Ä e`y-am-t¡--XmWv (kÀ¡p-eÀ \w.39810/Pn2/15/BÀ.Un XobXn 02.07.15) * Cþ-Un-kv{SnÎvþ PnÃ-I-fnÂ PnÃm-I-f-ÎÀ t\mUÂ Bô-k-dmbn Hm¬sse³ s]mXp-P\ ]cm-Xn-]-cn-lmc k{¼-Zmbw \ne-hnÂ h¶n-«pv (Pn.H (]n) 166/15/BÀ.Un XobXn 29.04.15). * Cþ-B-ôkvþ PnÃm sF.Sn shÀ¨zÂ tIUÀ 7 PnÃm-I-f-Î-td-äp-I-fn-epw, 6 BÀ.-Un.-HI-fnepw hym]n-¸n-¡p-¶-Xn\v D¯-c-hmbn (Pn.H (Fw.-F-kv) \w. 220/15/BÀ.Un Xob-Xn 02.06.15). * Câ-t{K-äUv Hm¬sse³ t]m¡p-h-chv þ kwØm-\-s¯m-«msI \S-¸n-em-¡p-hm³ D¯-chmbn (Pn.H (Fw.-F-kv) \w. 575/15/BÀ.Un XobXn 17.10.15). * {]Xn-am-k-{]-hÀ¯\ ]{XnI kaÀ¸-Ww, sI«n-¡n-S-¡p¶ ^bÂ XoÀ¸m-¡Â F¶n-hbnÂ \S-]Sn kzoI-cn-¡p-¶-Xn\v \nÀt±-i-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn¨p (kÀ¡p-eÀ \w. 12960/F.BÀ 14(2)/15/D.-`.-].h XobXn 04.08.15). * FÃm s]mXp-Øm-]-\-§-fnepw kÀ¡mÀ hIp-¸p-I-fnepw AwK-]-cn-an-XÀ¡v {]tXyI Iyq k{¼-Zmbw GÀs¸-Sp-t¯--Xm-Wv. * kÀ¡mÀ Hmô-kp-IÄ, \nIp-Xn-þ-_nÂ Iu-dp-IÄ XpS§n s]mXp-P-\-§Ä CS-]mSv \S-¯p¶ Øe-§-fnseÃmw apXnÀ¶ ]uc-·mÀ¡v {]tXyI ]cn-K-W\ \ÂtI-Xpw AhÀ¡v _p²n-ap-«p-m-Im-Xn-cn-¡m³ aXn-bmb kuI-cy-§Ä \ÂtI--Xp-amWv (kÀ¡peÀ 7006/kn2/2012/km.-t£.h XobXn 09.10.12) * kÀ¡mÀ, AÀ²-kÀ¡mÀ, s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§Ä F¶nh A¨-Sn-¡p¶ FÃm At]-£m-^m-d-§fpw enwK-k-aXzw {]Xn-^-en-¸n-¡p-¶Xpw kv{Xoþ-]p-cpj XpeyX Dd¸v hcp-¯p¶ Xc-¯n-ep-Å-Xm-bn-cn-¡-W-sa¶v kÀ¡mÀ D¯-c-hm-bn-«p-v. 2013 P\p-hcn apXepÅ FÃm ^md-§-fnepw Cu Imcyw hIp¸v ta[m-hn-Ifpw PnÃm-I-f-ÎÀamcpw Dd-¸ph-cp-t¯--Xm-Wv. * lcn-P³, Kncn-P³, ZfnXv F¶o ]Z-§Ä `c-W-L-S-\m-hn-cp-²-am-b-Xn-\mÂ kÀ¡mÀ, s]mXp-

dh\yq ssKUv

* * * * * * *

* *

2018

371

ta-Jem Øm]-\-§-fnÂ \n¶pÅ {]kn-²o-I-c-W-§-fnepw I¯n-S-]m-Snepw ]«n-I-Pm-Xn, ]«n-I-tKm-{X-hÀKw F¶o ]Z-§Ä am{Xta D]-tbm-Kn-¡m³ ]mSp-Åq. kÀ¡p-eÀ 27050/ C2/2012/].-P.-].-h.-hn.h XobXn 26.11.12. kwØm-\s¯ hntÃPv Hmô-kp-I-fnÂ Øe-a-f-hn\pw tcJ-IÄ ssIImcyw sN¿p-¶Xn\pw cPn-Ì-dp-IÄ Fgp-Xp-¶-Xn\pw kÀ¡mÀ Poh-\-¡mÀ AÃm¯ Poh-\-¡msc \ntbmKn-¨n-cn-¡p-¶-Xmbn {i²-bnÂs¸« kml-N-cy-¯nÂ C¯cw Bfp-Isf \nÀ_-Ô-ambpw Hgnhmt¡--Xm-sW¶v D¯-c-hm-Ip-¶p. ]cm-Xn-IÄ e`n-¡p-I-bm-sW-¦nÂ hntÃPv HmôkÀs¡-Xnsc IÀi\ in£m-\-S-]Sn kzoI-cn-t¡--XmWv (kÀ¡p-eÀ 14395/Sn2/2009/ BÀ.Un XobXn 12.04.2011). bqWn-ssÛv hntÃPv am\zÂ FÃm dh\yq Hmô-kp-I-fnepw {]m_-ey-¯nÂ hcp-¯nbn-cn-¡p-¶p. Pn.-H.(-]n)-\w.361/88/BÀ.Un XobXn 23.04.1988. kwØm\s¯ lotamôenb tcmKnIÄ¡v 2014þ15 apXÂ {]Xnamkw Bbncw cq] s]³j³ \ÂIp¶p. tIcf kmaqly kpc£manj\mWv ]²Xn \S¸ nem¡p¶Xv (Pn.H(Fw.Fkv)17/2014/km.\o.h XobXn 01.03.2014) aäv ]n¶m¡ hn`mK§fpsS {IoansebÀ hcpam\ ]cn[n 6 e£w cq]bmbn hÀ²n¸n¨ncn¡p¶p (k.D (ssI) 5/2014 ]n.k.hn (F) hIp¸v 31.01.2014). saUn¡Â, F©n\obdnwKv XpS§nb s{]m^jWÂ Un{Kn tImgvkpIfnte¡v 2014þ15 se {]thi\¯n\pÅ Fkv.C._n.kn kwhcW¯n\pÅ hcpam\]cn[n 6 e£w cq]bmbn hÀ²n¸n¨p (Pn.H (Fw.Fkv)03/2014/]n.k.hn (F) hIp¸v 09.1.2014). CµncmKmÔn tZiob hmÀ²IyIme s]³j³ AÀlXbv¡pÅ Ipdª{]mbw 65 hbÊnÂ \n¶pw 60 hbÊmbn Ipd¨ncn¡p¶p (Pn.H (Fw.Fkv)93/2013 km.\o.h 04.11.2013). hn[hIfpsS s]¬a¡Ä¡pÅ [\klmbw, hn[hbv¡v {]mb]qÀ¯nbmb B¬a¡Ä Ds¦nepw e`n¡p¶XmWv (\¼À 13660/kn1/2013 km.\o.h 22.10.2013). hr¡/IcÄ F¶o Ahbh§Ä amänhbv¡s¸ « tcmKnIÄ¡v tIcf kmaqlykpc£manj³ aptJ\ GÀs¸ Sp¯nbn«pff kamizmk ]²XnbnÂ DÄs¸Sp¯n Bbncw cq] {]Xnamk s]³j³ A\phZn¨ncn¡p¶p (Pn.H (Fw.Fkv) 78/2013/km.\o.h 01.10.2013). sI«nS§fpsS apIfnÂ ]Wnbp¶ sI«nhmÀ¡m¯ taÂ¡qc `mK§sf (ag, shbnÂ F¶nhbnÂ \n¶v kwc£n¡p¶Xn\mbn \nÀ½n¨h) sI«nS \nIpXn CuSm¡p¶XnÂ \n¶pw Hgnhm¡nbncn¡p¶p. 05.09.2013 apXemWv CXn\p {]m_eyapÅXv (\¼À 38148/ Fkv.kn3/2013/dh\yq (kvs]jyÂskÂ) hIp¸v 25.09.2013). A\mYmeb§fnse At´hmknIfpsS {]thi\¯n\pÅ hcpam\ ]cn[n {Kma{]tZi§fnÂ 34,000 cq]bmbpw \Kc{]tZi§fnÂ 38,000 cq]bmbpw \nÝbn¨ncn¡p¶p (Pn.H (Fw.Fkv) 76/2013/km.\o.h XobXn 23.09.2013). am\knI {]iv\§Ä t\cnSp¶Xn\mÂ i¿mhew_cmbn Ignbp¶hsc ]cnNcn¡p¶hÀ¡v, [\klmbw \ÂIp¶ BizmkIncWw ]²XnbpsS {]Xnamk [\klmbw 525 cq]bmbn hÀ²n¸n¨ncn¡p¶p (Pn.H (Fw.Fkv) 67/2013/km.\o.h 21.08.2013). a¡Ä CsÃ¶v kÀ«n^n¡äv \ÂIp¶Xn\pÅ A[nImcw kwØm\ Bhiy§Ä¡v hntÃPv HmôkÀ¡pw kwØmt\Xc Bhiy§Ä¡v XlkoÂZmÀ¡pw \ÂIn D¯chmbn«pv. hntÃPv HmôkdpsS {]mtZinI At\zjWamWv CXnsâ ASnØm\tcJ (k.D (ssI) 333/2013/dh\yq (än) hIp¸v 07.08.2013). kwØm\¯v kmaqlnI \oXnhIp¸ v \S¸ m¡nhcp¶ CµncmKmÔn tZiob

372

* *

* * *

dh\yq ssKUv

2018

hmÀ²IyIme s]³j³, AKXn/hn[h s]³j\pIÄ, hnIemwK s]³j³, 50 hbÊn\v apIfnÂ {]mbapÅ AhnhmlnXcmb kv{XoIÄ¡pÅ s]³j³ F¶nhbpsS AÀlXbv¡pÅ hcpam\ ]cn[n Hcp e£w cq]bmbn \nPs¸ Sp¯nbncn¡p¶p. aäpXc¯nepÅ s]³j\pIÄ ssI¸äp¶hÀ¡pw Hcp e£w cq] F¶ hcpam\]cn[n bv¡pÅnemsW¦nÂ kmaqlnI kpc£ms]³j³ A\phZn¡mhp¶XmWv (k.D (Fw.Fkv) 24/2016/km.\o.h 01.03.2016). kmaqlnI kpc£ms]³j³ hÀ²n¸n¨p (Pn.H.(Fw.-Fkv) 282/2016/[\. 15.07.2016). {SjdnIfnÂ \n¶pw km¼¯nI B\pIqeyw e`n¡p¶Xn\v A\ćmhImi kÀ«n^n¡änsâ km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v \ÂInbmÂ aXn. HdnPn\Â {Sjdn Hmôksd ImWn¨mÂ aXnbmIp¶XmWv. HdnPn\Â kÀ«n^n¡äv e`yaÃm¯ kmlNcy¯nÂ HdnPn\Â F´mhiy¯n\mWv D]tbmKn¨sX¶v Hcp kXy{]kvXmh\ aXnbmIp¶XmWv (\w. 55/2013/[\Imcy (kv{Sowsse\nwKv hIp¸v) 11.07.2013). tcmKnIfpsS Iq«ncn¸pImÀ¡v BizmkIncWw ]²Xn hgn 400 cq] {]Xnamk [\klmbw \ÂIp¶p. Cu tcmKnIÄ¡v 40%þÂ IqSpXÂ sshIeyw Ds¦nÂ hnIemwK s]³j³ A\phZn¨ncn¡p¶p (Pn.H (Fw.Fkv) 57/2013/km.\o.h 09.07.2013 Osteogenesis Imperfeeta (Brittle Bone Disease)). P\\ acW cPnkvt{Sj³ kÀ«n^n¡äpIfnÂ amXm]nXm¡fpsS t]cnÂ DmIp¶ sXäpIÄ, taÂhnemk¯nse A£c sXäpIÄ F¶nh t\m«dn, cv KkäUv HmôkÀamÀ, hntÃPv HmôkÀ F¶nhcpsS kÀ«n^n¡äpIfpsS ASnØm\¯nÂ Xncp¯mhp¶XmWv (\w.50817/BÀ.Un3/2012/X.kz.` (BÀ.Un) hIp¸v 31.05.2013). ]«nIPmXn/]«nIhÀ¤ hn`mK¯nse s]¬Ip«nIfpsS hnhml [\klmbw A³]Xn\mbncw cq]bmbn hÀ²n¸n¨ D¯chn\v (k.D.(Fw.Fkv) 85/2013/X.kz.`.h 13.03.2013) 01.04.2014 apXÂ ap³Ime {]m_eyapv (k.D (km[m) 1152/2013/X.kz.`.h 25.04.2013). hntÃPvam³ F¶ XkvXnIsb hntÃPv ôÂUv AknÌâ v F¶v ]p\À\maIcWw sNbvXncn¡p¶p (k.D (ssI) \w.246/2012/BÀ.Un. 16.06.2012). kÀ¡mÀ Poh\¡mÀs¡XnscbpÅ A¨S¡/At\zjW \S]SnIfnÂ, Sn tIkpIÄ hnPne³kv ss{S_yqWensâ ]cn[nbnÂ hcp¯p¶Xv kw_Ôn¨v \nÀt±iw ]pds¸Sphn¨v D¯chmbn«pv (Pn.H (]n) \w. 1/15/ vig XobXn 23.1.15) \nba]cambn Cw¥ojpw, kwØm\s¯ \yq\]£ `mjIfmb Xangpw I¶Sbpw HutZymKnI `mjbmbn D]tbmKn¡phm³ A\phZn¨n«pÅ {]tXyI kmlNcy§Ä HgnsI FÃm HutZymKnImhiy§Ä¡pw aebmfw am{Xw D]tbmKnt¡XmWv (k.D (A¨Sn¨Xv) \w. 3/15/D.`.].h XobXn 13.1.15, Fkv.BÀ.H \w. 43/15). tI{µkÀ¡mÀ, tI{µkÀ¡mÀ Øm]\§Ä, kp{]owtImSXn, sslt¡mSXn, A\ykwØm\§Ä, A\ycmPy§Ä, kwØm\s¯ \yq\]£`mjIfmb Xangv, I¶S AÃmsXbpÅ aäv `mjm\yq\]£¡mcpambpÅ I¯nS]mSpIÄ, Cw¥ojv D]tbmKn¡Wsa¶v GsX¦nepw \nba¯nse {]tXyI ]cmaÀiapÅ kwKXnIÄ F¶o kmlNcy§fnÂ Ipdn¸ p ^bÂ aebmf¯nÂ ssIImcyw sN¿Wsa¶ hyhØtbmSpIqSn, Cw¥ojv D]tbmKn¡mhp¶XmWv (k.D (A¨Sn¨Xv) \w. 2/15/D.`.].h XobXn 13.1.15 Fkv.BÀ.H \w.42/15). DtZymKØ `cW]cnjv¡mc (HutZymKnI`mj) hIp¸v þ sk{It«dnbäv, sk{It«dnbänXc hIp¸pIÄ, s]mXptaJe/AÀ² kÀ¡mÀ/kzbw`cW/klIcW Øm]\§fnÂ \n¶pw ]pds¸Sphn¡p¶ D¯chpIfpw kÀ¡pedpIfpw I¯nS]mSpIfpw C\ntaÂ aebmf¯nÂ Bbncn¡Ww (kÀ¡peÀ \w. 20540/Hu.`m.3/15/D.`.].h XobXn 13.11.2015).

dh\yq ssKUv

2018

373

* Cþs{Sjdn hgnbpÅ sNÃm³ dn^v sN¿p¶Xn\v amÀ¤\nÀt±iw ]pds¸Sphn¨n«pv (Pn.H (]n) \w. 307/15/^n³ XobXn 22.7.15). * HutZymKnI `mj aebmfw þdh\yq hIp¸nÂ hIp¸pXe HutZymKnI`mjm kanXn cq]oIcn¨p (k.D (BÀ.än) \w. 5938/15/dh XobXn 13.11.15) Order of precedence kw_Ôn¨v * t{]mt«mt¡mÄþ kwØm\kÀ¡mcnsâ N«¯nse D¯chmbn. (Pn.H (BÀ.än) \w. 8888/12/Pn.F.Un XobXn 19.10.12). * kÀ¡mÀ/s]mXptaJemØm]\§Ä/Xt±ikzbw`cW Øm]\§Ä F¶nhbpsS IognepÅ `qan ssIamä¯n\pÅ cPnkvt{Sj³ \S]SnIÄ¡v F³.H.kn \ÂIp¶Xn\v PnÃm IfÎÀamÀ¡v A[nImcw \ÂInbn«pv. (Pn.H (Fw.Fkv) \w. 18/14/än.Un XobXn 03.02.14)Registration (Kerala Amendment) Act 2012 section 71) Notification No. 20137/leg-A2/09/Law dated 13.09.13).  dh\yq hIp¸v aptJ\ XSn teew sNbvXv hnev¡m-\pÅ A[n-Imcw Pn.-H.(-Fw.-F-kv)-\w.427/91/BÀ.Un XobXn 11.07.1991/dh\yq (]n) hIp¸v



aXn¸v hne v 10,000 hsc (a) Xl-koÂZmÀ .......................................................................................................... (b) dh\yq Unhn-j-WÂ B^o-kÀ ...................................... v 10,000 apXÂv 25,000 hsc v 25,000 \v apI-fnÂ (c ) PnÃmIf-IvSÀ ............................................................................................ teew Ønc-s¸-Sp-¯m-\pÅ A[n-Imcw aXn¸v hne (a) Xl-koÂZmÀ ........................................................................................................... v 2,000 hsc (b) dh\yq Unhn-j-WÂ B^o-kÀ .......................................... v 2,000 apXÂ v 5,000 hsc (c ) PnÃmIf-IvSÀ .............................................................................................. v 5,000 \v apI-fnÂ Xmeq¡v k`-I-fnÂ Poh-\-¡msc hnfn¨v hcp-t¯--XnÃ \nb-a-k-`-bn-tem, tImS-Xn-I-fntem sN¿p-¶-Xp-t]mse kÀ¡mÀ DtZym-K-Øs\ Xmeq¡v k`-bnÂ hnfn¨phcp¯n hni-Zo-I-cWw tXtS Bh-iy-an-Ã. (20.09.1993þse 54810/ ]n3/93) dh\yq \¼À I¯v) ap³ hntÃPv Poh-\-¡mÀ¡v IqSpw_ s]³j³ ap³ ae-_mÀ `mK¯v ]mc-¼-cy-¯nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ hntÃPv Poh-\-¡m-cmbn tPmen t\m¡n-h-cp-¶-h-cnÂ 1961 sk]väw-_À H¶nse hntÃPv `cW ]p\x-kw-L-S-\-sb-¯pSÀ¶v Kh. kÀÆo-knÂ \nb-a\w e`n-¡p-¶-Xn-\p-ap¼v s]³j³ ]än-b-hÀ¡pw IpSpw_ s]³j³ e`n-¡pw. (31.05.1994-þse Pn.-H.(]n)363/94/^n³ \¼À D¯-c-hv). kÀ^mkn \nbaw kÀÆokv NmÀÖv 2002 se Securitization and Reconstruction of Financial Assets and Enforcement of Secutiry Interest Act

mw hIp¸v {]Imcw IpSn-ÈnI XpI ]ncn-¡p-¶-Xn\v dh\yp hIp¸v \ÂIp¶ tkh-\-¯n\v IpSn-ÈnI XpI-bpsS 7.5% kÀÆokv NmÀPv AÀ°-\m-[n-Im-cnbnÂ \n¶pw CuSm¡n 0029-00-800-92 (other receipts) F¶ ioÀj-I-¯nÂ HSp-¡p-h-cp-t¯-(SARFAESI Act) 14þ-

Xm-Wv. (20.01.2011se Pn.-H.-(Fw.-F-kv.) 39/2011/BÀ.Un \¼À kÀ¡mÀ D¯-c-hv)

Ce-£³ sXcsªSp¸v kw_-Ô-amb tPmen-I-fp-ambn _Ô-s¸« dh\yq Poh-\¡mÀ Ahiyw Adn-ªn-cnt¡ Imcy-§Ä C´y³ `c-W-L-S\ BÀ«n-¡nÄ 324(1) {]Imcw ]mÀe-saâ v/Akw»n \ntbm-P-I-aWvU-e-¯n-te-bv¡pÅ sXc-sª-Sp-¸n-\m-h-iy-amb thm«À ]«nI X¿m-dm-¡p-¶Xv kw_Ôn¨ taÂt\m«, \nÀt±i, \nb-{´W A[n-Im-c-§Ä sXc-sª-Sp¸ v I½ o-j-\nÂ

374

dh\yq ssKUv

2018

\n£n-]vX-am-bn-cn¡p¶p. sXc-sª-Sp¸v kw_-Ô-amb tPmen-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn\v kwØm-\-§Ä tXmdpw apJy sXc-sª-Sp¸v Bô-kÀ, PnÃ-IÄ tXmdpw PnÃm sXc-sªSp¸v Bô-kÀ (PnÃmIfÎÀ), Xmeq-¡pIÄ tXmdpw Ce-IvSdÂ cPn-kvt{S-j³ Bô-kÀ (XlkoÂZmÀ) F¶n-h-tcbpw Ce-IvSdÂ cPn-kvt{S-j³ Bô-k-dpsS klm-b-¯n-\mbn Akn-Ìâ v Ce-IvSdÂ cPn-kvt{S-j³ Hmô-kÀ (sU]yq«n XlkoÂZmÀ) F¶n-h-tcbpw \nb-an-¡p-¶-Xn\v 1950-þse P\-{]m-Xn-\n[y N«-¯nse 13-þ-F, 13-þ-F-F, 13-þ-_n, 13-þkn F¶o hIp-¸p-IÄ A\p-im-kn-¨n-cn-¡p-¶p. sXc-sª-Sp¸v I½o-j³, apJy sXc-sª-Sp¸v Bô-kÀ, PnÃm Ce-£³ Bô-kÀ F¶n-h-cpsS taÂt\m« \nÀt±i \nb-{´-W-§Ä¡v hnt[-b-ambn thm«À ]«nI X¿m-dm-¡p¶Xpw bYm-k-abw Bh-iy-amb ]pXp-¡-ep-IÄ \S-¯p-¶Xpw Ce-IvSdÂ cPn-kvt{S-j³ Bô-k-dpsS Npa-X-e-bm-Wv. ]mÀe-saâ v-þ-A-kw»n sXc-sª-Sp-¸p-IÄ¡v s]mXp-hmbn Hcp thm«À ]«n-I-bmWv D]-tbmKn-¡p-¶-Xv. thm«À ]«n-I-bnÂ t]cv tNÀ¡p-¶Xv Ct¸mÄ ]qÀ®-ambpw Hm¬sse³ kwhn-[m\w hgn-bm-Wv. CXn-\mbn apJy sXc-sª-Sp¸v Hmô-k-dpsS sh_vssk-änse (www.ceo.kerala.gov.in) Online Voter Registration – Apply Here or www.nvsp.in F¶ en¦n-Â kuIcyw Hcp-¡n-bn-«p-v. Hm¬sse³ Bbn e`n-bv¡p¶ At]-£-IÄ AXXv Xmeq¡v Bô-kp-I-fnÂ {]nâ v FSp¯v sUkntá-äUv BôkÀ/hntÃPv Bô-kÀamÀ hgn ] cn-io-e\w e`n¨ _q¯v sehÂ HmôkÀamsc GÂ¸n-¡p-¶p. Hm¬sse³ At]£ e`n¨v 7 Znh-k-¯n-\p-ÅnÂ At]-£-IÄ _n.-FÂ.-H.-am-cpsS ssII-fnÂ F¯n-t¡--Xm-Wv. At]-£- cPn-ÌÀ sN¿p¶ ka-b¯v www.nvsp.in F¶ At]-£-I\pw _n.-FÂ.-H.bv¡pw Fkv.-Fw.-F-kv. ktµiw e`n-¡p-¶-Xm-Wv. sh_vssk-änse {Sm¡v B¹ n-t¡-j³ Ìmäkv F¶ en¦nÂ sXc-bp-t¼mÄ At]-£-IfpsS ØnXn a\-Ên-em-¡mw. No^v Ce-IvS-dÂ HmôkdpsS sh_vssk-änse enkväv Hm^v B]vfn-t¡-j³kv F¶ en¦nÂ sXc-bp-t¼mÄ {]kvXpX At]-£-I-fpsS ØnXn a\Ênem¡mhp¶-Xp-am-Wv. _n.-FÂ.-H.amÀ At]-£-I-cpsS hoSp-I-fnÂ F¯n At]-£-IfnÂ t\cn«v At\z-jWw \S¯n C.-BÀ.H bv¡v dnt¸mÀ«v kaÀ¸ n-¡p-¶p. _n.-FÂ.-H. At\z-jW dnt¸mÀ«v C.-BÀ.H Hmô-knÂ e`n¨p Ign-ªm-ep-S³ Xs¶ _Ô-s¸« HmôkÀ nvsp-bnÂ C¡mcyw A]-vtUäv sNt¿--Xm-Wv. Cu ka-b¯pw _n.-FÂ.-H.bv¡v Hcp ckoXv Fkv.-Fw.-Fkv. hgn e`n-¡p-¶-Xm-Wv. sh_vssk-änepw Cu ØnXn Ad-nbm-hp¶Xm-Wv. _n.-FÂ.-H. dnt¸mÀ«nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ C.-BÀ.H At]-£-IÄ ]cn-tim-[n¨v Xocp-am-\-sa-Sp-¡p-¶Xpw AÀl-X-bp-f-f-h-cpsS t]cp-IÄ thm«À]-«n-I-bnÂ tNÀ¡p-Ibpw Xncn¨-dn-bÂ ImÀUv _q¯v sehÂ Hmô-kÀamÀ hgntbm, t\cn-t«m, X]mÂ aptJ-\tbm At]£-I\v \ÂIp-¶-Xp-am-Wv.

Hmtcm Bh-i-y-¯n\pw Dt]-t-bmKn¡p¶ ^md§Ä

^mdw \¼À 6 ]pXp-Xmbn t]cv tNÀ¡p-¶-Xn\pw Xma-k-Øew amdn asämcp \ntbm-P-I-a-WvU-e-¯nsâ thm«À ]«n-I-bnÂ t]cv tNÀ¡p-¶-Xn-\pw. ^mdw \¼À 6 (F) hntZ-i-¯p-ff C³U-y³ ]uc·mÀ¡v Ah-cpsS kz-tZ-i-¯p-ff Xma-k-Øes¯ thm«À ]«n-I-bnÂ t]cv tNÀ¡p-¶-Xn-\v (hn-tZi cmP-ys¯ ]uc-Xzw kzo-I-cn-¡m-¯-hÀ¡v am{Xw Ah-cpsS ]mkvt]mÀ«nÂ tNÀ¯n-«p-ff taÂhn-emkw DÄs¸-Sp¶ t]mfnwKv _q¯nse ]«nI-bnÂ t]cv tNÀ¡m-hp-¶-Xm-Wv). AXn\v At]£ Hm¬sse³ hgn \ÂIn-b-Xn\p tijw

dh\yq ssKUv

2018

375

At]-£-bpsS {]nâ v FSp¯v At]-£-I³ H¸n«v ERO-þbv¡v X]mÂ hgn Ab¨p sImSp¡-Ww. ^mdw \¼À 7 A\Àl-cm-b-h-cpsS t]cp-IÄ thm«À ]«n-I-bnÂ \n¶v \o¡w sN¿-W-sa¶v ImWn¨v Bt£]w D¶-bn-¡p-¶-Xn-\v. Cu At]£ Hm¬sse-\mbn kzoI-cn-¡p-¶-Xm-Wv. ^mdw \¼À 8 thm«À ]«n-I-bnÂ IS¶p IqSn-bn-«p-ff sXäp-IÄ Xncp-¯p-¶-Xn\pw ]pXnb t^mt«m tNÀ¡p-¶-Xn-\pw. ^mdw \¼À 8 (F) \ntbm-P-I-a-WvU-e-¯n\pf-fnÂ Hcp _q¯nÂ \n¶pw asämcp _q¯n-tet¡m Htc _q¯v ]cn-[n-bnÂ Xs¶ asämcp Øe-t¯bvt¡m t]cv amäp-¶-Xn-\v. H¶n-e-[nIw Øe¯v t]cv tNÀ¡p-¶Xv Ipä-Icw 1951 þ se P\-{]m-Xn-\n[y \nb-a-¯nse hyh-Ø-IÄ {]Imcw HcmÄ H¶n-e-[nIw Øes¯ thm«À]-«n-I-I-fnÂ t]cv tNÀ¡p-¶Xv Ipä-I-c-am-Wv. Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv(Elector Photo Identity Card – EPIC) hnX-cWw kw_-Ôn¨v \S-]-Sn-IÄ sXc-sª-Sp¸v I½o-jsâ D¯-chv {]Imcw thm«À]-«n-I-bnÂ t]cv DÄs¸-Sp-¯n-bn«pÅ FÃm thm«ÀamÀ¡pw kuP-\y-ambn Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv \ÂIn hcp-¶p. thm«À]-«nI-bnÂ t]cv tNÀ¡p-¶-Xn\v At]£ \ÂIn-b-h-cnÂ \n¶pw AÀl-X-bpsS ASn-Øm-\¯nÂ ]«n-I-bnÂ DÄs¸-Sp¯n Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv _n.-FÂ.-H. hgntbm t]mÌv hgntbm ho«nÂ F¯n¨v \ÂIp-¶-Xm-Wv. {]tXyI kw£n]vX ]pXp-¡Â \S-¯p-t¼mÄ k½-XnZm-b-IcpsS tZiob Zn\-amb P\p-hcn 25-þ\v AXmXv t]mfnwKv tÌj-\p-I-fnÂ h¨v Xncn-¨-dnbÂ ImÀUv hnX-cWw \S-¯p-¶-Xm-Wv. ]Icw Xncn-¨-dn-bÂ (Replacement EPIC) ImÀUv hnX-cWw kw_-Ôn¨ \S-]-Sn-IÄ Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv \jvS-s¸«p t]mhpItbm D]-tbm-K-a-Ãm¯ hn[w \in¨p t]mhp-Itbm sNbvXmÂ No^v Ce-IvS-dÂ Hmô-k-dpsS sh_vssk-änÂ e`y-am-hp¶ 001 \¼À t^manÂ ]Icw ImÀUv e`n-bv¡p-¶-Xn-\mbn At]£ _Ô-s¸« C.-BÀ.-Hbv¡v kaÀ¸n-t¡--XmWv. CXn\v 25/þ cq] ôkv CuSm-¡p-¶-Xm-Wv. _q¯v sehÂ Hmô-kÀ Hcp t]mfnwKv tÌj³ -]-cn-[n-bnÂ Xma-kn-¡p-¶Xpw AtX _q¯nse aäv thm«Àamsc Adn-bp¶Xpw AtX _q¯nse thm«-dp-amb Hcp kÀ¡mÀ þ AÀ² kÀ¡mÀ DtZym-K-Ø³ BWv _q¯v sehÂ Hmô-kÀ. _n.-FÂ.-H. Hcp ]qÀ®-k-ab sXc-sª-Sp-¸p-tZym-K-Ø-\Ã. _Ô-s¸« Ce-IvS-dÂ cPn-kvt{S-j³ Hmô-kÀam-cmWv Chsc \nb-an-¡p-¶-Xv. _q¯v sehÂ Hmô-kÀ Ah-[n-bnÂ t]mIp-I-tbm, {Sm³kv^À Bbn t]mIp-Itbm sN¿p-¶-Xn\p ap³]v sXc-sª-Sp¸ v kw_-Ôn¨ FÃm cPn-Ì-dp-Ifpw, tcJ-Ifpw ]pXpXmbn \ntbm-Kn-¡-s¸« _q¯v sehÂ Hmô-ktdtbm Ce-IvS-dÂ cPn-kvt{S-j³ Hmô-ktdtbm GÂ¸n-t¡--Xm-Wv. thm«À]-«nI ]pXp-¡-ep-ambn _Ô-s¸«v _q¯v sehÂ Hmô-kÀamÀ {]hÀ¯n-¡p¶-Xn-\mÂ Ahsc I½o-jsâ IognÂ sU]yq-t«-j-\mbn ]cn-K-Wn-¡p-¶Xpw Npa-X-e-I-fnÂ hogvN hcp-¯p¶Xv in£mÀl-hp-am-bn-cn¡pw (N«w 32 P\{]mXn-\n[y \nbaw 1950).

376

dh\yq ssKUv

2018

Npa-X-e-Ifpw D¯-c-hm-Zn-Xz-§fpw thm«À]-«nI _q¯v sehÂ Hmô-kÀamÀ hni-Z-ambn ]cn-tim-[n-¡p-Ibpw ]Tn-¡pIbpw thWw. A[n-Im-c-]-cn-[n-bnÂ hcp¶ Ce-IvSÀam-cpsS Xma-k-Ø-e-§-fnÂ t]mbn ]cn-tim-[n-¡p-Ibpw {Kma-¯-e-h-·mÀ, Xmsg-¯-«nse sXc-sª-Sp-¡-s¸« P\-{]-Xn-\n-[n-IÄ F¶n-h-cp-ambn _Ô-s¸«v acn-¨p-t]m-b-hÀ, Øew-am-dn-t¸m-b-hÀ, H¶n-e-[nIw Øe¯v t]cv tNÀ¡-s¸-«-hÀ F¶n-h-cpsS ]«nI X¿m-dm-¡-Ww. {][m\ {]hÀ¯-\-§Ä Xmsg ]d-bp¶p. P\p-hcn 25-þ\v Npa-X-e-bpÅ _q¯v sehÂ Hmô-kÀamÀ t]mfnwKv _q¯p-I-fnÂ k½-Xn-Zm-b-I-cpsS tZio-b-Zn\w BN-cn-¡p-Ibpw ]pXnb thm«ÀamÀ¡v Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv hnX-cWw sN¿-pIbpw thWw. k½dn dnhn-j³ \S-¡p¶ ka-bs¯ {]tXyI Im¼-bn³ Znh-k-§Ä _q¯v sehÂ Hmô-kÀam-sc-bm-bn-cn¡pw km[m-c-W-bmbn _q¯p-I-fnÂ sUkn-tá-äUv Hmô-kÀam-cmbn \ntbm-Kn-¡p-I. B Znh-k-§-fnÂ \ntbm-Kn-¡-s¸-Sp-¶-hÀ¡v {]tXyI Ae-h³kn\v AÀlX-bp-m-bn-cn-¡pw. A\y-\m-«nse `mc-Xo-bsc thm«À]-«n-I-bnÂ tNÀ¡Â tPment¡m, ]T-\-¯n-t\m, aäm-h-iy-§Ät¡m Cý-bnse km[m-cW Xma-k-Ø-e¯p \n¶pw A\y-cm-Py-§-fnÂ amdn-\nÂt¡-n-h-cp¶ Cý³ ]uc\v asämcp cmPys¯ ]ucXzw kzoI-cn-¨n-«n-sÃ-¦nÂ Abm-fpsS ]mkvt]mÀ«nÂ Cý-bnse taÂhn-em-k-ambn ImWn-¨n-«pÅ Øes¯ thm«À]-«n-I-bnÂ t]cp tNÀ¡mw. CXn-\mbn Hm¬sse-\mbn At]£ kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Hm¬sse-\mbn cPn-ÌÀ sN¿p-t¼mÄ e`n-bv¡p¶ At]£-bpsS {]nâu-s«-Sp¯v ssIs¿m¸v tcJ-s¸-Sp¯n _Ô-s¸« C.-BÀ.-H.bv¡v t\cn-t«m, X]mÂ amÀ¤tam kaÀ¸n-bvt¡--Xm-Wv. CtXm-sSm¸w kz´w ]mkvt]mÀ«nsâ hnk hnhc-§Ä ImWn-¡p-¶-XpÄ¸-sS-bpÅ t]Pp-I-fpsS kzbw km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸ p-IÄ IqSn DÅ-S¡w sN¿-Ww. Cu At]£ e`n-bv¡p¶ apdbv¡v _q¯v sehÂ Hmô-kÀ At]-£-bnÂ ]d-bp¶ taÂhn-em-k-¯nÂ sN¶v At\z-jWw \S¯n dnt¸mÀ«v kaÀ¸nbv¡p-I-bpw, AXnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ C.-BÀ.-H. At]-£-bn-t·Â XoÀ¸v IÂ¸n-bv¡pIbpw sN¿p-¶p. C§s\ t]cv tNÀ¡-s¸-Sp¶ thm«ÀamÀ¡v Xncn-¨-dn-bÂ tcJ-bmbn bYmÀ° ]mkvt]mÀ«v lmPcm¡n am{Xta thm«p sN¿m-\m-Iq. ChÀ¡v Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv \ÂIp-¶-X-Ã. Ipdn¸v þ taÂ hnh-cn¨Xv \S-]-Sn-{I-a-§-fpsS Hcp GI-tZ-i-cq]w am{X-amWv ]qÀ®-a-Ã. IqSp-XÂ hnh-c-§Ä¡v 1950þse P\-{]m-Xn-\n-[y- \n-b-aw, tIcf sXc-sª-Sp¸v am\zÂ, Ce-IvS-dÂ cPnkvt{Sj³ Hmô-kÀamÀ¡pÅ ssI¸p-kvXIw sXc-sª-Sp¸v I½o-jsâ Imem-Im-e-§-fn-epÅ kÀ¡p-e-dp-IÄ apX-em-bh ]cn-tim-[n-t¡--Xm-Wv.

***********************************

\ h \n ¿ Ωn Xn I ƒ skan FIvknIyq´ohv tlmÃ¬

AKkvXy tIm¨^d≥kv lmƒ

Un sF F¬ B¿ Fw ]n sk‚¿

]pXph’cmiwkIƒ...

2018

2018 P\p-hcn 1193 [\p 17 1............................................................................................................................................................................................. Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 [\p 18 2............................................................................................................................................................................................. sNmΔ a∂w Pb¥n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

3 _p[≥

1193 [\p 19

............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 [\p 20 4............................................................................................................................................................................................. hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 P\p-hcn 5 sh≈n

1193 [\p 21-

1193 [\p 22 6............................................................................................................................................................................................. i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

7 Rmb¿

1193 [\p 23

8 Xn¶ƒ

1193 [\p 24

2018 P\p-hcn 9 sNmΔ

1193 [\p 25

1193 [\p 26 10 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11 hymgw

1193 [\p 27

12 sh≈n

1193 [\p 28

2018 P\p-hcn 1193 [\p 29 c≠mw i\n 13 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 [\p 30 14 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 Xn¶ƒ

1193 aIcw 1

16 sNmΔ

1193 aIcw 2

2018 P\p-hcn 1193 aIcw 3 17 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

18 hymgw 1193 aIcw 4 ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

19 sh≈n

1193 aIcw 5

20 i\n

1193 aIcw 6

2018 P\p-hcn 1193 aIcw 7 21 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 aIcw 8 22 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 sNmΔ

1193 aIcw 9

24 _p[≥

1193 aIcw 10

2018 P\p-hcn 1193 aIcw 11 25 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

dn∏-ªnIv Zn\w 1193 aIcw 12 26 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

27 i\n

1193 aIcw 13

28 Rmb¿

1193 aIcw 14

2018 P\p-hcn 1193 aIcw 15

29 Xn¶ƒ

1193 aIcw 16 30 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 aIcw 17

31 _p[≥

Ipdn-∏p-Iƒ

2018 s^{_p-hcn 1193 aIcw 18 1............................................................................................................................................................................................. hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2 sh≈n

1193 aIcw 19

3 i\n

1193 aIcw 20

4 Rmb¿

1193 aIcw 21

2018 s^{_p-hcn 1193 aIcw 22 5............................................................................................................................................................................................. Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 aIcw 23 6............................................................................................................................................................................................. sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

7 _p[≥

1193 aIcw 24

8 hymgw

1193 aIcw 25

2018 s^{_p-hcn 1193 aIcw 26

9 sh≈n

10 i\n

c≠mw i\n

1193 aIcw 27

11 Rmb¿

1193 aIcw 28

12 Xn¶ƒ

1193 aIcw 29

2018 s^{_p-hcn 1193 Ipw`w 1 13 sNmΔ inh-cm{Xn ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 Ipw`w 2 14 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 Ipw`w 3 15 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

16 sh≈n

1193 Ipw`w 4

2018 s^{_p-hcn 1193 Ipw`w 5 17 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 Ipw`w 6 18 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

19 Xn¶ƒ

1193 Ipw`w 7

20 sNmΔ

1193 Ipw`w 8

2018 s^{_p-hcn 1193 Ipw`w 9 21 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 Ipw`w 10 22 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 sh≈n 1193 Ipw`w 11 ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

24 i\n

1193 Ipw`w 12

2018 s^{_p-hcn 25 Rmb¿

1193 Ipw`w 13

1193 Ipw`w 14 26 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 Ipw`w 15 27 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

28 _p[≥

1193 Ipw`w 16

2018 am¿®v 1 hymgw

1193 Ipw`w 17

2 shffn

1193 Ipw`w 18

3 i\n

1193 Ipw`w 19

4 Rmb¿

1193 Ipw`w 20

2018 am¿®v 5 Xn¶ƒ

1193 Ipw`w 21

6 sNmΔ

1193 Ipw`w 22

7 _p[≥

1193 Ipw`w 23

8 hymgw

1193 Ipw`w 23 24 1192

2018 am¿®v 9 shffn

1193 Ipw`w 25

1193 Ipw`w 26 10 i\n c≠mw i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11 Rmb¿

1193 Ipw`w 27

12 Xn¶ƒ

1193 Ipw`w 28

2018 am¿®v 13 sNmΔ

1193 Ipw`w 29

1193 Ipw`w 30 14 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 hymgw

1193 ao\w 1

16 sh≈n

1193 ao\w 2

2018 am¿®v 17 i\n

1193 ao\w 3

1193 ao\w 4 18 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

19 Xn¶ƒ

1193 ao\w 5

20 sNmΔ

1193 ao\w 6

2018 am¿®v 21 _p[≥

1193 ao\w 7

1193 ao\w 8 22 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 sh≈n

1193 ao\w 9

1193 ao\w 10 24 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 am¿®v 25 Rmb¿

1193 ao\w 11

1193 ao\w 12 26 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

27 sNmΔ

1193 ao\w 13

28 _p[≥

1193 ao\w 14

2018 am¿®v 29 hymgw

s]kl hymgw

1193 ao\w 15

1193 ao\w 16 30 sh≈n Zp:Jsh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 ao\w 17

31 i\n

Ipdn-∏p-Iƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 G{]n¬ 1 Rmb¿

CuÃ¿

1193 ao\w 18

1193 ao\w 19 2............................................................................................................................................................................................. Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

3 sNmΔ

1193 ao\w 20

4 _p[≥

1193 ao\w 21

2018 G{]n¬ 5 hymgw

1193 ao\w 22

6 sh≈n

1193 ao\w 23

7 i\n

1193 ao\w 24

8 Rmb¿

1193 ao\w 25

2018 G{]n¬ 9 Xn¶ƒ

1193 ao\w 26

1193 ao\w 27 10 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11 _p[≥

1193 ao\w 28

12 hymgw

1193 ao\w 29

2018 G{]n¬ 1193 ao\w 30 13 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 taSw 1 c≠mw i\n, Awt_-ZvI¿ P\¥n 14 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 Rmb¿

hnjp

1193 taSw 2

16 Xn¶ƒ

1193 taSw 3

2018 G{]n¬ 1193 taSw 4 17 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 taSw 5 18 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

19 hymgw

1193 taSw 6

20 sh≈n

1193 taSw 7

2018 G{]n¬ 21 i\n

1193 taSw 8

1193 taSw 9 22 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 Xn¶ƒ

1193 taSw 10

1193 taSw 11 24 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 G{]n¬ 25 _p[≥

1193 taSw 12

1193 taSw 13 26 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

27 sh≈n

1193 taSw 14

28 i\n

1193 taSw 15

2018 G{]n¬ 1193 taSw 16

29 Rmb¿

1193 taSw 17 30 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 tabv tabv Zn\w 1193 taSw 18 1............................................................................................................................................................................................. sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 taSw 19 2............................................................................................................................................................................................. _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

3 hymgw

1193 taSw 20

1193 taSw 21 4............................................................................................................................................................................................. sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 tabv 5 i\n

1193 taSw 22

1193 taSw 23 6............................................................................................................................................................................................. Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

7 Xn¶ƒ

1193 taSw 24

1193 taSw 25 8............................................................................................................................................................................................. sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 tabv 1193 taSw 26

9 _p[≥

1193 taSw 27 10 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 taSw 28

11 sh≈n

12 i\n

c≠mw i\n

1193 taSw 29

2018 tabv 1193 taSw 30 13 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 taSw 31 14 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 sNmΔ

1193 CShw 1

1193 CShw 2 16 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 tabv 1193 CShw 3 17 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 CShw 4 18 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

19 i\n

1193 CShw 5

20 Rmb¿

1193 CShw 6

2018 tabv 21 Xn¶ƒ

1193 CShw 7

1193 CShw 8 22 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 _p[≥

1193 CShw 9

1193 CShw 10 24 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 tabv 1193 CShw 11 25 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 CShw 12 26 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

27 Rmb¿

1193 CShw 13

28 Xn¶ƒ

1193 CShw 14

2018 tabv 1193 CShw 15 29 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 CShw 16 30 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 CShw 17

31 hymgw

Ipdn-∏p-Iƒ

2018 Pq¨ 1193 CShw 18 1............................................................................................................................................................................................. sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 CShw 19 2............................................................................................................................................................................................. i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

3 Rmb¿

1193 CShw 20

4 Xn¶ƒ

1193 CShw 21

2018 Pq¨ 5 sNmΔ

1193 CShw 22

1193 CShw 23 6............................................................................................................................................................................................. _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

7 hymgw

1193 CShw 24

8 sh≈n

1193 CShw 25

2018 Pq¨ 9 i\n

c≠mw i\n

1193 CShw 26

1193 CShw 27 10 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11 Xn¶ƒ

1193 CShw 28

12 sNmΔ

1193 CShw 29

2018 Pq¨ 1193 CShw 30 13 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 CShw 31 14 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 sh≈n

CuZv˛D¬-˛-^n-Ø¿ (dwkm≥)

1193 anYp\w 1

1193 anYp\w 2 16 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 Pq¨ 1193 anYp\w 3 17 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 anYp\w 4 18 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

19 sNmΔ

1193 anYp\w 5

20 _p[≥

1193 anYp\w 6

2018 Pq¨ 21 hymgw

1193 anYp\w 7

1193 anYp\w 8 22 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 i\n

1193 anYp\w 9

24 Rmb¿

1193 anYp\w 10

2018 Pq¨ 25 Xn¶ƒ

1193 anYp\w 11

1193 anYp\w 12 26 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

27 _p[≥

1193 anYp\w 13

28 hymgw

1193 anYp\w 14

2018 Pq¨ 1193 anYp\w 15

29 sh≈n

1193 anYp\w 16 30 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 Pqsse 1193 anYp\w 17 1............................................................................................................................................................................................. Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 anYp\w 18 2............................................................................................................................................................................................. Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

3 sNmΔ

1193 anYp\w 19

4 _p[≥

1193 anYp\w 20

2018 Pqsse 5 hymgw

1193 anYp\w 21

1193 anYp\w 22 6............................................................................................................................................................................................. sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

7 i\n

1193 anYp\w 23

8 Rmb¿

1193 anYp\w 24

2018 Pqsse 9 Xn¶ƒ

1193 anYp\w 25

1193 anYp\w 26 10 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11 _p[≥

1193 anYp\w 27

12 hymgw

1193 anYp\w 28

2018 Pqsse 1193 anYp\w 29 13 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 anYp\w 30 c≠mw i\n 14 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 Rmb¿

1193 anYp\w 31

1193 anYp\w 32 16 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 Pqsse 1193 I¿°-SIw 1 17 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 I¿°-SIw 2 18 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

19 hymgw

1193 I¿°-SIw 3

20 sh≈n

1193 I¿°-SIw 4

2018 Pqsse 1193 I¿°SIw 5 21 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 I¿°-SIw 6 22 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 Xn¶ƒ

1193 I¿°-SIw 7

24 sNmΔ

1193 I¿°-SIw 8

2018 Pqsse 25 _p[≥

1193 I¿°-SIw 9

26 hymgw

1193 I¿°-SIw 10

27 sh≈n

1193 I¿°-SIw 11

28 i\n

1193 I¿°-SIw 12

2018 Pqsse 1193 I¿°-SIw 13 29 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 I¿°-SIw 14 30 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 I¿°-SIw 15

31 sNmΔ

Ipdn-∏p-Iƒ

2018 BKÃv 1193 I¿°-SIw 16 1............................................................................................................................................................................................. _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 I¿°-SIw 17 2............................................................................................................................................................................................. hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

3 sh≈n

1193 I¿°-SIw 18

1193 I¿°-SIw 19 4............................................................................................................................................................................................. i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 BKÃv 5 Rmb¿

1193 I¿°-SIw 20

1193 I¿°-SIw 21 6............................................................................................................................................................................................. Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

7 sNmΔ

1193 I¿°-SIw 22

8 _p[≥

1193 I¿°-SIw 23

2018 BKÃv 1193 I¿°-SIw 24

9 hymgw

1193 I¿°-SIw 25 10 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11 i\n

c≠mw i\n, I¿°n-S-I-hmhv

1193 I¿°-SIw 26

1193 I¿°-SIw 27 12 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 BKÃv 1193 I¿°-SIw 28 13 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1193 I¿°-SIw 29 14 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 _p[≥

kzmX-{¥y-Zn\w

1193 I¿°-SIw 30

1193 I¿°-SIw 31 16 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 BKÃv 1194 Nnßw 1 17 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11934 Nnßw 2 18 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

19 Rmb¿

1194 Nnßw 3

20 Xn¶ƒ

1194 Nnßw 4

2018 BKÃv 1194 Nnßw 5 21 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 Nnßw 6 CuZv˛- D- ¬-˛A - Zvl (_-{Io-Zv) 22 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 Nnßw 7

23 hymgw

24 sh≈n

H∂mw HmWw

1194 Nnßw 8

2018 BKÃv 25 i\n

XncpthmWw

1194 Nnßw 9

aq∂mw HmWw 1194 Nnßw 10 26 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

\memw HmWw, {io\m-cm-bWKpcp Pb¥n 1194 Nnßw 11 27 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

28 sNmΔ

Aø-¶mfn Pb¥n

1194 Nnßw 12

2018 BKÃv 1194 Nnßw 13

29 _p[≥

1194 Nnßw 14 30 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 Nnßw 15

31 sh≈n

2018 sk]v‰w-_¿ 1194 Nnßw 16

1 i\n

2 Rmb¿

{ioIr-jvW-P-b¥n

1194 Nnßw 17

3 Xn¶ƒ

1194 Nnßw 18

4 sNmΔ

1194 Nnßw 19

2018 sk]v‰w-_¿ 1194 Nnßw 20

5 _p[≥

1194 Nnßw 21 6............................................................................................................................................................................................. hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 Nnßw 22

7 sh≈n

8 i\n

c≠mw i\n

1194 Nnßw 23

2018 sk]v‰w-_¿ 9 Rmb¿

1194 Nnßw 24

1194 Nnßw 25 10 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11 sNmΔ

1194 Nnßw 26

12 _p[≥

1194 Nnßw 27

2018 sk]v‰w-_¿ 1194 Nnßw 28 13 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 Nnßw 29 14 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 i\n

1194 Nnßw 30

16 Rmb¿

1194 Nnßw 31

2018 sk]v‰w-_¿ 1194 I∂n 1 17 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 I∂n 2 18 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 I∂n 3

19 _p[≥

20 hymgw

apldw

1194 I∂n 4

2018 sk]v‰w-_¿ 21 sh≈n

{io\m-cm-b-W-Kpcp kam[n

1194 I∂n 5

1194 I∂n 6 22 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 Rmb¿

1194 I∂n 7

24 Xn¶ƒ

1194 I∂n 8

2018 sk]v‰w-_¿ 1194 I∂n 9 25 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 I∂n 10 26 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

27 hymgw

1194 I∂n 11

28 sh≈n

1194 I∂n 12

2018 sk]v‰w-_¿ 1194 I∂n 13

29 i\n

1194 I∂n 14 30 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

Ipdn-∏p-Iƒ

2018 HIvtSm-_¿ 1 Xn¶ƒ

1194 I∂n 15

1194 I∂n 16 2............................................................................................................................................................................................. sNmΔ Km‘n-P-b¥n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

3 _p[≥

1194 I∂n 17

4 hymgw

1194 I∂n 18

2018 HIvtSm-_¿ 5 sh≈n

1194 I∂n 19

6 i\n

1194 I∂n 20

1194 I∂n 21 7............................................................................................................................................................................................. Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

8 Xn¶ƒ

1194 I∂n 22

2018 HIvtSm-_¿ 9 sNmΔ

1194 I∂n 23

1194 I∂n 24 10 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11 hymgw

1194 I∂n 25

12 sh≈n

1194 I∂n 26

2018 HIvtSm-_¿ c≠mw i\n 1194 I∂n 27 13 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 I∂n 28 14 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 Xn¶ƒ

1194 I∂n 29

16 sNmΔ

1194 I∂n 30

2018 HIvtSm-_¿ 1194 I∂n 31 17 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 Xpemw 1 18 hymgw alm-\-han ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

19 sh≈n

hnP-b-Z-i-an

1194 Xpemw 2

20 i\n

1194 Xpemw 3

2018 HIvtSm-_¿ 21 Rmb¿

1194 Xpemw 4

1194 Xpemw 5 22 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 sNmΔ

1194 Xpemw 6

1194 Xpemw 7 24 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 HIvtSm-_¿ 25 hymgw

1194 Xpemw 8

1194 Xpemw 9 26 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

27 i\n

1194 Xpemw 10

28 Rmb¿

1194 Xpemw 11

2018 HIvtSm-_¿ 1194 Xpemw 12

29 Xn¶ƒ

1194 Xpemw 13

30 sNmΔ

1194 Xpemw 14

31 _p[≥

2018 \hw-_¿ 1 hymgw

1194 Xpemw 15

2 sh≈n

1194 Xpemw 16

3 i\n

1194 Xpemw 17

4 Rmb¿

1194 Xpemw 18

2018 \hw-_¿ 1194 Xpemw 19

5 Xn¶ƒ

6 sNmΔ

Zo]m-hen

1194 Xpemw 20

7 _p[≥

1194 Xpemw 21

8 hymgw

1194 Xpemw 22

2018 \hw-_¿ 9 sh≈n

1194 Xpemw 23

1194 Xpemw 24 10 i\n c≠mw i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11 Rmb¿

1194 Xpemw 25

1194 Xpemw 26 12 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 \hw-_¿ 13 sNmΔ

1194 Xpemw 27

1194 Xpemw 28 14 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 hymgw

1194 Xpemw 29

1194 Xpemw 30 16 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 \hw-_¿ 1194 hr›nIw 1 17 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 hr›nIw 2 18 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 hr›nIw 3

19 Xn¶ƒ

20 sNmΔ

\_n-Zn\w

1194 hr›nIw 4

2018 \hw-_¿ 21 _p[≥

1194 hr›nIw 5

1194 hr›nIw 6 22 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 sh≈n

1194 hr›nIw 7

24 i\n

1194 hr›nIw 8

2018 \hw-_¿ 25 Rmb¿

1194 hr›nIw 9

1194 hr›nIw 10 26 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

27 sNmΔ

1194 hr›nIw 11

1194 hr›nIw 12 28 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 \hw-_¿ 1194 hr›nIw 13

29 hymgw

1194 hr›nIw 14 30 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 Unkw-_¿ 1194 hr›nIw 15 1............................................................................................................................................................................................. i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 hr›nIw 16 2............................................................................................................................................................................................. Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

3 Xn¶ƒ

1194 hr›nIw 17

4 sNmΔ

1194 hr›nIw 18

2018 Unkw-_¿ 1194 hr›nIw 19 5............................................................................................................................................................................................. _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 hr›nIw 20 6............................................................................................................................................................................................. hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 hr›nIw 21

7 sh≈n

8 i\n

c≠mw i\n

1194 hr›nIw 22

2018 Unkw-_¿ 9 Rmb¿

1194 hr›nIw 23

1194 hr›nIw 24 10 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

11 sNmΔ

1194 hr›nIw 25

12 _p[≥

1194 hr›nIw 26

2018 Unkw-_¿ 1194 hr›nIw 27 13 hymgw ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 hr›nIw 28 14 sh≈n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

15 i\n

1194 hr›nIw 29

16 Rmb¿

1194 [\p 1

2018 Unkw-_¿ 1194 [\p 2 17 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 [\p 3 18 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

19 _p[≥

1194 [\p 4

20 hymgw

1194 [\p 5

2018 Unkw-_¿ 21 sh≈n

1194 [\p 6

1194 [\p 7 22 i\n ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

23 Rmb¿

1194 [\p 8

1194 [\p 9 24 Xn¶ƒ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

2018 Unkw-_¿ 1194 [\p 10 {InkvXpakv 25 sNmΔ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 [\p 11 26 _p[≥ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

27 hymgw

1194 [\p 12

28 sh≈n

1194 [\p 13

2018 Unkw-_¿ 1194 [\p 14

29 i\n

1194 [\p 15 30 Rmb¿ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

1194 [\p 16

31 Xn¶ƒ

Ipdn-∏p-Iƒ