bike. 2015

Page 1

MTB, CORSA E BICI ELETTRICA: VIENI A TESTARE GRATUITAMENTE LE NOVITÀ 2015! MTB, RENNRAD UND E-BIKE: KOMM UND TESTE KOSTENLOS DIE NEUHEITEN 2015!

18. - 19. Aprile | April 2015

bike. 2015

SPORTLER

BIKE DAYS

www.sportler.com

GARDA

ore 10.00 - 18.00 Uhr

In collaborazione con In Zusammenarbeit mit

e i nostri partner und unseren Partnern

PO +EnXpiù di 20

co ositori esp 0 ber 2rn ü t i m stelle Aus

Iscrizione entro l’11 aprile 2015 su my.sportler.com/bikedays, con regalo esclusivo. L’iscrizione è gratuita per Clienti Carta Vantaggi Sportler. Anmeldung innerhalb 11. April 2015 auf my.sportler.com/bikedays, mit exklusivem Geschenk. Gratisanmeldung für Sportler Vorteilskunden.

I.P.

20 stores & 24h online shopping


PREFAZIONE / VORWORT

Benvenuti! Willkommen! Caro amico di SPORTLER,

Lieber SPORTLER-Freund,

tutti gli anni attendiamo con gioia il risveglio della primavera: quando le giornate si fanno più lunghe e le temperature più miti, la stagione entrante esercita il suo fascino e fa battere più forte il cuore degli sportivi. Nel nostro catalogo bike. t’illustreremo i prodotti top della nuova stagione, i materiali più pregiati e le tecnologie più innovative. Ma siamo anche particolarmente lieti di presentarti il nuovo marchio Qloom che ci ha convinti con i suoi outfit coloratissimi.

In unseren neuem bike. Katalog zeigen wir dir top Produkte aus hochwertigen Materialen und neuen Technologien. Besonders freuen wir uns dir neue Marken Qloom vorstellen zu können, die uns mit ihren bunten Bikeoufits überzeugt hat.

Andare finché le gambe bruciano! E se sei ancora alla ricerca della più grande sfida sportiva per il nuovo anno, dai un’occhiata al sito http://my.sportler.com/it/pettorale: a partire dal 27.03.2015, iscriviti a uno dei tre eventi podistici selezionati e metti a dura prova preparazione e resistenza. Lasciati ispirare dalla nuova edizione del catalogo bike. e goditi insieme a noi i dinamici mesi estivi all’insegna della potenza, dell’adrenalina e della meravigliosa sensazione che suscita un allenamento ai massimi livelli. Saluti sportivi Elisabeth e Jakob Oberrauch e il team di SPORTLER

pagina | Seite 7

Monster Bulls

Biken bis die Beine brennen! Wenn du jetzt noch einen Motivationsgrund brauchst um los zu starten, dann schau auf my.sportler.com/startplatz vorbei, mach bei unsere Gewinnspiel mit und beweise deine Kondition und Ausdauer bei einem von drei tollen Bikeevents. Lass dich von unserem neuen Katalog inspirieren und freue dich mit uns auf Sommermonate voller Power, Adrenalin, Schweiß und dem wunderbare Hochgefühl nach einem erfolgreich absolviertem Training. Sportliche Grüße Elisabeth und Jakob Oberrauch für das SPORTLER Team

Bis bald in unseren Filialen! A presto nelle nostre filiali!

Kundenservice Servizio clienti [it] da lunedì a venerdì, dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14 alle 18. chiama il numero 0471/208202 o scrivi a: service@sportler.com

von Montag – Freitag jeweils von 8.30 bis 12.30 und von 14 bis 18 Uhr unter +39 0471/208202 oder schreib uns auf service@sportler.com

[de]


HIGHLIGHTS BIKE. 2015

BIKE’n’FUN BIKE’n’POWER BIKE’n’ACTION pagina | Seite 9

Monster E S Bulls

pagina | Seite 65 pagina | Seite 61

Sogn 700 Xeccon

Vector S Garmin

pagina | Seite 143 pagina | Seite 75

FR Trail Unlimited 20 l Evoc

H.LaalalaiShorts_ S7 Lady Assos

pagina | Seite 139

Synthe Giro

pagina | Seite 125

SH-CW41 SH-CT41 PD-T420 Shimano


MATERIALI / MATERIALIEN

2

Sempre in primo piano la funzionalità! Volle Funktion voraus!

WINDSTOPPER® I prodotti WINDSTOPPER® Soft Shell coniugano, in un unico indumento, il comfort di un morbido strato intermedio e la protezione di un materiale esterno impermeabile, dando origine a un capo eccezionalmente resistente al vento, traspirante e piacevole da indossare, che consente la massima libertà di movimento. Gli articoli che vantano la tecnologia WINDSTOPPER sono versatili e indossabili come capo d’abbigliamento intermedio o esterno.

GORE-TEX®

Soft Shells vereinen in einer einzigen Schicht den Komfort einer weichen Zwischenschicht und den Schutz eines wasserresistenten Außenmaterials. Und sie sind absolut winddicht und maximal atmungsaktiv. Dadurch werden ein hoher Tragekomfort und Bewegungsfreiheit erreicht. Produkte mit der WINDSTOPPER Technologie sind vielseitig einsetzbar als Zwischen- oder Außenschicht.

Das Herzstück aller GORE-TEX®Textilien ist eine extrem dünne, dauerhaft wasserdichte, winddichte und atmungsaktive Membran. - Atmungsaktiv - Wasserdicht - Winddicht

www.polartec.com

POLARTEC® comprende solo materiali che rimuovono attivamente l’umidità dalla pelle e ne facilitano la fuoriuscita, asciugano rapidamente, sono traspiranti e piacevoli al tatto. POLARTEC® è elasticizzato, leggero, traspirante e lavabile in lavatrice.

La lycra è una fibra sintetica particolarmente elastica che, unita a un materiale principale, garantisce una perfetta vestibilità ed è particolarmente piacevole da indossare. I prodotti in lycra, come la biancheria intima, sono molto pratici, in quanto indeformabili anche dopo il lavaggio.

PrimaLoft ®

www.gore-tex.com

L’essenza di tutti i tessuti in GORETEX® è una membrana estremamente sottile, impermeabile nel tempo, antivento e traspirante. - Traspirante - Impermeabile - Antivento

POLARTEC ®

LYCRA

POLARTEC® beinhaltet nur Stoffe, die der Haut aktiv Feuchtigkeit entnehmen und nach außen transportieren, schnell trocknen, atmungsaktiv und angenehm zu tragen sind. POLARTEC® ist elastisch, leicht und atmungsaktiv. Maschinenwaschbar.

Lycra ist eine hochelastische synthetische Kunstfaser, die einer Hauptfaser beigemischt wird. Dadurch wird eine perfekte Passform durch hohe Elastizität ermöglicht und somit ein angenehmer Tragekomfort erreicht. Zudem sind Produkte – wie z.B. Unterwäsche - mit Lycra pflegeleicht, da sie nach dem Waschen schlicht und einfach in Form gezogen werden können.

www.primaloft.com

PrimaLoft® è il connubio ideale tra perfetto isolamento termico ed elevata qualità. Grazie a una tecnologia di produzione brevettata e alle fibre sottili, questo materiale è estremamente soffice e trattiene perfettamente il calore, oltre a essere idrorepellente. PrimaLoft® è particolarmente pratico da trattare e resistente, e scalda sia da asciutto che da bagnato.

PrimaLoft® ist die perfekte Kombination aus leistungsstarker Wärmeisolierung und hoher Qualität. Dank einer patentierten Produktionstechnologie und seinen feinen Fasern ist PrimaLoft® außergewöhnlich weich, bietet starken Wärmerückhalt und wirkt wasserabweisend. PrimaLoft® ist besonders pflegeleicht, sehr langlebig und wärmt im trockenen wie auch im nassen Zustand.



AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

4

Biciclette. Bikes.

6 9 10 14 38 46 50 52 54 59 60 62 63 64 66 67 68 69 70 71

Fat Bike e-Fat Bike e-MTB MTB Bici da corsa | Rennrad Trekking City | Trekking e-Bike City Single Speed Pedali | Pedale GPS Ciclocomputer | Fahrradcomputer Illuminazione | Beleuchtung Coperture MTB | Reifen MTB Coperture bici da corsa | Reifen Rennrad Coperture bici city / trekking | Reifen City / Trekking Lucchetti | Schlรถsser Pompe | Pumpen Cura & pulizia | Pflegemittel


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

5



7

Fat Bike!

26”

Monster Bulls

[it] Fanghiglia, sabbia oppure neve non sono più un impedimento. Con la Fatbike 26“ hai le migliori caratteristiche ammortizzanti senza aver bisogno di una forcella ammortizzata.

[de] Ob Matsch, Sand oder Schnee, dich hält nichts auf. Das Fatbike mit 26’’ Laufrädern kommt durch die Dämpfungseigenschaften der fetten Bereifung ohne Federgabel aus.

Tipologia | Typ

Fat Bike

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore SL-M610-I

Peso | Gewicht

16,9 kg

Freni | Bremsen

Tektro Gemini HD-500 hydraulic disc, 203/180 mm

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Cerchi | Felgen

BULLS 82 mm

Forcella | Gabel

BULLS Fat Fork

Coperture | Bereifung

Schwalbe Jumbo Jim Snake Skin 26 x 4.0

Attacco manubrio | Vorbau

STYX aluminium

Pedali | Pedale

Wellgo

Sella | Sattel

Selle Royal Seta M1, STYX design

Colore | Farbe

neon yellow matt/black matt

Guarnitura | Kurbel

FSA Comet, 36/22T

​46 cm - 51 cm

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore XT RD-M781 SGS, 20-speed, shadow

online: 2046054

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG50-10, 11-36T

€ 1.299,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

8

Fat Bike.

Quantità limitata, fino ad esaurimento scorte. Limitierte Menge, solange der Vorrat reicht.

Farley 6 Trek

[it] Leggera e scattante Fatbike per quei ciclisti che mettono le performance al primo posto. Le gomme di grosse dimensioni rendono l‘ammortizzazione un optional.

[de] Leichtes und agiles Fatbike für Biker denen es in erster Linie auf Performance ankommt. Durch die extrem fette Bereifung ist eine Federung unnötig.

Tipologia | Typ

MTB Hardtail

Guarnitura | Kurbel

Peso | Gewicht

ca. 13,96 kg

Catena | Kette

Race Face Ride, 36/22 KMC X10

Telaio | Rahmen

Alpha Platinum Aluminium, E2 tapered head tube, internal derailleur

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

SRAM X5, low direct mount (front), Shimano Deore XT, Shadow Plus (rear)

and dropper post routing, 100mm threaded BB, low-direct front

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG50 11-36, 10 speed

derailleur mount, 170mm Closed Convert dropouts

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore, 10 speed

Forcella | Gabel

Alpha Platinum Aluminium, 135mm spacing, IS brake mount,

Freni | Bremsen

Avid DB 1 hydraulic disc

suspension corrected

Cerchi | Felgen

SUNringlé Mulefüt 80mm 32-hole w/cutouts

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Race Lite, 31.8mm, 7 degree

Mozzi | Naben

Bontrager alloy, 135x5 (front), Bontrager alloy, 170x12 (rear)

Serie sterzo | Steuersatz

FSA IS-2, E2, sealed cartridge bearing

Coperture | Bereifung

Bontrager Hodag, aramid bead, 26x3.8“

Manubrio | Lenker

Bontrager Race Lite Riser, 31.8mm, 15mm rise

Colore | Farbe

Black Titanite/Trek Cyan

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager Alloy, 2-bolt clamp, 31.6mm, 8mm offset

​Z 15,5‘‘ (39,4 cm) - 19,5‘‘ (49,5 cm)

Sella | Sattel

Bontrager Evoke 2, chromoly rails

online: 2046697

€ 1.639,00


9

e-Fat Bike!

26”

Monster E S Bulls

[it] Con la Monster E FS della Bulls superi ogni ostacolo. La fatbike biammortizzata ti assiste con il suo prestante motore Bosch, con la E-mountainbike varcherai ogni salita. Le coperture extra larghe combinate ad un escursione ciascuna di 120 mm ti garantiscono il massimo del divertimento. Il gruppo cambio Shimano Deore XT a 10 velocità ed i freni a disco idraulici Shimano sono assolutamente affidabili.

[de] Mit dem Monster E FS von Bulls hält dich kein Hindernis auf. Das vollgefederte Fatbike unterstützt dich durch den äußerst leistungsfähigen Bosch-Antrieb, du meisterst mit dem E-Mountainbike jeden Anstieg. Die extrem breite Bereifung sorgt im Verbund mit je 120 mm Federweg für eine Menge Spaß im Gelände. Das Shimano Deore XT Schaltwerk bietet 10 Gänge, auf die hydraulischen Shimano-Schreibenbremsen ist absolut Verlass.

Motore elettrico Bosch Performance Line Elektromotor Bosch Performance Line

Tipologia | Typ

e-Fat Bike

Cerchi | Felgen

BULLS 82 mm

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Coperture | Bereifung

Schwalbe Jumbo Jim Snake Skin 26 x 4.0

Forcella | Gabel

Rock Shox Bluto RL Solo Air, 120 mm, 15 mm Maxle

Pedali | Pedale

Wellgo

Attacco manubrio | Vorbau

STYX aluminium

Motore | Motor/Antrieb

BOSCH Performance CX Line 250 W

Sella | Sattel

Selle Royal Seta M1, STYX design

Distanza | Reichweite

up to 175 km

Guarnitura | Kurbel

FSA, 15T

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Akku: 36V/11Ah/400Wh

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore XT RD-M786 GS, 10-speed, shadow plus

Colore | Farbe

black matt/white matt

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Deore XT CS-HG81-10, 11-36T

​46 cm - 51 cm

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore XT SL-M780-I

online: 2046077

Freni | Bremsen

Shimano Deore BR-M615 Ice Tech hydraulic disc, 180/180 mm

€ 3.499,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

10

e-MTB.

Six50 E FS 2

27,5”

Bulls

[it] Superi anche i trail più difficili, il prestante motore Bosch e il sistema ammortizzante rendono tutto questo possibile. In base allo stile di guida il motore ha un‘autonomia di 175 km.

[de] Du meisterst auch sehr schwierige Trails, der äußerst kraftvolle Bosch-Antrieb und die Vollfederung macht es möglich. Je nach Fahrstil erreicht der Motor eine Reichweite von bis zu 175 km.

Motore elettrico Bosch Performance Line con protezione Elektromotor Bosch Performance Line mit Steinschlagschutz

Tipologia | Typ

e-MTB

Cerchi | Felgen

BULLS HC-30D LITE

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Raggi | Speichen

stainless

Forcella | Gabel

Rock Shox Recon Gold Solo Air 27,5, 120 mm, pushloc remote

Mozzi | Naben

Formula

lockout, 15 mm through Axle

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rocket Ron Evolution 27,5 x 2.25

Ammortizzatore | Dämpfer

Suntour Epicon-LO D, Air Shock 120 mm, rebound lockout

Pedali | Pedale

Wellgo

Attacco manubrio | Vorbau

STYX aluminium

Motore | Motor/Antrieb

BOSCH Performance Line 250W

Sella | Sattel

Selle Royal Seta M1, STYX design

Distanza | Reichweite

up to 175 km

Guarnitura | Kurbel

FSA, 15T

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Akku: 36V/11Ah/400Wh

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano SLX RD-M675GS, 10-speed, shadow plus

Colore | Farbe

black matt/grey matt

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Deore XT CS-HG81-10, 11-36T

​46 cm - 51 cm

Leve cambio | Schalthebel

Shimano SLX SL-M670-I

online: 2046075

Freni | Bremsen

Tektro Orion HD-M730 hydraulic disc, 180/180 mm

€ 3.199,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

11

e-MTB.

Six 50-E 1

27,5”

Bulls

[it] Riesci a gestire al meglio anche le uscite più difficoltose, il potente motore Bosch rende tutto questo possibile! In base allo stile di guida il motore ha un‘autonomia di 175 km.

[de] Du meisterst auch sehr schwierige Touren, der äußerst kraftvolle Bosch-Antrieb macht es möglich. Je nach Fahrstil erreicht der Motor eine Reichweite von bis zu 175 km.

Motore elettrico Bosch Performance Line Elektromotor Bosch Performance Line

Tipologia | Typ

e-MTB

Raggi | Speichen

stainless

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Mozzi | Naben

Formula

Forcella | Gabel

Suntour XCR-32 RL, 100 mm, remote lockout

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rapid Rob 27 x 2.25

Attacco manubrio | Vorbau

STYX aluminium

Pedali | Pedale

Wellgo

Sella | Sattel

Selle Royal Seta M1, STYX design

Motore | Motor/Antrieb

BOSCH Active Line 250 W

Guarnitura | Kurbel

FSA, 15T

Distanza | Reichweite

up to 175 km

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore RD-M610 GS, 10-speed, shadow

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Accu: 36V/11Ah/400Wh

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG50-10, 11-36T

Colore | Farbe

black matt

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore SL-M610-I

​46 cm - 56 cm

Freni | Bremsen

Tektro Gemini HD-500 hydraulic disc, 180/160 mm

online: 2046074

Cerchi | Felgen

STYX DDM-2

€ 2.199,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

12

e-MTB.

Motore elettrico Bosch Performance Line Elektromotor Bosch Performance Line

Motore elettrico Bosch Performance Line Elektromotor Bosch Performance Line

E-Spark 720

27,5”

Scott

[it] E-Fully molto ben equipaggiata che ti garantirà una vera spinta propulsiva. Il motore Bosch in termini di prestazioni e raggio di percorrenza non ha rivali.

[de] Sehr gut ausgestattetes E-Fulley, mit dieser Rakete hält dich im Gelände nichts auf. Der Bosch-Antrieb ist in Sachen Performance und Reichweite derzeit ohne Konkurenz.

E Aspect 920

29”

Scott

[it] E-Mountainbike 29“ con eccellente motore Bosch Performance. Garantisce le migliori performance anche su terreni sconnessi.

[de] 29er E-Mountainbike mit dem hervorragenden Bosch Performance Antrieb. Garantiert beste Performance wenn es über Stock und Stein geht.

Tipologia | Typ

e-MTB

Tipologia | Typ

e-MTB

Peso | Gewicht

20,2 kg

Peso | Gewicht

20,7 kg

Telaio | Rahmen

E-Aspect 900 / 6061 Alloy w/ double butted tubing

Telaio | Rahmen

E-Spark 700 / 6061 Alloy w/ double butted tubing / 120mm travel

Forcella | Gabel

Rock Shox XC30 29‘‘ Solo Air Poploc Lockout / reb. Adj., 100mm travel

Forcella | Gabel

Rock Shox XC 30 TK 120mm

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros M2.5

Ammortizzatore | Dämpfer

X-Fusion 02 RL, reb. Reb. / Lockout

Serie sterzo | Steuersatz

Ritchey Logic Zero semi Integrated

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros M2.5, 7050 Alloy / 31.8mm / 6°

Manubrio | Lenker

Syncros M2.5 680mm, 31.8mm, flat 9°

Serie sterzo | Steuersatz

Ritchey Logic Zero semi Integrated

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros M2.5, 31.6mm

Manubrio | Lenker

Syncros FL2.5 Tbar, Alloy 6061 / Flat / 9° / 700mm

Sella | Sattel

Aspect VL-1551

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros FL2.5 / 31.6mm

Movimento centrale | Tretlager

Bosch

Sella | Sattel

Syncros XR2.0

Guarnitura | Kurbel

FSA MTB e.bike, 17 T

Movimento centrale | Tretlager

Bosch

Catena | Kette

KMC X10

Guarnitura | Kurbel

FSA MTB e.bike

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore RD-M610-L GS, 10 Speed

Catena | Kette

KMC X10

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG50-10, 11-36 T

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore RD-M615-L GS Shadow Plus / 10 Speed

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore SL-M610 Rapidfire Plus /

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG50-10, 11-36 T

2 way release w/gear indicator

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore SL-M610, Rapidfire Plus

Freni | Bremsen

Shimano BR-M447 Disc

Freni | Bremsen

Shimano BR-M447 Disc, 180mm SM-RT20 CL Rotors

Leve freno | Bremshebel

Shimano BL-M445 Disc

Leve freno | Bremshebel

Shimano BL-M445 Disc

Cerchi | Felgen

Syncros X39 Disc, 32h

Cerchi | Felgen

Syncros X37 650b Disc, 32h

Raggi | Speichen

Sapim double butted

Raggi | Speichen

CN double butted

Mozzi | Naben

Formula CL51 (front), Shimano FH-RM 35 CL (rear)

Mozzi | Naben

Formula CL51 (front), Shimano FH-RM35 CL (rear)

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rocket Ron, 29 × 2.25

Coperture | Bereifung

Schwalbe Nobby Nic 27.5 × 2.25

Pedali | Pedale

Wellgo C-128

Pedali | Pedale

Wellgo C 128

Motore | Motor/Antrieb

Bosch Performance 250w System w/ 400wh Battery, Intuvia display

Colore | Farbe

White/Black

Colore | Farbe

Black/Yellow

​L (49 cm) - S (40 cm)

L (48 cm) - S (39,5 cm)

€ 3.199,00

online: 2046611

€ 2.699,00

online: 2052495


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

13

e-MTB.

Motore elettrico Bosch Active Line Elektromotor Bosch Active Line

Motore elettrico Bosch Active Line Elektromotor Bosch Active Line

29”

Powerfly+ 5 Trek

[it] E-Mountainbike che unisce i vantaggi prestazionali di una 29“ ad un motore Bosch Active Cruise molto performante.

[de] E-Mountainbike, verbindet die Performancevorteile der 29’’ Laufradgröße mit dem äußerst effektiven und leistungsfähigen Bosch Active Cruise Antrieb.

29”

Powerfly+ 5 WSD Trek

[it] E-Mountainbike donna che unisce i vantaggi prestazionali di una 29“ ad un motore Bosch Active Cruise efficace e potente.

[de] Damen-E-Mountainbike verbindet die Performancevorteile der 29’’ Laufradgröße mit dem äußerst effektiven und leistungsfähigen Bosch Active Cruise Antrieb.

Tipologia | Typ

e-MTB

Telaio | Rahmen

Alpha Gold Aluminium

Tipologia | Typ

e-MTB

Forcella | Gabel

RST Aerial RL, lockout

Telaio | Rahmen

Alpha Gold Aluminium in WSD-Version

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Race Lite, 31,8 mm, 7°

Forcella | Gabel

RST Aerial RL, Lockout

Serie sterzo | Steuersatz

FSA 1 1/8“

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Race Lite, 31,8 mm, 7 Grad

Manubrio | Lenker

Bontrager Low Riser, 31,8 mm, 15 mm Rise

Serie sterzo | Steuersatz

FSA 1 1/8“

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager SSR, 31,6 mm, 20 mm

Manubrio | Lenker

Bontrager Low Riser, 31,8 mm, 15 mm Rise

Sella | Sattel

Bontrager Evoke 1

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager SSR, 31,6 mm, 20 mm Versatz

Guarnitura | Kurbel

RIDE+ Aluminium (15 Z.)

Sella | Sattel

Bontrager Evoke 1 Women‘s

Catena | Kette

Shimano HG54

Guarnitura | Kurbel

RIDE+ Aluminium (15 T.)

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano SLX Shadow

Catena | Kette

Shimano HG54

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG50 10 speed (11-36 T.)

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano SLX Shadow

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG50 10-speed (11-36 Z.)

Freni | Bremsen

Shimano M395

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore, 10 speed

Cerchi | Felgen

Alexrims TRS Disc

Freni | Bremsen

Shimano M395

Mozzi | Naben

Shimano M4050

Cerchi | Felgen

Alex Rims TRS Disc

Coperture | Bereifung

Bontrager XR3 Expert, 29 x 2,30“

Mozzi | Naben

Shimano M4050

Motore | Motor/Antrieb

Bosch Active Cruise 25 km/h

Coperture | Bereifung

Bontrager XR3 Expert, Aramid-Wulstkern, 27,5 x 2,35“

Distanza | Reichweite

up to 160 km

Motore | Motor/Antrieb

Bosch Active Cruise

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Akku: Bosch Power Pack 400 Wh

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Accu: Bosch Power Pack 400 Wh

Colore | Farbe

Matte Trek Black/Grey

Colore | Farbe

Black Pearl/White

​Z 15,5‘‘ (39,4 cm) - 19‘‘ (48,3 cm)

​Z 15,5‘‘ (39,4 cm) - 17,5‘‘ (44,5 cm)

€ 2.569,00

online: 2046690

€ 2.569,00

online: 2046692


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

14

MTB.

Black Adder 29

29”

Bulls

[it] Bicicletta race di categoria, grazie al superleggero telaio in carbonio pesa solamente 9,9 kg. Con nuova forcella in carbonio Rock Shox RS 1Upside down.

[de] Racebike der absoluten Spitzenklasse, wiegt dank des superleichten Carbonrahmens nur 9,9 kg. Mit der neuen Rock Shox RS 1Upside down Carbongabel.

nuova forcella Rock Shox RS-1 neue Rock Shox RS-1 Gabel

Tipologia | Typ

Cross Country

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Deore XT CS-M771, 11-36T

Peso | Gewicht

9,9 kg

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore XT SL-M780-I

Telaio | Rahmen

carbon fibre, monocoque

Freni | Bremsen

Shimano XT BR-M785 Ice Tech hydraulic disc 180/160 mm

Forcella | Gabel Rock Shox RS 1 Solo Air 29, 100 mm, X-Loc Remote

Cerchi | Felgen

BULLS XC-25D LITE

Attacco manubrio | Vorbau

FSA SL-K

Raggi | Speichen

Sapim Sprint (2.0-1.8-2.0)

Serie sterzo | Steuersatz

FSA Orbit 1.5ZS

Mozzi | Naben

SRAM X.0

Manubrio | Lenker FSA SL-K Flat

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rocket Ron Evolution 29 x 2.25

Sella | Sattel

Fizik Tundra 2 Manganese

Colore | Farbe

white-matt/carbon-UD-matt

Guarnitura | Kurbel

Shimano Deore XT FC-M785, 38/24T - PRESS FIT

​46 cm - 56 cm

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore XT RD-M786 SGS, 2 x 10-speed, shadow plus

online: 2046042

€ 2.899,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

15

MTB.

Bushmaster 29

29”

Bulls

[it] 29“ XC di razza per i ciclisti più appassionati. Grazie al telaio in carbonio risulta particolarmente leggera (soli 10,4 kg). Con componenti di ottima qualità Shimano Deore XT.

[de] 29er XC-Rakete für ehrgeizige Vielfahrer. Dank des leichten Carbon-Rahmens ist das Bike sehr leicht (nur 10,4 kg), der Antrieb besteht aus hochwertigen Shimano Deore XT-Komponenten.

Tipologia | Typ

Cross Country

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Deore XT CS-M771, 11-36T

Peso | Gewicht

10,4 kg

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore XT SL-M780-I

Telaio | Rahmen

carbon fibre, monocoque

Freni | Bremsen

Shimano Deore BR-M615 Ice Tech hydraulic disc, 180/180 mm

Forcella | Gabel

Fox 32 Float 29 Evolution, remote lockout

Cerchi | Felgen

BULLS XC-25D LITE

Attacco manubrio | Vorbau

FSA SL-K

Raggi | Speichen

Sapim Sprint (2.0-1.8-2.0)

Serie sterzo | Steuersatz

FSA Orbit 1.5ZS

Mozzi | Naben

Shimano Deore XT HB-M785 /FH-M785

Manubrio | Lenker

FSA SL-K Lowriser

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rocket Ron Evolution 29 x 2.25

Sella | Sattel

Selle Royal Seta S1

Colore | Farbe

UD-black matt/white matt

Guarnitura | Kurbel

Shimano Deore XT FC-M782, 40/30/22T - PRESS FIT

​46 cm - 56 cm

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore XT RD-M786 SGS, 3 x 10-speed, shadow plus

online: 2046031

€ 1.999,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

16

MTB. TESTURTEIL AUSGABE 03/13 Sehr gut

Copperhead 29 Plus

29”

Bulls

[it] La topseller 29“ di Bulls, la Copperhead 29 Plus offre un telaio in alluminio, leggero, ben congegnato e perfettamente adattato ai 29“.

[de] Veredelte 29er Version des Topsellers von Bulls: das Copperhead 29 Plus bietet einen leichten, hervorragend verarbeiteten und perfekt an die 29’’ Laufräder angepassten Aluminiumrahmen.

Tipologia | Typ

Cross Country

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore XT SL-M780-I

Peso | Gewicht

11,3 kg

Freni | Bremsen

Shimano Deore BR-M615 Ice Tech hydraulic disc, 180/180 mm

Telaio | Rahmen

7005 superlite aluminium, triple butted, smooth welded

Cerchi | Felgen

BULLS XC-25D LITE

Forcella | Gabel

Rock Shox Reba RL 29 Solo Air, 100 mm,

Raggi | Speichen

stainless

pushloc remote, 15 mm through Axle

Mozzi | Naben

Shimano Deore XT HB-M788 / FH-M788

Attacco manubrio | Vorbau

Kalloy UNO (Grade 3.0)

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rocket Ron Evolution 29 x 2.25

Sella | Sattel

Fizik Nisene

Colore | Farbe

white shiny/black matt

Guarnitura | Kurbel

Shimano Deore XT FC-M782, 40/30/22T - PRESS FIT

​46 cm - 56 cm

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore XT RD-M786 SGS, 3 x 10-speed, shadow plus

online: 2046012

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Deore XT CS-HG81-10, 11-36T

€ 1.499,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

17

MTB.

29”

Copperhead 29 Bulls

[it] La topseller 29“ di Bulls, offre un telaio in alluminio leggero, ben congegnato e perfettamente adattato ai 29“.

[de] 29er Version des Topsellers von Bulls: bietet einen leichten, hervorragend verarbeiteten und perfekt an die 29’’ Laufräder angepassten Aluminium Rahmen.

Tipologia | Typ

Cross Country

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore XT SL-M780-I

Peso | Gewicht

10,4 kg

Freni | Bremsen

Shimano Deore BR-M615 Ice Tech hydraulic disc, 180/180 mm

Telaio | Rahmen

7005 superlite aluminium, triple butted, smooth welded

Cerchi | Felgen

BULLS XC-25D LITE

Forcella | Gabel

Rock Shox Reba RL 29 Solo Air, 100 mm, pushloc remote

Raggi | Speichen

stainless

Attacco manubrio | Vorbau

Kalloy UNO (Grade 3.0)

Mozzi | Naben

Shimano Deore XT HB-M785 /FH-M785

Sella | Sattel

Fizik Nisene

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rocket Ron Evolution 29 x 2.25

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M622, 40/30/22T - PRESS FIT

Colore | Farbe

yellow shiny/black matt

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore XT RD-M786 SGS, 3 x 10-speed, shadow plus

​46 cm - 56 cm

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Deore XT CS-HG81-10, 11-36T

online: 2046009

€ 1.299,00



AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

19

MTB.

27,5”

Copperhead 3 Bulls

[it] Copperhead 3 fa centro anno dopo anno! Nella categoria hardtail e con un prezzo di vendita sotto i 1000 euro, la mountainbike soddisfa pienamente in qualità e componentistica.

Quantità limitata, fino ad esaurimento scorte. Limitierte Menge, solange der Vorrat reicht.

[de] Das Copperhead 3 streicht Jahr für Jahr Testsiege ein. Im Bereich der Hardtails unter 1000€ bietet das Mountainbike das absolute Maximum an Qualität und Ausstattung.

Tipologia | Typ

Cross Country

Freni | Bremsen

Shimano Deore BR-M615 Ice Tech hydraulic disc, 180/180 mm

Peso | Gewicht

ca. 10,7 kg

Cerchi | Felgen

BULLS XC-25D LITE

Telaio | Rahmen

7005 superlite aluminium, triple butted, smooth welded

Raggi | Speichen

stainless

Forcella | Gabel

Rock Shox Reba RL 27,5 Solo Air, 100 mm, pushloc remote lockout

Mozzi | Naben

Shimano Deore XT HB-M785 /FH-M785

Attacco manubrio | Vorbau

Kalloy UNO (Grade 3.0)

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rocket Ron Evolution Folding 27,5 x 2.25

Sella | Sattel

Fizik Nisene

Pedali | Pedale

Wellgo

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M622, 40/30/22T - PRESS FIT

Colore | Farbe

neon yellow matt/black matt, grey matt/black

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore XT RD-M786 SGS, 3 x 10-speed, shadow plus

​41 cm - 56 cm

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Deore XT CS-HG81-10, 11-36T

online: 2045870

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore XT SL-M780-I

€ 999,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

20

MTB.

27,5”

Wild Cup 1 Bulls

[it] La scalata ad un prezzo vantaggioso nella categoria delle All Mountain Fullys. Gli elementi ammortizzanti bloccabili Suntour hanno ciascuno 140 mm di escursione. Con gruppo cambio Shimano (27 velocità).

[de] Preisgünstiger Einstieg in den Bereich der All Mountain Fullys. Die blockierbaren Suntour-Federelemente haben je 140 mm Federweg, das robuste Shimano-Schaltwerk bietet 27 Gänge.

Tipologia | Typ

All Mountain

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Acera SL-M390

Peso | Gewicht

14,9 kg

Freni | Bremsen

Tektro Gemini HD-500 hydraulic disc, 180/180 mm

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Cerchi | Felgen

STYX DDM-2 disc

Forcella | Gabel

Suntour Epicon RL-R CTS Air, 140 mm, remote lockout

Raggi | Speichen

stainless

Ammortizzatore | Dämpfer

Suntour Epicon-LO D, Air Shock, 140 mm, lockout

Mozzi | Naben

Formula

Attacco manubrio | Vorbau

STYX aluminium

Coperture | Bereifung

Schwalbe Smart Sam 2.25

Sella | Sattel

Selle Royal Seta M1, STYX design

Pedali | Pedale

Wellgo

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M391, 44/32/22T

Colore | Farbe

black matt/white matt/blue

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore RD-M592 SGS, 27-speed, shadow (rear),

43 cm - 53 cm

Shimano Altus FD-M371 (front)

online: 2045871

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano, 11-34T

€ 999,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

21

MTB.

27,5”

King Cobra Disc 27,5

Bulls

[it] Hardtail 27,5“ per mountainbiker consapevoli del prezzo. Con telaio in alluminio molto ben congegnato, robusto e affidabile gruppo cambio Shimano Deore (30 velocità).

[de] 27,5’’ Hardtail für preisbewusste Mountainbikesportler. Hervorragend verarbeiteter Aluminiumrahmen, die robuste und zuverlässige Shimano Deore Schaltgruppe hat 30 Gänge.

Tipologia | Typ

Cross Country

Freni | Bremsen

Tektro HD-M290 hydraulic disc, 180/160 mm

Peso | Gewicht

ca. 13,4 kg

Cerchi | Felgen

STYX SLD-30

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Raggi | Speichen

stainless

Forcella | Gabel

Suntour XCM-DS-RLO, 100 mm, lockout

Mozzi | Naben

Formula

Attacco manubrio | Vorbau

STYX aluminium

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rapid Rob 27,5 x 2.25

Sella | Sattel

Selle Royal Seta M1, STYX design

Pedali | Pedale

Wellgo

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M522, 42/32/24T

Colore | Farbe

black matt/white matt

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore RD-M610 SGS, 3 x 10-speed, shadow

​41 cm - 51 cm

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG50-10, 11-36T

online: 2045868

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore SL-M610

€ 799,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

22

MTB.

27,5”

Sharptail 2 Disc 27,5 Bulls

[it] Mountainbike 27,5“ che offre la lavorazione ben congegnata di Bulls, un gruppo cambio Shimano di eccellente qualità e dei freni a disco idraulici.

[de] 27,5’’ Mountainbike, es bietet die für Bulls typische hohe Verarbeitungsqualität und ist mit einem hochwertigen ShimanoSchaltwerk sowie hydraulischen Scheibenbremsen ausgestattet.

Tipologia | Typ

Cross Country

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Altus SL-M310

Peso | Gewicht

ca. 14,6 kg

Freni | Bremsen

Tektro HD-M290 hydraulic disc, 180/160 mm

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Cerchi | Felgen

STYX DDM-2

Forcella | Gabel

Suntour XCM-DS-HLO, 100 mm, lockout

Mozzi | Naben

Formula

Attacco manubrio | Vorbau

STYX aluminium

Coperture | Bereifung

STYX Ace of Pace 2.25

Sella | Sattel

Selle Royal Seta M1, STYX design

Pedali | Pedale

Wellgo

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M311C, 42/32/22T

Colore | Farbe

orange matt

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Alivio RD-M4000 SGS, 24-speed

​41 cm - 51 cm

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano, 11-32T

online: 2045867

€ 599,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

23

MTB.

26”

Pulsar Bulls

[it] Conveniente MTB 26“ disponibile da un‘altezza telaio di 37 cm e adatta anche a bambini dai 10 anni in su.

[de] Preisgünstiges MTB mit 26’’ Laufrädern, da es ab einer Rahmenhöhe von 37 cm erhältlich ist eignet es sich auch für Kinder ab ca. 10 Jahren.

Tipologia | Typ

Cross Country

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano, 14-28T

Peso | Gewicht

ca. 13,3 kg

Freni | Bremsen

Tektro V-Brake

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Mozzi | Naben

Formula

Forcella | Gabel

Suntour M-3020AL, 63 mm, adjustable

Coperture | Bereifung

STYX Ace of Pace 2.25

Cannotto sella | Sattelstütze

BULLS aluminium

Pedali | Pedale

Wellgo

Sella | Sattel

STYX

Colore | Farbe

i-blue matt, neon-green matt

Guarnitura | Kurbel

Suntour XCC, 42/32/22T

​37 cm - 46 cm

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano 21-speed

online: 2045859

€ 399,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

24

MTB.

27,5”

Scale 735 Scott

[it] La bicicletta perfetta per i ciclisti XC orientati alle performance. Il leggero telaio in carbonio con comprovata geometria race è completato dalla migliore componentistica.

[de] Das perfekte Bike für performanceorientierte XC-Biker. Der leichte CarbonRahmen mit bewährter Race-Geometrie ist mit hervorragenden Komponenten ergänzt.

Tipologia | Typ

Cross Country

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano XT RD-M781 SGS Shadow Type / 20 Speed (rear), Shimano

Peso | Gewicht

11,10 kg

Deore FD-M615-E2 900 Series: Shimano Deore FD-M616 / 34.9 (front)

Telaio | Rahmen

Scale Carbon, IMP technology / Carbon / Tapered HT, PM 160 Disc /

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG50-10, 11-36 T

BB92, IDS SL dropouts, SDS Shock Damping System

Leve cambio | Schalthebel

Shimano DeoreSL-M610 Rapidfire plus / 2 way release w/gear indicator

Forcella | Gabel

Rock Shox XC 30 Gold TK Solo Air Alloy Steerer / remote Lockout,

Freni | Bremsen

Shimano BR-M396 Disc 180/F and 160/Rmm SM-RT54 CL Rotor

reb. Adj. / 100mm travel

Leve freno | Bremshebel

Shimano BL-M396 Disc

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros FL2.0, 6061 Alloy / oversize 31.8mm, 1 1/8“ / 6° angle

Cerchi | Felgen

Syncros XC / Eyelets / 32H, XC37

Serie sterzo | Steuersatz

Syncros / VP-J205AM1 / 1.5“ - 1 1/8“ semi integ.

Raggi | Speichen

Stainless Black 15G / 1.8mm

OD 50/61mm / ID 44/55mm

Mozzi | Naben

Formula CL51 (front), Shimano FH-M615 Disc CL (rear)

Manubrio | Lenker

Syncros FL2.0 Tbar Alloy 6061 / T shape Flat / 9° / 700mm

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rocket Ron / 2.1, 67EPI Kevlar Bead / Dual compound,

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros FL2.0, 31.6mm

Performance Series

Sella | Sattel

Syncros MTB Race

Colore | Farbe

Black/Green

Movimento centrale | Tretlager

Shimano SM-BB71-41A / shell 41x89.5mm

​L (48 cm) - XL (53 cm)

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M625 2-piece Design 38 × 24 T

online: 2046590

Catena | Kette

KMC X10

€ 1.999,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

25

MTB.

Contessa Scale 710

27,5”

Scott

[it] Mountainbike da donna con leggero telaio in alluminio perfettamente adattato all‘anatomia femminile. La bicicletta perfetta per le cicliste mountainbike ambiziose.

[de] Damen-Mountainbike, der leichte Aluminiumrahmen ist perfekt an die weibliche Anatomie angepasst. Das perfekte Bike für sportliche und ehrgeizige Mountainbikerinnen.

Tipologia | Typ

Cross Country

Catena | Kette

KMC X10

Peso | Gewicht

12,8 kg

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG50-10, 11-36 T

Telaio | Rahmen

Contessa Race 700 series / 6061 Alloy D.B. / Solution geometry

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore SL-M610-10 Rapidfire plus / 2 way release,

Forcella | Gabel

Rock Shox XC30 TK 27.5“, Solo Air, Alloy steerer, Pop loc lockout, reb.

w/gear indicator

Adj. / 100mm travel

Freni | Bremsen

Shimano BR-M447 hydr. disc 180F/160Rmm SM-RT54 CL Rotor

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros M3.0 TDS-D507A, 31.8mm

Leve freno | Bremshebel

Shimano BL-M445 Disc

Serie sterzo | Steuersatz

Ritchey OE 1 1/8“ semi integrated 44/50mm

Cerchi | Felgen

Syncros X-37 Disc 32H, black

Manubrio | Lenker

Syncros M3.0 Tbar 9° BS / 680mm

Raggi | Speichen

14 G, Stainless Black

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros M3.0 / 31.6mm

Mozzi | Naben

Formula CL51 (front), Shimano FH-RM 66-CL (rear)

Sella | Sattel

Contessa Sport

Coperture | Bereifung

Kenda Slant 6 27.5 × 2.1 / 30TPI

Movimento centrale | Tretlager

Shimano Cartridge, 68mm shell

Pedali | Pedale

Wellgo M-248DU

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M622, 2-piece Design, 40Ax30Ax22 T

Colore | Farbe

Black/Turquoise

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano XT RD-M781 SGS Shadow Type / 30 Speed (rear), Shimano

​L (46 cm) - XS (34 cm)

Deore FD-M610-10 / 34.9mm (front)

online: 2046606

€ 1.039,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

26

MTB.

27,5”

Spark 740 Scott

[it] Bicicletta marathon con leggero telaio in alluminio e ottima componentistica, hai a disposizione tre differenti combinazioni di escursione/geometria.

[de] Marathon-Bike mit einem leichten Aluminiumrahmen und einer sehr guten Ausstattung, es stehen drei Federweg/ Geometrie-Kombinationen zur Verfügung.

Tipologia | Typ

Cross Country

Guarnitura | Kurbel

Shimano XT FC-M785, Hollowtech 2, 38Ax24A T

Telaio | Rahmen

Spark Alloy 6061 custom butted, Hydroformed tubes / tapered

Catena | Kette

Shimano CN-HG54

Headtube, BB92 / IDS SL dropouts for 142 × 12mm, U-Mono Link /

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano XT RD-M786 SGS Shadow Type / 20 Speed (rear),

rear PM 160, BB height adj.

Shimano SLX FD-M675-E2 / DM (front)

Forcella | Gabel

FOX 32 Float Evolution CTD Air, CTD damper with 3 modes,

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG50-10, 11-36 T

15mm QR axle / tapered steerer, reb. Adj., SCOTT TwinLoc Remote

Leve cambio | Schalthebel

Shimano SLX SL-M670-I, Rapidfire Plus / 2 way release, Ispec clamp

Technology 3 modes, 120 mm travel

Freni | Bremsen

Shimano BR-M615 Disc 180/F and 160/Rmm SM-RT64 CL Rotor

Ammortizzatore | Dämpfer

FOX Nude / SCOTT custom w. travel / geo adj, CTCD 3 modes: Climb

Leve freno | Bremshebel

Shimano BL-M615 Disc

- Traction Control - Descend / reb. Adj., SCOTT TwinLoc Remote

Cerchi | Felgen

Syncros XC / Eyelets / 32H XC37

Technology 3 modes, 120 mm travel

Raggi | Speichen

DT Swiss Champion Black 1.8mm

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros XR2.0, -2°, 6061 Alloy / 31.8mm / 1 1/8“

Mozzi | Naben

Shimano HB-M618 / 15mm (front), Shimano FH-M618

Serie sterzo | Steuersatz

Syncros / VP-A41AC1 / 1.5“ - 1 1/8“, semi integ.

Disc CL 142 × 12mm / RWS axle (rear)

OD 50/61mm / ID 44/55mm

Coperture | Bereifung

Schwalbe Rocket Ron / 2.25, 67EPI Kevlar Bead / Dual compound,

Manubrio | Lenker

Syncros FL2.0 Tbar, Alloy 6061D.B. / T shape Flat / 9° / 700mm,

Performance Series

Syncros Pro lock-on grips

Colore | Farbe

Black/White

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros FL2.5 / 31.6mm

L (49 cm) - S (41,2 cm)

Sella | Sattel

Syncros XR2.0 / CROM rails

online: 2046594

Movimento centrale | Tretlager

Shimano SM-BB71-41A / shell 41x89.5mm

€ 2.649,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

27

MTB.

27,5”

Voltage FR 730 Scott

[it] Bicicletta per bikeparks, downhill, tracks e per trail impegnativi. La bici freeride dispone di ruote 27,5“, ma può essere convertita in una 26“.

[de] Universal-Bike für Bikeparks, Downhill-Tracks und Fun-Trails. Ausgestattet ist das Freeridebike mit 27,5’’ Laufrädern, es kann aber problemlos auf 26’’ umgerüstet werden.

Tipologia | Typ

MTB Freeride

Catena | Kette

KMC Z7

Peso | Gewicht

16,1 kg

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

SRAM X5 / medium cage / 8 Speed (rear), E.thirteen

Telaio | Rahmen

Voltage FR Alloy 6061, Hydroformed tubing, ISCG & ISCG05 tabs /

LS-1 ISCG05 (front)

headtube for 1.5“, Dropout 135mm nutted, 190mm travel

Pacco pignoni | Ritzelpaket

SRAM PG-830 / 11-32 T

Forcella | Gabel

X-Fusion Metric R 27.5, 180mm travel /

Leve cambio | Schalthebel

SRAM X4 / Trigger Shifter

Air / Reb adj., 20mm Maxle / alloy steerer

Freni | Bremsen

Shimano BR-M445 Disc 203mm / SM-RT66L Rotor

Ammortizzatore | Dämpfer

Marzocchi Roco R Coil / Rebound adj. / 240x76mm,

Leve freno | Bremshebel

Shimano BL-M445

spring rates S 300 / M 350 / L 400

Cerchi | Felgen

Syncros MD25 27.5 Disc / 32H

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros XM1.5, 35mm / 50mm / 0°

Raggi | Speichen

DT Swiss Industry / black

Serie sterzo | Steuersatz

FSA Gravity 1(I/E) Tapered 1.5, lower external bearing,

Mozzi | Naben

Formula DHL-92 / 110x20mm / thru axle (front), Formula DC-22N

ID 49.6mm / OD 55mm

135mm / nutted w/tracknut

Manubrio | Lenker

Syncros FR1.5, 35mm / 780mm / 20mm Rise, Syncros Pro

Coperture | Bereifung

Schwalbe Downhill Evolution Line, Magic Mary 27.5x2.35 Performance

DH dual lock-on grips

Pedali | Pedale

Wellgo B155U SCT / flat / w/replaceable pins

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros FR2.0 / 31.6mm / zero offset

Colore | Farbe

Blue/Red

Sella | Sattel

Syncros FR2.5 / Steel Rails

​S - M

Movimento centrale | Tretlager

Truvativ Howitzer XR / Shell 73mm

online: 2046597

Guarnitura | Kurbel

Truvativ Ruktion1.0, 34 T chainring / 165mm

€ 1.999,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

28

MTB.

27,5”

Aspect 740 Scott

[it] Mountainbike per principianti e per ciclisti occasionali, il solido telaio in alluminio è completato da componenti affidabili.

[de] Mountainbike für Einsteiger und preisbewußte Gelegenheitsradler. Der solide Aluminiumrahmen ist mit ebenso soliden und effizienten Komponenten ergänzt.

Tipologia | Typ

Cross Country

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Alivio RD-M4000, 27 Speed (rear), Shimano

Peso | Gewicht

14 kg

FD-M370 / 34.9mm (front)

Telaio | Rahmen

Aspect 700 series, Alloy 6061 Performance geometry

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG200-9, 11-34 T

Forcella | Gabel

Suntour XCM-HLO 27.5“, Lockout, 100mm travel

Leve cambio | Schalthebel

Shimano SL-M370-9R, R-fire plus

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros M3.0, HL-D507A

Freni | Bremsen

Shimano BR-M355 Hydr. Disc 160F/160Rmm SM-RT20 CL Rotor

Serie sterzo | Steuersatz

Ritchey Logic OE integ.

Leve freno | Bremshebel

Shimano BL-M355

Manubrio | Lenker

Syncros M3.0 680mm, black, 31,8mm, 12mm rise 9°

Cerchi | Felgen

Syncros X-37 Disc 32H, black

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros M3.0, 31.6mm

Raggi | Speichen

14 G, stainless, black

Sella | Sattel

Aspect VL1423

Mozzi | Naben

Formula CL51 (front), Shimano FH-RM 33-CL (rear)

Movimento centrale | Tretlager

Shimano BB-UN 26 Cartridge Type

Coperture | Bereifung

Kenda Slant 6 27.5 × 2.1 / 30TPI

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M391, 44x32x22

Pedali | Pedale

Wellgo M-141SDU

Catena | Kette

KMC X9

Colore | Farbe

White/Black

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Alivio RD-M4000, 27 Speed (rear), Shimano

​XS - XL (53 cm)

FD-M370 / 34.9mm (front)

online: 2046599

€ 599,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

29

MTB.

26”

Voltage YZ 30 Scott

[it] Dirtbike per principianti, il telaio disponibile dai 33 cm di altezza la rende ideale per i ciclisti più giovani (da un‘altezza di 135 cm).

[de] Dirtbike für Einsteiger, ab einer Rahmenhöhe von 33 cm erhältlich, eignet sich bestens für junge Biker (ab ca. 135 cm Körpergröße).

Tipologia | Typ

Dirt Bike

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Altus RD-M280 / 21 Speed (rear), Shimano

Peso | Gewicht

14 kg

FD-TX 50 / 34.9mm (front)

Telaio | Rahmen

Voltage C-frame 26 Hydroformed tubing Super Stiff 6061 Alloy frame

Leve cambio | Schalthebel

Shimano ST-EF 41 L / 7R / EZ-fire plus

Forcella | Gabel

Suntour XCM, 100mm travel / preload adj.

Freni | Bremsen

Promax TX-107L V-Brake

Attacco manubrio | Vorbau

Lee-Chi MA-50, 1 1/8“ / 10°

Cerchi | Felgen

Alex ACE24 / 32H / black

Serie sterzo | Steuersatz

FSA OE integ.

Raggi | Speichen

STD Spoke 14C / black / 2.0mm

Manubrio | Lenker

Lee-Chi HB-3188 / Alloy 640mm / 30mm uprise

Mozzi | Naben

Formula FM-21-FQR

Cannotto sella | Sattelstütze

HL SP-C212 Alloy / 31.6

Coperture | Bereifung

Kenda K-905 26 × 2.125 / 22 TPI

Sella | Sattel

Voltage DJ VL-7104

Pedali | Pedale

VP-560

Movimento centrale | Tretlager

Chian-Haur / CH-52 - B

Colore | Farbe

Red

Guarnitura | Kurbel

Suntour XCC-T202 PBIG 42x32x22T Steel 170mm

​L (46 cm) - XS (33 cm)

Catena | Kette

KMC Z-50

online: 2046598

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano MF-TZ 21-7 / 14-28 T

€ 419,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

30

MTB.

29”

Superfly FS 8 Trek

[it] Bicicletta race biammortizzata, una 29 pollici ottimizzata già dal più piccolo dettaglio. Il telaio in alluminio di alta qualità completa la migliore componentistica.

[de] Vollgefedertes Racebike der Spitzenklasse, das 29er ist bis ins letzte Detail optimiert. Den hochwertigen Alluminium Rahmen ergänzen absolute Topkomponenten.

Tipologia | Typ

Cross Country

Sella | Sattel

Bontrager Evoke 2, chromoly rails

Peso | Gewicht

ca. 12,9 kg

Guarnitura | Kurbel

Shimano SLX, 38/24

Telaio | Rahmen

Alpha Platinum Aluminium, ABP Convert, E2 tapered head tube,

Catena | Kette

KMC X10

internal derailleur & dropper post routing, press fit BB, Flow Mold

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore, low direct mount (front), Shimano Deore XT,

carbon swing link, G2 Geometry and 100mm travel

Shadow Plus (rear)

Forcella | Gabel

Fox Evolution Series 32 Float, CTD (climb-trail-descend) damper,

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG50, 11-36, 10 speed

rebound, E2 tapered steerer, 15QR, custom G2 Geometry w/51mm

Leve cambio | Schalthebel

Shimano SLX, 10 speed

offset, 100mm travel

Freni | Bremsen

Shimano SLX hydraulic disc

Ammortizzatore | Dämpfer

Fox Evolution Series Float, CTD (climb-trail-descend) damper,

Cerchi | Felgen

Bontrager Mustang Elite Tubeless Ready, 142x12 rear, 15mm front

rebound, tuned by Trek in California, 6.5x1.5

Coperture | Bereifung

Bontrager XR1 Expert, Tubeless Ready, aramid bead, 29x2.20“

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Race Lite, 31.8mm, 7 degree

Colore | Farbe

Black Titanite/Trek Cyan

Serie sterzo | Steuersatz

FSA IS-2, E2, sealed cartridge bearing

​15,5‘‘ (39,4 cm) - 21,5‘‘ (54,6 cm)

Manubrio | Lenker Bontrager Race Lite Low Riser, 31.8mm, 5mm rise Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager Elite, 2-bolt head, 31.6mm, zero offset

€ 2.669,00

online: 2046667


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

31

MTB.

29”

Fuel EX 5 29 Trek

[it] Versatile e confortevole MTB 29“ fullsuspension equipaggiata della migliore componentistica. Combina perfettamente una seduta confortevole ad una versatilità insuperabile.

[de] Äußerst vielseitiges und komfortables Tourenfully mit 29er Laufrädern und hochwertigen Komponenten. Es verbindet eine bequeme Sitzhaltung mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.

Tipologia | Typ

All Mountain

Sella | Sattel

Bontrager Evoke 1.5

Peso | Gewicht

ca. 14,26 kg

Guarnitura | Kurbel

Race Face Ride, 36/22

Telaio | Rahmen

Alpha Platinum Aluminium, ABP Convert, Full Floater,

Catena | Kette

KMC X10

E2 tapered head tube, press fit BB, magnesium EVO link,

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

SRAM X5, high direct mount (front), SRAM X5 (rear)

down tube guard, G2 Geometry, 120mm travel

Pacco pignoni | Ritzelpaket

SRAM PG 1020, 11-36, 10 speed

Forcella | Gabel

RockShox XC32 w/coil spring, TurnKey lockout, E2 tapered steerer,

Leve cambio | Schalthebel

SRAM X5, 10 speed

15mm Maxle Lite, custom G2 Geometry w/51mm offset,

Freni | Bremsen

Shimano M355 hydraulic disc

120mm travel

Cerchi | Felgen

Bontrager AT-650 32-hole double-walled

Ammortizzatore | Dämpfer

RockShox Monarch RL w/rebound, lockout, 7.25x1.875“

Mozzi | Naben

Bontrager alloy, 15mm alloy axle (front), Formula DC22 alloy (rear)

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Race Lite, 31.8mm, 7 degree

Coperture | Bereifung

Bontrager XR3, 29 x 2.30“

Serie sterzo | Steuersatz

FSA IS-2, E2, alloy cartridge

Colore | Farbe

Black Titanite/Volt Green

Manubrio | Lenker

Bontrager Low Riser, 31.8mm, 5mm rise

​15,5‘‘ (39,4 cm) - 21,5‘‘ (54,6 cm)

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager SSR, 2-bolt head, 31.6mm, 12mm offset

online: 2046669

€ 1.739,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

32

MTB.

29”

Superfly 9.6 Trek

[it] Hardtail in carbonio dall‘eccellente componentistica e con geometria del telaio orientata sulla velocità. Trek adatta ogni altezza del telaio alla relativa dimensione delle ruote.

[de] Carbon-Hardtail mit einer hervorragenden Ausstattung und einer auf Speed ausgelegten Rahmengeometrie. Trek stattet jede Rahmenhöhe mit dem passenden Laufradformat aus.

Tipologia | Typ

Cross Country

Catena | Kette

KMC X10

Peso | Gewicht

ca. 11,56 kg

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

SRAM X7 (front) Shimano Deore XT, Shadow Plus (rear)

Telaio | Rahmen

OCLV Mountain Carbon, Carbon Armor, E2 tapered head tube, BB95,

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG50 11-36, 10 speed

balanced post mount, Closed Convert dropouts, G2 Geometry on 29ers

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore, 10 speed

Forcella | Gabel

RockShox Reba RL, Solo Air spring, rebound, Motion Control remote

Freni | Bremsen

Shimano Deore hydraulic disc

lockout, E2 tapered steerer, 15mm Maxle Lite, custom G2 Geometry

Cerchi | Felgen

Bontrager Mustang Elite Tubeless Ready 28-hole

w/51mm offset on 29ers, 100mm travel

Mozzi | Naben

Bontrager sealed cartridge bearing, 15mm alloy axle, centrelock (front),

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Race Lite, 31.8mm, 7 degree

Bontrager sealed cartridge bearing, alloy axle, centrelock (rear)

Serie sterzo | Steuersatz

FSA IS-2, E2, alloy cartridge

Coperture | Bereifung

Bontrager XR1 Expert, Tubeless Ready, aramid bead, 29x2.20“

Manubrio | Lenker

Bontrager Low Riser, 31.8mm, 5mm rise

(Bontrager XR2 Expert, Tubeless Ready, aramid bead, 27.5x2.20“)

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager Elite, 2-bolt head, 27.2mm, 5mm offset

Colore | Farbe

Carbon Smoke/Volt Green

Sella | Sattel

Bontrager Evoke 2, chromoly rails

​15,5‘‘ (39,4 cm) / 27,5‘‘ - 21,5‘‘ (54,6 cm) / 29‘‘

Guarnitura | Kurbel

FSA F2000, 36/22

online: 2046666

€ 2.049,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

33

MTB.

Superfly 6 Trek

[it] XC di razza che offre qualità e performance già dal più piccolo dettaglio. Trek adatta perfettamente ogni dimensione della ruota alla relativa altezza del telaio.

[de] XC-Rakete der Spitzenklasse, bietet bis ins letzte Detail Qualität und Performance. Trek stattet jede Rahmenhöhe mit dem passenden Laufradformat aus.

Tipologia | Typ

MTB Hardtail

Catena | Kette

KMC X10

Peso | Gewicht

ca. 11,9 kg

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

SRAM X7 (front), SRAM X9, Type 2 (rear)

Telaio | Rahmen

Alpha Platinum Aluminium, butted & hydroformed tubing, E2 tapered

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG62 11-36, 10 speed

head tube, internal cable routing, press fit BB, balanced post mount,

Leve cambio | Schalthebel

SRAM X7, 10 speed

Closed Convert dropouts, G2 Geometry on 29ers

Freni | Bremsen

Forcella | Gabel

RockShox Reba RL, Solo Air spring, rebound, Motion Control remote

Cerchi | Felgen

Bontrager Mustang Elite Tubeless Ready 28-hole

lockout, E2 tapered steerer, 15mm Maxle Lite, custom G2 Geometry

Mozzi | Naben

Bontrager sealed cartridge bearing, 15mm alloy axle, centrelock (front),

w/51mm offset on 29ers, 100mm travel

Bontrager sealed cartridge bearing, alloy axle, centrelock (rear)

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Race Lite, 31.8mm, 7 degree

Coperture | Bereifung

Bontrager XR1 Expert, Tubeless Ready, aramid bead, 29x2.20“

Serie sterzo | Steuersatz

FSA IS-2, E2, alloy cartridge

(Bontrager XR2 Expert, Tubeless Ready, aramid bead, 27.5x2.20“)

Manubrio | Lenker

Bontrager Low Riser, 31.8mm, 5mm rise

Colore | Farbe

Dnister Black/Lime Green

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager Alloy, 2-bolt head, 27.2mm, 8mm offset

​15,5‘‘ (39,4 cm) / 27,5‘‘ - 21,5‘‘ (54,6 cm) / 29‘‘

Sella | Sattel

Bontrager Evoke 2, chromoly rails

online: 2046665

Guarnitura | Kurbel

SRAM S1010, 36/22

Shimano M447 hydraulic disc

€ 1.539,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

34

MTB.

29”

Cali SLX Trek

[it] Mountainbike donna con telaio adattato alla corporatura femminile. Ogni dimensione della ruota è adeguata alla relativa altezza del telaio.

[de] Damen-Mountainbike mit einem perfekt an die weibliche Anatomie angepasstem Rahmen. Jede Rahmenhöhe ist mit dem passenden Laufradformat ausgestattet.

Tipologia | Typ

Cross Country

Catena | Kette

KMC X10

Peso | Gewicht

ca. 11,36 kg

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore (front), Shimano Deore XT (rear)

Telaio | Rahmen

Alpha Platinum Aluminium, butted & hydroformed tubing, E2 tapered

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG50, 11-36, 10 speed

head tube, internal cable routing, press fit BB, balanced post mount,

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore, 10 speed

Closed Convert dropouts, G2 Geometry on 29ers

Freni | Bremsen

Shimano M447 hydraulic disc

Forcella | Gabel

RockShox Reba RL, Solo Air spring, rebound, Motion Control remote

Cerchi | Felgen

Bontrager Mustang Elite Tubeless Ready 28-hole

lockout, E2 tapered steerer, 15mm Maxle Lite, custom G2 Geometry

Mozzi | Naben

Bontrager sealed cartridge bearing, 15mm alloy axle, centrelock (front),

w/51mm offset on 29ers, 100mm travel

Bontrager sealed cartridge bearing alloy axle centrelock (rear)

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Race Lite, 31.8mm, 7 degree

Coperture | Bereifung

Bontrager XR1 Expert, Tubeless Ready, aramid bead, 29x2.20“

Serie sterzo | Steuersatz

FSA IS-2, E2, alloy cartridge

(Bontrager XR2 Expert, Tubeless Ready, aramid bead, 27.5x2.20“)

Manubrio | Lenker

Bontrager Low Riser, 31.8mm, 5mm rise

Colore | Farbe

Satin Trek Black/Viper Red

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager Alloy, 2-bolt head, 27.2mm, 8mm offset

​13,5‘‘ (34,3 cm) / 27,5‘‘ - 17,5‘‘ (44,5 cm) / 29‘‘

Sella | Sattel

Bontrager Evoke 1.5 WSD

online: 2046668

Guarnitura | Kurbel

Race Face Ride, 36/22

€ 1.589,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

35

MTB.

29”

Marlin 7 Trek

[it] La bicicletta ideale per i principianti XC, dispone di una buona componentistica e di una geometria del telaio orientata alle performance. Le ruote sono adattate all‘altezza del telaio.

[de] Das ideale Bike für Einsteiger in den XC-Sport, es bietet eine gute Ausstattung und eine performanceorientierte Rahmengeometrie. Die Laufradgröße ist an die Rahmenhöhe angepasst.

Tipologia | Typ

Cross Country

Catena | Kette

KMC X9

Peso | Gewicht

ca. 14,38 kg

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Altus

Telaio | Rahmen

Alpha Silver Aluminium w/semi-integrated head tube, rack & mudguard

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG20 11-34, 9 speed

mounts, G2 Geometry on 29ers

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Altus M370, 9 speed

Forcella | Gabel

SR Suntour XCT, coil spring, preload, custom G2 Geometry w/51mm

Freni | Bremsen

Tektro M290 hydraulic disc brakes

offset on 29ers, 100mm travel (13.5“ : 80mm travel)

Cerchi | Felgen

Bontrager AT-650 32-hole double-walled

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Race Lite, 31.8mm, 7 degree

Mozzi | Naben

Formula DC20 alloy

Serie sterzo | Steuersatz

1-1/8“ threadless, semi-integrated, semi-cartridge bearings

Coperture | Bereifung

Bontrager XR1, 29x2.20“ front, 29x2.00“ rear (Bontrager XR2, 27.5x2.20“)

Manubrio | Lenker

Bontrager Low Riser, 31.8mm, 5mm rise

Pedali | Pedale

Wellgo nylon platform

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager SSR, 2-bolt head, 27.2mm, 12mm offset

Colore | Farbe

Viper Red/Trek White

Sella | Sattel

Bontrager Evoke 1

15,5‘‘ (37,4 cm) / 27,5‘‘ - 21,5‘‘ (55 cm) / 29‘‘

Guarnitura | Kurbel

Shimano M371, 44/32/22

online: 2046663

€ 559,00


BIKE FITTING.

Basato sulla tecnologia Basierend auf Technologie

Prestazioni. | Leistungen. BODY SCAN Precisa misurazione al laser del corpo. Präzise, lasergestützte Vermessung des Körpers.

BIKE SELECTION Consulenza sul modello ideale con il telaio nelle dimensioni adeguate. Empfehlung des idealen Modells in der richtigen Rahmengröße.

BIKE SCAN Misurazione della bici con laser incrociato. Radvermessung per Kreuzlaser.

BIKE ADJUST Regolazione al laser della posizione in sella. Lasergeführte Radeinstellung der Sitzposition.

BIKE FITTING Calcolo della posizione ottimale in sella da un punto di vista biomeccanico. Berechnung der optimalen Sitzposition unter biomechanischen Gesichtspunkten.

REPORT Documentazione relativa all’analisi della posizione in sella e alle misure corporee. Dokumentation der Sitzpositionsanalyse und der Körpermaße.

Servizi SPORTLER Service. Consulenza ergonomica ed analisi della posizione in sella. Ergonomische Verkaufsberatung & Sitzpositionsanalyse.


l|

i

s

clu

s ne

a iva

ex

m

iv i

s klu

e

r o t S

ip Boze h s |

n

g no Fla Bolza

Dettaglio del servizio. | Leistungsumfang. Consulenza ergonomica in fase di vendita.

Determinazione delle dimensioni ottimali del telaio di una nuova bici e regolazione al laser della posizione in sella con la misurazione di 5 punti corporei. La consulenza ergonomica è gratuita in fase di vendita di una bicicletta nuova.

Ergonomische Kaufberatung.

Bestimmen der optimalen Rahmengröße für ein neues Fahrrad. Einstellung der Sitzposition mit 5-Punkt-Körpervermessung. Die ergonomische Kaufberatung ist bei einer Neuanschaffung des Fahrrads kostenlos.

Bike Fitting.

Ottimizzazione della posizione in sella su una bici esistente con misurazione del corpo in 7 punti. Rilevamento delle dimensioni delle ruote per la messa a punto e la massimizzazione di comfort e prestazioni.

Bike Fitting.

Optimierung der Sitzposition bei einem bestehenden Rad mit 7-Punkt Körpervermessung. Erfassung der Radmaße zur krafteffizienten und komfortablen Radeinstellung.

Il bonus extra per i nostri clienti Carta Vantaggi: I nostri clienti più fedeli potranno approfittare di uno sconto del 20% su tutti i servizi (eccetto pezzi di ricambio).

Der Extrabonus für Vorteilskunden:

Auf alle Services bekommen unsere treuesten Kunden einen Rabatt von 20% (Ersatzteile ausgenommen).


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

38

Bici da corsa. Rennrad.

Alpine Hawk Bulls

[it] Leggera bici da corsa in carbonio con gruppo cambio Shimano Ultegra. I freni a disco idraulici assicurano eccellenti performance indipendentemente dalle condizioni.

[de] Leichtes Carbon-Rennrad mit der Shimano Ultega Schaltgruppe. Die hydraulischen Scheibenbremsen stellen unabhängig vom Wetter die optimale Bremsleistung sicher.

Freni a disco idraulici Shimano BR-RS785 Hydraulische Bremsen Shimano BR-RS785

Tipologia | Typ

Corsa

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Ultegra RD-6800SS, 22-speed

Peso | Gewicht

7,7 kg

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Ultegra CS-6800, 11-28T

Telaio | Rahmen

carbon fibre, monocoque

Leve cambio | Schalthebel

ShimanoST-RS685

Forcella | Gabel

carbon fibre, lite fork

Freni | Bremsen

Shimano BR-RS785, hydraulic disc 180/160 mm

Attacco manubrio | Vorbau

FSA SL-K

Cerchi | Felgen

Mavic Aksium One Disc

Serie sterzo | Steuersatz

FSA Orbit

Coperture | Bereifung

Schwalbe One, 25 mm

Manubrio | Lenker

FSA SL-K Compact

Colore | Farbe

Black/White

Sella | Sattel

Fizik Arione MG

52 cm - 54 cm

Guarnitura | Kurbel

Shimano Ultegra FC-6850, 50/34T - PRESS FIT

online: 2046087

€ 3.399,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

39

Bici da corsa. Rennrad.

Night Hawk DI2 Bulls

[it] Bicicletta di categoria per ciclisti appassionati, grazie al telaio in carbonio di ottima qualità risulta particolarmente leggera (soli 7,2 Kg). Con gruppo cambio Shimano Ultegra DI2 a controllo elettronico.

[de] Spitzenrennrad für anspruchsvolle Vielfahrer, dank des hochwertigen Carbonrahmens besonders leicht (nur 7,2 kg). Mit der elektronisch gesteuerten Shimano Ultegra DI2 Schaltung.

con cambio elettronico Shimano Ultegra 11s DI2 solo 7,2 kg!! mit elektronisch gesteuerten Shimano Ultegra 11s D12 Schaltung nur 7,2kg

Tipologia | Typ

Corsa

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Ultegra DI2 RD-6870SS, 22-speed

Peso | Gewicht

7,2 kg

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Ultegra CS-6800, 11-28T

Telaio | Rahmen

carbon fibre, monocoque

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Ultegra DI2 ST-6870

Forcella | Gabel

carbon fibre, lite fork

Freni | Bremsen

Shimano Ultegra BR-6810 Direct Mount

Attacco manubrio | Vorbau

FSA SLK

Ruote | Laufräder

Mavic Ksyrium SL

Serie sterzo | Steuersatz

FSA Orbit

Coperture | Bereifung

Mavic Yksion Pro, 25 mm

Manubrio | Lenker

FSA Energy Compact

Colore | Farbe

UD carbon matt/red matt

Cannotto sella | Sattelstütze

FSA SL-K Di2

52 cm - 56 cm

Sella | Sattel

Fizik Arione MG

online: 2046088

Guarnitura | Kurbel

Shimano Ultegra FC-6800, 52/36T - PRESS FIT

€ 2.999,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

40

Bici da corsa. Rennrad.

CR1 10 Scott

[it] Leggera bici da corsa in carbonio che combina eccellenti prestazioni ad un comfort eccezionale. Il telaio in carbonio IMP assorbe gli urti e le vibrazioni provenienti dalla strada.

[de] Leichtes Carbon-Rennrad, vereint Leistung mit hervorragendem Komfort. Der IMP-Carbonrahmen absorbiert Stöße und Vibrationen und hält sie so vom Fahrer fern.

Tipologia | Typ

Corsa

Catena | Kette

Shimano CN-HG600 11 Speed

Peso | Gewicht

7,94 kg

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Ultegra RD-6800-GS 22 Speed (rear), Shimano 105

Telaio | Rahmen

CR1 Carbon / IMP Carbon technology / Road Comfort geometry /

Black FD-5800 (front)

INT BB

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano 105 CS-5800 11-32 T

Forcella | Gabel

CR1 Carbon, 1 1/8“ Carbon steerer, Alloy Dropout

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Ultegra ST-6800 Carbon Dual control 22 Speed

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros FL2.0, 1 1/8“ / four Bolt 31.8mm

Freni | Bremsen

Shimano BR-R561 Black Super SLR Dual pivot

Serie sterzo | Steuersatz

Ritchey Int. Cartridge

Cerchi | Felgen

Shimano WH RS11-A, 16 Front / 20 Rear

Manubrio | Lenker

Syncros RR2.0 Anatomic 31.8mm

Coperture | Bereifung

Schwalbe Lugano 700 × 23C

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros RR1.4 Carbon/AL 31.6

Colore | Farbe

Black/Grey

Sella | Sattel

Syncros Road Endurance

2XS (47 cm) - XS (49 cm)

Movimento centrale | Tretlager

INT SM-BB7141

online: 2046603

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-RS500 Black Hyperdrive 34 × 50 T

€ 1.999,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

41

Bici da corsa. Rennrad.

Speedster 20 Scott

[it] Un nome tutto un programma! La geometria del qualitativo telaio in alluminio è ottimizzata sulla velocità. La bicicletta da corsa dispone di forcella in carbonio e di gruppo cambio Shimano 105.

[de] Der Name ist Programm, die Geometrie des hochwertigen Aluminiumrahmens ist absolut auf Speed ausgelegt. Dazu bietet das Rennrad eine Carbon-Gabel und die Shimano 105 Gruppe.

Tipologia | Typ

Corsa

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano 105 Black RD-5801-GS 22 Speed (rear), Shimano

Peso | Gewicht

9,14 kg

105 Black FD-5800 (front)

Telaio | Rahmen

Speedster Aero / D.Butted 6061 Alloy / Road geometry /

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano 105 CS-5800, 11-32 T

Integrated Headtube

Leve cambio | Schalthebel

Shimano 105 Black ST-5800 Dual control 22 Speed

Forcella | Gabel

Speedster Carbon/Alloy, 1 1/8“ Alloy steerer

Freni | Bremsen

Shimano BR-R561 Black Super SLR Dual pivot

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros FL2.0 1 1/8“ / four Bolt 31.8mm

Cerchi | Felgen

Syncros Race 27 Aero Profile, 20 Front / 24 Rear

Serie sterzo | Steuersatz

Integrated Cartridge

Raggi | Speichen

CN - Standard, Black 2mm

Manubrio | Lenker

Syncros RR2.0 Anatomic 31.8mm

Mozzi | Naben

Formula Team 20 H (front), Formula Team 24 H (rear)

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros R1.4 Carbon/AL 31.6mm

Coperture | Bereifung

Kenda Kriterium, 700 × 23C

Sella | Sattel

Syncros Road Endurance

Colore | Farbe

White/Navy

Movimento centrale | Tretlager

Shimano 105 BB - 5800

2XS (47 cm) - XS (49 cm)

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-RS500 Black Hyperdrive 34 × 50 T

online: 2046604

Catena | Kette

KMC X11

€ 1.099,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

42

Bici da corsa. Rennrad.

Contessa Speedster 15 Scott

[it] Bicicletta da corsa perfettamente adattata alla corporatura femminile. Il telaio è assolutamente performante e aerodinamico. Con affidabile gruppo cambio Shimano 105 (22 rapporti).

[de] Perfekt auf die weibliche Anatomie abgestimmtes Damen-Rennrad. Rahmen absolut auf Performance und Aerodynamik ausgelegt, die robuste und zuverlässige Shimano 105 Schaltgruppe bietet 22 Gänge.

Tipologia | Typ

Corsa

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano 105 Black RD-5801-GS 22 Speed (rear), Shimano 105

Peso | Gewicht

8,94 kg

Black FD-5800 (front)

Telaio | Rahmen

Speedster D.Butted 6061 Alloy / Road geometry / Integrated Headtube

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano 105 CS-5800, 11-32 T

Forcella | Gabel

Speedster Carbon/Alloy, 1 1/8“ Alloy steerer

Leve cambio | Schalthebel

Shimano 105 Black ST-5800 Dual control 22 Speed

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros FL2.0 Women, 1 1/8“ - 31.8mm

Freni | Bremsen

Shimano BR-R561 Black Super SLR Dual pivot

Serie sterzo | Steuersatz

Integrated Steel Cup

Cerchi | Felgen

Syncros Race 27 Aero Profile, 20 Front / 24 Rear

Manubrio | Lenker

Syncros RR2.0, Women optimized / 31.8mm

Raggi | Speichen

CN - Standard, Black 2mm

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros WR2.0 Women Alloy, 31.6/300mm, w/o offset

Mozzi | Naben

SCOTT Team 20 H (front), SCOTT Team 24 H (rear)

Sella | Sattel

Syncros Women Road Endurance

Coperture | Bereifung

Kenda Kriterium 700 × 23C

Movimento centrale | Tretlager

Shimano BB - 4600

Colore | Farbe

Navy/Fuchsia

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-RS500 Black Hyperdrive 34 × 50 T

​2XS (47 cm) - XS (49 cm)

Catena | Kette

KMC X11

online: 2046608

€ 1.049,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

43

Bici da corsa. Rennrad.

Speedster 50 FB Scott

[it] Bicicletta da corsa/fitness per principianti con manubrio flat per dinamicità in sella. Con tre corone.

[de] Einsteiger Rennrad/Fitnessbike, der flache Lenker sorgt für eine aufrechtere Sitzposition. Mit drei Kettenblättern, dies kommt Einsteigern am Berg entgegen.

Tipologia | Typ

Corsa

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Sora RD-3500 24 Speed (rear), Shimano

Peso | Gewicht

9,86 kg

Claris FD 2403 (front)

Telaio | Rahmen

Speedster Aero / D.Butted 6061 Alloy / Road geometry /

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG50-8, 8 Speed 11-30 T

Integrated Headtube

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Claris ST-R243 (L), Shimano Claris ST-R240 (R)

Forcella | Gabel

Speedster Alloy, 1 1/8“ Alloy steerer

Freni | Bremsen

Tektro Comp SCBR 312 39-49mm

Attacco manubrio | Vorbau

JD ST57 Alloy 1 1/8“ / four Bolt 31.8mm

Cerchi | Felgen

Syncros Race 27 Aero Profile 20 Front / 24 Rear

Serie sterzo | Steuersatz

Integrated Steel Cup

Raggi | Speichen

CN - Standard, Black 2mm

Manubrio | Lenker

JD-MTB01A Flatbar, 580mm

Mozzi | Naben

Formula Comp 20 H (front), Formula Comp 24 H (rear)

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros RR2.5 31.6/300mm

Coperture | Bereifung

Kenda Kriterium 700 × 23C

Sella | Sattel

Syncros Road Endurance

Colore | Farbe

White/Green

Movimento centrale | Tretlager

Shimano Octalink BB - ES25

​L (56 cm) - XS (49 cm)

Guarnitura | Kurbel

Shimano Claris FC2403 Black 30/39/50 T

online: 2046605

Catena | Kette

KMC Z8

€ 669,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

44

Bici da corsa. Rennrad.

Emonda S 6 Trek

[it] Bici da corsa in carbonio sviluppata per i ciclisti più ambiziosi e orientati alle performance. La leggera bici da corsa (8, 38kg/56 cm) dispone di un gruppo cambio Shimano Ultegra.

[de] Carbon-Rennrad für anspruchsvolle und performanceorientierte RennradSportler. Das leichte Rennrad (8, 38kg/56 cm) ist mit der Shimano Ultegra Gruppe ausgestattet.

Tipologia | Typ

Corsa

Guarnitura | Kurbel

Shimano Ultegra, 50/34 (compact)

Peso | Gewicht

8, 38kg/56 cm

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Ultegra 11-28, 11 speed

Telaio | Rahmen

Ultralight 300 Series OCLV Carbon, ride-tuned performance tube

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Ultegra, 11 speed

optimisation, E2, BB86.5, 3S chain keeper, DuoTrap compatible,

Cerchi | Felgen

Bontrager Tubeless Ready

3S chain keeper

Mozzi | Naben

Bontrager alloy

Forcella | Gabel

Émonda carbon, E2

Coperture | Bereifung

Bontrager R1 Hard-Case Lite, 700 x 23c

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Race Lite, 31.8mm, 7 degree

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Bontrager gel cork tape

Serie sterzo | Steuersatz

Integrated, cartridge bearings, sealed, 1-1/8” top, 1.5” bottom

Colore | Farbe

Trek Black/Viper Red

Manubrio | Lenker

Bontrager Race, VR-C, 31.8mm

​CM 50 cm - 58 cm

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager Alloy, 2-bolt head, 27.2mm, 8mm offset

online: 2046673

Sella | Sattel

Bontrager Paradigm 1

€ 2.359,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

45

Bici da corsa. Rennrad.

1.5

Trek [it] Bici da corsa con telaio aerodinamico in alluminio e forcella in carbonio leggero. Con affidabile gruppo cambio Shimano Tiagra (20 rapporti).

[de] Rennrad mit einem hochwertigen aerodynamischen Aluminiumrahmen und einer leichten Carbon-Gabel. Mit der zuverlässigen Shimano Tiagra Schaltgruppe ausgestattet (20 Gänge).

Tipologia | Typ

Corsa

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Tiagra, 12-30, 10 speed

Peso | Gewicht

ca. 9,34 kg

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Tiagra, 10 speed

Telaio | Rahmen

100 Series Alpha Aluminium

Freni | Bremsen

Alloy dual-pivot

Forcella | Gabel

Trek carbon road

Cerchi | Felgen

Bontrager Tubeless Ready

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Elite Blendr, w/ computer & light mounts, 31.8mm, 7 degree

Mozzi | Naben

Bontrager alloy

Serie sterzo | Steuersatz

1-1/8“ semi-cartridge bearings

Coperture | Bereifung

Bontrager R1 Hard-Case Lite, 700 x 23c

Manubrio | Lenker

Bontrager Race, VR-C, 31.8mm

Pedali | Pedale

Nylon body w/alloy cage, toe-clip/strap

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager Alloy, 2-bolt head, 27.2mm, 8mm offset

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Bontrager gel cork tape

Sella | Sattel

Bontrager Paradigm 1

Colore | Farbe

White/Green

Guarnitura | Kurbel

FSA Vero, 50/34 (compact)

​50 cm - 60 cm

Catena | Kette

KMC X10

online: 2046670

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Tiagra

€ 879,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

46

Trekking.

Wildcross | Wildcross Lady Bulls

[it] Bicicletta trekking dall‘ottimo rapporto qualità/prezzo. La bicicletta offre la rinomata qualità Bulls, il gruppo cambio Shimano Tourney dispone di 24 velocità.

[de] Trekkingrad mit einem herausragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Fahrrad bietet die für Bulls typische hohe Verarbeitungsqualität, die Shimano Tourney Schaltung hat 24 Gänge.

Tipologia | Typ

Trekking OnRoad

Mozzi | Naben

Formula

Peso | Gewicht

ca. 13,9 kg

Coperture | Bereifung

Kenda

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Pedali | Pedale

Wellgo

Forcella | Gabel

Suntour NVX-P, 75 mm, einstellbar

Colore | Farbe

black matt/i-blue

Attacco manubrio | Vorbau

STYX aluminium

​44 cm - 58 cm

Sella | Sattel

Velo, STYX design

Guarnitura | Kurbel

Suntour XCC, 48/38/28T

Colore | Farbe

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Tourney RD-TX800, 3 x 8-speed

​44 cm - 48 cm

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano, 11-32T

Freni | Bremsen

Tektro V-Brake

Cerchi | Felgen

STYX DBM-1

black matt/i-blue

online: 2045861 | 2045862

€ 399,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

47

Trekking.

Sportster 40 Men | Sportster 40 Lady Scott

[it] Confortevole bicicletta trekking che si adatta perfettamente alle lunghe percorrenze. Il gruppo cambio Shimano Alivio offre 27 rapporti. Con efficaci freni a disco idraulici BR-M355.

[de] Äußerst komfortables Trekkingbike, eignet sich hervorragend für lange Strecken. Shimano Alivio Schaltung mit 27 Gängen, mit der effektiven hydraulischen Shimano BR-M355 Scheibenbremse.

Tipologia | Typ

Trekking OnRoad

Leve cambio | Schalthebel

Shimano SL-M370-9R, R-fire plus

Peso | Gewicht

13,8 kg

Freni | Bremsen

Shimano BR-M355, Hydr. Disc, 160F/160Rmm SM-RT20 CL Rotor

Telaio | Rahmen

Sportster Alloy 6061 / Sportster Men/Lady geometry /

Leve freno | Bremshebel

Shimano BL-M355

External cable routing / SCOTT urban kit ready

Cerchi | Felgen

Syncros X-39 Disc, 32H, black

Forcella | Gabel

Suntour NEX HLO, Lockout Susp.fork 1 1/8“ / 63 mm travel

Raggi | Speichen

Stainless black, 14G / 2mm

Attacco manubrio | Vorbau

Syncros UC3.0, 31.8 mm

Mozzi | Naben

Formula CL51 (front), Shimano FH-RM33 CL (rear)

Serie sterzo | Steuersatz

Ritchey OE Logic Zero, semi integ.

Coperture | Bereifung

Kenda K180, 700 × 38C / 30 TPI

Manubrio | Lenker

Syncros UC3.0 Tbar, 620mm, 9° bend, Solution: 620mm, 15° bend

Pedali | Pedale

Wellgo M-141SDU

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros UC3.0, 31.6mm

Colore | Farbe

Black/Grey

Sella | Sattel

Sportster Men EVO / Lady EVO

​2XL (59 cm) - XL (55 cm)

Movimento centrale | Tretlager

Shimano BB-UN 26, Cartridge Type

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M391 48x36x26 w/CG

Colore | Farbe

Catena | Kette

KMC X9

​L (50 cm) - XL (54 cm)

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Alivio RD-M4000 27 Speed (rear), Shimano

FD-M370 / 34.9mm (front)

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG200-9, 11-32 T

White/Light Blue

online: 2046618 | 2046621

€ 629,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

48

Trekking.

520 Disc Trek

[it] Bicicletta trekking stabile ed affidabile con telaio in acciaio estremamente robusto e completato da componenti di lunga durata. Per le escursioni e i tuoi viaggi in bicicletta.

[de] Besonders stabiles und zuverlässiges Trekking- und Reiserad, der äußerst robuste Stahlrahmen ist mit langlebigen Komponenten ergänzt. Perfekt für ausgedehte Touren und Fahrradreisen.

Tipologia | Typ

Trekking OnRoad

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG50, 11-32, 9 speed

Telaio | Rahmen

Trek butted chromoly disc touring, rack & mudguard mounts

Freni | Bremsen

Hayes CX Expert mechanical disc brakes, 160mm rotors,

Forcella | Gabel

Chromoly Touring Disc w/lowrider mounts

Tektro alloy levers

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Elite Blendr, 31.8, 7 degree

Cerchi | Felgen

Bontrager Tubeless Ready 36-hole

Serie sterzo | Steuersatz

Slimstak, semi-cartridge bearings, sealed

Mozzi | Naben

Shimano M475

Manubrio | Lenker

Bontrager Race, VR-C, 31.8mm

Coperture | Bereifung

Bontrager AW1 Hard-Case, 700 x 32c

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager SSR, 2-bolt head, 27.2mm, 12mm offset

Pedali | Pedale

Nylon body w/alloy cage, toe-clip/strap

Sella | Sattel

Bontrager Evoke 1

Colore | Farbe

Black ​

Guarnitura | Kurbel

Shimano Trekking M590 48/36/26 w/chainguard

CM 48 cm - 57 cm

Catena | Kette

KMC X9

online: 2046698

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore LX (front), Shimano Deore (rear)

€ 1.229,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

49

Trekking.

7.3 FX Trek

[it] Versatile bicicletta trekking, la perfetta combinazione della velocità di una bici da corsa e del comfort di una bicicletta city. Perfetta per le escursioni e per ule scite di tutti i giorni.

[de] Äußerst vielseitiges Trekkingbike, kombiniert den Speed eines Rennrades mit dem Comfort eines Citybikes. Eignet sich sowohl für Touren als auch als Alltagsbike für die Stadt.

Tipologia | Typ

Trekking OnRoad

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Acera (front), Shimano Alivio (rear)

Peso | Gewicht

ca. 11,4 kg

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG20 11-32, 9 speed

Telaio | Rahmen

FX Alpha Gold Aluminium, DuoTrap S compatible, rack and

Leve cambio | Schalthebel

Shimano EF65, 9 speed

mudguard mounts

Freni | Bremsen

Tektro alloy linear-pull

Forcella | Gabel

FX Alloy w/tapered wall thickness, straight blades

Cerchi | Felgen

Bontrager TLR, 32-hole

Attacco manubrio | Vorbau

Bontrager Elite Blendr, 31.8, 7 degree

Mozzi | Naben

Formula TK31 alloy (front), Shimano RM30 alloy (rear)

Serie sterzo | Steuersatz

VP, semi-cartridge bearings, sealed

Coperture | Bereifung

Bontrager AW1 Hard-Case Lite, 700 x 32c

Manubrio | Lenker

Bontrager Satellite Plus IsoZone, 31.8mm, 15mm rise

Pedali | Pedale

Nylon body w/alloy cage

Cannotto sella | Sattelstütze

Bontrager Nebula, 27.2mm

Colore | Farbe

Matte Trek Black/Trek White

Guarnitura | Kurbel

Shimano Acera M371, 48/36/26 w/chainguard

Z 15‘‘ (38,1 cm) - 22,5‘‘ (57,2 cm)

Catena | Kette

KMC X9

online: 2046688

€ 619,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

50

City | Trekking.

Urban 8 Street | Urban 8 Street Lady Bulls

[it] Citybike per ciclisti sportivi, la geometria sportiva la rende adatta ad un uso cittadino. Il cambio integrato al mozzo a 8 velocità della Shimano è particolarmente prestante ed affidabile.

[de] Praktisches Citybike für sportliche Radler. Dank der sportlichen Geometrie kommst du gut voran. Die Shimano-Nabenschaltung mit acht Gängen ist besonders wartungsarm und sehr zuverlässig.

Tipologia | Typ

Urban / City

Mozzi | Naben

Shimano DH-3D31QR Dynamo/Shimano Nexus

Peso | Gewicht

13,8 kg

Coperture | Bereifung

Schwalbe Road Cruiser 42-622

Telaio | Rahmen

7005 lite aluminium, double butted

Pedali | Pedale

Wellgo

Sella | Sattel

Selle Royal Seta M1, STYX design

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Light: Supernova E3

Guarnitura | Kurbel

Truvativ E400, 42T

Colore | Farbe

black matt

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Nexus SG-C6000 8 speed

48 cm - 58 cm

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano Nexus, 20T

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Nexus SL-8S31

Colore | Farbe

black matt

Freni | Bremsen

Tektro V-Brake

44 cm - 48 cm

Cerchi | Felgen

Ryde ZAC 19SL

Raggi | Speichen

stainless

online: 2046083 | 2046084

€ 899,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

51

City | Trekking.

Premio SL Disc | Premio SL Disc Lady

Pegasus

[it] Bicicletta city e trekking dotata di eccellente componentistica per ciclisti appassionati. La bicicletta a norma di sicurezza, offre un ottimo e ben congegnato telaio in alluminio.

[de] Hervorragend ausgestattetes Cityund Trekkingbike für anspruchsvolle Radler. Das komplett verkehrssichere Fahrrad verfügt über einen hochwertigen und bestens verarbeiteten Aluminiumrahmen.

Tipologia | Typ

Urban / City

Mozzi | Naben

Shimano Acera (rear), Shimano Dynamo (front)

Telaio | Rahmen

Aluminium 7005 Rahmen

Coperture | Bereifung

Schwalbe Marathon Plus

Forcella | Gabel

Suntour NEX with Lockout

Pedali | Pedale

Wellgo

Attacco manubrio | Vorbau

Kalloy Aluminium

Colore | Farbe

Black matt

Cannotto sella | Sattelstütze

Kalloy Aluminium, suspended

​48 cm - 53 cm

Sella | Sattel

Selle Royal Look-In

Guarnitura | Kurbel

Shimano Alivio

Colore | Farbe

Catena | Kette

KMC

​45 cm - 50 cm

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore XT 27-speed

Leve freno | Bremshebel

Shimano M 445

Cerchi | Felgen

Ryde Taurus 2000

Black matt

online: 2046572 | 2046573

€ 999,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

52

e-Bike.

E-Sub Tour 10 Unisex | E-Sub Tour 10 Men Scott

[it] Bicicletta da città con affidabile motore Bosch. Il prestante motore offre una percorrenza di 160 km.

Motore elettrico Bosch Active Line Elektromotor Bosch Active Line

[de] Stadtfahrrad mit dem hervorragenden Bosch-Antrieb. Der leistungsfähige Motor bietet eine Reichweite von bis zu 160 km.

Tipologia | Typ

e-Bike

Cerchi | Felgen

Alex X39 Disc, 32H

Peso | Gewicht

22,1 kg

Raggi | Speichen

Sapim double butted

Telaio | Rahmen

E-SUB 6061 Alloy

Mozzi | Naben

Formula CL51 (front), Shimano FH-RM35 Disc (rear)

Forcella | Gabel

Suntour NEX HLO, w/ Lockout

Coperture | Bereifung

Schwalbe Energizer Life 700 × 40C

Attacco manubrio | Vorbau

JD-ST103 A, adjustable angle

Pedali | Pedale

VP 615

Serie sterzo | Steuersatz

VP semi integrated

Motore | Motor/Antrieb

Bosch Active 250w System, 400wh battery pack / Intuvia display

Manubrio | Lenker

Syncros UC3.0, 35°, 25mm rise

Distanza | Reichweite

up to 160 km

Cannotto sella | Sattelstütze

Syncros UC3.0, 31.6mm

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Lights: Spanninga Kendo (front), Spanninga Plateo (rear); Rack

Sella | Sattel

San Marco Milano

and Fenders: Racktime Standit w/ spring clamp, SKS Pet A46

Guarnitura | Kurbel

FSA Metropolis, 18 T

Colore | Farbe

Black/Red

Catena | Kette

KMC X10

​S - L

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Deore RD-M610 SGS, 10 Speed

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG50-10, 11-36 T

Colore | Farbe

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore SL-T610

S - XL

Freni | Bremsen

Shimano BR-M396

Leve freno | Bremshebel

Shimano BR-M396 Disc

Black/Red

online: 2046615 | 2046614

€ 2.599,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

53

e-Bike.

Solero E8 F | Solero E8 F Lady

Pegasus

[it] E-Bike con eccellente motore Bosch Active Line che offre una percorrenza di 190 km. Con gruppo cambio Shimano Alivio e freni a disco idraulici Tektro Draco.

[de] E-Bike mit dem hervorragenden Bosch Active Line Antrieb, bietet eine Reichweite von bis zu 190 km. Mit einem Shimano Alivio Schaltwerk und hydraulischen Tektro Draco Scheibenbremsen.

Motore elettrico Bosch Active Line Elektromotor Bosch Active Line

Tipologia | Typ

e-Bike

Mozzi | Naben

Formula Aluminium

Telaio | Rahmen

Aluminium 7005

Coperture | Bereifung

Continental E-Contact

Forcella | Gabel

Suntour NEX-E25 with Lockout

Pedali | Pedale

Wellgo

Attacco manubrio | Vorbau

Kalloy Aluminium

Motore | Motor/Antrieb

Bosch Active Line, 11,6 Ah, 400 Wh

Cannotto sella | Sattelstütze

Kalloy SP-380, suspended

Distanza | Reichweite

up to 190 km

Sella | Sattel

Selle Royal Freeway

Colore | Farbe

Grey matt

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Alivio 8-speed

​48 cm

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG-31

Leve cambio | Schalthebel

Shimano ST-M 310

Colore | Farbe

Freni | Bremsen

Tektro Draco hydraulic Disc-Brake

​45 cm - 50 cm

Leve freno | Bremshebel

Tektro Dorado

Cerchi | Felgen

Ryde ZAC 19 SL

Raggi | Speichen

Nirosta

Grey matt

online: 2046574 | 2046575

€ 2.199,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

54

City.

Sub Sport 20 Men | Sub Sport 20 Lady Scott

[it] Bici city/trekking con telaio dalla geometria sportiva. Il gruppo cambio Shimano di ottima qualità dispone di 27 rapporti, gli efficaci freni a disco provengono anch‘essi da casa Shimano.

[de] City/Trekkingbike mit einer sportlichen Rahmengeometrie. Die hochwertige Shimano Schaltung bietet 27 Gänge, die effektiven Scheibenbremsen stammen ebenfalls aus dem Hause Shimano.

Tipologia | Typ

Urban / City

Leve freno | Bremshebel

Shimano BL-M355

Peso | Gewicht

16,5 kg

Cerchi | Felgen

Mach 1 560 Disc, 32h

Telaio | Rahmen

SUB Sport 6061 Tig welding

Raggi | Speichen

Pillar Steel 14G

Forcella | Gabel

SF14 NEX DS HLO PM 700C

Mozzi | Naben

Shimano Deore DH-3D37 dynamo CL 32h (front),

Attacco manubrio | Vorbau

JD-ST103A

Shimano FH-RM35 CL 32h (rear)

Serie sterzo | Steuersatz

VP-A41AC Semi integrated

Coperture | Bereifung

Schwalbe Spicer

Manubrio | Lenker

JD MTB 25AF

Pedali | Pedale

VP-615

Cannotto sella | Sattelstütze

HL SP-56

Ulteriori dettagli | Weitere Details

LIghts: Front: Spanninga Kendo, Rear: Spanninga Solo; Rack,

Sella | Sattel

San Marco Milano

Fenders: Racktime Standit w/ spring clamp, Metasol Fenders

Movimento centrale | Tretlager

VP-BC73C

Colore | Farbe

Black/Green

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M391 C Black 48x38x26

​S - XL

Catena | Kette

KMC X9

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano RDM771SGS (rear), Shimano Acera FD-M390-6 (front)

Colore | Farbe

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano CS-HG200-9 11-34 T Black

​S - L

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Deore SLT 610

Freni | Bremsen

Shimano BR-M355

Black/Green

online: 2046616 | 2046617

€ 799,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

55

City.

Piazza | Piazza Lady Wave Pegasus

[it] Citybike uomo molto confortevole e dalla moderna componentistica. La forcella ammortizzata e il canotto reggisella attenuano urti e vibrazioni, il gruppo cambio di ottima qualità offre 21 velocità.

[de] Sehr komfortables und modern ausgestattetes Herren-Citybike. Federgabel und gefederte Sattelstütze gleichen Schläge und Unebenheiten aus, die hochwertige Kettenschaltung bietet 21 Gänge.

Tipologia | Typ

Urban / City

Cerchi | Felgen

Ryde ZAC 19 SL

Telaio | Rahmen

Aluminium 7005

Mozzi | Naben

Shimano Dynamo (front), Formula Aluminium (rear)

Forcella | Gabel

Suntour CR 7V

Coperture | Bereifung

Pegasus

Attacco manubrio | Vorbau

Kalloy Aluminium

Pedali | Pedale

Wellgo

Cannotto sella | Sattelstütze

Kalloy SP-504, suspended

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Fuxon 20 Lux LED Light, SKS fender,

Sella | Sattel

Selle Royal Freeway

Colore | Farbe

Black matt

Guarnitura | Kurbel

Shimano M-131

​48 cm - 58 cm

Catena | Kette

KMC

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano TX-800 21 speed

Colore | Farbe

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano HG-20

​45 cm - 50 cm

Leve cambio | Schalthebel

Shimano ST-EF 51

Freni | Bremsen

Tektro Aluminium V-Brakes

White/Green, Grey matt

online: 2046568 | 2046570

€ 599,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

56

City.

Daytona 21-Speed BLX Trek

Rome 21-Speed Midstep BLX

[it] Confortevole bicicletta da città con gruppo cambio Shimano Tourney (21 rapporti), freni al cerchio affidabili. Il moderno sistema di illuminazione è alimentato da una dinamo al mozzo.

[de] Äußerst komfortables und praktisches Herren-Citybike. Die Shimano Tourney Schaltung bietet 21 Gänge, auf die Felgenbremsen ist Verlass. Mit moderner Lichanlage.

Trek

[it] Bicicletta da città donna assolutamente confortevole e pratica. Con gruppo cambio Shimano Tourney a 21 rapporti e freni al cerchio affidabili. Con moderno sistema di illuminazione.

[de] Äußerst komfortables und praktisches Damen-Citybike. Die Shimano Tourney Schaltung bietet 21 Gänge, auf die Felgenbremsen ist Verlass. Mit einer modernen Lichtanlage.

Tipologia | Typ

Urban / City

Telaio | Rahmen

Alpha Silver Aluminium

Attacco manubrio | Vorbau

Aluminium, adjustable rise

Tipologia | Typ

Urban / City

Manubrio | Lenker

Bontrager Satellite Trekking

Telaio | Rahmen

Alpha Silver Aluminium

Sella | Sattel

Selle Royal Rio

Manubrio | Lenker

Bontrager Satellite Trekking

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M131

Sella | Sattel

Selle Royal Rio

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Tourney 7-speed

Guarnitura | Kurbel

Shimano FC-M131

Leve cambio | Schalthebel

7 speed Revo Shifter

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Tourney 7 speed

Cerchi | Felgen

Gruenert Airtec-3, 4X9 hole rims

Leve cambio | Schalthebel

7 Speed Revo Shifter

Mozzi | Naben

Shimano Dynamo (front), Shimano RM 30 (rear)

Mozzi | Naben

Shimano Dynamo (front), Shimano RM 30 (rear)

Coperture | Bereifung

Schwalbe Road Plus 700 x 38

Coperture | Bereifung

Schwalbe Road Plus 700 x 38

Colore | Farbe

Matt Black

Colore | Farbe

White

​50 cm - 60 cm

online: 2046694

​45 cm - 50 cm

€ 539,00

online: 2046695

€ 539,00


City.

Valsugana Bike Events 2015 Dolomiti Lagorai Bike Challenge 17-21/06, PERCORSO A TAPPE

Copyright foto: Andreas Walter

La settimana delle salite da MITO 07/06, MANGHEN DAY 14/06, PANAROTTA DAY 17/06, MARCESINA DAY 19/06, PASSO BROCON DAY Granfondo Sportful Dolomiti Race 21/06, PASSAGGIO ALTOPIANO TESINO E PASSO MANGHEN Campionati Italiani MTB 7-16 anni Prova Cross Country Junior ed Elite 5-6/07, CARZANO Craft Bike Transalp 2015 24/07, ARRIVO TAPPA A LEVICO TERME 25/07, PARTENZA DA LEVICO TERME La Notte del Manghen 25/07, PASSO MANGHEN Coppa d’Oro 2015 5-13/09, BORGO VALSUGANA 3T Bike 4/10, TELVE Coppa d’Oro LA GRANFONDO 10-11/10 Viale V. Emanuele, 3 - 38056 Levico Terme (TN) AZIENDA Tel. +39 0461 727700 - Fax +39 0461 727799 PER IL TURISMO VALSUGANA & LAGORAI info@visitvalsugana.it

#livelovevalsugana

www.visitvalsugana.it/bike


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

58

City.

Tourina Pegasus

[it] Citybike donna dai componenti moderni e dal design piuttosto elegante. Con cambio al mozzo Shimano Nexus (7 velocità) di facile manutenzione.

[de] Modern ausgestattetes Damen-Citybike mit einem sehr chicen Design. Mit der äußerst wartungsarmen Shimano-Nexus Nabenschaltung (7 Gänge) und Rücktrittbremse.

Tipologia | Typ

Urban / City

Freni | Bremsen

Tektro 855 Aluminium

Telaio | Rahmen

Aluminium 7005

Leve freno | Bremshebel

Tektro Aluminium

Forcella | Gabel

Full Hi-Ten

Cerchi | Felgen

Ryde ZAC 19 SL

Attacco manubrio | Vorbau

Kalloy Aluminium

Coperture | Bereifung

CST C-1635

Sella | Sattel

Velo

Pedali | Pedale

VP - 327

Guarnitura | Kurbel

Suntour SCX

Colore | Farbe

Orange, Green, Black, Blue

Catena | Kette

KMC

​45 cm

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Nexus 7-speed

online: 2047648

€ 799,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

59

Single Speed.

Recreation Ground Bulls

[it] Stilosa, elegante e veloce, la bicicletta da città ideale per i ciclisti sportivi. Pignone e mozzo possono essere utilizzati sia a ruota libera che fissa.

[de] Schnell, effektiv, auf das wesentliche reduziert: das ideale Stadtfahrrad für sportliche Radler. Ritzel und Nabe können sowohl mit Freilauf als auch als Fixie benutzt werden.

Tipologia | Typ

Corsa

Freni | Bremsen

Tektro R-312

Peso | Gewicht

11,5 kg

Cerchi | Felgen

Ryde Criterion Pro

Telaio | Rahmen

Full Hi-Ten

Coperture | Bereifung

Kenda, 23 mm

Attacco manubrio | Vorbau

aluminium

Pedali | Pedale

Wellgo

Cannotto sella | Sattelstütze

STYX aluminium

Colore | Farbe

gloss blue matt, green shiny

Sella | Sattel

Velo, STYX design

​50 cm - 55 cm

Guarnitura | Kurbel

Lasco, 44T

online: 2046090

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Formula Flipflop, fixed or single

€ 499,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

60

Pedali. Pedale.

Keo 2 Max

PD M 324

Look

Shimano

[it] Pedale che combina l’efficienza del sistema SPD con la comodità di un pedale a piattaforma, può essere usato anche con scarpe normali. Colore | Farbe

[de] Pedal, verbindet die Effizienz eines SPD-Systems mit der Praktikabilität eines Plattformpedals, es kann auch mit normalen Schuhen gefahren werden.

Colore | Farbe

Silver ​

online: 1287908

[it] Pedale da bicicletta da corsa affidabile e durevole. Grazie alla superficie di contatto particolarmente ampia risulta assolutamente performante.

€ 54,95

[de] Sehr zuverlässiges und langlebiges Rennradpedal, dank der besonders großen und breiten Kontaktfläche äußerst effizient.

White ​

online: 2031938

€ 99,95

PD M 520 Shimano

Keo Easy

[it] Pedali con sistema SPD per appassionati ed esigenti sportivi MTB. Solo 380 g di peso, regolazione di tensione di aggancio e rilascio e stabile perno in CrMo. Colore | Farbe

[de] SPD-Pedale für anspruchsvolle und leistungsorientierte MTB-Sportler. Mit nur 380 g Gewicht je Paar, einstellbarer Auslösehärte zur individuellen Anpassung sowie stabiler CrMo-Achse.

[it] Pedale da bici da corsa per principianti. Ampia superficie di contatto e di facile utilizzo. Colore | Farbe

Silver ​

online: 1287909

Look

€ 34,

95

[de] Rennradpedale für Einsteiger, sie bieten eine große Kontaktfläche und sind besonders einfach in der Anwendung.

Grey ​

online: 2031940

€ 49,95


61

Sensore di cadenza. Leistungsmesser.

Vector S Garmin

[it] Pedale con misuratore di pedalata integrato. Misura sia la cadenza che la frequenza totale (watt). Un trasmettitore integrato invia i dati al computer Garmin. [de] Pedal mit integrierter Leistungsmessung. Es wird die Trittfrequenz sowie die Gesamtleistung (Watt) gemessen. Ein integrierter Sender überträgt die Daten an den Garmin-Computer. Colore | Farbe

Black/Silver

​online: 2051881

€ 849,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

62

GPS.

Edge 1000 Bundle

Edge 810 Bundle

Garmin

Garmin

[it] GPS per bici con Garmin Cycle Map Europa precaricata per le differenti discipline ciclistiche. Funzione segmenti: trova un percorso noto in cui puoi competere su Garmin Connect con altri che hanno affrontato lo stesso percorso. Colore | Farbe

[de] GPS-Fahrradcomputer mit integrierter Garmin Cycle Map Europa für die unterschiedlichen Raddisziplinen. In Echtzeit sehen, wie man im Vergleich zu anderen Radfahrern abschneidet (Garmin ConnectAbschnitte).

Black ​

online: 2040828

Colore | Farbe

€ 579,00

Edge 510 Bundle

Colore | Farbe

[de] Das GPS Top-Modell von Garmin im Set mit Premium Herzfrequenz-Brustgurt, GSC10 Geschwindigkeits- und Trittfrequenzsensor sowie zwei verschiedenen Lenkerhaltungen (Standard und Aero).

Black ​

online: 2018115

€ 529,00

Edge Touring Plus

Garmin

[it] Set completo GPS. In aggiunta la fascia/ sensore di cadenza cardiaca, il sensore di velocità e cadenza GSC10 e la nuova staffa per il montaggio frontale al manubrio e quella standard.

[it] Modello di punta con fascia/sensore di cadenza cardiaca Premium, sensore di cadenza e velocità GSC10, staffa per il montaggio frontale al manubrio e quella standard.

Garmin [de] Das neue Edge 510 im Bundle. Zusätzlich zum Gerät gibt es den Premium Herzfrequenz-Brustgurt, den GSC10 Geschwindigkeits- und Trittfrequenzsensor sowie zwei Lenkerhaltungen mit dazu.

Black ​

online: 2018113

[it] Specificatamente progettato per le uscite in bicicletta. Con Garmin Cycle Map trovi posizioni e ottieni indicazioni. Modalità di ciclismo, cicloturismo e mountainbike, RoundTrip. Colore | Farbe

€ 369,00

[de] Speziell für Fahrradfahrer konzipiert. Finde deine Ziele dank der Garmin Cycle Map. Verschiedene Routing Modi: Freizeitfahrer, Tourenradfahrer und Mountainbiker. RoundTrip Routing.

Light Grey ​

online: 2033367

€ 299,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

63

Ciclocomputer. Fahrradcomputer.

M6

M4 WL

Vdo

Vdo

[it] Ciclocomputer senza cavo che grazie alle precise funzioni di altimetro barometrico registra tutte le importanti funzioni altimetriche. Colore | Farbe

[de] Kabelloser Radcomputer, kann dank seiner exakten barometrischen Höhenmessfunktion alle wichtigen Höhenfunktionen aufzeichnen.

Colore | Farbe

Black/White ​

online: 2030882

[it] Ciclocomputer senza cavo con innumerevoli funzioni e ad un prezzo accattivante.

€ 99,95

[de] Kabelloser Fahrradcomputer mit zahlreichen Funktionen und einem sehr attraktiven Preis.

Black ​

online: 2051902

€ 79,95

M2

Vdo

M5

Vdo [it] Ciclocomputer senza cavo, con sensore di cadenza pedalata e cardiofrequenzimetro opzionali. Colore | Farbe

[de] Kabelloser Fahrradcomputer, optional um einen Trittfrequenzsender und einen Pulsfrequenzsender erweiterbar.

Black/White ​

online: 2030880

€ 59,95

[it] Ciclocomputer con varie funzioni: velocità, percorso giornaliero, percorso totale, tempo di percorrenza, orologio, velocità media, velocità massima, tempo di corsa totale. Colore | Farbe

[de] Fahrradcomputer, Funktionen: Geschwindigkeit, Tagesstrecke, Gesamtstrecke, Fahrzeit, Gesamt-Fahrzeit, Uhrzeit, Geschwindigkeitsdurchschnitt, max. Geschwindigkeit, Geschwindigkeits-Vergleich.

Black ​

online: 2030878

€ 34,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

64

Illuminazione. Beleuchtung.

Geinea I Front

Spiker 1210

Xeccon

Xeccon

[it] Luce anteriore molto chiara 1600 lumen. La luce è resistente all’acqua, la batteria 7800 mAh Samsung è carica in 5,5 ore. Colore | Farbe

[de] Sehr helles Vorderlicht mit sensationellen 1600 Lumen. Das Licht ist wasserresistent, die 7800mAh Samsung Batterie ist in 5,5 Stunden aufgeladen.

Black/Red ​

online: 2052930

Colore | Farbe

€ 149,00

Orange peel ​

online: 2052929

€ 99,95

Knog

Knog

Colore | Farbe

[de] Besonders leichtes und gleichzeitig sehr helles Vorderlicht. Es kann per Klettverschluss einfach am Fahrrrad oder Helm befestigt werden. .

Blinder Arc 1.7

Blinder Road 3 [it] Faro da bici particolarmente chiaro (300 lumen), ricaricabile via USB. Con 11 differenti modalità di illuminazione, la carica dura 9 ore.

[it] Luce anteriore particolarmente leggera e allo stesso tempo molto chiara. Può essere agganciata alla bicicletta e adattata al casco bici con molta semplicità tramite un pratico velcro.

[de] Besonders heller (300 Lumen) Scheinwerfer für das Rad., er ist per USB aufladbar. Bietet insgesamt 11 verschiedene Leuchtmodi, eine Ladung hält bis zu 9h.

Anthracite ​

online: 2049231

[it] Luce anteriore 170 lumen ricaricabile via USB. Semplice montaggio (senza attrezzi) a manubri di diametro compreso tra i 25 - 35 mm. Colore | Farbe

€ 79,95

[de] Per USB aufladbares Vorderlicht mit 170 Lumen Leuchtkraft. Kann an Lenkern mit einem Durchmesser von 25 - 35mm werkzeuglos montiert werden.

Silver ​

online: 2049230

€ 59,95


65

E luce sia. Es werde Licht.

Sogn 700 Xeccon

[it] Più chiara di così non si può! La Sogn 700 della Xeccon è una luce anteriore 4000 lumen, il faro garantisce una durata di 2,5 ore. È anche resistente all’acqua, la batteria è totalmente carica in quattro ore. [de] Heller geht nicht! Die Sogn 700 von Xeccon ist ein Vorderlicht mit 4000 Lumen, der Scheinwerfer leuchtet bei voller Leistung 2,5 Stunden. Außerdem ist er wasserresistent, die Batterie ist in vier Stunden komplett aufgeladen. Colore | Farbe

Black/Silver

​online: 2052931

€ 199,00


66

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Coperture MTB. Reifen MTB.

Barzo TNT‘ Vittoria

[it] Scattante copertura XC per MTB 29”. Utilizzabile sia tubeless che con camera d’aria. [de] Schneller XC-Reifen für 29’’ MTB. Kann sowohl Tubeless als auch mit Schlauch gefahren werden. Colore | Farbe

Black

29‘‘x2.25‘‘

​online: 2051768

27.5‘‘x2.25‘‘ 26‘‘x2.25‘‘

​online: 2051766 ​online: 2051762

€ 49,

95

Mezcal Rigid Vittoria

[it] Copertura particolarmente veloce per un uso XC. La Semi Slick si adatta perfettamente ad ogni utilizzo, i tasselli laterali più pronunciati assicurano un’affidabile presa in curva. [de] Besonders schneller Reifen für den XC-Einsatz. Der Semi Slick eignet sich für alle Bedingungen, die seitlich angebrachten Noppen sorgen für sehr guten Grip in den Kurven. Colore | Farbe

Black

26‘‘x2.10‘‘

​online: 2051773

27.5‘‘ x 2.10‘‘

​online: 2051774

€ 24,

95

Kevlar Cuirass Vittoria

[it] Fascia in Kevlar da inserire tra la camera d’aria e il battistrada. Il materiale è indistruttibile, con la fascia hai una perfetta protezione antiforatura. [de] Kevlar-Band, dass zwischen Schlauch und Reifen eingelegt wird. Das Material ist unzerstörbar, mit dem Band hast du den perfekten Pannenschutz. Colore | Farbe

White

27,5‘‘

​online: 2051782

29“

​online: 2051783

€ 34,

95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

67

Coperture bici da corsa. Reifen Rennrad.

Zaffiro Pro Vittoria

[it] Robusta copertura da bici da corsa che offre la migliore presa in ogni condizione. La mescola Aramid Endura Compound è estremamente durevole, con carcassa nylon 60 TPI e protezione antiforatura PRB. [de] Robuster Rennradreifen der besten Grip unter nahezu allen Bedingungen bietet. Dank Aramid Endura Compound ist er extrem haltbar, mit einer Nylon 60 TPI Karkasse sowie PRB Pannenschutz. Colore | Farbe

Black

700x32c

​online: 2051740

700x23 700x25c 700x28c

​online: 2031823 ​online: 2051737 ​online: 2051738

€ 19,95

​online:

Rubino Pro 700x25 Vittoria

[it] La carcassa in nylon molto resistente a 150 TPI, la mescola a lunga durata fanno di questa copertura la scelta ideale per chi intende partecipare alle competizioni a percorso lungo. [de] Die äußerst resistente Nylon-Karkasse 150 TPI, das polyvalente Profil und das dauerhafte Gummigemisch machen den Rubino Pro zum idealen Reifen für Langstrecken-Wettkämpfe. Colore | Farbe

Black

online: 1382491

€ 29,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

68

Coperture bici city | trekking. Reifen City | Trekking.

Adventure 700/35c (28“) Vittoria

[it] Robusta copertura da città con protezione contro le forature “Solid Shielding” e una speciale mescola “microcarbon” per durabilità. [de] Robuster Mantel für Stadtfahrräder, der dank “Solid Shielding” und einer spezieller Gummimischung namens “Microcarbon” für eine sehr hohe Laufleistung bürgt. Colore | Farbe

Black

Dimensioni | Maße

28“ (700 x 35c)​

online: 2016184

€ 14,95

E-Dventure Vittoria

[it] Coperture city specifiche per e-bike. Offrono la migliore presa in ogni condizione meteorologica ed eccellente protezione antiforatura. [de] Speziell für E-Bikes angepasster CityReifen. Er bietet bestmöglichen Grip bei jedem Wetter und einen hervorragenden Pannenschutz. Colore | Farbe

Black

700x38c

​online: 2051862

26‘‘x1.75‘‘

​online: 2051860

€ 29,95

​online:

Pit Stop Road Racing Kit Vittoria

Randonneur Pro 700x35 Vittoria

[it] Kit con cartuccia bivalente che gonfia e ripara la camera d’aria e clip d’attacco per posizionarlo sotto la sella. [de] Reparaturset bestehend aus einem Pit Stop Road Racing und einem Clip für die schnelle Reifenreparatur. Zum Aufpumpen und Reparieren von Schlauchreifen und Rennreifen.

[it] Eccellente copertura pieghevole per biciclette city e trekking (120TPI), ottimizzata per l’asfalto e con tecnologia Double Shielding che offre la migliore protezione antiforatura. [de] Hervorragender Reifen für City- und Trekkingbikes. Der für Asphalt optimierte Faltreifen mit 120 TPI bietet dank Double Shielding Technologie bestmöglichen Schutz vor Pannen.

Colore | Farbe

Colore | Farbe

White

​online: 1382496

€ 12,95

Black

​online: 2051735

€ 39,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

69

Lucchetti. Schlösser. Bordo Big

Steel O-Chain 7210/110

Abus

[it] Lucchetto snodato molto sicuro e pratico, grazie alla sua lunghezza di 120 cm è perfetto per chiudere la bicicletta ai pali oppure per mettere in sicurezza più biciclette. [de] Sehr sicheres und praktisches Faltschloss, eignet sich aufgrund 120 cm Länge besonders gut zum Anschließen an Gegenstände oder zum Zusammenschließen mehrerer Räder. Colore | Farbe

Black

​online: 2051984

Abus

[it] Lucchetto da bici con un alto livello di sicurezza. La guaina in fibra Ivy è molto robusta. [de] Radschloss mit einem hohen Sicherheitslevel, bietet guten Schutz bei mittlerem Diebstahlrisiko. Die Ummantelung aus Ivy-Kunstfaser ist sehr robust, die Kette kann nicht freigelegt werden. Colore | Farbe

€ 89,95

Black/Blue

​online: 2051986

€ 49,95

Bordo Lite

Lock Racer

[it] Lucchetto snodato in materiale e leghe di acciaio particolarmente leggere. Il cilindro di alta qualità offre elevata protezione dalle manipolazioni. [de] Gelenkschloss, aus besonders leichten Werkstoffen und Stahllegierungen. Der hochwertige Schließzylinder bietet einen hohen Schutz vor Manipulationen.

[it] Lucchetto flessibile con cavo di sicurezza dallo spessore di 15 mm. Incluso sistema di fissaggio a tubi telaio del diametro di 25 - 35 mm. [de] Kabelschloss mit einem 15 mm dicken, flexiblen Sicherheitskabel. Inklusive einem Rahmenhalter für runde Rahmenrohre mit 25 - 35 mm Durchmesser.

Colore | Farbe

Colore | Farbe

Abus

Abus

Black

​online: 2030605

€ 74,

95

Black

​online: 2030904

€ 27,95

Granit X-Plus Abus

Lock Tresor Abus

[it] Lucchetto a cavo (spessore cavo 15 mm) che offre ottima protezione da eventuali furti. Con sistema di fissaggio Klickfix per la vite di serraggio sella. [de] Kabelschluss mit einem 15 mm Kabel, bietet guten Schutz gegen Diebstahl. Mit einer Klickfix-Halterung für die Sattelklemmschraube.

[it] Lucchetto ad arco che ti permette di assicurare la bicicletta dai malintenzionati. Offre ottima protezione dalla manipolazione. Incluso fissaggio per telai del diametro di 21-80 mm. [de] Bügelschloss zur Absicherung hochwertiger Räder mit hohem Diebstahlrisiko. Der Vierkant-Parabolbügel gewährleistet eine hohe Sicherheit. Inklu. Rahmenhalterung.

Colore | Farbe

Colore | Farbe

Black

​online: 2030907

€ 29,95

Black

​online: 2051983

€ 99,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

70

Pompe. Pumpen.

Standpumpe FP2508 / Pompa a pavimento fp2508 Fuxon

CO2 Kartuschen RMS

[it] Due cartucce di CO² con ciascuna 16 g di CO², incluso un connettore per valvole tradizionali. [de] Zwei CO2 Kartuschen mit je 16 g CO2, inklusive eines Verbindungsstückes für alle gängigen Ventile.

[it] Pompa a pavimento con pressione massima di 11 bar. La testa della pompa universale si adatta sia a valvole Presta che Schrader. In acciaio, con manometro. [de] Standpumpe mit bis zu 11 bar Druck. Der Universalpumpenkopf passt auf Presta- und Schraderventile. Aus Stahl, mit Manometer.

Colore | Farbe

Colore | Farbe

Gold/Red

​online: 1223023

€ 14,

95

Airmenius

Black

​online: 2042741

€ 29,95

SKS

Rennkompressor

[it] Pompa a pavimento con impugnatura in sughero e manometro grande e leggibile. La testa SKS Multivalve si adatta ad ogni tipo di valvola. Lunghezza 735 mm, pressione massima 12 bar. [de] Standpumpe mit angenehmen Korkgriffen und einem großen, gut ablesbarem Manometer. Der SKS MultiValve Pumpkopf passt auf alle Ventilarten. Länge 735 mm, maximaler Druck 12 bar.

[it] L’unico antenato legittimo di tutte le pompe a pavimento. Connettore per valvole AV, DV, SV, lunghezza: 650 mm, pressione massima: 16 bar/230 PSI. [de] Die Rennkompressor von SKS ist der einzige legitime Vater aller Standkompressoren. Ventilanschluss Multi Vale für AV, DV, SV, Länge: 650 mm, Maximaler Druck: 16 bar / 230 PSI.

Colore | Farbe

Colore | Farbe

SKS

Black

​online: 2051949

€ 89,95

Rookie XL

Orange

​online: 2015606

€ 59,95

SKS

MSP

[it] Leggera pompa allround dalle elevate prestazioni nonostante la misura ridotta. Per valvole Claverand/Presta, Auto/Schrader e Dunlop. Clip di fissaggio e tappo antipolvere. [de] Leichte Allround-Pumpe mit hoher Volumenleistung bei minimaler Länge. Für Claverand-/Presta-, Auto-/Schrader-, Dunlop-Ventile, mit Cliphalterung und Staubkappe.

[it] Minipompa per forcella e ammortizzatore. Pressione massima 20 bar. Il collegamento avviene con l’avvitamento a 2 gradi senza perdita di pressione. [de] Minipumpe für Federgabel und Dämpfer. Der Maximaldruck liegt bei 20 bar. Der Anschluss erfolgt über eine 2-Stufen- Verschraubung, die das An- und Abschrauben ohne Druckverlust erlaubt.

Colore | Farbe

Colore | Farbe

SKS

Black

​online: 2024731

€ 9,95

Silver

​online: 2030897

€ 39,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

71

Cura & pulizia. Pflegemittel.

Bike Wash Finish Line

Easy Pro Set

[it] Bike Wash è un composto biologico che pulisce velocemente sporcizia, asfalto e fango. Composto da 5 agenti per la pulizia e da 2 inibitori contro ruggine e ossidazione. [de] Bike Wash befreit das Bike rasch und zuverlässig von Asphalt, Fett, Staub, Matsch, usw. Eine Mischung aus fünf verschiedenen Reinigungsmittel beseitigt jeglichen Schmutz.

[it] Set di cinque spazzole per svolgere tutti i tipi di pulizia. Un kit scelto dai meccanici delle squadre professionistiche per una pulizia facile, veloce ed efficace. [de] Set mit fünf Bürsten, ideal für jede Art von Reinigungstätigkeit. Ein von den Mechanikern der Profi-Teams gewähltes Set für eine einfache, schnelle und wirksame Reinigung.

Volume (L) | Volumen (L)

Colore | Farbe

Finish Line

​online: 1361967

1

€ 14,95

Finish Line

Finish Line

[it] Pulisci catena di alta qualità con tre spazzole rotanti, tamponi pulenti laterali e magnete per rimuovere al meglio i residui metallici. [de] Praktisches Kettenreinigungsgerät mit 3 routierenden Bürsten und seitlichen Abstreifblättchen sowie einem starken Magneten, der den Metallabrieb sammelt. Green/Black

​online: 1343187

€ 19,95

Polish and Protectant

Chain Cleaner

Colore | Farbe

Black

​online: 1361966

€ 19,95

[it] Polish protettivo che pulisce e protegge le parti con un solo passaggio. La tecnologia DuPont Teflon e cera Carnauba ristabilisce lo splendore originale di superfici in carbonio, vernice e metallo. [de] Schutzpolitur, bietet Reinigung, Pflege und Konservierung in einem Arbeitsgang. Die Technologie aus DuPont Teflon und Carnauba-Wachs sorgt für langanhaltenden Glanz und dauerhaften Schutz. Colore | Farbe

White

Volume (L) | Volumen (L)

0,270​

online: 2051232

Teflon-Plus Spray Aerosol Finish Line

€ 9,95

Speed Clean Finish Line

[it] Lubrificante professionale caratterizzato da grande proprietà di penetrazione, dall’estrema durata degli oli sintetici e dalle particelle submicron di DuPont Teflon. [de] Extrem wirkungsvolles Schmiermittel, dessen Wirkung dank der verarbeiteten synthetischen Öle mit Micropartikeln aus DuPont Teflon über lange Zeit anhält.

[it] Soluzione per pulire rapidamente i componenti di precisione senza l’utilizzo di spazzole. Rimuove istantaneamente il grasso, la sporcizia e i residui per poi evaporare velocemente. [de] Bürstenfreie Lösung zur einfachen Reinigung von Präzisionskomponenten am Fahrrad inklusive Bremsscheiben! Speed Clean entfernt augenblicklich Fett, Schmutz und Bremsenabrieb.

Colore | Farbe

Volume (L) | Volumen (L)

Red

​online: 1254383

€ 12,95

​online: 1229675

0,5

€ 14,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

72

Avventura bike. Erlebnis Bike.

74 94 118 120 121 123 124 128 130 135 137 140 142 145 146

Abbigliamento donna | Bekleidung Damen Abbigliamento uomo | Bekleidung Herren Guanti | Handschuhe Accessori | Zubehör Calzini | Socken Copriscarpe | Überschuhe Scarpe MTB | Schuhe MTB Scarpe bici da corsa | Schuhe Rennrad Caschi MTB | Helme MTB Caschi freeride | Helme Freeride Caschi bici da corsa | Helme Rennrad Occhiali | Brillen Zaini | Rucksäcke Zaini idrici | Trinkrucksäcke Borse | Taschen


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

73


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

74

Abbigliamento donna. Bekleidung Damen.

SS Lady Assos

[it] Jersey donna alla moda e funzionale per le stagioni più calde. Colore | Farbe

[de] Stilvolles, äußerst funktionelles Damen-Trikot für die warmen Jahreszeiten.

White ​

S-L

online: 2009464

Hk.434_S5 Knicker

nS. SuperLeggera S/L Lady

Assos

Assos

[it] Jersey tecnico da bici molto leggero per l’estate più calda, studiato specificatamente per vestire al meglio la donna. Con specifico Type.vX121 anteriore, tessuto super leggero e a rapida asciugatura. Colore | Farbe

[de] Das Assos SuperLeggera Lady ist das perfekte Jersey, stilvoll und superleicht. Technisches Rad-Jersey, Frontbereich aus Type.vX121, einem sehr dichten Material, das sehr guten Schutz gegen Wind bietet.

Black Volkanga, Swiss Red

[it] Lady Knicker con fascia confortevole in vita e ginocchia con brevetto AEPD per migliore libertà di movimento. Il fondello integrato Lady S5 è stato specificatamente progettato per la donna. Colore | Farbe

​XS - L

online: 2000025

€ 119,00

[de] Damen-Knicker, verfügt über einen komfortablen Bund und eine patentierte AEPD Kniezone für mehr Bewegungsfreiheit. Das integrierte Lady S5-Sitzpolster wurde speziell für Frauen entwickelt.

Black

​XS - XL

€ 139,00

online: 1381323

€ 159,00


75

Prodotto light! Light-Produkt!

H.LaalalaiShorts_S7 Lady Assos

[it] Pantalone bici particolarmente leggero per l’estate inoltrata. Il materiale type.429 e il nuovo fondello Assos S7 specifico per donna, offrono il meglio in quanto a comfort, leggerezza e funzionalità. [de] Die H.milleShorts_S7 von Assos ist eine besonders leichte Radhose für den Hochsommer. Das Material type.429 und das Assos Sitzpolster bieten das absolute Optimum an Komfort, Leichtigkeit und Funktionalität. Außerdem bietet die Hose die perfekte Passform ohne am Bund oder den Beinabschlüssen einzuschneiden. Colore | Farbe

Black

​XS - XL

online: 2049132

€ 139,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

76

Helmet X-Bionic

[it] Berretto altamente tecnico che puoi indossare con la massima praticità anche sotto al casco. Il sistema 3D-BionicSphere rinfresca quando sudi e riduce la perdita di energia. Colore | Farbe

[de] Technische Mütze die sowohl unter dem Helm als auch alleine getragen werden kann. Das 3D-BionicSphere System nutzt den Schweiz zur Kühlung und beugt so Energieverlust vor.

Light Charcoal/Pearl Grey

​1 (54 - 58 cm) - 2 (59 - 63 cm) (Circonferenza testa in cm / Kopfumfang in cm)

online: 1372630

The Trick Biking Shirt

The Trick Biking Pants Short Lady

X-Bionic

[it] Shirt donna altamente tecnica che offre un’eccezionale regolazione della temperatura. Grazie alla climatizzazione anticipata si prevengono i picchi estremi di temperatura e il surriscaldamento. Colore | Farbe

€ 30,00

X-Bionic [de] Hochtechnisches Damen-Bikeshirt, bietet eine hervorragende Temperaturregulierung. Durch die vorgezogene Kühlung werden extreme Temperaturspitzen und kräftezehrende Überhitzung vermieden.

Colore | Farbe

White/Black, Pink/White

[de] Hochtechnische kurze Radhose für Bikerinnen mit höchsten Ansprüchen an ihr Material. Wirkt dem Risiko einer kraftraubenden Überhitzung entgegen.

Black

​XS - XL

​XS - L

online: 2039521

[it] Pantalone corto bici altamente tecnico per cicliste che esigono il massimo dal loro equipaggiamento bici. Grazie alla climatizzazione anticipata si prevengono i picchi estremi di temperatura.

€ 159,00

online: 2052321

€ 199,00


77

1

➀ The Trick Biking Shirt X-Bionic

[it] Shirt donna altamente tecnica che offre un’eccezionale regolazione della temperatura. Grazie alla climatizzazione anticipata si prevengono i picchi estremi di temperatura e il surriscaldamento. [de] Hochtechnisches Damen-Bikeshirt, bietet eine hervorragende Temperaturregulierung. Durch die vorgezogene Kühlung werden extreme Temperaturspitzen und kräftezehrende Überhitzung vermieden. Colore | Farbe

White/Black, Pink/White

​XS - L

online: 2039521

€ 159,00

➁ The Trick Biking Pants Short Lady X-Bionic

[it] Pantalone corto bici altamente tecnico per cicliste che esigono il massimo dal loro equipaggiamento bici. Grazie alla climatizzazione anticipata si prevengono i picchi estremi di temperatura. [de] Hochtechnische kurze Radhose für Bikerinnen mit höchsten Ansprüchen an ihr Material. Wirkt dem Risiko einer kraftraubenden Überhitzung entgegen. Colore | Farbe

Black

​XS - XL

online: 2052321

€ 199,00

2


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

78

Climber‘s W Jersey

Regina Top

Castelli

Castelli

[it] Jersey donna altamente tecnico, il mix di materiali traspiranti StradaPro 3D e Flusso 3D provvede ad un comfort eccellente e ad una pelle costantemente asciutta e fresca. Colore | Farbe

[de] Hochtechnisches Damen-Radtrikot, der atmungsaktive Materialmix aus StradaPro 3D und Flusso 3D sorgt für hervorragenden Komfort sowie angenehm trockene und frische Haut.

[it] Top da bici donna leggero e molto confortevole in Softlex Lite elastico. Con reggiseno sportivo integrato. Colore | Farbe

Rasberry

[de] Leichtes und sehr komfortabel zu tragendes Damen-Radtop aus elastischem Softlex Lite. Mit einem eingearbeitetem Sport-BH.

Rasberry ​

XS - L

​S - L

online: 2048723

€ 79,95

online: 2048724

€ 69,95

Evoluzione W Knicker Castelli

Free Aero W Short Castelli

[it] Pantalone bici particolarmente aerodinamico con innovativo fondello donna Progetto X2 Air. Colore | Farbe

[de] Besonders aerodynamische DamenRadhose mit dem neuen Damensitzpolster Progetto X2 Air.

Black

Colore | Farbe

​S - XL

online: 2048721

[it] Pantalone bici a 3/4 in Pro Dry a due strati, il materiale offre un’eccellente gestione del sudore e mantiene la pelle confortevolmente asciutta e fresca.

[de] Dreiviertellange Damen-Radhose aus zweilagigem ProDry, das Material bietet ein hervorragendes Feuchtigkeitsmanagement und hält die Haut angenehm trocken und frisch.

Black

​XS - XL (Dreiviertellange Damen-Radhose aus zweilagigem ProDry.)

€ 129,00

online: 2048722

€ 74,95


79

1

➀ Tesoro Jersey FZ Castelli

[it] Jersey bici donna in Prosecco Strada, un materiale altamente traspirante e a rapida asciugatura. Gli inserti in rete laterali provvedono all’ottimale circolazione d’aria. [de] Damen-Radtrikot aus hoch atmungsaktivem und besonders schnell trocknendem ProSecco Strada Material, seitliche Netzeinsätze sorgen für die optimale Belüftung. Colore | Farbe

White/Fucsia, White/

Black, Black/Pink,

Drive Blue

​XS - XL

online: 2051649

€ 74,95

➁ Palmares Due Short Castelli

[it] Pantaloncini corti bici, realizzati in morbido Softlex, materiale altamente elastico che offre massimo comfort ed un’assoluta libertà di movimento. [de] Kurze Bikehose für ambitionierte und anspruchsvolle Rennradfahrerinnen. Aus besonders weichem Softlex, einem hoch elastischen Material, dass hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit bietet. Colore | Farbe

Black/Orange Fluo,

Black/Drive Blue, Black,

Black/White, White,

Black/Fucsia, Violet,

Black/Ciclamino ​S - XL

online: 2012807

€ 69,95

2


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

80

Phantom Summer Lady Jersey

Countdown 2.0 GORE-TEX® Lady Jacket

GORE BIKE WEAR®

[it] Maglia da la tglio femminile ideale per le appassionate del ciclismo. Tasca posteriore a tre comparti con accesso facilitato.

Colore | Farbe

GORE BIKE WEAR® [de] Das Phantom Jersey Lady von GORE BIKE WEAR® ist perfekt geeignet für ambitionierte Bike-Sportlerinnen. Mit einer dreiteiligen Rückentasche, einem durchgehendem Frontreißverschluss und reflektierenden Elementen.

Black/White

Colore | Farbe

​I40 D34 - I50 D44

[de] Äußerst vielseitige Bikejacke für Damen, dank ihrer GORE TEX® Membran ist sie absolut wasser- und winddicht. Reflektierende Elemente erhöhen die Sicherheit.

Blue

​I40 D34 - I48 D42

online: 2012093

€ 79,95

Base Layer Lady Shorty + [it] Shorty base layer con fondello integrato. Il tessuto morbido e leggero garantisce un comfort ottimale. Dotato di fondello Contest lady.

online: 2044497

€ 199,00

Power 3.0 Lady Tights Short+

GORE BIKE WEAR®

Colore | Farbe

[it] ​Gaicca con membrana GORE-TEX®, impermeabile e traspirante. Ideale per le cicliste che vogliono pedalare con qualsiasi condizione atmosferica.

GORE BIKE WEAR® [de] Perfekte Ergänzung zur Radhose. Für hohen Komfort sorgt das dünne und weiche Material, mit dem CONTEST Lady Sitzpolster und besonders hoch geschnittenem Rückenbereich.

Anthracite/White

Colore | Farbe

​I40 D34 - I50 D44

online: 1399653

[it] Tight shorts per cicliste amatoriali, ideali per l’utilizzo sulle medie distanze. Fondello Power lady specifico per l’anatomia femminile.

[de] Kurze Damen-Radhose für ambitinierte Rennradfahrerinnen und mittlere Strecken. Mit dem frauenspezifischen Power Woman Sitzpolster.

Black

​I38 D34 - I46 D42

€ 49,95

online: 2048470

€ 89,95


81

➀ Element Lady WS AS Zip-Off Jacket GORE BIKE WEAR®

1

[it] Giacca con mebrana WINDSTOPPER® Active Shell, antivento e altamente traspirante. Le maniche staccabili la rendono un capo altamente versatile e funzionale. [de] Feminin geschnittene Zip-Off DamenRadjacke mit einer absolut winddichten WINDSTOPPER® Membran. Die Ärmel sind abnehmbar, der Raglan-Schitt sorgt für hervorragenden Tragekomfort. Colore | Farbe

Pink/Orange

​I40 D36 - I44 D40

online: 2048468

€ 179,00

➁ Element Lady Love Camo Jersey GORE BIKE WEAR®

[it] Jersey donna dal taglio stretto con chiusura a zip frontale a tutta lunghezza. La tasca posteriore tripartita è leggermente obliqua per consentire un accesso facilitato. [de] Schmal geschnittenes DamenRadtrikot mit durchgehendem Frontreißverschluss. Für den besseren Eingriff ist die dreiteilige Rückentasche seitlich leicht abgeschrägt. Colore | Farbe

2

Pink/Orange, Black/Grey

​I40 D36 - I46 D42

€ 69,95

online: 2048471

➂ Power 3.0 Lady Tights 3/4+

3

GORE BIKE WEAR

®

[it] Tight 3/4 per cicliste amatoriali, ideali per l’utilizzo sulle medie distanze. Fondello Power lady specifico per l’anatomia femminile. [de] Dreiviertel lange Damen-Radhose für ambitinierte Rennradfahrerinnen und mittlere Strecken. Mit dem frauenspezifischen Power Woman Sitzpolster. Colore | Farbe

Black

​I40 D36 - I46 D42

online: 2048469

€ 109,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

82

Mirage W Spaghetto Top

Spirit W Spaghetto Top

rh+

[it] Top da ciclismo anatomico in materiale Firedry Gold 100 altamente traspirante e a rapida asciugatura. Con reggiseno integrato. Colore | Farbe

rh+ [de] Das Mirage W Spaghetto Top von rh+ ist ein anatomisch vorgeformtes DamenRadtop aus hoch atmungsaktivem und besonders schnell trocknendem Firedry Gold 100 Material.

Magenta/White

[it] Top bici da donna in materiale Firedry Silver particolarmente leggero, molto morbido e altamente traspirante. Il top anatomico ha un reggiseno integrato. Colore | Farbe

​XS - L

[de] Damen-Radtop aus besonders leichtem, sehr weichem und hoch atmungsaktivem Firedry Silver Material. Das anatomisch vorgeformte Top hat einen integrierten Büstenhalter.

Black/White, Black/Deep Pink

​XS - L

online: 2029780

€ 69,95

online: 2047580

€ 59,95

Fusion W Shorts rh+

Fusion W Knicker

[it] Pantalone bici da donna in materiale Firedry Gold 100 leggero, molto morbido e altamente traspirante. Il fondello Regular Woman e le cuciture piatte provvedono al migliore comfort.

[de] Damen-Radhose aus leichtem, sehr weichem und hoch atmungsaktivem Firedry Gold 100 Material. Das Regular Woman Sitzpolster und Flachnähte sorgen für bestmöglichen Komfort.

Colore | Farbe

Red, Black, White/Black

[it] Pantalone da ciclismo a 3/4 dalla vestibilità anatomica. Ideale per le stagioni di passaggio o per le giornate più fredde. Colore | Farbe

XS - L

online: 2047581

rh+

[de] ¾ lange Damen-Radhose mit vorgeformter, anatomischer Passform. Ideal für die Übergangszeit oder kältere Tage.

Red, Black

​XS - L

€ 79,95

online: 2029789

€ 84,95


83

➀ Mirage W Top

1

rh+

[it] Top da ciclismo per le giornate più calde. In Firedry Gold 100, un materiale leggero, morbido e altamente traspirante. [de] Bike-Top für die heißen Tage. Aus Firedry Gold 100, einem besonders leichtem, weichem und hoch atmungsaktivem Material. Colore | Farbe

Black/White, White/Black

​XS - L

online: 2029779

€ 69,95

➁ Fusion W Shorts rh+

[it] Pantalone bici da donna in materiale Firedry Gold 100 leggero, molto morbido e altamente traspirante. Il fondello Regular Woman e le cuciture piatte provvedono al migliore comfort. [de] Damen-Radhose aus leichtem, sehr weichem und hoch atmungsaktivem Firedry Gold 100 Material. Das Regular Woman Sitzpolster und Flachnähte sorgen für bestmöglichen Komfort. Colore | Farbe

Red, Black, White/Black

​XS - L

online: 2047581

€ 79,95

2


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Elite W Jersey FZ

Oxigen W Top

Dotout

Dotout

[it] Top bici donna in materiale Dot Hot Light altamente traspirante ed elastico. La parte posteriore è in materiale X-Light Mesh. Colore | Farbe

[de] Damen-Radtop aus hoch atmungsaktivem und elastischem Dot Hot Light Material. Der Rücken besteht aus XLight Mesh-Material.

Black, White

[it] Jersey bici da donna in lana merino dalla vestibilità confortevole e traspirante. La lana merino assicura anche un’efficace neutralizzazione degli odori ed è di facile manutenzione. Colore | Farbe

​XS - L

[de] Damen-Radtrikot aus sehr angenehm zu tragender und atmungsaktiver Merinowolle. Außerdem ist das natürliche Merino geruchsneutralisierend und pflegeleicht.

Melange Light Grey/Black

​XS - L

online: 2051806

€ 84,95

€ 119,00

Dotout

Dotout

[it] Pantalone bici donna particolarmente leggero e altamente traspirante. Con fondello Dot Perform W specificatamente sviluppato per l’anatomia femminile.

online: 2051809

Cruiser W Knicker

Cruiser W Short

Colore | Farbe

MERINO

TOP

84

[de] Besonders leichte und hoch atmungsaktive Damen-Radhose mit dem speziell an die weibliche Anatomie angepasstem Dot Perform W Sitzpolster.

Black

Colore | Farbe

​XS - L

online: 2051810

[it] Pantalone a 3/4 particolarmente leggero e altamente traspirante, dotato di fondello Dot Perform W specificatamente sviluppato sull’anatomia femminile.

[de] Besonders leichte und hoch atmungsaktive ¾ lange Damen-Radhose mit dem speziell an die weibliche Anatomie angepasstem Dot Perform W Sitzpolster.

Black

​XS - L

€ 79,95

online: 2051811

€ 89,95


85

1

➀ Tempo Pack W Jacket Dotout

[it] Giacca bici donna in materiale Dot Air X-Light antivento e traspirante. La giacca è particolarmente comprimibile e puoi integrarla nel taschino del jersey con estrema facilità. [de] Damen-Radjacke aus winddichtem und atmungsaktivem Dot Air X-Light Material. Die Jacke lässt sich äußerst klein packen und passt problemlos in die Trikottasche. Colore | Farbe

Black/White

​XS - L

online: 2051808

€ 89,95

➁ Metro W Pant Dotout

[it] Pantalone bici donna in materiale Dot Hot Light leggero e altamente traspirante. Il girovita è regolabile, con due taschini anteriori e una tasca con zip. [de] Lässige Damen-Bikeshort aus leichtem und hoch atmungsaktivem Dot Hot Light Material. Der Bund ist regulierbar, mit zwei Eingriffstaschen und einer Reißverschluss-Tasche. Colore | Farbe

Black

​XS - L

online: 2051812

€ 94,95

2


86

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Osprey Bay short sleeves Qloom

[it] Shirt mountainbike donna dal confortevole taglio raglan. La shirt a rapida asciugatura protegge dai raggi solari nocivi, la parte posteriore dispone di una tasca a tre comparti. [de] Technisches Damen-Mountainbikeshirt im komfortablem Raglanschnitt. Das schnell trocknende Shirt schützt vor schädalicher UV-Strahlung, am Rücken befindet sich eine dreiteilige Rückentasche. Colore | Farbe

White, Ocean

​XS - L

online: 2049115

€ 64,95

Manly Shorts Qloom

[it] Pantaloni tecnici MTB per cicliste mountainbike consapevoli. Il pantalone elastico donna offre un’efficace gestione del sudore. [de] Technische MTB-Short für modebewußte Mountainbikerinnen. Die elastische Damenhose bietet ein hervorragendes Feuchtigkeitsmanagement. Colore | Farbe

Black, Lime

​XS - L

online: 2049117

€ 99,95


87

1

➀ Lismore shorts sleeves Qloom

[it] Shirt MTB tecnica per cicliste mountainbike di stile. La shirt a rapida asciugatura neutralizza gli odori e protegge anche dai raggi solari nocivi. [de] Technisches MTB-Shirt für stylebewußte Mountainbikerinnen. Das schnell trocknende Shirt ist geruchsabweisend und schützt darüber hinaus vor UV-Strahlung. Colore | Farbe

Candy, Lime

​XS - L

€ 39,95

online: 2049114

➁ Seal Rock with innershorts Qloom

[it] Pantalone bici donna con pantaloncino interno in lycra. Lo short MTB offre eccezionale gestione della sudorazione, il girovita elastico è regolabile. [de] Damen-Bikeshort mit einer gepolsterten Innenhose aus Lycra. Die MTB-Short bietet ein hervorragendes Feuchtigkeitsmanagement, der elastische Bund ist regulierbar. Colore | Farbe

Rubin Red

​XS - L

online: 2049116

€ 119,00

2


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

88

Women‘s Moab Shirt

Women‘s Florica Tricot

Vaude

[it] Jersey MTB da donna dal taglio rilassato. In materiale funzionale a rapida asciugatura e con sigillo Bluesign che certifica una produzione a ridotto impatto ambientale. Colore | Farbe

Vaude [de] Leger geschnittenes MTB-Trikot für Damen. Aus schnelltrocknendem Funktionsmaterial, das Bluesign-Zertifikat bescheinigt dem Moab die umweltschonende Herstellung.

Colore | Farbe

Grenadine, Hummingbird

[de] Funktionelles Radtrikot für Damen, es besticht durch sein besonders Desingn mit floralem Muster. Mit kurzem Frontreißverschluss, einer dreiteiligen Rückentasche, elastischen Einsätzen im Saum.

Grenadine, Teal Blue/Red

​D36 I42 - D42 I48

​D36 I42 - D42 I48

online: 2048840

€ 49,95

€ 69,95

Vaude

Vaude

[it] Confortevole pantalone bici donna con pantaloncino interno imbottito. Gli inserti elastici provvedono ad un’ottimale libertà di movimento.

online: 2048849

Women‘s Air Vest II

Women‘s Tamaro Shorts

Colore | Farbe

[it] Jersey bici donna dal particolare design floreale. Con zip frontale corta, tasca posteriore a tre comparti ed inserti elastici sul fondo.

[de] Komfortable und leger geschnittene Damen-Bikeshort mit gepolsterter Innenhose. Stretcheinsätze sorgen für optimale Bewegungsfreiheit.

Black

Colore | Farbe

​D36 I42 - D44 I50

online: 2048844

[it] Gilet bici donna molto leggero e facilmente integrabile nella tasca posteriore del jersey. Gli inserti in rete posteriori provvedono alla circolazione d’aria ottimale.

[de] Ultraleichte Radweste für Damen, kann problemlos in der Rückentasche des Trikots verstaut werden. Ein Netzeinsatz am Rücken sorgt für die optimale Belüftung.

White

​D34 I40 - D42 I48

€ 99,95

online: 2048848

€ 54,95


89

1

➀ Women‘s Drop Jacket III Vaude

[it] Leggera giacca bici antipioggia da donna. Al colletto della giacca può essere adattato il cappuccio Spray Hood III (articolo 2048882). Pratica custodia inclusa. [de] Leichte Regen-Radjacke für Damen. Am Kragen kann die Spray Hood III befestigt werden (Artikel 2048882), inklusive eines praktischen Packbeutels. Colore | Farbe

Grenadine, Teal Blue

​D36 I42

online: 2048845

€ 109,00

➁ Women‘s Drop Pants II Vaude

[it] Pantalone bici antipioggia da donna leggero e comprimibile. Il girovita e il fondo gamba sono regolabili, gli elementi riflettenti aumentano la sicurezza. [de] Leichte und sehr klein packbare RadRegenhose für Damen. Der Bund und die Beinabschlüsse sind regulierbar, reflektierende Elemente erhöhen die Sicherheit. ​Colore | Farbe Black D34 I40 - D42 I48

online: 2048846

€ 74,95

2


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

90

W‘s Aspect SF Glove

RC Pro S/SL Women`s Shirt

Scott

Scott

[it] ​Guanti da ciclismo di stile e confortevoli con chiusura a velcro per vestibilità perfetta. La lycra elastica offre la massima flessibilità. Colore | Farbe

[de] Schlichter und bequemer DamenRadhandschuh mit verstellbarem Klettverschluss für die perfekte Passform. Das elastische Lycra-Material bietet maximale Flexibilität.

Orange/Red, Grey/White, Ocean Blue/Aqua Blue

Colore | Farbe

​L (9) - XS (6)

[de] Damen-Trikot aus atmungsaktivem und schnell trocknendem Funktionsmaterial. Außerdem schützt das RC Pro vor schädlicher UV-Strahlung (UPF 30+).

White/Berry Purple

​XS - L

online: 2048619

€ 22,95

W‘s RC SF Glove [it] ​Guanti da bici donna particolarmente confortevoli in materiale elastico e traspirante. Massima flessibilità grazie al palmo in Coolskin.

online: 2050343

€ 94,95

RC Pro Women`s Shorts

Scott

Colore | Farbe

[it] Jersey donna in materiale funzionale, traspirante e a rapida asciugatura. RC Pro protegge efficacemente dai raggi solari nocivi (UPF 30+).

Scott [de] Äußerst komfortable DamenRadhandschuhe aus elastischem und atmungsaktivem Material. Aus einem Stück gefertigt, die Handinnenfläche aus Coolskin bietet maximale Flexibilität.

White/Red, Ocean Blue/Cerise Pink

Colore | Farbe

[de] Damen-Radhose aus atmungsaktivem und schnell trocknendem Funktionsmaterial. Flachnähte und das Scott +++ Performance Sitzpolster sorgen für besten Tragekomfort.

Berry Purple/Bright Pink

​XS - L

​L (9) - XS (6)

online: 2048614

[it] Pantalone bici donna in materiale funzionale, traspirante e a rapida asciugatura. Le cuciture piatte ed il fondello Scott +++ Performance provvedono al migliore comfort.

€ 39,95

online: 2050344

€ 99,95


91

1

➀ Trail 20 S/SL Women`s Shirt Scott

[it] Shirt tecnica MTB per cicliste mountainbike sportive. La shirt a rapida asciugatura offre una tasca laterale con zip nascosta, le maniche sono leggermente allungate. [de] Technisches MTB-Shirt für sportliche Mountainbikerinnen. Das schnell trocknende Shirt bietet eine seitliche Tasche mit verdecktem Reißerschluss, die Ärmel sind etwas länger. Colore | Farbe

Hibiscus Red/Ocean Blue

​XS - L

online: 2050345

€ 74,95

➁ Trail MTN 20 Women´s Shorts Scott

[it] Confortevole short MTB per cicliste mountainbike. Il pantalone elastico offre un’eccellente libertà di movimento, è durevole ed impermeabile. [de] Äußerst komfortable MTB-Short für Mountainbikerinnen. Die elastische Hose bietet eine hervorragende Bewegungsfreiheit und ist strapazierfähig sowie wassserabweisend. Colore | Farbe

Ocean Blue/Hibiscus Red

​XS - L

online: 2050835

€ 59,95

2


La Carta Vantaggi SPORTLER. Die SPORTLER Vorteilskarte. Per ogni euro speso raccogli preziosi punti bonus e assicurati vantaggi esclusivi! Sammle pro ausgegebenen Euro wertvolle Bonuspunkte und sichere dir exklusive Vorteile!

La tua sorpresa di compleanno. Ricevi lo sconto compleanno del 20% su un articolo a tua scelta, biciclette escluse.

Deine Geburtstagsüberraschung. Sichere dir deinen Geburtstagsrabatt von 20% auf deinen Lieblingsartikel, Fahrräder ausgenommen.

I tuoi prodotti vantaggiosi. Aggiudicati articoli sportivi a te riservati a prezzi imbattibili e raccogli punti anche su prodotti già scontati.

Deine Produkte zum Vorteilspreis. Hole dir deine Produkte zum Vorteilspreis in unseren Filialen und sammle Punkte auch auf bereits rabattierte Produkte.

Il tuo conto cliente. Scopri il tuo conto cliente personale su my.sportler.com o scaricando l’applicazione gratuita per il tuo smartphone. Potrai controllare i tuoi acquisti, i tuoi punti attivi e i buoni aperti.

Dein persönliches Kundenkonto. Nutze dein persönliches Kundenkonto auf my.sportler.com oder lade dir die SPORTLER App auf dein Smartphone um deine Einkäufe, die aktiven Punkte und offenen Gutscheine im Auge zu behalten.

I tuoi premi. Cambia i tuoi punti in un buono fedeltà o in un prodotto del nostro mondo sportivo e servizi di alto livello tecnologico.

Deine Prämien. Tausche deine Punkte in einen geldwerten Treuescheck, in ein Produkt oder eine Serviceleistung aus unserer Prämienwelt ein.

Per maggiori informazioni o per la richiesta della Carta Vantaggi rivolgiti alle nostre filiali oppure visita il sito my.sportler.com/cartavantaggi.

Für weitere Informationen oder die Beantragung deiner Vorteilskarte, wende dich an deine Lieblingsfiliale oder besuche my.sportler.com/vorteilskarte.


93

➀ Women MTB Jersey Hot Stuff

[it] Jersey sportivo da donna che ti garantirà il meglio del comfort durante i percorsi in bicicletta. Con evidente stampa anteriore, zip frontale corta e pratico taschino posteriore. [de] Sportliches Damentrikot, garantiert auf der Tour hervorragenden Tragekomfort. Mit attraktivem Frontprint, kurzem Frontreißverschluss, leicht erhöhtem Kragen und einer praktischen Rückentasche. Colore | Farbe

1

Black/White, Black/Fuxia

​XS - L

online: 3016673

€ 49,95

➁ Bi-Elastic Fabric High Compres Knicker Hot Stuff

[it] Pantaloni a 3/4 per la ciclista sportiva. Con fondello Woman dotato di cuscinetti anti-shock (150 density) che assicura protezione ed ottimale gestione della sudorazione. [de] ¾ lange Radhose für sportliche Einsteigerinnen in die faszinierende Welt des Radsports, das Anti Shock Sitzpolster sorgt für höchsten Komfort. Colore | Farbe

Black

​XS - L

online: 3016676

€ 59,95

2


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

94

Abbigliamento uomo. Bekleidung Herren.

SS.milleJersey_evo7

NS.neoproJersey_evo7

Assos

Assos

[it] Jersey robusto e molto confortevole per il periodo estivo. Il taglio raglan e il materiale type.116 altamente funzionale provvedono ad un comfort eccellente. Colore | Farbe

[de] Robustes und sehr komfortabel geschnittenes Trikot für den Sommer. Der Raglan-Schnitt und das hoch funktionelle type.116 Material sorgen für herausragenden Komfort.

nationalRed, holyWhite, voltYellow

​M - XL

Colore | Farbe

[de] Besonders leichtes ärmelloses Trikot für den Hochsommer. Das hoch funktionelle type.197 Material wird aus recycelten PET-Flaschen produziert.

Swiss

​S - XL

online: 2049134

€ 109,00

SS.cape_epicXC Jersey_evo7

online: 2049133

€ 99,95

T.èquipe_s7

Assos

Assos

[it] Jersey ottimizzato all’uso XC già dal più piccolo dettaglio. In materiale type.197 altamente funzionale, il jersey offre il meglio del comfort, funzionalità e leggerezza. Colore | Farbe

[it] Jersey senza maniche particolarmente leggero per l’estate inoltrata. Il materiale altamente funzionale type.197 è realizzato in materiale riciclato PET da bottiglia.

[de] Bis ins kleinste Detail für den XC-Sport optimiertes Trikot. Aus hoch funktionalem type.197 Material, das Trikot bietet das absolute Optimum an Komfort, Funktionalität und Leichtigkeit.

phytonGreen, nationalRed, holyWhite

​M - 2XL

online: 2049130

[it] Pantaloncino corto bici dell’innovativa collezione s7 di Assos. Concepito per un utilizzo da corsa e per gli allenemanti intensi. Colore | Farbe

[de] Kurze Radhose aus der neuen innovativen s7 Linie von Assos. Sie wurde für den Renneinsatz und intensive Trainingseinheiten konzipiert.

Black ​

S - 2XL

€ 139,00

online: 2029729

€ 179,00


95

Summer Gloves S7

YankeeSock_G1

Assos

Assos

[it] Guanti da ciclismo estivi con inserti in rete tra le dita che offrono la migliore circolazione d’aria. Il palmo imbottito ammortizza le vibrazioni. Eccellente comfort.

Colore | Farbe

[de] Die Sommer-Radhandschuhe von Assos sind dank der Netzeinsätze zwischen den Fingern hervorragend belüftet. Die gepolsterte Handfläche dämpft Vibrationen, die Summer Gloves bieten besten Komfort.

Black, Red, White

Colore | Farbe

2XL (26 cm), L (23 cm), M (22 cm), S (20 cm), XL (24 cm)​

online: 2012324

€ 49,95

Black Volkanga

online: 2029743

€ 17,95

T.neoPro_s7 Assos

Assos

Colore | Farbe

[de] Die YankeeSock_G1 von Assos sind äußerst komfortable technische Radsocken. Netzmaterial auf der Oberseite sorgt für beste Belüftung, die antibakteriellen Socken sitzen perfekt ohne einzuengen.

I (39-42), II (43-46)​

T.rallyShort_S7 [it] Pantalone MTB di nuova concezione in materiale funzionale di compressione. In caso di sollecitazioni, gli impactPads ammortizzano al meglio i colpi.

[it] Calzini tecnici e molto confortevoli per il ciclismo. Il materiale retato sul dorso offre la migliore circolazione d’aria. Il calzino antibatterico si adatta perfettamente senza stringere.

[de] Äußerst innovative MTB-Radhose aus kompressorFabric Funktionsmaterial. Im Falle eines Sturzes dämpfen die impactPads den Aufprall.

Colore | Farbe

Black

[de] Kurze Radhose aus der neuen innovativen s7 Linie von Assos. Sie wurde für den täglichen Einsatz und Kurzstrecken konzipiert.

Black

​S - 2XL

​S - 2XL

online: 2049129

[it] Pantaloncino corto dell’innovativa collezione s7 di Assos. Concepito per un utilizzo giornaliero e sulle corte percorrenze.

€ 299,00

online: 2029728

€ 139,00


Frühere Kühlung. Bessere Performance. Climatizzazione anticipata. Performance migliore. Premium Performance Wear für die Leistungselite. Premium Performance Wear per atleti di massimo livello.

2014 X-BIONIC® THE TRICK® international ausgezeichnet für: Designqualität, Verarbeitung, Materialauswahl, Innovation, Funktionalität und Ergonomie. è stato premiato a livello internazionale per: qualità del design, straordinaria, lavorazione, scelta dei materiali, innovazione, funzionalità e ergonomia.

THE TRICK® Technology THE TRICK® schaltet Ihren Körper früh auf Kühlung. Ihre Performance steigt von Anfang an. 1

Spine Insulation Zone: Baut eine lokale Wärmezone auf.

2

Sensoren entlang der Wirbelsäule: Registrieren die starke Erwärmung.

3

Signal: Das Gehirn interpretiert das Signal als Anzeichen für die Überhitzung des ganzen Körpers. In 39 Ländern patentiert. Geschützt mit Patent EP2146594, MX 291317, AU 2008250795, RU 2481777

X-BIONIC ® THE TRICK® Bike Shirt Men

2

1

3

THE TRICK® Technology THE TRICK® fa in modo che il tuo corpo si rinfreschi in anticipo. Le tue prestazioni aumentano fin dall’inizio.

X-BIONIC® THE TRICK® Bib Tight Men

1

Spine Insulation Zone: In questo modo si crea una zona di calore locale.

2

Sensori lungo la colonna vertebrale: Registrano una forte tendenza al riscaldamento.

3

Segnale: Il cervello interpreta questo segnale come indicazione del surriscaldamento dell‘intero organismo.

X-Technology Swiss R&D AG, © 2015

Protetto in 39 paesi. Brevetti: EP2146594, MX 291317, AU 2008250795, RU 2481777

facebook.com/xbionic.int twitter.com/Xbionic

X-BIONIC® ist Gewinner des „MOST INNOVATIVE BRAND“ 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 und 2014. X-BIONIC® è il vincitore del «MARCHIO PIÙ INNOVATIVO DELL’ANNO» nel 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 e 2014.

Von Wissenschaftlern entwickelt – von Leistungssportlern bestätigt. www.sportscience-laboratories.com | www.x-bionic.com Sviluppato dagli scienziati – testato dagli sportivi.


97

1

➀ The Trick Shirt Short Sleeves Full Zip X-Bionic

[it] Maglietta bici altamente tecnica che offre un’eccellente termoregolazione, utile ad evitare temperature estreme e surriscaldamenti usuranti. [de] Hochtechnisches Bikeshirt, bietet eine hervorragende Temperaturregulierung, extreme Temperaturspitzen und kräftezehrende Überhitzung wird vermieden. Colore | Farbe

2

Orange

​S - 2XL

online: 2029656

€ 159,00

3

➁ Arm‘s XQ-2 E. Acc. Summer Light X-Bionic

[it] Manicotti altamente tecnici in materiale funzionale che protegge efficacemente dal raffreddamento e dai raggi solari UV. La compressione parziale sorregge al meglio la muscolatura. [de] Hoch technische Armwärmer, das Funktionsmaterial schützt sowohl vor Auskühlung als auch vor schädlicher UVStrahlung. Partial Kompression unterstützt die Muskeln. Colore | Farbe

Black/Pearl Grey

​L/XL - S/M

€ 45,00

online: 2048168

➂ The Trick Pants Short X-Bionic

[it] Pantalone bici altamente tecnico, offre un’eccezionale regolazione della temperatura. [de] Hochtechnische Fahrradhose, bietet eine hervorragende Temperaturregulierung. Colore | Farbe

Black/White

​S - 2XL

online: 2029657

€ 239,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Gabba 2

Bandana

Castelli

Castelli

[it] Bandana realizzata in materiale altamente traspirante con trattamento aggiuntivo ProSecco Strada, per catalizzare al meglio il processo di trasporto di sudore verso l’esterno. Colore | Farbe

[de] Bandana, lässt sich hervorragend unter dem Helm tragen. Das hoch atmungsaktive Material transportiert Flüssigkeit schnell und zuverlässig an die Außenseite.

[it] Jersey da ciclismo in WINDSTOPPER XLITE Plus antivento, idrorepellente e particolarmente leggero. Colore | Farbe

[de] Radtrikot aus absolut winddichtem, wasserabweisendem und besonders leichtem WINDSTOPPER X-Lite Plus Material.

Black

​S - 3XL

Black, Red, White

online: 2035668

Unisize​

online: 2012777

€ 17,95

Castelli

Castelli

[it] Innovativo pantaloncino bike con bretelle. In ProDry 2 Strati, un materiale che offre un’ottima gestione della sudorazione ed il massimo comfort.

€ 149,00

Segno Jersey FZ

Evoluzione Bibshort

Colore | Farbe

PERFORMANCE

TOP

98

[de] Innovative kurze Radhose mit Trägern. Aus ProDry 2 Strati, das Material bietet ein optimales Feuchtigkeitsmanagement und hervorragenden Komfort.

Black, Black/White

Colore | Farbe

​M - 2XL

online: 2028917

[it] Jersey bici in materiale Prosecco Strada altamente traspirante e a rapida asciugatura. I lati dispongono di inserti in rete che assicurano un’efficace circolazione d’aria.

[de] Radtrikot aus hoch atmungsaktivem und schnell trocknendem Prosecco Strada Material, an den Seiten befinden sich Einsätze aus Netzmaterial, dies stellt die optimale Belüftung sicher.

Red, Black, White

​M - 2XL

€ 79,95

online: 2048732

€ 74,95


99

1

➀ Entrata Sleeveless FZ Castelli

[it] Maglietta da ciclismo senza maniche con cerniera frontale a tutta lunghezza. In tessuto ProSecco 3D, un materiale che vanta un’ottima gestione della sudorazione. [de] Ärmelloses Bikeshirt mit durchgehendem Frontreißverschluss. Aus ProSecco 3D, das Material bietet ein hervorragendes Feuchtigkeitsmanagement. Colore | Farbe

Black/Lime, Drive Blue/

White, White/Black

​S - XL

online: 2028935

€ 69,95

2

➁ Velocissimo Due Bibshort Castelli

[it] Pantaloncini bici in tessuto Lycra Affinity 210g elasticizzato. Il fondello KISS 3 garantisce il massimo comfort anche nei percorsi più lunghi. [de] Kurze Fahrradhose aus hoch elastischem Lycra Affinity 210 g, das KISS 3 Sitzpolster bietet auch auf langen Touren besten Komfort. Colore | Farbe

Black

​S - 3XL

online: 2028916

€ 99,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

100

Element Adrenaline II Jersey

Element X-Road Jersey

GORE BIKE WEAR®

[it] Maglia da bici in tessuto morbido e leggero altamente traspirante. Dotata di fullzip e tasca posteriore a tre comparti con accesso facilitato. Vestibilità slim. Colore | Farbe

GORE BIKE WEAR® [de] Schmal geschnittenes Radtrikot mit durchgehendem Frontreißverschluss. Die dreiteilige Rückentasche des Funktionsshirts ist für den leichteren Eingriff seitlich leicht abgeschrägt.

[it] Maglia da bici in tessuto morbido e leggero altamente traspirante. Dotata di fullzip e tasca posteriore a tre comparti con accesso facilitato. Vestibilità slim. Colore | Farbe

White/Red

[de] Komfortabel geschnittenes Radtrikot aus Funktionsmaterial. Die dreiteilige Rückentasche ist für den leichteren Eingriff seitlich leicht abgeschrägt.

Black/Yellow

​S - 2XL

​S - 2XL

online: 2048466

€ 69,95

online: 2048467

Power 3.0 Bibtights Short+

Element Adrenaline II Bibtight short+

[it] Salopette corta, per ciclisti ambiziosi, ideale per l’utilizzo sulle medie distanze. Dotata del fondello power man che garantisce un supporto eccellente. inserti in mesh per una ventilazione ottimale.

[it] Salopette corta, per ciclisti ideale per l’utilizzo sulle corte e medie distanze. Dotata del fondello Element man che garantisce un ottimo supporto. Gli inserti in mesh forniscono una buona ventilazione.

GORE BIKE WEAR®

GORE BIKE WEAR®

Colore | Farbe

[de] Kurze Trägerhose aus der Power-Linie für ambitioniere Rennradfahrer und mittlere Strecken, bietet beste Funktion und Vielseitigkeit.

Black

Colore | Farbe

​S - 2XL

online: 2029442

€ 69,95

[de] Bequeme Rad-Trägerhose für kurze bis mittlere Touren. Das Element Men Sitzpolster und die Flachnähte sorgen für das Optimum an Komfort, im hinteren Bereich befindet sich ein Netzeinsatz für bessere Ventilation.

Black/White ​

M - XL

€ 99,95

online: 2048464

€ 89,95


101

1

➀ Alp-X Pro Jersey

GORE BIKE WEAR® 2 [it] Maglia MTB altamente funzionale grazie ad un mix di tessuti di ultima generazione. Dotata di tache con tecnologia Firm Hold Pocket. [de] Leichtes Trikot aus einem hochfunktionellen Materialmix. Ventilations-Netzeinsätze unter den Armen und im Rückenteil sorgen für perfekte Belüftung. Weniger Reibung durch Ultrasonic-Nähte, breiter elastischer Bund. Colore | Farbe

Yellow/Green

​M - XL

online: 2048463

€ 129,00

➁ Universal 2.0 Armwärmer

GORE BIKE WEAR® [it] Leggeri, di minimo ingombro e altamente funzionali. Questi manicotti proteggono dai raggi UV e sono ideali nelle giornate più fresche. [de] Klein packbar, leicht und funktionell: die Universal 2.0 Armwärmer von GORE BIKE WEAR® wärmen bei kühlen Bedingungen und schützen zusätzlich vor Sonne und UV-Strahlen. Colore | Farbe

Black

​XS - L

online: 2029647

€ 39,95

➂ Alp-X Pro 2in1 Shorts+ GORE BIKE WEAR®

[it] Eccezionale combinazione di salopette corta e short. Offre la funzionalità di un tight a la comodità di un pantaloncino da MTB. Dotata dell’innovativo fondello AlpX man studiato per l’impiego su distanze lunghe ed impegnative. [de] Innovative Radhose, verbindert die Funktion einer rennorientierten Trägerhose mit der Optik einer MTB-Shorts. Das Alp-X Pro Men Sitzpolster bietet lang anhaltenden Tragekomfort (5h+). Colore | Farbe

Black

​M - XL

online: 2048462

€ 199,00

3


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

102

Alp-X Pro WS SO Zip-Off Jersey

Alp-X Pro Jersey

[it] Giubbino estremamente funzionale con membrana WINDSTOPPER® Soft Shell stretch. Le maniche staccabili rendono questo capo molto versatile. Può essere usato sia come giacca che come maglia.

[it] Maglia MTB altamente funzionale grazie ad un mix di tessuti di ultima generazione. Dotata di tache con tecnologia Firm Hold Pocket.

GORE BIKE WEAR®

Colore | Farbe

GORE BIKE WEAR®

[de] Hochfunktionelle Zip Off Jacke mit einer absolut winddichten WINDSTOPPER® Softshell Membran. Da die Raglan-Ärmel abzippbar sind, ist die Jacke gleichzeitig als Trikot benutzbar.

Colore | Farbe

Green/Yellow

[de] Leichtes Trikot aus einem hochfunktionellen Materialmix. VentilationsNetzeinsätze unter den Armen und im Rückenteil sorgen für perfekte Belüftung.

Yellow/Green

​M - XL

​M - XL

online: 2048458

€ 199,00

online: 2048463

€ 129,00

Alp-X Pro 2in1 Shorts+

GORE BIKE WEAR®

Alp-X Pro WS SO Shorts GORE BIKE WEAR®

[it] Pantaloni funzionali in WINDSTOPPER® Soft Shell stretch. Ideali nei casi in cui serve una protezione ottimale contro il vento. Spray protection nell’area della sella. Colore | Farbe

[de] Leichte WINDSTOPPER® Softshell Shorts. Über der Tights getragen schützt sie vor Wind und Spritzwasser.

Red/Black

Colore | Farbe

​S - 2XL

online: 2048460

[it] Eccezionale combinazione di salopette corta e short. Offre la funzionalità di un tight a la comodità di un pantaloncino da MTB. Dotata dell’innovativo fondello AlpX man studiato per l’impiego su distanze lunghe ed impegnative.

[de] Innovative Radhose, verbindert die Funktion einer rennorientierten Trägerhose mit der Optik einer MTB-Shorts. Das Alp-X Pro Men Sitzpolster bietet lang anhaltenden Tragekomfort (5h+).

Black ​

M - XL

€ 129,00

online: 2048462

€ 199,00



AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

104

Agility Sleeveless Jersey Fz

Agility Jersey Fz

[it] Jersey bici senza maniche, altamente traspirante e in materiale Firedry Silver a rapida asciugatura. La shirt dal taglio anatomico dispone di retro in materiale retato.

[it] Jersey da bici altamente traspirante in materiale Firedry Silver a rapida asciugatura. La shirt anatomica dispone di retro in materiale retato.

rh+

Colore | Farbe

rh+

[de] Hoch atmungsaktives ärmelloses Radtrikot aus besonders schnell trocknendem Firedry Silver Material. Das anatomisch vorgeformte Shirt besteht im hinteren Bereich aus Netzmaterial.

Blue Surf/White, Black/White

Colore | Farbe

​M - 2XL

Black/White, Acid Yellow/White

​M - 2XL

online: 2047556

€ 89,95

Storm Jacket [it] Giacca bici assolutamente impermeabile (colonna d’acqua 10000 mm) in materiale traspirante Waterdry Silver. La giacca a due strati dispone di cuciture saldate, anche la chiusura a zip è impermeabile.

online: 2047555

€ 89,95

Hero Bibshorts

rh+

Colore | Farbe

[de] Hoch atmungsaktives Radtrikot aus besonders schnell trocknendem Firedry Silver Material. Das anatomisch vorgeformte Shirt besteht im hinteren Bereich aus Netzmaterial.

rh+ [de] Absolut wasserdichte (Wassersäule 10000 mm) Radjacke aus atmungsaktivem Waterdry Silver Material. Die Nähte der zweilagigen Jacke sind verschweißt, auch der Reißverschluss ist wasserdicht.

Black/White

Colore | Farbe

​M - 2XL

online: 2047568

[it] Pantaloni bici in materiale Firedry Gold 100, leggeri, molto morbidi ed altamente traspiranti. Il fondello Prologic Man e le cuciture piatte provvedono alla migliore vestibilità.

[de] Radhose aus leichtem, sehr weichem und hoch atmungsaktivem Firedry Gold 100 Material. Das Prologic Man Sitzpolster und Flachnähte sorgen für hervorragenden Tragekomfort.

Black/White/Acid Yellow, Black, Black/Dark Orange

​S - 2XL

€ 129,00

online: 2048576

€ 129,00



AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

106

Stripe Bibshort Dotout

[it] Pantalone bici particolarmente leggero e altamente traspirante in materiale Dot Hot Light. Il fondello Dot Perform e le cuciture extrapiatte provvedono al migliore comfort. Colore | Farbe

[de] Besonders leichte und hoch atmungsaktive Radhose aus Dot Hot Light Material. Das Dot Perform Sitzpolster und ultraflache Nähte sorgen für bestmöglichen Komfort.

Black/Red, Black/Yellow, Black, Black/White, Black/Orange

​M - 2XL

online: 2051828

Signal Jersey FZ

Signal Sleeveless Jersey FZ

Dotout

Dotout

[it] Jersey bici particolarmente leggero e altamente traspirante in materiale Dot Hot Light. Con zip frontale a tutta lunghezza e parte posteriore con tre tasche, di cui una impermeabile. Colore | Farbe

€ 89,95

[de] Besonders leichtes und hoch atmungsaktives Radtrikot aus Dot Hot Light Material. Mit durchgehendem Frontreißverschluss, am Rücken bedinden sich drei Taschen von denen eine wasserdicht ist.

Orange, Red, Black, Yellow, White

​M - 2XL

online: 2051826

[it] Jersey bici senza maniche particolarmente leggero e altamente traspirante in materiale Dot Hot Light. Lo stiloso jersey bici dispone di una zip frontale a tutta lunghezza. Colore | Farbe

[de] Besonders leichtes und hoch atmungsaktives ärmelloses Radtrikot aus Dot Hot Light Material. Das elegante Bikeshirt hat einen durchgehenden Frontreißverschluss.

Orange, Red, Black, Yellow, White

​M - 2XL

€ 89,95

online: 2051827

€ 84,95


107

1

2

➀ Race Wool Jersey FZ Dotout

[it] Jersey bici in lana merino eccezionalmente confortevole e traspirante. La lana merino naturale garantisce anche un’efficace gestione dei cattivi odori ed è di facile manutenzione. [de] Radtrikot aus äußerst angenehm zu tragender und atmungsaktiver Merinowolle. Das natürliche Merino ist außerdem geruchsneutralisierend und pflegeleicht. Colore | Farbe

Melange Light Grey/Black,

Melange Light Grey/White

​M - 2XL

online: 2051817

€ 169,00

➁ Race Wool Bibshort Dotout

[it] Pantalone bici in lana merino dalla vestibilità piacevole e traspirante. [de] Komfortable Radhose aus sehr angenehm zu tragender und atmungsaktiver Merinowolle. Colore | Farbe

Black, Black/Melange

Dark Grey

​M - 2XL

online: 2051818

€ 159,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

108

Tirolese Jersey

Südtirol Jersey

Sportful

Sportful

[it] Jersey da bici tecnico con zip frontale a tutta lunghezza e una tasca posteriore a tre comparti. Perfetto per i veri amanti del Südtirol, con questo jersey potrai far vedere per cosa batte il tuo cuore. Colore | Farbe

[de] Radtrikot mit durchgehendem Frontreißverschluss und dreiteiliger Rückentasche. Perfekt für echte Südtirolfans: mit diesem Jersey kann man deine Verbundenheit zu Südtirol nicht übersehen.

Black/Green, White/Green

Colore | Farbe

​S - 3XL

[de] Du hast Humor? Suchst das Besondere? Das technische Radtrikot bietet einen durchgehenden Frontreißverschluss und eine dreiteilige Rückentasche, durch den Print sieht es aus als würdest du auf dem Bike Leserhosen tragen.

White/Green ​

S - 2XL

online: 2048758

€ 64,95

Südtirol Bibshort [it] Pantaloni corti bici con bretelle altamente tecnici. Perfetti per i fan del Sudtirolo: con questo bibshort l’amore per la tua terra non passerà di certo inosservato.

online: 2016799

€ 64,95

Hot Pack 5 Jacket

Sportful

Colore | Farbe

[it] Sei un tipo divertente? Cerchi qualcosa di diverso? Con il jersey bici con zip frontale a tutta lunghezza e tasca posteriore tripartita ti sembrerà di pedalare con i classici pantaloni in pelle.

Sportful [de] Technische Radhose mit Trägern. Perfekt für echte Südtirolfans: mit dieser Bibshort kann man deine Verbundenheit mit Südtirol nicht übersehen.

White/Green

Colore | Farbe

​S - 3XL

online: 2016793

[it] Giacca bici molto leggera e particolarmente comprimibile in Schoeller NanoShere antivento e impermeabile. Facilmente integrabile nel taschino del jersey.

[de] Äußerst leichte und klein komprimierbare Radjacke aus winddichtem und wasserabweisendem Schoeller NanoShere. Passt problemlos in die Trikottasche.

Black, Yellow

​S - 2XL

€ 69,95

online: 2045821

€ 74,95


109

1

2

➀ Italia IT Jersey Sportful

[it] Jersey bici tecnico in materiale DryPro a rapida asciugatura e traspirante. Il sottomanica dispone di inserti in materiale in rete. [de] Technisches Radtrikot aus schnell trocknendem und atmungsaktivem DryPro Material, unter den Armen befinden sich Einsätze aus Netzmaterial. Colore | Farbe

Black

​M - 2XL

€ 64,95

online: 2045799

➁ Total Comfort Bibshort Sportful

[it] Il pantalone bici altamente elastico dispone di fondello Total Comfort e di cuciture piatte che prevengono gli sfregamenti. La lycra (220 g) sostiene la muscolatura al meglio. [de] Hoch elastische Radhose, mit dem Total Comfort Sitzpolster ausgestattet, Flachnähte verhindern unangenehme Reibung. Lycra 220 g unterstützt außerdem die Muskeln bestmöglich. Colore | Farbe

Black/White

​S - 2XL

online: 2045819

€ 139,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

110

Ningaloo Short Sleeves

Vaucluse Shorts

Qloom

[it] Shirt bici altamente funzionale per ciclisti appassionati che danno particolare valore sia al comfort che allo stile. La shirt a rapida asciugautra dispone di una zip frontale corta. Colore | Farbe

Qloom [de] Hoch funktionelles Bikeshirt für anspruchsvolle Biker, die auf Komfort ebenso viel Wert legen wie auf Style. Das schnell trocknende Shirt hat einen kurzen Frontreißverschluss.

Rubin Red, Pine ​

Colore | Farbe

S - XL

online: 2049110

[it] Short trail elastico e a rapida asciugatura per mountainbiker consapevoli della moda. Il girovita elastico è regolabile, le tasche con zip offrono lo spazio necessario.

[de] Elastische und schnell trocknende Trail-Short für modebewußte Mountainbiker. Der elastische Bund ist regulierbar, Reißverschluss-Taschen bieten reichlich Stauraum.

Rubin Red, Pine

​S - XL

€ 79,95

online: 2049112

€ 79,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

111

Cairns short sleeves

Albany Short Sleeves

Qloom

Qloom

[it] Leggera shirt da ciclismo in materiale traspirante e a rapida asciugatura. La shirt con cuciture piatte protegge dai raggi solari nocivi ed offre un taschino posteriore. Colore | Farbe

[de] Leichtes Bikeshirt aus atmungsaktivem und schnell trocknendem Material. Das mit Flachnähten verarbeitete Shirt schützt auch vor UV-Strahlung und bietet auf der Rückseite eine Tasche.

Flame, Rubin Red

Colore | Farbe

​S - XL

[de] Technisches Bikeshirt für anspruchsvolle und stilbewußte Enduro-Biker. Das schnell trocknende Material schützt vor schädlicher UV-Strahlung und ist geruchsabweisend.

Flame, Atoll

​S - XL

online: 2049109

€ 39,95

[de] Komfortabel geschnittene MTB-Short mit einer herausnehmbaren gepolsterten Innenhose aus Lycra. Die perfekte Wahl für jede Art von Trail.

[it] Short bici eccezionalmente robusto per ciclisti enduro che richiedono molto dal proprio equipaggiamento bici. Con aperture di ventilazione con zip e girovita regolabile. Colore | Farbe

Flame, Atoll

[de] Äußerst robuste Bikeshort für EnduroBiker mit hohen Ansprüchen an ihr Material. Belüftungsöffnungen mit Reißverschluss sorgen für die optimale Belüftung, der Bund ist regulierbar.

Methyl

​S - XL

​S - XL

online: 2049111

€ 64,95

Qloom

Qloom

[it] Pantalone MTB dal taglio confortevole con pantaloncino interno imbottito e rimovibile in lycra. La scelta perfetta per ogni tipo di trail.

online: 2049122

Avalon Shorts

Busselton shorts with Innershorts

Colore | Farbe

[it] Shirt tecnica da bici per ciclisti enduro appassionati e amanti dello stile. Il materiale a rapida asciugatura protegge dai raggi solari nocivi e neutralizza gli odori.

€ 119,00

online: 2049123

€ 109,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

112

Men‘s Moab Shirt

Men‘s Tremalzo Shirt

Vaude

[it] Maglia MTB bici in materiale a rapida asciugatura. Il sigillo Bluesign certifica una produzione a ridotto impatto ambientale. Colore | Farbe

Vaude [de] Leger geschnittenes Mountainbikeshirt aus schnell trocknenden Materialien. Das Bluesign-Zertifikat bescheinigt die umweltschonende Herstellung.

Hydro Blue, Indian Red

[it] Shirt mountainbike in materiale a rapida asciugatura. Con colletto rialzato e zip frontale corta. Colore | Farbe

​S - 2XL

[de] Leger geschnittenes Mountainbikeshirt aus schnell trocknenden Materialien. Mit Stehkragen und kurzem Frontreißverschluss.

Grasshopper, Black

​S - 2XL

online: 2048850

€ 49,95

online: 2048851

€ 64,95

Men‘s Tamaro Shorts Vaude

Men‘s Craggy Pants II Vaude

[it] Confortevole pantalone mountainbike con pantaloncino interno imbottito. Inserti stretch per perfetta libertà di movimento. Colore | Farbe

[de] Komfortable Mountainbike-Hose mit gepolsterter Innenhose. Für die perfekte Bewegungsfreiheit sorgen Stretcheinsätze.

Black

Colore | Farbe

​S - XL

online: 2048852

[it] Confortevole pantalone mountainbike con pantaloncino interno imbottito. Gli inserti stretch provvedono alla perfetta libertà di movimento, il girovita è regolabile.

[de] Komfortable Mountainbike-Hose mit gepolsterter Innenhose. Für die perfekte Bewegungsfreiheit sorgen Stretcheinsätze, der Bund ist regulierbar.

Hydro Blue, Black

​XS - XL

€ 119,00

online: 2048853

€ 99,95


113

1

➀ Men‘s Air Jacket II Vaude

[it] Giacca bici antivento molto leggera e particolarmente comprimibile. Con maniche preformate e fascia in lycra lungo i polsini e il bordo giacca. [de] Ultraleichte und sehr klein packbare Windjacke für Biker. Mit vorgeformten Ärmlen und Lycra-Einfassband an Armund Saumabschluss. Colore | Farbe

Black, White

​S - 2XL

online: 2048890

€ 59,95

➁ Men‘s Drop Pants II Vaude

[it] Pantalone bici antipioggia molto leggero e comprimibile (2,5 strati). Il girovita e il fondo gamba sono regolabili, le ginocchia sono preformate. [de] Sehr leichte und klein packbare 2,5 Lagen Regenhose für Biker. Bund und Beinabschlüsse sind regulierbar, die Knie sind vorgeformt. ​Colore | Farbe Black S-2XL

online: 2048889

€ 74,95

2


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

114

RC Team S/SL Shirt

RC Team L/SL Shirt

Scott

[it] Jersey bici a manica corta in materiale funzionale, traspirante e a rapida asciugatura. Il materiale protegge efficacemente dai raggi solari nocivi (UPF 30+). Colore | Farbe

Scott [de] Kurzärmliges Radtrikot aus atmungsaktivem und schnell trocknendem Funktionsmaterial. Das Material schützt darüber hinaus vor schädlicher UV-Strahlung (UPF 30+).

Classic Green/Tender Green, Black/RC Yellow

Colore | Farbe

​S - 2XL

[de] Langärmliges Radtrikot aus atmungsaktivem und schnell trocknendem Funktionsmaterial. Das Material schützt darüber hinaus vor schädlicher UV-Strahlung (UPF 30+).

Black/Tangerine Orange

​S - XL

online: 2050336

€ 54,95

RC Team Bibshorts [it] Performante pantalone bici con bretelle in materiale funzionale, traspirante. Con fondello Scott +++ Sport e cuciture piatte che provvedono ad ulteriore comfort.

online: 2050337

€ 69,95

RC Team Shorts

Scott

Colore | Farbe

[it] Jersey bici a manica lunga in materiale funzionale, a rapida asciugatura. Il materiale protegge efficacemente dai raggi solari nocivi (UPF 30+).

Scott [de] Äußerst performante Trägerradhose aus atmungsaktivem Funktionsmaterial. Mit dem Scott +++ Sport Sitzpolster, für weiteren Komfort sorgen die Flachnähte.

Black/Tender Green

Colore | Farbe

​S - XL

online: 2050338

[it] Pantalone bici eccezionalmente performante in materiale funzionale, traspirante. Con fondello Scott +++ Sport, le cuciture piatte aumentano il comfort.

[de] Äußerst performante Radhose aus atmungsaktivem Funktionsmaterial. Mit dem Scott +++ Sport Sitzpolster, für weiteren Komfort sorgen die Flachnähte.

Black/Dark Grey

​S - XL

€ 74,95

online: 2050339

€ 69,95


115

➀ Trail 20 S/SL Shirt Scott

[it] Shirt MTB eccezionalmente confortevole in materiale Polartec Power Dry a rapida asciugatura. La shirt dal taglio raglan ha una tasca con zip nella parte posteriore. [de] Äußerst komfortables MTB-Shirt aus besonders schnell trocknendem Polartec Power Dry. Das im Raglanschnitt produzierte Shirt hat am Rücken eine Reißverschluss-Tasche. Colore | Farbe

1

Diva Blue/Blue Nights

​S - XL

online: 2050340

€ 74,95

➁ Trail MTN 10 Shorts Scott

[it] Leggero short MTB ideale per le tue giornate sportive all’aperto. Il materiale traspirante e a rapida asciugatura protegge efficacemente dai raggi solari nocivi (UPF 30+). [de] Leichte MTB-Short, die ideale Hose für sportliche Tage im Freien. Das atmungsaktive und schnell trocknende Material schützt außerdem vor schädlicher UV-Strahlung (UPF 30+). Colore | Farbe

3

Tangerine Orange

​S - XL

online: 2050342

€ 94,95

➂ Grenade Pro II Elbow Guards Scott

[it] Le gomitiere che proteggono efficacemente dagli impatti. Gli strap asimmetrici le fanno rimanere sempre in posizione senza essere troppo strette. [de] Ellbogenprotektoren, schützen perfekt vor Stößen. Der asymmetrische Strap sorgt dafür, dass das Pad auf Position bleibt, ohne am Arm einzuschnüren. Colore | Farbe

Black

​S - L

online: 2050364

€ 79,95

➃ Grenade Pro II Knee Guards

2

Scott

[it] Ginocchiere in materiale D3O che assorbono gli impatti e con costruzione in neoprene molto traspirante e resistente che garantisce il migliore comfort. [de] Knieschützer aus stoßdämpfendem D3O-Material, dank der top belüfteten Neopren-Konstruktion bieten sie besten Komfort. Colore | Farbe

Black

​S - L

online: 2050363

€ 119,00

4


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

116

Men‘s MTB Jersey

Man Profi Jersey

Hot Stuff

Hot Stuff

[it] Jersey sportivo per il ciclista ambizioso. Gli inserti in rete nel sottomanica e posteriori offrono l’eccellente circolazione d’aria. Con tre tasche posteriori e un ulteriore taschino per lettore mp3. Colore | Farbe

[de] Sportliches Radtrikot für ambitionierte Biker. Netzeinsätze unter den Armen und am Rückenbereich sorgen für eine hervorragende Belüftung.

Red/Black/White, Green/Black

Colore | Farbe

​S - XL

[de] Sportliches Mountainbike-Trikot für ambitionierte Einsteiger, unter den Armen und im Rückenbereich befinden sich Netzeinsätze die für die optimale Belüftung sorgen.

Black/Royal, Black/Green

​M - XL

online: 3016659

€ 59,95

Man Standard Bib-Short [it] Pantalone da bici con bretelle per il ciclista che ama praticare la sua attività sportiva preferita ad un prezzo economico. Con bretelle in materiale retato e fondello Anti-Shock (150 density).

online: 3016664

€ 49,95

Man‘s MTB Short

Hot Stuff

Colore | Farbe

[it] Jersey sportivo per il ciclista MTB ambizioso. Il sottomanica, la schiena e i lati in materiale mesh, garantiscono un’ottimale gestione della sudorazione. Con parte posteriore leggermente allungata.

Hot Stuff [de] Kurze Radhose mit Trägern, sie bietet Qualität für einen sehr attraktiven Preis. Träger aus hoch atmungsaktivem Netzmaterial, das Anti-Shock Sitzpolster sorgt für höchsten Komfort und Schutz.

Black

Colore | Farbe

​S - XL

online: 3016663

[it] Pantaloni sportivi per il ciclista MTB più appassionato. Il pantalone da bici con pantaloncino interno staccabile offre eccellente comfort durante i tuoi percorsi MTB.

[de] Sportliche Mountainbike-Short mit gepolsterter Innenhose. Die Short garantiert besten Komfort und Bewegungsfreiheit, mit Gürtelschlaufen, Bund elastisch.

Royal, Black

​S - XL

€ 59,95

online: 3016665

€ 69,95


117

1

➀ Men‘s MTB Jersey Hot Stuff

[it] Jersey sportivo per il ciclista MTB ambizioso. Il sottomanica, la schiena e i lati in materiale mesh, garantiscono un’ottimale gestione della sudorazione. Con parte posteriore leggermente allungata. [de] Sportliches Mountainbike-Trikot für ambitionierte Einsteiger, unter den Armen und im Rückenbereich befinden sich Netzeinsätze die für die optimale Belüftung sorgen. Colore | Farbe

Black/Royal, Black/Green

​M - XL

online: 3016664

€ 49,95

➁ Man‘s MTB Short Hot Stuff

[it] Pantaloni sportivi per il ciclista MTB più appassionato. Il pantalone da bici con pantaloncino interno staccabile offre eccellente comfort durante i tuoi percorsi MTB. [de] Sportliche Mountainbike-Short mit gepolsterter Innenhose. Die Short garantiert besten Komfort und Bewegungsfreiheit, mit Gürtelschlaufen, Bund elastisch. Colore | Farbe

Royal, Black

​S - XL

online: 3016665

€ 69,95

2


118

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Guanti. Handschuhe.

Kevlar Chiba

[it] Guanti da ciclismo con un crashpad che protegge le mani in caso di cadute accidentali. Il Kevlar Protect è un tessuto altamente tecnico, antiabrasione e resistente al calore che aiuta a prevenire le lesioni alle mani. [de] Radhandschuh mit einem Crashpad zum Schutz der Hand bei Stürzen. Das Kevlar Protect, ein abriebssicheres und hitzebeständiges Hightech Gewebe, hilft Verletzungen der Hand zu verhindern. Colore | Farbe

Anthracite, Red, Black

​2XL (10,5-11) - XL (9,5-10)

online: 2049068

€ 34,95

BioXCell Chiba

[it] BioXCell di Chiba, guanti da bici eccezionalmente imbottiti ideali per quei ciclsiti che hanno problemi di mani intorpidite. L’imbottitura BioXCell con due cuscinetti in gel a due strati e anatomici, previene efficacemente le mani intorpidite. Il dorso elastico offre la perfetta vestibilità, i pollici dispongono di materiale tergisudore. Il palmo in Digital Carbon Fiber è eccezionalmente robusto e provvede alla migliore aderenza. [de] Der BioXCell von Chiba ist ein hervorragend gepolsterter Radhandschuh, er eignet sich vor allem für Biker die Probleme mit einschlafenden Händen haben. Die BioXCell Polsterung ist ein zweistufiges, anatomisches Gelkissen welches das Einschlafen der Hände sehr effektiv verhindert. Dank der elastischen Oberhandmaterialien bietet der Handschuh die perfekte Passform, am Daumen befindet sich zur Schweißaufnahme Frotteematerial. Die Innenhand aus Digital Carbon Fiber ist äußerst robust und sorgt für besten Grip. Colore | Farbe

Green, Black

​L (8,5-9) - XS (6)

online: 2051787

€ 34,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

119

Guanti. Handschuhe.

Gel Pro

Sniper II

Chiba

Chiba

[it] Guanti da ciclismo perfetti per i ciclisti escursionistici e per i più appassionati. Il dorso in materiale elastan offre una perfetta vestibilità. Colore | Farbe

[de] Perfekte Radhandschuhe für Touren- und Vielfahrer. Dank der Oberseite aus elastischem Elasthan bietet der Handschuh die perfekte Passform.

Red, Black, Light Grey

Colore | Farbe

​2XL (10,5-11) - XS (6)

[de] Radhandschuh für Downhill und Trailriding, eingearbeitete Protektoren schützen die empfindlichen Knöchel.

Black ​

L (8,5-9) - XL (9,5-10)

online: 2049060

€ 34,95

online: 2051791

€ 29,95

Sport

Solar

Chiba

Chiba

[it] Confortevoli guanti per bici da corsa, grazie all’utilizzo della lycra solar avrai delle mani completamente abbronzate, senza quelle fastidiose zone bianche. Colore | Farbe

[it] Guanti per il ciclismo downhill e trail con delle protezioni incorporate per nocche.

[de] Komfortabler Radhandschuh für Rennradfahrer, dank der Verwendung von Lycra Solar kommt es trotz Handschuh zur Bräunung der Hände.

Red

Colore | Farbe

​L (8,5-9) - XS (6)

online: 2051793

[it] Guanti assolutamente confortevoli per ciclisti che amano i lunghi tragitti. Il dorso in materiale elastico offre una vestibilità perfetta.

[de] Äußerst komfortabler Radhandschuh für Radler die lange Touren fahren. Dank der elastischen Obermaterialien bietet er eine perfekte Passform.

Red, Black

​2XL (10,5-11) - XS (6)

€ 29,95

online: 2051795

€ 19,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

120

Accessori. Zubehör.

Universal 2.0 Armwärmer

Nanoflex Arm Warmer

GORE BIKE WEAR®

[it] Leggeri, di minimo ingombro e altamente funzionali. Questi manicotti proteggono dai raggi UV e sono ideali nelle giornate più fresche. Colore | Farbe

Castelli [de] Klein packbar, leicht und funktionell: die Universal 2.0 Armwärmer von GORE BIKE WEAR® wärmen bei kühlen Bedingungen und schützen zusätzlich vor Sonne und UV-Strahlen.

Black

Colore | Farbe

​XS - L

[de] Wärmende und wasserabweisende Armlinge, das Material ist außerdem hoch atmungsaktiv. Einsätze aus elastischem Silikon sorgen für besten Sitz und Halt.

Black

​S - XL

online: 2029647

€ 39,95

Universal 2.0 Beinwärmer [it] Leggeri, di minimo ingombro e altamente funzionali. Questi gambali proteggono dai raggi UV e sono ideali nelle giornate più fresche.

online: 1388510

€ 29,95

Nanoflex Legwarmer

GORE BIKE WEAR®

Colore | Farbe

[it] Manicotti isolanti e idrorepellenti, con tessuto altamente traspirante. Inserti in silicone elastico offrono una calzata ed una tenuta perfette.

Castelli [de] Beinwärmer, wärmen bei kühlen Bedingungen und schützen zusätzlich vor Sonne und UV-Strahlen. Flachnähte sorgen für hervorragenden Tragekomfort.

Black

Colore | Farbe

​S - L

online: 2029646

[it] Gambali isolanti e idrorepellenti, il tessuto è fra l’altro altamente traspirante. Inserti in silicone elastico offrono una calzata ed una tenuta perfette.

[de] Wärmende und wasserabweisende Beinlinge, das Material ist außerdem hoch atmungsaktiv. Einsätze aus elastischem Silikon sorgen für besten Sitz und Halt.

Black

​S - XL

€ 49,95

online: 1388511

€ 54,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

121

Calzini. Socken.

YankeeSock_G1 Assos

MilleSocks evo7 2 pair

[it] Calzini tecnici e molto confortevoli per il ciclismo. Il materiale retato sul dorso offre la migliore circolazione d’aria. Il calzino antibatterico si adatta perfettamente senza stringere. Colore | Farbe

[de] Die YankeeSock_G1 von Assos sind äußerst komfortable technische Radsocken. Netzmaterial auf der Oberseite sorgt für beste Belüftung, die antibakteriellen Socken sitzen perfekt ohne einzuengen.

Black Volkanga

[it] Calzini bici altamente tecnici in materiale traspirante e molto elastico. Confezione di due paia di calzini. Colore | Farbe

I (39-42), II (43-46)​

[de] Technische Radsocken aus atmungsaktivem und sehr elastischem Material. Packung mit 2 Paar Socken.

holyWhite ​

I (39-42) - II (43-46)

online: 2029743

€ 17,95

Free 6 Sock

online: 2049145

€ 24,95

Free 9 Socken

Castelli

Castelli

[it] Calzini bici in Meryl Skinlife antibatterico e confortevole. I calzini altamente elastici offrono una perfetta vestibilità, il materiale retato provvede ad una costante ventilazione del piede. Colore | Farbe

Assos

[de] Bikesocken aus antibakteriellem und komfortablem Meryl Skinlife Material. Die äußerst elastischen Socken bieten die perfekte Passform, Netzmaterial sorgt für konstante Belüftung der Füße.

White/Lime, White/Black

Colore | Farbe

​2XL (44-47 EUR) - S/M (35-39 EUR)

online: 2048733

[it] Calzini da ciclismo ideali per la stagione estiva. In Meryl Skinlife antibatterico e dorso in materiale in rete per la migliore ventilazione.

[de] Die Free 9 Socken von Castelli sind ideal für den Sommer. Aus antibakteriellem Meryl Skinlife, die Oberseite aus Netzmaterial sorgt für beste Belüftung.

Ocean, White/Black

2XL (44-47), L/XL (40-43), S/M (35 - 39))

€ 14,95

online: 2033163

€ 14,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

122

Calzini. Socken.

[it] Le calze sono fondamentali!

Praticando uno sport, le prestazioni fisiche sono determinate prevalentemente da quelle dei piedi, che necessitano di articoli che riducano i carichi, agevolino il movimento e forniscano un appoggio. Tuttavia, perfino le migliori calzature sportive riproducono solo approssimativamente l’anatomia del piede: ecco perché, per garantire un contatto ottimale, si consigliano calze di pregiata qualità, che aderiscano perfettamente, dando la sensazione di indossare una seconda pelle. [de] Auf die richtige Socke kommt es an!

Die Leistungsfähigkeit des Körpers beim Sport wird maßgeblich durch die Leistungsfähigkeit der Füße bestimmt. Die Füße brauchen ein Equipment, das Belastungen mindert, Bewegungsabläufe unterstützt und Halt verleiht. Doch selbst die besten Sportschuhe geben – anatomisch betrachtet – die Form des menschlichen Fußes nur in groben Umrissen wider. Um eine optimale Verbindung zwischen Fuß und Schuh zu garantieren, sind gut sitzende und qualitativ hochwertige Socken empfehlenswert. Die Socken sollten sich wie eine zweite Haut anfühlen.

Lowboy Sock

Bike Wintersocken 2er Pack

Castelli

[it] Calzini bici particolarmente corti e leggeri per l’estate. Il materiale traspirante mantiene i piedi asciutti, la parte intermedia del piede è sostenuta da una fascia stabilizzante. Colore | Farbe

Hot Stuff [de] Besonders kurze und leichte Radsocken für den Sommer. Das atmungsaktive Material hält den Fuß angenehm trocken, die Fußmitte wird durch ein stabilisierendes Band gestützt.

Black/White

Colore | Farbe

​2XL (44-47 EUR) - S/M (35-39 EUR)

online: 2048734

[it] Calzini invernali da ciclismo che isolano perfettamente dal freddo grazie alla alta percentuale di lana merino. La lana merino naturale è traspirante e in grado di neutralizzare gli odori.

[de] Winter Bikesocken, isolieren dank des hohen Merino-Anteils hervorragend gegen Kälte. Gleichzeitig ist das natürliche Merino atmungsaktiv und geruchsabweisend.

Black

​35/38 - 43/46

€ 12,95

online: 2034968

€ 19,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

123

Copriscarpe. Überschuhe.

Pioggia 4 Shoecover

Diluvio Shoecover 16

Castelli

Castelli

[it] Copriscarpa in neoprene isolante. Con un’altezza di 16 cm ed elementi riflettenti che alzano il livello di sicurezza nel traffico su strada. Colore | Farbe

[de] Wärmeisolierende Überschuhe aus Neopren. Mit einer Höhe von 16 cm, reflektierende Elemente erhöhen die Sicherheit im Straßenverkehr.

Black T

Colore | Farbe

2XL (47 - 48), L/XL (43 - 46), S/M (39 - 42)​

€ 39,95

Estremo Shoecover

Black/White

online: 2020482

€ 69,95

Aero Race Shoecover DM

Castelli

Colore | Farbe

[de] Überschuhe aus elastischem und wasserdichtem RainFlex, mit einem wärmenden Fleece-Innenfutter. Sohle aus abriebfestem Kevlar, mit einem YKKReißverschluss.

2XL (47 - 48), L (43 - 44), M (41 - 42), S (39 - 40), XL (45 - 46)​

online: 2028991

[it] Copriscarpa antivento e riscaldanti in materiale Strato Plus. Con zip posteriore impermeabile. La texture sulla suola offre maggiore protezione e presa quando cammini.

[it] Copriscarpa in Rainflex elastico e impermeabile. Con fodera in caldo fleece, suola antiscivolo in Kevlar, zip YKK.

Castelli [de] Winddichte, wasserdichte und wärmende Überschuhe aus Strato Plus Material. Mit einem wasserdichtem Reißverschluss auf der Rückseite, an der Sohle befinden sich Aussparungen für Clicks.

Colore | Farbe

Black/White

[de] Überschuhe zum Zeitfahren oder für Straßenrennen. Elastische Silikoneinsätze sorgen für sehr guten Halt, durch den hinteren Reißverschluss können die Aero Race leicht an- und ausgezogen werden.

Black, White

2XL (47 - 48), L (43 - 44), M (41 - 42), S (39 - 40), XL (45 - 46)​

​2XL (47-48 EUR) - XL (45-46)

online: 2050130

[it] Copriscarpa ideali per le corse a cronometro e corse su strada. Gli inserti elastici in silicone offrono massima aderenza. Con pratica cerniera sul retro.

€ 99,95

online: 2023386

€ 39,95


124

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Scarpe MTB. Schuhe MTB.

MTB Drako Carbon SRS Vernice Sidi

[it] Modello top della categoria MTB di Sidi con suola in carbonio leggera e rigida che permette un’ottima trasmissione di potenza. [de] Mountainbike-Topmodell von Sidi, bietet eine hervorragende Kraftübertragung auf die leichte und sehr steife Vollcarbonsohle. Colore | Farbe

Black/White

​42 - 45

online: 2031424

€ 349,00

MTB Buvel Sidi

[it] Scarpa da bici MTB altamente qualitativa, la suola in nylon con rinforzi in fibra di carbonio e con inserto in plastica integrato, offre ottima trazione in esecuzione. [de] Hochqualitative MTB-Radschuhe, die carbonfaserverstärkte Nylonsohle hat integrierte Kunststoffeinsätze, sie bietet optimale Traktion in Laufpassagen. Colore | Farbe

Black, Yellow Fluo/Black

​36 - 45

online: 2050149

€ 149,00


125

Click it!

SH-CW41 Shimano

[it] Scarpe bici SPD da donna con sistema Click`r. La confortevole scarpa si adatta sia ad uscite trekking che ad un uso giornaliero. [de] SPD-Damenradschuhe des Shimano Click´r Systems. Die komfortablen Schuhe eignen sich für Trekkingtouren ebenso wie für den Einsatz im Alltag. Colore | Farbe

Pink

​38 - 40

online: 2053214

€ 79,95

SH-CT41 Shimano

[it] Scarpa bici SPD con sistema Shimano Click`r. La confortevole scarpa si adatta ad escursioni trekking e anche alle uscite giornaliere. [de] SPD-Radschuhe des Shimano Click´r Systems. Die komfortablen Schuhe eignen sich für Trekkingtouren ebenso wie für den Einsatz im Alltag. Colore | Farbe

Green

​41 - 45

online: 2053213

€ 79,95

PD-T420 Shimano

[it] Pedale SPD con sistema Shimano Click`r. Con attacchi Click`r su un lato e pedale piatto sull’altro. [de] SPD-Pedal des Shimano Click´r Systems. Es bietet eine Click’r Bindung auf der einen und ein normales Flachpedal auf der anderen Seite. Colore | Farbe

Black

​online: 2053215

€ 49,95


126

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Scarpe MTB. Schuhe MTB. MTB Cape Sidi

[it] Scarpa da bici MTB dall’eccellente qualità e performance. La suola in nylon MTB Competition con rinforzi in fibra di carbonio e con inserti in plastica provvede all’ottimale trasmissione della potenza. [de] MTB-Radschuh mit hervorragender Qualität und Performance. Die carbonfaserverstärkte MTB Competition Nylonsohle mit integrierten Kunststoffeinsätzen sorgt für die optimale Kraftübertragung. Colore | Farbe

Black

​41 - 46

online: 2050150

€ 219,00

MTB Pro Shoe Scott

[it] Scarpa MTB perfetta per gli atleti più ambiziosi. La tomaia in microfibra dispone di una chiusura a cricchetto e di due a velcro che si adattano perfettamente all’anatomia del piede. [de] Eng am Fuß sitzender Schuh, eignet sich perfekt für ambitionierte MTBSportler. Das nachgiebiges MikrofaserObermaterial hat eine überlappende Konstruktion mit Ratschenverschluss. Colore | Farbe

Black

​EUR 40 - 47

online: 2030339

€ 139,00

MTB RC Shoe Scott

[it] Scarpa mountainbike per ciclisti ambiziosi e attenti alla qualità. Con sistema di chiusura girevole superiore BOA IP-1 e due fasce anatomiche inferiori. [de] Mountainbike-Schuh für ehrgeizige und qualitätsbewußte Biker. Mit einem BOA IP-1-Schnürsystem im oberen Bereich, dazu kommen zwei anatomisch geformte Riemen im unteren Bereich. Colore | Farbe

Black/Yellow

​41 - 45

online: 2050353

€ 239,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

127

Scarpe MTB. Schuhe MTB.

MTB Diablo GORE Sidi

[it] Scarpa invernale MTB altezza caviglia, grazie alla membrana GORE-TEX mantiene i piedi costantemente asciutti e caldi. Con suola in nylon MTB Competition con rinforzi in fibra di carbonio. [de] Knöchelhoher MTB-Winterschuh, dank seiner GORE-TEX Membran hält er den Fuß zuverlässig trocken und warm. Mit carbonfaserverstärkten MTB Competition Nylonsohle. Colore | Farbe

Black

​41 - 46

online: 2050154

€ 249,00

MTB Team Boa Shoe Scott

[it] Scarpa MTB che unisce il comfort di una sneaker ad un perfetto trasporto della potenza alla pedalata. Con chiusura girevole BOA IP1 nella parte superiore e intermedia. [de] MTB-Schuh, verbindet den Komfort eines Sneakers mit perfekter Kraftübertragung. Mit BOA IP1-Drehverschluss im oberen und Mittelfußbereich. Colore | Farbe

Dark Grey/Black

​40 - 46

online: 2050354

€ 189,00

MTB Comp Lady Shoe Scott

[it] Scarpa mountainbike donna dall’ottimo rapporto qualità/prezzo. Il plantare Ergologic assicura una calzata perfetta. [de] Damen-Mountainbikeschuh mit einem hervorragenden Preis-LeistungsVerhältnis. Das ErgoLogic Fußbett sorgt für eine herausragende Passform. Colore | Farbe

Black gloss

​36 - 40

online: 2050355

€ 109,00


128

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Scarpe bici da corsa. Schuhe Rennrad.

Avenge Maxi 13 Mavic

[it] Scarpa da bici da strada indicata per chi ha la pianta del piede più larga. La suola rigida Energy Carbon Composite provvede all’ottimale trasmissione della potenza. [de] Rennradschuh für Biker mit einem breiteren Fuß. Die steife Energy Carbon Composite-Aussensohle sorgt für die optimale Kraftübertragung. Colore | Farbe

White/Red

​UK 7 - 10

online: 2049535

€ 139,00

Level Sidi

[it] Scarpe da bici da corsa per principianti, ottimo rapporto qualità/prezzo. Con suola Millenium 4 Carbon Composite. [de] Der Level von Sidi ist ein Rennradschuh für Einsteiger, er bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Er ist mit der Millennium 4 Carbon Composite Sohle ausgestattet. Colore | Farbe

White

​36 - 46

online: 2050153

€ 149,00

Wire Carbon Air Vernice Sidi

[it] Il top assoluto della categoria scarpe bici da corsa, sviluppata per prestazioni elevate. La suola leggera e molto rigida full carbon offre la massima trasmissione della potenza. [de] Absolutes Topmodell unter den Rennradschuhen, wurde für höchste Ansprüche entwickelt. Die leiche, sehr steife Vollcarbon-Sohle bietet das absolute Optimum an Kraftübertragung. Colore | Farbe

White/Black/Iride

​41 - 45

online: 2050155

€ 349,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

129

Scarpe bici da corsa. Schuhe Rennrad.

Road Team Boa Shoe Scott

[it] Scarpa bici da corsa che grazie alla calzata di nuova concezione con chiusura girevole BOA IP1 sul dorso e nella zona mediale, permette una perfetta adattabilità. [de] Rennradschuh, dank der neu konstruierte Passform mit BOA IP1-Drehverschluss im oberen und Mittelfußbereich schmiegt er sich perfekt an den Fuß an. Colore | Farbe

White/Black Gloss

​41 - 45

online: 2050349

€ 189,00

Trail Boa Scott

[it] La scarpa perfetta per il trail. Leggera e allo stesso tempo resistente, offre il migliore comfort. Battistrada a profili, sistema di allacciatura Boa e suola X-Traction. [de] Der perfekte Schuh für Trails. Leicht und gleichzeitig strapazierfähig, sorgt der Boa für einen hohen Tragekomfort. Griffige Profilsohle, Boa-Schnürsystem und X-Traction-Außensohle. Colore | Farbe Black 40-47

online: 2014433

€ 109,00

Road Pro Shoe Scott

[it] Scarpa da bici da corsa che ti garantirà le migliori prestazioni. La suola in nylon e fibra di vetro ha un indice di rigidità 7. [de] Rennradschuh mit dem du Höchstleistungen bringst. Die im Spritzguss-Verfahren hergestellte Nylon- und Glasfasersohle hat einen Steifigkeits-Index von 7. Colore | Farbe

Black

​40 - 46

online: 2050350

€ 139,00


130

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Scarpe bici da corsa. Schuhe Rennrad.

Kaos Sidi

[it] Scarpa da bici da corsa che unisce la migliore calzata ad un’effettiva trasmissione della potenza. Il sistema Soft Instep Closure assicura una calzata perfetta. [de] Rennradschuh, verbindet besten Tragekomfort mit äußerst effektiver Kraftübertragung. Das Soft Instep Closure System sorgt für die perfekte Passform. Colore | Farbe

Yellow Fluo, Black

​42 - 46

online: 2050152

€ 219,00

Road Comp Lady Shoe Scott

[it] Scarpa da bici da corsa per le cicliste sportive amatoriali. Il plantare Ergologic provvede ad un’eccellente calzata. [de] Damenspezifischer Rennradschuh für sportliche Amateuer-Rennradlerinnen. Das ErgoLogic Fußbett sorgt für eine herausragende Passform. Colore | Farbe

White gloss

​36 - 40

online: 2050351

€ 109,00


Vinci il tuo pettorale! Gewinne deinen Startplatz!

RA DATU /2015 I D N CA /04 3 - 27 G 0 / 7 2 N ERBU BEW

Sei pronto per la tua più grande sfida sportiva? SPORTLER, come sponsor, mette a disposizione pettorali gratuiti per 11 gare straordinarie. Bist du bereit für deine größte sportliche Herausforderung? SPORTLER stellt als Sponsor Gratis-Startplätze für 11 außergewöhnliche Wettkämpfe bereit.

Ortler Bike Marathon

06/06/2015

Marcialonga Cycling Craft

14/06/2015

foto courtesy Dynafit

Bike Events. Giro delle Dolomiti

26/07-01/08/2015

Running Events. Cortina-Dobbiaco Run

31/05/2015

Mezza Maratona Alpe di Siusi Seiser Alm Halbmarathon

05/07/2015

Südtirol Ultra Skyrace

GORE-TEX® Transalpine-Run

24-26/07/2015

29/08-05/09/2015 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit GORE RUNNING WEAR ®

Venice Marathon

Athens Classic Marathon

Firenze Marathon

BoClassic

BOclassic

Silvesterlauf . Corsa S. Silvestro . New Year’s Eve run www.boclassic.it

25/10/2015 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit ASICS

08/11/2015 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit ADIDAS

29/11/2015 in collaborazione con in Zusammenarbeit mit ASICS

Candidati dal 27/03 al 27/04/2015 su my.sportler.com/pettorale ed entra a far parte della competizione! Bewirb dich vom 27.03. bis 27.04.2015 auf my.sportler.com/startplatz und sei dabei!

31/12/2015


132

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Caschi MTB. Helme MTB. Watu Contessa Helmet Scott

[it] Casco da bici donna dall’eccellente rapporto qualità/prezzo. Con visiera amovibile, sistema RAS Fit, 16 aperture di ventilazione. Il peso molto ridotto provvede al migliore comfort. [de] Damenhelm mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Mit einem abnehmbaren Visier, das RAS Fit System, 16 Belüftungsöffnungen sowie das geringe Gewicht sorgen für besten Komfort. Colore | Farbe

White/Purple

​54-61 cm

online: 2050357

€ 54,95

Caminho Rh+

[it] Casco MTB che unisce la migliore sicurezza a comfort ed eleganza. Il processo in-mould associato alla protezione Lower Ring assicura una superba protezione dagli impatti. [de] MTB-Helm der beste Sicherheit mit Tragekomfort und Eleganz verbindet. Der im In-Mould Verfahren produzierte Helm sorgt mit der Lower Ring Protection für hervorragenden Aufprallschutz. Colore | Farbe

Camo Matt Black/Shiny

Orange, Matt Black/Shiny

Green ​L/XL (58-62 cm)

online: 2047608

€ 99,95

Black Combo Rh+

[it] Casco da ciclismo che unisce stile, design e innovazione tecnica. Il sistema di regolazione Multi-Fit conferisce una stabilità eccezionale. A norma CE EN 1078. [de] Der Black Combo verbindet stilvolles Design mit technischer Innovation. Durch das Multi-Fit System lässt sich der Helm äußerst präzise an die Kopfform anpassen. Entspricht der CE EN 1078 Norm. Colore | Farbe

Matt Black, Matt White,

Matt Black/Acid Green

​CM L/XL (58-62 cm)

online: 2030405

€ 79,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

133

Caschi MTB. Helme MTB. 888 Superlight Limar

[it] Casco MTB doubleshell che grazie alla costruzione in-mould offre un’eccellente protezione dagli impatti. Con sistema Competition+ che permette un’adattabilità perfetta. [de] Besonders leichter MTB Helm, dank der zweischaligen In-Mold Bauweise bietet er einen herausragenden Aufprallschutz. Mit dem Competition+ System kann er perfekt angepasst werden. Colore | Farbe

Matt Black,

Matt Green/Black

​L (59-63 cm) - M (55-59 cm)

online: 2048962

€ 119,00

Stego Helmet Scott

[it] Casco mountainbike specifico per il ciclismo trail ed enduro. Protezione efficace delle parti più vulnerabili della testa. [de] Mountainbike-Helm speziell für Trailund Endurobiker. Der weit in den Nacken ragende Helm schützt die gefährdetsten Stellen des Kopfes besonders effektiv. Colore | Farbe

Black, Black/Orange matt

L (59 - 61 cm), L (59-61 cm), M (55 - 59 cm), M (55-59 cm), S (51 - 55 cm)​

online: 2030343

€ 179,00

Hex Giro

[it] Casco MTB assolutamente confortevole e molto ben ventilato. La visiera del casco in-mould è regolabile, il sistema Roc Loc 5 permette una regolazione individuale. [de] Äußerst komfortabler und sehr gut belüfteter MTB-Helm. Das Visier des InMould Helmes ist verstellbar, dank des Roc Loc 5 Systems lässt er sich ideal individuell anpassen. Colore | Farbe

Matte White CA Bear,

Matte Glowing Red/

Highlight Yellow

​L (59-63 cm) - S (51-55 cm)

online: 2051769

€ 99,95


134

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Caschi MTB. Helme MTB. Ultralight+ Matt Limar

[it] Casco dal peso piuma (soli 200 g M) perfetto per i mountainbiker orientati alle performance. Con imbottitura antibatterica, protezione insetti e visiera amovibile. [de] Ein echtes Fliegengewicht, der perfekte Helm für performanceorientierte Mountainbiker. Mit antibakteriellen Polstern und Insektenschutz sowie einem abnehmbarem Visier. Colore | Farbe

Matt White/Black

​L (57-61 cm) - M (53-57 cm)

online: 2051729

€ 129,00

Vanish Evo MTB Scott

[it] Leggero ed elegante casco mountainbike (soli 260g M). Il casco in-mould offre un’adattabilità perfetta grazie al sistema MRAS. La visiera è amovibile. [de] Leichter (nur 260g M) und eleganter Mountainbike Helm. Der im In-Mould Verfahren produzierte Helm lässt sich dank dem MRAS-System perfekt anpassen, das Visier ist abnehmbar. Colore | Farbe

White matt, Black/Green

Satin, Black/Dark Blue,

Black/Yellow Satin

​L (59 - 61) - M (55 - 59 cm)

online: 2044331

€ 145,00

Mythic Helmet Scott

[it] Casco ideale per i trail tecnici. Protezione efficace delle parti più vulnerabili della testa. [de] Idealer Helm für technische Trails. Der weit in den Nacken ragende Helm schützt die gefährdetsten Stellen des Kopfes besonders effektiv. Colore | Farbe

Black matt, Blue matt,

Orange matt

L (59 - 61 cm), L (59-61 cm), M (55 - 59 cm), M (55-59 cm, M (55-59 cm), S (51 - 55 cm)​

online: 2030342

€ 139,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

135

Caschi freeride. Helme Freeride.

Spartan Helmet Scott

[it] Casco freeride/downhill sviluppato per soddisfare pienamente le esigenze del freeride/downhill. Con pratico fissaggio per maschera, rivestimento interno lavabile. [de] Freeride- und Downhillhelm, optimal auf die Bedürfnisse im Downhill abgestimmt. Mit einer praktischen Halterung für die Maske, die Innenverkleidung ist waschbar. Colore | Farbe

Black/Yellow

​L (58-60 cm) - XL (60-62 cm)

online: 2050358

€ 139,00

720 Urban & Freeride Limar

[it] Casco monoshell con tecnologia inmould adatto a ciclisti freeride e city. Con sistema Ultrafit+ che permette l’adattamento perfetto in tutte le direzioni. [de] Einschalig in In-Mould Bauweise produzierter Helm für Freeride oder Citybiker. Mit dem Ultrafit+ System kann der Helm in allen Richtungen perfekt individuell angepasst werden. Colore | Farbe

Matt Black, Matt Blue,

Matt Orange ​L (57-62 cm) - M (52-59 cm)

online: 2040197

€ 59,95


136

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Caschi freeride. Helme Freeride.

Cipher Giro

[it] Perfetto per soddisfare le esigenze downhill, freeride ed enduro. Leggera calotta in fibra di vetro, morbida imbottitura interna e tecnologia di ventilazione. [de] Perfekt auf die Bedテシrfnisse beim Downhill, Freeride und nduro abgestimmter Helm. Leichte Fiberglas Schale, weiche Innenpolsterung, hervorragende Belテシftungstechnologie. Colore | Farbe

Matte Glowing Red/

Highlight Yellow, Red

Camo, Matte Green

Camo, Matte Black

窶記 (59-63 cm) - S (51-55 cm)

online: 2051763

竄ャ 199,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

137

Caschi bici da corsa. Helme Rennrad. Ultralight+ Limar

[it] Con soli 175 g (M) un casco dal peso piuma, il modello adatto al ciclista da bici da corsa che punta sulle performance. [de] Mit nur 175 g (M) ein echtes Fliegengewicht, der perfekte Helm für performanceorientierte Rennradfahrer. Colore | Farbe

White/Black, White/Red

L (57 - 61 cm), M (51 - 57 cm), M (53 - 57 cm)​

online: 2031109

€ 129,00

ZW Woman Rh+

[it] Casco bici, la sintesi equilibrata di peso minimo e massima sicurezza. Una speciale gabbia di rinforzo assicura una maggiore resistenza meccanica. [de] Damen-Radhelm, eine ausgewogene und wohldurchdachte Synthese aus geringem Gewicht und maximaler Sicherheit. Ein spezieller Stützrahmen verleiht dem Helm Bruchfestigkeit. Colore | Farbe

Shiny White/Shiny Light

Blue, Shiny White/

Shiny Pink

​XS/M (54-58 cm)

online: 2051331

€ 99,95

ZW Bike Helmet Rh+

[it] Casco da bici, la sintesi equilibrata di peso minimo e massima sicurezza. Tecnologia in-mould, imbottitura amovibile e lavabile. [de] Radhelm, der eine ausgewogene und wohldurchdachte Synthese aus geringem Gewicht und maximaler Sicherheit darstellt. Im In-Mould-Verfahren hergestellt. Herausnehmbares, waschbares Futter. Colore | Farbe

Light Aqua/White, Red/

White, Black/White,

White/Silver ​L/XL (58-62 cm) - XS/M (54-58 cm)

online: 2000013

€ 99,95


138

AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

Caschi bici da corsa. Helme Rennrad. Aeon Giro

[it] Casco da bici da corsa di ottima qualità che combina leggerezza, eccellente ventilazione e il migliore comfort. Il casco in policarbonato con costruzione in-mould con rinforzo interno SL Roll Cage offre 24 aperture di ventilazione. [de] Hochwertiger Rennradhelm, verbindet Leichtigkeit mit herausragender Belüftung und bestem Komfort. Der InMold Polycarbonat Helm mit SL Roll Cage Innenverstärkung bietet 24 Windtunnel. Colore | Farbe

Matte Black/White, Matte

White/Silver ​L (59-63 cm) - S (51-55 cm)

online: 2051750

€ 199,00

Wit-R Scott

[it] Un casco da ciclismo che si adatta in modo particolare ad un uso race. Con un peso limitato è in grado di assicurare una sicurezza ottimale. [de] Radhelm, eignet sich ideal für den Race-Einsatz, jedes überflüssige Gramm wird vermieden. Dennoch bietet der Helm optimale Sicherheit. Colore | Farbe

Blue/White, Red/White,

Silver/Red, White/Black

L (59 - 61 cm), M (55 - 59 cm), S (51 - 55 cm)​

online: 2014506

€ 119,00

Two In One Rh+

[it] Casco road bike con sistema di regolazione multipla Comfort Fit e sistema di aggancio/sgancio easy fix. [de] Rennrad-Helm für sportliche Biker, bestens einstellbar durch das Comfort Fit System und das Easy Fix Schließsystem. Colore | Farbe

Shiny White/Shiny Red,

Shiny Orange/Matt Black,

Shiny White, Shiny Green/

Matt Black

​CM L/XL (58-62 cm)

online: 2030406

€ 69,95


139

Testa dura! Harte Schale!

Synthe Giro

[it] Synthe della Giro, la combinazione perfetta di aerodinamicità, leggerezza, comfort ed eccellente circolazione d’aria. Il casco bici in policarbonato con costruzione in mold offre 19 aperture di ventilazione, con sistema di regolazione Roc Loc Air per un’adattabilità micrometrica. Con sistema ultraleggero a fasce Slimline, X-Static pads antibatterici, pannelli Aero mesh con fissaggio occhiali integrato. [de] Der Synthe von Giro kombiniert beste Aerodynamik mit Leichtigkeit, Komfort und einer herausragenden Belüftung. Der In-Mold Polycarbonat Helm bietet 19 Windtunnel Belüftungsöffnungen, mit dem Roc Loc Air Anpassungssystem kann er in Mikroschritten angepasst werden. Mit dem ultraleichten Slimline Riemensystem, antibakteriellen X-Static Pads, die Aero-Gitternetz-Paneele haben eine integrierte Brillenhalterung. Colore | Farbe

Highlight Yellow/Matte

Black, Red/Matte Black

​L (59-63 cm) - S (51-55 cm)

online: 2051748

€ 249,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

140

Occhiali. Brillen.

Prizm Road Radarlock

Prizm Road Racing Jacket

Oakley

Oakley

[it] Prodotto di categoria e l’occhiale perfetto per i ciclisti appassionati. Oltre ad un comfort assoluto e ad un’elevata protezione, le lenti assicurano una dimensione di chiarezza e di libertà dalle distorsioni imparagonabile.

[de] Absolutes Spitzenprodukt und die perfekte Brille für anspruchsvolle Biker. Neben herausragendem Tragekomfort und sehr hohen Aufprallschutz bietet sie höchste Klarheit und Verzerrungsfreiheit.

[it] Occhiale sportivo di ottima qualità, grazie alla tecnologia Switchlock le lenti possono essere intercambiate in modo semplice e rapido. Sono incluse due paia di qualitative lenti.

[de] Hochqualivative Sportbrille, dank der Switchlock Technologie können die Linsen einfach und schnell ausgetauscht werden. Es sind zwei Paar Qualitätslinsen inklusive.

Colore | Farbe

Colore | Farbe

Black, White

online: 2056818

€ 249,00

Prizm Road Flak Jacket XLJ

Black, White

online: 2056821

€ 229,00

Evil Eye Half Rim Pro

Oakley

Adidas

[it] Occhiale sportivo di ottima qualità e dall’eccezionale rapporto qualità/prezzo. Comfort assoluto, elevata protezione dagli impatti e dai raggi solari nocivi.

[de] Hochqualivative Sportbrille mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Höchster Tragekomfort, sehr hoher Aufprallschutz, zuverlässiger Schutz vor schädlicher UV-Strahlung.

[it] Occhiale leggero con struttura SPX, resistente e particolarmente flessibile e sistema di ventilazione integrato tra lente e montatura, doppia regolazione del nasello Double-Snap Nose Bridge.

Colore | Farbe

Colore | Farbe Trasparent/Black ​

Black, White

online: 2056824

€ 169,00

[de] Ultraleichte Fassung aus SPX. Robust und flexibel. Verfügt über ein Ventilationssystem für optimalen Luftaustausch zwischen Rahmen und Glas. Zweistufige Höheneinstellung der Nasenauflage.

online: 2029140

€ 214,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

141

Occhiali. Brillen.

Tycane Pro S

Raylor

Adidas

Adidas

[it] Occhiali da sole sportivi che grazie alla fascia testa e al galleggiante integrato si adattano perfettamente anche agli sport d’acqua. Design avvolgente per una visione imbattibile e per protezione.

[de] Sport-Sonnenbrille, eignet sich dank des Kopfbandes und des darin integrierten Floaters auch perfekt für Wassersportarten. Mit Wrap-around-Design für unschlagbare Sicht und Schutz.

[it] Occhiale per sport di velocità. Visione chiara e priva di distorsioni. Montatura con struttura in SPX leggera e resistente, doppia regolazione del nasello Double Snap Nose Bridge.

[de] Stylische Sportbrille mit leichtem und robustem Rahmen aus SPX für perfekte Passform. Verzerrungsfreie Sicht, zweifach verstellbare Double-Snap Nose BridgeNasenauflagen

Colore | Farbe

Colore | Farbe

Shiny White/Red

online: 2056874

€ 219,

Iron Photochromatic

€ 145,00

Vuelta

Demon

Demon

[it] Occhiali sportivi con struttura leggera in Grilamid anallergica e antiscivolo. Le lenti monocolore, fotocromatiche si oscurano in base alla luce. Visuale sempre chiara e precisa. Colore | Farbe

Shiny Black/Polarized

online: 2018077

00

[de] Leichte Fassung aus Grilamid, antiallergisch und rutschfest. Die einfarbigen, photochromatischen Scheiben sind selbsttönend, werden also je nach Sonneneinstrahlung dünkler oder heller.

Black, Black/Green, Carbon, Red, White

online: 2001948

€ 49,95

[it] Occhiale sportivo con montatura ultra light in grilamid TR90. Le lenti sono in policarbonato anti-scratch e filtrano i raggi UV al 100%. ​

Colore | Farbe

[de] Ultraleichte Sportbrille aus Grilamid TR90. Die kratzfesten Linsen aus Polycarbonat filtern UV zu 100% und garantieren besten Schutz vor Sonnenstrahlen.

Black/Green, Black/Yellow, White/Red

online: 2055152

€ 39,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

142

Zaini. Rucksäcke.

FR Enduro Backline 16 l

FR Enduro Team 16 l

Evoc

[it] Robusto zaino da ciclismo con paraschiena integrato. Evoc Liteshild Back Protector combina la massima protezione in caso d’impatto ad un peso ridotto. Costruzione funzionale. Colore | Farbe

Evoc [de] Robuster Bike-Rucksack mit integriertem Rückenprotektor. Der Evoc Liteshild Back Protector kombiniert maximalen Aufprallschutz mit einer federleichten, sehr effektiven Konstruktion.

Colore | Farbe

Black

[de] Kompakter, leichter und technischer Bike-Rucksack mit integriertem Rückenprotektor für den Enduro-Einsatz, kurze Touren oder einen Tag im Park.

Green/Lime/Petrol, Stone/Navy/Sky

​M/L

​M/L

online: 2051338

€ 159,00

FR Lite Team 10 l

online: 2051343

€ 149,00

Stage 12 l

Evoc

[it] Zaino da ciclismo molto leggero e minimale con paraschiena integrato. Perfetto per un utilizzo da corsa oppure per le uscite del dopo lavoro.

[it] Lo zaino compatto, leggero e tecnico per il ciclismo con paraschiena integrato. Perfetto per un utilizzo enduro, corte escursioni o uscite in bici di una giornata.

Evoc [de] Sehr leichter, minimalistischer BikeRucksack mit integriertem Rückenprotektor für den Renneinsatz oder die Feierabendrunde.

[it] Zaino allround compatto con sofisticato e ben ventilato sistema di trasporto che si adatta perfettamente alla larghezza delle spalle dell’utilizzatore.

Colore | Farbe Petrol/Stone Colore | Farbe

​M/L

online: 2051344

€ 119,00

[de] Kompakter Allroundrucksack mit hochentwickeltem Tragesystem, das sich flexibel an die Schulterbreite des Trägers anpasst. Gut belüftetes, lastneutrales Tragesystem.

Petrol/Red/Ruby ​

online: 2051345

€ 119,00


143

Zaino custode! Packesel!

FR Trail Unlimited 20 l Evoc

[it] FR Trail Unlimited 20 l della Evoc è uno zaino da ciclismo con protettore posteriore, caratterizzato da un eccellente comfort. Evoc Liteshild Back Protector combina la massima protezione in caso d’impatto ad un peso ridotto, una costruzione efficace e la massima flessibilità. Il cuore del Liteshield Carrying system è la cintura in vita extra larga in neoprene con chiusura a velcro e grande fibbia Heavyduty. Il carico maggiore viene sostenuto dalla cintura in vita, mentre gli spallacci ergonomici mantengono lo zaino nella sua corretta posizione. Il protettore posteriore offre una perfetta ventilazione grazie agli elementi in Air Mesh, all’imbottitura EVA con fori di ventilazione e all’ampio canale di ventilazione centrale. Certificato TÜV/ GS, sistema di fissaggio per casco e protettori, comparto per piccoli accessori, raincover integrato e compatibile con sistema di idratazione fino a 3 l. [de] Der FR Trail Unlimited 20 l von Evoc ist ein Bike-Tagesrucksack mit integriertem Rückenprotektor und einem hervorragenden Tragekomfort. Der Evoc Liteshild Back Protector kombiniert maximalen Aufprallschutz mit einer federleichten, sehr effektiven Konstruktion und jeder Menge Flexibilität. Herzstück des Liteshield Carrying System ist der extrabreite, ergonomisch geformte Neopren-Hüftgurt mit Klettverschluss und großen Heavy-duty Schnallen. Die Hauptlast wird auf die Hüfte übertragen, die ergonomisch geschnittenen Schultergurte halten den Rucksack dabei komfortabel in Position. Die für einen Rückenprotektor notwendige Körpernähe ist durch den Einsatz von Air Mesh Elementen, EVA Polstern mit Belüftungslöchern und einem großen Ventilationskanal in der Mitte auf maximal mögliche Belüftung optimiert. TÜV/GS-geprüft, Befestigungssystem für Helm und Protektoren, Werkzeugfach (separat, weit aufklappbar), integrierte Regenhülle und Trinksystemaufnahme bis zu 3 l. Colore | Farbe

Black/White

​M/L

online: 2051340

€ 169,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

144

Zaini. Rucksäcke. Trail Light 12 Vaude

[it] Zaino bike 12 l ultraleggero con schienale VENT-TEX Ultralight e ideale per chi da particolare valore al peso. Pratico fissaggio per casco e foro per sistema di idratazione. [de] Ultraleichter 12 L Bike Rucksack mit VENT-TEX Ultralight System für Biker denen es auf jedes Gramm ankommt. Praktische Helmhalterung und Ausgang für Trinksysteme. Colore | Farbe Volume (L) | Volumen (L)

online: 2014960

Black, Red 12​

€ 64,95

Hyper 14+3

Cluster 10+3

[it] Zaino bici espandibile per uscite giornaliere. Con comparto organizer, fissaggio per chiavi, per pompa, per casco e per luce. Con cinghie di compressione laterali e cinghia in vita imbottita. [de] Erweiterbarer Bikerucksack für Tagestouren. Mit Organizer, Schlüsselhalter, Pumpenhalterung, Helmhalterung Lichthalterung. Seitliche Kompressionsgurte, gepolsterter Hüftgurt mit Tasche.

[it] Leggero zaino bici per tragitti corti. Con comparto organizer, fissaggio per chiavi, per pompa e per casco bici, foro per il sistema di idratazione. Incluso raincover con fissaggio per luce. [de] Leichter Bikerucksack für kurze Touren. Mit Organiser, Schlüsselhalter, Pumpenhalterung, Helmhalterung, Trinksystemausgang, Lichthalterung. Inklusive einem Regencover mit Lichthalterung.

Colore | Farbe

Colore | Farbe

Vaude

Volume (L) | Volumen (L)

online: 2048918

Vaude

Black 14 + 3​

€ 79,

95

Volume (L) | Volumen (L)

online: 2048917

[it] Spazioso zaino bici per lunghi tragitti. Con organizer, comparto sul fondo, fissaggio per chiavi, per pompa e per casco e con tasca porta cartina. [de] Geräumiger Radrucksack für lange Touren und Alpencross. Mit Organizer, Bodenfach, Schlüsselhalter, Halterung für die Pumpe, Helmhalterung, Kartentasche.

[it] Zaino da ciclismo progettato sull’anatomia femminile. Sigillo Bluesign che certifica una produzione che rispetta rigorose linee guida ambientali. [de] Perfekt an die weibliche Anatomie angepasster Bike-Rucksack, wegen seiner umweltfreundlichen Herstellung mit dem bluesign-Zertifikat ausgezeichnet. Colore | Farbe

online: 2048920

€ 69,95

Vaude

Vaude

Volume (L) | Volumen (L)

10 + 3​

Roomy 12+3

Bike Alpin 25+5

Colore | Farbe

Grasshopper

Hydro Blue 25 + 5​

€ 99,95

Black/Cottage Grey, Granita

Volume (L) | Volumen (L)

online: 2048919

12 + 3​

€ 79,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

145

Zaini idrici. Trinkrucksäcke. K.U.D.U 12 Camelbak

K.U.D.U 18

[it] Zaino con sistema di idratazione molto ben congegnato con protettore posteriore integrato. Il serbatoio ha una capacità di 3 litri, lo zaino da bici offre un volume di 9 litri. [de] Hervorragend verarbeiteter Trinkrucksack mit integriertem Rückenprotektor. Die Trinkblase fasst 3 l Flüssigkeit, der Radrucksack bietet darüber hinaus 9 l Packvolumen. Colore | Farbe

Camelbak

[it] Zaino con sistema di idratazione molto ben congegnato con protettore posteriore integrato. Il protettore Impact protegge efficacemente dagli urti ed è amovibile. [de] Hervorragend verarbeiteter Trinkrucksack mit integriertem Rückenprotektor. Der Impact Protektor schützt äußerst effektiv vor Schlägen und ist aus dem Rucksack herausnehmbar.

Barbados Cherry/Sulphur Spring

Volume (L) | Volumen (L)

online: 2052402

9 + 3​

€ 159,

00

Colore | Farbe Charcoal/Atomic Blue Volume (L) | Volumen (L)

online: 2052401

15+3​

€ 179,00

Lobo

Camelbak

Hydrobak Camelbak

[it] Zaino di idratazione minimale ed estremamente leggero con serbatoio da 1,5 litri. Nel piccolo taschino anteriore puoi integrare chiavi o similari. [de] Minimalistischer und federleichter Trinkrucksack mit einer 1,5 L Trinkblase. In die kleine Vortasche passen Schlüssel oder ähnliches.

[it] Zaino di idratazione per le tue uscite MTB. Il serbatoio ha una capacità di 3 litri. Lo zaino ha un volume totale di 3,28 litri. Con pratica tasca organizer. [de] Trinkrucksack zum Mountainbiken, die Trinkblase fasst drei Liter, der Rucksack bietet darüber hinaus 3,28 L Stauraum. Für Werkzeug steht ein Organizer zur Verfügung. Colore | Farbe Blue, Charcoal/Atomic

Colore | Farbe Black, Red, Sun ​online: 2049006

€ 44,

95

​online: 2049005

Blue, Orange

€ 99,95

M.U.L.E. NV

Antidote Reservoir 70 OZ

Camelbak

Camelbak

[it] Serbatoio sostitutivo per zaini di idratazione Camelbak. Volume 2 litri, peso 180g. [de] Ersatztrinkblase für die Camelbak Trinkrucksäcke. Volumen: 2 L, Gewicht: 180 g

[it] Testato zaino con sistema di idratazione con un volume totale di 11 litri. Ampio comparto per gli oggetti essenziali durante i prolungati tour in MTB. [de] Bewährter Klassiker unter den Trinkrucksäcken. Er hat ein Pack-Volumen von insgesamt 11 Litern. Viel Stauraum für ausgedehnte Mountainbike-Touren.

Colore | Farbe

Colore | Farbe Black, Light Green

​ nline: 2049045 o

Blue

€ 37,95

​online: 2049042

€ 139,00


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

146

Borse. Taschen. Tool XL

Tool Stick M

Vaude

Vaude

[it] Borsa sottosella pratica ed espandibile con sigillo Bluesign che certifica una produzione a ridotto impatto ambientale. [de] Praktische erweiterbare Satteltasche, wegen ihrer umweltfreundlichen Herstellung mit dem bluesign-Zertifikat ausgezeichnet.

[it] Borsa sottosella ampliabile con sigillo Bluesign che certifica una produzione rispettosa dell’ambiente. Dimensioni: 12 x 13 x 17,5 cm. [de] Geräumige erweiterbare Satteltasche, wegen ihrer umweltfreundlichen Herstellung mit dem bluesign-Zertifikat ausgezeichnet. Maße: 12 x 13 x 17,5 cm

Colore | Farbe

Colore | Farbe

​online: 2048943

Black

€ 19,95

Silkroad L

Black

€ 24,95

Triangle Bag

Vaude

Vaude

[it] Borsa da portapacchi ideale per tour leggeri e medi con la tua bicicletta trekking. Il comparto principale ampliabile ha un volume di 8 +3 litri. [de] Gepäckträgertasche, eignet sich perfekt für kleine und mittlere Touren mit dem Crossrad oder dem Trekkingbike. Das erweiterbare Hauptfach hat ein Volumen von 8 + 3 l. Colore | Farbe

Black

Volume (L) | Volumen (L)

8 + 3​

online: 2035830

​online: 2048944

€ 41,00

[it] Il salvaspazio triangolare che può essere comodamente fissato sotto il triangolo del telaio tramite apposito velcro. Per oggetti di prima necessità. [de] Zweckmäßige Rahmentasche in Dreiecksform, einfach und schnell am Fahrrad zu befestigen (Klettverschlüsse). Für Kleinigkeiten, die du gerne griffbereit hast, zum Beispiel Werkzeug. Colore | Farbe ​online: 1381076

Black

€ 17,95

Off Road Bag M Vaude

Race Light M

[it] Borsa da sellino dotata di un comparto interno con zip, uno superiore con cerniera ed uno laterale. Spallaccio staccabile, fibbie per diametro 25-32mm e 32-36mm, elementi riflettenti. [de] Komfortable und geräumige Sattelstützentasche mit erweiterbarem Hauptfach, innerem RV-Fach, Deckelfach mit RV, 2 seitlichen Fächern, abnehmbarem Schultergurt und reflektierenden Elementen. Colore | Farbe

Black

Volume (L) | Volumen (L)

7 + 3​

online: 1381071

€ 81,00

Vaude

[it] Borsa sottosella molto leggera per minimalisti. Due piccoli taschini interni offrono spazio a sufficienza per oggetti di prima necessità, la borsa è fissabile mediante un pratico velcro. [de] Superleichte Satteltasche für Minimalisten. Zwei kleine Innentaschen bieten Platz für dein Notfallset, die Tasche wird per Klettverschluss am Sattel befestigt. Colore | Farbe ​online: 2048942

Black

€ 14,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

147

Borse. Taschen. Aqua Back Plus Vaude

Aqua Front Vaude

[it] Borsa da bici 28L con chiusura arrotolabile e impermeabile. Montabile sia sul portapacchi anteriore che posteriore. [de] Absolut wasserdichte Radtaschen mit 28 L Volumen, durch das WickelverschlussPrinzip dicht zu schließen, können sowohl am Vorderen als auch hinteren Gepäcktrager montiert werden. Colore | Farbe Apple/Metallic, Red/Black Volume (L) | Volumen (L)

online: 2035821

28​

€ 102,00

[it] Borse da portapacchi posteriore impermeabili e molto capienti. Laccio di sicurezza, elementi riflettenti, chiusura arrotolabile, piastra posteriore simmetrica. [de] Wasserdichte Hinterrad-Taschen, die eine beträchtliche Menge deines wichtigen Gepäcks schlucken. Sicherungsschlaufe, reflektierende Elemente, Wickelverschluss, symmetrische Rückenplatte. Colore | Farbe Apple/Metallic, Red/Black Volume (L) | Volumen (L)

online: 2035822

51​

€ 142,00

Karakorum Vaude

[it] Combinazione di borse per ruota posteriore, fissaggio con sistema QMR, piastra posteriore Hardback, parte superiore utlizzabile come zaino, tasche esterne con zip ed elementi rifrangenti. [de] Kombination von Taschen für das hintere Rad, QMR-Befestigungssystem, Taschenrücken aus stabilem Kunststoff. Der obere Teil der Tasche kann als Rucksack verwendet werden, Außentaschen mit Reißverschluss. Colore | Farbe

Black/Anthracite, Black/Meadow

Volume (L) | Volumen (L)

online: 1381061

68​

€ 132,00

Road II Vaude

[it] Ampia borsa da manubrio ideale per trekking e trail. Con pratico fissaggio Klickfix (26 mm + 31,8 mm) e raincover. Dimensioni: 21 x 27 x 17 cm. [de] Große Lenkertasche, ideal für Trekking und Trail: mit praktischer KlickFix-Befestigung (26mm + 31,8mm) und Regencover. Maße: 21 x 27 x 17 cm Colore | Farbe Black/Anthracite Volume (L) | Volumen (L)

online: 2035826

€ 76,

Aqua Box

Road I

Vaude

Vaude

[it] Borsa con fissaggio KlickFix. Tasca sul cappuccio con organizer, spallaccio e portacartina staccabili e una tasca esterna con comparti. Elementi rifrangenti. [de] Kompakte und wasserdichte Tasche für die Lenkstange mit KlickFix-Befestigung. Deckeltasche mit RV und Organizerfach. Abnehmbarer Schulterriemen und Kartenhalter. Front-Außentasche.

[it] Borsa da manubrio impermeabile 6L con sistema di fissaggio Klickfix (per diametro 26 mm + 31,8 mm). Fissaggio rimovibile per cartina e tracolla. [de] Absolut wasserdichte Lenkertasche mit 6 L Volumen. Einfach und schnell per KlickFix ( 26 mm + 31,8 mm) am Lenker befestigbar. Mit abnehmbarem Kartenhalter und Tragegurt. Colore | Farbe

Colore | Farbe

9​

00

Black/Anthracite, Black/Meadow

Volume (L) | Volumen (L)

online: 1381062

5​

€ 64,95

Apple/Metallic, Black/Red, Red/

Black Volume (L) | Volumen (L)

online: 2035846

6​

€ 89,95


AVVENTURA BIKE / ERLEBNIS BIKE

148

Omega 3 + Vitamin D Multipower

Fit Active

Multipower [it] Nuova formula! Integratore di sali minerali e vitamine. Con destrosio e maltodestrine. Gusto: arancia sanguinella. [de] Neue Zusammensetzung! Nahrungsergänzungsmittel mit Mineralstoffen, Vitamine, Dextrose und Maltodextrin. Geschmack: Blutorange.

€ 6,

99

[it] Integratore alimentare di Acidi grassi Omega-3 (DHA ed EPA): 550mg EPA, 250mg DHA. Con vitamina E antiossidante e con vitamia D per la salute delle ossa e il mantenimento della normale funzione muscolare. [de] Nährungsergänzungsmittel mit Omega 3 (DHA und EPA): 550mg EPA, 250mg DHA, mit Vitamin E und mit Vitamin D für die Gesundheit der Knochen und der Funktion der Muskeln.

€ 39,

99

Isotonic Protein+ Multipower

Fruit Power Multipower

[it] Barretta energetica con frutta naturale (48-65%), dal gusto eccellente, facilmente digeribile. Con maltodestrine pe un veloce apporto di carboidrati. [de] Energieriegel mit natürlichen Früchten (48-65%), schmeckt vorzüglich und ist leicht verdaulich. Mit Maltodextrin für die schnelle Zufuhr von Kohlenhydraten.

€ 1,

90

[it] Integratore a base di carboidrati, proteine e BCAA in rapporto 3:1:1 che contribuisce a posticipare l’insorgenza dell’affaticamento e dell’indolenzimento muscolare facilitando il prolungamento della performance. [de] Lebensmittelergänzung auf Basis von Kohlenhydraten, Proteinen und BCAA im Verhältnis 3:1:1. Verzögert Ermüdungserscheinungen und beugt Muskelkater vor.

€ 19,

99

100% Whey Multipower

[it] Integratore di proteine all’80% a base di proteine del siero del latte isolate, concentrate ed idrolizzate. Una formula time release, utile per il mantenimento e la crescita della massa muscolare. Gusti: Rich chocolate, French vanilla, Strawberry splash, Banana-mango e Coffee-caramel. [de] Das Whey Protein enthält für deinen Körper schnell verfügbare Eiweißkomponenten aus Molke. In den Geschmacksrichtungen Rich chocolate, French vanilla, Strawberry splash, Banana-mango und Coffee-caramel erhältlich.

€ 32,

99

BCAA

Multipower [it] Integratore alimentare di aminoacidi ramificati, leucina, valina, isoleucina, per l‘ottimale protezione dei muscoli durante intensi carichi d‘attività sportiva. [de] BCAA sorgt mit L-Leucin, L-Valin und L-Isoleucin im Verhältnis 2:1:1 für optimalen Muskelschutz bei intensiven sportlichen Belastungen.

€ 19,

99



BAMBINI / KINDER

150

Bambini. Kinder.

152 156 159 162 163 164 167 168 169

Abbigliamento bambini | Bekleidung Kinder Junior Bikes 24” Junior Bikes 20” Junior Bikes 16” Junior Bikes 14” Fun Sport Croozer Seggiolini Bimbi | Kindersitze Caschi bambini | Kinderhelme Guanti bambini | Kinderhandschuhe


BAMBINI / KINDER

151


BAMBINI / KINDER

152

Abbigliamento bambini. Bekleidung Kinder.

Kid MGF 14 Jersey

Kid Bimba Jersey

Sportful

[it] Jersey bici tecnico da bambino in microfibra DryPro traspirante e a rapida asciugatura. Con una zip frontale lunga 14 cm e un taschino a tre comparti. Colore | Farbe

Sportful [de] Technisches Kinder-Radtrikot aus atmungsaktiver und schnell trocknender DryPro Mikrofaser. Mit einem 14 cm langen Frontreißverschluss und einer dreiteiligen Rückentasche.

White

Colore | Farbe

​10A - 6A

[de] Kinder-Radtrikot aus atmungsaktiver und schnell trocknender DryPro Mikrofaser. Mit einem 14 cm langen Frontreißverschluss und einer dreiteiligen Rückentasche.

Pink

​10A - 6A

online: 2045831

€ 39,95

€ 39,95

Sportful

Sportful

[it] Pantaloni bici bambino in materiale ElastX altamente elastico e traspirante. Il fondello Kid Pro provvede al meglio del comfort.

online: 2045835

Kid Reflex Jacket

Kid 2 Panel Short

Colore | Farbe

[it] Jersey bici tecnico in microfibra DryPro traspirante e a rapida asciugatura. Con una zip frontale lunga 14 cm ed un taschino a tre comparti.

[de] Kinderradhose aus hoch elastischem und atmungsaktivem ElastX-Material. Das Kid Pro Sitzpolster sorgt für besten Komfort.

Red, Black, Blue

Colore | Farbe

​10A - 6A

online: 2048756

[it] Giacca bici bambino antivento e impermeabile per i piccoli sportivi in erba. Gli elementi riflettenti provvedono a maggiore sicurezza in condizione di scarsa visibilità.

[de] Wind- und wasserdichte KinderRadjacke für sportliche Nachwuchsradler. Reflektierende Elemente sorgen für die bessere Sichtbarkeit.

Red, Yellow ​

10A - 6A

€ 25,95

online: 2048757

€ 27,95


153

1

➀ Avoca (Manly) with innershorts Qloom

[it] Short bici per gli appassionati del trail in erba. Il pantaloncino interno in lycra imbottito assicura anche sui lunghi percorsi il migliore comfort. [de] Bikeshort für den sportlichen TrailNachwuchs. Dank der gepolsterte Innenhose aus Lycra sorgt die MTB-Hose auch auf langen Touren für besten Komfort. Colore | Farbe

Red

​128 - 164

online: 2049124

€ 59,95

➁ Avoca (Curl Curl) short sleeves Qloom

[it] Shirt bici per i giovani appassionati del trail. A rapida asciugatura, protegge dai raggi solari nocivi e neutralizza gli odori. La parte posteriore dispone di una tasca con zip. [de] Bikeshirt für den sportlichen TrailNachwuchs. Schnell trocknend, schützt vor schädlicher UV-Strahlung und ist geruchsneutralisierend. Am Rücken befindet sich eine Reißverschluss-Tasche. Colore | Farbe

Green

​128 - 164

online: 2049125

€ 39,95

2


BAMBINI / KINDER

154

T-Shirt Jr

Pant Jr

Hot Stuff

Hot Stuff [it] Pantaloncini bici bambino, modello entry level e in materiale funzionale. Dotati di fondello che assorbe le vibrazioni e confortevole sulla pelle. Colore | Farbe

[de] Kinder - Radhose, Einstiegsmodell aus atmungsaktivem Funktionsmaterial. Das komfortable Sitzpolster absorbiert Vibrationen und beugt so wunder Haut vor.

Black

Colore | Farbe

​116 - 164

online: 3006998

[it] T-shirt per ciclisti principianti in materiale funzionale. La t-shirt gestisce al meglio la sudorazione per una gradevole sensazione di asciutto sulla pelle.

[de] Kinder-Bikeshirt, ein Einstiegsmodell für begeisterte Nachswuchsradler. Das technische Shirt aus aus schnell trocknendem Material transportiert Feuchtigkeit schnell und konstant an die Außenseite.

Green, Red, Violet

​116 - 164

€ 14,99

online: 3006997

€ 14,99


155

1

➀ Kangaroo (Cairns) short sleeves Qloom

2

[it] Shirt da bici per appassionati del trail. A rapida asciugatura, protegge dai raggi solari nocivi e neutralizza gli odori. La parte posteriore offre una tasca con zip. [de] Bikeshirt für den sportlichen TrailNachwuchs. Schnell trocknend, schützt vor schädlicher UV-Strahlung und ist geruchsneutralisierend. Am Rücken befindet sich eine Reißverschluss-Tasche. Colore | Farbe

Orange

​128 - 164

online: 2049126

€ 39,95

➁ Kangaroo (Sandstone) shorts with innershorts Qloom

[it] Short bici con pantaloncino interno imbottito per i giovani appassionati del trail. [de] Bikeshort mit gepolsterter Innenhose für den sportlichen Trail-Nachwuchs. Colore | Farbe

Black

​128 - 164

online: 2049127

€ 59,95


BAMBINI / KINDER

156

Junior Bikes 24”.

Tokee 24 Boy | Tokee 24 Girl Bulls

[it] Robusta bicicletta bambino 24“ e altezza telaio di 28 cm. La bicicletta perfetta per i bambini svegli. Ottime prestazioni anche su terreni difficili.

[de] Robustes Kinderrad mit 24’’ Laufrädern und einer Rahmenhöhe von 32 cm. Das richtige Fahrrad für aufgeweckte Kinder, hält auch ruppigerem Einsatz mühelos stand.

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Coperture | Bereifung

STYX Ace of Pace

Peso | Gewicht

12,7 kg

Pedali | Pedale

Wellgo

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Barends

Forcella | Gabel

Suntour M-3010-P, 50 mm

Colore | Farbe

matt black

Sella | Sattel

Forming, STYX design

32 cm

Guarnitura | Kurbel

Suntour XCC, 42/34/24T

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano 18-speed

Colore | Farbe

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano, 14-28T

​32 cm

Freni | Bremsen

Tektro V-Brake

Cerchi | Felgen

STYX, aluminium

Mozzi | Naben

Formula

purple matt

online: 2045876 | 2045877

€ 399,00


BAMBINI / KINDER

157

Junior Bikes 24”.

MT 220 Boy | 220 Girl Trek

[it] Bicicletta da bambino 24“ completata da un telaio in alluminio molto ben rifinito e da componenti di eccellente qualità. La lunghezza della pedivella può essere regolata (127 mm - 152 mm).

[de] Kinderfahrrad mit 24’’ Laufradgröße, der hervorragend verarbeitete Aluminiumrahmen ist mit hochwertigen Komponenten ergänzt: Die Länge der Kurbel kann verstellt werden (127mm - 152mm).

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Tourney, 7-speed twist

Peso | Gewicht

ca. 12,63 kg

Freni | Bremsen

Alloy linear-pull brakes, Dialed alloy levers

Telaio | Rahmen

24“ Dialed frame size, Alpha Aluminium

Cerchi | Felgen

32-hole alloy

Forcella | Gabel

Dialed suspension, 45mm travel

Coperture | Bereifung

Bontrager XR1, 24 x 1.85“

Attacco manubrio | Vorbau

Dialed, 65mm, 25 degree

Pedali | Pedale

Dialed 9/16“platform

Serie sterzo | Steuersatz

Adjustable ball bearing

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Kickstand

Manubrio | Lenker

Bontrager Low Riser, 25.4mm, 25mm rise

Colore | Farbe

Trek Black

Cannotto sella | Sattelstütze

Steel, 27.2mm

​Z 24‘‘

Sella | Sattel

Dialed 24“ size, padded

Guarnitura | Kurbel

Dialed adjustable length 127mm - 152mm, 42/34/24

Colore | Farbe

Catena | Kette

KMC HV500

Z 24‘‘

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Tourney TX35

Pacco pignoni | Ritzelpaket

SunRun freewheel, 14-28, 7 speed

Seeglass Trek Black/Flaming Rose

online: 2046686 | 2046687

€ 339,00


BAMBINI / KINDER

158

Junior Bikes 24”.

Swing 24“ City

Escape 24“ City

Hot Stuff

Hot Stuff

[it] Bicicletta bambino omologata con ruote da 24“ e un‘altezza del telaio di 35 cm. Il cambio con deragliatore Shimano offre 18 velocità.

[de] Verkehrssicher ausgestattetes Kinderfahrrad mit 24’’ großen Laufrädern und einer Rahmenhöhe von 35 cm. Die hochwertige Shimano-Kettenschaltung bietet 18 Gänge.

[it] Bicicletta bambina omologata con ruote da 24“ e un‘altezza del telaio di 35 cm. Con eccellente cambio con deragliatore Shimano (6 velocità).

[de] Verkehrssicher ausgestattetes Mädchenfahrrad mit 24’’ großen Laufrädern und einer Rahmenhöhe von 35 cm. Mit einer hochwertigen Shimano-Kettenschaltung (6 Gänge).

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Peso | Gewicht

14,1

Peso | Gewicht

15 kg

Telaio | Rahmen

HI-TEN TIG

Telaio | Rahmen

HI-TEN TIG

Guarnitura | Kurbel

36X152

Guarnitura | Kurbel

42-34-24X150

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

SHIMANO TY-21

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

SHIMANO TY21

Pacco pignoni | Ritzelpaket

SHIMANO TZ20

Pacco pignoni | Ritzelpaket

SHIMANO TZ20

Leve cambio | Schalthebel

SHIMANO REVO

Leve cambio | Schalthebel

SHIMANO REVO

Freni | Bremsen

ALLOY V-BRAKE

Freni | Bremsen

V-BRAKE ALLOY

Ruote | Laufräder

ALLOY VERNIC. + CNC 24

Coperture | Bereifung

24 x 1.75

Coperture | Bereifung

24”X1.75‘‘

Colore | Farbe

White/Black/Red

Colore | Farbe

Purple

​35 cm

​CM 35 cm

online: 2052828

€ 219,00

online: 2052826

€ 219,00


BAMBINI / KINDER

159

Junior Bikes 20”.

Tokee 20 Boy | Tokee 20 Girl

Bulls

[it] Bicicletta bambino 20“ con altezza telaio di 28 cm. Eccellente cambio Shimano (18 velocità), forcella ammortizzata Suntour (50 mm di escursione) per comfort superiore.

[de] Robustes Kinderrad mit 20’’ Laufrädern und einer Rahmenhöhe von 28 cm. Die hochwertige Shimano-Schaltung bietet 18 Gänge, eine Suntour-Federgabel mit 50 mm Federweg sorgt für hohen Komfort.

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Coperture | Bereifung

STYX Ace of Pace

Peso | Gewicht

11,5 kg

Pedali | Pedale

Wellgo

Telaio | Rahmen

7005 aluminium

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Barends

Forcella | Gabel

Suntour M-3010-P, 50 mm

Colore | Farbe

yellow matt

Sella | Sattel

Forming, STYX design

​28 cm

Guarnitura | Kurbel

Wheeltop, 42/34/24T

Colore | Farbe

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano 18-speed

​28‘‘

Pacco pignoni | Ritzelpaket

Shimano, 14-28T

Freni | Bremsen

Tektro V-Brake

Cerchi | Felgen

STYX, aluminium

pink matt

online: 2045873 | 2045875

€ 399,00


BAMBINI / KINDER

160

Junior Bikes 20”.

MT 60 Boy‘s | MT 60 Girl Trek

[it] Bicicletta da bambino 20“ di eccellente qualità. La lunghezza della pedivella può essere regolata (120 mm -140 mm).

[de] 20’’ Kinderfahrrad mit einer hervorragenden Qualität. Die Länge der Kurbel kann verstellt werden (120 mm - 140 mm), so lässt sich das Fahrrad ideal anpassen.

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Leve cambio | Schalthebel

Shimano Tourney, 6-speed twist

Peso | Gewicht

ca. 11,7 kg

Freni | Bremsen

Alloy linear-pull brakes, Dialed alloy levers

Telaio | Rahmen

20“ Dialed frame size, Alpha Silver Aluminium

Cerchi | Felgen

32-hole aluminium 20“

Forcella | Gabel

Dialed suspension, 35mm travel

Coperture | Bereifung

Bontrager XR1, 20 x 1.85“

Attacco manubrio | Vorbau

Dialed, 65mm, 25 degree

Pedali | Pedale

Dialed 9/16“, platform

Serie sterzo | Steuersatz

Adjustable ball bearing

Ulteriori dettagli | Weitere Details

Kickstand

Manubrio | Lenker

Dialed 20“size, 20mm rise

Colore | Farbe

Blue Ink ​

Cannotto sella | Sattelstütze

Steel, 27.2mm

20‘‘

Sella | Sattel

Dialed 20“size, padded

Guarnitura | Kurbel

Dialed adjustable length 120mm - 140mm, 32T

Colore | Farbe

Catena | Kette

KMC HV500

​Z 20

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

Shimano Tourney TX35

Pacco pignoni | Ritzelpaket

SunRun freewheel, 14-28, 6 speed

Seeglass Poppy Pink

online: 2046676 | 2046682

€ 309,00


BAMBINI / KINDER

161

Junior Bikes 20”.

Swing 20“ City Hot Stuff

Escape 20“ Hot Stuff

[it] Bicicletta bambino dal prezzo interessante con ruote da 20“ e un‘altezza del telaio di 30 cm. Con eccellente cambio con deragliatore (6 velocità), affidabili freni al cerchio ed una borraccia.

[de] Preisgünstiges Kinderfahrrad mit 20’’ Laufrädern und einer Rahmenhöhe von 30 cm. Mit einer hochwertigen Kettenschaltung (6 Gänge) sowie zuverlässigen Felgenbremsen und einer Trinkflasche.

[it] Bicicletta bambina omologata con ruote da 20“ e un‘altezza del telaio di 30 cm. Con cambio con deragliatore Shimano (6 velocità). Tipologia | Typ

Kids / Teens

Peso | Gewicht

12,2 kg

Telaio | Rahmen

HI-TEN TIG

[de] Verkehrssicher ausgestattetes Mädchenfahrrad mit 20’’ großen Laufrädern und einer Rahmenhöhe von 30 cm. Mit einer hochwertigen Shimano-Kettenschaltung (6 Gänge).

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Guarnitura | Kurbel

36X152

Peso | Gewicht

11,6 kg

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

SHIMANO TY-21

Telaio | Rahmen

HI-TEN TIG

Pacco pignoni | Ritzelpaket

SHIMANO TZ20

Guarnitura | Kurbel

40X150

Leve cambio | Schalthebel

SHIMANO REVO

Gruppo/Cambio | Schaltgruppe

6 speed

Freni | Bremsen

ALLOY V-BRAKE

Freni | Bremsen

V-BRAKE ALLOY

Ruote | Laufräder

ALLOY VERNIC. + CNC 20

Coperture | Bereifung

20 x 1.75

Coperture | Bereifung

20”X1.75‘‘

Colore | Farbe

White/Blue/Red

Colore | Farbe

Purple ​

30 cm

30 cm

online: 2052824

€ 179,00

online: 2052827

€ 199,00


BAMBINI / KINDER

162

Junior Bikes 16”.

Superhero 16“

Babyliù 16“

Hot Stuff

Hot Stuff

[it] Bicicletta da bambino con ruote 16‘‘ e dal prezzo accattivante. Il design è perfetto per i bambini più spigliati. La semplice componentistica è a misura di bambino.

[de] Preisgünstiges Kinderfahrrad mit 16’’ großen Laufrädern, das Design passt perfekt zu aufgeweckten Jungs, die einfache Ausstattung sorgt dafür das die Kleinen nicht überfordert werden.

[it] Bicicletta bambina 16“ dal prezzo vantaggioso. La semplice componentistica è a misura di bambina. Il design è pensato per le bambine più spigliate.

[de] Preisgünstiges Kinderfahrrad mit 16’’ großen Laufrädern. Das Design passt perfekt zu aufgeweckten Mädchen, die einfache Ausstattung sorgt dafür, dass die Kleinen nicht überfordert werden.

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Peso | Gewicht

9,2 kg

Peso | Gewicht

9,2 kg

Colore | Farbe

White/Dark Blue

Colore | Farbe

Pink

​16‘‘

online: 2051222

​16

€ 139,00

online: 2051224

€ 139,00


BAMBINI / KINDER

163

Junior Bikes 14”.

Superhero 14“

Babyliù 14“

Hot Stuff

Hot Stuff

[it] Bicicletta bambino 14“ dal prezzo vantaggioso. Il design è perfetto per i bambini più spigliati. La semplice componentistica è a misura di bambino.

[de] Preisgünstiges Kinderfahrrad mit 14’’ großen Laufrädern, das Design passt perfekt zu aufgeweckten Jungs, die einfache Ausstattung sorgt dafür, dass die Kleinen nicht überfordert werden.

[it] Bicicletta bambina 14“ dal prezzo interessante. I componenti molto semplici sono a misura di bambina. Il design è pensato per le bambine più spigliate.

[de] Preisgünstiges Kinderfahrrad mit 14’’ großen Laufrädern. Das Design passt perfekt zu aufgeweckten Mädchen, die einfache Ausstattung sorgt dafür, dass die Kleinen nicht überfordert werden.

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Peso | Gewicht

9,1 kg

Peso | Gewicht

9,1 kg

Colore | Farbe

White/Red

Colore | Farbe

White/Fuchsia

14‘‘

online: 2051223

​14‘‘

€ 129,00

online: 2051225

€ 129,00


BAMBINI / KINDER

164

Fun Sport.

Training Bike JD Bug

[it] Bici da bambino 12” dalla lavorazione ben congegnata. Con la bici senza pedali ti preparerai all’acquisto della tua prima bicicletta. [de] Hervorragend verarbeitetes Laufrad mit luftgefüllten 12’’ Rädern. Die ideale Vorbereitung für den späteren Umstieg auf das erste Fahrrad. Colore | Farbe

Orange, Blue, Rose

​CM 12‘‘

online: 2051876

€ 99,95


BAMBINI / KINDER

165

Fun Sport.

Puky LR 1L Br 3+ Jr

LR XL

Puky

Puky

[it] Bicicletta senza pedali e l‘alternativa intelligente che assicura al bambino un miglioramento dell‘equilibrio in massima sicurezza. Tipologia | Typ

Kids / Teens

Colore | Farbe

Kiwi, Yellow

[de] Laufrad, eine intelligente Alternative zum Roller, begleitet das Kind sicher auf seinem Weg zum ersten eigenen Fahrrad. Der Gleichgewichtssinn wird spielend trainiert.

​Z 12

online: 2016284

€ 99,95

[it] Il passo alla bicicletta con i pedali non sarà più molto lontano. La bicicletta senza pedali è adatta a bambini dai 3 anni in su e con altezza dai 95 cm.

[de] Laufrad für Kinder mit ungefähr 3 Jahren und einer Körpergröße von 95 cm. Das Laufrad ist die perfekte Vorbereitung für den späteren Umstieg auf ein normales Kinderfahrrad.

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Colore | Farbe

Kiwi ​

online: 2016956

€ 129,00

LR Ride

ER 20

Puky

Puky

[it] Monociclo 20“ con reggisella telescopico che garantirà un comfort prolungato. Adatto al bambino dai 125 cm di altezza.

[de] Einrad mit 20’’ großem Laufrad. Durch die Teleskop-Sattelstütze ist eine lange Nutzungsdauer gewährleistet, geeignet ab 125 cm Körpergröße.

[it] La bicicletta senza pedali che permetterà di allenare nel bambino (dai 3 anni in su e da un‘altezza di 90 cm) il suo senso dell‘equilibrio. Con pneumatici a pressione d‘aria (50-203).

[de] Laufrad, verfügt über eine Hinterbaufederung und eignet sich für Kinder ab ungefähr 3 Jahren und einer Körpergröße von 90 cm. Schrittlänge: 38 cm

Peso | Gewicht

4,8 Kg

Tipologia | Typ

Kids / Teens

Colore | Farbe

Black ​

Colore | Farbe

Orange ​​

online: 2032429

€ 109,00

online: 2052992

€ 179,00


BAMBINI / KINDER

166

Fun Sport.

Skate scooter Bold Wheel 230

Hornet Speed 205mm

Tecaro

Tecaro

[it] Monopattino che migliorerà e svilupperà nel bambino il senso dell‘equilibrio e del bilanciamento con entusiasmo. Cuscinetti a sfera ABEC 7, portata max. 100 Kg, rotelle anteriori da 230 mm. Colore | Farbe

[de] Roller, bringt Kindern Spaß und fördert gleichzeitig den Gleichgewichtssinn und die Geschicklichkeit. ABEC 7 Kugellager, belastbar bis 100 kg, Trittbrett extra breit

Green ​

online: 2037123

€ 99,95

[it] Monopattino, scopri questo fantastico mondo in modo molto semplice e sicuro!Dimensioni ruote 205 mm, cuscinetti a sfera Abec 5.

[de] Die perfekte Wahl für kleine Sportler die die Welt der Roller entdecken wollen. Aus Aluminium, Durchmesser Räder 205mm, Abec 5 Kugellager

Colore | Farbe

Black/Silver

online: 2009984

€ 69,95

Ballonroller R07L Puky

R 2002 L Challenger Puky

[it] Monopattino da città per i bambini dagli 8 anni in su (altezza da 135 cm). Pneumatici a pressione d‘aria, lunghezza 136 cm. Colore | Farbe

[de] Roller für Kinder ab ca. 8 Jahren (Körpergröße 135 cm). Luftgefüllte Reifen, Länge: 136 cm.

White ​

online: 2016287

€ 209,00

[it] Monopattino dal look sportivo ed accattivante con freno a V sulla ruota posteriore che garantisce massima sicurezza in strada. Con ruote a raggiera, campanello, età 5+.

[de] Roller, sportliches Design mit V-Brake hinten und rutschhemmenden Griffen und Trittbrett. Alter: 5+.

Freni | Bremsen

V-Brake

Colore | Farbe

Kiwi ​

online: 2042474

€ 139,00


BAMBINI / KINDER

167

Croozer.

Kid Plus for 2

Kid for 2

Croozer

Croozer

[it] La soluzione comoda e completa per il trasporto di due bambini. In pochi semplici passaggi lo potrai trasformare in un passeggino o in un walker da trekking.

[it] Croozer Kid per due bambini, utilizzabile come passeggino o agganciato alla bicicletta. Cintura di sicurezza a 5 punti, paraurti, portata 45 kg. Il bambino è comodo e protetto.

[de] Praktischer Anhänger mit dem du zwei Kinder transportieren kannst. Mit wenigen Handgriffen wird aus dem Anhänger ein Buggy oder ein Walker.

Peso | Gewicht

14,2 kg

Dimensioni | Maße

108 x 90 x 88 cm

Colore | Farbe

Skyblue/Brown

online: 2040500

[de] Croozer Kid für zwei Kinder. Jogger, Buggy und Fahrradanhänger in Einem mit 5 Punkte-Gurte und Stoßdämpfer. 14,5 Kg Gewicht und 45 Kg Zuladung.

Peso | Gewicht

13,8 kg

Colore | Farbe

Peppermintgreen/Grey

online: 2042985

€ 699,00

€ 549,00

Croozer Dog Croozer

Croozer Cargo

[it] Il rimorchio perfetto per quei ciclisti che desiderano portare con sè i propri amici a quattro zampe. Con struttura in acciaio con fondo in plastica per sicurezza e comfort.

Croozer

[it] La mobilità degli appassionati ciclisti di solito è messa a dura prova. Un grande aiuto può venire da questo rimorchio pieghevole, versatile e funzionale.

[de] Zusammenfaltbarer, vielseitiger Mehrzweckanhänger mit Alurahmen, einer Ladefläche von 76 cm x 47 cm, max 30 kg Zuladung. Stabiler Kunststoffboden.

[de] Praktischer Fahrrad-Anhänger für Hunde. Das mobile Hundetaxi bietet rund herum Sicherheit und Komfort: Einstiegsklappe vorne und hinten mit Reisverschluss, Öse im Innenraum zur Anleinung, Geräumigkeit und freie Sicht, auch wenn das Verdeck rundum geschlossen ist.

Peso | Gewicht

9,8 kg

Peso | Gewicht

10,3 kg

Dimensioni | Maße

85 x 69 x 91 cm

Dimensioni | Maße

81 x 80 x 91 cm

Ingombro min. | Packmaß

85 x 65 x 15 cm

Ingombro min. | Packmaß

81 x 65 x 24 cm

Colore | Farbe

Sunset orange/Grey

Colore | Farbe

Sandgrey ​

online: 2042988

€ 349,00

online: 2042990

€ 349,00


BAMBINI / KINDER

168

Seggiolini Bimbi. Kindersitze.

Eggy Relax

Eggy

Ok Baby

Ok Baby [it] Seggiolino posteriore in versione base da fissare al tubo piantone del telaio di diametro 28/40 mm. Conforme alla Norma Europea EN14344 e prodotto completamente in Italia. Colore | Farbe

[de] Kindersitz, wird am Sattelrohr montiert und kann an Rahmen mit einer Dicke von 28 mm bis 40 mm montiert werden. Entspricht der europäischen EN14344 Norm.

€ 69,95

€ 79,95

Ok Baby

Ok Baby

Colore | Farbe

online: 2031107

Orion

10+ Limited Edition [it] Seggiolino portabimbo reclinabile che si fissa al tubo piantone del telaio e adattabile al telaio con diametro tra 28 mm e 40 mm. La seduta è reclinabile fino a 15°.

[de] Kindersitz, lässt sich in einem Winkel von 22° zurückklappen. Kann an Sattelrohren mit einer Breite zwischen 28 mm und 40 mm montiert werden.

​Colore | Farbe Silver ​

Light Green ​

online: 2031105

[it] Seggiolino portabimbo che si reclina di 22° anche con il bambino seduto; si fissa al tubo piantone del telaio con diametro compreso tra 28mm e 40mm. Con Automatic Barycenter brevettato.

[de] Kindersitz, kann an Sattelrohren mit einer Breite zwischen 28 mm und 40 mm montiert werden. In einem Winkel von 15° zurückklappbar.

Anthracite ​

online: 2031108

[it] Seggiolino anteriore per bicicletta che permette di trasportare i piccoli in bici fin dai primi mesi di vita. Maniglione che garantisce la corretta postura del bambino. Portata massima:15kg. Colore | Farbe

€ 119,00

[de] Fahrrad-Kindersitz für Kinder ab 7/8 Monaten. Der Orion wird vorne angebracht, für Kinder bis zu 15 kg.

Silver ​

online: 1362569

€ 59,95


BAMBINI / KINDER

169

Caschi bambini. Kinderhelme.

Spunto Helmet

Helmet Kids

Scott

Hot Stuff

[it] Casco da bambino con R.A.S. Fit system per la massima stabilità. Eccellente sicurezza e protezione. Colore | Farbe

[de] Junior-Bike-Helm, das einfach verstellbare R.A.S. Fit System sorgt dafür, dass der Helm auf dem Kinderkopf immer am richtigen Platz bleibt.

Colore | Farbe

Black/Lime Green, Light Blue/Dark Orange, Yellow Florescent

online: 2014496

€ 49,95

Contessa Helmet

Blu/Green

online: 3011881

€ 14,95

Certus K-Star

Scott

Colore | Farbe

[de] Sehr preisgünstiger Kinder-Radhelm, kann sehr präzise an die Kopfform angepasst werden.

47 - 50 cm, 50 - 54 cm​

Unisize 50 - 56 cm, Unisize 54 - 61 cm​

[it] Casco bici per le piccole sportive che grazie al sistema R.A.S. Fit system garantisce la migliore adattabilità alla testa.

[it] Casco bici da bambino dal prezzo sicuramente vantaggioso. Confortevole e ottimo adattamento alla testa.

KED [de] Junior-Bike-Helm für junge Sportlerinnen, das einfach verstellbare R.A.S. Fit System sorgt dafür, dass der Helm auf dem Mädchenkopf immer am richtigen Platz bleibt.

White/Purple

Colore | Farbe

Unisize 54 - 61 cm​

online: 2030346

[it] Casco da bici che grazie alla tecnologia riflettente K-Star sulla calotta offre la migliore visibilità (360°) e sicurezza.

[de] Radhelm, sorgt durch die K-Star Technologie auf der Schale dafür das Licht von allen Seiten reflektiert wird und damit für die bessere Sichtbarkeit und Sicherheit.

Silver matt

​M (52-58 cm)

€ 49,95

online: 2051240

€ 69,95


BAMBINI / KINDER

170

Caschi bambini. Kinderhelme.

Meggy KED

[it] Il casco per il piccolo ciclista che muove le prime pedalate verso la sua indipendenza. Grazie alle luci lampeggianti Quicksafe, il piccolo biker verrà notato anche quando fa buio. Colore | Farbe

[de] Der ideale Helm für Kinder auf dem Weg zur eigenen Mobilität. Durch die Quicksafe Blinklichter wird das Kind bei Dunkelheit besser gesehen.

Pink Flower, Blue Red Stars

​S (46-51 cm) - S/M (49-55 cm)

online: 2051248

Hello Kitty Strawberry

Street Junior Two

KED

[it] Il migliore casco per le bambine non serve a nulla se non viene indossato, Il Meggy Original della Ked è la scelta perfetta per le cicliste in erba. Colore | Farbe

€ 34,95

KED [de] Der beste Kinder-Radhelm nutzt nichts wenn er nicht getragen wird. Der Hello Kitty Helm von Ked trifft beim radelnden Nachwuchs voll ins Schwarze.

Hello Kitty Strawberry ​

Colore | Farbe

S (46-51 cm) - S/M (49-55 cm)

online: 2051249

[it] Casco sportivo da bambino che offre un’eccezionale circolazione d’aria e il migliore comfort. Una luce anteriore e posteriore assicura la migliore visibilità.

[de] Sportlicher Kinderhelm mit einer hervorragenden Belüftung und bestem Tragekomfort. Ein Licht auf Vorder- und Rückseite sorgt für mehr Sicherheit.

Black/Red matt

​M (53-58 cm) - S (49-55 cm)

€ 39,95

online: 2051244

€ 39,95


BAMBINI / KINDER

171

Guanti bambini. Kinderhandschuhe.

Boys Chiba

[it] Guanti bici per giovani sportivi. Il dorso in materiale elastico offre la vestibilità perfetta, il palmo Sportgrip provvede alla migliore presa. [de] Radhandschuh für sportliche Jungs. Dank des elastischen Obermaterials bietet er die perfekte Passform, die SportgripInnenhand sorgt für besten Grip. Colore | Farbe

Black/Red (Flames),

Red (Spider)

​L (7-9) - S (3-5)

online: 2051796

€ 12,95

Girls

Chiba [it] Guanti da bici per bambine sportive. Il dorso in materiale elastico offre la vestibilità perfetta, il palmo Sportgrip provvede alla presa migliore. [de] Radhandschuh für sportliche Mädchen. Dank des elastischen Obermaterials bietet er die perfekte Passform, die Sportgrip-Innenhand sorgt für besten Grip. Colore | Farbe

Pink/White (Birdy),

Yellow/White (Igel)

​L (7-9) - S (3-5)

online: 2051797

€ 12,95


TAGLIE | GRÖßEN

MISURE | MAßE

TAGLIE | GRÖßEN

MISURE | MAßE

Misure. Maßtabellen. Seno in cm Brustumfang in cm Girovita in cm Taillenumfang in cm Fianchi in cm Hüftumfang in cm Lunghezza gambe in cm Seitenlänge Beine in cm Misure tedesce Deutsche Größe Misure italiane Italienische Größe

82|85

86|89

90|93

94|97

98|102

103|107

108|113

114|119

60|62

63|65

66|69

70|73

74|77

78|81

82|85

86|90

91|95

96|102

85|87

88|91

92|95

96|98

99|101

102|104

105|108

109|112

113|116

117|121

106

106

106

106

107

107

107

108

108

108

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

XXS

Unisex

XS

40 40

27|28

Lunghezza piede in cm Misure Europee Fußlänge in cm Größe EU

M

L

XL

XXL

26

27|28

29

30|31

32|33

34

35|36

37|38

39

166|170

168|173

171|176

174|179

177|182

180|184

182|186

184|188

185|189

187|191

189|193

86|89

90|93

94|97

98|101

102|105

106|109

110|113

114|117

118|121

122|125

126|129

75|77

78|81

82|85

86|89

90|93

94|97

98|102

103|107

108|113

114|119

100|103

102|104

103|106

105|108

107|109

108|110

109|112

111|114

112|115

114|116

115|117

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

XS

Unisex

S

25

Altezza Körperhöhe Girovita in cm Taillenumfang in cm Torace in cm Brustumfang in cm Lunghezza gambe in cm Seitenlänge Beine in cm

Inch (p.e. Jeans | z.B. Jeans)

78|81

34

Inch (p.e. Jeans | z.B. Jeans)

Misure tedesce Deutsche Größe Misure italiane Italienische Größe

75|77

S 28|29

29|30

M 31|32

Misure UK Größe UK (Engl. Size)

32|33

L 34|35

Misure US uomo US Herren

36|37

21,7|22,3

35

4

36

5

23,1|23,6

37

5

5½|6

23,7|24,3

38

5

6

24,4|25,0

39

5½|6

6½|7

7½ 8

25,1|25,7

40

6½|7

25,8|26,4

41

8

9

26,5|27,0

42

9

9

9½ 10½

27,1|27,7

43

9½|10

44

9½|10

10

28,4|29,0

45

10½

10½

29,1|29,7

46

11½

11½

29,8|30,3

47

12

13

30,4|31,0

48

13

14

31,1|31,6

49

14

14½

31,7|32,3

50

14½

15½

38|39

39|40

XXL 41|42

43

66 XXXL

43|44

Misure US donna US Damen

22,4|23,0

27,8|28,3

XL

66

Per informazioni complete su taglie/misure si prega di fare riferimento al nostro sito www.sportler.com/misure Bitte konsultieren Sie unsere Website www.sportler.com/massangaben für die vollständigen Maßtabellen.

Impressum.

Impressum.

Responsabile per il contenuto: SPORTLER SpA Marketing, via Enrico-Fermi. 14, 39100 Bolzano. Responsabile produzione cataloghi: Katherina Kompatscher Responsabile shooting: Katherina Kompatscher Testi prodotti: redazione SPORTLER Responsabili acquisto: Frank Schwarzwälder e Christian Nothdurfter Fotografia modelli: Harald Wisthaler Fotografia prodotto: Imprexa Snc. www.imprexa.com Altre foto: Harald Wisthaler, www.shutterstock.com, Sportler Tours, Südtirol Marketing Gesellschaft,. È stato usato materiale fotografico da vari fornitori. Stampa: Rotolito Lombarda S.p.A., copertina stampata su carta uso mano senza legno certificata PEFC, interno stampato su carta LWC certificata PEFC che identifica i prodotti contenenti legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. Design: Gabriel Heusser, www.studiocmilano.it Finishing & Design: Imprexa Snc. www.imprexa.com MAM & eCatalog: www.damgroup.de Automatizzazione Comet, Consulting e special thanks: Uli Finkler, www.gaficon.de. Un ringriaziamento speciale a: Magda, Genny, Oscar, Barbara, Michela, Sunhild, Deborah, Jochen, Anna, Giulia, Jutta, Carla, Sabina, Ulli, Raimund, Luca, Christian, Astrid, Mirko, Josef, Karin, Heiner, Marlene, Jürgen, Markus und Sabine. Non rispondiamo per eventuali divergenze di colore. Salvo errori di stampa. Valido fino ad esaurimento delle scorte. Non tutti gli articoli sono presenti in ogni filiale.

Verantwortlich für den Inhalt: SPORTLER AG Marketing, Enrico-Fermi-Str. 14, 39100 Bozen. Leitung Katalogproduktion: Katherina Kompatscher Leitung Shooting: Katherina Kompatscher Produktbeschreibung: Redaktion SPORTLER Verantwortliche Einkäufer: Frank Schwarzwälder und Christian Nothdurfter Fotografie Model: Harald Wisthaler Fotografie Produkt: Imprexa OHG. www.imprexa.com Sonstige Fotos: Harald Wisthaler, www.shutterstock.com, Sportler Tours, Südtirol Marketing Gesellschaft, Weiters wurde Fotomaterial div. Artikellieferanten verwendet. Druck: Rotolito Lombarda S.p.A., Umschlag gedruckt auf einem holzfreien, ungestrichenem Offsetpapier PEFC-zertifiziert, Innenseiten gedruckt auf PEFC-zertifiziertem LWC-Papier, ein Garantiesiegel für umweltgerechte und verantwortungsvolle Waldwirtschaft. Design: Gabriel Heusser, www.studiocmilano.it Finishing & Design: Imprexa OHG. www.imprexa.com MAM & eCatalog: www.damgroup.de Comet-Automatisierung, Consulting und special thanks: Uli Finkler, www.gaficon.de Lieben Dank an: Magda, Genny, Oscar, Barbara, Michela, Sunhild, Deborah, Jochen, Anna, Giulia, Jutta, Carla, Sabina, Ulli, Raimund, Luca, Christian, Astrid, Mirko, Josef, Karin, Heiner, Marlene, Jürgen, Markus und Sabine. Für Farbabweichungen haften wir nicht. Druckfehler sind vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Nicht alle Artikel in allen Filialen verfügbar.


Dove si trovano le nostre filiali. Die Standorte unserer Filialen. 8

Kufstein

Vorarlberg 1

7

Innsbruck

Tirol

Bludenz

Alto Adige | S端dtirol 5 10

Meran | Merano

13

Bruneck | Brunico

4

Brixen | Bressanone

9

Bolzano | Bozen 2

3

Calalzo

6

Friuli Venezia Giulia Trentino 14

15

18

Udine

Trento 12

Veneto

16

20 19

www.sportler.com

Verona

Vicenza

11 Padova

Treviso

Pordenone

Trieste

17


Bolzano | Bozen

Bludenz T. +43 (0)5552 30111

Sägeweg 1, A - 6700 Bludenz Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Canale vento | Windkanal • Test imbraghi | Gurttest • Sala boulder | Boulderwand • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Trattamento impregnante Imprägnierung • Rettifica viti da ghiaccio | Schleifmaschine für Eisschrauben

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Attrezzatura Fitnessgeräte Service

Testservice: • Canale vento | Windkanal • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse • Bacino sub | Tauchbecken

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.00 – 12.30, 13.30 – 18.00 Sa| Sa: 9.00 – 16.00

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.30 – 19.00 Sa|Sa: 9.30 – 19.00

Resp. filiale | Filialleiter: Martin Arrich (martin.a@sportler.com)

Resp. filiale | Filialleiter: Riccardo Francesconi (riccardo.f@sportler.com)

Bolzano | Bozen Portici 37 | Lauben 37, 39100 Bolzano | Bozen

T. +39 0471 974 033

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Sartoria | Schneiderei

Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Canale vento | Windkanal • Test imbraghi | Gurttest • Sala boulder | Boulderwand

T. +39 0471 977 719

Portici 1 | Lauben 1, 39100 Bolzano | Bozen

Bressanone | Brixen T. +39 0472 802 001

Porta Sole | Am Sonnentor, 39042 Brixen | Bressanone

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Rettifica viti da ghiaccio | Schleifmaschine für Eisschrauben • Service attrezzature fitness Fitnessgeräte Service

Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Gurttest • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.30 – 19.00 Sa| Sa: 9.30 – 19.00

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.30 – 13.00, 14.30 – 19.00 Sa| Sa: 9.00 – 18.00

Resp. filiale | Filialleiter: Thomas Mattivi (thomas.m@sportler.com)

Resp. filiale | Filialleiter: Christian Mlakar (christian.m@sportler.com)

Bruneck | Brunico Via Centrale 47 | Stadtgasse 47, 39031 Bruneck | Brunico T. +39 0474 556 023 Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Fitnessgeräte Service Service attrezzature fitness

Testservice: • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse

Bruneck | Brunico Via Centrale 48 | Stadtgasse 48, 39031 Bruneck | Brunico T. +39 0474 552368 Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Gurttest

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Sartoria | Schneiderei • Rettifica viti da ghiaccio Schleifmaschine für Eisschrauben

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.00 – 13.00, 14.30 – 19.00 Sa| Sa: 9.00 – 13.00, 14.30 – 18.00 Luglio|Juli/Agosto|August: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.00 – 19.00 Sa| Sa: 9.00 – 18.00

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.00 – 13.00, 14.30 – 19.00 Sa| Sa: 9.00 – 13.00, 14.30 – 18.00 Luglio|Juli/Agosto|August: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.00 – 19.00 Sa| Sa: 9.00 – 18.00

Resp. filiale | Filialleiter: Matthias Piffrader (matthias.p@sportler.com)

Resp. filiale | Filialleiter: Burgi Gasser (burgi.g@sportler.com)

Innsbruck T. +43 (0)512 589144

Maria Theresien Str. 39, 6020 Innsbruck

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Rettifica viti da ghiaccio | Schleifmaschine für Eisschrauben

Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Canale vento | Windkanal • Test imbraghi | Gurttest

Kufstein T. +43 (0)5372 63100

Kaiserbergstrasse 25, 6330 Kufstein

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Rettifica viti da ghiaccio | Schleifmaschine für Eisschrauben

Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Canale vento | Windkanal • Test imbraghi | Gurttest • Sala boulder | Boulderwand • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.00 – 18.00 Sa| Sa: 9.00 – 17.00

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.00 – 13.00, 14.00 – 18.00 Sa| Sa: 9.00 – 17.00

Resp. filiale | Filialleiter: Hjalmar Comploy (hjalmar.c@sportler.com)

Resp. filiale | Filialleiter: Annemarie Riedl (annemarie.r@sportler.com)

Merano | Meran Portici 270 | Lauben 270, 39012 Meran | Merano Testservice: • Canale vento | Windkanal • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede | Boot-Doc Fußanalyse Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.30 – 13.00, 14.30 – 19.00 Resp. filiale | Filialleiter: Thomas Strozzega (thomas.s@sportler.com)

T. +39 0473 211 340

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Service attrezzature fitness Fitnessgeräte Service Sa| Sa: 9.00 – 13.00, 14.00 - 18.00

Merano | Meran Via Portici 60 | Lauben 60, 39012 Meran | Merano Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Gurttest • Test piccozze e ramponi | Steigeisen und Pickeltester Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.30 – 13.00, 14.30 - 19.00 Resp. filiale | Filialleiter: Roswitha Payrer (roswitha.p@sportler.com)

T. +39 0473 270 724

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice

Sa| Sa: 9.00 – 13.00, 14.00 - 18.00


Padova T. +39 049 862 5 372

Via Verga 1, 35020 Albignasego Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Gurttest • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Attrezzatura Fitnessgeräte Service • Noleggio scialpinismo e racchette neve | Skitouren- und Schneeschuhverleih

Pordenone T. +39 0434 537 200

Via Aquileia 7, 33170 Pordenone Testservice: • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse • Test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Gurttest • Sala boulder | Boulderwand • Bacino sub | Tauchbecken

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Attrezzatura | Fitnessgeräte Service

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Sa| Sa: 9.30 – 21.30 Do|So : 10.00 – 20.30

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.30 – 13.00, 15.00 – 19.30 Sa|Sa : 9.30 – 19.30

Resp. filiale | Filialleiter: Norberto Bertotti (norberto.b@sportler.com)

Resp. filiale | Filialleiter: Michele Scaramuzza (michele.s@sportler.com)

Calalzo T. +39 0435 501 083

Via Stazione 12, 32042 Calalzo Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Attrezzatura | Fitnessgeräte Service

Trento T. +39 0461 981 290

Via Mantova 12, 38100 Trento Testservice: • Canale vento | Windkanal • Test imbraghi | Gurttest • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Rettifica viti da ghiaccio | Schleifmaschine für Eisschrauben • Attrezzatura Fitnessgeräte Service

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Sa|Sa: 9.00 – 12.30, 15.30 – 19.30

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo: 15.00 – 19.00 Ma|Di – Sa|Sa: 9.00 – 12.30, 15.00 – 19.00

Resp. filiale | Filialleiter: Lucio Calabria (lucio.c@sportler.com)

Resp. filiale | Filialleiter: Ornella Marangon (ornella.m@sportler.com)

Trento T. +39 0461 260 486

Piazza Cesare Battisti 28, 38100 Trento Testservice: • Test imbraghi | Gurttest

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice

Treviso 31057 Silea, Uscita autostrada Treviso Sud Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Canale vento | Windkanal • Test imbraghi | Gurttest • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse

T. +39 0422 362 300

Laboratori | Werkstätten: • Bikeservice • Bikeservice rapido Sportlerbar

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo: 15.00 – 19.00 Ma|Di – Sa|Sa: 9.00 – 12.30, 15.00 – 19.00

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo: 14.30 – 19.30 Ma|Di – Sa|Sa: 9.30 – 19.30

Resp. filiale | Filialleiter: Luca Bonfante (luca.b@sportler.com)

Resp. filiale | Filialleiter: Paolo da Col (paolo.d@sportler.com)

Trieste T. +39 040 569848

Via Giulia 75/3, 34126 Trieste Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Test imbraghi | Gurttest • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse • Analisi Corsa | Laufstilanalyse • Test occhiali | Brillentest

Laboratori | Werkstätten: • Lavaggio rapido Bike | Reinigung Bike • Bikeservice • Carica batterie E-bike | Aufladung Batterie E-bike • Impermeabilizzazione scarponi | Impregnierung Schuhe • Skiservice • Sartoria | Schneiderei

Udine Via Nazionale 20, 33010 Tavagnacco (UD) Testservice: • Test Bike | Biketest • Analisi Corsa | Laufstilanalyse • Baita Relax | Hütte Mit Leseecke • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse • Sala Boulder | Boulderwand

T. +39 0432 287 284

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu | Mo – Sa| Sa: 9.00 – 20.00 Do | So: 10.00 – 19.30

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo – Ve|Fr: 9.30 – 13.00, 15.00 – 19.30 Sa|Sa : 9.30 – 19.30

Resp. filiale | Filialleiter: Loris Marin (loris.m@sportler.com)

Resp. filiale | Filialleiter: Piero Legovini (piero.l@sportler.com)

Verona

Vicenza

Viale del lavoro, 37036 San Martino Buon Albergo (VR) T. +39 045 8780985

Via Pola 20, 36040 Torri di Quartesolo (VI)

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Bikeservice • Sartoria | Schneiderei • Attrezzatura Fitnessgeräte Service

Testservice: • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Test imbraghi | Gurttest

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu | Mo – Do|So: 09.00 – 21.00 Resp. filiale | Filialleiter: Sergio Liburno (sergio.l@sportler.com)

Testservice: • Test scarponi | Schuhtestpfad • Canale vento | Windkanal • Test imbraghi | Gurttest • Sala boulder | Boulderwand • Analisi corsa | Laufstilanalyse • Analisi piede Boot-Doc Fußanalyse

T. +39 0444 267 133

Laboratori | Werkstätten: • Skiservice • Sartoria | Schneiderei

Orari di apertura | Öffnungszeiten: Lu|Mo: 14.00 – 20.30 Ma|Di – Ve|Fr: 10.00 – 20.30 Sa| Sa: 9.00 – 20.30 Do| So: 10.00 – 20.30 Resp. filiale | Filialleiter: Marzio Zago (marzio.z@sportler.com)


Bis bald in unserem Onlineshop! A presto nel nostro online shop. www.sportler.com

Newsletter www.sportler.com News & Events my.sportler.com

follow us!


PREFAZIONE / VORWORT

Benvenuti! Willkommen! Caro amico di SPORTLER,

Lieber SPORTLER-Freund,

tutti gli anni attendiamo con gioia il risveglio della primavera: quando le giornate si fanno più lunghe e le temperature più miti, la stagione entrante esercita il suo fascino e fa battere più forte il cuore degli sportivi. Nel nostro catalogo bike. t’illustreremo i prodotti top della nuova stagione, i materiali più pregiati e le tecnologie più innovative. Ma siamo anche particolarmente lieti di presentarti il nuovo marchio Qloom che ci ha convinti con i suoi outfit coloratissimi.

In unseren neuem bike. Katalog zeigen wir dir top Produkte aus hochwertigen Materialen und neuen Technologien. Besonders freuen wir uns dir neue Marken Qloom vorstellen zu können, die uns mit ihren bunten Bikeoufits überzeugt hat.

Andare finché le gambe bruciano! E se sei ancora alla ricerca della più grande sfida sportiva per il nuovo anno, dai un’occhiata al sito http://my.sportler.com/it/pettorale: a partire dal 27.03.2015, iscriviti a uno dei tre eventi podistici selezionati e metti a dura prova preparazione e resistenza. Lasciati ispirare dalla nuova edizione del catalogo bike. e goditi insieme a noi i dinamici mesi estivi all’insegna della potenza, dell’adrenalina e della meravigliosa sensazione che suscita un allenamento ai massimi livelli. Saluti sportivi Elisabeth e Jakob Oberrauch e il team di SPORTLER

pagina | Seite 7

Monster Bulls

Biken bis die Beine brennen! Wenn du jetzt noch einen Motivationsgrund brauchst um los zu starten, dann schau auf my.sportler.com/startplatz vorbei, mach bei unsere Gewinnspiel mit und beweise deine Kondition und Ausdauer bei einem von drei tollen Bikeevents. Lass dich von unserem neuen Katalog inspirieren und freue dich mit uns auf Sommermonate voller Power, Adrenalin, Schweiß und dem wunderbare Hochgefühl nach einem erfolgreich absolviertem Training. Sportliche Grüße Elisabeth und Jakob Oberrauch für das SPORTLER Team

Bis bald in unseren Filialen! A presto nelle nostre filiali!

Kundenservice Servizio clienti [it] da lunedì a venerdì, dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14 alle 18. chiama il numero 0471/208202 o scrivi a: service@sportler.com

von Montag – Freitag jeweils von 8.30 bis 12.30 und von 14 bis 18 Uhr unter +39 0471/208202 oder schreib uns auf service@sportler.com

[de]


MTB, CORSA E BICI ELETTRICA: VIENI A TESTARE GRATUITAMENTE LE NOVITÀ 2015! MTB, RENNRAD UND E-BIKE: KOMM UND TESTE KOSTENLOS DIE NEUHEITEN 2015!

18. - 19. Aprile | April 2015

bike. 2015

SPORTLER

BIKE DAYS

www.sportler.com

GARDA

ore 10.00 - 18.00 Uhr

In collaborazione con In Zusammenarbeit mit

e i nostri partner und unseren Partnern

PO +EnXpiù di 20

co ositori esp 0 ber 2rn ü t i m stelle Aus

Iscrizione entro l’11 aprile 2015 su my.sportler.com/bikedays, con regalo esclusivo. L’iscrizione è gratuita per Clienti Carta Vantaggi Sportler. Anmeldung innerhalb 11. April 2015 auf my.sportler.com/bikedays, mit exklusivem Geschenk. Gratisanmeldung für Sportler Vorteilskunden.

I.P.

20 stores & 24h online shopping


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.