Mystic - SS2018 | Beachshop Collection

Page 1

S P R I N G / S U M M E R C O L L E C T I O N


BRAND STORY


“A group of kiteboarders and windsurfers who loved everything in the extreme wanted to go after strong winds and bigger waves in harsher conditions. Passionate as they were about

WHY FOLLOW WHEN YOU CAN LEAD, THIS HAS BECOME THE MYSTIC PHILOSOPHY.

kiteboarding and windsurfing they felt that the majority of the existing equipment on the market was holding them back, so they

Mystic believes that kiteboarding, windsurfing, wake boarding and

decided to break out on their own and fill the gap. They set out to

Stand Up Paddling is not just a hobby, it’s a way of life. By creating

create kite and windsurfing equipment that was durable and able

an ever-expanding apparel and waterwear collection, Mystic now

to support a rider in extreme conditions allowing the rider to go

represents the watersport attitude and lifestyle in and out of the

harder, faster, higher.”

water.

THIS WAS 2002, AND THE BEGINNING OF THE MYSTIC JOURNEY.

The Mystic riders represent the core of the Mystic identity and attitude. They are fearless, strong, innovative and connected to the natural elements. They embody the Mystic spirit. The Mystic rider respects the power of the ocean but believes that it can be tamed

Mystic aimed to create a range of equipment that embraced modern technologies and techniques, which in combination with the riders’ natural physical skills would allow them to reach and even surpass their maximum potential. Mystic wanted to create

and harnessed.

BE IN CONTROL, NOT UNDER CONTROL.

products that push riders further, allowing riders to break all the existing boundaries and take the sport to a totally new level.

The Mystic riders are at the top of their game, they are some of the best and most radical riders in the world and they are the

Mystic has become an innovative trailblazer in the kite and

fierce new face of kite, windsurfing, wakeboarding and Stand Up

windsurfing worlds. By combining durability, quality, innovation

Paddling. They have blown all the boundaries and surpassed all

and technology Mystic has sealed its reputation as a force to

expectations: they are the face of Mystic. Where Mystic will go

be reckoned with on an international scale. Mystic is expanding,

from here one can only guess…

having recently transferred the innovative designs and high quality from their kite and windsurfing products over to Stand Up

ALEX GRYMANIS

HARDER, FASTER, HIGHER.”

R I D E R : C A S P E R S T E I N FAT H

Paddling.


BIANCA ASHER

RIDER: LUKE MCGILLEWIE


Life begins at the end of your comfort zone and this is where our

Our task is to embrace the new limits set by our team riders and

brand starts. Our mission is to create exceptional equipment for

Break Boundaries to make something we’ve never had before, so

the sports we are so passionate about. Breaking Boundaries in

we focus on our vision, design, innovation and premium quality.

every way, together with our World Class team riders. Our team riders endeavor to push the limits on a daily basis and demand

By turning our dreams into achievements, we proudly introduce our

technical equipment from the highest standard. Every year we

2018 Collection.

go back to the drawing board to create next level equipment to support them in chasing their dreams and achieving their goals.

WHY FOLLOW WHEN YOU CAN LEAD?


J O H N C A RT E R R I D E R: B O U J M A A G U I L LO U L



COLLECTION 2018

1


SPRING / SUMMER

W A T E R W E A R

9


COLLECTION 2018


SPRING / SUMMER

BRAND

MEN

BRAND

W E T S U IT / B A C K Z I P S H O RT Y 3/2

M AT E R I A L S

• •

W E T S U IT / B A C K Z I P S H O RT Y 3/2

O R D E R D E TA I L S

M-Flex (50%) Soft touch (50%)

ART NR XS

S

M AT E R I A L S

35000.180055 M

L

• •

XL XXL XXXL

410 Navy 900 Black

F E AT U R E S

• • • • •

JR

M AT E R I A L S

M-Flex (50%) Soft touch (50%)

F E AT U R E S

• • • • •

35400.180071

XS/6 S/8 M/10 L/12 XL/14

410 Navy 900 Black

Flatlock stitching Glideskin double neck construction Lining saver Key pocket Back-zip

STAR

W E T S U IT / B A C K Z I P S H O RT Y 3/2

• •

ART NR

F E AT U R E S

Flatlock stitching Mesh neoprene chest panel Glideskin double neck construction Lining saver Key pocket Back-zip

STAR

O R D E R D E TA I L S

M-Flex (50%) Soft touch (50%)

WATERWEAR

• • • • • •

WOMEN

KIDS

W E T S U IT / B A C K Z I P S H O RT Y 3/2

O R D E R D E TA I L S

ART NR. XS

S

M AT E R I A L S

35400.180059 M

L

• •

XL

410 Navy 134

140

146

152

M-Flex (50%) Soft touch (50%)

F E AT U R E S

158

Flatlock stitching Mesh neoprene chest panel Glideskin double neck construction Lining saver Back-zip

• • • • •

11

Flatlock stitching Mesh neoprene chest panel Glideskin double neck construction Lining saver Back-zip

O R D E R D E TA I L S

ART NR.

35400.180062

S

M

L

XL

110

116

122

128

410 Navy


RIDER: DOMINIK HERNLER



COLLECTION 2018

PONCHO

UNISEX

REGULAR M AT E R I A L S

Polyester (100%)

F E AT U R E S

• • • • •

Large kangaroo pocket Terrycloth Large hood Wide arm opening Water absorbing

O R D E R D E TA I L S

ART NR.

35417.180031

ONE SIZE

410 Navy 413 Navy/Grey 615 Army 650 Lime 801 Light Grey 990 Black/Grey 4 1 0 N AV Y

4 1 3 N AV Y / G R E Y

650 LIME

PONCHO FEMALE SHAPE M AT E R I A L S

Polyester (100%)

F E AT U R E S

• • • • •

Large kangaroo pocket Terrycloth Large hood Wide arm opening Water absorbing

O R D E R D E TA I L S

ART NR

35002.170110

ONE SIZE

800 Grey

WOMEN

615 ARMY

801 LIGHT GREY

990 BLACK/GREY


SPRING / SUMMER

PONCHO

UNISEX

A L LOV E R P R I NT M AT E R I A L S

Soft touch (100%)

F E AT U R E S

• • • • •

Large kangaroo pocket Terrycloth Large hood Wide arm opening Water absorbing

O R D E R D E TA I L S

ART NR

35417.180032

ONE SIZE

375 Pink 425 Pewter 650 Lime 695 Teal 800 Grey 801 Light Grey 800 GREY

650 LIME

425 PEWTER

375 PINK

695 TEAL

801 LIGHT GREY

WATERWEAR

PONCHO

JR

PONCHO

A L LOV E R P R I NT

KIDS

A L LOV E R P R I NT

425 PEWTER

375 PINK

M AT E R I A L S

Polyester (100%)

425 PEWTER

O R D E R D E TA I L S

ART NR

375 PINK

M AT E R I A L S

35417.180035

Polyester (100%)

O R D E R D E TA I L S

ART NR

35417.180036

ONE SIZE F E AT U R E S

• • • • •

375 Pink 425 Pewter

F E AT U R E S

Large kangaroo pocket Terrycloth Large hood Wide arm opening Water absorbing

• • • • •

15

Large kangaroo pocket Terrycloth Large hood Wide arm opening Water absorbing

S 1,5 – 4 yrs L 4 - 8 yrs 375 Pink 425 Pewter


COLLECTION 2018

VOLTAGE

MEN

VOLTAGE

S H O RT S L E E V E Q U I C K D RY

MEN

TA N K TO P Q U I C K D RY

900 BLACK

4 1 0 N AV Y

4 1 0 N AV Y

M AT E R I A L S

High quality Quick dry fabric

O R D E R D E TA I L S

ART NR S

F E AT U R E S

• • • •

Breathable Loose fit Chest pocket with elastic loop UV protection (UPF 50+)

900 BLACK

M

M AT E R I A L S

35001.180104 L

High quality Quick dry fabric

XL

O R D E R D E TA I L S

ART NR S

410 Navy 900 Black

F E AT U R E S

• • • •

Breathable Loose fit Chest pocket with elastic loop UV protection (UPF 50+)

M

35001.180105 L

XL

410 Navy 900 Black


SPRING / SUMMER

DRIP

MEN

DRIP

S H O RT S L E E V E Q U I C K D RY

MEN

TA N K TO P Q U I C K D RY

650 LIME

650 LIME

317 ORANGE/GREY

M AT E R I A L S

317 ORANGE/GREY

O R D E R D E TA I L S

High quality Quick dry fabric

ART NR S

M

L

O R D E R D E TA I L S

High quality Quick dry fabric

XL

ART NR S

317 Orange/Grey 650 Lime

F E AT U R E S

• • •

M AT E R I A L S

35001.180102

M

35001.180103 L

XL

317 Orange/Grey 650 Lime

F E AT U R E S

Breathable Loose fit UV protection (UPF 50+)

• • •

Breathable Loose fit UV protection (UPF 50+)

WATERWEAR

STAR

MEN

DIVA

S H O RT S L E E V E Q U I C K D RY

100 WHITE

M AT E R I A L S

Quick dry fabric

S H O RT S L E E V E Q U I C K D RY

650 LIME

695 TEAL

• • •

Breathable Loose fit UV protection (UPF 50+)

900 BLACK

O R D E R D E TA I L S

ART NR XS

F E AT U R E S

WOMAN

S

M AT E R I A L S

35401.180107 M

L

High quality Quick dry fabric

XL XXL

O R D E R D E TA I L S

ART NR XS

100 White 650 Lime 695 Teal 900 Black

S

35401.180117 M

L

XL

800 Grey F E AT U R E S

• • •

17

Breathable Loose fit UV protection (UPF 50+)


COLLECTION 2018

STAR

MEN / JR

STAR

LO N G L E E V E R A S H V E S T

S H O RT S L E E V E R A S H V E S T

100 WHITE

695 TEAL

M AT E R I A L S

900 BLACK

100 WHITE

O R D E R D E TA I L S

Polyester (100%)

ART NR S

M

M AT E R I A L S

35401.180112 L

JUNIOR ART NR XS

S

L

900 BLACK

M

35401.180114 L

XL XXL

100 White 695 Teal 900 Black

F E AT U R E S

• • • •

35401.180113 M

ART NR S

100 White 695 Teal 900 Black

Heavy quality rash guard Flatlock stitching UV protection (UPF 50+) Back side without print for promotion Also available in junior

695 TEAL

O R D E R D E TA I L S

Polyester (100%)

XL XXL

F E AT U R E S

• • • • •

MEN / JR

Heavy quality rash guard Flatlock stitching UV protection (UPF 50+) Back side without print for promotion

JUNIOR ART NR

XL

XS

134 140 146 152 158

S

35401.180115 M

L

XL

134 140 146 152 158

100 White 695 Teal 900 Black

DAZZLED

WOMAN

100 White 695 Teal 900 Black

DAZZLED

LO N G S L E E V E R A S H V E S T

R A S H PA NT S

370 CORAL

M AT E R I A L S

• •

87% Polyamide 13% Elastane

O R D E R D E TA I L S

ART NR XS

WOMAN

S

M AT E R I A L S

35401.170296 M

L

XL

• •

87% Polyamide 13% Elastane

• •

Flatlock stitching Comfortable 3D woven mesh

O R D E R D E TA I L S

ART NR XS

Length above the ankle Heavy quality rash guard (soft touch) Flatlock stitching UV protection (UPF 50+)

S

375 PINK

M AT E R I A L S

35401.170298 M

425 PEWTER

990 BLACK/GREY

800 GREY

F E AT U R E S

• • • •

KIDS

R A S H OV E R A L L

370 Coral F E AT U R E S

STAR

Polyester (100%)

L

O R D E R D E TA I L S

ART NR S

370 Coral 800 Grey 990 Black/Grey

M

35001.160245 L

XL

110 116 122 128 F E AT U R E S

• • •

Flatlock stitching UV protection (UPF 50+) Front-zip entry

375 Pink 425 Pewter


SPRING / SUMMER

M LINE

QUICKDRY TOWEL BEACH UMBRELLA

A Q UA WA L K E R / N E O P R E N E

T E R RY FA B R I C

800 GREY

690 MINT

425 PEWTER

M AT E R I A L S

• •

Mesh neoprene Mesh fabric

O R D E R D E TA I L S

ART NR

F E AT U R E S

35002.130490

31

32

33

34 35

39

40

41

42

36 37

43 44

38

• • •

O R D E R D E TA I L S

100% Polyester Quickdry fabric Terry fabric

45 46

F E AT U R E S

• • • •

O R D E R D E TA I L S

ART NR 35409.180044 75 x 150CM 425 Pewter 690 Mint 800 Grey

ART NR 180 CM

35011.181010 900 Black

Extra grip sole Rope fix system “Put on” heel assistant Water drainage holes

WATERWEAR

AIR MATTRESS

O R D E R D E TA I L S

ART NR 35011.181015 120 X 50 CM 900 Black

BEACH CHAIR

O R D E R D E TA I L S

BEACH BALL

O R D E R D E TA I L S

ART NR 35011.150235 79 X 35 X 45CM 999 Multi Color

ART NR 40CM

35011.161025 950 Black/White

19


RIDER: MARC JACOBS

COLLECTION 2018


SPRING / SUMMER

21


COLLECTION 2018

2


SPRING / SUMMER

L I F E S T Y L E

23


COLLECTION 2018

SECULAR JA C K E T

P R O D U C T D E TA I L S

• • • • • •

MTECH 95% Polyester 5% Elastane 3-layer soft shell 4-way stretch Water resistance 5000 mm Breathability 5000 g/m2/24hr. Waterproof zippers

O R D E R D E TA I L S

ART NR. S

M

35101.180002 L

XL XXL

605 Green D 910 Caviar


SPRING / SUMMER

VISION JA C K E T

P R O D U C T D E TA I L S

• • • • •

100% Polyester Milky coated at back Allover print Water repellent 600mm Windproof

O R D E R D E TA I L S

ART NR. S

M

35101.180025 L

XL XXL

910 Caviar

LIFESTYLE

25


COLLECTION 2018


SPRING / SUMMER

27


COLLECTION 2018


SPRING / SUMMER

SKIM CREW S W E AT

• • •

60% Cotton 40% Polyester 300 gsm, fleece Silicon Wash

O R D E R D E TA I L S

ART NR. S

M

35104.180035 L

XL XXL

305 Red Dark Melee 832 Grey Melee 910 Caviar

TRIANGLE S W E AT

P R O D U C T D E TA I L S

• • •

60% Cotton 40% Polyester 300 gsm, fleece Silicon Wash

O R D E R D E TA I L S

ART NR. S

M

35104.180037 L

XL XXL

832 Grey Melee

29


COLLECTION 2018

SKIM TEE

P R O D U C T D E TA I L S

• • • • •

60% polyester 40% cotton 160 gsm single jersey Regular fit Raw finish Silicon wash

O R D E R D E TA I L S

ART NR. S

M

35105.180041 L

XL XXL

305 Red Dark Melee 911 Caviar Melee


SPRING / SUMMER

WEEKEND TEE

P R O D U C T D E TA I L S

• • • •

100% cotton 160 gsm single jersey Regular fit Silicon wash

O R D E R D E TA I L S

ART NR. S

M

35105.180059 L

XL XXL

403 Blue 808 Rock Grey

LIFESTYLE

31


COLLECTION 2018


SPRING / SUMMER

33


COLLECTION 2018

WISKER WA L K S H O RT S P R O D U C T D E TA I L S

• •

60% Cotton 40% Polyester 300gsm fleece

O R D E R D E TA I L S

ART NR. S

M

35106.180069 L

XL XXL

837 Antra Melee

LIGHTNING B O A R D S H O RT P R O D U C T D E TA I L S

• • •

92% Polyester 8% Elastane 4-way stretch Outseam 18 inch

O R D E R D E TA I L S

ART NR. 27

29

35107.180078 30

31

32

33

34

36

449 Night Blue 910 Caviar

BRAND ELASTIC B O A R D S H O RT P R O D U C T D E TA I L S

• • • • •

100% Polyester Microfiber Peach finish Elasticated waistband Outseam 18 inch

O R D E R D E TA I L S

ART NR. 27

29

35107.170425 30

31

32

33

34

36

387 Coralmania 658 Flow Green 910 Caviar


SPRING / SUMMER

DRIP 4.0 B O A R D S H O RT P R O D U C T D E TA I L S

• • •

92% Polyester, 8% Elastane 4-way stretch Outseam 18 inch

O R D E R D E TA I L S

ART NR. 27

29

35107.180084 30

31

32

33

34

36

808 Rock Grey

GIBSY B O A R D S H O RT

• • •

92% Polyester 8% Elastane 4-way stretch Outseam 18 inch

O R D E R D E TA I L S

ART NR. 27

29

35107.180090 30

31

32

33

34

36

449 Night Blue 658 Flow Green

LIFESTYLE

35


COLLECTION 2018


SPRING / SUMMER

GLOBE 2.0 JA C K E T

P R O D U C T D E TA I L S

• • • • • •

MTECH 95% Polyester 5% Elastane 3-layer soft shell 4-way stretch Water resistance 5000 mm Breathability 5000 g/m2/24hr. Waterproof zippers

O R D E R D E TA I L S

ART NR. XS

S

35101.180513 M

L

XL

832 Grey Melee 910 Caviar

LIFESTYLE

37


COLLECTION 2018

BRISK S W E AT

P R O D U C T D E TA I L S

• • •

80% Cotton 20% Polyester 280 gsm, fleece Silicon wash

O R D E R D E TA I L S

ART NR. XS

S

35104.180522 M

L

XL

848 Light Grey Melee


SPRING / SUMMER

LUCID TEE

P R O D U C T D E TA I L S

• • • •

100% cotton 120gsm, single jersey Loose fit Cold dye inside out

O R D E R D E TA I L S

ART NR. XS

S

35105.180527 M

L

XL

304 Burgy Red 608 Brave Green 808 Rock Grey

LIFESTYLE

EAGLE TEE

• • • •

100% cotton 120gsm, single jersey Loose fit Silicon wash

O R D E R D E TA I L S

ART NR. XS

S

35105.180529 M

L

XL

109 Off White

39


COLLECTION 2018


SPRING / SUMMER

41


COLLECTION 2018

BRUNA BIKINI

P R O D U C T D E TA I L S

• • •

86% Polyamide 14% Elastane Cropped functional zip top Cheeky fit bottom

34

36

35109.180547 38

40

42

44

910 Caviar

HYMN 2.0 BIKINI

P R O D U C T D E TA I L S

• • • • •

86% Polyamide 14% Elastane Functional bandeau top Removable pads Adjustable straps Regular fit bottom

34

36

35109.180548 38

40

42

44

659 Seaflow Green

HYPNOTHISE B O A R D S H O RT P R O D U C T D E TA I L S

• • •

92% Polyester, 8% Elastane 4-way stretch Outseam 6.5 inch

O R D E R D E TA I L S

ART NR. XS

S

35107.180567 M

L

XL

998 Multi Colour


SPRING / SUMMER

43


COLLECTION 2018

THE WARP

UNISEX

CAP / SET OF 5 P R O D U C T D E TA I L S

• • • • •

100% Polyester Foam and Mesh Flat brim Adjustable snap back Set of 5

O R D E R D E TA I L S

ART NR.

35108.180093

One Size

308 Burgundy 605 Green D 816 Grey L

THE LOCAL

UNISEX

CAP / SET OF 5 P R O D U C T D E TA I L S

• • • •

100% Acrylic Flat brim Adjustable snap back Set of 5

O R D E R D E TA I L S

ART NR.

35108.180094

One Size

605 Green D 816 Grey L 910 Caviar

THE ICON

UNISEX

CAP / SET OF 5 P R O D U C T D E TA I L S

• • • • •

100% Polyester Foam and mesh Flat Brim Adjustable snap back Set of 5

O R D E R D E TA I L S

ART NR.

35108.180101

One Size

449 Night Blue 605 Green D 910 Caviar

THE SLUM CAP / SET OF 5 P R O D U C T D E TA I L S

• • • •

100% Cotton Flat Brim Adjustable strap back Set of 5

O R D E R D E TA I L S

ART NR.

35108.180099

One Size

308 Burgundy 605 Green D 816 Grey L 910 Caviar

UNISEX


SPRING / SUMMER

THE ICON

WOMAN

CAP / SET OF 5 P R O D U C T D E TA I L S

• • • • •

100% Polyester Foam and mesh Flat Brim Adjustable snap back Set of 5

O R D E R D E TA I L S

ART NR.

35108.180570

One Size

681 Aqua

THE HALE

WOMAN

CAP / SET OF 5 P R O D U C T D E TA I L S

• • • • •

100% Polyester Foam and mesh Curved brim Adjustable snap back Set of 5

O R D E R D E TA I L S

ART NR.

35108.180571

One Size

910 Caviar 998 Multi Colour LIFESTYLE

FRESH

UNISEX

F LO P S

P R O D U C T D E TA I L S

• •

PVC strap PE insole, PE outsole

O R D E R D E TA I L S

ART NR.

35108.150730

32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43

383 Faded Coral 654 Clear Water

GENERAL

UNISEX

F LO P S

P R O D U C T D E TA I L S

• •

PVC strap PE insole, PE outsole

O R D E R D E TA I L S

ART NR.

35108.150390

32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47

433 Jeans Blue 624 Cypress Green 910 Caviar

45


COLLECTION 2018


SPRING / SUMMER

47


COLLECTION 2018

SIZECHART A P PA R E L M E N

SIZE IN CM

XXS

XS

S

JAC K E T S

L

XL

XXL

56-58

58-60

61-63

64-66

S W E AT S

1/2 CHEST

50-52

52-54

1/2 WAIST

46-50

48-52

50-54

52-56

54-58

57-61

60-64

1/2 BOTTOM

49-50

51-52

53-54

55-56

57-58

60-61

63-64

TOTAL LENGTH

65-71

67-73

69-75

71-77

73-82

76-85

79-87

SIZE IN CM

S

M

L

XL

XXL

1/2 CHEST

55

57

59

62

65

1/2 WAIST

50

52

54

57

60

1/2 BOTTOM

56

58

60

63

66

TOTAL LENGTH

70

72

74

77

80

SIZE IN CM

54-56

M

TEES

XXXXS - 140

XXXS - 152

XXS - 164

XS

S

M

L

XL

XXL

1/2 CHEST

42

44.5

47

49,5

52

54

56

59

62

1/2 WAIST

36-40

40,5-42

43-44

43,5-46

46-48

48-50

50-52

53-55

56-58

1/2 BOTTOM

38-42

40,5-44

43-46

45,5-48

48-50

50-52

52-54

55-57

58-60

58,5-74

61,5-76

64,5-78

67,5-80

70,5-82

72,5-84

74,5-86

77,5-89

80,5-92

SIZE IN CM

XS

S

M

L

XL

XXL

1/2 CHEST

44

46

48

50

53

55

1/2 WAIST

44

46

48

50

53

55

1/2 BOTTOM

46

48

50

52

55

57

70,5

72,5

74,5

76,5

79,5

82,5

SIZE IN CM

S

M

L

XL

XXL

1/2 CHEST

53

55

57

60

63

1/2 WAIST

49-51

51-53

53-55

56-58

59-61

1/2 BOTTOM

53

55

57

60

63

TOTAL LENGTH

75

77

79

82

85

XS

S

M

L

XL

XXL

1/2 WAIST

38-41

40-43

42-45

44-47

47-50

50-53

TOTAL LENGTH (INCL. WAISTBAND)

37-46

39-48

41-50

43-52

46-55

49-58

TOTAL LENGTH

SINGLETS

TOTAL LENGTH

S H I RT S WA L K S H O RT S

SIZE IN CM

B O A R D S H O RT S PA NT S

SIZE IN CM

140 23

152 25

164 27

XS 29

S 30

M 31

L 32

L-XL 33

XL 34

XXL 36

1/2 WAIST

33,5

35,5

36-38

38-40

39,5-41,5

41-43

42-44

43-45

44,5-46,5

47-49

48

49,5

37-51

38,5-52

39-53

40-54

41-54,5

51,5-55

42-56

43,5-57,5

SIZE IN CM

XS

S

M

L

XL

XXL

1/2 WAIST

32

34

36

38

40

42

TOTAL LENGTH (INCL. WAISTBAND)

109

111

113

115

117

119

TOTAL LENGTH (INCL. WAISTBAND)


SPRING / SUMMER

SIZECHART A P PA R E L W O M E N

JAC K E T S S W E AT S

SIZE IN CM

XS

S

M

L

XL

1/2 CHEST

48

50

52

54

56

1/2 WAIST

44

46

48

50

52

1/2 BOTTOM

50

52

54

56

58

TOTAL LENGTH

66

68

70

72

74

SIZE IN CM

XS

S

M

L

XL

1/2 CHEST

42-51

44-53

46-55

48-57

50-59

1/2 WAIST

39-49

41-51

43-53

45-55

47-57

1/2 BOTTOM

40-49

42-51

44-53

46-55

48-57

TOTAL LENGTH

59-66

61-68

63-70

65-72

67-74

T E E S, S I N G L E T S & S H I RT S

SIZE IN CM

PA NT S

S

M

L

XL

40-46

42-48

44-50

46-52

48-54

1/2 WAIST

38-46

40-48

42-50

44-52

46-54

1/2 BOTTOM

41-48

43-50

45-52

47-54

49-56

TOTAL LENGTH

60-63

62-65

64-67

66-69

68-71

SIZE IN CM

XS

S

M

L

XL

1/2 CHEST

50

52

54

56

58

1/2 WAIST

48

50

52

54

56

1/2 BOTTOM

47

49

51

53

55

TOTAL LENGTH

84

86

88

90

92

SIZE IN CM

XS

S

M

L

XL

1/2 WAIST

S H O RT S & B O A R D S H O RT S

36-44

38-46

40-48

42-50

44-52

TOTAL LENGTH (INCL. WAISTBAND)

107

109

111

113

115

SIZE IN CM

XS

S

M

L

XL

36-44

38-46

40-48

42-50

44-52

15,5-35

16-37

17-39

18-41

18,5-43

XS

S

M

L

XL

BUST SIZE

AA - A

A

B

B-C

C

1/2 WAIST RELAXED

30-34

32-36

34-38

36-40

38-42

1/2 STRETCHED

36-40

38-42

40-44

42-46

44-48

1/2 WAIST TOTAL LENGTH (INCL. WAISTBAND)

SIZE IN CM

BIKINIS

49

LIFESTYLE

DRESSES & C OV E R-U P S

XS

1/2 CHEST


COLLECTION 2018

GENERAL CONDITIONS O F D E L I V E RY & PAY M E NT General conditions of sale, delivery and payment of MBrands-International of Katwijk, in the Netherlands. All prices in euro. All prices under proper reserves. Article 1: Applicability of these conditions.

Article 6: Partial delivery

Article 9: Retention right

1.1 All proposals shall be made with the declaration that these

Any partial delivery, including also the delivery of components of

We shall be entitled to hold onto the goods of the client on our

general conditions of sale, delivery and payment shall apply

a composite order, may be invoiced. In such case payment must

premises until payment of all costs, which we have incurred

both to the proposal and the acceptance thereof, and to the

be made in accordance with Article 8 ‘terms of payment’.

to execute orders from this same client, unless the client has

agreement as established. 1.2 General conditions (of purchase) of the client shall only apply

provided sufficient surety for these costs. We shall also have the Article 7: Check upon delivery

retention right where the client becomes bankrupt.

where it is expressly agreed in writing that these apply with

7.1 The client shall be obliged to check with appropriate speed after

the exclusion of these conditions of supply to the agreement

delivery whether we have satisfactorily fulfilled the agreement

Article 10: Cancellations

between parties.

and shall also be obliged to notify us immediately in writing,

Where the client cancels the order given in full or in part, he shall

should he find the contrary. The client must carry out the check

be obliged to reimburse us for all costs already incurred with a

Article 2: Proposals, quotations.

just mentioned and give the relevant notification at the latest

view to the execution of this order and, where we wish this, to

2.1 All proposals shall be without obligation unless these contain

within 24 hours of delivery.

take the goods intended for the execution of this order for his

a period for acceptance. Where a proposal contains an offer

7.2 We shall always be entitled to provide a satisfactory new service

account at the prices included by us in the costing. This is all not

without obligation, we shall have the right to revoke the offer

in place of a previous unsatisfactory service, unless the default

withstanding our right to remuneration for loss of profit as well

within two working days of receipt of acceptance.

cannot be remedied.

as the other loss arising from the cancellation involved.

2.2 In case of composite price quotations there shall be no obligation

7.3 The fulfillment of the agreement shall be regarded between

to deliver a part for the corresponding part of the price indicated

parties as satisfactory where the client has been in default of

Article 11: Force majeure.

for the whole.

promptly carrying out the check or the notification as referred to

11.1 The delivery period referred to in these conditions shall be

2.3 Where reservations or modifications with respect to the proposal

in paragraph 1 of this Article.

extended by the period during which we are prevented by default

are included in the acceptance, as an exception to the provisions

7.4 Where the period of 24 hours referred to in the first paragraph

of Article 2.1, the agreement shall only come into being where we

of this article in accordance with criteria of reasonableness and

have notified the client that we agree to these deviations from

fairness must also be regarded as unacceptably short for a

11.2 There is a question of force majeure on our part where after

the proposal.

careful and alert client, this period shall be extended at the latest

signing the purchase agreement we are prevented from fulfilling

until the first time when the check or the notification given to us

our obligations arising from this agreement or preparing for

by client is reasonably possible.

them as a result of war, danger of war, civil war, revolt, war risk,

2.4 If no order is placed after the proposal requested, the costs of this may only be charged where this has been agreed. 2.5 For additional and extra work for which no price has been agreed

which cannot be attributed to us - further indicated by force majeure - from fulfilling our obligations.

7.5 Our service shall in any case be regarded between parties as

fire, water damage, flooding, strike, occupation, lock-out, import

satisfactory where the client has taken into use, treated or

and export barriers, government measures, faults in machinery,

processed, or delivered to third parties the goods delivered or

disruptions to the energy supply, all both in our company and

Article 3: Prices and price changes.

part of the goods delivered or had them taken into use, treated or

at third parties, from whom we have to obtain all or part of the

3.1 All prices indicated shall be exclusive of value added tax (VAT)

processed or delivered to third parties unless the client has taken

goods required, as well as in case of storage or during transport

into account the provisions of the first paragraph of this article.

whether or not under our own management, and also by all other

the price to be paid shall be calculated on the basis of costing.

and other levies imposed by the Authorities. 3.2 The price which we indicate for the service to be performed shall

causes which arise through no fault of ours or outside our sphere

only apply for such service and not for the dispatch and transport

Article 8: Terms of payment.

costs etc.

8.1 Payment must be made upon delivery in cash, unless otherwise

3.3 We shall be entitled to increase the agreed price if one or

expressly agreed in writing.

more of the following circumstances occur after signature of

8.2 Where a discount for cash payment is agreed, this may only be

the agreement: increase in the costs of materials or services

deducted from the invoice amount where paid within the agreed

which are necessary for the execution of the agreement,

period and where at the time of the application of the discount

increase in dispatch costs, wages, employer’s charges and social security contributions, in the costs involved in other conditions of employment, introduction of new and increase in

there are not any other unpaid invoices. 8.3 From the due date the client shall owe interest on the invoice amount of 1% per month or part thereof.

of risk. 11.3 Where the delivery is delayed by force majeure for more than fourteen days, both we and the client are empowered to regard the agreement as terminated. In that case we shall only have a right to reimbursement of the costs to be incurred by us. Article 12: Liability. 12.1 Our liability under the agreement with the client shall be limited to an amount proportionate to the agreed price in accordance with

existing government levies on raw materials, energy or waste,

8.4 The demand for payment of the purchase price shall be

an appreciable change in foreign exchange rates or, in general,

immediately payable if the client is declared bankrupt, applies for

12.2 We shall not be liable for damage of any type whatever which

circumstances which are comparable with all these.

suspension of payment, an application for placing under restraint

arises because or after the client has, after delivery, taken the

is pending, any attachment is made on goods or receivables of

goods into use, treated or processed them, delivered them to

Article 4: Delivery method; reservation of ownership.

client, client dies or where this is a partnership, a private limited

third parties or had them taken into use, treated or processed or

4.1 Unless otherwise agreed delivery shall be made to the place

company or a public limited company, it goes into liquidation, is

where we carry on our business. 4.2 We shall not be obliged to carry out delivery in parts.

dissolved or acquires another partner. 8.5 Where the client is in arrears with any payment - even where this

criteria of reasonableness and fairness.

delivered to third parties. 12.3 We shall also not be liable for loss in the form of loss of profit or reduction in goodwill in the company or the profession of the

4.3 The client shall be obliged to give his full cooperation to the

is the result of another agreement - then all amounts to be paid

delivery of the goods to be supplied by us in accordance with

by him to us shall be payable up to the full amount, irrespective

12.4 Where we are held liable by a third party for any damage for

the agreement. The client shall also be in default without being

of the status of the orders and we can demand immediate

which we are not liable by virtue of the agreement with the client

given notice thereof where he does not collect the goods to be

payment thereof. In that case the execution of any order given

or these conditions of delivery, client shall indemnify us in full

delivered from us after our first request or where a delivery to his

by this client is to be suspended until payment is made within a

from this and reimburse us for everything that we have to pay to

address is agreed, he refuses to take receipt of the goods.

period to be set by us which has become payable in case of the

this third party.

4.4 Any delivery of goods by us to the client shall be made on

previous sentence. Where payment has not been made within

reservation of title thereof, until the client has paid everything to

this period, we shall be entitled to cancel all orders of that client,

Article 13: Applicable law and disputes

which he is obliged under the agreement, including interest and

notwithstanding all rights to compensation as provided in case

13.1 Only Dutch law shall apply to the agreements between us and the

costs.

of ‘cancellations’ in Article 10.

4.5 Where transport of the goods to be delivered is agreed, this shall be for account of the client, unless free delivery has been

8.6 Any suspension of payment granted may be withdrawn by us at any time.

client.

client. 13.2 All disputes between parties shall be settled by the competent Court, in the district in which we are established.

agreed. The client shall only bear the risk during transport. The

8.7 A payment is regarded as received once the amount in question

13.3 We shall however remain authorized to summons the client

acceptance of goods from us by the carrier shall be deemed

has been credited to the account indicated or have been handed

before the court competent in accordance with the law or the

evidence that these are in an externally good condition, unless

over in cash.

applicable international convention.

the contrary is shown by the consignment note or the receipt.

8.8 A payment made by the client shall always cover all interest

4.6 We shall not be responsible for the storage of the goods to

and costs owing and then invoices payable which have been

be delivered, unless this is expressly agreed. Where storage is

outstanding the longest, even where the client ind cates that the

carried out, this shall be for account and risk of the client.

payment relates to a later invoice. 8.9 All costs, both extrajudicial and judicial, including the costs for

Article 5: Delivery period

solicitors, bailiffs and collection agencies, incurred with regard to

Delivery periods indicated shall never be regarded as deadlines,

the collection of the amount payable by the client and not paid

unless otherwise expressly agreed. In case of late delivery we

promptly shall be for account of the client. They shall be fixed at

must therefore be given written notification of default.

a minimum of 15% of the amount in question and shall amount to at least 150 Euro.8.10 Any applied order discount will be withdrawn if the payment has not been received by MBrands International on the due date of the invoice.


SPRING / SUMMER

LIFESTYLE

CREDITS P R O D U CT I O N MBrands-International

P R O D U CT P H OTO G R A P HY Studio Zelden Deep Thought Production

P H OTO G R A P HY Deep Thought Productions

S P E C I A L T H A N K S TO Team Mystic All artwork, styling and design by Mystic B.V. Production 2018. Published by Mystic International B.V. All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system without permission in writing from Mystic B.V. Katwijk, The Netherlands

51


M Y S T I C B O A R D I N G . C O M


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.