Color exclusivo
c Jarra Classic Sheer® Para servirle deliciosas aguas frescas a tu familia. 1 gal/3.8 L. Precio regular: $32.50. ¡Te ahorras $13.50! 81618 $19.00
9832_SP_Cvr_C1.indd 1
d d Colección de Paños de Microfibra Incluye dos Paños de Microfibra para Cocina y un Paño de Microfibra del Chef. G Precio regular: $34.50. ¡Te ahorras $10.50! 81614 $24.00
Limpieza ecológica
Dirección:
b
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Los productos vendidos por Tupperware E.U. y Canadá no contienen Bisfenol A.
Copyright © 2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com<http://www.tupperware.com. Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Para recibir un Catálogo de la línea completa de productos Tupperware®, háblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com<http://www.tupperware.com> o llama al 1-800-TUPPERWARE 1-800-887-7379.
Edición de abril 2015-040-116 Español EU 96308 • # pedidos 77209/caja 76409/paquete
FOLLETO DE ABRIL 14 de abril a 8 de mayo del 2015
fecha rsvp
b Utensilio Zest ’N Press® ¡Para rallar y exprimir! Este utensilio lo hace todo. Q Precio regular: $35. ¡Te ahorras $6! 81616 $29.00
rsvp
Ahorros recién exprimidos
a Porta Cítricos Para servir o conservar tus frutos cítricos cortados. Incluye un Porta Naranja, un Porta Lima y un Porta Limón. Precio regular: $27. ¡Te ahorras $12! 81617 $15.00
lugar
Tres por $15
fecha/hora
c coloca aquí
estampilla
Este folleto incluye sólo una selección especial de productos. Para ver todos nuestros productos pídele a tu Consultora una copia del catálogo Tupperware más reciente.
Tupperwareusca
www.tupperware.com
Su colador puede asegurarse al subirlo para escurrir el líquido. Incluye dos a este precio. Limitado a uno cuando hables con tu Consultora sobre la Oportunidad. Precio regular: $20. ¡Te ahorras $10! 89409 $10.00
Recipientes Pick-a-Deli® Pequeños Redondos— ¡exclusivos!
Dos por $10
fiesta!
¡SÓLO EN LA
(coloca etiquete de Consultora aquí)
a
anfitriona
simple y refrescante
invitamos
TE
¡OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO! | ¡DISPONIBLES SÓLO ENTRE 11 Y 24 DE ABRIL!
¡Disponible sólo entre 11 y 24 de abril!
únete a la fiesta 11 DE ABRIL A 8 DE MAYO DEL 2015
simplemente fresco ¡más fresco, más fácil y a precios increí bles!
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
3/4/15 7:36 PM
Protege tu bolsillo, y tu planeta, el Día de la Tierra
¡nuevos!
¡Sólo $10!
¡Disponible sólo de 11 a 24 de abril!
a
con cada pedido de $10
¡12 por el precio de 6!
a
a Tupper Minis Dos juegos de seis recipientes. En tamaños de 1, 1½, 2 oz./30, 45, 60 ml. Precio regular: $30. ¡Te ahorras $15! 81610 $15.00
a Cuchillos Multiusos ¡Nuevos y exclusivos! El utensilio ideal para cortar, untar y servir. Juego de dos. Limitado a un juego con cada pedido de $10. Precio regular: $24. ¡Te ahorras $12! 881827 $10.00
Sólo $10
b
¡Exclusivo! c Recipiente Súper Crisp-It® Para conservar una lechuga o repollo completos, o alguna otra verdura. Incluye descorazonador de lechuga, sello domo e inserto. 3 cuartos./2.9 L. Precio regular: $19. ¡Te ahorras $7! 81606 $12.00
b
$10.00
Sólo $10
Compra las tazas, recibe las cucharas gratis b Tazas y Cucharas Medidoras Tienen medidas grabadas que no se borran. Precio regular: $27. ¡Te ahorras $12! 81603 $15.00
a
a Juego Eco Packables para Almuerzo* Ideal para el almuerzo de los niños. Incluye Envase para Sándwich Pequeño y vaso de 12 oz./350 ml con sello de tapita. Precio regular: $22. ¡Te ahorras $12! Elige el color que te guste: 81619 Celeste/Guacamole 81620 Fucsia/Guacamole
b Recipiente Lunch’n Things Envase de cuatro compartimientos nto os os uela la, la ideal para suminsitros de la escuela, la oficina y mucho más. Precio regular: $19. ¡Te ahorras $9! Elige el color que te guste. 81613 Fucsia 81612 Agua Tropical
Variedad de jardín b Porta Vegetales Recipientes fabulosos para conservar o servir. Incluye un Porta Aguacate, un Porta Cebolla, y un Porta Tomate. Precio regular: $27. ¡Te ahorras $12! 81608 $15.00
c
b
$10.00
¡Vuelve por tiempo limitado!
c
c Juego Winnie The Pooh para Almuerzo* Incluye cuatro Vasos Campana Grandes de 10½ oz./310 ml y dos Tazones Big Wonders® de 2 tazas/500 ml. Precio regular: $46. ¡Te ahorras $21! 81611 $25.00
c
HORNÉALO
CONSÉRVALO
¡AHORRA MÁS DE 50%!
Conserva la frescura
c Juego de 8 Tazones Thatsa® Ideal para el Día de las Madres. Incluye dos de cada Tazón: Thatsa® Jr de 12 tazas/2.8 L, Thatsa® Mediano de 19 tazas/4.5 L, Thatsa® de 32 tazas/7.6 L y Mega Thatsa® de 42 tazas/10 L. Precio regular: $186. ¡Te ahorras $97! 81607 $89.00
e Panera Jumbo Para el pan y otros producos horneados. 13 3⁄8 x 5 3⁄8 x 4 3⁄4”/31.4 x 13.8 x 12.1 cm. Precio regular: $26. ¡Te ahorras $8! 81605 $18.00
2
9832_SP_Cvr_C1.indd 2
Compra 1 juego; recibe otro gratis
d
¡Fácil de limpiar!
¡Uno para ti y uno para mamá!
© Disney, Basado en las obras “Winnie the Pooh” de AA Milne y E.H. Shepard.
d Cubiertos Portátiles Recibes dos juegos a este precio. ¡Cada juego incluye tenedor, cuchillo y cuchara! Precio regular: $18. ¡Te ahorras $9! 81615 $9.00
e
d Molde UltraPro para Pan de 1.75 Cuartos/1.8 L Funciona en el horno, microondas, congelador y refrigerador. Ligero y resistente. Precio regular: $49. ¡Te ahorras $14! 81604 $35.00
Se acoplan juntos. d
11
*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.
¡OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO! | ¡DISPONIBLES SÓLO ENTRE 11 Y 24 DE ABRIL!
perfectamente preparado
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
3/4/15 7:36 PM
¡Pídelos antes del 28 de abril y recíbelos a tiempo para el Día de la Madre!
¡Mezcla mejor con la Espátula de Silicona! Búscala en el catálogo.
3
9832_SP_Txt.indd 3
3/4/15 7:38 PM
sé la Anfitriona con más regalos
COLECCIÓN “COMIDA Y BEBIDA” DE 35 PIEZAS
$191 de valor
FÉCHALA
CELÉBRALA
¡Habla con tu Consultora sobre celebrar una fiesta en tu casa! Elige la fecha para celebrarla y recibirás GRATIS la Taza Botanera Ondulada de 4 oz./120 ml.
Sé Anfitriona de una fiesta con $175 o más en ventas y recibirás el Regalo por Fechar y Celebrar GRATIS que elijas entre una selección de los productos más populares de nuestro catálogo Tupperware más reciente.*
¡GRACIAS!
4
9832_SP_Txt.indd 4
3/4/15 7:38 PM
¡GRATIS! Con una Fiesta de $550 y 2 Fechas** Colección “Comida y Bebida” de 35 Piezas—¡Exclusiva para Anfitrionas!
REGALO
para Anfitrionas
Incluye seis vasos de 9 oz./255 ml, seis vasos de 12 oz./350 ml y seis vasos de 16 oz./455 ml con sellos, más Chip ’N Dip, seis Tazones para Ensalada con Tazoncitos para Dips, Jarra de 1.5 cuartos/1.5 L y Jarra de 2 cuartos/2 L. Precio regular: $191. 8757 $83 en Crédito de Anfitriona
*Limitado a un Regalo por Fechar y Celebrar con fiesta que califique. **Limitado a una con $550 o más en ventas de fiesta y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los próximos 21 días.
¿ cómo festejas? :) Muéstranos las fotos de tu fiesta con #twparty 5
9832_SP_Txt.indd 5
3/4/15 7:38 PM
ÚNETE A
Dora
y a miles de otras Tupperdamas y caballeros. Platica con tu Consultora sobre cómo comenzar o visita TUPPERWARE.COM.
Poder trabajar mi negocio Tupperware con mi esposo Chris es una bendición para nuestra familia. No hace mucho, Chris perdió su trabajo de 25 años como ingeniero, pero recibió la oportunidad de disfrutar de un nuevo comienzo con Tupperware. Hoy día tenemos un ingreso comparable a lo que ganaríamos si ambos trabajáramos a tiempo completo en nuestro campo como ingenieros.
6
9832_SP_Txt.indd 6
3/4/15 7:38 PM
un nuevo futuro
Sin embargo, lo que para nosotros es verdaderamente especial es poder proveer una mejor atmósfera familiar para nuestras hijas. Mirar cómo se iluminan sus caras cuando llegamos a un evento de la escuela es simplemente magnífico. Yo puedo estar ahí en los momentos importantes. Tupperware también me ayuda a brindarle una mejor nutrición a mi familia, porque puedo usar los ingredientes más frescos para poner comidas deliciosas en la mesa. Por supuesto, esto no sería tan sencillo sin mis Recipientes Modular Mates® y FridgeSmart®, además de mi Vaporera Inteligente, la Micro-Olla de Presión y todos los productos Tupperware® que hacen que cocinar comidas saludables sea tan fácil. DORA NEUBAUER, DIRECTORA 5 ESTRELLAS
7
9832_SP_Txt.indd 7
3/4/15 7:38 PM
ahorros primaverales Solución todo-en-uno a Ensaladera Portátil Incluye cuchillo y tenedor portátiles, recipiente Tupper Mini de 2 oz./60 ml y Tazón Modular de 6¼ tazas/1.5 L. Todas las piezas se acoplan con el original sello antiderrame. Precio regular: $20. ¡Te ahorras $5! Elige el color que te guste: 81601 Celeste/Lima 81602 Rosa Ponche/Blanco Azúcar—¡exclusivo!
a
$15.00
¡SÓLO
$65
b
por TODO lo de esta página!
¡Sólo $12! con cada pedido de $50
c Tazas CrystalWave® para Sopa ¡Recibes dos por el precio de una! Incluye una taza recalentable de 2 tazas/500 ml en color Rosa Ponche y una en Celeste. Limitado a un juego con cada pedido de $50. Precio regular: $24. ¡Te ahorras $12! 881828 $12.00
Sólo $5 b Porta Plátano Para llevar un plátano en tu bolsa o mochila sin que se estropee. Precio regular: $9. ¡Te ahorras $4! 81600 $5.00
d
c
¡Exclusivas! d Botellas Eco Cuadradas Pequeñas El juego de cuatro incluye dos botellas de 17 oz./500 ml en color Agua Helada y dos en Rosa Ponche. Precio regular: $26. ¡Te ahorras $8! 81609 $18.00
8
9832_SP_Txt.indd 8
3/4/15 7:38 PM
Aviva tu día con la Súper Ensalada Picada. ¡Pídele la receta a tu Consultora!
9
9832_SP_Txt.indd 9
3/4/15 7:38 PM
mantĂŠn la frescura
El borde serrado del Cuchillo Multiusos corta carnes, quesos y vegetales.
10
9832_SP_Txt.indd 10
3/4/15 7:38 PM
Protege tu bolsillo, y tu planeta, el Día de la Tierra
¡nuevos!
¡Sólo $10!
¡Disponible sólo de 11 a 24 de abril!
a
con cada pedido de $10
¡12 por el precio de 6!
a
a Tupper Minis Dos juegos de seis recipientes. En tamaños de 1, 1½, 2 oz./30, 45, 60 ml. Precio regular: $30. ¡Te ahorras $15! 81610 $15.00
a Cuchillos Multiusos ¡Nuevos y exclusivos! El utensilio ideal para cortar, untar y servir. Juego de dos. Limitado a un juego con cada pedido de $10. Precio regular: $24. ¡Te ahorras $12! 881827 $10.00
Sólo $10
b
¡Exclusivo! c Recipiente Súper Crisp-It® Para conservar una lechuga o repollo completos, o alguna otra verdura. Incluye descorazonador de lechuga, sello domo e inserto. 3 cuartos./2.9 L. Precio regular: $19. ¡Te ahorras $7! 81606 $12.00
b
$10.00
Sólo $10
Compra las tazas, recibe las cucharas gratis b Tazas y Cucharas Medidoras Tienen medidas grabadas que no se borran. Precio regular: $27. ¡Te ahorras $12! 81603 $15.00
a
a Juego Eco Packables para Almuerzo* Ideal para el almuerzo de los niños. Incluye Envase para Sándwich Pequeño y vaso de 12 oz./350 ml con sello de tapita. Precio regular: $22. ¡Te ahorras $12! Elige el color que te guste: 81619 Celeste/Guacamole 81620 Fucsia/Guacamole
b Recipiente Lunch’n Things Envase de cuatro compartimientos nto os os uela la, la ideal para suminsitros de la escuela, la oficina y mucho más. Precio regular: $19. ¡Te ahorras $9! Elige el color que te guste. 81613 Fucsia 81612 Agua Tropical
Variedad de jardín b Porta Vegetales Recipientes fabulosos para conservar o servir. Incluye un Porta Aguacate, un Porta Cebolla, y un Porta Tomate. Precio regular: $27. ¡Te ahorras $12! 81608 $15.00
c
b
$10.00
¡Vuelve por tiempo limitado!
c
c Juego Winnie The Pooh para Almuerzo* Incluye cuatro Vasos Campana Grandes de 10½ oz./310 ml y dos Tazones Big Wonders® de 2 tazas/500 ml. Precio regular: $46. ¡Te ahorras $21! 81611 $25.00
c
HORNÉALO
CONSÉRVALO
¡AHORRA MÁS DE 50%!
Conserva la frescura
c Juego de 8 Tazones Thatsa® Ideal para el Día de las Madres. Incluye dos de cada Tazón: Thatsa® Jr de 12 tazas/2.8 L, Thatsa® Mediano de 19 tazas/4.5 L, Thatsa® de 32 tazas/7.6 L y Mega Thatsa® de 42 tazas/10 L. Precio regular: $186. ¡Te ahorras $97! 81607 $89.00
e Panera Jumbo Para el pan y otros producos horneados. 13 3⁄8 x 5 3⁄8 x 4 3⁄4”/31.4 x 13.8 x 12.1 cm. Precio regular: $26. ¡Te ahorras $8! 81605 $18.00
2
9832_SP_Cvr_C1.indd 2
Compra 1 juego; recibe otro gratis
d
¡Fácil de limpiar!
¡Uno para ti y uno para mamá!
© Disney, Basado en las obras “Winnie the Pooh” de AA Milne y E.H. Shepard.
d Cubiertos Portátiles Recibes dos juegos a este precio. ¡Cada juego incluye tenedor, cuchillo y cuchara! Precio regular: $18. ¡Te ahorras $9! 81615 $9.00
e
d Molde UltraPro para Pan de 1.75 Cuartos/1.8 L Funciona en el horno, microondas, congelador y refrigerador. Ligero y resistente. Precio regular: $49. ¡Te ahorras $14! 81604 $35.00
Se acoplan juntos. d
11
*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.
¡OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO! | ¡DISPONIBLES SÓLO ENTRE 11 Y 24 DE ABRIL!
perfectamente preparado
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
3/4/15 7:36 PM
Color exclusivo
c Jarra Classic Sheer® Para servirle deliciosas aguas frescas a tu familia. 1 gal/3.8 L. Precio regular: $32.50. ¡Te ahorras $13.50! 81618 $19.00
9832_SP_Cvr_C1.indd 1
d d Colección de Paños de Microfibra Incluye dos Paños de Microfibra para Cocina y un Paño de Microfibra del Chef. G Precio regular: $34.50. ¡Te ahorras $10.50! 81614 $24.00
Limpieza ecológica
Dirección:
b
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Los productos vendidos por Tupperware E.U. y Canadá no contienen Bisfenol A.
Copyright © 2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com<http://www.tupperware.com. Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Para recibir un Catálogo de la línea completa de productos Tupperware®, háblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com<http://www.tupperware.com> o llama al 1-800-TUPPERWARE 1-800-887-7379.
Edición de abril 2015-040-116 Español EU 96308 • # pedidos 77209/caja 76409/paquete
FOLLETO DE ABRIL 14 de abril a 8 de mayo del 2015
fecha rsvp
b Utensilio Zest ’N Press® ¡Para rallar y exprimir! Este utensilio lo hace todo. Q Precio regular: $35. ¡Te ahorras $6! 81616 $29.00
rsvp
Ahorros recién exprimidos
a Porta Cítricos Para servir o conservar tus frutos cítricos cortados. Incluye un Porta Naranja, un Porta Lima y un Porta Limón. Precio regular: $27. ¡Te ahorras $12! 81617 $15.00
lugar
Tres por $15
fecha/hora
c coloca aquí
estampilla
Este folleto incluye sólo una selección especial de productos. Para ver todos nuestros productos pídele a tu Consultora una copia del catálogo Tupperware más reciente.
Tupperwareusca
www.tupperware.com
Su colador puede asegurarse al subirlo para escurrir el líquido. Incluye dos a este precio. Limitado a uno cuando hables con tu Consultora sobre la Oportunidad. Precio regular: $20. ¡Te ahorras $10! 89409 $10.00
Recipientes Pick-a-Deli® Pequeños Redondos— ¡exclusivos!
Dos por $10
fiesta!
¡SÓLO EN LA
(coloca etiquete de Consultora aquí)
a
anfitriona
simple y refrescante
invitamos
TE
¡OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO! | ¡DISPONIBLES SÓLO ENTRE 11 Y 24 DE ABRIL!
¡Disponible sólo entre 11 y 24 de abril!
únete a la fiesta 11 DE ABRIL A 8 DE MAYO DEL 2015
simplemente fresco ¡más fresco, más fácil y a precios increí bles!
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
3/4/15 7:36 PM
Protege tu bolsillo, y tu planeta, el Día de la Tierra
¡nuevos!
¡Sólo $10!
¡Disponible sólo de 11 a 24 de abril!
a
con cada pedido de $10
¡12 por el precio de 6!
a
a Tupper Minis Dos juegos de seis recipientes. En tamaños de 1, 1½, 2 oz./30, 45, 60 ml. Precio regular: $30. ¡Te ahorras $15! 81610 $15.00
a Cuchillos Multiusos ¡Nuevos y exclusivos! El utensilio ideal para cortar, untar y servir. Juego de dos. Limitado a un juego con cada pedido de $10. Precio regular: $24. ¡Te ahorras $12! 881827 $10.00
Sólo $10
b
¡Exclusivo! c Recipiente Súper Crisp-It® Para conservar una lechuga o repollo completos, o alguna otra verdura. Incluye descorazonador de lechuga, sello domo e inserto. 3 cuartos./2.9 L. Precio regular: $19. ¡Te ahorras $7! 81606 $12.00
b
$10.00
Sólo $10
Compra las tazas, recibe las cucharas gratis b Tazas y Cucharas Medidoras Tienen medidas grabadas que no se borran. Precio regular: $27. ¡Te ahorras $12! 81603 $15.00
a
a Juego Eco Packables para Almuerzo* Ideal para el almuerzo de los niños. Incluye Envase para Sándwich Pequeño y vaso de 12 oz./350 ml con sello de tapita. Precio regular: $22. ¡Te ahorras $12! Elige el color que te guste: 81619 Celeste/Guacamole 81620 Fucsia/Guacamole
b Recipiente Lunch’n Things Envase de cuatro compartimientos nto os os uela la, la ideal para suminsitros de la escuela, la oficina y mucho más. Precio regular: $19. ¡Te ahorras $9! Elige el color que te guste. 81613 Fucsia 81612 Agua Tropical
Variedad de jardín b Porta Vegetales Recipientes fabulosos para conservar o servir. Incluye un Porta Aguacate, un Porta Cebolla, y un Porta Tomate. Precio regular: $27. ¡Te ahorras $12! 81608 $15.00
c
b
$10.00
¡Vuelve por tiempo limitado!
c
c Juego Winnie The Pooh para Almuerzo* Incluye cuatro Vasos Campana Grandes de 10½ oz./310 ml y dos Tazones Big Wonders® de 2 tazas/500 ml. Precio regular: $46. ¡Te ahorras $21! 81611 $25.00
c
HORNÉALO
CONSÉRVALO
¡AHORRA MÁS DE 50%!
Conserva la frescura
c Juego de 8 Tazones Thatsa® Ideal para el Día de las Madres. Incluye dos de cada Tazón: Thatsa® Jr de 12 tazas/2.8 L, Thatsa® Mediano de 19 tazas/4.5 L, Thatsa® de 32 tazas/7.6 L y Mega Thatsa® de 42 tazas/10 L. Precio regular: $186. ¡Te ahorras $97! 81607 $89.00
e Panera Jumbo Para el pan y otros producos horneados. 13 3⁄8 x 5 3⁄8 x 4 3⁄4”/31.4 x 13.8 x 12.1 cm. Precio regular: $26. ¡Te ahorras $8! 81605 $18.00
2
9832_SP_Cvr_C1.indd 2
Compra 1 juego; recibe otro gratis
d
¡Fácil de limpiar!
¡Uno para ti y uno para mamá!
© Disney, Basado en las obras “Winnie the Pooh” de AA Milne y E.H. Shepard.
d Cubiertos Portátiles Recibes dos juegos a este precio. ¡Cada juego incluye tenedor, cuchillo y cuchara! Precio regular: $18. ¡Te ahorras $9! 81615 $9.00
e
d Molde UltraPro para Pan de 1.75 Cuartos/1.8 L Funciona en el horno, microondas, congelador y refrigerador. Ligero y resistente. Precio regular: $49. ¡Te ahorras $14! 81604 $35.00
Se acoplan juntos. d
11
*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.
¡OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO! | ¡DISPONIBLES SÓLO ENTRE 11 Y 24 DE ABRIL!
perfectamente preparado
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
3/4/15 7:36 PM
Color exclusivo
c Jarra Classic Sheer® Para servirle deliciosas aguas frescas a tu familia. 1 gal/3.8 L. Precio regular: $32.50. ¡Te ahorras $13.50! 81618 $19.00
9832_SP_Cvr_C1.indd 1
d d Colección de Paños de Microfibra Incluye dos Paños de Microfibra para Cocina y un Paño de Microfibra del Chef. G Precio regular: $34.50. ¡Te ahorras $10.50! 81614 $24.00
Limpieza ecológica
Dirección:
b
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Los productos vendidos por Tupperware E.U. y Canadá no contienen Bisfenol A.
Copyright © 2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com<http://www.tupperware.com. Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Para recibir un Catálogo de la línea completa de productos Tupperware®, háblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com<http://www.tupperware.com> o llama al 1-800-TUPPERWARE 1-800-887-7379.
Edición de abril 2015-040-116 Español EU 96308 • # pedidos 77209/caja 76409/paquete
FOLLETO DE ABRIL 14 de abril a 8 de mayo del 2015
fecha rsvp
b Utensilio Zest ’N Press® ¡Para rallar y exprimir! Este utensilio lo hace todo. Q Precio regular: $35. ¡Te ahorras $6! 81616 $29.00
rsvp
Ahorros recién exprimidos
a Porta Cítricos Para servir o conservar tus frutos cítricos cortados. Incluye un Porta Naranja, un Porta Lima y un Porta Limón. Precio regular: $27. ¡Te ahorras $12! 81617 $15.00
lugar
Tres por $15
fecha/hora
c coloca aquí
estampilla
Este folleto incluye sólo una selección especial de productos. Para ver todos nuestros productos pídele a tu Consultora una copia del catálogo Tupperware más reciente.
Tupperwareusca
www.tupperware.com
Su colador puede asegurarse al subirlo para escurrir el líquido. Incluye dos a este precio. Limitado a uno cuando hables con tu Consultora sobre la Oportunidad. Precio regular: $20. ¡Te ahorras $10! 89409 $10.00
Recipientes Pick-a-Deli® Pequeños Redondos— ¡exclusivos!
Dos por $10
fiesta!
¡SÓLO EN LA
(coloca etiquete de Consultora aquí)
a
anfitriona
simple y refrescante
invitamos
TE
¡OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO! | ¡DISPONIBLES SÓLO ENTRE 11 Y 24 DE ABRIL!
¡Disponible sólo entre 11 y 24 de abril!
únete a la fiesta 11 DE ABRIL A 8 DE MAYO DEL 2015
simplemente fresco ¡más fresco, más fácil y a precios increí bles!
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
3/4/15 7:36 PM