Vuelve a petición ¡Ahórrate $10!
a Recipiente Guardamucho ¡Organiza los suministros de artes manuales, juguetes chicos y más! 12 x 8.6 x 3.9"/30.5 x 21.9 x 10 cm. Precio regular: $21. ¡Te ahorras $6! 81686 $15.00 b Juego para Condimentos ¡Exclusivo! Uilízalos para condimentos o materiales de manualidades. Incluye cuatro recipientes Grandes de 1 taza/250 mL y cuatro Pequeños de ½ taza/125 mL. Precio regular: $34. ¡Te ahorras $10! Elige tu color: 81688 Azul 81687 Negro
$24.00
Dirección:
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Los productos vendidos por Tupperware E.U. y Canadá no contienen Bisfenol A.
Copyright © 2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Los precios en este catálogo son precios sugeridos al menudeo en dólares y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar usando efectivo, MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Por favor, págale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido. Para recibir un Catálogo de la línea completa de productos Tupperware®, háblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE. (1-800-887-7379)
Edición de mediados de agosto 2015-0380-116 Español EE.UU. 96316 • # pedidos 77217/caja 76417/paquete
FOLLETO MED. DE AGOSTO 15 de agosto al 11 de septiembre del 2015
fecha rsvp
o!
rsvp
lugar
fecha/hora
b
¡p
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
invitamos
TE
siv u l c x ¡E Este folleto incluye sólo una selección especial de productos. Para ver todos nuestros productos pídele a tu Consultora una copia del catálogo Tupperware más reciente.
Tupperwareusca
www.tupperware.com
fiesta!
¡SÓLO EN LA
aquí
estampilla
Vasos Tupperware® Impressions de 11 oz./330 mL Juego de cuatro vasos con sellos Drip-Less. Limitado a un juego a este precio cuando hables con tu Consultora sobre la Oportunidad. Precio regular: $25. ¡Te ahorras $10! 89414 $15.00
Sólo $15
(coloca etiqueta de Consultora aquí)
a
anfitriona
¡disponible del 15 al 28 de agosto solamente!
coloca
Ofertas por tiempo limitado | ¡DISPONIBLES DEL 15 AL 28 DE AGOSTO DEL 2015!
vuelve a clases con alegría
únete a la fiesta
15 DE AGOSTO AL 11 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
magia FÁCIL
uf !m ira dentro cómo Marissa hac em ag ia.
Vuelve a petición ¡Ahórrate $10!
a Recipiente Guardamucho ¡Organiza los suministros de artes manuales, juguetes chicos y más! 12 x 8.6 x 3.9"/30.5 x 21.9 x 10 cm. Precio regular: $21. ¡Te ahorras $6! 81686 $15.00 b Juego para Condimentos ¡Exclusivo! Uilízalos para condimentos o materiales de manualidades. Incluye cuatro recipientes Grandes de 1 taza/250 mL y cuatro Pequeños de ½ taza/125 mL. Precio regular: $34. ¡Te ahorras $10! Elige tu color: 81688 Azul 81687 Negro
$24.00
Dirección:
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Los productos vendidos por Tupperware E.U. y Canadá no contienen Bisfenol A.
Copyright © 2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Los precios en este catálogo son precios sugeridos al menudeo en dólares y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar usando efectivo, MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Por favor, págale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido. Para recibir un Catálogo de la línea completa de productos Tupperware®, háblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE. (1-800-887-7379)
Edición de mediados de agosto 2015-0380-116 Español EE.UU. 96316 • # pedidos 77217/caja 76417/paquete
FOLLETO MED. DE AGOSTO 15 de agosto al 11 de septiembre del 2015
fecha rsvp
o!
rsvp
lugar
fecha/hora
b
¡p
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
invitamos
TE
siv u l c x ¡E Este folleto incluye sólo una selección especial de productos. Para ver todos nuestros productos pídele a tu Consultora una copia del catálogo Tupperware más reciente.
Tupperwareusca
www.tupperware.com
fiesta!
¡SÓLO EN LA
aquí
estampilla
Vasos Tupperware® Impressions de 11 oz./330 mL Juego de cuatro vasos con sellos Drip-Less. Limitado a un juego a este precio cuando hables con tu Consultora sobre la Oportunidad. Precio regular: $25. ¡Te ahorras $10! 89414 $15.00
Sólo $15
(coloca etiqueta de Consultora aquí)
a
anfitriona
¡disponible del 15 al 28 de agosto solamente!
coloca
Ofertas por tiempo limitado | ¡DISPONIBLES DEL 15 AL 28 DE AGOSTO DEL 2015!
vuelve a clases con alegría
únete a la fiesta
15 DE AGOSTO AL 11 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
magia FÁCIL
uf !m ira dentro cómo Marissa hac em ag ia.
exclusivos para el almuerzo
ahorradores de tiempo y dinero
¡disponibles del 15 al 28 de agosto solamente! Mamá, quiero empacar mi almuerzo de mañana. Mom, I want to pack my lunch for school tomorrow.
I’ll have something yummy ready for you!
¡5 DESAYUNOS EN 5 DÍAS!
Pincha un pepinillo— ¡Sin regueros!
a
¡Ya te preparé algo rico!
RECÍBELO TODO
GRATIS L
con fiesta de $550 + 2 fechas*
Huevos Escalfados/Poché
M Sándwiches de Desayuno
Lunes a
¡Nuevo juego!
M Barra de Tostadas Francesas J
Batido de Naranja y Fresa
V Avena de la Noche
b
Ahórrate $14 a Desayuno Fácil con Moldes para Huevo Desayuno en instantes. Incluye dos Moldes para Huevo que caben dentro del Desayuno Fácil para preparar huevos escalfados y mucho más en el microondas. Precio regular: $29. ¡Te ahorras $14! 81682 $15.00
Amo la frescura
Nota: No incluye la Cuchara Servidora. Mira los detalles en el catálogo actual.
¡Compra el grande y recibe el pequeño GRATIS!
¡GRATIS! con una fiesta de $550 + 2 fechas* Solución CrystalWave® de 10 Piezas—¡exclusivamente para Anfitrionas! Por apenas $83 en Crédito de Anfitrionas, las Anfitrionas pueden recibir dos de cada uno de los siguientes productos CrystalWave®: recipientes Redondos de 1¾ tazas/400 mL y recipientes Redondos de 2½ tazas/ 600 mL en color Mango, más recipientes Redondos de 4 cuartos/4 L, Platos Divididos y Platos Lunch ’n Dish con Tazas Removibles en color Coral. Precio regular: $168. 8761 $83 en Crédito de Anfitriona
a Recipientes Pick-A-Deli® Conserva y sirve chiles, pepinillos, aceitunas y lo que quieras. Incluye recipiente Grande de 6 tazas/1.4 L con Pinchador y Recipiente Redondo Pequeño de 2 tazas/500 mL. Los coladores permiten drenar el líquido. Precio regular: $29. ¡Te ahorras $10! 81690 $19.00
Miércoles
2
Martes
Sólo $5 b Recipiente Forget Me Not® Cuadrado Es perfecto para queso rebanado y cuelga de las repisas del refrigerador. Tiene tapa de bisagra con cierre. 16 oz./500 mL. Precio regular: $7. ¡Te ahorras $2! 81689 $5.00
*Limitado a una oferta con $550 o más en ventas de fiesta y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas en los próximos 21 días. 11
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
Ofertas por tiempo limitado | ¡DISPONIBLES DEL 15 AL 28 DE AGOSTO DEL 2015!
mañanas mágicas
ÍAS!
Magos de la cocina b Pica Fácil Plus Utiliza este juego para picar, batir y preparar los mejores desayunos. Al comprar el Pica Fácil de 3 tazas/700 mL recibes GRATIS la base del Picador Chop ’N Prep de 1¼ tazas/300 mL con sello. La cuchilla funciona con ambos productos. Q Precio regular: $63. ¡Te ahorras $14! 81685 $49.00
¡exclusivo!
b
é
o
esas
a
Jueves
¿ Quieres estas recetas mágicas en tus mañanas? ¡Pídeselas a tu Consultora! Viernes Nunca es tarde para desayunar c Tazones Recalentables para Microondas* Desayuna porciones perfectas. Incluye juego de cuatro tazones de 2 tazas/500 mL con sellos antiderrame. Quita los sellos antes de recalentar. Precio regular: $25. ¡Te ahorras $10! 81678 $15.00 *Los productos para recalentar fueron diseñados para usarlos en el microondas a un 50 a 70% de potencia, no para cocinar en el microondas.
c
a
una vía para cada día meriendas fáciles, en casa o fuera
¡Todo lo que ves aquí SÓLO $75! Minimágicos b TupperTM Minis Cinco recipientes de 2 oz./60 mL con sellos. Precio regular: $12.50. ¡Te ahorras $5.50! 81691 $7.00
Sella y lleva a Luncheras Incluye cinco recipientes, cada uno con un compartimiento de 1 1⁄3 tazas/340 mL y dos de 1⁄3 de taza/105 mL y sello. ¡Uno para cada día de la semana! Precio regular: $45. ¡Te ahorras $20! 81683 $25.00
b
c
¡AHÓRRATE MÁS DE 50%! d
Sólo $15
c Tazas Botaneras Incluye diez Tazas Botaneras de 4 oz./120 mL con sellos antiderrame. Precio regular: $37.50. ¡Te ahorras $19.50! 81692 $18.00
con cada pedido de $25 d Vaso Térmico Con diseño de doble pared que previene la condensación y mantiene las bebidas frías durante horas. Incluye Sello Drip-Less. 24 oz./700 mL. Limitado a uno con cada pedido de $25. Precio regular: $22. ¡Te ahorras $7! 881838 $15.00
Sólo $10 con cada pedido de $50 e
4
e Juego de Bocaditos Portátil Recipiente de 2½ tazas/600 mL con cucharilla que se acopla al sello antiderrame. Meriendas saludables cómo y dónde quieras. Limitado a uno con cada pedido de $50. Precio regular: $15. ¡Te ahorras $5! 881837 $10.00
O RZ E U LM TO! A ยกEL ร LIS T ES
5
5
LA MAGIA DE MARISSA
cambia vidas ¡Tú puedes ser tu propia jefa!
¿ Necesitas tiempo? ¡Ten el control!
oportunidad
¿Qué puedes hacer cuando necesitas más tiempo para tu familia y para ti? Como Marissa Ornelas, Directora 3 Estrellas de Phoenix, Arizona, puedes crear tu propia rutina de acuerdo a tus necesidades, con la flexibilidad que te brinda una carrera con Tupperware.
Comencé mi negocio Tupperware hace ya 16 años, poco tiempo después de dar a luz a mi primer hijo. Había tomado el permiso de maternidad en mi trabajo pero cuando me tocó volver ya no pude. Necesitaba trabajar, pero lo que más necesitaba era estar con mi bebé. Tal vez por eso cuando miro atrás me cuesta separar mi maternidad de mi negocio. Cuando comencé a celebrar mis primeras fiestas como Consultora tuve que hacerlo llevándome a mi bebé. Y después seguí celebrando demostraciones junto a mi segunda y tercera hijas. Es increíble recordarlo, como se quedaban calladitos apenas comenzaba mis demostraciones. Parecía que sabían que su mamá necesitaba estar allí, haciendo eso. Esa es una de las cosas por las cuales siempre estaré más agradecida: la oportunidad de desarrollar una carrera exitosa siendo madre a tiempo completo. Esto también significa conducir autos nuevos a través del Programa “¿Qué Conduces?” (ahora mismo tengo la Buick Enclave 2015), viajar por todo el mundo (¡Roma,
Hawaii, Monte Carlo!) o ganar muy buen dinero (como un bono en efectivo de $22,000). A veces me cuesta creer que apenas cuatro años antes de comenzar con Tupperware, con dieciocho años y recién casada, había llegado de México donde la gente decía que en los EE.UU. necesitabas una escoba para barrer los dólares de las calles. Por eso el choque con la realidad fue muy duro. Mi esposo trabajaba en la construcción y yo en una cocina y limpiando oficinas, de modo que no pasábamos mucho tiempo juntos—y todo por $350, cada dos semanas. En el año 2005 ayudé a mi esposo a establecer un negocio de mantenimiento, pero al principio apenas producía dinero para mantenerse a flote. Felizmente, mi negocio Tupperware era suficiente para satisfacer todas las necesidades de nuestra familia, así que pudimos esperar hasta que dio sus frutos. ¡Y lo hizo! Hoy día podemos decir que somos dos empresarios exitosos… ¡Gracias a Tupperware!
ÚNETE A MARISSA y a miles de otras Tupper-damas y caballeros pregúntandole a tu Consultora cómo comenzar o visitando TUPPERWARE.COM. 7
¿cómo lo hace? ¡con Tupperware! momentos mágicos, a toda hora
¡Vuelve por tiempo limitado!
a
a Vaporera Tiene cubierta autoventilada para cocinar tus vegetales de manera uniforme, mientras mantiene los jugos y nutrientes intactos. Incluye vaporera/colador, base y cubierta. 9 tazas/2.1 L. 10¾"/27 cm. Precio regular: $29. ¡Te ahorras $10! 81684 $19.00
b
Dos por el precio de uno
¡Cenas deliciosas en minutos!
b Juego de Hervidor de Pasta y Arrocera Este dúo dinámico incluye el Hervidor de Pasta y la Arrocera para microondas. Precio regular: $58. ¡Te ahorras $29! 81677 $29.00
c
Sólo $15 con cada pedido de $75
¡Nuevo color! d Platos Recalentables para Microondas* Platos de 9½"/24 cm ideales para el microondas. Juego de cuatro. Precio regular: $29. ¡Te ahorras $5! 81679 $24.00
d
c Juego CrystalWave® para Cena ¿No tienes tiempo para cocinar? ¡Recalienta tus cenas! Incluye recipientes CrystalWave® Redondo de 6¼ tazas/1.5 L y Redondo de 8½ tazas/2 L. Limitado a un juego con cada pedido de $75. Precio regular: $30.50. ¡Te ahorras $15.50! 881836 $15.00
Compra más, sirve más, ¡ahorra más! e Platos Recalentables para Microondas* Por sólo $5 más, duplica el número de platos que recibes. Juego de ocho. Precio regular: $58. ¡Te ahorras $29! 81680 $29.00 e
8
*Los productos para recalentar fueron diseñados para usarlos en el microondas a un 50 a 70% de potencia, no para cocinar en el microondas.
ยกCENITA AFUERA!
26 27 28 29 30 31 1 2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2
3 4 5
5
soluciones para Anfitrionas recalentar es ahorrar tiempo
RECORDATORIO
¡no olvidar traer segundo plato a la cena de hoy!
FÉCHALA
CELÉBRALA
¡Habla con tu Consultora sobre celebrar una fiesta! Elige la fecha para celebrarla y recibirás el Tazón Little Wonders® de 6 oz./177 mL GRATIS.
Sé Anfitriona de una fiesta con $175 o más en ventas y recibe un Regalo por Fechar y Celebrar GRATIS que elijas entre una selección de los productos más populares de nuestro Catálogo Tupperware más reciente. Limitado a un Regalo por Fechar y Celebrar con una fiesta que califique.
10
exclusivos para el almuerzo
ahorradores de tiempo y dinero
¡disponibles del 15 al 28 de agosto solamente! Mamá, quiero empacar mi almuerzo de mañana. Mom, I want to pack my lunch for school tomorrow.
I’ll have something yummy ready for you!
¡5 DESAYUNOS EN 5 DÍAS!
Pincha un pepinillo— ¡Sin regueros!
a
¡Ya te preparé algo rico!
RECÍBELO TODO
GRATIS L
con fiesta de $550 + 2 fechas*
Huevos Escalfados/Poché
M Sándwiches de Desayuno
Lunes a
¡Nuevo juego!
M Barra de Tostadas Francesas J
Batido de Naranja y Fresa
V Avena de la Noche
b
Ahórrate $14 a Desayuno Fácil con Moldes para Huevo Desayuno en instantes. Incluye dos Moldes para Huevo que caben dentro del Desayuno Fácil para preparar huevos escalfados y mucho más en el microondas. Precio regular: $29. ¡Te ahorras $14! 81682 $15.00
Amo la frescura
Nota: No incluye la Cuchara Servidora. Mira los detalles en el catálogo actual.
¡Compra el grande y recibe el pequeño GRATIS!
¡GRATIS! con una fiesta de $550 + 2 fechas* Solución CrystalWave® de 10 Piezas—¡exclusivamente para Anfitrionas! Por apenas $83 en Crédito de Anfitrionas, las Anfitrionas pueden recibir dos de cada uno de los siguientes productos CrystalWave®: recipientes Redondos de 1¾ tazas/400 mL y recipientes Redondos de 2½ tazas/ 600 mL en color Mango, más recipientes Redondos de 4 cuartos/4 L, Platos Divididos y Platos Lunch ’n Dish con Tazas Removibles en color Coral. Precio regular: $168. 8761 $83 en Crédito de Anfitriona
a Recipientes Pick-A-Deli® Conserva y sirve chiles, pepinillos, aceitunas y lo que quieras. Incluye recipiente Grande de 6 tazas/1.4 L con Pinchador y Recipiente Redondo Pequeño de 2 tazas/500 mL. Los coladores permiten drenar el líquido. Precio regular: $29. ¡Te ahorras $10! 81690 $19.00
Miércoles
2
Martes
Sólo $5 b Recipiente Forget Me Not® Cuadrado Es perfecto para queso rebanado y cuelga de las repisas del refrigerador. Tiene tapa de bisagra con cierre. 16 oz./500 mL. Precio regular: $7. ¡Te ahorras $2! 81689 $5.00
*Limitado a una oferta con $550 o más en ventas de fiesta y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas en los próximos 21 días. 11
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
Ofertas por tiempo limitado | ¡DISPONIBLES DEL 15 AL 28 DE AGOSTO DEL 2015!
mañanas mágicas
exclusivos para el almuerzo
ahorradores de tiempo y dinero
¡disponibles del 15 al 28 de agosto solamente! Mamá, quiero empacar mi almuerzo de mañana. Mom, I want to pack my lunch for school tomorrow.
I’ll have something yummy ready for you!
¡5 DESAYUNOS EN 5 DÍAS!
Pincha un pepinillo— ¡Sin regueros!
a
¡Ya te preparé algo rico!
RECÍBELO TODO
GRATIS L
con fiesta de $550 + 2 fechas*
Huevos Escalfados/Poché
M Sándwiches de Desayuno
Lunes a
¡Nuevo juego!
M Barra de Tostadas Francesas J
Batido de Naranja y Fresa
V Avena de la Noche
b
Ahórrate $14 a Desayuno Fácil con Moldes para Huevo Desayuno en instantes. Incluye dos Moldes para Huevo que caben dentro del Desayuno Fácil para preparar huevos escalfados y mucho más en el microondas. Precio regular: $29. ¡Te ahorras $14! 81682 $15.00
Amo la frescura
Nota: No incluye la Cuchara Servidora. Mira los detalles en el catálogo actual.
¡Compra el grande y recibe el pequeño GRATIS!
¡GRATIS! con una fiesta de $550 + 2 fechas* Solución CrystalWave® de 10 Piezas—¡exclusivamente para Anfitrionas! Por apenas $83 en Crédito de Anfitrionas, las Anfitrionas pueden recibir dos de cada uno de los siguientes productos CrystalWave®: recipientes Redondos de 1¾ tazas/400 mL y recipientes Redondos de 2½ tazas/ 600 mL en color Mango, más recipientes Redondos de 4 cuartos/4 L, Platos Divididos y Platos Lunch ’n Dish con Tazas Removibles en color Coral. Precio regular: $168. 8761 $83 en Crédito de Anfitriona
a Recipientes Pick-A-Deli® Conserva y sirve chiles, pepinillos, aceitunas y lo que quieras. Incluye recipiente Grande de 6 tazas/1.4 L con Pinchador y Recipiente Redondo Pequeño de 2 tazas/500 mL. Los coladores permiten drenar el líquido. Precio regular: $29. ¡Te ahorras $10! 81690 $19.00
Miércoles
2
Martes
Sólo $5 b Recipiente Forget Me Not® Cuadrado Es perfecto para queso rebanado y cuelga de las repisas del refrigerador. Tiene tapa de bisagra con cierre. 16 oz./500 mL. Precio regular: $7. ¡Te ahorras $2! 81689 $5.00
*Limitado a una oferta con $550 o más en ventas de fiesta y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas en los próximos 21 días. 11
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
Ofertas por tiempo limitado | ¡DISPONIBLES DEL 15 AL 28 DE AGOSTO DEL 2015!
mañanas mágicas
Vuelve a petición ¡Ahórrate $10!
a Recipiente Guardamucho ¡Organiza los suministros de artes manuales, juguetes chicos y más! 12 x 8.6 x 3.9"/30.5 x 21.9 x 10 cm. Precio regular: $21. ¡Te ahorras $6! 81686 $15.00 b Juego para Condimentos ¡Exclusivo! Uilízalos para condimentos o materiales de manualidades. Incluye cuatro recipientes Grandes de 1 taza/250 mL y cuatro Pequeños de ½ taza/125 mL. Precio regular: $34. ¡Te ahorras $10! Elige tu color: 81688 Azul 81687 Negro
$24.00
Dirección:
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Los productos vendidos por Tupperware E.U. y Canadá no contienen Bisfenol A.
Copyright © 2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Los precios en este catálogo son precios sugeridos al menudeo en dólares y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar usando efectivo, MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Por favor, págale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido. Para recibir un Catálogo de la línea completa de productos Tupperware®, háblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE. (1-800-887-7379)
Edición de mediados de agosto 2015-0380-116 Español EE.UU. 96316 • # pedidos 77217/caja 76417/paquete
FOLLETO MED. DE AGOSTO 15 de agosto al 11 de septiembre del 2015
fecha rsvp
o!
rsvp
lugar
fecha/hora
b
¡p
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
invitamos
TE
siv u l c x ¡E Este folleto incluye sólo una selección especial de productos. Para ver todos nuestros productos pídele a tu Consultora una copia del catálogo Tupperware más reciente.
Tupperwareusca
www.tupperware.com
fiesta!
¡SÓLO EN LA
aquí
estampilla
Vasos Tupperware® Impressions de 11 oz./330 mL Juego de cuatro vasos con sellos Drip-Less. Limitado a un juego a este precio cuando hables con tu Consultora sobre la Oportunidad. Precio regular: $25. ¡Te ahorras $10! 89414 $15.00
Sólo $15
(coloca etiqueta de Consultora aquí)
a
anfitriona
¡disponible del 15 al 28 de agosto solamente!
coloca
Ofertas por tiempo limitado | ¡DISPONIBLES DEL 15 AL 28 DE AGOSTO DEL 2015!
vuelve a clases con alegría
únete a la fiesta
15 DE AGOSTO AL 11 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
magia FÁCIL
uf !m ira dentro cómo Marissa hac em ag ia.