¡Sólo $9 con cualquier pedido de $40 en artículos del catálogo! © 2016 Tupperware. Reservados todos los derechos. La Corporación Tupperware Brands es líder mundial en comercialización de productos innovadores de la mejor calidad, a través de múltiples marcas y un método de ventas basado en las relaciones, por medio de una Fuerza de Ventas independiente de 2.9 millones. Nuestras marcas y categorías incluyen diseños centrados en la preparación, y proveer soluciones para almacenar y servir en la cocina y el hogar, a través de la marca Tupperware, y productos de belleza y cuidado personal a través de las marcas Avroy Shlain, BeautiControl, Fuller Cosmetics, NaturCare, Nutrimetics y Nuvó. Para obtener más información o fechar una fiesta, comunícate con tu Consultora, visítanos en www.tupperware.com en español o llama al 800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).
¡Exclusivo!
Salero y Pimentero Tupper™ Minis con Base Combina con el Juego para Almuerzo Flora del Caspio. También es ideal para tenerlo en la mesa en tu hogar. Incluye Salero y Pimentero TupperTM Minis con una base. Limitado a un juego con cada pedido de $40. Precio regular: $12.50. Te ahorras $3.50 881800 Azul Caramelo $9.00
Los precios en este catálogo son precios sugeridos al menudeo en dólares y podrían cambiar sin previo aviso. Para tu comodidad, puedes pagar con cheque, efectivo o estas tarjetas de crédito. Por favor, págale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido. ®
®
Los productos vendidos por Tupperware EE.UU. y Canadá no contienen bisfenol a.
facebook.com/tupperwareusca @tupperwareusca @tupperwareusca pinterest.com/tupperwareusca
96495/SP (01/16) # pedidos 77001/caja 76041/paquete
80
BH2015-0641-116
Tu Consultora Tupperware es:
establecido en 1946
Invierno y Primavera 2016
04 cuando mamá come bien 06 prepara 24 c orta 26 refrigera 30 refrigera y congela 32 cocina 34 cocina - microondas 42 calienta - microondas 46 hornea 50 sirve 54 lleva 60 recauda 62 juega 66 organiza 74 anfitriona 78 cambia tu vida atrás
oferta especial
Rocío González Directora Estrella Northlake, IL
Cuando decidí comenzar en Tupperware quería una carrera pero no tenía dinero para estudiar. Cuando empecé no tenía ninguna experiencia en ventas y la gente decía que no era más que un pasatiempo, pero cuando empiezas a trabajar y ves los ingresos que puedes tener todo cambia. Este es mi trabajo, si Dios permite, para toda la vida.
Mi negocio me da tiempo para realmente disfrutar de mi familia y desarrollar mi carrera. –Rocío González
Dos de mis tres hijos, mis dos niñas, nacieron en Tupperware. Por eso sé cuánto más cómodo es ser mamá en Tupperware. Un trabajo regular te quita mucho tiempo, pero la flexibilidad que te da Tupperware realmente te permite disfrutar de tu familia. Productos como el Sistema Power Chef®, el Picador Chop ’N Prep y el Sistema Apilable te hacen la vida más fácil. Puedes cocinar comida para el bebé, rica y sin conservantes. En menos de cinco minutos ya la tienes lista, la pones en un contenedor Tupperware, la refrigeras y ya tienes comida para cuatro o cinco días. Una de mis preocupaciones más grandes durante el embarazo era cómo alimentarme bien para no ganar tanto peso. Por eso me encanta cocinar en el microondas algo rapidito y saludable. Tupperware es para todos, porque para tener éxito lo único que necesitas es trabajar con pasión.
Cuando veas este logo será tu señal para festejar. A lo largo de este catálogo aparecerá junto a comidas rápidas y deliciosas, postres y botanas que tú y tu Consultora podrán preparar cuando seas Anfitriona de una fiesta.
Lee otras historias inspiradoras como la de Rocío en la sección “Comunidad” de nuestro blog.tupperware.com.
facebook.com/tupperwareusca @tupperwareusca @tupperwareusca pinterest.com/tupperwareusca
2
Visita tupperware.com en español para aprender más sobre nuestros productos, ser Anfitriona de una fiesta y convertirte en Consultora. Además, lee nuestro blog y descrubre recetas, consejos y por qué nuestra Fuerza de Ventas ama lo que hace.
3
04 cuando mamá come bien 06 prepara 24 c orta 26 refrigera 30 refrigera y congela 32 cocina 34 cocina - microondas 42 calienta - microondas 46 hornea 50 sirve 54 lleva 60 recauda 62 juega 66 organiza 74 anfitriona 78 cambia tu vida atrás
oferta especial
Rocío González Directora Estrella Northlake, IL
Cuando decidí comenzar en Tupperware quería una carrera pero no tenía dinero para estudiar. Cuando empecé no tenía ninguna experiencia en ventas y la gente decía que no era más que un pasatiempo, pero cuando empiezas a trabajar y ves los ingresos que puedes tener todo cambia. Este es mi trabajo, si Dios permite, para toda la vida.
Mi negocio me da tiempo para realmente disfrutar de mi familia y desarrollar mi carrera. –Rocío González
Dos de mis tres hijos, mis dos niñas, nacieron en Tupperware. Por eso sé cuánto más cómodo es ser mamá en Tupperware. Un trabajo regular te quita mucho tiempo, pero la flexibilidad que te da Tupperware realmente te permite disfrutar de tu familia. Productos como el Sistema Power Chef®, el Picador Chop ’N Prep y el Sistema Apilable te hacen la vida más fácil. Puedes cocinar comida para el bebé, rica y sin conservantes. En menos de cinco minutos ya la tienes lista, la pones en un contenedor Tupperware, la refrigeras y ya tienes comida para cuatro o cinco días. Una de mis preocupaciones más grandes durante el embarazo era cómo alimentarme bien para no ganar tanto peso. Por eso me encanta cocinar en el microondas algo rapidito y saludable. Tupperware es para todos, porque para tener éxito lo único que necesitas es trabajar con pasión.
Cuando veas este logo será tu señal para festejar. A lo largo de este catálogo aparecerá junto a comidas rápidas y deliciosas, postres y botanas que tú y tu Consultora podrán preparar cuando seas Anfitriona de una fiesta.
Lee otras historias inspiradoras como la de Rocío en la sección “Comunidad” de nuestro blog.tupperware.com.
facebook.com/tupperwareusca @tupperwareusca @tupperwareusca pinterest.com/tupperwareusca
2
Visita tupperware.com en español para aprender más sobre nuestros productos, ser Anfitriona de una fiesta y convertirte en Consultora. Además, lee nuestro blog y descrubre recetas, consejos y por qué nuestra Fuerza de Ventas ama lo que hace.
3
CUANDO MAMÁ COME BIEN
Durante generaciones, Tupperware ha conectado con mujeres que intercambiaron tradiciones importantes y compartieron consejos.
a
obligado para Mamá
¿Quieres un regalo para una “casi” mamá? Ayúdala (¡y a su bebé!) a comer bien con productos Tupperware® seleccionados especialmente para las recetas de Cuando mamá come bien.
Y ahora, gracias a una colaboración especial con Heidi Murkoff, autora de Qué esperar cuando estás esperando, Tupperware publica Cuando mamá come bien, una guía para la mujer embarazada que quiere tomar las mejores decisiones para alimentarse y a su bebé—todo ello con facilidad usando productos Tupperware®. a Recetario Cuando mamá come bien Una colaboración especial con la popular autora Heidi Murkoff. Ofrece más de 50 recetas fáciles y rápidas, además de guías nutricionales y útiles consejos de preparación. 1548 $10.00 Inglés 1549 $10.00 Español JUEGOS EN OFERTA b Juego Botana y Bebida Incluye Vaso Térmico y cuatro Tazas Botaneras para una mamá hidratada y feliz. Precio regular: $37. 1555 Guayaba/Azul Caramelo $34.00
c Juego Recarga y Rehidrata Incluye Vaso Térmico, cuatro Tazas Botaneras y el Juego de Ensaladera Portátil con Tupper™ Mini de 2 oz./60 mL para el aderezo y cuchillo y tenedor portátiles. Precio regular: $57. 1556 Guayaba/Midori/Azul Caramelo $49.00 d Juego Anímate
b
Incluye Sistema Power Chef ® para tus comidas (¡y las del bebé!) y Batidor Quick Shake® para batidos deliciosos. Q Precio regular: $85. 1557 Azul Caramelo $79.00
Rollos de lechuga, ¡qué rico! Fecha una fiesta con tu Consultora y disfruta de la demostración de una receta de Cuando mamá come bien en casa. Además, dale a una “casi” mamá un baño de valiosos ayudantes Tupperware. Nuestras fiestas han ofrecido soluciones familiares durante más de 65 años. c
4
d
En Tupperware, sabemos lo que es la familia. Porque somos familia.
5
CUANDO MAMÁ COME BIEN
Durante generaciones, Tupperware ha conectado con mujeres que intercambiaron tradiciones importantes y compartieron consejos.
a
obligado para Mamá
¿Quieres un regalo para una “casi” mamá? Ayúdala (¡y a su bebé!) a comer bien con productos Tupperware® seleccionados especialmente para las recetas de Cuando mamá come bien.
Y ahora, gracias a una colaboración especial con Heidi Murkoff, autora de Qué esperar cuando estás esperando, Tupperware publica Cuando mamá come bien, una guía para la mujer embarazada que quiere tomar las mejores decisiones para alimentarse y a su bebé—todo ello con facilidad usando productos Tupperware®. a Recetario Cuando mamá come bien Una colaboración especial con la popular autora Heidi Murkoff. Ofrece más de 50 recetas fáciles y rápidas, además de guías nutricionales y útiles consejos de preparación. 1548 $10.00 Inglés 1549 $10.00 Español JUEGOS EN OFERTA b Juego Botana y Bebida Incluye Vaso Térmico y cuatro Tazas Botaneras para una mamá hidratada y feliz. Precio regular: $37. 1555 Guayaba/Azul Caramelo $34.00
c Juego Recarga y Rehidrata Incluye Vaso Térmico, cuatro Tazas Botaneras y el Juego de Ensaladera Portátil con Tupper™ Mini de 2 oz./60 mL para el aderezo y cuchillo y tenedor portátiles. Precio regular: $57. 1556 Guayaba/Midori/Azul Caramelo $49.00 d Juego Anímate
b
Incluye Sistema Power Chef ® para tus comidas (¡y las del bebé!) y Batidor Quick Shake® para batidos deliciosos. Q Precio regular: $85. 1557 Azul Caramelo $79.00
Rollos de lechuga, ¡qué rico! Fecha una fiesta con tu Consultora y disfruta de la demostración de una receta de Cuando mamá come bien en casa. Además, dale a una “casi” mamá un baño de valiosos ayudantes Tupperware. Nuestras fiestas han ofrecido soluciones familiares durante más de 65 años. c
4
d
En Tupperware, sabemos lo que es la familia. Porque somos familia.
5
fácil para mamá, rico para el bebé
Sistema Power Chef ®
Nuestro procesador de alimentos más eficiente mezcla, emulsiona y pica tirando de un cordón. También se integra con el picador Chop ’N Prep y el Accesorio Batidor Power Chef®.
La Especialista Culinaria de Tupperware, Erica Brotherton, desarrolló las recetas de Cuando mamá come bien estando embarazada de su primer bebé. ¡Quiere decir que estas recetas fueron creadas, probadas y aprobadas por una mamá!
a
a Accesorio Batidor Power Chef ® Batidor de manija que funciona con la base del Power Chef ® para preparar mousses, cremas y más. Q 1239 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $30.00
obligado para Mamá
b Sistema Power Chef® Incluye mecanismo de cordón, adaptador, tapa suave para embudo, tres cuchillas curvas, aspa mezcladora, embudo con medidas, base antideslizante de 5¾ tazas/1.35 L, protector de cuchillas y sello antiderrame. Q 1238 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $69.00
PREPARA
Prepara alimentos ricos en folato para una mejor nutrición. Busca otros consejos en la pág. 4 del Recetario Cuando mamá come bien.
“El Sistema Power Chef® Premium es fabuloso para las mamás. Úsalo durante el embarazo para preparar batidos saludables y comidas pequeñas. Cuando llegue el bebé, prepárale purés con alimentos cocidos al vapor (¡sí, en la Vaporera Inteligente!). Durante tus salidas, utiliza el Picador Chop ’N Prep Chef como una solución portátil para la comida del bebé. ¡Es tan pequeño que puedes llevarlo en tu bolsa!”
c Picador Chop ’N Prep Un picador más chico que se integra con el Sistema Power Chef ®. Incluye mecanismo de cordón, tres cuchillas rectas, base antideslizante de 1¼ tazas/300 mL, protector de cuchillas y sello antiderrame. Q 1240 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $39.00 OFERTA ESPECIAL d Sistema Power Chef ® Premium Dos productos increíbles unidos para preparar las mejores comidas. Incluye base antideslizante del Power Chef ® de 5¾ tazas/1.35 L, base antideslizante del Picador Chop ’N Prep de 1¼ tazas/300 mL, mecanismo de cordón, adaptador, tres cuchillas curvas, tres cuchillas rectas, aspa mezcladora, embudo con medidas, dos protectores de cuchillas y dos sellos antiderrame. Q Precio regular: $93. 1233 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $79.00
b
¿Quieres amar lo que haces?
¡Anímate con el Sistema Power Chef® en el Kit de la Oportunidad Tupperware!
Top en ventas
Comida de bebé, en casa o fuera. d
Comida de bebé a las 3... ¡cuece al vapor, haz puré, congela!
c
6
7
fácil para mamá, rico para el bebé
Sistema Power Chef ®
Nuestro procesador de alimentos más eficiente mezcla, emulsiona y pica tirando de un cordón. También se integra con el picador Chop ’N Prep y el Accesorio Batidor Power Chef®.
La Especialista Culinaria de Tupperware, Erica Brotherton, desarrolló las recetas de Cuando mamá come bien estando embarazada de su primer bebé. ¡Quiere decir que estas recetas fueron creadas, probadas y aprobadas por una mamá!
a
a Accesorio Batidor Power Chef ® Batidor de manija que funciona con la base del Power Chef ® para preparar mousses, cremas y más. Q 1239 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $30.00
obligado para Mamá
b Sistema Power Chef® Incluye mecanismo de cordón, adaptador, tapa suave para embudo, tres cuchillas curvas, aspa mezcladora, embudo con medidas, base antideslizante de 5¾ tazas/1.35 L, protector de cuchillas y sello antiderrame. Q 1238 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $69.00
PREPARA
Prepara alimentos ricos en folato para una mejor nutrición. Busca otros consejos en la pág. 4 del Recetario Cuando mamá come bien.
“El Sistema Power Chef® Premium es fabuloso para las mamás. Úsalo durante el embarazo para preparar batidos saludables y comidas pequeñas. Cuando llegue el bebé, prepárale purés con alimentos cocidos al vapor (¡sí, en la Vaporera Inteligente!). Durante tus salidas, utiliza el Picador Chop ’N Prep Chef como una solución portátil para la comida del bebé. ¡Es tan pequeño que puedes llevarlo en tu bolsa!”
c Picador Chop ’N Prep Un picador más chico que se integra con el Sistema Power Chef ®. Incluye mecanismo de cordón, tres cuchillas rectas, base antideslizante de 1¼ tazas/300 mL, protector de cuchillas y sello antiderrame. Q 1240 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $39.00 OFERTA ESPECIAL d Sistema Power Chef ® Premium Dos productos increíbles unidos para preparar las mejores comidas. Incluye base antideslizante del Power Chef ® de 5¾ tazas/1.35 L, base antideslizante del Picador Chop ’N Prep de 1¼ tazas/300 mL, mecanismo de cordón, adaptador, tres cuchillas curvas, tres cuchillas rectas, aspa mezcladora, embudo con medidas, dos protectores de cuchillas y dos sellos antiderrame. Q Precio regular: $93. 1233 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $79.00
b
¿Quieres amar lo que haces?
¡Anímate con el Sistema Power Chef® en el Kit de la Oportunidad Tupperware!
Top en ventas
Comida de bebé, en casa o fuera. d
Comida de bebé a las 3... ¡cuece al vapor, haz puré, congela!
c
6
7
PREPARA
Primero corta, después recoge.
d ¡Nuevo! Batidor Todo-En-Uno ¡Súper conveniente! Su sello también es una taza medidora con marcas adentro. Fue especialmente diseñado con sello antiderrame. Es ideal para preparar, servir y conservar aderezos y marinadas. 12 oz./450 mL. 738 Azul Lluvia $12.00
a Rebanador Slice ’N Wedge Dos accesorios cortadores cortan frutas y vegetales suaves, así como huevos duros, en gajos o rodajas. Todas las piezas se guardan juntas. Q 1228 Morado Baya/Blanco Nieve $35.00
tapa antigoteo
a
b Tablas de Corte Flexibles
¡Nuevo!
Flexibles y resistentes tablas de 14.9 x 11.4”/38 x 29 cm. Juego de dos. Q 1580 Morado Baya/Midori $24.00
c Sistema Quick Chef ® Pro Versátil procesador con mecanismo de manija. Incluye tres cuchillas rectas, aspa mezcladora, embudo con medidas, cesta chica, tapa con manija, base antideslizante de 5½ tazas/1.3 L y sello antiderrame. Q 1249 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $69.00
d
Para aderezos y salsas b
Gira la manija y prepara lo que quieras.
Top en ventas c
8
9
PREPARA
Primero corta, después recoge.
d ¡Nuevo! Batidor Todo-En-Uno ¡Súper conveniente! Su sello también es una taza medidora con marcas adentro. Fue especialmente diseñado con sello antiderrame. Es ideal para preparar, servir y conservar aderezos y marinadas. 12 oz./450 mL. 738 Azul Lluvia $12.00
a Rebanador Slice ’N Wedge Dos accesorios cortadores cortan frutas y vegetales suaves, así como huevos duros, en gajos o rodajas. Todas las piezas se guardan juntas. Q 1228 Morado Baya/Blanco Nieve $35.00
tapa antigoteo
a
b Tablas de Corte Flexibles
¡Nuevo!
Flexibles y resistentes tablas de 14.9 x 11.4”/38 x 29 cm. Juego de dos. Q 1580 Morado Baya/Midori $24.00
c Sistema Quick Chef ® Pro Versátil procesador con mecanismo de manija. Incluye tres cuchillas rectas, aspa mezcladora, embudo con medidas, cesta chica, tapa con manija, base antideslizante de 5½ tazas/1.3 L y sello antiderrame. Q 1249 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $69.00
d
Para aderezos y salsas b
Gira la manija y prepara lo que quieras.
Top en ventas c
8
9
PREPARA
Prepara increíbles fusiones culinarias, controla qué ingredientes incluyen tus comidas y evita los conservantes con este novedoso sistema. Comienza con el Molino Fusión Master™, Exprimidor Press Master™ o Rallador Grate Master™ y agrega accesorios para tus necesidades. La mejor manera de cocinar saludablemente. a Molino Fusión Master™ Molino con sistema de manija, incluye base y accesorio para salchichas, para prepararlas como quieras o rellenar pastas o vegetales. Base incluida. Q 1231 Negro/Rojo Chile/Blanco Nieve $99.00
crea y personaliza
e Exprimidor Press Master™ Extrae el jugo más puro con la mayor facilidad. Su ingenioso diseño te permite exprimir usando sólo el accesorio o con el Conector Press Master incluido para acoplarlo a la base. Base incluida. Q 1577 Negro/Rojo Chile/Blanco Nieve $89.00
a
¡Crea una aventura en tu boca! Construye tu sistema ideal con los accesorios Master y explora nuevos sabores. Y usando sólo los ingredientes que tú quieres.
¡Sigue bien! Busca deliciosas mezclas de jugos nutritivos en Pinterest.com/tupperwareusca.
b Accesorio Moledor Fusión Master™ b
c
Incluye el moledor e accesorio para salchichas. Se acopla con la base del Exprimidor Press Master™ y el Rallador Grate Master™. Base no incluida. Q 1575 Rojo Chile/Blanco Nieve $59.00
e
c Accesorio Exprimidor Pess Master™ Se acopla con la base del Moledor Fusión Master™ y el Rallador Grate Master™. Base no incluida. 1576 Rojo Chile/Blanco Nieve $49.00 d Accesorio Rallador Grate Master™ Se acopla con la base del Moledor Fusión Master™ y el Exprimidor Press Master™. Base no incluida. Q 1226 Rojo Chile/Blanco Nieve $59.00
d
Sabe jugar en equipo!
La base intercambiable del moledor, exprimidor y rallador funciona con todos los accesorios Master.
10
¡Mira la Jarra Mix-N-Stor® en la pág. 14!
11
PREPARA
Prepara increíbles fusiones culinarias, controla qué ingredientes incluyen tus comidas y evita los conservantes con este novedoso sistema. Comienza con el Molino Fusión Master™, Exprimidor Press Master™ o Rallador Grate Master™ y agrega accesorios para tus necesidades. La mejor manera de cocinar saludablemente. a Molino Fusión Master™ Molino con sistema de manija, incluye base y accesorio para salchichas, para prepararlas como quieras o rellenar pastas o vegetales. Base incluida. Q 1231 Negro/Rojo Chile/Blanco Nieve $99.00
crea y personaliza
e Exprimidor Press Master™ Extrae el jugo más puro con la mayor facilidad. Su ingenioso diseño te permite exprimir usando sólo el accesorio o con el Conector Press Master incluido para acoplarlo a la base. Base incluida. Q 1577 Negro/Rojo Chile/Blanco Nieve $89.00
a
¡Crea una aventura en tu boca! Construye tu sistema ideal con los accesorios Master y explora nuevos sabores. Y usando sólo los ingredientes que tú quieres.
¡Sigue bien! Busca deliciosas mezclas de jugos nutritivos en Pinterest.com/tupperwareusca.
b Accesorio Moledor Fusión Master™ b
c
Incluye el moledor e accesorio para salchichas. Se acopla con la base del Exprimidor Press Master™ y el Rallador Grate Master™. Base no incluida. Q 1575 Rojo Chile/Blanco Nieve $59.00
e
c Accesorio Exprimidor Pess Master™ Se acopla con la base del Moledor Fusión Master™ y el Rallador Grate Master™. Base no incluida. 1576 Rojo Chile/Blanco Nieve $49.00 d Accesorio Rallador Grate Master™ Se acopla con la base del Moledor Fusión Master™ y el Exprimidor Press Master™. Base no incluida. Q 1226 Rojo Chile/Blanco Nieve $59.00
d
Sabe jugar en equipo!
La base intercambiable del moledor, exprimidor y rallador funciona con todos los accesorios Master.
10
¡Mira la Jarra Mix-N-Stor® en la pág. 14!
11
PREPARA b Mandolina
Top en ventas
Corta fácilmente frutas y vegetales de ocho formas distintas: rodajas, palitos, diamantes, waffles, cubos, julianas, rodajas onduladas y palitos ondulados. Prepara ensaladas súper rápidas y mucho más. Sus patitas se pliegan y las cuchillas se guardan dentro en el estuche incluido. Q 1230 Negro/Rojo Chile/Blanco Nieve $75.00
Corta fácilmente de ocho formas distintas.
a
a Rallador Grate Master™ La solución para preparar saludables ensaladas de frutas o vegetales, entremeses, rallar queso y mucho más. Usa el cono grueso para rallar trozos más grandes y el cono fino para rallar finamente. Base incluida. Q 1227 Negro/Rojo Chile/Blanco Nieve $99.00
¡Ralla queso, vegetales y hasta chocolate!
Mira el súper versátil P lato UltraPro para Horno en la pág. 46.
b
Busca las Mini Pizzas de Calabacín en el blog.Tupperware.com.
¿Quieres amar lo que haces?
¡HABLA CON TU CONSULTORA sobre el Programa Comienza con Confianza y cómo ganarte los productos en esta página!
12
13
PREPARA b Mandolina
Top en ventas
Corta fácilmente frutas y vegetales de ocho formas distintas: rodajas, palitos, diamantes, waffles, cubos, julianas, rodajas onduladas y palitos ondulados. Prepara ensaladas súper rápidas y mucho más. Sus patitas se pliegan y las cuchillas se guardan dentro en el estuche incluido. Q 1230 Negro/Rojo Chile/Blanco Nieve $75.00
Corta fácilmente de ocho formas distintas.
a
a Rallador Grate Master™ La solución para preparar saludables ensaladas de frutas o vegetales, entremeses, rallar queso y mucho más. Usa el cono grueso para rallar trozos más grandes y el cono fino para rallar finamente. Base incluida. Q 1227 Negro/Rojo Chile/Blanco Nieve $99.00
¡Ralla queso, vegetales y hasta chocolate!
Mira el súper versátil P lato UltraPro para Horno en la pág. 46.
b
Busca las Mini Pizzas de Calabacín en el blog.Tupperware.com.
¿Quieres amar lo que haces?
¡HABLA CON TU CONSULTORA sobre el Programa Comienza con Confianza y cómo ganarte los productos en esta página!
12
13
PREPARA
Usa la tapa para mezclar sin regueros.
Yo solía llorar de camino al trabajo porque no quería dejar a mi bebé. Amo lo que hago porque puedo trabajar alrededor de las necesidades de mi familia. –Kaitlin Holton Directora Salt Lake City, UT Mira la historia completa de Kaitlin en la sección “Comunidad” del blog.tupperware.com.
dulces momentos
a
a Jarra Mix-N-Stor® Su tapa especialmente diseñada evita las salpicaduras. Su aro antideslizante estabiliza la jarra durante su uso. Mide ingredientes líquidos y secos. 2 cuartos/2 L. 726 Azul Lluvia/Azul Caramelo/Blanco Azúcar $24.00
b
b Espátula de Silicona
¡Nuevo!
Resiste manchas y temperaturas de hasta 400° F/200° C. 1270 Morado Baya/Blanco Nieve $19.00
c ¡Nueva! Espátula de Silicona Pequeña Tan buena como la Espátula de Silicona pero un poco más chica. 1271 Azul Lluvia/Blanco Nieve $15.00
c
d Paño de Microfibra del Chef Posee tejido ultra ceñido para una absorción excepcional. 27.3 x 19"/69 x 48 cm. G 1019 Morado Baya $15.00
e Paños de Microfibra de Cocina Absorben hasta ocho veces su peso en agua. 25 x 15"/63.5 x 38 cm. G Juego de dos. 1018 Orquídea/Blanco Azúcar $19.50
e
d 14
15
PREPARA
Usa la tapa para mezclar sin regueros.
Yo solía llorar de camino al trabajo porque no quería dejar a mi bebé. Amo lo que hago porque puedo trabajar alrededor de las necesidades de mi familia. –Kaitlin Holton Directora Salt Lake City, UT Mira la historia completa de Kaitlin en la sección “Comunidad” del blog.tupperware.com.
dulces momentos
a
a Jarra Mix-N-Stor® Su tapa especialmente diseñada evita las salpicaduras. Su aro antideslizante estabiliza la jarra durante su uso. Mide ingredientes líquidos y secos. 2 cuartos/2 L. 726 Azul Lluvia/Azul Caramelo/Blanco Azúcar $24.00
b
b Espátula de Silicona
¡Nuevo!
Resiste manchas y temperaturas de hasta 400° F/200° C. 1270 Morado Baya/Blanco Nieve $19.00
c ¡Nueva! Espátula de Silicona Pequeña Tan buena como la Espátula de Silicona pero un poco más chica. 1271 Azul Lluvia/Blanco Nieve $15.00
c
d Paño de Microfibra del Chef Posee tejido ultra ceñido para una absorción excepcional. 27.3 x 19"/69 x 48 cm. G 1019 Morado Baya $15.00
e Paños de Microfibra de Cocina Absorben hasta ocho veces su peso en agua. 25 x 15"/63.5 x 38 cm. G Juego de dos. 1018 Orquídea/Blanco Azúcar $19.50
e
d 14
15
PREPARA a Tazas Medidoras Incluye ¼, 1⁄3, ½, 2⁄3, ¾ y 1 taza. 710 Azul Caramelo $15.00 b Cucharas Medidoras Incluye 1⁄8, ¼, ½ y 1 cdta.; más ½ y 1 cda. 711 Azul Lluvia $12.00
c Jarra Medidora Mide mientras viertes con las marcas visibles por dentro y por fuera. 1 cuarto/1 L. 714 Morado Baya $16.00
Tazones Thatsa®
Como los fundadores de la frescura, hemos invertido más de seis décadas perfeccionando el arte del tazón. Cada Tazón Thatsa® posee asa para el pulgar y sello antiderrame. e Tazón Thatsa® Mediano
g Mega Tazón Thatsa®
19 tazas/4.5 L. 717 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $21.00
42 tazas/10 L. 715 Morado Baya/Blanco Azúcar $29.00
hornea y fecha
f Tazón Thatsa® 32 tazas/7.6 L. 716 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $25.00
d TupperTM Minis Juego de seis con medidas de 1, 1½, 2 oz./30, 45 y 60 mL. 732 Azul Caramelo $15.00 e
Top en ventas
a
b
f
c
g d
16
17
PREPARA a Tazas Medidoras Incluye ¼, 1⁄3, ½, 2⁄3, ¾ y 1 taza. 710 Azul Caramelo $15.00 b Cucharas Medidoras Incluye 1⁄8, ¼, ½ y 1 cdta.; más ½ y 1 cda. 711 Azul Lluvia $12.00
c Jarra Medidora Mide mientras viertes con las marcas visibles por dentro y por fuera. 1 cuarto/1 L. 714 Morado Baya $16.00
Tazones Thatsa®
Como los fundadores de la frescura, hemos invertido más de seis décadas perfeccionando el arte del tazón. Cada Tazón Thatsa® posee asa para el pulgar y sello antiderrame. e Tazón Thatsa® Mediano
g Mega Tazón Thatsa®
19 tazas/4.5 L. 717 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $21.00
42 tazas/10 L. 715 Morado Baya/Blanco Azúcar $29.00
hornea y fecha
f Tazón Thatsa® 32 tazas/7.6 L. 716 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $25.00
d TupperTM Minis Juego de seis con medidas de 1, 1½, 2 oz./30, 45 y 60 mL. 732 Azul Caramelo $15.00 e
Top en ventas
a
b
f
c
g d
16
17
a
el amor que das
b
c
PREPARA
d
Con nuestros envases clásicos estarás preparada para llevar alegría a cualquier reunión familiar, ahora y siempre. a Envase Redondo Para una tarta de 9"/22.5 cm o hasta 12 panquecitos. 792 Verde Helado de Menta $21.00
c Molde Jel-Ring® Sellos central y superior removibles para desmoldar fácilmentece. 795 Verde Helado de Menta $15.00
d Recipiente Snack-Stor® Grande Para llevar tus sándwiches y botanas adonde quieras. 12 x 9 x 2½"/30 x 23 x 6 cm. 794 Verde Helado de Menta $29.00
b Portapastel Rectangular La base invertida sostiene hasta 18 panquecitos. 1511 Verde Helado de Menta $49.00
obligado para Mamá
e
Tiene tablas de conversión de medidas. 18
e Lámina para Hornear Los círculos impresos son una guía fácil para medir la masa y su superficie evita que se pegue. 26 x 18"/66 x 46 cm. Q 1501 Morado Baya/Blanco Azúcar $25.00
¡Mamá está preparando barras de granola! Mira la receta en la pág. 4 del recetario Cuando mamá come bien.
f
f Lámina Wonder® de Silicona Úsala con láminas o moldes para hornear y no necesitarás aerosol para cocinar ni grasa o papel pergamino. Puede usarse en el microondas, congelador, refrigerador y horno (hasta 428° F/220° C). Se limpia fácilmente con un paño. 16½ x 11½"/41.6 x 29.6 cm. Q 727 Morado Baya/Blanco Azúcar $35.00
Al final, el amor que recibes es igual a los postres que das— o algo así. En tu próxima fiesta, prueba nuestas Galletas de Mantequilla de Maní 3 Ingredientes, horneadas con la Lámina Wonder® de Silicona. Fecha tu fiesta y disfruta de un rato increíble con las chicas.
19
a
el amor que das
b
c
PREPARA
d
Con nuestros envases clásicos estarás preparada para llevar alegría a cualquier reunión familiar, ahora y siempre. a Envase Redondo Para una tarta de 9"/22.5 cm o hasta 12 panquecitos. 792 Verde Helado de Menta $21.00
c Molde Jel-Ring® Sellos central y superior removibles para desmoldar fácilmentece. 795 Verde Helado de Menta $15.00
d Recipiente Snack-Stor® Grande Para llevar tus sándwiches y botanas adonde quieras. 12 x 9 x 2½"/30 x 23 x 6 cm. 794 Verde Helado de Menta $29.00
b Portapastel Rectangular La base invertida sostiene hasta 18 panquecitos. 1511 Verde Helado de Menta $49.00
obligado para Mamá
e
Tiene tablas de conversión de medidas. 18
e Lámina para Hornear Los círculos impresos son una guía fácil para medir la masa y su superficie evita que se pegue. 26 x 18"/66 x 46 cm. Q 1501 Morado Baya/Blanco Azúcar $25.00
¡Mamá está preparando barras de granola! Mira la receta en la pág. 4 del recetario Cuando mamá come bien.
f
f Lámina Wonder® de Silicona Úsala con láminas o moldes para hornear y no necesitarás aerosol para cocinar ni grasa o papel pergamino. Puede usarse en el microondas, congelador, refrigerador y horno (hasta 428° F/220° C). Se limpia fácilmente con un paño. 16½ x 11½"/41.6 x 29.6 cm. Q 727 Morado Baya/Blanco Azúcar $35.00
Al final, el amor que recibes es igual a los postres que das— o algo así. En tu próxima fiesta, prueba nuestas Galletas de Mantequilla de Maní 3 Ingredientes, horneadas con la Lámina Wonder® de Silicona. Fecha tu fiesta y disfruta de un rato increíble con las chicas.
19
PREPARA
Recipientes Decorativos para Líquidos
La manera claramente hermosa de conservar aceites, marinadas, vinagre y otros esenciales. Tienen tapas antiderrame, y tapitas vertedoras antigoteo.
obligado para Mamá
d
c
a Recipiente Decorativo para Líquido Grande 32 oz./1 L. 432 Orquídea $19.00
¡Las ensaladas sencillas son ideales para las mamás ocupadas! Busca esta receta para el Batidor Quick Shake® en la pág. 4 de Cuando mamá come bien.
f
b Recipiente Decorativo para Líquido Mediano 20 oz./600 mL. 433 Orquídea $15.00
e
pico antigoteo
Top en ventas
c Batidor Quick Shake® Agítalo para preparar aderezos, batidos de proteína y más. La tapita se asegura al abrirla para verter, o beber, con facilidad. 2½ tazas/600 mL. 733 Morado Baya/Azul Lluvia $16.00
a
Top en ventas
frescura que provoca c
d Recipiente Season-Serve®
b
La rejilla integrada en la base y el sello garantiza la mejor marinada. 12½ x 10½ x 4½"/31.8 x 26.7 x 11.5 cm. 734 Azul Caramelo/Blanco Nieve $22.00
e Colador Doble Úsalos juntos o separados para colar rápidamente. 735 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $19.00 f Ensaladera Giratoria Enjuaga, seca, sirve y guarda—todo en uno. La tapa giratoria tiene botón de control. Incluye tazón, cesta, tapa giratoria y sello antiderrame. 737 Azul Caramelo/Blanco Nieve $49.50 20
21
PREPARA
Recipientes Decorativos para Líquidos
La manera claramente hermosa de conservar aceites, marinadas, vinagre y otros esenciales. Tienen tapas antiderrame, y tapitas vertedoras antigoteo.
obligado para Mamá
d
c
a Recipiente Decorativo para Líquido Grande 32 oz./1 L. 432 Orquídea $19.00
¡Las ensaladas sencillas son ideales para las mamás ocupadas! Busca esta receta para el Batidor Quick Shake® en la pág. 4 de Cuando mamá come bien.
f
b Recipiente Decorativo para Líquido Mediano 20 oz./600 mL. 433 Orquídea $15.00
e
pico antigoteo
Top en ventas
c Batidor Quick Shake® Agítalo para preparar aderezos, batidos de proteína y más. La tapita se asegura al abrirla para verter, o beber, con facilidad. 2½ tazas/600 mL. 733 Morado Baya/Azul Lluvia $16.00
a
Top en ventas
frescura que provoca c
d Recipiente Season-Serve®
b
La rejilla integrada en la base y el sello garantiza la mejor marinada. 12½ x 10½ x 4½"/31.8 x 26.7 x 11.5 cm. 734 Azul Caramelo/Blanco Nieve $22.00
e Colador Doble Úsalos juntos o separados para colar rápidamente. 735 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $19.00 f Ensaladera Giratoria Enjuaga, seca, sirve y guarda—todo en uno. La tapa giratoria tiene botón de control. Incluye tazón, cesta, tapa giratoria y sello antiderrame. 737 Azul Caramelo/Blanco Nieve $49.50 20
21
PREPARA
enrolla el sabor a
b
c
d
Top en ventas a Sacacorchos Descorcha fácilmente cualquier botella. Q 1255 Negro/Blanco Nieve $29.00
e
b Cuchara para Helado Corta el helado más duro. Q 1298 Orquídea/Blanco Nieve $29.00
c Abrelatas No deja bordes filosos. Q 1291 Negro/Blanco Nieve $35.00
obligado para Mamá
d Pelador Universal Con cuchilla recta para alimentos duros, y serrada para alimentos más suaves. Q 1292 Morado Baya $12.00
f
¡El jugo de limón puede calmar el malestar de las “casi” mamás! Busca más consejos en la pág. 4 del recetario Cuando mamá come bien.
e Utensilio Zest ’N Press® Ralla y exprime cítricos para extraer el máximo sabor. La cámara tiene capacidad de hasta ¼ de taza/ 60 mL. Q 1297 Azul Lluvia/ Azul Caramelo $35.00
22
f Triturador de Ajos Garlic Wonder ® Exprime, tritura y pela ajos fácilmente. Q 1257 Morado Ruibarbo $29.00 g Rallador Grate ’N Measure®
g
Ralla queso, chocolate, vegetales y más. Tiene depósito transparente de 2½ tazas/600 mL y hoja de acero inoxidable Q. 1259 Blanco Nieve $19.00
pela el calabacín
llénalo con hummus y vegetales
... y enróllalo
23
PREPARA
enrolla el sabor a
b
c
d
Top en ventas a Sacacorchos Descorcha fácilmente cualquier botella. Q 1255 Negro/Blanco Nieve $29.00
e
b Cuchara para Helado Corta el helado más duro. Q 1298 Orquídea/Blanco Nieve $29.00
c Abrelatas No deja bordes filosos. Q 1291 Negro/Blanco Nieve $35.00
obligado para Mamá
d Pelador Universal Con cuchilla recta para alimentos duros, y serrada para alimentos más suaves. Q 1292 Morado Baya $12.00
f
¡El jugo de limón puede calmar el malestar de las “casi” mamás! Busca más consejos en la pág. 4 del recetario Cuando mamá come bien.
e Utensilio Zest ’N Press® Ralla y exprime cítricos para extraer el máximo sabor. La cámara tiene capacidad de hasta ¼ de taza/ 60 mL. Q 1297 Azul Lluvia/ Azul Caramelo $35.00
22
f Triturador de Ajos Garlic Wonder ® Exprime, tritura y pela ajos fácilmente. Q 1257 Morado Ruibarbo $29.00 g Rallador Grate ’N Measure®
g
Ralla queso, chocolate, vegetales y más. Tiene depósito transparente de 2½ tazas/600 mL y hoja de acero inoxidable Q. 1259 Blanco Nieve $19.00
pela el calabacín
llénalo con hummus y vegetales
... y enróllalo
23
CORTA
Utensilios de Cocina
Cuchillos Serie Universal
Esenciales, resistentes y bien diseñados, ideales para usarlos con la Gama UltraPro, en la pág. 47, y las Ollas Chef Series, en la pág. 33.
Una colección superior con fundas protectoras coloridas. Disfruta de una vida entera de comidas deliciosas.
a
b
c
f
g
h
j
l
¡Nuevo!
a Juego de Cuchillos Serie Universal de 3 Piezas Incluye Cuchillo para Pelar (31⁄3"/8.5 cm), Cuchillo Utilitario (4"/10.3 cm) y Cuchillo Utilitario Serrado (5¼"/13.4 cm). 857 Negro/Fucsia/Naranja/Rojo Carmesí $56.00
d
b Cuchillo Serie Universal del Chef 7¾"/19.7 cm. 854 Negro/Uva $31.00
c Cuchillo Serie Universal para Pan 7¾"/19.7 cm. 855 Negro/Azul Lupino $29.00
Afila cuchillos lisos y serrados.
d Cuchillo Serie Universal para Queso 51⁄3"/13.6 cm. 856 Negro/Rojo Chile $25.00
e Afilador de Cuchillos Serie Universal Tiene protector para la mano y patitas antideslizantes. Q 858 Negro/Morado Ruibarbo $32.00
e
f Cuchara Plana Redonda 1283 Negro/Azul Brillante $10.00
l Batidor Q
g ¡Nuevo! Desgrasador 1540 Negro/Celeste $10.00
OFERTA ESPECIAL f—j Juego de 4 Utensilios
h Cuchara Servidora 1280 Negro/Amarillo $10.00
j Machacador 1510 Negro/Papaya $10.00
24
1282 Negro/Lima $12.00
Incluye Cuchara Plana Redonda, Desgrasador, Cuchara Servidora y Machacador. Precio regular: $40. 1553 $36.00
OFERTA ESPECIAL f—l Juego Completo de Utensilios Incluye Cuchara Plana Redonda, Desgrasador, Cuchara Servidora, Machacador y Batidor Q. Precio regular: $52. 1554 $47.00
25
CORTA
Utensilios de Cocina
Cuchillos Serie Universal
Esenciales, resistentes y bien diseñados, ideales para usarlos con la Gama UltraPro, en la pág. 47, y las Ollas Chef Series, en la pág. 33.
Una colección superior con fundas protectoras coloridas. Disfruta de una vida entera de comidas deliciosas.
a
b
c
f
g
h
j
l
¡Nuevo!
a Juego de Cuchillos Serie Universal de 3 Piezas Incluye Cuchillo para Pelar (31⁄3"/8.5 cm), Cuchillo Utilitario (4"/10.3 cm) y Cuchillo Utilitario Serrado (5¼"/13.4 cm). 857 Negro/Fucsia/Naranja/Rojo Carmesí $56.00
d
b Cuchillo Serie Universal del Chef 7¾"/19.7 cm. 854 Negro/Uva $31.00
c Cuchillo Serie Universal para Pan 7¾"/19.7 cm. 855 Negro/Azul Lupino $29.00
Afila cuchillos lisos y serrados.
d Cuchillo Serie Universal para Queso 51⁄3"/13.6 cm. 856 Negro/Rojo Chile $25.00
e Afilador de Cuchillos Serie Universal Tiene protector para la mano y patitas antideslizantes. Q 858 Negro/Morado Ruibarbo $32.00
e
f Cuchara Plana Redonda 1283 Negro/Azul Brillante $10.00
l Batidor Q
g ¡Nuevo! Desgrasador 1540 Negro/Celeste $10.00
OFERTA ESPECIAL f—j Juego de 4 Utensilios
h Cuchara Servidora 1280 Negro/Amarillo $10.00
j Machacador 1510 Negro/Papaya $10.00
24
1282 Negro/Lima $12.00
Incluye Cuchara Plana Redonda, Desgrasador, Cuchara Servidora y Machacador. Precio regular: $40. 1553 $36.00
OFERTA ESPECIAL f—l Juego Completo de Utensilios Incluye Cuchara Plana Redonda, Desgrasador, Cuchara Servidora, Machacador y Batidor Q. Precio regular: $52. 1554 $47.00
25
de la granja al refri
Top en ventas
REFRIGERA
Recipientes FridgeSmart ® b
c
a
Protege tus recursos naturales conservándolos frescos por más tiempo. Simplemente ajusta las ventanillas de la manera como se indica en la tabla para controlar el flujo de aire y la humedad, previniendo que cientos (¡o miles!) de dólares terminen en la basura cada año.
d
OFERTA ESPECIAL
¡PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo obtener este juego de 4 piezas a mitad de precio o gratis siendo ANFITRIONA DE UNA FIESTA!
Rejilla incorporada mantiene el alimento separado de la humedad.
OFERTA ESPECIAL a Juego FridgeSmart® de 4 Piezas Incluye dos Pequeños Hondos, uno Mediano Hondo y uno Mediano. Precio regular: $89. 665 Margarita/Verde Pino $84.00
b FridgeSmart® Pequeño Hondo 1¾ cuartos/1.8 L. 7 3⁄8 x 55⁄8 x 51⁄3"/ 18.9 x14.3 x13.5 cm. 661 Margarita $18.00
e
c FridgeSmart® Mediano 1¾ cuartos/1.8 L. 111⁄8 x 7 3⁄8 x 2 5⁄8"/ 28.4 x18.8 x 6.9 cm. 662 Verde Pino $24.00
¿Cómo ventilas ese vegetal? Tu Consultora es la experta en frescura, pídele consejos e instrucciones.
d FridgeSmart® Mediano Hondo 1 gal./4.4 L. 111⁄8 x 7 3⁄8 x 51⁄3"/ 28.4 x 18.8 x13.5 cm. 663 Verde Pino $29.00
Vuelve por demanda popular e FridgeSmart® Grande 7 3⁄8
1½ gal./6.1 L. 15 x x 38.1 x 18.8 x 13.5 cm. 1583 Amarillo $39.00
f
5 1⁄3"/
f FridgeSmart® Pequeño ¾ de cuarto/800 mL. 7 3⁄8 x 5 5⁄8 x 2¾"/ 18.9 x14.3 x 6.9 cm. 660 Margarita $15.00
26
Desliza la ventanilla para que coincida con la tabla
27
de la granja al refri
Top en ventas
REFRIGERA
Recipientes FridgeSmart ® b
c
a
Protege tus recursos naturales conservándolos frescos por más tiempo. Simplemente ajusta las ventanillas de la manera como se indica en la tabla para controlar el flujo de aire y la humedad, previniendo que cientos (¡o miles!) de dólares terminen en la basura cada año.
d
OFERTA ESPECIAL
¡PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo obtener este juego de 4 piezas a mitad de precio o gratis siendo ANFITRIONA DE UNA FIESTA!
Rejilla incorporada mantiene el alimento separado de la humedad.
OFERTA ESPECIAL a Juego FridgeSmart® de 4 Piezas Incluye dos Pequeños Hondos, uno Mediano Hondo y uno Mediano. Precio regular: $89. 665 Margarita/Verde Pino $84.00
b FridgeSmart® Pequeño Hondo 1¾ cuartos/1.8 L. 7 3⁄8 x 55⁄8 x 51⁄3"/ 18.9 x14.3 x13.5 cm. 661 Margarita $18.00
e
c FridgeSmart® Mediano 1¾ cuartos/1.8 L. 111⁄8 x 7 3⁄8 x 2 5⁄8"/ 28.4 x18.8 x 6.9 cm. 662 Verde Pino $24.00
¿Cómo ventilas ese vegetal? Tu Consultora es la experta en frescura, pídele consejos e instrucciones.
d FridgeSmart® Mediano Hondo 1 gal./4.4 L. 111⁄8 x 7 3⁄8 x 51⁄3"/ 28.4 x 18.8 x13.5 cm. 663 Verde Pino $29.00
Vuelve por demanda popular e FridgeSmart® Grande 7 3⁄8
1½ gal./6.1 L. 15 x x 38.1 x 18.8 x 13.5 cm. 1583 Amarillo $39.00
f
5 1⁄3"/
f FridgeSmart® Pequeño ¾ de cuarto/800 mL. 7 3⁄8 x 5 5⁄8 x 2¾"/ 18.9 x14.3 x 6.9 cm. 660 Margarita $15.00
26
Desliza la ventanilla para que coincida con la tabla
27
REFRIGERA a Jarra Classic Sheer® 1 gal./3.8 L con sello ajustable de botón. 448 Azul Tropical $32.50
b Recipiente Pick-A-Deli® Recipiente de 8½ tazas/2 L con colador para tomar fácilmente tus chiles, pepinillos, aceitunas y más. 449 Morado Claro $19.00
c Juego Wonderlier® de 3 Tazones
a
b
Incluye tazones de 6 tazas/1.4 L, 8¾ tazas/2.1 L y 12 tazas/2.8 L con sellos herméticos. 447 Morado Claro/Verde Salsa/ Agua Tropical $35.00
todo mundo a la estación de sándwiches g
Top en ventas
c
d ¡Nuevo! Table de Corte Fridge Stackables Resistente y fácil de transportar. Cabe sobre los recipientes Fridge Stackables. 653 Azul Tropical $14.00 e ¡Nuevo! Cuchillo Multiusos Eficiente untando y eficiente cortando. Su borde serrado corta carnes frías fácilmente. 654 Azul Tropical $7.50
d
Recipientes Fridge Stackables
Guarda de manera conveniente carnes frías y otros ingredientes para tus sándwiches. La rejilla separa el alimento de la humedad y el sello proporciona una mayor portabilidad.
e
f Rejillas Fridge Stackables Especialmente diseñadas para permitir la circulación del aire. Completan el Juego Fridge Stackables Familiar. Juego de dos. 651 Azul Tropical $7.00 g Juego Fridge Stackables Familiar Incluye dos recipientes de 2¾ tazas/700 mL y uno de 1.5 cuartos/1.5 L, una rejilla y un sello. Completa el juego con las Rejillas Fridge Stackables. 650 Azul Tropical $27.00
f
d
¡Nuevo!
e 28
29
REFRIGERA a Jarra Classic Sheer® 1 gal./3.8 L con sello ajustable de botón. 448 Azul Tropical $32.50
b Recipiente Pick-A-Deli® Recipiente de 8½ tazas/2 L con colador para tomar fácilmente tus chiles, pepinillos, aceitunas y más. 449 Morado Claro $19.00
c Juego Wonderlier® de 3 Tazones
a
b
Incluye tazones de 6 tazas/1.4 L, 8¾ tazas/2.1 L y 12 tazas/2.8 L con sellos herméticos. 447 Morado Claro/Verde Salsa/ Agua Tropical $35.00
todo mundo a la estación de sándwiches g
Top en ventas
c
d ¡Nuevo! Table de Corte Fridge Stackables Resistente y fácil de transportar. Cabe sobre los recipientes Fridge Stackables. 653 Azul Tropical $14.00 e ¡Nuevo! Cuchillo Multiusos Eficiente untando y eficiente cortando. Su borde serrado corta carnes frías fácilmente. 654 Azul Tropical $7.50
d
Recipientes Fridge Stackables
Guarda de manera conveniente carnes frías y otros ingredientes para tus sándwiches. La rejilla separa el alimento de la humedad y el sello proporciona una mayor portabilidad.
e
f Rejillas Fridge Stackables Especialmente diseñadas para permitir la circulación del aire. Completan el Juego Fridge Stackables Familiar. Juego de dos. 651 Azul Tropical $7.00 g Juego Fridge Stackables Familiar Incluye dos recipientes de 2¾ tazas/700 mL y uno de 1.5 cuartos/1.5 L, una rejilla y un sello. Completa el juego con las Rejillas Fridge Stackables. 650 Azul Tropical $27.00
f
d
¡Nuevo!
e 28
29
REFRIGERA Y CONGELA Busca recetas fáciles y naturales para el bebé en el blog.tupperware.com.
a ¡Nuevo! Bandejas para Hielo Fresh & Pure Flexibles para sacar el hieloTem con fuga. facilidad. Apertura paraatquam, llenarlasnulpa Orument emquat sin derramar nada. La tapa dolupta evita derrames y protege el hielo quodit facepra tiossimil made con resci las particulas y olores del congelador. de volorum quibusam, simillu picite perrovid 1114 Azul Tropical $14.00 est, quam nobitatusam aborpore aliqui blat fuga. Et hillam aut eles eum reria senim nos ex eum re, sitati alignis ium sitatiis dest aut quam re est ium ium et quamusaped quisciis molessi dunt occumquis ipsam, tem quasitatius doluptas delibus molum latiatem eiur, susanti debis maximporro dolupta de et lacea aut qui reperem ollore sequis vel id que nonsequis nes quibus acero veritinusa sam ipiderio. At qui officiist, comnis sus. Nam sequati tempore rendae. Ipietus dandit dolorem posserissi dit earcipi caturit atemporum dolor atent quae omnit delit licati dis con conserum dolupta simpeles renienis et aliatur as aut aut latet quiatur anducimi, eosanda quis ea voles sum aliquam sequi bla eatiam, consenis volori conserc iusant alit, enimi, quid quatquiasint
¡Flexibles para sacar el hielo fácilmente!
a
Recipientes Freeze-It™
Versátiles recipientes para refrigerar, congelar y llevar. Especialmente diseñados para congelar rápidamente los alimentos, protegiendo su textura, nutrientes y sabor. Seals eliminate spillage when on the go.
e Juego Freeze-It™ Familiar Incluye recipientes Cuadrado Pequeño de 1¼ tazas/400 mL, Rectangular Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL, Cuadrado Pequeño Hondo de 3½ tazas/800 mL, Rectangular Mediano de 5 tazas/1.3 L, Cuadrado Hondo de 6 tazas/1.4 L y Rectangular Mediano Hondo de 3 cuartos/2.8 L. 1103 Azul Tropical $64.00 b
c Juego Freeze-It™ Hondo Incluye recipientes Cuadrado Hondo de 6 tazas/1.4 L y Cuadrado Extra Hondo de 7½ tazas/1.8 L. 1107 Azul Tropical $24.00
CONGELADOR
REFRIGERADOR
PORTÁTIL
¡Para congelar y refrigerar!
b Juego Freeze-It™ Pequeño Incluye dos recipientes Cuadrados Pequeños de 1¼ tazas/400 mL y dos Cuadrados Pequeños Hondos de 3½ tazas/800 mL. 1105 Azul Tropical $29.00
¡Nuevo!
c
d
e
f
d Juego Freeze-It™ Mediano Incluye recipiente Rectangular Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL, Rectangular Mediano de 5 tazas/1.3 L y Rectangular Mediano Hondo de 3 cuartos/2.8 L. 1106 Azul Tropical $39.00
30
f Mini Juego Freeze-It™ Incluye dos recipientes Mini Rectangulares de ¾ de taza/200 mL. 1104 Azul Tropical $12.00 31
REFRIGERA Y CONGELA Busca recetas fáciles y naturales para el bebé en el blog.tupperware.com.
a ¡Nuevo! Bandejas para Hielo Fresh & Pure Flexibles para sacar el hieloTem con fuga. facilidad. Apertura paraatquam, llenarlasnulpa Orument emquat sin derramar nada. La tapa dolupta evita derrames y protege el hielo quodit facepra tiossimil made con resci las particulas y olores del congelador. de volorum quibusam, simillu picite perrovid 1114 Azul Tropical $14.00 est, quam nobitatusam aborpore aliqui blat fuga. Et hillam aut eles eum reria senim nos ex eum re, sitati alignis ium sitatiis dest aut quam re est ium ium et quamusaped quisciis molessi dunt occumquis ipsam, tem quasitatius doluptas delibus molum latiatem eiur, susanti debis maximporro dolupta de et lacea aut qui reperem ollore sequis vel id que nonsequis nes quibus acero veritinusa sam ipiderio. At qui officiist, comnis sus. Nam sequati tempore rendae. Ipietus dandit dolorem posserissi dit earcipi caturit atemporum dolor atent quae omnit delit licati dis con conserum dolupta simpeles renienis et aliatur as aut aut latet quiatur anducimi, eosanda quis ea voles sum aliquam sequi bla eatiam, consenis volori conserc iusant alit, enimi, quid quatquiasint
¡Flexibles para sacar el hielo fácilmente!
a
Recipientes Freeze-It™
Versátiles recipientes para refrigerar, congelar y llevar. Especialmente diseñados para congelar rápidamente los alimentos, protegiendo su textura, nutrientes y sabor. Seals eliminate spillage when on the go.
e Juego Freeze-It™ Familiar Incluye recipientes Cuadrado Pequeño de 1¼ tazas/400 mL, Rectangular Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL, Cuadrado Pequeño Hondo de 3½ tazas/800 mL, Rectangular Mediano de 5 tazas/1.3 L, Cuadrado Hondo de 6 tazas/1.4 L y Rectangular Mediano Hondo de 3 cuartos/2.8 L. 1103 Azul Tropical $64.00 b
c Juego Freeze-It™ Hondo Incluye recipientes Cuadrado Hondo de 6 tazas/1.4 L y Cuadrado Extra Hondo de 7½ tazas/1.8 L. 1107 Azul Tropical $24.00
CONGELADOR
REFRIGERADOR
PORTÁTIL
¡Para congelar y refrigerar!
b Juego Freeze-It™ Pequeño Incluye dos recipientes Cuadrados Pequeños de 1¼ tazas/400 mL y dos Cuadrados Pequeños Hondos de 3½ tazas/800 mL. 1105 Azul Tropical $29.00
¡Nuevo!
c
d
e
f
d Juego Freeze-It™ Mediano Incluye recipiente Rectangular Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL, Rectangular Mediano de 5 tazas/1.3 L y Rectangular Mediano Hondo de 3 cuartos/2.8 L. 1106 Azul Tropical $39.00
30
f Mini Juego Freeze-It™ Incluye dos recipientes Mini Rectangulares de ¾ de taza/200 mL. 1104 Azul Tropical $12.00 31
COCINA
Ollas Chef Series
Nuestra colección profesional de acero inoxidable es fabricada para durar. Las piezas poseen construcción tri-ply más una base encapsulada, la cual es otra gruesa capa de aluminio fusionada con acero inoxidable para un calentamiento rápido y uniforme. a Olla Salsera Chef Series de 3 Cuartos/2.8 L con Tapa Coladora 880 Acero $209.00
b Olla Chef Series de 6 Cuartos/5.7 L con Tapa de Acero Inoxidable 881 Acero $289.00
Tupperware es una maravilla. Estoy con mi hijo todo el día. Y trabajo mi negocio Tupperware durante sus horas de siesta, en las noches y un poco los fines de semana. Para mi, tiempo completo es 20 a 25 horas y se adapta al horario de mi familia. –Karine Philipps Directora Laval, Quebec Mira la historia completa de Karine en la sección “Comunidad” del blog.tupperware.com.
¿Quieres amar lo que haces?
PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo ganarte el Juego de 9 Piezas en el Programa Comienza con Confianza.
calidad para toda la vida
c Cacerola Chef Series de 6 Cuartos/5.7 L con Tapa 943 Acero $289.00 d Sartén Chef Series de 11"/28 cm con Tapa 882 Acero $249.00
e Plancha Antiadherente Chef Series de 12"/30 cm Una maravilla antiadherente diseñada para dar vuelta a la comida fácilmente. 956 Acero $219.00
a
Funciona en horno y asador hasta 400° F/ 200° C
f
OFERTA ESPECIAL f Juego Chef Series de 9 Ollas Incluye artículos “a” hasta “e”. Precio regular: $1,255.00. 957 Acero $1,190.00
b
h
j
k
e
Compatible con todas las estufas
La plancha tiene un revolucionario recubrimiento antiadherente
Medidas grabadas con láser
g
OFERTA ESPECIAL
l Asas huecas, no se calientan
g Sazonador de Hierbas Italianas 2 oz./56 g. Kosher, no contiene lácteos ni gluten. G 1082 $6.00
k Sazonador de Chipotle del Sudoeste 2 oz./56 g. Kosher, no contiene gluten. G 1081 $6.00
h Sazonador de Cilantro y Mojo
2 oz./56 g. Kosher, no contiene lácteos ni gluten. G 1080 $6.00
2 oz./56 g. Kosher, no contiene lácteos ni gluten. G 1083 $6.00
l Mezcla de Canela y Vainilla
c Tapas de vidrio templado
j Sazonador para Carnes y Chuletas 2 oz./56 g. Kosher, no contiene lácteos, azúcar ni gluten. G 1084 $6.00
32
d 33
COCINA
Ollas Chef Series
Nuestra colección profesional de acero inoxidable es fabricada para durar. Las piezas poseen construcción tri-ply más una base encapsulada, la cual es otra gruesa capa de aluminio fusionada con acero inoxidable para un calentamiento rápido y uniforme. a Olla Salsera Chef Series de 3 Cuartos/2.8 L con Tapa Coladora 880 Acero $209.00
b Olla Chef Series de 6 Cuartos/5.7 L con Tapa de Acero Inoxidable 881 Acero $289.00
Tupperware es una maravilla. Estoy con mi hijo todo el día. Y trabajo mi negocio Tupperware durante sus horas de siesta, en las noches y un poco los fines de semana. Para mi, tiempo completo es 20 a 25 horas y se adapta al horario de mi familia. –Karine Philipps Directora Laval, Quebec Mira la historia completa de Karine en la sección “Comunidad” del blog.tupperware.com.
¿Quieres amar lo que haces?
PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo ganarte el Juego de 9 Piezas en el Programa Comienza con Confianza.
calidad para toda la vida
c Cacerola Chef Series de 6 Cuartos/5.7 L con Tapa 943 Acero $289.00 d Sartén Chef Series de 11"/28 cm con Tapa 882 Acero $249.00
e Plancha Antiadherente Chef Series de 12"/30 cm Una maravilla antiadherente diseñada para dar vuelta a la comida fácilmente. 956 Acero $219.00
a
Funciona en horno y asador hasta 400° F/ 200° C
f
OFERTA ESPECIAL f Juego Chef Series de 9 Ollas Incluye artículos “a” hasta “e”. Precio regular: $1,255.00. 957 Acero $1,190.00
b
h
j
k
e
Compatible con todas las estufas
La plancha tiene un revolucionario recubrimiento antiadherente
Medidas grabadas con láser
g
OFERTA ESPECIAL
l Asas huecas, no se calientan
g Sazonador de Hierbas Italianas 2 oz./56 g. Kosher, no contiene lácteos ni gluten. G 1082 $6.00
k Sazonador de Chipotle del Sudoeste 2 oz./56 g. Kosher, no contiene gluten. G 1081 $6.00
h Sazonador de Cilantro y Mojo
2 oz./56 g. Kosher, no contiene lácteos ni gluten. G 1080 $6.00
2 oz./56 g. Kosher, no contiene lácteos ni gluten. G 1083 $6.00
l Mezcla de Canela y Vainilla
c Tapas de vidrio templado
j Sazonador para Carnes y Chuletas 2 oz./56 g. Kosher, no contiene lácteos, azúcar ni gluten. G 1084 $6.00
32
d 33
COCINA - MICROONDAS a Desayuno Fácil
a
Prepara omelettes, avena y tostadas francesas en el microondas. Instrucciones grabadas en la tapa. 1¾ tazas/430 mL. 722 Amatista $20.00
Top en ventas
OFERTA ESPECIAL b Juego Desayuno Fácil Incluye Desayuno Fácil y dos accesorios para huevos. Precio regular: $29. 1581 Morado Ruibarbo/Amatista $25.00
c ¡Nuevo! Accesorios para Huevo del Desayuno Fácil Prepara huevos poché y más en el microondas. Juego de dos. 1582 Morado Ruibarbo $9.00
b
c
d Arrocera para Microondas Cocina y sirve en un mismo recipiente. La tapa doble canaliza la humedad hacia adentro. Incluye guías para cocinar nueve tipos de granos. 4 tazas/950 mL. 723 Morado Ruibarbo/Amatista $29.00
e Hervidor de Pasta para Microondas Cocina, cuela, mezcla y sirve. 8 tazas/1.9 L. Prepara hasta 1 lb./455 g de espagueti cocinado. 724 Amatista $29.00
ya está todo listo
Nuevos Colores d
e
34
e
COCINA - MICROONDAS a Desayuno Fácil
a
Prepara omelettes, avena y tostadas francesas en el microondas. Instrucciones grabadas en la tapa. 1¾ tazas/430 mL. 722 Amatista $20.00
Top en ventas
OFERTA ESPECIAL b Juego Desayuno Fácil Incluye Desayuno Fácil y dos accesorios para huevos. Precio regular: $29. 1581 Morado Ruibarbo/Amatista $25.00
c ¡Nuevo! Accesorios para Huevo del Desayuno Fácil Prepara huevos poché y más en el microondas. Juego de dos. 1582 Morado Ruibarbo $9.00
b
c
d Arrocera para Microondas Cocina y sirve en un mismo recipiente. La tapa doble canaliza la humedad hacia adentro. Incluye guías para cocinar nueve tipos de granos. 4 tazas/950 mL. 723 Morado Ruibarbo/Amatista $29.00
e Hervidor de Pasta para Microondas Cocina, cuela, mezcla y sirve. 8 tazas/1.9 L. Prepara hasta 1 lb./455 g de espagueti cocinado. 724 Amatista $29.00
ya está todo listo
Nuevos Colores d
e
34
e
COCINA - MICROONDAS CATEGORY Cocinar al vapor en el microondas retiene los jugos, el sabor y los nutrientes de los alimentos, produciendo comidas más saludables. Con la Vaporera Inteligente Tupperware®, consumes menos tiempo y calorías.
¡Úsalo para salsas y acompañantes!
Vuelve por demanda popular a Bandeja Vaporera Inteligente Tupperware® Especialmente diseñada para preparar salsas y alimentos delicados sin dañar su textura. Las ventanillas permiten una circulación del vapor eficiente al cocinar o recalentar. Tiene pico vertedor y asas. 1588 Amatista $9.00
b Vaporera Inteligente Tupperware® Su base y tapa tienen capas de aluminio que bloquean las microondas, evitando que alcancen los alimentos y dirigiéndolas hacia la bandeja de agua para producir el vapor. Úsala con la bandeja coladora para cocinar dos alimentos a la vez. Incluye bandeja de agua, base vaporera, bandeja coladora y tapa. 1164 Morado Ruibarbo/Amatista $119.00
charola chic
¡Prepárate para disfrutar del sabor italiano y quizás un buen vino! Fecha una fiesta y tu Consultora preparará esta Salsa Alfredo en la Vaporera Inteligente.
a
obligado para Mamá
Top en ventas
Mamá necesita su proteína —¡y todo lo demás! Cocina comidas nutritivas en pocos minutos con las recetas incluidas en la pág. 4 de Cuando mamá come bien. Cocinar al vapor es fácil y rápido, y cocinarlo todo en un sólo producto es aún más fácil. Relájate, mamá.
b
¿Quieres amar lo que haces?
36
PÍDELE A TU CONSULTORA que te hable del beneficio de ganar productos en el Programa Comienza con Confianza.
37
COCINA - MICROONDAS CATEGORY Cocinar al vapor en el microondas retiene los jugos, el sabor y los nutrientes de los alimentos, produciendo comidas más saludables. Con la Vaporera Inteligente Tupperware®, consumes menos tiempo y calorías.
¡Úsalo para salsas y acompañantes!
Vuelve por demanda popular a Bandeja Vaporera Inteligente Tupperware® Especialmente diseñada para preparar salsas y alimentos delicados sin dañar su textura. Las ventanillas permiten una circulación del vapor eficiente al cocinar o recalentar. Tiene pico vertedor y asas. 1588 Amatista $9.00
b Vaporera Inteligente Tupperware® Su base y tapa tienen capas de aluminio que bloquean las microondas, evitando que alcancen los alimentos y dirigiéndolas hacia la bandeja de agua para producir el vapor. Úsala con la bandeja coladora para cocinar dos alimentos a la vez. Incluye bandeja de agua, base vaporera, bandeja coladora y tapa. 1164 Morado Ruibarbo/Amatista $119.00
charola chic
¡Prepárate para disfrutar del sabor italiano y quizás un buen vino! Fecha una fiesta y tu Consultora preparará esta Salsa Alfredo en la Vaporera Inteligente.
a
obligado para Mamá
Top en ventas
Mamá necesita su proteína —¡y todo lo demás! Cocina comidas nutritivas en pocos minutos con las recetas incluidas en la pág. 4 de Cuando mamá come bien. Cocinar al vapor es fácil y rápido, y cocinarlo todo en un sólo producto es aún más fácil. Relájate, mamá.
b
¿Quieres amar lo que haces?
36
PÍDELE A TU CONSULTORA que te hable del beneficio de ganar productos en el Programa Comienza con Confianza.
37
COCINA - MICROONDAS
comida casera y rápida La última adición a nuestra moderna colección para cocinar en el microondas. Guisos jugosos, pasta deliciosa y risotto cremoso cocinados a la perfección en pocos minutos.
Mira la Taza Vent ‘N Serve® para Sopa en la pág. 43.
¿Quieres amar lo que haces?
a Micro Olla de Presión La mejor manera de cocinar sin encender la estufa. Con dispositivos de seguridad, un material sólido y nuestra famosa garantía,* la nuestra es la mejor del mercado. 2 cuartos/2 L de capacidad máxima. 1150 Albaricoque/Burdeos/Granada $149.00
obligado para Mamá
PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo ganarte la Micro Olla de Presión en el Programa Comienza con Confianza y desarrollar una carrera en Tupperware.
Sin presión, mamá. La cena está lista. Cuando mamá come bien contiene numerosas recetas para preparar en 30 minutos —todas especialmente pensadas para mamás en espera.
a
38
*La Garantía Limitada de por Vida de la Micro Olla de Presión no cubre las partes de silicona.
39
COCINA - MICROONDAS
comida casera y rápida La última adición a nuestra moderna colección para cocinar en el microondas. Guisos jugosos, pasta deliciosa y risotto cremoso cocinados a la perfección en pocos minutos.
Mira la Taza Vent ‘N Serve® para Sopa en la pág. 43.
¿Quieres amar lo que haces?
a Micro Olla de Presión La mejor manera de cocinar sin encender la estufa. Con dispositivos de seguridad, un material sólido y nuestra famosa garantía,* la nuestra es la mejor del mercado. 2 cuartos/2 L de capacidad máxima. 1150 Albaricoque/Burdeos/Granada $149.00
obligado para Mamá
PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo ganarte la Micro Olla de Presión en el Programa Comienza con Confianza y desarrollar una carrera en Tupperware.
Sin presión, mamá. La cena está lista. Cuando mamá come bien contiene numerosas recetas para preparar en 30 minutos —todas especialmente pensadas para mamás en espera.
a
38
*La Garantía Limitada de por Vida de la Micro Olla de Presión no cubre las partes de silicona.
39
COCINA - MICROONDAS
Comidas en minutos
La mejor cena en instantes. El sistema apilable te permite cocinar en el microonda un platillo principal y sus acompañantes al mismo tiempo. Prepara la comida, apila las piezas, lleva al microondas, ¡y listo! a Sistema Apilable TupperWave® Incluye olla/cacerola de ¾ de cuarto/ 750 mL, olla de 1¾ cuartos/1.75 L, olla de 3 cuartos/3 L, cono, colador y dos sellos. 1185 Índigo $114.00
¿Nutrición para niños? Fecha con tu Consultora una fiesta interactiva para preparar nuestros Botes de Calabacín y Carne en el Sistema Apilable. Tus niños ni siquiera sabrán que están comiendo vegetales.
¿Quieres amar lo que haces?
PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo apilar las recompensas y beneficios del Programa Comienza con Confianza. ¡Podrías ganarte el Sistema Apilable!
La tapa también es un salvamanteles.
a
40
Top en ventas
41
COCINA - MICROONDAS
Comidas en minutos
La mejor cena en instantes. El sistema apilable te permite cocinar en el microonda un platillo principal y sus acompañantes al mismo tiempo. Prepara la comida, apila las piezas, lleva al microondas, ¡y listo! a Sistema Apilable TupperWave® Incluye olla/cacerola de ¾ de cuarto/ 750 mL, olla de 1¾ cuartos/1.75 L, olla de 3 cuartos/3 L, cono, colador y dos sellos. 1185 Índigo $114.00
¿Nutrición para niños? Fecha con tu Consultora una fiesta interactiva para preparar nuestros Botes de Calabacín y Carne en el Sistema Apilable. Tus niños ni siquiera sabrán que están comiendo vegetales.
¿Quieres amar lo que haces?
PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo apilar las recompensas y beneficios del Programa Comienza con Confianza. ¡Podrías ganarte el Sistema Apilable!
La tapa también es un salvamanteles.
a
40
Top en ventas
41
RECALIENTA - MICROONDAS
planifica con facilidad
Top en ventas
a
¡FECHA UNA FIESTA y descubre cómo obtener este juego de 7 pzas. a mitad de precio!
Recipientes Vent ’N Serve®
¿Por qué cocinar dos veces cuando puedes hacerlo una sola vez? ¡Planifica tus comidas! Es la solución inteligente para tus noches de semana ocupadas. Los versátiles recipientes Vent ’N Serve® pueden usarse en el referigerador, congelador y el microondas, de modo que siempre caben en tus planes para cenar. a Juego Vent ’N Serve® de 7 Piezas Incluye recipientes Redondo de 1¾ tazas/ 400 mL, Redondo de 2½ tazas/600 mL, Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL, Redondo de 3¼ tazas/800 mL, Mediano de 4¼ tazas/1 L, Grande Llano de 6 tazas/ 1.4 L y Mediano Hondo de 6¼ tazas/1.5 L. 1146 Índigo/Gris Niebla $125.00
b Juego de Micro Jarras Incluye jarras de 2 tazas/500 mL y 1 taza/250 mL. 1149 Índigo $29.00
c Juego Vent ’N Serve® Mediano de 2 Piezas Incluye recipientes Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL y Mediano de 4¼ tazas/1 L. 1145 Índigo/Gris Niebla $30.00
42
d Taza Vent ’N Serve® para Sopa 2 tazas/500 mL. 1142 Índigo/Gris Niebla $17.00 e ¡Nuevo! Juego Vent ’N Serve® Rectangular Pequeño Juego de dos recipientes Rectangulares Pequeños de 1 taza/250 mL. 1144 Índigo/Gris Niebla $20.00
obligado para Mamá
¿Quieres aprovechar al máximo tu energía? Prepara comidas con antelación y disfruta fácilmente después. Cuando mamá come bien incluye recetas que pueden ser preparadas, envasadas y congeladas por hasta un mes.
del congelador al microondas
Nuevo Juego
¡Recalienta sin problemas!
e
d b
f Juego Vent ’N Serve® Mediano Llano Incluye tres recipientes de 2½ tazas/600 mL. 1148 Índigo/Gris Niebla $42.00
g Juego Vent ’N Serve® Redondo Pequeño Incluye recipientes de 1¾ tazas/400 mL, 2½ tazas/600 mL y 3¼ tazas/800 mL. 1141 Índigo/Gris Niebla $45.00
f c
g
Nota: Los Recipientes Vent ’N Serve® fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace a entre 50 y 70% de potencia, dependiendo del voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.
43
RECALIENTA - MICROONDAS
planifica con facilidad
Top en ventas
a
¡FECHA UNA FIESTA y descubre cómo obtener este juego de 7 pzas. a mitad de precio!
Recipientes Vent ’N Serve®
¿Por qué cocinar dos veces cuando puedes hacerlo una sola vez? ¡Planifica tus comidas! Es la solución inteligente para tus noches de semana ocupadas. Los versátiles recipientes Vent ’N Serve® pueden usarse en el referigerador, congelador y el microondas, de modo que siempre caben en tus planes para cenar. a Juego Vent ’N Serve® de 7 Piezas Incluye recipientes Redondo de 1¾ tazas/ 400 mL, Redondo de 2½ tazas/600 mL, Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL, Redondo de 3¼ tazas/800 mL, Mediano de 4¼ tazas/1 L, Grande Llano de 6 tazas/ 1.4 L y Mediano Hondo de 6¼ tazas/1.5 L. 1146 Índigo/Gris Niebla $125.00
b Juego de Micro Jarras Incluye jarras de 2 tazas/500 mL y 1 taza/250 mL. 1149 Índigo $29.00
c Juego Vent ’N Serve® Mediano de 2 Piezas Incluye recipientes Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL y Mediano de 4¼ tazas/1 L. 1145 Índigo/Gris Niebla $30.00
42
d Taza Vent ’N Serve® para Sopa 2 tazas/500 mL. 1142 Índigo/Gris Niebla $17.00 e ¡Nuevo! Juego Vent ’N Serve® Rectangular Pequeño Juego de dos recipientes Rectangulares Pequeños de 1 taza/250 mL. 1144 Índigo/Gris Niebla $20.00
obligado para Mamá
¿Quieres aprovechar al máximo tu energía? Prepara comidas con antelación y disfruta fácilmente después. Cuando mamá come bien incluye recetas que pueden ser preparadas, envasadas y congeladas por hasta un mes.
del congelador al microondas
Nuevo Juego
¡Recalienta sin problemas!
e
d b
f Juego Vent ’N Serve® Mediano Llano Incluye tres recipientes de 2½ tazas/600 mL. 1148 Índigo/Gris Niebla $42.00
g Juego Vent ’N Serve® Redondo Pequeño Incluye recipientes de 1¾ tazas/400 mL, 2½ tazas/600 mL y 3¼ tazas/800 mL. 1141 Índigo/Gris Niebla $45.00
f c
g
Nota: Los Recipientes Vent ’N Serve® fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace a entre 50 y 70% de potencia, dependiendo del voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.
43
RECALIENTA - MICROONDAS CATEGORY a Juego Portalunch Su nombre lo dice todo. Incluye cuchara, cuchillo y tenedor portátiles que se acoplan con el sello antiderrame. Tiene válvula de silicona para recalentar en el microondas. 6¼ tazas/1.5 L. 625 Calabaza/Blanco Azúcar $20.00
Recipientes CrystalWave®
a
come bien todo el tiempo
Planificación más fácil. Prepara comidas saludables con antelación y llévalas contigo. Los sellos con válvula de botón facilitan el recalentado, a cualquier hora y en cualquier lugar. OFERTA ESPECIAL b Juego CrystalWave® de 4 Piezas Incluye recipientes Redondo de 2½ tazas/ 600 mL, Redondo de 4¼ tazas/1.1 L y dos Rectangulares de 4 tazas/1 L. Precio regular: $48. 620 Calabaza/Coral/Mango/Blanco Azúcar $46.00
b
c CrystalWave® Redondo de 2½ Tazas/600 mL 622 Mango/Blanco Azúcar $11.00
d CrystalWave® Redondo
c
de 4¼ Tazas/1.1 L 621 Coral/Blanco Azúcar $13.00
e CrystalWave® Rectangular de 4 Tazas/1 L 624 Calabaza/Blanco Azúcar $12.00 f Taza CrystalWave® para Sopa 2 tazas/500 mL. 623 Coral/Blanco Azúcar $9.00
d
e
f Nota: Los Recipientes CrystalWave® fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace a entre 50 y 70% de potencia, dependiendo del voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.
44
45
RECALIENTA - MICROONDAS CATEGORY a Juego Portalunch Su nombre lo dice todo. Incluye cuchara, cuchillo y tenedor portátiles que se acoplan con el sello antiderrame. Tiene válvula de silicona para recalentar en el microondas. 6¼ tazas/1.5 L. 625 Calabaza/Blanco Azúcar $20.00
Recipientes CrystalWave®
a
come bien todo el tiempo
Planificación más fácil. Prepara comidas saludables con antelación y llévalas contigo. Los sellos con válvula de botón facilitan el recalentado, a cualquier hora y en cualquier lugar. OFERTA ESPECIAL b Juego CrystalWave® de 4 Piezas Incluye recipientes Redondo de 2½ tazas/ 600 mL, Redondo de 4¼ tazas/1.1 L y dos Rectangulares de 4 tazas/1 L. Precio regular: $48. 620 Calabaza/Coral/Mango/Blanco Azúcar $46.00
b
c CrystalWave® Redondo de 2½ Tazas/600 mL 622 Mango/Blanco Azúcar $11.00
d CrystalWave® Redondo
c
de 4¼ Tazas/1.1 L 621 Coral/Blanco Azúcar $13.00
e CrystalWave® Rectangular de 4 Tazas/1 L 624 Calabaza/Blanco Azúcar $12.00 f Taza CrystalWave® para Sopa 2 tazas/500 mL. 623 Coral/Blanco Azúcar $9.00
d
e
f Nota: Los Recipientes CrystalWave® fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace a entre 50 y 70% de potencia, dependiendo del voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.
44
45
HORNEA
Gama UltraPro para Horno
Fabricada de un material ligero que cambiará lo que crees posible, la Gama UltraPro para Horno puede usarse en el horno, microondas, refrigerador y congelador. UltraPro puede utilizarse en el horno a temperaturas de hasta 482° F/250° C y el congelador a temperaturas tan bajas como -13° F/-25° C. Además, luce hermosa en la mesa y es increíblemente fácil de limpiar.
rápido en el microondas, crujiente en el horno
a
a Plato UltraPro para Horno ¡Ligero y resistente! Calienta entremeses, hornea pequeñas entradas e incluso cocina tocino. 1585 Cosmos $39.00
¡Cocina fácil en sólo 2 pasos!
comienza en el microondas
¡Da vuelta a la tapa y úsala como un molde llano!
termina en el horno 46
47
HORNEA
Gama UltraPro para Horno
Fabricada de un material ligero que cambiará lo que crees posible, la Gama UltraPro para Horno puede usarse en el horno, microondas, refrigerador y congelador. UltraPro puede utilizarse en el horno a temperaturas de hasta 482° F/250° C y el congelador a temperaturas tan bajas como -13° F/-25° C. Además, luce hermosa en la mesa y es increíblemente fácil de limpiar.
rápido en el microondas, crujiente en el horno
a
a Plato UltraPro para Horno ¡Ligero y resistente! Calienta entremeses, hornea pequeñas entradas e incluso cocina tocino. 1585 Cosmos $39.00
¡Cocina fácil en sólo 2 pasos!
comienza en el microondas
¡Da vuelta a la tapa y úsala como un molde llano!
termina en el horno 46
47
cocina como una profesional
HORNEA
a
Como madre, adoro la flexibilidad de Tupperware que me permite ir a las citas con el médico de mi hijo durante el día, y quedarme en casa con ellos y no preocuparme por tener que hacer cosas por algún tiempo. Puedo trabajar cuando los acuesto a la hora de la siesta. Y puedo vender el producto donde quiera que me encuentre —en un parque o de compras en el mercado, siempre llevo mi negocio conmigo— y adonde me lleve mi día. –Belle Fandych, Directora Estrella, Springfield, Manitoba Conoce la historia completa de Belle en la sección “Comunidad” del blog.tupperware.com.
a Molde UltraPro Cuadrado de 2 Cuartos/2 L con Tapa 1567 Cosmos $69.00 b Molde UltraPro de 2 Cuartos/2 L con Tapa 971 Cosmos $69.00
b
a
Cocina Rápido Microondas al horno
c
d
c Molde UltraPro de 3.7 Cuartos/3.5 L con Tapa 970 Cosmos $79.00
d Molde Asador UltraPro de 6 Cuartos/5.7 L con Tapa 1547 Cosmos $109.00
¡CELEBRA UNA FIESTA y califica para recibir cualquier UltraPro a mitad de precio o gratis! PREGÚNTALE A TU CONSULTORA sobre los Exclusivos UltraPro para Anfitrionas en la pág. 74.
48
d
49
cocina como una profesional
HORNEA
a
Como madre, adoro la flexibilidad de Tupperware que me permite ir a las citas con el médico de mi hijo durante el día, y quedarme en casa con ellos y no preocuparme por tener que hacer cosas por algún tiempo. Puedo trabajar cuando los acuesto a la hora de la siesta. Y puedo vender el producto donde quiera que me encuentre —en un parque o de compras en el mercado, siempre llevo mi negocio conmigo— y adonde me lleve mi día. –Belle Fandych, Directora Estrella, Springfield, Manitoba Conoce la historia completa de Belle en la sección “Comunidad” del blog.tupperware.com.
a Molde UltraPro Cuadrado de 2 Cuartos/2 L con Tapa 1567 Cosmos $69.00 b Molde UltraPro de 2 Cuartos/2 L con Tapa 971 Cosmos $69.00
b
a
Cocina Rápido Microondas al horno
c
d
c Molde UltraPro de 3.7 Cuartos/3.5 L con Tapa 970 Cosmos $79.00
d Molde Asador UltraPro de 6 Cuartos/5.7 L con Tapa 1547 Cosmos $109.00
¡CELEBRA UNA FIESTA y califica para recibir cualquier UltraPro a mitad de precio o gratis! PREGÚNTALE A TU CONSULTORA sobre los Exclusivos UltraPro para Anfitrionas en la pág. 74.
48
d
49
SIRVE
Colección para Servir Tupperware® Impressions
Una colección para servir hermosa y atrevida, que te hará lucir bien durante años por venir. a Micro Tazones para Cereal 2 tazas/500 mL. Incluyen sellos antiderrame. Quita los sellos para recalentar. Juego de cuatro. 489 Guayaba/Limonada/Verde Salsa/ Verde Mar $25.00 b Micro Platos para Almuerzo 9½"/24 cm. Juego de cuatro. 492 Verde Mar $29.00
c Juego Tupperware® Impressions
e Jarra Tupperware® Impressions
de Tazones Clásicos Incluyen Pequeño de 5½ tazas/1.2 L, Mediano de 10 tazas/2.5 L y Grande de 18 tazas/4.2 L, todos con sellos antiderrame. Se guardan unos dentro de otros. 482 Guayaba/Limonada/Verde Mar $35.00
de 2 Cuartos/2 L Cabe fácilmente en la puerta del refrigerador. 485 Verde Salsa $19.00
d Vasos Tupperware® Impressions de 11 oz./330 mL Incluyen sellos Drip-Less. Juego de cuatro. 486 Guayaba/Limonada/Verde Salsa/ Verde Mar $25.00
f Juego Serving Center® Tiene seis compartimientos de 2 tazas/ 500 mL, tazón removible para microondas de 14 oz./400 mL con sello y cubierta. Quita el sello para recalentar. 491 Verde Mar $45.00
Top en ventas d
a
e
c
f
Sirve en el microondas
b
Nota: Los Micro Tazones para Cereal y Micro Platos para Almuerzo fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace entre 50 y 70% de potencia, dependiendo del voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.
50
51
SIRVE
Colección para Servir Tupperware® Impressions
Una colección para servir hermosa y atrevida, que te hará lucir bien durante años por venir. a Micro Tazones para Cereal 2 tazas/500 mL. Incluyen sellos antiderrame. Quita los sellos para recalentar. Juego de cuatro. 489 Guayaba/Limonada/Verde Salsa/ Verde Mar $25.00 b Micro Platos para Almuerzo 9½"/24 cm. Juego de cuatro. 492 Verde Mar $29.00
c Juego Tupperware® Impressions
e Jarra Tupperware® Impressions
de Tazones Clásicos Incluyen Pequeño de 5½ tazas/1.2 L, Mediano de 10 tazas/2.5 L y Grande de 18 tazas/4.2 L, todos con sellos antiderrame. Se guardan unos dentro de otros. 482 Guayaba/Limonada/Verde Mar $35.00
de 2 Cuartos/2 L Cabe fácilmente en la puerta del refrigerador. 485 Verde Salsa $19.00
d Vasos Tupperware® Impressions de 11 oz./330 mL Incluyen sellos Drip-Less. Juego de cuatro. 486 Guayaba/Limonada/Verde Salsa/ Verde Mar $25.00
f Juego Serving Center® Tiene seis compartimientos de 2 tazas/ 500 mL, tazón removible para microondas de 14 oz./400 mL con sello y cubierta. Quita el sello para recalentar. 491 Verde Mar $45.00
Top en ventas d
a
e
c
f
Sirve en el microondas
b
Nota: Los Micro Tazones para Cereal y Micro Platos para Almuerzo fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace entre 50 y 70% de potencia, dependiendo del voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.
50
51
SIRVE a Tazas Botaneras Recipientes de 4 oz./120 mL con sellos antiderrame. Juego de cuatro. 490 Guayaba $15.00
obligado para Mamá
Botanas y comidas pequeñas le dan a mamá la energía que necesita para llegar al final del día. Cuando mamá come bien incluye recetas que puedes guardar en las prácticas Tazas Botaneras.
b Mantequillera Tupperware® Impressions Conserva y sirve 1lb./455 g (o dos barras estándar) de mantequilla, margarina o queso. 493 Verde Mar $10.50
c Tortillero Mantén las tortillas calentitas en la mesa. 1.6 cuartos/1.5 L. 487 Guayaba/Blanco Nieve $24.50
fiesta por siempre
a
d Salero y Pimentero Grandes Sellos con bisagras mantienen el contenido fresco. ¾ de taza/177 mL. 481 Verde Mar $19.00
e
e Juego Chip ’N Dip Incluye Tazón para Chips de 1½ gal./5.7 L, cubierta y dos tazones recalentables de 2 tazas/500 mL con sellos. Quita los sellos para recalentar. 480 Guayaba $45.00
b
d
c
Recalentable en el microondas 52
53
SIRVE a Tazas Botaneras Recipientes de 4 oz./120 mL con sellos antiderrame. Juego de cuatro. 490 Guayaba $15.00
obligado para Mamá
Botanas y comidas pequeñas le dan a mamá la energía que necesita para llegar al final del día. Cuando mamá come bien incluye recetas que puedes guardar en las prácticas Tazas Botaneras.
b Mantequillera Tupperware® Impressions Conserva y sirve 1lb./455 g (o dos barras estándar) de mantequilla, margarina o queso. 493 Verde Mar $10.50
c Tortillero Mantén las tortillas calentitas en la mesa. 1.6 cuartos/1.5 L. 487 Guayaba/Blanco Nieve $24.50
fiesta por siempre
a
d Salero y Pimentero Grandes Sellos con bisagras mantienen el contenido fresco. ¾ de taza/177 mL. 481 Verde Mar $19.00
e
e Juego Chip ’N Dip Incluye Tazón para Chips de 1½ gal./5.7 L, cubierta y dos tazones recalentables de 2 tazas/500 mL con sellos. Quita los sellos para recalentar. 480 Guayaba $45.00
b
d
c
Recalentable en el microondas 52
53
LLEVA
Botellas Eco
j Juego de Ensaladera Portátil
Beber aunque sea un poco más de agua a lo largo del día puede tener un verdadero impacto en tu salud, y hacerlo usando botellas reutilizables también será beneficioso para el planeta.
obligado para Mamá
¡Ligeras o sustanciosas, Cuando mamá come bien incluye numerosas recetas de ensaladas y aderezos! ¡Come tus vegetales y mantente hidratada!
Top en ventas
a a Botella Eco Grande 36 oz./1 L. 574 Negro $11.00
b Botella Eco Extra
c Botella Eco Pequeña 16 oz./500 mL. 571 Morado Claro $7.00
Chica 10.5 oz./310 mL. 1591 Azul Agua $5.00
k Juego Botanero Portátil Está siempre lista para satisfacer tus antojos. 2½ tazas/600 mL. Incluye cucharita que se acopla con el sello antiderrame. 595 Guayaba/Midori $15.00
j
d
c
b
Los accesorios del juego se acomplan con la cubierta. Incluye tazón, cubierta, recipiente TupperTM Mini de 2 oz./60 mL para el aderezo y tenedor y cuchillo portátiles. 596 Celeste/Midori $20.00
d Botella Eco Mediana 25 oz./750 mL. 576 Azul Vivo $9.00
k h
e Envase para Sándwich $7.50 e 1518 Azul Agua f 1519 Morado Claro g 1520 Azul Vivo
54
f
g
OFERTA ESPECIAL h Juego de Envases para Sándwich Juego de tres recipientes de bisagra para llevar tus sándwiches. Precio regular: $22.50. 1517 Azul Agua/Morado Claro/Azul Vivo $20.00
Cómpralos ambos y tendrás un juego de cubiertos completo. 55
LLEVA
Botellas Eco
j Juego de Ensaladera Portátil
Beber aunque sea un poco más de agua a lo largo del día puede tener un verdadero impacto en tu salud, y hacerlo usando botellas reutilizables también será beneficioso para el planeta.
obligado para Mamá
¡Ligeras o sustanciosas, Cuando mamá come bien incluye numerosas recetas de ensaladas y aderezos! ¡Come tus vegetales y mantente hidratada!
Top en ventas
a a Botella Eco Grande 36 oz./1 L. 574 Negro $11.00
b Botella Eco Extra
c Botella Eco Pequeña 16 oz./500 mL. 571 Morado Claro $7.00
Chica 10.5 oz./310 mL. 1591 Azul Agua $5.00
k Juego Botanero Portátil Está siempre lista para satisfacer tus antojos. 2½ tazas/600 mL. Incluye cucharita que se acopla con el sello antiderrame. 595 Guayaba/Midori $15.00
j
d
c
b
Los accesorios del juego se acomplan con la cubierta. Incluye tazón, cubierta, recipiente TupperTM Mini de 2 oz./60 mL para el aderezo y tenedor y cuchillo portátiles. 596 Celeste/Midori $20.00
d Botella Eco Mediana 25 oz./750 mL. 576 Azul Vivo $9.00
k h
e Envase para Sándwich $7.50 e 1518 Azul Agua f 1519 Morado Claro g 1520 Azul Vivo
54
f
g
OFERTA ESPECIAL h Juego de Envases para Sándwich Juego de tres recipientes de bisagra para llevar tus sándwiches. Precio regular: $22.50. 1517 Azul Agua/Morado Claro/Azul Vivo $20.00
Cómpralos ambos y tendrás un juego de cubiertos completo. 55
LLEVA Descarga nuestras fantásticas hojas para colorear que incluyen a Robyn, Max y Pengüi en el blog.tupperware.com.
a
Vuelve por demanda popular a Juego de Vasos Eco*
b Cepillos Inteligentes Suaves y resistentes, sus cerdas tienen un ángulo original para limpiar cualquier esquina de tus recipientes, botellas, vasos y otros productos Tupperware. Juego de dos. Q 1017 Guayaba/Midori $8.00
Juego de seis vasos de 16 oz./470 mL con sellos antiderrame de tapita. Todos están decorados con fauna silvestre de todo el mundo. 1541 Frambuesa/Hortensia/ Margarita/ Midori/Papaya/Azul Caramelo $35.00
b
¡Incluso caben dentro de la Botella Eco Extra Chica! c
¡Nuevo! d
e
f
amigos juguetones OFERTA ESPECIAL c Juego Completo de Botellas de Animalitos ¿Quieres tenerlas todas? Pide toda la colección que incluye las botellas de Robyn, Max y Pengüi. Precio regular: $18. 1542 Limonada/Azul Agua/Morado Claro $16.00
56
*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.
Botellas de Animalitos Refréscate con Robyn el Conejo, Max el Mono o Pengüi la Pingüina. 12 oz./350 mL. ¡Elije tu favorita! $6.00 d 4734 ¡Nueva! Robyn en Limonada e 4732 Max en Azul Agua f 4733 Pengüi en Morado Claro
57
LLEVA Descarga nuestras fantásticas hojas para colorear que incluyen a Robyn, Max y Pengüi en el blog.tupperware.com.
a
Vuelve por demanda popular a Juego de Vasos Eco*
b Cepillos Inteligentes Suaves y resistentes, sus cerdas tienen un ángulo original para limpiar cualquier esquina de tus recipientes, botellas, vasos y otros productos Tupperware. Juego de dos. Q 1017 Guayaba/Midori $8.00
Juego de seis vasos de 16 oz./470 mL con sellos antiderrame de tapita. Todos están decorados con fauna silvestre de todo el mundo. 1541 Frambuesa/Hortensia/ Margarita/ Midori/Papaya/Azul Caramelo $35.00
b
¡Incluso caben dentro de la Botella Eco Extra Chica! c
¡Nuevo! d
e
f
amigos juguetones OFERTA ESPECIAL c Juego Completo de Botellas de Animalitos ¿Quieres tenerlas todas? Pide toda la colección que incluye las botellas de Robyn, Max y Pengüi. Precio regular: $18. 1542 Limonada/Azul Agua/Morado Claro $16.00
56
*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.
Botellas de Animalitos Refréscate con Robyn el Conejo, Max el Mono o Pengüi la Pingüina. 12 oz./350 mL. ¡Elije tu favorita! $6.00 d 4734 ¡Nueva! Robyn en Limonada e 4732 Max en Azul Agua f 4733 Pengüi en Morado Claro
57
LLEVA
¡Nuevo! a ¡Nuevo! Juego para Almuerzo Flora del Caspio Incluye bolsa térmica Q, CystalWave® Redondo de 4¼ tazas/1.1 L, Taza Botanera de 4 oz./120 mL y vaso de 16 oz./470 mL con sello antiderrame de tapita. 1543 Cosmos/Azul Caramelo $35.00 b Taza Térmica a
Mantiene las bebidas frías o calientes en todo momento. 12 oz./350 mL. No usar en el microondas. 1515 Índigo/Azul Caramelo $19.00
Vuelve por demanda popular c Vaso Térmico Diseño de doble pared evita la condensación y mantiene las bebidas frías por horas. Incluye sello Drip-Les. 24 oz./700 mL. 1578 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $22.00
almuerzo caliente
¡Nuevo color!
Chimichurri de Mango Para ½ taza Tiempo: 10 minutos 1 taza de perejil, no muy suelto ½ mango, pelado y en cubos ½ cda. de jugo de lima, exprimido con el Zest ’N Press 1 a 2 dientes de ajo, pelados ¼ de taza de aceite de oliva extra virgen ¼ cdta. de sal kosher gruesa ¼ cdta. de pimienta negra
b
58
c
Combina los ingredientes en la base del Sistema Power Chef ® equipado con la cuchilla. Tápalo y tira del cordón hasta picar finamente y combinar todos los ingredientes.
a
Marca tendencias donde quiera que almuerces. 59
LLEVA
¡Nuevo! a ¡Nuevo! Juego para Almuerzo Flora del Caspio Incluye bolsa térmica Q, CystalWave® Redondo de 4¼ tazas/1.1 L, Taza Botanera de 4 oz./120 mL y vaso de 16 oz./470 mL con sello antiderrame de tapita. 1543 Cosmos/Azul Caramelo $35.00 b Taza Térmica a
Mantiene las bebidas frías o calientes en todo momento. 12 oz./350 mL. No usar en el microondas. 1515 Índigo/Azul Caramelo $19.00
Vuelve por demanda popular c Vaso Térmico Diseño de doble pared evita la condensación y mantiene las bebidas frías por horas. Incluye sello Drip-Les. 24 oz./700 mL. 1578 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $22.00
almuerzo caliente
¡Nuevo color!
Chimichurri de Mango Para ½ taza Tiempo: 10 minutos 1 taza de perejil, no muy suelto ½ mango, pelado y en cubos ½ cda. de jugo de lima, exprimido con el Zest ’N Press 1 a 2 dientes de ajo, pelados ¼ de taza de aceite de oliva extra virgen ¼ cdta. de sal kosher gruesa ¼ cdta. de pimienta negra
b
58
c
Combina los ingredientes en la base del Sistema Power Chef ® equipado con la cuchilla. Tápalo y tira del cordón hasta picar finamente y combinar todos los ingredientes.
a
Marca tendencias donde quiera que almuerces. 59
Redondea tu pedido y cambia vidas*
Cada tarde, 15 millones de niños salen de la escuela sin tener un lugar a dónde ir. ¡Pero cuando cierra la escuela, abren los clubes! Ayúdanos a apoyar una causa increíble y a los millones de niños que los Clubes de Niños y Niñas de América se honran en servir.
Redondea tu pedido y donaremos la diferencia a la Fundación Tupperware Brands para apoyar organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América y otras.
solución¡tú perteneces aquí! $3.50 de donativo por cada juego comprado
RECAUDA Así como Tupperware provee soluciones para ahorrar tiempo y dinero, tú puedes ser parte de la solución para quienes necesitan ayuda. Por cada uno de estos artículos que compres, donaremos una porción del precio a la Fundación Tupperware Brands para apoyar organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América. a ¡Exclusivos! Vasos Juego de dos vasos de 16 oz./470 mL con sellos para mayor portabilidad. 9490 Azul Caramelo $8.00 $3.50 de donativo
a b ¡Exclusivas! Tazas Botaneras Onduladas Juego de dos tazas de 4 oz./110 mL. 9489 Azul Caramelo $8.00 $3.50 de donativo
Tan sólo en los cinco años pasados, Anfitrionas y Clientes como TÚ han ayudado a nuestra Fuerza de Ventas a recaudar más de $2.4 millones para la Fundación Tupperware Brands. Ese dinero ha servido para apoyar a organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América. Combina con el juego para almuerzo de la pág. 58.
Todos los donativos voluntarios se dirigen a la Fundación Tupperware Brands, para apoyar organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América y otras.
*
Garantía Limitada de por Vida Los productos Tupperware® están garantizados por Tupperware contra roturas, peladuras, agrietamiento o astillamiento, durante la vida útil del producto, bajo condiciones normales de uso no comercial. Llama a tu Consultora o Directora Tupperware para obtener un reemplazo gratis. Si un producto no estuviera disponible y no pudiese reemplazarse, será substituido por un producto equivalente, o recibirás crédito para la compra futura de productos Tupperware®. Esta garantía te otorga derechos legales específicos y puedes tener otros derechos que varían de estado en estado. Los artículos o partes de reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío.
Garantía de Calidad Los productos de este catálogo marcados con el símbolo Q están garantizados por un año contra defectos de fabricación. Si recibes un producto que crees que está defectuoso, tendrás hasta un año, desde el momento de la compra, para devolverlo a tu Consultora o Directora Tupperware y obtener un reemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, se te acreditará el precio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo bajo garantía están sujetos a cargos de manejo y envío. Garantía de 30 días Los productos que tienen el símbolo G están
60
Para más información sobre la Fundación Tupperware Brands, visita tupperwarebrands.com y pulsa en “Social Good.”
garantizados contra defectos de fabricación. Esta garantía no incluye quebraduras o rajaduras de productos de vidrio o porcelana, ocasionadas por caídas. Si recibes un producto que crees que está defectuoso, por favor devuélvelo a tu Consultora o Directora dentro de los 30 días siguientes a la compra, para obtener un reemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, se te acreditará el precio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío. A menos que esté expresamente señalado, todos los productos Tupperware® pueden lavarse en el lavaplatos automático. Los colores y apariencia de los productos pueden variar debido a limitaciones fotográficas y de impresión.
b
No se incluyen los alimentos ni accesorios fotografiados y los productos no se muestran a escala. Colección Chef Series y Gama UltraPro para Horno La Colección Culinaria Chef Series y la Gama UltraPro para el Horno están cubiertas por una garantía limitada de por vida contra defectos en los materiales o manufactura, bajo condiciones normales de uso no comercial. La cobertura de las tapas de vidrio Chef Series o los artículos UltraPro no incluye quebraduras por caídas. La capa antiadherente está cubierta contra defectos del material o la manufactura por una garantía limitada de 10 años. La garantía limitada excluye, específicamente, daños ocasionados a la capa antiadherente por el mal uso, accidentes o alteraciones a los productos, y cualquier daño que no afecte la funcionalidad de éstos. Tupperware tendrá
derecho a determinar si el artículo es defectuoso y, a su elección, reemplazarlo con un artículo similar o equivalente, o proveer crédito para futuras compras de productos marca Tupperware®. Los reemplazos cubiertos por la garantía requieren que pagues el envío del producto a Tupperware. Las siguientes acciones invalidan la garantía de los productos Chef Series: •U tilizar calor o fuego alto con las ollas por periodos de tiempo prolongado. •U tilizar el lavaplatos con las ollas con cubierta antiadherente. •U tilizar utensilios de metal en las ollas con cubierta antiadherente. •L avar las ollas con fibras, estropajos, limpiadores abrasivos o blanqueadores.
¡Mamá ama las Fresas Dulces y Saladas! Busca recetas para satisfacer los antojos en la pág. 4 de Cuando mamá come bien.
Micro-Olla de Presión Las partes de silicona no están cubiertas por la Garantía Limitada de por Vida.
61
Redondea tu pedido y cambia vidas*
Cada tarde, 15 millones de niños salen de la escuela sin tener un lugar a dónde ir. ¡Pero cuando cierra la escuela, abren los clubes! Ayúdanos a apoyar una causa increíble y a los millones de niños que los Clubes de Niños y Niñas de América se honran en servir.
Redondea tu pedido y donaremos la diferencia a la Fundación Tupperware Brands para apoyar organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América y otras.
solución¡tú perteneces aquí! $3.50 de donativo por cada juego comprado
RECAUDA Así como Tupperware provee soluciones para ahorrar tiempo y dinero, tú puedes ser parte de la solución para quienes necesitan ayuda. Por cada uno de estos artículos que compres, donaremos una porción del precio a la Fundación Tupperware Brands para apoyar organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América. a ¡Exclusivos! Vasos Juego de dos vasos de 16 oz./470 mL con sellos para mayor portabilidad. 9490 Azul Caramelo $8.00 $3.50 de donativo
a b ¡Exclusivas! Tazas Botaneras Onduladas Juego de dos tazas de 4 oz./110 mL. 9489 Azul Caramelo $8.00 $3.50 de donativo
Tan sólo en los cinco años pasados, Anfitrionas y Clientes como TÚ han ayudado a nuestra Fuerza de Ventas a recaudar más de $2.4 millones para la Fundación Tupperware Brands. Ese dinero ha servido para apoyar a organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América. Combina con el juego para almuerzo de la pág. 58.
Todos los donativos voluntarios se dirigen a la Fundación Tupperware Brands, para apoyar organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América y otras.
*
Garantía Limitada de por Vida Los productos Tupperware® están garantizados por Tupperware contra roturas, peladuras, agrietamiento o astillamiento, durante la vida útil del producto, bajo condiciones normales de uso no comercial. Llama a tu Consultora o Directora Tupperware para obtener un reemplazo gratis. Si un producto no estuviera disponible y no pudiese reemplazarse, será substituido por un producto equivalente, o recibirás crédito para la compra futura de productos Tupperware®. Esta garantía te otorga derechos legales específicos y puedes tener otros derechos que varían de estado en estado. Los artículos o partes de reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío.
Garantía de Calidad Los productos de este catálogo marcados con el símbolo Q están garantizados por un año contra defectos de fabricación. Si recibes un producto que crees que está defectuoso, tendrás hasta un año, desde el momento de la compra, para devolverlo a tu Consultora o Directora Tupperware y obtener un reemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, se te acreditará el precio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo bajo garantía están sujetos a cargos de manejo y envío. Garantía de 30 días Los productos que tienen el símbolo G están
60
Para más información sobre la Fundación Tupperware Brands, visita tupperwarebrands.com y pulsa en “Social Good.”
garantizados contra defectos de fabricación. Esta garantía no incluye quebraduras o rajaduras de productos de vidrio o porcelana, ocasionadas por caídas. Si recibes un producto que crees que está defectuoso, por favor devuélvelo a tu Consultora o Directora dentro de los 30 días siguientes a la compra, para obtener un reemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, se te acreditará el precio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío. A menos que esté expresamente señalado, todos los productos Tupperware® pueden lavarse en el lavaplatos automático. Los colores y apariencia de los productos pueden variar debido a limitaciones fotográficas y de impresión.
b
No se incluyen los alimentos ni accesorios fotografiados y los productos no se muestran a escala. Colección Chef Series y Gama UltraPro para Horno La Colección Culinaria Chef Series y la Gama UltraPro para el Horno están cubiertas por una garantía limitada de por vida contra defectos en los materiales o manufactura, bajo condiciones normales de uso no comercial. La cobertura de las tapas de vidrio Chef Series o los artículos UltraPro no incluye quebraduras por caídas. La capa antiadherente está cubierta contra defectos del material o la manufactura por una garantía limitada de 10 años. La garantía limitada excluye, específicamente, daños ocasionados a la capa antiadherente por el mal uso, accidentes o alteraciones a los productos, y cualquier daño que no afecte la funcionalidad de éstos. Tupperware tendrá
derecho a determinar si el artículo es defectuoso y, a su elección, reemplazarlo con un artículo similar o equivalente, o proveer crédito para futuras compras de productos marca Tupperware®. Los reemplazos cubiertos por la garantía requieren que pagues el envío del producto a Tupperware. Las siguientes acciones invalidan la garantía de los productos Chef Series: •U tilizar calor o fuego alto con las ollas por periodos de tiempo prolongado. •U tilizar el lavaplatos con las ollas con cubierta antiadherente. •U tilizar utensilios de metal en las ollas con cubierta antiadherente. •L avar las ollas con fibras, estropajos, limpiadores abrasivos o blanqueadores.
¡Mamá ama las Fresas Dulces y Saladas! Busca recetas para satisfacer los antojos en la pág. 4 de Cuando mamá come bien.
Micro-Olla de Presión Las partes de silicona no están cubiertas por la Garantía Limitada de por Vida.
61
JUEGA
fiesta de colores a Juego para Almuerzo Disney
b ¡Nuevo! Juego de Vasos Minnie de Lunares*
Frozen Fever* Incluye Envase para Sándwich, Taza Botanera de 4 oz./120 mL y vaso de 16 oz./470 mL con sello antiderrame de tapita. 1502 Blanco Nieve/Azul Spa $24.00
Celebra cada día con este diseño festivo. Juego de cuatro vasos de 16 oz./470 mL con sellos antiderrame de tapita. 1552 Rojo Chile $29.00
b
a
¡Nuevo! 62
© Disney
*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.
© Disney
63
JUEGA
fiesta de colores a Juego para Almuerzo Disney
b ¡Nuevo! Juego de Vasos Minnie de Lunares*
Frozen Fever* Incluye Envase para Sándwich, Taza Botanera de 4 oz./120 mL y vaso de 16 oz./470 mL con sello antiderrame de tapita. 1502 Blanco Nieve/Azul Spa $24.00
Celebra cada día con este diseño festivo. Juego de cuatro vasos de 16 oz./470 mL con sellos antiderrame de tapita. 1552 Rojo Chile $29.00
b
a
¡Nuevo! 62
© Disney
*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.
© Disney
63
JUEGA
a Juego de Vasos Campana Con forma, tamaño y textura ideales para las manos pequeñas. 7 oz./200 mL. Juego de cuatro. 508 Fucsia/Uva/Lima/Azul Tropical $15.00 b Juego Sipper Seal® Domo Para los Vasos Campana de 7 oz./200 mL y 10½ oz./300 mL, más los vasos de 12 oz./ 350 mL y 16 oz./470 mL. Ideales para niños de hasta 24 meses. Juego de cuatro. 507 Blanco Nieve $9.00 c Tazoncitos Ideales Tazones de 8 oz./250 mL con sellos antiderrame. Juego de tres. 509 Fucsia/Lima/Azul Tropical $15.00
súper lindo y tan dulce
a
b
Sellos vendidos por separado.
e Juego de Envases Hello Kitty* Envases adorables con sellos One Touch® clásicos. Incluye recipientes de 2 tazas/ 470 mL, 4 tazas/940 mL y 6 tazas/1.4 L. 1589 Rosa Ponche/Blanco Nieve $30.00
f ¡Nuevo! Botella Hello Kitty ¡Que tu mejor amiga te acompañe siempre! 14 oz./425 mL. 1544 Fucsia $9.00
e
c
f
Ayuda a desarrollar la coordinación. d Juguete Shape-O®
d
64
Un juguete clásico para reconocer formas y contar. 6½"/17 cm. Para niños de seis meses en adelante. 1398 Azul/Rojo/Amarillo $29.00
*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.
©1976, 2015 SANRIO CO., LTD.
65
JUEGA
a Juego de Vasos Campana Con forma, tamaño y textura ideales para las manos pequeñas. 7 oz./200 mL. Juego de cuatro. 508 Fucsia/Uva/Lima/Azul Tropical $15.00 b Juego Sipper Seal® Domo Para los Vasos Campana de 7 oz./200 mL y 10½ oz./300 mL, más los vasos de 12 oz./ 350 mL y 16 oz./470 mL. Ideales para niños de hasta 24 meses. Juego de cuatro. 507 Blanco Nieve $9.00 c Tazoncitos Ideales Tazones de 8 oz./250 mL con sellos antiderrame. Juego de tres. 509 Fucsia/Lima/Azul Tropical $15.00
súper lindo y tan dulce
a
b
Sellos vendidos por separado.
e Juego de Envases Hello Kitty* Envases adorables con sellos One Touch® clásicos. Incluye recipientes de 2 tazas/ 470 mL, 4 tazas/940 mL y 6 tazas/1.4 L. 1589 Rosa Ponche/Blanco Nieve $30.00
f ¡Nuevo! Botella Hello Kitty ¡Que tu mejor amiga te acompañe siempre! 14 oz./425 mL. 1544 Fucsia $9.00
e
c
f
Ayuda a desarrollar la coordinación. d Juguete Shape-O®
d
64
Un juguete clásico para reconocer formas y contar. 6½"/17 cm. Para niños de seis meses en adelante. 1398 Azul/Rojo/Amarillo $29.00
*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.
©1976, 2015 SANRIO CO., LTD.
65
ORGANIZA
renovación modular Recipientes Modular Mates®
Una alacena organizada es una alacena feliz. Con sellos que mantienen el alimento extra fresco, los recipientes Modular Mates® te ayudan a conservar más y aprovechar mejor el espacio en tus gabinetes.
¡Nosotros vamos donde tú estes! Fecha una fiesta con tu Consultora y déjala que planifique tu cocina a tu medida. Además descubrirás cómo obtener una renovación Modular Mates® a mitad de precio o GRATIS.
Incluye accesorio medidos para una o dos porciones.
De esto—a esto Llénalos con los sazonadores en la pág. 32.
a
a Envase para Espagueti 4¾ tazas/1.1 L. 288 Negro $9.00
66
b
b Juego de Especieros Grandes Sello de doble bisagra para rociar o servir con cucharita. Incluye cuatro especieros Grandes de 1 taza/250 mL. 228 Negro $19.00
67
ORGANIZA
renovación modular Recipientes Modular Mates®
Una alacena organizada es una alacena feliz. Con sellos que mantienen el alimento extra fresco, los recipientes Modular Mates® te ayudan a conservar más y aprovechar mejor el espacio en tus gabinetes.
¡Nosotros vamos donde tú estes! Fecha una fiesta con tu Consultora y déjala que planifique tu cocina a tu medida. Además descubrirás cómo obtener una renovación Modular Mates® a mitad de precio o GRATIS.
Incluye accesorio medidos para una o dos porciones.
De esto—a esto Llénalos con los sazonadores en la pág. 32.
a
a Envase para Espagueti 4¾ tazas/1.1 L. 288 Negro $9.00
66
b
b Juego de Especieros Grandes Sello de doble bisagra para rociar o servir con cucharita. Incluye cuatro especieros Grandes de 1 taza/250 mL. 228 Negro $19.00
67
ORGANIZA
cuadrados
Compra a granel ingredientes básicos como harina, arroz, botanas o alimento para mascotas. Su forma facilita servir el contenido con cuchara.
ovalados
Ideales para gabientes angostos. Son mejores para alimentos secos que pueden verterse, como pasta, cereal, frijoles o avena. Recipientes delgados fáciles de sostener.
Cuadrado 1 5 tazas/1.2 L; 2¼"/6 cm A. 61 Negro $17.00
Cuadrado 3 17 tazas/4 L; 6¾"/17 cm A. 63 Negro $21.00
Ovalado 1 2 tazas/500 mL; 2¼"/6 cm A. 31 Black $10.00
Cuadrado 2 11 tazas/2.6 L; 4½"/11.5 cm A. 62 Negro $19.00
Cuadrado 4 23 tazas/5.4 L; 9"/23 cm A. 64 Negro $23.00
Ovalado 2 4¾ tazas/1.1 L; 4½"/11.5 cm A. 32 Black $11.00 Ovalado 3 7¼ tazas/1.7 L; 6¾"/17 cm A. 33 Black $13.00
1
2
3
4
1
Rectangular 1 8½ tazas/2 L; 2¼"/6 cm A. 121 Negro $19.00
Rectangular 3 27½ tazas/6.5 L; 6¾"/17 cm A. 123 Negro $29.00
Súper Ovalado 1 3½ tazas/770 mL; 2¼"/6 cm A. 91 Black $11.00
Rectangular 2 18 tazas/4.3 L; 4½"/11.5 cm A. 122 Negro $21.00
Rectangular 4 37 tazas/8.8 L; 9"/23 cm A. 124 Negro $31.00
Súper Ovalado 2 7½ tazas/1.8 L; 4½"/11.5 cm A. 92 Black $15.00 Súper Ovalado 3 11¾ tazas/2.8 L; 6¾"/17 cm A. 93 Black $19.00
3
4 ¡Mucho más fácil que remodelar!
Crea centros en tu alacena y personalízalos con con los recipientes apropiados para aprovechar al máximo el espacio.
68
Dos Ovalados con un Cuadrado.
Dos Súper Ovalados con un Rectangular.
Cuadrado y Ovalado con un Rectangular.
2
3
4
5
Los Súper Ovalados maximizan el espacio en los gabinetes profundos.
Para alimentos más grandes como chips, pretzels, fideos y más.
2
Ovalado 5 12¼ tazas/2.9 L; 11¼"/28.5 cm A. 35 Black $19.00
súper ovalados
rectangulares
1
Ovalado 4 9¾ tazas/2.3 L; 9"/23 cm A. 34 Black $17.00
¡Mira como aumenta tu espacio! Las formas apilables proporcionan más espacio en tus gabinetes. Empareja Cuadrados y Rectangulares con Ovalados y Súper Ovalados para lograr la máxima eficiencia.
Súper Ovalado 4 16½ tazas/3.9 L; 9"/23 cm A. 94 Black $21.00 Súper Ovalado 5 201/3 tazas/5 L; 11¼"/28.5 cm A 95 Black $23.00
1
2
3
4
5
Rectangulares y Súper Ovalados son 47% más grandes que Cuadrados y Ovalados. Sello 7¼ x 7¼"/ 19 x 19 cm.
Sello 11 x 7¼"/ 28 x 19 cm.
Sello 7¼ x 3¾"/ 19 x 9.5 cm.
Sello 11 x 3¾"/ 28 x 9.5 cm. 69
ORGANIZA
cuadrados
Compra a granel ingredientes básicos como harina, arroz, botanas o alimento para mascotas. Su forma facilita servir el contenido con cuchara.
ovalados
Ideales para gabientes angostos. Son mejores para alimentos secos que pueden verterse, como pasta, cereal, frijoles o avena. Recipientes delgados fáciles de sostener.
Cuadrado 1 5 tazas/1.2 L; 2¼"/6 cm A. 61 Negro $17.00
Cuadrado 3 17 tazas/4 L; 6¾"/17 cm A. 63 Negro $21.00
Ovalado 1 2 tazas/500 mL; 2¼"/6 cm A. 31 Black $10.00
Cuadrado 2 11 tazas/2.6 L; 4½"/11.5 cm A. 62 Negro $19.00
Cuadrado 4 23 tazas/5.4 L; 9"/23 cm A. 64 Negro $23.00
Ovalado 2 4¾ tazas/1.1 L; 4½"/11.5 cm A. 32 Black $11.00 Ovalado 3 7¼ tazas/1.7 L; 6¾"/17 cm A. 33 Black $13.00
1
2
3
4
1
Rectangular 1 8½ tazas/2 L; 2¼"/6 cm A. 121 Negro $19.00
Rectangular 3 27½ tazas/6.5 L; 6¾"/17 cm A. 123 Negro $29.00
Súper Ovalado 1 3½ tazas/770 mL; 2¼"/6 cm A. 91 Black $11.00
Rectangular 2 18 tazas/4.3 L; 4½"/11.5 cm A. 122 Negro $21.00
Rectangular 4 37 tazas/8.8 L; 9"/23 cm A. 124 Negro $31.00
Súper Ovalado 2 7½ tazas/1.8 L; 4½"/11.5 cm A. 92 Black $15.00 Súper Ovalado 3 11¾ tazas/2.8 L; 6¾"/17 cm A. 93 Black $19.00
3
4 ¡Mucho más fácil que remodelar!
Crea centros en tu alacena y personalízalos con con los recipientes apropiados para aprovechar al máximo el espacio.
68
Dos Ovalados con un Cuadrado.
Dos Súper Ovalados con un Rectangular.
Cuadrado y Ovalado con un Rectangular.
2
3
4
5
Los Súper Ovalados maximizan el espacio en los gabinetes profundos.
Para alimentos más grandes como chips, pretzels, fideos y más.
2
Ovalado 5 12¼ tazas/2.9 L; 11¼"/28.5 cm A. 35 Black $19.00
súper ovalados
rectangulares
1
Ovalado 4 9¾ tazas/2.3 L; 9"/23 cm A. 34 Black $17.00
¡Mira como aumenta tu espacio! Las formas apilables proporcionan más espacio en tus gabinetes. Empareja Cuadrados y Rectangulares con Ovalados y Súper Ovalados para lograr la máxima eficiencia.
Súper Ovalado 4 16½ tazas/3.9 L; 9"/23 cm A. 94 Black $21.00 Súper Ovalado 5 201/3 tazas/5 L; 11¼"/28.5 cm A 95 Black $23.00
1
2
3
4
5
Rectangulares y Súper Ovalados son 47% más grandes que Cuadrados y Ovalados. Sello 7¼ x 7¼"/ 19 x 19 cm.
Sello 11 x 7¼"/ 28 x 19 cm.
Sello 7¼ x 3¾"/ 19 x 9.5 cm.
Sello 11 x 3¾"/ 28 x 9.5 cm. 69
ORGANIZA ¡Todo el mundo adora los Recipientes Modular Mates®! PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo recibirlos a mitad de precio o gratis al CELEBRAR UNA FIESTA!
JUEGOS A PRECIOS ESPECIALES Ovalado y Cuadrado a Centro de Pasta
¡Nuevos juegos!
Para pasta, frijoles y arroz. Incluye dos Ovalados 4 y dos Cuadrados 2. Precio regular: $72. 380 Negro $69.00
b Centro de Bebidas Organiza el té, café, azúcar y crema en polvo en un mismo lugar. Incluye dos Ovalados 1, un Ovalado 3 y 5, y un Cuadrado 2 y 3. Precio regular: $92. 381 Negro $88.00
a
JUEGOS A PRECIOS ESPECIALES g Juego Ovalado y Cuadrado Ideal para gabinetes no muy altos. Incluye un Ovalado 1, 2, 3, 4 y 5 —con un Sello Vertedor Ovalado GRATIS— y un Cuadrado 1, 2, 3 y 4. Precio regular: $152. 384 Negro $145.00
h Juego Súper Ovalado y Rectangular Cabe en la mayoría de los gabinetes más hondos. Incluye un Súper Ovalado 1, 2, 3, 4 y 5 —con un Sello Vertedor Súper Ovalado GRATIS—y un Rectangular 1, 2, 3 y 4. Precio regular: $193. 385 Negro $185.00
Súper Ovalado y Rectangular c Centro de Horneado Mantén juntos todos tus ingredientes para hornear. Incluye dos Súper Ovalados 1, dos Súper Ovalados 2 y un Rectangular 1 y 2. Precio regular: $92. 382 Negro $88.00
d Centro Botanero Todo mundo sabrá dónde se encuentran las botanas. Incluye dos Súper Ovalados 2 y un Rectangular 1, 2, 3, y 4. Precio regular: $130. 383 Negro $124.00
b g
Hazlo Fácil e Sello Vertedor Ovalado Funciona con todos los recipientes Ovalados. Su tapa se asegura abierta para verter fácilmente. 58 Negro $5.00
f Sello Vertedor Súper Ovalado Funciona con todos los recipientes Súper Ovalados. Su tapa se asegura abierta para verter fácilmente. 248 Negro $8.00
e
c
f h
d 70
71
ORGANIZA ¡Todo el mundo adora los Recipientes Modular Mates®! PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo recibirlos a mitad de precio o gratis al CELEBRAR UNA FIESTA!
JUEGOS A PRECIOS ESPECIALES Ovalado y Cuadrado a Centro de Pasta
¡Nuevos juegos!
Para pasta, frijoles y arroz. Incluye dos Ovalados 4 y dos Cuadrados 2. Precio regular: $72. 380 Negro $69.00
b Centro de Bebidas Organiza el té, café, azúcar y crema en polvo en un mismo lugar. Incluye dos Ovalados 1, un Ovalado 3 y 5, y un Cuadrado 2 y 3. Precio regular: $92. 381 Negro $88.00
a
JUEGOS A PRECIOS ESPECIALES g Juego Ovalado y Cuadrado Ideal para gabinetes no muy altos. Incluye un Ovalado 1, 2, 3, 4 y 5 —con un Sello Vertedor Ovalado GRATIS— y un Cuadrado 1, 2, 3 y 4. Precio regular: $152. 384 Negro $145.00
h Juego Súper Ovalado y Rectangular Cabe en la mayoría de los gabinetes más hondos. Incluye un Súper Ovalado 1, 2, 3, 4 y 5 —con un Sello Vertedor Súper Ovalado GRATIS—y un Rectangular 1, 2, 3 y 4. Precio regular: $193. 385 Negro $185.00
Súper Ovalado y Rectangular c Centro de Horneado Mantén juntos todos tus ingredientes para hornear. Incluye dos Súper Ovalados 1, dos Súper Ovalados 2 y un Rectangular 1 y 2. Precio regular: $92. 382 Negro $88.00
d Centro Botanero Todo mundo sabrá dónde se encuentran las botanas. Incluye dos Súper Ovalados 2 y un Rectangular 1, 2, 3, y 4. Precio regular: $130. 383 Negro $124.00
b g
Hazlo Fácil e Sello Vertedor Ovalado Funciona con todos los recipientes Ovalados. Su tapa se asegura abierta para verter fácilmente. 58 Negro $5.00
f Sello Vertedor Súper Ovalado Funciona con todos los recipientes Súper Ovalados. Su tapa se asegura abierta para verter fácilmente. 248 Negro $8.00
e
c
f h
d 70
71
ORGANIZA
¡Favorito de los Fans! Color del Sello Azul Negro a Súper Cerealero Cereal crujiente hasta la última cucharada. 20 tazas/4.8 L. 379 Azul 378 Negro $19.00 b Juego de Recipientes One Touch® ¡Nuevo juego con sellos rediseñados! Incluye Grande de 17½ tazas/4 L, Mediano de 12 tazas/2.8 L y Pequeño de 8 tazas/1.9 L. 326 Azul 325 Negro $33.00
¡Más fáciles de abrir!
c
Características inteligentes, como material opaco y panel con ventilación, extienden la vida de tus ingredientes.
c Envase Inteligente para Cebolla y Ajo 3 cuartos/3 L. 390 Negro $28.00
d Envase Inteligente para Papa 5½ cuartos/5.5 L. 394 Negro $30.00
a
¡El juego ahora incluye un tamaño más grande! d
b
72
73
ORGANIZA
¡Favorito de los Fans! Color del Sello Azul Negro a Súper Cerealero Cereal crujiente hasta la última cucharada. 20 tazas/4.8 L. 379 Azul 378 Negro $19.00 b Juego de Recipientes One Touch® ¡Nuevo juego con sellos rediseñados! Incluye Grande de 17½ tazas/4 L, Mediano de 12 tazas/2.8 L y Pequeño de 8 tazas/1.9 L. 326 Azul 325 Negro $33.00
¡Más fáciles de abrir!
c
Características inteligentes, como material opaco y panel con ventilación, extienden la vida de tus ingredientes.
c Envase Inteligente para Cebolla y Ajo 3 cuartos/3 L. 390 Negro $28.00
d Envase Inteligente para Papa 5½ cuartos/5.5 L. 394 Negro $30.00
a
¡El juego ahora incluye un tamaño más grande! d
b
72
73
CAMBIA TU VIDA
regalo de
ANFITRIONA
¡exclusivo para Anfitrionas!
a
¡GRATIS! Con fiesta de $500 y 2 fechas celebradas*
b
TODO LO QUE VES AQUÍ:
GRATIS
a Molde UltraPro para Lasaña de 3.5 Cuartos/ 3.3 L con Tapa
con fiesta de $750 y 2 fechas celebradas*
Disfruta de dos piezas en una. Invierte la tapa y úsala como un molde llano. Precio regular: $99. 8768 $75 en Crédito de Anfitriona
Más fiestas, más recompensas. ¡GRATIS! Con una fiesta de $750 y 2 fechas celebradas*
b Juego UltraPro Exclusivo
Incluye Molde UltraPro para Lasaña de 3.5 Cuartos/3.3 L con Tapa y Molde UltraPro Cuadrado de 2 Cuartos/2 L con Tapa más sello exclusivo. Precio regular: $183. 8769 $113 en Crédito de Anfitriona
¡Cocina en sólo 2 pasos!
comienza en microondas ¡Y gánalo GRATIS! 74
termina en horno
Pasa la página y descubre cómo calificar por este Regalo de Anfitriona y más.
¡Sello exclusivo facilita preparar, congelar, hornear y salir! *Limitado a una de cada Oferta de Anfitriona con ventas de fiesta calificadas y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los próximos 21 días.
75
CAMBIA TU VIDA
regalo de
ANFITRIONA
¡exclusivo para Anfitrionas!
a
¡GRATIS! Con fiesta de $500 y 2 fechas celebradas*
b
TODO LO QUE VES AQUÍ:
GRATIS
a Molde UltraPro para Lasaña de 3.5 Cuartos/ 3.3 L con Tapa
con fiesta de $750 y 2 fechas celebradas*
Disfruta de dos piezas en una. Invierte la tapa y úsala como un molde llano. Precio regular: $99. 8768 $75 en Crédito de Anfitriona
Más fiestas, más recompensas. ¡GRATIS! Con una fiesta de $750 y 2 fechas celebradas*
b Juego UltraPro Exclusivo
Incluye Molde UltraPro para Lasaña de 3.5 Cuartos/3.3 L con Tapa y Molde UltraPro Cuadrado de 2 Cuartos/2 L con Tapa más sello exclusivo. Precio regular: $183. 8769 $113 en Crédito de Anfitriona
¡Cocina en sólo 2 pasos!
comienza en microondas ¡Y gánalo GRATIS! 74
termina en horno
Pasa la página y descubre cómo calificar por este Regalo de Anfitriona y más.
¡Sello exclusivo facilita preparar, congelar, hornear y salir! *Limitado a una de cada Oferta de Anfitriona con ventas de fiesta calificadas y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los próximos 21 días.
75
CAMBIA TU VIDA
¡Y
gánalo GRATIS!
estra el cío González demu los lla Tupperware Ro La Directora Estre ®. ¡Habla hoy con tu Consultora sobre ef Ch ! r are we Po erw a pp tem Tu Sis fiesta Anfitriona de una beneficios de ser
Exclusivo
1
Juego de dos Modular Mates® Redondo 3 con Sellos Especieros (22 oz./650 mL)
76
Al fechar una fiesta Tupperware tendrás muchas razones para celebrar: podrás probar una de las deliciosas recetas Fecha tu Fiesta que aparecen en este catálogo (u otra especialidad de tu Consultora), disfrutarás de buenos momentos con tus amigas y tendrás la oportunidad de ganar productos gratis, con base en el total de las ventas de tu fiesta. Sin compromiso. ¿Verdad que te gusta?
Celebra una fiesta Como agradecimiento por celebrar una fiesta y proveer los ingredientes de la receta, cuando las ventas de tu fiesta alcancen $175 o más tú recibirás uno de estos Regalos por Fechar y Celebrar GRATIS. Tazas y Cucharas Medidoras (pág. 16)
Molde Jel-Ring® Mold (pág. 18)
Recipiente Pick-A-Deli® (pág. 28)
Juego de dos Tazas CrystalWave® para Sopa (pág. 44)
Color exclusivo
Juego exclusivo
2
Disfruta CRÉDITO DE ANFITRIONA
y Selecciones a Mitad de Precio Gana Crédito de Anfitriona y úsalo para pedir productos Tupperware® GRATIS. Mientras mayores son tus ventas, más Crédito de Anfitriona ganas. Al mismo tiempo, calificarás para comprar hasta tres productos más a mitad de precio.
VENTAS FIESTA CRÉD. ANFITRIONA GANADO
A MITAD DE PRECIO
$1,000 O MÁS
20% DE VENTAS DE FIESTA (=$200 O MÁS EN CRÉD. ANFITRIONA)
3
$500 A $999
15% DE VENTAS DE FIESTA (=$75 A $150 EN CRÉD. ANFITRIONA
2
$275 A $499
10% DE VENTAS DE FIESTA (=$28 A $50 EN CRÉD. ANFITRIONA
1
EXAMPLE: $500
$500 X 15%= $75 EN CRÉDITO DE ANFITRIONA
3
Regalo de
ANFITRIONA
ELIGE 2 PRODUCTOS MÁS A MITAD DE PRECIO
Además, exclusivas OFERTAS DE ANFITRIONA
¡Que siga la fiesta! Cuando tu fiesta logre ventas que califiquen y dos o más de tus invitados fechen y celebren sus propias fiestas, tú calificarás por exclusivas Ofertas de Anfitriona que te dan aún más valor, como los Regalos Especiales de Anfitriona en las págs. 74 y 75.
El Crédito de Anfitriona y las ofertas a mitad de precio pueden ser redimidas por CUALQUIER artículo en este catálogo, excepto los artículos para recaudar fondos y ofertas especiales de la contra portada. Las compras a mitad de precio y ofertas de Anfitriona no cuentan como ventas de fiesta para calcular el Crédito de Anfitriona. Las fechas futuras deberán celebrarse dentro de los próximos 21 días. El Manejo y Envío es gratis para todos los artículos comprados con Crédito de Anfitriona. El Manejo y Envío sí se cobra en todos los artículos comprados sin Crédito de Anfitriona, ofertas con copago y artículos a mitad de precio.
77
CAMBIA TU VIDA
¡Y
gánalo GRATIS!
estra el cío González demu los lla Tupperware Ro La Directora Estre ®. ¡Habla hoy con tu Consultora sobre ef Ch ! r are we Po erw a pp tem Tu Sis fiesta Anfitriona de una beneficios de ser
Exclusivo
1
Juego de dos Modular Mates® Redondo 3 con Sellos Especieros (22 oz./650 mL)
76
Al fechar una fiesta Tupperware tendrás muchas razones para celebrar: podrás probar una de las deliciosas recetas Fecha tu Fiesta que aparecen en este catálogo (u otra especialidad de tu Consultora), disfrutarás de buenos momentos con tus amigas y tendrás la oportunidad de ganar productos gratis, con base en el total de las ventas de tu fiesta. Sin compromiso. ¿Verdad que te gusta?
Celebra una fiesta Como agradecimiento por celebrar una fiesta y proveer los ingredientes de la receta, cuando las ventas de tu fiesta alcancen $175 o más tú recibirás uno de estos Regalos por Fechar y Celebrar GRATIS. Tazas y Cucharas Medidoras (pág. 16)
Molde Jel-Ring® Mold (pág. 18)
Recipiente Pick-A-Deli® (pág. 28)
Juego de dos Tazas CrystalWave® para Sopa (pág. 44)
Color exclusivo
Juego exclusivo
2
Disfruta CRÉDITO DE ANFITRIONA
y Selecciones a Mitad de Precio Gana Crédito de Anfitriona y úsalo para pedir productos Tupperware® GRATIS. Mientras mayores son tus ventas, más Crédito de Anfitriona ganas. Al mismo tiempo, calificarás para comprar hasta tres productos más a mitad de precio.
VENTAS FIESTA CRÉD. ANFITRIONA GANADO
A MITAD DE PRECIO
$1,000 O MÁS
20% DE VENTAS DE FIESTA (=$200 O MÁS EN CRÉD. ANFITRIONA)
3
$500 A $999
15% DE VENTAS DE FIESTA (=$75 A $150 EN CRÉD. ANFITRIONA
2
$275 A $499
10% DE VENTAS DE FIESTA (=$28 A $50 EN CRÉD. ANFITRIONA
1
EXAMPLE: $500
$500 X 15%= $75 EN CRÉDITO DE ANFITRIONA
3
Regalo de
ANFITRIONA
ELIGE 2 PRODUCTOS MÁS A MITAD DE PRECIO
Además, exclusivas OFERTAS DE ANFITRIONA
¡Que siga la fiesta! Cuando tu fiesta logre ventas que califiquen y dos o más de tus invitados fechen y celebren sus propias fiestas, tú calificarás por exclusivas Ofertas de Anfitriona que te dan aún más valor, como los Regalos Especiales de Anfitriona en las págs. 74 y 75.
El Crédito de Anfitriona y las ofertas a mitad de precio pueden ser redimidas por CUALQUIER artículo en este catálogo, excepto los artículos para recaudar fondos y ofertas especiales de la contra portada. Las compras a mitad de precio y ofertas de Anfitriona no cuentan como ventas de fiesta para calcular el Crédito de Anfitriona. Las fechas futuras deberán celebrarse dentro de los próximos 21 días. El Manejo y Envío es gratis para todos los artículos comprados con Crédito de Anfitriona. El Manejo y Envío sí se cobra en todos los artículos comprados sin Crédito de Anfitriona, ofertas con copago y artículos a mitad de precio.
77
ACOMPÁÑANOS
¡Con Tupperware, los sueños están a tu alcance! El Kit de la Oportunidad contiene más de $340 en productos Tupperware® y herramientas del negocio.
Disfruta la primera vez.
El equipo de Tupperware entiende que nada es más importante que estar en casa con tu pequeño durante su primer año de vida. Son esos primeros pasos, esas primeras palabras, los que conforman los momentos más especiales de la maternidad. Es por eso que muchas mamás se han unido a la asombrosa comunidad Tupperware de mujeres solidarias. Ven tal como eres —no se necesita experiencia. Gana hasta un 35% sobre tus ventas personales. Cuando un cliente paga en efectivo, eso es efectivo en tu bolsillo. Y lo mejor de todo es que haces tu propio horario. Trabaja tanto como quieras, cuando quieras. Está ahí para los mimos, su primera “mamá” y el primer día de escuela. En Tupperware, somos expertos en familia. Porque somos familia.
Tu inversión inicial: $35* en 60 días: $64
¡Empieza hoy! Kit de la Oportunidad por $99.00.
El Plan de 2 Pagos Fáciles hace que comenzar un negocio Tupperware sea, valga la redundancia, fácil. Cuando te registras a través de una Consultora Visita Tupperware.com en español Tupperware, puedes invertir en tu Kit de la Oportunidad en 2 cuotas usando • Llámanos al 1-800-TUPPERWARE una tarjeta de crédito.** (1-800-887-7379) ¿Lo quieres más fácil? Como nueva Consultora en el Programa Comienza con Confianza nosotros pagaremos la segunda cuota por ti cuando logres $1,000 en ventas personales (dos fiestas estándar de $500) dentro de tus primeros 60 días.
• Habla con tu Consultora
*Los precios mostrados aquí no incluyen los impuestos aplicables. Sin embargo, sí se cobrará impuesto sobre el costo del kit con tu primer pago.
**Cuando te auto registras en Tupperware.com, tu tarjeta de crédito será cargada con el monto completo del Kit. A través del Programa Comienza con Confianza, cuando logres $1,000 en ventas personales (dos fiestas estándar de $500) dentro de tus primeros 60 días, recibirás un crédito de $64 aplicable a tu próximo pedido Tupperware.
78
Las Directoras son elegibles para inscribirse en el Programa de Auto "¿Qué Conduces?" Los autos con logo son una manera excelente de publicitar tu negocio y, dependiendo de las ventas de tu equipo, podrías calificar para conducir autos que van desde el Chevrolet Sonic hasta el Mercedes GL 450. Tener un auto sin tener que pagar y con el mantenimiento incluido en casa tiene un gran impacto en el presupuesto familiar.
Acompáñanos y descubramos—¿a dónde te llevará
la fiesta?
79
ACOMPÁÑANOS
¡Con Tupperware, los sueños están a tu alcance! El Kit de la Oportunidad contiene más de $340 en productos Tupperware® y herramientas del negocio.
Disfruta la primera vez.
El equipo de Tupperware entiende que nada es más importante que estar en casa con tu pequeño durante su primer año de vida. Son esos primeros pasos, esas primeras palabras, los que conforman los momentos más especiales de la maternidad. Es por eso que muchas mamás se han unido a la asombrosa comunidad Tupperware de mujeres solidarias. Ven tal como eres —no se necesita experiencia. Gana hasta un 35% sobre tus ventas personales. Cuando un cliente paga en efectivo, eso es efectivo en tu bolsillo. Y lo mejor de todo es que haces tu propio horario. Trabaja tanto como quieras, cuando quieras. Está ahí para los mimos, su primera “mamá” y el primer día de escuela. En Tupperware, somos expertos en familia. Porque somos familia.
Tu inversión inicial: $35* en 60 días: $64
¡Empieza hoy! Kit de la Oportunidad por $99.00.
El Plan de 2 Pagos Fáciles hace que comenzar un negocio Tupperware sea, valga la redundancia, fácil. Cuando te registras a través de una Consultora Visita Tupperware.com en español Tupperware, puedes invertir en tu Kit de la Oportunidad en 2 cuotas usando • Llámanos al 1-800-TUPPERWARE una tarjeta de crédito.** (1-800-887-7379) ¿Lo quieres más fácil? Como nueva Consultora en el Programa Comienza con Confianza nosotros pagaremos la segunda cuota por ti cuando logres $1,000 en ventas personales (dos fiestas estándar de $500) dentro de tus primeros 60 días.
• Habla con tu Consultora
*Los precios mostrados aquí no incluyen los impuestos aplicables. Sin embargo, sí se cobrará impuesto sobre el costo del kit con tu primer pago.
**Cuando te auto registras en Tupperware.com, tu tarjeta de crédito será cargada con el monto completo del Kit. A través del Programa Comienza con Confianza, cuando logres $1,000 en ventas personales (dos fiestas estándar de $500) dentro de tus primeros 60 días, recibirás un crédito de $64 aplicable a tu próximo pedido Tupperware.
78
Las Directoras son elegibles para inscribirse en el Programa de Auto "¿Qué Conduces?" Los autos con logo son una manera excelente de publicitar tu negocio y, dependiendo de las ventas de tu equipo, podrías calificar para conducir autos que van desde el Chevrolet Sonic hasta el Mercedes GL 450. Tener un auto sin tener que pagar y con el mantenimiento incluido en casa tiene un gran impacto en el presupuesto familiar.
Acompáñanos y descubramos—¿a dónde te llevará
la fiesta?
79
¡Sólo $9 con cualquier pedido de $40 en artículos del catálogo! © 2016 Tupperware. Reservados todos los derechos. La Corporación Tupperware Brands es líder mundial en comercialización de productos innovadores de la mejor calidad, a través de múltiples marcas y un método de ventas basado en las relaciones, por medio de una Fuerza de Ventas independiente de 2.9 millones. Nuestras marcas y categorías incluyen diseños centrados en la preparación, y proveer soluciones para almacenar y servir en la cocina y el hogar, a través de la marca Tupperware, y productos de belleza y cuidado personal a través de las marcas Avroy Shlain, BeautiControl, Fuller Cosmetics, NaturCare, Nutrimetics y Nuvó. Para obtener más información o fechar una fiesta, comunícate con tu Consultora, visítanos en www.tupperware.com en español o llama al 800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).
¡Exclusivo!
Salero y Pimentero Tupper™ Minis con Base Combina con el Juego para Almuerzo Flora del Caspio. También es ideal para tenerlo en la mesa en tu hogar. Incluye Salero y Pimentero TupperTM Minis con una base. Limitado a un juego con cada pedido de $40. Precio regular: $12.50. Te ahorras $3.50 881800 Azul Caramelo $9.00
Los precios en este catálogo son precios sugeridos al menudeo en dólares y podrían cambiar sin previo aviso. Para tu comodidad, puedes pagar con cheque, efectivo o estas tarjetas de crédito. Por favor, págale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido. ®
®
Los productos vendidos por Tupperware EE.UU. y Canadá no contienen bisfenol a.
facebook.com/tupperwareusca @tupperwareusca @tupperwareusca pinterest.com/tupperwareusca
96495/SP (01/16) # pedidos 77001/caja 76041/paquete
80
BH2015-0641-116
Tu Consultora Tupperware es:
establecido en 1946
Invierno y Primavera 2016