à Europavox le 7 juin
Mensuel non-payant
#
126 Mai 2014
Stromae
Licences : 2-1003128 / 3-1003129 - iLLustration : ©Fred Le FaLher - conception : ©turbuLences
COOPERATIVE DE MAI
DÉJÀ COMPLET !
CASSEURS FLOWTERS GIRLS IN HAWAII ETIENNE DE CRECY PRESENTE SUPERDISCOUNT 3
-MSTROMAE
CARBON AIRWAYS MILKY CHANCE...
SCENE FAC’TORY
100% DECOUVERTES GRATUIT
PLACE DU 1ER •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MAI •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PROGRAMMATION SUR WWW.EUROPAVOX.COM
LOCATIONS : FNAC, CARREFOUR, GÉANT, MAGASINS U, FNAC.COM ET SUR L’APPLI TICK&LIVE
t i u t a r g
1c0o0uver%tes
dĂŠ
la cafetera roja
baskerville bon homme noiserv lydmor artaban pet the best pessimist congopunq rebeka purist odd hugo
NUIT BOT CARTE BLANCHE À •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
VENDREDI 6 JUIN - COOPÉR •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ÉLECTRO
TANIQUE À LA SCÈNE BELGE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NIGHT •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GIRLS IN HAWAII MELANIE DE BIASIO
MY LITTLE CHEAP DICTAPHONE THE EXPERIMENTAL TROPIC BLUES BAND PRESENTE THE BELGIANS AMATORSKI ROBBING MILLIONS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SAMEDI 7 JUIN COOPÉRATIVE DE MAI - 20H00
•
RATIVE DE MAI - 20H00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ETIENNE DE CRECY PRESENTE
SUPERDISCOUNT 3 CARBON AIRWAYS MILKY CHANCE COMAUSAURE
GUDRUN VON LAXENBURG LARRY GUS FINDLAY BABY IN VAIN KIM KI O…
Le Centre Jaude souhaite
une bonne fĂŞte aux mamans !
130
boutiques, restaurants & cinĂŠma
www.centre-jaude.com
Sarl Zap éditions Place de Jaude - 3, rue Alluard 63000 Clermont-Ferrand Directeur de la publication Franck Dumas Maquette Mediafix.net Photographies F.D. Rédacteurs F.D., Bénédicte Parmentier, Céline Thiolet, Jonathan Dumas Direction commerciale Bénédicte Parmentier
Sommaire Myzap 06 Niouzes 07 Morts débiles 08 Keskonfé ? 09 Playlist 09 Up & Down 10 Interviews 12 L’Essentiel 42 Mode de rue 66 Raoul
Style de vie 14 Dossier 100% zappy 27 Bons plans 34 Marché Saint-Pierre 36 Rugby 38 Tourisme
no 126 Culture 44 Culture 54 Musique 56 Cinéma
Sortir 60 Agenda 64 Guide
Régie Pub Emmanuelle Suss : 06 38 81 87 55 Isaure Fongarnand : 06 75 15 34 69 Impression Imprimerie Drouin Imprimé à 18 000 exemplaires Dépôt légal : mai 2014 ISSN 16383168
Rejoignez-nous sur www.myzap.fr + + Contactez-nous sur contact@myzap.fr
Zap #126 | 9
Niouzes
Repérages • Ouverture du restaurant La Salle à Manger au 3 place de la Liberté. • Le site de la boutique Inside, 15 rue Massillon est www.inside-urban.com • Ouverture des boutiques de cigarette électronique J Well au Centre Jaude 1 et Vap AirGreen 29, rue du 11 novembre. • N’oubliez pas de vous inscrire mesdames à La Clermontoise, course pour lutter contre le cancer de sein, qui aura lieu le 18 mai. www.laclermontoise.fr • Unyted, nouveau coiffeur, 26 rue Georges Clemenceau • Kare, boutique déco s’installe rue Maréchal Foch à la place de Soon. Le restaurant Déli’Soon reste ouvert et continue à nous enchanter les papilles.
La nuit des
musées
Carnet rose
le 17 mai
À Clermont-Ferrand, la Nuit des musées débutera à partir de 19h au Musée d’Art Roger-Quilliot qui fermera ses portes à 23h. Le musée Bargoin et le muséum Henri-Lecoq accueilleront le public de 20h à minuit. Les trois musées vous réservent de nouvelles surprises et découvertes pour une nocturne ludique, artistique et scientifique.
Festival du
Court Métrage
2015
La
Bienvenue à Joseph et bravo à maman Marion et papa Jean. Bienvenue à Louise et bravo à mamam Mélanie et papa Maxime.
Nouvelle
galerie L’excellent Antony Squiz zato, artiste peintre, vient d’ouvrir une galerie rue de Tralume à Montpeyroux. Au programme : expo permanente Squizzato, atelier d’été, artshop + expos temporaires (Nokat, Bullo, David Ameil...).
Tibétaine
des Volcans
Cette marche humanitaire au profit des réfugiés tibétains aura lieu le dimanche 25 mai. Départ du Château de Montlosier.www.amtibet.com
La prochaine édition du Festival du Court Métrage aura lieu du 30 janvier au 7 février 2015 avec pour thématiques La Chine et le vélo.
Il écoutait
trop fort
Céline Dion…
Un Britannique, Garet Davies, 47 ans, qui écoutait à tue-tête et en boucle les mêmes chansons de Céline Dion, s’est vu confisquer son matériel suite aux nombreuses plaintes déposées par ses voisins. Étonnant, non ?
10 maisons en 24 h
grâce à une imprimante 3D Après avoir réalisé des exosquelettes capables de rendre l’usage de membres à des malades, ou fabriqué des pizzas, c’est maintenant au secteur de l’immobilier que les imprimantes 3D s’attaquent. Et c’est en Chine que ça se passe où il n’a fallu que 24 heures pour réaliser 10 maisons. Bien sûr, l’imprimante utilisée mesure 32 mètres de long et 10 mètres de large pour 6,6 mètres de haut. Le PDG de la société, Ma Yihe, explique « Nous avons acheté les composants de l’imprimante à l’étranger et l’avons assemblée dans une usine de Suzhou ».Le plus intéressant n’est pas la performance mais les perspectives qu’elle ouvre. En effet, ce nouveau mode de construction est respectueux de l’environnement, le béton utilisé est composé de déchets industriels récupérés sur des chantiers, de ciment et de fibre de verre. En utilisant un matériau recyclé, l’entreprise garantit également un prix incroyable. Une maison revient à 4 300 euros, un prix imbattable dans le secteur de l’immobilier, et est livrable en... 24h. Étonnant, non ?
Uruguay : Le cannabis
en pharmacie
à un dollar le gramme ! Après l’adoption en décembre 2013 d’une loi autorisant et régulant la vente de cannabis dans le pays, l’Uruguay a dévoilé ce vendredi les décrets d’application de la loi en question. Les citoyens uruguayens seront ainsi autorisés à acheter jusqu’à 10 grammes de cannabis par semaine. La drogue sera disponible en pharmacie, sur simple présentation de la carte d’identité, au prix d’un dollar le gramme. 10 | Zap #126
Texas
Blues Guitar Battle
Les guitaristes américains Anson Funderburgh et Holland K. Smith se sont réunis pour vous jouer un blues énergique et virtuose, pour une véritable Texas Blues Party le 27 mai au Tremplin à Beaumont.
Niouzes
m rts débiles Personne n’y échappe
Qui est la femme la plus
torride du monde ?
Le magazine FHM vient d’élire Jennifer Lawrence « femme la plus sexy au monde ». Alors qu’elle occupait l’année dernière la 20e place du classement, elle est élue cette année devant Michelle Keegan, Rihanna, Emily Ratajkowski, Kaley Cuoco, Mila Kunis, Beyoncé, Lucy Mecklenburgh, Nicole Scherzinger et Scarlett Johansson. L’année dernière le titre était allé à Mila Kunis.
Jean-Louis Aubert chante
Houellebecq
au Zénith
Jean-Louis Aubert sera le 7 décembre au Zénith pour nous présenter Les parages du vide 16 poèmes adaptés de Configuration du dernier rivage de Michel Houellebecq.
Prix sPécial ouverture JWELL
CENTRE JAUDE 1 18 rue d’Allagnat - 63 000 Clermont Ferrand Tél : 09 81 87 73 20 jwell vichy
Mary Dridely, Joseph Coles et Haven Gillies moururent alors qu’ils passaient devant un hôtel à New York. Ils furent tués par David Smée (7 ans) et sa jeune sœur âgée de 6 ans. Les deux enfants étaient restés seuls sans surveillance des parents depuis plusieurs heures dans la chambre de l’hôtel située au 27e étage de l’immeuble. Ils s’ennuyaient et décidèrent d’essayer d’écraser « les petites fourmis qu’ils voyaient circuler en bas ». Les enfants commencèrent à jeter des fruits mais s’en prirent ensuite à différents objets de mobilier dont des chaises et même des postes de télévision.
† Gail Queens, 23 ans, a été assassinée par son petit ami, Mathew Kellaway, parce qu’elle refusait de faire l’amour. Kellaway était employé comme soigneur dans un zoo et avait convié sa petite amie à venir assister au repas des lions. Mathew Kellaway amena son amie dans un local vitré d’où, lui avait-il garanti, elle aurait la meilleure vuesur le repas des fauves. Tout à coup, la jeune fille aperçut des gens de l’autre côté de la vitre. Elle frappa la paroi de verre en leur criant qu’ils se trouvaient du mauvais côté de celle-ci. Quand elle réalisa que c’était elle-même qui se trouvait du mauvais côté, trois lions affamés furent lâchés dans la pièce. Gail décéda deux jours plus tard dans un hôpital des suites de ses nombreuses blessures.
† Selon le rapport de Police de Dahlonega, Georgia, le cadet de Police Nick Berena, 20 ans, est mort poignardé par son ami le cadet de police Jeffrey Hofman, 23 ans, qui voulait lui démontrer que la veste en Kevlar que Berena portait pouvait résister aux coups de couteaux…
† Paul Stiller et sa femme sont hospitalisés en septembre à Andover Township, dans le New Jersey, blessés par un bâton de dynamite qui a explosé dans leur voiture : circulant sur une route déserte à deux heures du matin et s’ennuyant copieusement à bord de leur véhicule, ils ont voulu allumer un bâton de dynamite et le jeter par la fenêtre pour voir ce que ça faisait, mais manifestement ils n’ont pas remarqué que les vitres étaient fermées quand ils ont lancé le bâton…
†
Temps libre, etc.
keskonfé en MAI ? S'étourdir de belles œuvres à la Nuit des musées le 17 mai • 60 min Le 10 et 11 mai , flâner aux Arts en Balade • 120 min
Aller se régaler de la pop acidulée de La position du tireur couché à la Coopé le 15 mai. • 90 min
Se préparer à 3 jours de paix et de musique les 5, 6, 7 juin au Festival Europavox. • 30 min
Fêter Notre Dame du Port à l’occasion des 400 ans en 2014 de la procession Notre Dame du Port . Amen. • 40 min
Pour les retardataires, choper en urgence le Shopping Guide de Zap et peaufiner sa fashion-list de l’été. • 30 min
Faire un geste pour la planète • 30min 31 mai, écraser sa (dernière ?) clope pour la Journée Mondiale sans tabac. • 20min
En mai, mets mes mets et mémé sur la maie. • 30 min MAI
Dimanche 25 mai, aux urnes citoyens pour les Elections Européennes. • 30 min Enfiler sa robe spécial Red carpet ou son smoking et mater le Festival de Cannes à la TV • 60 min 18 mai, les filles, enfiler vos baskets de course et votre T-shirt rose à l’occasion de la Clermontoise • 120 min Samedi 10 mai : Tous à l’Opéra 2014 ! Expo, visites guidées, répétitions publiques, rencontres… découvrir ou redécouvrir notre opéra tout neuf. • 80 min
Ne pas oublier les mamans le 25 mai, en bisous, en cadeaux ou en pensées. • 60 min Croiser les doigts pour que l’ASM soit en finale du Top 14 le 31 mai. • 20 min En mai fais ce qu’il te plaît, just be HAPPY ! • 120 min
9 et 10 mai, regarder des très courts films au Festival International des très Courts Métrages (pour la 1ère fois à Clermont) • 60 min
11, RUE ERNEST RENAN - CLERMONT-FERRAND - 04 73 29 04 47
Temps libre, etc.
Playlist Gaëlle
La Position du Tireur Couché Groupe 100% happy, La Position Du Tireur Couché, combo clermontois au talent esbroufant, vient de sortir Chic deuxième album épatant dont les bluettes ont l’incomparable pouvoir de faire rapidement grimper notre taux de sérotonine, hormone du bonheur. Il sera à La Coopérative de Mai le jeudi 15 mai. En attendant la super bath Gaëlle Le Cozannet, chanteuse, nous livre sa playlist. Quel disque te fait craquer en ce moment ? Metronomy Love Letters. Meilleur album de tous les temps ? La compil des Inrocks Un été 98 qui rassemble tout ce que j’aime et me rappelle plein de chouettes souvenirs, ou n’importe quel album de Dominique A... Et bien sûr Dummy de Portishead. Premier disque acheté ? Andy des Rita Mitsouko. À part toi, quel musicien aurais-tu aimé être ? Pourquoi ? Je ne suis pas du tout musicienne ! Du coup j’ai envie
de te répondre Audrey Hepburn qui joue et chante Moonriver dans Breakfast at Tiffany’s. Que chantes-tu sous la douche ? Du Dalida bien sûr ! Ou Je vends des robes de Nino Ferrer. Ton morceau favori du samedi soir ? Tom Jones It’s Not Unusual, ou n’importe quel morceau des Beasty Boys, ou Jump Around de House of Pain. Du dimanche matin ? Nick Drake Riverman.
+ 8
La vie
+ 6
L’amour
+ 4
Le soleil
+ 2
La culture, le sport, la bonne chère, le bon vin…
IssoIre sonorIsatIon Location Vente Étude RÉaLisation RÉpaRtition sonoRisation ÉcLaiRages scÉniques animation VidÉopRojection caR podium 15, bd Kennedy 63500 Issoire tél : 04.73.89.12.23 06.75.19.79.75 Fax : 04.73.89.52.17
up & down
www.issoire-sonorisation.fr issoire.sonorisation@wanadoo.fr
– 2 – 4 – 6 – 8 Zap #126 | 13
Interviews
MAGdalena Cielecka Époustouflante sur la scène de La Comédie de Clermont dans le Kabaret Warszawski du troublant Warlikowski, Magdalena Cielecka est une actrice star dans son pays natal, la Pologne, où elle s’affiche en Une des magazines Elle ou Marie-Claire. En France, elle répond à Zap.
Quelle est votre idée du bonheur parfait ? Pouvoir, mais ne pas devoir. Vouloir, mais ne pas nécessiter. Avoir, mais ne pas posséder. Quelle est votre plus grande peur ? La solitude. Quelle est votre occupation favorite ? À part le travail ? Ne rien faire. Quel est votre principal défaut ? Manque de patience. Quel est le trait de caractère que vous détestez chez les autres ? Quand on n’est pas sincère.
Quelle est pour vous la vertu la plus surévaluée ? Politesse exagérée européenne. Quelle est ou fut votre plus grande folie ? Avoir choisi ce métier. Quelle est votre plus grande réussite ? Être un être humain libre et une femme indépendante, dans chaque sens de ce mot. Quel est votre plus grand regret ? Par l’endroit où je suis née, j’ai été privée de plusieurs possibilités. A quelle occasion mentez-vous ? Seulement sur scène ! Et en répondant aux questions de ce questionnaire ;-) Que détestez-vous le plus ? Quand on n’a pas de tolérance et empathie pour ce qui est différent de ce qui est à nous. Quel talent aimeriez-vous avoir ? Talent d’actrice !
Sous quelle forme aimeriez-vous revenir ? Je n’ai pas l’intention de revenir ! Je veux me reposer. Quelle est la qualité que vous préférez chez un homme ? Chez une femme ? Quand on n’a pas de complexe et qu’on a l’estime de soi. Chez un homme et chez une femme. Que demandez-vous à vos amis ? Acceptation. Quel est votre héros de fiction favori ? Quels sont vos héros dans la vraie vie ? Sally Bowles. Comment aimeriez-vous mourir ? Je suis morte tant de fois que je m’en fous. Quelle est votre devise ? Ne rien planifier.
Anthony Joubert Anthony n’avait qu’une envie, celle de devenir humoriste. Un père qui le met à la porte, une copine qui le quitte, voilà qui le décide à quitter sa ville natale Arles pour la capitale. Après La France à un incroyable talent sur M6, Morandini sur Direct 8, On n’demande qu’à en rire sur France 2, Anthony Joubert poursuit sa tournée à travers la France. Il se sera à Pérignat-Lès-Sarlièves le jeudi 5 juin. Comment vas-tu ? Et toi !?? Ton actualité ? Je joue a Pérignat bientôt. :) Décris-toi en 5 mots ? Caractériel, énergique, timide, maladroit, « pas sûr de soi ». Ton disque préféré ? Ton film préféré ? Ton livre préféré ? Ton œuvre préférée ? Le best of de Goldman, Forest Gump et Toys Story, La ligne verte. Mon œuvre : Je t’attendrai toute ma vie Vévé. Confie-nous un secret que tu n’as jamais dit à personne ? Pfff ! Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu ? Amuse-toi et tu amuseras les autres. C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends ? Un verre de rosé. Quelle est ta friandise favorite ? Les biscuits au chocolat. 14 | Zap #126
Ton expression favorite ? Je m’en bats les couilles conno !!! Si tu n’étais pas Anthony Joubert qui serais-tu ? Jean-Jacques Goldman. Qu’est-ce qui te tient éveillé la nuit ? Mon boulot. À quoi es-tu allergique ? Aux feignants, voleurs, violeurs, tueurs... Quelle est ton idée de l’enfer ? L’amour. Du paradis ? L’amour. As-tu une sale manie ? Je me ronge les ongles. Si tu étais Dieu quelles seraient les 3 premières choses que tu ferais ? Je rangerais la terre en essayant de guérir les gens malheureux. Je repartirais dans le passé et futur tout en arrêtant le temps. Je volerais dans le ciel et en 4, je remplirais ce questionnaire rien que par la pensée !
Interviews
Dis-nous tout
Romane Bohringer
© Tidus for dream-celebs.com
Fille de Richard, Romane Bohringer, brune ténébreuse à la voix grave, a déjà tourné dans une quarantaine de films (Les nuits Fauves, Le Bal des actrices…), et joué beaucoup au théâtre dont la pièce J’avais un beau ballon rouge qu’elle devait interprétée avec son père en avril à Cournon. Malheureusement suite au malaise de Richard Bohringer avant le spectacle, la représentation fut annulée. Romane a cependant pris le temps de répondre à Zap. Comment vas-tu ? Très bien, je suis en Suisse actuellement, le ciel bleu et les montagnes me remplissent de joie ! Ton actualité ? Je joue au côté de mon père J’avais un beau ballon rouge, un magnifique texte très émouvant d’Angela Dematté. Cette pièce était l’occasion inespérée de faire du théâtre avec mon père. Décris-toi en 5 mots ? Brune. Non fumeuse (depuis 7 mois). Maman. Heureuse. Inquiète. Ton disque préféré ? Ton film préféré ? Ton livre préféré ? Le dernier album de Vanessa Paradis. Une étoile est née de Georges Cukor. Si c’est un homme de Primo Levi. Confie-nous un secret que tu n’as jamais dit à personne ? Quand j’étais petite je mangeais mes crottes de nez !
Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu ? Ma fille me dit souvent : « Joue pas comme un pied maman ! ». Meilleur souvenir de spectacle ? Impossible de répondre à cette question, toutes mes premières sur scène ont été des miracles accomplis ! Le pire ? Un jour j’ai fait pipi dans ma culotte… (après les crottes de nez c’est pas mal !) C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends ? Un bon verre de vin rouge. Quelle est ta friandise favorite ? Le pain perdu. Ton expression favorite ? Putain ! Si tu n’étais pas Romane Bohringer qui serais-tu ? Alors là, je ne sais pas du tout ! Qu’est-ce qui te tient éveillée la nuit ? Le désir. A quoi es-tu allergique ? La violence. Quelle est ton idée de l’enfer ? Ne pas connaître mes enfants. Du paradis ? Être là, au bord d’un lac, entourée de ma famille ! As-tu une sale manie ? Je me ronge les ongles. Si tu étais Dieu quelles seraient les 3 premières choses que tu ferais ? Plus de faim dans le monde. Plus aucune violence dans le monde. Plus de bobos dans le monde.
OUV
ERT
Vap AirGREEN
URE
www.vapairgreen.fr
© Tidus for dream-celebs.com
E-Cigarette
E-Liquide
24,90 €*
5,50 €**
* Le kit CE4-650 mAh 1 cigarette + 1 e-liquide
** Le flacon de 10 ml - Goût au choix
au lieu de 31,40 € €
au lieu de 6,50 € € 5 Flacons achetés = 1 offert
29, rue du 11 novembre - 63000 Clermont-Ferrand (face au McDonald) Zap #126 | 15
L’essentiel
L’Essentiel…
d’olivier bianchi
Heureux homme nouvellement élu maire de Clermont et Président de Clermont Communauté, Olivier Bianchi nous livre ses essentiels.
2
3
1
6
4
5
8 7
1 L’écharpe de maire P our les sorties officielles. 2 Obélix Mon animal totem.
Mon Blackberry Indispensable pour tweeter et rester connecté. 3
16 | Zap #126
4 Le stylo e meilleur ami du maire pour les cenL taines de signatures.
La pipe Un vice. 5
DVD The Civil War de Ken Burns U n documentaire de Ken Burns sur la guerre de sécession. Le meilleur documentaliste US, indispensable, indépassable. 6
7 Mes Wargames on jardin secret. Pour me détendre au M sein des clubs américains et français sur internet. Une petite famille de wargamers : 500 personnes dans le monde ! 8 Le nécessaire à Ti Punch n cadeau de mes collaborateurs qui me U connaissent bien.
zappy
Don’t worry, Be zappy ! Plutôt qu’un pauvre brin de muguet soi-disant porte-bonheur… ZAP vous a concocté un dossier 100% HAPPY, générateur de bonne humeur !
10 petits trucs… … qui peuvent vous aider à être un humanoïde heureux. 1 - Décidez d’être heureux Le premier truc, bien que très simpliste, n’en reste pas moins primordial : vous devez décider d’être une personne heureuse. À chaque instant de votre vie, vous pouvez choisir d’être optimiste ou stressé, détendu ou perturbé, si vous allez entreprendre ou rester passif. Le choix vous appartient, à vous et à personne d’autre ! 2 - Faites la paix avec vous-même Pour doper votre confiance en vous et avancer, admirez aussi vos qualités et vos richesses au lieu de vous focaliser sur vos défauts et vos faiblesses. 3 - Semez le bonheur autour de vous Egoïsme et bonheur font rarement bon ménage. Mettez votre énergie au profit des autres : votre famille, vos amis, mais aussi ceux qui, moins bien lotis, ont besoin de soutien : votre vieille voisine, les enfants malades, les sans-abri… 4 - Acceptez vos humeurs Ce matin, vous vous êtes levé-e du pied gauche ? Pas grave, les variations de votre moral sont un phénomène naturel. Cela passera. Personne ne peut être au mieux de sa forme tout le temps. De la même façon, admettre que vos proches, eux aussi, puissent être de mauvaise humeur vous aidera à les supporter plus 18 | Zap #126
sereinement. Et n’oubliez pas la célèbre citation de Friedrich Nietzsche : « Tout ce qui ne tue pas rend plus fort ». 5 - Exprimez vos sentiments D’une manière générale, il faut exprimer ses sentiments le plus possible. Il faut se confier, se libérer avant d’exploser. Vos amis et votre famille sont là pour vous écouter lorsque ça ne va pas. Les sentiments refoulés finissent toujours par ressortir un jour, très amplifiés. 6 - évitez le catastrophisme et créez la fête Les nouvelles font grise mine ? Après un bilan honnête, faites la part des choses : sont-elles si terribles que cela ? Le monde s’écroule-t-il vraiment ? Vous constaterez sans doute que non, tout n’est pas si épouvantable autour de vous. Et ne vous enfermez pas dans le rythme monotone des journées, cultivez vos amitiés, partez à la rencontre des autres.Ne ratez pas un bon moment. 7 - Ecoutez les autres L’empathie, faculté de comprendre et connaître les autres en s’identifiant à eux, est une qualité maîtresse qui facilitera vos relations et votre regard sur la vie. 8 - Réconciliez-vous avec votre passé S’accepter, c’est se mettre à jour de son passé, laisser de côté les ressentiments
et vieilles rancunes, accepter ce qui ne peut être changé, digérer les histoires familiales, les séparations, les deuils. C’est aussi régler les situations inachevées (disputes, tensions). Cette démarche adulte est essentielle pour partir d’un bon pied vers le bonheur et éviter les regrets, inutiles et douloureux. 9 - Trouvez un sens à votre vie… Qui suis-je ? Dans quel état j’erre ? Pourquoi suis-je en vie ? Si vous avez déjà des réponses à ces questions existentielles, vous êtes sur le chemin de la réalisation de vous-même. Sinon, réfléchissez un peu à vous, à vos valeurs personnelles (le travail, l’amour, la famille, l’ordre, la liberté…), pour préparer vos objectifs et vous employer à les réaliser ? 10 - Préservez votre liberté Pour se sentir bien avec les autres, il faut ne pas se laisser enfermer par leurs désirs, mais savoir leur dire non, exprimer ses sentiments, ses envies et ses besoins. Ne craignez pas leurs jugements, choisissez seul(e), librement, ce que vous voulez faire et ne pas faire, et refusez de vous laisser manipuler !
zappy
Classement 2013 des pays les + Happy L'étude menée par Globeco – Mesurer le Bonheur 2013 – classe les pays en fonction des critères « paix et sécurité », « liberté, démocratie, droits de l’homme », « qualité de la vie » et « recherche, formation, information, communication, culture ».
1 - Suède 2 - Norvège 3 - Allemagne 4 - Danemark 5 - Pays bas 6 - Finlande 7 - Australie 8 - Canada 9 - Suisse 10 - Irlande 11 - Autriche 12 - Belgique 13 - Royaume-Uni 14 - France 15 - Tchéquie
zappy
Si tu veux obtenir quelque chose que tu n’as jamais eu, Tu dois faire quelque chose que tu n’as jamais fait.
Pratiquez
Plus ce qui vous rend heureux
"N’ayez pas peur d’être heureux, c’est juste un bon moment à passer." Romai n Gary
FFH Fun Fuck iness Happ
Leçon de maths Le BONHEUR est la seule chose qui se DOUBLE si on le partage. (A. Schweitzer)
Alors don’t worry !
20 | Zap #126
Grands Garages d'Auvergne | 43 bis avenue du Roussillon - 63170 Aubiere - TĂŠl. 04.73.93.18.18
zappy
L’Essentiel…
de Pharell Williams
Impossible de faire un numéro 100% happy sans un petit clin d’œil à Pharell Williams…
1
2
3
4
Bretelles Chanel
2
haussures Timberland 6 Premium WaterC proof ( Customisées par Pharrell)
3
ontre Audemar Piguet Carbon Royal Oaks M Tourbillon
4
ague diamant jaune/or jaune de Lorraine B Schwartz
5
ousqueton de Jacob & Co., leurre de M pêche de Bathing Ape x Daiwa et clé de Mercedes Benz SLR
6
Bracelet « clou » Aldo Cipullo pour Cartier
7
haîne « Cuban Link» over-sized en diamant C et or jaune de Jacob & Co.
5
7
6
1
25 chansons qui rendent zappy ! • California Girls - Les Beach Boys • California Dreamin - The Mamas & The Papas • Get Lucky - Daft Punk • Happy - Pharell Williams • Happy Together - The Turtles • Love is All - Roger Glover & The Butterfly Ball • I Feel Good - James Brown • Here Comes The Sun - The Beatles • What a Wonderful World - Louis Amstrong • I Feel Fine - The Beatles • Feeling Good - Nina Simone • Waterloo Sunset - The Kinks • Relax - Frankie Goes To Hollywood
22 | Zap #126
• Good Times - Chic • Wake Me Up Before You Go Go - Wham! • Dont’ Worry Be Happy - Bobby McFerrin • Oh Happy Day - The Edwin Hawkins Singers • You’re The One That I Want - Olivia Newton Jones + John Travolta • Never Gonna Give You Up - Rick Asley • September - Earth Wind & Fire • Something In The Air - Thunderclap Newman • Let’s Stay Together - Al Green • Everybody Wants To Rule The World - Tears For Fears • Laisse tomber les filles - France Gall • Move On Up - Curtis Mayfield
zappy
Les aliments qui nous donnent la banane Le chocolat Le cacao est sans doute la substance la plus connue pour procurer des sensations de bonheur. Il stimule le cerveau pour produire des endorphines, plus la teneur en cacao est forte, plus l’humeur sera bonne. La banane, justement ! On le sait sans doute moins : la banane nous la donne !. Et c’est scientifiquement prouvé. Le fruit contient beaucoup de sucres, ce qui stimule la production de sérotonine, l’hormone régulatrice de l’humeur. De plus, elle est antioxydante et peut prévenir certains cancers et maladies cardiovasculaires, le diabète de type 2, les ulcères gastriques et la diarrhée chronique. Les graines de tournesol Ayez toujours dans votre poche un petit paquet de graines de tournesol. Elles sont chargées en sélénium, un oligo-élément qui permet de lutter contre le stress, tout comme le magnésium aussi présent dans ces fruits de la plante du soleil. Le parmesan et le gruyère Les deux fromages sont des aliments particulièrement riches en tryptophane, un acide aminé qui peut se transformer en sérotonine lorsqu’il arrive au cerveau. Le scénario devient donc presque identique à celui de la banane : l’hormone de l’humeur est stimulée et provoque un état de bien-être. Plus de complexe sur le gruyère et le parmesan pour coiffer votre assiette de pasta ! Les abats Rognon, foie, cœur, langue, joue... Les abats sont une source de sélénium, qui baisse le risque de dépression et d’agressivité. Qu’ils proviennent du veau, d’un bœuf, d’un agneau ou d’un porc, les produits tripiers sont aussi concentrés en vitamines B3, B6, B12, pour être en pleine forme. Les gourmands qui font beurkkk à l’idée des abats pourront se reporter sur les oignons, l’ail ou les fruits de mer, qui disposent des mêmes vertus en version plus glam (enfin, juste les fruits de mer !). Zap #126 | 23
zappy Clermontois
L’nterview du bonheur Zap a demandé à deux people clermontois de nous parler du bonheur. À la bonne heure !
Nokat
Artiste
Pour toi être heureuse c’est… R éussir à faire plaisir et être consciente de la chance que j’ai. Le moment le plus heureux de ta vie ? Ma fille Manon grimpant sur mon ventre au moment de sa naissance. La dernière fois que tu t’es sentie heureuse ? Ce matin en me levant, entou-
rée des gens que j’aime et ravie d’avoir des idées à dompter pour créer. Le petit truc qui te rend heureuse au quotidien ? Mon chéri qui a un petit truc en plus. Qu’est-ce qui pourrait te rendre plus heureuse ? Le temps présent à tout jamais.
Jean-Marc Grangier
directeur de la Comédie de Clermont-Ferrand, scène nationale. Le moment le pus heureux de ta vie ? La naissance de mes enfants. Je n’étais ni volontaire, ni préparé pour assister à l’accouchement de ma première fille. On m’a équipé d’office d’un bonnet, d’une blouse et de chaussons quand avec sa mère nous sommes arrivés à la maternité et je me suis retrouvé comme sur un tapis roulant, naturellement embringué dans tout le processus. C’était tellement extraordinaire que je n’aurais manqué pour rien au monde ce moment pour la naissance de mes trois autres enfants. La dernière fois que tu t’es senti heureux ? Quand j’ai découvert la sublime tarte aux fraises et aux pistaches de Deli’Soon*, réalisée par un charpentier. Tout ce que j’aime dans la vie : la pâtisserie, mais aussi l’incroyable capacité des humains à se réinventer, à s’adapter, à créer et l’inattendu surgissement de la beauté dans le quotidien. Le petit truc qui te rend heureux au quotidien ? Le moment du réveil. La joie d’ouvrir les yeux sur un nouveau jour. Découvrir 24 | Zap #126
la lumière, l’air, le ciel, les arbres dans la rue, le temps qu’il fait. Marcher dans l’appartement et regarder les objets, mes affaires en les redécouvrant. Respirer profondément, reprendre possession de son corps, de ses pensées. Sourire. Faire la gueule. Que chaque matin soit à la fois un commencement et une continuité est un grand bonheur. Comme une nouvelle chance à saisir d’avancer, de faire mieux ou autrement. Et puis l’attente des rencontres, des échanges. Hier j’avais eu tant d’intentions de m’améliorer, peut-être trop, alors aujourd’hui je peux remettre l’ouvrage sur le métier. Qu’est ce qui pourrait te rendre plus heureux ? La croyance que l’homme ne peut que s’améliorer, progresser et qu’au bout de toutes ses folies, passions dévastatrices, il peut y avoir une prise de conscience, la volonté de changer, de devenir meilleur. L’actualité nous donne tant d’exemples désespérants dont aucun détail ne nous est épargné. On ne peut résister à ce flot
d’informations effrayantes, déprimantes alors il faut s’accrocher à l’espérance. Dans les petites choses, on trouve heureusement plein de motifs de se réjouir, de s’enthousiasmer. Ce qui me rend heureux est d’être dans l’émoi et dans l’émotion.
* Deli’Soon 24 rue du Maréchal Foch Clermont-Ferrand
HARAMENS
17 rue Saint-Genès - Clermont-Ferrand
zappy
HAPPINESS THERAPY
i on vous dit hydromassage, ondée thermale, modelage sous eau, douche au jet, vaporarium, douche à affusion, ça vous parle ? Peut-être pas ! Mais bientôt vous allez tout connaître de ces pratiques aquatiques, leurs bienfaits, leurs plaisirs, avec la fameuse opération « 3 soins pour 30 euros » du lundi 19 mai au samedi 24 mai 2014. L’idée ? Vous permettre d’entrer, peut-être pour la 1ère fois, dans l’une des stations de l’Auvergne Thermale (une dizaine de sites sur la région) et tester certains soins pratiqués dans le cadre d’une cure thermale. Le principe ? Pour 30 € et sur réservation, vous pourrez bénéficier d’un forfait de 3 soins défini à l’avance et proposé uniquement à cette occasion. Vous pourrez ainsi découvrir toutes les vertus des eaux minérales et être sensibilisés à l’efficacité de la médecine thermale sur de nombreuses pathologies : arthrose, rhumatismes, sciatiques, dermatoses, allergies, asthme, dysfonctionnements métaboliques mais aussi petits et gros maux de la vie quotidienne (stress, problèmes de dos, troubles alimentaires ou du sommeil). En un mot, comprendre comment cette approche thérapeutique sous forme de cure de 3 semaines ou cures libres plus courtes peut être une
26 | Zap #126
réponse adaptée à vos légers ou plus sérieux soucis de santé. Sans oublier, au programme du Printemps du Thermalisme, de nombreuses conférences et ateliers tout le mois de mai et juin sur le thème de votre santé au quotidien. Pour plonger dans le grand bain et réserver vos 3 soins, RDV sur www.auvergne-thermale.com.
© Joël Damase
S
© Joël Damase
Mal de dos, surpoids, stress ou pathologies plus sérieuses… pour vous-même ou votre entourage, avez-vous déjà pensé aux vertus thermales ? Le Printemps du Thermalisme vous les fera découvrir avec l’opération exceptionnelle « 3 soins pour 30 euros » (oui, oui, vous allez bien lu 10€ le soin!) du 19 au 24 mai 2014. L’occasion ou jamais de se jeter à l’eau !
Printemps du thermalisme Opération « 3 soins 30 euros » Informations et réservations : www.auvergne-thermale.com
zappy
HAPPY BIRTHDAY LES KIDS !
La mère de Lou a fait venir un Super héros ET un clown. Les parents de Victor ont soudoyé le pâtissier pour un gâteau en château fort... Ce coup-ci, c’est à votre progéniture d’inviter ses amis pour souffler ses bougies. Pas de panique, on sait comment lui concocter un anniversaire qui dépote. SOS Cotégos !
E
xpert reconnu côté gosses : garde d’enfants, sortie d’école, soutien scolaire, Cotégos propose un nouveau service pour préparer, accompagner et gérer les anniversaires. Lola rêve d’un anniv de princesse ? Tom ne jure que par les pirates ? Théo est passionné par les détectives ou Zoé fantasme sur la magie ? Pas de souci, Cotégos vous envoie une ou plusieurs animatrices. Ces gentilles fées viennent avec leur petite mallette à trésors (maquillage, costume, jeux d’extérieur, …). Elles peuvent même, sur demande, réaliser le gâteau d’anniversaire avec les enfants selon le thème choisi. Waouhhh, un gâteau en bateau pirate ! A vous parents, il reste juste à choisir la date (toute l’année sauf dimanche et jours fériés) et à surtout à profiter des regards ébahis des petits ! Et à la fin de la journée, même pas fatigués ! Service effectué par des animatrices diplômées, réservation et modalités de paiement auprès de l’agence. COTEGOS
24 Avenue Aristide Briand 63400 Chamalières Tél. : 04 73 36 46 46 www.cotegos.com Zap #126 | 27
Zappy fête des mères
Tisane Quai Sud
Broche Happy
T Shirt Happy from Clermont-Ferrand
Alice Délice Centre Jaude 2
Jalouse(s) 25 rue Saint Genès
www.happyfrom.com
DVD Happy Days
Horloge Be Happy
Coque Iphone
Fnac Centre Jaude 1
OHLALA 11 rue Ernest Renan
The kase Centre Jaude 2
ZAPPY fête des mères
28 | Zap #126
Happy Socks
Parfum Happy Clinique
Boîte Happy Planet Incidence
inside 15 rue Massillon
Sephora Centre Jaude 1
Ohlala 11 rue Ernest Renan
Zappy fête des mères
JE VEUX MA CUISINE ! As de la cuisine moléculaire ou championne du réchauffage Picard, vous avez envie (et vous avez droit !) d’avoir la plus jolie des cuisines pour mitonner, créer, manger, partager, aimer et surtout vous faire plaisir. A l’Atelier Bourgne, il y a des cuisines pour tout ça, des plus simples aux plus sophistiquées et à tous les budgets.
L
oin des chaînes de cuisines prêtes-à-poser à tarifs imposés, Serge Bourgne et son équipe appréhendent la cuisine en mode artisanal. Depuis plus de 30 ans, cette entreprise familiale n’a de cesse d’innover, pour proposer des techniques et des matériaux novateurs et apporter une touche esthétique unique. Travaillant avec des fabricants allemands pour une qualité irréprochable et des créateurs italiens pour le design et les finitions d’avant-garde, L’Atelier Bourgne a toujours un temps d’avance et beaucoup d’astuces pour inventer la cuisine qui vous ressemble, à des tarifs très corrects, quel que soit votre budget.
L’ATELIER BOURGNE Z.I Chemin des Listes - Issoire Tél. : 04 73 89 41 46 Lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-19h Samedi : 10h-12H / 14h-19h Ou sur RDV
OLIVIERS&CO
Au nom de la Rose
V
otre maman ne pourra que succomber au doux parfum des roses ! Du bouquet en forme de cœur à la très originale boîte à chapeau remplie de sublimes roses, en passant par les compositions roses-pivoines, les roses stabilisées (qui durent trois ans), les gourmandises en tout genre (miel, confitures, chocolats, bonbons..) et de jolis bracelets très raffinés…la rose se décline en une multitude d’idées cadeaux pour faire « rosir » de plaisir votre maman adorée !
6bis rue Gonod – Clermont Tél. : 04 73 93 75 16 Mardi : 9h30-19h30 Mercredi : 9h-13h / 14h-19h30 Jeudi au samedi : 9h-19h30 30 | Zap #126
Autre atout rassurant, l’Atelier Bourgne (comme son nom l’indique !) est un atelier avec une équipe intégrée de poseurs professionnels et une capacité à transformer ou réparer pour vous assurer le meilleur service de proximité. Demandez-leur le coup de fourchette magique pour transformer votre cuisine, et mesurez l’effet : allez, les invités, il est tard, il faut rentrer chez vous maintenant !
10
ans déjà que l’enseigne Oliviers&Co nous chouchoute avec ses produits gourmands et ses cosmétiques aux accents du Sud. A l’occasion de cet anniversaire, profitez de 10% de remise en magasin et participez au jeu concours pour gagner pleins de cadeaux pour la Fête des mamans : le 1er prix, un repas pour 2 personnes au restaurant Marcon, le seul trois étoiles d’Auvergne, des cours de cuisine ou des produits Oliviers&Co. Rendez-vous vite à la boutique, jouez et gagnez! 2 rue des Gras – Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 90 68 53 Jeu concours du 19 au 31 mai
Bons plans
LE BAR À CHEVEUX FRANCOISE AZAM Un cocktail imprévu ? Un resto entre amis ? Un rendez-vous love love ? Ou tout simplement l’envie d’être jolie pour flâner en ville ? Vite, un petit saut au salon Françoise Azam pour profiter du nouveau service de coiffage rapide.
L
1 - On vous fait un shampooing poudré sec pour texturiser. 2 - Pour la coiffure souhaitée, un pro du salon travaillera avec les outils appropriés. 3 - On peaufine le travail avec les produits de finition adaptés pour une brillance et un maintien parfaits.
pour la soirée de vendredi, des boucles glamour pour épater votre galerie de copines ou des cheveux longs lisses pour le cocktail avec votre client préféré. Bref, si vous êtes nulle en brushing, si vous en avez marre de l'éternel bun juché sur tous les crânes de la ville, si vous avez juste envie de vous inventer une nouvelle tête pour votre soirée… le calcul est simple 15 minutes = 15 € et vous repartez comblée de votre nouveau look unique et stylé !
Seul impératif, venez avec les cheveux propres et en quelques coups de brosse, peigne ou épingles magiques, Françoise Azam vous assure une tresse romantique pour sortir avec votre amoureux, un chignon rock torsadé
28 Rue Georges Clémenceau - Clermont-Fd Tél. : 04 73 93 31 15 Lundi : 9h-19h Mardi au vendredi 8h-19h Samedi : 8h-18h
e principe ? Avec ou sans rendezvous, ce nouveau bar à cheveux vous propose une séance ultra courte (15 minutes chrono !) en 3 phases :
FRANCOISE AZAM
La Clermontoise En un clin d’œil Chaque mois, Zap vous donne des infos clés en un clin d’œil.
Zap #126 | 31
Bons plans
PASSONS À
LA SALLE a MANGER
Oui non oui non oui non… bon d’accord, on vous donne le nom du tout nouveau resto un peu planqué place de la Liberté. Il est jeune (un mois), il est sympa, il est bon, vous avez de quoi noter ? C’est La Salle à manger.
O
n hésite par quoi commencer pour décrire ce nouveau petit bistrot plein de charme, parce que tout nous plaît. La déco cosy vintage décalée, aux accents vert anis et rouge cerise, qui mixe du bois chaleureux, un buffet années 50 revisité vitaminé, une hallucinante collection de salières/poivrières kitsch à souhait ou encore un nain goguenard qui nous provoque du fond de la salle. Le boss des lieux et chef des fourneaux, Roland Sauzedde, tombé
dans la marmite tout petit déjà, qui nous enchante de sa passion culinaire et de citations littéraires. La cuisine bien sûr, du tout frais tout fait maison, qui papillonne entre spécialités traditionnelles From Auvergne et plats authentiques de bistrot, The Chef’s Specials, tels l’excellent Foie gras aux baies roses et gelée de citron ou le Magret de canard aux cerises griottes. La carte des vins qui frétille de pépites uniques dénichées auprès de petits producteurs
indépendants. Enfin, les prix très light, menu 3 plats à 25 € et menu complet le midi au tarif imbattable de 12,50 €. Mais arrêtons de causer, passons plutôt à la Salle à manger !
LA SALLE A MANGER 3 place de la Liberté – Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 36 11 16 - www.lasalleamanger.net Du lundi au vendredi le midi Du mercredi au samedi le soir
UN NOUVEAU QG POUR VOS MANIFS Congrès, séminaires, salons, dîners, spectacles et même mariages pour privilégiés… entreprises ou particuliers, le Studio 120 (ex Studio Café !) est un superbe espace pour toutes vos manifestations et réceptions. Découverte 360° de ce nouveau (très grand) studio à deux pas du Zénith, géré depuis 7 mois par des pros de l’événement.
D
e 50 à 500 personnes, Le Studio 120 dispose de différents espaces modulables adaptés à tous types de manifestations. Au rez-de-chaussée : un espace de près de 400 m2 composé d’une salle ronde avec bar de 150 m2 surmontée légèrement d’une galerie de 180 m2 et d’une scène de 60 m2. A l’étage : une mezzanine avec bar de 120 m2 agrémentée d’une terrasse extérieure avec une vue à tomber sur le Puy de Dôme, le plateau de Gergovie et alentours. Quelle que soit votre manifestation, le Studio 120 est parfaitement
32 | Zap #126
équipé et mettra à votre disposition : matériel de sonorisation, éclairage et vidéo, loges, tables et chaises, cuisine professionnelle, vaisselle et tout autre matériel dont vous pourriez avoir besoin. De plus, désormais l’extérieur est également privatisé avec un grand parc fermé complété d’un parking de plus de 200 places permettant d’accueillir chapiteaux, expositions, … Nouveau : si vous voulez offrir une soirée exceptionnelle à vos clients, collaborateurs où amis, pensez aux packs VIP proposés pour certains concerts se déroulant au Zénith.
Au programme : parking réservé, apéritif avant concert, placement privilégié au concert et retour au Studio 120 pour partager un cocktail dînatoire d’après spectacle. Une nouvelle façon de faire des RP réussies. Prochaine soirée le vendredi 23 mai à l’occasion du concert de Patrick Bruel. Vous savez maintenant où organiser vos petites ou grosses manifs !
LE STUDIO 120 Tél. : 04 73 266 200 06 09 04 67 92 contact@lestudio120.fr www.lestudio120.fr
349€
299€
E P U O C LA E D N O M DU X I R P S E D
dont Eco p.1€
60
pièces disponibles
1199€
999€
après remise différée de 200€
20 pièces disponibles
14
4 juin 20
i au 1 Du 26 ma
TELEVISEUR 80 CM PANASONIC TX32A300 Image 80 cm led hd 100hz clear motion Port usb (photos video musique) 2 entrées hdmI – 1 peritel Son stereo 12 w
Route de Romagnat - Beaumont 04 73 26 75 49 www.television-tsd.com
Non-stop de 9h à 20h
TELEVISEUR 107 CM 4K PHILIPS 42PUS7809 Image 107 cm led ultra hd 2160p Traitement d’image 600 hz Pixel precise uhd Ambilight 2 – compatible 3d 4 paires de lunettes fournies 3 uSb – 4 hdmI
IMAGE • SON MENAGER • MULTIMEDIA
Bons plans
UNYTED COLORS OF CLERMONT Ils sont pros, jeunes et fun, ils partagent le même sens de l’amitié et de l’originalité. Bref, ils étaient faits pour créer ensemble un projet. Estelle et Tristan viennent d’ouvrir leur salon de coiffure baptisé Unyted. Unis pour le meilleur… et le meilleur !
S
itué en centre-ville, facile d’accès, le salon Unyted, chic, sobre et esthétique, est aux couleurs de ses coiffeurs : un style décalé, branché, actuel, qui respire la joie de vivre. A l’instar de TIGI, la marque star du salon, aussi colorée que des bonbons acidulés, bien plus abordable que les grandes marques et d’excellente qualité ! Parce qu’eux aussi sont jeunes et savent ce que c’est d’être un peu panier percé, ils proposent des tarifs étudiants étudiés, qui ne feront pas dresser les cheveux du banquier : 14 € pour les hommes et –20% pour les femmes sur toutes les prestations. En plus de la coiffure, Unyted vous propose aussi des maquillages (de jour, de nuit, de soirée, de mariage), un service relooking (conseil en image, suivi beauté à la maison), des extensions pour tous les portefeuilles, de 149 à 1 800 € (à chaud, à froid, a bandes, à rivets...), et, top du top, une salle privatisable pour les mariées: le chignon artistique, la maquillage, l’habillage et beaucoup de stress en moins le jour J ! Rejoignez-les sur facebook UNYTED et profitez d’offres promotionnelles flash valables uniquement sur internet.
UNYTED 26 rue Georges Clémenceau – Clermont-Fd Tél. : 04 73 29 20 20 Mardi au samedi : 9h-19h
Bons plans
ESC Auvergne : The world is yours ! Good news for you amis étudiants, l’ESC Auvergne vous ouvre les portes d’une vie professionnelle à l’international !
F
uturs managers, chefs d’entreprises de demain, on a trouvé l’école à la hauteur de vos projets ! L’ESC Auvergne et sa philosophie résolument tournée vers l’international, vous donne les clefs d’une carrière qui dépassera nos frontières. Profitez de ses nombreux partenaires présents dans le monde entier (New York, Melbourne, Ho Chin Minh…), sans oublier les cours en anglais et un semestre à l’étranger pour être totalement fluent in English. Une nouvelle école à la pédago-
gie innovante qui bénéficie aussi du savoir-faire du réseau ProSystèmes, installé depuis plus de vingt ans en Auvergne et en Rhône-Alpes ! Les parcours en Full Time (cours en continu et stages en entreprise en France ou à l’international) ou en Part Time (alternance), vous assure une formation parfaitement adaptée au marché du travail actuel. Trois programmes différents proposés : le Bachelor Marketing /
Commerce France et Interna tional, le Programme Grande Ecole Management des Affaires Internationales et le Cycle Mas tère Pro dans la même spécialité. Pour tout savoir rendez-vous à la journée d’information du 17 mai prochain. Let’s go !
ESC Auvergne 4 place Charles de Gaulle Chamalières Votre contact : Iris Audouard Tél. : 04 73 28 58 58 contact@escauvergne.com www.escauvergne.com
Bons plans
EN MAI, ÇA SE CORSE ! Message à tous ceux qui postent sur Facebook des photos de plage et de doigts de pied en éventail : je vous maudis ! Ça, c’est ce que vous pensez tout bas, bloqué derrière votre écran d’ordi. Keep calm. C’est bientôt vous qui ferez des jaloux en lézardant sous le doux soleil de Corse. Sadique !
E
h oui, à partir du 17 mai jusqu’au 20 septembre, Air Corsica vous embarque tous les samedis direction l’Ile de Beauté, avec un vol pour Ajaccio et un vol pour Bastia. Ajaccio, vous connaissez sans doute, mais avez-vous déjà goûté aux charmes secrets de Bastia et de sa région à tomber ? En sortant de Bastia, ville aux émotions fortes à la fois baroque et génoise, vous partirez au Nord à la découverte du Cap Corse, abrupte échine montagneuse, terre de marins et de pêcheurs avec une route en corniche qui fait le tour pour vous offrir des points de vue waouhhh à chaque virage. Vous surprendrez Nonza et
sa tour génoise, Centuri, ravissant petit port aux eaux cristallines, la réserve naturelle de Finocchiarola et enfin Erbalunga, petit village de pêche pittoresque. Pour une autre vision de l’île, direction le Sud de Bastia, la superbe route tournée vers l’Italie pour arriver au divin spot de Porto Vecchio, ses plages réputées les plus belles d’Europe (voire du monde, oui, oui !) et son caractère fun et branché. Maillot, fait ! Tongs, fait ! Crème solaire, fait ! C’est bon, Corsica, vous voilà ! www.aircorsica.com www.clermont-aeroport.com
Bons plans
JE VAPOTE AU CENTRE JAUDE ! On avait bien le sentiment qu’il nous manquait quelque chose au Centre Jaude ! Voilà, la faille est comblée avec la nouvelle boutique de cigarettes électroniques J.Well. Alors, si vous n’avez pas encore renoncé à votre bonne vieille clope, là, vous n’avez plus aucune excuse !
P J.Well Centre Jaude 1 18 rue d’Allagnat Clermont-Ferrand Tél. : 09 81 87 73 20
arce qu’avec J .Well, c’est l’assurance de vapoter en toute sérénité ! On apprécie la fiabilité d’une marque phare, distributeur de cigarettes électroniques nouvelles générations mais aussi fabricant d’arômes et de E.liquides. Leur secret ? L’engagement de J.Well sur la qualité, celle des cigarettes électroniques par un cahier des charges ultra exigeant envers leurs fournisseurs et celle des E.liquides grâce à une équipe
d’ingénieurs et aromaticiens pointus qui travaillent sur l’excellence gustative, une parfaite traçabilité et une innovation permanente dans la lutte contre le tabagisme et la nicotine. La haute valeur ajoutée de l’endroit ? Une spacieuse boutique design au cœur du Centre Jaude 1 et surtout des conseils sur-mesure pour bien choisir sa e-cigarette selon sa consommation et ses besoins, alliés à un accompagnement pour atteindre ses objectifs. Tendez l’oreille, le nouveau mot d’ordre des vapoteurs autour de Jaude sera « J.Well done, tu as arrêté de fumer » !
Quartier Saint-Pierre
Flânerie
Place du Marche Saint Pierre Quartier historique clermontois, le Marché Saint-Pierre nous livre ses incontournables.
Le marché Saint-Pierre
Profitez encore plus que jamais du marché Saint-Pierre avec sa façade entièrement rénovée, toute pimpante aux couleurs gris et fleur de lave, pour une belle harmonie dans le quartier. Toujours aussi facile d’accès avec l’arrêt de tram Gaillard et le parking souterrain, il vous réserve plein de surprises pour vos papilles : spécialités régionales, italiennes, orientales, déjeuner sur place et bien sûr tous vos adorables commerçants de produits frais et alléchants, sans oublier les enseignes de services à l’extérieur pour vous faciliter la vie.
www.marche-saint-pierre.com Tél. : 04 73 31 27 88 Lundi au samedi de 7h à 19h
Bath’s joue la carte estivale R
DV central du quartier, le restaurant Bath’s prend de l’avance sur l’été et nous révèle sa nouvelle carte tout en fraîcheur, pimentée de saveurs d’ici ou d’ailleurs. Effluves exotiques virevoltent au cœur de suggestions dépaysantes tels le Tataki de bœuf façon « Tigre qui pleure », la Salade de gambas thaï ou le Cabillaud rôti, wok de légumes et aïoli noir. Les plats de viandes nous emmènent pour un tour du monde gourmand, Pluma Bellota tandoori, Noix d’entrecôte argentine, Black Angus US et Côte de veau française. Sans oublier une carte de desserts entièrement renouvelée aux accents fruités, à savourer dans ce cadre toujours aussi chic et cosy ou sur la terrasse abritée, les joues rosies par un petit verre de rosé et le doux soleil de début d’été. Bath’s Place Saint Pierre - Clermont-Fd Tél. : 04 73 31 23 22 Du mardi au samedi midi et soir
Lumière sur le Bistrot du Marché L
ifting lumineux pour le Bistrot du Marché qui pousse les murs et s’offre une salle agrandie baignée de soleil ! Une nouvelle ambiance aérée à découvrir dès le 15 mai. Mais si les apparences bougent, l’âme du bistrot reste immuable. Vous retrouverez la cuisine familiale et chaleureuse, saupoudrée de saveurs italiennes, mijotée par la patronne des lieux, Rosanne, qui travaille uniquement des produits frais toujours de saison ! En soirée, le bistrot se mue en bar à vins, avec une sélection issue de l’agriculture biologique, on vient passer un moment convivial autour d’un verre (à partir de 3 €), en picorant dans son assiette de fromages ou de charcuteries (la terrine maison est à tomber !), tout en admirant les peintures exposées. Amateur d’art, de bon vin, de bonne chère, vous avez trouvé votre QG !
Le Bistrot du Marché 10 place Saint-Pierre - Clermont-Fd. Tél. : 04 73 37 45 39 38 | Zap #126
Quartier Saint-Pierre
La Petite entreprise
Poussez la porte de ce resto cosy à l’ambiance délicieusement rétro, ici c’est promis, tout est fait maison ! Une cuisine traditionnelle française composée de produits frais (mention spéciale pour la viande !), sublimée par une carte d’excellents vins, Léon Barral, Côte-Rôtie, Silex… A midi on a le choix : le menu à 15 € (Entrée + Plat + dessert), la formule à 13 € ou le plat du jour à 10 €, le soir tous les plats sont à la carte. Enfin une petite entreprise qui nous fait oublier la crise !
30 rue des 2 Marchés Clermont-Fd Tél. : 04 73 36 09 07 ou 06 88 59 98 32 Du mardi au samedi : 10h-1h du matin
Eurocave
Installé depuis quelques mois juste en face du Marché Saint Pierre, Eurocave prend soin de vos meilleures bouteilles avec ses caves à vin de vieillissement ou de service, pour particuliers et professionnels. Climatisation et aménagement des caves font aussi partie des services de la marque 100% frenchy, sans oublier la nouveauté de l’année: un ingénieux système de service au verre qui peut garder de 10 à 25 jours une bouteille ouverte. Et si vous chouchoutiez vos plus beaux millésimes avec Eurocave ?
6 rue Saint-Bartélémy Place Marché Saint Pierre Clermont-Fd Tél. : 04 73 93 23 00 Mardi – Jeudi – Vendredi et Samedi : 10h-12h30 / 14h30-19h
L’Hacienda Café
En plein soleil, ou à l’ombre d’un parasol, sirotez tranquillement votre cocktail bien frais sur la grande terrasse (100 places) de L’Hacienda Café ! Une belle terrasse, idéalement située sur la place piétonne du Marché Saint-Pierre, au cœur d’une vraie vie de quartier sympa. L’endroit parfait pour déguster les savoureuses grillades et les salades fraîcheur de la nouvelle carte estivale, à découvrir dès le mois de juin. L’Hacienda Café, the place to be cet été !
5 place Gaillard Clemont-Fd Tél. : 04 73 16 86 41 Lundi au Dimanche : 9h-1h Non-stop
Fromagerie Nivesse
Adresse préférée des vrais dingues de fromage, chez Olivier Nivesse on ne trouve que la crème de la crème ! Un choix pléthorique de fromages au lait cru très affinés, pour des goûts prononcés comme il se doit, en provenance direct de petits producteurs partout en France. Assiettes de fromages à déguster sur place, accompagnées d’un bon verre de vin, ou plateau à emporter pour une cheese party entre amis, jouez avec les saveurs et faites fondre vos papilles de bonheur !
23 place Saint-Pierre Clermont-Fd Tél. : 04 73 31 07 00 www.fromagerie-nivesse.com olivier@fromagerie-nivesse.fr
Au Marché de l’Or
Videz vos tiroirs, fouillez vos poches et passez en revue tous vos bijoux, vous allez peut-être dénicher un vrai petit trésor… Eh oui votre or vaut de l’argent ! Bijoux, débris, or dentaire ou pièces de monnaie, quelle que soit votre trouvaille, apportez-là sur le champ Au Marché de L’Or, Le spécialiste du rachat d’or à Clermont, et bonne nouvelle, le paiement est immédiat ! C’est ce qu’on appelle une affaire en... or massif, non ?
4 Place du marché Saint Pierre Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 19 44 32 Ouverture du lundi au samedi Zap #126 | 39
Rugby
Dis-nous tout en short
Benoit Cabello Talonneur expérimenté des Jaune et Bleu, fougueux sur le terrain sans perdre son état d’esprit irréprochable, Benoît Cabello, 34 ans, joue sa dernière saison avec l’ASM. Il rejoindra ensuite ses terres catalanes pour mettre un point final à sa belle carrière au sein de l’USA Perpignan. Idole de jeunesse ? Mon grand-père. Premier émoi sportif devant la télé ? La coupe du monde de football en 1998. Meilleur moment de ta carrière ? Le titre de Champion de France en 2010. Plus grand moment de joie sur un terrain ? Le quart de finale contre le Racing à domicile en 2010, j’étais heureux de faire tout le match. Plus grand moment de honte sur un terrain ? Un match perdu à Perpignan où on s’est bien fait chambrer par le public. Ton surnom dans le milieu ? Casson. Meilleur ami dans le milieu ? Julien Pierre et Julien Bonnaire. Album préféré ? Film préféré ? Equipe préférée ? Les chansons de Cali. Million Dollar Baby. L’ASM. Propos les plus drôles entendus sur un terrain ? Un discours d’Elvis Vermeulen en anglais, je me souviens plus très bien de ce qu’il a dit mais en tout cas, ça nous a bien fait rire !
40 | Zap #126
Les plus tristes ? L’ambiance générale après la défaite en Coupe d’Europe l’année dernière. Dernière soirée très arrosée ? Il y a deux ou trois mois, après la victoire à Perpignan. Avec les filles, c’est vrai que ça aide d’être sportif ? Ah je ne sais pas moi, je suis marié ! Ça doit certainement aider les célibataires. Le chambreur de l’équipe ? Elvis ! Le joueur qui t’impressionne le plus dans l’équipe ? Morgan Parra, parce que je ne l’ai pas cité plus haut dans les meilleurs amis, et il va râler ! Que fais-tu la veille d’un match ? Je reste en famille à la maison. Ton QG à Clermont ? Le H park. Dernière folie ? Je suis un garçon très sage ! Ton plus grand rêve ? Que ma famille et mes proches restent en bonne santé le plus longtemps possible.
Rugby
Essai gourmand transformé au Celtill A
deux enjambées du stade Marcel Michelin, le Celtill (du nom du papa de Vercingétorix !) est le lieu de rendez-vous des supporters avant, après et pendant les matches ! Avec une judicieuse formule spéciale rugby à 15 € comprenant un plat + un
verre de vin ou de bière, c’est le resto où se remplir l’estomac avant d’aller s’époumoner au stade entre potes (groupe jusqu’à 25 personnes sur réservation). Esprit rugby jusqu’au bout, le Celtill diffuse évidemment toutes les rencontres de l’ASM sur écran géant. Auvergnat jusqu’au bout aussi, sa cuisine gourmande faite maison, avec ses incontournables truffade, camembert AOP au four et entrecôte de Salers, ravira les plus affamés des rugbymen !
Celtill 11 rue Niel – Clermont-Fd Tél. : 04 73 91 92 04 Ouvert du lundi au samedi midi, et le soir du jeudi au samedi.
3e mi-temps au Café Pascal L
’esprit rugby plane plus que jamais sur le Café Pascal qui vient tout juste de faire peau neuve. Une nouvelle déco et une surface doublée pour accueillir encore plus de supporters survoltés ! Avec les retransmissions de tous les matches (Top 14, H-Cup, internationaux…), le Café Pascal est Le lieu de rendez-vous pour tous les mordus de rugby ! Ici on retrouve les valeurs de convivialité, de partage et de fraternité, chères à Serge Ricou, patron du pub et ancien 2e ligne de l’ASM (ceci explique cela !). Et si un petit creux se fait sentir, aucun problème : un p’tit déj à l’américaine vous comblera le matin, un bon plat du jour à midi et des tapas le soir ! Pour les grosses faims d’après match, L’Oustagou, resto typiquement auvergnat, vous attend de l’autre côté de la place !
Café Pascal 4 Place de la Victoire Clermont-Fd Tél. : 04 73 91 86 08 Ouvert tous les jours : 8h30 – 1h30 Zap #126 | 41
Tourisme
le Conseil général du Puy-de-Dôme présente
P
turel et Go ine Na urm imo a DES
A N I MATI O NS
nd
atr
à consomme r
Craquez pour
Conception et réalisation : Pointg
un territoire à croquer !
Communication Conception - 04et73réalisation 14 62 72 -: Pointg www.pointgcom.com Communication / Photos - 04 :73 Fayet 14 62 / Pourcher 72 - www.pointgcom.com / Photos : Soissons / Pourcher / Fotolia
sans MODERATION
le Conseil général du Puy-de-Dôme présente
Découvrez notre patrimoine naturel et gourmand ne Naturel i imo
DES
La happiness attitude Made in Puy-de-Dôme
et Go urm a
A N I MATI O NS
P
atr
nd
> Renseignements et réservations sur
à consomme r
Conception et réalisation : Pointg
Communication - 04 73 14 62 72 - www.pointgcom.com / Photos : Fayet / Pourcher / Fotolia
sans MODERATION
friand de balades gourmandes ?
le Conseil général du Puy-de-Dôme présente Découvrez
30 RanDoS À CRoQUER! ine imo
Naturel et Gou rm a DES
P
A N I MATI O NS
nd
atr
> Renseignements sur
à consomme r
sans MODERATION
Communication - 04 73 14 62 72 - www.pointgcom.com / Photos : Soissons / Pourcher / Fotolia
saVourer le géant des dômes ?
P
im
DES
A N I MATI O NS
Le concept est simple : flâner aux quatre coins du département, c’est déjà bien. Mais profiter de ces balades pour déguster fromage, charcuterie et bon vin, pour voir un film la tête dans les étoiles au sommet du puy de Dôme ou encore jouer aux archéologues, aux herboristes ou aux géologues (etc.) c’est encore mieux pour être « HAPPY ».
Au menu : • Une trentaine de randonnées gourmandes qui vous emmènent chez les producteurs du département. • Des animations dans les Espaces Naturels Sensibles à la découverte des richesses de la faune et de la flore locales. • L’ascension du puy de Dôme à pied ou en train pour appréhender le volcan et profiter de soirées cinéma en plein air au sommet, de balades contées ou encore d’ateliers jeune public.
rm a
nd
atr
renez un territoire avec une nature foisonnante, des paysages spectaculaires et des lieux atypiques, ajoutez un zeste de fêtes et d’animations et vous obtiendrez le savoureux programme proposé par le Conseil général du Puy-de-Dôme pour l’été 2014 !
À partir du mois de juin, le Conseil général renouvelle son opération autour des Puydômois emblématiques, des talents et savoirfaire du Puy-de-Dôme et de la Chaîne des Puys.
le Conseil général du Puy-de-Dôme présente Participez aux nombreuses animationS lUDiQUES, CUltUREllES Et fEStivES sur le site du puyNde rel et Go atuDôme u oine > Renseignements et réservations sur
P
Il y en a pour tous les goûts et tous les âges.
Conception et réalisation : Pointg
Envie de
Craquez pour un Territoire a croquer
Après, un aérostier, un sculpteur, un herboriste, un chef et un représentant associatif, le Puy-de-Dôme mettra à l’honneur cinq femmes puydômoises aux parcours atypiques.
à consomme r
sans MODERATION
Conception et réalisation : Pointg
soif de nature PréserVée ?
Communication - 04 73 14 62 72 - www.pointgcom.com / Photos : Fayet / Pourcher
L’ensemble du programme est à découvrir sur le site Internet du Conseil général : www.puydedome.fr Prenez le temps de faire votre choix, depuis votre tablette ou votre smartphone et n’oubliez pas de vous inscrire en ligne.
42 | Zap Découvrez #126
nos espaces naturels sensibles > Renseignements et réservations sur
Tourisme
La vie de château, ça vous dit ? Les week-ends de printemps, les vacances, c’est l’occasion de s’évader à l’extérieur de Clermont et pourquoi pas dans le temps. On vous a programmé un petit voyage au fil des siècles au Château Royal de Saint Saturnin. Enfourchez votre fier destrier (oui, votre voiture quoi...) et en avant !
O
n ne sait pas ce qui nous plaît le plus dans ce château ! Découvrir le site ravissant du village de Saint Saturnin, classé parmi les plus beaux villages de France, et l’une des cinq églises romanes majeures d’Auvergne. Etre bluffé par l’impressionnante architecture militaire médiévale de ce puissant château fort construit au xiiie siècle et remarquablement restauré : douve sèche, remparts et chemin de ronde, tours à créneaux et mâchicoulis. Fouler le même sol que les Reines Catherine de Médicis et Marguerite de Valois, propriétaires successifs des lieux. Et surtout profiter de tous les plaisirs que ce château offre sous l’impulsion de ses nouveaux propriétaires : les visites guidées en individuel ou en groupe (CE, associations, scolaires…), les visites insolites sur l’art militaire du Moyen-Age (les dimanches d’été), l’accueil royal en suite et chambres d’hôtes de charme, qui jouissent de vues merveilleuses et uniques sur la cour d’honneur, le parc ou le village et son église, mais aussi la possibilité d’organiser des réceptions dans ses salles historiques et sur ses terrasses, face aux jardins et au Parc des Volcans. Enfin, à ne pas zapper, l’événement du samedi 24 mai : le concert vocal Why Not, gospels, jazz, latino, pop qui fera vibrer d’émotions les murs de ce lieu chargé d’histoire et de magie.
A 2O minutes de Clermont, on aurait tort de se priver d’un week-end, d’une journée ou d’une soirée exceptionnelle de vie de château ! CHâTEAU ROYAL DE SAINT SATURNIN Place de l’Ormeau - Saint-Saturnin A75 – Sortie n°5 – St Amand Tallende - Aydat Tél. : 04 73 39 39 64
Châteaude Royal Saint-Saturnin
tourisme
HAPPY BIRTHDAY
« LE THIERS »
Voici 20 ans, Le Thiers® voyait le jour. Aujourd’hui, il est devenu bien plus qu’un couteau : il est entré dans l’histoire thiernoise, il est l’emblème d’un bassin, d’un savoir-faire, un défi à relever. Il méritait bien de fêter son anniversaire avec brio !
I
l y a 20 ans encore, Thiers, capitale de la coutellerie, ne produisait pas de couteau à son nom. Étonnant, non ? En 1994, Le Thiers® a été créé et reflète aujourd’hui un exceptionnel gage de qualité. A l’occasion de ses 20 ans, la Ville de Thiers s’associe à la Confrérie du Couteau de Thiers pour proposer deux expos inédites :
La coutellerie d’Art et le couteau Le Thiers® Au Musée de la Coutellerie, jusqu’au 1er juin Entre matières précieuses, ornements subtils et lignes soignées, les couteliers d’art du bassin thiernois subliment le couteau Le Thiers® ! Venez admirer sans modération leurs superbes créations. Terminez votre visite par l’atelier de fabrication, où les couteliers fabriqueront un Thiers® sous vos yeux. Le Thiers®, une aventure industrielle À la Maison de l’Aventure Industrielle, jusqu’au 1er juin En 20 ans, près de 50 industriels ont ajouté le couteau Le Thiers® à leur catalogue de vente. A vous de découvrir l’émulation créative autour de ce couteau et la variété des modèles édités. Autre temps fort à noter dans vos agendas, L’animation « Crime au pays des couteaux » à l’occasion de La Nuit des Musées le 17 mai. Une passionnante énigme à résoudre autour d’un crime dans l’univers de la coutellerie. Venez enquêter pour démasquer le coupable ! Sur réservation. Rendez-vous à la Maison de l’Aventure Industrielle le 17 mai 2014 à 20h30 et 21h30. Durée de l’enquête : 1h30 Renseignements Musée de la Coutellerie / 04 73 80 58 86 / musee-coutellerie@ville-thiers.fr Maison de l’Aventure Industrielle / 04 73 80 44 59 / usinedumay@ville-thiers.fr Confrérie du Couteau de Thiers / 04 73 80 39 43
Zap #126 | 45
Mode de rue
46 | Zap #126
Mode de rue
Pour un petit moment de bonheur,
Zap et Le Paris vous offrent
40 places de cinĂŠma
Ă€ gagner sur Facebook.com/zapmag
Culture
© Micky Clement © Maelle Andre
© Marcel Asso
Benjamin Clementine
My Little Cheap Dictaphone
Europavox le happy festival
5, 6, 7 juin Place du 1er Mai
Vavavoum ! C’est reparti pour un tour, Europavox, neuvième du nom, nous promet un happy week end les 5, 6 et juin.
E
videmment il y aura -M- le 6 juin et Stromae le 7 juin , locomotives populaires de cette édition 2014. Ces concerts affichant déjà complets (les petits veinards possesseurs du sésame le 6, ne ratez surtout pas Benjamin Clementine), intéressons-nous à toutes les jeunes pousses venues des quatre coins de l’Europe qui font la spécificité d’Europavox depuis bientôt dix ans. Une poignée d’artistes excitants vont régaler nos oreilles avec du rock, de la pop, du hip-hop et des musiques électroniques. Bon Homme, patronyme du danois Thomas Høffding, déjà croisé au sein du trio WhoMadeWho, illuminera de son electro pop rayonnante et vintage la scène gratuite Fact’ory le jeudi 5. Toujours le 5, mais à La Coopé, les sept musiciens et deux chanteuses catalans de The Pepper Pots nous feront tomber dans une faille spatio-temporelle, nous ramenant en un riff de cuivres bien senti dans les clubs soul de Detroit ou Memphis des 60’s époque bénie de la Motown et de Stax Records. Costume cintré et robe Mary Quant de rigueur pour un pur moment de bonheur. On se donne tous rendez-vous le vendredi 6 juin à La Coopé pour la Findlay soirée « Nuit Botanique ». Cette légendaire salle de concerts bruxelloise, invitée classieuse du festival, nous a concocté un pot belge qui devrait faire son petit effet : Girls in Hawaï, Mélanie De Biasio, et My Little Cheap Dictaphone. Le samedi 7 juin, pendant que Stromae, trop fier d’être en couv de Zap, donnera le meilleur de lui-même au Forum d’à côté, La grande 48 | Zap #126
Coopé se transformera en dancefloor géant sous les coups de boutoir de SuperDiscount3, Carbon Airways et Milky Chance, et la petite Coopé deviendra un concentré d’Europe avec les autrichiens de Gudrun Von Laxenburg, l’anglaise Findlay, les danois de Baby In Vain, les grecs de Larry Gus et les turcs de Kim Ki O. La scène gratuite Fac’tory, ne s’en laissant point compter, alignera pour sa part Umiko (Lituanie), Rebeka, (Pologne) et Purist (Slovaquie). Europavox vous dit-on ! Parce que le rock n’attend pas le nombre des années... ... Amenez vos chères petites têtes blondes ou brunes à Europakids le samedi 7 juin à partir de 12 h. Ils auront le plaisir de s’éclater aux sons bricolés de partout de CongopunQ. La nouveauté de cette année ! L’Europe s’installe en ville le temps du festival ! Tout en bas de la rue des Chaussetiers, Le Comptoir de l’Union ouvrira en journée pour mieux ravir les oreilles et les papilles. Showcases acoustiques, bar cool, véritable « place to be » avant de rejoindre la place du 1er Mai, Le Comptoir de l’Union accueillera également un workshop, quelques causeries et deux ou trois rock critics de haut vol, et entre autres, le fameux auteur du Dictionnaire du Rock, Michka Assayas en personne (5 juin) ! Le Comptoir de l’Union - 39 rue des Chaussetiers – Clermont-Ferrand – ouvert de 11h à 16h.
Culture
Europavox
Playlists Ils font partie des artistes à découvrir dans cette nouvelle édition du festival Europavox, ils livrent leur playlist aux lecteurs de Zap.
Liz Green Les ritournelles au charme suranné mais irrésistible de son album Haul Away auront la lourde tâche d’ouvrir la soirée du 6 juin au Forum. Quel disque te fait craquer en ce moment ? Constellations de Moulettes ... C’est un groupe de Brighton et ils sont géniaux. La chanteuse et violonceliste Hannah Miller joue sur Haul Away. Meilleur album de tous les temps ? On ne peut pas répondre à cette question ! Je peux donner mon album préféré là maintenant, mais demandez-moi demain et vous aurez une réponse différente. Aujourd’hui je dirai Safe Inside The Day de Baby Dee. Premier disque acheté ? Je me rappelle avoir économisé mon argent de poche pendant des lustres pour acheter Slight Return par The Bluetones, mon premier single. Mon premier album ? Lovelife de Lush, c’était en 1996. À part toi, quel musicien aurais-tu aimé être ? Pourquoi ? David Bowie, toutes ces superbes chansons qu’il a écrites, toutes les choses qu’il a faites, tous ces personnages qu’il a créés : Ziggy Stardust, Aladdin Sane, Jareth the Goblin King, The Thin White Duke, The Man Who Fell To Earth... Je ne pense pas que l’on puisse jamais s’ennuyer d’être David Bowie ! Que chantes-tu sous la douche ? Justified de Justin Timberlake. C’est vraiment un bon disque pop, fait pour chanter sous la douche. Saviez-vous que Michael Jackson avait refusé Cry Me A River quand on lui avait proposé. Justin l’a réussie. Ton morceau favori du samedi soir ? Je ne sors pas vraiment le samedi soir. Je préfère rester chez moi avec quelques bons amis à boire du vin rouge et à refaire le monde... en écoutant The Very Best Of de Nina Simone. Ton morceau favori du dimanche matin ? Je ne suis pas sûre de l’avoir écouté un dimanche matin, mais certainement un mardi matin... ce qui n’est pas très loin... Fouillant dans ma collection de disques et choissisant The Cure Disintegration.
Bon Homme Il sera sur la scène Fac’Tory le jeudi 5 juin. Ce drôle de Bon Homme nous livre sa playlist. Quel disque te fait craquer en ce moment ? Spirit Of Eden Talk Talk. Meilleur album de tous les temps ? Inventions and Dimensions Herbie Hancock. Premier disque acheté ? Un 45T, L’histoire Le Livre de la Jungle Walt Disney. À part toi, quel musicien aurais-tu aimé être ? Pourquoi ? Jimi Hendrix. Pour son toucher. Que chantes-tu sous la douche ? I Just Can’t Get You Out of My Head Kylie Minogue. Ton morceau favori du samedi soir ? Pump up the Jam Technotronic. Ton morceau favori du dimanche matin ? Ain’t no sunshine when she’s gone Bill Withers
Mélanie De Biasio Suite à la sortie de son album No Deal, la dame du plat pays chantera avec une rare élégance les hauts et les bas de la vie le vendredi 6 juin à La Coopé. Quel disque te fait craquer en ce moment ? Connan Mochasin: Caramel. J’aime sa façon d’être cool et sexy Meilleur album de tous les temps ? Pire question de tous les temps ! Cela change tout le temps, même parfois plusieurs fois par jour ! Ce matin ça serait Shine de Daniel Lanois. Cet album est si profond, chaud, émotionnel et spirituel. Et j’adore la façon dont il sonne. C’est un producer étonnant. Premier disque acheté ? Aucune idée ! Rien de très cool en tout cas. Certainement quelque musique danoise dont vous n’avez jamais entendu parlé. À part toi, quel musicien aurais-tu aimé être ? Pourquoi ? Oh je rêve d’être beaucoup de gens. J’avais l’habitude de rêver d’être John Lennon, il a commencé dans le plus grand groupe pop du monde et après il a fait des trucs expérimentaux et bizarres. Que chantes-tu sous la douche ? Je chante mes propres chansons. Quand vous produisez de la musique toute la journée c’est souvent les titres sur lesquels vous travaillez qui restent dans votre tête. Ton morceau favori du samedi soir ? Ce samedi j’ai fait la fête sur le nouvel album de Midnight Juggernauts. Ton morceau favori du dimanche matin ? Ce dimanche : Beck Morning…. Zap #126 | 49
Culture
opéras
Le jardin des voix…
the TElEphoNE
MeNOtti
lA Voix huMaiNE
L
pOuleNC
OPéRA théâtRe de cleRmOnt-FeRRAnd
mARdi 13 Mai meRcRedi 14 Mai
20h
Direction amaury du Closel Mise en scène pierre Thirion-Vallet Avec Erminie Blondel et Thill Mantero orchestre opéra Nomade Coproduction Centre lyrique et Opéra Nomade
Maison de la Culture Rue Abbé de l’épée 63000 Clermont-Ferrand T. 04 73 29 23 44 www.centre-lyrique.com
Licences n°2-1027825 et 3-1027826 / Photo : Lucas Falchero /
réservations 04 73 29 23 44 www.centre-lyrique.com
’opéra est un grand jardin avec ses herbes folles, ses plantes grasses, son chiendent mais aussi les plus raffinées perspectives tracées au cordeau, les fleurs odorantes, arbres puissants et bassins rafraîchissants… La saison lyrique 2013-2014 qui aborde sa dernière ligne droite vous le prouvera en mai et juin, en vous offrant deux opéras - bijoux musicaux entre comédie et tragédie - et un concert baroque dans le bâtiment emblématique de notre ville ! Et tout d’abord « Tous à l’Opéra 2014 ! » : la manifestation parrainée cette année par le fameux contre-ténor Philippe Jaroussky, nous permet d’ouvrir grand les portes de votre Opéra-Théâtre le samedi 10 mai pour vous permettre de découvrir le monde enchanté de l’opéra avec ses métiers, somme d’artisanats de haute qualité musicale, théâtrale ou technique. Il sera temps ensuite d’assister aux représentations des deux opéras de Menotti et Poulenc qui vous plongeront dans l’enfer du téléphone, outil ô combien utile et banalisé actuellement mais qui peut tout aussi bien être le vecteur de non-dits et, paradoxe, poser de sérieux problèmes de communication… Par la comédie la plus pétillante ou le plus bouleversant drame intime, deux compositeurs majeurs du 20ème siècle nous livrent leur vision de cet objet. Erminie Blondel, magnifique soprano, relèvera le pari de jouer dans les deux pièces sous la direction attentive d’Amaury du Closel à la tête d’un orchestre de 15 musiciens grecs ; l’homme sous les traits du baryton Thill Mantero ne sera pas loin, souffrant 50 | Zap #126
lui aussi et se vengeant malgré lui… Frank Aracil et Véronique Henriot ont imaginé un grand jardin et des costumes dont les couleurs évolueront au rythme de ces deux pièces… Double création à ne pas manquer avant d’ouvrir les portes d’un autre jardin magique, celui des trésors clermontois du baroque religieux spécialement composés pour notre Cathédrale. Et anniversaire Rameau oblige, le maître sera dignement défendu aux côtés de partitions à redécouvrir absolument. Le Centre de musique baroque de Versailles sera pour l’occasion à Clermont-Ferrand, gage d’une qualité irréprochable. Et c’est donc à un feu d’artifice vocal que le Centre lyrique vous invite afin de clôturer en beauté sa 15ème saison !
Tous à l’Opéra 2014 ! Exposition de costumes, répétitions publiques, visite, atelier de costumes Samedi 10 mai - 10h à 19h - Opéra-Théâtre
The Telephone de Giancarlo Menotti La Voix humaine de Francis Poulenc Mardi 13 et mercredi 14 mai - 20h - Opéra-Théâtre
Trésors baroques Pages, Chantres et Symphonistes du Centre de musique baroque de Versailles Vendredi 6 juin - 20h - Cathédrale Notre-Dame
Abonnements et réservations :
Centre lyrique Clermont-Auvergne - 04 73 29 23 44 billetterie@centre-lyrique.com www.centre-lyrique.com
Culture
LA BELLE
Le conte est beau L
a saison 2013-2014 de la Comédie s’achève comme elle a commencé ; avec la danse délicate de la compagnie La Vouivre, artiste associé à la scène nationale. Une Belle (vraiment belle) pour deux princes (plutôt charmants)... ou quand Bérengère Fournier et Samuel Faccioli, chorégraphes-interprètes de la compagnie La Vouivre, explorent, à leur manière, le célèbre conte de La Belle au bois dormant. Ils dynamitent les conventions et bousculent les codes féeriques, pour mieux s’en amuser. Ainsi, cette belle d’un nouveau genre, malicieuse et rêveuse, s’émancipe et fait battre le coeur de deux princes rivaux, s’affrontant pour la séduire. Mais quand le sommeil la surprend, elle s’évade. Sous ses paupières closes, sommeillent des aventures merveilleuses, inquiétantes parfois. La danse,
POTLATCH de printemps Animé par Daniel Conrod « Qu’est ce qu’être contemporains ? » Lundi 19 mai à 19:00 Troisième et dernier potlatch de la saison 2013/2014. Après le chaos (novembre) et la nudité (février), nous essaierons cette fois de répondre à l’une des questions les plus délicates qui soient : qu’est ce qu’être contemporains ? Pour des raisons souvent très différentes et contradictoires, nous éprouvons un trouble face à notre époque. Nous en discuterons
à la fois intense et légère, se met au service d’une narration rêvée. Dans la tradition du conte, plusieurs niveaux de lecture s’offrent aux spectateurs : les plus jeunes y découvriront avec bonheur l’univers enchanteur du conte, bercé par la musique évocatrice du compositeur multi-instrumentiste Gabriel Fabing. Les adultes verront eux s’ouvrir une fenêtre sur les mondes intérieurs, entre veille et sommeil, lorsque l’invraisemblable devient acceptable et que le surnaturel s’ajoute au monde réel.
Infos pratiques Mardi 3 et mercredi 4 juin 20 :00 Maison de la culture, salle Jean-Cocteau À partir de 6 ans
ensemble, en compagnie notamment du metteur en scène Julien Gosselin (auquel on doit une formidable adaptation au théâtre des Particules élémentaires de Houellebecq) avant de partager les plats que les uns et les autres auront apportés. Venez nombreux ! Infos pratiques Maison de la culture, salle Gripel Entrée libre et gratuite (rue Abbé de l’Épée) Réservation recommandée au 04 73 290 814
Zap #126 | 51
© Jimmy Iles
Culture
Black Uhuru Le 18 mai à La Coopérative de Mai
Groupe culte formé en 1972 dans les faubourgs de Kingston, Black Uhuru fera chavirer la Coopé de son reggae électrique.
P
ortant le cuir sous les dreaklocks dès son apparition sur la scène internationale à la fin des 70’s, Black Uhuru est sans doute l’un des groupes de reggae qui a le plus flirté avec le rock, enchaînant dans les années 80, des tournées internationales avec The Clash, The Rolling Stones ou The Police. Défenseur d’un roots reggae sur le fond avec une bonne dose d’électricité sur la forme, Black Uhuru c’est 14 albums studios, souvent portés par la machine à groove Sly&Robbie à la rythmique, 7 d’instrumentaux dub, 4 live, et des hits comme Shine Eye Gal, Guess Who’s Coming To Dinner, Sinsemilla ou Solidarity. Premier groupe reggae à gagner un « Grammy Award » en 1985 pour son album Anthem, sacré meilleur groupe de reggae des 80’s par le magazine américain Rolling Stone, qui classe leur album Red au 24° rang des 100 meilleurs albums de la même décennie, c’est donc bien, malgré quelques changements de personnel, un groupe de légende que nous aurons le privilège d’écouter le 18 mai à La Coopé.
52 | Zap #126
Culture
Salty Pilots
Teenage Kicks le mercredi 28 mai à 14h à La Coopérative de Mai
Voici venue l’heure de la Grande Finale du tremplin réservé aux groupes lycéens. 4 gangs gonflés de leurs rêves et énergie juvéniles vont croiser le fer. Let’s rock !
I
nitié et porté par la Coopérative de Mai depuis 2010, le projet Teenage Kicks repère les meilleurs jeunes groupes lycéens à travers une phase de pré-sélections et d’accompagnement professionnel, déléguée à l’association Microphone : organisation des premières phases de présélection, aide à l’apprentissage du jeu en groupe, accompagnement des heureux sélectionnés vers le grand concert de fin d’année… autant d’étapes essentielles qui font de Teenage Kicks un vrai projet au long cours. Grande nouveauté pour l’édition 2014, « LE » tremplin des meilleurs groupes lycéens s’est étendu à la région Auvergne, à travers des sélections sur scène. A l’issue des quatre féroces « demi-finales », cinq groupes ont été retenus pour participer à la grande finale à la Coopérative de Mai.
- V.A.R (Rap oriental) - Allier - Green Paper (Rock) - Haute-Loire - Cleon (Rap) - Puy-de-Dôme - Rebecca (Pop folk) - Puy-de-Dôme - Salty Pilots (Hip-hop jazz rock) - Cantal Adolescents et adulescents, venez prendre un bol de rock rafraîchissant par un bel après-midi de mai. Suivez Teenage Kicks sur Facebook Zap #126 | 53
Culture
Le 23 mai au Zénith d’Auvergne
Patriiiiiiick ! 25 ans après une Bruelmania qui aurait pu le tuer, le chanteur-acteur-joueur de poker, est toujours là. Ses fans aussi, la preuve au Zénith le 23 mai.
O
n ne présente plus Patriiiick Bruel dont les chansons rythment la vie de femmes fans depuis Marre de cette nana-là parue en 1984. Cet engouement tournera au délire avec le phénoménal succès de l’album Alors regarde (1989) et de ses deux morceaux locomotives Casser la voix et Place des grands hommes. C’est le début de la Bruelmania qui fit les beaux jours d’adolescentes enamourées et des journaux people des années 90. Un public fidèle qui permet au chanteur de traverser les ans et de sortir régulièrement des albums qui marchent. Dernier en date Lequel de nous (2012) où Patrick Bruel s’interroge sur comment, avec ces révolutions culturelles et technologiques, continuer à chanter ces romances qui rythment les battements des cœurs ? Fredonner les fulgurances de la joie ? Et ces rencontres qui nous poursuivent toute une vie ? Cet album généreux ne sonne absolument pas comme un hasard, mais comme une profession de foi . Avec cet engagement qu’on lui connaît, il saisit simplement les mots qu’une époque cherche si difficilement à formuler. Et même si les circonstances ont changé, on retrouve parfois le Bruel des débuts, fidèle à lui-même. Ouvrir ce septième album par un écho à la célèbre Place des Grands Hommes, vingt ans plus tard, est le défi qu’il relève pour embarquer sa bande de potes encore une fois à l’aventure, même dans la douleur qu’on éprouve dans Ces moments-là. Alors il ne sera pas étonnant le 23 mai que le concert à peine commencé, Patrick à peine apparu, une horde de fans femmes se précipite au ras de la scène et chante tout, du début à la fin. C’est à cela que l’on reconnaît un vrai chanteur populaire.
54 | Zap #126
Culture
Le 15 mai à La Coopérative de Mai
Bengale
+ La Position du Tireur Couché + Païaka G
rand gagnant du concours Jeunes Talents Caisse d’Épargne, Bengale est un duo de garçons bordelais qui ont de la pop une idée pure, aérienne, faussement naïve, un brin chill et discrètement électronique, capable de petits tours classiques ou d’étonnantes virées discoïdes. Sur scène, déhanchés et soli de strato acrobatiques font le show impec. Les compos font écho au minimalisme pop mélancolique et entraînant des hits de Metronomy. Un spoken world vient ça et là faire glisser les oscillos vers un climat à la fois plus chaud et plus tendu. Le feu, la glace, Bengale, c’est un peu El Niño dans ta sono.
La Position du Tireur Couché, un peu nos chouchous à nous, viennent de sortir un deuxième album Chic tout simplement épatant ! Une poignée de chansons fraîches comme une grenadine à l’eau et élégantes comme le Belmondo de la grande époque en tuxedo. Ils viendront nous les offrir comme un cadeau pour l’été en ce joli mois de mai.
The Telephone
© Chris Decato
Le Centre Lyrique présente :
© Photo : lucas Falchero
Culture
de Giancarlo menotti
la Voix humaine
Omara Bombino Moctar
de Francis Poulenc Vendredi 16 mai 2014
Le 23 mai – salle Claude Nougaro-Animatis
Surnommé le Jimi Hendrix du Niger, le guitariste touareg Omara Bombino Moctar s’arrête à Issoire pour un concert exceptionnel de blues du désert.
O
mara Bombino Moctar est né à Tidene, dans les environs d’Agadez le 1er janvier 1980 dans un campement Touareg. À l’âge de 10 ans, il doit fuir sa région avec sa famille suite à la révolte touareg, pour se réfugier en Algérie. Il revient à Agadez en 1997 et commence une carrière de musicien professionnel. On le découvre en 2004 avec Agamgam son premier album. Suit en 2007 Group Bombino – Guitars from Agadez, vol. 2. La tension est alors vive au Niger suite à une nouvelle rébellion des peuples touaregs. Le gouvernement interdit la guitare pour les Touaregs, l’instrument étant considéré comme symbole de la résistance. Deux musiciens du groupe de Bombino sont exécutés. Une fois encore le musicien doit s’exiler. Alors parmi les grands moments de la vie du Touareg nigérien Omara “Bombino” Moctar, il y a sans doute ce concert de janvier 2010 au pied de la mosquée d’Agadez (la vidéo est sur internet) après 3 ans d’exil au Burkina Faso. La musique s’embrase en joie violente, nécessaire catharsis dans une vie d’adversité. Heureusement la chance semble enfin sourire à Bombino qui sort en 2011 Agadez, son premier album international. Un disque enregistré en partie aux États-Unis, avec des musiciens américains. Pour autant, la musique de Bombino n’est pas déracinée ni dénaturée. Nomade dans l’âme, elle est toujours aussi unique et magique. Le rock touareg, ou blues du désert, est par nature économe. Bombino en joue une version épurée, étirée, zébrant ses chansons hypnotiques de riffs de guitare électrique subtils et puissants. A découvrir absolument le 23 mai.
Yorick Van Norden Snowy Owl 17 mai 56 | Zap #126
Culture
Les derniers couchés sont les premiers à nous rendre happy ! Les Derniers Couchés, société clermontoise de production de spectacles fondée par l'excellent Bernard Brajou, a décidé de nous donner la banane jusqu'à la fin de l'année et de mettre le rire au Zénith. La preuve ? C'est ici et maintenant.
Franck Dubosc : À l’état sauvage Vendredi 16 mai 2014 à 20h30 De retour sur scène avec son quatrième one-man show , Franck Dubosc casse les barreaux de sa prison dorée pour fuir au bout du monde et revenir à l'État sauvage loin des tracas quotidiens… Jusqu’à ce que tout lui manque. Un grand bol de dérision dans un monde de dingues.
Gad Elmaleh : Sans tambour 23 et 24 septembre 2014 à 20h30 Cinq ans après le triomphe de son spectacle Papa est en haut, Gad Elmaleh est de retour sur les planches avec Sans tambour. Comme à son habitude, l'humoriste raille nos petits travers via de nouveaux personnages et des situations inédites.
Laurent Gerra : One man/woman show Samedi 11 octobre 2014 à 20h30
Imitateur hors catégorie, entrée à l’américaine, sous les cuivres d'un big band de dix-neuf musiciens et c'est parti pour deux heures de Destop : Jack Lang, Nicolas Sarkozy, Jacques Chirac, on en passe… Les fidèles modèles politiques de l’imitateur défilent, et les classiques aussi : Céline Dion, Francis Cabrel, Etienne Daho, Jeanne Moreau, Alain Delon, Fabrice Luchini,…
Anthony Kavanagh : Show man Jeudi 16 octobre 2014 à 20h30
Les préjugés sur le mariage gay, Dora l'exploratrice et les dessins animés interactifs pour enfants, les sextos, les superstitions, la vie avant Google... le plus Show Man des humoristes est de retour.
Les éternels du rire Vendredi 21 novembre 2014 à 20h00
La tournée Les Éternels du Rire réunit sur une même scène Jean-Marie Bigard, Marc Jolivet, Lafesse, Bernard Menez, Roland Magdane... Ces humoristes inscrits dans notre mémoire collective reprendront leurs plus grands sketchs, avec quelques surprises et inédits en bonus.
Musique
Disque du mois La Position du tireur couché
Chic (PulcoPop)
Chic planète En orbite autour de la planète pop, cinq esthètes clermontois inventent la décennie du bonheur musical et cinématographique.
O
n ne le déplorera jamais assez, le monde des arts est truffé de faussaires. Des individus sans éthique ni scrupules, qui n’hésitent pas à faire main basse sur l’imaginaire d’autrui afin d’en tirer gloire, fortune et cartons au hitparade ou au box-office. A titre d’exemple, comment le duo Michel Hazanavicius/ Jean Dujardin a-t-il pu oser – à deux reprises, qui plus est – s’attribuer la paternité de films consacrés à un certain Hubert Bonisseur de la Bath (ah, ce « Bath », qui à lui seul signe leur larcin, tant ce terme est, dans sa forme adjectivale, la marque de fabrique d’un auteur/compositeur/chanteur répondant au nom de Fred Pradelle…) sans que l’opprobre ne s’abatte sur eux ? Car il faut se rendre à l’évidence, l’univers des pellicules sorties sous le titre de OSS 117 doit tout (et plus encore) à l’imagination d’un groupe de rock (quoique…) clermontois. Qu’enfin la vérité éclate donc au grand jour ! Loin d’être un quintette rétro simplement imprégné de culture pop, La Position Du Tireur Couché a bel et bien inventé les années soixante. Comment, sinon, expliquer la miraculeuse fraîcheur 58 | Zap #126
de leur second album, le bien nommé Chic ? Comment cet éclat des couleurs, cette sensualité du chant, cette luminosité des guitares et cette malice des refrains pourraient-ils n’être qu’un simple hommage à une décennie envolée ? Affirmons-le haut et clair : le pastiche par anticipation existe, et constitue un redoutable fléau. Pour preuve, la dette flagrante contractée par quelques metteurs en scène (Edouard Molinaro, Philippe de Broca et autres plagiaires) envers La Position Du Tireur Couché. Comment ne pas voir également à quel point certains acteurs – Jean-Paul Belmondo, JeanPierre Cassel et même l’habituellement irréprochable Jean-Pierre Marielle – sont redevables envers le play-boy intercontinental Fred Pradelle, inspirateur évident de leurs performances dans des films tels que Le Magnifique, L’ours et la poupée ou Le Diable par la queue ? Ajoutons que, sans l’abattage et l’allant de la sémillante Gaëlle Le Cozannet (ci-devant chanteuse de La Position), les carrières de mesdemoiselles Bardot (Brigitte), Audran (Stéphane) et Darc (Mireille) n’auraient guère pu décoller : le cocktail de sex-appeal, de frivolité et de feinte ingénuité sur lequel reposent nombre de leurs personnages, c’est Gaëlle qui l’a inventé – le fait qu’elle ne l’ait pas aussitôt fait breveter trahissant tout au plus l’insouciance d’une nature généreuse. Et que dire des musiciens américains ? Ce Dick Dale n’a-t-il aucune vergogne,
lui qui a subtilisé au virtuose du surf sur six cordes Lilian Raynaud les sonorités twangy de sa guitare ? Et ce fieffé filou de Lou Reed, comment ne pas reconnaître dans l’alliage de velours et le venin de ses plus troublants couplets la patte simultanément griffue et caressante de Fred Pradelle ? Les séances de flirt à fleurets (plus ou moins) mouchetés de Fred et Gaëlle n’ont-elles pas servi d’évident modèle aux duos de Lee Hazlewood avec Nancy Sinatra, AnnMargret, Nina Lizell et autres blondes atomiques ? Décidément, rendre justice à nos cinq précurseurs auvergnats, à nos intrépides inventeurs de formes et de sons, c’est faire œuvre de salubrité publique. Clamons-le donc haut et fort : les véritables sixties, celles du Spoutnik, du twist, du Martini dry, des vamps évaporées et des décapotables lancées à plus de cent, c’est dans l’euphorisant second album de La Position Du Tireur Couché qu’elles commencent, et nulle part ailleurs. Et ce serait vraiment chic, chouette, bath, sensas, carrément top et super cool si le monde se décidait enfin à réaliser que Fred, Gaëlle, Lilian et les autres sont des STARS. Ou du moins les nôtres, ce qui est déjà énorme… Bruno Juffin La Position Du Tireur Couché - Chic Disponible chez Spliff et sur le site : www.laposition.fr
GROUPEDROUIN.FR
Nous imprimons tout*...
GROUPE DROUIN IMPRIMEURS
*... ou presque
Cinéma
film du mois La Chambre bleue
Sortie : le 14 mai Réalisé p ar Mathieu Amalric Avec M athieu Amalric, Léa Drucker, Stéphanie Cléau Tu dis ?... Un homme et une femme s’aiment en secret dans une chambre, se désirent, se veulent, se mordent même. Puis s’échangent quelques mots anodins après l’amour. Du moins l’homme semble le croire. Car aujourd’hui arrêté, face aux questions des gendarmes et du juge d’instruction, Julien cherche les mots. « La vie est différente quand on la vit et quand on l’épluche après-coup. » Que s’est-il passé, de quel crime est-il accusé ? Adapté d’un roman de Georges Simenon, La Chambre Bleue est sélectionné dans la catégorie « Un Certain Regard » au Festival de Cannes 2014.
Arthur Newman
De guerre lasse
La Voie de l’ennemi
Sortie : le 7 mai Réalisé par Dante Ariola Avec C olin Firth, Emily Blunt…
Sortie : le 7 mai Réalisé par O livier Panchot Avec J alil Lespert, Tchéky Karyo…
Sortie : le 7 mai Réalisé p ar Rachid Bouchareb Avec F orest Whitaker, Harvey Keitel....
Wallace Avery ne supporte plus sa vie. Divorcé et insatisfait en amour, il a même laissé la distance s’installer entre lui et son fils. Il opte alors pour une solution radicale : il met en scène sa propre mort, s’achète une nouvelle identité : Arthur Newman...
Alex, fils d’un caïd pied-noir marseillais, s’est engagé dans la Légion pour échapper à un règlement de compte avec la mafia Corse… 4 ans plus tard, Alex déserte et revient sur Marseille pour retrouver Katia, son amour de jeunesse.
Garnett, ancien membre d’un gang du Nouveau Mexique vient de passer 18 ans en prison pour meurtre. Avec l’aide d’Emily Smith, agent de probation chargée de sa mise à l’épreuve, il tente de se réinsérer et de reprendre une vie normale. Mais Garnett est vite rattrapé par son passé. Le Sherif Bill Agati veut lui faire payer très cher la mort de son adjoint.
60 | Zap #126
Cinéma
L’armée du salut
Sortie : le 7 mai Réalisé par Abdellah Taïa Avec S aïd Mrini, Karim Ait M’ Hand, Amine Ennaji... Dans un quartier populaire de Casablanca, Abdellah, adolescent homosexuel, essaie de se construire au sein d’une famille nombreuse, entre une mère autoritaire et un frère aîné qu’il aime passionnément. L’Armée du salut a reçu le Grand Prix du Jury pour un Long Métrage Français (ex-aequo avec Des étoiles) lors du 26ème Festival Premiers Plans d’Angers, en janvier 2014, ainsi que le Prix Spécial du Jury au Festival Tous Ecrans de Genève en décembre 2013. Le film avait également été sélectionné lors de la semaine de la critique à la Mostra de Venise et lors du Festival International du Film de Toronto.
Cristeros
D’une vie à l’autre
Charly Countryman
Sortie : le 7 mai Réalisé par G eorg Maas Avec J uliane Kölher, Liv Ullmann…
Sortie : le 14 mai Réalisé par Frederik Bond Avec Shia LeBeouf, Evan Rachel Wood…
Europe 1990, le mur de Berlin est tombé. Katrine a grandi en Allemagne de l’Est, et vit en Norvège depuis 20 ans. Elle est le fruit d’une relation entre une norvégienne et un soldat allemand pendant la Seconde Guerre Mondiale.
À la mort de sa mère, Charlie Countryman décide de tout quitter et d’entamer un voyage en Europe de l’est. À Budapest il tombe follement amoureux de Gabi, mais la jeune femme est promise à un redoutable chef de gang…
Grace of Monaco
Ligne d’eau
Sortie : le 14 mai Réalisé par Dean Wright Avec Andy Garcia, Eva Longoria…
Sortie : le 14 mai Réalisé par Olivier Dahan Avec Nicole Kidman, Tim Roth
Sortie : le 14 mai Réalisé par Tomasz Wasilewski Avec Mateusz Banasiuk, Marta Nieradkiewicz
En 1926, un soulèvement populaire secoue le Mexique suite aux lois du président Callès, qui interdisent toutes pratiques religieuses dans l’ensemble du pays. Des hommes et des femmes de tous horizons, les Cristeros, vont alors risquer leur vie pour défendre leur liberté et lutter contre les persécutions...
Biopic de Grace Kelly, star hollywoodienne devenue princesse de Monaco, sur fond de crise politique et financière entre la Principauté et la France du général de Gaulle en 1962.
Kuba, jeune homme sportif, semble promis à un brillant avenir. Il s’entraine intensivement pour devenir champion de natation. Un soir il rencontre Michal, un garçon à la beauté troublante qui le fascine instantanément... Et tout bascule.
62 | Zap #126
Cinéma
Deux jours, une nuit
Maps to the stars
Sortie : le 21 mai Réalisé par J ean-Pierre et Luc Dardenne Avec M arion Cotillard, Fabrizio Rongione
Sortie : le 21 mai Réalisé par D avid Cronenberg Avec Robert Pattinson, Julianne Moore…
Sandra, aidée par son mari, n’a qu’un weekend pour aller voir ses collègues et les convaincre de renoncer à leur prime pour qu’elle puisse garder son travail.
La famille Weiss fait partie de la dynastie Hollywoodienne typique : le père Stafford, est un ancien entraîneur, qui a fait fortune avec ses livres d’autogestion ; la mère Cristina, pousse la carrière de leur fils Benjie, 13 ans, un enfant star tout juste sortie de cure de désintoxication. Quant à sa sœur, Agatha, elle a été récemment libérée d’une peine pour pyromanie...
Maléfique
Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire
Sortie : le 28 mai Réalisé par Robert Stromberg Avec Angeline Jolie, Brendon Thwaites Maléfique est une belle jeune femme au cœur pur qui mène une vie idyllique au sein d’une paisible forêt dans un royaume où règnent le bonheur et l’harmonie. Un jour, une armée d’envahisseurs menace les frontières du pays et Maléfique, n’écoutant que son courage, s’élève en féroce protectrice de cette terre.
Sortie : le 28 mai Réalisé par Felix Herngren Avec Robert Gustafsson, Iwar Wiklander… Le jour de son 100ème anniversaire, un homme s’échappe de sa maison de retraite pour une cavale rocambolesque, certain qu’il n’est pas trop tard pour tout recommencer à zéro. Débute alors une aventure inattendue et hilarante aux côtés d’un escroc, d’un vendeur de hot-dogs, d’une rousse et d’un éléphant...
The Homesman
Sortie : le 21 mai Réalisé par T ommy Lee Jones Avec T ommy Lee Jones, Hilary Swank, Meryl Streep... En 1855, trois femmes ayant perdu la raison sont chassées de leur village, et confiées à Mary Bee Cuddy, une pionnière forte et indépendante originaire du Nebraska. Sur sa route vers l’Iowa, là où ces femmes pourront trouver refuge, elle croise le chemin de Georges Biggs, un rustre vagabond qu’elle sauve d’une mort imminente. Ils décident de s’associer afin de faire face, ensemble, à la rudesse et aux dangers qui sévissent dans les vastes étendues de la Frontière.
Circles
Sortie : le 28 mai Réalisé par S rdan Golubovic Avec A leksandar Bercek, Leon Lucev, Nebojsa Glogovac 1993. Guerre en Bosnie. Marko, un soldat serbe, sauve Haris, un petit vendeur de cigarettes, des mauvais traitements de trois autres soldats et paye le prix de ce geste. Douze ans plus tard, le père de Marko travaille à la reconstruction d’une église quand le fils d’un des trois soldats se présente pour être embauché ; à Belgrade, un ami de Marko, chirurgien cardiaque, doit opérer une victime de la route qui se trouve être le meneur de la bande ; et, en Allemagne, Haris, qui mène une vie paisible avec sa famille, voit surgir l’ancienne petite amie de Marko, qui fuit un mari violent. Circles a reçu le Prix spécial du Jury catégorie Drame au Festival du Film de Sundance. Zap #126 | 63
Du 6 mai au 5 juin
Du 6 mai au 5 juin
Guide
Sortir Envie de déjeuner, dîner, boire un verre… Petite sélection d’adresses zappiennes.
De la bouche à l’oreille
De la bouche à l’oreille
84, bd François Mitterrand Clermont-Fd Tél : 04 73 29 19 11 www.delabouchealoreille.com Dégustation au comptoir à partir de 18 h 30 Tous les jours, midi et soir, sauf samedi midi et dimanche
Depuis maintenant six ans ce resto bien caché, entre l’hôtel Océania et l’ancienne polyclinique, ne cesse de régaler les plus aguerris d’une cuisine gourmande pour un budget raisonnable. Buffet copieux le midi et ambiance musicale le soir, avec plus de 120 références de vins dont une vingtaine de crus d’Auvergne, servis au verre en adéquation du plat choisi. « De la bouche à l’oreille », un lieu convivial pour marier avec amour bon vin et bonne chère !
Bath’s
Bath’s
Place St Pierre - Clermont-Fd Tél : 04 73 31 23 22 www.baths.fr Du mardi au samedi midi et soir
Le Coq argenté
Le Coq Argenté
25 place Saint-Pierre – Clermont-Fd Tél. : 04 73 37 24 65 Mardi au samedi : 7h30 – 21h
Ce bar de quartier s’éveille au gré de la vie du marché Saint Pierre, dans une ambiance familiale et conviviale. Avec sa nouvelle déco tel un vrai bistrot parisien, banquettes en cuir noir matelassé et murs argentés/gris bleuté, vous aurez encore plus de plaisir à partager votre petit café, un macchiato, ou un verre de vin, accompagné d’une excellente assiette de fromages du réputé voisin Nivesse. A l’intérieur ou sur la terrasse chauffée du Coq argenté rénové, comme des coqs en pâte vous serez chouchoutés !
Le rimbaud
Le Rimbaud
Place Louis Aragon - Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 34 21 39 Tous les jours sauf dimanche et lundi
Au fût et à mesure
2 rue Boirot (Place du Mazet - Place du marché aux Poissons) Clermont-Fd Tél. : 04 73 25 45 50 Tous les jours de 16h à 1h (samedi et dimanche à partir de 14h) Cartes de fidélité, actus sur facebook et twitter.
68 | Zap #126
Niché au cœur du Mail d’Allagnat, le Rimbaud est un bar bien sympa qui nous rend heureux tous les soirs, avec les Happy Hours de 19h à 22h pour toutes les bières pression et de 22h30 à 23h pour les Mojitos, Tequilas et Caïpi Ballsao. A déguster avec les spécialités du Rimbaud, les planches de tapas de 5€ à 18€ servies à partir de 18h, renouvelées très régulièrement et entièrement « faites maison ». Au menu : tartines de tapenade tomate, mini burger de saumon fumé, wraps, accras, triskels…
Le Byblos
Au fût et à mesure
Nouveau concept venu d’Espagne, « Au Fût et à mesure » est un bar original, convivial, à l’idée plutôt géniale. On vous explique : je crédite ma carte du Fût au bar, et j’utilise la tireuse comme un barman, en choisissant la quantité de bière souhaitée d’une des 11 pressions différentes : Kasteel rouge, Cuvée des Trolls, Triple Karmeliet…et de 14 bières bouteilles. Savourez aussi les douceurs de moult cocktails ou des vins d’ici et d’ailleurs. Un nouveau bar clermontois à tester d’urgence, born to beer alive !
RDV du marché Saint Pierre, le restaurant Bath’s révèle sa nouvelle carte estivale, tout en fraîcheur, pimentée de saveurs d’ici ou d’ailleurs. D’exotiques effluves virevoltent au cœur de suggestions dépaysantes et les plats de viandes nous emmènent pour un tour du monde gourmand, sans oublier une carte de desserts entièrement renouvelée aux accents fruités, à savourer dans ce cadre toujours aussi chic et cosy ou sur la terrasse abritée, les joues rosies par un petit verre de rosé et le doux soleil de début d’été.
Le Byblos
51 rue Fontgièvre – Clermont-Fd Tél. : 04 73 36 97 65 – www.lebyblos.fr Ouvert du mardi midi au vendredi soir et le samedi que le soir. Service jusqu’à minuit.
Au Byblos, le chaleureux Elias vous concocte les délices de son Liban natal, houmous, tabouleh, fattouch, labné…, avec les produits frais des commerçants de son quartier. Une cuisine parfumée, riche des saveurs ensoleillées de la Méditerranée, avec un petit menu le midi à 13€ : 2 plats + café et le soir, un copieux mezzé (festival de petits plats salés et sucrés sur place ou à emporter) avec dessert et café à 25€. Un nouveau restau charmant, gourmand et dépaysant à tester sans tarder !
Guide
LE PUY DE LA LUNE
Le Puy de la Lune
3 rue de la Michodière – Clermont-Fd Station de tram : Gaillard Tél : 04 73 37 15 51 www.lepuydelalune.com Du mardi au dimanche : à partir de 18 h pour boire un verre, et 19 h 30 - 0 h 30 pour dîner, fermeture à 2 h.
Bar, restaurant, club de jazz : cette véritable institution clermontoise est un savant (et savoureux) mélange des genres. À l’apéritif, dès 18 h, en salle ou au comptoir, plus de quarante bières différentes et un choix de vins raviront les amateurs comme les spécialistes. Puis, de 19 h 30 à… 00 h 30 (!), le restaurant vous régale des spécialités du chef, tandis que la salle située au sous-sol programme un nombre incroyable de concerts de jazz (calendrier sur le site web) !
Le Bouchouneir
Le Bouchouneir
24 rue de l’Ange – Clermont-Fd Tél. : 04 73 28 33 37 + facebook Du lundi au samedi midi et soir (fermé le samedi midi) Service tardif jusqu’à 23h30 en fin de semaine
Wally Field Corner
Wally Field Corner
11 place de l’Etoile - Clermont-Fd Tél. : 04 73 35 44 23 www.wallyfieldcorner.fr Lundi au samedi : 8h à 1h du matin Fermé le samedi matin et le dimanche
Nouveau Pub Restaurant irlandais décoré dans le plus pur style victorien, le Wally Field Corner offre un choix affolant de bières exclusives anglosaxonnes et une centaine de variétés de whiskies du monde entier. Côté resto, le Chef Toque d’Auvergne Lionel Roux ne s’éclate qu’aux produits frais autour d’une carte semi gastronomique aux accents british (formule midi 3 plats à 14,50 € et le soir à la carte). Sans oublier le breakfast anglais et les soirées retransmissions sportives, concerts ou initiation au whisky. Just great !
Les Kancres
Les Kancres
4 rue St Vincent de Paul – Clermont-Fd Tél. : 04 73 29 28 97 www.leskancres.fr Facebook : Les Kancres
L’Odevie
1 rue Eugène Gilbert – Clermont-Fd Midi et soir du lundi au samedi, service tardif jusqu’à 22 h 30 restaurantodevie.com odevie@gmail.com Tél : 04 73 93 90 00 Réservation plus que conseillée !
Plongez dans vos souvenirs d’école, dans ce resto ludique et chaleureux, où trône un vrai bureau d’écoliers, de vieilles cartes scolaires et des tableaux noirs aux murs. Dans l’assiette, une cuisine de bistrot tout en finesse, avec des produits frais et locaux. Le midi, on fait simple, bon et rapide avec une formule du jour « Entrée + Plat + Dessert » à 12, 50 €. Le soir et le weekend, les mets se font plus sophistiqués, uniquement à la carte. Et l’ardoise se renouvelle tous les mois !
BBistro
L’Odevie
Gourmande, conviviale, et moderne, L’Odevie est désormais entre les mains d’Eric Pligot, qui vous accueille en famille, en amoureux, entre collèges, ou repas de groupes. Le design épuré, de qualité, est à l’image de la cuisine : simple mais excellente, qui vous régale de produits frais. Une belle carte propose les incontournables de la maison, avec son filet de bœuf aux morilles, et bien d’autres surprises gastronomiques, empruntes de nouveautés !
Une nouvelle adresse pour les bons vivants, où les pièces du boucher made in Auvergne sont reines : volaille Label Rouge, agneau noir du Velay, veau « Le Vedelou », bœuf charolais du Bourbonnais, et burgers au petit pain créé par la Maison Vacher de Chamalières… Une déco conviviale, une belle sélection de vins, un joyeux bistrot qui deviendra vite votre repère de supporter rugby, avec retransmissions des matchs ou dîner tardif au sortir du stade.
BBistro
4 rue du Séminaire – Montferrand Tél. : 04 63 22 64 64 Ouvert du lundi midi au samedi midi et du mercredi soir au samedi soir.
Un bistro bien sympa comme on les aime ! Le BBistro est installé depuis mai dernier, dans une jolie maison de caractère, au cœur de Montferrand, à 5 minutes du tram (arrêt Place de la Fontaine et Musée Roger Quillot). Un accueil chaleureux, déco simple et efficace, une carte gourmande à l’ardoise, des produits frais et de saison (menu du jour du lundi midi au vendredi midi à partir de 12,50 €) et petites suggestions du chef le soir et le weekend. Un Bistro où l’on se sent tout de suite comme chez soi ! Zap #126 | 69
Raoul
Chroniques des haines ordinaires Raoul hait le bonheur…
Chers fidèles lecteurs, Raoul, égal à lui-même, a catégoriquement refusé de prêter sa plume vitriolée à un numéro estampillé « 100% zappy », préférant prendre un mois de vacances sur une île paradisiaque entouré de créatures de rêve. Nous en sommes évidemment désolés. Nous vous encourageons à lui exprimer votre désarroi, voire votre haine, à l’adresse : raouldezap@gmail.com Zap
70 | Zap #126
du 28 avril au 17 mai 2014
-30
%
SuR lE 2 e aRtiClE lE moinS ChER dES dEux Sont exclus de l’offre les jeans, les pantalons et les articles en promotion
IONNELLE T P E C X E RE I OUVERTU UDIS 8 ET 29 MA LES JE de 10h à 19h
Rue Ernest Cristal - À la pointe du km lancé
Rue nelson mandela - Rond point Carrefour
ClERmont-fERRand
iSSoiRE