Zap N°113 - Mars 2013 by Zap Editions

« Femmes, c'est vous qui tenez entre vos mains le salut du monde. » Léon Tolstoï

113 Mars 2013

Mensuel non-payant

Sarl Zap éditions Place de Jaude - 3, rue Alluard 63000 Clermont-Ferrand Directeur de la publication Franck Dumas Maquette Mediafix.net Photographies F.D., Jean-Michel Gueugnot, Marie-Julie Bourdeau Rédacteurs F.D., Bénédicte Parmentier Masclanis, Anne Laudereau, Nicolas Ruiz, Constance Rutherford Création publicitaire Jonathan Dumas Direction commerciale Bénédicte Parmentier Masclanis

Sommaire Myzap 04 Niouzes 05 Morts débiles 06 Keskonfé ? 07 Playlist 07 Up & Down 08 Shopping 30 Les pintades 32 Zappy night 58 Raoul

Style de vie 10 Dossier femmes 22 Restos 23 Bons plans 24 Zappy wedding 28 Style de vie

no 113 Culture 34 Culture 46 Musique 48 Livres 49 Cinéma

Sortir 52 Agenda 56 Guide

Rejoignez-nous sur www.myzap.fr et facebook Contactez-nous sur contact@myzap.fr

Régie Pub Cécile Bullo : 06 75 15 34 69 Impression Imprimerie Drouin

Imprimé à 19 000 exemplaires Dépôt légal : mars 2013 ISSN 16383168

Zap #113 | 3

Niouzes

m rts débiles Personne n’y échappe

• Rosebud, nouvelle boutique de mode femme au 31 rue Blatin. Marques A.P.C., Bellerose, Swilden's, Vanessa Bruno Athé, sacs Marc Jacobs... • La griffe Cavalli est maintenant chez Ego. • Nouvelles marques chez Inside : Bleu De Paname (Made in France !), Super Retro Future, lunettes fabriquées à la main en Italie et les chaussures anglaises Grenson. • À partir du 14 mars Le Zorzi sera ouvert le jeudi et vendredi soir. Prenez-en bonne note ! • Vulcania rouvre ses portes le 20 mars. Avis aux amateurs de sensations fortes.

anticonférences

DU FRAC

Les anti-conférences ne sont pas des conférences. Très généralistes, elles s’adressent en priorité à un public novice et à tous ceux qui souhaitent se familiariser avec la création artistique. Des fresques de Giotto peintes au xxe siècle jusqu’aux œuvres actuelles, elles ont pour principe d’offrir un certain nombre de clés destinées à faciliter l’approche des œuvres. Prochaine anticonférence « L'art contemporain n'existe pas ». Info : contact@fracauvergne.com ou 04 73 90 5000

La semaine

des jeunes trouveurs

Pourquoi

Pas ?

12-14 mars

Prix de l’entrepreneuriat étudiant, conférences grand public, Prix jeune chercheur. Conçue pour être prioritairement accessible, la Semaine des jeunes chercheurs mise sur la vulgarisation pour faire mesurer aux Clermontois l'excellence de notre pôle de recherche et d’enseignement supérieur. Entrée libre. Info :www.clermont-ferrand.fr

Bravo !!!! Pour la deuxième année consécutive, la Ville de Clermont-Ferrand se classe 14e du baromètre de l’accessibilité réalisé par l’APF (Association des Paralysés de France). Un nouveau classement qui a vu la note globale attribuée à la Ville de Clermont progresser pour atteindre le total de 15,4/20.

And the

winners

Appel À

L'éminent jury du 23 concours international de chant de ClermontFerrand a choisi Anna Sohn, soprano venant de Corée du Sud, Alessandro Sessolo baryton italien et la soprano chinoise Chanxing Yuan. Margo Arsane, jeune soprano française a reçu le « Prix jeune chanteur ».

Plasticiens, comédiens, danseurs, musiciens, crieurs, saltimbanques... vous êtes invités à vous joindre à la belle aventure Greffon Plastique qui investit les rues de Clermont-Ferrand le temps d'un week-end, les 18 et 19 mai. Dossier de participation sur www.greffonplastique.com

are…

4 | Zap #113

PROJETS

La Mode pour

Repérages

LES

Défilé de mode a la Taverne de Maître Kanter le jeudi 28 mars à 20h30. Chaque entrée de 10€ sera versée intégrale ment à l'UNICEF. Avec les boutiques Carrément Soie, Chevi gnon, Kookai, Inside Kids, Larbiose, Martine Mariage, Les Dessous Des Arcades, Nicole Dumas Les Chaussures Lescarpin, D'augelli, 2 Pieds 2 Mains Chapeaux Rosa, Victory Hair. Billets en vente à Carrément Soie, 1 rue des Gras.

... Une primaire pour désigner le candidat socialiste à la mairie de Clermont pour 2014. Fort du succès de la primaire socialiste pour les élections présidentielles qui avait réuni plus de 6 000 votants, pourquoi pas, en effet, remettre le couvert pour désigner le candidat socialiste aux prochaines élections municipales comme le demande l'élu Simon Pourret. La démocratie participative a toujours du bon. À suivre…

En France,

LE premier mariage gay

a été célébré en 1681 à Riom

Bien avant les débats à couteaux tirés qui ont animés récemment notre cher pays, le premier mariage gay en France a été célébré le 1er septembre 1681, il y a plus de 300 ans, à Riom. Pour pouvoir s'unir devant Dieu, l'une des deux femmes s'était déguisée en homme. Ce jour-là, Jean La Croix et Catherine Eybry se sont unis devant le prêtre Louis Vergne. Seulement, à y regarder de plus près, on constate que l'acte de naissance des deux époux indique qu'il s'agissait en réalité de deux épouses. En effet, Jean La Croix était une femme, comme le révèle les archives de la ville. La supercherie a été finalement découverte et sanctionnée puisque l'acte de mariage a été annulé. En bas du document officiel on peut lire les raisons de cette annulation : « Il y a une sentence en l'officialité contre ledit prétendu Lacroix qu'on a trouvé estre une fille travestie en garçon. La sentence est inflictive contre ladite fille pour avoir abusé du sacrement de mariage ». La jeune femme fut condamnée à jeûner.

Orochi

in Clermont Ils ne font que 2 dates en France et pour le plus grand plaisir de tous les cosplays, kawaii et fans de culture nippone et sud-coréenne, le groupe de rock samurai Orochi sera au Polydome pour la Japan Event le 17 mars. 才知に長けています！

Tête sans cervelle. Arkansas. Linda se gare à côté d’une voiture dans laquelle une femme est endormie, les mains sur la tête. Ses emplettes finies, Linda remarque que la femme s’est réveillée, qu’elle a toujours les mains sur la tête, mais qu’elle est absolument horrifiée. Elle hurle qu'on lui a tiré dessus. Quand les secours arrivent, ils découvrent du pâté écrasé sur son crâne. Une boite de conserve avait explosé à cause de la chaleur de la voiture, provoquant le bruit d’une arme à feu. La femme en avait déduit qu’elle avait été touchée à la tête, et que cette matière spongieuse qu’elle sentait sous ses doigts, était son cerveau qui s’échappait…

† Mort de honte. New Jersey. Un homme de 51 ans décide d’assouvir ses fantasmes en se faisant faire une gâterie... par son aspirateur. Il n'avait pas réalisé que l'aspiration était créée par une hélice, située juste derrière l'embout du tuyau, à l'entrée du sac. Il fut donc coupé dans son élan… son pénis avec. On vous laisse imaginer son malaise lorsqu’il dût expliquer aux secours ce qui s’était passé.

† Une mort virtuelle. Chine. En général, quand un enfant joue trop aux jeux-vidéo, la punition classique consiste à le priver de console ou de connexion internet. M. Feng préféra employer des joueurs de très haut niveau pour systématiquement « tuer » les avatars de son fils.

†

Mort aux vaches. Un employé dans une laiterie a entendu dire que les flatulences bovines étaient en grande partie composées de méthane, et donc, potentiellement explosives. Il décide de vérifier par lui-même. Seulement, au moment où il craque l’allumette au cul de la vache, un appel d’air aspire la flamme dans les entrailles de l’animal. La pauvre bête explose. L’employé, est tué par un fémur volant.

† Toute vérité n’est pas bonne à dire. Boston. Philippe Jennings, 54 ans déjà très mal en point, se réveille un matin, une abominable douleur au bas ventre. Pour lui, c’est sûr, son heure a sonné. Il confesse alors à sa femme ses 3 liaisons extraconjugales. Celle-ci furieuse, décide de se venger, attrape une paire de ciseau, et l'achève. L'autopsie révéla qu'il souffrait juste d'un ulcère.

Temps libre, etc.

keskonfé en MARS ? 31 Mars : manger des œufs, des poissons, des poules ou des lapins en chocolat pour une belle teuf de Pâques • 50 mn

Playlist

Morgane Imbeaud / Peaks

S’élever les neurones en assistant aux événements de la Semaine des jeunes chercheurs du 12 au 14 mars à Polydome (jeunes chercheurs ou jeunes trouveurs ?) • 60 min

Se prendre un shoot de couleurs dans les boutiques mode avec les nouvelles collections de printemps • 120 mn

Sortie de son Cocoon, Morgane Imbeaud nous livre aujourd'hui un mini album six titres avec Peaks, nouveau projet où accompagnée de trois garçons sous le charme, elle distille une indie-pop romantique et naïve.

Cosplayers, mordus de mangas, accrocs aux jeux vidéo ou simples curieux de la culture nippone et asiatique : direction le soleil levant au salon Japan Event le 16 au 17 mars au Polydome • 90 min

Conter fleurette à son amoureux avec les premières pâquerettes : je t’aime, un peu, beaucoup… • 60 min

Le 8 mars : Journée des Droits des Femmes, réfléchir aux inégalités encore et toujours vivaces dans ce monde de gros machos avérés ! Pas tous heureusement ! • 40 min Faire un petit geste de printemps pour la planète • 20 min Prendre d’assaut les terrasses et se délecter des timides décolletés qui refleurissent avec bonheur, c’est le printemps, oui ou non ? • 120 min 17 Mars : Saint Patrick, enfiler son gros pull vert, se greffer une mousse à la main, vous voilà prêt pour la gigue et l’Irish teuf de l’année ! • 120 min

MARS

Sentir de quoi sera fait votre avenir en allant aux Journées Portes Ouvertes à l’Université d’Auvergne et l’Université Blaise Pascal le 16 mars • 90 min Bonne nouvelle ! La Comédie a rajouter une date, le 23 mars, de Selected Songs, récital de Lewis Furey, on en profite ! • 90 min Allez teufer au Baraka pour la soirée électro Smiley # 3 avec le label classical et Mister Nô le 25 mars • 90 min Se lover dans Landing On a Hundred l'album magique de Cody ChesnuTT en attendant son concert du 2 avril à La Coopérative de mai • 50 min

Quel disque te fait craquer en ce moment ? En ce moment, le dernier Foals, Holy Fire! Il tourne presque en boucle à la maison mais a de la concurrence avec le Nick Cave and The Bad Seeds, Push the Sky Away. Meilleur album de tous les temps ? J’hésite parce qu’il y en a tellement… Elliott Smith, XO, même s'il manque Angeles ! Cat Power, the Greatest. Premier disque acheté ? Je pourrais trouver une réponse assez classe mais malheureusement c’était très certainement le premier album de Linkin Park… J’ai découvert Nirvana peu de temps après ! J’étais jeune quand même. Je sais ce que vous pensez mais j’assume !

À part toi, quel musicien aurais-tu aimé être ? Pourquoi ? J’aurais voulu être Norah Jones. C’est assez cliché mais je suis vraiment admirative de sa voix. On a l’impression qu’elle sait tout faire ! J’aurais aussi pu vouloir être Chan Marshall mais sans avoir les mêmes souffrances sur une scène. Que chantes-tu sous la douche ? Je chante plein de choses ! Et compose parfois. La douche, c’est le moment détente où l’on sait qu’on a rien à faire à part tomber dans la lune et donc chanter ! Du coup, il m’arrive très souvent de construire une nouvelle chanson dans ma tête. Seulement j’ai à peine le temps de me sécher et de m’habiller pour tout oublier ! Et sinon je mets Summer in abaddon de Pinback en fond !

La Chaîne des Puys-Faille de la Limagne au patrimoine mondial de l'Unesco ? Réponse en 2014.

+ 8

Mark Daumail de Cocoon n° 1 du top 100 des mecs les plus convoités sur le site « Adopte un mec »

+ 6

L'arrivée de Hop à Clermont-Ferrand Nouvelle compagnie low-cost d'Air France

+ 4

Le Bachelor du Campus de Clermont 1er du classement Figaro 2013. Bravoooooo !!!

+ 2

Ton morceau favori du samedi soir ? Le morceau qui me fera toujours frissonner pour danser et chanter avec un verre à la main c’est Empire State of Mind de Jay-Z et Alicia Keys. La toute première fois que je l’ai entendu c’était dans un magasin à New York il y a au moins 3 ans lorsque nous allions jouer là-bas avec Cocoon. Et du coup elle m’évoque un très beau souvenir. Ton morceau favori du dimanche matin ? Depuis quelques temps et sans m’en lasser c’est Non Photo-Blue de Pinback !

up & down – 2

L'abrogation de la journée de carence pour la fonction publique iberté EGALITÉ Fraternité L

– 4

La p'tite loi sur la réforme du secteur bancaire e monde de la finance peut dormir tranquille. L

– 6

L es papys de la politique peuvent dormir tranquilles.

– 8

Pas de loi sur le cumul des mandats

François Hollande Président

L a grosse déception.

Zap #113 | 7

Shopping

2 6 1

Tangerine Dream

3 7 4

Spécial Journée de la femme

Interviews / Spécial femmes

La femme sera-t-elle enfin l’avenir de l’homme ?

Dis-nous tout

Dada Masilo Jeune chorégraphe sud-africaine, Dada Masilo a enchanté le public de la Comédie avec une version ébène et dynamitée du classique ballet Le Lac des Cygnes. Son Swan Lake, fusion de danse classique et de danse africaine, aborde la question universelle des sexes et des genres avec son Prince gay et ses tutus et torses nus pour tout le monde (femmes et hommes). Zap est fier que Dada ait pris le temps de lui répondre.

Le 8 mars 1910 à Copenhague une confédération internationale de femmes socialistes de tous les pays crée une journée dévolue à la propagande du vote des femmes. 103 ans plus tard, les choses ont sans aucun doute avancé, mais le 8 mars a malheureusement toujours sa raison d'être. Amenant sa petite pierre ludique à l'édifice, Zap a décidé en ce mois de mars 2013 de donner prioritairement la parole à des femmes, femmes de générations et d'univers différents dont les talents nous ont éminemment séduits.

Comment vas-tu ? Très bien, juste un peu fatiguée par la tournée.

Ton expression favorite ? Rien n'est impossible.

Décris-toi en 5 mots ? Je suis passionnée, ambitieuse, disciplinée, têtue, vulnérable.

Si tu n’étais pas Dada Masilo qui serais-tu ? Un sphinx.

Ton disque préféré ? N'importe quel album d'Arvo Part. Ton film préféré ? En ce moment The Hunger Game.

Zap a compilé quelques chiffres… Navrant !

4 h 01 : C'est le temps consacré tous les jours par les femmes aux tâches domestiques (ménages, courses, soins aux enfants, jardinage etc). C'est deux fois plus que les hommes qui n'y consacrent que 2h13. En 25 ans, le temps de travail domestique quotidien des hommes a augmenté de... 6 minutes !

Au travail 31 % : Près d’une femme sur trois travaille à temps partiel contre un homme sur quinze. Un tiers des femmes travaillant à temps partiel aimerait travailler davantage. 39 % : Les femmes cadres sont plus nombreuses aujourd'hui. Elles étaient 30% il y a vingt ans. Du côté de l'écart du taux d'activité entre les hommes et les femmes, il se réduit, passant de 66% pour les femmes ( 59% en 1990), contre 75% pour les hommes. En cause, l'interruption plus fréquente de leurs carrières afin de s'occuper de leurs enfants. 20,8 % : C'est le taux des femmes présentes dans les conseils d'administration du CAC 40 (15,3% en 2010 et 10,5% en 2009) et 2% de femmes PDG. 16 % des experts présents dans les journaux de France 2 et France 3 sont des femmes. 10 | Zap #113

9 % des présidents de fédérations sportives sont des femmes.

Dans la fonction publique 20,3 % : Dans la fonction publique d’État, les femmes constituent 51,7% de l'effectif total et seulement 20,3% des emplois de direction. 22 % : Telle est la part des femmes élues au Sénat. Même chose à l'Assemblée Nationale. Un peu moins de 14% sont maires.

Salaire 25 % : Les femmes gagnent toujours moins que les hommes, en partie dû au travail à temps partiel. En équivalent temps plein, les salaires des femmes demeurent inférieurs de 20% à ceux des hommes dans le privé, et d'environ 15% dans le public. 833 euros: C'est le montant moyen de la pension de retraite des femmes. C'est deux fois moins que les hommes qui touchent 1743 euros. Cet écart reflète les différences de situation sur le marché du travail. Les femmes partent à la retraite en moyenne plus tard que les hommes (61,8 ans pour les femmes, contre

61,4 ans pour les hommes en 2009 au régime général).

Confie-nous un secret que tu n’as jamais dit à personne ? Je suis terrifiée par la mort. Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu ? En danse tu devras t'entraîner toute ta vie, tu ne pourras jamais te dire « ok j'y suis arrivée ».

Violences

C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends ? Un verre de vin blanc.

600 000 femmes sont victimes de violences physiques ou sexuelles en deux ans au sein de leur ménage.

Quelle est ta friandise favorite ? Je n'aime pas les sucreries.

200 000 femmes sont victimes de violences sexuelles hors ménage en deux ans, le plus souvent commises par une personne connue.

À quoi es-tu allergique ? Au temps froid. Quelle est ton idée de l’enfer ? Passer sa vie à faire des choses que l'on aime pas. Du paradis ? Passer chaque jour à faire ce que l'on aime. As-tu une sale manie ? Je suis névrosée ! Si tu étais Dieu quelles seraient les 3 premières choses que tu ferais ? Je créerais des êtres humains qui sauraient aimer, qui ne feraient pas de discrimination les uns par rapport aux autres, qui aimeraient la vie, rigoler et qui ne se feraient pas suer avec les petites contrariétés.

122 femmes sont décédées en 2011, victimes de leur conjoint ou exconjoint. 650 000 femmes sont l’objet d’un trafic chaque année à travers le monde. 100 à 140 millions de femmes sont victimes de l’excision dans le monde.

La revanche des femmes ! 85 ans : c'est l'espérance de vie d'une femme, contre 78 ans pour les hommes. Elles peuvent espérer vivre en bonne santé 1 an et 7 mois de plus que les hommes.

Source : Insee

À la maison

Ton livre préféré ? The Night Circus de Erin Morgenstein.

Qu’est-ce qui te tient éveillée la nuit ? Le travail.

Zap #113 | 11

Interviews / Spécial femmes

dis-nous tout

Carole Laure Iconique actrice, chanteuse et réalisatrice québécoise, Carole Laure a tourné plus de 30 films, de Préparez vos mouchoirs de Bertrand Blier au Victory de John Huston en passant par le cultissime Sweet movie de Dusan Makavejev, La menace d'Alain Corneau ou À mort l'Arbitre de Jean-Pierre Mocky. Elle a elle-même réalisé 4 films et signé 7 albums comme chanteuse en collaboration avec Lewis Furey. Avant sa venue à Clermont pour accompagner son Lewis de mari qui se produit pour 3 dates à la Comédie, elle se confie à Zap, qui en est tout retourné. Quelle est votre idée du bonheur parfait ? Entendre le rire de mes enfants. Quelle est votre plus grande peur ? La perte de ceux que j’aime. Quelle est votre occupation favorite ? Certainement pas le ménage… Quel est votre principal défaut ? L’impatience. Quel est le trait de caractère que vous détestez chez les autres ? L’impatience. Quelle est pour vous la vertu la plus surévaluée ? Celle qui se porte garante du bonheur. Quelle est ou fut votre plus grande folie ? Faire du parapente avec mon fils. À quelle figure historique vous identifiez-vous ? Marie Madeleine. Quelle est votre plus grande réussite ? Mes enfants. Quel est votre plus grand regret ? Ne pas avoir connu ma mère. À quelle occasion mentez-vous ? Quand on me pose des questions indiscrètes. Que détestez-vous le plus ? L’hypocrisie. Quelle est la chose que vous aimeriez changer en vous ? Mes pieds… Sous quelle forme aimeriez-vous revenir ? La même mais avec mon expérience. Que possédez-vous de plus cher ? Ma famille et mes amis. Quelle est la qualité que vous préférez chez un homme ? L’élégance mentale. Quelle est la qualité que vous préférez chez une femme ? La même que chez un homme. Que demandez-vous à vos amis ? La fidélité. Quel est votre auteur préféré ? Votre musicien préféré ? Votre réalisateur préféré ? Vous connaissez les réponses. Quel est votre héros de fiction favori ? Roméo et plein d’autres. Comment aimeriez-vous mourir ? Dans mon sommeil .

Interviews / Spécial femmes

Dis-nous tout

Catherine Alazard Ancienne journaliste, elle est la nouvelle déléguée régionale aux Droits des femmes et à l'Égalité, en Auvergne, et doit piloter pour le Ministère de l’Éducation Nationale et le Ministère des Droits des Femmes, la mise en œuvre du programme « ABCD de l’égalité ». Une troisième génération des droits des femmes : vers une société de l’égalité réelle. Comment vas-tu ? Bien. À la fois dans l’apprentissage et la mise en œuvre des actions à la délégation régionale aux droits des femmes. Ton actualité ? Justement. Le 8 mars Journée internationale des droits des Femmes et le slogan 2013 : « Le 8 mars c’est toute l’année » donc 365 jours pour travailler à l’égalité entre les femmes et les hommes et lutter contre les violences faites aux femmes. Décris-toi en 5 mots ? Assez déterminée, plutôt appliquée mais dépendante du regard des autres, anxieuse et parfois « méditerranéenne » dans mes réactions. Ton disque préféré ? Barcelona interprétée par Freddy Mercury et Térésa Berganza pour les contrastes des 2 voix. Ton film préféré ? 2046 de Wong Kar-Wai, l’histoire d’un écrivain qui se projette dans une fiction… et tente de retrouver la femme qu’il a aimé. Ton livre préféré ? Léon l’Africain d’Amin Maalouf, au xve siècle, l’histoire vraie de Hassan al Wazzam, découvreur, géo graphe. Un livre qui ren voie aux voyages et au journalisme… Confie-nous un secret que tu n’as jamais dit à personne ? Si je suis seule en voiture, je m’arrête sur le bord de la route pour admirer un paysage qui fait résonner…

C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends ? Vodka Martini avec de la glace et une tranche de citron. Quelle est ta friandise favorite ? Le marron glacé. Ton expression favorite ? « On ne pousse pas les wagonnets ». Les jours difficiles, ça permet de repositionner les choses. Si tu n’étais pas Catherine Alazard, qui serais-tu ? Décoratrice d’intérieur. Grande admiratrice de la personnalité et du travail d’Andrée Putman. Qu’est-ce qui te tient éveillée la nuit ? Hésiter entre plusieurs solutions pour résoudre un problème. À quoi es-tu allergique ? L’hypocrisie pour servir des intérêts personnels. Quelle est ton idée de l’enfer ? Je serais seule dans un lieu deshumanisé. Du paradis ? Tous ceux que j’aime autour de moi. As-tu une sale manie ? Tout garder. Ne pas jeter en se disant que ça peut servir un jour… Si tu étais Dieu quelles seraient les 3 premières choses que tu ferais ? L’accès à l’éducation pour chacune, chacun (pour avoir le choix…). Un toit pour tous. Stopper l’épuisement des ressources.

Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu ? Être observatrice. Capter ce qui m’entoure.

Quelle est votre devise ? Je le fais. 12 | Zap #113

Zap #113 | 13

Interviews / Spécial femmes

Michèle Andre

Quelle est votre occupation favorite ? La photographie.

Quelle est la qualité que vous préférez chez une femme ? Le courage.

Quel est votre principal défaut ? Le sens de la relativité... mais c'est aussi ma plus grande qualité.

Que demandez-vous à vos amis ? De reprendre la conversion là où on l'avait arrêtée.

Quel est le trait de caractère que vous détestez chez les autres ? La suffisance.

Quel est votre auteur préféré ? Votre musicien préféré ? Votre réalisateur préféré ? Michel Bataille. Bach. Wim Wenders.

Quelle est ou fut votre plus grande folie ? Étant jeune j'adorais m'amuser. Quelle est votre plus grande réussite ? Avoir réussi à reconstruire l'Institut des jeunes sourds des Gravouzes qui brûla en 1977.

Sénatrice du Puy-de-Dôme, Présidente de la Délégation sénatoriale aux droits des femmes et à l'égalité des chances entre les hommes et les femmes, membre d'honneur du think tank exclusivement féminin « Des femmes au service de l'Homme », Michèle André a été Secrétaire d'État chargée des droits des femmes dans le gouvernement Michel Rocard de juin 1988 à mai 1991.

Quel est votre plus grand regret ? De n'avoir qu'une vie !

Quelle est votre idée du bonheur parfait ? L'absence de malheur.

Sous quelle forme aimeriez-vous revenir ? Un écureuil.

Quelle est votre plus grande peur ? La bêtise humaine qui crée des conflits.

Lise Vignau Responsable de l'association Osez le féminisme63, Lise Vignau répond avec sa fougue rafraîchissante de militante à notre interview spéciale femme. Votre actualité ? Osez le Féminisme 63 a une actualité débordante... Pour le 8 mars, Journée Internationale de lutte pour les Droits des Femmes, chorale féministe à Jaude à partir de 17h, nous allons également participer à des débats durant tout le mois de mars.... Pour nous suivre facebook osez le féminisme63 Décrivez-vous en 5 mots. Militante, joviale, refusant le "c'est comme ça"... bon j'arrête je suis déjà à 7 mots ! La qualité que vous préférez chez un homme ? Chez une femme ? Je dirai le courage aussi bien pour les hommes que les femmes. Je refuse de ranger les gens dans des petites cases en fonction de leur sexe. C'est ce qui permet de véhiculer les stéréotypes sexistes qui pourrissent notre société. C'est comme cela que l'on affirme que les femmes naissent avec le gène du ménage et les hommes avec celui 14 | Zap #113

À quelle occasion mentez-vous ? Je mens par omission, pour ménager l'autre. Mais je n'aime pas mentir.

Quels sont vos héros dans la vraie vie ? Mon instituteur Pierre Roussel qui m'a appris à lire. Petar Guberina un linguiste croate. Michel Rocard. Comment aimeriez vous mourir ? Rapidement. Quelle est votre devise ? Ce n'est pas en améliorant la chandelle qu'on a inventé l'électricité.

Quelle est la qualité que vous préférez chez un homme ? Le courage.

Que pensez-vous de la condition féminine en 2013 ? Il est vrai que la condition féminine a avancé en 25 ans, nous sommes parties de loin, Napoléon inscrivait dans code civil : « les femmes sont des incapables majeurs ». Puis il y a eu 1944 et le droit de vote qui nous est enfin donné. N'oublions pas non plus qu'en 1970 une femme ne pouvait pas ouvrir un compte en banque sans l'accord de son mari.

du bricolage. Ce n'est qu'une construction sociale qu'on dénonce haut et fort à Osez le Féminisme !

donc normal que dans la sphère politique elles soient autant représentées que les hommes.

Quel est le principal défaut des hommes ? Même réponse... Je ne souhaite pas faire de généralisation nous sommes avant tout des êtres humains avant d'être hommes et femmes, donc s'il y a un défaut que je déteste c'est l'intolérance.

ourtant la France a été pionnière en P votant une loi en 2000, notre pays est aujourd’hui plus qu'à la traîne. C'est comme pour l'égalité professionnelle, les lois existent mais dans les faits c'est totalement différents. En 2013, deux mesures prioritaires doivent être prises à savoir la suppression des dotations aux partis ne respectant pas la parité et d’interdiction du cumul des mandats.

Que détestez vous le plus ? Les repas de mariages. Quelle est la chose que vous aimeriez changer en vous? J'aimerais être plus insouciante.

Quelle est votre héroïne de fiction favorite ? Et dans la vraie vie ? Sans réfléchir, Je dirai Cruella d'Enfer dans les 101 dalmatiens ! Dans la vraie vie, j’admire Simone de Beauvoir en tant qu'écrivaine et sa fameuse citation : « on ne naît pas Femmes, on le devient... » Meilleur souvenir en tant que femme ? Pire souvenir ? J'ai plein de bons souvenirs, c'est dur d'en raconter un en particulier... Une déconvenue en tant que Femme ? Lors d'un tractage, lorsque je me suis faite insulter car je me revendiquais fière d'être féministe… En 2013 la parité, info ou intox ? Quand on voit les chiffres aujourd'hui, je dirai INTOX alors les femmes aujourd'hui représentent plus de la moitié de la population française il est

Si vous étiez Déesse (féminin de Dieu) quelles sont les 3 premières choses que vous feriez ? Si j'étais Déesse je serai l'égale de dieu et non pas son féminin ! Nous sommes tous acteurs de nos destins. Je pense sérieusement qu'à tout niveau, on peut lutter pour une société meilleure, il ne suffit pas de se mettre en colère et de se résigner au "c'est comme cela, on n'y peut rien!", il faut s'engager pour tenter d'améliorer les choses... Et si chacun(e) tentait de résister pour démonter un ordre social établi, nous ferions de grandes avancées notamment en matière d'égalité...

Interviews / Spécial femmes

Vue à la Télé. Clermontoise de 26 ans, ex-diplômée de l’ESC de Clermont, ex Zappeuse et aujourd’hui, journalistepigiste (F2, F3, I-Télé), elle nous livre les bonnes et moins bonnes nouvelles de ce monde à la télé.

Votre actualité ? Journaliste en devenir... (pour faire joli). En version moins glamour : pigiste pour France 2, France 3, Itele, D8, Canal Plus... Décrivez-vous en 5 mots. Workholic. Au régime. (état constant). Refuse de vieillir. D'ailleurs j'ai encore l'espoir d'être immortelle... Naïve aussi... peut-être ? La qualité que vous préférez chez un homme ? La persévérance. Chez une femme ? Le mystère. Quel est le principal défaut des hommes ? Céder à la facilité. Quelle est votre héroïne de fiction favorite ? Et dans la vraie vie ? Rosa Parks, car son histoire ressemble à une fiction, mais c'est une histoire vraie. Dans la vraie vie. Ma mère, sans hésiter. Meilleur souvenir en tant que femme ? Quand ma grand-mère m'a conseillé de me marier avec un bon parti. Je me souviens l'avoir regardée avec tendresse. J'ai à ce moment là compris que je m'étais construite... Bien loin de tous ces vieux clichés, tristes et repoussants. Pire souvenir ? Me rappellerai toujours de ce garçon à qui

j'ai déclaré ma flamme... J'avais pris mon courage à deux mains, puis m'étais lancée, spontanément comme souvent. Lui m'a bien écoutée, avant de me répondre : « j'aime pas les marrons ». Je n'avais pas encore pris conscience d'être « typée », alors je n'avais pas compris le sens de sa réponse. J'ai demandé alors à mes parents. Ils m'ont dit de ne pas l'écouter, que c'était un goujat... J'avais 6 ans. J'étais en CP.

Émilie Tran n’guyen

Interviews / Spécial femmes

En 2013 la parité, info ou intox ? Combat ! À mener. Encore. Dans le milieu du journalisme par exemple, très peu de femmes sont aux postes de direction. Pourtant la filière se féminise. Mais certains postes ne leur sont toujours pas ouverts. On en est encore loin de la parité... Si vous étiez Déesse (féminin de Dieu) quelles sont les 3 premières choses que vous feriez ? Savoir tout sur tout. Avoir lu tous les livres, comprendre les sciences... Passer quelques temps dans les sixties, faire connaissance avec Otis Redding et les Beatles. Avoir un corps qui va avec mon statut (évidemment). Puis rien. Le reste ne dépend pas de moi. Il dépend des Hommes.

Mireille Lacombe Vice-présidente du Conseil général du Puy-de-Dôme, en charge des politiques de l'enfance, de la famille, du handicap, et des affaires européennes, Mireille Lacombe est aussi membre du Comité des Régions de l'Union Européenne. Militant depuis longtemps pour la condition féminine dans un monde politique au machisme galopant, elle recevra le 18 avril des mains d'Edith Cresson la médaille de Chevalier dans l'Ordre de La Légion d'Honneur. Votre actualité ? L'acte III de la décentralisation qui doit faire des conseils généraux les chefs de file de l'action sociale (RSA,APA, APCH).

Dis-nous tout

Olivia Ruiz Le calme et la tempête son nouvel album parle de météorologie interne rendue capricieuse par le cheminement de la vie. Chansons thérapie, histoire de femme. Avant de venir le présenter en live à la Coopérative de mai le 21 mars elle a accepté de nous répondre. Comment vas-tu ? Très bien, merci ! Ton actualité ? La tournée pour présenter mon nouvel album Le Calme et la Tempête.

Décrivez-vous en 5 mots. Combattante, idéaliste, atypique, fidèle, enthousiaste.

Décris-toi en 5 mots ? Sincère, sanguine, créative, rêveuse et lucide.

La qualité que vous préférez chez un homme ? Chez une femme ? La fidélité. La résistance (ne pas se laisser impressionner!).

Ton disque préféré du moment ? No Bye No Aloha de The Ideal Husband.

Quel est le principal défaut des hommes ? Le manque de courage.

Ton film préféré du moment ? Moonrise Kingdom de Wes Anderson.

Quelle est votre héroïne de fiction favorite ? Et dans la vraie vie ? Marianne. L'ethnologue et résistante Germaine Tillion. Meilleur souvenir en tant que femme ? Pire souvenir ? Ma rencontre avec François Mitterand en 1977. La mort de mon père. En 2013 la parité, info ou intox ? C'est encore de l'intox. Plutôt que d'en parler, la parité, il faut la faire et qu'elle devienne effective. Si vous étiez Déesse (féminin de Dieu) quelles sont les 3 premières choses que vous feriez ? Je ferais en sorte que les femmes puissent avoir droit de cité. Que les filles aillent toutes à l'école. Qu'elles puissent toutes avoir accès au savoir et aux sciences. 16 | Zap #113

Ton livre préféré du moment? La Trilogie sale de La Havane de Pedro Juan Gutierrez. Confie-nous un secret que tu n’as jamais dit à personne ? Petite j'allais souvent aux spectacles de Chantal Goya. Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu ? Sois toi-même.

C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends ? Un verre d'excellent vin rouge du sud de la France. Un Pic Saint-Loup, Minervois ou Corbières. Quelle est ta friandise favorite ? Le chocolat. Ton expression favorite ? Elle me vient de mon grand-père : « On obtient les choses à la sueur de son front ». La qualité que tu préféres chez un homme ? Chez une femme ? L'humour. L'honnêteté. Quel est le principal défaut des hommes ? La lâcheté. Quelle est ton héroïne de fiction favorite ? Et dans la vraie vie ? Mata Hari. Patti Smith. Pire souvenir en tant que femme ? La pré-adolecence et l'adolescence furent des passages douloureux.

En 2013 la parité, info ou intox ? C'est encore de l'intox malheureusement. Qu’est-ce qui te tient éveillée la nuit ? Tout me tient éveillée la nuit, je suis insomniaque ! À quoi es-tu allergique ? À la cannelle et à l'hypocrosie. Quelle est ton idée de l’enfer ? La solitude non choisie. Du paradis ? Un grand mas près de Montpellier rempli de mes futurs enfants et de ceux de mes amis. As-tu une sale manie ? La clope. Si tu étais Dieu quelles seraient les 3 premières choses que tu ferais ? - La santé éternelle pour tout le monde - La joie de vivre pour tout le monde - L'amour pour tout le monde. Zap #113 | 17

Interviews / Spécial femmes

Dis-nous tout en Harley

Dis-nous tout en tailleur

Françoise Rolland

Claudine Dozorme En 2000, Claudine Dozorme a repris la tête de l’affaire familiale, la coutellerie Claude Dozorme à Thiers. Depuis plus de 12 ans, elle fait souffler sur cette marque un vent de modernité, d’audace et d’anticonformisme. À son image. Premier tailleur ? Le premier dont je me souvienne : un joli petit ensemble bleu azur avec des cœurs blancs acheté avec ma mère (j’avais 6 ans), rue du Port pour aller visiter Paris !!! Et hop, le collant blanc devenu noir après une chute de garçon manqué (j’ai encore la photo !!!) devant la tour Eiffel. La formation et le parcours qui t'ont conduit à porter chaque jour des tailleurs? L’école maternelle !!! Puis une prépa suivie d’une école de commerce : c’était plus relax pour la tenue mais pas pour les notes… (sauf pendant les stages).

Finance Manager et Coordinatrice Marketing au Centre Porsche de Clermont-Ferrand depuis 10 ans, Françoise Rolland déploie également son énergie au sein du Club Porsche Auvergne (2e plus grand Club Porsche en France) où elle exerce le rôle de Chargée de Communication. En escarpins ou bottes de moto, de la « Journée Porsche pour les Femmes » au partenariat avec l’association « Tout le monde chante contre le cancer », elle affiche toujours sa bonne humeur et partage avec conviction ses projets.

Ton QG à Clermont ? Ma boutique 30 rue des Gras ou le box de mon cheval à Riom. Ton plus grand rêve ? Actuellement revoir le soleil. Et au fait, que penses-tu de la condition féminine en 2013 ? Excellente actuellement en France et en 2013, où je pense qu’il y a plutôt une certaine discrimination face à la condition masculine !!! Je ne parlerai pas des pays d’Afrique ou d’Asie pour lesquels ma réponse serait vraiment très différente…

Première Harley ? Un 883 Custom. La formation et le parcours qui t’ont conduit sur une Harley ? Mon permis moto était un cadeau « défi ». Je me souviens que la veille de l’examen, on m’avait volé ma voiture. J’étais donc passablement en colère… Puis mon mari a passé son permis avec un petit groupe d’amis et l’aventure Harley a commencé.

Meilleur moment de ta vie en tailleur ? Lorsque j’ai décroché mon premier stage en Angleterre. Pire moment de ta vie en tailleur ? Je suis amnésique en ce qui concerne les mauvais souvenirs ! Plus grand risque pris alors que tu portais un tailleur ? Devoir me dépêcher pour ne pas être en retard et monter très rapidement des marches très hautes alors que la jupe était serrée !!!

Meilleur moment de ta vie en Harley ? Les US : la route 66, Monument Valley, Arches Park, Grand Canyon, Zion, Las Vegas…

Album préféré ? Livre préféré ? Œuvre d'art préférée? Tailleur préféré ? Actuellement mais cela change avec la vie : Muse – Le joueur de Dostoïevski – Portrait relief d’Arman d’Yves Klein – La pyramide du Louvre – Le tailleur Chanel (mais jamais porté). Propos les plus drôles entendus lors d’une réunion de femmes en tailleur (ou tenus par une femme en tailleur)? « Pour moi ça va faire trop », Sabine Azéma dans Le Bonheur est dans le pré quand Eddy Mitchell commande des escargots et une queue de bœuf au restaurant. Propos les plus tristes ? La manière dont nous sommes trompés en achetant des surgelés ! Dernière soirée très arrosée en tailleur ? Je ne m’en souviens pas puisqu’elle était très arrosée. Être habillée en tailleur, avec les hommes ça aide ? Non, ils ont trop peur qu’on leurs pique leurs places ! La femme en tailleur que tu admires le plus ? Françoise Sagan, Nicole Barbin, Françoise Giroud, Catherine Halberstad, ça dépend des jours. Pire faute de goût quand on porte un tailleur ? Ne pas avoir envie d’en porter un.

Meilleure amie portant un tailleur ? Mes amies détestent en général les tailleurs !

Pire moment de ta vie en Harley ? Partir sous une pluie battante pour une balade Porsche/Harley de 3 jours. On n’avait pas le choix et nous avons fait les 150 premiers kms en buvant littéralement l’eau de pluie, pour finir debout sur les cale-pieds à cause du brouillard et aucune visibilité à 10 m ! Mais quand tu ouvres la route, tu assumes… Plus grand risque pris alors que tu étais en Harley ? En revenant sur Las Vegas, je doublais un camion ou plutôt un convoi qui n’en finissait pas. Arrivée au niveau de la cabine du chauffeur, ma machine n’avançait plus, j’étais à fond. À ce moment-là, tu prends conscience que la route se rétrécie et que tu es en pleines turbulences ; à gauche les glissières de sécurité, à droite les roues du poids-lourd… Je crois que le chauffeur a compris la situation. Il a ralenti pour que je finisse ma manœuvre et m’a doublée plus loin. Je ne l’ai pas revu. C’était un énorme convoi noir… comme dans le film Duel. Meilleur ami(e) roulant en Harley ? Mon mari parce qu’il veille sur moi… et inversement. Album préféré ? Livre préféré ? film préféré ? Harley préférée ? J’ai une petite prédilection pour les musiques de films (Hans Zimmer

18 | Zap #113

notamment). Pour les livres, j’aime les textes de Devos et Desproges ; c’est sérieusement déconnant… Un film ? Difficile… Harold et Maud, Sans plus attendre, mais aussi Hannibal. Ma Harley préférée : la mienne forcément ! Propos les plus drôles entendus lors d’une réunion d’hommes ou de femmes en Harley ? Je ne peux en dire plus mais « Dany la boulange » se reconnaîtra… Dernière soirée très arrosée en Harley ? J’adore les vins, faire des dégustations et j’ai la chance d’avoir un mari passionné d’œnologie. Mais en moto, il n’est pas question de boire ! Être en Harley, avec les mecs, ça aide ? Je ne sais pas, mais si j’en crois mon mari, sûrement ! Il n’est jamais loin et veille au grain… Mais il est vrai que je reçois souvent des petits gestes amicaux, le pouce levé. L’homme en Harley que tu admires le plus ? Devine ! Pire faute de goût quand on roule en Harley ? Croire que la sienne est plus grosse… Tu roules en quoi ? En Fat Boy. Ton QG à Clermont ? Je ne suis pas très « mondaine ». Je dirais donc l’endroit où je travaille : chez Porsche, parce que j’y retrouve beaucoup de membres du Club Porsche Auvergne qui au fil des années sont devenus des amis. D’ailleurs certains sont également des bikeurs, il n’y a pas de hasard. Ton plus grand rêve ? En moto ? L’Australie ou l’Amérique du Sud. Zap #113 | 19

habitation • marché immobilier • réforme fiscale Interviews / Spécial femmes

Mezzo, lauréate de plusieurs concours internationaux de chant, Magali Paliès chantera dans l'Opéra Goyescas de Granados présenté par le Centre Lyrique-Auvergne en avril à Clermont.

Votre actualité ? Un spectacle en région parisienne autour des mélodies espagnoles Lyric Hispanic et très prochainement à Clermont j’interprèterai le rôle de Pepa dans Goyescas de Granados. Décrivez-vous en 5 mots. Passionnée, sympa, indécise, énergique, maman.

Magali Palies

La qualité que vous préférez chez un homme ? Chez une femme ? Pour l’homme et la femme les mêmes qualités sont appréciables à mes yeux : la sincérité et l’humour. Quel est le principal défaut des hommes ? De ne savoir faire qu’une chose à la fois !

Quelle est votre héroïne de fiction favorite ? Et dans la vraie vie ? Carmen (en tant que chanteuse d’opéra c’est original !), pour son caractère déterminé, sa liberté, et dans la vraie vie, mes héroïnes, ce sont toutes ces femmes qui se battent quotidiennement pour faire valoir leur droit et leur liberté de femmes et d’être humain… Meilleur souvenir en tant que femme ? Pire souvenir ? Mon meilleur souvenir, évidemment, c’est la naissance de mes enfants. Et le pire une discrimination professionnelle, alors que j’étais enceinte (justement !). Là-dessus, les esprits n’ont pas beaucoup évolué…

redécouvrez l’immobilier

En 2013 la parité, info ou intox ? L’année vient de commencer… il y a encore de l’espoir ! Si vous étiez Déesse (féminin de Dieu) quelles sont les 3 premières choses que vous feriez ? Je ferais en sorte qu’il y ait un peu plus de justice dans le monde, de la tolérance et de l’amour…

Géraldine Laubrières Présidente de l'association « Les restauratrices d'Auvergne » composée exclusivement de femmes Chefs de notre région qui s'engagent à respecter une charte de qualité et une sélection rigoureuse de produits du terroir, Geraldine Laubrières est aux fourneaux de l'Auberge de la Baraque à Orcines. Elle nous dit tout en toque. Première toque ? J’avais 10 ans avec un chef qui en avait 55, c’était le chef de mes parents. Un gros coup de cœur !!! La formation et le parcours qui t’ont conduit à porter une toque ? Au lycée Hôtelier de Chamalières, puis des nombreuses aventures en France et en Angleterre avec mon guide Michelin sous le bras plutôt des gastro, Bernard Loiseau, Gorgon Ramsay. Meilleur moment de ta vie avec une toque ? Avec Gordon Ramsay à New York lors de la matinale Good Morning Today, pour présenter des recettes. Super émouvant et fière. Pire moment de ta vie avec une toque ? Un chef violent ! Plus grand risque pris alors que tu portais une toque ? Je dirais le 1er jour où je suis arrivée à L’Auberge en tant que chef avec ma carte, il y a 10 ans. 20 | Zap #113

RencontRes notaRiales

Meilleur ami portant une toque ? Raphaël Dubernat. Album préféré ? Livre préféré ? Équipe préférée ? Stéphan Eicher, Déjeuner en paix, Patricia Cornwell, je n’en ai pas.

23 mars 2013

Propos les plus drôles entendus lors d’une réunion de femmes en toques (ou tenus par une femme avec une toque) ? Au Puy en Velay lors de retrouvailles avec des enfants dont la spontanéité nous avez beaucoup fait rire. Dernière soirée très arrosée avec une toque ? Ça fait longtemps en Angleterre dans un pub qui s’appelle « le Cheers » à Picadilly.

chapelle des cordeliers place sugny (à proximité de Jaude)

clermont-ferrand

consultations gratuites de 10 h 30 à 17 h conférences à 11 h et 15 h

Porter une toque, avec les hommes, ça aide ? Oui parce qu’au restaurant, j’ai eu beaucoup de demandes en mariage (sourires).

La femme avec une toque que tu n’aimes pas ? Ne mérite pas mon attention.

La femme avec une toque que tu admires le plus ? Angela Harnett.

Ton plus grand rêve ? Avoir un deuxième enfant…

Pire faute de goût quand on porte une toque ? Le maquillage et le vernis à ongles.

w w w . c h a m b r e - p u y - d e - d o m e . n o t a i r e s . f r

Restos

Bons plans

Osmose

« Goûts et Couleurs »,

harmonie de saveurs Élégances et délices sont au rendez-vous de Goûts et Couleurs, ce restaurant de charme niché au cœur du Vieux Clermont place du Changil. Un petit détour enchanteur dont vos papilles se souviendront.

avre de paix loin de la rumeur de la ville, cette excellente table distille harmonieusement une atmosphère qui fait rimer « déco » avec « gastro ». Côté déco, c'est un festival de couleurs acidulées, fauteuils sable et violets, luminaires irisés qui font écho aux tableaux éclatant de joie de vivre de l'artiste locale Barbara Mouton. Côté gastro, les papilles des épicuriens seront en émoi, autour de la

cuisine raffinée du Chef Vincent Dhumes qui mêle avec talent tradition et créativité. La carte vous convie à de nouvelles découvertes gustatives évoluant au rythme des saisons, privilégiant toujours le meilleur, tels les poissons de Bretagne, les fromages Nivesse, les vins de la Cave Tissandier ou les produits de la gourmande boulangerie Au pain paillasse. La carte se décline en 3 menus de 30€ à 67€, sans oublier la petite formule du midi 2 plats à 22€. Découvrez donc le Bar cuit au plat, son jus de cuisson légèrement citronné et légumes du moment ou les Langoustines rôties, asperges vertes, copeaux de jambon et parmesan... et vous aurez compris pourquoi ces « goûts et couleurs »-là ne se discutent décidément pas !

smose, le nom est parfaitement choisi : les collections présentées dans ce cocon fashion ont l’art et la manière de s’assortir entre elles de la plus jolie des façons, et on peut se composer facilement une jolie silhouette entière, des pieds à la tête, des chaussures aux vêtements en passant par les bijoux, les accessoires et les sacs à main (scoop : arrivage imminent de sacs en cuir Loxwood dont les couleurs vont assurément faire un tabac). Il faut dire aussi que les marques présentes sont des références en matière de qualité et de look : An’ge (en bonne fashionista, on a juste envie de crier « ENFIN !! »), Bella Jones, Siste’s, Palme, Rhum Raisin (y compris en grandes tailles)… Une mode vraiment féminine (dentelle, broderie anglaise, coupes délicates, transparences, matières fluides) et ultra colorée, mais qui sait aussi être un peu rock, un peu army, un peu glam’, un peu bohème, mais toujours branchée et d’un excellent rapport qualité/prix. L’Osmose réussie de tout look que l’on remarque, en somme…

Goûts et Couleurs

Bonne cuisine, bon accueil, bon endroit :

bonne adresse, quoi !

OSMOSE 20 rue Saint-Esprit - Clermont-Fd Du mardi au samedi : 10H/12H – 14H30/18H30

Deal Auvergne.fr

Achetez groupés ! « Bons plans, Bonnes adresses/Beauté, Loisirs, Détente, Restauration, Découverte/Toutes les offres près de chez vous de -50% à -90 % » : pratiquement tout est dit dans le slogan de ce site qui vous veut du bien, à vous et à votre porte-monnaie.

Cadre authentique et chaleur de l’accueil + cuisine plus que gourmande et généreuse (en quantité comme en qualité) + cave bien garnie pour les amateurs + possibilité de dormir sur place et de carrément y passer le week-end = un incontournable aux accents du terroir comme on aimerait en tester plus souvent.

22 | Zap #113

Oui : tout chou ! Tout chouchou, même. La jolie boutique, claire, chaleureuse, branchée mais surtout très sympa et vraiment cool vient tout juste d’ouvrir à l’angle de la rue Saint-Esprit : une jolie adresse à ajouter à notre virée shopping clermontoise.

6 place du Changil – Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 19 37 82 www.restaurantgoutsetcouleurs.com Ouvert le midi du mardi au vendredi, le soir du lundi au samedi.

Auberge de Mazayes

seulement 10 minutes du Puy-de-Dôme (par le col de Ceyssat), autant de Vulcania et 25 km de ClermontFerrand, dans le Parc des Volcans d’Auvergne, cette authentique ferme en pierres du pays allie confort et fidélité à l’esprit des lieux. Amateurs de rando, de VTT, de montgolfière, d’équitation, de golf, visiteur de Vulcania ou tout simplement à la découverte du patrimoine auvergnat, offrez-vous une étape gourmande. Les menus nous parlent (ou plus précisément : parlent à nos papilles) de feuilleté au bleu d’Auvergne, de truite au lard, de coq au vin, de potée auvergnate évidemment, de truffade, de pounti, de terrine de foie gras maison, de pieds de cochon farcis, de cuisses de grenouilles à la crème et aux morilles, de tarte Bourdalou… sans oublier l’incontournable plateau de fromages d’Auvergne et le traditionnel chou farci (ce dernier sur commande) ! PS : le bon plan du moment, pour toute chambre réservée pour deux personnes, 1 billet pour Vulcania acheté = 1 billet offert du 20 au 29 mars.

Nouveau spot mode tout beau tout chou

Mazayes-Basse Ouvert midi et soir du mardi au samedi, et le dimanche à midi (fermé uniquement le mardi midi à compter du 1er avril 2013). Réservations au : 04 73 88 93 30 www.auberge-mazayes.com

omme vous êtes des consommateurs modernes et avisés (normal : vous êtes lecteurs de Zap, ça veut dire quelque chose), vous connaissez certainement le principe des ventes groupées en ligne, qui, justement parce qu’elles sont groupées, permettent d’accéder à des prestations de services à des tarifs attractifs. ULTRA attractifs, devrait-on dire : on ne saurait trop vous conseiller d’aller visiter le site, vous allez être accro en moins de temps qu’il ne faut pour vous inscrire (gratuitement), c’est garanti ! Mais la bonne nouvelle, c’est que là, c’est au niveau local : tous les deals, sélectionnés selon des critères exigeants quant au niveau de qualité des offres de la cinquantaine de partenaires du site, sont sur Clermont et l’agglomération. A vous la (re)découverte d’une incroyable diversité de prestations à prix tout doux : massages, relooking, loisirs pour enfants, soins du visage et

du corps, Zumba, ateliers de cuisine, coiffeurs, ski, blanchiment des dents, spectacles, menus, manucure… La vie est toujours plus belle à moitié prix ! www.dealauvergne.fr Dealauvergne.fr Zap #113 | 23

Mariages

ZAPPY WEDDING

Collections Ete 2013

La demande a eu lieu : vous êtes sur un petit nuage et avez encore des étincelles plein les yeux. Haaaaaa ! Ce moment d’émotion passé, il vous reste à tout planifier pour le jour J. Pas de panique, après vous avoir révélé quelques folies d'amour, Zap vous souffle des bonnes adresses à Vichy pour en faire définitivement le plus beau jour de votre vie.

3 • La plus « Mariage pour tous » par Chanel

Top ten des mariages les plus chers du monde

(en euros d’aujourd'hui)

1. Le prince Charles et Diana Spencer : 80 millions d’euros. 2. Vanisha Mittal Bhatia et Amit : mariage de la fille du magnat de l’acier et d'un banquier londonien : 45 millions d’euros 3. Prince William et Kate Middleton : 25 millions d’euros. Plusieurs centaines de millions de téléspectateurs dans le monde entier. 4. Albert de Monaco et Charlene Wittstock : 20 millions d’euros. Près de la moitié du montant provenait des caisses de l’État. 5. Wayne Rooney et Coleen McLoughlin : le footballeur anglais et son amie d'enfance : 6 millions d’euros. 6. Chelsea Clinton et Marc Mezvinsky : la fille du président et son ami d'enfance : 3,6 millions d'euros 7. Liza Minnelli et David Gest : 3 millions d'euros. 8. Paul McCartney et Heather Mills : environ 2,2 millions d’euros. Le divorce a coûté bien plus cher. 9. Elizabeth Taylor et Larry Fortensky : « seulement » 1,8 millions d'euros de frais pour le huitième mariage de la diva Hollywoodienne. 10. Elizabeth Hurley et Arun Nayar : deux cérémonies sur deux continents, huit jours de fête continue : 1,8 millions d’euros dépensés par l'actrice et l'homme d'affaires.

24 | Zap #113

Top Ten des robes de folies des 1 • La plus décolletée par Zuhair Murad 2 • La plus impressionnante par Elie Saab

4 • La plus ethnique par Jean Paul Gaultier 5 • La plus futuriste par Eric Tibush

Les demandes en mariage les plus folles

6 • La plus antique par Giambattista Valli 1

Demande avec des Lego. C’est avec des Lego qu’un Américain, Walt Thompson, a décidé de demander la main de sa dulcinée. Après 30 heures de travail et 2600 clichés, une vidéo émouvante de 3 minutes est née. L’histoire du couple est racontée dans le moindre détail : des habits qu’ils portaient le jour de leur rencontre jusqu’au blog culinaire que la demoiselle tenait.

7 • La plus féérique par Valentino 8 • La plus printanière par Christian Dior 9 • La plus corsetée par Dany Atrache

Demande dans une bande annonce au cinéma. Nicki Dugan a bien fait d’arriver à l’heure au cinéma. C’est confortablement installée dans son fauteuil qu’elle a pu découvrir la bande annonce du film « La proposition » réalisée par…son futur mari ! L’homme en question est David Pogue, un journaliste du New York Times. Pour demander sa partenaire en mariage, il a eu l’idée de retracer leur histoire d’amour et de programmer ce faux trailer dans un cinéma avant le début du film. Demande dans un avion en détresse. Durant quelques secondes, une Américaine de 28 ans, Carlie Kennedy a pensé que l’avion dans lequel elle avait embarqué avec son copain allait se crasher. L’histoire démarre par une balade romantique à deux dans les airs. Quand d’un coup, l’avion ne répond plus. Ryan Thompson, le pilote, demande alors à sa petite amie de lire la procédure pendant qu'il essaie de prendre le contrôle sur l’appareil. Elle se met à lire la procédure rebaptisée « bague de fiançailles » pour l’occasion sans réaliser qu’il s’agit d’un canular. « Veux-tu m'épouser ? » apparaît finalement à l’écran. Carlie a dit « oui » avant de s’assurer que l’engin fonctionnait normalement.

10 • La plus Dark Vador par Alexandre Vauthier

Demande en mariage en simulant sa mort. Faire croire à sa fiancée qu'il est mort et la demander en mariage dans la seconde qui suit, voilà l’idée très gore qu’a eu Alexey Bykov, un Russe de 30 ans. Pour cela, il suffit d’un accident, de beaucoup de sang et d’un ambulancier qui se charge d’annoncer une mort fictive. Alors que la jeune femme fond en larme, Alexey, mort, se lève et demande la main de sa copine paniquée. Irina a dit « oui » mais a avoué qu’elle l’aurait bien tué pour de vrai quand elle s’est rendu compte du canular. Demande aux tréfonds de l'océan. Quand deux fans de plongée se rencontrent, quoi de plus normal que de vouloir s’accorder au milieu de l’océan. C’est au fond de la Riviera Maya au Mexique que Luke Kahren a demandé sa partenaire Emily en mariage. Pour exprimer ses intentions, Luke a sorti une pancarte sur laquelle était écrit : « Je t’aime. Veux-tu m’épouser ? ». Sans attendre, la belle a hoché la tête pour dire « oui », quand un ami est arrivé pour leur apporter un coquillage contenant la fameuse bague de fiançailles.

Mariages

MAriages

Bijouterie Fustier

Un printemps

Alliances tendance pour amour toujours

tout en douceurs Mars, Avril, Mai, Juin…voilà qui arrive la saison des festivités de printemps : Pâques, baptêmes, mariages, communions… Pour le côté sucré de ces cérémonies, laissez-vous séduire par les douceurs d’un expert depuis 30 ans: le Chocolatier Maître Artisan Pâtissier Mathieu.

Le saviez-vous ? La prestigieuse bijouterie installée depuis de nombreuses années au cœur du centre-ville de Clermont (anciennement l’enseigne Defouilloux) est également le spécialiste des alliances en platine, métal hautement conseillé pour ces bijoux destinés à rester les bagues d’une vie car sa couleur ne s’altère pas et ne perd jamais son éclat brillant.

ttention, l’heure de la chasse aux œufs va bientôt sonner…eh oui, le 31 Mars, c’est déjà Pâques et ses plaisirs chocolatés ! Œufs, poules, poissons et

L Fustier 29 rue des Gras Clermont-Fd Tél : 04 73 37 57 55 50 Bd de la Manlière – Issoire Tél : 04 73 89 65 06 Du mardi au samedi : 10h-12h30/14h-19h

es vitrines de la bijouterie Fustier en présentent un choix important dès début mars, que ce soit en monture diamant ou en alliances traditionnelles. Et si vous n’en êtes encore qu’au stade du projet de mariage, il est toujours temps d’anticiper : c’est ce que propose astucieusement la jolie marque One More, grâce à un ingénieux système qui permet d’accumuler les bijoux. Ainsi, vous commencez par la bague de fiançailles, puis vous combinez avec les bagues marquant les différents heureux évènements de la vie avec, pourquoi pas, une alliance en diamants blancs pour le mariage, une en diamants bruns pour la naissance d’une petite fille et une en diamants noirs pour celle d’un petit garçon, le tout pour un budget très bien placé et une très belle qualité (les premiers prix sont à moins de 500€). Dans d’autres styles mais toujours en haute joaillerie, vous trouverez forcément votre bonheur parmi les magnifiques lignes Gatsby ou Pure Rings de Messika, le spécialiste du diamant, ou encore dans l’irrésistible collection Bee My Love de Chaumet qui vous permettra de composer une bague unique : la vôtre !

Une cérémonie

sans souci ! Vous n'avez pas fini de tourner et retourner dans votre tête le rubik's cube géant du mariage : le plan de table. Où caser l'irascible Tonton Germain, le timide collègue de bureau, la pagaille de neveux ? C’est un détail crucial pour une réception réussie, certes! Encore faut-il avoir de quoi la dresser et la décorer cette fameuse table ! La solution : Loca-vaisselle.

as besoin d’aller taxer les services de verres de Tata Lulu, emprunter des bancs à l’école d’à côté, coudre des kilomètres de nappes blanches … chez Loca-vaisselle, spécialiste de la location pour réception depuis plus de 20 ans, TOUT peut se louer : mobilier, vaisselle, nappage, matériel de cuisine… Une adresse salvatrice à noter précieusement, pour un mariage zéro tracas, zéro corvée. Service de vaisselle tradi-

26 | Zap #113

tionnel ou résolument design, coupes à champagne impériales ou contemporaines, tables de toutes tailles, classiques ou mange- debout, chaises cosy façon cuir blanc, pliables, noires ou écru, coussins bubble, piste de danse, plaques électriques, frigos, planchas, poêle à paëlla, crêpière … encore une fois, ils ont TOUT et ils s’occupent de TOUT ! Loca-vaisselle loue pour 3 jours du vendredi au lundi matin, vous livre et récupère vaisselle et nappages sales. Et vous, vous pourrez profiter à fond de la cérémonie sans souci, du mariage sans nettoyage !

Loca-Vaisselle 11 rue Maurice Bellonte COURNON Tél: 04.73.84.22.85 www.locavaisselle.net Lundi 8h30 à 12h / 14h – 18h Vendredi : 8h30 à 16h

autres jolis sujets, découvrez les créations originales et exclusives du Maître Chocolatier Mathieu, qui vont bluffer vos enfants et invités et donner un petit twist à

votre table après le traditionnel gigot pascal ! Pour vos mariages, baptêmes ou communions, il vous faut du beau, du "waouh", du si irrésistible que personne ne voudra déserter la table. Le truc qui les scotchera tous à leurs chaises : une pièce montée ou croquembouche personnalisé. Ici, tout est possible, tout est permis, du gâteau le plus classique à la création la plus étonnante, en forme de berceau, nounours, instrument de musique, gratte-ciel… le talent de Thierry Mathieu est sans limite, selon vos envies, selon vos passions. Que dire de plus que dans les 2 boutiques, tout est fait artisanalement et excellent : chocolats, confiseries, mescadines Jehan de Berry, dragées Médicis, pâtisseries, , gâteaux de voyage… vous ne pourrez que succomber devant tant de douceurs dans ce monde de brutes !

MATHIEU CHOCOLATIER 36, Rue de l'Hotel de ville RIOM Tél : 04 73 38 22 36

L'ATELIER DU CHOCOLAT ET DES DOUCEURS 100 avenue Jean Jaures MOZAC Tél. 04 73 64 30 86 Ouvert du mardi au dimanche midi. Prochainement : ateliers chocolats.

Style de vie

Les 16 et 17 mars à Polydome Japan Event Cosplayers, mordus de mangas, accros aux jeux vidéos ou simplement curieux de la culture du pays du soleil levant, la 3e édition de la Japan Event vous attend.

près 2 éditions prometteuses, la Japan Event n°3 prend une autre dimension et investit le Polydome les 16 et 17 mars. Inconditionnels et néophytes découvriront concerts, concours de cosplays, démonstrations, tournois et conférences dans 5 espaces pour s'amuser entre amis et en famille ! • Tous en scène ! Concerts, défilés de mode, concours cosplays, diffusion de webseries.... Événement ! Orochi, groupe japonais de style miVisuel-Key mi-Samourai, se produira sur la scène de la Japan Event pour une de leurs 2 dates françaises ! • Gamer avant tout ! Tournois sur des bornes d'arcade mais aussi d'anciennes consoles comme la Megadrive, la Dreamcast ou encore la Super Nintendo ! • Initiations culturelles au pays du soleil levant Tout, vous saurez tout sur les arts japonais, sur les secrets de la calligraphie, de l'haïku, de l'origami, du furoshiki. L'art culinaire ne sera pas en reste avec

des initiations à la maîtrise de la réalisation des sushis et makis. • Arts martiaux en démos Ici le public se frottera aux arts martiaux (ex ; le taekwondo ou le kendo). Les plus téméraires s'affronteront en enfilant des costumes de sumos gonflables ! • Entretiens avec des passionnés ! Spécialistes d'auteurs de mangas et chercheur en japonologie partageront leurs connaissances sur des sujets passionnants ! Entre les conférences, le public pourra s'affronter lors de quizz géants.

Informations pratiques Ouverture : 10h – 19h Gratuit pour les moins de 6 ans www.japan-event.org

Partez en week-end une fois pour garder la frite Vous avez deviné où on vous conseille d’aller, ce mois-ci ? Vous voulez d’autres indices ? Bonne bière, gens accueillants, capitale de la BD, capitale européenne festive et culturelle, moules/frites, gaufres… Pour une fois les clichés sont séduisants, et surtout mérités : direction la Belgique !

llez donc prendre l’air chez nos voisins à l’accent rigolo avec Ryanair, la première compagnie low cost européenne, et vous verrez : ils sont vraiment très cool et vous reviendrez conquis, foi de Zappiens ! Une petite bise au Manneken-Pis, un bock de bière sur la Grand-Place, une visite de l’Atomium, un tour au musée ou le parcours BD à travers la ville et hop, vous êtes tout de suite plus zen. A compter du 28 mars et jusqu’à fin octobre 2013, avec deux vols par semaine les samedis et mardis au départ de Clermont pour Bruxelles, vous pouvez vous offrir un week-end pas cher chez nos amis les Belges. Les horaires d’arrivée à l’aéroport de Charleroi sont extrêmement pratiques (atterrissage sur place en début d’après-midi et décollage pour le retour aux alentours de midi) et permettent également un accès facilité au Nord de la France (Lille n’est qu’à 1h20 en voiture). De plus, son 28 | Zap #113

HUB vous ouvre 78 autres continuations en Europe, telles que Venise, Rome, Dublin, Valence, Barcelone, et bien d’autres… Finalement, une fois, ça ne suffit pas : partez plein de fois !

Affaires de filles

LES PINTADES PARLENT AUX PINTADES

(étude de mœurs à caractère téléphonique)

épisode 56 : LA PINTADE EST UNE FEMME COMME LES AUTRES (ET INVERSEMENT)

PERSONNAGES

Vous, moi, nous, quoi. La journée de la femme, c’est un peu la journée de la pintade, hein. Je ne sais pas pour vous, mais figurez-vous qu’être une fille ne soit pas spécialement la meilleure chose qui me soit arrivée… Mais pas le choix : alors autant faire en sorte de se rigoler un peu et jouer le truc à fond. Pintadisez, mes petites cocottes : il y a plein de (bonnes) (ou mauvaises) (on s’en fout on fait ce qu’on veut) raisons pour ça ! MAIS il faut vous entraîner, sinon les écueils vous guettent et peuvent être sanglants, et faire votre possible pour passer professionnelle (OK c’est un boulot, mais on n’a jamais dit que ce serait facile). Les amateurs vont trop loin, c’est tout le temps pareil. Faites gaffe. Et ne croyez pas, pour celles qui pensent que ces préceptes sont incompatibles avec la vie d’une femme qui a quatre enfants dont un mari, que vous allez y échapper : c’est valable toute la pintade-life, même baguée ;o)

Avant toute chose, pintadiser, c’est éviter la vulgarité. Même à 4 grammes*, même dans un stade de rugby*, même en pleine opération « Il faut calmer Chantal »* ou autres circonstances un peu/ beaucoup risquées : l’essentiel est de rester digne en toutes circonstances. On ne crie pas, on ne se roule pas par terre, on n’insulte ni ne vomit sur personne. Le bon mantra pour éviter ce genre de facilités [si si, ne me la jouez pas : l’hystérie, c’est trop facile car

GLOSSAIRE Même à 4 grammes : notez bien qu’il est essentiel de calculer le rapport talons/alcool AVANT de sortir. Même dans un stade de rugby : Quoi ? Opération « Il faut calmer Chantal » : Chantal, c’est ma banquière. Oui je l’appelle par son prénom, on est devenues très proches : c’est la personne qui m’appelle le plus souvent. Ne vis pas pour que ta présence se remarque mais pour que ton absence se ressente : ça cogne, non ? Ne revenons pas sur la question de votre apparence, on vient d’en parler :inutile, aussi, de m’attarder sur le thème de l’hygiène, n’est-ce pas ? Irréprochable. Point. [Oui niveau pilosité aussi]. Le dancefloor : qui est, comme chacun sait, le milieu naturel de la pintade. Désillusions post-coïtales : oui oh vous êtes censés être majeurs, bande de lecteurs.

30 | Zap #113

désarmant pour les garçons, vous êtes d’un autre niveau] reste : « Ne vis pas pour que ta présence se remarque mais pour que ton absence se ressente »*. Il est non négociable, par ailleurs, d’avoir un look qui laisse supposer que vous êtes payante. En gros, disons que vos atouts, il ne faut pas les mettre en open bar. C’est la base. Et méditez donc cette citation d’Oscar Wilde : « Elle portait trop de rouge à lèvres la nuit dernière, et pas tout à fait assez de vêtements. C’est toujours un signe de désespoir chez une femme. » Voilà, vous aurez traduit de vous-même : oui, les garçons vous captent quand vous êtes désespérées ! Ce qui fait de vous une proie facile. Et qui explique par conséquent un bon nombre de désillusions post-coïtales* [les désillusions pré-coïtales, ça s’appelle « prendre un vent »]. Ensuite, il faut être cool. Ce qui ne signifie pas se laisser aller, mes petites belettes. Ne revenons pas sur la question de votre apparence, on vient d’en parler*. Le point que je voulais aborder dans ce paragraphe concernait plutôt l’attitude et l’implication dans les soirées et sur le dancefloor*. Et là, je serai inflexible. Que ce soit tout de suite très clair : la chenille qui redémarre et la danse des canards n’auront JAMAIS l’air cool. Danser comme une biiiiip soidisant lascive mais en fait juste ridicule non plus. Point suivant. Enfin, et c’est quelqu’un qui pourrait rédiger un traité entier de savoir mal vivre qui vous parle, vous devez absolument éviter de sortir avec des mecs au quotient émotionnel de parpaing. Mais ça on reviendra dessus dans un prochain numéro parce que je n’ai plus de place.

Zappy night

32 | Zap #113

Culture

Go Chic

Le 2 avril à La Coopérative de Mai

CODY CHESNUTT Soul Royale Auteur fin 2012 d'un album de soul soyeuse à couper le souffle, ce digne héritier de Marvin Gaye sera à la Coopé pour une soirée qui s'annonce inoubliable.

ctobre 2012 : Landing on a Hundred, arrive dans les bacs des disquaires, deuxième album de Cody ChesnuTT et divine surprise après dix ans de silence. Car Cody est un revenant, lui qui bricole en 2002 The Headphone Masterpiece, double album soul-rock affolant évoquant Prince, Marvin Gaye ou Hendrix, qui séduit dans la foulée le groupe The Roots et reprend avec eux sa chanson The Seed pour en faire un tube planétaire,décide aux portes de la gloire de disparaître. Pendant dix ans. À 44 ans il revient enfin, avec un disque luxuriant, riche de cuivres, de cordes, d'arrangements suaves, de chansons à la chaleur irradiante. À l'ombre tutélaire de Marvin Gaye ou Bill Whiters, enregistré à l'ancienne avec une dizaine de musiciens dans le Royal Studios à Memphis où sont passés les plus grands, de Al Green à Ike et Tina Turner, Landing On a Hundred est la nouvelle bible soul, celle qui sauve les âmes de la médiocrité ambiante, celle qui élève les consciences avec de bonnes chansons. La cérémonie aura lieu le 2 avril et les absents, soyez-en sûr, le regretteront.

Les Femmes s'en Mêlent #16 Le festival Les Femmes S'en Mêlent célèbre la scène féminine indépendante depuis maintenant 16 ans. Porté avec passion et curiosité, reconnu pour son éclectisme et son exigence, le festival nous parle de féminité, non de féminisme.

o Chic, tout droit venu de Taïwan, met le feu à toutes les scènes où il passe grâce à un électrorock des plus excitant, et s’annonce déjà comme l’une des grosses sensations de 2013. Un condensé explosif de CSS et Peaches (qui a d’ailleurs produit leur nouvel album We Ain’t Home), Go Chic, c’est la certitude de passer un moment super bath dans une dance-party moderne et carrément rock. « Fuck sad songs and slow jams, this is Go Chic! » Avec des chansons de moins de trois minutes sur trois accords (comme leur premier single cinglant Wanna 34 | Zap #113

Wanna), les Suédoises Lotta, Lisa, Canan et Lovisa de Tiger Bell ne font pas dans la dentelle, et assènent un punk rock basique et jouissif avec l'énergie de cheerleaders survoltées. En attendant un premier album qui risque de taper très fort, nous aurons la joie d’entendre sur scène le pom-pom punk tonitruant de ces quatre tigresses, de la même trempe – au moins ! – que leurs compatriotes masculins et hurleurs de The Hives. Résidente au Baraka de Clermont-Ferrand, Miss Nöh enflamme également le dancefloor du BBox Club, à l'occasion des soirée Gay Friendly. Coooool girl !

Cody ChesnuTT Zap #113 | 35

Culture

Vissi d’arte,

vissi d’amore…

OPÉRA

A PUCCINI

SA MEDI 23 M A R S | 20H DIMANCHE 24 MARS | 15H Maison de la culture Salle

Jean

Cocteau

Direction Amaur y du Closel Mise en scène Pierre Thirion-Vallet Solistes et orchestre Opéra Nomade C h œ u r R é g i o n a l d ’A u v e r g n e

Réservations | 04 73 29 23 44 bi l letter ie @cent re-ly r ique.com

w w w.centre-lyrique.com

Licences n°2-1027825 et 3-1027826 / Photo : Ludovic Combe /

GI ACOMO

l’instar de Floria Tosca, nous pourrons tous proclamer à l’issue de ce mois qu’art et amour nourrissent abondamment notre quotidien ici ! Des Quatre derniers Lieder de Strauss aux musiques vénitiennes de la période baroque, en passant par la Rome sanglante mise en émotions par Puccini, tous les arts seront servis avec talent et amour. L’Orchestre Sostenuto dirigé par le talentueux Takashi Kondo nous invitera sur les rives du romantisme allemand finissant : Andreea Soare, brillante lauréate du 22ème Concours international de chant de Clermont-Ferrand, devrait vous bouleverser dans le fameux cycle de mélodies d’un Strauss crépusculaire. Ce sera ensuite Tosca, thriller musical porté à l’incandescence par Opéra Nomade, dans une mise en scène de Pierre Thirion-Vallet. Noriko Urata est une splendide et ahurissante Floria, amoureuse entière, fragile et forte à la fois. Amaury du Closel nous offre le chef d’œuvre de Puccini sur un plateau, profitons-en ! Puis, il sera temps de revenir aux sources de cette musique, à Venise où les mélodies savantes se nourrissaient de la rue. Vincent Dumestre et son Poème Harmonique défendent avec talent un répertoire qui se frotte à la commedia dell’arte mêlant bouffonneries et émotions profondes. A la seule lumière des bougies, ils nous donnent rendez-vous à l’Eglise Saint-Genès les Carmes à 21h pour un chaleureux début de printemps…Et chacun de s’exclamer alors : cet hiver, j’ai vécu d’art et d’amour !

Concert romantique, musiques de Strauss, Brahms… Dimanche 10 mars - Maison de la Culture - 17h Tosca, opéra de Giacomo Puccini Samedi 23 mars - Maison de la Culture - 20h Dimanche 24 mars, 15h Venezia, musiques baroques Vendredi 5 avril - Eglise Saint-Genès les Carmes - 21h Abonnements et réservations : Centre lyrique Clermont-Auvergne - 04 73 29 23 44 billetterie@centre-lyrique.com - www.centre-lyrique.com 36 | Zap #113

À la Comédie

Le légendaire songwriter Lewis Furey en concert « Une série de concerts cultes à ne manquer sous aucun prétexte ». Les Inrockuptibles

vationné par le public et accueilli par une presse unanimement dithyrambique, Selected Songs marque le retour à la chanson d’un artiste rare et libre. Celui que Télérama qualifie de « chaînon manquant entre Lou Reed et Leonard Cohen » propose un florilège de ses œuvres depuis ses grands débuts, au milieu des années 70, et retrace un itinéraire passionnant, ferveur intacte. Pour ce programme, Lewis Furey revient sur scène avec ses deux enfants Thomas et Clara, danseuse magnifique, sensation de la jeune scène montréalaise qui est ici musicienne et chanteuse, et deux jeunes musiciens très doués, Pilou Côté et Gaël Lane Lépine.

Produit par son épouse et égérie Carole Laure, cette rétrospective offre au public un moment de poésie et de musique intime avec Lewis Furey et ses musiciens. Des années après, le charme et le magnétisme de Lewis Furey opèrent toujours et servent une pièce musicale pétillante et spontanée. Et pour prolonger le plaisir, une date supplémentaire est programmée le samedi 23 mars 2013.

Selected Songs Les 21, 22 et 23 mars 20 h 30, Maison de la Culture, salle Boris-Vian Zap #113 | 37

Culture

Le 27 mars au Zénith d'Auvergne

Ludovico Einaudi Musicien inclassable se jouant des étiquettes, le pianiste-compositeur italien Ludovico Einaudi posera sa valise au Zénith le 27 mars

cclamé en Italie, en Grande-Bretagne, aux Etats- Unis, au Japon mais pas encore assez en France, le pianiste et compositeur italien Ludovico Einaudi occupe une place unique dans le monde musical contemporain habitué à moins d’éclectisme. Formé au Conservatoire Verdi de Milan, élève du pionnier de l’électroacoustique Luciano Berio, collaborateur de Ballaké Sissoko,maître de la kora malienne, ou de Mercan Dede, souffleur et percussionniste soufi, Ludovico Einaudi ,compositeur à la fois exigeant et couronné par le succès, est à la croisée des chemins : entre les figures répétitives des compositeurs modernes, le lyrisme des romantiques italiens et l’univers de de certains groupes électro. Equilibriste et singulière, luxuriante et épurée, sa musique est une invitation à la méditation. Circulaire, répétitif au besoin, élégant, le chant de son piano nous guide à une rêverie sans fin, et ses mélodies aériennes ont séduit le cinéma qui l'a inscrit au génériques de Le Prix du Désir, Aprile, This Is England, The Reader et plus récemment Intouchables. Son nouvel album In A Time Lapse,sorti en février 2013, a été enregistré dans un monastère près de Vérone, en Vénétie. Comme ses disques précédents, il se joue comme une suite, à l’instar d’un roman divisé en différents chapitres qui nous projettent dans un infini voyage à destination inconnue.

Jean-Jacques Rousseau : Rêverie d'acteur solitaire Wakan théâtre

Un comédien, un auteur, une pensée... et le théâtre apparaît.

ean-Jacques Rousseau : rêverie d’acteur solitaire veut fêter l’homme qui « sentit avant de penser », convoquer Jean-Jacques Rousseau, rendre compte de l’homme plutôt que du penseur. Le texte se présente comme un monologue tissé d’extraits des Rêveries du promeneur solitaire et de la Lettre à d’Alembert. La pensée inquiète, mais toujours en mouvement, du philosophe a sans aucun doute quelques échos à nous faire parvenir : une conscience singulière cherchant sa juste place dans une société agitée, l’amour de la nature, la définition d’un contrat social, surtout la recherche d’une vérité de la nature humaine où s’allient raison et sensibilité, tout cela doit nous porter à partager les promenades du rêveur. Dans une suite de sept séquences, Rousseau se livre sur l’utopie, le théâtre, la corruption des villes et le bon goût du café, Le Misanthrope, les choses vues et vécues… jusqu’au vertige. Cet esprit affuté se saisit de tout, tout prend une valeur unique et sensible : « J’ai bien plus que des preuves, j’ai l’évidence ». L’évidence de Rousseau n’est jamais simpliste : elle est faite de tous les mouvements de la raison et de la sensibilité. C’est en cela qu’elle nous touche et qu’elle peut nourrir notre conscience contemporaine. Un passage des Confessions, celui de la fessée et du peigne cassé, est également abordé. Il s’agit donc pour l’acteur, Emmanuel Chanal de se glisser dans les textes pour créer des images sensibles, provoquer une réflexion et des réactions, donner l’illusion de la vie d’un personnage qui ne nous a laissé que des mots pour témoigner de lui.

38 | Zap #113

Direction d’acteur : Jean-Luc Guitton Conception, jeu : Emmanuel Chanal Mardi 26 mars 14h30 et 20h30

Culture

En mars Le Baraka tout bon Waouh ! En mars, nouvelle programmation ébouriffante du Baraka bon son. Le détail c'est à droite, la sélection subjective ci-dessous. ENTE

AL PRÉS

CLASSIC

Y SMILE#3 Phototaxis

Vertiges Compagnie Contrepoint / Kafka

Salle Claude Nougaro – Issoire Le 29 mars

«V

ertiges fait suite à Contrepoint et Viola, deux pièces courtes sur la composition du contrepoint chorégraphique à deux puis à quatre voix. Vertiges est la suite logique pour sept interprètes, trois danseuses, quatre danseurs. La musique confiée au groupe Kafka, est un subtil mélange de rock, post-rock et musique expérimentale. La lumière et les costumes sont créés par Laurent Matignon et Dominique Fabrègue, avec lesquels je travaille précieusement depuis quelques années. L’équipe d’interprètes est constituée de nouveaux et de fidèles collaborateurs. J’ai aussi envie de travailler avec Kafka pour la finesse de leur composition, pour leur capacité à accompagner ce qui se passe sur scène et surtout pour les nouvelles sonorités qui se frotteront à la danse que je porte. Guitare électrique, basse, batterie... Un nouvel espace sonore comme une nouvelle étendue à traverser. Un territoire non connu à habiter. Le plateau sera nu, vide, peut-être même sans l’habillage traditionnel de velours noirs. Rien. La musique, les corps, la lumière. Ce qui m’importe, c’est de développer cette danse, sa mise en relief et sa musicalité. » Yann Raballand Yann Raballand est de ces jeunes chorégraphes malheureusement trop rares qui ont fait le choix de l'Auvergne comme territoire d'implantation de leur projet artistique il y a maintenant 10 ans. Son déploiement est bien sûr national, mais il demeure fidèle à l'Auvergne, région d'adoption – lui qui est bourguignon d'origine et Lyonnais de formation – pour creuser son sillon créatif dans une forme très souple de compagnonnage avec les lieux culturels. Issoire en fait partie ; ce sera la troisième fois que la Saison accueillera Yan Raballand et sa compagnie depuis 2003.

40 | Zap #113

Pete Ross & the Sapphire

SAMEDI 9 MARS ♥ PHOTOTAXIS (ISRAEL - ELECTRO SOUL) Influencé par Radiohead, Lamb, Gorillaz, ce groupe à des miles de Bristol, sonne pourtant parfois plus bristolien que Portishead eux mêmes ! Voix très soulful de la chanteuse Yael Feldinger et son électro-groovy mixant pads, computers, violoncelles, beats et trompettes nous transporte illico dans le sud-ouest de l'Angleterre pour nous offrir une soul dépressive et électrique du meilleur cru. http://phototaxis.moonfruit.com/ JEUDI 14 MARS ♥ PETE ROSS & THE SAPPHIRE (AUSTRALIE - BLUES ROCK) Pete Ross et sa muse Susy Sapphire en mode La Belle et la Bête. Lui, voix profonde et grave, elle, à ses côtés, se la joue féline avec basse ronronnante et voix délicieusement sensuelle qui se colle aux vagues à l’âme du crooner élégant. Un genre de Sinatra vs Tom Waits, qui a le bon goût d’écrire des ballades à rendre jaloux Nick Cave. En road trip avec leurs musiciens dans toute l’Europe pour la sortie de Rolling On Down The Lane 3ème album de Ross. Magistral. https://www.facebook.com/peterosspage SAMEDI 23 MARS CLASSICAL PRESENTE SMILEY #3 23H-5H00 / CLASSICAL, le collectif électro crée par MR NÔ, s'installe au Baraka et présente « SMILEY ». Une soirée gratuite où invités de marque et étoiles montantes se rencontrent, électro moderne, décomplexée. Après deux éditions fières des records d'affluence et des sourires sur tous les visages, LA soirée qui buzz sur Clermont-Ferrand revient le 23 mars ! VENDREDI 29 MARS JOE DRISCOLL (USA) & SEKOU KOUYATE (GUINEE) Sekou Kouyate, Guinéen surnommé le « Jimi Hendrix de la kora », en raison de sa virtuosité est surtout connu pour jouer avec le groupe Ba Cissoko, mélange de musique trad. africaine, de jazz, funk et reggae. Joe Driscoll, New-yorkais, donne de son côté dans la fusion de folk et de hip-hop, empilant beatbox, guitare, harmonica, percussion, didjerido, et à peu près tout ce qu’il peut trouver ! De la collaboration de ces deux musiciens naît une glorieuse collision de styles qui défie toute tentative de description. Coup de cœur de Peter Gabriel au Womad 2012 https://www.facebook.com/joedriscollmusic http://joeandsekou.com/ Zap #113 | 41

Culture

Le Tremplin En mars la salle beaumontoise ouvre grand ses portes à 2 univers à l'extravagance rafraîchissante. H.M Goodwin le maître incontesté du polar exotique prend ses quartiers au Tremplin du 13 au 15 mars 2013. Transformé en Night-Club des années 50, le tremplin vous invite à vivre une aventure policière et musicale inspirée de l’univers du Maître.… 20H H.M. Goodwin ouvre ses archives le temps d’un cocktail VIP. 20H30 Repas au Coconut’s Diner Club. (Repas Spectacle 30 euros sur réservation). Suspense, Glamour, Scandale, Caprice de Stars et Règlements de compte, venez vivre de l’intérieur « Black Moon » une grande aventure digne des plus grands chefs-d’œuvre de H.M. Goodwin. Le pitch Eté 1954, Douglas Peterson est le scénariste préféré de H.M.Goodwin. il puise son inspiration au hasard des rencontres et dans les vapeurs de single malt. Roberto Vidal est un détective privé violent et sans scrupule. Il entend bien faire sa place dans le gratin de Hollywood. Rose, Betsy, Virgina et Kitty sont prêtes à tout pour réussir… Dan‘O Sonic Quartet fait vibrer tous les soirs le public du Coconut’s Diner Club. Le 28 mars JACK DUPON présente « Monstres » avec Ultra Zook et Sec. Pour anticiper la sortie de son cinquième album, Jack Dupon rencontre la vidéo dans le but d'intensifier l'univers scénique et chaotique de leur musique par des séries de déversements visuels. Un GamePlay entièrement dédié aux Monstres. « Un monstre étant un individu ou une créature dont l'apparence, voire le comportement, surprend par son écart avec les normes d'une société. » Assurément, la nouvelle création du groupe s'annonce « Monstru euse » avec une théâtralisation musicale légèrement enrobée d'une couche d'images vanille-chocolat délirantes, le tout restant au service d'une énergie colossale. Deux groupes « amis » partageront cette soirée, SEC avec qui Jack Dupon est en conflit depuis des lustres sur le fait de manger ou pas du homard et Ultra Zook qui continue de penser, contre l'avis de nombreux géographes, que Fukushima est aux Caraïbes. Jack Dupon

42 | Zap #113

Nelly Monnier

Le Creux de l'Enfer Les enfants du sabbat 14

Exposition du 15 mars au 28 avril 2013 Victor Bulle

es enfants du sabbat, cycle d’expositions initié par le Creux de l’enfer en 2001, propose cette année douze jeunes artistes pour sa quatorzième édition, tous issus de l’École supérieure d’art de Clermont Métropole et de l’École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon. Le titre fait clin d’œil au lieu, le Creux de l’enfer, un site chargé de légendes païennes, d’histoires chrétiennes et sociales. Les enfants représentent de fait une nouvelle génération d’artistes, tandis que le sabbat ramène autant à une assemblée nocturne de sorcières et de sorciers, qu’au septième jour biblique, quand il appartient à l’humanité de parachever la Création. Avec cette exposition, Le Centre d’Art de Thiers et ses partenaires permettent à ces peintres,

sculpteurs, photographes, performeurs ou vidéastes sélectionnés, de présenter leurs créations dans les meilleures conditions. Et avec le soutien des écoles et le regard d’un critique d’art, est publié à cette occasion un ouvrage dans la collection« Mes pas à faire au Creux de l’enfer». Une édition largement diffusée aux professionnels de l’art qui entendent ici prospecter, et un outil désormais incontournable pour éclairer le visiteur Malin qui aspire à la rencontre de nouveaux talents. Grâce à cette exposition et cette édition, dans une optique collégiale, le Creux de l'enfer est aux côtés de ces jeunes artistes qui s’engagent avec conviction, s’exposent aux regards des autres, et anticipent le devenir de l’art. Les artistes : Anna DANILO, Maxime BAUDOUIN, Clément MURIN, Morgan COURTOIS, Nelly MONNIER, Ye-eun MIN, Victor BULLE, Mélika SHAFAHI, Maxime LAMARCHE, Hugo LIVET, Sophie BONNET-POURPET, Hélène BIGNER Zap #113 | 43

INFOS PARTICULIERS & CE : 04 73 62 79 26 / www.ARAChNEE-CONCERTS.COm

Culture

William Sheller Le 24 mai à l'opéra de Vichy

VERYSHO W P ro d u c tions

Grain de voix, piano et cordes, histoires légères et graves, bleus à l’âme et ravissements. Donner une autre atmosphère aux chansons récentes, et fouiller dans des cartons qui doivent bien se trouver quelque part, pour retrouver des partitions anciennes… William Sheller sera le 24 mai à l'Opéra de Vichy.

pr e se nte

STEVE LUKATHER

DAVID PAICH

STEVE PORCARO

JOSEPH WILLIAMS

SIMON PHILLIPS

17.06.2013

CONCERTS

zénith d’auvergne - 20h30

VIP PACKAGES, TOUR DATES AND MORE AT TOTOOFFICIAL.COM RÉSERVATIONS : veryshow.fr - Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, fnac.com et sur votre mobile : ticketnet.fr, Virgin Megastore, E-Leclerc, Auchan

NATHAN EAST

Quelle est votre idée du bonheur parfait ? Le bonheur est un cul de sac, après çà que désirer de plus ? Ne dit-on pas « un imbécile heureux » ?

Quelle est la chose que vous aimeriez changer en vous ? Être moins maladivement « lucide ».

Quelle est votre plus grande peur ? D’être enterré vivant.

Sous quelle forme aimeriez-vous revenir ? Je n’aimerais surtout pas revenir ou alors en fantôme.

Quelle est la personne vivante que vous admirez le plus ? Personne ne connaît cette personne.

Quelle est la qualité que vous préférez chez un homme ? Une indéfectible amitié et son corolaire la sincérité.

À quelle figure historique vous identifiez-vous ? Christophe Colomb.

Quelle est la qualité que vous préférez chez une femme ? Son indépendance.

Quelle est ou fut votre plus grande folie ? Mes trips au LSD dans les années 60.

Que demandez-vous à vos amis ? D’être discrets.

Quelle est votre occupation favorite ? Lire mais pas des romans. Histoire, philosophie, sciences, essais, humour.

Quel est votre auteur préféré ? Votre musicien préféré ? Votre réalisateur préféré ? Cioran, Chopin, Tarantino.

Quelle est pour vous la vertu la plus surévaluée ? Être économe.

Quel est votre héros de fiction favori ? La Baron de Münchhausen.

À quelle occasion mentez-vous ? Pour ne pas blesser.

Comment aimeriez-vous mourir ? Seul très loin et en douce sans qu’on le sache.

Quelle est votre plus grande réussite ? Me sentir finalement pas trop mal dans ma peau.

Quelle est votre devise ? Une pendule arrêtée donne deux fois par jour l’heure exacte, si on court après la mode on a de grandes chances de ne jamais la rattraper.

Quel est votre plus grand regret ? Être né. Que détestez-vous le plus ? Les impostures des faux créateurs en tous genres.

Zap #113 | 45

Musique

Disque du mois Jamie Lidell

Jamie Lidell (Warp Records) Sortez vos dance-shoes et come into the groove, le cinquième essai du trublion électro-soul anglais, relocalisé étonnamment à Nashville après Chelsea, Berlin et NewYork, est une machine à danser intelligent, un disque classieux de funk rétro-futuriste et une ultime déclaration d'amour à Prince, George Clinton ou Jimmy Jam et Terry Lewis, la paire d'immenses producteurs derrière quelques tueries mid-80's comme le Control de Janet Jackson. Après le quasi-ratage de Compass (2010) produit par Beck, Jamie Lidell a repris les commandes pour son premier album solo éponyme. Enregistré et mixé tout seul à la maison, dans son nouveau studio où trône une console SSL 56 pistes vestige d'Opposites Attract de Paula Abdul, Jamie Lidell et ses beats sentant bon le new jack swing, ses synthés analogiques et ses mélodies princières est l'album parfait pour sortir de la léthargie hivernale, et renaître enfin au son de Big Love, I'm Selfish, Do Yourself a Favor ou Blaming Something, promesses d'un printemps ensoleillé et rieur. FD

Peaks

Love

(Sober & Gentle) Nouveau projet de Morgane Imbeaud, en congé de Cocoon, Peaks sort ce premier EP séduisant et prometteur. Écrits à quatre mains avec le guitariste Yannick Demaison, que l'on avait croisé chez le trio Quidam, les six titres creusent le sillon d'une indie-pop à l'élégante mélancolie, chansons persiennes aux lèvres délicates portées par la voix toujours aussi solaire de Morgane, sylphide touchante de grâce et d'harmonie(s), fine meneuse d'un quatuor impeccable aux goûts parfaits et à la maîtrise accomplie où l'on retrouve aussi Vincent Estival à la basse et Romain Carrier aux baguettes. C'est sûr, vous tomberez amoureux de Peaks au premier regard, à la première chanson, et pour longtemps. Tant mieux. FD

46 | Zap #113

NICK CAVE & THE BAD SEEDS

José James

No Beginning No End

Push The Sky Away

(Blue Note/EMI)

Un nouveau Bad Seeds est toujours un évènement, et Nick Cave a désormais rejoint le cercle des grands songwriters de ces trente dernières années. Début 2000, le musicien montrait pourtant quelques signes de fatigue, il aura fallu deux albums au côté de Grinderman pour littéralement réanimer notre chanteur ténébreux. Ce quatorzième album de Nick et de ses mauvaises graines s’impose d’ores et déjà comme l’une de ses pièces maîtresses. On a ici un disque de « ballades malsaines » comme Nick le dit lui-même. Désormais, c’est Warren Ellis (Dirty Three) qui remplace Mick Harvey et c’est du côté des ambiances que le violoniste est le plus présent. Sur Water’s Edge et We Real Cool, on est assez proche des bandes originales signés par Cave et Ellis. Les points d’orgue de ce disque sont sans aucun doute la ballade Jubilee Street (sublime montée durant tout le morceau, cœurs et cordes à l’appui) et Higgs Boson Blues dans lequel Nick montre tout son talent de conteur d’histoire. Captivant, entrainant et d’une beauté rare, Push The Sky Away est l’un de ces albums indispensables à toute discothèque. SP

Considéré comme l’un des héritiers de Gil Scott-Heron ou de Terry Callier, le chanteur José James, a décidé la trentaine passée, de ne plus porter son costume de chanteur de jazz devenu bien trop étroit. Le titre de son nouvel album No beginning No end résume assez bien son positionnement musical actuel. Sans label, ni directeur artistique, il s’est embarqué pour un voyage musical qui l’a conduit sur les chemins du Jazz, de la Soul et du Rap. Malgré les divergences de styles, cet album est d’une rare cohérence, grâce à l’extraordinaire fluidité de la voix de José James qui n’a pas hésité à solliciter la collaboration de quelques artistes de renom : la chanteuse franco-marocaine Hindi Zahra, le bassiste Pino Palladino, le pianiste/compositeur Robert Glasper et la songwriter/guitariste Emily King. Aussi à l’aise dans un club de Jazz que sur une scène Hip Hop, José James revendique le statut s’artiste libre et sans étiquette mais avec une culture jazz. Blue Note, le plus célèbre des labels de jazz, qui a souvent montré son ouverture d’esprit à sauté sur l’occasion en lui proposant de sortir No beginning No end, grand bien lui en a pris. ED

(Kobalt Music/PIAS)

Livres

Cinéma

Livre du mois

film du mois LES AMANTS PASSAGERS

Sur la tombe de ma mère

Sortie : 27 mars Réalisé par Pedro Almodovar Avec Carlos Areces, Raùl Arévalo Comédie

MC Jean Gab’1 (Éditions Don Quichotte)

Étonnant parcours que celui de Charles M’Bous, plus connu sous son nom de scène : MC Jean Gab’1. Rappeur découvert sur la compilation Liaisons Dangereuses produite par l’évanescent Doc Gynéco (si, si), il s’est fait un nom dans le milieu hip-hop grâce à son morceau Je t’emmerde. Une douce chanson dans laquelle il violait verbalement la plupart des têtes d’affiche de la scène rap hexagonale. Puis, il s’est essayé à la comédie dans quelques mauvais films (les deux Banlieue 13, Black). Son franc-parler et son vocabulaire de titi parisien en ont fait un invité régulier des plateaux de télévisons, et un bon client pour les interviewers du net. Tout ceci, c’est la partie visible. Le reste, on le découvre dans son premier livre Sur la tombe de ma mère. Écrit à la première personne, dans un style parlé où l’argot est omniprésent, cette autofiction déroule le fil de son existence, de sa naissance aux années 2000 : l’assassinat de sa mère par son père, la DASS, les premiers larcins, les séjours à l’ombre, la bande des Requins Vicieux, les braquages, le trafic de drogues et d’armes, le milieu du banditisme, ses cinq années de prison en Allemagne, etc. Un objet littéraire curieux, à la lisière du documentaire urbain. Violent. Prenant. Et dérangeant. NR

Géographie de l’instant

L’ASSASSIN QUI EST EN MOI

AU LIEU DIT NOIR-éTANG…

Sylvain Tesson

Jim Thompson

Thomas H. Cook

Une grande bouffée d’oxygène. C’est la salvatrice sensation offerte par ce nouvel ouvrage de l’écrivain-voyageur Sylvain Tesson, révélé au grand public grâce à son Petit traité sur l’immensité du monde, et surtout au remarquable Dans les forêts de Sibérie, où il relatait son séjour de six mois, au fond d’une cabane, dans des conditions glaciales. Géographie de l’instant est un recueil de ses textes parus dans le magazine Grands Reportages et dans divers autres journaux. Voisins du journal intime, ses bloc-notes virevoltent de l’Amérique à la Russie, en passant par le Chili, l’Inde, ou Paris. Ils parlent de rencontres, de lectures, d’environnement, d’écriture, de renaissance. Entre l’immensité du monde et l’étroitesse du quotidien, Sylvain Tesson nous fait voyager au gré de ses humeurs et de ses contemplations successives. Abreuvé d’aphorismes et de citations, ce livre est une invitation au départ. Après l’avoir refermé, une seule interrogation subsiste : quand est-ce qu’on s’en va ? NR

On connaissait J. Thompson pour son roman policier 1 275 âmes, adapté au cinéma en 1981 par B. Tavernier avec Philippe Noiret et Isabelle Huppert dans les rôles principaux. Aujourd’hui, la collection Rivages/Noir édite, pour la première fois, la traduction intégrale de ce roman, écrit en 1952. On retrouve l’humour noir et acéré de l’écrivain, le suspense à chaque page, les personnages tous plus dingues les uns que les autres. Le récit se déroule en cœur de Central City, petite ville sans problème, où le shérif adjoint, Lou Ford, est un homme craint et respecté. Pourtant, les morts se multiplient dans la bourgade à une vitesse alarmante : au centre, le flic pose ses questions, rencontre les témoins, tisse sa propre toile, l’air de rien. Tout est dans le titre du livre ; le lecteur est entraîné dans la vie d’un homme déchiré entre ses pulsions, ses souvenirs d’enfance, et sa réputation. Un roman à dévorer, et qui laisse un arrière-goût de plomb dans la tête. CC

En 1926, à Chatham, une ville du Cap Cod, le jeune Henry fait sa rentrée des classes. Son père, le directeur de l’école, est un homme calme, respecté de tous. Sa mère vit dans l’ombre de son époux. Cette même année, un évènement inhabituel va bouleverser la vie des habitants : un nouveau professeur d’arts plastiques, arrivée tout droit des pays d’Afrique, prend en charge la classe d’Henry. La nouvelle venue va habiter un chalet retiré de la ville, au bord du Noir-Étang, lieu maudit où va se dérouler la tragédie contée dans l’excellent roman de T. H. Cook. Au bout de quelques semaines, Miss Channing fait la rencontre de M. Reed, père de famille, lui aussi professeur. Cinquante ans plus tard, le plus très jeune Henry, spectateur d’une histoire d’amour impossible, étouffée jusqu’aux dernières lignes du texte, raconte ce que fut l’année 1926 pour les habitants d’une ville qui ne connaissaient pas le sens du mot « passion ». Loin de multiplier les clichés, l’auteur distille subtilement son histoire, joue avec l’implicite, les détails, jusqu’au bouquet final. CC

(Éditions des Équateurs)

48 | Zap #113

(Rivages Noir)

Des personnages hauts en couleurs pensent vivre leurs dernières heures à bord d’un avion à destination de Mexico. Une panne technique (une sorte de négligence justifiée, même si cela semble contradictoire ; mais, après tout, les actes humains le sont) met en danger la vie des personnes qui voyagent sur le vol 2549 de la compagnie Península. La vulnérabilité face au danger provoque une catharsis générale, aussi bien chez les passagers qu'au sein de l'équipage. Cette catharsis devient le meilleur moyen d’échapper à l’idée de la mort. Sur fond de comédie débridée et morale, tous ces personnages passent le temps en faisant des aveux sensationnels qui les aident à oublier l’angoisse du moment. Les Amants Passagers, comédie que son créateur, Pedro Almodóvar, qualifie d'« irréaliste et métaphorique », peut être perçue comme une métaphore de l'état de la société espagnole à l'heure actuelle : l'avion, qui tourne en rond dans son espace d'attente aérien, risquant l'accident, peut aisément être mis en parallèle avec la situation de l'Espagne.

(Points)

SPRING BREAKERS

THE SESSIONS

Sortie : 6 mars Réalisé par Harmony Korine Avec James Franco, Vanessa Hudgens, Selena Gomez Comédie dramatique. 1 h 32

Sortie : 6 mars Réalisé par Ben Lewin Avec John Hawkes, Helen Hunt, William H.Macy Comédie dramatique. 1 h 28

Pour financer leur Spring Break, quatre filles aussi fauchées que sexy décident de braquer un fast-food. Et ce n’est que le début… Lors d’une fête dans une chambre de motel, la soirée dérape et les filles sont embarquées par la police. En bikini et avec une gueule de bois d’enfer, elles se retrouvent devant le juge, mais contre toute attente leur caution est payée par Alien, un malfrat local qui les prend sous son aile… Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement.

Mark fait paraître une petite annonce : « Homme, 38 ans, cherche femme pour relation amoureuse, et plus si affinités. En revanche paralysé… Amatrices de promenade sur la plage s’abstenir... ». L’histoire vraie et bouleversante d’un homme que la vie a privé de tout, et de sa rencontre avec une thérapeute qui va lui permettre d’aimer, « comme tout le monde ».

20 ANS D’ECART

Sortie : 6 mars Réalisé par David Morreau Avec Virginie Efira, Pierre Niney Comédie . 1 h 32 Alice Lantins a 38 ans. Elle est belle, ambitieuse et fait preuve d’une impeccable conscience professionnelle au point d’en oublier sa vie privée. Bref, elle a tout pour devenir la prochaine rédactrice en chef du magazine Rebelle, tout sauf son image de femme coincée. 20 ans d'écart emprunte quelques-uns de ses codes aux films de genre, dont David Moreau s'est inspiré pour rythmer son histoire et cadrer ses images, comme notamment Coup de foudre à Notting Hill, Les Femmes de ses rêves (de Peter et Bobby Farrelly) et Magnolia (de Paul Thomas Anderson).

Zap #113 | 49

Cinéma

40 ANS : MODE D’EMPLOI

CAMILLE CLAUDEL 1915

LA PLAYA D.C

Sortie : 6 mars Réalisé par Pablo Larraín Avec Gael García Bernal, Antonia Zegers Historique. 1h57

Sortie : 13 mars Réalisé par Judd Apatow Avec Paul Rudd, Leslie Mann Comédie. 2 h 41

Sortie : 13 mars Réalisé par Bruno Dumont Avec Juliette Binoche, Jean-Luc Vincent Biopic. 1 h 37

Sortie : 20 mars Réalisé par Juan Andrés Arango Garcia Avec Luis Carlos Guevara, Jamés Solis Drame. 1 h 30

Chili, 1988 : un référendum doit décider de la prorogation ou non du mandat d'Augusto Pinochet. Le camp du non met en place une campagne publicitaire, choisissant d'axer sa communication sur l'avenir plutôt que sur les attaques contre le dictateur... et persuade un jeune et brillant publicitaire, René Saavedra, de concevoir leur campagne.

Marié depuis des années, Pete est le seul homme de la maison : il vit entouré de sa femme Debbie et de leurs filles Charlotte et Sadie, âgées de 8 et 13 ans. Alors que sa maison de disques indépendante bat de l'aile, avec Debbie, ils doivent trouver les moyens de lâcher prise.

Hiver 1915. Internée par sa famille dans un asile du sud de la France – là où elle ne sculptera plus – chronique de la vie recluse de Camille Claudel, dans l’attente d’une visite de son frère, Paul Claudel. Le film sort l'année du 70e anniversaire de la mort de Camille Claudel dans les murs du pensionnat psychiatrique.

Tomas, pas même la vingtaine, est un afrocolombien. Mis à la porte par sa mère et son compagnon, il erre dans le quartier de La Playa à Bogota. Il est fasciné par le dessin, de ceux que l'on pourra transformer en coupe de cheveux. Son frère cadet Jairo suit les mauvais chemins des quartiers abandonnés, entre crack et embrouilles. Son aîné, Chaco, veut quitter la capitale, partir au nord. Les trois ont fuit la guerre qui ravageait les villages des provinces.

TU SERAS SUMO

THE PLACE BEYOND THE PINES

SHINBO, UNE VIE NORMALE Sortie : 13 mars Réalisé par Jill Coulon Avec Takuya Ogushi Documentaire. 1 h 32

Sortie : 20 mars Réalisé par Derek Cianfrance Avec Ryan Gosling, Bradley Cooper Thriller. 2 h 20

Takuya rêvait d’être judoka. À 18 ans pourtant, il intègre une écurie de sumo à Tokyo, poussé par son père : « il n’y a plus de place pour toi à la maison. Ne pense même pas à échouer ! » Loin de ses amis et de sa vie d’adolescent branché, il est initié à son futur métier et à sa nouvelle vie, rigoureuse et traditionnelle... Avec Tu seras Sumo/ Shinbô, une vie normale, Jill Coulon filme véritablement le parcours initiatique d'un jeune adolescent : « Tu seras sumo est plus un film sur le passage de l’adolescence à l’âge adulte qu’un film sur le sumo même » souligne-t-elle.

Cascadeur à moto, Luke est réputé pour son spectaculaire numéro du « globe de la mort ». Quand son spectacle itinérant revient à Schenectady, dans l’État de New York, il découvre que Romina, avec qui il avait eu une aventure, vient de donner naissance à son fils… Pour subvenir aux besoins de ceux qui sont désormais sa famille, Luke quitte le spectacle et commet une série de braquages. Chaque fois, ses talents de pilote hors pair lui permettent de s’échapper. Mais Luke va bientôt croiser la route d’un policier ambitieux, Avery Cross, décidé à s’élever rapidement dans sa hiérarchie gangrenée par la corruption…

50 | Zap #113

SOUS LE FIGUIER

LOS SALVAJES

Sortie : 20 mars Réalisé par Anne-Marie Etienne Avec Gisèle Casadesus, Anne Consigny Comédie. 1 h 35

Sortie : 27 mars Réalisé par Alejandro Fadel Avec Leonel Arancibia, Roberto Cowal Drame. 1 h 59

Nathalie, Christophe et Joëlle sont en pleine crise existentielle. Ils vont se retrouver réunis autour de Selma, 95 printemps et gravement malade, pour passer des vacances d'été mémorables au bord de la Moselle où ils comprendront que celle qu’ils pensaient aider à mourir, va les aider à vivre. L'un des enjeux du film est d'aborder une thématique difficile, celle de la mort, son acceptation, tout en la traitant de manière positive, paisible et rayonnante, en illustrant l'idée qu'elle est plus douce lorsque la vie a été vécue dans la sérénité.

Quelque part en Argentine. Cinq adolescents s'évadent d'un centre de détention pour mineurs. Déterminés à rejoindre la ville, ils commencent une longue marche à travers la pampa. Ils tuent et pillent les rares personnes qu'ils rencontrent sur leur route, chassent pour se nourrir, se droguent pour s'oublier... Ils s’enfoncent dans un paysage de plus en plus hostile et accidenté et finissent par se perdre. Le groupe se disloque, et chacun devient une menace pour l’autre. La sauvagerie, jusqu’alors apanage des bêtes chassées, les contamine petit à petit...

DJECA ENFANTS DE SARAJEVO

Sortie : 20 mars Réalisé par Aida Begic Avec Marija Pikic, Ismir Gagula Drame. 1 h 30 Rahima, 23 ans, et son frère Nedim, 14 ans, sont des orphelins de la guerre de Bosnie. Ils vivent à Sarajevo, dans cette société transitoire qui a perdu toute compassion pour les enfants de ceux qui sont morts pendant le siège de la ville.

DEAD MAN TALKING

Sortie : 27 mars Réalisé par Patrick Ridremont Avec Patrick Ridremont, François Berléand Comédie dramatique. 1 h 41

William Lamers, 40 ans, anonyme criminel condamné au poison pour meurtre, se prépare à être exécuté. La procédure se passe dans l’indifférence générale et seul le journaliste d’un minable tabloïd local est venu assister au « spectacle ». Alors qu’on lui demande s’il a quelque chose à dire avant de mourir, William se met à raconter sa vie, et se lance dans un récit incroyable et bouleversant. On va lui proposer alors un étrange marché. Parler pour ne pas mourir... Telle Sheherazade qui raconte chaque nuit au Sultan une histoire, il devient le « Dead Man Talking », le mort qui parle. William l’obscur, va enfin rentrer dans la lumière.

Zap #113 | 51

CONCERT EXPOSITION CONCERT

HUMOUR

CONFÉRENCE

THÉÂTRE JEUNE PUBLIC

CONCERT RENCONTRE

Guide

Sortir Envie de déjeuner, dîner, boire un verre… Petite sélection d'adresses zappiennes.

De la bouche à l’oreille

84, bd François Mitterrand Clermont-Ferrand Tél: 04 73 29 19 11 www.delabouchealoreille.com Dégustation au comptoir à partir de 18 h 30 Tous les jours, midi et soir, sauf samedi midi et dimanche.

Depuis maintenant quatre ans ce resto bien caché, entre l'hôtel Océania et l'ancienne polyclinique, ne cesse de régaler les plus aguerris d’une cuisine gourmande pour un budget raisonnable. Buffet copieux le midi et ambiance musicale le soir, avec plus de 120 références de vins dont une vingtaine de crus d’Auvergne, servis au verre en adéquation du plat choisi. « De la bouche à l’oreille », un lieu convivial pour marier avec amour bon vin et bonne chère !

Les P'tis gras

28 rue des Petits Gras Clermont –Ferrand Tél. : 04 73 37 91 82 Ouvert le lundi soir et du mardi au samedi midi et soir

LE CHTI BISTRO

Le Chti bistro

6 place du Marché aux Poissons (Place du Mazet) – Clermont-Fd Tél : 04 73 90 55 52 Sur Facebook : Ben Chti-b Istro Du mardi au samedi : 8 h 30 – 1 h

Ambiance bistro près de la cathédrale avec le corner boulangerie et les plats traditionnels du Nord désormais midi et soir, dans une salle agrandie où sont aussi diffusés les matches de rugby sur grand écran : Welsh, spécialité au Maroilles, Polchevetch (savoureux ragoût de viande), moules, carbonnade (menu 3 plats à 12,50 €, plat du jour à 8,50 €). Limonades l’aprèm’, apéro le soir avec bières des Flandres et planches de charcuterie. Ambiance chaleureuse garantie comme le soleil dans le cœur des ch’tis !

Le Rafaëlle

16 rue Maréchal De Lattre de Tassigny – Clermont-Fd Ouvert midi et soir du mardi au samedi Tél : 04 63 22 74 35 Bar Le Rafaëlle

56 | Zap #113

LE BURON

Le Buron

Avenue du Sancy – Super Besse Tél : 04 73 79 64 49 Tous les jours 7/7 de 10 h à 1 h du matin Hors vacances scolaires : fermé de 15 h à 17 h

BISTROT LA POTéE

Bistrot La Potée

34 avenue Baraduc – 63140 Chatelguyon Tél : 04 73 86 06 60 Ouvert le soir du jeudi au dimanche.

Le Rafaëlle

Convivial, bon enfant et festif, Le Rafaëlle ressemble au maître des lieux : Kévin, éminent fondateur de plusieurs lieux à l’ambiance réputée. Au-delà des retransmissions de matches, vous y trouverez plats du jours (8,50€) et menus (11 et 14€), truffade le mardi, cuisses de grenouille le vendredi, côte de bœuf charolais, tartare de saumon ou de bœuf coupé minute, et ses célèbres hamburgers auvergnats au Cantal, au foie gras poêlé ou au St-Nectaire.

Nouvelle déco, nouvelle ambiance pour le Passionnata, devenu Les P’tis Gras. Murs anthracite illuminés de fruits flashy, jolis luminaires, jardin d’hiver méditerranéen, les P’tis Gras nous régalent d’une nouvelle carte de bons plats traditionnels, viandes et poissons, et nous réchauffent toujours des excellentes pierrades, truffades, fondues, raclettes et tartiflettes, si chaleureuses au creux de l’hiver.

Comme son nom le laisse présager, au Bistrot La Potée, nos papilles se régalent de cuisine traditionnelle auvergnate : truffade, guyonnade (au Saint Nectaire), tête de veau, pied de cochon… et des spécialités renouvelées chaque semaine (notamment de poissons). A l’ardoise, des produits frais, du tout « fait maison », des plats généreux et authentiques dans une sympathique ambiance bistrot, qui mêle avec bonheur vintage et modernité.

Aux Trois Gourmands

11 rue Maurice Bellonte Zone de Cournon Tél : 04 73 69 31 93 Lundi au samedi : 10 h – 18 h 30 non-stop

TEMPS THÉ

Temps Thé

Parvis de la cathédrale (1 rue Verdier Latour) – Clermont-Fd Tél : 04 73 91 28 90 Facebook : Temps Thé www.tempsthe.com Du mardi au samedi : 8H30 – 19H

Auberge La croix de fer

La Croix de Fer

16 rue de la Croix de Fer – Riom Tél : 04 73 86 09 96 Du jeudi au dimanche, midi et soir www.lacroixdefer.restau.free.fr E-mail : lacroixdefer.restau@free.fr

AUX TROIS GOURMANDS

3 Gourmands et 2 façons de décliner la gourmandise : d’un côté, la boutique vous propose ses délicieux produits sélectionnés, et de l’autre, le restaurant à la savoureuse cuisine familiale satisfera les papilles les plus exigeantes, avec ses grillades pour les amateurs de viande, sa très belle carte (crumble tomates/chèvre, foie gras, escargots, brochettes, confit, hamburger auvergnat, tartare…) et ses formules. Privatisation possible le soir pour les groupes à partir de 20 personnes.

Une envie de cuisine traditionnelle régionale, d’une pizza, d’une bonne viande ou d’un verre entre amis ? Le Buron les satisfait toutes : truffade, potée, fondue au St-Nectaire, soupe au lard, pizzas du pays (Montagnarde, Sancy, Volvic…), tête de veau, côtes et saucisses de bœuf, bœuf séché, bourguignon de Salers, bières, whiskies et cocktails en mode bar de nuit ou terrasse entre deux pistes… Bref : restaurant-pizzeria-pub : tout est bon dans Le Buron !

Ça-y-est : la sympathique et dyna mique équipe de l’Auberge de la Croix de Fer est enfin rentrée de vacances ! L’authentique auberge auvergnate vous propose toujours son alléchante cuisine traditionnelle aux accents du terroir, avec sa carte variée (comportant de nouvelles recettes à découvrir d’urgence !) et ses menus de 16 à 45 €. Et pour les fêtes de fin d’année, pensez surtout à réserver à l’avance pour vos repas de groupes et dîners dansants.

LE PUY DE LA LUNE

Le Puy de la Lune

3 rue de la Michodière – Clermont-Ferrand Station de tram : Gaillard Tél : 04 73 37 15 51 www.lepuydelalune.com Du mardi au dimanche : à partir de 18 h pour boire un verre, et 19 h 30 - 0 h 30 pour dîner, fermeture à 2 h.

L’ATELIER YSSOIRIEN

L'atelier Yssoirien

23 Bd Triozon Bayle – Issoire (derrière l’Abbatiale sur le boulevard) Tél : 04 73 89 44 47 Tous les jours midi et soir (sauf dimanche et mercredi)

Cuisine à base de produits frais élaborée sous nos yeux de A à Z, ce restau gastro a tout pour devenir un grand ! Dans une jolie déco design qui atteste de son esprit curieux et inventif, le jeune chef et ses juvéniles pousses nous étonnent d’une cuisine classique réinventée. Trois menus : le midi 15€ et le soir 30 € et 45 € (dégustation 6 plats), pour vous émerveiller des subtils secrets de cet Atelier. Évadez-vous à Issoire le temps d’un repas raffiné !

Le temps d’une pause au calme dans un cadre invitant à la sérénité, appréciez pour un déjeuner ou un goûter les délices maison de cette très bonne adresse : salades, galettes, tartes salées ou sucrées, cheesecakes, scones, café, chocolat chaud ou, of course, un choix de thés raffinés pour votre break at tea time, avec une vue imprenable sur la majestueuse cathédrale, en plein cœur du plateau central.

Bar, restaurant, club de jazz : cette véritable institution clermontoise est un savant (et savoureux) mélange des genres. À l’apéritif, dès 18 h, en salle ou au comptoir, plus de quarante bières différentes et un choix de vins raviront les amateurs comme les spécialistes. Puis, de 19 h 30 à… 00 h 30 (!), le restaurant vous régale des spécialités du chef, tandis que la salle située au sous-sol programme un nombre incroyable de concerts de jazz (calendrier sur le site web) !

KYRIAD PRESTIGE HÔTEL

Kyriad Prestige Hôtel

25 avenue de la Libération – Clermont-Fd Tél : 04 73 93 2222 www.kyriad-prestige-clermont-ferrand.fr Restaurant 7j/7 midi et soir Brunch les dimanches de 11 h à 14 h 30

Haaaa le plaisir du Brunch du dimanche matin dans un hôtel 4 étoiles… Partagez-le en duo ou en famille : assiette nordique ou du terroir, buffet à volonté avec pains de tous horizons, viennoiseries, crêpes, gaufres, œufs brouillés, bacon, saucisses, légumes croquants, salades, laitages, fromages, tartes, fruits, boissons chaudes, jus de fruits. Pensez également à la brasserie et ses formules à partir de 12 € midi et soir 7j/7.

Zap #113 | 57

Raoul

Chroniques des haines ordinaires Je hais les demandes d’augmentation M

ais en ces temps de crise généralisée et durable, face à l’inflation galopante, il faudrait réclamer une nette augmentation mensuelle pour conserver le même pouvoir d’achat. D’autant que, personnellement, depuis mes débuts fracassants à Zap, je n’ai jamais été rémunéré à la hauteur de mon talent vertigineux. Alors, certes, je réclame. J’ai tout essayé pour être augmenté. J’ai presque théorisé mes demandes d’augmentation. En vain. Si je suis passé expert en la matière, le Président de Zap reste l’incontestable maître en refus élégant et en retournement de situation. Dans un joyeux désordre textuel – au prix où je suis payé, je ne vais pas en plus faire le ménage dans ma chronique – je vous offre le fruit de mes réflexions, et vous présente quelques méthodes très personnelles. La demande d’augmentation misérabiliste Habillé comme un réfugié politique, l’œil terne, vous entrez à petits pas dans le bureau de votre responsable. Si votre odeur corporelle est forte, c’est encore mieux. Dans mon cas, je m’étais vêtu, ce jour-là, d’un faux maillot du PSG, comble de beauferie et de mal-être, j’avais les paupières lourdes, la barbe négligée, et les cheveux sales. – (voix d’un mourant) Bonjoooour Président… – Ah, bonjour, mon bon Raoul ! C’est aimable de nous rendre une petite visite ! C’est si rare ! Oh, vous avez une mine superbe ! Et très jolie cette tenue sportswear ! Qu’est-ce qui vous amène ? – Président… j’ai faim… – À cette heure, c’est le signe de mauvaises habitudes alimentaires ! Vous devriez veiller à prendre un petit déjeuner équilibré qui... – Non, non, ce n’est pas ça, Président… j’ai faim… je me meurs. – Une femme ! J’ai compris ! Une jeune femme pétillante vous a encore fait perdre la tête ! Vous devriez vous assagir, bourreau des cœurs ! – Non, président, ce n’est pas une femme, c’est vous la cause de mon état! – Raoul, vous me gênez… Un hétérosexuel convaincu comme vous… je reste sans voix. – Non ! Je meurs de faim parce que je n’ai plus d’argent, Président ! Je crois que j’ai besoin d’une augmentation… – Enfin Raoul, je ne suis pas un monstre. Tenez, attrapez ce paquet de biscuits choco-

58 | Zap #113

latés. Et pour l’augmentation, je fais une étude comptable à ce sujet et je vous rappelle ! – Président, vous m’aviez fait la même réponse il y a plusieurs mois, et j’attends toujours le résultat de cette fameuse étude comptable… – Vous avez raison ! Vous l’attendez et moi aussi ! Ah les comptables, quelle plaie ! Vous savez quoi ? Je vais téléphoner immédiatement au service comptabilité ! Ils vont m’entendre ! D’ailleurs, je vous prierai de quitter mon bureau que je les réprimande en privé. Ça ne sert rien à d’attendre. Cela risque d’être long. Mais je vous recontacte mon cher Raoul ! Le petit mot opportuniste Le soir de votre anniversaire, anniversaire qui risque fort d’être oublié par vos employeurs égoïstes, vous envoyez un petit sms ou vous laissez un mot de remerciements sur leur bureau. Subrepticement, vous glissez votre demande d’augmentation difficilement refusable dans ce contexte. Encore que… « Cher Président, bonsoir. Votre pudeur vous honore. Vous ne pouviez pas ignorer que c’était mon anniversaire aujourd’hui, mais je devine que vous avez volontairement fait le choix de ne pas me le souhaiter : vous ne vouliez pas surligner, grossièrement, le temps qui passe inexorablement. Pour aller au bout de cette logique, vous ne m’avez pas non plus offert de cadeau. Je vous remercie pour cette délicate attention. Néanmoins, j’imagine fort que votre présent, forcément discret, pourrait prendre la forme d’une sensible augmentation sur mon prochain bulletin de salaire. D’avance, merci pour ce bel anniversaire. Bonne soirée Président. Votre fidèle Raoul. » La réponse ne se fit pas attendre : « Mon bon Raoul, votre perspicacité m’étonnera toujours. Vous avez tout compris, une fois encore. Vous ne serez pas donc pas surpris que je mette en attente votre demande d’augmentation d’anniversaire pour la ranger, en bonne place, aux côtés de vos autres savoureuses demandes : celle d’une assistante biélorusse accorte, d’une voiture de fonction luxueuse, ou d’un crédit illimité dans tous les bars de la ville. Je vous souhaite une très bonne soirée, mais vous l’aviez sûrement deviné. Votre prévisible Président. »

La demande d’augmentation voilée de menace Vous surgissez, au moment où on ne vous attend pas, et vous exigez une augmentation, sans quoi vous partez sur-le-champ. Ça peut marcher… enfin paraît-il… – Président, je vais mal. Très mal. – Mon bon Raoul ! Allons donc, que vous arrive-t-il encore ? – J’estime ne pas être payé à ma juste valeur eu égard à la place capitale que j’occupe au sein de ce magazine. Si je ne suis pas augmenté dans les plus brefs délais, je me verrais obligé de quitter Zap. Voilà. C’est dit. – Fichtre ! Je suis bien embêté… donc vous partiriez immédiatement si je refusais de vous augmenter ? – Oui, Président, c’est bien cela. – Vous accepteriez d’abandonner votre dernière page tant chérie et d’être remplacé dans l’heure qui suit par une, je vous cite « demi-mondaine chamalièroise écrivant avec les pieds ses minables réflexions hystériques » ou encore par un, je vous cite toujours « connard de scribouillard prétentieux, portant petites lunettes fines et pulls cintrés, éjaculant son phrasé condescendant et sa pensée de cultureux-merdeux dans des colonnes de Zap alors salies à jamais » ? – Et bien… euh… en quelque sorte… – Soit. Je prends note. Et je vous souhaite bonne chance dans la vie mon bon Raoul. – Attendez, Président, vous êtes bien sûr de vous ? C’est votre dernier mot ? – La logique économique de notre entreprise de presse me l’impose, oui. – Alors, si c’est par pure la logique économique, je m’incline. Je vous fais une fleur, je reste. – Vous êtes trop bon, Raoul. J’ai usé de multiples autres stratagèmes. Tous ont échoué. Je conclue donc ces quelques lignes sur la table bancale d’une cuisine de 5 mètres carré sentant fort les égouts, tout en faisant une pause, de temps à autre, pour grignoter la croute d’un vieux quignon de pain rassis (vous pouvez envoyer vos dons à l’adresse ci-dessous. Les tickets restaurants sont acceptés). Raoul. raouldezap@gmail.com