Hors-série édition grand clermont
Mode - déco
automne / hiver 2012 - 2013
Crédit photo : CAMENGO
Conseil et installation à domicile Devis gratuit Réfection de siège
11 place de la Victoire - 63000 Clermont-Fd - 04 73 91 51 93 www.envie-interieur.com
é
D
I
T
O
“Q uan d o n s e s ent b i en dan s u n vê tem ent, to ut peut ar river . U n bo n vê tem ent, c ' e st u n pass ep o rt p o u r le bo n h eu r ”
Yve s Sa i n t La u re n t
Wallpaper
Coloris stars
Faire tapisserie, nouveau mot d’ordre de la rentrée ! L’imprimé hype, c’est le papier peint de nos parents, un peu 70’s en mode automnal. Carreaux, grosses fleurs, graphismes… c’est la beauté cachée des lés !
Cet hiver, serez-vous plutôt moutarde ou aubergine ? Deux couleurs stars de la saison, à déguster en total look audacieux ou savourer par petites touches en accessoires. Si vous n’êtes pas gourmand(es), du bleu cobalt, roi, Klein, bref électrique pour réveiller nos basiques noirs et gris.
Collier col XXL
Précieuse, mais pas ridicule, on n’hésite pas à se parer le cou d’un col couvert d’or, de perles et de pierreries, pour sublimer un petit pull noir, écru ou gris qui devient un vrai bijou.
Let’s gold
Doré ou mordoré, l’hiver s’annonce brillant. à manier et marier avec précaution, du doux, du discret, du noir, pas de surenchère d’accessoire, halte à la disco night fever à 9 heures du mat !
Chic amazone
Jodhpurs, bottes cavalières, chapeau de « gentleman farmeuse » façon Stetson, vestes ajustées, le look hippique descend sur le bitume, pour une chevauchée fantastique urbaine.
Sweat love
Douillet et cosy, imprimé de motifs naïfs, typo, rétro, provocants, animaux, le sweat-shirt 2012 vient encanailler nos jupes crayons ou pantalons classiques. So sweet !
Army style
Ambiance Gi Joe dans nos dressings, épaulettes, blason, boutons dorés, gabardine, casquette et bottes d’officier, imprimé camouflage et grand retour du kaki tous azimuts. à porter tout terrain !
Matelassé
Pour cette saison, le matelassé n'est plus l'apanage du sac ni de l'accessoire de maroquinerie. Sur un blouson rock, un pull à col roulé sage ou un blazer en cuir, le capitonné enveloppe nos silhouettes dans un cocon cosy et protecteur. Look bestial
Des tigres, des loups, des oiseaux… imprimé all over, en version unique sur le devant du vêtement, ou même en bijou, notre dressing automnal fera de nous de vraies bêtes de mode.
Homme sweet homme
Du cuir plus que jamais et du blouson de biker, des déclinaisons de bordeaux, violine ou aubergine, du double boutonnage, du matelassé, du look militaire, des souliers fourrés et aussi des imprimés animaliers ! 4 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
b
u
z
z
Downtown Abbey, la it-série qui inspire la mode Accro à la série, Marc Jacobs s’en est largement inspiré pour la collection Vuitton hiver 2012-2013, chapeaux mous oversize, longs gants et manteaux redingotes qui rappellent l’esthétique édouardienne de la série. Autre fan, l’équipe créative de la collection homme Prada : chemises blanches à cols montants et manteaux redingotes et enfin, les détails sur les tenues femme de la griffe Ralph Lauren. On n’avait pas vu ça depuis le fameux look Mad Men !
Un casting pas fashion correct 82 ans, record battu pour la top model Lanvin de la nouvelle campagne pub, issue du casting sauvage de rue pour le toujours décalé Albert Elbaz. Tout comme American Apparel qui s’est choisi une nouvelle icône sexagénaire, Jacky 60 ans, des cheveux blancs et un avenir fashion dément.
Le come-back de la « Schiap » Renaissance de la griffe Elsa Schiaparelli, sous l’impulsion du bienfaiteur Diego Della Valle, le président de Tod's, qui eut, il y a 6 ans, la riche idée de racheter la marque et ses archives. Elsa Schiaparelli avait totalement révolutionné le monde de la mode entre les deux guerres. Les zip, les lignes sportswear en maille et en trompe-l'œil, les défilés et collections à thèmes, ses collaborations avec les artistes tels que Salvador Dali, Man Ray, Cocteau ont fait d'elle la créatrice qui inspire encore les designers d'aujourd'hui. 2012 : Les salons privés et l’atelier où la célèbre styliste a vécu et travaillé, ont ré-ouvert place Vendôme. Diego Della Valle a choisi son égérie : sublimée par Jean-Paul Goude, mannequin, directrice du studio d’Azzedine Alaïa, directrice de la couture chez Jean Paul Gaultier, la superbe Farida Khelfa est désignée comme ambassadrice Schiaparelli.
Cendrillon en Louboutin à l’occasion de la ressortie en Blu-ray de Cendrillon de Walt Disney, Christian Louboutin s’associe à Disney pour créer une chaussure Cendrillon. En vair ? (et non en verre bien sûr !). Et évidemment à semelles rouges !
Maison Margiela pour H&M Après Versace et Marni, c’est Maison Martin Margiela qui signera une collection capsule pour le géant suédois pour cette saison hiver 2012. Sortie 15 Novembre.
Des petits pois à la mode Après Takashi Murajkami, Stephen Sprouse ou Richard Prince, c’est au tour de Yayoi Kusama de customiser Louis Vuitton et de nous délivrer une collection tout en pois.
6 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
d
e
m
od
e
Lacoste Lab Le fameux crocodile a trouvé un nouveau terrain de jeu. Après le sempiternel polo, il grimpe désormais sur les accessoires de sport. Sous la houlette du designer Christophe Pillet, le Lacoste Lab s’accoquine avec des marques françaises spécialisées pour relooker ballons, paires de ski, boomerangs ou planches de surf. Dress code vert et blanc, les couleurs maison. Série limitées à découvrir sur www.lacostelab.com.
La mode fait son cinéma Deux biopics en préparation sur la vie d’YSL réalisés par Jalil Jasper et Bertrand Bonello (L’Appollonide) annoncés pour une sortie en 2013.
La Petite Veste Noire Après avoir fait le tour du monde et avoir célébré l'élégance à la française à Tokyo, New York, Taipei, Hong Kong, et bientôt Londres et Moscou, l'exposition itinérante "La Petite Veste Noire : un classique de CHANEL revisité par Karl Lagerfeld et Carine Roitfeld" posera ses valises à Paris du 10 au 25 novembre 2012 dans les galeries du Grand Palais.
Toujours plus de Courrèges La marque Courrèges revient pas à pas : après la réédition des parfums Empreinte et Eau de Courrèges, vient de sortir le nouveau parfum Blanc de Courrèges, après les revival de pièces iconiques comme la robe pliable et la mini-jupe. On parle même d’une voiture dans 2 ans !
b
u
z
z
d
e
m
od
e
Nouveaux magazines de mode
Kenzo new look
Soon se transforme en 7 000. « CR » le nouveau magazine de Carine Roitfeld : 300 pages de mode et créativité, livrées deux fois par an et adossées au groupe Fashion Media (Visionnaire, V…). Sortie cet automne aux US. Carine Roitfeld vient d'être nommée rédactrice de mode de Harper's Bazaar.
Renouveau réussi de la marque Kenzo sous l’impulsion du duo de créateurs d’Opening Ceremony, qui a redonné à cette marque emblématique son ADN fun, unique, excitant. Pour preuve les best-sellers des tennis en coton flashy et le pull imprimé tigre de cette saison. à quand à Clermont ?
Nouveaux fashion spots
Le Qatar rachète Valentino
French Trotters - La mode homme, femme, enfant et la déco sur 200m2. Le dernier temple du bon goût parisien, version bobo du haut Marais / 128 rue Vieille du Temple Paris 4ème . N 15 - Nouveau concept store pointu du 1er arrondissement parisien. Sur les portants : Saint Laurent Paris, Céline, L’Wren Scott, Elizabeth et James, Rachel Zoe, Ruppert Sanderson… / 15 place du Marché Saint-Honoré- Paris 1er. Opening Ceremony - 1ère boutique en Europe / 31-32 King Street à Londres. Flagship Levi’s - 650m2, sur 3 niveaux, au cœur de la plus célèbre avenue du monde, il n’en fallait pas moins pour célébrer l’étendue de l’immense patrimoine Levi’s, de son héritage workwear à sa récente gamme Water Less. / 76 avenue des Champs-Elysées.
Après avoir racheté plusieurs immeubles sur les Champs-Elysées, le Royal Monceau et le PSG, le Qatar vient d’acquérir la belle griffe italienne Valentino. Who’s next ?
Mode in China Hier encore, la nationalité du top model était russe par définition. Mais c’est un peu plus à l’est qu’il y a du nouveau, en Chine précisément, dont le marché explosif attise les convoitises, avec une profusion de mannequins chinois sur les pubs de marques de luxe.
Iggy Pop : mode addict Après avoir été l’égérie des Galeries Lafayette en version fashion Père Noël, Iggy Pop s’affiche à nouveau en icône mode avec la nouvelle campagne d’Eleven Paris, en version nœud papillon blanc.
Impressionnistas ! Observateurs affûtés de leur époque, Manet, Monet ou Renoir ont capté la mode changeante de la fin du XIXème siècle. Le Musée d’Orsay consacre une rétrospective aux impressionnistes à travers les parures représentées dans leurs tableaux, des crinolines aux sophistiqués jeux d’étoffes. / « L’Impressionnisme et la Mode ». Musée d’Orsay. Jusqu’au 20 Janvier 2013.
Tout Hedi... ou presque Gros buzz sur la 1ère campagne de pub Saint Laurent Paris par Hedi Slimane. Shooté par Hedi lui-même, ces clichés sont empreints de l’androgynie et de l’ADN rock du nouveau mentor de la maison de luxe.
Griffe nommée désir : Theyskens’ Theory Ouverture de 2 boutiques à Paris du créateur francobelge à l’allure romantico-dark, directeur artistique de Theory depuis 2 ans, prononcer Titi à l’américaine comme Theyskens’ Theory. / 215 rue St- Honoré - Paris 1er.
Plissé soleil Issey Miake, maître incontesté du pliage, entre dans la lumière. à partir d’une fibre textile inédite, obtenue en recyclant des bouteilles en PET, une lampe aérienne voit le jour. Repliée ou largement déployée, elle sculpte l’espace avec grâce. Edition Artemide.
Mark Ronson se met au parfum Slasher aux multiples casquettes (musicien, producteur, cofondateur d’Allido Records, designer de sneakers pour Gucci, DJ pour les défilés Etam, compositeur de l’hymne des J.O. de Londres…), Mark Ronson en rajoute une couche histoire de noircir un C.V. déjà bien rempli, en devenant égérie du premier parfum Fendi. Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
|7
F a
s
h
io
n
i
n
t
e
r
v
i
e
w
Sébastien Tellier Chanteur-musicien carrément barré , qui illumine le paysage musical français d'un extravagant talent de transformiste pop, capable d'enchaîner un album génial et le Concours de l'Eurovision, Sébastien Tellier s'invente un univers et un personnage à chaque album. Ainsi, pour le petit dernier, My God Is Blue, il se rêve en gourou nourri de Pépito bleus... Ce qui ne l'empêche pas de devenir un sérieux client quand on parle mode .
Fashion victim, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie ou pas du tout ? Entre un peu... et passionnément. La mode, pour moi, est intimement liée à la musique, et depuis que je suis musicien, j'ai toujours fonctionné par périodes. J'ai eu ma phase hardos, hippie, costard, dandy, et là avec mon dernier album plutôt Gourou... Décris-moi le look fétiche qui te correspond le mieux. De belles chaussures que l'on peut porter pieds nus genre Carvil, confort et chic. Un pantalon resserré en bas style Dries Van Noten, avec une ceinture type smoking. Pour tout dire, je suis un fan des survêts de luxe de Castelbajac ! Une chemise déstructurée trouvée chez L'Eclaireur, peut-être sans boutons ou plus longue derrière que devant, surtout pas classique, et un petit blouson. Je suis un fan absolu des petits blousons d'été. J'en ai toute une collection ! Quels sont tes coups de cœur créateurs ou marques de mode ? Year Zero, une marque créée par des Français qui vivent à Londres et qui fabriquent eux-même leurs vêtements, du coup on n'a que des pièces uniques, très colorées, et Kokon To Zai, marque londonienne créée par deux Macédoniens. J'aime bien les choses originales que plein de gens trouveraient importables. Je me souviens qu'à une époque, à Londres, je me suis aperçu que c'était dans les boutiques qui habillaient les transsexuels que je trouvais le plus de choses qui me plaisaient ! 8 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
Quelle est ta dernière folie mode ? Un manteau Roberto Cavalli hors de prix. Donne-nous ton meilleur conseil mode. Confort et classe. Sensation d'aisance et chic. Quel est pour toi le comble de l’élégance ? Yves Saint Laurent. Le comble du sexy ? Un petit short en mousse sur un cul de pêche et un décolleté pigeonnant. Et le pire fashion faux pas ? Le t-shirt Jean-Claude Audigier. Quelle est la fringue que tu adores et que ton amoureuse ne peut pas voir en peinture et voudrait brûler à jamais ? Un t-shirt American Apparel mauve. Il me va mal, me grossit, mais je me sens bien dedans et je l'enfile dès que je sors de la douche ou que je reste à la cool chez moi... et ma femme le déteste !
ACNE BANd of outsidErs BEllErosE CommuN projECt fAliEro sArti goldEN goosE hArtford lEvi’s viNtAgE mArC By mArC jACoBs tAsChEN
17 ruE dEs sAllEs | 63 000 ClErmoNt-fErrANd | tél. : 04 73 34 29 93 | mAil : 63gEorgEs@orANgE.fr
F a
s
h
io
n
i
n
t
e
r
v
i
e
w
Brigitte Elle est la moitié à lunettes oversize du duo Brigitte , deux t ypiques parisiennes tendance hippie- chic, pétroleuses comme Bardot, décalées comme Fontaine et sexy comme Lahaie , auteures d'un premier album certifié disque d'or, « Et vous , tu m'aimes ? », rafraîchissant comme un sorbet à la menthe . Avant leur venue à La Coopé le 28 novembre , Sylvie Hoarau, la brunette , se prête au jeu de la fashion interview.
Fashion victim, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie ou pas du tout ? Pour être franche, j'aime plutôt le style, je ne suis pas du tout victime de la mode.
Le comble du sexy ? On peut être sexy en ne dévoilant rien ou au contraire en petite robe mini, mais on ne doit pas forcément montrer son corps.
Décris-moi le look fétiche qui te correspond le mieux. J'ai une petite robe vintage acheté à L.A. en coton marron que j'enfile dès que possible. C'est un peu ma robe fétiche.
Et le pire fashion faux pas ? Le total look !
Quels sont tes coups de cœur créateurs ou marques de mode ? Je suis fan d'Alexis Mabille. Je sens chez lui une adoration pour la femme, pour le corps de la femme. Il nous avait créé une sublime robe cette année pour les Victoires de la Musique. Quelle est ta dernière folie mode ? Un blouson vintage blanc en laine bouillie, complètement 80's, avec une immense capuche.
Quelle est la fringue que tu adores et que ton amoureux ne peut pas voir en peinture et voudrait brûler à jamais ? J'ai une robe mi-tunique, mi-blouse, rouge orangé, presque fluo, que mon mari déteste. Je la mets donc en tournée quand il ne me voit pas. Quel est le look qui te ferait suivre un garçon dans la rue ? Je suis plutôt sensible à une silhouette... mais je trouve que peu d'hommes portent bien le costume, sans ressembler à des banquiers !
Donne-nous ton meilleur conseil mode. Bien se connaître... et mettre en valeur ses atouts.
Et celui qui te ferait t’enfuir à toutes jambes ? Le look jogging/baskets.
Quel est pour toi le comble de l’élégance ? Un allure, une démarche.
Quel est le people qui t’inspire le plus fashionistiquement parlant ? Personne, je n'ai jamais eu de modèle ni d'icône.
10 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
F a
s
h
io
n
t
h
e
r
a
p
i
s
t
DOCTEUR Fashion Therapist
J.
Répond à toutes vos questions de FOND sur l’univers impitoyable de la MODE
Cher Docteur J., ma petite amie ne porte que des chaussures plates. J’adore les talons sur une femme : comment la convaincre ? Kevin, 22 ans. Clermont-Ferrand
Docteur, je vois de plus en plus de gens hyper lookés dans les rue de Clermont, je trouve mon style un peu sage et classique, aidez-moi ! Anne-Charlotte, 27 ans. Clermont-Ferrand
Kevin, sachez que dans la vraie vie, traverser la rue du 11 Novembre en talons aiguilles peut entraîner de graves contusions (pieds, genou, menton…). Votre petite amie, en marchant à plat prouve son remarquable sens pratique. Bravo. Je partage néanmoins votre frustration. Pourquoi se priver de cette saveur sexy qu’apportent les talons ? Menacez de ne plus vous raser si elle refuse d’essayer au moins une fois. Si la barbe de trois jours vous va bien, menacez de la raser.
Anne-Charlotte, je fais le même constat que vous : la mode bouge dans les rues de notre belle agglomération et c’est réjouissant. Voici quelques trucs pour suivre le mouvement : Ne suivez surtout pas le mouvement ! Adorez votre dressing ! N’écoutez que vos envies ! Osez les Fashion Faux Pas (serre-tête à oreilles de chat, faux ongles fluos, mouffles à paillettes).
Salutations, et de la persévérance…
Salutations, et de l’imagination…
J’adore les slims, mais je n’assume pas de montrer mes formes, que faire ? Christelle, 30 ans. Clermont-Ferrand J’ai longtemps hésité, avec d’autres, à adopter ce culte mais néanmoins très moulant Slim : j’avais des doutes quant à la nécessité de faire découvrir au monde mon relief postérieur. Mais c’était il y a plus de dix ans Christelle ! Hedi Slimane (ré)-inventait alors l’allure Slim chez Dior Homme, et les femmes du monde entier se posaient les mêmes questions que vous aujourd‘hui : Slim or not Slim, Cuisse or not Cuisse, Moulée or not Moulée ? Depuis, le temps nous l’a bien montré, sur bien des silhouettes différentes : le Slim est beau, le Slim est confort, le Slim est sexy, le Slim est grand. Regardez autour de vous, Christelle, et n’ayez plus peur de dire oui au Slim ! Salutations, et de la détermination…
12 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
, MODE É D E DE S . LA MO E JAMAIS.. L Y LE ST
3, boulevard Desaix - 63000 Clermont-Ferrand - 04 73 35 39 81
c
u
l t
u
r
e
m
od
e
CULTURE ALT-J / An Awesome Wave (Pias)
Né en 2007 sur le campus de l'université de Leeds de la rencontre d'un étudiant en Lettres et de trois élèves des Beaux-Arts, Alt-J (dites triangle, figure qui se compose sur un clavier Mac anglo-saxon en pressant ensemble les touches « Alt » et « J ») nous offre ici un disque de pop contemporaine au sens noble, sans aucune filiation particulière, à mille lieux de la rétromania galopante et agaçante habitant depuis trop longtemps la majorité des productions estampillées indie. An Awesome Wave est un disque brillant, un disque savant et totalement addictif, objet musical non encore identifié porté par une singulière voix nasillante. S'autorisant tout, dynamitant et déstructurant le format popsong sans jamais perdre le fil, explorant des collages inédits, les quatre garçons au look sage nous offrent en 13 titres l'album le plus beau et intéressant de cette année. À écouter d'urgence. FD
Pet Shop Boys / Elysium (EMI)
Certains les détestent, criant à l'escroquerie intellectuelle et musicale, d'autres, dont votre humble serviteur, les adorent, louant l'électropop utopique chaloupante et l'inimitable mélancolie hédoniste qui parfume chaque livraison du duo londonien. Toujours vaillants après 36 ans de carrière, Neil Tennant et Chris Lowe, a.k.a. Les Pet Shop Boys, sortent ces jours-ci Elysium, onzième album studio enregistré à L.A. avec l'aide du producteur Andrew Dawson, collaborateur efficace (3 Grammy Awards !) de Kanye West. Douze titres totalement petshopboyesques, ballades délicieusement sucrées comprises (« Invisible »), mis sur orbite par l'excellent « Leaving », modèle d'électro-popsong contemplatif, et clos par « Requiem in Denim & Leopardskin », son fiel et son miel. Elysium, c'est l'été indien, exquise langueur désabusée sur dancefloor encore ensoleillé avant un automne évidemment désenchanté. FD
Two Door Cinema Club / Beacon (Kitsuné)
« The biggest new band on the planet » titrait il y a peu la bible rock anglaise NME, c'est dire l'engouement que suscite ce deuxième album du trio irlandais déjà touché par la gloire avec Tourist History, premier essai écoulé à plus d'un million d'exemplaires en pleine crise du disque. Mais l'important n'est pas dans les chiffres, mais bien dans l' enthousiasmante, réjouissante et rafraîchissante qualité de Beacon, disque parfait, à l'énergie solaire, truffé de chansons à fredonner et à danser. Alex Trimble (chant), Kevin Baird (basse) et Sam Halliday (guitare), retenez leurs noms : ils le méritent, vont illuminer un automne et un hiver à la rampante morosité à coup de beats discoïdes, de guitares ligne claire et de mélodies idylliques. En onze titres à l'efficacité bluffante, TDCC prouve que rien ni personne ne pourra les empêcher d'atteindre les sommets promis par les saintes écritures. En attendant, oubliez Prozac et Lexomil et mettez-vous d'urgence au Beacon. FD 14 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
c
u
l t
u
r
e
m
od
e
Sacha, photographe de mode - Sacha, Gabriel Bauret (éd. du Chêne )
à travers plus de 300 photographies, ce magistral ouvrage retrace la carrière internationale de Sacha Van Dorssen, photographe de mode d'origine hollandaise qui a publié dans Elle, Marie Claire, The Sunday Times Magazine, Stern, Vogue, Harper's Bazaar... et a signé en parallèle des campagnes de publicité et illustré des ouvrages d’édition sur des thèmes en rapport avec la mode. Véritable référence, ce livre apporte un éclairage nouveau sur l'évolution de la photo, de la mode et des magazines à travers les cinquante ans de carrière de cette femme photographe qui débuta à l'orée des années soixante. C'est aussi l'occasion de renouer avec un style, simple et naturel, devenu une véritable signature visuelle.
Antonio Lopez par Roger et Mauricio Padilha (Éd. Rizzoli)
Enfin une première monographie sur Antonio Lopez, illustrateur et artiste "warholien" essentiel. Antillais comme Basquiat, ce fils de coiffeuse a affolé le monde de la mode par ses éblouissantes illustrations, entre pop art et psychédélisme, pour Vogue, The New York Times, Harper's Bazaar, WWW, et bien sûr Interview. Devenu incontournable pendant plus de 30 ans, des années 60 aux années 80, il fut l'un des précurseurs des standards de liberté et de libération sexuelle dans l'industrie de la mode, annonçant Bourdin et Newton. Vivant à Paris à ses débuts, il lance les carrières de Jerry Hall, Grace Jones et Jessica Lange, et fréquente Karl Lagerfeld ou Yves Saint Laurent. De retour à NYC en 1976, Antonio a travaillé sur le style des breakdancers influençant des créateurs telles Anna Sui ou Norma Kamali. Dans les années 80, il atteint un style plus sculptural, plus riche en détails, travaillant les campagnes de créateurs aussi divers que YSL, Valentino, Missoni, et Versace. Emporté par le sida à 44 ans, il incarne ce destroy sublime dont se nourrit la légende. Love Looks Not With The Eyes - Anne Deniau (La Martinière)
Lee Alexander McQueen (plus connu sous le nom d'Alexander McQueen) était un créateur de génie, il fut l'un des acteurs importants de la révolution visuelle du monde de la mode, grâce à son esthétique et à son audace. Ses défilés, mis en scène comme de véritables spectacles, n'ont cessé de se renouveler à chaque collection et empruntaient beaucoup au monde de l'art. Anne Deniau fut la seule photographe autorisée par Alexander McQueen à immortaliser ses shows et les étapes de son travail pendant 13 ans : Love Looks Not With The Eyes est un incroyable hommage documenté de nombreuses photographies inédites de celui qui laissa un immense vide dans l'univers de la mode.
Stars en Dior - J. Hanover, F. Müller, S. Toubiana (Rizzoli International publication )
Dès 1947, le succès de Christian Dior gagne le monde du cinéma et les plus grandes stars d'Hollywood s'habillent chez le couturier. à la ville, Ingrid Bergman, Marilyn Monroe, Grace Kelly, Sophia Loren entre autres, s'affichent en robes et tailleurs Dior. Icônes de la mode, elles imposent leur glamour au fil des pages des magazines, mais aussi dans les films des plus grands réalisateurs de l'époque : Charlie Chaplin, Vittorio de Sica, Henri Verneuil, Marcel Carné... En coulisses, Christian Dior entretient avec les vedettes de grandes amitiés, comme celle qui le lie à Marlène Dietrich, une inconditionnelle des parfums Miss Dior et Diorama. "La Divine" ira jusqu'à imposer à Alfred Hitchcock la condition d'être habillée par Dior dans un de ses films : "No Dior, no Dietrich !". La passion des stars pour la maison est née. Lauren Bacall, Eva Gardner, Elizabeth Taylor, Jean Seberg, Monica Bellucci, Penélope Cruz, toutes défilent en Dior sur les tapis rouges des événements les plus médiatisés au monde. La fascination du couturier pour les stars se prolonge dans les publicités de la maison, indissociable du glamour des grands noms du cinéma. Charlize Theron, Natalie Portman ou Marion Cotillard ont toutes prêté leur visage et leur talent d'actrice à la marque, sous la direction de réalisateurs aussi prestigieux que Jean-Jacques Annaud, Sofia Coppola ou David Lynch. Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
| 15
Loo
k
s
d
e
r
u
e
looks de rue Q u a n d l e s b o u ti q u e s f o n t d e s c e n d r e l a m od e d a n s l a r u e . . .
Ego
Guy Veste et chemise Lords&Fools, jean Karl Lagerfeld Paris, baskets Versace, sheishe Galliano
Max mara
Julie Total look MaxMara
G e o r g e s & l'a d r e s s e
ĂŠmilie & Alex ĂŠmilie : manteau Isabel Marant, chemise et pantalon Golden Goose, chaussures Marc By Marc Jacobs, sac J. Dreyfuss, bijoux GNY Alex : bottines Golden Goose, pantalon ACNE, chemise et veste Band of Outsiders, lunettes ACNE 16 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
6, rue Gonod - 63 000 Clermont-Ferrand - 04 73 29 18 40
Loo
k
s
d
e
r
u
e
M a g ic
Romain & Marine Elle : veste, pull, jean G-Star, sac Pepe Jeans, shoes US Polo Lui : veste et T-Shirt Antony Morato, pants Scotch&Soda, shoes Bobby Burns
Guest
G a l e r i e s l a f ay e tt e
Johanne & AurĂŠlien Elle : total look Club Monaco, chaussures Galeries Lafayette Paris, lunettes Ray Ban Lui : total look Sandro
18 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
RĂŠmi Parka et jeans Strellson, chaussures Serafini
10, rue du 11 Novembre Clermont-Ferrand 04 73 37 77 04
Loo
k
s
d
e
r
u
e
B u g atti
Clément Total look Bugatti
LPB - L e s p ' tit e s b o m b e s
Betty Total look LPB - Les P'tites Bombes, associé à des bijoux Meresine et Les Interchangeables (créations françaises)
Universal
Fabien & Marine Marine : jeans Freesoul, chaussures Bunker, doudoune Freesoul, chemise Meltin'Pot, débardeur Freesoul, foulard Palme Fabien : pantalon Scoch&Soda, chaussures Blackstone, doudoune Freesoul, chemise Meltin'Pot, Tee-Shirt Diesel 20 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
Loo
k
s
d
e
r
u
e
I n s id e
Audrey & Martin Elle : veste Sessùn, denim Levis Made and Crafted, sac Sessùn, shoes Rules by Mary, casque et foulard Ruby Lui : veste Surface to Air, denim Edwin, chemise Homecore, casque Ruby, shoes Paraboots by Etudes
Chevignon
Coralie & Vincent Total look Chevignon Koo k a i
Camille Total look Kookaï
Loo
k
s
d
e
r
u
e
i n s id e k id s
Anne Lyse, Victor & Tim Anne Lyse : veste Sessùn, sac Lilikim Victor : ensemble Bellerose, shoes Pom D'Api Tim : ensemble Imps & Elfs, tennis Faguo, poussette Bugaboo
Bébé 9
Laetitia Total look Bébé Neuf
22 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
la poussette iconique
EVEN BETTER
encoRe mieuX
BUGABOO CAMELEON 3 3 teRRains 3-en-1 3 ème GeneRation en savoir plus sur www.bugaboo.com rejoignez-nous sur facebook.com/bugaboo.france suivez-nous sur twitter.com/bugaboo regardez nos vidÊos sur youtube.com/bugaboohq
11, rue massillon - clermont-ferrand - 04 73 90 19 35
Loo
k
s
d
e
r
u
e
sank ara
DĂŠborah Total look Sankara
24 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
M a r ti n e m a r i a g e s
Christophe & Marine Total look Martine Mariages
Pierre LEVADOUX Artisan Bijoutier - Joaillier
Rachat d’or toute l’année 1, rue du Commerce - 63 200 Riom - 04 73 38 01 69
S
h
o
p
l
i
s
t
m
od
e
exCessoires
1/
2/
4/
3/ 1 / Montre Chaumet Fustier Joaillier - 29 rue des Gras 2 / Sac Homme Strellson Guest - 6 rue Gonod 3 / smart e-bike C.E.A. – Mercedes Benz - 33 avenue du Roussillon - Aubière 4 / Parfum Djhenné Parfumerie Générale Haramens - 17 rue Saint-Genès
26 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
S
h
o
p
l
i
s
t
m
od
e
5/
6/
7/
8/
9/ 5 / Lunettes Théo Martel- 55 avenue des états-Unis 6 / Vase Vanessa Mitrani Roche Bobois – 2 rue Philippe Marcombes 7 / Boots Free Lance Nuances – 20 rue Maréchal Foch 8 / Sculpture lapin ballon
Cavagna – 105 rue de la Pradelle 9 / Grille-pain Kitchen Aid Comme les chefs – 1 rue Tranchée des Gras
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
| 27
11, rue du 11 Novembre - Clermont-Ferrand - 04 73 36 77 76
SHOPPING GUIDE mode
autour de jaude
30
Plateau central
46
autour de clermont
54
Riom
58
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
| 29
Sain
Palais de justice Rue des Vieil
Rue du 11 Novembre
Rue des Gras
Rue
briel
Rue Ga
25 28
26
Nes
P tor
Perri
e
et err
martin
Rue La
opéra
6
16
5
lles
29
11
n
lie Av. Ju
Parc
nod
Rue Go
n
lie Av. Ju
12 30
16. Magic 17. Kookaï 18. Martine Mariages 19. Chevignon
Chaussures 20. Nuances 21. Rive Droite Rive Gauche 22. L’Autre Rive 23. Paraboot 24. Les Piétonnes
Lunettes 25. Martel
l Av. Colone
de
Jau Pl. de
ude
22 10
23
Pl. de Ja
es Sa
luard
Rue Al
n
8 9
Ecole Nestor Perret
Rue d
est Rena
ud
R
15
ude
Foch
Pl. de Ja
réchal
Rue Ma
Place de Jaude
1 Rue Ern
Passage Blatin
20 3 21
nnaba
Rue Bo eau ue Ram
2
Bd Desaix
Pl. de Jaude
4
Rue Blatin
7
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
27
Ru
Centre Hospitalier Sainte-Marie
1. MaxMara 2. L'Adresse 3. Une Première 4. 15 - Serge Blanco 5. Bugatti 6. Marche du Temps 7. L'Estrade 8. La Fée Maraboutée 9. Georges 10. Ego 11. Scaia 12. Guest 13. Invito 14. Centre Jaude 15. Galeries Lafayette
Marché saint-pierre
Rue du cheval blanc
Unis sAv. des Etat
nge Rue de l’A
ique -Domin e Saint
Rue Saint-Dominique
Mode
24
Rue Jean Rochon
lards
Rue Blatin
30 |
18 17
19
nimes Rue des Mi
autour de jaude
BOUTIQUES
Rue
Place gaillard
Rue Sainte Rose
e
os te R
13 Bijouterie 26. Fustier Joaillier
Parfumerie 27. Korres
Déco - cadeaux 28. Intramuros 29. Ohlala
Coiffeur 30. En Aparté
14
Gaspard
Bo
1
u
max mara
ti
q
u
e
s
a u
to
u
r
d
e
j a u
d
e
Femme
Célèbre pour ses matières nobles, ses coupes raffinées et ses finitions parfaites, la marque italienne MaxMara est une collection habillée incontournable pour les soirées et cérémonies ! Mais c’est aussi une collection « créateur » très tendance avec Sportmax, et du prêt-àporter sport chic avec ’S, Week-End et Sportmax Code, la ligne jeune et branchée. Sans oublier les sacs et les chaussures. D’excellentes raisons de venir flâner en toute décontraction dans cette boutique à l’esprit feutré et accueillant. 8 bis, rue Maréchal Foch / Clermont-Fd / 04 73 93 10 20 Lundi 14h - 19h / Mardi au vendredi 10h - 12h30 > 13h30 - 19h / samedi 10h - 12h > 14h - 19h
2
L'adresse
Femme
Une boutique de créateurs, pour les filles qui veulent un look différent ! Une sélection pointue de pièces uniques, avec des marques de qualité, créatives et exclusives : Isabel Marant, Marc Jacobs, Acne, Vanessa Bruno et la ligne Athé, APC, Swilden’s, Diane von Furstenberg, Forte Forte, Golden Goose, Semi-Couture, les jeans américains Hudson. Sans oublier une jolie collection d’accessoires : Ginette NY, Catherine Michels, les sacs Dreyfuss, qui font de L’Adresse un écrin créatif pour une mode toujours originale et affirmée. 18, rue du Maréchal Foch / Clermont-Fd / 04 73 93 19 36 Lundi 14h - 19h / Mardi au samed 10h - 19h
3
une première
Femme
L’éternel féminin assuré, les vêtements aux coupes structurées qui tombent parfaitement, des lignes épurées, la taille marquée, de belles vestes intemporelles, Une Première s’adresse aux femmes dynamiques et actives, dans un style ville ou week-end. Florence a toujours l’œil pour conseiller et recommander la bonne pièce dans une sélection bien pensée de marques telles Quiet, Etoile du Monde, Dismero, Caroline Biss, Josephine & Co, Aldo Martin’s, Terre & Mer, (C) Studio Club, ou Villaret. 24 RUE MARéCHAL FOCH / Clermont-Fd / 04 73 93 09 12 DU MARDI AU VENDREDI 10H - 12H > 14H - 19H / SAMEDI 10H - 12H30 > 14H - 19H
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
| 31
Bo
4
u
ti
15 - Serge blanco
q
u
e
s
a u
to
u
r
d
e
j a u
d
e
Mixte
La boutique Serge Blanco invite petits et grands à découvrir sa nouvelle collection automne-hiver dans un univers rugbystique qui, sans renier ses origines avec sa ligne « Rugby Tradition », a su se diversifier avec ses lignes « 1958 » ( vintage revisité ), « Première Ligne » ( subtile et urbaine ), « Club » British class dans l’esprit collège. Le dressing Serge Blanco s’adapte désormais à la femme. Retrouvez le meilleur de la collection à travers une sélection de chemises et polos aux coupes féminines. 9 RUE blatin / Clermont-Fd / 04 73 29 22 92 LUNDI 14H - 19H / MARDI AU vendredI 10H - 12H > 14H - 19H / Samedi 10h - 12h30 > 14h - 19h c.c. auchan / aubière / 04 73 26 03 64 4 rue du pdt roosevelt / vichy / 04 70 55 06 53
5
bugatti
Homme
Faites-vous une idée neuve sur le sportswear masculin : entièrement dédiée à l’homme, Bugatti est la bonne surprise mode à laquelle vous ne vous attendiez pas forcément. Moderne, casual, de qualité vraiment bien coupée et dans les tons mode de saison, la collection se prête facilement aux achats coups de cœur autant qu’aux basiques. Cette saison, venez donc découvrir le grand choix de parkas qui iront par-dessus tout, les doudounes qui font le bon look, les blousons en cuir ou les jean’s tout terrain. 3, rue bonnabaud / Clermont-Fd / 09 81 41 15 01 Lundi 14h - 19h / Mardi au samedi 10h – 12h30 > 14h - 19h
6
Marche du temps
Femme
Style trendy pour cette superbe boutique avec une pléiade de it-marques : Isabelle Marant Etoile, Stella Forest, Antik Batik, Paul&Joe Sister, Carven, By Malene Birger, les jeans MIH et cette saison Reiko, American Vintage, Maison Olga, Roseanna, Morine Comté Marant. Côté chaussures : YSL, Tod’s, Repetto, Hogan, Marc Jacobs, Chie Mihara, Ash, See by Chloé, Sergio Rossi, Emma Go, Tori Burch et nouvellement Church, Tila March, Ugg, Kiboots sans oublier moult accessoires pour donner la touche finale à nos fashion looks. 35, rue Blatin (angle rue Bonnabaud) / Clermont-Fd / 04 73 90 66 80 Lundi 14h - 19h / Mardi au samedi 10h - 13h > 14h - 19h
32 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
3 RUE BONNABAUD - CLERMONT-FERRAND - 09 81 41 15 01
Bo
7
u
ti
l'estrade
q
u
e
s
a u
to
u
r
d
e
j a u
d
e
Femme
Retrouvez la classe intemporelle de Penny Black ( Max Mara ) et de Pablo de Gérard Darel, l’originalité de Louise Della, Olivier Philips, la Fée Maraboutée, Save the Queen ou encore Twin Set ( très belle marque italienne ), les basiques de Trigon et les chaussures Felmini. Cet hiver, craquez pour les doudounes Amazing et Creenstone, les beaux cuirs Okwood et les magnifiques peaux lainées Rizal, les bijoux fantaisies d’Anne-Caro de Lascaux et les bagues Funky Rings Di Giorgio, vraiment très tendance ! 6, rue Bonnabaud / Clermont-Fd / 04 73 29 26 15 Lundi 14h - 19h / Mardi, mercredi, jeudi, samedi 10h - 12h30 > 14h - 19h Vendredi 10h - 19h non-stop
8
La fée maraboutée
Femme
Une saison placée sous le signe de l’authentique, du plaisir, du charme, La Fée Maraboutée affiche pour cet automne 2012 une garde-robe urbaine et spontanée, qui réinterprète les symboles intemporels de la féminité pour faciliter la vie des femmes citadines. Un leitmotiv : se sentir bien dans ses vêtements en fonction de son style et dans tous ses moments de vie, s’appropriant ce qui est dans l’air du temps tout en étant élégant. Audacieux, atypique et toujours féminin. 17 rue des Salles / Clermont-Fd / 04 73 93 33 08 Du lundi au samedi 10h – 19h
9
georges
Homme
Volume spectaculaire, ambiance loft new yorkais, la porte en métal noir s’ouvre sur un époustouflant concept store pour hommes. De la mode, bien sûr, avec une sélection de marques pointues, inédites à Clermont : Marc by Marc Jacobs, Hartford, Dolfie, Bands of Outsiders, Golden Goose, Levis Vintage, Acne et nouvellement la marque très accessible Bellerose, mais également des objets originaux et éclectiques et les livres Taschen. Les hommes ont chez Georges un terrain de jeu de haut vol. 17 rue des Salles / Clermont-Fd / 04 73 34 29 93 lundi 14h - 19h / mardi au samedi 10h - 13h > 14h - 19h
34 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
Bo
10
ego
u
ti
q
u
e
s
a u
to
u
r
d
e
j a u
d
e
Homme
Cet hiver, qu’on se le dise, c’est la classe intégrale : outre les marques que les hommes stylés ont plaisir à retrouver chez Ego, les nouveautés se nomment ( excusez du peu ) Karl Lagerfeld Paris ( du quasi sur mesure ) ou Lords&Fools ( un esprit British avec par exemple des chemises à col contrasté au tomber parfait ). Beaucoup de cuirs, de petits gilets boutonnés et de pulls mérinos avec coudières côtoient les belles chaussures Bill Tornade, les baskets rock Versace et le hit de la saison : la doudoune Duvetica. 9, rue des Salles / Clermont-Fd / 04 73 34 84 19 Lundi 14h - 19h / Mardi au vendredi 10h - 13h > 14h - 19h / Samedi 10h - 19h
11
scaia
Femme
Superbe concept-store installé dans un loft de 200 m2 baigné de lumière, Scaïa propose en exclusivité d'incontournables signatures mode : JP Gaultier, Galliano, Liu Jo, Karl Lagerfeld Paris, Marithé & François Girbaud, Pierre Balmain, Nathalie Chaize, Fendi accessoires... les chaussures de la marque espagnole Lodi, les bottes Gianfranco Ferré, les bottines Rock Now et pour un hiver glamour et douillet les fourrures Rizal. Marques prestigieuses et conseils éclairés feront de vous une irréductible Scaïa-addict. 5, rue Des Salles / Clermont-Fd / 04 73 91 18 48 / www.scaia.fr Lundi au samedi 10h - 19h
12
Guest
Homme
Guest, c’est l’élégance masculine avant tout, en toute circonstance, et quel que soit votre style de prédilection : Hackett London, la marque des gentlemen ( en exclusivité ), vous assurera un chic « so British », à moins que vous ne préfériez la classe italienne et les coupes impeccables de Fugato, ou l’esprit indémodable Polo Ralph Lauren. La marque Strellson conviendra, quant à elle, à tous les hommes, tout comme les chaussures Sebago et Carlos Santos sauront compléter parfaitement leur allure. 6, RUE GONOD / CLERMONT-FD / 04 73 29 18 40 LUNDi 14H - 19H / MARDI AU SAMEDI 10H - 12H30 > 14H - 19H / SUR RENDEZ-VOUS APRèS 19H
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
| 35
Bo
13
u
ti
q
Invito
u
e
s
a u
to
u
r
d
e
j a u
d
e
Homme
Parkas et doudounes Canada Goose ( en exclusivité sur la région ), chemises Paul&Joe ou Cerruti, costumes Kenzo, vestes de créateur Melinda Gloss, ou collection de la griffe danoise Bruuns Bazaar : tout homme soucieux de son apparence et aimant les beaux vêtements, modernes et élégants, pour toutes les occasions de sa vie, trouvera forcément son bonheur chez Invito, y compris au niveau des horaires ( essayages privés possibles sur rendez-vous pour les mariages et grandes occasions ). 10, RUE GONOD / CLERMONT-FD / 04 73 93 26 46 LUNDI 14H - 19H / MARDI AU SAMEDI 10H - 12H30 > 14H - 19H / SUR RENDEZ-VOUS APRèS 19H
14
Centre jaude
Mixte
Incontestablement, le cœur du shopping à Clermont, 80 commerçants pour flâner et craquer selon vos envies. Un shopping simple d’accès et toujours plaisant avec 780 places de parking (places « famille », small et électriques) et moult services pour vous faciliter la vie : wifi, chargeurs de téléphone, espace nurserie, prêt de poussettes, sos doudous perdus, cartes cadeaux, carte easy park… sans oublier les 6 restaurants et 3 sandwicheries. Un vrai lieu de vie avec des animations pour toute la famille, pour que shopping rime toujours avec plaisir ! Place de Jaude / Clermont-Fd / 04 73 34 46 56 lundi au samedi 10h - 19h / Ouverture en soirée des restaurants et du cinéma
15
Galeries lafayette
Mixte
Avec une superbe façade pimpante et un magasin entièrement rénové, les Galeries Lafayette nous accueillent cet automne avec plein de nouveautés : l’étage homme relooké avec de nouvelles marques qui raviront les fashionistos (Sandro, The Kooples Sport, Gant, Adidas), un nouvel espace chaussures mixte au rez-de-chaussée avec une pléiade de marques classiques ou plus tendance, le corner lingerie réorganisé par thèmes et l’espace bijoux plus glamour. à (re) découvrir d’urgence dès maintenant ou au cours de la soirée d’inauguration du jeudi 15 novembre. Place de Jaude / Clermont-Fd / 04 73 93 82 55 Lundi au vendredi 9h30 - 19h30 / Samedi 9h30 - 20h
36 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
... Au 55 avenue des Etats-Unis Michel Mar tel Opticien
Bo
16
u
ti
q
Magic
u
e
s
a u
to
u
r
d
e
j a u
d
e
Mixte
Glam, chic et élégant, urbain, preppy ou décalé, comme toujours chez Magic c’est un véritable melting pot de styles ! Vous retrouverez bien évidemment les incontournables G-star, Scotch & Soda, Diesel, Le Temps des Cerises, etc. Avec en nouveauté 2013 : DDP, Adidas et Reebok shoes. Laissez-vous emporter par la fashion tornade ;-) « La mode se démode, le style jamais… » 3, boulevard Desaix / Clermont-Fd / 04 73 35 39 81 / PAGE FACEBOOK : MAGIC BOULEVARD Lundi 14h - 19h / Du mardi au samedi 10h - 19h
17
kookai
Femme
Toujours cool ou rock ( but chic ! ), vivante et évolutive, la marque, qui se distingue par son positionnement créateur restant délibérément accessible, vous propose de vous lover cet hiver dans sa ligne Merilove ( des jolis petits pulls en 100% mérinos avec coudières déclinés en 5 formes et 8 coloris ), qui s’accordera avec style aux coupes chics, féminines et tendance, aux matières recherchées et aux détails créatifs qui font, depuis plus de 25 ans, de Kookaï la marque chouchou des femmes modernes. 11, rue du 11 novembre / Clermont-Fd / 04 73 36 77 76 Lundi 14h - 19h / Mardi au samedi 10h - 19h / sans interruption
18
martine mariages
Mixte
Les futures mariées rêvent toutes de LA robe de leur vie : l’équipe Martine Mariages, maison fondée en 1946, leur propose à la fois son expérience, son conseil, son choix et la modernité de ses collections (dont deux Martine, en exclusivité sur le Puy-de-Dôme, Annie Couture, Cymbeline, Divina Sposa, entre autres robes à partir de 169 euros). Les essayages se font en toute quiétude dans ce nouvel espace élégant et cosy où mariés, invités et enfants trouveront les plus belles tenues pour ce jour mémorable. 9, rue du 11 Novembre / Clermont-Fd / 04 73 37 19 05 / www.martine-mariage.com Lundi 14h - 19h / Mardi au samedi 10h - 12h > 14h - 19h / avec ou sans rendez-vous
38 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
Maison fondĂŠ en 1946
Robes de mariĂŠes Costumes Cocktails Accessoires
Retrouvez la collection 2013 sur notre site internet www.martine-mariage.com
9, rue du 11 novembre - Clermont-Ferrand - 04 73 37 19 05
Bo
19
u
ti
q
u
e
chevignon
s
a u
to
u
r
d
e
j a u
d
e
Mixte
Chevignon incarne depuis sa création la liberté, l’authenticité et l’indépendance, et connaît un formidable revival. Pour cette saison, découvrez une collection en deux thèmes : Legend et ses cuirs, maille, jerseys et sa gamme de couleurs automnales et ses tissus anglais, et la collection Unlimited, style sobre et chic, avec ses nombreux vêtements 2 en 1 (doublures amovibles), pour un homme citadin contemporain. Sans oublier le corner femme, qui décline au féminin cet esprit baroudeur et décontracté ! 10, RUE Du 11 novembre / CLERMONT-FD / 04 73 37 77 04 MARDI AU SAMEDI 10H - 19H
20
nuances
Femme
Nouveaux horaires et boutique relookée : tout nous incite à nous rendre chez Nuances, et en premier lieu les très belles marques pour les femmes qui recherchent haut de gamme, qualité et originalité. Free Lance, Repetto, Robert Clergerie, Sonia Rykiel, Attilio Giusti, Stéphane Kélian, Fruit, Accessoire Diffusion, Kennel & Schmenger, Bruno Premi, Adige : ce qui se fait de plus élégant, y compris en pantoufles ( Giesswein, Emma ), accessoires ( écharpes Epice et Ma Poésie ), maroquinerie et maille ( Catherine Parra ). 20, rue Maréchal Foch / Clermont–Fd / 04 73 35 07 82 nouveaux horaires Lundi 14h – 19h / Mardi au samedi 10h – 19h sans interruption
21
Rive droite rive gauche
Mixte
Immense espace de 400 m² qui s’étire entre les deux entrées rues Blatin et Maréchal Foch, Rive Droite Rive Gauche se concentre sur l’adulte. Une rive homme élégante habillée (US Polo, Sebago…) ou plus sportswear (Timberland, Mephisto, Palladium, Loake…), et une rive femme autour de corners JB Martin, Karston, Pataugas, OneStep, les Tropéziennes et Regard. Et en version mixte : Clarks, Geox, Kickers ou une collection très élargie de Camper. Deux rives à accoster d’urgence pour le bonheur de nos deux pieds ! 24, rue Maréchal Foch et 23 rue Blatin / Clermont-Fd / 04 73 93 86 81 Lundi 14h - 19h / Mardi au samedi 10h - 19h
40 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
TOUTE LA GRÈCE DANS KORRES
Produits Cosmétiques Naturels 38 bis rue des Gras - Clermont-Ferrand - 09 83 00 20 64 www.korres.com - www.korres.fr
Bo
22
u
ti
L'autre rive
q
u
e
s
a u
to
u
r
d
e
j a u
d
e
Enfant
Entièrement consacrée à la chaussure de 0 à 18 ans, cette boutique aux couleurs flashy nous offre des marques solides pour résister aux plus téméraires de nos kids ! On y retrouve dans l’espace bébé Pom d’Api, Mod 8, Romagnoli et Robeez et pour les juniors, les indémodables (Kickers, Camper, Timberland, Converse…) comme les plus fashion (Bensimon, Les Tropéziennes, Coco Abricot, les Skate Shoes Nike 6.0, Kenzo, New Balance et Eden Park). Un petit pas sur « l’Autre Rive », un grand pas pour nos enfants ! 17, rue des Salles / Clermont-Fd / 04 73 35 61 45 Lundi 14h - 19h / Mercredi et samedi 10h - 19h / Mardi, jeudi et vendredi 10h - 12h30 > 13h30 - 19h
23
paraboot
Mixte
« Marcher est une valeur sûre », la devise de Paraboot ne se dément pas depuis 1908 : qualité, résistance, élégance, tradition, confort et modernité restent les maîtres mots de la marque de fabrication française pour homme et femme, dont chaque paire ne nécessite pas moins de 150 manipulations. Cet hiver, la collection propose aux femmes de nouvelles bottes et bottines à talons fines et élégantes, et pour l’homme le modèle Oscar, richelieu sur semelle cuir aux patines wine, green ou scotch faites main, et à la commande : la classe intégrale. 3 rue Alluard / Clermont-Fd / 04 73 29 27 65 / www.paraboot.com Lundi 14h - 19h / Mardi au samedi 10h - 12h30 > 14h - 19h
24
les piétonnes
Femme
Connaissez-vous les deux marques de chaussures allemandes Rieker et Tamaris ? Les deux gammes, l’une sportswear et décontractée et l’autre au look plus jeune et dont certains modèles sont équipés de talons anti-chocs amortissant chaque pas, déclinent de nombreux modèles tendance pour tous les styles, des plus habillés aux plus cool, dont un large choix d’escarpins à plateau ( pourtant confortables ! ) et de bottines, de petites santiags colorées et de bottes ( qui reviennent en force cette saison ). 2, rue Jean Rochon / Place du Marché Saint-Pierre / Clermont-Fd / 04 73 37 38 34 Mardi au samedi 10h - 12h30 > 13h30 - 19h
42 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
FUSTIER
Joaillier créateur - horloger Depuis 1923
29 rue des Gras - Clermont-Ferrand 04 73 37 57 55
50 bd de la Manlière - Issoire 04 73 89 65 06
Bo
25
u
ti
q
u
e
s
a u
to
u
r
d
e
j a u
d
e
martel
Les aficionados de la « Martel Touch » le savent bien, cette boutique est une incorrigible défricheuse de tendances qui affiche fièrement sa différence. Passionnés par le design, Isabelle et Freddy présentent ici chaque lunette comme un objet unique. Dans un espace à la déco moderne et épurée, ils proposent une sélection internationale de produits les plus créatifs et les plus techniques, ainsi que de nombreux accessoires. Et, autour d'un café où d'un soda, ils vous invitent à prendre le temps, proposant même sur simple demande un rendez-vous privé, parce que bien choisir sa paire de lunettes est important. 55, avenue des états-Unis / Clermont-Fd / 04 73 30 94 30 Lundi 14h - 19h / Mardi au Samedi 9h30 - 12h30 > 13h30 - 19h
26
fustier joaillier
La prestigieuse bijouterie installée depuis de nombreuses années au cœur du centre-ville de Clermont (anciennement l’enseigne Defouilloux : le changement de propriétaire est récent) présente les plus grands noms : Chaumet, Hermès, Fred, Messika et, nouvellement, B.R.M. (montres françaises entièrement fabriquées à la main et personnalisables à souhait). Mais Fustier Joaillier c’est également un atelier de création, transformation et réparation de bijoux, et un atelier d’entretien-réparation d’horlogerie. 29 rue des gras / Clermont-Fd / 04 73 37 57 55 mardi au samedi 10h - 19h
27
korres
élégante boutique ouverte récemment, Korres est une marque grecque de cosmétiques femme et homme eco-friendly et gourmands. Une gamme complète sans composant chimique et respectueuse de l’environnement, toujours à la pointe de l’innovation. Des principes actifs en provenance de la nature grecque : thym, huile d’olive, figue, miel ou même yaourt. Soins naturels, maquillages aux coloris gourmands et fragrances enivrantes, une belle marque pour nous rendre beaux comme des dieux (et déesses) grecs bien sûr ! 38 bis rue des gras / Clermont-Fd / 09 83 00 20 64 / www.korres.com / www.korres.fr Lundi 14h - 19h / mardi au samedi 10h - 19h
44 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
Bo
28
u
ti
q
u
e
s
a u
to
u
r
d
e
j a u
d
e
intramuros
Vous aimez la déco, les cadeaux pour petits et grands, les gadgets, les petits bijoux, le design… bref tout ce qui est joli, rigolo, pratique, ludique, tendance ? Alors vous aimerez forcément la très funky boutique Intramuros, sa gamme de produits dérivés LEGO (briques de rangement, carnets, protège IPad…) ou Star Wars et Smileys, ses Kimmidolls, ses Nanoblocks (mini jeux de construction pour adultes, cultes au Japon), ses objets déco, ses nouvelles montres et ses jolis sacs (dont certains isothermes). 7, rue nestor perret / Clermont-Fd / 04 73 31 14 96 / www.intramurosdesign.fr mardi au samedi 10h30 - 12h30 > 14h - 19h
29
ohlala
Ceux qui aiment la vie et la déco connaissent bien cette adresse ludique et acidulée. Dans un espace vaste et embelli en plein centre-ville : un immense choix de marques colorées (dlp, Koziol, Pylônes…), vaisselle, pendules, plateaux, boîtes, caddies, cabas, sets de table, articles de salle de bain et autres gadgets. Découvrez aussi la collection Bonjour mon coussin : portefeuilles, sacs, foulards, bijoux… et coussins bien entendu. Chez Ohlala, on voit toujours la vie en version fun ! 11, rue ernest Renan / CLERMONT-FD / 04 73 29 04 47 Lundi 14h - 19h / MARDI AU SAMEDI 10H - 13h > 14H - 19H
30
En aparté
Nouveau salon appartement de Sébastien, En aparté est un lieu atypique, un salon de coiffure cosy dans un style raffiné conçu pour aborder le métier autrement. L’objectif : vous sentir un peu comme chez vous, à l'aise et détendu(e) pour un moment privilégié avec votre coiffeur, qui sera là rien que pour vous. Diagnostics personnalisés, soins, massages du cuir chevelu, coupes et coiffures adaptées, la coiffure avec un grand C ! Ses compétences et son temps vous seront dévolus pour un service unique. 28 rue Bonnabaud / Clermont-Fd / Uniquement sur RDV : 06 80 15 20 68 Pour plus de précisions : www.sebastienmillot.fr
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
| 45
Rue du po
Rue Verdier
Rue Pasca l
Rue des Gras
Cathédrale
10 Rue du Terrail Rue des Chaussetiers
11
Rue Frévoté
Place de la Victoire
5
8
Rue savaron
BOUTIQUES
Rue du por
9
rasse Rue Ter
Plateau central
Rue P
rt
Massill on Rue
7
4
3
Bd Desaix
Rue Abbé girard
Pl. Sugny
6 2 1
Bd D
Rue de la Treille
Rue Saint-Gènes
12
esai
x Rue Saint-Esprit
Mode 1. LPB - Les P'tites Bombes 2. Comptoir & Compagnie 3. Inside 4. Inside Kids 5. Superdry
Parfumerie 6. Haramens
Déco - cadeaux 7. Couleur Cooking 8. Envie d'intérieur
9. Roche Bobois 10. Comme les Chefs 11. Un jour l'Alsace
Fleuriste 12. Vert d'O
Bo
1
u
ti
q
u
e
LPB - Les p'tites bombes
s
p
l
a t
e
a u
c
e
n
t
r
a
l
Femme
En pleine évolution, LPB Les P'tites Bombes présente une collection femme surprenante de maîtrise, avec des coupes élaborées, des drapés parfaits sur de jolies robes, avec des détails étudiés (cols Claudine pailletés, dos ajourés...), des cuirs et des bombardiers (dont un rouge craquant), des accessoires (les sacs et pochettes tous styles et les cols en fourrure) et des chaussures comme on aime, plus un corner filles (4-10 ans) et une sélection de bijoux de créatrices pour un excellent rapport qualité/prix. 21 RUE ST-GENèS / CLERMONT-FD / 04 73 25 50 56 / sur Facebook : LPB – Les P'tites Bombes LUNDI 14H - 19H / MARDI AU VENDREDI 10H30 - 19h / Samedi 10h - 19h
2
Comptoir & compagnie
Femme
Un petit air rock chic pour des marques à prix ultra doux, la plupart en exclusivité à Clermont, et des nouveautés tous les 10 jours : Vila, Karl Marc John ou It Hippie, nous habillent de robes trendy, nous réchauffent de pulls à épaulettes cloutées et d’écharpes étoilées, le tout campées dans des bottes motardes elles aussi cloutées bordeaux ou bleues, ou des baskets compensées à scratch colorées, et des lignes d’accessoires comme de jolies pochettes à clous en daim de couleur et des chaussures comme Beefly. 17, rue St-Genès / Clermont-Fd / 09 82 33 35 52 Lundi 14h – 19h / Mardi au samedi 10h – 19h
3
Inside
Mixte
Trendy boutique agitatrice de la galaxie mode clermontoise depuis plus d'une décénnie sans jamais perdre le mojo, Inside est le réjouissant succès des choix souvent audacieux de Ludo qui nous fit découvrir moult marques de Sessùn à Veja. Tout en gardant l'esprit défricheur qui fait sa différence, Inside a su grandir et propose aujourd'hui un corner homme urban chic où se côtoient les lignes A.P.C., Norse Project, Homecore, Edwin, Opening Ceremony, la über branchée Surface To Air, le haut de gamme cuir de Schmoove mais aussi les sacs Freitag et une foultitude d'accessoires et de gadgets. Incontournable et indispensable. 15, rue Massillon / Clermont-Fd / 04 73 910 775 / www.inside-urban.com Lundi 14h - 19h / mardi au samedi 10h30 - 19h
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
| 47
Bo
u
ti
q
u
e
s
p
l
a t
4
e
a u
c
e
n
Inside kids
t
r
a
l
Enfant
Toujours de l’innovation chez Inside Kids, qui fait rouler (en exclu dans le 63 !) nos petits chéru(r)bins dans la nouvelle génération de poussette compacte, tout terrain et légère : la Bugaboo Cameleon3. C’est la poussette iconique de Bugaboo, mais encore plus performante adaptée aussi bien à un nouveau-né qu’à un jeune enfant ! Plus facile à déplier, plus pratique à ranger, panier agrandi, châssis plus résistant, réglage du guidon… et toujours un style design pour s’affirmer comme les plus trendy des parents ! Garçons et filles de la naissance à 16 ans / 11 rue Massillon / Clermont-Fd (face au Sisisi) 04 73 901 935 / Mardi au samedi 10h30 - 12h > 14h - 19h
5
Superdry
Mixte
Un mix and match de vintage revisité, de basics américains et de graphisme japonais, le tout épicé d'une pointe sexy de "twist" typiquement anglais. à des prix réalistes et abordables, Superdry propose des collections à l'aspect délavé, à la fois sport et casual. Mélangeant le coton et les fibres techniques, les vestes militaires, les jeans, les T-shirts et les sweats zippés dopés à la vitamine C. Une marque anglaise internationale que l’on retrouve à New York, Paris, St Tropez… Clermont-Ferrand ! 14, Place de la Victoire / Clermont-Fd mardi, mercredi, vendredi & samedi 10h - 19h / Jeudi 10h - 12h > 13h30 - 19h
6
Haramens
Laissez-vous emporter dans un univers d’effluves merveilleux à prix raisonnables… L’Artisan Parfumeur, Diptyque, Phaedon, Aésop, Parfumerie Générale, Huitième Art et nouvellement Serge Lutens. Quelquesunes des plus belles marques de cosmétique imprègnent Haramens, la parfumerie alternative créée par le « nez » clermontois Pierre Guillaume, sublime écrin de bois noir, aux subtiles touches de couleur citron et framboise où parfums, bougies et produits de soin ajoutent une goutte de raffinement à la vie, tout simplement ! 17 rue St-Genès / Clermont-Fd / 04 43 11 40 63 Lundi 14h - 19h / Mardi au samedi 11h - 19h
48 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
21, rue Saint-Genès - 04 73 25 50 56 21, rue Saint-Genès - 04 73 25 50 56
LBP - Les P’tits bombes / Clermont LBP - Les P’tits bombes / Clermont
Bo
u
ti
q
u
e
s
p
l
a t
7
e
a u
c
e
n
t
r
a
l
COULEUR COOKING
Voilà un endroit qui porte bien son nom ! En effet, ici, les arts de la table sont représentés de façon on ne peut plus fun et colorée : tout le design fonctionnel contemporain de très belles marques comme Guzzini et Kitchen Aid (dont les robots sont en promotion jusqu’à la fin de l’année !), et une foule d’idées cadeaux à partir de 1 euro. Gourmandise supplémentaire : de nouveaux produits alimentaires naturels pour réaliser vous-mêmes de vrais risotto, pat’zotto, cookies, guimauves et muffins étonnants. 9 RUE MASSILLON / CLERMONT-FD / 04 73 27 47 95 / www.couleur-cooking.fr sur Facebook : Couleur Cooking MARDI AU SAMEDI 10H - 13H > 14H - 19H
8
ENVIE D'INTérieur
La très grande et belle boutique de linge, tissus et déco d’intérieur, et qui reste désormais ouverte toute la journée, nous suggère de commencer à penser à nos cadeaux de fin d’année, et ses conseils personnalisés et nombreuses idées sont les bienvenus : des ambiances chalet chic au design scandinave se mariant divinement avec le contemporain aux articles pour préparer Noël et ses jolies tables, et aux chèques cadeaux pour les plus hésitants. Et n’hésitez pas à adhérer au Club Privilège ! 11 PLACE DE LA VICTOIRE / CLERMONT-FD / 04 73 91 51 93 / www.enviedinterieur.com sur Facebook : Envie d’Intérieur LUNDI 14H - 19H / MARDI AU SAMEDI (NOUVEAUX HORAIRES) 10H - 19H NON STOP
9
roche bobois
Référence absolue du design à vivre, Roche Bobois a l’art et la manière, saison après saison, de nous présenter des collections époustouflantes de maîtrise, mises en situation dans le superbe hôtel particulier du XVIIème siècle proche de la cathédrale. Les tissus pour canapés Sonia Rykiel y côtoient les créations de Jean Paul Gaultier, d’Ora-ïto et de Cédric Ragot, parfaitement complétés par de nombreux objets déco (qui sont autant d’idées cadeaux) tels que ceux, très poétiques, de Vanessa Mitrani. 2 RUE PHILIPPE MARCOMBES / CLERMONT-FD / 04 73 42 38 38 LUNDI 14H - 19H / MARDI AU VENDREDI 9H30 - 12H30 > 14H - 19H / SAMEDI 10H - 12H30 > 14H - 19H
50 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
VETEMENTS CHAUSSURES ACCESSOIRES HOMME & FEMME 15 RUE MASSILLON (FACE AU SISISI) CLERMONT-FERRAND WWW.INSIDE-URBAN.COM
SOURCE IMAGE : ETUDES
A.P.C DEUS EDWIN FAGUO FREITAG HOMECORE ETUDES NORSE PROJECTS OPENING CEREMONY RUBY SCHMOOVE SESSUN SIXPACK SURFACE TO AIR VEJA ...
Bo
u
ti
q
u
e
s
p
l
a t
10
e
a u
c
e
n
t
r
a
l
comme les chefs
Quelle bonne idée (gourmande) que cette boutiqueatelier dans un bel immeuble du Clermont historique ! Amoureux de la cuisine, vous n’allez bientôt plus pouvoir vous passer de ce lieu, que ce soit pour vous fournir en matériel (Comme les Chefs est partenaire de Kitchen Aid), ustensiles ou ingrédients culinaires professionnels pratiquement introuvables ailleurs, ou pour assister aux ateliers (privatisables sur demande, programme sur le site web) où l’on apprend recettes et techniques avant dégustation. 1 RUE TRANCHéE DES GRAS / CLERMONT-FD / 09 82 28 61 44 / www.comme-les-chefs.fr Sur Facebook : Comme les Chefs LUNDI 14H - 19H / MARDI AU SAMEDI 10H - 19H SANS INTERRUPTION
11
un jour l'alsace
Christine, attachée à son Alsace natale, vous propose les produits phares de sa région d’origine : large choix de poteries culinaires artisanales allant au four, linge de maison, faïences, décorations, papeterie, une foule d’idée cadeaux et à partir de novembre, de délicieux petits gâteaux d’Alsace. Originalité et authenticité sont au rendez-vous car cette chaleureuse boutique présente également en exclusivité sur Clermont la gamme de vêtements en coton et d’accessoires colorés et bohèmes « La Fiancée du Mékong ». 4 RUE TERRASSE / CLERMONT-FD / 04 73 92 52 77 MARDI AU SAMEDI 10H - 19H
12
Vert d'o
Tout est beau chez Vert d’O : la boutique elle-même, jolie déco et douces effluves, les bouquets originaux et compositions florales à la demande (prestations sur mesure pour réceptions, mariages, baptêmes, cérémonies officielles ou deuils), les plantes annuelles pour balcons et les compléments pour parfaire vos cadeaux (vases, céramique, verrerie)… mais aussi les prix tout doux et surtout la créativité et les conseils avisés de Juliette ! Offrir (ou s’offrir) des fleurs, c’est toujours un bonheur. 7 RUE ST-GENèS / CLERMONT-FD / 04 73 60 00 49 MARDI AU SAMEDI 10H - 12H > 14H - 19H NON STOP / DIMANCHE 10H - 12H Service de livraison à distance Flora-Jet
52 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
Comme Comme lesles Chefs Chefs - SARL - SARL au au capital capital dede 1010 000 000 € -€RCS - RCS Clermont-Ferrand Clermont-Ferrand B 538 B 538 742 742 024 024
09098282282861614444- -www.comme-les-chefs.fr www.comme-les-chefs.fr 1, 1,rue ruetranchée tranchéedes desGras Gras- -63000 63000Clermont-Ferand Clermont-Ferand
Comme Comme leless Chefs Chefs
rf.gnez.www rf.gnez.www
Venezchoisir choisirvotre votrecouleur couleur!!! Venez Venez choisir votre couleur Ustensil Ustensileess- -Vaissel Vaissellele- -Epicerie Epicerie- -Atel Ateliers iersde decuisine cuisine Partenaire Partenaire Partenaire
Revendeur Revendeur Revendeur Revendeur Revendeur
Comme leless Chefs Chefs Comme Partenaire Partenaire
Ustensileeesss-- -Vaissel Vaissellleele-- -Epicerie Epicerie-- -Atel Ateliiers iersde decuisine cuisine Ustensil Ustensil Vaissel Epicerie Atel ers de cuisine 09 82282861614444- -www.comme-les-chefs.fr www.comme-les-chefs.fr 09 09 82 82 28 61 44 - www.comme-les-chefs.fr
Comme Chefs - SARL capital 000 - RCS Clermont-Ferrand B 538 742 024 Comme lesles Chefs - SARL au au capital dede 1010 000 € -€RCS Clermont-Ferrand B 538 742 024 Comme les Chefs - SARL au capital de 10 000 € - RCS Clermont-Ferrand B 538 742 024
www.zeng.fr www.zeng.fr www.zeng.fr
Venez Venez choisir choisir votre couleur couleur ! ! ruetranchée tranchée desGras Grasvotre -63000 63000Clermont-Ferand Clermont-Ferand 1,1, 1,rue des rue tranchée des Gras - 63000 Clermont-Ferand
rue
de
oute a
Autorou te a75
rue de la pradelle
71
l’or a
dou
av. des la ndais campus des cézeaux
aubert
BOUTIQUES
Autor
4
fl bd. Gustave
rista
l
2 1
lon
ssil
75
ute a
in
moul
rou
an Av. je
est C
o autor
aubière
3
Av. er n
du Av.
Autour de clermont
clermont-fd
cournon
Zénith d’auvergne
Mode bébé - enfant
pérignat-lès-sarliève
déco - cadeaux
1
Universal
Mixte
Vêtements, chaussures, accessoires, Universal nous bluffe encore et toujours avec un choix époustouflant des plus grands noms de la mode pour toutes les générations : Franklin Marshall, Scotch&Soda, Superdry, Pepe Jeans, Pull-in, Converse, Lee, Diesel, Eleven, Le Temps des Cerises, Kaporal, G-Star, Energie, Hilfiger Denim, Ed Hardy, Replay, Desigual, Salsa, Freesoul, Roxy, Chevignon, Redskin, Chevignon, Converse, Crocs, Timberland… Magasin précurseur, Universal est notre référence universelle… de Clermont ! Avenue Ernest Cristal / Clermont-Fd / 04 73 28 57 17 Lundi au samedi 10h - 19h30
Le grand spĂŠcialiste du bonheur
Avenue Ernest Cristal - 63 000 Clermont-Ferrand 04 73 28 57 60
20, rue des Bartins - 03300 Cusset 04 70 31 61 30
Bo
2
u
ti
q
u
e
s
a u
to
u
r
d
e
c
l
e
r
m
o
n
t
bébé 9
Entrez dans ce magasin, vaste et chaleureux, et c'est tout le monde de bébé qui s'ouvre à vous : vêtements (de la naissance au 2 ans, avec en particulier la marque Petit Bateau Bébé, et Esprit Maternity pour les futures mamans), toute la puériculture, parcs, poussettes, sièges auto, les chaises hautes en bois Stokke, les peluches et les chambres pour tous les goûts, le tout au meilleur prix possible, et bien entendu listes de naissance (consultables sur internet). AVENUE ERNEST CRISTAL – PARKING UNIVERSAL / CLERMONT-FD / 04 73 28 57 60 / www.bebe9.com LUNDI 14H - 19H / MARDI AU SAMEDI 10H - 12H30 > 14H - 19H 20 RUE DES BARTINS / CUSSET / 04 70 31 61 30
3
orchestra
Voici pas moins de 500 m² entièrement dédiés à l'univers de l'enfant ! Vêtements et chaussures de la naissance au 14 ans, pour garçons et filles très fashion, dans des gammes modernes, à des prix franchement accessibles : ce sont environ 400 collections qui sont présentées tout au long de l'année, avec des nouveautés toutes les semaines. N'hésitez pas à demander la carte Club nominative, qui coûte 30 euros par an et vous octroie 50% de réduction dans tous les magasins de France dès le premier achat ! AVENUE ERNEST CRISTAl / PARKING UNIVERSAL / CLERMONT-FD / 04 73 40 01 48 LUNDI 14H - 19H / MARDI AU SAMEDI 10H - 12H30 / 14H - 19H
4
Cavagna
L’immense espace de 4500 m², modernisé et très cosy, où les enseignes phares de la cuisine et du mobilier moderne se retrouvent ( Calligaris, Gautier et La Maison Contemporaine, Tempur, Stressless, Ernest Ménard… ) vous donne à chaque étage une nouvelle idée pour relooker et agencer votre maison, et des solutions « sur mesure » pour personnaliser vos espaces et pour vos projets d’aménagement de dressing et bureau. Des professionnels à votre écoute se rendent chez vous sur simple demande pour de meilleurs conseils. 105, rue de la Pradelle / Clermont-Fd / 04 73 92 03 95 / www.meubles-cavagna.fr Lundi 14h - 19h / Mardi au samedi 9h30 - 12h > 14h - 19h Chapeau Rouge / Le Broc / ISSOIRE / 04 73 89 00 02 Route de Clermont / RIOM / 04 73 38 29 31 56 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
Design Comme une envie de…
CAVAGNA CLERMONT-FERRAND - 105, RuE DE L A PRADELLE RIOM - Voie express - C.C. riom sud / ISSOIRE - Chapeau rouge - Le BroC -
re yn ou a Av . Je an
RIOM
té
Bd
Eglise saint-amable Rue saint-amable
3 2 6
1
4 8
7
Rue malouet
Office de tourisme
Rue de l’h
iber
al de l
Rue soubrany
orloge
BOUTIQUES
ospital
BD. chancelier de l’h
5 l l’hôte Rue de
Rue hippolyte go
BD.
omme bert r
oizier
Rue gil
Rue cr
ommerc
e
ntel
cléme
Rue du c
ienne
harpe
Des
BD. Et
Rue de la
aix
mot
Rue marivaux
Rue lafaye
tte ix
esa BD. D
Square vilogeux
Dir. 58 | Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
Chaussures
t-FD mon
1. Lili Rose 2. Collection 40 3. Mystic 4. Anys & Chocolat 5. Sankara
Cler
Mode
6. Tout le Monde en Parle
Bijouterie 7. Bijouterie Levadoux
Déco 8. Les Couleurs du Temps
e
de vill
Bo
1
Lili rose
u
ti
q
u
e
s
r
io
m
Mixte
On a envie de flâner dans cette adorable boutique toute jolie à l’atmosphère cocooning. Parmi nos marques préférées : Penny Black, les coordonnés et les chaussures de One Step, IKKS (avec également un corner IKKS Men pour nos amoureux et les chaussures femme de la marque), Helena Sorel, les pulls Les Petits Hauts et les purs cashmere à prix très corrects de Jardin Privé nous donnent quant à eux de douces tentations de chaleur. 15 RUE ST-AMABLE / RIOM / 04 73 38 75 23 MARDI AU VENDREDI 9H30 - 19H NON STOP / SAMEDI 9H30 - 12H30 > 14H - 19H
2
Collection 40
Femme
Indéniablement le it-spot mode de Riom, Collection 40 décline des styles affirmés, chic ou casual, rock ou bobo, dans des matières nobles et des coupes soignées, et une palette de coloris vitaminés et des imprimés vintage. Une sélection pointue de marques créateurs dans l’air du temps : Virgine Castaway, Host Intropia, Stella Forest, Gérard Darel, Maison Scotch, American Vintage, Not Shy, les jeans Reiko et LTB… Voilà une adresse trendy qui nous donne une folle envie d’une petite escapade fashion à Riom ! 2, rue de l’Horloge / Riom / 04 73 64 38 80 Mardi au vendredi 10h - 12h > 14h - 19h / Samedi 10h - 12h30 > 14h30 - 19h
3
Mystic
Mixte
Ce tout nouveau shop mixte au concept streetwear récemment ouvert rue de l’Horloge est désormais le lieu de rendez-vous des addicts du look urbain et des amoureux de tout ce qui touche les phénomènes de rue, le style rap ou R’n’B. Jeans, T-shirts, blousons, doudounes, sweats à capuche, sneakers et casquettes ULTRA stylés de toutes les marques indispensables sont là : Wrung, Unkut, Two Angle, Supra, Franklin & Marshall, Redskins, DC Shoes, Converse, Adidas Originals, Mitchell & Ness, New Era… 10, rue de l’horloge / Riom / 09 83 06 93 62 / Facebook : mystic urban culture Mardi au samedi 9h30 - 12h > 14h - 19h ( non-stop le mercredi )
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
| 59
Bo
4
u
ti
Anys & chocolat
q
u
e
s
r
io
m
Femme
Vite vite : courrez ( re )découvrir votre boutique Anys & Chocolat tout nouvellement relookée ( et toujours ouverte entre midi et 14H toute la semaine ! ). Du 34 au 46, vous y trouverez forcément votre style, qu’il soit classique, chic ou plus décontracté : en nouveauté cet hiver, la collection Chipie Women, et toujours Sandwich, Maé Mahé, Pablo de Gérard Darel, Eva Kayan, Carole Richard, Olivier Philip’s ( maille très colorée, de fabrication française ) et une foule d’accessoires craquants ( ceintures, foulards, écharpes )… 13, rue de l’Hôtel de ville / Riom / 04 73 38 65 41 Mardi au vendredi 10h - 19h non stop / Samedi 9h30 - 12h30 > 14h30 - 19h
5
sankara
Femme
Sortez de la grisaille ! Sankara et ses vêtements souvent colorés aux coupes faciles à vivre vont dynamiser votre hiver : beaucoup de dentelles, des silhouettes très féminines qui vont également très bien aux femmes rondes, de jolies pièces en fourrure (gilets et petits paletots en renard ou lapin), beaucoup d’accessoires pour compléter vos tenues (collants, ceintures, bijoux, sacs et pochettes, foulards en laine Palme…) et surtout la collection de La Fiancée du Mékong, en exclusivité sur Riom. 5 RUE DE L’HôTEL DE VILLE - FACE AU MUSéE MANDET / RIOM / 04 73 97 14 06 MARDI AU SAMEDI 10H - 12H > 14H - 19H
6
Tout le monde en parle
Femme
Tout le monde parle, de cette boutique de chaussures femmes vraiment craquantes, avec son style sobre urbain chaleureux, très bel écrin pour une sélection éclectique : boots typées de Mexicana, éternel féminin italien de Vic Matié et Fruit, lignes racées de Free Lance et Blossom, modèles ludiques de Mellow Yellow, looks atypiques de Trippen, basiques réinventés de Clergerie et Kennel Schmenger, néo rétro de Chie Mihara ou style rock de Ash. Et les sacs Loxwood et Shine. 3, rue de l’horloge / Riom / 04 73 38 09 49 Mardi au samedi 10h - 12h > 14h - 19h
60 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
5, rue de l’Hôtel de Ville - RIOM - 04 73 97 14 06
Bo
7
u
ti
q
u
e
s
r
io
m
Bijouterie levadoux
Situé en centre-ville de Riom, Pierre Levadoux, artisan bijoutier joaillier crée et dessine à votre demande des pièces uniques dans le souci de respecter vos envies adaptées à votre budget. Toutes les réparations, transformations et fabrications de bijoux sont effectuées par Pierre Levadoux dans son atelier où il appose le poinçon tête d’aigle OR 750/000 dont il est détenteur sur chaque fabrication. Vous trouverez également les plus beaux bijoux de nombreuses marques et un grand choix de montres (Seiko, Herbelin, Swatch, Festina, Ice Watch…) 1 RUE DU COMMERCE / RIOM / 04 73 38 01 69 MARDI AU SAMEDI 9H - 12H > 14H - 19H / Ouvert les lundis avant les fêtes
8
Les couleurs du temps
Recherche d’objets rares et précis, goût du beau (voire de l’exceptionnel) et du sur mesure en matière de décoration : on se situe presque dans ce qu’on pourrait qualifier de haute couture de l’architecture d’intérieur. Cette adresse se propose de prendre en charge de A à Z la maîtrise d’œuvre de tous vos travaux d’aménagement d’espaces, que vous soyez-vous-mêmes professionnels ou particuliers. N’hésitez pas à vous rendre à la boutique pour vous faire une idée des prestations proposées. 28 RUE DE L’HôTEL DE VILLE / RIOM / 04 73 64 27 97 MARDI AU vendredi 9H30 - 12H > 14H30 - 19H / SAMEDI 9H30 - 18H sur Facebook : Les Couleurs du Temps
Shopping guide Hors série Automne/hiver 2012-2013 Sarl Zap éditions Place de Jaude - 3, rue Alluard Clermont-Ferrand - 04 73 28 38 37 Directeur de la publication : Franck Dumas Rédactrice en chef : Bénédicte Parmentier Masclanis Rédacteurs : Bénédicte Parmentier Masclanis - Franck Dumas Anne Laudereau - Oscar Luzin - Julie Fleury Création publicités : Kassandra Da Costa Régie : Bénédicte Parmentier Masclanis - 06 60 39 50 23 Cécile Bullo
62 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
Création graphique : Mediafix - Merci à Laure & à Julie Photographies : Franck Dumas - Jean-Michel Gueugnot Jean-Baptiste Legard-Flagel Impression : Imprimerie Drouin Imprimé à 12 000 exemplaires Dépôt légal octobre 2012 ISSN 16383168 www.shopping-guide.fr
Jaude
News
Ouverture exceptionnelle dimanches 9, 16 et 23 décembre !
Horaires
Parking
Du lundi au samedi, de 10 à 19 h. Restaurants et cinéma ouverts en soirée.
O
780 places dont places « small » et places « familiales»
À table !
6 restaurants vous accueillent midi et soir du lundi au samedi.
Le Centre Jaude, c’est…
plus grand magasin du centre-ville, 7 salles de cinéma, 10 restaurants, 80 enseignes, 700 commerçants, une surface totale de 24 400 m , 9 000 000 de visiteurs chaque année…
… le
2
Toute l’année
retrouvez nos actus, nos jeux et nos bons plans
… mais aussi : Un point information (accueil) Un accès Wi-Fi Un service de prêt de poussettes et de fauteuil roulant (accueil)
Et beaucoup d’autres services encore !
www.centre-jaude.com
O
OHD (Objets Hautement Désirables) Découvrez la sélection du Centre Jaude !
⁄1
⁄2
⁄3
⁄5
⁄4
⁄7
⁄6
⁄8
⁄9
1 | Coussin Frison le mouton, Nature & Découvertes, 19,95 € • 2 | Set salière et poivrière Koziol, Fnac, 21,50 € • 3 | Chocolats divers, Jeff de Bruges, à partir de 3,85 € l’unité • 4 | Figurine Museum, Maisons du Monde, 19,90 € • 5 | Buggy pousseur, Oxybul éveil et jeux, 55,00 € • 6 | Montre Swatch Icewatch, Montrez-vous, à partir de 59,90 € • 7 | Produits Pomme Délice, Yves Rocher, à partir de 1,50 € • 8 | Table basse Peg, Habitat, 195,00 € • 9 | Bague 4 Black Edition Boucheron, Helior, 3600,00 € www.centre-jaude.com
h
o
r
o
s
co
p
e
astro mode automne / hiver 2012 2013
(par Oscar Luzin)
Bélier (21 mars – 20 avril) Style : c’est quoi votre problème avec cette couleur ? Pourquoi cette obsession stupide ? Votre acharnement confine au ridicule. De la lucidité, voyons, de la lucidité ! Exemples célèbres : Franck Ribéry, Céline Dion, Steven Seagal…
Taureau (21 avril – 21 mai) Style : vous vous habillez pour faire rire les gens ? Vos tenues ne sont que des prétextes pour amuser la galerie ? Vous pratiquez la clownerie vestimentaire, c’est ça ? Avouez, j’ai percé votre secret, non ? Exemples célèbres : Arielle Dombasle, Renaud, Lorie…
Gémeaux (22 mai – 21 juin) Style : eu égard à votre légendaire susceptibilité, essayons de mettre les formes. Bien, tentez simplement et calmement de répondre à cette courte question : comment expliquezvous que vous faites peur aux oiseaux ? Exemples célèbres : Julie Depardieu, Johnny Hallyday, Annie Cordy…
Cancer (22 juin – 22 juillet) Style : vous avez un problème avec les tailles. Tout ce que vous portez semble soit trop grand, soit trop petit. à moins que ce ne soit votre corps disproportionné qui pose problème…. Exemples célèbres : Charlotte Gainsbourg, Dany Boon, Mimie Mathy…
66 |
Shopping Guide | automne hiver 2012 2013
Lion (23 juillet – 22 août) Style : chers lions, s’il existait une police de la mode, vous seriez immédiatement condamnés à de la prison ferme. Certains, ou plutôt certaines d’entre vous, frôleraient même la peine capitale. Un peu de tenue, quoi ! Exemples célèbres : Madonna, Francis Lalanne, Jennifer Lopez…
Vierge (23 août – 22 septembre) Style : vous n’êtes pas singulièrement laids, non, même pas. Vous êtes banalement moches. Et tout ce que vous portez, invariablement, se noie avec votre épouvantable physique. Exemples célèbres : Eric Zemmour, Loana, Stephen King…
Balance (23 septembre – 22 octobre) Style : vous avez tout. Absolument tout : le style, le bon goût, le physique, le charme vainqueur, l’élégance naturelle, une classe folle quand vous vous déplacez... En un mot comme en cent : la mode, c’est vous. Exemples célèbres : Michael Douglas, Monica Bellucci, Will Smith…
Scorpion (23 octobre – 22 novembre) Style : vous avez autant d’élégance et de distinction qu’un héros de télé-réalité… Vous confondez style élaboré et vulgarité crasse… Désolé de l’énoncer aussi rudement mais vous suintez le sexe tarifé. Exemples célèbres : Demi Moore, David Guetta, Jenifer…
Sagittaire (23 novembre – 22 décembre) Style : décrétez l’état d’urgence ! Changez tout ! Détruisez toute votre garde-robe, et n’achetez désormais plus rien sans l’aide d’un professionnel de la mode. Avec vous, on devrait toucher du doigt les arcanes du relooking. Exemples célèbres : Woody Allen, Jane Birkin, Jacques Chirac…
Capricorne (23 décembre – 20 janvier) Style : la mode, pour vous, c’est du chinois. Vous n’y comprenez rien. Vous vous habillez comme on se mouche. Le résultat n’est pas aussi écœurant qu’un vieux kleenex usagé, mais pas loin… Exemples célèbres : Dany Brillant, Françoise Hardy, Marylin Manson…
Verseau (21 janvier – 19 février) Style : accros au shopping, grands connaisseurs des mouvements de mode, vous mériteriez d’avoir du style… mais dans ce domaine, il n’y a pas de justice. Vous ne ressemblez à rien. Désolé. Exemples célèbres : Paris Hilton, Nicolas Sarkozy, Marianne James…
Poissons (20 février – 20 mars) Style : avec vous, le concept de ringardise a encore de beaux jours devant lui. Vous êtes tellement en retard, en termes de mode, que vous finirez peutêtre un jour par passer pour un avant-gardiste… c’est dire… Exemples célèbres : Arlette Chabot, Laurent Ruquier, Isabelle Huppert…
Avenue Ernest - Cristal - Clermont-Ferrand - A la pointe du Km lancĂŠ www.universal-store.net
OUVERTURE À CLERMONT-FERRAND DE L’ESPACE CHAUSSURES ET SOULIERS
La femme : André, Minelli, CosmoParis, Desigual, Geox, Manas, JB Martin, UGG, Elisabeth Stuart, Mellow Yellow, Palladium, Pastelle, Galeries Lafayette Paris ... L’homme : Puma, Nike, Le Coq Sportif, Guess, Redskins, BOSS, Geox, Kenzo, KT design by Kenzo Takada, Azzaro, Galeries Lafayette Paris ... Galeries Lafayette - 25, Place de Jaude - Clermont-Ferrand - 04 73 93 82 55