Zap - Numéro 230 - Décembre 2023

#230 • Décembre 2023

Mensuel non payant

Pendant les travaux, je reste fidèle à mes commerces préférés !

Sophia

www.grouperougevif.fr - Vadym Drobot - Novembre 2023

Parkings souterrains ouverts, parkings-relais, bus et tram gratuits le week-end… choisissez la solution la plus adaptée.

#230 Éditeur du Titre Centre France Communication Directrice de publication Soizic Bouju Rédaction Anne Laudereau

ZAP

63 • MAGAZINE CORRECTEMENT INCORRECT

04 Niouzes 05 Keskonfé ?

06 Interviews 18 Mode de rue 58 Charles Lathan

Ont collaboré à ce numéro Marie Larpent, Sofia Kraria Mise en page Éric Le Hérissé Digital Cléo Manias Régie Pub Direction commerciale Emy Gintrac 06 73 47 08 55 Chargée de clientèle Amandine Labarre 06 38 81 87 55

STYLE DE VIE 14 16 19 20

Best of 2023 Carnet d’adresses Bon plan Dossier Noël

Impression Maqprint Sas Zap éditions 45 rue du Clos Four, 63100 Clermont-Ferrand Diffusé à 18 000 exemplaires Dépôt légal : décembre 2023 ISSN 16383168

CULTURE 36 52 56

Kulture Ciné Agenda

Zappy Noël, Les Zamis Zappiens !

Rejoignez-nous sur www.myzap.fr + IfÍk Contactez-nous sur contact@myzap.fr

© Adobestock

NI O U Z E S

#230

REPÉRAGES

MIDI MINUIT

Premier projet solo d’Émilie Fernandez, ex-membre du label clermontois Kütu Folk Records (Pastry Case, The Delano Orchestra, Alexandre Delano) très actif sur la scène indé des années 20052015, Midi Minuit puise sa musique dans une veine slowcore qui a forgé sa sensibilité créatrice. Sur des boucles électro low tempo, elle pose un chant langoureux d’une nostalgie léchée.

On vous conseille chaudement son nouveau track From noon to moon (feat. Gorakin). La classe intégrale !

Retrouvez les petits plaisirs gourmands à La Montagne Bleue au 12 rue Lufbery !

Tic, Tac... filez au Cœur du Temps pour trouver votre bonheur ou faire réparer votre montre !

14 rue du Bosquet.

Du nouveau pour l’Atelier du Sourcil qui déménage au 23 rue du 11 novembre !

Pour des fragrances uniques, rendez-vous chez Pierre Guillaume Parfumeur, 17 bis rue Saint-Genès.

Rien de prévu pour le 31 ?

Foncez au Casino de Châtel-Guyon pour danser jusqu’au bout de la nuit !

COURT MÉTRAGE MILLÉSIME 2024

La 46e édition du Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand se tiendra du 2 au 10 février prochains. Comme toujours, les compétitions nationale, internationale et labo seront accompagnées d'une rétrospective thématique et de séances focus sur une zone géographique. Après la rétro Libido et les programmes taïwanais en 2023, le festival mettra à l'honneur les femmes, devant et derrière la caméra en 2024.

On file à La Baie des Singes pour un réveillon spectacle hommage à Louis de Funès : Les pieds nus dans la neige.

6 av. de la République - Cournon.

LA FLAMME DES JO À VICHY

LES M RTS DÉBILES

Après l’annonce du passage historique de la Flamme Olympique sur le territoire de Vichy le 21 juin prochain, Paris 2024 et le Comité Paralympique et Sportif Français (CPSF) ont eux aussi sélectionné la Reine des villes d’eaux comme territoire d’étape qui accueillera les célébrations de la Flamme Paralympique le 26 août 2024 !

Gina Lalapola, une strip-teaseuse italienne, devait faire une apparition surprise en sortant d’un énorme gâteau lors d’un enterrement de vie de garçon. N’arrivant pas à sortir du gâteau, elle est morte à force de suffocations. Tout un enterrement de vie…

† En Russie, une femme de 49 ans déclarée morte s’est réveillée à ses propres funérailles.

Ils l’ont sortie, mais sur le chemin de l’hôpital, le traumatisme et la crise cardiaque ont eu raison d’elle.

PALMARÈS DU RDV INTERNATIONAL DU CARNET DE VOYAGE

#229

† En 1983, Mike Stewart, âgé de 31 ans, tourne un film sur les « dangers » des ponts trop bas.

Malheureusement, le camion sur lequel il est juché pour filmer passe sous un pont justement trop bas qui le happe. Fin du film, fin de Mike Stewart.

Mensuel non-payant

#229 • novembre 2023

†

•1•

•4•

Trop fiers, chez Zap, que l’auteur du dessin que nous avions choisi pour la couv’ du numéro de novembre ait remporté le Grand Prix de la Fondation d’Entreprise Michelin : un big bravo à Étienne Druon ! Amazonie, vingt ans de voyage(s), Éditions Magellan & Cie par Étienne et Émilie Druon.

KE S KO NFÉ

#230

C'est l'heure du grand décompte avant le décollage vers 2024 !

Préparez vos résolutions, vos confettis, et vos danses épiques. Que la nouvelle année soit aussi étincelante que votre dernière soirée de 2023 ! • 80 mn

Enfilez vos moufles et faites une danse du bonhomme de neige pour la planète, c'est le groove éco-friendly qui réchauffe la Terre ! • 100 mn Le 8, attendez-vous à un spectacle rugbystique tellement chaud que même les montagnes écossaises seront jalouses ! Allez les Jaunards, réveillez les volcans de la victoire face à Édimbourg !

• 80 mn

Le 31 décembre, préparez-vous à secouer vos zygomatiques pendant 1h30 à la soirée Réveillon Volcanic à La Comédie des Volcans ! • 90 mn Le 29, que le rugby soit aussi pétillant que le champagne du Nouvel An ! Allez l’ASM, rugissez plus fort que les bouchons de la célébration et faites de Bordeaux-Bègles votre dernier toast de l'année sur le terrain de la victoire !

• 80 mn

KESKONFÉ KESKONFÉENEN

DÉCEMBRE DÉCEMBRE

Cette année, le Père Noël a décidé de délocaliser son quartier général place de Jaude jusqu'au 24 ! Venez faire vos emplettes de magie hivernale, où même les lutins sont émerveillés par la nouvelle adresse branchée du marché de Noël ! • 100 mn

Le 10 décembre, que la pelouse se transforme en piste de décollage pour le Clermont Foot ! Préparez-vous à voir nos joueurs déployer leurs ailes et faire voler haut les couleurs au-dessus de Lille. Allez les Auvergnats, faites-nous planer vers la victoire !

• 90 mn Le 14, plongez dans l'univers mystique de Gogo Penguin à La Coopé, entre jazz et méditation, avec des basses imperturbables et, en première partie, laissez-vous emporter par le jazz électronique étincelant d'Alpha Cassiopeiae !

• 60 mn

En décembre, la Galerie Christiane Vallé déballe deux cadeaux : Métamorphose Urbaine, une expo qui transforme la ville en œuvre d'art, et la boutique Art by Uzume, le spot incontournable pour les amateurs d'objets décalés et d'Art toys. • 120 mn

Attention, explosion de couleurs et de formes à l'exposition Squizzato à la Galerie Catherine Pennec, où le Pop Art et le cubisme font un cocktail artistique décoiffant en plein cœur de Clermont ! • 70 mn

Le 23, le Puy-de-Dôme met ses chaussettes de fête pour une célébration épique ! En route pour une ambiance volcaniquement festive à l'Hôtel du Département. Le Puy-de-Dôme en fête, parce que même les volcans ont besoin de s’amuser ! • 50 mn

Le 20, que les chaussures de nos joueurs soient aussi rapides que le Père Noël en livraison express ! Allez Clermont Foot, mettez Rennes sur la liste des équipes battues et faites-nous un cadeau de victoire sous le sapin du stade ! • 90 mn

RESTOS DU CŒUR NE LÂCHONS RIEN !

ART & SOCIÉTÉ ON THE ROAD AGAIN

On soutient à fond la 39e campagne des Restos du Cœur, qui subissent de plein fouet la crise inflationniste et doivent faire face à une aggravation de la précarité et par conséquent à une augmentation du nombre de personnes concernées venant de toutes les catégories de publics : retraités, familles monoparentales, étudiants, personnes sans emploi et travailleurs qui disposent d’un logement et/ou d’une situation familiale stable, mais dont le salaire ne permet plus de boucler les fins de mois. La précarité des jeunes inquiète particulièrement : près de la moitié des personnes accueillies a moins de 25 ans, 39 % sont mineurs, et les lieux d’accueil des Restos ont enregistré en quelques mois une hausse de 15 % des enfants de 0 à 3 ans, pour atteindre 126 000 bébés. Plus que jamais, les Restos comptent sur nous tous

Exposition d’art visuel accompagnée de différentes animations artistiques autour d'un thème de société, elle est complétée par des concerts, de la danse, des projections, des débats pour enrichir le thème et croiser les disciplines.

37 artistes proposeront leurs visions sur la thématique du voyage avec des styles et sur des supports différents : photo, vidéo, peinture, collage, sculpture, poésie…

❤️

•5•

I NTERV I EW

#230

INTERVIE W DE PROUST

STEPHAN EICHER Quelle est ta plus grande réussite ?

Mes enfants, mes amis.

Quel est ton plus grand regret ?

Je n’ai pas le temps d’avoir des regrets. À quelle occasion mens-tu ?

Pour foutre la merde là où il faut.

Que détestes-tu le plus ?

Les gens penchés sur leur smartphone qui cherchent quelque chose, en oubliant qu’il ne sont pas sur leur sofa dans leur appartement.

Quel talent aimerais-tu avoir ?

Savoir faire de la magie.

Quelle est ton idée du bonheur parfait ?

C’est une tasse de café, une luminosité séduisante, un calme surprenant, des stylos, du papier et un piano, et le soir ce serait de cuisiner pour ma famille, et quand ils dorment, retourner à mes stylos, mes papiers, et au piano… ou plus simplement GLANDER. Quelle est ta plus grande peur ?

Que « tout ça » ne serait seulement qu’une simulation. Mais aussi la douleur de chez le dentiste qui nous fait les joues rouges, comme quand l’amour nous trouve.

Quel est pour toi le comble de la misère ?

La non-attention et le non-respect envers les autres, les autres ce sont aussi les animaux.

Le non-respect des pensées, des droits fondamentaux. L’impossibilité de recevoir une éducation digne de ce nom, d’être libre

de penser. Je pourrais continuer cette liste le reste de ce questionnaire.

Quelle est ton occupation favorite ?

Glander, jouer, rêver, écouter, regarder.

Quel est ton principal défaut ?

Je ne suis pas toujours assez clair dans ma traduction…mais j’ai aussi envie de dire : «Eh bien, ZAP MAGAZINE, je ne pense pas que cela vous regarde »

😉

Quel est le trait de caractère que tu détestes chez les autres ?

La haine.

Quelle est pour toi la vertu la plus surévaluée ?

J’ai dû me faire aider pour la traduction de cette question. Hmmmm je pense, toutes les vertus.

Quelle est ou fut ta plus grande folie ?

De vendre mes masters (les enregistrements de mes chansons).

•6•

Quelle est la qualité que tu préfères chez une femme ?

Le courage.

Que demandes-tu à tes amis ?

D’être à l’heure et de siffler s’ils ont besoin de moi.

Quel est ton auteur préféré ?

Difficile de répondre, je dirais Martin Djian ou Philippe Suter.

Ton musicien préféré ?

Hier je vous aurais répondu Bach, aujourd’hui Phoebe Bridgers, et demain Leif Vollebekk.

Ton réalisateur préféré ?

Les dieux.

Quel est ton héros de fiction favori?

Shrek.

Quels sont tes héros dans la vraie vie?

Les professeurs d’école.

Comment aimerais-tu mourir ?

Tard et vite.

Sous quelle forme aimerais-tu revenir ?

En Elon Musk ?

Quelle est ta devise ?

Gentil mais sans pitié !

© ANNIK WETTER

Sa bio dit (assez poétiquement) de Stephan Eicher qu’il est un aventurier et un vieux sage, un sale gosse qui sait rire au bord du gouffre et un dompteur fantasque de muses. Nous, on retient surtout de l’auteur/chanteur/compositeur multilingue qu’il est peut-être le plus beau des cadeaux que la Suisse nous ait donnés (bon, peut-être avec le chocolat). Il passe par l’Opéra de Vichy le 15 février… et par l’interview Questionnaire de Proust de Zap en attendant.

Quelle est la qualité que tu préfères chez un homme ?

Sa féminité.

I NTERV I EW

#230

M Y F AV O U R I T E T H I N G S

LES DÉCAFÉINÉS Habitués depuis plus de 10 ans des plateaux d’émissions d’humour en télé et radio (ils ont leurs ronds de serviette chez Ruquier et Bern, sur France Télévision, Paris Première et Comédie+, ainsi qu’au Morning du Rire sur Rire et Chansons), leurs vidéos cumulent plus de 30 millions de vue sur les réseaux sociaux. L’interview qu’ils ont livrée à Zap devrait vous donner une raison de plus d’aller les voir le 6 janvier à La Comédie des Volcans !

Endroit préféré au monde ?

Rémi Deval : La scène bien sûr !

Clément Parmentier : Clermont-Ferrand.

Plat préféré ?

RD : Les barbecue ribs. C'est mon p'tit côté américain...

CP : Le Göyerti Qutab. C'est mon p'tit côté azerbaïdjanais...

Dessert préféré ?

RD : Le cookie chaud. Une pâte à cookie mi-cuite avec une boule de glace vanille et du caramel... Bon après faut pas oublier d'aller faire du sport.

CP : Dès l'instant où y a du chocolat, je prends... Même une côte de bœuf au chocolat, je crois que je la mangerais.

Tenue de jour préférée ?

RD : Au moins un slip.

CP : Bob Ricard - Marcel blanc - short officiel de l'équipe de foot de Gueugnon - Santiags, bref la classe...

Tenue du soir préférée ?

RD : Détente totale : veste de jogging avec pantalon de jogging et pantoufles. Mais bon pour sortir en soirée, c'est pas top...

CP : Juste des santiags.

Boisson préférée ?

RD : L'eau. Parce que je suis quelqu'un de triste.

CP : La vipérine : c'est de l'alcool à 70° mélangé à du venin de vipère, (je vous jure que ça existe). J'ai toujours été fasciné par le mec qui s'est dit un jour « tiens, je vais mélanger de l'alcool avec du venin de serpent pour voir quel goût ça a... » Et pour ajouter au folklore, le serpent est dans la bouteille... Une boisson parfaite pour les fêtes !

Disque préféré ?

RD : Julien Doré, c'est à la fois apaisant et dynamisant.

CP : Paul de Zabriskie Point, un groupe de punk pas connu. Cet album mériterait d'être disque d'or.

© ALAIN VASSE

Livre préféré ?

RD : Sapiens, une brève histoire de l'humanité (je lis un livre tous les 5 ans et en ce moment c'est celui-là...

Oui je lis très doucement : c'est un enfer).

CP : 1001 recettes à la châtaigne, parfait pour caler un meuble.

Film ou série préféré(e) ?

RD : Black Mirror. J'adore parce que chaque épisode est une nouvelle histoire d'une originalité fascinante à chaque fois.

CP : Breaking Bad, meilleure série de tous les temps, je n'accepterai aucun débat là-dessus.

•7•

Extravagance préférée ?

RD : Manger un cookie chaud en jogging devant Black Mirror avec un grand verre d'eau.

CP : Aller en boîte de nuit et faire croire aux gens que je suis le propriétaire de la boîte.

Quand ça marche, je vous garantis que vous buvez à l'œil toute la soirée.

En général, quand je fais ça, je porte ma tenue de jour préférée.

I NTERV I EW

#230

CHRIS BARNES

CHANTEUR DE THE AUSTR ALIAN PINK FLOYD SHOW

Le plus prestigieux tribute-band du monde, adoubé par David Gilmour et les autres membres de Pink Floyd, The Australian Pink Floyd Show garantit une expérience live mémorable pour les fans du groupe mythique. La tournée mondiale The First Class Travelling Set, avec ses éclairages et ses vidéos ultramodernes, ses lasers très précis, ses énormes structures gonflables et un son live impeccable s’arrêtera au Zénith d’Auvergne le 11 février 2024. Zap n’a pas résisté au plaisir de soumettre son interview Playlist à l’un des deux chanteurs : Chris Barnes.

Meilleur album de tous les temps ?

Nevermind, de Nirvana.

À part toi, quel musicien (chanteur) aurais-tu aimé être ? Pourquoi ?

Jimi Hendrix, le plus grand guitariste à avoir vécu sur cette Terre, et son jeu est tout simplement envoûtant.

Le disque qui a changé ta vie ?

Meddle, de Pink Floyd.

Quel est le talent que tu aimerais avoir ?

J'aimerais savoir utiliser une machine à coudre. Je pourrais ainsi aider ma femme dans la réalisation de ses créations pour sa marque de mode.

Vinyles, CD, MP3 ou streaming ?

Vinyles (j’en possède une graaande collection).

Quel est ton plus grand regret ?

Ne pas avoir été présent à la naissance de mon fils l'année dernière.

Premier disque acheté ?

Gertcha, de Chas & Dave.

•8•

Quelle est ton extravagance préférée ?

Acheter des disques.

Quelle est ta devise ?

Ne t'inquiète fais pas pour ça.

Que chantes-tu sous la douche ?

Je ne chante jamais sous la douche.

Ton morceau favori du samedi soir ?

I Was Made For Loving You, de KISS. Ton morceau favori du dimanche matin ?

Moon Safari – Air.

© BEN DONOGHUE

Quel disque te fait craquer en ce moment ?

1962-1966 – The Beatles (2023 mixes).

I NTERV I EW

#230

MARTIN DOMAS CHANTEUR D E PA Ï A K A

Défenseurs d’un reggae à contrecourant où la musique s’affranchit des constructions classiques et des clichés, les huit Clermontois du groupe Païaka ont déjà à leur actif une tournée pléthorique qui les a conduits partout en France et en Europe, avec Ziggy Marley, Alborosie ou Alpha Blondy, et sur les plus belles scènes du genre (Rototom Sunsplash, Reggae Sun Ska…). Ne ratez pas le rendez-vous que Martin (en interview ici pour Zap) et ses acolytes vous donnent le 12 janvier à La Puce A l’Oreille !

Comment vous vous êtes dit, tes potes du groupe et toi, « tiens, si on faisait du Reggae à Clermont, et ça va marcher » ?

En fait, la création du groupe s'est faite après des rencontres en concert avec nos groupes respectifs (Reggae, Dub, Ska, DnB). On est devenus potes et on a créé Païaka, et en même temps le collectif Flower Coast (devenu Flower Coast Prod aujourd'hui).

Quelle relation entretiens-tu avec Clermont ?

J'ai grandi dans un village au nord de Clermont, jusqu'à mes 14 ans, Clermont c'était La Ville.

Maintenant c'est devenu le Terter !!!

La qualité de Clermont que tu aimes ?

1 / Le fait que partout dans la ville, on voit la Chaîne des Puys, le Puy de Dôme, bref la nature : c'est tellement agréable.

2 / Sa position géographique ! Quand on fait de la tournée, être au centre de la France, ça facilite bien les choses.

Le défaut que tu n'apprécies pas ?

Ben honnêtement j'ai pas trop d'idées...

Constructif, comme réponse, n'est-ce pas ?

Si Clermont était un parfum…

J'ai l'odeur des randos dans la Chaîne des Puys en tête.

Si Clermont était une saveur…

Le gingembre : puissant et énergisant.

Si Clermont était une musique…

Les Quatre Saisons de Vivaldi.

•9•

Si Clermont était un sport ?

Ovalie !!!

Qu’est-ce que tu emporterais de Clermont sur une île déserte ?

La place de la Victoire, avec les bars et les restos !

La première chose que tu fais en arrivant à Clermont ?

Je vais boire un Perrier-tranche place de la Victoire : c'est un peu bobo de dire ça, quand même ! J'assume !

Ta dernière émotion forte ici ?

Le concert de sortie d'album à La Coopé : dernière grosse émotion avec le groupe !

Un souvenir insolite à Clermont ?

Le premier concert de Païaka en 2010, pendant la Fête de la Musique : j'ai quand même réussi à tomber de la scène, la classe !

Qu’est-ce que tu changerais à Clermont ?

Il faudrait déplacer la gare vers un arrêt de tram, l'inverse à l'air un peu compliqué.

Tes trois adresses incontournables à Clermont ?

La Coopé forcément !

Le Bouillon Tigre : best resto ever !

La place du Mazet en général.

Ton « jardin secret » où tu aimes te ressourcer ?

J'adore me promener vers chez mes parents à Enval. Sinon, mon vrai jardin secret, c'est mon studio.

I NTERV I EW

#230

VOLCANIC COMEDY VOLCANS Pour le 31 décembre, La Comédie des Volcans a eu la bonne idée de programmer un plateau de trois artistes qui offriront – excusez du peu ! – 1H30 de show, et ce à deux horaires possibles (18H30 et 21H).

Zap a eu l’idée de soumettre Florian Lex (la prochaine star qu’on ne présente plus), Matt Seddik (le magicien de l’hypnose), et Fouad Reeves (l’ancien trader devenu humoriste) à une interview croisée.

Je me décris comme…

Florian Lex : Quelqu’un de positif, naturel et qui aime s’amuser.

MS : En regardant le PSG perdre une énième fois en huitième de Ligue des Champions.

Matt Sedik : Un magicien de l’esprit.

FR : Des larmes ont coulé.

Fouad Reeves : Un homme, pour éviter l’ambiguïté.

La dernière fois que j’ai ri…

Ma rencontre avec la scène a changé…

FL : Ce matin dans la rue quand j’ai vu cette personne glisser sur une plaque d’égout.

FL : Beaucoup trop de choses (mais que des choses positives…).

MS : Ma vie professionnelle autant que personnelle ! Monter sur scène, c’est un peu comme sauter en parachute. C’est terrifiant avant le saut, mais une fois qu’on l‘a fait, les sensations sont indescriptibles.

MS : Hier, en regardant le sketch de Malik Bentalha !

FR : La perception que mon banquier a de moi.

FL : Quand on m’a proposé une raclette.

Quand je ne suis pas sur scène, je…

MS : En voyant le magnifique dégradé réalisé par mon coiffeur.

FL : Je fais beaucoup de sport, j’écris et tourne mes vidéos pour les réseaux sociaux.

FR : Elle m’a volé !

FR : On a vu mes dents.

La dernière fois que j’ai été séduit…

La chose la plus précieuse que je possède….

MS : J’accompagne les personnes désirant arrêter de fumer, perdre du poids ou se débarrasser d’une phobie en proposant des séances d’hypnose thérapeutique.

FL : Mon entourage.

MS : Ma famille.

FR : Je travaille.

FR : … m’a été volée par la dernière qui m’a séduit.

Mon principal défaut est...

Le verre est à moitié vide ou à moitié plein…

FL : Perfectionniste.

FR : Dire des conneries tout le temps.

FL : À moitié plein. Il faut avoir les reins solides pour faire ce métier. Il faut se blinder (surtout sur les réseaux sociaux). Il faut s’entourer de gens positifs, et voir le bon côté des choses, sinon je ne ferais plus rien.

Quand on a compris ça, tout va pour le mieux.

Mon toc...

MS : Lorsqu’on a soif, on ne peut être qu’heureux de pouvoir boire.

FL : Tout est posé au millimètre près chez moi (ma table est alignée aux rayures du parquet, etc.).

FR : Tant qu’il y a de la place pour le pastis…

MS : Sûrement celui de 99,9 % des hommes

FL : Que mon père n’ait jamais pu voir mon dernier spectacle.

MS : D’être un procrastinateur professionnel ! On verra demain.

MS : Je n’ai pas de regrets et j’espère ne jamais en avoir !

Ma principale addiction....

FR : De m’être fait voler la chose la plus précieuse que je possédais par la dernière qui m’a séduit.

FL : La nourriture…

MS : Le fromage (d’Auvergne, bien sûr !) et jouer à FIFA, enfin FC24 maintenant.

J’aimerais que l’on se rappelle de moi comme…

FR : Je ne peux répondre que si les lecteurs sont tous majeurs.

FL : Quelqu’un de joyeux, simple, qui n’avait qu’un objectif : faire oublier leurs soucis du quotidien aux gens en les faisant rire.

La dernière fois que j’ai pleuré…

MS : Quelqu’un qui a donné le meilleur de lui-même.

FL : Quand un de mes amis m’a annoncé qu’il disait « chocolatine ».

FR : Quelqu’un dont la vanité voulait que le monde se rappelle de lui.

• 10 •

© AYMERICK GUERREIRO

FR : Toc ! Entrez !

Mon plus grand regret…

😉

I NTERV I EW

#230

FRED

AUTEUR- COMPOSITEUR G U I TA R E / L E A D C H A N T D E K A R P AT T

Le groupe Karpatt promène ses chansons depuis bientôt 20 ans des salles Parisiennes aux plaines du Kazakhstan en passant par le off du Carnaval de Venise, des festivals ardéchois aux plages indonésiennes, du froid du Ch'Nord aux chaleurs de l'Amérique Centrale : bref 20 ans de tournée, ou plutôt une tournée qui dure depuis 20 ans... qui fera une halte le 16 janvier à La Puce A l’Oreille dans le cadre de la programmation jeunesse « Les P’tits Puciens » de la très chouette salle de Riom.

Fred, le chanteur du groupe, s’est prêté à une interview pour Zap. Comment qualifierais-tu la musique de Karpatt ?

Musique de voyage et de rencontre. C’est du social acoustique.

Qu’est-ce qui t’a conduit à devenir musicien ?

L’envie de séduire les filles.

Quel est le meilleur moment de ta vie de musicien ?

Le prochain concert.

Quelle est l’actualité du groupe ?

Tournée de l’album EN ESCALE et voyage au printemps au Congo Brazzaville pour préparer le nouvel album.

Le pire moment de ta vie de musicien ?

Attendre le prochain concert.

Comment l’adaptez-vous à une programmation « jeune public » comme celle des P’tits Puciens dans le cadre de laquelle vous allez jouer à La Puce A l’Oreille ?

On n’adapte pas grand-chose, en fait : nos chansons ont plusieurs niveaux de lecture et la spontanéité rend le propos universel. De la même façon, quand on joue à l’étranger, le public ne comprend rien mais réagit comme en France. C’est la magie de jouer pour aller vers l’autre, c’est notre moteur.

Le musicien que tu admires le plus ?

Jean Sébastien Bach.

Les meilleurs albums que tu aies écoutés ?

C’eux d’AC/DC et de La Rue Kétanou.

Le meilleur livre que tu aies lu ?

Dur à dire… La Promesse de l’aube, de Romain Gary.

Le meilleur film que tu aies vu ?

Sur la route de Madison, de Clint Eastwood.

Le meilleur concert auquel tu aies assisté ?

AC/DC au Bourget.

Qu’est-ce qui vous plaît dans cette belle idée de faire vivre aux plus jeunes des concerts comme les grands ?

L’envie de créer des souvenirs, peut-être des déclics.

Qu’est-ce que tu fais quand tu ne fais pas de musique ?

Je me prépare à en faire.

• 11 •

I NTERV I EW

#230

Elle a explosé grâce à ses sketchs et ses coups de gueule sur l'acceptation de soi et des autres sur les réseaux sociaux. Avant de présenter le 16 décembre à La Comédie des Volcans son deuxième spectacle, Senk, où elle se bat contre les incohérences de son époque mais surtout contre ses propres contradictions, Laura Calu a accepté de répondre à l’interview « Contradictions » de Zap.

INTERVIEW CONTRADICTIONS

LAURA CALU QU’EST-CE QUE TU AIMES DÉTESTER ?

Le comportement humain : plus il m’horripile, plus il m’inspire.

QU’EST-CE QUE TU DÉTESTES AIMER ?

Consommer bêtement dans des magasins type Action, Foir’Fouille, etc… Ça va complètement à l’encontre de ce que je pense et défends. C’est un véritable effort pour moi de ne pas y rentrer pour acheter des choses qui ne me servent à rien.

QUELLE EST TA FOLIE LA PLUS SÉRIEUSE ?

Ma petite schizophrénie : j’en ai fait un métier.

QUELLE VÉRITÉ DIS-TU QUAND TU MENS ?

(OK ELLE EST COSTAUD, CELLE-LÀ : INVENTE, C’EST PAS GRAVE.) Quand je joue sur scène ou derrière la caméra, je dis beaucoup de vérités tout en jouant un rôle. (Costaud ? C’est mal me connaître.)

QUEL EST LE MEILLEUR PIRE MOMENT DE TA VIE ?

Mon accouchement.

LA QUALITÉ QUE TU DÉTESTES ?

Les gens très cultivés. J’adore les gens cultivés, qui savent un peu tout sur tout, mais j’ai quand même envie de les gifler avec leur condescendance.

LE DÉFAUT QUE TU ADORES ?

Les gens qui parlent trop. Parfois j’ai très envie de leur dire de la fermer et en même temps le silence m’angoisse. J’aime les gens qui parlent beaucoup, qui ont plein de choses à raconter, j’en fais partie, j’ai honte parfois. C’est vrai que je parle beaucoup et des fois j’ai hâte que la personne en face se taise pour me laisser en placer une. Du coup c’est horrible parce que j’aime les gens qui parlent mais je n’aime pas quand ils parlent plus que moi. Sauf si c’est pour réagir à ce que je dis, du coup c’est hyper égocentrique, en fait je veux juste qu’on parle

de moi ? C’est horrible ! Je suis égocentrique ?

On l’est tous, non ? On évolue tous dans un monde hyper individualiste, égocentrique, de paraître… Je suis en train de trop parler là, non ?

LE TRUC MOCHE QUE TU TROUVES JOLI ?

Les défauts en général. C’est beau d’être imparfait, en fait on l’est tous. Même Justine l’influenceuse que tu suis sur Instagram, en vrai elle ne montre que ce qu’elle a envie de te montrer.

LE TRUC JOLI QUE TU TROUVES MOCHE ?

Les filtres Instagram. C’est censé rendre plus beau. C’est complètement rentré dans la tête des gens ou plutôt sur leur visage et c’est juste l’enfer. Ces espèces de tronches lissées qui nous rendent tous similaires, sans expression, comme des cyborgs d’un mauvais jeu de PlayStation. C’est vraiment flippant.

APRÈS #BIKINIFERMETAGUEULE, TU AS ENVIE DE LANCER UN #FERMETAGUEULE SUR QUEL SUJET ?

Sur mon propre hashtag que je regrette fortement, j’ai publié d’ailleurs une • 12 •

vidéo à ce sujet. Du coup ce serait : #objectifbikinifermetagueulefermetagueule.

DANS TON SPECTACLE SENK, TU KIFFES PLUS PORTER UN CASQUE DE GUERRIÈRE ANTIQUE, UN FOULARD DE MAMIE NOUÉ SUR LA TÊTE, OU UNE CASQUETTE AU STYLE APPROXIMATIF ? ET POURQUOI, STEUPE ?

Un casque de guerrière, évidemment. Sinon j’aurais fait une affiche avec un foulard sur la tête mais ça aurait été peut-être problématique… J’ai toujours rêvé d’être une guerrière dans un film américain. Je fantasme depuis l’enfance sur Xena, Mulan… Ça va de soi.

TON MYTHO PRÉFÉRÉ DANS LA SOCIÉTÉ ?

La mouvance de la bienveillance partout, dans un monde où l’on passe nos journées à regarder la vie des autres pour la juger, à afficher le nombre de followers des gens et donc leur intérêt… Bref une bien belle société de mythomanie qui m’inspire beaucoup.

TU ES LE REFLET DE QUELLES INCOHÉRENCES ?

De toutes mes contradictions. Je suis un peu tout ce que je dénonce dans cette interview.

S O C I ÉTÉ

#230

AVEC CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE

LE TRI, C’EST EASY ! « Le tri des biodéchets devient obligatoire pour tous à partir du 1er janvier 2024 »… C’est ce que beaucoup d’entre vous entendent, pourtant ce n’est pas tout à fait exact ! À partir de cette date, la loi relative à la lutte contre le gaspillage alimentaire pour une économie circulaire (AGEC) évolue et prévoie une généralisation du tri à la source des biodéchets*. Concrètement, cela signifie que chaque collectivité doit étudier et identifier les solutions les plus pertinentes pour permettre à ses usagers de trier leurs biodéchets à la source et de les valoriser. On fait le point sur les solutions que la Métropole met à votre disposition pour trier vos biodéchets.

LA COLLECTE En porte-à-porte : des bacs de collecte sont dédiés aux biodéchets (couvercle vert d’eau). Leur contenu est collecté et conduit au pôle de valorisation Vernéa, où il est transformé en biogaz afin de produire de l’énergie. Près de 10 000 tonnes par an sont ainsi collectées et valorisées !

LE COMPOSTAGE Si vous habitez en maison individuelle avec jardin, la Métropole peut vous fournir un composteur individuel.

Pour savoir si la collecte des biodéchets concerne votre quartier et faire une demande de bac, RdV sur le portail internet ICI sur ici. clermontmetropole.eu

Pour faire une demande de composteur et trouver des conseils, rdv sur clermontmetropole.eu.

Les points d’apport volontaire : ces PAV, appelés « abris-bacs », seront progressivement installés sur le territoire métropolitain en 2024. Le contenu de ces bacs sera lui aussi collecté et valorisé au pôle Vernéa.

Si vous habitez en appartement, des composteurs collectifs sont installés en pied d’immeuble et en centre bourg.

* déchets de préparations de repas (par exemple les épluchures), les restes alimentaires, les papiers souillés, et les déchets verts du jardin en petite quantité.

e, ig e n e h c n a l b e m m co trions nos es déchets alimentair EZ DÉCOUVR T COMMEN

CHAQUE GESTE COMPTE. ÉCRIVONS NOTRE HISTOIRE

S O C I ÉTÉ

#230

La culture, c’est leur truc : grâce à eux, on passe toute l’année les soirées les plus cool de la région. Alors fiez-vous les yeux fermés à leurs coups de cœur de 2023 pour passer encore plus de très bons moments.

CHARLINE POUZET CODIRIGEANTE D’A RACHNÉE CONCERTS

ÉLISA RONGIER COMMUNICATION, PRODUCTION ET MÉDIATION CULTURELLE DE LA PUCE A L’OREILLE

Concerts/Spectacles • Muse au Groupama Stadium de Décines • Stephan Eicher à la Maison de la culture de Clermont-Fd • Archive à la Coopérative de Mai • Roman Frayssinet à la Maison de la culture de Clermont-Fd • Michel Jonasz à l’Amphithéâtre 3000 de Lyon

Musique • Kapitan Korsakov - In The Shade Of The Sun

CHARLOTTE GUIOT CODIRIGEANTE D’A RACHNÉE CONCERTS

Concerts • As A New Revolt en première partie de Shaârghot à La Puce • Pomme à Europavox

Concerts/Spectacles • Imagine Dragons à Chambord • Laura Felpin à la Coopérative de Mai • -M- au Scarabée de Roanne • Roman Frayssinet à la Maison de la Culture de Clermont-Fd • BigFlo & Oli au Zénith d’Auvergne

Films/séries • Je verrai toujours vos visages - Jeanne Herry • Oppenheimer - Christopher Nolan • Voleuses - Mélanie Laurent • Les Nageuses - Sally El Hosaini • Bodies - Paul Tomalin • Dans leur regard - Ava DuVernay

Concerts/Spectacles • Depeche Mode au Groupama Stadium de Décines • Stephan Eicher à la Maison de la Culture de Clermont-Fd • Berlin Berlin des Théâtrales à la Maison de la Culture de Clermont-Fd • Stomp à la Maison de la Culture de Clermont-Fd • Blackliner au Zénith d’Auvergne

© ANNIK WETTER, JULIEN WEBE

Livres • La prochaine fois que tu mordras la poussière - Panayotis Pascot • Les prisonniers de la liberté - Luca Di Fulvio

CORINNE CHABRIER CODIRIGEANTE D’A RACHNÉE CONCERTS

• 14 •

S O C I ÉTÉ

#230

2023 SARAH SCHMITT DIRECTRICE DE LA COOPÉRATIVE DE MAI Musique • Bedroom Walls - November Ultra • Sprinter - Dave & Central Cee • Mauvais Joueur - The Doug • La Symphonie des Éclairs - Zaho de Sagazan • Versailles (Rameau / DeVisée / d'Anglebert / Royer) - Alexandre Tharaud

ÉMILIE FERNANDEZ CHARGÉE DE L’INFORMATION ET DES RELATIONS MÉDIAS À LA COMÉDIE DE CLERMONT

Concerts • Queen Of The Stone Age à l’Accor Arena Paris • Fever Ray à Rock en Seine, à St-Cloud • Temples au club de la Coopérative de Mai • Archive à la Coopérative de Mai • Orelsan à Europavox

Musique • Did you know That There’s a Tunnel Under Ocean Blvd Lana del Rey • No Thank You - Little Simz • Bigger Pictures - Atmosphere • I Thought I Was Better Than You - Baxter Dury

Expositions • Ragnar Kjartansson - Louisiana Museum • Beautés - Frac Auvergne

Spectacles • Black Lights de Mathilde Monnier (en janvier à La Comédie) • Je crois que dehors c’est le printemps de Gaïa Saitta

Livres • Les Loyautés - Delphine Le Vigan • Magellan - Stéphane Zweig • L’Atlas historique de la Terre - Christian Grataloup

Livres • Nos pères, nos frères, nos amis - Mathieu Palain (et tout Mathieu Palain) • Triste tigre - Neige Sinno • La Chair est triste hélas - Ovidie • Western - Maria Pourchet • Des lignes et des cailloux - Emma (BD)

Films/séries • State of Happiness - Mette Marit Bølstad - Arte • Le Règne animal - Thomas Cailley

Films • Le Règne animal - Thomas Cailley • Anatomie d’une chute - Justine Triet • Aftersun - Charlotte Wells

• 15 •

CAR N E T D 'A D R E S S E S

#230

FILLE À PAPA RESTAURANT

Après 4 ans d’ouverture en plein cœur de ville, en-dessous de la cathédrale dans une rue bien connue pour ses restaurants et ses bars à ambiance, le bien nommé Fille à Papa a acquis une belle notoriété parfaitement méritée. On valide tout : la carte, l’accueil, la déco, l’atmosphère ! cheffe Sonia, présente depuis le démarrage de cette aventure familiale, qui, entourée de ses quatre cuisiniers, signe une cuisine bourgeoise agrémentée de parfums et d’associations issus de la richesse des origines multiculturelles de l’équipe.

On peut ainsi déguster, parmi les viandes de races sélectionnées, les poissons livrés tous les jours et les légumes de leur maraîcher, un fabuleux cochon d’Auvergne mariné dans une sauce soja/agrumes/ épices confit de longues heures au four à basse température. Tous les ingrédients sont réunis pour passer le plus agréable des moments dans un très joli endroit.

Et le ton est donné dès que l’on entre : la bibliothèque à vins et son importante sélection de belles bouteilles indique immédiatement qu’ici, vous faire apprécier les plaisirs de la table prime. D’ailleurs, Papa a même une bouteille de Petrus 88… mais il la garde pour lui !

FILLE À PAPA 28 rue des Petits-Gras Clermont-Fd Tél. : 04 73 34 02 94 Du mardi au samedi : midi et soir restaurantfilleapapa.com restaurantfilleapapa

© LUCIE GARREAU

C’est Ève Muetton, la fille de Claude, qui a eu l’idée géniale de ce restaurant et de sa thématique. Avec ses portraits de famille qui accrochent l’œil et Hervé Porte pour la réalisation de la totalité de l’espace, on se sent tout de suite bien dans cette ambiance chaleureuse qui bénéficie d’une très bonne acoustique (sans aucun brouhaha malgré les 100 places assises). À noter que cette capacité importante permet de recevoir des groupes de 10 à 30 personnes midi et soir (sur réservation). On est accueilli par Marine, Swana, Julien et… le Papa, toujours présent mais pas omniprésent !

Derrière les fourneaux, c’est toujours la

• 16 •

M O D E D E RU E

• 18 •

#230

#230

B O NS P L A NS

POUR NOËL, VOUS ÊTES PLUTÔT TEAM ÉCOSSE OU TEAM FINLANDE ? À ma gauche : Édimbourg, ses fantômes, sa forteresse perchée sur son rocher, sa vieille ville, ses pubs légendaires, bref une ville pétrie d’histoire et inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. À ma droite : Helsinki et Rovaniemi, respectivement capitale du design comme de la fête et village officiel du Père Noël, pétries d’histoires de lutins. À vous de choisir votre camp de base pour les fêtes !

Ville culturelle animée tout au long de l’année, Édimbourg en rajoute une couche pour les fêtes.

La ville propose carrément une foire de Noël (sur George Street, Mound Precinct, Princes Street Gardens), des attractions (place St Andrews), patinoire, labyrinthe de l’Arbre de Noël, grotte de Santa, réveillon gaélique (30 décembre) avec parade aux flambeaux. Bonus : boxing day (= soldes) dès le 26 décembre !



FÈS TOUS LES MERCREDIS ET SAMEDIS. PORTO TOUS LES LUNDIS ET VENDREDIS AVEC RYANAIR.



3 VOLS QUOTIDIENS VERS PARIS CDG AVEC AIR FRANCE.

TEAM FINLANDE Helsinki est le bon spot pour un city break conjuguant gastronomie, détente (on parie que « sauna » est le seul mot finnois que vous connaissez ?), culture, marché de Noël (goûtez le glögi : le vin chaud local), et vie nocturne effervescente.

La période se prête à une escapade à Rovaniemi (Laponie) à la rencontre du gros type barbu habillé en rouge qui offrirait des cadeaux aux enfants sages. Même si vous avez passé l’âge, ça se tente : dépaysement assuré au cœur des paysages sauvages de l’Arctique ! Bonus : vous aurez peut-être la chance d’observer le phénomène magique des aurores boréales.

entrée gratuite

19 JANVIER 14-18 H 20 & 21 JANVIER 09-18 H

1, rue Adrienne Bolland, 63510 Aulnat

www.clermont-aeroport.com

voyages à gagner

Crédit photo : Freepik — Création : KMZ Productions - www.kmzproductions.fr

© PLANETOFHOTELS, PIXABAY

TEAM ÉCOSSE

RAPPEL DES VOLS EN DIRECT DE CLERMONT

ZAPPY N ËL

NO ËL

#230

L'ATELIER DU SOURCIL

BY IEVA

Vivez une expérience beauté où se mêlent savoir-faire, sensorialité, personnalisation et technologie au service de vos sourcils, et plus globalement de votre regard et de votre beauté. Ce par quoi tout commence, c’est vous !

Il y a 10 ans, L’Atelier du Sourcil ouvrait ses portes rue St-Genès.

Dans une volonté d’innover, de s’agrandir, d’accueillir sa fidèle clientèle dans un lieu emblématique de Clermont-Ferrand encore plus haut de gamme et chaleureux, on le retrouve désormais au 23 rue du 11 Novembre. La nouvelle enseigne « L’Atelier du Sourcil by IEVA » allie son savoir-faire de la beauté du regard à la technologie et la personnalisation des soins cutanés. Milie et son équipe vous accueillent dans une version encore plus belle avec une expérience client différente, accompagnées et soutenues dans ce beau projet par JeanMichel Karam et ses collaborateurs du groupe IEVA, N°1 de la beauté personnalisée.

Pionnier de la beauté du regard, la démarche de L’Atelier du Sourcil va au-delà de la cosmétique. Bien entendu, on retrouve les prestations qui ont fait sa renommée : sourcils (épilation, restructuration, entretien, brow up, maquillage permanent), cils (rehaussement, extension), lèvres (maquillage permanent) et – cerise sur le gâteau – des soins du visage incroyables ! Avec la gamme et les prestations IOMA, on entre dans le domaine de l’hyper personnalisation et l’excellence de la dermo-cosmétique : grâce au diagnostic de peau (offert) de la IOMA Sphère, vos crèmes

sont formulées pour vos besoins précis à la goutte près ! Bref, un service beaucoup plus haut de gamme à tous les niveaux… sans que les tarifs n’augmentent.

Marques partenaires : IOMA, Made with Care, IOMA Haircare, Elenature, L’Atelier du Sourcil maquillage.

L'ATELIER DU SOURCIL BY IEVA 23 rue du 11 Novembre – Clermont-Fd – Tél. : 04 86 80 77 77 www.atelierdusourcil.com F Atelier du Sourcil Clermont Fd –

• 21 •

atelierdusourcil_clermont

NO ËL

#230

LA RUCHE TRIANON EXQUIS SOUVENIRS ET PLAISIRS FESTIFS Ho, ho, ho... C’est déjà l’heure des fêtes ! Un peu nostalgique, n’est-ce pas ? Faites un bond en enfance en savourant de délicieuses bûches pâtissières de La Ruche Trianon, à l’image de nos jouets favoris.

Un plaisir pour les papilles et pour les yeux. Un savoir-faire unique et un goût pour la tradition revisitée proposés par Thierry Constant, artisan pâtissier et chocolatier, et son équipe dévouée pour vous surprendre : de nombreux trésors vous attendent dans cette magnifique boutique. Des chocolats originaux mettant en scène notamment un singe jouant des cymbales, ou encore un Casse-Noisette.

Mais aussi des gâteaux individuels fabuleux, des bouchées, des desserts glacés... Ne passez surtout pas à côté de la bûche Choco Express, une fusion de goût et une explosion de saveurs. Avec sa mousse intense au chocolat noir de Madagascar 64 %, une bavaroise vanille qui fait fondre les cœurs, une compotée de framboise pleine de peps, un biscuit chocolat moelleux à souhait et une pâte sablée croustillante... Miam ! Attention, gourmands : elle est vendue en édition limitée.

Vous trouverez également toute cette gamme festive dans la boutique d'Aubière, lieu de création au service des plaisirs gourmands.

POUR LES FASHIONISTAS

LA RUCHE TRIANON 26 rue du 11 novembre – Clermont-Fd Tél. : 04 73 37 38 26 39 avenue Lavoisier – Aubière Tél. : 04 73 15 00 15 LaRucheTrianon www.laruchetrianon.fr Du lundi au samedi : 9H30-19H non-stop

LE GRAND PASSAGE Plongez dans l’atmosphère féérique de Noël au Grand Passage, qui revêt son manteau d’hiver sur le thème d’un Noël tartan. Deux mascottes polaires captivent l’attention des petits et des grands, ajoutant une touche ludique à votre expérience shopping. Le Père Nöel sera de la partie les après-midis des 15, 16, 22 et 23 décembre. Un stand photo avec un professionnel sera à votre disposition pour immortaliser ces instants précieux. Et pour satisfaire les papilles des gourmands, un irrésistible stand de crêpes vous régalera à ces dates spéciales.

Préparez-vous à dévaliser le paradis du style chez Solène by Chez Les Miss, la boutique qui a ouvert ses portes en septembre dernier. Elle propose une sélection de vêtements taillés du 34 au 50, alliant des articles basiques à de véritables pépites. Vous trouverez forcément votre bonheur. Alors, si vous manquez d’inspiration pour vous looker, les vendeuses sauront vous guider avec un œil avisé.

Et oui, se vêtir tout en étant branchée, chic et à la mode, à prix sympa, c’est possible ! Faites donc honneur à vos proches, et venez dénicher « the cadeau » pour Noël.

SOLÈNE BY CHEZ LES MISS

LE GRAND PASSAGE

2 rue Sainte-Claire - Clermont-Fd – Tél. : 06 35 38 50 29 – 06 18 34 66 99 Solène by chez les miss – solene.by.chez.les.miss Solene.by.chez.les.miss

21 rue Blatin - Clermont-Fd Grand Passage Blatin grandpassageblatin

• 22 •

NO ËL

#230

CAFÉLICIEUSEMENT VÔTRE Vous êtes amateur d’élixir noir ? Bingo ! Marquez votre calendrier : le 15 décembre sera une journée où le café deviendra une expérience, une célébration, et surtout un plaisir à partager. Jaude Ménager vous invite à une dégustation sensationnelle autour d’une machine à café Jura. Automatique, performante en termes de percolation du café, très robuste... Bref, elle a tout pour plaire. Chaque tasse est une aventure sensorielle. Et si une panne survient, pas de panique : le service aprèsvente est assuré par Jaude Ménager !

TOUTES BELLES POUR NOËL Vous ne le saviez peut-être pas, mais un troisième Body Minute a ouvert récemment au Centre Commercial Plein Sud Aubière : c’est encore plus facile de se faire belle près de chez soi ou du travail ! Alors plus d’hésitation : pour les fêtes, offrez une carte ou un coffret cadeau, ou offrez-VOUS un soin beauté (visage, corps, onglerie). Et pourquoi ne pas tenter la magie de la lumière pulsée, que ce soit pour une épilation ou un remodelage collagénique pour un résultat coup d’éclat repulpant absolument bluffant ?

BODY MINUTE JAUDE MÉNAGER 1 rue Ramond - Clermont-Fd – Tél. : 04 73 93 20 61 jaudemenager.com ­–

jaudemenager

Du mardi au samedi : 9H15-12H / 14H-19H

CC Plein Sud Aubière – 12 avenue du Roussillon – Aubière – Tél. : 04 73 91 18 56 7 rue Saint-Hérem – Clermont-Fd – Tél. : 04 73 90 51 57 Galerie St-Jean (Géant Casino) – bd St-Jean – Clermont-Fd – Tél. : 04 73 15 96 24 Du lundi au samedi : 9H30-19H30 non-stop Body minute Clermont ferrand – bodyminuteclermont

NO ËL

#230

OFFREZ DE LA CULTURE !

Chez Cultura, vous serez surpris du panel de cadeaux à la portée de toutes les bourses et pour toute la famille : livres, vinyles, un large choix de platines vinyles, instruments de musique, jeux de société et bien sûr des cartes cadeaux… Le Père Noël ne pourra pas se tromper !

Mais saviez-vous que vous pouviez également offrir des cours de dessin, de peinture et de musique (guitare, piano) ?

COMPTOIR DES DÉLICES

Rendez vos fêtes inoubliables avec les trésors de ce comptoir gourmand ! Les amateurs de flacons festifs trouveront leur bonheur parmi le choix dingue de vins, spiritueux (Chartreuse et liqueurs Genestine comprises) et champagnes (Clandestin, Jacquesson).

Les gourmets se régaleront avec les produits fabriqués dans les cuisines de Régis et Jacques Marcon, le caviar Petrossian, le chocolat Bonnat, la truffe fraîche, et de nombreux produits régionaux salés ou sucrés à découvrir. Et les retardataires seront sûrs de faire plaisir en offrant une carte cadeau !

CULTURA

COMPTOIR DU VIN ET DE LA TRUFFE

CC Plein Sud Aubière – avenue Jean Moulin – Aubière Tél. : 07 57 59 59 25 Cultura Aubière – cultura_aubiere Du lundi au samedi : 9H-20H non-stop + les dimanches de décembre (voir cultura.com pour plus d’infos)

7 rue Ramond – Clermont-Fd –­ Tél. : 04 73 93 87 10 Du mardi au samedi : 10H-19H non-stop Du 5 au 31 décembre : 7/7, sauf lundi 11 décembre www.comptoir-vin-truffe.fr –

DEUX FOIS PLUS DE FLEURS DEUX FOIS PLUS DE BONHEUR … Et du coup, deux fois plus de plaisir car L’or en Fleur s’est dédoublé en ouvrant une seconde boutique rue Descartes.

Rassurez-vous : elle est exactement dans le même esprit joyeux, un peu loufoque mais très professionnel qu’on adorait déjà !

Vous pourrez donc retrouver cette ambiance inégalable et haute en couleur rue Descartes chez Laurent (« la patronne ») comme chez « les deux pipelettes » (Idris et Nicolas) rue St-Dominique.

Ce qu’ils aiment le plus dans leur métier-passion ?

Composer des bouquets super personnalisés (n’hésitez pas à leur demander conseil : ce sont de vrais pros) et oser des associations dans lesquelles bien d’autres ne se risqueraient pas (pourquoi ça ne nous étonne pas d’eux ?). C’est bien simple, leur gamme est tellement large que vous n’aurez jamais de mal à trouver votre bonheur : même toute la déco est à vendre ! Pour les fêtes, les magnifiques vitrines et les très beaux sapins décorés des deux boutiques vous donneront sûrement des idées : à vous les compliments pour votre déco de Noël ! Côté plantes, la joyeuse équipe vous conseille l’hellébore (ou rose de Noël), et côté cadeaux à offrir (ou à s’offrir) de très jolies couronnes de Noël et de trop mignonnes roses éternelles sous cloche de verre.

• 24 •

L'OR EN FLEUR 16 rue Saint-Dominique – Clermont-Fd Tél. : 09 67 82 51 95 10 rue Descartes – Clermont-Fd Tél. : 04 73 29 520 54 Service Interflora www.lorenfleur.fr L'OR En FLEUR lorenfleur63000

NO ËL

#230

DES FÊTES 100% PLAISIR Cela fait 17 ans que Catherine a racheté la jolie petite boutique qui sent si bon (passée depuis dans une rue piétonne de Chamalières).

Et on y retrouve toutes ces petites douceurs qui nous font du bien au moral : café, thé et tisanes, bien sûr, et Catherine, toujours là pour nous conseiller avec sa gentillesse habituelle et nous donner des idées cadeaux ! Gourmandises, pâtes de fruits, confitures, gâteaux, chocolat à boire : laissez-vous tenter, et goûtez donc le chocolat Monbana qui est à tomber !

DANS LES TEMPS Alerte bon plan ! Ne manquez pas l’opportunité de shopper ces pépites : une réduction alléchante de 50 % sur les modèles Pequignet Créateur et 30 % sur la gamme Pequignet Manufacture. Profitez de cette période festive pour acquérir ces pièces d’exception à des prix irrésistibles. Et si votre précieuse montre a besoin d’une réparation et que vous ne savez pas où aller, confiez-la à l’expertise unique d’un horloger Au Cœur du Temps. Une chose est sûre : on n’en trouve plus d’autres comme celui-ci.

AU CŒUR DU TEMPS

LA MONTAGNE BLEUE

14 rue du Bosquet – Chamalières – Tél. : 04 73 36 16 77 Horlogerie Au Coeur du Temps Du mardi au vendredi : 9H-12H / 14H-18H30 –Samedi 9H-12H Ouverture exceptionnelle les samedis après-midi au mois de décembre

12 rue Lufbery – Chamalières – Tél. : 04 73 36 45 77 Du mardi au samedi : 9H-12H / 14H-19H La montagne bleue – lamontagnebleuechamalieres

FLORIAN PINAUD CENTRE DE BEAUTÉ : COIFFURE, ESTHÉTIQUE, SOLARIUM, ONGLERIE Coiffure, esthétique, solarium, onglerie

Coiffure, onglerie

39/41 avenue Joseph Claussat

Place du 8 Mai

63400 CHAMALIÈRES

63540 ROMAGNAT

04 73 36 20 57

04 73 61 94 02

Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian P naud Florian Pinaud Florian Pinaud orian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian orian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian HORAIRES D’OUVERTURE Pinaud du Florian PinauddeFlorian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud lundi au vendredi 9h à 19h le samedi de 8h30 à 16h30 Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian www.florianpinaud.fr Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Florian Pinaud Pinaud

NO ËL S H O P P I NG

Pied de table/Perche Benro BK-15

#230

Appareil Vlog Sony ZV-1II

Sac Billingham Hadley Small Pro

Appareil Baroudeur OM-System TG-7

Drone Dji Mavic Mini 4 Pro Fly More Combo + RC2

Jumelles Nikon Monarch M7 8X42

Imprimante Photo Canon CP1500

Piège Photo Spypoint Force 20

Nouvelle adresse près du Zénith d’Auvergne : 17 rue de Sarliève, Cournon Du mardi au samedi de 9H à 12H et de H30 à 19H 04 73 84 82 44 www.camara.net/cournon • 26 •

NO ËL S H O P P I NG

#230

LES GALERIE S

AFA ETTE Sac besace Mini Rudy

Pochette Rock métallisée

Galeries Lafayette

Zadig&Voltaire

Pull cachemire homme Nachrol col roulé

Galeries Lafayette

Coffret ensemble pyjama + chaussons TH Original tartan

Tommy Hilfiger

Pull Zocon cachemire femme

Galeries Lafayette

Coffret Noël Nutri-Lumière Jour

Toy’s Delight La Boule

Coffret Diamant Noir

Clarins

Villeroy & Boch

Savor & Sens Tradition

25 pl. de Jaude, Clermont-Fd Du lundi au vendredi de 10H à 19H30 et le samedi jusqu’à 20H 04 73 93 82 55 www.galerieslafayette.com • 27 •

NO ËL

IRIS GALERIE

RIEN QUE POUR VOS YEUX On a trouvé LE cadeau ultime, hyper personnalisé, qui fera plaisir à tous les coups… et chargé d’émotion : un vrai achat plaisir qui touche à l’affect. Le concept au succès national, qui cartonne partout en France et à l’étranger, est enfin arrivé à Clermont : plus besoin d’aller à Lyon pour tirer le portrait de votre iris.

Le principe ? Prendre une photographie de votre iris et la transformer en chef-d’œuvre grâce à une technologie de pointe qui en capte les moindres détails. Le cliché est ensuite optimisé pour en révéler toute la beauté : et croyez-nous, vous serez bluffés, car vous ne savez pas à quel point votre iris est unique !

Le rendu est spectaculaire, et il existe une infinité de possibilités avec plusieurs effets au choix pouvant réunir jusqu’à 5 iris : en solo, en couple, entre amis, en famille, en fratrie…

Comment ça se passe ? Quand vous arrivez à la galerie (au passage, l’accueil est vraiment hyper sympa, Lucile et Mary-Lou prenant le temps de vous conseiller de façon très personnalisée), vous commencez par choisir lequel de vos iris vous souhaitez faire photographier en les observant dans le miroir grossissant. 1er effet waouh, et ce n’est pas fini ! Le cliché est ensuite réalisé : 2e effet waouh en voyant le rendu sur écran !

Enfin, vous choisissez la finition, le support

et le format, de 20 x 20 cm à 1,50 x 1,50 m.

Sur papier photo Premium, c’est imprimé sur place et vous pouvez repartir avec. Sur acrylique (la gamme la plus « œuvre d’art », qui offre un rendu assez dingue) et alu dibond (plus texturé, avec une impression de matière pour les amateurs de peinture), l’impression part au labo et est envoyée directement chez vous sous 3 semaines : c’est donc le moment où jamais de vous rendre chez Iris Galerie si vous le voulez sous le sapin ! NB : possibilité de carte cadeau pour les retardataires.

IRIS GALERIE 31 bis rue des Gras – Clermont-Fd - Tél. : 04 73 37 11 52 Du mardi au vendredi : 11H-19H non-stop Samedi : 11H-20H30 non-stop OUVERT TOUS LES DIMANCHES DE 14H À 20H JUSQU’AU 24 DÉCEMBRE UNIQUEMENT irisgalerie.com F Iris Galerie iris.galerie

• 28 •

#230

©TURBULENCES.FR - PHOTO : ©TURBULENCES - VISUEL NON ONTRACTUEL

DEUX BOUTIQUES À CLERMONT-FERRAND

+33 (0)4 73 91 73 36

PIERRE GUILLAUME MANUFACTURE 25 Rue Pierre Boulanger Autoroute A71 – Sortie “Le Brézet” 63100 CLERMONT-FERRAND DU LUNDI AU VENDREDI : 9:00-17:30

P I E R R E G U I L L AU M E PA R I S .C O M

PIERRE GUILLAUME CLERMONT-FERRAND Quartier Victoire 17 bis Rue Saint-Gènes 63000 CLERMONT-FERRAND DU LUNDI AU SAMEDI : 10:30-14:30, 15:30-19:30 @pierreguillaumeparis

@pierreguillaume_parfumeur

NO ËL

#230

FANCY

LUNETTES FROM AUVERGNE

Fierté locale + cocorico : une nouvelle marque de montures a débarqué depuis avril dernier à Clermont avant de se développer sur le territoire national, une collection exclusive pensée en Auvergne, designée et fabriquée en France, le tout à prix doux.

On est fans de tout à propos de Fancy : des prix super soft, de l’accueil, des montures ultra tendance, du fait que ce soit du Made in France, de cette marque auvergnate, du concept qui nous facilite vraiment l’achat de lunettes, du magasin (le premier en France, qui sert à la fois de magasin pilote et de magasin école où les équipes de tous les futurs magasins seront formées). Bref : une réussite à

tous les niveaux, dont on va beaucoup entendre parler à l’avenir !

Le fondateur de la marque – opticien passionné et Auvergnat ­–, convaincu que l’on peut proposer des produits de qualité à la pointe de la tendance et abordables, a donc décidé de se lancer, en s'appuyant sur le savoirfaire lunetier français, tout en mettant à profit la qualité des verres du leader du marché, Essilor, une autre entreprise bien française avec laquelle Fancy travaille exclusivement. Autant dire que, niveau qualité, on est plutôt pas mal !

Niveau look, on est très bien aussi : allez donc jeter un œil au très joli magasin de Jaude, vous serez conquis.

Et en plus, vous serez reçus super agréablement et impeccablement conseillés : car niveau service, on est

• 30 •

carrément au top. Finie la galère du parcours du combattant pour acheter ses lunettes : Fancy travaillant en partenariat avec des ophtalmos, cela vous permet de venir en boutique même sans ordonnance. On vous fera un bilan visuel, et vous aurez votre ordonnance en 48H. Le tout sans surprise niveaux prix, ou plutôt si, une bonne surprise : ils sont tout doux et il n’y en a que trois, 99, 159 ou 219 €.

Fancy est décidément accessible à tous les niveaux !

FANCY 3 place de Jaude – Clermont-Fd Tél. : 04 44 05 90 90 F Fancy – e fancy_opticiens

Lundi : 14H-19H

Du mardi au samedi : 10H-19H non-stop Dimanche 17 décembre : 14H-18H Dimanche 24 décembre : 14H-17H

#230

NO ËL

LA FÊTE EN PAILLETTES AU CASINO DE CHÂTEL-GUYON Bonne année, bonne santé ! Bizou bizou ! Envie cette année d’un vrai réveillon, où ça festoie, ça danse, ça rigole, ça s’embrasse… sans modération ? Réservez votre 31 décembre au Stelsia Casino de Châtel-Guyon, mais aussi votre repas de Noël et vos idées cadeaux. Bingo !

Voici le programme des festivités ! Le 31 décembre, Fabienne DellaMoniqua et Laure and Co animeront votre soirée de leurs voix envoutantes, accompagnées des 2 clowns hilarants Ernest et Gustavo. Pour le tarif de 135 € (hors boisson), on dîne, on danse à volonté, et on joue grâce aux tickets de 10 € de jeux offerts. Vous pourrez attaquer les festivités au Casino dès le 25 décembre avec la nouvelle carte d'hiver du restaurant, et même tous les dimanches de décembre ainsi que le 1er janvier avec un délicieux brunch de 12H à 15H. Sans oublier les idées cadeaux pour le plaisir de faire plaisir ! Un repas au restaurant du Casino, Le Stelsia, où deux chefs se partagent avec talent les fourneaux sans rien laisser au hasard !

Ou encore des places de spectacle dans le cadre exceptionnel du théâtre : concert, théâtre, humour ou cirque… les billets glissés sous le sapin donneront le smile à chacun !

INFOS ET RÉSERVATIONS : • à l’accueil du Casino ou au 04 73 86 00 39 www.lestelsia-casinos.com • au théâtre de Châtel-guyon au 04 73 64 28 82 ou theatre.chatel-guyon.fr

Menus au restaurant Places au Théâtre...

NO ËL S H O P P I NG

#230

SHOPPING

Carte cadeau, Comédie de Clermont, 69 bd François Mitterrand

Coffret de produits parfumés “la Maison du Lac”.

Pierre Guillaume parfumeur 17bis rue Saint-Genès

Sac banane, Un peu trop sage, 21 rue Blatin – Grand Passage

Enceinte évolutive PRODIGE. Absolument 65 bd Côte-Blatin

Baskets basses Yael M. Moustache, Archer 4 rue du Terrail

Blouson sans manches, La canadienne 8 rue Blatin

Impression sur acrylique, Iris Galerie 31bis rue des Gras

Ma crème sur mesure, L’atelier du sourcil by Ivea, 23 rue du 11 Novembre

• 32 •

NO ËL

#230

IL EST COMMENT VOTRE SAPIN ?

Voici un peu de vous, chez nous…

C’est une sélection et croyez-nous le choix n’a pas été simple !

#Anne-Six tine

#Chloé & Thanos

#Clara

#Laura

Le Puy-de -Dôme en Fête !

ANIMATIONS GRATUITES Carrousel, marionnettes, contes…

DU 23 DÉCEMBRE AU 6 JANVIER OUVERTURE

DE

10 H À 17 H 30

( F E R M E T U R E L E S 2 4 , 2 5 , 3 1 D É C E M B R E E T 1 ER J A N V I E R )

[H]ALL POUR TOUS

Hôtel du Département - 24 rue Saint-Esprit - Clermont-Ferrand

NO ËL

LES TRUCS QUE VOUS NE SAVEZ PAS SUR

N ËL

Bizarres, tradi, rigolotes ou incongrues, Zap vous livre quelques anecdotes de Noël, histoire de briller en famille autour de la dinde (on ne parle pas de Tata Monique, hein) ou de clouer le bec à Tonton Marcel qui vous soûle depuis le début du repas.

À l’origine, la bûche de Noël était aussi comestible qu’une paire de pantoufles en laine en plein été. Imaginez déguster une souche de bois plutôt que des chocolats ! Ç’aurait été un Noël vraiment dur à avaler. La tradition voulait qu’on la mette dans la cheminée, et au lieu de se régaler, on la regardait se consumer lentement. On devait même conserver les restes pour l’année suivante.

Pratique, non ? Une sorte de recyclage avant l’heure.

Au XIXe siècle, on a eu une soudaine envie de se la jouer biblique. On a accroché des pommes rouges sur les sapins en évoquant Adam et Ève. On ne sait pas comment ça a pu rendre le sapin plus festif, mais bon, chacun son truc. Heureusement, on a fini par abandonner les pommes au profit des boules, des guirlandes scintillantes et des étoiles lumineuses. Ainsi, le sapin est devenu le roi déjanté de nos festivités.

Et si on parlait d’un Noël vraiment « extra » ? Imaginez la France en mode générosité extrême, offrant aux États-Unis un cadeau monumental : la Statue de la Liberté ! Emballée dans une gigantesque toile de cuivre, comme un cadeau géant de Noël, les Américains ont déballé ça en 1886. « Merci la France, pour ce cadeau de la liberté en taille XXL ! » Une véritable révolution de Noël avec une touche française.

Parlons maintenant du Père Noël, ce drôle de type qui, selon nos souvenirs d’enfance, livrait des cadeaux dans un traîneau volant. Mais figurez-vous que le bon vieux SaintNicolas, lui, se déplaçait à dos d’âne. Pas très pratique, hein ? Alors, un Américain nommé Clement Clarke Moore s’est dit un jour : « Eh, pourquoi pas remplacer l’âne par un bonhomme barbu ? » C’est comme ça qu’est né A Visit from St. Nicholas, ou The Night Before Christmas pour les intimes.

Et puis, Noël, c’est tellement cosmique ! En 1965, l’équipage intrépide du vaisseau Gemini 6A a décidé de mettre la fête de fin d’année à un niveau intergalactique. Joyeux Noël dans l’espace ! Imaginez Jingle Bells résonnant dans l’infini intersidéral. Ces astronautes ont transformé cette chanson en tube cosmique, le tout premier de l’univers.

Enfin, parlons cadeaux. Des millions sont vendus chaque année, mais les vraies stars, ce sont les LEGO®. Des briques colorées qui font fureur depuis des lustres. Construire, défaire, développer un esprit créatif... avec ça, vos enfants ne risquent pas de s’ennuyer. Un Noël à la LEGO®, c’est comme une fête où l’imagination est reine, et les pieds nus sur une bûche deviennent un concept rétro.

• 34 •

#230

NO ËL

#230

© CENTRE FRANCE EVENEMENTS

LE MARCHÉ DE NOËL

CHANGE D’ADRESSE !

Du 24 novembre au 24 décembre, Clermont va enflammer l’esprit de Noël place de Jaude : chalets, fun et festivités garantis ! Venez passer du bon temps en famille ou entre amis et plongez dans la magie des fêtes. Vous manquez d’inspiration pour vos cadeaux de fin d’année ? Parfait, une soixantaine de chalets s’offrent à vous.

Il y en a pour tous les goûts : cosmétiques naturels, bijoux étincelants, en passant par les délices chocolatés... Mais ce n’est pas tout !

Des animations diverses et variées pour vous en mettre plein les yeux et émerveiller vos sens seront également de la partie, et ce pendant un mois entier : les mercredis après-midi consacrés à vos enfants, les weekends à rencontre d’associations locales, les vendredis aux fabuleuses animations... Un petit creux ? Pas d’inquiétude. Vous aurez la possibilité de vous restaurer, que ce soit avec du sucré ou du salé : crêpes, gaufres et autres gourmandises que l’on vous laisse découvrir... Bien évidemment, vous pourrez aussi vous hydrater. Et cerise sur le gâteau, vos petits bouts pourront rencontrer la rock star de Noël en personne, avec sa barbe stylée et son look rouge et blanc iconique, pour un moment magique. Bref, le Marché de Noël de Clermont-Ferrand, organisé par Centre France Événements et la Ville et qui existe depuis plus de 30 ans, est bien plus qu’un marché.

C’est un festival de couleurs, de saveurs et d’émerveillement où se mêlent tradition et modernité… désormais place de Jaude !

Le marché est ouvert tous les jours de 10H30 à 20H, mis à part le vendredi 24 novembre de 17H à 22H, les lundis de 14H à 20H, les vendredis et samedis de 10H30 à 22H, et le dimanche 24 décembre de 10H30 à 17H. Infos en + sur marche-noel-clermont.com

24 NOVEMBRE AU 24 DÉCEMBRE

PLACE DE JAUDE

Découvrez le programme des animations !

Animations pour ȵƺɎǣɎɀ ƺɎ ǕȸƏȇƳɀ

Associations locales

KU ULTURE

L’ACTU CULTURELLE VUE PAR ZAP

#230

KU LTU R E

DU 23 NOVEMBRE 2023 AU 13 JANVIER 2024 À LA GALERIE CATHERINE PENNEC

EXPOSITION CONTORSIONS SQUIZZATO

Des tableaux colorés, abstraits mais pas trop, influencés par le pop art et le cubisme, qui semblent parler à tous : l’œuvre de Squizzato, exposée à la galerie Catherine Pennec, est à découvrir en plein cœur de Clermont.

Après une première carrière dans le domaine numérique, Antony Squizzato a fait le choix, en 2014, de se consacrer pleinement à sa passion pour l’art. Il devient alors artiste peintre et directeur artistique. Installé dans son atelier auvergnat, il développe ainsi son propre style, qu’il qualifie de nouveau-constructivisme. Il n’hésite pas à mêler les techniques traditionnelles de peinture aux nouvelles technologies digitales, et crée ainsi un univers à la fois classique et contemporain inimitable, qui ne cède à aucune convention.

Qu’il sculpte ou qu’il peigne, des toiles ou des fresques murales de rue, celui que l’on connaît sous le nom d’artiste Squizzato travaille en série, avec des palettes de couleurs réduites. Sous ses doigts, les éléments s’imbriquent, les couleurs se frôlent, sans jamais se mélanger. Squizzato s’inspire aussi bien de l’actualité que de l’individu et son environnement.

Enfants, chats, toucans, portraits, baisers, bouquets embarquent dans un mouvement Bauhaus revisité…

Les couleurs sont vives, le trait est minimaliste, naïf et tellement clair qu’il autorise chacun à y trouver sa propre interprétation.

• 37 •

Régulièrement exposé, seul ou collectivement, Squizzato fait également parler de lui dans les médias.

Un artiste et une œuvre à découvrir absolument !

GALERIE CATHERINE PENNEC 7, rue Philippe Marcombes - Clermont-Fd 06 07 44 72 82 www.catherinepennec.com La Galerie est ouverte du mardi au samedi 10H - 12H30 /14H30 - 19H La Galerie sera ouverte : - les dimanches 10 et 17 décembre 2023 de 14H30 à 19H - les lundis 11 et 18 décembre de 14H30 à 19H La Galerie vous accueille également sur rendez-vous privés pris à l'avance

KU LTU R E

#230

BOUTIQUE ART BY UZUME Pour Noël (en réalité dès début décembre), la Galerie Christiane Vallé nous fait deux très beaux cadeaux : l’exposition Métamorphose Urbaine, et l’ouverture d’une super petite boutique attenante qui va à coup sûr faire le bonheur de tous les amateurs et collectionneurs d’objets et autres Art toys. Retenez bien ce nom : Art by Uzume, il va devenir incontournable !

On passe tous devant cette galerie, admirant les œuvres en vitrine sans oser entrer… et c’est bien dommage, car on y découvre bien plus que ce à quoi on s’attend. Ne soyez pas timides : n’hésitez pas à pousser la porte, car l’art, ça se partage. Et à la Galerie Christiane Vallé, ce n’est pas un vain mot : Laura et David Chabannes (le petit-fils des créateurs de la galerie fondée en 1967 qu’il a reprise en 2015) sont de vrais passionnés… passionnants !

Si depuis sa création, la galerie n’a cessé de présenter les artistes de son temps, mixant ceux de grande notoriété et les noms en devenir, elle continue aujourd’hui encore la

promotion d’artistes et a su au fil du temps prendre une ampleur et une notoriété croissantes au niveau national et même international. David a diversifié l’offre sur les artistes contemporains, dans une volonté d’ouvrir l’art au plus grand nombre, lui qui prend toujours le temps d’expliquer les expos aux personnes qui n’ont pas les moyens d’acheter. On peut dire qu’il a repensé les lieux en ouvrant il y a trois ans « la cave de la galerie », en l’envisageant non pas comme un lieu pour la vente mais comme un lieu de libre expression pour les artistes. Elle a hébergé par exemple une salle d’arcade, une salle de ciné, et actuellement une installation numérique du 8 au 16 décembre : allez-y, cela vaut le détour !

Et ce qui vaut aussi le détour c’est la nouvelle boutique Art by Uzume que la galerie vient d’ouvrir juste à côté, pensée pour sublimer la panoplie des collectionneurs, mais aussi faciliter le premier pas des néophytes vers la culture de l'art. Aurélien vous accueillera dans ce concept unique en Auvergne où vous trouverez des produits plus abordables et même des articles dérivés d'art de qualité, dans des quantités limitées avec une gamme • 38 •

de prix accessible (de 10 à 3 000 €), dont un super choix d’Art toys, le phénomène qui explose au Japon, aux USA et au RoyaumeUni (3 boutiques seulement les font en France). Difficile d’énumérer tous les trésors que renferme cette petite boutique, que l’on connaît de nom mais qu’on n’a pas souvent l’occasion de voir : estampes (Shepard Fairey, Andy Warhol, JonOne, Greg « Léon » Guillemin, Keymi, Jo Di Bona, Motte...), Art toys (Be@rbrick, Kaws, Sank, Mist, Pop Mart, Fools Paradise… – certains très rares, édités à 50 exemplaires dans le monde, voire exclusifs en France.), œuvres brodées (8 exemplaires dans le monde), livres d’art et puzzles à 20 exemplaires numérotés en carton recyclé et recyclable.

Tout comme Uzume, la déesse japonaise de la gaité, la Galerie Christiane Vallé souhaite mettre du soleil dans notre monde.

Sérieux : allez y faire un tour, rien que pour le plaisir des yeux !

ART BY UZUME

11 rue Philippe Marcombes – Clermont-Fd www.artbyuzume.com e artbyuzume

© MAXIME QUARATO

PAR LA GALERIE CHRISTIANE VALLÉ

Métamorphose

Urbaine

Fen X

Jo di Bona

Jonone

15 rue Philippe Marcombes 63000 Clermont-Ferrand • www.galerievalle.com • 04 73 92 06 32

8 au 30

décembre

Keymi

KU LTU R E

#230

ÇA ARRIVE À LA

GOGO PENGUIN

COOPÉRATIVE DE MAI...

→ JEUDI 14 DÉCEMBRE – 20H

Pour cette fin d’année, la Coopé vous a concocté une programmation festive et riche en découvertes où le jeune public et les familles trouveront toute leur place. Musique, danse, technique et un peu tout à la fois : on ne choisit pas, on y va !

• 40 •

Initialement groupe de jazz, ce trio originaire de Manchester a aujourd’hui un style beaucoup plus complexe à qualifier. C’est une musique apaisée et hypnotique, cadrée par des basses imperturbables.

Du jazz à la méditation, il n’y a qu’un pas qu’il est bon de franchir avec eux lors d’un voyage dépaysant et immobile. Une découverte à ne pas rater ! En première partie, Alpha Cassiopeiae, duo de jazz électronique aussi brillant que l’étoile à laquelle ils ont emprunté leur nom. Osez vous approcher de leurs claviers vintage et de leur batterie acoustique, et laissezvous porter jusqu’aux étoiles !

#230

KULTUR E

LE JOUR MET DES NUITS À SE LEVER → VENDREDI 15 DÉCEMBRE – 21H + 22H30 Ce n’est ni du théâtre, ni de la danse, ni de la musique électro… mais c’est un peu tout à la fois ! Quand on voudrait étirer la nuit à n’en plus finir les soirs de fête, mais que la fatigue est bien là et que l’angoisse des premières lueurs pointe son nez.

Camille Lockhart signe ici son premier spectacle, incarné par sa compagnie, installée à Clermont. Et la soirée ne s’arrête pas là. Elle se poursuit avec l’arrivée sur scène du collectif Bazar, pour une programmation clubbing et électro 100% vinyle !

HO

HO

HO

OFFREZ DE S

C ONCE RTS !

LE JEUNE PUBLIC N’EST PAS EN RESTE EN CETTE FIN D’ANNÉE ! → MERCREDI 13 DÉCEMBRE - 14H (GRATUIT SUR INSCRIPTION) Les enfants dès 6 ans pourront participer au P’tit Atelier, partenariat entre la Coopérative de Mai et les médiathèques de la Métropole. Cette fois, l’atelier d’art plastique à la médiathèque HugoPratt de Cournon leur propose de découvrir la pixilation, une variante du stop-motion qui permet d’animer des images. L’atelier est encadré par le collectif Machin Machin qui révélera ainsi un peu de la magie de l’univers de la compagnie Pockemon Crew.

© EMILY DENNISON

→ MERCREDI 20 DÉCEMBRE - 17H Avec le breakdance, le hip-hop va faire son entrée aux Jeux Olympiques de Paris en 2024. La compagnie Pockemon Crew, précurseur dans le domaine depuis plus de vingt ans, a donc décidé de raconter l’histoire de cette discipline et de lui rendre hommage sur scène avec son nouveau spectacle De la rue aux Jeux Olympiques, présenté cet été au festival off d’Avignon. Ses danseurs aguerris à la technicité sans faille incarnent une culture qui prône des valeurs universelles de respect, de persévérance, de dépassement de soi et bien sûr d’ouverture d’esprit.

AC/DÇU AVATAR CARAVAN PALACE CHINESE MAN ÉMILIE SIMON FAVÉ HERVÉ LESCOP MAËLLE MASS HYSTERIA POPA CHUBBY ROMÉO ELVIS VIRGINIE DESPENTES, CASEY, BÉATRICE DALLE WORAKLS ORCHESTRA ZAZIE...

Pensez à nos cartes cadeaux

En vente sur notre site internet et à notre billetterie.

Tarifs : 10€ / 20€ / 50€

I N FO & P RO G RA M M AT I O N : W WW. L AC O O P E . O RG

• 41 •

KU LTU R E

#230

ÇA ARRIVE PRÈS DE CHEZ VOUS...

THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW → DIMANCHE 11 FÉVRIER 2024 – 19H ZÉNITH D’AUVERGNE Comment replonger dans la magie de Pink Floyd ? En ne loupant sous aucun prétexte le passage de The Australian Pink Floyd Show en Auvergne !

Le cover band australien consacre sa carrière à rendre hommage au groupe de rock britannique. Le travail est poussé jusque dans les moindres détails : les Australiens reprennent les titres, mais aussi l’ambiance des concerts, qu’elle soit visuelle ou sonore, à tel point que c’est bien de spectacle dont il s’agit. Ils sont d’ailleurs adoubés par le groupe Pink Floyd

lui-même pour leur talent artistique.

Pour leur 36e année de scène, ils préparent un live mémorable pour les fans de la première heure des Pink Floyd, et pour les nouveaux spectateurs.

ET VOILÀ !

STEPHAN EICHER → JEUDI 15 FÉVRIER 2024 – 20H OPÉRA DE VICHY Ode, c’est l’album de la renaissance post-pandémie du rocker suisse. Après ce dernier album, Stephan Eicher est en tournée avec son nouveau spectacle.

Mêlant la musique à la magie, il reprend aussi bien les classiques de son répertoire que ses nouveaux titres. L’Helvète est accompagné sur scène de musiciens… et d’instruments automates : vous n’êtes pas au bout de vos surprises !

BLACKLINER FREESTYLE SHOW INTERNATIONAL → DIMANCHE 17 MARS 2024 – 16H

Ou quand les sports extrêmes, mécaniques ou non, se retrouvent pour un spectacle pyrotechnique son et lumière grandiose ! Apprêtez-vous à vibrer lorsque les freestyles motocross, les freestyles quads, les jet-skis, ou encore les BMX montent sur les planches et défient les lois de la gravité. Si l’équipe de production est 100% auvergnate, les athlètes hors pair viennent du monde entier.

Le sport fait son show, certes, mais c’est du grand art, et un spectacle à destination de tous les publics.

• 42 •

© ANNIK WETTER, BEN DONOGHUE

ZÉNITH D’AUVERGNE

#230

KULTUR E

ÇA ARRIVE À

LA COMÉDIE DES VOLCANS Attention : déferlante de spectacles ce mois-ci à la très prolixe Comédie des Volcans ! Vous êtes prêts ?

Revue en détail de ce qui va vous plier de rire + en bonus une super idée de cadeau ET un réveillon garanti bonne humeur.

Le mois prochain s’annonce décapant à la Comédie des Volcans, la scène va chauffer !

Le 16 décembre, l’humoriste Laura Calu rentre dans l’arène pour affronter les incohérences de notre époque… à commencer par les siennes. Le 21 décembre, Marc Rougé quitte le groupe, et cet ancien recruteur sait de quoi il parle ! Le 23 décembre, place au Paris Comedy Club : les humoristes les plus drôles de la nouvelle génération et de la scène parisienne sont en déplacement. Pour le réveillon du 31 décembre, vous passerez une soirée inoubliable, une coupe de champagne à la main, avec un plateau de rêve qui réunit les humoristes Florian Lex et Fouad Reeves, et l’hypnotiseur Matt Seddik. Le 4 janvier, c’est Alex Fredo qui commence la nouvelle année de La Comédie des Volcans, avec ses envies de meurtre fraternel. Le lendemain, l’imitateur Erick Baert sera à la fois Johnny, Céline Dion, Dire Straits, tout en humour et en performances vocales. Ou comment vivre 100 concerts en un seul. Le 6 janvier, Les Décaféinés semblent être les deux derniers amis dans ce monde où les différents

divisent… et s’ils s’embrouillaient pour enfin faire comme tout le monde ? Enfin, le 13 janvier, retour du Paris Comedy Club pour une nouvelle soirée de rire et de surprises !

IDÉE CADEAU En panne d’inspiration pour les cadeaux de Noël ? Et si, cette année, vous n’offriez rien de moins que du rire, de la magie, de la découverte, des étoiles plein les yeux, bref du spectacle ? À La Comédie des Volcans, il y en a pour tous les goûts, pour petits et grands. Une carte cadeau, c’est écologique, c’est l’assurance de faire plaisir à coup sûr et c’est tellement facile à glisser sous le sapin !

Les cartes sont valables un an, utilisables en plusieurs fois, non nominatives et disponibles en format numérique ou papier !

LAURA CALU

• 43 •

KU LTU R E

#230

ET PENDANT CE TEMPS LÀ...

À LA PUCE A L'OREILLE À RIOM

Infos & résas www.lapucealoreille63.fr

PAÏAKA + WAILING TREES → VENDREDI 12 JANVIER À 20H30 Créé en 2010 à Clermont-Ferrand, Païaka regroupe 8 musiciens et propose un reggaeroots cuivré aux influences plurielles. Après un sacré paquet de concerts, des clubs aux plus grandes scènes, huit années de boulot d’arrache-pied et une pause bien méritée, Païaka se reforme et prépare pour 2024 un nouvel album pour notre plus grand plaisir !

Wailing Trees, c’est 7 musiciens, 7 univers pour 1 reggae unique distillé avec élégance. Réputé pour son art de la scène, c'est probablement l’un des meilleurs groupes de sa catégorie à voir en live… d’autant plus qu’il tire sa révérence avec cette ultime tournée, un show avec un best off de leurs spectacles passés !

Une soirée co-plateau reggae qui promet donc de belles surprises !

LES P’TITS PUCIENS : KARPATT → MARDI 16 JANVIER À 18H Les P’tits Puciens c’est la programmation jeune public de La Puce a L’Oreille ! Venez faire découvrir à vos enfants les concerts comme les grands par le biais de concerts pensés pour eux : un volume sonore et une durée adaptée, une médiation proposée par le coordinateur pédagogique de la salle pour découvrir le milieu de la culture et des concerts. Karpatt sème depuis plus de 20 ans ses chansons dans les bars et salles de France et à travers le monde : chanson française, jazz manouche, rock, et aujourd’hui rythmiques sud-américaines, elles n’ont pas de frontières.

Avec eux, on rit après avoir frissonné, on aborde les souvenirs d’enfance, on tombe amoureux… on vit tout simplement !

À LA BAIE DES SINGES À COURNON

+ d’Infos www.baiedessinges.com

→ VENDREDI 8 DÉCEMBRE Un double plateau pour commencer le mois de décembre en musique !

Mamie Jotax, c’est deux saxophonistes qui explorent l’univers à leur manière.

Camille Maussion et Carmen Lefrançois vous guident dans les chemins oubliés et illuminent chaque détail du monde comme s’il était fait d’or.

Pour continuer la soirée de manière explosive, Ishkero saura faire parler chaque instrument pour nous proposer un jazz progressif mais surtout fantastique. Leur énergie débordante fera ressortir le meilleur de nous.

STAN → SAMEDI 9 DÉCEMBRE N’avez-vous jamais rêvé de pouvoir échanger sur le monde avec la Joconde ? Ou encore demander aux naufragés de la méduse si l’eau est bonne ? Eh bien Stan nous emmène dans son musée où toutes les œuvres ont des choses à dire.

Dans ce spectacle aussi étonnant que pertinent, Stan incarne les œuvres selon ses émotions et leur donne une âme dans notre époque contemporaine. Un récit tout aussi poétique que bouleversant, voilà donc une scène pour le moins unique.

• 44 •

RÉVEILLON LES PIEDS DANS LA NEIGE → DIMANCHE 31 DÉC Quoi de mieux que de commencer son réveillon par un spectacle à La Baie des Singes ? Pas grand-chose, à vrai dire, puisque cette soirée s’annonce parfaite. Cette année, nous concluons 2023 par un spectacle hommage à Louis de Funès. Les pieds nus dans la neige, c’est une comédie originale qui fait revivre cet acteur comique en laissant traîner ci et là des références à son jeu singulier et à ses répliques culte. Alors laissez-vous transporter par Cyril Étesse et Antony Vincent dans ce doux moment, avant l’effervescence de la nouvelle année !

© LAURENT VILAREM

MAMIE JOTAX & ISHKERO

#230

KU LTU R E

© Pascale Balaÿ Musées de Riom Limagne et Volcans

DU MASSIF AU MOTIF

MOTIF CENTRAL JULIEN COLOMBIER Pour cette exposition Motif Central, le Musée Mandet a donné carte blanche à l'artiste Julien Colombier qui, en utilisant les collections du musée et la nature environnante, a créé une scénographie envoûtante et immersive.

Riche de ses 14 000 objets d’art, le musée Mandet présente dans ses collections permanentes beaux-arts, objets d’art et design contemporain, de l’Antiquité au XXIe siècle.

Passage incontournable dans le circuit touristique du territoire, le musée s’attache également à valoriser les artistes contemporains : Julien Salaud, Géraldine Gonzalez, Hubert Le Gall, Ernest Pignon-Ernest…

obsessionnelle, créant un environnement organique surprenant, à la fois onirique, féerique et hypnotique, composé de jungles et de forêts luxuriantes et colorées. Ses nombreuses réalisations, dont tout récemment la station Châtelet, ligne 4 du métro parisien, ainsi que ses expositions personnelles (Paris, Tokyo, Genève) ou collectives en font un artiste reconnu dans le monde entier.

C’est au tour de Julien Colombier de s’approprier les lieux. Né en 1972, issu de la culture du street art, Julien Colombier travaille surtout l’acrylique et le pastel gras sur des supports allant de la toile au papier, en passant par le mur, le bois ou l’installation. Inspiré par l’art japonais, les artistes Henri Matisse et Keith Haring, il répète ses motifs géométriques et végétaux de manière

De la cour d’entrée du musée, en passant par le salon d’honneur et les salons du XVIIIe siècle, entre extérieur et intérieur, vous serez immergé dans une atmosphère surnaturelle.

Soutenu par

E DE TERR URE CULT

INFOS Renseignements, visites et ateliers autour de l’exposition à retrouver sur musees-riom.com

KU LTU R E

VENEZ À ROYAT POUR DES SPECTACLES

#230 SINNER GS

À L’AVANC !

ANGE

On ne saurait trop vous conseiller de (re)découvrir cette salle très sympa, et laissez-vous sa programmation riche et étonnante concoctée par une équipe elle aussi très sympa, qui rend la culture vraiment accessible grâce à une politique tarifaire délibérément abordable. À vivre absolument, des spectacles, one-man-show et concerts aux styles des plus variés, avec Ange, groupe de rock mythique dont c’est la dernière tournée avec Christian Décamps, Gabi Hartmann pour des compositions jazz-folk délicieuses, une soirée Saint-

Patrick électro-celtique avec Green Lads, l’humoriste Jo Brami, et bien plus encore !

Pièces de théâtre au profit d’associations caritatives, spectacle en français et LSF (langue des signes française), humour, artistes en résidence, concerts gratuits de l’Orchestre d’Harmonie de Royat, Festival de Swing… l’AvanC, c’est aussi tout cela.

Tous les ingrédients sont réunis pour partager des moments de découverte, d’émotion, de rêve, de rire, d’étonnement : des moments de plaisir, tout simplement !

SUPREME LEGACY

GABI HARTMANN

INFOS La saison complète, les tarifs préférentiels et abonnements sur : www.lavanc.fr L’AvanC, Chemin du Breuil, 63130 ROYAT, 04 73 41 04 39 Parking gratuit.

Offrez des spectacles à l’Avan.C de Royat pour les fêtes !

Informations et billetterie : www.lavanc.fr

Pheme

Cie Propos

Gabi Hartmann

Suprême Legacy

SAMEDI 13 JANVIER

SAMEDI 20 JANVIER

VENDREDI 2 FÉVRIER

SAMEDI 10 FÉVRIER

Folk, Pop

« On ne parle pas avec des moufles » Double One-man Show en LSF et français

Folk, Jazz, Musique Latine

Conférence de Danse, Hip-Hop et Rap

Swing’zy 7ème édition

Green Lads

Cie Les Imparfaits

Samuel Isoard

VENDREDI 8, SAMEDI 9, DIMANCHE 10 MARS

VENDREDI 15 MARS

VENDREDI 22 MARS

SAMEDI 6 AVRIL

Celtique, Danse, Électro, Festif

« Je veux voir Mioussov » Théâtre

Chanson Française

Festival de Swing

Jo Brami

Ange

Cie Cocotte

Sinner G’s

VENDREDI 12 AVRIL

VENDREDI 17 MAI

VENDREDI 24 MAI

VENDREDI 7 JUIN

Humour, One-man Show

Chanson Française, Rock

« Juste un jeu... » Comédie, Humour, Théâtre

Funk, Soul

L’Avan.C - Chemin du Breuil, 63130 Royat

lavanc.royat L’AvanC-Royat

© SINNERSG'S, ELISE MEUNIER, FIONA FORTE, DIRECTOPROD, HERMÈS MILIO

Située à 10 minutes de la place de Jaude, la salle de spectacles l’AvanC à Royat propose une saison culturelle 2023/24 éclectique et pour tous les publics.

#230

KULTUR E

ÇA ARRIVE EN 2024 AU

THÉÂTRE DE CHÂTEL-GUYON Le cadeau dématérialisé, c’est toujours une bonne idée pour prolonger l’esprit de Noël mais comment ne pas se tromper ? Enfants, adolescent, sportifs ou curieux : l’équipe du Théâtre de Châtel-Guyon vous donne des pistes pour faire plaisir et réussir votre fête.

Pour les amateurs d’ambiance psychédélique, découvrez l’univers de Cookie Mueller, figure emblématique de la contre-culture américaine dans Traversée en eau claire dans une piscine peinte en noir, vendredi 26 janvier à 20H30.

© JÉRÔME POUILLE, SIMONE PEROLARI

Pour un dimanche en famille avec les enfants, émerveillez-les avec Respire par la Compagnie Circoncentrique qui allie la magie musicale à l’acrobatie, dimanche 10 mars à 17H. Partagez un moment littéraire en suivant les aventures d’un jeune garçon qui n’aime que le foot jusqu’à sa rencontre avec une institutrice atypique, c’est ce que propose la Compagnie Hé ! Psst ! à toutes les générations avec la pièce de théâtre Tant qu’il y aura des coquelicots, samedi 16 mars à 20H30.

Pour surprendre les curieux qui aiment rire, faites-leur découvrir Luciano Rosso, clown et expert en synchronisation labiale : avec tous les chants ou les mots du monde, il nous embarque dans son univers. Apocalipsync est un spectacle à voir samedi 23 mars à 20H30.

Un adolescent passionné de sciencefiction sera captivé par [Rakatakatak] C’est le bruit de nos cœurs, une pièce moderne dépeignant les aventures guerrières et amoureuses d’une jeunesse meurtrie dans un futur apocalyptique. Rendez-vous avec la Compagnie les Grands Écarts, samedi 13 avril à 20H30.

Les amoureux de natation seront captivés par Maxime Taffanel dans 100 mètres papillon, une performance à découvrir le mardi 7 mai à 20H30.

Un spectacle proposé par l’association Nage Libre France.

Faites un geste solidaire en offrant un concert du trompettiste Romain Leleu et son sextet, le dimanche 26 mai à 17H. Les fonds seront reversés à l’association Handitoit (hébergement des personnes handicapées).

Explorez d’autres surprises musicales, humoristiques et théâtrales au Théâtre de Châtel-Guyon en 2024.

Réservez en ligne sur www.theatre.chatel-guyon.fr

• 47 •

tc

KU LTU R E

VILLE DE THIERS THIERS DORE ET MONTAGNE

terre de culture -

#230

ÇA ARRIVE À THIERS 2023-2024

SAISON

CULTURELLE

SAISON CULTURELLE La nouvelle année culturelle s’annonce riche en émotions à Thiers.

Musique et mots sauront vous faire vibrer !

VEN. 19 JANVier 2024 SALLE ESPACE - THIERS

L’ÉROTISME DE VIVRE THÉÂTRE

ACCORDS NOMADES

Jérôme Brajtman et le quatuor Anouman.

De ces rencontres est né un spectacle musical unique, qui intègre avec autant de facilité la guitare manouche au répertoire classique que le quatuor à cordes au répertoire de jazz manouche. Comme si Jean-Sébastien Bach et Django Reinhardt marchaient main dans la main le plus naturellement du monde.

Preuve, s’il en fallait encore, que la musique est un langage universel : une belle façon de commencer la nouvelle année !

→ LUNDI 1 JANVIER 2024 ER

ÉGLISE SAINT-GENÈS – 18H

SAM. 10 FÉVRier 2024 SALLE ESPACE - THIERS

papasss THÉÂTRE DE divertissement

Accords Nomades, c’est la rencontre de deux mondes, celui de la musique classique et celui de la musique manouche. La rencontre entre cordes frottées et cordes pincées. La rencontre entre la musique écrite et la musique de tradition orale. La rencontre entre le guitariste

L’ÉROTISME DE VIVRE, CATHERINE RINGER → VENDREDI 19 JANVIER

VEN. 8 mars 2024 SALLE ESPACE - THIERS

THIBAULT CAUVIN CONCERT

mme progreat sur

complhiers.fr ville-t

Le talent de Catherine Ringer est loin de se limiter à ses tubes des Rita Mitsouko, et c’est dans un tout autre répertoire qu’on la retrouve. Cette fois, elle prête sa voix unique au recueil de poèmes L’érotisme de vivre d’Alice Mendelson, une amie de son père. La poétesse, aujourd’hui âgée de 97 ans, a écrit tout au cours de sa vie, d’une plume à la fois lucide et toujours émerveillée. Ses textes, insolents et joyeux, célèbrent les hommes, les sentiments, les couleurs, l’amour et l’érotisme au féminin, bien sûr, tout en passion et en poésie.

Son œuvre témoigne de son parcours hors norme. Sur scène, Catherine Ringer est accompagnée au piano par Grégoire Hetzel, qui a mis le spectacle en musique avec Mauro Gioia. Pour cet événement poétique, certains textes sont devenus chansons. Une véritable ode à la vie, servie par de grands artistes.

Et ce n’est que le début de l’année 2024 ! Ces deux spectacles sont à l’image de la programmation à venir : un concentré de joie et de vie !

INFOS / BILLETTERIE ville-thiers.fr/saison-culturelle • 48 •

© LAURA LOGO, CONCERTS DE VOLLORE

ESPACE THIERS – 20H30

#230

KULTUR E

AU CNCS DU 9 DÉCEMBRE 2023 AU 30 AVRIL 2024

EXPO CABARETS !

Si on vous dit plumes, strass et paillettes ? Venez donc découvrir le monde fantastique du cabaret à Moulins : une exposition qui vous laissera des étoiles plein les yeux !

© SANDIE BERTAND - MOULIN ROUGE ®, CNCS/FLORENT GIFFARD

Une place de choix est réservée à la couture, l’alliée discrète et indispensable du cabaret.

En effet, sur les costumes, rien n’est laissé au

hasard. Chaque pièce, chaque accessoire sont riches de références. Fabriqués maison ou confiés à des créateurs, ils doivent convenir parfaitement à l’artiste pour épouser le personnage incarné. Un air de haute-couture, un zeste de revendications et un peu de symboles et de références, le tout assemblé avec amour et glamour !

COSTUME DE FRANÇOIS TAMARIN PORTÉ PAR JEAN BICHE AU MANKO CABARET, PARIS, 2015. COLL. PRIVÉE © MAXWELL AURÉLIEN JAMES – GRAPHISME : ATALANTE-PARIS.

Le Centre national du costume et de la scène marque le changement d’année avec faste en dévoilant cette nouvelle exposition consacrée au monde du cabaret. Elle est conçue comme une déambulation, passant du foyer aux loges avant de monter sur les scènes du Paradis Latin, désormais institution du music-hall, du Moulin Rouge avec son cancan, du Lido, inspiré de l’esthétique américaine, du Crazy Horse, qui mêle art, musique, danse et mode, et de chez Michou, le haut lieu du travestissement.

Dans la suite de l’exposition, vous découvrirez la fameuse technique de l’effeuillage (née en France !), les freaks, ces personnages déformés, et les créatures fantastiques, avant de terminer la fin de soirée treize salles plus loin.

Cabarets !

Les pièces exposées proviennent de prêts d’artistes ou de créateurs de costumes, ainsi que de cabarets ou de leurs producteurs.

EXPOSITION 9 DÉCEMBRE 2023 30 AVRIL 2024

Des cafés-concerts parisiens du XIXe siècle aux nouveaux cabarets « indisciplinaires », c’est un monde inattendu que vous allez découvrir, à la rencontre de Zizi Jeanmaire, Line Renaud, Michou, Jean-Marie Rivière ou plus récemment Big Bertha ou Kiki Béguin et Miss Knife.

Excentrique, élégant, fantasque, brillant, esthétique et indémodable, le cabaret est tout cela à la fois.

cncs.fr • 49 •

MOULINS CNCS.FR 04 70 20 76 20

#230

KU LTU R E

DÉLITTÉRATURE PAR MATT DEROCHE

LOIRE (Futuropolis) par Étienne DAVODEAU Attention, délit de favoritisme ! Avec Les ignorants (2020) et Le droit du sol (2021), j’ai déjà eu l’occasion de saluer le talent de ce dessinateur et scénariste de bandes dessinées. Loire est une fois encore l’histoire d’un voyage initiatique, celui qu’effectue Louis, répondant à l’invitation d’Agathe. Même si elle ne lui a plus jamais donné de nouvelles jusqu’alors, il n’est pas parvenu à l’oublier.

Des quelques années qu’il a passées avec elle au bord de la Loire, Louis garde un souvenir ébloui. « Ce n’est pas la destination qui compte, c’est le voyage. », écrivait Jack London. Sauf que cette fois-ci, celui considéré comme le dernier fleuve sauvage d’Europe est la destination ; avec ses remous, ses tourbillons… et son courant qui peut à tout moment vous emporter !

DICTIONNAIRE AMOUREUX DES ÉCRIVAINS FRANÇAIS D’AUJOURD’HUI (Plon) par Frédéric BEIGBEDER On ne présente plus l’enfant terrible des lettres françaises : il s’en charge lui-même dans chacun de ses romans. « Je ne m’intéresse plus, je m’intéresse aux autres. », confesse-t-il soudain dans son discours de la méthode introductif à ce dictionnaire consacré aux écrivains français vivants. Amoureux, vraiment ? Chassez le naturel, il revient toujours au goulot avec Beigbeder. Vacheries (à propos de Maylis de Kerangal : « On ne voit pas d’autres explications que la fatigue aux éloges tressées à Naissance d’un pont, roman indigeste, surestimé. ») et bons mots (Marie Darrieussecq, « la Basque et la plume ») nourrissent cette galerie de portraits à l’encre malgré tout sympathique. Avec des illustrations d’Alain Bouldouyre.

LA CUISINE DES CONTRÉES IMAGINAIRES (Actes Sud) par Alberto MANGUEL Écrivain, traducteur, éditeur, avant tout Alberto Manguel aime à se définir comme lecteur. Argentin cosmopolite, il s’est fait connaître du grand public il y a une vingtaine d’années avec son Histoire de la Lecture (Babel). Amoureux de la cuisine et de la bonne chère, il nous revient avec un petit livre de recettes accompagnées de croquis de sa main. Mais pas n’importe lesquelles : celles inspirées des lieux imaginaires emblématiques de la littérature mondiale. Alors régalons-nous de crevettes Nautilus du capitaine Nemo (d’après L’Île mystérieuse de Jules Verne) puis de doigts de magicien (d’après la saga Harry Potter de J.K. Rowling). En guise de dessert, ne seriez-vous pas tenté par des gâteaux béorniens au miel (d’après Bilbo le Hobbit de J.R.R. Tolkien) ? Car oui, « la littérature ne nourrit pas seulement l’âme. »

SHIKI, 4 SAISONS AU JAPON (Virages graphiques) par Rosalie STROESSER « Japon, tu étais ma terre promise. » Le roman graphique d’une jeune bédéiste qui retrace sa découverte de l’empire du manga où elle a vécu d’octobre 2015 à octobre 2016.

Quatre saisons au pays du Soleil-Levant. Plutôt que stupeur et tremblement, il s’agit là de surprise et consternation. Regard tendre mais lucide sur la société japonaise. Heureuses rencontres et cruelles déconvenues accompagnent ce récit au trait fin, subtilement crayonné où le noir et blanc invite à l’épure, conduit à la révélation : « Je ne déteste pas le Japon, loin de là. Mais il y a tant de choses ici qui me mettent hors de moi. Tant de choses qui m’ont déçue. » Mais si, finalement « le Japon, c’est comme l’Hôtel California : You can check out any time but you can never leave… » ?

• 50 •

LA MAISON AUX CHIENS (Les Presses de la Cité) par Caroline HUSSAR Lauréate du prix Jean Anglade du premier roman 2023, Caroline Hussar est avocate au Barreau de Clermont-Ferrand. Ce qui n’enlève naturellement rien ni n’ajoute à son talent naissant d’écrivaine.

S’étant spécialisée dans le droit des victimes, notamment des enfants, il est aisé de comprendre le choix qui est le sien quant au sujet de ce livre poignant. Le décor, l’Allier. Les personnages, une meute éparse de gens blessés par l’existence dont la jeune Atalante est le pivot central. Elle s’y retrouve en famille d’accueil chez Geneviève et Francis, y rencontre Roman, « son grand amour d’enfance. » Nul pathos ici, plutôt une lueur d’espoir. Car « ils avaient grandi tant bien que mal, forts de leur tendresse maladroite… » Nul ne guérit de son enfance, chantait Jean Ferrat !

DISPARITION ELLIOTT ERWITT, 1928 – 2023

À l’instar de Vivian Maier, on pourrait sans conteste le qualifier de précurseur de ce que l’on nomme aujourd’hui street photography. Chacun d’entre nous garde au moins l’une de ses créations en mémoire et elle émane certainement de sa série sur les chiens, sujets de prédilection pour celui qui rejoindra la mythique Agence Magnum en 1953. Le talent d’Elliot Erwitt aura été d’être là au bon moment, pour profiter de cette « suite de coïncidences merveilleuses » (Henri Cartier-Bresson).

#230

KU LTU R E

BEAUX LIVRES PIERRE GAGNAIRE, UNE VIE EN CUISINE (Keribus éditions)

Finalement, Pierre Gagnaire est un personnage tel qu’aurait pu l’imaginer Balzac. Il n’y a pas de hasard, il n’y a que des rendez-vous… Un demi-siècle à officier en cuisine, depuis le restaurant Le Clos Fleuri à Saint-Priest-enJarez (créé par son père) jusqu’à son succès international, ses dix-neuf restaurants et son titre de meilleur chef du monde, désigné par ses pairs. Mais entre-temps, quel parcours ! L’apprentissage dès l’âge de 14 ans puis l’armée, plus précisément dans la Marine : « J’ai appris la rigueur et j’ai trouvé une famille. » Saint-Étienne naturellement, dont on ne retient souvent que la faillite de son établissement ; il a alors 46 ans. Sans doute fallait-il qu’il quitte son département de la Loire pour exister, enfin. Dans cet ouvrage, il est autant question de biographie que de partage d’émotions, salées comme sucrées. Gagnaire se met à table et nous offre ses cahiers et carnets, ses rencontres et inspirations, et nombre de menus confirmant sa réputation : cet homme est un virtuose.

VIVA VARDA (Éditions de La Martinière)

Le hasard a voulu que je me retrouve nez à nez avec Agnès Varda. C’était à la gare de Nîmes, en 1985, et elle y tournait Sans toit ni loi avec Sandrine Bonnaire. Plasticienne, photographe et cinéaste, elle a parcouru près d’un siècle en artiste intégrale, y laissant une empreinte indélébile ; à l’arrivée, plus de quarante courts et longsmétrages naviguant entre fiction et documentaire. Personnellement, j’avoue ma préférence pour son Cléo de 5 à 7 (1962). « Minute beau papillon… » Viva Varda accompagne la première rétrospective la concernant, organisée à la Cinémathèque française (jusqu’au 28 janvier 2024). Nombre de proches ont tenu à témoigner ici, dont naturellement ses enfants Rosalie Varda et Mathieu Demy. Agnès Varda était moderne et libérée, tout autant pour ses choix sentimentaux que professionnels. « Qu’est-ce qui vient en premier, le film ou la réalité ? », interroge Shirley Clarke dans Lions Love (…and Lies).

LEE MILLER PHOTOGRAPHIES (Delpire & Co) par Antony PENROSE

La beauté légendaire de Lee Miller, américaine née au tout début du vingtième siècle, en fit d’abord un mannequin. Muse de Man Ray, l’élève égalera bientôt le maître. Photos de mode, portraits de ses amis au rang desquels Picasso, Éluard et Cocteau, puis correspondante de guerre dès 1942. Son objectif se posera alors en 1945 à Buchenwald et Dachau. L’existence de cette personnalité légendaire a été brillamment retracée par la romancière Whitney Scharer en 2019 (L’âge de la lumière, Éditions de l’Observatoire). Mais également interprétée par Kate Winslet en 2023, dans le film Lee réalisé par Ellen Kuras. Saluant « cette force vive », l’actrice oscarisée offre un avant-propos personnel dans ce nouvel hommage signé Antony Penrose, fils de la photographe. On y retrouve une sélection de ses clichés et il s’ouvre sur un envoûtant autoportrait réalisé en 1930. Du noir et blanc, exclusivement. « Lee Miller a payé un lourd tribut pour ce dont elle avait été témoin pendant la guerre. Son cerveau était devenu comme un obturateur d’appareil photo incapable de se refermer. » Bien vu, Kate !

MARK ROTHKO (Citadelles & Mazenod)

« Je ne m’intéresse qu’à l’expression des émotions humaines fondamentales. » La Fondation Louis Vuitton présente, jusqu’au 2 avril 2024, une brillante rétrospective consacrée à Mark Rothko (1903-1970) ; quelque 115 œuvres provenant de grands musées internationaux et de collections privées dont beaucoup figurent dans cet imposant ouvrage. Des formes simples en apparence, des couleurs familières mais savamment élaborées composent cette œuvre singulière. Pourquoi de cette abstraction naît-elle une si bienfaisante sensation de chaleur ? De complicité même. Ce catalogue est à la hauteur de l’immense talent de Rothko. On y retrouvera de nombreuses contributions éclairant, chacune à leur manière, le parcours de l’artiste.

ICÔNES DU MOBILIER URBAIN (Éditions de La Martinière) par Dominic BRADBURY

Le plus sûr moyen d’accéder à la beauté intérieure consiste certainement à s’intéresser au mobilier. L’époque allant du milieu des années 1940 au début des années 1970 est sans conteste l’une des plus prolifiques, novatrices et passionnantes, au dire de Dominic Bradbury. Du fauteuil à la chaise longue, en passant par le meuble de rangement et la table de chevet, cet ouvrage de référence richement illustré présente un vaste panorama du mobilier moderne de cette époque. À noter que, du fait de leur popularité durable, certaines pièces présentées dans ces pages sont toujours fabriquées de nos jours ou de nouveau commercialisées.

• 51 •

C I NÉ

#230

FILMS DU MOIS WONKA Date de sortie : 13 décembre Aventure, Fantastique, Comédie musicale, Famille De Paul King Avec Timothée Chalamet, Calah Lane, Keegan-Michael Key Plongez dans la jeunesse de Willy Wonka, l’exceptionnel magicien et chocolatier du monde enchanteur de Charlie et la chocolaterie de Roald Dahl, à travers le film Wonka. Timothée Chamalet incarne ce jeune homme débordant d’idées et déterminé à façonner un monde meilleur...avec gourmandise ! Cette œuvre vibrante de couleurs, mêlant émotion et humour, démontre que dans la vie, les rêves peuvent devenir réalité, surtout si on a la chance de croiser Willy Wonka.

20 000 LIEUES SOUS LES MERS Date de sortie : 10 décembre Divers De Philippe Béziat Avec la troupe de la Comédie-Française Après le tragique naufrage d’un navire qui traquait une créature marine redoutable, le professeur Aronnax, son dévoué domestique Conseil et Ned, un harponneur, se retrouvent captifs à bord d’un énigmatique sous-marin baptisé le Nautilus. Sous le commandement du Capitaine Nemo, le vaisseau devient leur prison. Nemo refuse obstinément de leur restituer leur liberté, et leur dévoile les mystères des abysses marines.

SIVAJI Date de sortie : 12 décembre Action, Drame, Policier, Thriller De S. Shankar Avec Rajinikanth Shivaji Rao Gaekwad, Shriya Saran, Vivek Un expert en informatique décide d’aller en Inde, afin d’investir dans le bien de la nation. Cependant, il se heurte à l’opposition de plusieurs fonctionnaires et politiciens malhonnêtes et corrompus. Ils essayent de le stopper alors qu’il s’efforce d’améliorer la vie quotidienne des plus démunis.

• 52 •

LES TROIS MOUSQUETAIRES : MILADY Date de sortie : 13 décembre Aventure, Historique De Martin Bourboulon Avec François Civil, Romain Duris, Vincent Cassel Du Louvre au Palais de Buckingham, des ruelles sombres de Paris au siège imposant de La Rochelle...dans un Royaume déchiré par les guerres de religion et sous la menace d’une invasion anglaise, quelques hommes et femmes audacieux vont croiser le fer et entrelacer leur destin avec celui de la France.

C I NÉ

#230

PAST LIVES – NOS VIES D’AVANT

WINTER BREAK

THE STRONG MAN

Date de sortie : 13 décembre Comédie, Drame De Alexander Payne Avec Paul Giamatti, Dominic Sessa, Da’vine Joy Randolph

Date de sortie : 13 décembre Comédie dramatique, Romance De Frank Capra Avec Harry Langdon, Priscilla Bonner, Gertrude Astor

Nora et Hae Sung, deux amis d’enfance âgés de 12 ans, sont liés d’un amour platonique réciproque. Toutefois le cours de la vie les sépare. À l’âge de 20 ans, ils se retrouvent par hasard pour un laps de temps. Mais à l’âge de 30 ans ils se revoient, adultes et confrontés à ce qu’ils auraient pu être, et à ce qu’ils pourraient devenir.

Hiver 1970 : M.Hunham, professeur d’histoire ancienne dans un prestigieux lycée privé pour garçons de la NouvelleAngleterre, est aussi pédant que bourru, suscitant peu d’affection de la part de ses élèves et collègues. À l’approche de Noël, il se voit confier la tâche de rester sur campus pour superviser les rares pensionnaires demeurant sur place. Parmi eux subsiste un seul élève : Angus, brillant mais indiscipliné étudiant de première.

Un soldat belge et combattant de la Première Guerre mondiale, reçoit une lettre accompagnée d’une photo de « Mary Brown ». Il s’agit d’une jeune américaine qu’il n’a jamais rencontrée.

Déterminé, il se rend en Amérique après la guerre, dans l’unique but de la rejoindre.

Date de sortie : 13 décembre Drame De Celine Song Avec Greta Lee, Yoo Teo, John Magaro

LÉGUA

MA FRANCE À MOI

LA FILLE DE SON PÈRE

Date de sortie : 13 décembre Drame De João Miller Guerra, Filipa Reis Avec Carla Maciel, Fátima Soares, Vitória Nogueira da Silva

Date de sortie : 20 décembre Drame De Benoît Cohen Avec Fanny Ardant, Nawid Elham, Élisabeth Margoni

Date de sortie : 20 décembre Comédie dramatique, Drame De Erwan Le Duc Avec Nahuel Perez Biscayart, Céleste Brunnquell, Maud Wyler

Dans un vieux manoir situé au nord du Portugal, Ana aide Emília, la vieille gouvernante qui continue de prendre soin d’une demeure où les propriétaires ne se rendent plus. Au fil des saisons, Mónica, la fille d’Ana, remet en question les choix de sa mère, et ces trois générations de femmes tentent de comprendre leur place dans un monde en déclin, où le cycle de la vie ne se renouvelle qu’après d’inévitables fins.

France, la soixantaine, vit seule dans son appartement bourgeois de l’est parisien.

Un beau jour, elle entend à la radio qu’une association met en contact des personnes réfugiées sans logement et celles en mesure de les accueillir. Elle décide alors de se porter volontaire.

Quelques jours plus tard, Reza, jeune Afghan d’à peine 20 ans, se joint à sa vie.

Ces deux êtres, qui n’ont rien en commun, vont devoir apprendre à vivre ensemble.

Étienne n’a que vingt ans lorsqu’il tombe amoureux de Valérie, et guère plus lorsque naît leur fille Rosa. Lorsque Valérie les abandonne, Étienne fait le choix de ne pas dramatiser la situation.

Ensemble, lui et Rosa tissent les fils d’une vie heureuse. Seize ans s’écoulent, Rosa doit partir pour poursuivre ses études, et le moment de la séparation inévitable approche. C’est à ce moment que le passé refait surface.

• 53 •

C I NÉ

CHASSE GARDÉE Date de sortie : 20 décembre Comédie De Antonin Fourlon, Frédéric Forestier Avec Didier Bourdon, Hakim Jemili, Camille Lou Au sein d’un village paisible, une maison nichée au cœur de la nature est mise en vente. Pour Simon et Adélaïde, se sentant à l’étroit dans leur appartement parisien avec leurs deux enfants, cette opportunité semble être le grand saut vers une vie idyllique loin de l’agitation citadine. Le rêve vire au cauchemar lorsqu’ils découvrent que leurs voisins, en apparence charmants, utilisent leur jardin comme terrain de chasse ! Une guerre entre voisins éclate.

#230

VOYAGE AU PÔLE SUD

UNE AFFAIRE D’HONNEUR

Date de sortie : 20 décembre Documentaire De Luc Jacquet Avec Luc Jacquet

Date de sortie : 27 décembre Drame, Historique De Vincent Perez Avec Roschdy Zem, Doria Tillier, Guillaume Galienne

En 1991, Luc Jacquet partait pour sa première mission en Antarctique.

Trente ans plus tard, il revient là où tout a commencé pour lui. Une invitation au voyage au cœur d’une nature sauvage et grandiose, qui n’a jamais cessé de fasciner les hommes et d’attirer les plus grands explorateurs.

DREAM SCENARIO

5 HECTARES

Date de sortie : 27 décembre Comédie, Fantastique De Kristoffer Borgli Avec Nicolas Cage, Julianne Nicholson, Michael Cera

Date de sortie : 27 décembre Comédie De Émilie Deleuze Avec Lambert Wilson, Marina Hands, Laurent Poitrenaux

Paul Matthews, un professeur comme les autres, voit sa vie chamboulée dès lors où il commence à apparaître dans les rêves de millions de personnes. Paul devient alors une sorte de phénomène médiatique, mais sa toute nouvelle célébrité va vite prendre une direction inattendue...

Qu’est-ce qui conduit un homme établi à mettre en péril son confort, sa carrière et son couple ? La passion, d’autant plus brûlante qu’elle est tardive, pour cinq hectares de terre limousine. Mais la terre se mérite, surtout quand on vient de la ville. Voilà Franck précipité dans la quête du Graal. Il lui faut un tracteur.

• 54 •

Paris 1887 : à cette époque, seul le duel fait foi pour défendre son honneur.

Clément Lacaze, expert d’armes, se retrouve happé dans une spirale de violence destructrice. Il rencontre MarieRose Astié, féministe en avance sur son époque, et décide de lui enseigner l’art complexe du duel. Ils vont faire face aux provocations et s’allier pour défendre leur honneur respectif.

LE CERCLE DES NEIGES Date de sortie : 4 janvier Thriller, Drame De Juan Antonio Bayona Avec Enzo Vogrincic Roldán, Augustín Pardella, Matías Recalt En 1972, le vol 571 de l’armée de l’air uruguayenne, qui transportait une équipe de rugby au Chili, s’est écrasé dans les Andes. Parmi les 45 passagers, seuls 29 ont survécu à l’accident. Coincés dans l’un des environnements les plus hostiles et inaccessibles de la planète, ils doivent prendre des mesures extrêmes pour assurer leur survie.

GRATUIT -16 ANS* Accompagnés d’un adulte muni d’un billet

INFOS | BILLETTERIE tropheeandros.com et points de vente habituels

PHA - Claude Michy - 15 Bis Place Renoux - 63000 Clermont-Fd - Tél : 04.73.91.85.75 - contact@pha-michy.com

AG ENDA

#230

AGENDA À voir et à entendre en décembre...

EXPOSITIONS

MÉTAMORPHOSE URBAINE Du 8 décembre au 30 décembre 2023 Galerie Christiane Vallé – Clermont-Fd

OLIVIER MOREL

DE CHAIR ET DE PIERRE Jusqu'au 3 mars 2024 FRAC d'Auvergne – Clermont-Fd

LE TEMPS DE LA MÉRIDIENNE

Du 18 novembre au 13 janvier 2024 Galerie Louis Gendre – Chamalières

SQUIZZATO

Jusqu’au 19 mai 2024 Musée Bargoin – Clermont-Ferrand

LES GERGOVIOTES

Jusqu’au 13 janvier 2023 Galerie Catherine Pennec – Clermont-Fd

Jusqu’au 15 septembre 2024 Musée de la Bataille – Gergovie

MOTIF CENTRAL Jusqu’au 25 février 2024 Musée Mandet – Riom

VENDREDI 8 DÉCEMBRE

SAMEDI 9 DÉCEMBRE

DIMANCHE 10 DÉCEMBRE

Concert Pierre de Maere La Coopé – Clermont-Fd • 20h Humour Audrey Vernon La Comédie des Volcans • 20h30 Humour Thomas VDB Maison de la Culture – Clermont-Fd • 20h30 Concert Rock The Night : les 10 ans !

La Puce A l’Oreille – Riom • 19h30 Concert Mamie Jotax - Ishkero La Baie des Singes – Cournon • 20h33

Concert Dub Coast #6 La Coopé – Clermont-Fd • 23h Humour Greg Empêche moi La Comédie des Volcans • 19h Concert M. Pokora Zénith d’Auvergne – Cournon • 20h Humour Stan - Si les oeuvres d’art pouvaient parler La Baie des Singes – Cournon • 20h33

Spectacle 1983 Maison de la Culture – Clermont-Fd • 20h30

• 56 •

MARDI 12 DÉCEMBRE Concert CAR/MEN, Cie Chicos Mambo Le Sémaphore – Cébazat • 20h30

MERCREDI 13 DÉCEMBRE Cirque Dans ton cœur La Comédie de Clermont • 20h

#230

JEUDI 14 DÉCEMBRE Concert Gogo Penguin La Coopé – Clermont-Fd • 20h Humour Charlie et Stylien La Comédie des Volcans • 20h30 Évènement L’After de la Puce Cosmic Christmas Show La Puce à l’Oreille – Riom • 18h Concert Lupo Le Sémaphore – Cébazat • 18h30

VENDREDI 15 DÉCEMBRE Spectacle Le jour met des nuits à se lever La Coopé – Clermont-Fd • 21h Concert Bazar invite Camion Bazar La Coopé – Clermont-Fd • 22h30 Cirque Dans ton cœur La Comédie de Clermont • 20h30 Concert Projet Mesclar La Baie des Singes – Cournon • 20h33

SAMEDI 16 DÉCEMBRE Concert Aymeric Lompret La Coopé – Clermont-Fd • 20h Cirque Dans ton cœur La Comédie de Clermont • 19h Humour Laura Calu La Comédie des Volcans • 21h

AG ENDA

Concert Slimane Zénith d’Auvergne – Cournon • 20h Évènement Week-end de la récup’ La Puce à l’Oreille – Riom • 10h-19h Humour François Guédon - Le Procès Guédon La Baie des Singes • 20h33 Concert Jazz Band 004 La Caveau de la Michodière – Clermont-Fd • 21h30

DIMANCHE 17 DÉCEMBRE Cirque Dans ton cœur La Comédie de Clermont • 17h Évènement Week-end de la récup’ La Puce à l’Oreille – Riom • 10h-19h

MARDI 19 DÉCEMBRE Cirque Dans ton cœur La Comédie de Clermont • 20h

JEUDI 21 DÉCEMBRE Cirque Dans ton cœur La Comédie de Clermont • 20h Humour Marc Rougé La Comédie des Volcans • 20h30

VENDREDI 22 DÉCEMBRE Cirque Dans ton cœur La Comédie de Clermont • 20h30

• 57 •

SAMEDI 23 DÉCEMBRE Humour Paris Comedy Club La Comédie des Volcans • 21h

DIMANCHE 31 DÉCEMBRE Humour Volcanic Comedy du Réveillon La Comédie des Volcans • 18h30 & 21h Humour Cyril Étesse et Antony Vincent - rendent hommage à Louis de Funès La Baie des Singes – Cournon • 18h06 - 20h08 - 22h02

JEUDI 4 JANVIER Humour Alex Fredo La Comédie des Volcans • 20h30

VENDREDI 5 JANVIER Humour Erick Baert La Comédie des Volcans • 20h30

SAMEDI 6 JANVIER Humour Les décaféinés La Comédie des Volcans • 21h Concert Duo des lyres Le Caveau de la Michodière – Clermont-Fd • 21h30

CHA R L E S L ATH A N

#230

LE DOCTEUR CHARLES LATHAN

RÉPOND À VOS QUESTIONS

Docteur autoproclamé en sciences humaines, en psychologie positive, en sciences cognitives et en analyse comportementale, Charles Lathan est aussi un expert en sociologie, un passionné de sexualité, un amateur de littérature, un maître ès philosophie, et un très fin connaisseur de tennis. Il est enfin l’auteur d’une dizaine d’ouvrages non publiés comme : « La transcendance dans la passivité », « Le moi, le ça, le surmoi : vers un triolisme heureux », ou encore « De Friedrich Nietzsche à Henri Leconte, une idée d’absolu ». Il peaufine actuellement son dernier essai : « La virilité inquiète du rap français, ou l’histoire d’une musique sexuellement contrariée ».

Docteur, je déteste Noël. Cette période des fêtes est la pire de toutes. Je hais Noël, je vomis Noël, je conchie Noël ! Je n’ai qu’une envie, décembre venu, c’est de disparaître.

Il faut dire que je n’ai pas toujours été gâté à Noël : enfant, j’ai perdu une grande partie de ma famille dans un incendie un 25 décembre, la dinde s’étant embrasée dans le vieux four de ma grand-mère : bilan, 9 morts dont mes deux parents.

Quelques années après, un tueur en série s’est introduit dans la maison de ma famille d’accueil, le soir de Noël, et a assassiné tout le monde, sauf moi qui m’étais caché dans un placard. Plusieurs années plus tard, un 24 décembre, j’ai été agressé, poignardé, et grièvement blessé par une bande de voyous.

Une autre fois, mon chien Olaf, mon seul vrai ami, s’est fait renverser par un camion de jouets trois jours avant Noël. Enfin, il y a deux ans, un homme schizophrène, déguisé en Père Noël, a tenté de m’étrangler avec sa ceinture en cuir… En bref, j’ai deux questions. Vous pouvez m’aider à aimer Noël ? Et qu’est-ce que vous me conseillez de faire pour le réveillon ? (Axel, 34 ans) Axel, merci pour votre témoignage, c’est un savoureux conte de Noël… Dites-moi, je ne veux en rien paraître désagréable, mais je suis un médecin réputé, un thérapeute reconnu, pas un magicien ! Qu’est-ce que vous voulez que je fasse avec votre tas de traumatismes et votre montagne de névroses ? Vous avez connu des situations

extrêmes, tutoyé la mort, la peur, le chagrin, la violence, vous avez été témoin d’un bain de sang… Certes, je suis d’un naturel optimiste, porté par un bel élan de vie propre à ma réussite professionnelle, personnelle, et sexuelle, mais votre sac à dos émotionnel est impossible à vider ! Il est comme enseveli sous des centaines de tonnes de béton armé !

Sur les plans psychique et psychologique, à mes yeux, vous êtes même déjà décédé, Axel. Alors, mes condoléances. Ne pouvant rien pour vous, même pas vous souhaiter un joyeux Noël au risque de paraître grossier, je vous conseillerais seulement de rester enfermé chez vous pendant le mois qui vient.

Bonne chance, mon pauvre vieux !

Bonjour Docteur. Je suis une femme de 24 ans, victime de souffrance au travail.

Je suis la cible de blagues douteuses et d’agressions quasi sexuelles de la part de mon directeur. Il s’agit d’un homme marié d’une quarantaine années qui se croit irrésistible.

Régulièrement, il me propose une augmentation en échange d’un moment passé avec lui... et il se montre très tactile à la moindre occasion, portant un regard dégoulinant sur moi et toutes les filles de moins de 30 ans de la boîte. Il me dégoûte.

Mais comme je ne peux pas le remballer au risque de perdre mon emploi, je me sens de plus en plus démunie. Comment sortir de cette impasse ? (Léa, 24 ans).

Bonjour Léa. Le monde du travail est impitoyable, et la situation se dégrade, je le vois au nombre de mes patients en souffrance dans leur vie active. Le salariat est une jungle, mais une jungle inversée.

Ce sont les plus lâches et les plus faibles qui ont le pouvoir et se situent en haut de la chaîne alimentaire. Le monde du travail est un exutoire pour tous les ratés de la vraie vie. Protégés par leur statut, les êtres les plus vils et les cerveaux malades peuvent jouer les durs et les dominants sans crainte.

D’autres peuvent essayer d’en profiter pour obtenir des faveurs sexuelles. Comme dans votre situation. Alors il faut s’adapter, Laura, et prendre de la hauteur : votre directeur est probablement marié à une rombière disgracieuse qui est la première témoin de sa médiocrité. Il a sûrement passé sa vie à fantasmer la sienne, enchaînant, dans le réel,

• 58 •

les humiliations, les frustrations et les échecs.

Il n’a que son emploi pour ne pas imploser.

Ce constat établi, deux options s’offrent à vous : soit vous couchez une fois avec lui pour obtenir tout ce que vous voulez (en prenant soin, bien sûr, d’accumuler toutes les preuves de votre coucherie pour le faire chanter, et progresser au sein de votre entreprise), soit vous l’envoyez courageusement paître et prenez le risque de le vexer à mort. C’est à vous de choisir, Léa... Personnellement, je dirais que je n’ai jamais couché pour réussir, mais disons plutôt que j’ai toujours eu beaucoup de réussite en couchant. À bon entendeur.

Bonjour Docteur. Je ne sais jamais faire les bons choix, et ce mal me poursuit depuis ma tendre enfance. Je suis mariée avec un homme alors que j’aime les femmes. J’ai deux enfants alors que je voulais un chien.

Je travaille dans le milieu de la santé alors que je déteste les gens. J’habite une maison à la campagne, pas loin de ClermontFerrand, alors que je rêve de vivre dans un grand appartement à Paris. Je regarde tous les soirs l’émission de Cyril Hanouna alors que je n’aime que l’intelligence et la finesse d’esprit. Et encore, ce n’est qu’un centième de toutes les mauvaises décisions que je peux prendre dans ma vie. Qu’est-ce que je dois faire ? (Laura, 52 ans).

Et si vous alliez voir un dentiste pour vous faire soigner tout ça ? Non, je plaisante Laura, je plaisante. L’humour est important dans mon métier, et d’ailleurs votre mail est en lui-même très amusant. Alors, en vous adressant à moi, vous venez peut-être de faire, pour une fois, le bon choix dans le flot tiède d’une existence, disons-le, totalement ratée jusqu’ici. Je ne sais pas trop si vos difficultés récurrentes dans vos prises de décisions sont liées à des troubles psychologiques profonds – de type comportement autodestructeur – ou si vous manquez tout simplement d’intelligence.

En résumé, êtes-vous suicidaire ou débile ? Probablement un peu les deux.

Alors, prenons vite rendez-vous. J’ai hâte d’entendre toutes vos histoires absurdes.

Cela me fera plein d’anecdotes à raconter pour les fêtes.

Contact : ledocteurlathan@gmail.com

OUVERT NCHES LES DIMA CEMBRE 17 & 24 DÉ

PARKING GRATUIT

Avenue Ernest Cristal | CLERMONT-FERRAND Photos et logos non contractuels. Certaines marques ne sont pas disponibles dans tous les magasins.

Communication à caractère publicitaire et sans valeur contractuelle

CAISSE D’EPARGNE LOGO_2021_SIGNAT_CMJN

30-34 Rue du Chemin Vert 75011 Paris +33 (0)1 85 56 97 00 www.carrenoir.com

Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version 2021.

YD - Date : 25/05/2021

SECUR’ Média est un contrat de BPCE Assurances IARD, entreprise régie par le Code des assurances, Société Anonyme au capital de 61 996 212 euros. Siège social, 7 promenade Germaine Sablon, 75013 Paris Cedex 13 RCS Paris n° B 350 663 860, distribué par la Caisse d’Épargne et de Prévoyance d’Auvergne et du Limousin, Banque coopérative régie par les articles L512-85 et suivants du Code monétaire et financier, Société Anonyme à Directoire et Conseil d’Orientation et de Surveillance – Capital social de 360 000 000 euros – Siège social : 63, rue Montlosier 63000 Clermont-Ferrand – 382 742 013 RCS Clermont-Ferrand – Intermédiaire en assurance immatriculé à l’ORIAS sous le n° 07 006 292 – Titulaire de la carte professionnelle « Transactions sur immeubles et fonds de commerce » n° CPI 6302 2016 000 008 503 délivrée par la CCI du Puy-de-Dôme.

(1) Se référer aux conditions générales. Seules les formules 2 couvrent ces appareils multimédia portables, dont la liste exhaustive figure dans les Conditions Générales.

Crédit Photo : AdobeStock TONS RECOMMANDÉS (4)

CYAN

MAGENTA

JAUNE

NOIR

C20 N85

M100 J100

C30 M100 J100

C5 M100 J100