Zap Numéro 121 - Décembre 2013

121 DĂŠcembre 2013 Mensuel non-payant

# 

Culture

Zap #121 | 1

OUVERTURE LES DIMANCHES 8, 15 & 22 DÉCEMBRE Sarl Zap éditions Place de Jaude - 3, rue Alluard 63000 Clermont-Ferrand Directeur de la publication Franck Dumas Maquette Mediafix.net Photographies F.D. Rédacteurs F.D., Bénédicte Parmentier Masclanis, Céline Thiolet Création publicitaire Laura Gisbert

Sommaire Myzap 04 Niouzes 05 Morts débiles 06 Keskonfé ?

07 Playlist 08 Interviews 42 Mode de rue

Style de vie 12 2013 14 Boutiques 20 Restos 22 Papa Noël Night Fever 40 Tourisme 66 Sexe

no 121 Culture 43 Culture 56 Musique 57 Cinéma

Sortir 60 Agenda 64 Guide

Direction commerciale Bénédicte Parmentier Masclanis Régie Pub Emmanuelle Suss : 06 38 81 87 55 Marion Le Diouris : 06 38 81 47 11

À JAUDE,

Impression Imprimerie Drouin

c’est Noël aussi le dimanche !

Imprimé à 19 000 exemplaires Dépôt légal : décembre 2013 ISSN 16383168

1 Rejoignez-nous sur www.myzap.fr et facebook Contactez-nous sur contact@myzap.fr

Illustration de couverture par Nokat facebook.com/ateliernokat

#ENVIES DE FÊTE & PLUS...

121

130

# Décembre 2013 Mensuel non-payant

Le Centre Jaude vous ouvre ses portes les dimanches 8, 15 et 22 décembre.

BOUTIQUES, RESTAURANTS & CINÉMAS

WWW.CENTRE-JAUDE.COM Zap #121 | 3

Culture Niouzes

Niouzes

m rts débiles Personne n’y échappe

Repérages • GSQ Atelier, création/réparation de bijoux et d’objets, 7 rue de la Treille.

• La Galerie Grand Angle au centre commercial La Rotonde à Ceyrat présente Energie Sauvage exposition des œuvres de Paul André Coumes.

• Ouverture de la seconde boutique Identités au 17, rue des Gras.

• Nouvelle vie et nouvelle déco pour la boutique de lingerie Les Dessous des Arcades 8, bd Desaix • Si vous ne l’aviez pas remarqué Le Centre Jaude 2 a ouvert ses portes, bienvenue aux 50 nouvelles enseignes.

• Charogne, Putain des Palaces, Don’t Get me Wrong Baby, I Don’t Swallow sont quelquesuns des parfums de la marque État Libre d’Orange disponible chez Haramens, 17 rue Saint-Genès.

•G rand jeu concours Inside Kids et Bugaboo jusqu’au 13 décembre pour gagner une poussette. Bulletins de participation à la boutique 11, rue Massillon •P our l’édition 2013 de son Marché de Noël Thiers met les Pays Nordiques à l’honneur, avec du commerce artisanal, des ateliers pour petits et grands, une atmosphère féérique…

José Todaro chante pour l'Auvergne

pour un enfant

le 17 décembre

Mardi 17 décembre à 20h30 à la Maison de la Culture, José Todaro chantera des airs d’opéras et opérettes célèbres (Gypsie, Fiesta Bohémienne, Carmen, le Chanteur de Mexico…). Les bénéfices de ce spectacle reviendront à l’association caritative L’Auvergne pour un Enfant présidée par le professeur Jean-René Lusson.

Il vend un de ses testicules

pour s'acheter

une Nissan 370Z

Mark Parisi américain vivant à Las Vegas, avait envie de se payer une nouvelle voiture.

Radin maladif, il a préféré, plutôt que de casser son PEL, se séparer de l'un de ses testicules en échange de 26 000 euros dans le cadre d'une expérience de recherche médicale. Sur le plateau de l'émission The Doctors diffusée sur la chaîne CBS, Mark s'est expliqué face à des animateurs qui avaient visiblement du mal à comprendre son choix. « Après quatorze jours, vous pouvez déjà quitter l'hôpital avec le chèque en main », se félicite-t-il. Ravi de participer à la recherche tout en s'enrichissant, il sait déjà pour quel modèle de voiture il va opter : « Je vais m'acheter une Nissan 370Z ». Pour la petite histoire, le testicule gauche de Mark Parisi a été remplacé par une prothèse. Étonnant, non ?

Paris-Tokyo

en moins de

Lockheed Martin est la première entreprise américaine et mondiale de défense et de sécurité. Elle a récemment dévoilé son dernier projet : le SR-72. Descendant du célèbre Blackbird SR-71, il serait capable de voler jusqu'à Mach 6, soit environ 7 300 km/h. Une vitesse inégalée qui serait cependant réservée dans un premier temps à un usage militaire.

2 heures

Les femmes aussi peuvent être

complexees

par leurs organes sexuels

-M- et Stromae

Le Cahier

-M- le 6 juin et Stromae le 7 juin sont les 2 premiers artistes annoncés pour l'édition 2014 d'Europavox. La vente de billets a déjà commencé...

Le Cahier Bleu volume 1 Intant(ané)s de baignades en Auvergne, beau projet autoédité de photographies et nouvelles littéraires autour de la baignade porté par Émilie Fernandez et Alex Rochon, sortira le 20 décembre. lecahierbleucollection.com

à Europavox Bleu Volume 1

4 | Zap #121

Alex Mijtus, 36 ans, a été assassiné par son épouse au moyen d'un vibromasseur de 30 centimètres de long. Les fréquentes et étranges pratiques sexuelles de son mari ont poussé Mme Mijtus, lors d'une nuit d'amour mouvementée, à enfoncer en totalité le vibromasseur dans l'anus de son mari. Les mouvement de l'appareil ayant causé des lésions internes, le mari succomba d'hémorragies internes quelques heures plus tard...

On savait les hommes parfois sujets au doute sur les dimensions de leur appareillage, mais voici que la société de l'apparence qui est la nôtre vient d'enfanter d'un phénomène féminin surprenant. Ainsi aux EtatsUnis, les actes de chirurgie labiale ont quintuplé en cinq ans. Et des blogs se sont créés, comme le site Internet Large Labia Project, permettant aux femmes de poster une photo de leur sexe. L'objectif : montrer qu'il n'y a pas de « sexe normal » et que les femmes complexées puissent se sentir rassurées sur l’apparence du leur. Étonnant, non ?

†

Scatomancie

prédir l'avenir

dans les excréments

La voyance, certaines personnes y croient, d'autres non. Il y a ceux qui lisent l'avenir dans les lignes de la main ou encore dans les cartes. Mais, un homme, SS Singh a trouvé un medium naturel pour prédire l'avenir : les matières fécales humaines. Vous pouvez le voir à l'œuvre dans The Journey To Planet Sanity un documentaire américain visible sur itunes. Étonnant non ?

Le musée Platini de Chypre

veut entrer

au livre des records Un musée chypriote consacré au footballeur Michel Platini veut entrer dans le Guinness des records en déclarant posséder 21 137 objets liés à l'ancien joueur devenu président de l'UEFA en 2007. La collection du musée Platini a été rassemblée par un admirateur qui a changé de nom pour pouvoir s'appeler officiellement Philippos Stavrou-Platini. Elle est exposée dans le village de Mosfiloti, près de la ville balnéaire de Larnaca.

Debby Mills-Newbroughton, 99 ans et 364 jours, mourut percutée par la camionnette du pâtissier qui apportait le gâteau d'anniversaire de ses 100 ans.

† Peter Stone, 42 ans, envoya sa fille Samantha, 8 ans, après une bêtise de celle-ci, au lit sans manger. Estimant que la mesure était injuste, Samantha versa une grande quantité de mort-au-rat dans le café de son père, qui succomba après quelques goulées du breuvage.

Jugée non consciente des conséquences de ses actes, la fille fut mise à la garde de sa mère, qu'elle tenta d'assassiner de la même façon un mois plus tard...

† Javier Halos a été assassiné par son propriétaire Kirk Weston. Celui-ci, pris de colère quand il apprit que Javier n'avait pas payé son loyer depuis 8 ans, lui assénant un coup de lunette de WC mortel.

† Mummod Foli, un jeune barman de 22 ans, a eu le tort de débarrasser trop vite le verre non vidé d'un gangster, qui l'obligea sous la menace à avaler 27 litres de coca, ce qui lui fut fatal :/

† Helena Simms, épouse du spécialiste en sciences nucléaires Harold Simms, trompait son mari avec leur voisin. Harold recouvrit les tubes d'ombre à paupières de son épouse avec une solution à ­base­d'uranium hautement radioactive. Sa femme mourut 3 mois plus tard.

† Le Sergent John Joe Winter n'y alla pas de main morte en voulant assassiner son infidèle épouse. 750 kilos de TNT mis à feu à distance, dans la voiture de son épouse, laissèrent un cratère de 55 mètres de profondeur et 500 mètres de large. Nulle trace du véhicule ou de la femme :/

† Michael Lewis décida d'assassiner son partenaire homosexuel après une dispute. Pour cela, il drogua son amant Tony Berry, et le fit marcher dans les rues de Harlem, vêtu d'un panneau publicitaire indiquant « Death to all Niggers! » d'un côté, et de l'autre côté « God loves the KKK ». Quelques minutes après avoir été déposé à Harlem, Tony passa de vie à trépas.

Temps libre, etc.

Temps libre, etc.

keskonfé en décembre ?

Si vous avez toujours voulu savoir si le rire et l’orgasme ont à voir avec l’immortalité, précipitez vous le 15, 16, 17, 18 ou 19 à La Comédie pour voir l’Art du rire de Jos Houben. • 60 min

Faire un geste pour la planète • 20 min Se balader dans la ville illuminée, faire un tour au Marché de Noël, y manger des huîtres avec un p’tit verre de blanc • 70 min

Faire repentance en écoutant Roberto Fores Veses diriger magistralement la Messe en si mineur de Jean Sebastien Bach le 20 à l’Opéra-théâtre. • 100 min

Aller encourager pour la dernière fois de 2013 l’ASM au Stade Marcel Michelin le 29 décembre et se dire qu’en 2014 on sera champions. • 100 min

Partir pour l’Argentine et son sensuel tango avec José Luis Barreto & Tanguisimo le 14 décembre à l’Opéra-Théâtre. • 90 min

Embrasser les gens qu’on aime le 31 décembre à minuit et leur souhaiter une bonne année 2014... Dans un grand élan humaniste compassionnel, embrasser aussi ceux qu’on n’aime pas.. • 60 min

décembre

Faire du sport en prévision des excès de fin d’année. Bougez, éliminez. • 90 min Prendre de la hauteur grâce au petit train qui monte la montagne et s’aérer les neurones au sommet du puy de Dôme. Puis manger une gaufre au chocolat en regardant l’horizon… • 120 min

Se laisser emporter vers d’autres horizons par le sorcier Tricky le 15 décembre à La Coopé. • 100 min

Faire ses cadeaux de Noël et surtout n’oublier personne, les gens sont tellement susceptibles ! Trouver le Père Noël, lui payer un vin chaud bien mérité car suite à la crise il a dû vendre ses rennes et fait tout à pied. • 90 min

tu l’as dit albert En cadeau de Noël, Zap vous offre quelques citations du grand Albert Einstein à méditer. « Nous aurons le destin que nous aurons mérité. »

« N'essayez pas de devenir un homme qui a du succès. Essayez de devenir un homme qui a de la valeur. »

« La vie, c’est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l’équilibre. »

« L'effort d'unir sagesse et pouvoir aboutit rarement et seulement très brièvement. »

« La possession de merveilleux moyens de production n’a pas apporté la liberté, mais le souci et la famine. »

« Placez votre main sur un poêle une minute et ça vous semble durer une heure. Asseyez vous auprès d'une jolie fille une heure et ça vous semble durer une minute. C'est ça la relativité. »

« Il n’existe que deux choses infinies, l’univers et la bêtise humaine... mais pour l'univers, je n'ai pas de certitude absolue. » « La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.

La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi. Ici, nous avons réuni théorie et pratique : Rien ne fonctionne... et personne ne sait pourquoi ! » 6 | Zap #121

« L’imagination est plus importante que le savoir. »

« La bureaucratie réalise la mort de toute action. »

Playlist

Brigitte Fontaine

Objet chantant non identifié, carrément azymutée, icône d'une certaine idée de la subversion artistique depuis ses débuts dans les 60's, dérangeante, provocante, et surtout intelligente, Brigitte Fontaine a traversé un demisiècle de chanson française sans rien lâcher. Elle sera à La Coopérative de Mai le 17 décembre.

Quel disque vous fait craquer en ce moment ? Jean-Claude Vannier en concert.

Meilleur album de tous les temps ?

Don Giovanni.

Que chantez-vous sous la douche ?

Quand je pense à Fernande.

Premier disque acheté ? Je ne sais plus, j’ai perdu le ticket de caisse.

Votre morceau favori du samedi soir ?

Libertango (Grace Jones).

Quel musicien auriez-vous aimé être ?

Pourquoi ? Toto Cutugno parce que « La Chiate mi cantare ».

Votre morceau favori du dimanche matin ? I’m in the mood for love (Brian Ferry).

+ 8

Les fêtes de fin d'année On vous les souhaite très hottes

+ 6

Les marchés de Noël Les churros, le vin chaud, tout ça...

+ 4

L’ASM champions d’automne…

Champions en 2014 ?

+ 2

Bientôt 2014 On oublie 2013 année de la...

up & down – 2 – 4 – 6 – 8 Zap #118 #121 | 7

INTERVIEWS

Interviews

Zarina Khan Nominée au Nobel de la paix en 2005 pour son œuvre en zones de conflits (Sarajevo, Beyrouth en guerre), cette femme philosophe, metteur en scène et auteur, sensible à l’histoire et au patrimoine, va pendant un an rencontrer et découvrir l’Auvergne afin de restituer aux habitants une vison théâtralisée de leur univers environnant. Cette résidence artistique à Ménétrol est soutenue par le Grand Clermont.

Quelle est ou fut votre plus grande folie ?

De réaliser un film de 2 h. En 35 mm avec 150 adolescents de Seine-Saint-Denis alors que je ne connaissais encore rien au cinéma !

Quelle est votre idée du bonheur parfait ? Être dans l’instant, tous les sens en éveil, les yeux bien ouverts sur ce et ceux qui nous entourent. Tous les jours...

A quelle occasion mentez-vous ? J’ose dire que je ne mens pas, au grand regret de certains que la vérité dérange.

Quelle est votre plus grande peur ? Que l’humanité ne se transforme pas à temps et sombre dans les conséquences de ses pratiques mortifères.

Quelle est votre occupation favorite ? Écrire, poser l’instant sur le papier , et amener les autres à écrire.

Quel est votre principal défaut ? L’exigence.

Quel est le trait de caractère que vous détestez chez les autres ? L’avarice.

Quelle est pour vous la vertu la plus surévaluée ? Je ne comprends pas la question !

Quelle est votre plus grande réussite ?

La création du Dictionnaire de la vie, une pièce née à Sarajevo pendant la guerre et qui continue à s’écrire à travers le monde depuis 20 ans.

Quel est votre plus grand regret ? Le Dictionnaire de la vie de Beyrout, écrit par des jeunes de 6 quartiers ennemis, a été interdit et n’a jamais pu être représenté.

Que détestez vous le plus ? L’hypocrisie.

Quel talent aimeriez-vous avoir ? Être musicienne.

Sous quelle forme aimeriez-vous revenir ?

Sous la forme d’un rayon de soleil.

Quelle est la qualité que vous préférez chez un homme ? Chez une femme ? La sincérité.

© Carole Bellaiche

Quel est votre héros de fiction favori ? Docteur Jivago.

Quand le monde semble aller à vau-l’eau, il est bon de croiser la route d’un Ludovic Lemoine. Escrimeur handisport français au palmarès ébouriffant, entre autre Médaille d’argent au fleuret par équipe aux Jeux Paralympiques de Londres en 2012, il incarne une certaine idée des valeurs universelles.

Quels sont vos héros dans la vraie vie ? Socrate, Gandhi, Martin Luther King, Olivier de Serres et tous ceux qui leur emboîtent le pas.

Comment aimeriezvous mourir ?

Simplement, comme on ferme un livre.

Quelle est votre devise ?

A quoi bon les rêves si nous n’en faisons pas réalité ?

Ton actualité ? Je finis la mise en scène de l’opéra Le Dialogue des Carmélites de Poulenc dont la première aura lieu le 10 décembre au Théâtre des Champs Élysées puis je pars en tournée avec mon spectacle Miss Knife.

Ludovic Lemoine

Idole de jeunesse ? Je n’en avais pas. Si on dit que je suis toujours jeune, depuis plusieurs années, Alexandre Astier.

Premier émoi sportif devant la télé ? Cérémonie d’ouverture des Jeux d’Atlanta.

Meilleur moment de ta carrière ? Lorsqu’on a disputé la finale olympique, même si elle était perdue. Les chinois étant archi favoris, on a jeté toutes nos forces dans la bataille, mais sans se mettre de pression particulière, du coup on a profité à fond de l’instant. J’ai eu l’honneur de disputer le dernier relais d’une finale olympique. Et quand j’ai fait une grosse remontée contre un des chinois au milieu du match, tout le public, plus de 4 000 personnes, criait plus fort à chacune de mes touches, c’était énorme.

Plus grand moment de joie sur une piste d’escrime ? Lorsqu’on gagne par équipe la finale des Jeux de Londres. On savait qu’on serait médaillés quoiqu’il arrive, ce qui dépassait déjà nos attentes.

Quel est votre auteur préféré ? Votre musicien préféré ? Votre réalisateur préféré ?

Mon auteur préféré est Eschyle qui invente

Comment vas-tu ? Je vais très bien et je vous remercie de me le demander. Ce genre d’attention devient rare dans notre monde de brutes.

8 | Zap #121

Dis-nous tout en tenue d’escrimeur

Que demandez vous à vos amis ? De me supporter telle que je suis car je crains de ne pouvoir changer.

Dramaturge, comédien et metteur en scène, Olivier Py est le nouveau directeur du Festival d’Avignon. En attendant l’édition 2014 de ce prestigieux rendez-vous, il incarne en tournée l’incroyable Miss Knife dans un spectacle cabaret qui s’arrête à La Coloc de Cournon le 13 décembre.

Olivier Py

le théâtre il y a 2 500 ans pour accompagner la naissance de la démocratie. Mon musicien préféré est Jean Sébastien Bach parce qu’il met en notes l’ordre du cosmos.

Mon réalisateur préféré est Tarkovski.

Confie-nous un secret que tu n’as jamais dit à personne ? Surtout pas !

Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu ? « Le travail paye » me disait ma mère.

C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends ? Un Coca Light.

Quelle est ta friandise favorite ? Les Calissons d’Avignon.

Ton expression favorite ? Allez hop !

Si tu n’étais pas Olivier Py qui serais-tu ?

Saint François d’Assise.

Qu’est-ce qui te tient éveillé la nuit ? Lire. À quoi es-tu allergique ? À la bêtise.

Quelle est ton idée de l’enfer ? Un monde sans amour.

Décris-toi en 5 mots ? Impatient, exalté, insatiable, travailleur, amoureux.

Du paradis ? Un monde plein d’amour.

Ton disque préféré ? Ton livre préféré ? Les Nuits d’Été de Berlioz par Régine Crespin. À la recherche du temps perdu de Proust

Si tu étais Dieu quelles seraient les 3 premières choses que tu ferais ? Le pardon, la joie, l’amour.

As-tu une sale manie ? Je suce mon pouce.

Plus grand moment de honte? Au championnat du monde de Paris au Grand Palais en 2010, la finale par équipe sur le plateau central devant le public français nous tendait les bras, mais je n’ai pas réussi à gérer le dernier relais contre les Russes en finale. Je menais de plusieurs points, et finalement nous perdons 45-44. Heureusement qu’après nous avons sauvé la médaille de bronze !

Dernière soirée très arrosée ? Après le dernier championnat du monde, avec les escrimeurs du club qui m’avaient aidé à préparer la compétition.

Avec les filles, c’est vrai que ça aide d’être un sportif ? Comme je suis déjà beau, intelligent et modeste, je ne sais pas si le côté sportif rajoute au charme. (rires) Principale qualité de ton entraîneur ? Principal défaut ? Qualité : très bonne vision des gestes techniques, il me donne de précieux conseils lorsqu’il me coache pour trouver des failles chez l’adversaire.

Défaut : parfois il ne me donne pas assez de coups de pied aux fesses à l’entraînement.

Que fais-tu la veille d’un tournoi ? Je discute avec les copains de l’équipe. Avant de me coucher, je relis les notes que je me suis faites au cours de ma préparation mentale. Parfois j’appelle mon préparateur mental pour échanger un peu avec lui. J’aime bien m’endormir en regardant des épisodes de la série Kaamelott.

Ton QG à Clermont ? Pas de point de rendez-vous précis. Je fais le tour des bonnes adresses de restaurants à Clermont et aux alentours.

Dernière folie ? Dans 48h je pars pour 2 semaines en Thaïlande, avec mes béquilles et un gros sac à dos.

Ton plus grand rêve ? Mon grand rêve de gosse était d’être dans le stade et de voir la flamme olympique s’allumer. J’osais à peine rêver d’une finale olympique et d’une médaille et c’est chose faite !! Maintenant il ne manque plus que l’or, ou une médaille individuelle, mais ce sont plus des objectifs qu’un rêve.

Ton surnom dans le milieu ? Lulu ou Skippy.

Meilleur ami dans le milieu? Chez les Français, plusieurs. Chez les étrangers, un Polonais, Stefan Makowski.

Album préféré ? Film préféré ? Équipe préférée ? Albums préférés : Meteora de Linkin Park, avant les compets ça réveille, ou alors le Donjon de Naheulbeuk pour me vider la tête, c’est débile et ça fait du bien. Film préféré : Gladiator. Pas d’équipe préférée.

Propos les plus drôles entendus sur une piste d’escrime ? Quelqu’un qui a perdu son match 15-14, et qui a dit « bon ok, au prochain tour je ferai mieux ». Il n’avait pas réalisé que c’était lui qui avait perdu !

Zap #121 | 9

Interview en costard

Dis-nous tout en Costard de critique rock

Bruno Juffin

Éternel dandy à la plume affilée, ses chroniques illuminent les pages musique et livres de l’excellent magazine Les Inrockuptibles depuis plus d’une décennie. Clermontois, auteur d’un livre référent sur Lou Reed, il a croisé ses idoles et nous confie quelques souvenirs.

La formation et le parcours qui t’ont conduit à porter des costards ? Lycée Blaise Pascal et fac d’anglais, débouchant sur trente-cinq ans de professorat et une vingtaine d’années de journalisme musical et littéraire pour divers fanzines, puis pour Les Inrocks.

Meilleur moment en costard ? Avoir eu l’occasion de passer une soirée en tête à tête avec Lou Reed en janvier 1996, et m’être rendu compte que la plus atrabilaire des légendes rock savait être diserte, drôle et étonnamment chaleureuse.

Pire moment en costard ? Ne pas avoir pu rencontrer une dernière fois Lou Reed lors de son passage à la Coopérative de Mai l’an dernier, ou de son expédition shopping aux Galeries Lafayette, the place to be ce jour là. Le concert fut toutefois très émouvant, compte tenu de son état de santé.

Plus grand risque pris en costard ? M’être aventuré à un concert de Motley Crue au fin fond de la Pennsylvanie, avec un public de bikers (et bikeuses) pesant en moyenne un gros quintal – les hectolitres de bière dès le petit déj, ça ne pardonne pas. Ou, à l’occasion d’une interview, m’être retrouvé sur scène, planqué au milieu des groupies durant un concert d’Iggy Pop, à Birmigham, Alabama. Iggy est un garçon posé et courtois, mais quand il te fonce droit dessus pendant Search And Destroy, ça impressionne.

Meilleur ami en costard ? Jeeves, le majordome inventé par le génie comique qu’était P. G. Wodehouse. Il me fait rire depuis quarante ans.

Album préféré ? Selon les jours, Sticky Fingers des Stones ou 1969 Live du Velvet.

Deux albums superlativement sensuels, enregistrés en 69, la plus érotique des années musicales.

Livre ? Selon les saisons, Les trois mousquetaires ou A la recherche du temps perdu, soit le nec plus ultra en matière d’élan romanesque et d’enquête sur les ressorts du désir amoureux. Des lectures de jeunesse dans les deux cas. Aujourd’hui, j’avale surtout des romans américains, de Tom Wolfe à Annie Proulx et de Richard Powers à Thomas Pynchon. Sans oublier les magiciens de l’écriture rock, Lester Bangs et Nick Tosches, à savourer en VO de préférence. Équipe ? Équipe de quoi ? S’il s’agit de football, je plaide l’ignorance, mâtinée d’allergie.

Costard préféré ? N’importe quel costume de Cary Grant, pourvu qu’il soit filmé par George Cukor ou Howard Hawks.

Ou, pour rester clermontois, celui que porte Jean-Louis Trintignant dans Ma nuit chez Maud.

Propos les plus drôles tenus par un homme en costard ? L’inénarrable JeanVincent Placé invitant les lycéens à envahir les rues en soutien à Léonarda, avant de retourner buller sous les dorures du Sénat.

Propos les plus tristes ? Les mêmes, tenus par le même individu dans les mêmes circonstances.

Soirée arrosée en costard ? Un festival de rock garage sur une île de l’East River, fin août 2004, avec en vedettes les éternellement fantastiques New York Dolls et les vénérables Stooges, version Ron Asheton.

Les chaînes météo annonçaient l’arrivée d’un ouragan tropical, et des trombes d’eau ont commencé à balayer New York pendant l’intro de I Wanna Be Your Dog. La soirée fut très, très arrosée.

P R Ê T - À - P O R T E R

La dernière fois que tu as taillé un costard ? Un tailleur ferait-il l’affaire ? Le refus d’Aurélie Filippetti de saluer la mémoire de Gérard de Villiers témoigne du fait qu’un demi-siècle plus tard, une ministre de la culture peut encore être aussi sectaire que les profs qui confisquaient les SAS et les San-Antonio dans les lycées de la France du général De Gaulle.

L’homme en costard que tu admires le plus ? Probablement Patrick Macnee (alias John Steed) dans Chapeau melon et bottes de cuir. Le sens de la litote en toutes circonstances et stylé jusqu’à la pointe du parapluie.

Pire faute de goût quand on porte un costard ? Les santiags. À proscrire absolument, à moins de s’appeler Jerry Lee Lewis et de les choisir en peau de python.

QG à Clermont ? Sur la durée, le bar Le Carnot. Même si je préférais le juke-box des sixties (playlist printemps 1967 : Strawberry Fields des Beatles, We Love You des Stones, I’m a believer des Monkees) au billard d’aujourd’hui.

Ton plus grand rêve ? Trouver à Clermont des costumes tour de taille 36 et carrure 44.

F É M I N I N

LIQUIDATION TOTALE

Être habillé en costard, avec les filles, ça aide ? Avec mon épouse, oui. Et c’est loin d’être négligeable.

AVANT CESSATION D’ACTIVITÉ Récépissé de déclaration d’une vente en liquidation n°2013-62

Premier costard ? Gris souris, acheté en 1968 à La Bayadère, Place de la Victoire.

AIRFIELD – ARMANI JEANS – BLEU BLANC ROUGE – CANISSE – CHACOK GHOST - MIAZIA – M&F GIRBAUD – HIGH – HÔTEL PARTICULIER – LUISA CERANO - MONCLER – POLES – SYLVIE SCHIMMEL – TARA JARMON TRICOT CHIC - VIC MATIE – AMERICAN RETRO – MANILA GRACE

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DIMANCHES 8, 15 ET 22 DÉCEMBRE

Ouvert du lundi au samedi de 10 H à 19 H sans interruption 24 Rue Maréchal Foch - Clermont-Ferrand - www.soon63.fr

2013

2013

Ça s’est passé

en 2013

11 juillet : mort d’André Verschuren, le plus célèbre accordéoniste français Crise de l’espionnage Edouard Snowden 21 juillet : le britannique Christopher Froome gagne le 100éme Tour de France 21 juillet : nouveau roi des Belges 24 juillet : déraillement d’un train à Saint-Jacques-de-Compostelle en Espagne : 78 morts et plus de 200 blessés yy 26 juillet : mort de Bernadette Laffond

yy yy yy yy yy

août yy 4 août : les Français champions du Monde en relais en natation relais 4 x 400 à Barcelone yy 15 août : mort de l’avocat Jacques Vergès yy Début de guerre civile en Egypte : plus de 600 morts dans les affrontements yy Et le chômage monte, monte, monte yy Guerre de l’été entre Valls et Taubira sur les questions de sécurité yy 26 août : incendie ravageur à Yosemite aux US

septembre JANVIER

AVRIL

yy L'Irlande prend la présidence tournante de l'Union européenne; le Royaume-Uni prend la présidence tournante du G8 yy Marseille et Košice deviennent capitales européennes de la culture yy 11 janvier : début de l’opération Serval au Mali yy 16 janvier : prise d'otages en Algérie d'un site électrique libéré le 19 janvier : 25 morts islamistes preneurs d'otages et 20 morts otages. yy Utilisation de l'arme chimique par Bachar El Assad en Syrie yy Manifs pour et contre le mariage pour tous, débats autour de la PMA et le GPA yy Golden Globe du Film en Langue étrangère pour le film Amour de Mickael Hanneke yy 20 janvier : investiture de Barack Obama pour son 2ème mandat yy 21 janvier : décès de Andrée Putman yy 23 janvier : libération de Florence Cassez après 7 ans d’emprisonnement au Mexique

yy 8 avril : Mort Margaret Thatcher yy 15 avril : attentat au marathon de Boston yy 15 avril : parution des patrimoines des membres du gouvernement yy 19 avril : arrestation du 2ème frère Tsarnaev, auteur des attentats de Boston (après le décès suite à la poursuite du 1er frère) yy 19 avril : libération de la famille Moulin-Fournier, otage au Cameroun yy 28 avril : Victoire de l’ASM en demi-finale de la H CUP yy Affaire Guéant et ses mystérieux tableaux yy 30 avril : nouveau roi chez les Néerlandais

février yy Malheureusement il y a Findus : scandale sur les lasagnes au cheval yy 11 février : Démission du pape Benoît XVI yy Arrivée de Beckam au PSG yy 12 février : vote de la loi mariage pour tous (329 voix pour, 229 voix contre) yy Essai nucléaire de la Corée du Nord, qui fait trembler le monde yy Césars : le film Amour rafle 5 récompenses dont les meilleurs acteurs pour Jean-Louis Trintignant et Emmanuelle Riva yy Prise d’otages d’une famille française avec 3 enfants au Cameroun yy 27 février : mort de Stéphane Hessel, auteur du pamphlet « Indignez-vous »

MARS yy 6 mars : mort d’Hugo Chavez yy 12 mars : élection du nouveau pape François 1er yy 14 mars : Xi Jinping élu président de la République populaire de Chine yy 19 mars : ouverture d’une information judiciaire contre Jérôme Cahuzac pour « blanchiment de fraude fiscale ». Démission dans la foulée du Ministre remplacé par Bernard Cazeneuve yy 28 février : Mort de Daniel Darc yy 28 Février : fin du pontificat du pape Benoît XVI 12 | Zap #121

MAI yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy

7 mai : Libération des femmes de Cleveland 12 mai : Enlèvement de Fiona à Montjuzet à Clermont 23 avril : promulgation de la loi Mariage pour tous 18 mai : finale de la H Cup à Dublin : Oups !

20 mai : tornade Moore aux US en Oklahoma tuant 24 personnes 21 mai : mort de Ray Manzarec des Doors 22 mai : Londres, massacre d’un militaire à la machette par un islamiste revendiqué 23 mai : mort de Georges Moustaki 25 mai : demi-finale du TOP 14 perdue par l’ASM contre Castres Rafael Nadal aligne sa 7ème victoire à Roland Garros Mois de mai le plus froid depuis 100 ans

JUIN yy 7 juin : mort de Pierre Mauroy yy Palme d’or à Cannes pour Abdellatif Kechiche et ses 2 actrices pour le film La Vie d’Adèle yy 20 juin : mort de Jean-Louis Scherrer yy 20 juin : mort de James Gondolfini mythique Tony Soprano yy 21 juin : il pleut, il pleut, il pleut… yy 28 juin : décès de Alain Mimoun, champion olympique de marathon

JUILLET yy yy yy yy yy

yy yy yy yy yy

1er septembre : confirmation des attaques à l’arme chimique de Bachar El Assad 2 Septembre : débat aux US et en France : attaque ou pas de la Syrie ?

3 septembre : mort de Valérie Benguigui 12 septembre : mort d’Albert Jacquard, chercheur et scientifique, expert en génétique 21 septembre : tuerie au centre commercial Westgate au Kenya

Octobre yy Horreur à Clermont : arrestation de la mère et du beau-père de Fiona yy Binz aux US avec le Shutdown yy Lampedusa : naufrage d’un bateau d’immigrés : plus de 300 morts yy 7 octobre : mort Patrice Chéreau, metteur en scène théâtre et cinéma yy Non-lieu pour Sarkozy sur l’affaire Bettencourt yy 27 octobre : mort de Lou Reed yy 31 octobre : libération de 4 otages français au Niger

Novembre yy yy yy yy

1er novembre : mort de Gérard de Villiers 3 novembre : assassinat de 2 otages journalistes français au Mali 8 novembre : typhon Haiyan aux Philippines La Bretagne s’enflamme sur l’écotaxe et chausse son bonnet rouge

Décembre yy 13 décembre : ouverture du Centre Jaude 2 à Clermont yy 25 décembre : Noël

PEOPLE yy Accouchement de Virginie Efira, Kim Kardashian, de la belle-fille de Caroline de Monaco,

Penelope Cruz, Rama Yade, Daphné Bürki yy Royal baby 22 juillet : Prince Georges yy Séparation de Chouchou et Loulou, de Johnny Depp et Vanessa Paradis, de Vincent Cassel et Monica Bellucci, Lilian Thuram et Karine Lemarchand, Clint et Dina Eastwood yy Mariage de Arnaud Lagardère et Jade Foret, Keira Knigthley et James Righton, Olivier Martinez et Halle Berry, Camille Lacourt et Valérie Bègue, mariage princier à Monaco d’Andrea Casiraghi et Tatiana Santo Domingo yy Le naze de l’année : Gérard Depardieu, après être s’installé en Belgique, reçoit un passeport russe de Poutine, avant de partir faire le guignol en Mordavie. yy La connasse de l’année : Nabila, non mais allo koi ?

2 juillet : débarquement du ministre Batho 6 juillet : victoire de Marion Bartoli à Wimbledon Début de l’affaire Tapie Crise en Egypte Retour médiatique de Sarko avec le Sarkothon Zap #121 | 13

Boutiques

Boutiques

Changement d’Identités

Envie de fête

Changement d’enseigne pour la boutique GHN de Nadine Gardette qui s’offre une nouvelle Identités rue des Gras, petite sœur de la 1ère boutique rue Tranchée des Gras. Vous pourrez maintenant changer d’Identités à souhait en naviguant entre les 2 adresses !

Envie de beau, de déco, de cadeaux, pour des fêtes d’exception et des moments d’émotion.

RDV chez Envie d’intérieur pour découvrir les nouveautés essentielles de Noël.

N

ouveautés raffinées avec les jolies marques de fabrication française : Alexandre Turpault, fabricant de beau linge tradition depuis 1847, linge de lit, nappage, plaids et coussins, Nina Ricci avec du linge de toilette élégant à prix très accessible (serviettes éponge Ecume des Jours à partir de 10€ !) et la nouvelle ligne LJF de nappes en coton damassé by Jacquard Français. Des nouveautés douillettes avec les plaids édredons Pyrenex et résolument funky avec la ligne maison Desigual, tout l’esprit fun et coloré de la joyeuse marque espagnole pour la déco.

Et toujours bien sûr, les sympathiques tabliers et torchons Tire Bouchon (Tour Eiffel ou métro parisien) et les créations très tendance de Teo Jasmin et Eleven Paris.

Une pléiade de cadeaux à découvrir place de la Victoire et une sélection affinée à shopper sur Internet sur la nouvelle boutique en ligne www.envie-interieur.com.

ENVIE D’INTERIEUR 11 place de la Victoire – Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 91 51 93 Lundi : 14h-19h Mardi au samedi : 10h – 19h non stop www.envie-interieur.com

V

oilà une bonne nouvelle qui mérite d’être détaillée. Si vous appréciez l’esprit créatif de la boutique de bijoux et accessoires Identités rue Tranchée des Gras des adorables frère et sœur Benoît et Laura, vous aurez plaisir à découvrir la deuxième boutique de la famille ! Egalement des bijoux et des accessoires, avec les mêmes mots d’ordre : qualité, esprit original, prix abordables et toujours en guest star, la marque de bijoux faite maison OIL Bijoux. Cocorico, une marque artisanale « made in ici », en étain, pâte de verre ou résines, aux coloris acidulés, pour illuminer vos basiques et les transcender en looks typés.

On retrouve dans les deux boutiques une offre complémentaire de nos marques chou-

14 | Zap #121

chous : des bijoux plus traditionnels en acier inoxydable ou argent de Phébus, Oclaf, Miss Sixty, Vogline, Zag Bijoux, les Créoles d’Alexandrine et Sector pour les hommes et des créations plus funky, colorées et dynamiques de Fanny Fouks et Merveilles du Monde. Du métal, du bois, des grosses perles, classiques ou excentriques, autant de bijoux pour ajouter un petit supplément d’âme à vos tenues hivernales.

Côté accessoires, les beaux cuirs de Frederic, les sacs plus fantaisie de Slang, les foulards ou étoles, les collants Lili Gambette et les chaussettes Desmazières vous souffleront de jolies idées de cadeaux de fin d’année !

A l’une ou l’autre adresse, vous êtes sûrs d’y dénicher de belles pièces d’Identités !

Identités 4 rue Tranchée des Gras – Clermont-Fd Tél. : 09 81 78 97 90 17 rue des Gras – Clermont-Fd Tél. : 09 83 97 13 71 Mardi au samedi : 10h30 -19h www.boutique-identites.com www.ghn-original.com

Boutiques

DES IDEES CADEAUX

POUR LA CUISINE Gourmands, gourmets, cuisiniers débutants ou avisés, des idées cadeaux à profusion à découvrir chez « Des idées pour la cuisine », THE spécialiste culinaire depuis 10 ans, créé par Caroline et Jérôme Blineau.

T

out, tout, tout, vous trouverez tout pour la cuisine dans ces deux grands temples d’Aubière et de Riom, dédiés au bonheur de vos papilles. Art de la table (Guzzini, Coutellerie Dozorme…), petit électroménager (Magimix, KitchenAid…), ustensiles (Mastrad, De Buyer…), déco (Pylônes, Zak….), espace culinaire (Cristel, Mauviel, Staub…), les Top Chefs et Meilleurs pâtissiers de tous bords dénicheront la panoplie complète pour transcender leurs dîners presque parfaits !

Prenez le temps de flâner et de savourer d’alléchantes pépites telles un robot fushia irisé pour voir la vie en rose, un seau à champagne lumineux pour enchanter vos soirées, une élégante carafe à vin en verre à pied, un cabas bohème pratique et malin, une ébouriffante collection de loisirs créatifs cuisine « Scrapcooking » (pâtes à sucre,

16 | Zap #121

colorants, pralines (made in France et bio) pour twister vos pâtisseries, un coffret cocktail pétillant Purefizz ou encore une foultitude d’accessoires flashy pour rendre votre quotidien plus funky !

Pensez aussi à (vous) offrir les cours de cuisine proposés à Aubière, 5 jours par semaine, en séance d’une heure à 3 heures (de 17€ à 45€), pour cuisiniers en herbe ou confirmés. Au programme, menus de fêtes à tester pour bluffer vos invités!

DES IDéES POUR LA CUISINE 5 rue des Chazots – 63170 Aubière - Tél. : 04 73 27 78 90 Lundi au samedi : 9h30-19h Centre Commercial Carrefour Sud - 63200 Riom Ménétrol Tél. : 04 73 33 59 58 - Lundi au samedi : 9h30-19h30 www.desideespourlacuisine.com

Boutiques

EXISTE EN 2 ROUES OU 4 ROUES MOTRICES

(Re)découvrez le Centre Jaude Un Noël qui s’annonce plus excitant que jamais à Clermont, avec l’extension du Centre Jaude. Franchement, sans aucun chauvinisme et en toute bonne foi d’Auvergnat, quelle autre ville peut-elle s’enorgueillir d’un centre commercial d’une telle envergure sur sa place ? :)

«W

aouuuuuuh », telle est la réaction de tous les visiteurs de Clermont et d’ailleurs en découvrant le le Centre Jaude version Noël 2013 !

Pas moins de 130 boutiques de mode, chaussures, accessoires bijoux, beauté, culture, sports, loisirs, équipement de la maison, déco, alimentation seront sources d’inspiration pour des milliers (voire des millions !) d’idées cadeaux . Les restaurants ou enseignes de snacking offriront autant de moments conviviaux en famille et de petites pauses entre deux shopping, sans oublier les multiples enseignes de service et le CinéJaude pour des sorties en version originale.

Rien de plus facile que de s’offrir une escapade au Centre Jaude avec près de 1200 places de parking (places Famille, Small, Electriques), la carte Easy Park (carte de stationnement rechargeable qui permet jusqu’à 40% d’économie) et l’Espace enfants (activités créatives) les mercredis et samedis après-midi.

Pour Noël, la fête sera encore plus belle avec la nouveauté Carte Cadeau valable dans les 130 boutiques et le shopping encore plus magique avec la rencontre du Père Noël et la photo souvenir de vos bout’choux, qui seront ravis de déposer leur liste de Noël dans son authentique boîte aux lettres.

Le Centre Jaude sera ouvert les dimanches 8, 15 et 22 décembre, pour vous permettre de préparer des fêtes exceptionnelles. www.centre-jaude.com

18 | Zap #121

Automobiles RVO

Stéphane RAVOUX - 248 Bd Étienne Clémentel - 63100 Clermont-Fd - 04 73 24 37 80

Resto

Resto

Le Bouchouneir version XXL !

Le nouveau resto Le Bouchouneir a déjà séduit tellement de gourmands, qu’il s’est agrandi en mode XXL à l’instar de ses généreuses pièces de viandes.

P

etit Bouchouneir devenu grand, avec sa nouvelle véranda couverte pouvant accueillir une bonne vingtaine de couverts : ambiance bistrot conviviale, sympathiques nappes à carreaux et chauffages salvateurs par ces frimas hivernaux.

Toujours à la carte, les spécialités de viande estampillées Auvergne, avec en nouveauté pour le soir des plats travaillés selon de bonnes recettes artisanales « made in ici », telles la Cocotte de travers

de porc fermier d’Auvergne et aligot maison ou le Suprême de poulet fermier gratiné au fromage fermier. Pour le Midi, un petit menu complet à 15€ et un plat du jour à 9€50, accueil chaleureux de la joyeuse équipe compris !

Pour les fêtes, 2 bonnes nouvelles : un menu festif vous régalera midi et soir tout le mois de Décembre et le Bouchouneir pourra vous accueillir pour vos repas de groupes avec un menu personnalisé.

Amateurs de bonne chère et de bonnes viandes, vous avez trouvé votre QG de fin d’année !

Dis-nous tout avec une toque

Jacques Marcon Digne fils de Régis Marcon, 3 étoiles au Michelin, Jacques, soyez-en sûr, ne tardera pas à se faire un prénom. Cette Toque d’Auvergne, entre deux cuissons délicates de champignons, répond à Zap. Première toque? En 1999, mais je suis évidemment tombé dans la cuisine très jeune, vers 12-14 ans à préparer mes premiers champignons. Filiation oblige !

La formation et le parcours qui t’ont conduit à porter une toque? Le lycée des métiers de l’hôtellerie du Sacré Coeur de Saint-Chély d’Apcher, puis deux années en Suisse, un passage chez Lenôtre à Paris pour la pâtisserie, et depuis 2004 je suis ici avec mon père à Saint-Bonnet-le-Froid.

LE BOUCHOUNEIR

Meilleur moment de ta vie avec une toque? En 2011 lorsque le xv de France est venu dîner avant leur départ pour la coupe du Monde en Nouvelle-Zélande.

24 rue de l’Ange – Clermont-Fd Tél. : 04 73 28 33 37 + facebook Du lundi au samedi midi et soir (fermé le samedi midi) Service tardif jusqu’à 23 h 30 en fin de semaine.

Pire moment de ta vie avec une toque ?

Les pires moments dans la vie d’un chef sont quand un service se passe mal, ou si

il y a des tensions avec un collaborateur car la cuisine est un travail d’équipe et l’ambiance doit être bonne.

Plus grand risque pris alors que tu portais une toque ? On essaie de prendre le moins de risques possibles ! Nous avons un devoir de qualité vis à vis des gens qui viennent chez Marcon, donc nous faisons de nombreux essais avant de proposer un nouveau plat.

Meilleurs amis portant une toque ? Thierry du « Fort du Pré » et André Chatelard.

amis de « Génération C » une association qui regroupe 30 jeunes chefs des quatre coins de France et qui dynamise l’image de la cuisine en organisant par exemple des manifestations comme « Cuisine en joute ».

Je vais en prendre la présidence.

Porter une toque, avec les filles, ça aide ?

Non pas du tout !

Album préféré ? Livre préféré ? Plat préféré ? L’album Rouge de JJ Goldman. La cuisine du gibier de Benoit Violier. Le riz au lait avec une gousse de vanille.

L’homme avec une toque que tu admires le plus ? Mon père... et tous les chefs qui travaillent pour donner un moment de bonheur aux gens, qu’ils officient dans une maison de retraite ou dans un étoilé.

Dernière soirée très arrosée avec une toque ? Le lundi 25 novembre avec mes

Ton plus grand rêve ? Réussir ici, dans les pas de mon père.

Zap #121 | 21

Cher Papa NoĂŤl, cette annĂŠe je voudrais...

Apple iPad Mini

Console Ibride

Collier porte lunette « Laloop » et lunettes « Lindberg »

FNAC Centre Jaude 1 - Clermont-Fd

Square 2 rue Grégoire de Tours - Clermont-Fd

Martel 55 avenue des Etats-Unis - Clermont-Fd

Doudoune Napapijri

Platine Rega RP8

Pouf Woouf Beatles

Napapijri 25 rue Blatin - Clermont-Fd

Contrepoint 38 rue du Port - Clermont-Fd

Malys Store Concept 20 rue Saint-Esprit - Clermont-Fd

Livre Une histoire du rock à Clermont-Ferrand

Eau de parfum Noël au balcon d’État Libre d’Orange

Indoor Cycling X-MOTION DKN

Spliff 8 rue de la Treille - Clermont-Fd

Haramens 17 rue des Saint-Genès - Clermont-Fd

24 | Zap #121

DKNstore.com

Coffret Diamant

Couteau Thiers par Claude Dozorme

Collier Ubu

Weiss 2 rue Ernest Renan - Clermont-Fd

La Grande Coutellerie 30 rue des Gras - Clermont-Fd

OU bijoux 1 rue de l’Ancien Poids de Ville - Clermont-Fd

Boîte tête Lego

Sac Superdry

Boots Reqins

Intramuros 7 rue Nestor Perret - Clermont-Fd

Superdry Centre Jaude 2 - Clermont-Fd

Deux pieds deux mains 34 rue du Cheval Blanc - Clermont-Fd

Chaussures Thierry Rabotin

Robot KitchenAid

Cheval à bascule Die Spiegelburg

Pedila 21 rue Blatin - Clermont-Fd

des Idées pour la cuisine 5 rue des Chazots - Aubière

Objectif découverte 21 rue des Chaussetiers - Clermont-Fd

26 | Zap #121

Les nouveaux Dessous des Arcades

JALOUSE(S) Fini votre sourire figé en déballant un cadeau genre poubelle de table ou gadget improbable! La boutique Jalouse(s) a l’heureuse idée de nous garantir, à nous les filles, un Noël 100% réjoui !

De nouveaux propriétaires arrivés, les Dessous des Arcades entièrement relookés!

Découvrez les dessous de la réouverture de ce joli temple de la lingerie.

O

n entre aux Dessous des Arcades à pas de velours ou de satin, attiré par une vitrine

E

h oui, pour vous cette année, Noël c’est la VRAIE fête ! C’est simple, vous déposez votre liste de Père Noël à la boutique Jalouse(s), vous informez discrètement (très léger bombardement de SMS, mail, messages Facebook, pigeon voyageur…) à votre amoureux, vos parents, Mamie Lucette, Tonton Gégé, votre meilleure amie (et à tous les gentils qui auraient envie de vous faire plaisir!), et hop, ils viennent choisir tranquillou votre cadeau sans se creuser la tête!

A vous, au pied du sapin, le bijou rêvé Virginie Monroe ou Atelier des Dames, le top fashion Des Petits hauts, une robe bobo Gat Rimon, des chaussettes liberty Nice Things, une paire de boots Patricia Elbaz, des gants et bonnet

douillets, une pochette léopard, une ceinture à clous…

Bref, que des cadeaux qui vous plaisent et en plus à la clé, un cadeau de la boutique avec un bon d’achat de 10% sur le montant des achats liste à valoir sur la collection printemps!

Parlez-en vite à vos copines, qui seront toutes trop Jalouse(s) de cette super idée!

Jalouse(s) 25 rue Saint-Genès – Clermont-Fd Tél. : 09 54 47 34 33 Lundi : 14h-19h Du mardi au samedi : 10h30-12h30 / 14h-19h Facebook Boutique Jalouse

NAPAPIJRI Et si cette année on (s’) offrait un cadeau venu tout droit des contrées du Père Noël ? À savoir du Grand Nord avec la marque Napapijri !

V

NAPAPIJRI 25 rue Blatin - Clermont-Ferrand - Tél. : 04 73 35 04 85 Lundi : 14h-19h - Mardi au samedi : 10h-12h /14h- 19h 28 | Zap #121

ous savez tous prononcer (sans le j bien sûr !) ce nom à coucher dehors (même par grands froids !), mais connaissez-vous la signification de Napapijri ? Mot finnois désignant le Cercle Polaire Arctique, Napapirjri est un hommage au Grand Nord et un tribut aux explorateurs norvégiens qui ont découvert ce monde magique de glaciers, d’où le drapeau norvégien comme élément graphique.

Vous retrouverez cet hiver les deux lignes phares de la marque, Geographic, un esprit sportswear décontracté pour tous les jours, Authentic, les pièces les plus techniques et performantes, vêtements de montagne pour résister aux conditions extrêmes, et nouvellement la ligne Slowdowntown, résolument plus urbaine et adaptée au bitume de nos villes, veste grise en tweed, blazer bleu marine, gilets preppy ou chemises unies au logo discret.

Pour un Noël en mode Globe ou Urban-Trotter, partez à l’aventure chez Napapijri !

raffinée. La boutique révèle ses trésors par petites touches dans un univers voluptueux, où se dévoilent tissus soyeux, dentelles délicates et secrets d’alcôves qui ne demandent qu’à être essayés.

Cabines, miroirs et lustres façon boudoir, tout est pensé pour que la femme soit ici chez elle, écoutée et conseillée.

Dans la boutique se croisent de grands noms à l’esprit créateur et séduction: Aubade, Lise Charmel, Eprise, Andres Sarda, Chantal Thomass, les lignes idéales pour bonnets profonds Prima Donna ou Antigel, les généralistes Simone Pérèle et Implicite ou encore le magique « shapewear » de Wacoal.

Sans oublier les modèles pour la nuit : nuisettes sexy Luna di Seta et

élégantes tenues Pluto , le féminissime prêt-à-porter italien Oscalito, les collants Wolford (en exclu à Clermont), les parapluies girly de Chantal Thomass et pour les chanceuses des Seychelles en hiver, l’étage réservé aux maillots de bain.

Une collection entièrement dédiée à vos atouts charme et beauté, pour transcender votre féminité !

Les Dessous des Arcades 8 Bd Desaix – Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 93 22 89 Lundi : 14h-19h Mardi au samedi : 10h-19h non-stop

Zappy Noël chez Minima « Minima », comme Maman ou « petites joues d’enfants » en vietnamien, langue d’origine de Thu, qui vient d’ouvrir cette nouvelle boutique, petit paradis pour les kids et leurs jeunes mamans.

O

n pénètre chez Minima, comme on ouvre un gros paquet de bonbons, attiré par les couleurs, alléché par les saveurs et avec l’envie furieuse de tout goûter ! Dans cette ravissante boutique de cadeaux pour enfants et mamans, les friandises sont autant d’objets, jouets, gadgets, vêtements à croquer, de forme, de style, d’imprimés différents, chamarrés, rigolos, originaux, de marques connues ou de créateurs d’ici et d’ailleurs, que l’on peut énumérer comme un inventaire à la Prévert : papeterie girly, ballons crocco ou hippo, gigoteuse Anatology, vêtements enfants bio et déguisements craquants, jouets Ratatam, beaux livres d’enfants intelligents, jouets en bois , poupées vintage, peluches Jelly Cat, vaisselle acidulée Rice et Ekobo, déco Baobab et

Petit Pan, scotchs japonais Masking Tape, ravissants bijoux Titlee, craquantes figurines de Noêl Sonny Angel… autant de trouvailles joliment présentées dans un espace serein et lumineux, qui emballeront petits et grands dans un monde merveilleux !

MINIMA 6 bis Bd Desaix – Clermont-Fd Tél. : 09 73 67 89 37 Mardi au samedi : 10h-19h

Primadonna Collection, la mode made in Italie

AMBIANCE

Pour une fois les modeuses parisiennes vont jalouser les Clermontoises ! La marque de chaussures Primadonna Collection vient d’ouvrir sa première boutique en France, dans le nouveau Centre Jaude 2.

«B

ellissima !!! », c’est la réaction de vos copines en découvrant vos nouvelles chaussures signées Primadonna ! La jeune marque italienne, née en 2006, a déjà séduit l’Espagne, l’Italie et de nombreuses villes européennes.

Elle arrive en exclusivité à Clermont, au premier

étage du Grand Carré de Jaude, dans un écrin moderne et lumineux, entièrement imaginé par un designer milanais. A la pointe de la mode, Primadonna sublime votre féminité avec une belle collection de chaussures et accessoires alliant qualité et prix sympas.

Un choix étourdissant de talons vertigineux et de pochettes dorées, argentées ou strassées qui pimenteront vos tenues de Réveillon ! Et pour déambuler dans les rues clermontoises, chaussez des motardes cloutées très branchées ou de jolies bottes trendy à souhait. Les fashionistas stylées ne pourront résister aux modèles à semelles rouges, inspirés d’une célèbre marque couture. Primadonna : le style à l’italienne, la féminité absolue !

Primadonna Collection Centre Jaude 2 Clermont-Fd Tél. : 04 73 28 42 69 Facebook : Primadonna Collection Clermont-Ferrand

… Et de beaux pieds ! Et de beaux yeux aussi ! Dans ce véritable Beauty Studio très design, on se dédie non seulement à l’élégance et au soin de vos mains et de vos pieds, mais aussi, sachez-le, à la pose professionnelle et qualitative d’extensions de cils. our celles et ceux qui se poseraient la question, un « Nail Bar » (« bar à ongles » en anglais), c’est un concept qui vient de New-York : working girls et autres beauty addicts s’y rendent entre deux rendezvous, afin de se montrer impeccables en toutes circonstances… jusqu’au bout des ongles !

Les prestations sont rapides (rendez-vous conseillé) et parfaitement réalisées par des pros qui sont d’ailleurs formateurs et représentants de la prestigieuse

30 | Zap #121

marque Shellac : pose de vernis (à partir de 7€ seulement !), soins mains et pieds (très important en hiver !), reconstruction ongles rongés, vernis semi-permanent (+ de 60 couleurs, 29€ en uni), pose d’ongles en gel ou résine et un choix hallucinant parmi les 250 vernis O.P.I !

Quant aux extensions de cils, membre du réseau Osé (première marque française en extension de cils de très haute qualité), Feerik Nails Studio réalise une prestation haut de gamme à

149€ : soin rajeunissant au collagène + pose d’une extension sur chaque cil existant + première retouche offerte. Offrez-vous un regard de star pour le Réveillon !

AMBIANCE Centre d’Affaires du Zénith, 36, rue de Sarliève – Cournon Tél. : 04.73.78.62.07 www.pedrali.it www.createur-ambiance.fr

Feerik nails studio De belles mains pour les fêtes !

P

Créez un Noël design d’exception avec ces lampes de table Colette de la marque Pedrali, imaginées par Alberto Basaglia et Natalia Rota Nodari, qui trouvent leur essence dans la plasticité des formes et dans le coloris. En polycarbonate, elles sont disponibles en six couleurs : blanc opale, transparent, fumé, jaune, bleu et rouge.

Feerik nails studio 4 rue Maurice Busset (face Poste St-Eloi) Clermont-Fd Tél. : 04 73 29 26 77 www.feeriknails.com

Les Couleurs du temps Pour Noël, offrez-vous un nouvel intérieur ! Les Couleurs du temps accompagnent votre projet de A à Z (des travaux aux mobiliers), pour une déco « haute couture » sur mesure !

En boutique, craquez pour des objets tendances et design à tous les prix. De belles idées cadeaux, comme la Lampe Ariana by Paolo Ulian et Caterina Di Michele, coup de cœur du magazine Marie-Claire !

Les Couleurs du temps 28 rue de l’hôtel de ville – Riom Tél. : 04 73 64 27 97 www.les-couleurs-du-temps-decoration.com

KARE-MENT NOëL !

Haramens Chez Haramens, succombez à la ligne Ebène de Phaedon, accord divin de cèdre, bois de gaïac et patchouli, enrichi de notes de tabac blond et vanille poivrée, à offrir en spray parfumé 100 ml (38 €) ou en bougie parfumée 190 g (35 €). Sans oublier les cadeaux Aesop, Dyptique, Parfumerie Générale et l’impertinente nouveauté de la boutique, Etat Libre d’Orange.

HARAMENS 17 rue Saint-Genès Tél. : 04 43 11 40 63

Time Luxe

L

Saupoudrez un soupçon de luxe sur votre sapin de Noël, et dénichez La pièce mode qui fera de vous la star du Réveillon !

Montres, sacs, bijoux et accessoires d’occasion (achat-vente), les marques de vos rêves sont chez Time Luxe : Rolex, Louis Vuitton, Chanel, Hermès ou Cartier… pour de somptueuses fêtes de fin d’année !

Kare 63 avenue de l’Europe Lempdes (parking de Fly) Tél. : 04 73 77 75 75

Time Luxe 2 rue Maréchal Foch – Clermont-Fd Tél. : 09 50 43 51 84 www.time-luxe.fr

ISELLA La boutique chouchou des dessous : Chantelle, Empreinte, Aubade, Lise Charmel, Esprit, Barbara, Simone Pérèle et Marie Jo L’Aventure… Toutes les plus belles marques pour toutes les femmes du bonnet A au bonnet G (retouches possibles). Sans oublier les robes de chambre, les chemises de nuit Christian Cane et Canat, les pyjamas et les caleçons pour hommes.

Atelier GSQ Un Noël sous le signe de l’originalité, grâce au savoir-faire artisanal de Grégoire Schmitt-Quenelet. Bijoux, objets, en or, en argent et autres matières précieuses, il réalise pour vous, une pièce unique qui vous ressemble ! Dans son atelier d’orfèvre, il répare aussi vos bijoux ou votre argenterie préférés, et façonne ses créations contemporaines, en série très très limitée !

Atelier GSQ

ISELLA

7 rue de la Treille - Clermont-Fd Tél. : 04 73 25 92 80 Facebook : atelier GSQ

44 bis rue du Commerce Riom Tél. : 04 73 38 23 04

32 | Zap #121

a nouvelle boutique Kare, c’est pas moins de 600m2 de source d’inspiration pour un Noël haut en couleurs dédié à la déco créative. Bluffez vos invités avec des cadeaux originaux, inédits, humoristiques : meubles, luminaires, objets déco, tableaux, gadgets… ce spectaculaire showroom mixe tous les styles : design, vintage, rétro, baroque ou plus classique. Vous flânerez de surprise en surprise et dénicherez une foultitude de trouvailles insolites (que l’on peut même louer temporairement !) pour tous les fans de déco qui ont envie d’exprimer leur petit grain de folie !

GLV Sébastien Michel Nichée à Chamalières, cette jolie boutique offre un large éventail d’idées cadeaux uniques et artistiques. Laissez-vous séduire par l’univers ultra coloré des peintures signées Sébastien Michel, des tableaux contemporains hypnotiques aux influences Pop’art. Sans oublier la sélection de bijoux fantaisie de créateurs tout aussi inédits.

Lady Boop Bonne nouvelle pour les femmes voluptueuses, Lady Boop vous habille à partir de la taille 44, avec de belles coupes modernes, adaptées à la morphologie de chacune. Kokomarina, Jean Gabriel, Figure libre, Jensen en prêt-à-porter, Curvykate et Ulla en lingerie.

Votre tenue de Réveillon n’attend plus que vous mesdames !

Loom Pour dénicher un joli cadeau sans se ruiner, une seule adresse : la bijouterie Loom, où de nouvelles marques très tendances (montres et bijoux) ont fait leur apparition : Thierry Mugler, Lotus, Oxbow, Morellato ou encore Freegun… Et pour la fantaisie, ajoutez bracelets, bagues et colliers en verre de Murano, ou en céramique, à votre liste de Noël !

Lady Boop

Loom

GLV – Sébastien Michel

27 rue du 11 novembre - Clermont-Fd Tél. : 04 73 37 47 19 Facebook : Loom Bijoux

45 avenue de Royat - Chamalières Tél. : 04 73 36 01 06 www.glv45.com

Carré Sud - 34-36 Avenue de Cournon 63170 Aubière Tél. : 04.73.25.24.50 www.ladyboop.fr

Glamour Hair Style Un Noël glamour jusqu’à la pointe de vos cheveux, grâce à ce tout nouveau salon clermontois ! Chignon rétro pour un look chic et vintage ou coupe ultra tendance ? Valérie réalise toutes les coiffures d’hier ou d’aujourd’hui, et chouchoute votre chevelure dans une ambiance cocooning aussi confortable que votre salon !

Glamour Hair Style 13 rue Georges Clémenceau Clermont-Fd 04 73 35 47 08

OPTIC JAUNE & BLEU Découvrez la nouvelle ligne de Chopard : les Extravaganza ! Les montures sont opulentes et glamour, elles évoquent les Divas des années 50 et 60, qui fuyaient les flashs des photographes en se cachant derrière, pour s’envelopper d’une aura de mystère ! Effet garanti grâce à la ligne Chopard Extravaganza !

Boutique Michelin Découvrez la toute nouvelle collection, T-shirt et polo homme femme et enfant... ainsi que la layette Bibendum ! Toujours un grand choix d’idées cadeaux pour les fêtes : déco, acces­ soires, bagagerie, montres, souvenirs, sans compter les célèbres cartes et guides !

Boutique Michelin 17 avenue des Etats-Unis Clermont-Fd Tél. : 04 73 90 20 50 34 | Zap #121

En exclusivité au prix de 389 € chez :

OPTIC Jaune & Bleu

Parvis Stade-Marcel Michelin Clermont-Fd Tél. : 04 73 14 88 10 Parking gratuit - Facebook

Toute l’équipe de Zap vous souhaite…

un Zappy Noël !

Comptoir de famille Comptoir de famille fait entrer les souvenirs d’autrefois dans les maisons d’aujourd’hui. Ambiance bistrot ou maison de campagne, offrez-vous des objets authen­ tiques aux couleurs d’antan, qui révéleront tout le charme et le caractère de votre intérieur. Comptoir de famille : les émotions retrouvées.

OLIVIERS & CO Qu’elle soit noire ou blanche, d’été ou d’hiver, la truffe est un produit unique, elle illumine de son arôme intense, plats salés et sucrés, des plus simples aux plus raffinés.

Oliviers & Co décline dans ce coffret « Truffissime » la palette de ces trésors gustatifs. Un cadeau d’excellence !

OLIVIERS & CO 2 rue des Gras Clermont-Fd Tél. : 04 73 90 68 53

Comptoir de famille 6 rue des Gras – Clermont-Fd Tél. : 04 73 90 61 70

Temps Thé Dans une immense bibliothèque « bar à thé-chocolat-café », retrouvez 14 variétés de chocolats, et autant de sucres pétillants ou colorés. Parmi 70 références de thés et infusions, un choix ébouriffant de thés Dammann, pour de savoureux cadeaux de Noël aux noms évocateurs, Christmas Tea ou Flocons d’épices...

Sans oublier les indispensables théières, filtres et boites à thé…

Temps thé 1 rue Verdier Latour - Clermont-Fd Tél. : 04 73 91 28 90 www.tempsthe.com

Carrément Soie Envie d’un cadeau raffiné et unique ? Laissez-vous séduire par Carrément Soie, sur le site ou en boutique, l’adresse tendance où craquer pour d’élégants accessoires made in France à prix tout doux (moins de 50 €) : gants, mitaines, chaussons, étoles, bijoux fantaisie, et les irrésistibles chaussettes et collants Berthe Aux Grands Pieds.

Le carré de soie Kenzo ou Christian Lacroix à 100 € saura également vous charmer, pour des fêtes carrément exceptionnelles !

Carrément Soie Au pied de la cathédrale - 1 rue des Gras – Clermont-Fd Tél. : 04 73 36 11 00 www.carrementsoie.fr 36 | Zap #121

VIEILLARD

2 PIEDS 2 MAINS Le Père Noël ne pourra pas rater vos souliers cette année !

Toutes de paillettes ornées, les chaussures Manuela de Juan vont vous enchanter ! « 2 pieds 2 mains » gâte les enfants comme les mamans avec des modèles du 17 au 41, et pour réchauffer vos petits petons à la maison : toute une gamme de pantoufles douillettes et colorées.

2 PIEDS 2 MAINS 34 rue du Cheval Blanc – Clermont-Fd www.2pieds2mains.fr

Objectif decouverte Objectif Découverte, c’est La boutique préférée du Père Noël !

Mini ou maxi, pour tous les âges et à tous les prix, des jouets solides et malins pour vos bambins. Cheval à bascule, voiture porteur en métal, boîte à musique, figurines Schleich ou jeux de société Haba, des tonnes de jouets (made in Europe privilégié), amusants et intelligents, pour l’éveil de vos enfants !

Pour Noël, la maison Vieillard émerveille vos papilles avec ses douceurs chocolatées. Idées cadeaux exquises : boîtes de truffes, pierrots et hérissons, ballotins de chocolats, marrons glacés ou fondants…

Impossible de résister à l’infinie farandole de produits délicieusement raffinés. Fermez les yeux, savourez !

La Boîte aux Chocolats Sublimez vos fêtes de fin d’année avec de délicieuses gourmandises chocolatées, dont une petite sélection sans lactose, ni gluten ! La Boite aux Chocolats va faire fondre vos papilles avec une myriade de succulentes saveurs. Suivez vos envies, et composez vous-même un assortiment de chocolats enrobés d’une élégante boite aux couleurs de Noël.

VIEILLARD 3 rue Blatin – Clermont-Fd Avenue Ernest Cristal Clermont-Fd Tél. : 04 73 28 64 30 www.vieillard.fr

La Boîte aux Chocolats Objectif découverte 21 rue des Chaussetiers Clermont-Fd Tél. : 04 73 36 49 04

Mon p’tit loup

LEONIDAS

Nouvelle adresse pour Mon p’tit loup qui a déménagé de Clermont à Riom ! Une jolie boutique pour enfants (vêtements, chaussons, doudous, accessoires) avec plus de 20 marques, dont T’es fou louloup, Les Déglingos, l’Asticot et Coq en pâtes...

Et des idées cadeaux pour les mamans : écharpe de portage, entre autres, Je porte mon bébé, ou porte-bébé physiologique Ergobaby. Joyeux Noël les p’tits loups !

Avis aux addicts du chocolat belge, vous avez déniché votre adresse : Leonidas bien sûr ! Chocolats fins, chocolats sans sucre pour des fêtes gourmandes sans culpabilité, mais aussi des pâtes de fruits, des nougats et d’excellents macarons sucrés et salés pour des apéritifs raffinés : vos invités seront subjugués !

Mon p’tit loup 28 rue du Commerce – Riom 04 63 85 94 23 Facebook : mon p’tit loup riom

38 | Zap #121

LEONIDAS 29 rue du Cheval Blanc Clermont-Fd Tél. : 04 73 36 57 33

18 rue Lagarlaye Clermont-Fd Tél. : 04 73 93 60 99

Tourisme

Tentez l’Aventure !

S

itué sur le site de Cataroux à Clermont-Ferrand, l’Aventure Michelin s’étend sur 2000 m2 et présente plus de 1000 pièces de collections issues du fonds patrimonial Michelin.

Par une mise en scène originale et interactive, vous découvrirez l’histoire, l’actualité et l’avenir du groupe Michelin. Du premier pneu démontable à la future roue lunaire, en passant par les cartes, les guides, sans oublier le légendaire Bibendum, c’est un univers d’exception qui vous attend !

A l’occasion des fêtes de fin d’année, Bibendum vous accueillera le samedi 28 décembre 2013 de 14h00 à 17h00 à l’Aventure Michelin.

L’Aventure Michelin sera ouvert tous les jours durant les vacances de Noël (sauf 25 décembre et 1er janvier).

L’Aventure Michelin 32, rue du Clos Four 63 100 Clermont-Ferrand Tél : 04 73 98 60 60 www.laventuremichelin.com Accès : > En tram : Ligne A station Stade MarcelMichelin. > En bus : Ligne B arrêt Stade Marcel-Michelin. > En voiture : Quartier de Montferrand, à côté du stade Marcel-Michelin (parking gratuit).

Le Panoramique des Domes en mode hiver Pour vous aérer les neurones et prendre un peu de hauteur sur le monde, rien de tel cet hiver qu'un petit tour au sommet du puy de Dôme grâce au train à crémaillère.

S

entiers de balades, espaces de visites gratuits, bar et terrasse d’altitude panoramique, le sommet du puy de Dôme offre déjà moult raisons d'emprunter le petit train qui monte la montagne. Mais durant les vacances de Noël la journée sera encore plus belle grâce aux animations spéciales pour petits et grands : - du 21 au 24 décembre : voyage en musique en compagnie des lutins de Noël, magie et sculpture sur ballons au sommet - spectacle de sculpture sur glace au sommet (date à confirmer) - piste de luge pour enfants en cours d’aménagement au sommet

40 | Zap #121

Après s'être dépensé sans compter, faites une halte gourmande aux restaurants du sommet. Le 1911 vous accueille dans un cadre chaleureux tous les midis ainsi que le jeudi et samedi soir (tous les soirs durant les vacances). Le chef et son équipe vous proposent menus de saison et de fêtes. Sans oublier Les bons cadeaux du 1911 : une délicieuse idée cadeau ! La cafétéria Le Bousset est ouverte 7j/7 le midi et permet de se restaurer en profitant également d’un panorama exceptionnel.

Nombreux départs quotidiens, sous réserve de conditions météo favorables.

Informations : 0826 399 615 (0,15€/min.) www.panoramiquedesdomes.fr

Mode de rue

Culture

FRAC Auvergne jusqu'au 9 février 2014

L’Œil photo graphique

Œuvres majeures de la collection photographique du Centre national des arts plastiques

Thomas RUFF Substrat 8 II - 2002 Photographie / Couleur Collection CNAP / Achat en 2004 © Adagp, Paris

À l’occasion du trentième anniversaire de la création des Fonds Régionaux d’Art Contemporain, le Centre national des arts plastiques et le FRAC Auvergne s’associent pour une exposition exceptionnelle.

© Droits réservés

Pierre GONNORD Olympe - 2005 Photographie couleur Collection CNAP

À

travers 90 œuvres issues des collections photographiques du CNAP, cette exposition propose un parcours destiné à aborder les différents statuts de l’image photographique, de sa dimension documentaire à son investissement fictionnel. Ce parcours permet la mise en lumière d’artistes historiques au côté d’artistes de la scène émergente. Axée sur un ensemble de notions empruntées à la physiologie oculaire (Fovea, macula, cristallin, etc.), elle décline également, sur un mode symbolique et poétique, les différentes fonctions de l’œil photographique dans sa capacité à percevoir le monde.

Avec les œuvres de Yto Barrada, Eric Baudelaire, Philippe Bazin, Bernd et Hilla Becher, Valérie Belin, Sophie Calle, Stéphane Couturier, Gregory Crewdson, Raphaël Dallaporta, Thomas Demand, Philip-Lorca diCorcia, Rineke Dijkstra, Véronique Ellena, Geert Goiris, David Goldblatt, Nan Goldin, Pierre Gonnord, Paul Graham, Philippe Gronon, Andreas Gursky, Camille Henrot, Yuri Kozyrev, Abigail Lane, Jean-Luc Mylayne, Nasa, Eric Poitevin, Sophie Ristelhueber, Thomas Ruff, Vivian Sassen, Zineb Sedira, Alan Sekula, Andres Serrano, Jeanloup Sieff, Cindy Sherman, Vincent J. Stoker, Hiroshi Sugimoto, Wolfgang Tillmans, Patrick Tosani, Jeff Wall et Xavier Zimmerman.

© Ludovic Combe

FRAC Auvergne 6 rue du Terrail 63000 Clermont-Fd contact@fracauvergne.com 04 73 90 5000 Du mardi au samedi, de 14 h à 18 h, le dimanche de 15 h à 18 h. Sauf jours fériés, 24 et 31 décembre 2013.

Sur rendez-vous pour les groupes en dehors de ces horaires. Visites guidées gratuites chaque samedi à 15 h et 17 h, et dimanche à 15 h 30 Entrée gratuite 42 | Zap #121

© Nan Goldin Nan GOLDIN - The Cookie Mueller Portfolio Cookie laughing, N.Y.C. 1985 N° 5 d’une série de 15 photographies - Collection CNAP

Culture

Culture

Best Of 2013 Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -Chapeau -

Jean-Marc Grangier Directeur de La Comédie Musique : - La Fossette de Dominique A - Les Chansons de l’innocence retrouvée d’Étienne Daho

Cécile Coulon Romancière - dernier livre Le rire du grand blessé

Livres : - Sous la terre de Courtney Collins - Confiteor de Jaumé Cabré

Musique : - Wrote a song for ev ryone John Fogerty - Shangri-La Jake Bugg - Après moi le déluge Alex Beaupain - The Marshall Mathers LP2 Eminem

DVD’s : - La Truite de Joseph Losey - Moi, toi et tous les autres de Miranda July

Olivier Bianchi Musique : - Between Dogs & Wolves de Piers Facini Livres : - L’échange des princesses de Chantal Thomas - Quelle histoire de Stéphane Audoin-Rouzeau Films : - Quai d’Orsay et une série House Of Cards

44 | Zap #121

Livres : - Un garçon près de la rivière, Gore Vidal - Confiteor, Jaume Cabré - Kinderzimmer, Valentine Goby - La Main de Joseph Castorp, J.R. Pedro Films : - A place beyond the pines, Dereck Cianfrance - Le dernier pub avant la fin du monde, Edgard Wright

Didier Veillault Musique : -H orizon Detroit (Bertrand Cantat Pascal Imbert) - Howlin Jagwar Ma - The Electric Lady Janelle Monae - Shut Up And Plays The Hit Lcd Soundsystem -A ll The Things That you Broke Parquet Court Taley - Fanfare Jonathan Wilson - Wenu Wenu Omar Souleyman - Settle Disclosure - Parcs Bertrand Belin - L es Chansons de l’innocence retrouvée Etienne Daho - Magne Corte Jay -Z - Gravez Hooded Fang

Bruno Juffin journaliste Inrockuptible Musique : -A bout Farewell Alela Diane - Aventine Agnes Obel -A t Maximum Volume The Booze -C osta Blanca the Liminanas Livres : - L e Dilemme du Prisonnier Richard Powers - Canada Richard Ford -U ne fille qui danse Julian Barnes - L ionel Asbo L’état de l’Angleterre Martin Amis DVD’s : - Madmen Saison 5 - Breaking Bad Saison 5

Pierre Thirion-Vallet Directeur du Centre Lyrique Musique : - Airs d’opéras de Wagner par Jonas Kaufmann (Decca) - Die Tote Stadt de E.W. Korngold, direction, E. Leinsdorf (RCA) Films : - Les garçons et Guillaume, à table ! de Guillaume Gallienne - La vie d’Adèle de Abdellatif Kechiche Livres : - Voix du désir de Michel Schneider (Buchet Chastel) - L’espionne de Tanger de Maria Duenas (Grands romans Points)

Alex Rochon Kütu Folk/Delano Orchestra Musique : - Slow Summits The Pastels - Reflektor Arcade Fire - Whirlpool A Grave With No Name Livres : - Nue Jean-Philippe Toussaint - Le Cahier Bleu, Instant(ané)s de baignades en Auvergne, A+E Films : - La vie dAdèle, Abdellatif Kechiche DVD’s : - The Swimmer Franck Perry (1968) - A la merveille Terrence Malick

Jacques Madebène Directeur du Sémaphore Musique : - Silbo Feloche - Beauté pour tous Maison Tellier - L’homme dont les bras sont des branches Daran - Les 100 pas Des Fourmis dans les mains DVD’s : - Carte Noire Dimoné en concert Livres : - L’extraordinaire voyage du Fakir qui était coincé dans une armoire Ikea de Romain Puertolas

franck dumas Rédac Chef Zappien Musique : - Aventine - Agnès Obel - Crimson/Red Prefab Sprout - Woman - Rhye - Overgrown - James Blake Livres : - Love Song Philippe Djian - Apathy For the Devil Nick Kent - Freedom Jonathan Frenzen Films : - The Place Beyond The Pines - Blue Jasmine

Gys Chroniqueur Zappien Musique : - Toboggan Jean-Louis Murat - Push the sky away Nick Cave & The Bad Seeds - Reflektor Arcade Fire - Fuzz Ty Segall - Aftershock Motörhead Livres : - Une histoire du Rock à Clermont-Ferrand Patrick Foulhoux - Luke la main froide de Don Pearce - Une balade dans la nuit de Georges Pelecanos

Culture

Culture

En décembre

les plus belles filles

sont à La Coopé !

Dimanche 8 décembre à La Coopérative de Mai

ANNA CALVI

De retour avec « One Breath », deuxième album fiévreux, la belle anglaise sera à la Coopé un dimanche d’hiver.

R

Tricky

© Timothy Saccenti

Le 15 décembre à La Coopérative de Mai

Vendredi 13 décembre à La Coopérative de Mai

Micky Green

Daddy I Don’t Want To Get Married est le titre du nouvel album que la bombe australienne viendra nous jouer le vendredi 13. Les mecs vous voilà prévenus.

Dix huit ans après l’album-déflagration Maxinquaye, Tricky revient aux affaires avec False Idol, dixième essai solo sorti en mai et à tester en concert le 15 décembre à La Coopé.

F

ils d’un Jamaïcain parti avant de l’avoir connu et d’une Anglo-guyanaise suicidée quand il avait 4 ans, Adrian Nicholas Matthews Thaws, aka Tricky, est né le 27 janvier 1968 à Knowle West, un quartier de Bristol. le « Tricky Kid » (gamin rusé), tel que le surnomment ses amis, compagnons d’une adolescence difficile qui le mène quelques mois en prison, doit son éducation musicale à un grand-père DJ jamaïcain et à sa grand-mère férue de Billie Holiday. Alors qu’il est encore au lycée, il commence à rapper et croise bientôt le chemin de Massive Attak avec qui il collabore sur Blue Lines (1991), où il signe 3 titres, et sur Protection (1994), leur offrant l’ébouriffant Karmacoma. Premier album solo de Tricky, Maxinquaye (n°2) , sort en février 1995 et s’inscrit directement au panthéon du trip-hop.

Farouchement indépendant, il ne se laisse guère impres-

46 | Zap #121

appelez-vous du 21 septembre 2011. Un murmure au creux de l’oreille, le bourdonnement des lampes, une grosse corde de Telecaster qui résonne, acier charnu, sensuel… Rappelez-vous de ces chansons d’orage, brutales, sorties d’un Lynch, ces chansons d’amour comme autant de gifles…

Suspendus entre Debussy et Paco de Lucía, Nick Cave et Patti Smith, les désirs d’Anna Calvi reposent aujourd’hui dans One Breath, nouvel album instinctif et impérieux, sensible et contemplatif, parfait équilibre entre l’espérance et le désespoi.r

sionner par les étiquettes qu’on lui accole, et entretient des relations conflictuelles avec les médias. Personnage énigmatique, provocateur, et adepte du travestissement, il se crée un double médiatique censé le protéger, et s’affiche en couvertures de magazines le visage maquillé ou peint : « J’ai toujours été un fou de maquillage. Cela me permet d’être plusieurs personnes à la fois – homme ou femme, bon ou mauvais ». Artiste hors norme, expérimentateur impénitent à la discographie inégale, il a sorti en mai False Idol dixième album qui revient à un dépouillement régénérant et à des ambiances planantes évoquant Maxinquaye. « J’avais perdu cette magie dans mes derniers disques, je n’avais plus le vaudou. » déclare le funambule qui a si souvent frôlé l’abîme. Confidence qu’il sera bon de vérifier le 15 décembre pour un immanquable concert de Trick-hop.

D

epuis la nuit des temps, la pop fait passer les chagrins d’amour en faisant danser les filles et les garçons.

Chez Micky Green, à qui on n’apprend plus depuis belle lurette à écrire une poignée de tubes, peu importe la mode ou le courant, on ne retient que l’énergie, l’allure folle et l’élégance du style. Ca joue fort et juste, quelques chansons courtes et impeccables, comme autant de petites gifles aux confrères patauds empêtrés dans leurs hormones.

Et si le loup de Tex Avery ne se met pas devant, tout le monde pourra en profiter.

Zap #121 | 47

Culture

Culture

LA PUISSANCE DE L’ART ET

LE SOUFFLE DE LA REVOLTE

S

tanislas Nordey, sans doute l’un de nos plus grands explorateurs de texte, s’est emparé du grand poème théâtral de Peter Handke, publié en 1981 ; un récit passionnant sur le retour de l’enfant prodigue, devenu écrivain dans son village natal pour régler l’héritage de ses parents avec son frère (incarné par Stanislas Nordey), ouvrier sur un chantier, et sa sœur vendeuse (interprétée par Emmanuelle Béart). Il n’est pas le bienvenu et l’harmonie semble impossible à instaurer dans cette fratrie éclatée. C’est cette opposition entre l’intellectuel et l’ouvrier qui va former l’enjeu principal de la pièce et le socle des puissants monologues, véritables manifestes pour les humiliés et les offensés, qui donnent lieu à des séquences incantatoires et hypnotiques.

Trajectoires et conditions sociales opposées, désirs d’émancipation ou de retour aux sources, tels sont les ressorts de ce que Peter Handke appelle son « poème dramatique ». Dans un mélange d’amour fou, de jalousie, de haine, la puissance des mots transperce. À quoi servirait le théâtre si on ne l’utilise pas comme matériel de contestation pour faire entendre les voix ?

Emmanuelle Béart dans Par les Villages

Infos pratiques Jeudi 23, vendredi 24 et samedi 25 janvier à 19 h 30, salle Jean Cocteau Réservations au 04 73 290 814

Pour découvrir le meilleur de la création européenne, la Comédie a sélectionné pour vous 4 spectacles au tarif exceptionnel de 12 € la place à partir de 2 spectacles.

Ce que j’appelle oubli, chorégraphie Angelin Preljocaj pour le Ballet Preljocaj, France Par les villages, mise en scène Stanislas Nordey, texte Peter Handke, France/Autriche Sakinan Göze çöp Batar, solo de Christian Rizzo pour le danseur Kerem Gelebek, France/Turquie Kabaret Warszawski, mise en scène de Krzysztof Warlikowski, Pologne Offre valable du 10 décembre 2013 au 6 janvier 2014 www.lacomediedeclermont.com

TANGO

maintenant !

Q

Spécial Noël pass made in europe

48 | Zap #121

Dansez

uoi de plus réjouissant qu’un beau voyage en Argentine en décembre ? Buenos Aires et ses 23° entre Rìo de la Plata et pampa vous ouvre ses portes, un bandonéon mélancolique vous invite à la danse la plus sensuelle où se mêlent amour et mort, exil et espoir… Pourrez-vous résister aux rythmes de la musique qui baigne les rues du quartier San Telmo et au talent de José Luis Barreto, certainement la plus belle voix actuelle du tango ? Sans doute pas… Dépouillé de tout cliché, il revisitera pour vous le répertoire des grands anciens en ressuscitant des mélodies déchirantes et indémodables, entouré de son ensemble Tanguísimo dirigé par Ludovic Michel et de quatre danseurs exceptionnels. Piazolla et Gardel accompagneront donc votre fin d’année qui sera festive et dansante : aussitôt le concert achevé, le Foyer de l’OpéraThéâtre deviendra une salle de bal où la plus inattendue des milongas vous emmènera au bout de la nuit argentine. A vos tenues, à vos cambrures et dansez maintenant !

Comme vous aurez beaucoup fauté, il faudra bien un moment de repentance avant d’aborder Noël et ses excès : la Messe en si de Jean-Sébastien Bach

tombera à pic le 20 décembre. Vous pourrez alors vous recueillir devant ce monument de la musique dirigé par Roberto Fores Veses avec la fougue qu’on lui connaît. Les solistes internationaux choisis et le Chœur de Valence nous promettent une visite des plus émouvantes de cette cathédrale sonore, œuvre œcuménique du géant de la musique sacrée.

JOSÉ LUIS

BARRETO & TANGUÍSIMO OPÉRA THÉÂTRE DE CLERMONT-FERRAND

SAMEDI 14 DÉCEMBRE

19h30

Spectacle suivi d’une Milonga dans le Foyer Gratuit – Réservation obligatoire (Places limitées à 60 personnes ayant assisté au spectacle)

José Luis Barreto & Tanguisimo Concert et bal Samedi 14 décembre - 19h30 Opéra-Théâtre Messe en si mineur de Jean-Sébastien Bach Vendredi 20 décembre - 20h Maison de la Culture Abonnements et réservations : Centre lyrique Clermont-Auvergne 04 73 29 23 44 billetterie@centre-lyrique.com www.centre-lyrique.com

Maison de la Culture Rue Abbé de l’Épée 63000 Clermont-Ferrand T. 04 73 29 23 44 www.centre-lyrique.com

Zap #121 | 49

Licences n°2-1027825 et 3-1027826 / Photo : Lucas Falchero /

© Jean-Louis Fernandez

Pièce phare du Festival d’Avignon, créée dans la Cour d’Honneur du Palais des Papes en juillet dernier, Par les villages propose un drame familial et social épique à la mise en scène juste et bouleversante.

Culture

Culture

Robin des Bois Le 14, 15 et 16 mats au Zénith d'Auvergne

Le prince des voleurs de la forêt de Sherwood revient sous les traits de M.Pokora.

M

Detorn + Infekted Le 7 décembre à La Fabrik-Issoire

Âmes et oreilles sensibles s’abstenir, deux fines lames coulées dans le métal le plus lourd embraseront la Fabrik le 7 décembre.

G

roupe majeur de la scène Metal clermontoise, Detorn s’est produit aux côtés de Motörhead, Bullet for my Valentine, Twisted sister, Loudblast. Formé en 2006 Detorn commence par mixer de multiples d’influences (de Lamb of God à Faith No More en passant par Testament, Megadeth...) avant de s’installer aujourd’hui dans un style « métal » qui lui est propre. Musique abrasive, spontanée et puissante, où les textes évoquent les arcanes les plus sombres de la personne humaine, car voilà l’ambition démesurée de Detorn : exprimer la richesse et la complexité de l’âme humaine…

Infekted est un groupe de Deathcore originaire de Clermont-Ferrand formé en 2007 sur les ruines des groupes Northkaim et d’Agora.

Influencée par des Chimaira, Lamb Of God ou The Haunted, le groupe assène un metal hardcore à la croisée du death dans une atmosphère sombre et post-apocalyptique, bercé par les images gores de films cultes tels que Bad Taste ou Brain Dead...

50 | Zap #121

.Pokora s’est lancé un nouveau défi. Après un passage dans Popstars, une carrière solo et une participation à Danse avec les stars sur TF1, le chanteur s’essaie aujourd’hui à la comédie musicale puisqu’il incarne le rôle titre dans le nouveau spectacle dont Paris bruisse : Robin des Bois. Portées par des chansons dont la musique a été composée par Corneille ou David Hallyday et les paroles par Lionel Florence et Patrice Guirao, ces nouvelles aventures de celui qui prenait au riches pour donner aux pauvres réservent quelques surprises. Ici le héros apprend l’existence d’un fils caché, Adrien, conçu avec Marianne quinze ans plus tôt, avant leur séparation. Le jeune homme est fait prisonnier par le Shérif de Nottingham qui n’accepte pas que sa fille, Bédélia, soit folle amoureuse de ce fils de renégat. Robin des Bois devra libérer son fils et livrer un combat sans merci contre son ennemi de toujours. Le metteur en scène québécois Michel Laprise a tenu ses promesses en offrant un Robin des bois poétique, non conventionnel, visuel. On peut ajouter moderne, souvent innovant, parfois bluffant. Grand plateau, beaux décors, des scènes mémorables de batailles, une chorégraphie signé Brahim Zaibat, des chansons qui font mouche, ce Robin des Bois plaira aux grands et aux petits et les fans de M.Pokora seront ravis.

Culture

Culture

Noël contemporain

THIERS

Un Marché de Noël chez les Vikings

au musée Mandet Créé en 1866 à Riom, labellisé Musée de France en 2002, le musée Mandet traverse le temps, des arts antiques au design d’aujourd’hui.

I

nstallé dans deux anciens hôtels particuliers, ce temple des beaux-arts et des arts décoratifs abrite une riche collection d’objets d’art, de l’Antiquité au XVIIIe siècle, offerte par MarieJoseph et Edouard Richard, généreux donateurs riomois, et présente aussi des peintures et sculptures du XVIe au XIXe siècle. Depuis 2011, le Design et les arts décoratifs contemporains ont investi le musée Mandet, et s’invitent cette

année dans la décoration de son traditionnel sapin de Noël. Un sapin orné de boules en verre soufflé, à l’esthétique résolument contemporaine, conçues par des designers, et réalisées par les artisans verriers du Centre International d’Art Verrier de Meisenthal (Moselle). Baptisée « Diva », « Starlette », « Ovni », ou « Vroum », chaque boule est singulière et dévoile un imaginaire original et fantastique.

Le printemps sera également contemporain, avec l’exposition « Hubert Le Gall, arts décoratifs ». Designer français, créateur et sculpteur d’art contemporain, né en1961, Hubert Le Gall s’inspire de certaines formes décoratives du passé et réalise des meubles poétiques et fonctionnels (fauteuil Pot de fleurs, commode Goutte d’herbe…), associant des idées insolites, jouant sur les formes, la lumière, et les couleurs. Une expo inédite à découvrir absolument, du 24 mai au 19 octobre 2014 !

Voyage au cœur des traditions nordiques, les 13, 14 et 15 décembre au Marché de Noël de Thiers.

A

Musée Mandet 14 rue de l’Hôtel de Ville - 63200 Riom Tél. : 04.73.38.18.53 www.musees-riom.com Horaires d’ouverture : Septembre à juin : 10h-12 h /14h-17h30 Juillet et août : 10 h-18h Tous les jours sauf le lundi.

près l’Alsace en 2012, la Ville de Thiers et l’Association des commerçants thiernois vous emmènent cette fois, dans les pays du Nord de l’Europe. Le Marché de Noël thiernois vous fera traverser la Suède, la Finlande, le Danemark, l’Islande et la Norvège, à la découverte de traditions puisées dans des rites païens très anciens.

La place Chastel accueillera les commerçants de bouche et leurs produits gourmands, et dans la Halle couverte, vous trouverez de nombreuses idées cadeaux : des jouets en bois, des objets de décorations, des bijoux... Autour du marché de nombreuses animations vous attendent. Chaque soir, retrouvez le défilé de « La Sainte-Lucie » qui célèbre le solstice d’hiver. Les enfants sont invités à défiler (déguisés pour ceux qui le souhaitent) dans les rues médiévales, aux côtés de musiciens et d’une chorale. A la Médiathèque, petits et grands se laisseront emporter par la magie des contes venus du Nord… Autre passage obligé : le village du Père Noël, sans oublier un détour par la ferme de Noël. Un kiosque sera réservé à l’Ambassade de Suède, et un autre vous proposera plusieurs ateliers, comme la fabrication d’une couronne de Noël traditionnelle. Pour reprendre des forces, rendez-vous à l’entrée de la Halle pour déguster la soupe du Viking, une recette suédoise du Moyen-Age servie dans un authentique chaudron !

Zap #121 | 53

Culture

Le Point-Virgule,

« hors les murs » La plus petite des grandes scènes parisiennes se délocalise en province. Fous rires garantis le 10 janvier à l’Opéra-Théâtre de Clermont.

Culture

LA BAYADèRE

Amoureuse éternelle

R

évélateur de talents depuis plus de 30 ans, l’emblématique café-théâtre au cœur du marais, est devenu le passage obligé de tous les comiques en herbe. La liste des stars de l’humour qui ont fait leur début au PointVirgule est longue comme un jour sans rire : Florence Foresti, Elie Kakou, Pierre Palmade, Anne Roumanoff, Christophe Alévêque, Jean-Marie Bigard, Olivier de Benoist…Bref, on ne les compte plus !

Après cinq ans de spectacles « le Point-Virgule fait l’Olympia », et un public toujours plus nombreux, la petite salle parisienne a décidé d’embarquer ses coups de cœurs artistiques, les actuels et futurs grands de l’humour, dans une grande tournée à travers toute la France.

Bien plus qu’une scène populaire, le Point-Virgule est une véritable ruche où bon nombre d’artistes se rencontrent et travaillent ensemble. De ces échanges est née l’essence de ce qui fait une bonne tournée : la complicité artistique !

Pour découvrir la crème des humoristes de demain, et faire fonctionner vos zygomatiques à plein régime, retrouvez Donel Jack’sman, Mohamed Nouar, Benjamin Verrecchia, Francisco E Cunha, Pierre Emmanuel Barré, La Bajon ou encore Carole Guisnel... le 10 janvier, à l’OpéraThéâtre de Clermont !

La danseuse des dieux envoûtera le public du Zénith le 16 février prochain.

P

assionnés de danse classique, romantiques invétérés, esthètes épris de beauté et des fastes somptueux de l’Orient indien, ce spectacle est pour vous. Créée en 1877 par le chorégraphe Marius Petipa, La Bayadère est à la fois conte exotique, psychodrame et fête de la danse, l’un des plus somptueux et prestigieux ballet de la grande époque classique russe.

Le 16 février, au Zénith d’Auvergne, laissez-vous enivrer par les charmes de l’Inde du XIXème siècle. Bienvenue dans le royaume des fakirs, des ascètes, des mahârâjahs et des tigres, le pays des palais et des « pagodes », mais surtout patrie des bayadères, danseuses servantes des divinités…

Cet éblouissant rêve exotique vous dévoile les amours contrariés de la danseuse Nikiya, l’une des bayadères qui garde le feu sacré d’un temple, et de Solor un jeune guerrier fortuné. Ils se sont juré une fidélité éternelle, mais cette promesse sera bien vite bafouée par un entourage hostile à leur union…

Sur la chorégraphie originale de Marius Petipa, la danseuse étoile Irina Kolesnikova reprend le rôle de Nikiya, entourée du Corps de Ballet du Saint-Pétersbourg Ballet théâtre (60 danseurs, étoiles et solistes), portée par la musique de Ludwing Minkus et l’interprétation de l’Orchestre du Saint-Pétersbourg Ballet théâtre.

Infos et Réservations au 04 73 62 79 26 et www.arachnee-concerts.com

54 | Zap #121

Zap #121 | 55

Musique

Cinéma

Disque du mois

film du mois

Prefab sprout

Crimson/ Red (Verycords)

La fabuleuse histoire du rock a enfanté quelques divins troubadours dont les ritournelles intemporelles bercent sans fin nos jours et nos nuits, compagnes fidèles de nos vies qui défilent. Paddy McAloon est l'un de ces maîtres chanteurs à l'indispensable talent, géniteur avec son groupe Prefab Sprout de quelques pures merveilles dans les années 80 et 90 (Steve McQueen, Jordan: The Comeback, Andromeda Heights). Il avait disparu de nos écrans radars au début de ce siècle, rongé par un mal qui faillit lui ôter définitivement la vue et l'ouïe. Cheveux blancs, barbe longue et immaculée de Gandalf à lunettes noires, canne de héros fatigué d'avoir connu l'abîme, il revient aujourd'hui des ténèbres avec un album lumineux. Et si physiquement il est à des années lumières du jeune homme qui chevauchait il y a 28 ans une Triumph Bonneville sur la pochette de leur mythique second album (Steve McQueen), son pouvoir magique de créer des mélodies limpides comme de l'eau de paradis est ici intacte ; la voix n'a elle non plus pas pris une ride et nous emmène en dix titres époustouflants vers des jardins dont seuls de rares géants pop ont les clefs. FD

Arcade Fire

Reflektor (Barclay)

Here comes the Nigh Time : Arcade Fire ne pouvaient pas être plus clairs. Disons même qu’ils nous facilitent la tâche. Nous n’attendons plus d’héroïsme de la part de la bande à Win Butler, juste la confirmation – au diable la mauvaise foi – qu’ils sont bien un des plus grands groupes de tous les temps, pour autant que l’humanité soit née en 2004, date de ce qui allait donner envie aux amateurs de faire moins de Rock et plus d’Arcade Fire. Le temps a passé depuis ce Funeral, drôle d’oiseau d’amour et de deuil, naissance du phénomène canadien qui allait dans son élan, conditionner l’éventail du possible Rock’n’Roll. Alors, pour ce 4e album, place à la fête, aux réjouissances enfouies, aux mélodies expérimentalement dansantes et entêtantes, qui rendent la mélancolie et l’angoisse plus belles avec des paillettes. Win Butler et Régine Chassagne, amoureux magnétiques, maîtres complices en leur terrain de jeu intime à la vue et aux oreilles de tous, alternent les montées en grooves euphoriques aux descentes d’une luminosité cafardeuse, et acceptent de se mettre à nu mais la tête masquée, grimés de ce que jadis David Bowie, Robert Smith ou New Order auraient décidé que la musique soit en 2013. Un album époustouflant. Gys, le 104

56 | Zap #121

Le Loup de Wallstreet

Sortie : le 25 décembre Réalisé par Martin Scorsese Avec Leonardo DiCaprio, Jonah Hill…

Jordan Belfort est courtier en bourse à Long Island. Flambeur au style de vie très tumultueux, entre fêtes, drogues et alcool, il est au sommet de sa carrière, lorsque les autorités lui demandent de collaborer dans le cadre d’une vaste affaire de corruption à Wall Street. Belfort refuse…

Biopic tiré du livre écrit par Jordan Belfort en personne, le film raconte sa spectaculaire ascension et sa chute vertigineuse à Wall Street. Débutant comme trader, Jordan Belfort était devenu l’un des hommes les plus riches de New York .

Ahmad Jamal

Saturday Morning (jazz village )

Boudé par la critique au début de sa carrière, Ahmad Jamal, a fini par devenir icône du jazz contem­porain, désormais adulé par cette même critique, et hélas un peu oublié par le grand public. À 83 ans, ce pianiste est au sommet de son art. Chaque apparition en public, chaque nouvel album est un véritable événement, une ligne supplémentaire dans le grand livre de l’histoire du jazz.

Saturday Morning, enregistré dans le très prisé studio français La Buissonne, reprend les ingrédients qui ont fait la qualité de l’album précédent Blue Moon, à savoir, la composition d’un quartet luxueux (Reginald Veal à la contre basse, Herlin Riley à la batterie et Manolo Badrena aux percussions) et un choix de morceaux très équilibré mixant compositions personnelles et standards, histoire de se rappeler aux bons souvenirs de Duke Ellington, Nat King Cole ou Horace Silver. À l’écoute de Saturday Morning, on ressent toute l’humanité et la joie qui ont animé le quartet durant l’enregistrement, ingrédients indispensables pour magnifier les mélodies, mettre en exergue la sensualité des rythmes, conduire l’auditeur vers une expérience unique, basée sur la méditation et la transe funky.

Ahmad Jamal a de nombreux surnoms ; « le Prophète » est sans doute, actuellement, le plus approprié. E.D.

100 % Cachemire

Sortie : le 11 décembre Réalisé par Valérie Lemercier Avec Valérie Lemercier, Gilles Lellouche…

Aleksandra et Cyrille forment un couple de Parisiens très chanceux, très en vue, et très tendance. Dans ce foyer 100% cachemire et sans enfant, va faire irruption Alekseï, un petit garçon russe de sept ans loin d’être un ange...

All is Lost

Sortie : le 11 décembre Réalisé par J.C. Chandor Avec Robert Redford Au cours d’un voyage en solitaire à travers l’Océan Indien, un homme découvre à son réveil que la coque de son voilier de 12 mètres a été percée lors d’une collision avec un container flottant à la dérive. Privé de sa radio et de son matériel de navigation, l’homme se laisse prendre dans une violente tempête. Malgré ses réparations, son génie marin et une force physique défiant les années, il y survit de justesse… mais il est encore loin d’être sauvé.

Je fais le mort

Sortie : le 11 décembre Réalisé par Jean-Paul Salomé Avec François Damiens, Géraldine Nakache…

A 40 ans, Jean, comédien, est dans le creux de la vague… Il court le cachet sans succès.

Au pôle Emploi Spectacle, sa conseillère lui propose un job un peu particulier : prendre la place du mort pour permettre à la justice de reconstituer les scènes de crime.

Zap #121 | 57

CINÉMA

The Hobbit : La Désolation de Smaug

Sortie : le 11 décembre Réalisé par Peter Jackson Avec Martin Freeman, Ian McKellen…

Suite très attendu des aventures de Bilbon Sacquet, paisible hobbit, qui sera entraîné, lui et une compagnie de Nains, par le magicien Gandalf pour récupérer le trésor détenu par le dragon Smaug. Au cours de ce périple, il mettra la main sur l’anneau de pouvoir que possédait Gollum...

Le Géant égoïste

Cinéma

Suzanne

Sortie : le 18 décembre Réalisé par Katell Quillévéré Avec Sarah Forestier, François Damiens…

Le récit d’un destin. Celui de Suzanne et des siens. Les liens qui les unissent, les retiennent et l’amour qu’elle poursuit jusqu’à tout abandonner derrière elle...

Belle et Sébastien

Sortie : le 18 décembre Réalisé par Clio Barnard Avec Corner Chapman, Shaun Thomas…

Sortie : le 18 décembre Réalisé par Nicolas Vanier Avec Félix Bossuet, Tchéky Karyo…

Arbor, 13 ans, et son meilleur ami Swifty habitent un quartier populaire de Bradford, au Nord de l’Angleterre. Renvoyés de l’école, ils commencent à travailler pour Kitten, un ferrailleur du coin, collectant toutes sortes de métaux usagés. Kitten organise aussi des courses de chevaux clandestines.

Swifty a un véritable don pour les diriger, ce qui n’échappe pas au ferrailleur. Arbor se dispute les faveurs de Kitten, en lui rapportant toujours plus de métaux, au risque de se mettre en danger.

Ça se passe là-haut, dans les Alpes. Ça se passe là où la neige est immaculée, là où les chamois coursent les marmottes, là où les sommets tutoient les nuages. Ça se passe dans un village paisible jusqu’à l’arrivée des Allemands.

58 | Zap #121

Mandela : Un long chemin vers la liberté

Sortie : le 18 décembre Réalisé par Justin Chadwick Avec Idris Elba, Naomie Harris…

Né et élevé à la campagne, Nelson Mandela gagne Johannesburg où il va ouvrir le premier cabinet d’avocats noirs et devenir un des leaders de l’ANC. Son arrestation le sépare de Winnie, l’amour de sa vie qui le soutiendra pendant ses longues années de captivité. À travers la clandestinité, la lutte armée, la prison, sa vie se confond plus que jamais avec son combat pour la liberté. Il sera le premier Président de la République d’Afrique du Sud élu démocratiquement.

DON JON

Sortie : le 25 décembre Réalisé par Joseph Gordon-Levitt Avec Joseph Gordon-Levitt, Scarlett Johansson…

Jon Martello est un beau mec surnommé Don Jon en raison de son talent à séduire une nouvelle fille chaque week-end. Mais pour lui, même les rencontres les plus excitantes ne valent pas les moments qu’il passe à regarder des films pornographiques. Barbara Sugarman est une jeune femme lumineuse, nourrie aux comédies romantiques hollywoodiennes qui rêve de trouver son Prince Charmant. Leur rencontre est un choc…

Le manoir magique Sortie : le 25 décembre Réalisé par Ben Stassen, Jérémie Degruson Tonnerre, un jeune chat, a été abandonné par sa famille. Seul et perdu il trouve refuge dans un mystérieux manoir appartenant à Lorenz, un magicien retraité. Très vite, Tonnerre se sent comme chez lui dans cette maison enchantée, remplie de petits personnages aussi étranges qu’amusants....

Tel père, tel fils

Sortie : le 25 décembre Réalisé par Hirokazu Koreeda Avec Masaharu Fukuyama, Machiko Ono…

prêt-à-porter femme/homme

Ryoata, un architecte obsédé par la réussite professionnelle, forme avec sa jeune épouse et leur fils de 6 ans une famille idéale. Tous ses repères volent en éclats quand la maternité de l’hôpital où est né leur enfant leur apprend que deux nourrissons ont été échangés à la naissance : le garçon qu’il a élevé n’est pas le sien et leur fils biologique a grandi dans un milieu plus modeste…

Destockage de vêtements de grandes marques ARRIVAGE AIRE HEBDOMAD

Du sang et des larmes

Sortie : le 1er janvier Réalisé par Peter Berg Avec Marc Wahlberg, Taylor Kitsch…

Le 28 juin 2005, un commando de quatre Navy Seals prend part à l’opération «Red Wing», qui a pour but de localiser et éliminer le leader taliban Ahmad Shah. Mais rapidement repérés et encerclés, les quatre soldats vont se retrouver pris au piège.

La vie rêvée de Walter Mitty

Sortie : le 1er janvier Réalisé par Ben Stiller Avec Ben Stiller, Wean Penn…

Walter Mitty est un homme ordinaire, enfermé dans son quotidien, qui n’ose s’évader qu’à travers des rêves à la fois drôles et extravagants. Mais confronté à une difficulté dans sa vie professionnelle, Walter doit trouver le courage de passer à l’action dans le monde réel. Il embarque alors dans un périple incroyable, pour vivre une aventure bien plus riche que tout ce qu’il aurait pu imaginer jusqu’ici. Et qui devrait changer sa vie à jamais.

Zap #121 | 59

●

Du lundi au samedi 10 - 19h non-stop

81, rue Blatin 63000 Clermont-Ferrand

●

Guide

Guide

Sortir Envie de déjeuner, dîner, boire un verre… Petite sélection d’adresses zappiennes.

De la bouche à l’oreille

De la bouche à l’oreille

84, bd François Mitterrand Clermont-Ferrand Tél : 04 73 29 19 11 www.delabouchealoreille.com Dégustation au comptoir à partir de 18 h 30 Tous les jours, midi et soir, sauf samedi midi et dimanche.

Depuis maintenant quatre ans ce resto bien caché, entre l’hôtel Océania et l’ancienne polyclinique, ne cesse de régaler les plus aguerris d’une cuisine gourmande pour un budget raisonnable. Buffet copieux le midi et ambiance musicale le soir, avec plus de 120 références de vins dont une vingtaine de crus d’Auvergne, servis au verre en adéquation du plat choisi. « De la bouche à l’oreille », un lieu convivial pour marier avec amour bon vin et bonne chère !

Les Kancres

4 rue St Vincent de Paul – Clermont-Fd Tél. : 04 73 29 28 97 www.leskancres.fr Facebook : Les Kancres

Bath’s

Bath’s

Place St Pierre - Clermont-Ferrand Tél : 04 73 31 23 22 www.baths.fr

Bath’s fête ses deux ans et s’offre un petit lifting de la façade avec de nouvelles grandes baies vitrées.

Lifting de la carte également, avec de nouveaux plats tels les exceptionnelles huîtres Utah Beach ou la côte de veau rôtie au sautoir, crösti d’Agria et fricassée de cèpes. Le japon s’invite au dessert avec un baba au chocolat imbibé de whisky japonais, lait de coco et perles du Japon. Toujours une sélection pointue de vins (avec dégustation au verre) et de succulentes spécialités ibériques.

L’Odevie

1 rue Eugène Gilbert – Clermont-Ferrand Midi et soir du lundi au samedi, service tardif jusqu’à 22 h 30 restaurantodevie.com odevie@gmail.com Tél : 04 73 93 90 00 Réservation plus que conseillée !

64 | Zap #121

Le Bistrot Bancal

15 rue des Chaussetiers – Clermont-Fd Tél. : 04 73 14 23 92 Nouveaux jours d’ouverture : Ouvert le samedi midi, le dimanche midi et tous les soirs

LE PUY DE LA LUNE

Le Puy de la Lune

3 rue de la Michodière – Clermont-Ferrand Station de tram : Gaillard Tél : 04 73 37 15 51 www.lepuydelalune.com Du mardi au dimanche : à partir de 18 h pour boire un verre, et 19 h 30 - 0 h 30 pour dîner, fermeture à 2 h.

L’Odevie

Gourmande, conviviale, et moderne, L’Odevie est désormais entre les mains d’Eric Pligot, qui vous accueille en famille, en amoureux, entre collèges, ou repas de groupes. Le design épuré, de qualité, est à l’image de la cuisine : simple mais excellente, qui vous régale de produits frais. Une belle carte propose les incontournables de la maison, avec son filet de bœuf aux morilles, et bien d’autres surprises gastronomiques, empruntes de nouveautés !

Le Bistrot bancal

Les Kancres

Plongez dans vos souvenirs d’école, dans ce resto ludique et chaleureux, où trône un vrai bureau d’écoliers, de vieilles cartes scolaires et des tableaux noirs aux murs. Dans l’assiette, une cuisine de bistrot tout en finesse, avec des produits frais et locaux.

Le midi, on fait simple, bon et rapide avec une formule du jour « Entrée + Plat + Dessert » à 12, 50 €. Le soir et le weekend, les mets se font plus sophistiqués, uniquement à la carte.

Et l’ardoise se renouvelle tous les mois !

Bar, restaurant, club de jazz : cette véritable institution clermontoise est un savant (et savoureux) mélange des genres. À l’apéritif, dès 18 h, en salle ou au comptoir, plus de quarante bières différentes et un choix de vins raviront les amateurs comme les spécialistes.

Puis, de 19 h 30 à… 00 h 30 (!), le restaurant vous régale des spécialités du chef, tandis que la salle située au sous-sol programme un nombre incroyable de concerts de jazz (calendrier sur le site web) !

Le Bouchouneir

24 rue de l’Ange – Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 28 33 37 + facebook Du lundi au samedi midi et soir (fermé le samedi midi) Service tardif jusqu’à 23h30 en fin de semaine

Don Corléone

Don Corléone

2 rue Abbé Girard – Clermont-Fd Tél : 04 73 91 97 19 Ouvert du lundi au samedi (fermé lundi soir et dimanche)

Goûts et couleurs

Goûts et couleurs

6 place du Changil – Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 19 37 82 www.restaurantgoutsetcouleurs.com Ouvert le midi du mardi au vendredi, le soir du lundi au samedi.

Le Bouchouneir

Une nouvelle adresse pour les bons vivants, où les pièces du boucher made in Auvergne sont reines : volaille Label Rouge, agneau noir du Velay, veau « Le Vedelou », bœuf charolais du Bourbonnais, et burgers au petit pain créé par la Maison Vacher de Chamalières… Une déco conviviale, une belle sélection de vins, un joyeux bistrot qui deviendra vite votre repère de supporter rugby, avec retransmissions des matchs ou dîner tardif au sortir du stade.

Ambiance cosy dans ce bistrot à la déco vintage, où l’on se régale d’une cuisine contemporaine tout en finesse.

On craque pour la brochette de gambas et Saint Jacques, tagliatelles de légumes aux herbes fraîches et vinaigrette de betterave. Ici, tout est maison. Une carte à l’ardoise, des tarifs uniques (entrée 8€, plat 20€ et dessert 7€ - brunch le dimanche à 17€) et surtout des produits frais du marché.

C’est chaleureux, c’est bon, c’est bien travaillé… c’est tout sauf bancal !

Havre de paix loin de la rumeur de la ville, cette excellente table distille une atmosphère qui fait rimer « déco » avec « gastro ». Le décor aux couleurs acidulées fait écho à une cuisine raffinée distillée par le chef Vincent Dhumes, qui mêle avec talent tradition et créativité, autour de nouvelles découvertes gustatives évoluant au rythme des saisons, privilégiant toujours le frais et le meilleur.

BBistro

BBistro

4 rue du Séminaire – Montferrand Tél. : 04 63 22 64 64 Ouvert du lundi midi au samedi midi et du mercredi soir au samedi soir.

Pizzabio Restaurant

Pizzabio Restaurant

2 entrées sur le parking (gratuit) : 138 avenue Edouard Michelin – 133 rue Anatole France – Clermont-Fd Tél. : 09 54 86 05 68 www.pizzabio63.com Ouvert tous les jours midi et soir (fermé le dimanche)

Tout nouveau à Clermont, le restaurant Pizzabio, vous régale de pizzas mais aussi de plats traditionnels (salades, pâtes, poissons, viandes) à base d’une sélection de produits bio ou naturels.

Une cuisine délicieusement saine à déguster dans un espace spectaculaire.

Une superbe déco éco-conçue, matériaux nobles et naturels, mezzanine et verrière inondant le restaurant de lumière et une mini forêt vierge de plantes exotiques !

Profitez aussi de ce lieu pour vos réceptions ou réunions de groupes sportifs ou associations.

Cuisine traditionnelle, oui, mais sicilienne, s’il vous plaît ! Tout est fait maison (même le pain), à base de produits frais pour des spécialités de viandes, raviolis, poissons et pâtes : Caponata, spaghetti al nero, scaloppina mafiosa et autres tagliatelles aux Saint-Jacques, agrémentent une carte décidemment dépaysante, et les menus à 11 et 13€ le midi, ou 20 et 30€ le soir satisferont les plus gourmands.

Un bistro bien sympa comme on les aime ! Le BBistro est installé depuis mai dernier, dans une jolie maison de caractère, au cœur de Montferrand, à 5 minutes du tram (arrêt Place de la Fontaine et Musée Roger Quillot).

Un accueil chaleureux, déco simple et efficace, une carte gourmande à l’ardoise, des produits frais et de saison (menu du jour du lundi midi au vendredi midi à partir de 12,50 €) et petites suggestions du chef le soir et le weekend. Un Bistro où l’on se sent tout de suite comme chez soi !

BISTROT LA POTéE

Bistrot La Potée

34 avenue Baraduc – 63140 Chatelguyon Tél : 04 73 86 06 60 Ouvert du mercredi au dimanche soir.

Comme son nom le laisse présager, au Bistrot La Potée, nos papilles se régalent de cuisine traditionnelle auvergnate : truffade, guyonnade (au Saint Nectaire), tête de veau, pied de cochon… et des spécialités renouvelées chaque semaine (notamment de poissons). A l’ardoise, des produits frais, du tout « fait maison », des plats généreux et authentiques dans une sympathique ambiance bistrot, qui mêle avec bonheur vintage et modernité.

Zap #121 | 65

Sexe

20 anecdotes que vous devez connaître

Ouverture exceptionnelle Dimanche 8 décembre : 14h - 19h Dimanches 15 et 22 décembre : 10h - 19h

sur le sexe

Raoul étant parti se dorer au soleil sur une plage paradisiaque de l’autre côté du globe grâce à son mirifique salaire zappien, nous allons clore ce numéro de fin d’année par un sujet qui est l’une des grandes affaires de nos vies d’homo sapiens : le sexe.

Avouons humblement qu’ il y a de nombreuses choses que nous ignorons sur cette libidineuse question. Pour nous éclairer, l’écrivain W.W. Norton a récemment publié 1227 Quite Interesting Facts (« 1227 vérités plutôt intéressantes »).

Voici notre top 20 de ses étonnantes anecdotes. ngsmittel ». Quand vous avez fini de le prononcer, il est déjà trop tard.

seuls deux d’entre eux moururent avant d’atteindre l’enfance.

17. L’association américaine de psychia-

d’utiliser le sperme comme encre invisible parce que celui-ci commençait à sentir quand il n’était plus frais.

11. Dites cheese ! Le sperme contient des traces de calcium, de phosphore et de zinc. Il est prouvé que les deux aident efficacement dans la lutte contre les caries.

3. Les dauphins et les hommes sont les

12. La copine du fondateur du site de

1. Un bébé européen sur dix est conçu dans un lit Ikea. L’assemblage à son paroxysme.

2. Les espions britanniques ont arrêté

deux seuls êtres vivants à prendre du plaisir en faisant l’amour.

4. L’œuvre de fiction la plus vendue du xve siècle était L’histoire de deux amants, roman érotique écrit par l’homme qui est devenu plus tard le pape Pie II. 5. À Hong Kong, les maris adultères

doivent verser une pension alimentaire mensuelle à leur femme. Sinon, cette dernière est légalement autorisée à le tuer, mais seulement à mains nues. Cette loi semble à présent caduque mais n’a toujours pas été ajournée.

6. Une femelle furet meurt si elle n’a aucun rapport sexuel pendant un an.

7. Un homme produit suffisamment de sperme en deux semaines pour féconder toutes les femmes fertiles de la planète.

8. Les sex toys ont été inventés au xixe siècle pour calmer l’hystérie.

9. Sept tablettes de Viagra sont vendues chaque secondes dans le monde.

10. En allemand, « moyen de contraception » se dit « Schwangerschaftsverhütu

66 | Zap #121

rencontres Match.com, Gary Kremen, l’a quitté pour un homme qu’elle avait rencontré sur Match.com.

13. Un spermatozoïde contient 37,5 MB (mégabits) d’informations relatives à l’ADN. Une éjaculation représente un transfert de données de 15 875 GB. Ce qui équivaut à la capacité totale de 62 ordinateurs MacBook Pro. 14. Le corps ne considère pas le pénis comme vital. Voilà pourquoi il se rétracte lorsqu’il est exposé à un froid intense. Le corps protège les organes vitaux en les irriguant de sang et de chaleur au détriment des organes périphériques.

15. En Égypte ancienne, on utilisait les excrément de crocodiles comme contraceptifs. Ils contiennent effectivement des propriétés spermicides qui leur permettent de faire office de préservatifs.

16. Feodor Vassilyev, père de famille

russe du xviiie siècle, a donné naissance à 69 enfants. Un record absolu de fécondité ! Il y eut 16 paires de jumeaux, 7 triplets différents et quatre portées de quadruplés. Encore plus incroyable :

trie rangeait l’homosexualité dans la liste des maladies mentales jusqu’en 1973.

18. L’actrice porno singapourienne Grace

Quek, connue sous le nom de « Annabel Chung », a battu un record particulier. À l’âge de 22 ans, elle s’est engagée dans 251 actes sexuels avec 70 hommes différents, le tout dans une période de 10 heures. L’exploit sinistre a été filmé dans un documentaire sobrement intitulé The World’s Biggest Gang Bang.

19. Lorsque l’homme atteint l’orgasme,

il sécrète de l’endorphine, un agent qui étouffe la sensation de douleur. Ceci explique la récurrence de certaines pratiques qui nous seraient douloureuses en temps normal. De même, cette sécrétion ferait donc passer les maux de tête.

20. Vous trouvez tout sexy. Ou presque.

Si vous vous imposez des limites psychologiques quant à ce qui est sexuellement attirant ou non, les recherches de la Queens University, dans l’Ontario, ont démontré que votre corps était automatiquement excité lorsque confronté à toute évocation sexuelle (perceptible par des afflux sanguins dans les régions génitales).

La plupart des femmes de l’étude recevait des stimulus sexuels dès qu’elle voyait des hommes et des femmes nus, des rapports hétérosexuels et homosexuels... et même des ébats animaux.

Avenue Ernest-Cristal - Clermont-Ferrand / À la pointe du Km lancé

www.universal-store.net