Exklusivdistributor für die Schadensanierer in Europa
VAPORTEK HDS LUFTBEHANDLUNGSPATRONE Die Vaportek HDS-Patrone wurde speziell für die Anwendung bei passiver Geruchskontrolle in Klima-/Lüftungsanlagen entwickelt.
www.nac-europe.com
DE
LASSEN SIE
DIE NATUR
Powered by nature
FÜR SIE ARBEITEN
HDS – HEAVY-DUTY STANDALONE SPEZIELL ENTWICKELT FÜR DIE ANWENDUNG IN GRÖSSEREN BELÜFTUNGS-, ENTFEUCHTUNGS- UND TROCKNUNGSANLAGEN UND VOR LUFTGEBLÄSEN ETC.
Verstellbarer Alu-Drehverschluß für Dosierung des Trockendampfes (an beiden Enden der Patrone)
GERUCHSKONTROLLE BEI GROSSEN SCHÄDEN
der Patrone holder patronen Stativ,Stativ, das die i den ønskede stilling in der gewünschten Position hält
Legen Sie die HDS-Patrone in die Belüftungsanlage oder vor die Luftgebläse/ Ventilatoren als Sofortmaßnahme bei Geruchsbelästigungen/Geruchsbeschwerden nach z.B. Brand in Kaufhäusern, Einkaufszentren, Fabrikhallen usw.
HDS PATRONE ZUR GERUC HSKONTROLL E
Öffnung für den Luftstrom Åbninger til luftgennemstrømning
Legen Sie die HDS-Patrone zur Geruchskontrolle in einen größeren Adsorptionstrockner.
SPEZIFIKATIONEN
Download SDS
Verpackungsgröße: Karton mit 6 Stck.
neutrox gamma oil
Maße: 14,6 cm Höhe x 9,5 cm Durchmesser.
HDS-PATRONEN GIBT ES IN FOLGENDEN AROMEN: Varenr. 56-1353 HDS-Patrone Neutrox Gamma standard
Wirksam bis zu 8 Wochen bei normalem Gebrauch. Behandelt Flächen bis 1800 m².
Varenr. 90-2200-85 HDS-Patrone m. SOS Öl
Der verstellbare Aluminiumdeckel sorgt für eine präzise Dosierung des Trockendampfes.
Varenr. 90-2200-86 HDS-Patrone m. Lemon
Zubehör: Wiederverwendbares Patronenstativ, Nr. 90-2201.
OZON- UND AEROSOLFREIE METHODE = MAXIMUM SICHERHEIT FÜR DIE BENUTZER Verwenden AnvendSie Vaportek Vaportek hvor überall som und helstjederzeit! og når som – Verwenden helst! – Anvend Sie Ihrdit Vaportek Vaportek Gerät apparat vor, før, während underund og efter nach dit jeder skadeservicejob! Schadensanierung!
2
OZONFREI N AT Ü R L I C H U M W E LT F R E U N D L I C H
HDS – HEAVY-DUTY STANDALONE SPEZIELL ENTWICKELT FÜR DIE ANWENDUNG IN GRÖSSEREN BELÜFTUNGS-, ENTFEUCHTUNGS- UND TROCKNUNGSANLAGEN UND VOR LUFTGEBLÄSEN ETC.
ANWENDUNGSBEREICHE Die Vaportek HDS-Patrone wurde speziell für die Anwendung bei passiver Geruchskontrolle in Klima-/Lüftungsanlagen entwickelt. Sie wird sowohl in Hochleistungsentfeuchtern, Trocknungsanlagen und Luftreinigungsanlangen und dergleichen nach Wasser- und Brandschäden eingesetzt. Die Patrone enthält die hocheffiziente Vaportek-Membran, die einen unschädlichen, geruchsneutralisierenden Trockendampf freisetzt, der aus einer avancierten Mischung (unser Neutrox Gamma Öl) aus über 30 verschiedenen Pflanzenölen besteht. Vaportek hat diese Formel bei Geruchsbeseitigung in der Schadensanierung, Geruchskontrolle in Lebensmittelproduktion, Abfallbehandlung, im Gesundheitswesen, in Büros, Fabriken, Hotels und in Privathäusern auf der ganzen Welt seit mehr als 40 Jahren angewandt. PLATZIERUNG Die freistehende Patrone kann in jedes Lüftungssystem eingesetzt werden. Um den maximalen Effekt zu erhalten, platzieren Sie die Patrone in Längsrichtung und öffnen sie die verstellbaren Deckel an den Enden ganz oder teilweise, damit Luft durch die Patrone strömen kann. Die Patrone kann mit einem Ständer an Ort und Stelle gehalten werden. Wo die Luftströmungen sehr stark sind, kann die Patrone mit Klebeband oder doppelseitigem Klebeband befestigt werden. Die Patrone kann auch vor Luftgebläsen/Ventilatoren und dergleichen platziert werden um schnelle und effektive Geruchsbeseitigung, z.B. nach Brandschäden oder in Verbindung mit Teppichreinigung und dergleichen zu erreichen. VORTEILE UND EIGENSCHAFTEN Die Vaportek HDS-Patrone bietet eine sofortige und leistungsstarke Geruchskontrolle in Bereichen in denen die meisten anderen Systeme nicht ausreichen. Der geruchskontrollierende Trockendampf durchdringt schnell die porösen Oberflächen mit denen er in Kontakt kommt.
AKUTE GERUCHSKONTROLLE Der Ständer dient dazu die Patrone im gewünschten Zustand zu halten. Drehen Sie die einstellbaren Alu-Drehverschlüße der Patrone in die gewünschte Position und setzen sie die Patrone horizontal in den Ständer. Setzen Sie die Patrone in einen Luftkanal oder vor eine Luftklappe, wo die Luft durch die Patrone fließen kann.
GLEICHZEITIGE GERUCHSENTFERNUNG UND TROCKNUNG BEI BRAND- UND WASSERSCHÄDEN Platzieren Sie die Heavy-Duty Standalone-Patrone in einem Ständer, an den Sie ein Luftgebläse/einen Ventilator anschließen. Dabei wird sowohl aktiver Trockendampf zur Geruchsentfernung, als auch Luft zum Trocknen nach Wasser- und Brandschäden freigestezt.
Tipp: Verwenden Sie bei der Reinigung von Brandschäden die ECOZ-Konzentrate in Ihrem Wasch-/Spülwasser.
Dit Vaportek Ihr Vaportek apparat Gerätbehandler behandeltluften, Luft, Hausrat løsøre/indbo und Gebäude og bygninger gleichzeitig! samtidig! – www.nac-europe.com – www.nac-europe.com
3
LASSEN SIE
DIE NATUR
Powered by nature
FÜR SIE ARBEITEN
NEUTROX GAMMA ÖL UMWELTFREUNDLICHE GERUCHSNEUTRALISATION MIT REINER "PFLANZENENERGIE" Seit dem Start von Vaportek im Jahr 1979 ist das einzigartige Neutrox Gamma Öl das Fundament des globalen Erfolgs des Unternehmens und die wissenschaftlich komplexe Mischung natürlicher Öle wurde noch nicht kopiert, einfach weil es nicht möglich ist!
Die Vaportek Technologie ist eine einzigartige Methode zur sicheren, effektiven und einfachen Geruchsneutralisierung. Die Methode hat weltweit neue Standards innerhalb der Schadensanierungsbranche für eine umwelt- und nutzerfreundliche Geruchssanierung gesetzt. Eine wissenschaftlich formulierte und patentierte Zusammensetzung von über 30 verschiedenen und 100% natürlichen aromatischen Pflanzenextrakten bilden das Fundament im vielseitigen Produktprogramm von Vaportek. Diese komplexe Mischung von ätherischen Ölen nennt sich Neutrox Gamma. Sie wurde Ende der 70‘er Jahre von einem angesehenen amerikanischen Arzneimittelhersteller für eine sichere und effektive Neutralisierung von Gerüchen innerhalb des amerikanischen Gesundheitswesens entwickelt. Heute wird Vaportek mit großem Erfolg in vielen verschiedenen Branchen und Industriezweigen benutzt. Das Neutrox Gamma Öl ist hermetisch in einer speziellen Kunststoff-Membrane versiegelt. Wenn der eingebaute Ventilator der Vaportek Geräte Luft über die Membran führt, öffnet sich die Membran, und Öl wird als Trockendampf an die Luft freigegeben. Der Trockendampf ist in der Luft extrem aktiv und die mikroskopischen Pflanzenöl Molekyle durchdringen schnell poröse Oberflächen wie z.B. Textilien, Tapete, Beton, Ziegelsteine, Holz, Gips und andere Baumaterialien um dann auf molekylarem Niveau, Gerüche von Rauch- und Rußschäden, Schimmel, Abwasser,
NEUTROX GAMMA IST IN FOLGENDEN PRODUKTEN VERFÜGBAR: 56-1397 Neutrox Gamma Bricks
angebrannten Speisen, Verwesung, Abfall, Urin, Erbrochenem, Schweiss, Tieren und anderen Geruch organischen Ursprungs zu neutralisieren und zu entfernen. DIESER NEUTRALISIERUNGSPROZESS NENNT SICH "ZWAARDEMAKER PAIRS" Intensive Forschung einzigartiger ätherischer Öle, die auch in der Arzneimittelherstellung eingesetzt werden, hat gezeigt, daß viele dieser Öle die Fähigkeit haben, Gerüche zu neutralisieren, wenn ein ätherisches Öl mit einem bestimmten Geruchsmolekyl gepaart/kombiniert wird. Die Zusammensetzung von Vaporteks orginal Neutrox Gamma Öl und SOS Öl basiert auf dieser wissenschaftlichen Erkenntnis, daß ätherische Öle Gerüche neutralisieren. Weitere Informationen wie ätherische Öle den Geruch nach der Zwaardemaker Pairs Methode neutralisieren finden Sie auf den Seiten 16-18 in unseren Vaportek Katalog.
Zusammen mit dem Neutrox Gamma Öl in Membranen/ Patronen empfehlen wir die Verwendung von ECOZ wasserlöslichen Geruchsneutralisationskonzentrate Classic Neutral, Lemon oder Summer Orange.
Download SDS
56-1524-1 ECOZ Geruchsneutralisationskonzentrat - Classic Neutral 56-1352 Neutrox Gamma Membran für VaporShark 56-1387 Neutrox Gamma Restorator Patrone für Restorator 56-1353 Neutrox Gamma HDS-Patrone
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Tel. +45 74 42 62 92 Info@nac-europe.com www.nac-europe.com
UMWELTFREUNDLICH! ENTFERNT GERUCH OHNE OZON Verwenden AnvendSie Vaportek Vaportek hvor überall som und helstjederzeit! og når som – Verwenden helst! – Anvend Sie Ihrdit Vaportek Vaportek Gerät apparat vor, før, während underund og efter nach dit jeder skadeservicejob! Schadensanierung!
4
OZONFREI N AT Ü R L I C H U M W E LT F R E U N D L I C H
SOS ÖL UMWELTFREUNDLICHE GERUCHSNEUTRALISATION MIT REINER "PFLANZENENERGIE" Vaportek - Unbegrenzte Möglichkeiten - Entfernt alle Arten von Gerüchen!
Das SOS Öl ist wissenschaftlich formuliert und speziell für die Geruchssanierung nach Brand- und Rauchschäden entwickelt. Vaportek bietet jetzt dieses Öl als Alternative zum originalen und populären Neutrox Gamma Öl an. Der SOS Duft ist sehr angenehm – aber dennoch kraftvoll und effektiv. Diese Eigenschaften machen das Öl ideell für die Neutralisierung von Rauchgeruch in Privatgebäuden und in anderen Bereichen, wo Menschen sich aufhalten. Gleichzeitig wird das Arbeitsklima für die Mitarbeiter der Schadenservicebranche verbessert. SOS ersetzt nicht das Neutrox Gamma Öl, sondern soll als eine neue und innovative Alternative bei allen Arten von Rauch- und Rußschäden betrachtet werden. Das SOS Öl gibt es als Industriemembran für den VaporShark, sowie als Patrone für den Restorator, SOS Bricks und als HD Stand-Alone Patrone für Geruchsbeseitigung in Belüftungskanälen. Weitere Informationen wie ätherische Öle den Geruch nach der Zwaardemaker Pairs Methode neutralisieren finden Sie auf den Seiten 16-18 in unseren Vaportek Katalog.
Zusammen mit dem SOS Öl in Membranen/ Patronen empfehlen wir die Verwendung von ECOZ wasserlöslichen Geruchsneutralisationskonzentrate SOS, Classic Neutral, Lemon oder Summer Orange.
IDEAL FÜR: Proteinbrände Angebrannte Speisen, verbranntes und verkohltes Fleisch und die meisten Brände, wo lebendes Zellengewebe und Haarproteine involviert sind. Holz-/Papierbrände Brände in Dachgeschösser usw. Schornsteinbrände, Explosionsbrände und Brände in Gebäuden und generell dort, wo Holzkonstruktionen involviert sind. Synthetische Brände Teppiche und Polstermöbel, Brände in elektrischen Anlagen und generell dort, wo Kunststoffe verbrennen. Zigarettenrauch Privatgebäude, Wohnungen, Restaurants, Wartesäle, Fahrzeuge und überall dort, wo Tabakrauch ein Problem darstellt.
"Wir verwenden SOS Öl mit großem Erfolg bei allen Arten von Bränden. Die Kunden sind sehr zufrieden, und jeder schätzt das milde Aroma, was das SOS Öl freisetzt." Allan Nielsen, Abteilungsleiter Polygon A/S, Struer - Dänemark
NEU
BRICKS GIBT ES JEZTZ AUCH MIT
SOS ÖL
SOS IST IN FOLGENDEN PRODUKTEN VERFÜGBAR: 56-1521-1 ECOZ Geruchsneutralisationskonzentrat SOS
Download SDS
56-1766 SOS-Membran für VaporShark 56-1769 SOS-Restoratorpatrone für Restorator 90-2200-85 SOS HDS-Patrone 56-1709 SOS Bricks
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Tel. +45 74 42 62 92 Info@nac-europe.com www.nac-europe.com
UMWELTFREUNDLICH! ENTFERNT GERUCH OHNE OZON Dit Vaportek Ihr Vaportek apparat Gerätbehandler behandeltluften, Luft, Hausrat løsøre/indbo und Gebäude og bygninger gleichzeitig! samtidig! – www.nac-europe.com – www.nac-europe.com
5
LASSEN SIE
Powered by nature
DIE NATUR
FÜR SIE ARBEITEN
VAPORTEK‘S FRESH & CLEAN CITRUS CONCEPT Mit Vaporteks Fresh & Clean Citrus Concept preisen wir die fantastischen Fähigkeiten der Produkte an, weil sie funktionieren und die Menschen happy machen. Zitrusdüfte sind mit Reinheit und Frische verbunden. Besonders unter den Schadenssanierern ist der Duft von Reinheit und Frische beliebt! Fresh & Clean Citrus Concept ist ein sicherer Erfolg!
Seit dem Start von Vaportek im Jahr 1979 ist das einzigartige Neutrox Gamma Öl das Fundament des globalen Erfolgs des Unternehmens und die wissenschaftlich komplexe Mischung natürlicher Öle wurde noch nicht kopiert oder nachgeahmt, einfach weil es nicht möglich ist! Zusammen mit dem gleichfalls wissenschaftlich formulierten SOS Öl (Smoke Odour Solution) sind diese zwei Öle die beliebt unter den Schadensanierern und schaffen überzeugende Ergebnisse, wenn es um die Beseitigung von hartnäckigen Gerüchen nach einem Brand und anderen übelriechenden Schäden geht. Als eine frische und wohlduftende Initiative stellt Vaportek das Fresh & Clean Citrus Concept mit den allseits beliebten Zitrusdüften vor. Fresh & Clean Citrus Concept ist in einer Lemon Version und in einer Summer Orange Version erhältlich. Der beliebte Vaportek Lemonduft war schon immer einer unserer Bestseller. Lemon und Summer Orange Versionen sind als Membranen für VaporShark, Patronen für Restorator, sowie Aroma Bricks und die ECOZ Geruchsbehandlungskonzentrate erhältlich. ANWENDUNG VON LEMON MEMBRANEN UND PATRONEN IN VAPORSHARK UND RESTORATOR ECOZ Lemon ist seit mehreren Jahren einer unserer Bestseller unter den ECOZ-Produkten, auch als Membranen und Aroma Bricks, weil Vaportek's Lemon Produkte fantastisch duften! Der Grund für das frische, saubere und wirksame Zitrusaroma ist die Verwendung von echten ätherischen Ölen aus verschiedenen Zitrusfrüchten. ECOZ Lemon wird
in der Fachsprache als Kopfnotenduft bezeichnet. Kopfnotendüfte sind frisch und basieren auf Zitrusfrüchten wie Zitrone, Bergamotte, Orange, Mandarine, Grapefruit usw. Lemon membranen und -patronen werden für leichtere Gerüche separat verwendet, wo sie die behandelten Räume mit einem natürlichen, frischen und faszinierenden köstlichen, sauberen Zitrusduft erfüllen. Lemon membranen können auch in Kombination mit SOS oder Neutrox Gamma Membranen angewandt werden, bei schweren Geruchsschäden, bei denen die primäre Geruchsneutralisation von Neutrox Gamma oder SOS Öl herstammt, aber mit Lemon einen Hauch von belebendem, frischem und wunderbarem Zitrusduft geben, den Ihr Kunde zu schätzen weiß. Zitrusmembranen wirken auch antiseptisch. NEU! SUMMER ORANGE – ANWENDUNG VON SUMMER ORANGE MEMBRANEN UND PATRONEN IM VAPORSHARK UND RESTORATOR Das neueste Produkt von Vaportek ist ein frischer und wohlriechender Kopfnotenduft: Summer Orange. Vaportek hat den Duft von frisch gepressten Apfelsinen erfolgreich eingefangen. Summer Orange Membranen und Patronen sind frisch, sprudelnd und warm und der Duft setzt sich aus Mandarine , Orange, Blutorange, Grapefruit usw. zusammen. Weder Lemon noch Summer Orange membranen ersetzen die Verwendung von Neutrox Gamma oder SOS Membranen, weil diese auf einer wissenschaftlichen Formel beruhen, die Gerüche neutralisieren. Lemon und Summer Orange membranen können nach der Behandlung mit Neutrox Gamma oder SOS verwendet werden, um dem Raum einen frischen Touch zu geben.
Es ist wissenschaftlich erwiesen, daß ätherische Öle aus Zitrusfrüchten die Menschen glücklich machen! Unsere Kunden lieben die Vaportek-Zitrusprodukte Lemon und Summer Orange, die als Membranen, Aroma Bricks und ECOZ Konzentrate erhältlich sind. Diese können je nach Bedarf einzeln oder in Wechselwirkung miteinander verwendet werden. Über einige der am häufigsten verwendeten Zitrusöle in den oben genannten Produkten heißt es:
GRAPEFRUIT: Verleiht neue Energie und gute Laune - schärft die Konzentration ZITRONE: Gibt gute Laune und Energie - hilft Ihnen, sich zu konzentrieren BERGAMOT: Gibt neue Energie und wirkt erfrischend ORANGE: Gibt gute Laune und wirkt erfrischend MANDARIN: Gibt Energie und gute Laune Ergebnis: Ihre Kunden werden sich freuen, wenn sie die frische Brise von Lemon oder Summer Orange spüren
Verwenden AnvendSie Vaportek Vaportek hvor überall som und helstjederzeit! og når som – Verwenden helst! – Anvend Sie Ihrdit Vaportek Vaportek Gerät apparat vor, før, während underund og efter nach dit jeder skadeservicejob! Schadensanierung!
6
OZONFREI N AT Ü R L I C H U M W E LT F R E U N D L I C H
VAPORTEK‘S FRESH & CLEAN CITRUS CONCEPT UMWELTFREUNDLICHE KONTROLLE MIT REINER "PFLANZENENERGIE" Vaportek - Unbegrenzte Möglichkeiten - Entfernt alle Arten von Gerüchen!
MEMBRANEN FÜR VAPORSHARK:
VAPORTEK INDUSTRIAL ODOUR CONTROL SYSTEM
VAPORSHARK ALSIDIG
SIKKER
- SOS (Smoke Odour Solution) - Neutrox Gamma - Summer Orange - Lemon - Andere Düfte
HOLEN SIE DAS BESTE AUS IHREM VAPORSHARK
HURTIG
LAD NATUREN
EFFEKTIV
Powered by nature
AR B E J D E FOR D I G!
VAPORTEK – MILJØVENLIG LUGTSANERING
ALSIDIG - HURTIG - SIKKER - EFFEKTIV
Verwenden Sie Neutrox Gamma oder SOS allein oder in Kombination mit Lemon oder Summer Orange Membran.
NAC-EUROPE.COM
• Unik patenteret membran-teknologi. • Neutraliserer lugte permanent med ren planteenergi. • Biologisk nedbrydelig. • Uskadelig for mennesker, dyr og materialer. SPØRGSMÅL ? Kontakt os • Ozon- og aerosolfri metode, ingen sundhedsfare. Vi hjælper dig! • Tilfører ikke fugt, som ved ULV-koldfoggere. • Afdækning af løsøre/indbo ikke nødvendig. • Evakuering/genhusning af personer ej nødvendig. • Anvendelse: Akutte lugtskader, brand- og sodskader, vandskader, kloakskader, tørkogning, tørstegning, kemikaliespild, ligsanering, forrådnelse m.m. • Ubegrænsede muligheder. • Aktiv tørdamp behandler luft, løsøre og bygning samtidigt. • Følg brugervejledningen. Alsidig anvendelse – Fjerner al slags lugt!
HOLEN SIE DAS BESTE AUS IHREM RESTORATOR
PATRONEN FÜR RESTORATOR:
Verwenden Sie Neutrox Gamma, SOS, Lemon oder Summer Orange Patronen aus unserem Fresh & Clean Citrus Concept.
- SOS (Smoke Odour Solution) - Neutrox Gamma - Lemon - Summer Orange - Andere Düfte
BESTSELLER PRODUKTE DES FRESH & CLEAN CITRUS KONZEPTES
NEU
Lemon & Summer Orange als ECOZ Konzentrat und Aroma Bricks, basierend auf echten ätherischen Ölen für wirksame und duftende Ergebnisse, die Ihre Kunden lieben werden!
Frischer & spritziger Orangenduft
Frischer Zitrusduft
FRESH & CLEAN CITRUS CONCEPT NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Tel. +45 74 42 62 92 Info@nac-europe.com www.nac-europe.com
Dit Vaportek Ihr Vaportek apparat Gerätbehandler behandeltluften, Luft, Hausrat løsøre/indbo und Gebäude og bygninger gleichzeitig! samtidig! – www.nac-europe.com – www.nac-europe.com
7
SIN C
E
19 7 9
THE ORIGINAL DRY VAPOUR COMPANY ANDERE BELIEBTE PRODUKTE VON VAPORTEK ECOZ UND BIO-C KONZENTRAT
NEUTROX GAMMA BRICKS SOS BRICKS - AROMA BRICKS
BIO-C ENTFERNT BIOLOGISCHEN/ ORGANISCHEN GERUCH
0%
BRICKS GIBT ES JEZTZ AUCH MIT
T
IE
10
NEU
GAR AN
SOS ÖL
10
0
BESTSELLER SCHADENSANIERUNG
VAPORSHARK
%
IE
ZUFRIEDENHEIT GARAN
T
Vaportek-Produkte sind
WIRTSCHAFTLICH & UMWELTFREUNDLICH Vaportek-Produkte sind
BESTSELLER SCHADENSANIERUNG
RESTORATOR
REINE PFLANZENENERGIE BASIEREND AUF DEN KRÄFTEN DER NATUR
Vaportek-Produkte sind
EINFACH ANZUWENDEN Vaportek-Produkte bieten viele
MÖGLICHKEITEN
NAC Europe Ellegårdvej 18 DK-6400 Sønderborg Tel. +45 74 42 62 92 Info@nac-europe.com www.nac-europe.com
www.nac-europe.com