Restorator vejledning DE

Tipp! Alle Oberflächen zuerst mit Vaportek ECOZ abwaschen!

RESTORATOR

Gerät zur Geruchsneutralisierung für kleinere Räume.

DAS VAPORTEK-KONZEPT – WIE FUNKTIONIERT ES?

Der Restorator ist ein einfaches, vielseitiges und tragbares elektrisches Gerät. Er entfernt schnell, effektiv und permanent Gerüche und erneuert die Luft in Innenräumen. Diese Gerätetechnologie basiert auf dem patentierten Membransystem von Vaportek. Das System enthält eine komplexe Mischung von mehr als 30 verschiedenen und zu 100% natürlichen, ätherischen Ölen.

Der Restorator behandelt Bereiche bis zu 600 m3/ 250 m2, um Geruchsbelästigungen schnell und sicher zu beseitigen. Das Gerät ist in erster Linie für eine schnelle, geruchsneutralisierende Behandlung mit hoher Intensität vorgesehen. Während des Betriebs macht sich ein charakteristischer Neutralisationsduft bemerkbar, da der Trockendampf der ätherischen Öle im gesamten Behandlungsbereich zirkuliert. Der verbleibende Duft verschwindet innerhalb weniger Stunden nach Behandlungsende.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN

Stellen Sie sicher, dass das Gerät an die richtige Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie die Einheit so auf, dass der Luftstrom an beiden Enden ungehindert ist, vorzugsweise an einem relativ hohen Ort. Auf eine

STROMVERBRAUCH 11 WATT

feste, stabile Oberfläche stellen. Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Patrone ordnungsgemäß installiert ist und die Kunststoffkappe von der Patrone entfernt ist. Bewahren Sie die Patrone immer mit aufgesetzter Kappe auf, wenn Sie sie nicht verwenden. Schalten Sie das Gerät ein und bewegen Sie es gegebenenfalls in andere Bereiche. Bei leichter Kontamination dauert die Geruchsbehandlung nur 15 bis 60 Minuten. Bei schwererer Kontamination kann die Behandlung mehrere Stunden oder Tage dauern.

VERFAHRENSWEISE BEI DER ANWENDUNG DES RESTORATORS:

1. Bevor der Restorator erfolgreich eingesetzt werden kann, muss im Vorwege die Geruchsquelle entfernt und eine Reinigung vorgenommen werden. Wir empfehlen, dass alle Oberflächen mit einem der folgenden Vaportek ECOZ Geruchsneutralisator-konzentrat abgewaschen-/gespült werden. SOS (Smoke Odour Solution), Classic Neutral, Summer Orange oder Lemon.

2. Der Restorator wird in dem Raum aufgestellt, in dem die Geruchsbehandlung ausgeführt werden soll. Stellen Sie das Gerät so hoch wie möglich, da der Neutrox Gamma Trockendampf schwerer ist als Luft. Türen und Fenster sind zu schließen.

Restorator - Gebrauchsanweisung

Maschine ausschalten. Heben Sie den Patronendeckel ab und entsorgen Sie die durchsichtige Folie. Die Lebensdauer der Patrone beträgt 270 Stunden.

Setzen Sie das offene Ende der Patrone in die Rückseite der Masch ine ein und setzen Sie sie fest gegen die Innendichtung. Nicht verwenden wenn ein erheblicher Ölverlust auftritt.

Bewahren Sie den Deckel zur Aufbewahrung auf, indem Sie ihn an die Rückseite der Patrone legen.

Installieren Sie die gefederte Abdeckplatte an den Patronendeckel und drehen Sie sie, um sie zu befestigen.

BEACHTEN NACH GEBRAUCH DIE PATRONE MIT DEM DECKEL VERSCHLIESSEN!

Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie die Patrone entfernen. Das Kabel kann hinter der Abdeckplatte aufgewickelt werden.

Ozon- und aerosolfreie Methode = Maximale Sicherheit für Benutzer

RESTORATOR

Gerät zur Geruchsneutralisierung für kleinere Räume.

3. Wenn zwei Restorator im selben Raum verwendet werden, stellen Sie sie bitte an beiden Enden des Raumes auf.

4. Deckel von der Patrone abnehmen und die Patrone in den Restorator einsetzen. Danach den Restorator für 15-30 Min. bis mehrere Stunden/Tagen, abhängig von der Geruchsart und Geruchsintensität, in Betrieb nehmen.

5. Nach Behandlungsende auf Wunsch lüften.

6. Nach Abschluß die Patrone aus dem Restorator entfernen und den Deckel wieder aufsetzen.

WICHTIG

Wie bei jedem Elektrogerät gelten auch hier bestimmte Vorsichtsmaßnahmen für eine sichere und effiziente Verwendung. Bitte befolgen Sie diese Regeln/Empfehlungen, wenn Sie den Restorator verwenden:

1. Die Membran in der Patrone ist versiegelt. Die innere Membran nicht durchstechen oder öffnen.

2. Lassen Sie Membranöle nicht mit lackierten Oberflächen in Kontakt kommen. Lackierte Oberflächen können durch direkten Kontakt mit Ölen beschädigt werden. Die in der Membran verwendeten ätherischen Öle sind ungiftig. Sollten die Öle jedoch auslaufen, waschen Sie betroffene Haut, Kleidung und/ oder Oberflächen mit Seifenwasser-

3. Lagern Sie die Patronen an einem kühlen, trockenen Ort und halten Sie sie von extremer Hitze fern.

4. Ersetzen Sie die Patronen nach ungefähr 270 Betriebsstunden.

5. Der Trockendampf wird durch Feuchtigkeit, Luftstrom und Temperatur beeinflusst. Die ideale Freisetzung von Trockendampf erfolgt bei 10-27°C. Die Dampffreisetzung steigt deutlich bei über 32°C.

Tipp! Alle Oberflächen zuerst mit Vaportek ECOZ abwaschen!

11 WATT

6. Um die Lebensdauer der Patrone zu verlängern, verschließen Sie sie erneut, wenn Sie sie nicht verwenden.

7. Vaportek-Produkte verwenden natürliche ätherische Öle. Wenn eine allergische Reaktion auftritt, stellen Sie die Verwendung bitte sofort ein.

8. Nicht für den Dauerbetrieb geeignet.

VERWENDUNGSZWECKE

BRAND/WASSERSCHÄDEN: Außenfenster und Türen schließen. Öffnen Sie die Innentüren und setzen Sie kontaminierte Bereiche so weit wie möglich dem neutralisierenden Trockendampf aus. Lassen Sie das Gerät mehrere Stunden oder über Nacht laufen (je nach Schwere der Geruchsschädigung kann eine noch längere Behandlung erforderlich sein).

HAUSRAT: Stellen Sie das Gerät mit den geruchsbelasteten Gegenständen in einen geschlossenen Raum oder Zelt und lassen Sie neutralisierenden Trockendampf eindringen. Der Trockendampf oxidiert nicht und beschädigt keine Materialien wie z. Textilien, Gummi oder Klebstoffe, elektrische Anlagen und Komponenten.

Die komplette RestoratorVaporSharkbrochure kann via QR-kode (siehe unten) heruntergeladen werden.

TIPP! Erste Hilfe nach einem Brand. Restorator aufstellen, Geruch reduzieren und Beschwerden vermeiden. Das gibt zufriedene Kunden.

NAC Europe - Dänemark

Tel. +45 7442 6292 info@nac-europe.com www.nac-europe.com