VaporShark vejledning NL

Page 1

Tip: Gebruik ECOZ nat-geursanering in uw was/ spoelwater.

VAPORSHARK

HET VAPORTEK-CONCEPT – HOE WERKT HET?

De Vaportek VaporShark is een eenvoudig, veelzijdig, draagbaar elektrisch apparaat, dat gebruik maakt van een ongevaarlijke technologie, die slechte geuren snel, efficiënt en voorgoed verjaagt en de lucht in de binnenruimte ververst. De VaporShark is uitgerust met het gepatenteerde membraansysteem van Vaportek, dat een complexe mengeling van 30 verschillende en 100% natuurlijke, etherische oliën bevat.

Het behandelt ruimtes tot 2500 m3 (800 m3 per membraan en de unit is ontworpen voor maximaal drie membranen) en verwijdert effectief, snel en veilig elke luchtverontreiniging. Het apparaat is ontwikkeld om geuren snel en met een hoge intensiteit te neutraliseren. Tijdens de werking is een kenmerkende neutraliserende geur merkbaar doordat droogdamp van etherische oliën zich in de ruimte verspreidt. Overtollige geuren verdwijnen enkele uren na het eind van de behandeling.

ALGEMENE INSTRUCTIES

Plaats op een stevige, stabiele ondergrond op een relatief hoge locatie. Kan vrijstaand worden gebruikt of permanent worden geïnstalleerd op luchtbehandelingssystemen. Open voor de eerste behandeling de luchtinlaat

& pull out membrane rack.

Fig. 1

Place unit on a firm,

in a

ENERGIEVERBRUIK

ongeveer 1,5 cm. Pas na 10-15 minuten de luchtinlaat zo nodig aan om ofwel de dampuitvoer te verminderen (inlaat sluiten) of de dampuitvoer te verhogen (verder openen). Als de unit niet in gebruik is, kan de levensduur van het membraan worden verlengd door de luchtinlaatopening en de toegangsdeur aan de voorkant goed te sluiten. Ontgeuring kan slechts 15-60 minuten duren voor lichte verontreiniging. Bij ernstigere besmetting kan de behandeling enkele uren of dagen duren.

WERKWIJZE VOOR HET GEBRUIK

VAN DE VAPORSHARK:

1. Alvorens het apparaat te gebruiken de oorzaak van de geurhinder wegnemen en een algemene schoonmaak uitvoeren, bijvoorbeeld aan de bron van de roetschade. Alle oppervlakken eventueel wassen en spoelen met een van de volgende Vaportek ECOZ wateroplosbare concentraten: SOS (Smoke Odour Solution), Classic Neutral, Summer Orange of Lemon.

2. De VaporShark zo hoog mogelijk in de gewenste ruimte plaatsen, omdat de droogdamp iets zwaarder is dan lucht. Deuren en ramen sluiten.

3. De VaporShark mag niet worden gebruikt in ruimtes groter dan 2500 m3. Gebruik dan meerdere VaporSharks.

unit on a firm,

Place unit on a firm, stable surface in a relatively high location. Unlatch case & pull out membrane rack.

Vapor Shark® Instructions For Use

Instructions For Use

Unlatch case & pull out membrane rack. Remove membrane from outer plastic shipping bag. Unfold membrane & place into the rack. Wash hands after handling membranes.

Plaats het apparaat op een stabiele ondergrond op een relatief hoge locatie. Ontgrendel de behuizing en trek het membraanrek eruit.

Adjust air inlet by rotating dial clockwise to loosen lever. Move the lever up & down to adjust air flow.

Adjust air inlet by rotating dial clockwise to loosen lever. Move the lever up & down to adjust air flow.

Haal het membraan uit de buitenste plastic verzendzak. Vouw het membraan open en plaats het in het rek.

relatively high location. Unlatch case & pull out membrane rack. Remove membrane from outer plastic shipping bag. Unfold membrane & place into the rack. Wash hands after handling membranes.

Adjust air inlet by clockwise to loosen lever. Move the lever up & down to adjust

Plug the Vapor Shark into outlet.

Adjust air inlet by rotating dial clockwise to loosen lever. Move the lever up & down to adjust air flow.

Draai de schroef tegen de klok in om de klep los te maken. Beweeg de klep op en neer om de luchtstroom aan te passen.

Remove membrane from outer plastic shipping bag. Unfold membrane & place into the rack. Wash hands after handling membranes.

unit delivers odor-neutralizing dry vapor for permanent odor control. It does not produce ozone, hydroxyl, or any added moisture. This product is safe to use in occupied spaces. For use instructions, safety guidelines, and membrane best practices, please visit us online.

Sluit de VaporShark aan op een 230V stopcontact.

the Vapor Shark into outlet.

Plug the Vapor into outlet.

This unit delivers odor-neutralizing dry vapor for permanent odor control. It does not produce ozone, hydroxyl, or any added moisture. This product is safe to use in occupied spaces. For use instructions, safety guidelines, and membrane best practices, please visit us online.

Click the On/Off button into the On position. When not in use,

Klik op de knop Aan. Plaats het membraan in de luchtdichte zak, die in het blik wordt geplaatst wanneer de VaporShark niet in gebruik is.

For maximum performance, replace membranes after 270 hours of use. Do not allow membranes to contact

Geurneutralisatieapparaat voor max. 2500 m3
36 WATT 4 5 2 1 Vapor Shark®
for use & operation manual visit Place unit on a firm, location. Unlatch case & pull out membrane Remove membrane from outer plastic shipping bag. Unfold membrane & place into the rack. Wash hands after handling membranes. Adjust air inlet by rotating dial clockwise to loosen lever. Move the lever up & down to adjust air flow. Plug the Vapor Shark into outlet. Click the On/Off button into the On position. When not in use, preserve membrane life by closing all inlet openings. Fig. 1 For maximum
use.
allow membranes
finished
This
230 Volts 50/60 Hertz 16 Watts 35-7032B Fig. 2 Fig. 4 Fig. 5 ON Thermally Protected
For Use for use & operation manual visit WWW.VAPORTEK.COM Place unit on a firm, stable surface in a relatively high location. Unlatch case
performance, replace membranes after 270 hours of
Do not
to contact
surfaces;
Vapor Shark® Instructions
Plug
Click
use, preserve membrane closing openings.
the Vapor Shark
the button into position.
For maximum membranes allow membranes damage
Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 ON ON Vapor Shark® Instructions For for use & operation manual visit WWW.VAPORTEK.COM Place
Fig. 1
Fig. 2
stable surface in a
Plug
Fig.
1 membranes allow
Fig. 2
Fig.
3
Fig. 4
Fig. 5 ON
for use & operation manual visit
stable surface
relatively high location.
membrane life
preserve
by closing all inlet openings.
finished surfaces;
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 ON Vapor
for use
operation manual visit WWW.VAPORTEK.COM
Shark® Instructions
&
Remove from shipping membrane into hands membranes.
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3
3 Ozon- en aerosolvrije methode = Maximale veiligheid voor gebruikers VaporShark - Gebruiksaanwijzing VERVANG DE MEMBRAAN NA 270 UUR GEBRUIK VOOR EEN OPTIMAAL RESULTAAT
Fig. 4
SNEL VEELZIJDIG EFFECTIEF
VEILIG
HET MEMBRAAN MOET NA GEBRUIK IN DE DOOS WORDEN BEWAARD!

VAPORSHARK

Geurneutralisatieapparaat voor max. 2500 m3

4. 1 stuk membraan is bedoeld om ongeveer 800 m3 te kunnen verwerken.

5. Bereken de grootte van de kamer en plaats het benodigde aantal membranen in het rooster. Onze ervaring leert dat het beste resultaat, voor grotere ruimtes b.v. 1500-2500 m3, verkregen als 2 VaporSharks worden gebruikt met max. 3 membranen in elke VaporShark.

6. Het wordt aanbevolen om met een overdosis te werken – dwz. plaats 1 membraan meer dan nodig, echter max. 3 membranen. Hierdoor wordt een optimaal en sneller effect bereikt.

7. Als u 2 VaporShark-apparaten in dezelfde ruimte wil gebruiken, zet ze dan zo ver mogelijk uit elkaar.

8. Zet het apparaat aan en begin met het afstellen van de klep (Air Inlet). De klep kan dan worden afgesteld als u denkt dat er te veel of te weinig droogdamp vrijkomt.

9. Bij lichte geurhinder is de lucht gesaneerd binnen 15-60 minuten. Bij ernstigere geuroverlast kan de behandeling enkele uren of dagen duren, afhankelijk van het type geur, geurintensiteit en grootte van de ruimte. Controleer indien nodig het resultaat/verschil na de eerste 24 uur.

10. Wanneer de VaporShark niet in gebruik is, worden de membranen in de luchtdichte zak geplaatst, die in het blik wordt geplaatst (beide inbegrepen). Het blikje kan in de VaporShark worden bewaard als de machine niet in gebruik is.

BELANGRIJK

Zoals bij elk elektrisch apparaat, zijn er bepaalde voorzorgsmaatregelen voor veilig en efficiënt gebruik. Volg deze regels en aanbevelingen bij het gebruik van VaporShark:

Tip: Gebruik ECOZ natgeursanering in uw was/ spoelwater. ENERGIEVERBRUIK 36

1. Het membraan is verzegeld – niet doorboren of openen.

2. Zorg ervoor dat membraanoliën niet in contact komen met gelakte oppervlakken. Gelakte oppervlakken kunnen worden beschadigd door direct contact met olie. De etherische oliën die in het membraan worden gebruikt, zijn niet giftig. Mocht de olie echter lekken, was de aangetaste huid, kleding en/ of oppervlakken dan met zeepachtig water.

3. Voor het beste resultaat bewaart u membranen op een koele, droge plaats en uit de buurt van extreme hitte.

4. Vervang de membranen na 270 uur gebruik.

5. De output van droogdamp wordt beïnvloed door vochtigheid, luchtstroom en temperatuur. Ideale afgifte van droogdamp vindt plaats bij 10-27° C. De dampafgifte neemt aanzienlijk toe met meer dan 32° C.

6. Vaportek-producten gebruiken natuurlijke etherische oliën. Stop het gebruik onmiddellijk als er een allergische reactie optreedt.

7. Niet ontworpen voor continu gebruik op lange termijn.

Download de volledige Vaporshark-brochure met de QR-code onderaan de pagina.

TIP! Eerste hulp na brand. Plaats een VaporShark, jaag de geuren weg en vermijd geurklachten. Dat levert tevreden klanten op.

GEEN OZON – NATURLIJK – MILIEUVRIENDELIJK
SNEL VEELZIJDIG EFFECTIEF VEILIG
Download brochure LAAT DE NATUUR HET WERK DOEN!
WATT
NAC
6292 info@nac-europe.com www.nac-europe.com
Europe - Denemarken Tel. +45 7442

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.