Cimrdc06 031 771374

(1386

4-5) 3 )0 12 ( ( ,- ./ )* + '( ( ) 34 '31 )0 15

63 7

+ ' , -.

*!

hamideh.esfahani@gmail.com 8

'

fadaee.mehdi@Gmail.com 9 :; ( 0

0 1 2

! ! " #$ %&' ( )

/

3! 4 2 '5 6 785 9

4:

!

al_e_ebrahim@rdfund.ir

63 <= '5 ,

(

<

=+ >

4 < 5 DA F!

A C5

'5 . ) 2<

'. 3! 4 <%

0! *

B < A& .

1 ; 2 '5 6 785 '? "! *<

' F! & 1! +

E

F! ;

"

' . !

2 '5

6 785

6! A & 2 '5 6 785 M>.

' !

(

<

; . !(

,-

& < &

G H

<

!

,

">

2 '5 6 785

H

; ) 7 F! ) 2< &

:

5

'5 M >

< GN

3< 1 ;

!* "

? 3 )0 12 ?'( (

!& $ ;

IJ

K L2

'3 *

->

?'( (

3 -1 , < 'C ;

! <'1

) & %

*

;3! 4 1+ ,

B

O 75

:

E '

('

2 '5 6 785

5 !

&

; 2 '5 6 785 &

T Q5 ; 2 4 *

>

. F

1

&

! H ICT

F! F!

&

? U '

2 '5 6 785 ;,&

0V'

! H

) 2< , ! *< PQ5 .

2

R' 2 S

,D

-

!'75 .

(

) 2< F! 'C

NB !

; 5 7 785 < . $ .[2]

& , [Z

3Z!&'5 ; Z )'5

Z ,' Z

SX'Z85 FZ! & Z Z . Z ,

B 5

?

3! Z4 Z B .ZV : ' ;U 8

)'5

& Z

!( <

< .Z $ Z Z ?

Z FZ!

Z '+L

<, !

J! R

ZH

Z FZ! . Z

Z %

6Z! A & c Z

I ZB

Z

ZB

Z 1

Z

, Z

Z ,Z

!

X

+ 2 '5

< .$

; 5, \ $ !

'?

'5

Z

. ! ? $ (

! 0

!( < !

C

,

F!

2 '5 ;

'-V Z! * &

1)

E .

. '

) 2<

?

'

FZ! & 1!

'? E Z

V A

B, \ $ F! ;

, VF a

2Z '5 6Z 785

Z

;"

5_ Y :` F!

NB

( '

) 2< ]

'? " $ & "

.

6Z 785

E

^' ? . , '

< b S 1 & ;:` Z

Y5 ,

!

Z ; FZ! & .

Z

B SX'85

.Z

!

< F!

5X Z

?Z

?

E Z ; Z! F!'

Z D7 ;

&

!( < '5

'-V 2 '5

) 7 F!

5 'a' -2

2Z '5 6Z 785 : Z _!

Z =Z! 25 F Z V

2 '5 S 7 785 'Z

0Z! ZA

S 7 785 ; ! $ S 7 785 &

Z ! ?f F!

Z < "Z R Zg

'Z

2Z '5 6 785 1 8 :+

B .'

S 7 785 +H

( B :

+H ' ' ! ?f

& R'A !

S

'$ " & ?

&' (

+ ; - <

&

!'$ !( < 0! & , ?f S '4 , ! Q.

+H

5 C +

&

! $ S 7 785 & :4 H _! 6 [+5 6! A & ; . !(

< ! <

2Z '5 Z Z Z 2 F! Z . Z Z-!

'5 &

Z<!

5 Z[

2 ' k[H F a

SX Z!

, Z I ZJ 'Z

6Z 785

Z Z !*

, -.

;

) 2< F!

2Z '5 6Z 785

c 'Z ,

. * -! =Z+ > ZB SX'Z85

Z

Z Z !* '.

Z Z & Z Y5 Z ZJ

)

.

NB =+ > i 7

'5

]'a' F

. < " ,

_! 5 * ? &

<

'

2Z '5 6Z 785

Z

A , 8

<!

Y5 &

.' ?

, !

B SX'85

&

'. F! V

'B

Z[

[-

I

B %D5 '

,

,

:C7

2 '5

R

A.

3! 4

.

<!

.

' F!

B .V '5

&

?

> , 8

B .V

Z ) 2< , Z ! *<

F!

.

< " =+ >

,

A

,&

!* ;

"!

"

)

&

!

' F!

'5 B m

DZ

J!

*

! ,

M>. )

.[1] ' ) ;

J! '?

S

!*

<

2 '5 6 785 K 4 =+ >

'Z . Z !

) 2<

; 2 '5 6 785 6! A &

NB !

Z , -.Z ;3! Z4 ; Z

Zl "Z> 3! 4 ;

2 '5 6 785

'5

) 2<

Z Z !* FZ! , Z ! *< Z

SX Z! Z

2 '5 6 785

\ ;

2Z '5 6Z 785 Z

8L

' 6! A F! & 5 !

Z Z !* 1

2Z '5 6Z 785

R S Z

$ &

ZjS Z ' !Z

'?

FZ

'5 "! *<

G

'5 :

Z Z !* ;

,

PhZ

!'-

F! 3 &

250 200 150 100 50 0

EFG

6 A 0 ?B

?BC

D

'

-1 (

0

63 H FI ( )+ 5H0 ((I ; Z "Z

Z

( *

. Z

Z

9 M N( ) 22005 1953 ' : )J Z ; 2Z '5 6Z 785

Z

) 2<

NB PQ5 :

F!

1000

& !

)

'(

10

$* -

+, #$ "

" .

1

'Z

" #

$%

100

Zl &

'.Z

Z! 7 Z!& :1 .

[! 2 '5 6 785 .

Q 50 1000

(

RRSH

?

31

[10] B

2

3

P0 Q

(

!( <

"7 F! B *

"!

" G

-1 O<

'oH . , Z

(

'? > 5

Z B .ZV '.Z FZ!

< ! 2 '5

'?

XZ

2

Z2

:Z

'.

! & " E5

'.

'oH F

:)

Z '. F!

*

!X

;

F!

EC

'\

p a'5

< ! 2 '5

25

5 '4

'B

' ,

, 8 SX ! , -! .

C ,

1! (

$ :1 F! &

'5 E+ F F!

1 F!

"

;

;

C! j

'. F! ?

'. '.

!

!7

!

!7 .

) 2< F! _!

Z! ,

Z

,

"! *ZZ<

i C5

Z! , ZC?

Z

Z ( Z ) 2<

Z Z & .

7

Z

FZ! .Z

Z

, Z ; Z ( Z J5

Z '5 Z Z

F 778

2 '5 6 785 "> V

I

'5 " pL

GN

Z +

, F! & 1! . !

K A&

R 2<

'. 3! 4

) q 2CA

'ZZ5 & , [ Z F Z a Z ' Z 5 .Z !

!' < 4

;3! 4

< F! GN

!*

) K A&

7 ) S '4

) 2<

' B C 4 ( '( ( (

Z 'Z

!

. & 1! ;Jack Nilles +

;

.[4]

[+ > S HDL4

]

;

3

1973 R K L2

,D

: Z *Z

Z

o<

&

7

( & Z ZZ

Working From Home (WFH) commuting

.' ,

] ' -!

-3

S C

e- ;e-work ;Telework ;Teleworking ;Telecommuting : Z ZZ 'ZZZZ5 Z ZZ Z ZZ+ I ZJ ;R*

H

;6

J

*

;5

5 < ;4

* .'

ZZH ;

D 90

;2010 R

;

,

,

[Z ' + Z 11,6 1997 R

. Z , Z ,

:!

'

'B

25 F!

ID

[ ' + 23,8 , 8 SX !

5;

,

I J ITAC

.2

1 .[9];[8];[3]

RY <

JALA

1! ( , 8 SX !

6! A & [ ' + Z 8

25 ;2003 R , "$/

'? '

.

.

( F! ?( .

'5 :

' + 40 & " 1! (

45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

) 9

T

H ,- ' : )J 63 H FI ( ( 50

* )( (

4

3 -2 (

0

2010 : , Z

Z Z[ ' + 1,8

'. F!

FZ!

Z

Z25 Z 2! c Z

Z

.[8] Z

Z

*Z

Z ;, Z j 0Z

; Z

R*Z ;

1

1)

5<

<

& Zj !Z Z ) 2< Z

Z1 ; Z

, j

5< .

IJ Z

Z S Z[5 FZ! Z ;

0Z! Z *

U7< F!

.[6];[4] '

.

5< _! < (

;

< 6! A & *

' S * J5 Z

5<

; J ;

*

!

!

C C

'.

6A *

' S 1

& $ +4

5< ;

*

1 ;

*

) 2< ;*

-!

;y * &

; *J

'? '

25

i C5

UC5

Z

( <

,

A C5 =+ >

'? ]'CL

)H J

&

$ ' ;: ; J

A C5 &

+

[ * 921

F!*-! F! 5_! .

5 DA Z :Z8 (

+-

4 4 & Dj :

& ! M>.

Z$ ;T1< ;F[+5 :

8

*

;1997 R

4 8 1997 R ;, '>)

.[5];[4]

25 ;2005 C

Z B .V

< ! O 75 2005 R

+4 :8 & j

'5

<

F!

'oH

;

.

+4 7 '?

=+ > .

7

;

E

V

^' ? o< ;

,

RC

...

. Z!

B

)*

Z

) 2<

O

Z

9UV(

'( (

F(

+4 <

?&

+8

-! 6A

.

9 B C 4 M W0 ' ;

& Z , & K Z . Z-

Z + F!

M >

]' F! .

"Z

Z

'5

F! Z .

Z ) 2< Z & Z ! :Y < F! Z

Z

Z

2<

'5

* ;

Z?

]' F!

( '?

) 2<

1

. ' I J ( E) ! Z :Y E+j ;

5<

>

Z Z !* " Z Z :Z8 FZ!

< -2 O<

2 '5 6 785

' iC

: 1.5

"

F!

) 2< .

V

) 2<

z . !

,

2 '5 6 785 (R&D

C) L & '5 ,

">

) 2< ! F!' ?

H

5 E)

<&

B

< SD1.

'

' IJ

J!

( ) 2< &

: 1.5 .

3< Z F! & ?

F V '5

'

<

< F!

!

Q5 )

H

'5 778

> F< B

6Z 785 ZH 0Z! Z!

?

1 ;

Z

1!* <

3< F!

o< !* "

:Y

Y5

;

,

"! *<

< F! :! 5 "

2 .

; Z

Z Z

Z ) 2< Z

LZ

Z

%

ZZ<

Z Z

Z

, Z pLZ & 5X

< ,

"! *<

FZ! . & Z :Z!

Z

Z

Z

Z

.

< F!

,

:Y

Z & KNZH ! " Z H "! *<

Z ,

I J ,'8

C

!*

.

&, [

P

?

.Z S Z2) L F Z \ .

Z

:! 5

.

; 1!* <

B* Z

2 !* ]'a'

2 '5 6 785 < ;

) 2<

) 2< 3< F!

F R 25

! '5 ;

[

. +Y RD7

F!

I ZJ

RD7

H 5 ; '?

,#Z! Z K ZL2 FZ! . 'Z 6Z78

F Z \ . 'Z Z '? Z [ H "! *<

Z

Z

Z

'? :Y &

=! b I J 'Z

Z

%

Z

!a E '

< ZL2 6Z! A & Z '5 2 '5 6 785

) 2< 0!

NB PQ5

!

Z50Z! *

Z< 25

'Z

Z

Z 6Z< '5 /

Z . Z< B :1Z 'oZ IJ Z %

ZB

; Z++ ) F Z =Z+ >

( '

;=+ >

'. F (

2

Z B:1 &

J5 SX C : S Y5 ++ ) F

& Z FZ! : 1.Z5 & +Z4 K

, ZB Z Z .Z

Z

q 7

'. 3< 6! A F! &

(F 5

*

F!

F!

o

,'

'. F

B#! '

(

'( (

-4

} & T$ '

'. & ;(GATT) 9 S J5

I F

Y5 (WTO) 10

. <!I

I

. i C5

) 2<

2<

3 )0 12 9 X Z

!a

!& :! 5

('Z , Z! 6Z+? Z &

.

o<

H

5 C *

;, ' ?

:8

+! 5 F! & " $

H F!

K L2 :&

,

<!"

R&D

'5

,

'oH '?

4 10 &

(

Z

"

.

pL 6! A F! &

C

& Z1!

Y5

;

NB !

S 2) L

pL c

"! *< 4 40

N ; ) 2<

Z

.

P

'?

3< Z F! Z

6Z! A & Z

4 30

F \ .[7];[4] !

&, [

.' , ZC?

& Z4 75 Z

, & F >5 Gartner Group ? S 2) L

,

Z &Z

Z ZZ

2 '5

25

) 2<

S J5

&% &

B

1995 R J5 U

pL

,

•

?

A

:Z

Z . Z , 'Z

. Z

2Z '5 6Z 785 ; Z!

Z

ZJ5 SX ZC F!

Z!* E Z R ZC Z =Z+ >

[5 * :

.'

R 2<

<

.

R&D

( F ~ 25 " 5 &

'. 3! 4

&

Z 2 '5 6 785

Z "Z>

B'+

!* I J Z

&

Z ) 2< Z !* ) 2<

'.

J5 SX C

3! 4

'5 S C '

S

? ;3! 4 =+ >

.

3

& , '?

' .

2 '5 6 785

">

'?

!

FC ;

.

+-

3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0

: (

HG*A0 (

' RHN Y*HS ' (30 T

&Z

R&D

Z "Z>

; 5 Z DA

A ZC5

Z

S9 (

*

'5 : ">

! Z "Z> . , (

& Z, FZ!

Z I Z ; 2Z '5 6Z 785 Z

S *Z J5 S Z 1

c 'Z I ZJ Z &Z

, j ( &

Z

.

2Z '5 6 785

) 2< . !

Z =+ >

q ' J * , j &

'?

0

Z1 ,

'A !* S

?

&

.

!

H

R 2< ' F

+Z4 Z7 & Z j ! Z C ) o< ' ; !

' F! !* . '

B 3! 4 ! ">

Z ) 2< Z

R&D

Z "> &

2Z '5 6Z 785 Z

Z

-3 (

9 M N( ) 2003

Z !* &

Z < 'Z\

'

Z ' < ? ; !

+ ,

<

&Z

'Z S Z7 785 ! Z _! Z

6Z 785 F Z \ .

Z

ZV

Z

I ZJ

Z1

Z RY

Z

- Z , j

Z!* ;

I ZJ

Z

5 DA

Z

Z < B +4 <

Z

Z

Z "

) 2< +

'A

> *

?

) 2< &

-!

:8

'5

H

:`

&

!& c

(

) 2< F!

R&D

'Z5 Z

*

Z

Z ) 2< &

1

E)

. Z &Z 0Z!

'Z

'5

'

'5

Z , Zj

Z , -.Z! &( ; 5 7 785 *

'5

;

S Z F< F & Z R&D

ECZ B$ FZ! Z Z

!Z

H

<( F! B * ]'a' F!

' ?

=L2 U 8 0!

Z1

Z

(

'? G N

>

778

Z > GNZ

1

; !

<

'B

Z<

Z4 < FZ! & , [ . '

Z Z

Z

;F!

"! *<

! *Z Z PQZ5 ;

Z &

'5 :

*

, Z "! *<

5 7 785

H F!

' 4

, 'oH

M>.

!

Y

'?

) 2<

]'a' 4 <F V

"$& "

, &

,

'5 , C?

H

' ' ,#!

<

1

(

;

H *

&

1 R&D

('

K

< R&D

,D . !

F! . !

.!

:!

' F!

.

.Z RD7 F! & . &

?

0.? F ' '

Z ) 2< Z

Z? Z Z 2! ;]'a' Z

€ 778

B

<

) 2< I

Z? $ Z '?

S Z7 785 < .Z $ . &Z

U8

' IJ

[ S '4

2 '5 6 785

'

5< ) 2< I J

C)

;

Z , Z F! & " $ F < ZB

, j

2 '5 6 785

R E ' =+ >

C

'5

IJ

) 2< I J

B !

.

'

F ' &• < Z Z

Z778

;,

'

;R*

&, [

) 2< &S [

) 2< ]'

& &

. !

3! 4

< ,'S [

E)

&

F!

!(

R' 2

;

( '

I

2 '5 6 785

. ? $ 2 '5 6 785 +?

2 '5

-

'5

B <B J

; ?

-.! &(

F! & .

<; 5

.

S 'Z4 Z

2

( '5

2 '5 6 785

_! SD1.

Z ) 2< ! Z Z 2Z '5 6Z 785

Z

1 & j

F 778

8

1

A C5 +4

+Z4 :Z8

I&X 1 ZV

o<

+Z4 :Z8 & j !

. ' IJ Z Z

V

>

778

'?

2 '5

4<

;F! . G

'5

' 37

3 )0 12 9 '( (

./ -3 O<

& 3 45,

! "#

$%& ' ( ! ) *+ , -. ' ( R&D *.

/, "& 01 2

F! 5, Z$

.

2 '5 6 785

Z

R&D

F !( F ' '

2Z '5 6Z 785 "Z>

GN R&D

NB !

NZB ! Z

Z

H C

H

& ,

j j F!

X

NB !

& 1!

!* *

' F! .

NB !

3'

F ' +

& B

. *Z

;

Z

*

) S * J5 S 1

& , [Z FZ\

Z

S *Z J5 Z & Z Z . !

"

-.Z! &( 5 Z7 785

'5 :

U 'Za & Z

6Z 785

NB !

5 '4

5 Z7 785

(

(, j

P

) 2<

: 25 ,'8

> S * J5

!* ;

,#!

'5 . ' . :! 5

K L2 '

. ' E+ "> F!

5 7 785 >5

< L2 : )

; ' F!

.Z 'Z? & "Z> F! ) 2<

%

: 25 ,'8

) 2<

Z. Z

'5

, Z j :Z! ' ;TZ1< ;FZ[+5 ; ! : '\

NB !

'Z

1

Z >5 S *Z J5 Z & Z Z

R*Z

7

Z;

6 785

NB m

,* -

NB !

‚" $ & B $

NB !

;'

2 '5

M?X ) *

< A&

B#! F! & , [

?

NB !

l '5

2 '5

' - W H0 -5 Z PhZ :Z ' " Z . Z!

Z

Z

Z< 2 Z 2Z '5 6Z 785

Z

'Z

Z '5 M Z> :Z )

*

Z

Z

Z

F < ZB

.

3Z[

Z

Z

?

Z ) 2< ) Z 3< ,

3< F!

' F! V , ' ?

F

F a ; ) 7 F!

Z

1 ;

<2

& Z-!

Z

? $ (

"! *< ; & :Y

NB !

!*

Y5

. R 25

B:1 :! 5 I

1 ;

K L2 "! *< . '

R 2<

;

* R&D ,

H

"! *< 5 +

.

< 2 '8 " < A& . .!

I B R&D

H '? 5 7 785

!

'? R C7 ,

; '?

H

'

) 2< 2 '5 6 785 qD

% !* "

E '

. !

53! !

[! "> F!

!*

B

NB !

'5 .!

'5

E+

) 2< F! & , [

?

B#!

'5

&

'5

V !

?

F!

K L2 '

F a

' F! .

&

J! 2 '5 6 785 H 0!

) 2<

> ) 2< 2 '5 F \

!*

PQ5 ;

'5 ;

'.

J!

?Q5

.!

2 '5 3! 4 ) 2<

5

a 1+ ; .

'5' 2 '5 6 785 2 '5 6 785

2 '5 6 785 2 '5 S 7 785

F!

!

; !$

H

H

! & 0!

?Q5 K

'5

!*

5 ( & , $

' < ( 9 )0

'

6 A 9 3 )0 12 c >! .

3! 4 S & 2 '5 6 785 *

o5 c, & a

+ c

T [ Z'( ; 0

;

6Q

)H

' ( 1385 ;

( '( ; 0 2

R(

[1]

2

Q )H9 N( ' B 7

3! 4 2 '5 6 785 *

.1377 '!

-6

JQ ? A 0 1385 c

)H

2

; 1C c"(

>5 F J c(( 6(Q ( "c +

25) 63 ; #

8

Grensing-Pophal, Lin; Telecommuting: Managing off-site staff for small business, Self-Counsel Press, 2002.

Illegems, Viviane; Alain Verboke; Rosette S’Jegers; “The organizational context of teleworking Implementation”, Belgium, Journal of Technological Forecasting & Social Change, 2001.

Perez, M.P.; A.M. Sanchez; M.P. Luis Carnicer; “Benefits and barriers of Telework: perception differences of human resources managers according to company’s operation strategy”, Spain, Journal of Technovation, 2002.

Wicks, David; “Successfully increasing technological control through minimizing workplace resistance: understanding the willingness to telework”, Halifax, Canada, Journal of Management Decision, 2002. www.ivc.ca:80 www.jala.com www.nstmis-dst.org

[2] [3] [4] [5] [6]

[7] [8] [9] [10]

[ 0 Q

1

UNESCO National Science Foundation/SRS 3 Telecommuting 4 Teleworking Center 5 Satellite offices 6 Neighborhood work centers 7 Mobile working 8 UK Office for National Statistics 9 General Agreement on Tariffs and Trade 10 World Trade Organization 2