NADIACONSTAN-TATOS ARCHITECTUREPORTFOLIO
...
ARCHITECTURE ENCAPSULATES ALL THAT IS SOCIAL, YET THE ESSENCE IS BEING NEGLECTED AND ITSâ POWER..IGNORED. ARCHITECTURE HOLDS THE ABILITY TO ALTER THE PERCEPTIONS OF A NATION, AND THE COGNITIVE CONSEQUENCES WHERE OUR THOUGHTS ARE CONSTANTLY CHANGING WITH OUR SURROUNDINGS AND HOW WE INHABIT SPACE AND CREATE PLACE. JUST LIKE ACTORS, OVER A PERIOD OF TIME WE STUDY THE USER AND BECOME THE USER, IN ORDER TO UNDERSTAND HOW THE ETHOS OF THE SPACE WILL WORK FOR THOSE WHO WILL INHABIT IT â âWISDOM IS ACQUIRED, NOT BY READING OF BOOKS, BUT OF MENâ (HOBBES, 1651). OUR RESPONSIBILITIES AS ARCHITECTS ARE BEING REDUCED, WHERE IT NEEDS TO BECOME OUR DUTY TO EMPATHIZE, FEEL AND CREATE. FOR ME, ARCHITECTURE IS NOT DEFINED BY A BUILDING OR STRUCTURE, BUT RATHER HOW ITS INHABITANTS REACT TO THEIR ENVIRONMENTS, A FEELING. ARCHITECTURE SOMEWHAT SIMULTANEOUSLY ACTS AS A SCREEN THAT DISPLAYS THE SPECTACLES INHABITED IN THE PALIMPSEST OF TIME IN SOCIETY.
1
CONTENT
AVIATION CORRECTIONAL
My name is Nadia Constan-tatos, a junior architect and urban designer with a deep passion for my craft and the potential thereof to help shape the world in a positive way. Building on my South African heritage of being born into a complex and diverse society, and following the completion of my Masters degree, I have achieved valuable work experience, practiced open-minded thinking and spatial enthusiasm. I offer a unique combination of artistic talent and technical innovation - which I believe are necessary skills to successfully manage the responsibilities associated with future endeavors, where my intuition has been shaped by my experience from a sculptor in my childhood, to the questioning of conventional systems in the realm of architecture and theory. With just two short years of experience in practice and a great many more in design and creative thinking, I earned an enormous opportunity to further my education at the Spitzer School of Architecture in New York in 2018, where I have not only furthered my own knowledge within the discourse of Architecture, but also that of the discourse itself.
NADIA CONSTAN-TATOS BORN: PASSPORT:
16051993 SOUTHAFRICA IRELAND
COMPETITIONS PUBLICATIONS BUILDINGS AND FACILITIES RESIDENTIAL GRAPHIC ROBOTICS NATURAL DISASTER SOUND SPACE OF REFUGE EDUCATIONAL POLITICAL ARTWORKS 2
Architecture is not defined by a building, but rather how space is activated by its̢۪ inhabitants. I aim to narrate this screen that displays the spectacles inhabited in the palimpsest of time in society.
+1.646.465.0822 nadia.constantatos@gmail.com https: https: https: //nad //LIN //ww iacons Kedin. w.beh tantat com/i ance.n os.wix n/nad et/na site.c ia-con diaco om/n stan-t nstan archit atos-7 tatos3 extur aa904 28 e 125/
3
https://issuu.com/ nadia.constantatos /docs/nadia_cons tan-tatos_portfolio
NA RCHIT ECTURE
COMPETITONS
EDUCATION UNDERGRADUATE
20122014 PRETORIA
UNIVERSITY OF PRETORIA
BACHELOR OF SCIENCE (ARCHITECTURE) POSTGRADUATE
2016 PRETORIA
UNIVERSITY OF PRETORIA
MICHAEL SORKIN STUDIO
2018 NEWYORKCITY
DESIGNER
THE CENTER OF THE GLOBAL CAMEL VILLAGE INTERNATIONAL IDEAS COMPETITION: âCAMEL CITYâ IN COLLAB. WITH SCALAR ARCHITECTURE
BACHELOR OF ARCHITECTURE HONOURS
CITY COLLEGE OF NEW YORK MASTERS URBAN DESIGN
WASHINGTON POST BRAND STUDIO 20172018 NEWYORKCITY
EXTECH AWARD FOR EXCELLENCE IN TECHNOLOGY LEBBEUS WOODS AWARD FOR VISIONARY DESIGN SPITZER SCHOOL OF ARCHITECTURE CITY WORKS X: 2014-2017
EXPERIENCE GOTTSMANN ARCHITECTS JUNIOR ARCHITECT SD | CD | DD
20152017 JOHANNESBURG
THE INTERNATIONAL PROPERTY AWARDS HIGHLY COMMENDED: SINGLE RESIDENCE HABITAT MAGAZINE: JAN/FEB 2016_AVANTE GARDE FARMHOUSE
TERREFORM UR
2017 NEWYORKCITY
PUBLICATIONS WASTE NOT
- 2019
HOMEGROWN
- 2020
The Future of NYC Transportation COLLAB WITH 3X HARVARD STUDENTS Yinan Li; Asad Jan; Finn Vigeland
PROFICIENCY
DAVID ZISKIND FAIA
SNR. VICE PRESIDENT | CHIEF ARCHITECT
SAIA
MICHAEL SORKIN SAIA
DESIGNER | INTERN MANAGER SD | DD | CD
NEWARK AIRPORT ROCKLAND COUNTY HIGHWAY DEPT. RIKERS ISLAND WORCESTER COUNTY JAIL MACOMB COUNTY JAIL NEW YORK CITY TRANSIT
Team Player Creative Avid Learner Tenacious
REFERENCES
RON LEM
2018-PRESENT NEWYORKCITY
Photography Oil painting Acrylic Watercolour Hand drawing Pottery Model making Carpentry
Autodesk Revit AutoCAD Photoshop InDesign Illustrator Sefaira Lumion Arduino SketchUp Q-Gis Rhino Grasshopper
SNR. ASSOCIATE
STV INC.
2018 NEWYORKCITY
CRITIC | DIRECTOR OF URBAN DESIGN PRESIDENT MICHAEL SORKIN STUDIO PRESIDENT TERREFORM UR
DARKO HRELJANOVIC AIA
VICE PRESIDENT DIRECTOR OF DESIGN
DONOVAN GOTTSMANN SACAP
DIRECTOR CHIEF ARCHITECT
STV INC. +1.212.777.4400 david.ziskind@stvinc.com STV INC. +1.917.403.3842 RON.LEM@stvinc.com MICHAEL SORKIN STUDIO +1.212.627.9120 info@sorkinstudio.com
STV INC. +1.646.602.5870 darko.hreljanovic@stvinc.com GOTTSMANN ARCHITECTS +27.11.979.7116 info@gottsmann.co.za
4
NEWARK LIBERTY INTERNATIONAL AIRPORT EWR TERMINAL 1 STV INC. DESIGNER
GRIMSHAW ARCHITECTS THE PORT AUTHORITY
5
2019 NEWYORKCITY
DETAILS
6
CD
SECTOR PLANS
ïï
ï
ïïïïïïïï
ïïïïïïï
ïï
ïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïï§ïïïï ïïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï ïšïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï
ïï ïï¥ï£
ïïïïïï ïïïï ïï§ï ïšïï ïïï£ ïïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïï
ïïïïï§ïïïï
ïï
ïïï§ïïïï
ïï
ïïï§ïïïï
ï£ïï ïï ïïïïï£ïï ïïïïïïï£ïï
ïïïïïïï
ïïïïïïï
ïï
ïïïïïŠïïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïï
ï
ïïïïïïï
ï
ï
ïïïïïïï ïïï
ïïï
ï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïï§ïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï ïšïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï ïïïïïŠïïïïïïïïïïï©ïï
ïïïïïï ïïïï ïï§ï ïšïï ïïï£ ïïïïïïï
ïïïïïïïïïï©ïï
ïïïï ï
ïïïïïï
ïïïïïï ïïïïïïš
ï£
ï
ïïïïïïï
ïïïïïïïïïï©ïï
ïïïïï
ï£
ïïïïï ïïïïï
ï
ïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïï
ïïïïï
ï
ïïïïïïï
ïïïïïŠïïïïïïïï
ï ïïïïïïï
ïïïïï
ïïïïï
ïïïïï
ï£
ï
ïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïï
ï ïïï
ï
ïïïïïïïïïï©ïï
ï
ïïïïï
ïï
ïïïïïïï
ïïïïïïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïïïïï©ïï
ï
ïïïïï ï£
ïïïïïïï
ïïïïïï
ïïïïïïš ïªïïïï
ïïïïïïïïïïïïïïïï
ïïïïï
ïïïïïï ïïïïï
ïïïï©ïï
ï ïïïïïïïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïïïï©ïï ïïïïï ïïïïï
ïïï ïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïï ïï
ïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïš
ïïïïïïïï
ïïï§ïªïï
ïïïïïïïïïï©ïï
ïïï§ïªïï
ïïïïïïïïï©ïï ï
ïïï§ïªïï
ïïïïï ïïïïïïï
ïïïïï§ïïïï
ïïïï£ï
ïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïïïïïïïïïï ïïšïïªï ïïïïïïïïïïïïš
ïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï
ïïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï ïšïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï
ïïïïï ïïïïïïïïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïï ïïïï ïïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï ïšïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï
ïïïï£ï
ïïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï ïšïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï
ïï
ïï¥ï£
ïïïïï ïïïïïïïïïïïïïï
ï
ïïïïïïï
ïïïïïïïïï
ïï
ïïïïïïï ïïïïïï
ïï ïïïïï
ï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ï
ïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïï¥ï£
ïïï§ïªïï
ïïï§ïªïï
ïï ïïïïïïïï ïïïïïïï
ïï
ïïïïïïïï ïïï§ïïïï
ïïïïïïïïï©ïï ïïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï ïšïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï
ïïïïïïï ïï
ïïïïïïïï
ïïïï£ï
ïïïïïï ïïïïïïï§ï ïšïï ïïï£
ïï¥ï£
ïïïïïïï
ïïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï ïï ïšïïïïïïïïŠïïïïïïïïïï©ïï
ïïïïïŠïïïïïïïï
ïïïïïïï ïïï§ïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïï ïï
ïïïïïïï ïïï§ïïïï
ïïïïïïï ïï
ï£ ï
ïï ï ïïªïïïïïïïªïïïï£ïï ïïïïïï£ïïïïïïïïïï ïïï ïïï©ïïïïïïïïïï
7
ïï
ïï
ïïï
ïïïš
ï
ïïïï ïïïïï ïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïï ïïïï§ïïïï ïï ïïïï§ïïïï ïïï§ïïïï
ïïïïïïïïïïï ï§ïïï§ï ïïïïïïïš ïïïïïïïïïïïïïïïïïšïïªï ïïïïï ïïïïïï§ï ïšïïïïïïïïïï¢ïïï ïïïïïïïªïïïïï¢ïïï€ïïï¥ï£
ï
ïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ï£ïïïï
ïïïïïïš
ïïïïïï ïïïïïŠïïïïïïïïïïï©ïï
ïïï¢ïïïïïï£ïïïïï
ïïïïïïïïï©ïï ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïï§ïªïï ïïïïïŠïïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïš ï
ï ïïï
ï
ïïïïïïïï
ï
ï
ïïïïï
ïïïïïïïïïï©ïï
ï£
ïïïïïïï ï
ïïïïï
ïï
ïïïïïŠïïïïïïïï ïïïïïïïïïï
ï£
ïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïïï§ïšïïïï ïïïïïïïïï ïïïï§ïªïï ïïï§ï£ï£ïï ï
ïïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïï
ï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïï
ï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ï
ïïïïïïï
ïïïïïïïïï©ïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïï
ïïï€ïïï¥ï£
ïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïï
ïïïï ï
ïïïïïïï ïïïïïï
ïïïïïïïïïï©ïï
ïïïï ï
ïïïïïïïï
ïïïïïïï
ïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï
ïïïïïŠïïïïïïïï ïïïïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïï
ïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïï
ïïïï ï
ïïïïïš
ïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïï
ïïïïï
ïïï ïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïï
ïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïï
ïªïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïï
ïïï
ïïïïïïï
ï
ïªïïïï
ïïïïïïï
ïïïï ï
ïïïïïïï
ï
ïïïïï ïïïïï
ïïïïïïš ï
ïïïïïïï ïïïïïï
ïïïïïïï
ï
ïïïïï
ïïïïïïïïïïïï ï
ïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïš ï
ïïïïïïï
ïïïïïïï
ïïïïï ï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïï£ï
ïïïïï
ïïïïïï
ïïïïïïïïï
ïïïï ïï¡ïïïïïïïïï¢ ïï£ïïïïïïïïïïïïï€ï ïï¥ï£ïïïï ïïï
ïïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïï ï
ïïïïï
ï ï
ïïïïïïïï ï ïïŠï§ïï ïï ïïïïï
ïïïïï ïïïïï
ïïïïï ïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ï£ïïï¢ ï£ïïï¢
ïïïïïï ïïïïïïïïï
ïï ïï
ïï ïï ïï ïï
ïïïïïï ïïïïïï
ïï ïï
3D model milwork | detail | ï§ïïï£ïïïï ïïïïïïïïïï§ïïŸïïïïïïï ï§ïïï£ïïïï ïïïïïïïïïï§ïïŸïïïïïïï plans | elevations - Revit ïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ï ï ïï ï ï ïï
ï¡ïï ï¡ïï ïï«ï¡ï ïï«ï¡ï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïïïï
ïïïïïïïï
ïïï ïï ïï
ïïïïï ï
ïïï ïï ïï
ï
ï¡ï¡ ïï ïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïï ï»ïïïïšïïïï ï¡ïïïï ïïïïïïïïï ï ïïŠï§ïï ïï ïïïïï
ïï
ïï ïï ïïïïïï§ï ïï ïïï ïï ïïï ïïŠï§ï ïïï ïï ïï
ïï
ïïï ïï ïï
ïïï ïï ïï
ïïï ïï ïï
ï ï ï ï
ïïïïïïïïï
ï ïï
ïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï ï¢ï¥ ï¢ï¥ ïïïïïïï ïïïïïïï ï ïïï® ï ïïï® ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïš
ï
ï
ï§ï
ïïïïïïïï¢ïï¡ïïïïïïïïï®ïïïïï§ïïŸïïïïïïï ïïïïïïïï¢ïï¡ïïïïïïïïï®ïïïïï§ïïŸïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïï
ïïïï
ïïïï
ï ï
ïïïïïïïïï ïïïïï ï»ïïïïšïïïï ïïïïïï ïïïïïïïïï ï ïïŠï§ïï ïï ïïïïï
ïïïï
ïï
ïïï ïï ïï
ïïï ïï ïï
ïïï ïï ïï
ïïï
ï ï
ïï ïï ïï
ï
ïï ïï
ïïïïïï ïïïïïïïïï ï§ï
ïï
ï ï
ïïïïï¢ï ïïïïï ï»ïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïïï ïï³ïžï±ï·ïºï³ïŸïï¿ï ï ïïŠï§ïï ïï ïïïïï
ïï ïï ïï
ïïµï²ï³
ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï
ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ï ï ï ï ï ï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï
ïï®ïµïïºïï¿ï ïï ïï°ï³ï¯ïï³ïŸïï¿ï
ïïï
ï ï
ï§ï
ïïïïïï ïïïïïïï
ï ïï ïïïïïï ï
ïïïïï
ïïïï
ïïï ïï ïïï
ïïï ïï ïï
ïïïïï
ïïïïï ïïï ïïïïïïïï
ïïïïï
ïïïïïï ïïïïïïïï ïïïï ïïïïïï ïïïïï
ïïï ïï ïï
ïïïïï
ïïïïï ïïïïï
ïïï ïï ïï ïïï ïï ïï
ïïïïï
ïïïïï
ïïïïï
ïïïïï
ïï°ï±ïžïïŸï®ïµïï±ïºï·ïïžïŽï¿ïï³ï¯ï²ïï²ï¹ïïµï¶ï¶ïï¯ï¹ïºïŸï±ï²ï±ï¹ïºïžïï±ïºïï¯ï¹ïºï²ï®ïµï¯ï²ïïïï¶ï¶ïï®ï³ï¯ï±ï ï±ï³ïºï²ïžïï¹ïŒïïï¹ïºï²ï®ïµï¯ï²ïïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ïžï ïžï°ïµï¶ï¶ïïïµïï³ïï³ïï³ï®ïïï³ïŒïŒï¹ï®ï²ïï²ï¹ïï³ïºïžïŽï®ï³ïï²ï°ï³ïïžï³ï¯ïŽï®ï³ïïµïºïŸïïµï ï ï®ï¹ï ï®ï±ïµï²ï³ïïŸï±ïžï ï¹ïžïµï¶ïï¹ïŒïï²ï°ï³ïï¯ï¹ïºï²ï®ïµï¯ï²ï ïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ïžïï²ï¹ïï ï®ï³ïï³ïºï²ïïŒïŽï®ï²ï°ï³ï®ïïŸï±ïžï¯ï¶ï¹ïžïŽï®ï³ïï¹ïŒïï²ï°ï³ïï±ïºïŒï¹ï®ïïµï²ï±ï¹ïºïï¯ï¹ïºï²ïµï±ïºï³ïŸïï±ïºïï²ï°ï³ïïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ïžïïï ïï³ï¯ïŽï®ï³ïïµïºïŸïïµï ï ï®ï¹ï ï®ï±ïµï²ï³ïïŸï±ïžï ï¹ïžïµï¶ïï±ïºï¯ï¶ïŽïŸï³ïžïïï³ï²ï°ï¹ïŸïžïï¹ïŒïïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ïïŸï³ïžï²ï®ïŽï¯ï²ï±ï¹ïºïïžïŽï¯ï°ïïµïžï ïïï ïï ïï ïïï ïïïïï ïžï°ï®ï³ïŸïŸï±ïºï·ïï¹ï®ïïµï®ï®ïµïºï·ï³ïï³ïºï²ïžïïï±ï²ï°ïï®ï³ïŒïŽïžï³ïï°ïµïºïŸï¶ï³ï®ïžïï²ï°ïµï²ïï³ïºïžïŽï®ï³ïï²ï°ïµï²ïï²ï°ï±ï®ïŸïï ï³ï®ïžï¹ïºïžïïï±ï¶ï¶ïïºï¹ï²ï ï°ïµïï³ïïµï¯ï¯ï³ïžïžïï²ï¹ïï²ï°ï³ïïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ïžïïï¯ï¹ïºï²ï³ïºï²ïžïï³ï±ï²ï°ï³ï®ïï¿ï³ïŒï¹ï®ï³ï€ïïŸïŽï®ï±ïºï·ï€ïï¹ï®ïïµïŒï²ï³ï®ïïŸï±ïžï ï¹ïžïµï¶ï ïï²ïï±ïžïïµïïï±ï¹ï¶ïµï²ï±ï¹ïºïï¹ïŒïï¶ïµïïïŒï¹ï®ïïµïºïïï ï³ï®ïžï¹ïºïï²ï¹ïïµï¶ï²ï³ï®ïïµïïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ïï±ïºïïµïºïïïïµïï€ïïŽïºï¶ï³ïžïžïïµï¯ï²ï±ïºï·ïïŽïºïŸï³ï®ï ï ï ï ï ï ï ï²ï°ï³ïïŸï±ï®ï³ï¯ï²ï±ï¹ïºïï¹ïŒïïµïï¶ï±ï¯ï³ïºïžï³ïŸïï ï®ï¹ïŒï³ïžïžï±ï¹ïºïµï¶ïï³ïºï·ï±ïºï³ï³ï®ïï¹ï®ïï®ï³ï·ï±ïžï²ï³ï®ï³ïŸïïµï®ï¯ï°ï±ï²ï³ï¯ï²ïïïïŒïï²ï°ï±ïžïïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ï ï¿ï³ïµï®ï±ïºï·ïï²ï°ï³ïïžï³ïµï¶ïï¹ïŒïïµïºïï³ïºï·ï±ïºï³ï³ï®ï©ïµï®ï¯ï°ï±ï²ï³ï¯ï²ïï±ïžïïµï¶ï²ï³ï®ï³ïŸï€ïï²ï°ï³ïïµï¶ï²ï³ï®ï±ïºï·ïï³ïºï·ï±ïºï³ï³ï®ï©ïµï®ï¯ï°ï±ï²ï³ï¯ï²ïïžï°ïµï¶ï¶ï ïïïïïï ï ïïïïïï ï ïïïïïï ï ïµïŒïŒï±ï¡ïï²ï¹ïï²ï°ï³ïïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ïï²ï°ï³ï±ï®ïïžï³ïµï¶ïïµïºïŸïï²ï°ï³ïïºï¹ï²ïµï²ï±ï¹ïºïïïµï¶ï²ï³ï®ï³ïŸïï¿ïïïïŒï¹ï¶ï¶ï¹ïï³ïŸïï¿ïïï²ï°ï³ï±ï®ïïžï±ï·ïºïµï²ïŽï®ï³ï ïïï¡ïï ïµïºïŸïï²ï°ï³ïïŸïµï²ï³ïï¹ïŒïïžïŽï¯ï°ïïµï¶ï²ï³ï®ïµï²ï±ï¹ïºï€ïïµïºïŸïïµïïžï ï³ï¯ï±ïŒï±ï¯ïïŸï³ïžï¯ï®ï±ï ï²ï±ï¹ïºïï¹ïŒïï²ï°ï³ïïµï¶ï²ï³ï®ïµï²ï±ï¹ïºï
ïï ïï
ï
ï§ï
ïïï ïï± ïïïï
ïïï ïï ïï
ï£ïïïïïï ïïïïïïï€ï ïï¥ï ïïïï
ï¡ï¡ ïï
ïïïï
ïïïï
ïïïï ïïïïï
ïïïïï
ïïïïï
ï ïï ï
ïïïïï
ïïïïï ïïïïï
ïïïïï
ïïïïïï ï
ïïïï
ï
ïï
ïï¥ïï
ïïïïï
ïïïïïïïïï
ïïïï ïïïï
ïïï ïï ïï
ïïï
ïï
ïïï ï
ïïïï
ïï ïï ïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïï
ïïïï
ïïïï ïïïï
ïïï ïï ïï
ïïïïï
ïïïï
ïïïš
ïïïïï
ïïŠï§ï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïï ïï
ïïïïï
ïïï ïï ïï
ïïï ïïïïïïïïïïï ïïïïªïïïï£ïïïï ï£ï ïïï ïï
ï ï
ïïïïïï ïïïïïïï
ïïïï£ïï ïïïïï¥ïïï€ïïïïïïï ïïïï£ïï ïïïïï¥ïïï€ïïïïïïï ïïïïï¢ïï¥ïïïï£ïïïï¡ïïïïïïï ïïïïï¢ïï¥ïïïï£ïïïï¡ïïïïïïï ïïï€ï§ïïïïï§ïïïïïï ïï¢ïï ïŠï ïïï€ï§ïïïïï§ïïïïïï ïï¢ïï ïŠï ïïï ïïïïïï¢ïïïïïïïï ïïï ïïïïïï¢ïïïïïïïï
ïïïïïï ï ïïïïï
ïïïïïï ï
ï ïš
ïïïïïïï ïïïïïïï ïïïï ï£ ïïïï ï£
ïïï ïï ïï
ï
ïï
ïïïï
ïïïïïï ïïïïïï
ïïïï
ï ïïïïï¡ïïïïïïïï ïï ïïïï ïïïïï ïï ïïïïïïï
ïï±ï²ï¶ï³
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïï ïïïïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïï ïïï
ïïï ïï ïï
ï ï ïï ï ï ïï ïïïïïï
ïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïï ïïïï
ïïï ïïï
ïïï ïï ï ïï ïïï
ïï
ïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïï
ïïï ï
ïïïï ïïïïïïïï ï£ïïï£ï€ïïï ï ïïïï ïïïïïïïï ï£ïïï£ï€ïïï ï
ï ï ïï
ïïïï ïïïï
ïïïï ïïïï
ïïïïïï
ï
ïïïï ïïïïïïïï ï£ïïï£ï€ïïï ï ïïïï ïïïïïïïï ï£ïïï£ï€ïïï ï ïïïïï¯ïï©ïïïïïïïïïïï ïïïïï¯ïï©ïïïïïïïïïïï ïïïï ï£ïïïïï ïï ïï°ïï¢ï ïïïï ï£ïïïïï ïï ïï°ïï¢ï ïïïï¥ïï ïïïïï¥ïï ïïïïïïïïï£ ïïïï¥ïï ïïïïï¥ïï ïïïïïïïïï£
ïïïïï ïïïïï
ïïï ïï ïï
ïïïš
ïïï
ïïïïïï
ïïïïïï ï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ï ïï£ïï¢ïïïï€ïïïïïïï¡ïï¥ïï ï ïï£ïï¢ïïïï€ïïïïïïï¡ïï¥ïï ïïïï®ï ï¡ïïï ï£ïïïï¢ï ïïïï®ï ï¡ïïï ï£ïïïï¢ï ïïï¢ï ï¡ïïï ï£ïïïïïïïïïïï¢ ïïï¢ï ï¡ïïï ï£ïïïïïïïïïïï¢
ïï ïïïïïïï ïï ïï ïïïïïïï ïï
ïïïïïïï ïïïïïïï ï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ï¡ïï ï¡ïï ïï«ï¡ï ïï«ï¡ï
ïïïïïï ïïïïï ïïïï ïïïïïï
ïïïïïïïï ïïïïïïïï
ïïïïïïïïïïïï ïï£ï£ï ïïªïïïïïï ïïïïïïï ï§ïïïïï
ïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï ïïï ïï ïï ïïŠïï
ïïïïïï
ïïïïïï ïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïï ïïïïïïï ï ïïïïïï®ï¯ï°ï±ï²ï³ï¯ï²ïŽï®ïµï¶ïï ï³ï·ï±ïžï²ï®ïµï²ï±ï¹ïºïï» ïïïïïïïïïïïï ïïïïï³ï®ï²ï±ïŒï±ï¯ïµï²ï³ïï¹ïŒïïïŽï²ï°ï¹ï®ï±ïœïµï²ï±ï¹ïºïï» ïïïïïïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïï
ïïïïïïï ïïïïïïï ïïïï ïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ï€ï¡ï¡ïï ï€ï¡ï¡ïï
ïïï ïïïï€ïïïïïïïïïïïï ïïïï€ïïïïïïïïïïïï ïïïï ïï ïïïï ïïï ïïïï©ïïªïïïªïï©ïïïï ïïïï«ïïïïï§ïïï ïï ï ïïïïïïïïï ïïïï ïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïï¥ï£ïïïïï ïïïï ïïïïïïïïïïïïïï ïïïï£ïï ïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï¢ïïïïïïïïïïïïšï ïïïšïïïïïïïïïïï¢ïïï ïïïïïïïïïïïïïšïï§ïïïïïï ïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïï€ïïïïïïïïï ïïïïïïïï¥ï£ïï§ïïïšïïï ïïï£ïï ïïïïïïï ïïïï¬ï§ïï£ïïïïïï£ïïïïïïïïïï¢ïïï ïïï£ï£ï ïïªïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ï ïïï® ï¢ï¥ ïïïï ï£ ï ïïï® ï¢ï¥ ïïïï ï£ ïïïïïï ïïïïï
ïïïïïïïï ïïïïïïïï ïï ïïïïïïï ïïïïïï¡ïïïï ïïïïïï€ï ïïïï ïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïï© ïïïïï¯ïï©ïïïïïïïïïïïïïïï ï£ï ïïïïï¯ïï©ïïïïïïïïïïïïïïï ï£ï ïïªï ïïï ï£ïïïï ïï£ï ïïïïïïïïï ï£ïïïïï ïïïï ïï ïï°ïï¢ïïïïïï ïïïïïï ïïïïï£ ïïïï ïï ïï°ïï¢ïïïïïï ïïïïïï ïïïïï£ ïïªï ïïï ïïïïïïïïïïï ïï£ï ï£ïï«ïïïïï ïŠï ïïïïïïïïï¥ ïïªï ïïï ïïïïïïïïïïï ïï£ï ïïïïïï ïïïï£ïï ïïïïï¥ïïï€ïïïïïïï ïïïï£ïï ïïïïï¥ïïï€ïïïïïïï ïï ïïï£ïïï ïïï ïïïïïï ïïïïïïï ï£ïïï ïïïï ïïïïïïïïï ïïïïïï ïïïïïï ïïïï ïïïïï ïïïïï ïïïïï ïïïïï ï ï ïïïïï¢ïï¥ïïïï£ïïïï¡ïïïïïïï ï ï ïïïïïïïïïïï ïïïïï¢ïï¥ïïïï£ïïïï¡ïïïïïïï ïïïïïïïïï ïïï£ïïï ïïï ïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ï£ïïï ïïïïïïïïï ïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïï ïïïïïïï ïïï€ï§ïïïïï§ïïïïïï ïï¢ïï ïŠï ïïï€ï§ïïïïï§ïïïïïï ïï¢ïï ïŠï ï ï ïïï£ïïï ïïï ïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ï£ïïï ïïïïïïïïïï ïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïï ïïï ïïïïïï¢ïïïïïïïï ïïï ïïïïïï¢ïïïïïïïï ïšï ïïï£ïïï ïïï ïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ï£ïïï ïïïïïïïïïï ïï¥ïïïï ïïïï ïïïïïï ïï ïïï£ïïï ïïï ïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ï£ïïï ïïïïï ïïïïïï ï¬ï ï£ïïïïï ïï¥ïïïï ïïïï ïïïï ïïïï ïïïïï ïïïïïïïïïï ïï ïïï£ïïï ïïï ïïïïïï ïïïïïïï ï£ïïï ï£ïïïïïïïï€ï ï£ïï«ïïïïïï ïïïï ïïïïïïïïïï ïïïïïïïïï ï§ï ïïï£ïïï ïïï ïïïïïï ïïïïïïï ï£ïïï ïïïïïïïïï ïïïïïïïïïï ïï ïïï£ïïï ïïï ïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ï£ïïï ïïïïïïï ïïïïïïïï¢ïï¡ïïïïïïïïï®ïïïïï§ïïŸïïïïïïï ï¡ï¡ ïï ïïïïïïïï¢ïï¡ïïïïïïïïï®ïïïïï§ïïŸïïïïïïï ïïï ïïïï ïïïïïï£ïïïïïïïïï ï£ïïï ïïïï£ïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïïï ïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïï¡ïïïïï ï£ïïï ïïïïïï ï£ïï«ïïïïï ïï¥ïïïï ïï ïï ïï ïï ïï ïïïïï ïïïï ïïïïïïïïï ïïïï¡ïïïïï ï£ïïï ïïïïïïïïï ï£ïï«ïïïïï ïï¥ïïïï ïïï ïïïï ïïïïïïïï ïïïïïï ïïï ïïï ïïïïïïïïï ïïï ïïïïï€ï ïïïï ï¡ïïïï ïï ïïïïïïïïï ïïïïïï
ïïï ïïï£ï£ïïïïïšïïïïïïïïïïïïïïï§ïïïïïïïïïïïï ï ïïïïïïïïïïïï¥ïïï ïïïï ïï ïïïïïïïïïïïï¥ï ïïïïï¢ïïï ïïï ïïï£ïïïïïï£ï ïïï ïïïïïï ïïïïïï ïïïïï
ïïïïïïïïïïï£ïï ïïïïïï§ïïïïï ïï ïïïïïšïïïïïï€ï ïïïïïïïïïï¥ïïïïï§ï ïïïïïïïïïïïïïï ïïï ïïïï ï ïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï§ïïïï ïïïï ïïïïïï£ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïï¢ïïïï ïïï£ïïïïï ïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïï¥ïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïïïï ïï£ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïï ïï ïïïïïï ïïï§ïïïïïïïïïïïïªïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïï ïïïïïïïïïï ïï¢ïïïïïïïï ïïšïïïïïïï ï¬ï§ïï£ïïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïïï ïïïïï£ï ïïïïïïïï£ï ïï¥ïïï£ï£ïïïïïïïï ïï ïïïïï ïïïïïïïïïïïïï«ï£ïïïïïïïïï§ïïïï©ï ï ïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïšïïï¢ïïïïïïïïïïï ïï¢ïïïïï ïïïïïïïïï£ï ïïªïïïïïïïïïï ïïïï£ïïïïïïïïïïïï€ïïï ïï ï ïïïïïïïªïï ïïïïïïïïïïïïï ïï¢ïïïïïïïïïï ïïªïï ïïï ïï¢ïïïïïïïïïïï ïïï ïïïïï£ïï ïïï ïïïïïïïïïïïïªïï ï¥ïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïï ïïïï§ïï¢ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï©ïïïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïï ïïïïïï
ïïïïïïïïï ïïïïïïïïï
ïï ïï
ïïïªïïïïïï ï£ïï ïïïï ïïïïï£ïï ïïïïªïïï§ïïïïï§ïï ïïïï¢ïï¥ïï ïï€ïïï¥ïïïïïï
ïïïïïïïïï ïïšïïïïïïïï ïï§ïïïïïïïï ïïï ïïïïïïï ï
ïï ïïïïïšïïïïïïïïïï¥ïïïï ïïïï§ïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïï§ïïïïïïïšïïªïïïïïïïšïïïï¢ï ïïïïïïïïïïïïïï£ïï ïïïïïï ïïïïïï©ïïïïïïï«ïïï§ïï ïïïïïï£ïï ïïïïïï ïïïïïï©ïïïïïªïï ï¥ïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï§ïïïïï ïï ïïïïïšïïïïïï
ïïïïïïïïï
ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïï
ïï ïï ïïïïïïï©ïïïïïïïïï
ï ïï£ïï¢ïïïï€ïïïïïïï¡ïï¥ïï ï ïï£ïï¢ïïïï€ïïïïïïï¡ïï¥ïï ïïïï®ï ï¡ïïï ï£ïïïï¢ï ïïïï®ï ï¡ïïï ï£ïïïï¢ï ïïï¢ï ï¡ïïï ï£ïïïïïïïïïïï¢ ïïï¢ï ï¡ïïï ï£ïïïïïïïïïïï¢
ïï ïï
ïï ïï
ïïïïïïïïï ïïïïïïïïï ïï ïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïïïïïïï ïïïï ïïïï ïïïïïïïïïïïï ïïïï ïïïï ïïï¥ïï ïïï¥ïï
ïïïïïïïï©ïïšï§ïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïï ïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïï
ïïïïïïïïïïïï£ïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïïï ïïï ïïïï£ïïïï ïïïïï§ïïïïïïïïï ïï ï¢ïïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï£ïïïïï ïïïïï ïïïïïïï ïïï«ïïï ïïï ïïïïïªïïïïïïïïïïï ïï¥ïïïïïï ïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ï¥ïï¢ïïïï ïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïïï«ïïïïšï§ïïïïïïïïï«ïïïïïïïï ïï ïïïïïïï ïïïïïïï ïïšï§ïïïïïïïïïïïïïï§ï ïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïï ïïïïïï ïïïïï£ïïïïïïïï ïïïï ïïïïïïïïï ïï€ïïïïïïïï ïªïïïïïïïïªïïïï ïï ïïïïïïï ïïïïïïïïšïïïï¥ïï§ïïïï ïï¢ïïïïïïïï ï ïïšïïïï£ï ïïïïïïïïïï£ïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïïïïï ïïï ïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïšïïï ïï¢ïïïïïïïïï ï ïï ïï¢ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï ïï£ïï ïïïïïïïïï¥ï£ïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï
ïïïïïï ïïïïïï ïï
ïïïïïï ïïïïïïï
ïï
ïï ïï
ï ï ïï ï ï ïï
ï¹ïŒ
ïï ïï
ïïïïïïïïï
ïïïï ïïïï
ïïïïï§ï€ïï¥ïïïïï¥ïïïïïï ïï€ï¢ï ïïïï¢ï ïïïïï§ï€ïï¥ïïïïï¥ïïïïïï ïï€ï¢ï ïïïï¢ï ïïïïïïï«ï¡ïïïï¢ïï¥ïïï£ïï¡ïïïïïïïï ï£ï ïïïïïïï«ï¡ïïïï¢ïï¥ïïï£ïï¡ïïïïïïïï ï£ï
ïïï ïïïï
ï¡ï¡ ïï
ïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïï ïïïïïïïï ïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïï ïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï ï€ï¡ï¡ïï ï€ï¡ï¡ïï ïïïïïïï ïïïïïïï ïïïï ïïïï
ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïï
ïïïï ïïïï
ïï°ï³ï³ï²
ïïï€ïïïïïïï¡ ïïï€ïïïïïïï¡
ï ïïï ï ïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï ï¥ïïïïïï ï¥ïïïïïï
ïï ïï
ïïïïï
ï¢ï¢ ïï
ïï ïï
ï¡ï¡ ïï
ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïï ïïï
ïï ïï
ïïïï ïïïï
ïïïï ïïïïïïïï ï£ïïï£ï€ïï ïïïï ïïïïïïïï ï£ïïï£ï€ïï
ïï ïï
ïïïï ïïïï
ïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï CD ïïïïï ïï INTERIORS
ï ïï£ïï¢ïïïï€ïïïïïïï¡ïï¥ïï ï ïï£ïï¢ïïïï€ïïïïïïï¡ïï¥ïï ïïïï®ï ï¡ïïï ï£ïïïï¢ï ïïïï®ï ï¡ïïï ï£ïïïï¢ï ïïï¢ï ï¡ïïï ï£ïïïïï£ïïï¢ï ïïï¢ï ï¡ïïï ï£ïïïïï£ïïï¢ï
ïï ïï
ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïïï ï¡ïïï ïïïïï ï¡ïïï
ïïïïï ïï ïïïïï
ïïïï ïïïï
ïïïï ïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïï ïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï
ïï¡ïïï ïï¡ïïï
ïï ïï
ïï¡ïïï ïï¡ïïï
ïï ïï ïï ïï
ïï ïï
ïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïï ïïïïïïïïï ï ïï ïï
ïïïï
ïïïï ïïïï
ïï
ïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïï
ïï¡ïïï ïï¡ïïï
ïï ïï
ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï
ïïïï ïïïï
ïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïï
ïïïï ïïïï
ïï€ïïïïï ïïïï¢ï ïï€ïïïïï ïïïï¢ï ï¡ïï€ï§ïïïïïï¢ï¥ïï ïïïïï ï¡ïï€ï§ïïïïïï¢ï¥ïï ïïïïï ï¥ïïïïïï¢ïïïïïïïïïï ï¥ïïïïïï¢ïïïïïïïïïï
ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïï ïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï ïïïï ïïïï
ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïï ïïï
ïïïª ïïï€ïïï ï ï¢
ï
ïïïïï
ïï
ï
ï
ïïïïïï ï ïïïï¢
ïï
ïïïïï
ï
ïïïïïï ï ïïïïï¡ïïïïï
ïïï ïï ïï
ïïïï ï
ïï
ï
ï
ï
ï
ïïïïïï ï
ïïïïïï ï ïïïïï
ï ï
ï
ïïïïïï ï
ï
ï
ï
ï
ï
ïïïïïï ï ïïïïïï ï ïïïïïï ï ïïïï¢ ïïïïï¡ïïïïï ïïïïï
ïïïïï¢ï ïïïïï ï»ïïïïïïïï ïïïïïï ïïïïïïïïï ï ïïŠï§ïï ïï ïïïïï
ïï
ï ï
ï§ï
ïïïïïïïïïïï
ïï®ïµïï±ïºï·ï ïïŽïï¿ï³ï®
ïïïïïïï ï£ïïï»ïïïïïïïïï
ï
ï ï
ï ï
ïï©ïïï©ïïïï
ïï¹ïºï²ï®ïµï¯ï²ï ïïŽïï¿ï³ï®
ïïïïï
ï£ïïïïïï ïïïïïïï€ï ïï¥ï
ïï° ïžï° ïŸï¹ ïï³ ïžï° ï°ïµ ïï²ï ï± ï²ï°ï³ ï¿ï³ ïµïŒ ïµïº
ï ï ï
ïï
ï
ïïïïïï ïïïïïïïï ïïïï ïïïïïï ïïïïï
8
ï ï£ïïïïïïïïï ï ï£ïïïïïïïïï ï€ïïïï ï ïïïï£ïïï¥ïï ïïïïïïï¢ïŠïïïïïïïïïïïïïïï¢ïï§ïïï ïïïï ïïïïïš ïïïï ï€ïïïï ï ïïïï£ïïï¥ïï ïïïïïïï¢ïŠïïïïïïïïïïïïïïï¢ïï§ïïï ïïïï ïïïïïš ïï©ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ï£ ïï©ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ï£ ïï©ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïªïï€ïïïïïïïïïï ï ïïï« ïï©ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïªïï€ïïïïïïïïïï ï ïïï« ïï©ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï€ï§ï ïï©ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï€ï§ï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïï£ïïïïïïïïïïï ï¡ïïïïï¡ïïïï ïïïï¢ï ïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïï£ïïïïïïïïïïï ï¡ïïïïï¡ïïïï ïïïï¢ï ïïïïïïïïïï ï ïïïïïïïïïï ï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïï ï£ïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïï ïïïïïïï¡ïïïï ï ïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïï ï£ïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïï ïïïïïïï¡ïïïï ï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïï ï£ïïïï ïïïïïïïïïïï€ïï ïïïïïïïïï ïïïïïïï¡ïïïï ï ïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïï ï£ïïïï ïïïïïïïïïïï€ïï ïïïïïïïïï ïïïïïïï¡ïïïï ï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïï ï£ïïïï ïïïïïï¡ïïïïïïïïïïï«ï¡ïï ïïïï¢ïïïïïï ï ïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïï ï£ïïïï ïïïïïï¡ïïïïïïïïïïï«ï¡ïï ïïïï¢ïïïïïï ï ïïï€ïïïïïïï¡ïï¥ïïïïï ïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïï ï£ïïïï ïïïïïï¢ïïïïï¡ïïïïïï¬ïïïïï§ïïïï«ï¡ïï ïïïï¢ï ïïï€ïïïïïïï¡ïï¥ïïïïï ïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïï ï£ïïïï ïïïïïï¢ïïïïï¡ïïïïïï¬ïïïïï§ïïïï«ï¡ïï ïïïï¢ï ïïïïïïïïïïïïï¥ ïïïïïïïïïïïïï¥ ï¢ïïïïï ïï£ïï¢ï€ïïï ï ï¢ïïïïï ïï£ïï¢ï€ïïï ï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïïïï ï£ïï ïŠïïïïªïï€ïïï ïïïï¢ïïïï€ïï¡ï§ïïïï ïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïïïï ï£ïï ïŠïïïïªïï€ïïï ïïïï¢ïïïï€ïï¡ï§ïïïï ï ïï£ïï¢ï€ïïï ï ïï£ïï¢ï€ïïï ïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïï¡ïïïïïïïïï ïïïï¢ïïï¢ï ï ïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïï¡ïïïïïïïïï ïïïï¢ïïï¢ï ï ï ï£ïïïïï ïïïïï£ïïïï«ï ï ï£ïïïïï ïïïïï£ïïïï«ï ïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïï ï£ïïïï ïïïïïï¢ïïïïïï ïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïï ï£ïïïï ïïïïïï¢ïïïïïï ï¢ï€ïï«ïïïïïï®ïïï ï¢ï€ïï«ïïïïïï®ïïï ïïï ï ïïïï ï¡ïïïïïïïïïïïï ïïïïïï¡ïïïïïï§ïïïïïïïïï€ïïïï§ïïïï ïï ï ïïïï ï¡ïïïïïïïïïïïï ïïïïïï¡ïïïïïï§ïïïïïïïïï€ïïïï§ïïïï ïï ïïï ïïï ï ïïïïïïïïïïïïïïï¢ïïï¥ïïïï ïïïïïïïïï£ïïïïïªïï€ïïïïï«ï¡ïï ï ï ïïïïïïïïïïïïïïï¢ïïï¥ïïïï ïïïïïïïïï£ïïïïïªïï€ïïïïï«ï¡ïï ï ïïï ïïï ï ïïïï¡ïï€ï§ïïïïïï¢ïïï¥ïïïï ïïïïïï¡ïï€ï§ïïïïïïïïªïï€ïïïïï«ï¡ïï ï ï ïïïï¡ïï€ï§ïïïïïï¢ïïï¥ïïïï ïïïïïï¡ïï€ï§ïïïïïïïïªïï€ïïïïï«ï¡ïï ï ïïï ïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïï¢ïïïïïïïï§ïŠïï€ïïïï¥ïïï£ïïïï ïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïï¢ïïïïïïïï§ïŠïï€ïïïï¥ïïï£ïïïï ïïïïïïïï ïïï ï¡ïïïïï ï¡ïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïï ïïïïï ïï ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïï ïïïï ïïï ïïï
ïïïï
ïïïïï ï ïï¢ïïï ïïïïïï£ïïïïïªïï€ïï ïïïïï ï ïï¢ïïï ïïïïïï£ïïïïïªïï€ïï ïïïïï ï ïï¢ïïï ïïïïïï£ïïïïïªïï€ïï ïïïïï ï ïï¢ïïï ïïïïïï£ïïïïïªïï€ïï
ïïïï
ïïïïï ï ïï¢ïïïïïïïïï¥ïïïïï¥ïï ï£ïïïïªïï€ïï ïïïïï ï ïï¢ïïïïïïïïï¥ïïïïï¥ïï ï£ïïïïªïï€ïï
ï§ïïï£ïïïïïïïï° ï§ïïï£ïïïïïïïï° ïïï±ïïï²ï³ïŽïµï¶ï·ï³ï¶ïžï²ïï¹ïïï·ïºïµï»ï¶ï²ïï¶ïµïŒïœïïŸ ïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïï ïïï±ïïï²ï³ïŽïµï¶ï·ï³ï¶ïžï²ïï¹ïïï·ïºïµï»ï¶ï²ïï¶ïµïŒïœïïŸ ïïïïïïïïïïïï ïï±ïïï·ï²ï¶ïµï¿ïµï³ïï¶ï·ïïŒï¿ïïïžï¶ïŽïŒï²ïµïïï¶ïµïŒïœïïŸ ïïïïïïïïïïïï ïï±ïïï·ï²ï¶ïµï¿ïµï³ïï¶ï·ïïŒï¿ïïïžï¶ïŽïŒï²ïµïïï¶ïµïŒïœïïŸ
ï¥ïïïïï§ïï€ïïïï¢ïïïïïïïïïïïªïï€ïïï ï¥ïïïïï§ïï€ïïïï¢ïïïïïïïïïïïªïï€ïïï ï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïïï§ïïïïïïïªïï€ïïïï© ï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïïï§ïïïïïïïªïï€ïïïï©
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïï¢ïï ïïï ïïïïïïï¢ïï ïïï ïï¡ï¡ïïïïï¢ïïïïïïïïï ïïï€ïïïïï ïï¡ï¡ïïïïï¢ïïïïïïïïï ïïï€ïïïïï
ï¢ïï¥ïïïïï£ï ï¢ïï¥ïïïïï£ï
ïïï ïïïïï ïï ïïïïï
ï ï ïï ïï
ïïïïï ïïïïï
ïïï ïïï
ïï ïï ïï ïï ïï
ïïïïï ïïïïï
ïï ïï
ïïïï€ï¡ïïïï«ïï ïïï ïï ïïïï€ï¡ïïïï«ïï ïïï ïï ïïïïïïï«ïï ïïï ïï ïïïïïïï«ïï ïïï ïï ï¥ïïïïï§ïï€ïïïï¢ïïïªïïïï ïïï ï¥ïïïïï§ïï€ïïïï¢ïïïªïïïï ïïï
ïŒ
ïïïïïïïïï§ïï€ïïïï¢ïïïªïïïï ïïï ïïïïïïïïï§ïï€ïïïï¢ïïïªïïïï ïïï
ïïïïï ïïïïïïïïïï ï ïï¡ïïïïï ïïïïï ïïïïïïïïïï ï ïï¡ïïïïï ï ïïïï¢ïïïïïïïïï
ïïïïï ïïïïï
ïïïïï ïïïïï
ïïïï£ïïïïïï ï¥ïïïï£ïï ïïïï£ïïïïïï ï¥ïïïï£ïï ïïïïï€ïïïïï ïïïïï€ïïïïï
ï ïïïï¢ïïïïïïïïï EXTERIOR GRADE SOLID WOOD BLOCKING
ïïïïï ï ïï¢ïïïïïïïï ïïïïï ï ïï¢ïïïïïïïï
ïï
ïïïïïïï ïïïïïïïïï€ï¡ï¢ïïïï ïïïïïïïïï€ï¡ï¢ïïïï ïïïïïïï
ïïï ïï ïï ïï ïï ïïï
ïïïïïïïï ïïïïïïïï
ïïïïïïïï ïïïïïïïï
ï ï€ï¡ï¡ïï«ïïïï ï ï€ï¡ï¡ïï«ïïïï
ïïïïïïïïïïï ïïï ïïïMETAL COPING FLASHING ïïïïïïïïïïï ïï ïŠï ïïïïïïï
ïïïï€ïïïïïï ïïïï€ïïïïïï
CONTINUOUS MTL. CLIP
ï ï¡ïïïï®ïïï ï ï¡ïïïï®ïïï 16 GA. GALV. CHANNEL FILLED WITH 3/8" BEAD OF
SHIM FOR VENTING 12" O.C
ïïï ïŠï ïïïïïïïï
RIVET FLASHING
ïïïïïïïïï
ïïïïï ïïï¡ï ï¥ïïï¢ï€ï ïï¥ï ïïïïï ïïï£ïï¢ïïï®ï§ïï ïïïïïïïïïïïïŸïïïï ïï£ïï¢ïïï®ï§ïï ïïïïïïïïïïïïŸïïïï 3/8" HAT CHANNEL
ïïïï
3/4" TRUSS HEAD TEK SCREWS SPACED 12" O.C
FIRST SO CAP IS TIGHT TO EXTERIOR OF PANEL
ïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïï
BONDING ADHESIVE
CHANNEL, INSTALLED VERTICALLY (48" O.C.)
ï ïïï ï ïïï ïïïïïïï ïïïïïïï
WATER CUT-OFF MASTIC
ïïïï£ïïïïïï€ïïï ïïïï£ïïïïïï€ïïï
MIN. 6" WIDE PRESSURE-SENSITIVE ELASTOFORM FLASHING IN CONJUNCTION WITH EPDM PRIMER
ïïµï¶ï¹ï· ïïµï¶ï¹ï·
WATER CUT-OFF MASTIC
ïïïïïïï ïïïïïïï
WOOD NAILER LAP SEALANT
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïï ïïïï ï» ïïïïïïï ïïïïï ï» ïï ïïïï§ïïï§ï ïï
ïïïïïï
MASONRY FASTENER 7/8" METAL FURRING CHANNEL, INSTALLED VERTICALLY (48" O.C.)
ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï
ïï CONCEPT SERIES CSC-1
ïïïïïïïïïïïïï ïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïï
ïïïïï ïïïïï
ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï
/ 2 CLIP AT METAL CRAP PANEL JOINTS, 3'-0" O.C.
ïï
ïïïïïïïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï
SHIM AND FASTETNER FOR CONTINUOUS CLIP
ïï ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïï§ïïïïïïïïïïïï¢ïïïïïï¡ï§ïïï ïïïï§ïïïïïïïïïïïï¢ïïïïïï¡ï§ïïï ï¡ïïïïïï§ ï¡ïïïïïï§
ïïïïïïï ïïïïïïï
EPDM ROOF SYSTEM
ïïïïïïï ïïïïï ï ïïïïïï ïïïïï ï ïï ïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïïï ïïïïï ïïïïï
ïï
ï ï¡ïïï®ïï ï ï¡ïïï®ïï PRIOR TO SETTING ON PANEL, FASTEN WITH #8 X ï ïïïïïï¡ïïïï ï ïïïïïï¡ïïïï (BOTH SIDES). FASTEN EXTERIOR SIDE OF CAP
ïïïï7/8" METAL FURRING
CONCEPT SERIES CSC-1 / 2 CLIP AT METAL CRAP PANEL JOINTS, 3'-0" O.C.
ï
WATER CUT-OFF MASTIC IN WARM SIDE CORNER
ï ï¡ ï ï¡
ïïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïï ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïŽïµï»ïïï²ïï ïµïœïºïï»ïžïïï·ï³ï¶ïï¶ïŒïïï¹ï¹ïï³ïŒïœïïµï¶ïµïŒïœï»ïïµïœïï³ïŒïœï¶ï²ïï³ï¶ïïïï¹ï¹ïï²ï·ï³ïµïïµï·ïœï¶ï»ïïŒï¿ïïïŒïœï¶ï²ïï³ï¶ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ï»ï ïïŽïµï»ïïï²ïï ïµïœïºïï»ïžïïï·ï³ï¶ïï¶ïŒïïï¹ï¹ïï³ïŒïœïïµï¶ïµïŒïœï»ïïµïœïï³ïŒïœï¶ï²ïï³ï¶ïïïï¹ï¹ïï²ï·ï³ïµïïµï·ïœï¶ï»ïïŒï¿ïïïŒïœï¶ï²ïï³ï¶ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ï»ï ï»ïŽïï¹ï¹ïïïïï·ïï·ïï·ï²ïïï·ï¿ï¿ïŒï²ï¶ïï¶ïŒïï·ïœï»ïžï²ï·ïï¶ïŽï·ïï»ï·ï³ïžï²ï·ïïïœïïïïïï²ïŒïï²ïµïï¶ï·ïïïµï»ïïŒï»ïï¹ïïŒï¿ïï¶ïŽï·ïï³ïŒïœï¶ï²ïï³ï¶ï ï»ïŽïï¹ï¹ïïïïï·ïï·ïï·ï²ïïï·ï¿ï¿ïŒï²ï¶ïï¶ïŒïï·ïœï»ïžï²ï·ïï¶ïŽï·ïï»ï·ï³ïžï²ï·ïïïœïïïïïï²ïŒïï²ïµïï¶ï·ïïïµï»ïïŒï»ïï¹ïïŒï¿ïï¶ïŽï·ïï³ïŒïœï¶ï²ïï³ï¶ï ïïŒï³ïžïï·ïœï¶ï»ïï¶ïŒïïï²ï·ïï·ïœï¶ïï¿ïžï²ï¶ïŽï·ï²ïïïµï»ï³ï¹ïŒï»ïžï²ï·ïïŒï¿ïï¶ïŽï·ïïµïœï¿ïŒï²ïïï¶ïµïŒïœïï³ïŒïœï¶ïïµïœï·ïïïµïœïï¶ïŽï·ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ï»ïïï ïïŒï³ïžïï·ïœï¶ï»ïï¶ïŒïïï²ï·ïï·ïœï¶ïï¿ïžï²ï¶ïŽï·ï²ïïïµï»ï³ï¹ïŒï»ïžï²ï·ïïŒï¿ïï¶ïŽï·ïïµïœï¿ïŒï²ïïï¶ïµïŒïœïï³ïŒïœï¶ïïµïœï·ïïïµïœïï¶ïŽï·ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ï»ïïï ï ï·ï³ïžï²ï·ïïïœïïïïïï²ïŒïï²ïµïï¶ï·ïïïµï»ïïŒï»ïï¹ïïµïœï³ï¹ïžïï·ï»ïïï·ï¶ïŽïŒïï»ïïŒï¿ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ïïï·ï»ï¶ï²ïžï³ï¶ïµïŒïœïï»ïžï³ïŽïïï»ï ï ï·ï³ïžï²ï·ïïïœïïïïïï²ïŒïï²ïµïï¶ï·ïïïµï»ïïŒï»ïï¹ïïµïœï³ï¹ïžïï·ï»ïïï·ï¶ïŽïŒïï»ïïŒï¿ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ïïï·ï»ï¶ï²ïžï³ï¶ïµïŒïœïï»ïžï³ïŽïïï»ï ï»ïŽï²ï·ïïïµïœïºïïŒï²ïïï²ï²ïïœïºï·ïï·ïœï¶ï»ïï ïµï¶ïŽïï²ï·ï¿ïžï»ï·ïïŽïïœïï¹ï·ï²ï»ïï¶ïŽïï¶ïï·ïœï»ïžï²ï·ïï¶ïŽïï¶ïï¶ïŽïµï²ïïïï·ï²ï»ïŒïœï»ïï ïµï¹ï¹ïïœïŒï¶ï ï»ïŽï²ï·ïïïµïœïºïïŒï²ïïï²ï²ïïœïºï·ïï·ïœï¶ï»ïï ïµï¶ïŽïï²ï·ï¿ïžï»ï·ïïŽïïœïï¹ï·ï²ï»ïï¶ïŽïï¶ïï·ïœï»ïžï²ï·ïï¶ïŽïï¶ïï¶ïŽïµï²ïïïï·ï²ï»ïŒïœï»ïï ïµï¹ï¹ïïœïŒï¶ï ïŽïïï·ïïï³ï³ï·ï»ï»ïï¶ïŒïï¶ïŽï·ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ï»ïïï³ïŒïœï¶ï·ïœï¶ï»ïï·ïµï¶ïŽï·ï²ïïï·ï¿ïŒï²ï·ïŠïïïžï²ïµïœïºïŠïïŒï²ïïï¿ï¶ï·ï²ïïïµï»ïïŒï»ïï¹ï ïŽïïï·ïïï³ï³ï·ï»ï»ïï¶ïŒïï¶ïŽï·ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ï»ïïï³ïŒïœï¶ï·ïœï¶ï»ïï·ïµï¶ïŽï·ï²ïïï·ï¿ïŒï²ï·ïŠïïïžï²ïµïœïºïŠïïŒï²ïïï¿ï¶ï·ï²ïïïµï»ïïŒï»ïï¹ï ïï¶ïïµï»ïïïïïµïŒï¹ïï¶ïµïŒïœïïŒï¿ïï¹ïï ïï¿ïŒï²ïïïœïïïï·ï²ï»ïŒïœïï¶ïŒïïï¹ï¶ï·ï²ïïïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ïïµïœïïïœïïï ïïïŠïïžïœï¹ï·ï»ï»ïïï³ï¶ïµïœïºïïžïœïï·ï²ï ïï¶ïïµï»ïïïïïµïŒï¹ïï¶ïµïŒïœïïŒï¿ïï¹ïï ïï¿ïŒï²ïïïœïïïï·ï²ï»ïŒïœïï¶ïŒïïï¹ï¶ï·ï²ïïïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ïïµïœïïïœïïï ïïïŠïïžïœï¹ï·ï»ï»ïïï³ï¶ïµïœïºïïžïœïï·ï²ï ï¶ïŽï·ïïïµï²ï·ï³ï¶ïµïŒïœïïŒï¿ïïïï¹ïµï³ï·ïœï»ï·ïïïï²ïŒï¿ï·ï»ï»ïµïŒïœïï¹ïï·ïœïºïµïœï·ï·ï²ïïŒï²ïï²ï·ïºïµï»ï¶ï·ï²ï·ïïïï²ï³ïŽïµï¶ï·ï³ï¶ïïïï¿ïï¶ïŽïµï»ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ï ï¶ïŽï·ïïïµï²ï·ï³ï¶ïµïŒïœïïŒï¿ïïïï¹ïµï³ï·ïœï»ï·ïïïï²ïŒï¿ï·ï»ï»ïµïŒïœïï¹ïï·ïœïºïµïœï·ï·ï²ïïŒï²ïï²ï·ïºïµï»ï¶ï·ï²ï·ïïïï²ï³ïŽïµï¶ï·ï³ï¶ïïïï¿ïï¶ïŽïµï»ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ï ïï·ïï²ïµïœïºïï¶ïŽï·ïï»ï·ïï¹ïïŒï¿ïïïœïï·ïœïºïµïœï·ï·ï²ïïï²ï³ïŽïµï¶ï·ï³ï¶ïïµï»ïïï¹ï¶ï·ï²ï·ïïŠïï¶ïŽï·ïïï¹ï¶ï·ï²ïµïœïºïï·ïœïºïµïœï·ï·ï²ïïï²ï³ïŽïµï¶ï·ï³ï¶ïï»ïŽïï¹ï¹ï ïï·ïï²ïµïœïºïï¶ïŽï·ïï»ï·ïï¹ïïŒï¿ïïïœïï·ïœïºïµïœï·ï·ï²ïïï²ï³ïŽïµï¶ï·ï³ï¶ïïµï»ïïï¹ï¶ï·ï²ï·ïïŠïï¶ïŽï·ïïï¹ï¶ï·ï²ïµïœïºïï·ïœïºïµïœï·ï·ï²ïïï²ï³ïŽïµï¶ï·ï³ï¶ïï»ïŽïï¹ï¹ï ïï¿ï¿ïµï ïï¶ïŒïï¶ïŽï·ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ïï¶ïŽï·ïµï²ïï»ï·ïï¹ïïïœïïï¶ïŽï·ïïœïŒï¶ïï¶ïµïŒïœïïïï¹ï¶ï·ï²ï·ïïïïïïï¿ïŒï¹ï¹ïŒï ï·ïïïïïï¶ïŽï·ïµï²ïï»ïµïºïœïï¶ïžï²ï·ï ïï¿ï¿ïµï ïï¶ïŒïï¶ïŽï·ïïïŒï³ïžïï·ïœï¶ïï¶ïŽï·ïµï²ïï»ï·ïï¹ïïïœïïï¶ïŽï·ïïœïŒï¶ïï¶ïµïŒïœïïïï¹ï¶ï·ï²ï·ïïïïïïï¿ïŒï¹ï¹ïŒï ï·ïïïïïï¶ïŽï·ïµï²ïï»ïµïºïœïï¶ïžï²ï·ï ïïœïïï¶ïŽï·ïïïï¶ï·ïïŒï¿ïï»ïžï³ïŽïïï¹ï¶ï·ï²ïï¶ïµïŒïœïŠïïïœïïïïï»ïï·ï³ïµï¿ïµï³ïïï·ï»ï³ï²ïµïï¶ïµïŒïœïïŒï¿ïï¶ïŽï·ïïï¹ï¶ï·ï²ïï¶ïµïŒïœï ïïœïïï¶ïŽï·ïïïï¶ï·ïïŒï¿ïï»ïžï³ïŽïïï¹ï¶ï·ï²ïï¶ïµïŒïœïŠïïïœïïïïï»ïï·ï³ïµï¿ïµï³ïïï·ï»ï³ï²ïµïï¶ïµïŒïœïïŒï¿ïï¶ïŽï·ïïï¹ï¶ï·ï²ïï¶ïµïŒïœï
ï¢ï·ï»ïµïºïœï·ïïïï ï¢ï·ï»ïµïºïœï·ïïïï ï¢ï²ïï ïœïïï ï¢ï²ïï ïœïïï ïïŽï·ï³ïï·ïïïï ïïŽï·ï³ïï·ïïïï ï¢ïï¶ï· ï¢ïï¶ï·
ïïïïïïï ïïïïïïï
ïïï£ïï¢ïïï®ï§ïï ïïïïïïïïïïïïŸïïïï ïïï£ïï¢ïïï®ï§ïï ïïïïïïïïïïïïŸïïïï
ï ïïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïïï
ïïïï
ïïïïïïïï
ï¹ïºï²ï®ïµï¯ï²ïï ïï¶ï¶ï ï®ï³ï¯ï±ï ï±ï³ïºï²ïžï ï¹ïŒï ïï¹ïºï²ï®ïµï¯ï²ï ïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ïžï ïŽï®ï³ï ïµïºïŸï ïµï ï ï®ï¹ï ï®ï±ïµï²ï³ï ïŸï±ïžï ï¹ïžïµï¶ï ï¹ïŒï ï²ï°ï³ï ï¯ï¹ïºï²ï®ïµï¯ï²ï ïŒï ï²ï°ï³ï ï±ïºïŒï¹ï®ïïµï²ï±ï¹ïºï ï¯ï¹ïºï²ïµï±ïºï³ïŸï ï±ïºï ï²ï°ï³ï ïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ïžïï ï ï ïï³ï²ï°ï¹ïŸïžï ï¹ïŒï ïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ï ïŸï³ïžï²ï®ïŽï¯ï²ï±ï¹ïºï ïžïŽï¯ï°ï ïµïžï ïµïºïŸï¶ï³ï®ïžï ï²ï°ïµï²ï ï³ïºïžïŽï®ï³ï ï²ï°ïµï²ï ï²ï°ï±ï®ïŸï ï ï³ï®ïžï¹ïºïžï ïï±ï¶ï¶ï ïºï¹ï²ï ï³ï±ï²ï°ï³ï®ï ï¿ï³ïŒï¹ï®ï³ï€ï ïŸïŽï®ï±ïºï·ï€ï ï¹ï®ï ïµïŒï²ï³ï®ï ïŸï±ïžï ï¹ïžïµï¶ï ï³ï®ï ïµï ïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ï ï±ïºï ïµïºïï ïïµïï€ï ïŽïºï¶ï³ïžïžï ïµï¯ï²ï±ïºï·ï ïŽïºïŸï³ï®ï ï·ï±ïºï³ï³ï®ï ï¹ï®ï ï®ï³ï·ï±ïžï²ï³ï®ï³ïŸï ïµï®ï¯ï°ï±ï²ï³ï¯ï²ïï ïïŒï ï²ï°ï±ïžï ïŸï¹ï¯ïŽïï³ïºï²ï ïžï ïµï¶ï²ï³ï®ï³ïŸï€ï ï²ï°ï³ï ïµï¶ï²ï³ï®ï±ïºï·ï ï³ïºï·ï±ïºï³ï³ï®ïŠïµï®ï¯ï°ï±ï²ï³ï¯ï²ï ïžï°ïµï¶ï¶ï ï¹ï²ïµï²ï±ï¹ïºï ïïµï¶ï²ï³ï®ï³ïŸï ï¿ïïï ïŒï¹ï¶ï¶ï¹ïï³ïŸï ï¿ïï ï²ï°ï³ï±ï®ï ïžï±ï·ïºïµï²ïŽï®ï³ï ï³ï¯ï±ïŒï±ï¯ï ïŸï³ïžï¯ï®ï±ï ï²ï±ï¹ïºï ï¹ïŒï ï²ï°ï³ï ïµï¶ï²ï³ï®ïµï²ï±ï¹ïºï
ïïï ïï ïï¡
ïïŠïï§ïŠïïïï
ïïïïï ïïïïïï
ïïïïïïï ïïïï»ï ïïïïïïïï
9
CD
STV INC.
ïïïïïïïïï£ïïïï£ïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïïï£ïïïï£ïïïïïïï ïïïïï
ï ïïï ï ïïï ïï ïï ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï
DD
ïïïïïïïïïïï ï£ïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïïïïï ï£ïïïïïï ïïïïï
ïïïï
ïïïïïïï ïïïïïïï
ï ïïïïïïïïï¡ïïïïïï¢ ï ïïïïïïïïï¡ïïïïïï¢ ïïïïï¡ïïï®ïïïïïï€ïïï ïï€ïï£ïïïï¥ïï«ïïï®ïŠïïï«ïïïïïï ïïïïï¡ïïï®ïïïïïï€ïïï ïï€ïï£ïïïï¥ïï«ïïï®ïŠïïï«ïïïïïï
ïïïïïï¢ 19-19 Hazen Street, East Elmhurst, NY ïïïïïï¢ 75% SUBMISSION
ïïï€ïï¢ïï«ïïïïï§ïïŸïïïïïïï ïïï€ïï¢ïï«ïïïïï§ïïŸïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïï
ïïïï£ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïï£ïïïïïïïïïïïïïïïï
RIKERS ISLAND- ROSE M. SINGER
ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï
ïï ïï
ï¢ïï ïïïïïïïï€ïïï¢ïï ï¢ïï ïïïïïïïï€ïïï¢ïï
ï ïï ï ïï ï ïïŠïï§ï ï ïïŠïï§ï ïï¥ ïï¥
ïïïïïïïï ïïïïïïïï
ïïŒïœï¶ï²ïï³ï¶ï ïïŒïœï¶ï²ïï³ï¶ï ïïžïïï·ï² ïïžïïï·ï²
ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï
ï¢ï²ïï ïµïœïºï ï¢ï²ïï ïµïœïºï ïïžïïï·ï² ïïžïïï·ï²
ïïïïïïï ïïïïïïï ï¡ïï¢ïŸïïïïïïïïï ï¡ïï¢ïŸïïïïïïïïï
2019 NEWYORKCITY
DETAILS
EXISTING INTERIOR SHEATING TO REMAIN, REMOVE ANY DAMAGED PORTIONS AS NECESSARY EXISTING STEEL TO REMAIN, MACHINE TOOL CLEAN ANY EXISTING RUST EXISTING WINDOW LINTEL FRAMING TO REMAIN
REMOVE EXISTING WINDOW HEADER FRAME, SECURITY SCREEN AND WINDOW ASSEMBLY IN ITS ENTIRETY
REMOVE EXISTING WINDOW SILL AND EXPOSED EXISTING STEEL MEMBERS ARE TO REMAIN, MACHINE TOOL CLEAN AS NECESSARY
EXISTING STEEL AND CMU TO REMAIN
EXISTING EXTERIOR METAL PANEL TO REMAIN EXISTING INTERIOR FINISH TO REMAIN
10
METROPOLITAN TRANSPORTATION AUTHORITY | NEW YORK CITY TRANSIT AUTHORITY STV INC.
DESIGNER 3D MODELLING IN RHINO | VRAY + PHOTOSHOP RENDERING
11
2019 NEWYORKCITY
12
AUTO[POETIC ARCHAEOLOGY COMPETITION
2019 LISBON
DESIGNER
âSERRA DA ARRÃBIDAâ OFF THE COASTAL CITY OF LISBON, REMAINS THE BIRTHPLACE OF ARCHAEOLOGICAL MYSTERY. ARRÃBIDA BRECHA REPRESENTS A MYSTERIOUS INTERSECTION OF AUTOPOEITIC OCCURRENCES, WHERE ITâS USE BY MAN BEGUN WITH THE GEOMETRIC FORMS IN WHICH IT PROJECTS DURING THE MANUELINE PERIOD AS A STRUCTURAL ELEMENT, TO DECORATIVE ELEMENTS DURING THE BAROQUE PERIOD. AND NOW, WE REFLECT AS TO WHY OUR PERCEPTIONS ON NATURE ALTERED MEANING, WHEN DID WE DECIDE THAT THE GEOMETRIC WAS MAN, AND THE ORGANIC WAS NATURE - AND WHY ARE THEY SEPARATE.
APPROACH _ UNADORNED GEOMETRIC
ENTRANCE - ADORNMENT _ ARRABIDA AS DECORATIVE ELEMENT _ MANUELINE PERIOD MAN CONTAINED BY ROCK STRUCTURAL ELEMENT ROCK CONTAINED BY MAN
THE VOID IN THE CUTTING OF THE STONE AS ENTRANCE, THE STONE CONTAINS ITS SPECTATORS. HUMANS ARE CONTAINED BY THE ROCK, AND THE COMPOSITION OF THE ROCK CREATES THE VOID TO DISPLAY MANSâ INPUT AND THE HISTORY OF THE ARRÃBIDA BRECHA
12
FRAMED VIEW TO OCEAN_WEALTH + TRADE
SECTION ANALYSIS
CONCEPTUAL SOLID AND VOID
THE URGENCY TO PROTECT THIS STONE EXISTS; BUT WE CANNOT SAVE IT WHEN ITSâ A MERE VOID. WE CANNOT ALWAYS CONTAIN, BUT WE CAN PROTECT IT THROUGH THE PRESENTATION OF THE VOID. WE NEED TO REALIZE HOW WE TRULY BENEFIT FROM NATURE, AND THAT WE ARE NATURE. WE CAN COMPREHEND THIS VIA VOIDS AND CONTRAST BETWEEN THE TECTONIC AND STEREOTOMIC, PROCESSES WITHIN THE NATURAL; WHILE TELLING THE STORY OF A âTHINGâ OF A MULTITUDE OF INTERSECTING PROCESSES TO FORM ONE COMPOSITION.âTHINGSâ EXIST IN MANY WAYS, IN PROXIMITY TO ONE ANOTHER FROM THE SAME WORLD IRRELEVANT OF THE DISTANCE DENOTING NEAR OR FAR. THE VOID IS AN IMPORTANT ASPECT TO HUMANS, IN THE SENSE THAT IT CREATES THE FUNCTION OF AN OBJECT, AND SPACE. THE SURROUNDINGS OF THE STONE, WHERE THE âEMPTINESS, THE VOID, IS WHAT DOES THE VESSELâS HOLDINGâ (HEIDEGGER, 1971;69). THIS ROCKS REPRESENTATION IS THUS UNDERSTOOD BY ITS EMPTINESS - WHERE WE CREATE THE VOID AND NOT THE OBJECT. THIS PROJECT AIMS TO DISPLAY THAT WHEN A VOID IS CREATED, A SPACE IS CONTAINED DEPENDENT ON WHICH IS THE VOID AND WHICH IS THE CONTAINED.
13
CAMEL CITY SORKIN STUDIO
2018 NEWYORKCITY
14
3D MODELLING RHINO SPATIAL EXPLORATION URBAN LAYOUT PRESENTATION
15
nce
EXISTING STEP 1
PUBLICATION: HOME GROWN TERREFORM URBAN RESEARCH
STEP 2
2019 NEWYORKCITY new residential development collective kitchen bio-fabrication value added assemblies auxiliary production
Public Utility Strips
H2H facility
Public Utility Strips
H2H facility
PUBLIC UTILITY STRIPS
PUBLIC FOOD CORRIDOR CODE orchard crops grasses- low maintenance storm water Pollinator services
A) Establishment of Corridor : For the establishment of a Public Food Corridor, new building development shall establish an optimal plot orientation of a 30 or 150 degree orientation. B) Industry Incorporation: Every new development(s) should maintain 50% or greater industrial use. At least 50% BioFabrication, and the remainder Value Added Assemblies or Auxiliary Production. private courtyards orchards crops Crops Stormwater + low maintenance and grasses, trees shrubs, grasses, trees stormwater + lowshurbs maintenance Pollinator services (bee and bat huts)(bees + bat huts pollinator services Below groundground fertilizer pipefertilizer (Main and submainpipe lines) (main + submain lines) below Private courtyards Orchards
16
Resta
1. COLLECTIVE KITCHENS CODE EXISTING 80 Units, 216 residents (2.7 average) Existing kitchen space: 90 sq ft (7,200 sq ft total)
SCENARIO A Collective Kitchen: 484 x 10: 4,840 sq ft (22 sq ft per person) New development space: 5,177 square feet
SCENARIO B Collective Kitchen total: 4,320 square feet 1,000 square feet greenhouse (20 sq ft person) New development space: 5,177 square feet
Ï°Ï° ÆÆƵÄÆÄ ÄšÄÄÆ Í¬ Ϯϰ ÆÆƵÄÆÄ ÄšÄÄÆ ÆÄÆ ÆÄÆÆŜŶ ÏÍ ÆµÅůÄÅŶŠÆÄÆÆŜĮÆÆ ÄÅ¶Ä Å¶ÄÇ ÄÄÇÄůŜÆŵÄŶÆÆ ÆÅÄůů ÅÄÇÄ Ä ÅµÅŶÅŵƵŵ ŜĚ ϮϬ ÆÆƵÄÆÄ ÄšÄÄÆ ÅœÄš ÄŜůůÄÄÆÇÄ Å¬ÅÆÄÅÄŶ ÆÆÄÄÄ ÆÄÆ ÆÄÆÅÄÄŶÆÍ Ï®Í ÄÄÅÆŜŶÄů ÆÆÄÄÄ ÄšÅœÆ ÆÆÅœÆÄÅÄÍ Ï¯Í &ÅœÆ ÄÇÄÆÇ ÆÆƵÄÆÄ ÄšÅœÅœÆ ÅœÄš ÄŜůůÄÄÆÇÅÇÄÄ ÆÆÄÄÄ ÆÅÄ ÄÄÇůŜÆÄÆ ÆÆÅœÇÅÄÄÆÍ ÆÅÄ ÆÄÅµÄ ÄÆÄÄ ÅµÄÇ ÄÄ ÄÄÄÅÄÄÆÄÄ ÆÅœ ŶÄÇ ÄÄÄÅÆŜŶÄů ƵŶÅÆÆÍ 3 4 Core Ï°Í ÄÄÅ ÄŜůůÄÄÆÇÄ Å¬ÅÆÄÅÄŶ ÆÅÄůů ÅÄÇÄ ÄÅŶŶÅŶÅÍ 2 Lobby ÆÄÄšÆÅÅÄÆÄÆÅœÅ¶Í ÇÄÆÆÄ ÆÆÄÆÅœÅ¶Í ÄÆÄ ÄÇÄÅůÄÄůÄÍ 1 5 8
7
6
Kitchen
DÄÇÅŵƵŵ ϯϬ ÆÄÅœÆůÄͬ ϲϬϬ ÆÆƵÄÆÄ ÄšÄÄÆ
Greenhouse Developer incentivized units Freed up Space EXISTING 80 Units, 216 residents (2.7 average) Existing kitchen space: 90 sq ft (7,200 sq ft total)
3
4
47 SCENARIO A Collective Kitchen: 484 x 10: 4,840 sq ft (22 sq ft per person) New development space: 5,177 square feet
SCENARIO B Collective Kitchen total: 4,320 square feet 1,000 square feet greenhouse (20 sq ft person) New development space: 5,177 square feet
Core Lobby
2 1
5 8
7
NEW
6
Kitchen Greenhouse Developer incentivized units Freed up Space
17
ants by Borough The Bronx
DISPARITY IN COLLECTIVE KITCHENS RESTAURANTS BY BOROUGH
2,253 restaurants
Manhattan 10,025
1.4 million residents, 630 residents per restaurant
ï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïï ïïïï ïïïïï£ïïªï£ï©ïšïï§ï¥ïïŠïŠï¥ï€ïï£ï£ï¢ï¡ 1.6 million residents, 162 residents per restaurant
Queens
LICNUOC ROF
6,124
C) Maxim
ïïŠï¢ï©ïï©ï²ïªï§
1.6 million residents, 423 residents per restaurant
etaD
nalP etiS noitavelE tsaE & nalP roolF dnuorG noitavelE tse W & nalP roolF tsriF sliateD lla W yradnuoB & ettelaP lairetaM sliateD & nalP fooR B-B noitceS & A-A noitceS C-C noitceS eludehcS rooD & wodni W eludehcS rooD & wodni W AX SNAS nalP retawmrotS & nalP epacsdnaL nalP tuoyaL lacirtcelE tuoyaL smmoceleT lacirtcelE nalP noitaluciteR reta W Existing margaiD lliF & tuC
noitpircseD
.oN
Brooklyn
Building footpr Lot size: 42,333 Opens space ra Full sunlight: 36
6,124 2.5 million people, 423 residents per restaurant
sa etis no deifirev eb ot serutcurts des tcetihcrA eht ot detroper ot seicn
Staten Island 917 residents, 340 residents idents, 340 472 residents per restaurant per restaurant
ï¢ï±ïŠï©ïï£ïïªï«ï¢ï§ï
3151AG
New Development Use Example ïï ïïïïïïïï ïïïï
02-80-5102elpmaxE esU tnempoleveDï wïeïNï CN
ïïïïïïïï
GD
ïïïïï ïïï ïï
002 : 1
ï ïïïï
ïïªï§ï®ï£ï¥ïŠï¡ï©ï ïªï§ï®ï£ï¥ïŠï¡ï©ïïïï§ïªïŠï¯ï¢ drahcro sporc ecnanetniam wol -sessarg retaw mrots secivres rotanilloP
LATINO 1,971
orc cro gra sto Po
ïªï§ï®ï£ï¥ïŠï¡ï©ïïïï£ïïªï£ï©ïšïï§ï¥
ïªï§ï®ï£ï¥ïŠï¡ï©ïïïï§ïªïªïŠï©ï¡ïŠïª
RK CITY
ASIAN 2,560 ï£ïŠïªï©ïï
24,745 Restaurants NEW DEVELOPMENT USE EXAMPLE 18
FAST FOOD retained Åmanufacturing ŶÅÆƵÆÄÄĚƵŶÄŵ ÄÄŶ1,771 ÅÄÆÄZ
EUROPEAN 2,780 ZÄÆÄÅŶÄÄ ÅµÄŶƵĚÄÄÆƵÆÅŶÅ
CHINESE 2,416
EÄÇ ÅµÄŶƵĚÄÄÆƵÆÅŶŠnew manufacturing ÅŶÅÆƵÆÄÄĚƵŶÄŵ ÇÄE EÄÇ ZÄÆÅÄÄŶÆÄů new residential ůÄÆŶÄÄÅÆÄZ ÇÄE ÄÆƵŜÅŶÄÄÆ' 'ÆÄÄŶÅŜƵÆÄ greenhouse ŶÄÅÄkitchen ÆÅ< ÄÇÆÄÄůůŜ collective ŜůůÄÄÆÇÄ <ÅÆÄÅÄŶ ůŜŜÅC Ä^ AJ NAV SREILLIV EDschool B O AFRICAN^ÄÅŜŜů & CARIBBEAN ÆÅŶÅÄůÅƵ ÅŶÆÆÅÇ buildings ÇÅÆÆŶŠƵÅůÄÅŶÅÆ ELEHCexisting S-NE RUB 806
AMERICAN 6,332 ï¬ï£ïïªï«ï¢ï§ï
PIZZA :ROOL1,587 F TSRIF
MAXIMIZE SOUTHERN SOLAR EXPOSURE
SGNIWARD FO TSIL 101A 201A 301A 401A itavelE 501A 601A 701A 801A 901A 011A 111A 211A 311A 411A isting Existing 511A
ze ) Maximize southern C) Maximize southern solar exposure southern solar exposure solar exposure A) Greenhouse A) Greenhouse A) Greenhouse
B) Open space B) Open exposure space B) Open exposure space e
lding 24,553footprint: sq ft Building 24,553footprint: sq ft 24,553 Floor sqarea ft eliminated Floor area eliminated Floor area eliminated Building footprints: Building 13,295 footprints: sq ft Building 13,295footprints: sq ft 13 rebsq muftnsize: nois42,333 iveR sq ft + replaced: 28,804 ft size: 42,333 Lot + replaced: sq ft 28,804 + replaced: sq ft 28,804 sq ft Combined lot size: Combined 20,979 lot sq ft size: Combined 20,979 sqlotftsize: 20 ens 42/58 space ratio: Opens 42/58 space ratio: 42/58 Greenhouse: 14,402 Greenhouse: sq ft 14,402 Greenhouse: sq ft 14,402 sq ftOpen space ratio: Open 37/63 space ratio:Open 37/63space ratio: 37/6 :SE TO36% N of open ofsunlight: open space 36%Full of sunlight: open space Collective space kitchen: Collective 14,402 kitchen: sq ft Collective 14,402 sq kitchen: ft 14,402 Full sqsunlight: ft 70% Fullofsunlight: open space 70%Full of sunlight: open space 70% of o Additional Density: Additional 14,402Density: sq ft Additional 14,402 sq Density: ft 14,402 sq ft dna gnitsixe fo snoisnemid llA sid ynA .snoitidnoc tliub-sa rep
40 weiV h
MARGAID GS )lanigiro eht fo ypoc(
low maintenance ter r services
30 weiV ht
ïº ï®
ï ï°
ï
ïïï ïï
ïïï ï ïïï
ï
ïïï
ï§ï§ï£ï£ï
19 ï ïïïï
:ELUDEHCS AERA :ROOLF DNUORG
ï¥ïïï®ïœïžïï¥ïïšïïï®ï¬ïï±ïïïšïïï°ïï¯ ïïï®ïœïžïï¥ïï¥ïïœïïï¯ï¥ïïï¬ïï²ïŒïïïïŠïïï ïï±ï®ï²ïµï¯ïïï®ï²ïïžïï¥ïïï±ï ïï±ï®ï²ïµï¯ïïï®ï²ïïžïïïžïï²ïµï ïï±ï®ï²ïµï¯ïïï®ï²ïïžïïžïïïï¥ ïï±ï®ï²ïµï¯ïïï®ï²ïïžïïžïï²ïµïïïžï±ï²ï¥
ï¹
ïï£ïï
ïïï ïï ïïï
ïï£ï§ï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï
ïïïïïŽïï©ïïï€ïïŽïï
ïïï²ï±ïïï¯ï±ï±ï³
SD
BUILT WORK
DD CD
GOTTSMANN ARCHITECTS
20152017 JUNIOR ARCHITECT JOHANNESBURG REVIT 3D MODELLING | RENDERING ï°ïïïïžïµï¯ïïï±ï²ïï¥ï CONSTRUCTION DOCUMENTATION ïïïïïïïïï€ïï ïïïïïïïïï©ïïªïï€ïïïŽ ïïïïïïïïïïïŽïï ïïïïïïï·ïïï¬ïž ïïªïïïï€ï CLIENT MEETINGS ïïïïï ïïïïï¶ïï«ïï ïïïïïïïïïïïïï ïïïï©ï ïï¶ïï ïïïïïïïïïïïïïïï«
ï
ïïïïïïŽïïïïïïï ïïïïï ïïïïï ïïï ïï¶ïªïïïïïïïïïïïïïïïŽïïï«ïŽïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïŽïïïïïïïïïïï«ïïïïï ïïŽïïïïïïïï¶ïïï ïï€ïïï«ïïïïï¶ïï ï ïïïïïïïïïï«ïï€ïï ïïïïïïïï ïïïïïïïïïïŽïïïïïï¶ïïïŽïïïïïŽï ïïï¶ïï ïïïïïïïï«ïïïïïïïïïïï ï ïïï ïïïïïïïïïïïï ïïïïïïï€ïïïŽïïïŽï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï
osure
ï
ïïïïïïïïï ïïïïï ïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïï«ïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïï©ï ïïïïïïïïŽïïïïï¶ï ïï ïïïïï«ïïïïŽï ïïï«ïŽïïïïïïŽï ïïï ïïïïïïïï¶ïïïŽïïï€ïï ïïï
5 sq ft 9 sq ft
ïïïïïïŽïïïïïïï ïïïïï ïïï ï ïïï©ïïïïïïïïï¶ïï ïïïŽïïïïï ï ïïï ïïïïïïï¶ïïïïïïïïïï¶ïïïïïïïï ïïïªïï ï©ïï«ïïïïïïïïï ïïï ïïïïï ïïïïïïï«ïïïïïïï¶ïïïŽïïïïïïïïïï« ï€ïïïŽïï©ïï ïïïïïïï ïï ïï¶ïï ïïïïïïï ï«ï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï©ïïïïïïïï ïïïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïïïïï€ïïïï ï¶ï ïïïïïï ïïïªïï ïïïï ïïï ï ïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï« ïïïïïïïïïï
n space
ïïïïïïïªïïï ï ïï ï ïïïïïï ïï©ïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïï ïï©ïï ïïïïïï ïïŽïïïï ïïŽïïïïïïïïï¶ïï ï ïïïïïïïïïï«ïïïïªïï€ïï ïï
ï
ï
Street View 01
10 weiV teertS
ïïïïï¢ïï©ïïªïïïïï©ïï©ï ïïï¶ïïïïï ïï ïïïïï ïïïïïï€ïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïï ïïïïïïïï©ïïïïïïïïï ïïŽïïï«ïïïïï¶ïï¶ïïïï ïïïïïïï ïïïïï¶ïïïïŽïïï«ïïïïïïïïïïŽïïï«ïï ïï¶ïï ïïï¶ïïïïïïïïïïïïï©ïï ïï©ïï ï€ïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ï€ïïïïï ïïïïïïï¶ïïïïïï«ï
ïï±ïïïžïï²ïïïï±ï²ïï¥ï ïïïïïïïïïïïïïïŽïï ï€ïïï ïïïïï ïïïïïïïïªïïïŽïïïïï ïïïïï ïï ïïï«ïïïïï ïïïŽïïïïïïïïï ïïï ïïï«ïïŽïïï¶ïïïïïï ïïïïïïïïï ïïŽïïïïïïïïïïï¶ïïïïï€ïïï ïïïïïïïï«ï ïïïïï©ï ïïï ïï©ïï¶ïïïïïïïïïïï ïï§ïïï©ï ï¡ï§ïïïïï ïï¶ï¶ïïïïïï ï¶ïïïïï ï£ïïïï©ï ï¡ï§ïïïïïï ï¶ïïïïïïïïïïïïïï ïïï ïïïïïï ïï§ïïï©ï
Street View 02
ïïïïï ïïïï¶ïï ïïïïïïïïï ïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ï¶ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïï ïïïïïªïïïïïïïïï ïïïïïïï€ïïïŽ ïïŽïïïïï ïïïïï ïïïïïï«ïïïïï ï ïï©ïïïï¶ïïïïïïïïï
ïµ
20 weiV teertS ï§ïïï
ïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïï
ïïï²ïžïµïïï
ï£ïïïï§ïïïïŠïï³ïœïïïïïïïïïïï ïï£ïïï¶ï ïïïïïïïïïï ïªïïïïï
ïï¢ïï
ïµïïïï¥ï¥ïï¥ï²ïžïïï²
ïï£ïï§ï§
ïï£ïï§ï§
ïï ïï ïïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïï
ïïïï
ï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï
ï§ï§ïï¥
ïšï§ï¡ï ïšïïï
ïšïžï®ïœïï ï®ïï¶ï ïïïïïïœïïïïïï«ïïï ïï±ïï±ï¬ï¥ï²ïžï
ï ï ïïïïŠïïï³ïœïïïïï€ïï ïï« ïï ïïï¢ïïï¶ïïïïïïïïïïïïïïïï
ï¶ïïï
ïïï¢ïïïŽïï«ïŽ ï
ïï¡
ïïï ï ïïï ï
ïïï
ïïï ïï
ï ïïï ïïï ï
ï ïïï ï ïïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïï
ï¶ïïï
ïïïï¡ï¢
ï ïïïïïï ï
ïï ïï
ï§
ïïï
ïïïï
ïïïïïïïªïï©ïï ïïïïïïï¶ïïï ïïï
ï ï¡ ï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï
ï¥ïïï£ï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï
ïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïï ïï
ïïïïïï
ïïïïïïïªïï©ïï ïïïïïïï¶ïïï ïïïïïïïï ïïï©ïïŽïïï¶ïï¢ï§ïïïïïïï ïïïïï ïïïïï€ïï«ï ïïïïïïïïïïïïïŽïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïŽïïïïï«ïï ïïïïïïïŽïïïïïïïïïïïïïïïï©ïïïïïïïï¶ ïïïïïïïïïïïï ïïïï¶ï ïïïïïŽï ïïïïï ïïïïïïï ï¶ïïïïïï¶ïïïŽïïï©ïï©ïï
ïïïïïï
ï ïïïïïïïïªï ïïïïïïïïŽï«ïïŽïïïïï£
ïïïïï ïïïïï€ïïïï ïïïï€ïïï©ïï©ïïïïïïïï ïïïïïï£ï¢ï§ïïï¶ï ïïïï«ïïïïïï
ïïï ïïïïïï
20
ïï ïï©ïïïïïïïïïïïïï¶ïïïïª ïïïïïïïïïïï
ï£ïïïïï
13 FRE
ï
ïïïïïïïï€ïïïïïï¶ïïïïïï«ïïïïïïŽïïïïï ïïïïï ï§
ïïï ïïïïïï
ïµ ïïïï
ïï ïïï ïïï
ï¬ ï§ï§ïï¢
ïïïïïïïïïïï£
ï
ïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¿ïïïïïïïïïïï ïï ïïïïïïïïïïï¶ïïïïïïï€ïïïŽïïïïŸïïïïï ïïï ïïïïïïïïï ïïïïïï«ï ïïïï ïïïïïï
ï¡ïïïï§ï
ïïïïïïïïï©ïïïïïïï«ïïïïïïï ïïïïï«ï ïïïïïïïïï©ïïªïï€ïïïŽïïïŽïïï ïïïïïïï ïïïïïïïïïïŽïï ïïïªïïïïïïïï ïïïªï ïïï€ïïïïïïï ïï«ïïïïïïïï
ïï¡ï§ïš ïïïïš
ïïïïïï ïïïïï«ïïïïïªïïïïïïïï©ïï ïï¬ïžïï©ïï ïïïŸïïŸ
ï¥ïï§ï§
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï
ïï ïï ïïïï
ïšïžïµï®ïïµï°ïïïï±ï²ïï¥ï
ïï
ïï« ïïï
ï²ï±ïïï¯ïµïžïïïï° ïïïïïïïï ïï€ïïïïïïïï ïïïïïïï ïïŽïïïïïïïïïï ïï€ïïïïªï ïïïïï ïï«ïï¶ïïïïï ïïïï ïïïïïïïïï ïï¶ïï ï©ïïï
LIST OF DRAWINGS A101 A102 Ground Floo A103 First Floor A104 Elevations, Material Palette & A105 A106 Sec A107 A108 Wi A109 Wi A110 A111 Landscape P A112 A113 Electr A114 W A115
ï ïïïïï ïïïïïïïŽïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïªï¶ïï ïï ïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïŽïïïïïïïï ïïï€ïï ïïï¶ïïïïïïïïŽï ïï€ïï«ïïïïïïïïï ï¶ïïïïïïŽïïïïïïïïï ïïïï«ïïïïïïïï ïï¶ïï ïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïï ï ïïïï ïïïïï ïïïïïïïï ïïïïïï ïïïï«ïïïïïïï ïŽïïïïïïïï ï©ïïïïïïï ïŽï«ïïï ïŽïïïï«ïïïï ï€ïïïŽïïï¶ïïïïïïïï ïï ï ïïïïï ïïïïïïïŽïïïïï ïïï ïï¶ïïïïïïïïï©ïïï ïï¶ïïïïïïïïïï¶ïïïïïï ï ïïï ïïïïïïïïï«ïï© ïïŽïïï¶ïïïïïïï«ïïïïïï ïï ïï ïïïïïïï ïï©ïïŽïïï€ ïïïïïïïïïïïïïïïï ï« ïïïïïïïïïïïï ïïïïï ïïï ïïªïïï ïïïïïï ï¶ ïïïïïïïïï ïïïïïï ïïïïïïïïïï
Revision number NOTES:
All dimensions of existing and proposed structures to per as-built conditions. Any discrepancies to reported
North View 04
SG DIAGRAM (copy of the original)
ïï ïï ï ïïïªïïïïïï ïïïïïïïïï©ïï ïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ï¶ïïïïïïïïïŽïï ïïïïŽï ïïïï«ïïïïïïïïï ï ï©ïï©ïïïïïªïï©ïï¢ïïïï ïïïïïïï€ïïïïïï ïïïï ïïïï©ïïïïïïïï ïïïïïï ïï ïïïï¶ïï¶ïïïïï«ïïïŽï ïïïïïïïïï«ïïïŽïïïï¶ïïïï ïïïïïïïïïïï¶ïïï ïï¶ï ïïïïï€ ïïïïïï ïïïïïïïïïïïï ïïïïï¶ïïïïïïï ïïïïï€
ï±ïïïï²ïïžïïï±ï ï€ï ïïŽïïïïïïïïïïïïï ïïŽïïïªïïïïïïïï ïïïï ïïïïïïŽïïï ïïïïï«ïï ï ïïïïïï¶ïïïŽïï«ïïï ïï ïïïïï¶ïïïïïïïïïïïŽï
ïš
ï
ï° ï ïïïï
ïŸïïŸïïï ïï©ïïžï¬ï
ïïï«ïïïïïïï©ïïïïïïïï ï©ïïïïïï ïïï€ïïªïï©ïïïïïïïï ïïïªïïï ïïŽïïïïïïïïï
ïï
ïï
ï ï ïïïï ï©ïïïïïï
ïï
ERF 3127
ïïïïïïïïïïï©ïïïïï©ïïï©ïïïïïïïïïïïïïïïïª ïï©ïïïïïïïïïïïïïïïïï¶ïïïïï ïï ïïïï©ïïïŸïïïï³ïïïïïïïïï ïïïïï€ïïïŽïïïïï ïïï ïïïïïïïïïïïïïŽïïïïï€ïï ïïïªïïïï ï¥ï²ï±ïžïïïµï²ïïžïïï±ï²ïï ï¥ïïï ïï€ïïïï ïïžïïïïïïïïïïïïïïïïï«ïïïï ï©ïï ïïïï«ïŸïïïïïïï«ïïï·ïïï ïï€ïïï«ï ïï±ïï²ï±ïïžïïï±ï²ïï ïïïïïïï ïïï·ïïïïïïïïïïïïïïïïïï¶ïï ïïïïïª ï¯ïïïïï¥ïï ïïïªïï ïï©ï ïïï ïïïïïïïïïï ïïïïïïï ï¯ïµïïšï¥ïïµï³ï®ïï°ïïï±ï²ïï ïïï€ïïïïïïïïï©ïïï«ïïïïï©ï ïïïïï ïïïï¶ïïïïïïïï«ïï ïïï ïïïïïï«ïïï«ïïïïïïïïïï«ïŽïïïï ïïï«
ïï¡ï§ï
ï¢ï¢ï§ï
ï«ïïïïª ï€ïïïŽïïïï© ï ï ï®ï¯ïïïïïïïï¢ï§ï ïï
ï©ï ïï©ïïïïïïïïï«ïïïïïïï ïïª
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïï
ï€ïïïŽïïïï ïï ïïªïïïïï«ïïïïï ïïïïï ïïïïïïïï
ï¶ïïï
ï±ïïïï°ïµïï®ïµïžïš
ï©ïïï
ïï ïïª
ï¶ïïï
ïïïïïï ïïïï ïïïïïï«ïïï ïï©ïïïïïïïïïïïïïï«ïïï·ïïïïïïï
ï¶ïïï
ïïïïï«ïïïïïïï¶ïïïïïïïï«ïï«ïïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïï ïïïïïïïï«ïïïïïïïï©ïïªïï€ïïïŽïïï¬ïžïï©ïï ïïï»ïºï»
ïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï
ïïïïïïïï ïïïïï ïïïïïïïï©ïïªïï€ïïïŽïï©ïï ï ï»ïšï»ïïï¶ïïï¬ïžïï·ïï¥ïµïï¥ïïïï¢ïï ï³ï±ï±ï¯ïïï±ï²ïï ï¥ï€ïïïïïï«ïï©ïïïïïïïïïï ïïïïï€ïïïŽïïïïï ïïï ïïïïï ïïïïïïïŽïïïïï€ïï ïïïªïïïï
ï¯ïï°ïïïšïïï±ïï¬ï®ïïïšïï¥ïïžïœï®ïïï¥ ïïïïŠïïïïŒï²ïï¬ïïï¥ï¯ïïïœïï¥ïï¥ïïžïœï®ïï ïï±ïïï¥ïïžïï²ï®ïïï¯ïµï²ï®ï±ï ïïµï²ïïžïïïžïï²ï®ïïï¯ïµï²ï®ï±ï ï¥ïïïïžïïžïï²ï®ïïï¯ïµï²ï®ï±ï ï¥ï²ï±ïžïïïµï²ïïžïïžïï²ï®ïïï¯ïµï²ï®ï±ï
ïï ïï
ï
ïïïïï ïïïïïïïï©ï
ïï§ï£ï
ïï ï ïïïï
ïï ïïï
ïï ïïï
ERF 3133
ï® ïº ïïï£ï
ïïïïïïï ïï¶ïïïï ïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïï£ïïïïïŽïï« ïïïïïïïïïïŽïïïïï ïïï¶ ïïï ïªïïïïïïïï ïªïï€ïïïïï€ïïïŽïï€ïïï©ïïŽïïïï ïï ïïïïïïïïïªïïïïï ïï ï³ï±ï±ï¯ïïï±ï²ïï ïïïïïï ïïïïï ïïïïïŽï ïïïïï«ïïïïï·ïïïï©ï©ïïïïïïïªïïï©ïïïïïïïï ïïïïïïïïïï¶ïïïï©ï
ïïïï«
ï¹
ïï£ï£ï§ï§
ïïïï ïªïïïïïïïï ïªïï€ïïïïï€ïïïŽïï€ïïï©ïïŽïïïï
ï
ïïï
ïïï
ïï«ïïïïïïï ïï©ïïïï ïïïïïïïïïïï¶ïï©ïï ïï ïï©ïïï§ï ï¶ï ïïïïïï¶ï¶ïï ïï¬ïïïï§ï¡ ïï©ïïïï£ï¢ïï§ï§ ïïïïïï¶ï ïïïïïï§ï¡ ïïïïïïï ïï ïï©ïïï§ï
South View 03
ï
ï ï¡ ï
ï§
AREA SCHEDULE: GROUND FLOOR: Garage: Storage: Entrance: Staff Bedroom: Staff Bathroom: WC: Lounge: Dining Room: Kitchen: Scullery: Pantry: TV Room: UC Areas: UC Entrance: UC Entertainment:
64 m² 6 m² 20 m² 13 m² 5 m² 5 m² 53 m² 33 m² 25 m² 13 m² 5 m² 38 m²
21
21 m² 14 m² 48 m²
FIRST FLOO Bedroom 1: Bathroom 1: Study: Bedroom 2: Bathroom 2: Bedroom 3: Bathroom 3: Passage: Family Room Main Bedroo Main En-sui Main Dresse
UC Balconie TOTAL:
PRESENTATION ïïïïï ïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ï¡ï¢ï£ï£ïï€ï¥ïŠïŠïï¥ï§ïïšï©ï£ïªïï£ïïïï
Site Plan n & East Elevation & West Elevation ndary Wall Details oof Plan & Details A-A & Section B-B Section C-C & Door Schedule & Door Schedule SANS XA Stormwater Plan trical Layout Plan elecomms Layout Reticulation Plan Cut & Fill Diagram
FOR COUNCIL ï§ïªï²ï©ïï©ï¢ïŠï
No.
Description
Date
erified on site as e Architect
ïï§ï¢ï«ïªïï£ïï©ïŠï±ï¢
GA1513
ïïïïï ïïïïïïïï ï
2015-08-20
ïïïï ïïïïïïïï
NC
ïïï ïïï ïïïï
DG
ïïïïï
1 : 200 ïï©ï¡ïŠï¥ï£ï®ï§ïªï
ï¢ï¯ïŠïªï§ïïïï©ï¡ïŠï¥ï£ï®ï§ïª
ï¥ï§ïïšï©ï£ïªïï£ïïïï©ï¡ïŠï¥ï£ï®ï§ïª
ïªïŠï¡ï©ïŠïªïªï§ïïïï©ï¡ïŠï¥ï£ï®ï§ïª
ïïï©ïªïŠï£
JACOB DE VILLIERS VAN BUREN-SCHELE 22 m² 13 m² 14 m² 20 m² 10 m² 20 m² 10 m² 23 m² 21 m² 38 m² 12 m² 13 m² 17 m² 233 m²
ïï§ï¢ï«ïªïï£ï¬
NEW DWELLING ON ERF 3132, JUKSKEI VIEW EXT. 39 ïïšïªïªï£ïï£ï©ï£ïïª
22 SITE PLAN
GOTTSMANN ARCHITECTS JUNIOR ARCHITECT GRAPHIC PRESENTATION
20152017 JOHANNESBURG
23
ïïïïïïïïïïï ïïï
ïï
ïïïïï
ïï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ïïïïï¢
ï
ïï
ï
ï ïï ï ï¡
ï ï
ï
ï
ï ï
ï
ïïï ï
ï ï
ïïïïï¡
ïïïï ïïï ï
ï
ï ï
ï
ï ïïï
ïï ïï
ïïï ïïïïï
ïïïïï ïïïï
ïïï
ïïïïïïïïïïï ïïï ïïïï ïïï ï
ïïïïïï
ïï ïïïïïïï ïïïïïïïïïï
ïï¡ïïïïïï ïï ïïïïïï ïï¡ïïïïï ïïïïï£ïïïïïïïï ï¡ ï€ï¡ïïï ïïïï ï ïï¡ïïï¥ï¢ïïï ïïïïïï¡ ïï¡ïïïïïïïïï¢ ïŠï¡ïïïïï ïï ï¢ ïï¡ïïïïïï¢ ïï¡ïïïïïïïïïïïïïïï ï
ïïï ïïïïï
ïïïïï ïïïï
ï§ï¡ïïïïï ïïï ïïï¡ïïïïïïïïïï ïïïïï ïïï¡ïï ïïïïïï ïïïšïïïïïïïïïï ï¥ ïïï¡ïï ïïïïïïïï
ïïïïïï ïïïïïï ïïïï
ïïïïïïïïï ïïïïïïïï
ï
ïïïïï
ï ï
ïïïï
ï
ïïïïï¡
ïï ï ïï ï ï¡ ïï ï
ïïïï ï¥ïï
ï ïï
ïïï ïïï ï
ïïï
NEW YORK CITY SCHOOL CONSTRUCTION AUTHORITY PS077 2019 NEWYORKCITY
ïïïïïï ïï¡ïïïïïï ïï ïïïïïï ïï¡ïïïïï ïïïïï£ïïïïïïïï ï¡ ï€ï¡ïïï ïïïï ï ïï¡ïïï¥ï¢ïïï ïïïïïï¡ ïï¡ïïïïïïïïï¢ ïŠï¡ïïïïï ïï ï¢
STV INC.
DESIGNER REVIT 3D MODELLING OF EXISTING + PROPOSED PRESENTATION ILLUSTRATOR | SPATIAL ANALYSIS
24
ïï¡ïïïïï ï¥ïïïšïïïïïïïï ïïï ïï
ï ïïïïïï ïï
ïïïï ïï¡ ïïï
ïï ïï ïïï ïïï
ï ïï ï ïšïïïïï ïšïïïïïšïïïïïïï
ïïï
ï
ïï
ïï
ïïïïï ïïïï
ïï ïï ïïï ïïï
ïï¡ïïïïïï¢ ïï¡ïïïïïïïïïïïïïïï ï ï§ï¡ïïïïï ïïï ïïï¡ïïïïïïïïïï ïïïïï ïïï¡ïï ïïïïïï ïïïšïïïïïïïïïï ï¥ ïïï¡ïï ïïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïï
ïï ïï ïïï ïïï
ïïï
ï ïï ï ïšïïïïï ïšïïïïïšïïïïïïï ïï¡ïïïïï ï¥ïïïšïïïïïïïï ïïï ïï
ïï
ïï
ï
ï
ï
ï
ïïï
ï
ï ïï ï ï¡
ïï ïïïï ï
ï
ï ï
ï
ï
ï
ïïïïï
ï ï
ï ï
ï ï
ïïïïï¡
ï ïï ï ï¡ ïï
ïïïïï¡
ï ï
ï ï
ï ï
ïï ï ï ï ï
ïïï ïï ïï
ï ïïï
ïïï ïï ïï
ï
ïïïïï ïï
ïïï ï
ïïïï ïï ï¢
ï
ï ï
ïï
ïïïï¡
ïï ï
ï
ï
ïïïïï¡
ïïïïïïïïïï
ïïïï
ïïïïïïïïïï
ï ïï
ïïïïïï
ïïïïïï ïï¡ïïïïïï ïï ïïïïïï
ïï¡ïïïïïï ïï ïïïïïï
ïï¡ïïïïï ïïïïï£ïïïïïïïï ï¡
ïï¡ïïïïï ïïïïï£ïïïïïïïï ï¡
ï€ï¡ïïï ïïïï ï
ï€ï¡ïïï ïïïï ï
ïï¡ïïï¥ï¢ïïï ïïïïïï¡
ïï¡ïïï¥ï¢ïïï ïïïïïï¡
ïï¡ïïïïïïïïï¢
ïï¡ïïïïïïïïï¢
ïŠï¡ïïïïï ïï ï¢
ïŠï¡ïïïïï ïï ï¢
ïï¡ïïïïïï¢
ïï¡ïïïïïï¢
ïï¡ïïïïïïïïïïïïïïï ï
ïï¡ïïïïïïïïïïïïïïï ï
ï§ï¡ïïïïï ïïï
ï§ï¡ïïïïï ïïï
ïïï¡ïïïïïïïïïï ïïïïï
ïïï¡ïïïïïïïïïï ïïïïï
ïïï¡ïï ïïïïïï ïïïšïïïïïïïïïï ï¥
ïïï¡ïï ïïïïïï ïïïšïïïïïïïïïï ï¥ ïïï¡ïï ïïïïïïïï
ïïï¡ïï ïïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïï ïïïï
ïï ï
ïïïï ïï ï¢
ïïïïï
ïïïïï
ï ï
ï ï
ïïï
ïï ïï ïïï ïïï
ïïïïïï ïïïïïï ïïïï ïï¡ïïïïï ï¥ïïïšïïïïïïïï ïïï ïï
ï ï
ï ïïï
ï ï
ï ï
ïïï
ïï ïï ïïï ïïï
ï ïï ï ïšïïïïï ïšïïïïïšïïïïïïï
ï ï
ï ï
ïïï
ï ïï ï ïšïïïïï ïšïïïïïšïïïïïïï ïï¡ïïïïï ï¥ïïïšïïïïïïïï ïïï ïï
ï ïïï
ïï ï ïï ï ï¡ ïï
ïïïïï¡
ï ïï ï ï¡ ï ï
ï ï
ïï
ï ï
ï ï
ïï ï ï
ïïï ïï ïï
ï ï ï ï
ïïïï
ï
ï ïï
ïïïï
ïïïïïï
ïïï ïï ïï
ïïï
ïïïïï¡
ïï
ï ïï
ïïïïï¡
ïï ïïïï ï
ï ïï
ïïïï
ï ïï
ïïïïïï
ïïïïïï ïï¡ïïïïïï ïï ïïïïïï
ïï¡ïïïïïï ïï ïïïïïï
ïï¡ïïïïï ïïïïï£ïïïïïïïï ï¡
ïï¡ïïïïï ïïïïï£ïïïïïïïï ï¡
ï€ï¡ïïï ïïïï ï
ï€ï¡ïïï ïïïï ï
ïï¡ïïï¥ï¢ïïï ïïïïïï¡
ïï¡ïïï¥ï¢ïïï ïïïïïï¡
ïï¡ïïïïïïïïï¢
ïï¡ïïïïïïïïï¢
ïŠï¡ïïïïï ïï ï¢
ïŠï¡ïïïïï ïï ï¢
ïï¡ïïïïïï¢
ïï¡ïïïïïï¢
ïï¡ïïïïïïïïïïïïïïï ï
ïï¡ïïïïïïïïïïïïïïï ï
ï§ï¡ïïïïï ïïï
ï§ï¡ïïïïï ïïï
ïïï¡ïïïïïïïïïï ïïïïï
ïïï¡ïïïïïïïïïï ïïïïï ïïï¡ïï ïïïïïï ïïïšïïïïïïïïïï ï¥
ïïï¡ïï ïïïïïï ïïïšïïïïïïïïïï ï¥
ïïï¡ïï ïïïïïïïï
ïïï¡ïï ïïïïïïïï
ïïïïïïï ïïïïïï ïïïï
ïï ïï ïïï ïïï
ïïï
ï ïï ï ïšïïïïï ïšïïïïïšïïïïïïï
ïïïïïï ïïïïïï ïïïï ïï¡ïïïïï ï¥ïïïšïïïïïïïï ïïï ïï
ïï ïï ïïï ïïï
ïïï
ï ïï ï ïšïïïïï ïšïïïïïšïïïïïïï ïï¡ïïïïï ï¥ïïïšïïïïïïïï ïïï ïï
25