TFC TRABAJO FINAL DE CARRERA Taller Martín Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo Universidad de la República Montevideo, Uruguay Febrero 2021 Mariana Porta Schmidt Nadia Llanes Priggione EQUIPO DOCENTE COORDINADOR Bernardo Martin TUTORES Andrés Cabrebra Iván Lewczuk ASESORES Proyecto construcción: Gustavo Traverso Estructuras: Daniel Rapetti Acondicionamiento Sanitario: Daniel Garcén Acondicionamiento Eléctrico: Alejandro Scopelli Acondicionamiento Lumínico: Alejandro Vidal Acondicionamiento térmico: Santiago García Sostenibilidad: Martín Leymonie
C
O
S
M
Ó
P
O
L
I
S
6
01 Memorias del Cerro Eduardo Labraga, 2015
COSMÓPOLIS
COMIENZO
PRÓLOGO SOBRE COSMÓPOLIS Cosmópolis surge de nuestro interés por tratar temáticas especificas referidas a la sociedad, a la convivencia urbana, al espacio público y a la memoria colectiva en todas sus variantes. Desde el inicio, el proyecto aborda cuestiones ligadas a Montevideo, a sus barrios, a sus necesidades, con una óptica integrativa. Sin caer estrictamente en la geografía del territorio, se busca ahondar en lo más profundo del habitar de la ciudad, en la parte más sensible de todos nosotros, en el impacto que los espacios producen en nuestras vivencias. El trabajo realizado resulta de un proceso de análisis del presente y pasado, de nuestra historia y de nuestra actualidad, lo que nos permitió desarrollar una capacidad transformadora aplicada a la realidad ciudadana, entendida ésta como la suma de lo subjetivo y lo objetivo. Surge el “barrio” como elemento de estudio, no solo a nivel territorial, sino como una porción de ciudad cargada de significado y de contexto. Entendemos que Montevideo es un conjunto heterogéneo de historias, vínculos y significados, en gran parte construidos a través de las identidades barriales. En este aspecto, es imprescindible resaltar al barrio y a las instituciones barriales como formadores de ciudadanía e identidad. Nos preguntamos asimismo, si se ha perdido la vida de barrio o simplemente, siguiendo las macro transformaciones ha cambiado de forma, se ha modificado creando nuevos lazos, nuevas dimensiones de acercamiento e integración y en que se relaciona ello, a su vez la transformación de la ciudad. Desde este punto nos paramos e imaginamos Cosmópolis. Un club, un centro, un eje, una síntesis e imagen de la actividad y del corazón del barrio, con el deseo que se constituya en un hito significativo y representativo dentro de la ciudad, con todo lo que ello implica. Se aborda al “club” cómo institución legendaria, estandarte, herencia y manifiesto del sentimiento de unión y fraternidad de los pueblos de ahora y de
antes, que determine una identidad única y propia pero al mismo tiempo, abierta a toda influencia o intervención que signifique expansión positiva a la comunidad. Así, buscamos hacer arquitectura, en el sentido más democrático posible, interpretando e imaginando a Cosmópolis como una expresión de la identidad de todos y cada uno, fomentando un sentido de orgullo y pertinencia que busque la participación, apropiación del espacio para mejorarlo y la intención de compartirlo. El patrimonio de los barrios es un bien que compartimos y que debemos proteger y al mismo tiempo integrar al resto de los barrios. Manifestamos, en este sentido, un profundo compromiso con el trabajo que se desarrollará a continuación, inspirado en el profundo deseo de una experiencia de vivir el barrio y por tanto la ciudad como un espacio de aprendizaje, referencia y disfrute, sumando el legado de quienes nos precedieron, de nuestras vivencias y de lo que aportarán, quienes se sumen a este proyecto que imaginamos siempre en movimiento y evolución.
8
COSMÓPOLIS
ÍNDICE
01
ARGUMENTO
1.1 Memoria e identidad 1.2 Montevideo y los barrios 1.3 El barrio y el club social
pág 010 pág 014 pág 016
02
CONTEXTO
2.1 Cerro pasdo 2.2 Cerro presente 2.3 Sitio
pág 018 pág 024 pág 030
03
PROPUESTA
3.1 Lógicas de intervanción 3.2 Relevamiento territorio 3.3 Anteproyecto
pág 042 pág 050 pág 052
04
PROYECTO
4.1 Introducción 4.2 Plantas 4.3 Fachadas y cortes
pág 056 pág 062 pág 066
05
APARTADO
5.1 Polivalencias 5.2 Esquemas de uso 5.3 Imágenes
pág 070 pág 076 pág 080
06
ESTRUCTURAS
6.1 Memoria 6.2 Plantas y cortes 6.3 Detalles
pág 082 pág 090 pág 094
CONSTRUCCIÓN
7.1 Proyecto construcción
pág 096
SUBSISTEMAS
8.1 Coordinación de subsistemas 8.2 Acondicionamiento Sanitario 8.3 Acondicionamiento Térmico 8.4 Acondicionamiento Lumínico 8.5 Acondicionamiento Eléctrico 8.6 Sostenible
pág 122 pág 128 pág 144 pág 154 pág 166 pág 182
FINAL
9.1 Epílogo 9.2 Agradecimientos
pág 186 pág 192
07 08
09
TODAS LAS MEMORIAS
12
TODAS LAS M EMOR I A S
MEMORIA HISTÓRICA, MEMORIA COLECTIVA E IDENTIDAD
ARGUMENTO | memoria
Aún no se ha acostumbrado a hablar de memoria de un grupo, ni siquiera metafóricamente. Tal parece que una facultad semejante no puediera existir ni durar, más si se encuentra ligada a un cuerpo o cerebro individual. Admitamos sin embargo, que existen dos formas de organizarse los recuerdos: agrupándose alrededor de una persona definida, quien lo contempla de una manera determinada; o bien distribuidos al interior de una sociedad, sea grande o pequeña, de la que son imágenes parciales. Existirán entonces, memorias individuales y si se quiere, memorias colectivas. Dicho de otra forma, el individuo participará en dos formas de memoria. En cualquiera de sus manifestaciones, la memoria colectiva depende de un proceso de transmisión intergeneracional, que preserva en forma selectiva, ciertos recuerdos, individuales en su origen y los organiza. La memoria colectiva es lo que queda del pasado en la experiencia vivida de los grupos, o lo que estos grupos hacen del pasado. Grupos amplios aescala de áreas culturales o naciones, de ideologías políticas o religiosas; familias más estrechas como las generaciones o los movimientos minoritarios, políticos, obreros, femeninos. La memoria histórica es unitaria. Es fruto de una tradición erudita y “científica”, es en sí misma la memoria colectiva del grupo de los historiadores. La memoria colectiva, globalizadora y sin fronteras, vaga e interpenetrable, depende de la creencia que no se asimila sino lo que la conforta. La memoria histórica analítica y crítica, precisa y distinta, depende de la razón que instruye sin convencer. La memoria histórica filtra, acumula, capitaliza y transmite; la memoria colectiva conserva un momento el recuerdo de una experiencia intransferible, borra y compone a su capricho, en función de necesidades del momento, de las leyes de lo imaginario y del retorno de lo reprimido. En cualquier caso, somos todas las memorias posibles, en todas sus formas.
En todo individuo, memoria e identidad están íntimamente vinculadas. El sujeto moderno organiza su pasado a través de narrativas autobiográficas que configuran los recuerdos y los trasforman en expresión de su propia identidad. Algo semejante acontece con las memorias y las identidades colectivas.
En relación al esquema anterior sobre formas de memoria: “La relación entre identidades y memorias no se limita sólo al ámbito individual y colectivo. De hecho, en el ciudadano corriente del tiempo actual, coexisten diversas memorias e identidades, que se vinculan, coexisten y retroalimentan para dar forma a todos lo que conocemos. Todos en algún punto somos producto de la historia y de todas las memorias ”
COSMÓPOLIS
ARGUMENTO | memoria
02 Memorial de los Desaparecidos , Cerro 1998
14
MONTEVIDEO LOS BARRIOS
UN BARRIO, MIL HISTORIAS Construir la historia de los barrios, es construir ciudadanía e identidad. Los barrios son el espacio básico para la convivencia de las ciudades, donde se desarrolla el día a día de las personas mediante su interacción social, produciéndose fenómenos de integración y exclusión que marcan la vida de los vecinos. Las personas construyen su biografía desde los barrios en los que residen. Creando en ellos redes sociales de importancia para la ciudad y para el territorio, al tiempo que establecen relaciones bidireccionales con instituciones, asociaciones, comercios, etc.
ARGUMENTO | Montevideo, los barrios
El barrio es quizás, el primer territorio de comunidad imaginada en donde cada uno de nosotros siente que pertenece a otro lugar que no es la casa. El barrio tiene eso de particular que lo diferencia del resto de los barrios, donde uno tiene sus amigos, sus recorridos, sus escapatorias, sus lugares de juego, sus primeros amores. Un conjunto de vivencias que van más allá de lo formal y que tienen que ver con la interacción con otros. Para cada uno su barrio es distinto. En esta interfaz de identidad hay que tener presente que hay otros barrios posibles. Es siempre positivo valorizar esa comunidad, generar identidad, siempre y cuando no se cree la sensación de endogamia o de cerrazón. Cuando el barrio se transforma en un lugar del que no se puede salir, no hay ciudades posibles. Por lo tanto, la única posibilidad de construir ciudadanía y de imaginarse otros barrios, es conocerlos a todos. Las personas tenemos raíces, pero no somos árboles. Debemos reconocer y recuperar raíces de cada uno, conocer las raíces de los demás y poder recorrer e imaginar otros barrios para buscar enriquecernos como comunidad. El barrio es por lo tanto un espacio diferenciado del resto de la urbe por la experiencia de vivirlo cotidianamente y por los significados que le imprimen
sus habitantes, entonces la ciudad, al estar integrada por un sinfín de barrios, se nos presenta como una ciudad fragmentada, caótica. Partiendo de esta premisa es pertinente reflexionar sobre las siguientes preguntas: ¿El barrio se incluye o se autoexcluye de la ciudad? ¿Las prácticas barriales favorecen o no a la integración social de la ciudad en su conjunto? Por otra parte, lo que distingue al barrio de otros espacios de la ciudad, es la frecuentación de los espacios y sobre todo, la apropiación de las calles, los entornos y el equipamiento. Luego entonces, entorno y habitante se fusionan en una relación dialéctica, construyendo pertenencia y vínculo a través del uso cotidiano. Por tanto, el barrio se construye a través de la experiencia cotidiana de vivirlo y por los significados que al espacio le dan los individuos, delimitándolo del resto de la gran ciudad, por cuestiones subjetivas y simbólicas; esbozándose una identidad local, diferenciada con necesidades particulares y prácticas específicas, construyendo un ellos y un nosotros. Por todo lo anterior es necesario reflexionar acerca del presente de los barrios, reconociéndolos como nuestra raiz en el sentido formativo y de pertenecia, pero sin llegar a ser un ancla que nos impida recorrer, apreciar y significar otros barrios diferentes al nuestro, que se constituya en un ida y vuelta de aprendizaje que nos permita enriquecernos como comunidad. A lo largo del trabajo, se hará referencia constante al vínculo estrecho e inquebrantable entre el Barrio, la Ciudad y la Arquitectura. En cuanto a la contrucción de símbolos y la importancia de la morfología urbana y arquitectónica para intentar entender mejor la historia de los barrios y su significado para la ciudad actual. Las imgánes que se encuentran a continuación, son un retrato simplificado del día a día en Montevideo, en algún barrio.
COSMÓPOLIS
ARGUMENTO | Montevideo, los barrios
03 Fotos tomadas del Barrio Cerro, agosto 2020
16
EL BARRIO Y EL CLUB SOCIAL
ARGUMENTO | El barrio y el club social
UN PANORAMA GENERAL Históricamente, los clubes sociales comenzaron a organizarse con la afluencia de los grandes contingentes inmigratorios, principalmente europeos. En este sentido el club social se convierte en un nuevo modo de pensar y vivir las relaciones comunitarias, retomando aspectos tradicionales e incorporando nuevos sentidos a prácticas cotidianas. Junto a esta nueva formación que es el club social, se circunscribe toda una serie de imaginarios que orientan y ordenan la vida del barrio. Valores como la unión, el progreso, la fuerza, la cooperación, no solo están presentes en la denominación de las instituciones, sino que son los parámetros que ordenan la vida dentro de ellas. Pintando la ciudad, el club social constituía el punto de reunión de los vecinos de todas las edades, generando un fuerte sentido de pertenencia identitaria y consolidando los lazos de solidaridad entre sus miembros; ruenía historia y a la gente que se encargaba de contarla, era testigo de la memoria colectiva. El aspecto edilicio, sin ser icónico, funcionaba como un soporte flexible, apto para contener las actividades sociales. El mismo espacio de la pista de baile sería luego utilizado para la práctica de una disciplina deportiva, o simplemente como lugar de reunión. Desde su origen, el club de barrio, no fue pensado para atender a un fin determinado o abocarse a una única actividad específica, sino que apuntaban a constituirse en grandes espacios que atrajeran al conjunto del barrio para desarrollar allí la mayor cantidad de actividades de interés para toda la comunidad. “Los hijos de los inmigrantes lograron expresar su identidad en instituciones como los clubes, las bibliotecas populares y las sociedades de fomento. Los barrios eran los escenarios genuinos donde los adultos fueron tejiendo lazos de solidaridad y contención, creando ámbitos de participación y de decisión popular. A veces, se trataba de atender problemas conjuntos ante el municipio
y otras de organizar actividades más simples como los bailes populares” El Club en algún lugar de Montevideo: “El club tiene dos entradas; la principal corresponde al casco original del club, que consiste en un amplio salón con ventanas que dan sobre la calle. La otra entrada es un pasillo que termina en un patiecito embaldosado que distribuye la circulación al resto de los espacios del club. Por un lado, una especie de galpón cerrado por un portón de hierro, donde se encuentra la cantina y la cancha de bochas. Siguiendo hacia el fondo, se ubica una cocina y un salón pequeño que se alquila para cumpleaños y fiestas. Por último, a un costado de estas dos edificaciones se construyó una cancha de paddle” Esta organización edilicia, simbólica, nos habla de cómo el club se va construyendo en etapas, creciendo, transformándose y recreándose, según los diferentes momentos que atravesó a lo largo de su vida barrial. SIGLO XXI Aquellos imaginarios sociales que tenían los clubes barriales de espacio colectivo, de lazo comunitario, dejaron de tener potencia instituyente en el proceso de reestructuración de las ciudades contemporáneas y en los modos de vida propios de una sociedad, en donde el barrio ya no es concebido como el principal lugar de socialización. En la historia reciente, para la dinámica del mercado, la calle y las instituciones barriales ya no son un espacio de encuentro y de construcción de un proyecto común. Constituye por tanto, un espacio cargado de miedo e incertidumbre y que por lo mismo, deja de configurar un punto de partida para la construcción de un proyecto colectivo. Por ello, la construcción de espacios -públicos- colectivos y hacedores de ciudadanía, son necesarios en el proceso de optimizar las oportunidades de intercambio, de diversidad y de pensar la ciudad.
COSMÓPOLIS
ARGUMENTO | El barrio y el club social
04 Referencia a actividad en club social, mayo 2014
20
CERRO PASADO
UNA APROXIMACIÓN HISTÓRICA AL CERRO DESDE SU INICIO
“
La Villa del Cerro tuvo una enorme trascendencia en el desarrollo económico de la república. La industria saladera y frigorífica la eligió como máxima sede, dándole una fisonomía instransferible. Insufrible vaho de sangre y carroñas; fábricas de labor sin pausa, que convierten la riqueza semoviente en divisas del comercio de carnes ; calles pobladas de gente humilde, laboriosa, con una decidida conciencia obrerista: todo eso ha sido el Cerro, de bravías tradiciones, de gente sufrida, de familias muy unidas, que han coreado el nombre del país en horas de alegría y atrpado la atención del Uruguay entero, en horas de hoscas huelgas casi revolucionarias. El Cerro tiene algo muy cosmopolita y algo profundamente terruñero: es una síntesis del Uruguay rural y del Uruguay urbano, una imágen simbólica del país, en el ruedo de una bahía universal.
CONTEXTO | Cerro pasado
Anibal Barrios Pintos, historiador
COSMÓPOLIS
CONTEXTO | Cerro pasado
04 Esqueleto de Ex Frigorífico Fotografía tomada durante recorrida, marzo 2020
22
1724 FUNDACIÓN DE MONTEVIDEO Etapa colonial: Montevideo nace como zona de defensa, como ciudad para defender al territorio del avance portugués. El Cerro aparece como lugar estratégico para proteger la bahía de Montevideo. Desde la fundación de Montevideo se elaboraron una serie de proyectos que apuntan a formar una fortaleza y un faro con objetivos militares y comerciales.
1720
CONTEXTO | Cerro pasado
ETAPA COLONIAL
1802 FARO DEL CERRO Comienza a funcionar el Fanal eregido en el Cerro y ordenado por Real Cédula en 179 1804 PRIMER SALADERO Se instala el saledero de Miguel Antonio Vilardebó, al que se llegaba por mar o por un camino que costeaba la bahía 1808 FORTALEZA DEL CERRO Se manda contruir la Fortaleza del Cerro. Su papel fue importante en la Guerra, como punto de apoyo en operaciones militares
1800
1841 DAMERO Agrimensor Enrique Jones levanta el plano de la Villa. El proceso de poblamiento adquiere mayor empuje. Diseño urbano organizado en damero. Hasta entonces muy pocos edificios se habían levantado 1852 VILLA DE INMIGRANTES Censo: De 700 habitantes, 325 eran extranjeros, 54 nacionales. La presencia de inmigrantes caracterizaría al barrio del resto de la ciudad 1859 ESCUELA Y SERVICIOS Fundación de la escuela 29. Comienzan a aparecer una serie de servicios en el barrio. Desarrollo de los saladeros ocupaban la mano de obra de la zona
1830 1840 1850 1860 1
VILLA COSMÓPOLIS
1834 VILLA COSMÓPOLIS A solicitud de Antonio Montero, quien pretendía levantar como negocio particular una población en la falda meridional del Cerro, el gobierno decidió fundar la “Villa del Cerro bajo la advocación de Cosmópolis”, denominada así porque se esperaba que recibiera inmigrantes. Es designada desde el comienzo como centro industrial de Montevideo 1837 Proceso de ocupación de Villa Cosmópolis es lento. En esos momentos ocupa la atención de muchos empresarios para darle impulso y el fomento que merecía 1839 GUERRA GRANDE Se detiene proceso fundacional
1960 Al comienzo de Cosmópolis en proporsión y ext industria más pr 1867 NOMENCLATU CALLES Las calles adop de los lugares d pobladores 1871 1873 SAL Tranvia a caballo Por este año ya deros de gran co matanza 1878 ESCUEL A instancias d Varela se crea la la agrícola del pa 1879 CAPILLA Se inaugura la menterio de es Proclamada mo rico nacional.
COSMÓPOLIS
1920 Inversores estadounidenses fundan el Club de Golf 1928 Creación del frigorífico nacional durante el estado Batllista 1930 UN BARRIO El Cerro se anexa a Montevideo, convirtiéndose en un barrio de la ciudad 1936 VIVIENDA Gabriel Terra: inversión en vivienda para dar solución habitacional a trabajadores de la zona 1939 La Fortaleza incorporada a la heráldica Nacional y también municipal de Montevideo, agregó a su ámbito un instituto de cultura, el Museo Militar
1970 Gobierno dictatorial abolió el Monopolio del abasto a Montevideo liberalizando los precios del sector agropecuario. Culmina la era frigorífica de la Villa del Cerro. Se supera la frontera física y psicológica Cerro-Montevideo para buscar empleo en otros puntos de la ciudad.
1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970
CICLO CÁRNICO
la década, Villa relación a la tensión tenía la rósprea del país
URA
DE
ptan el nombre de origen de sus
LADEROS o. existían 9 salaosto que tenían
LA AGRÍCOLA de José Pedro a primera escueaís A capilla del Cestilo neogótico. onumento histó-
1902 INDUSTRIA FRIGORÍFICA Se funda el primer frigorífico uruguayo para la explotación de nuevos sistemas de refrigeración de carnes. Se denominó “La Frigorífica Uruguaya”. En 1911 es comprado por una firma anglo-argentina que en 1929 arrendará sus instalaciones al Frigorífico Nacional 1910 - 1911 Tranvía eléctrico. Se funda el Frigorífico Montevideo y dos años después adopta el nombre de “Frigorífico Swift” 1914 ESPLENDOR El desarrollo del Cerro como barrio tiene que ver con los acontecimientos internacionales. Las Guerras Mundiales propiciaron la exportación masiva de productos cárnicos uruguayos
1950-1960 FINAL DEL CICLO CÁRNICO Baja la demanda. Por primera vez en la historia la población tiene que salir del barrio para buscar empleo. Final del ciclo cárnico e inmigratorio. Periodo de contracción económica. Se retiran inversores extranjeros privados.
2005 STM Se inaugura terminal del Cerro STM. Conecta en un solo sitio las rutas de los ómnibus que ingresan o egresan del área oeste de Montevideo. Se multiplican líneas locales de ómnibus
1990 2000 2020
CERRO PRESENTE
1990 Nuevos proyectos de promoción municipal. Utilización de esqueletos de ex frigoríficos 1995 PTIC Parque tecnolólico insdustrial del Cerro 1996 Armada nacional compra el predio que ocupaba el antiguo Frigorífico Swift para instalar base naval
CONTEXTO | Cerro pasado
1885 3200 HABITANTES Demanda de mejoras urgentes en la Villa: un muelle oficial de pasajeros, alumbrado público, servicio de serenos, chapas de nomenclaturas y arreglo de la plaza pública. En toda la zona había unos 3200 habitantes, casi todos supeditados al trabajo que proporcionaban los once saladeros agrupados en la zona 1890 8600 HABITANTES Para entonces la zona ya había adquirido cierta importancia. La Villa tenía unos 8600 habitantes y una intensa actividad industrial: además de sus nueve saladeros, una fábrica de lenguas conservadas, una de dulces y dos barracas de carbón
24
CERRO PRESENTE
TESTIMONIO SENSIBLE, UNA PERSPECTIVA ACTUAL Con la ayuda de vecinos y viejos conocidos, nos involucramos en la aventura de entender al barrio y a su gente. El público objetivo fue vasto en cuanto a edad, género y ocupación. A continuación plasmamos la experiencia de transitar las calles y de carptar lo espontáneo y transmitirlo de la forma mas sencilla y “Cerrense” posible La pregunta: ¿Cerro?
CONTEXTO | Cerro presente
Romina ( 22 años-Estudiante ): Como su geografía, con subidas y bajadas, depende del lado que lo mires. Ramona (44 años-Inmigrante cubana): Nos recibió….parece que están acostumbrados a recibir gente. Aníbal (82 años- Jubilado Frigorífico): UUUh! No es lo que era antes. Siempre me acuerdo del Turco y del Bicho, un africano raro. Cerro, toda una vida. Virginia (36 años- docente, no reside en el barrio): Es especial, aprendes a quererlo. Esther ( 57 años- ama de casa): Mi mamá le compraba a la mamá de la dueña del almacén donde yo compro, nos conocemos de años. Igual ahora hay supermercados de los que no sabemos quien es el dueño. Sergio ( 60 años- Albañil): Antes el trabajo lo conseguías en el barrio, ahora tenés que salir, pero los domingos son de la “Villa”. Esteban ( 8 años): La maestra me dijo que el Cerro le quedaba un poco lejos. Yo le dije que se viniera a vivir acá, porque en el Cerro vive toda la gente. Cerro, barrio que ha vivido grandes momentos que sus habitantes añoran, en lo social, laboral, en lo comunitario, pero que ha dejado la suficiente huella, para mantener siempre el sello de Gran Barrio, del mirador y guía que conduce a la ciudad. Que tanto se mire a la distancia o se observe desde él la ciudad, se siente imponente.
Privilegiado y único en cuanto a ubicación. El monte que primero vieron los navegantes que llegaron a la región, que lo constituye sin duda en origen, en nacimiento. Barrio que ha sabido vivir momentos de esplendor y otros de pérdida, pero que ha podido mantener en sus habitantes y en los que no lo somos pero tenemos la oportunidad de conocerlo el respeto por su historia, por su especial belleza, por su gente cargada de relatos, por su identidad. Reúne en su geografía playa, su vista a la bahía, zonas que fueron rurales, la fortaleza con su carga de misterio , que albergó industrias que dieron trabajo a naturales y extranjeros lo que significó el asentamiento de las familias en el barrio, que refleja su identidad de cultura amplia con su característica nomenclatura callejera, lugar que genera en sus habitantes un profundo sentido de pertenencia que se aprecia en el diálogo e interacción con los vecinos, que si bien reconocen sus debilidades con orgullo se sienten plenamente Cerrenses. Todo este sentimiento que trasmite el barrio, ha sido una gran motivación para pensar nuestro Proyecto y que en él se refleje el espíritu de la Villa del Cerro, porque como nos dijo Esteban, “acá vive toda la gente”
COSMÓPOLIS
CONTEXTO | Cerro presente
05 Fotografias tomadas durante recorrida Cerro, marzo 2020
26
CONTEXTO | Cerro presente
N
MAPEO DE ELEMENTOS SIGNIFICATIVOS
CONTEXTO | Cerro presente
COSMÓPOLIS
28
CERRO PRESENTE
CENTRO CULTURAL FLORENCIO SÁNCHEZ
CONTEXTO | Cerro presente
Centro cultural y social parte fundamental de la identidad Cerrense y de interés para todo el departamento, que integra el circuito de salas teatrales de la ciudad. Su construcción comenzó en el año 1913, nacido por la visión de Manuel Diz como Teatro Cinema, en el que se exhibirían obras de zarzuela, comedia, teatro y variados espectáculos musicales de la época. Su inauguración se produjo en el año 1915. Además de espectáculos teatrales, se realizaban importantes bailes de Carnaval, proyección de películas clásicas de cine mudo, dándose lugar además a la presentación de artistas locales. En el año 1962 los herederos de Manuel Diz, venden el Teatro Cinema a la Intendencia Municipal de Montevideo. Así en el año 1963 pasa a denominarse Teatro Florencio Sánchez, en homenaje al escritor dramaturgo uruguayo. Siendo reinaugurado en el año 1971, a posteriori de una remodelación efectuada por la Intendencia Municipal de Montevideo. En el año 1993 el Instituto de Diseño de la Facultad de Arquitectura presentó un proyecto para la conversión en Teatro Polivalente. Reinaugurándose el 14 de diciembre del año 1996 con la reforma arquitectónica que presenta actualmente. De su construcción original solo se conserva la fachada. Pasando a denominarse Centro Cultural Florencio Sánchez, que evidencia el cambio de carácter del espacio, que además de tratarse de una sala teatral, se expande hacia otras expresiones artísticas, talleres y actividades comunitarias. PARQUE DÉBORA CÉSPEDES En homenaje a la poetisa nacida en la Villa del Cerro se dio nombre a este espacio público Es un espacio que tiene el valor de haber recuperado el frente costero de
la zona, se recuperó el área humedal que se ubica entre las calles Perú y Austria, frente al Liceo No.61. El espacio recuperado pasó a contar con canchas deportivas, una de ellas con césped sintético, gimnasio, bicisenda, con equipamiento adecuado para el desarrollo de actividad física variada, cuenta también con espacio de juegos infantiles e inclusivos, pista de skate y patinaje. Mantiene un área verde, arbolada con vegetación autóctona y se consideró un espacio para mascotas. Próximo al Liceo se instaló un espacio con función de mirador que permite apreciar la belleza de la Bahía.
COSMÓPOLIS
CONTEXTO | Cerro presente
06 Parque Débora Céspedes Fotografias tomadas durante recorrida, enero 2021
30
SITIO
CONTEXTO | Sitio
ACERCAMIENTO AL SITIO DEL PROYECTO En la búsqueda de un sitio óptimo para imaginar Cosmópolis, nos encontramos en este punto del barrio, seguras de que era el lugar indicado. Ubicado sobra la calle Pedro Indio Arispe y Polonia, en el límite entre el damero histórico y el parque, frente a la playa, a los pies del Cerro, un esqueleto de pilares y losas más o menos grande aparece salvando el último tramo de talud natural antes de la bahía. Se trata de una obra inconclusa que, en conjunto con la unidad habitacional contigua, formaría parte de un plan de obras más complejo que se iba a realizar en los años 60. La obra, a cargo de Román Fresnedo Siri, haría de centro de barrio del nuevo plan habitacional. Desde entonces “La Planchada”, como lo conocen los vecinos, ha permanecido en el mismo estado, afectado solo por el paso del tiempo y por alguna que otra intervención artística pequeña. En el presente, este lugar se encuentra en un punto de inflexión y revalorización urbana, que incluye proyectos cómo el nuevo Parque Débora Céspedes, en la lado Este de la rambla cerrense. Así mismo, se observa que el sitio forma parte de una red de espacios públicos de gran significación para el barrio, como lo son el Parque Vaz Ferreira, el Memorial de los Desparecidos, la Playa del Cerro y su rambla, además del circuito de nuevas usinas culturales distribuidas a lo largo del barrio, asimilables a Cosmópolis en su acento diverso de inclusión, con programas culturales variados. El viejo Centro de Barrio es conocido a nivel barrial y su infraestructura escasa es utilizada, en ocasiones, para reunir gente y llevar a cabo actividades artísticas y deportivas. En este sentido, “La Planchada” representa un punto de referencia conocido y valorado positivamente por los vecinos de la zona. Por todo lo anterior y por la necesidad de dar respuesta a la demanda evidente de espacios públicos de calidad, es que comenzamos el proceso de
imaginar Cosmópolis. No se busca retomar el proyecto anterior, sino resignificar el lugar, tomando y aprehendiendo la información que el contexto presente nos brinda, e interpretando dicha información para hacer arquitectura en el sentido más democrático de la disciplina. Sumamos a este primer acercamiento, algunas definiciones relativas al sitio, que son útiles conocer y tener presente. Habilitar: Hacer alguna persona o cosa, hábil o capaz para aquello que antes no lo era Rehabilitar: hacer habitable aquello que no lo es Resiliencia - urbana-: capacidad de los sistemas urbanos para soportar eventos de perturbación y conservar o recuperar unas determinadas características funcionales tras la misma
COSMÓPOLIS
CONTEXTO | Sitio
07 Sitio Fotografia tomada durante recorrida, enero 2021
32
SITIO
PLAN DE OBRAS DEL CERRO
CONTEXTO | Sitio
El Plan de Obras del Cerro fue promovido por el Departamento de Planificación del Consejo Departamental de Montevideo entre 1955 y 1959 y encuadrado, en de las directivas fijadas por el Plan Director para Montevideo. Éste preveía 11 Unidades de Habitación en diversas zonas de la ciudad, entre ellas dos que se ubicarían en el barrio obrero del Cerro. Se creó la “Dirección Gral. de las Obras del Cerro” a efectos de llevar adelante el Plan, inspirado en las teorías urbanísticas asociadas al Movimiento Moderno, con particular referencia a las Unidades de Habitación de Le Corbusier. Incluía el diseño de un parque, incorporación de servicios, la reinserción de la industria y la perspectiva de una revitalización urbana general para la zona. El director del Departamento de Planificación en ese momento era el arquitecto Julio Abella Trías, quien contrató al Arq. Román Fresnedo para llevar adelante los trabajos de la nueva unidad de habitación. El proyecto original comprendía bloques de vivienda de interés social divididos en dos unidades, -una al norte y la otra al sur- y otros equipamientos en el parque público. La unidad sur, construida por el propio Municipio, estaba destinada a población de bajos recursos. El proyecto original incluía la realización de 6 bloques de vivienda (posteriormente fueron 3) y la construcción de servicios, en una concepción integral de la propuesta de vivienda de interés social, que no se agotaba en la construcción de simples soluciones habitacionales. Finalmente se construyó un único edificio, el esqueleto del Centro de Barrio en el que se hace mención en el presente trabajo y sobre los bordes del Parque Vaz Ferreira, que fue diseñado y forestado –se plantaron cerca de 80.000 árboles- por Fresnedo en conjunto con el plan urbano. La unidad habitacional que culminó su contrucción satisfactoriamente, continúa habitada y en buenas condiciones hasta el día de hoy.
COSMÓPOLIS
1960
CONTEXTO | Sitio
08 Esquema Planteo original del Plan de Obras del Cerro (Sur)
34
RELEVAMIENTO FOTOGRÁFICO Memoria fotográfica. Acercamiento en imágenes al sitio.
CONTEXTO | Sitio
09 Sitio Fotografias tomadas durante recorrida, enero 2021
CONTEXTO | Sitio
COSMÓPOLIS
36
CONTEXTO | Sitio
09 Sitio Fotografias tomadas durante recorrida, enero 2021
CONTEXTO | Sitio
COSMÓPOLIS
38
SITIO
RELEVAMIENTO MATERIAL Y CONSTRUCTIVO La contrucción pre existente que se toma como soporte del proyecto, consiste en una estructura regular de hormigón armado, en forma de “u” visto en planta, conformada por pilares y losas.
CONTEXTO | Sitio
El sistema se compone de 39 columnas de sección circular y 22 de sección cuadrada, todas de hormigón armado. Soportan dos planos horizontales, uno a nivel de la calle, que apoya además en un muro de contención que salva el desnivel natural del terreno y otro, que actúa como cubierta. Las columnas se retraen de la línea exterior de losas 2.5 metros, dejando una distancia de 5 metros entre pilares. La construcción es simétrica, manteniendo distancias regulares y respetando módulos. Se presume, según referencias de contrucciones tomadas del propio Fresnedo Siri, que el sistema de losas trata de una serie de “capas” que incluyen una losa superior, vigas que atan pilares y volados y una segunda losa inferior, delgada y armada con una malla a modo que complemento del esfuerzo a tracción de todo el sistema. Cómo resultado, lo que se ve es una gran losa de unos 50 centímentros, que es en realidad una suma de elementos estructurales. El espacio de crujías queda contenido entre planos horizontales y puntos de apoyo, ello permite la libertad en la disposición de cerramientos verticales y volúmenes. La estructura en general, permanece intacta y la evaluación del deterioro material, es positivo para los 60 años que pasaron de su contrucción, posterior abandono y cero mantenimiento. En la trabajo de proyecto de contrucción no se abordará la reparación y el maquillado del hormigón.
CONTEXTO | Sitio
COSMÓPOLIS
40
SITIO
LA PLANCHADA, PROYECTO IPIRANGA Proyecto Ipiranga es un iniciativa vecinal que propone la mejora y el acondicionamiento de La Planchada, que ganó el presupuesto participativo en 2018 y en el presente ya está en marcha. El acondicionamiento del lugar incluye iluminación y protecciones como barandas o señalizaciones. A continuación citamos un fragmento de una entrevista que se hizo a los integrantes de la comisión del proyecto, en la que cuentan como surgió la iniciativa y cuales son los objetivos. ¿De qué forma nació la Comisión Proyecto Ipiranga?-
CONTEXTO | Sitio
JO- Comenzó con la idea de tener gimnasio de boxeo en este lugar, pero empezamos a ver la realidad de alrededor y observamos que el barrio necesitaba un centro cultural y deportivo con distintos tipos de talleres. Lamentablemente era una zona muy oscura, con mucha delincuencia, carencias, malos hábitos, lo que cambió con el Presupuesto Participativo al brindarnos la oportunidad de darle un poco de luz al barrio y generar beneficios para el vecino. LE- Con los vecinos empezamos a limpiar, pintar e iluminar el lugar. Después realizamos actividades sociales, con escuelas, el Día del Abuelo y del Niño, de deporte, de baby fútbol y recitales en vivo. Luego surgió la posibilidad de presentar el proyecto y en conjunto con las cooperativas de vivienda que nos rodean, empezamos a imaginar que se podía hacer en el lugar. JR- Uno de los grandes logros de la comisión fue la integración del vecino, cuando empezaron las jornadas de limpieza, se le dio forma y luz al lugar. Un tiempo atrás nadie venía y ahora ves a los gurises jugando al fútbol, al vecino y la vecina tomando mate, cambió el barrio ¿Cuáles son los objetivos del proyecto? JO- La idea es generar un espacio que brinde un abanico de oportunidades a la gente del barrio que tiene ganas de hacer lo que le gusta. También seguir con el entorno, por ejemplo, se está desmalezando el monte entonces queremos
concientizar y cuidar el medioambiente. Además, poder trabajar con los gurises, enseñarles la cultura del Cerro, la cual es muy rica y que a su vez puedan transmitirla a los turistas que nos visitan. LE- Queremos que los talleres sean para todas las edades, que los gurises estén enfocados en algo positivo, sin tanta tablet, televisión, violencia y se nutran culturalmente. A su vez, no queremos quedarnos sólo con esta propuesta, apostamos al futuro, tenemos ideas para desarrollar, pero creemos que hay que ir paso a paso, valorar y cuidar la zona, unir más proyectos. La idea es abarcar varias partes del Cerro, hacerlo un lugar turístico y si es posible, generar una cooperativa de trabajo para la gente del barrio que lo necesite.
COSMÓPOLIS
CONTEXTO | Sitio
10 Sitio Folleto invitación a actividad en “La Planchada”
44
46
LÓGICAS DE INTERVENCIÓN
SOBRE EL PROGRAMA
PROPUESTA | Lógicas de intervención
Desde su origen, el club de barrio, no fue pensado para atender a un fin determinado o abocarse a una única actividad específica, sino que apuntaba a constituirse en grandes espacios que atrajeran al conjunto del barrio para desarrollar allí la mayor cantidad de actividades de interés para toda la comunidad. En definitiva, el club se postulaba como una institución por la cual pasaría toda la actividad colectiva que se produjera en el barrio: la diversión, la práctica deportiva, el juego, el fomento de la cultura, la discusión, el crecimiento barrial, los festejos y el entretenimiento. Será necesario entonces, generar nuevas estrategias creativas, capaces de volver a hacer del club un espacio de encuentro y participación comunitaria, pero comenzando por una comprensión activa de las nuevas condiciones sociales. El modelo de club social debe adoptar una mirada atenta al análisis de cada una de las situaciones a las que se enfrenta. Se apunta a la necesidad de implementar un modelo organizacional flexible capaz de responder a estímulos y exigencias cambiantes que el nuevo contexto impone. Una organización fluida debe estar dispuesta a configurarse y reconfigurarse ante las cambiantes condiciones que pueden darse en cada circunstancia. Debe saber posicionarse frente a los diversos estímulos, provocaciones y oportunidades, que pueden presentarse de modo contingente. SOBRE LO URBANO Cosmópolis como escenario urbano-social activo. En el planeamiento de mejoras en la estructura urbana el “todo” debería ganar más que la “suma de las partes”, poniendo al binomio arquitectura-ciudad por sobre el binomio arquitectura-edificio. El valor de las intervenciones debería beneficiar más al resto de los tejitos no intervenidos que a la imagen de la Arquitectu-
ra. Los territorios urbanos son el resultado de procesos con múltiples actos creativos y múltiples actores con grados de libertad apreciables, que se construye por disintos eslabones de definición y discontinuos momentos de desición. Atendiento a este concepto de edificio-ciudad es que se pone en valor todas la condiciones de emplazamiento, obervando con una visión macro e integradora a la estructura urbana a escala barrial y local. SOBRE EL ESPACIO PÚBLICO En la ciudad lo primero son las calles y las plazas, los espacios colectivos, sólo después vendrán los edificios y las vías. El espacio público define la calidad de la ciudad, porque indica la calidad de vida de la gente y la calidad de la ciudadanía de sus habitantes. La ciudad es el producto cultural más complejo y significante que hemos recibido de la historia, que construimos y destruimos cada día entre todos y lo es fundamentalmente porque es la maximización de las posibilidades de intercambio. La ciudad es, justamente aquella que optimiza oportunidades de contacto, la que apuesta por la diferenciación y la mixtura funcional y social, la que multiplica los espacios de encuentro. En todo ello, el espacio público es el lugar de intercambio por excelencia y también donde más se manifiesta la crisis. Pero también donde aparecen las respuestas positivas.
1.
2.
3.
4.
LO PÚBLICO
VÍAS Y RECORRIDOS
ACCESOS
360°
Cosmópolis se inserta en un circuito de espacios públicos ampliamente frecuentados y activos, que incluyen la Playa del Cerro, su rambla, el Parque Vaz Ferreira y sus recurridos. Más, plazas y parques públicos como el nuevo Parque Débora Céspedes y la Plaza de Deportes número 11. Lo público como generador de ciudadanía esta inserto en una dinámica urbana latente y con un gran potencial catálico de generar más cultura y más indentidad.
Sobre Pedro Indio Arispe y Polonia confluyen una serie de vías y recorridos importartes para ese punto del barrio. Los recorridos que pueden ser vehiculares o peatonales, varían entre el verde y el pavimento. En este aspecto, Cosmópolis busca reconectar Polonia y la Rambla José Gurvich, para sumarse a la circularidad de los caminos del parque y generar una acceso de calidad desde el barrio hacía la bahía.
Se plantean tres puntos de accesos claves, que se corresponden con los distintos niveles de la plaza y del edificio. El primero y tal vez el más significativo, es el acceso desde el barrio. Los otros dos son a través de sendas pavimentadas, una que viene desde la Rambla reconectando los dos espacios y otra, que viene a medio camino en entre los dos anteriores . Los tres ingresos son garantía de accesibilidad y apertura hacia los visitantes.
El potencial local en cuanto a paisajes y visuales es evidente. El proyecto hace en este sentido, de faro y mirador de todo lo que lo rodea, desde el barrio hasta la fortaleza, pasando por el verde del Parque y finalizando con la vista única hacía la bahía montevideana. Tanto desde el exterior plaza, como desde el interior club es posible imaginarse actividad redeada de paisaje. Así mismo, Cosmópolis pasa a formar parte de un nuevo paisaje Cerrense.
PROPUESTA | Lógicas de intervención
COSMÓPOLIS
48
PROPUESTA | Lógicas de intervención
CLAVES DEL PROYECTO
5.
6.
7.
8.
ESPACIO PÚBLICO
EMPLAZAMIENTO
ZONAS
NIVELES
Cosmópolis es en esencia espacio público. El edificio se inserta rodeado por una plaza y espacio exterior funcional. Al mismo tiempo, se transforma también en calle y ambos elementos se fucionan en uno solo, dando como resultado un gran espacio público ecléctico y universal, sumando a la ecuación el espacio calle, como elemento fundamental del entorno y elementalmente público.
El club se ubica mirando simultáneamente hacia el barrio y hacia la plaza. Gestiona los distintos sectores del espacio exterior y administra los accesos. Coloniza el suelo por medio de explanadas que hacen de extensión del espacio interior y su programa. Por momentos, o según lo requiera, exterior e interior se vuelven uno solo, amplificando el valor de lo esencialemente público.
El diseño de sendas y sectores copia líneas de calles, entre lo ortogonal y lo oblicuo. El proyecto en su conjunto, administra las posiblidades que brinda el terreno. La opción de pavimentar responde a criterios de utilidad y de desarrollo de programas específicos, como actividades deportivas o artísticas. Entre el pavimento cementicio aparece el verde, en distintos formatos.
El terreno tiene un desnivel de 8 metros desde la calle Pedro Indio Arispe hacia la rambla José Gurvich. Como se grafica en el esquema, el proyecto se asienta en tres cotas distintas. El edificio junto a la plaza abarca los dos primeros y un tercer nivel contiene suelo deportivo y local previsto para servicios. Cada nivel se corresponde con uno de los tres accesos planteados.
COSMÓPOLIS
9.
10.
11.
12.
LO ESTABLE
LO MULTIPROPÓSITO
CIRCULACIONES
EL EDIFICIO Y LA PLAZA
El programa se divide en una serie de espacios que alternan entre locales de usos específicos y sectores multipropósito. Los locales con destinos específicos son, además de baños, vestuarios y depósitos, locales en formato de aula o taller. El ala oeste del edificio es la que alberga esta parte del programa, tanto en el nivel inferior como en el superior.
Es la clave y el eje del proyecto. Cosmópolis se constituye esencialmente de lugares des-programados, y desespecializados, siguiendo la consigna del club como escenario de oportunidades. Los sectores multipropósito incluyen, hall, salas de estar y el espacio central doble altura. Éste último, es el corazón del club, el de más capacidad y el más optimista en cuanto a recepción de actividades.
La circulación a lo largo del edificio se define en su perímetro, sobre la fachada. Ello con el propósito de conectar con el entorno, no solo a través de locales específicos, sino durante su recorrido. Además, se logra de esta manera dibujar circulaciones prácticas, dinámicas y amplias. El usuario transita por el nuevo club a través de espacios abiertos y amigables.
El vínculo entre el edificio es la síntesis de todo lo anterior. Uno es soporte del otro y viceversa. En nivel del acceso calle se vincula más con la atmósfera visual y el nivel inferior, con el espacio plaza a esa altura proyecto. A pesar de ser contados por momentos, en distintas dimensiones, son en esencia lo mismo, espacio público receptor de ciudadanía.
PROPUESTA | Lógicas de intervención
EL EDIFICIO Y EL PROGRAMA
50
PROPUESTA | Anteproyecto
PLANTA DE UBICACIÓN escala 1:2500
PROPUESTA | Anteproyecto
COSMÓPOLIS
52
PROPUESTA | Anteproyecto
PLANTA PLAZA NIVEL 00 escala 1:500
COSMÓPOLIS
PROPUESTA | Anteproyecto
PLANTA PLAZA NIVEL -01 escala 1:500
54
FACHADA ESTE escala 1:500
PROPUESTA | Anteproyecto
FACHADA SUR escala 1:500
COSMÓPOLIS
CORTE LONGITUDINAL escala 1:500
PROPUESTA | Anteproyecto
CORTE TRANSVERSAL escala 1:500
58
60
1.250 AXONOMÉTRICA
PROYECTO | Axonométrica
1.1 Axonometría proyecto 1.2 Plantas 1.3 Fachadas 1.4 Cortes
PROYECTO | Axonométrica
COSMÓPOLIS
62
PROYECTO | Plantas
PLANTA DE TECHOS escala 1:250
PROYECTO | Plantas
COSMÓPOLIS
64
PLANTA NIVEL 00
PROYECTO | Plantas
escala 1:250
COSMÓPOLIS
PLANTA NIVEL -01
PROYECTO | Plantas
escala 1:250
66
FACHADA SUR escala 1:250
PROYECTO | Fachadas
FACHADA NORTE escala 1:250
COSMÓPOLIS
FACHADA ESTE escala 1:250
PROYECTO | Fachadas
FACHADA OESTE escala 1:250
68
CORTE AA escala 1:250
PROYECTO | Cortes
CORTE BB escala 1:250
COSMÓPOLIS
CORTE DD escala 1:250
PROYECTO | Cortes
CORTE CC escala 1:250
72
74
POLIVALENCIAS
LO FLEXIBLE
APARTADOS | Apartado
“La flexibilidad no es la exhaustiva anticipación a todos los cambios posibles. La mayoría son impredecibles. La flexibilidad es la creación de un margen que permite diferentes e incluso interpretaciones y usos contrarios” Rem Koolhaas Se parte de la flexibilidad y la desespecialización espacial y programática como estrategia de proyecto. Imaginando un edificio capaz de absorber y recrear las condiciones de cada presente de su entorno y de su contexto. Se trata de crear un ambiente con condiciones y herramientas que doten al espacio de la posibilidad de cambio. En general, se entiende por flexibilidad a la capacidad de admitir modificaciones de un elemento sin perder su esencia estructural. También, a la capacidad de ser susceptible de cambios o variaciones según las circunstancias o necesidades, o adaptarse a la actitud o voluntad del otro. En este caso, la flexibilidad define al espacio como un sistema capaz de responder eficientemente a unas necesidades, permitiendo el libre desarrollo del individuo y sus actividades. Cosmópolis es todo esto. Es una concepción resuelta físicamente pero no programáticamente, por lo menos en su totalidad. Oscila entre lo que permanece necesariamente quieto y lo adaptable y lo reconfigurable. El espacio tendrá tantos tipos de uso como personas y grupos humanos existan. El usuario se transforma en un agente creativo y es el encargado de seguir construyendo, en el sentido más amplio de la palabra. Por todo lo anterior, en el proyecto se plantean una serie de herramientas y mecanismo que, dentro de lo posible, permiten llevar a la práctica el fundamento teórico sobre la flexibilidad. En este capítulo se abordarán estos mecanismo a partir de esquemas y gráficos, tratando de imaginar diferentes situaciones y actividades, variando disposiciones y piezas fundamentales.
*Adaptar Bharatkumar. Aishwarva 2013. Flexible Architecture
Sesc 24 de Maio, Paulo Mendes da Rocha + MMBB arquitectos San Pablo 2017 Arquitectura de uso mixto. Centro comunitario. Reconversión Transformación del patrimonio urbano contruido a un centro con programas de naturaleza diversa
APARTADOS | Apartado
COSMÓPOLIS
76
00. SOBRE EL FUNCIONAMIENTO _Distintos esquemas de uso _Imaginario de actividades. Diferentes configuraciónes incluyendo equipamiento _Unidad de detalles. Acercamiento a la resolución de los cerramientos _Funcionamiento en imágenes
00. Desde su génesis, el edificio se destina albergar variedad de actividades ya sean educativas, deportivas o culturales. De este requerimiento nace la necesidad de diversificar las configuraciones espaciales que el recinto pueda brindar, y para esto se generan espacios de carácter fluido con estrecha interrelación. A esto sumamos un sistema de cerramientos interiores móviles, maximizando las alternativas de compartimentación y privacidad.
APARTADOS | Esquemas de uso
El dispositivo de portones brinda la posibilidad de variar la posición y dimensiones de el acceso, orientando el flujo y caudal de circulación interior-exterior del edificio. Por otra parte, un sistema de paneles plegables modera el vínculo del espacio central con los demás ambientes, permitiendo segregar usuarios según la actividad a realizar. Finalmente contamos con las bóvedas del espacio central, que junto con las cortinas perimetrales sirven de tamiz ante la iluminación natural con el fin de, en caso de ser necesario, atenuar niveles lumínicos en el interior En los siguientes gráficos se mostrará solo algunas de las posibles configuraciones, alternando apertura y cierre de portones de acceso, de paneles plegables y de cortinas. El nivel de privacidad de cada sector, dependerá de que recursos de los dispoibles se opten por utilizar. Es necesario, además, aclarar que el funcionamiento del nivel inferior, es equivalente a su nivel superior, en cuanto a la disposición del programa educacional, sectores de esparcimiento y servicios. La distribución de los tipos de programa facilita las posibles configuraciones, extendiendo locales de servicio, y resolviendo circulaciones de forma conciente y estratégica. Es de gran importancio en la conceptualización y en la concepción del proyecto la relación del edificio, con la plaza y con la calle.
COSMÓPOLIS
3.
1.
2
4.
APARTADOS | Esquemas de uso
_Distintos esquemas de uso
APARTADOS | Esquemas de uso
78
Planta 01 Todo el edificio en actividad
Planta 02 Acceso, hall y esapacio central funcionando en conjunto
Planta 03 Ala izquierda de talleres apagada
Planta 04 Solo ala izquierda de talleres en funcionamiento en conjunto con el hall
COSMÓPOLIS
Detalle 01 Riel de paneles plegables
Zoom 01 Paneles plegables. Esquema general
Detalle 02 Portones de Acceso
APARTADOS | Esquemas de uso
Zoom 02 Portones de acceso. Esquema general
80
APARTADOS | Esquemas de uso
_Funcionamiento en imágenes
APARTADOS | Esquemas de uso
COSMÓPOLIS
84
86
ESQUEMA GENERAL
INTRODUCCIÓN Cosmópolis, como bien se relata en capítulos anteriores, tiene de sustento y punto de partida el esqueleto de lo que iba a ser un Centro de Barrio en la falda sur del Cerro. De la obra original (1960) solo se construyó una estructura de losas y pilares de hormigón en dos niveles. La intervención, desde el punto de vista estructural, busca resignificar lo existente en beneficio de nuevas estructuras y materialidades. Jugando entre lo pesado y lo liviano, entre el pasado, el presente y el futuro. LO PREEXISTENTE
ESTRUCTURAS | Memoria
La obra inconclusa, se compone de un nivel “completo” desde el punto de vista de la configuración en planta y un nivel inferior dominado por el muro de contención que limita la superficie de dicho nivel. Los elementos a la vista, que componen el sistema estructural son pilares y losas (aparentes). El proyecto del Centro de Barrio estuvo a cargo del arquitecto Román Fresnedo Siri. Por este motivo y sin tener memorias constructivas ni gráficos disponibles, se presume que las losas, que según relevamiento tienen un espesor de entre 50 cm y 60 cm, son en realidad un sistema de losas y vigas, que se resuelve en un único elemento estructural más complejo de esas dimensiones. Este sistema es similar al que se utilizó en la resolución de los entrepisos y cubiertas de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo proyectada por el mismo arquitecto un tiempo atrás. Con el mismo criterio, se resolvieron grandes volados que, en este punto del proyecto, se presentan como un desafío estructural que tiene que integrarse a el Club que imaginamos. LO NUEVO La operación de mayor escala a nivel estructural es el cerramiento del espacio central. Se proyecta una cubierta liviana, que descarga en cerchas metálicas, luego en pilares y finalmente en el volado de la losa de la preexis-
tencia. Se prevé, por esta razón, el refuerzo de la cara inferior de la losa que soporta en ese caso, el esfuerzo a tracción. Sobre uno de los lados donde no hay losa, los pilares llegan hasta el suelo, atravesando los tres niveles. Por este motivo, se proyectan vigas intermedias que atan pilares entre ellos y entre el elemento estructural preexistente. También se prevé a nivel de la cubierta liviana, un segundo sistema de marcos con elementos verticales y horizontales a modo de contener los esfuerzos del viento, previsibles teniendo en cuenta la ubicación del edificio. Ya en menor escala, se perforará la losa donde van circulaciones y ductos, siempre cuidando que la perforación no perjudique la estructura del elemento. Lo mismo que con la cubierta, también se preverán refuerzos en estos casos. La resolución de las nuevas fundaciones de los pilares metálicos se llevará a cabo con pilar y patín. Son tres pilares y su correspondiente fundación, distribuidos a lo largo de la fachada sur, contenida entre losas preexistentes.
COSMÓPOLIS
ESTRUCTURAS | Memoria
Render Imágen ilustrativa de cómo se vería el esquema estructural de la cubierta desde abajo
88
1.
2.
Estado original
Escaleras
Como punto de partida, una estructura de hormigón armado compuesta de 61 pilares,
Se retiran las dos escaleras de hormigón existentes y se reemplaza el
dos planos horizontales, uno a nivel de la calle, que apoya además en un muro de
muro lateral de las mismas, por un nuevo pilar que sustituye la función estructural de
contención que salva el desnivel natural del terreno, y otro que actúa como cubierta.
dichos muros.
3.
4.
Perforaciones en losas
Contrapisos y azoteas
Cómo punto de partida, una estructura de hormigón armado compuesta de 61 pilares,
Se reparan los contrapisos existentes y se incorporan los nuevos.
dos planos horizontales, uno a nivel de la calle, que apoya además en un muro de
Se repara y posteriormente se realizan pretiles e impermeabiliza la azotea, realizando
contención que salva el desnivel natural del terreno, y otro que actúa como cubierta.
además los pases necesarios para la evacuación de las pluviales del mismo.
ETAPABILIDAD Y SECUENCIA DE MONTAJE
ESTRUCTURAS | Memoria
Se presenta de modo esquemático una secuencia de la etapabilidad de la obra en relación a sus elementos estructurales. En primer lugar se plantean las intervenciones sobre la estructura existente y por otro las nuevas incorporaciones que el proyecto plantea.
COSMÓPOLIS
5.
6.
7.
Nuevas fundaciones
Pilares y vigas metálicas
Cerchas y cruces
Se realizan excavaciones puntuales para realizar las bases y pilares de fundación de
Se incorporan nuevos elementos estructurales, pilares y vigas metálicas HEB 200 que
Se colocan las cerchas metálicas que tienen 20 metros de extensión y 1.5 metros de
los nuevos elementos estructurales a incorporar.
servirán de sustento a la cubierta liviana y cerramientos. Mientras que una línea de
altura. Se incorporan elementos rigidizadores de la estructura ( cruces de San Andrés)
Se realizan también los cimientos para las nuevas escaleras que el proyecto incorpora.
pilares descargan en el suelo, otros apoyan directamente en la estructura de hormigón
8.
9.
10.
Perfiles curvos
Perfiles curvos
Estructura de cerramiento laterial y superior
Una vez montada la estructura de pilares, vigas, cerchas y rigidizadores, se procede a
Una vez montada la estructura de pilares, vigas, cerchas y rigidizadores, se procede a
Finalmente se incorpora la estructura metálica para la piel de fachada y la estructura
instalar los perfiles curvos, que descargan sobre las cerchas. Estos sirven de soporte
instalar los perfiles curvos, que descargan sobre las cerchas. Estos sirven de soporte
de bastidores del cual se sujetará el policarbonato del cerramiento superior. Poste-
al cerramiento superior liviano que se coloca sobre ellos.
al cerramiento superior liviano que se coloca sobre ellos.
riormete se colocan cerramientos laterales, superior y las correspondientes terminaciones.
ESTRUCTURAS | Memoria
armado preexistente.
90
ESTRUCTURAS | Plantas y Cortes
PLANTA NIVEL -01 escala 1:250
COSMÓPOLIS
ESTRUCTURAS | Plantas y Cortes
PLANTA NIVEL 00 escala 1:250
92
ESTRUCTURAS | Plantas y Cortes
PLANTA NIVEL +01 escala 1:250
COSMÓPOLIS
CORTE 01 escala 1:250
ESTRUCTURAS | Plantas y Cortes
CORTE 02 escala 1:250
94
DETALLES Unidad de detalle que abarca nuevas cimentaciones, y encuentros entre la estructura metálica y la preexistencia
ESTRUCTURAS | Detalles
REFERENCIAS
COSMÓPOLIS
DETALLES Unidad de detalle que abarca nuevas cimentaciones, y encuentros entre la estructura metálica y la preexistencia
ESTRUCTURAS | Detalles
REFERENCIAS
98
100
1:75 MUROS
PLANTA NIVEL 00 escala 1:75
REFERENCIAS: Cuadro de terminaciones
00 PAVIMENTO 01 Revestimiento cementicio. Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón 02 Piso de madera multilaminado terminación madera natural 03 Porcelanato 60cm x 60cm color gris claro 04 Pavimento deportivo continuo de poliuretano autonivelante tipo Pulastic 05 Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón pintado con pintura acrílica de piso semi-mate
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 ZÓCALOS 01 Zócalo de MDF pintura color blanco 02 Sócalo sanitario de acero inoxidable 02 PAREDES 01 Pintura al agua para interiores súper lavable color blanco mate sobre placa de yeso 02 Porcelanato 60cm x 30cm color gris claro 03 CIELORRASOS 01 Terminación cementicia. Revestimiento microcemento 02 Pintura al agua anti-hongos para cielorraso color blanco mate sobre placa de yeso 03 Cielorraso metálico perforado Hunter Douglas tipo LAY-IN 04 Cerramiento policarbonato Danpal tipo Everbright 05 Steel Deck pintado color blanco
M01 INTERIOR SECO - INTERIOR SECO Placa doble de yeso tipo Durlock 12.5mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable, previa mano de sellador + estructura de Steel Frame (solera PGU-montante PGC) 10mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 10mm + Placa doble de yeso tipo Durlock 12.5mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable, previa mano de sellador. En todos los casos se prevé juntas de dilatación que no coincidan con montantes de Steel Frame M02 INTERIOR SECO - INTERIOR HÚMEDO Placa doble de yeso tipo Durlock 12.5 mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable, previa mano de sellador + estructura de Steel Frame (solera PGU + montantes PGC) 10mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 10mm + Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm M03 INTERIOR HÚMEDO - INTERIOR HÚMEDO Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm + estructura de Steel Frame (solera PGU + montantes PGC) 10mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 10mm + Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm M04 INTERIOR HÚMEDO - EXTERIOR Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm + estructura de Steel Frame (solera PGU + montantes PGC) 15mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 15mm + Sustrato OSB estructural + barrera de agua y viento Tyvek + EPS Poliestireno expandido de fijación mecánica e: 2.5cm + malla de refuerzo + Base Coat + Placa Cementicia como terimación M05 INTERIOR SECO Aplacado de Yeso con placa tipo Durlock 15mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable , previa mano de sellador; sobre perfiles Steel Frame Omega. Sustrato: muro de hormigón existente M06 INTERIOR HÚMEDO Aplacado de Yeso con placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 15mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm; sobre perfiles Steel Frame Omega. Sustrato: muro de hormigón existente
Al 04 Línea Gala. Dos puertas batientes (3.5m x 1.22m). Terminación anodizado natural. Vidrio DVH. Con barra antipánico Al 05 Perfilería de aluminio para soporte de cerramiento de policarbonato Al 06 Boxes para duchas vidrio simple (6mm) con vinilo opaco sobre portadores “u” de aluminio fijado a estructura principal de tubulares de aluminio CARPINTERÍA C01 Puerta tipo plegable sobre riel de aluminio inferior y superior. Hoja de tablero aglomerado e: 3.5cm. Terminación melamínico color blanco en ambas caras (1.25m x 2.10m) C02 Puerta simple batiente. Hoja de tablero aglomerado e: 3.5cm. Terminación melamínico color blanco en ambas caras (1.00m x 2.10m) C03 Mostrador atención al público MDF melamínico Línea Esencia Roble Natural C04 Mueble modular de configuración aleatoria estructura de madera vinculado a aplacado del muro anterior C05 Mampara de baño. Estructura metálica y paneles de MDF melamínico color blanco C06 Puertas corredizas sobre riel de aluminio superior e inferior. MDF melamínico línea Esencia Roble Natural C07 Equipamiento móvil estructura de madera HERRERÍA H01 Piel exterior a modo de protección solar/visual. Estructura modular de perfiles metálicos de acero fijados a sustrato de hormigón + piel de metal desplegado galvanizada contenida en bastidor + pintura esmalte anti óxido y esmalte sintético color blanco para exteriores H02 Cerramiento de espacio central. Paneles plegables de estructura metálica liviana + policarbonato alveolar traslúcido. Sobre riel metálico superior e inferior. H03 Escalera en dos ramas. Son 22 escalones de 18cm de chapa plegada y soldada a viga sanca PNI 18, anclada a losa inferior y superior. Terminación pintura epoxi color amarillo H04 Baranda de escalera y hueco de escalera. Pasamanos caño redondo + bastidor con malla electro soldada. Terminación pintura epoxi color blanco
ALUMINIOS PETREOS Al 01 Línea Suprema. Sistema de fachada piel de vidrio FRAME DC130. Paños fijos (h:3.5m) + ventana proyectante. Termimación anodizado natural Vidrio DVH Al 02 Línea Suprema. Sistema de fachada piel de vidrio FRAME DC130. Paños fijos (h:3.5m). Terminación anodizado natural. Vidrio DVH Al 03 Linea Suprema Stick. Paño fijo (3.5m x 7.0m) + Línea Gala. Dos puertas batientes (1.2m x 2.8m). Terminación pintura electroestática color blanco. Vidrio simple
P01 Mesada granito negro (3.00m x 0.47m e: 2cm) P02 Mesada granito negro (1.72m x 0.47m e: 2cm) VIDRIOS V01 Espejos de baños y vestuarios con borde pulido e:6mm
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
COSMÓPOLIS
102
1:75 MUROS
PLANTA NIVEL -01 escala 1:75
REFERENCIAS: Cuadro de terminaciones
00 PAVIMENTO 01 Revestimiento cementicio. Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón 02 Piso de madera multilaminado terminación madera natural 03 Porcelanato 60cm x 60cm color gris claro 04 Pavimento deportivo continuo de poliuretano autonivelante tipo Pulastic 05 Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón pintado con pintura acrílica de piso semi-mate
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 ZÓCALOS 01 Zócalo de MDF pintura color blanco 02 Sócalo sanitario de acero inoxidable 02 PAREDES 01 Pintura al agua para interiores súper lavable color blanco mate sobre placa de yeso 02 Porcelanato 60cm x 30cm color gris claro 03 CIELORRASOS 01 Terminación cementicia. Revestimiento microcemento 02 Pintura al agua anti-hongos para cielorraso color blanco mate sobre placa de yeso 03 Cielorraso metálico perforado Hunter Douglas tipo LAY-IN 04 Cerramiento policarbonato Danpal tipo Everbright 05 Steel Deck pintado color blanco
M01 INTERIOR SECO - INTERIOR SECO Placa doble de yeso tipo Durlock 12.5mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable, previa mano de sellador + estructura de Steel Frame (solera PGU-montante PGC) 10mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 10mm + Placa doble de yeso tipo Durlock 12.5mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable, previa mano de sellador. En todos los casos se prevé juntas de dilatación que no coincidan con montantes de Steel Frame M02 INTERIOR SECO - INTERIOR HÚMEDO Placa doble de yeso tipo Durlock 12.5 mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable, previa mano de sellador + estructura de Steel Frame (solera PGU + montantes PGC) 10mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 10mm + Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm M03 INTERIOR HÚMEDO - INTERIOR HÚMEDO Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm + estructura de Steel Frame (solera PGU + montantes PGC) 10mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 10mm + Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm M04 INTERIOR HÚMEDO - EXTERIOR Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm + estructura de Steel Frame (solera PGU + montantes PGC) 15mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 15mm + Sustrato OSB estructural + barrera de agua y viento Tyvek + EPS Poliestireno expandido de fijación mecánica e: 2.5cm + malla de refuerzo + Base Coat + Placa Cementicia como terimación M05 INTERIOR SECO Aplacado de Yeso con placa tipo Durlock 15mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable , previa mano de sellador; sobre perfiles Steel Frame Omega. Sustrato: muro de hormigón existente M06 INTERIOR HÚMEDO Aplacado de Yeso con placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 15mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm; sobre perfiles Steel Frame Omega. Sustrato: muro de hormigón existente
Al 04 Línea Gala. Dos puertas batientes (3.5m x 1.22m). Terminación anodizado natural. Vidrio DVH. Con barra antipánico Al 05 Perfilería de aluminio para soporte de cerramiento de policarbonato Al 06 Boxes para duchas vidrio simple (6mm) con vinilo opaco sobre portadores “u” de aluminio fijado a estructura principal de tubulares de aluminio CARPINTERÍA C01 Puerta tipo plegable sobre riel de aluminio inferior y superior. Hoja de tablero aglomerado e: 3.5cm. Terminación melamínico color blanco en ambas caras (1.25m x 2.10m) C02 Puerta simple batiente. Hoja de tablero aglomerado e: 3.5cm. Terminación melamínico color blanco en ambas caras (1.00m x 2.10m) C03 Mostrador atención al público MDF melamínico Línea Esencia Roble Natural C04 Mueble modular de configuración aleatoria estructura de madera vinculado a aplacado del muro anterior C05 Mampara de baño. Estructura metálica y paneles de MDF melamínico color blanco C06 Puertas corredizas sobre riel de aluminio superior e inferior. MDF melamínico línea Esencia Roble Natural C07 Equipamiento móvil estructura de madera HERRERÍA H01 Piel exterior a modo de protección solar/visual. Estructura modular de perfiles metálicos de acero fijados a sustrato de hormigón + piel de metal desplegado galvanizada contenida en bastidor + pintura esmalte anti óxido y esmalte sintético color blanco para exteriores H02 Cerramiento de espacio central. Paneles plegables de estructura metálica liviana + policarbonato alveolar traslúcido. Sobre riel metálico superior e inferior. H03 Escalera en dos ramas. Son 22 escalones de 18cm de chapa plegada y soldada a viga sanca PNI 18, anclada a losa inferior y superior. Terminación pintura epoxi color amarillo H04 Baranda de escalera y hueco de escalera. Pasamanos caño redondo + bastidor con malla electro soldada. Terminación pintura epoxi color blanco
ALUMINIOS PETREOS Al 01 Línea Suprema. Sistema de fachada piel de vidrio FRAME DC130. Paños fijos (h:3.5m) + ventana proyectante. Termimación anodizado natural Vidrio DVH Al 02 Línea Suprema. Sistema de fachada piel de vidrio FRAME DC130. Paños fijos (h:3.5m). Terminación anodizado natural. Vidrio DVH Al 03 Linea Suprema Stick. Paño fijo (3.5m x 7.0m) + Línea Gala. Dos puertas batientes (1.2m x 2.8m). Terminación pintura electroestática color blanco. Vidrio simple
P01 Mesada granito negro (3.00m x 0.47m e: 2cm) P02 Mesada granito negro (1.72m x 0.47m e: 2cm) VIDRIOS V01 Espejos de baños y vestuarios con borde pulido e:6mm
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
COSMÓPOLIS
104
1:75 MUROS
AXONOMÉTRICA escala 1:75
REFERENCIAS: Cuadro de terminaciones
00 PAVIMENTO 01 Revestimiento cementicio. Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón 02 Piso de madera multilaminado terminación madera natural 03 Porcelanato 60cm x 60cm color gris claro 04 Pavimento deportivo continuo de poliuretano autonivelante tipo Pulastic 05 Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón pintado con pintura acrílica de piso semi-mate
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 ZÓCALOS 01 Zócalo de MDF pintura color blanco 02 Sócalo sanitario de acero inoxidable 02 PAREDES 01 Pintura al agua para interiores súper lavable color blanco mate sobre placa de yeso 02 Porcelanato 60cm x 30cm color gris claro 03 CIELORRASOS 01 Terminación cementicia. Revestimiento microcemento 02 Pintura al agua anti-hongos para cielorraso color blanco mate sobre placa de yeso 03 Cielorraso metálico perforado Hunter Douglas tipo LAY-IN 04 Cerramiento policarbonato Danpal tipo Everbright 05 Steel Deck pintado color blanco
M01 INTERIOR SECO - INTERIOR SECO Placa doble de yeso tipo Durlock 12.5mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable, previa mano de sellador + estructura de Steel Frame (solera PGU-montante PGC) 10mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 10mm + Placa doble de yeso tipo Durlock 12.5mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable, previa mano de sellador. En todos los casos se prevé juntas de dilatación que no coincidan con montantes de Steel Frame M03 INTERIOR HÚMEDO - INTERIOR HÚMEDO Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm + estructura de Steel Frame (solera PGU + montantes PGC) 10mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 10mm + Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm M04 INTERIOR HÚMEDO - EXTERIOR Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm + estructura de Steel Frame (solera PGU + montantes PGC) 15mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 15mm + Sustrato OSB estructural + barrera de agua y viento Tyvek + EPS Poliestireno expandido de fijación mecánica e: 2.5cm + malla de refuerzo + Base Coat + Placa Cementicia como terimación M06 INTERIOR HÚMEDO Aplacado de Yeso con placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 15mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm; sobre perfiles Steel Frame Omega. Sustrato: muro de hormigón existente
caras (1.25m x 2.10m) C02 Puerta simple batiente. Hoja de tablero aglomerado e: 3.5cm. Terminación melamínico color blanco en ambas caras (1.00m x 2.10m) C03 Mostrador atención al público MDF melamínico Línea Esencia Roble Natural C04 Mueble modular de configuración aleatoria estructura de madera vinculado a aplacado del muro anterior C05 Mampara de baño. Estructura metálica y paneles de MDF melamínico color blanco C06 Puertas corredizas sobre riel de aluminio superior e inferior. MDF melamínico línea Esencia Roble Natural C07 Equipamiento móvil estructura de madera HERRERÍA H01 Piel exterior a modo de protección solar/visual. Estructura modular de perfiles metálicos de acero fijados a sustrato de hormigón + piel de metal desplegado galvanizada contenida en bastidor + pintura esmalte anti óxido y esmalte sintético color blanco para exteriores H02 Cerramiento de espacio central. Paneles plegables de estructura metálica liviana + policarbonato alveolar traslúcido. Sobre riel metálico superior e inferior. H03 Escalera en dos ramas. Son 22 escalones de 18cm de chapa plegada y soldada a viga sanca PNI 18, anclada a losa inferior y superior. Terminación pintura epoxi color amarillo H04 Baranda de escalera y hueco de escalera. Pasamanos caño redondo + bastidor con malla electro soldada. Terminación pintura epoxi color blanco
ALUMINIOS Al 01 Línea Suprema. Sistema de fachada piel de vidrio FRAME DC130. Paños fijos (h:3.5m) + ventana proyectante. Termimación anodizado natural Vidrio DVH Al 02 Línea Suprema. Sistema de fachada piel de vidrio FRAME DC130. Paños fijos (h:3.5m). Terminación anodizado natural. Vidrio DVH Al 03 Linea Suprema Stick. Paño fijo (3.5m x 7.0m) + Línea Gala. Dos puertas batientes (1.2m x 2.8m). Terminación pintura electroestática color blanco. Vidrio simple Al 04 Línea Gala. Dos puertas batientes (3.5m x 1.22m). Terminación anodizado natural. Vidrio DVH. Con barra antipánico Al 05 Perfilería de aluminio para soporte de cerramiento de policarbonato Al 06 Boxes para duchas vidrio simple (6mm) con vinilo opaco sobre portadores “u” de aluminio fijado a estructura principal de tubulares de aluminio CARPINTERÍA C01 Puerta tipo plegable sobre riel de aluminio inferior y superior. Hoja de tablero aglomerado e: 3.5cm. Terminación melamínico color blanco en ambas
REFERENCIAS ESPECÍFICAS 01 Coronación del pretil compuesto por aislante para rotura del puente térmico y chapa de aluminio plegada e : 4 mm. Juntas con silicona climática 02 Pretíl constructivo. Hormigón de segundo llenado 03 Losetas de hormigón 60cm x 60cm 04 Capa impermeable. Membrana asfáltica e:4mm 05 Alisado e:4cm 06 Contrapiso aligerado con pendiente y malla electrosoldada 07 Aislación térmica espuma de poliuretano espesor: 30mm 08 Barrera de vapor. Polietileno tomado con emulsión asfáltica 09 Losa preexistencia + vigas preexistencia 10 Carpeta inferior de losa prexistencia 11 Cubierta realizada mediante estructura de soleras y montantes PGC cada 60cm, con cielorraso de placa tipo Durlock, masillado, lijado y pintado 12 Celosía sobre soporte metálico en pretíl. Ver Detalle 04 13 Encuentro de canalón y cerramiento de policarbonato. Ver detalle 03
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
COSMÓPOLIS
106
1:75 MUROS
AXONOMÉTRICA escala 1:75
REFERENCIAS: Cuadro de terminaciones
00 PAVIMENTO 01 Revestimiento cementicio. Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón 02 Piso de madera multilaminado terminación madera natural 03 Porcelanato 60cm x 60cm color gris claro 04 Pavimento deportivo continuo de poliuretano autonivelante tipo Pulastic 05 Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón pintado con pintura acrílica de piso semi-mate
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 ZÓCALOS 01 Zócalo de MDF pintura color blanco 02 Sócalo sanitario de acero inoxidable 02 PAREDES 01 Pintura al agua para interiores súper lavable color blanco mate sobre placa de yeso 02 Porcelanato 60cm x 30cm color gris claro 03 CIELORRASOS 01 Terminación cementicia. Revestimiento microcemento 02 Pintura al agua anti-hongos para cielorraso color blanco mate sobre placa de yeso 03 Cielorraso metálico perforado Hunter Douglas tipo LAY-IN 04 Cerramiento policarbonato Danpal tipo Everbright 05 Steel Deck pintado color blanco
M01 INTERIOR SECO - INTERIOR SECO Placa doble de yeso tipo Durlock 12.5mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable, previa mano de sellador + estructura de Steel Frame (solera PGU-montante PGC) 10mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 10mm + Placa doble de yeso tipo Durlock 12.5mm masillada y pintada con pintura al agua súper lavable, previa mano de sellador. En todos los casos se prevé juntas de dilatación que no coincidan con montantes de Steel Frame M03 INTERIOR HÚMEDO - INTERIOR HÚMEDO Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm + estructura de Steel Frame (solera PGU + montantes PGC) 10mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 10mm + Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm M04 INTERIOR HÚMEDO - EXTERIOR Placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 12.5mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm + estructura de Steel Frame (solera PGU + montantes PGC) 15mm + Aislación térmica Lana de Vidrio 15mm + Sustrato OSB estructural + barrera de agua y viento Tyvek + EPS Poliestireno expandido de fijación mecánica e: 2.5cm + malla de refuerzo + Base Coat + Placa Cementicia como terimación M06 INTERIOR HÚMEDO Aplacado de Yeso con placa tipo Durlock Resistente a la Humedad 15mm + adhesivo cementicio tipo Binda 5mm + Revestimiento Porcelanato 60cm x 60cm; sobre perfiles Steel Frame Omega. Sustrato: muro de hormigón existente
caras (1.25m x 2.10m) C02 Puerta simple batiente. Hoja de tablero aglomerado e: 3.5cm. Terminación melamínico color blanco en ambas caras (1.00m x 2.10m) C03 Mostrador atención al público MDF melamínico Línea Esencia Roble Natural C04 Mueble modular de configuración aleatoria estructura de madera vinculado a aplacado del muro anterior C05 Mampara de baño. Estructura metálica y paneles de MDF melamínico color blanco C06 Puertas corredizas sobre riel de aluminio superior e inferior. MDF melamínico línea Esencia Roble Natural C07 Equipamiento móvil estructura de madera HERRERÍA H01 Piel exterior a modo de protección solar/visual. Estructura modular de perfiles metálicos de acero fijados a sustrato de hormigón + piel de metal desplegado galvanizada contenida en bastidor + pintura esmalte anti óxido y esmalte sintético color blanco para exteriores H02 Cerramiento de espacio central. Paneles plegables de estructura metálica liviana + policarbonato alveolar traslúcido. Sobre riel metálico superior e inferior. H03 Escalera en dos ramas. Son 22 escalones de 18cm de chapa plegada y soldada a viga sanca PNI 18, anclada a losa inferior y superior. Terminación pintura epoxi color amarillo H04 Baranda de escalera y hueco de escalera. Pasamanos caño redondo + bastidor con malla electro soldada. Terminación pintura epoxi color blanco
ALUMINIOS Al 01 Línea Suprema. Sistema de fachada piel de vidrio FRAME DC130. Paños fijos (h:3.5m) + ventana proyectante. Termimación anodizado natural Vidrio DVH Al 02 Línea Suprema. Sistema de fachada piel de vidrio FRAME DC130. Paños fijos (h:3.5m). Terminación anodizado natural. Vidrio DVH Al 03 Linea Suprema Stick. Paño fijo (3.5m x 7.0m) + Línea Gala. Dos puertas batientes (1.2m x 2.8m). Terminación pintura electroestática color blanco. Vidrio simple Al 04 Línea Gala. Dos puertas batientes (3.5m x 1.22m). Terminación anodizado natural. Vidrio DVH. Con barra antipánico Al 05 Perfilería de aluminio para soporte de cerramiento de policarbonato Al 06 Boxes para duchas vidrio simple (6mm) con vinilo opaco sobre portadores “u” de aluminio fijado a estructura principal de tubulares de aluminio CARPINTERÍA C01 Puerta tipo plegable sobre riel de aluminio inferior y superior. Hoja de tablero aglomerado e: 3.5cm. Terminación melamínico color blanco en ambas
REFERENCIAS ESPECÍFICAS 01 Encuentro cerramiento de policarbonato. Ver detalle 02 02 Viga HEB estructural. Sirve, además, de soporte para sistema de fachada Suprema y encuentro con marco auxiliar sobre el que se coloca el policarbonato 03 Suelo deportivo 04 Contrapiso o platea. Sustrato de suelo deportivo 05 Losa compuesta preexistencia 06 Cielorraso metálico tipo Hunter Douglas LAY-IN fijado a losa preexistente mediante perfiles micrométricos propios del sistema 07 Muro de contención preexistencia 08 Steel Deck sobre vigas metálicas HEB 09 Viga estructural HEB 200, mediante la que se resuelve encuentro entre Steel Deck y sistema de Fachada suprema 10 Pavimento exterior baldosa cementicia
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
COSMÓPOLIS
108
1:25 CORTE INTEGRAL 01 escala 1:25 Sector cubierta liviana de policarbonato
REFERENCIAS: Cuadro de terminaciones
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
00 PAVIMENTO 01 Revestimiento cementicio. Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón 02 Piso de madera multilaminado terminación madera natural 03 Porcelanato 60cm x 60cm color gris claro 04 Pavimento deportivo continuo de poliuretano autonivelante tipo Pulastic 05 Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón pintado con pintura acrílica de piso semi-mate 01 ZÓCALOS 01 Zócalo de MDF pintura color blanco 02 Sócalo sanitario de acero inoxidable 03 Zócalo cementicio 02 PAREDES 01 Pintura al agua para interiores súper lavable color blanco mate sobre placa de yeso 02 Porcelanato 60cm x 30cm color gris claro 03 CIELORRASOS 01 Terminación cementicia. Revestimiento microcemento 02 Pintura al agua anti-hongos para cielorraso color blanco mate sobre placa de yeso 03 Cielorraso metálico perforado Hunter Douglas tipo LAY-IN 04 Cerramiento policarbonato Danpal tipo Everbright 05 Steel Deck pintado color blanco
01 Policarbonato sistema Danpal Everbright para cubiertas con celdas de neogel y tratamiento Low - E espesor: 8cm. Marco soporte propio del sistema 02 Tubular de acero sección 10cm x 10cm para sostén de Policarbonato curvo cada 2.5m, soldado a ángulo de hierro 04 Sujeción Policarbonato 05 Panel Isodec Techo e: 50mm plegado y anclado a perfíl tubular y chapón inferior 06 Canalón. Desague de pluviales de chapa de acero galvanizado e:4mm 07 Chapa plegada de cierre. Acero galvanizado 08 Perfíl PGC 200 para dar pendiente al canalón 09 Pieza de chapa plegada para sostén de chapa de cierre 10 Cerramiento lateral Policarbonato. Perfiles de sujeción propios del sistema 11 Estructura metálica auxiliar a Policarbonato 12 Cercha metálica h: 1.50m 13 Cruces de San Andrés 14 Riel metálico sujeto a estructura para soporte de cortina o similar 15 Celosía con lamas regulables mediante accionamiento automático, con motor oculto en bastidor 16 Coronación del pretil compuesto por aislante para rotura del puente térmico y chapa de aluminio plegada e : 4 mm. Juntas con silicona climática 18 Doble membrana asfáltica e: 4mm 19 Pretil constructivo. Hormigón de segundo llenado. Anclaje químico 20 Losetones de hormigón 60cm x 60cm Capa impermeable: membrana asfáltica e: 4mm Alisado 4 cm Contrapiso aligerado con pendiente y malla electrosoldada. Aislación térmica espuma de poliuretano espesor: 30mm Barrera de vapor. Polietileno tomado con emulsión asfáltica 21 Chapa plegada de cierre 22 Membrana impermeabilizante autoadhesiva 23 Viga HEB 24 Pilar HEB sobre preexistencia. Sirve de soporte para marco auxiliar
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
COSMÓPOLIS
110
1.10 DETALLE 03 escala 1:10 sector cubierta liviana REFERENCIAS:
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 Perfil pilar estructural metálico HEB 200 02 Reticulado metálico h: 1.50m 03 Tubular metálico para sostén de Policarbonato cada 2.5m soldado a ángulo de hierro 04 Ángulo de hierro soldado a reticulado para sostén de perfíl tubular curvo 05 Estructura metálica auxiliar a Policarbonato. 06 Policarbonato sistema Danpal Everbright para fachada con dos celdas de neogel y tratamiento LOW-E. Marco contenedor con perfiles propios del sistema. Espesor: 80mm 07 Policarbonato Danpal Everbright cubierta 08 Anclaje de Policarbonato a perfíl tubular 09 Panel Isodec Techo e: 50mm plegado y anclado a perfil tubular y chapón inferior 10 Anclaje del panel Isodec a perfíl tubular curvo 11 Perfíl PGC 200 para dar pendiente al canalón 12 Chapón de acero galvanizado e:10mm corrido en todo la fachada para sostén de cerramiento y conformación de elementos del canalón 13 Canalón. Desague de pluviales de chapa de acero galvanizado e:4mm 14 Chapa plegada de cierre de acero galvanizado 15 Chapa plegada de acero galvanizado para conformación de vierte aguas 16 Pieza de chapa plegada para sostén de chapa de cierre 17 Poliuretano expandido. Aislación térmica
COSMÓPOLIS
1.10 DETALLE 02 escala 1:10 sector cubierta liviana REFERENCIAS:
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 Perfil pilar estructural metálico HEB 200 02 Perfíl Viga metálica HEB 200 03 Reticulado metálico h:1.50m I Tubulares de acero de sección 100mm x 100mm 04 Ángulo de hierro soldado a reticulado para sostén de perfíl tubular curvo 05 Tubular metálico para sostén de Policarbonato cada 2.5m soldado a ángulo de hierro 06 Estructura metálica auxiliar a Policarbonato. Tubulares galvanizados de acero en frío sección 100mm x 100mm 07 Policarbonato sistema Danpal Everbright para fachada con dos celdas de neogel y tratamiento LOW-E. Marco contenedor con perfiles propios del sistema. Espesor: 80mm 08 Policarbonato sistema Danpal Everbright para cubierta con dos celdas de neogel y tratamiento LOW-E. Marco contenedor con perfiles propios del sistema. Espesor: 80mm 09 Anclaje de Policarbonato a perfíl tubular curvo. Anclado cada 2.5m 10 Membrana impermeabilizante autoadhesiva 11 Chapa de cierre de acero galvanizado e: 4mm 12 Panel Isodec Techo e: 50mm plegado y anclado a perfil tubular y chapón inferior 13 Chapón de acero galvanizado e:10mm corrido en toda la fachada para sostén de cerramiento y conformación de elementos del canalón
112
1.10 DETALLE 03 escala 1:10 sector cubierta liviana REFERENCIAS:
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 Perfil pilar estructural metálico HEB 200 02 Reticulado metálico h:1.50m I Tubulares de acero de sección 100mm x 100mm 03 Tubular metálico para sostén de Policarbonato cada 2.5m soldado a ángulo de hierro 04 Ángulo de hierro soldado a reticulado para sostén de perfíl tubular curvo 05 Perfíl Viga metálica HEB 200 06 Policarbonato sistema Danpal Everbright para fachada con dos celdas de neogel y tratamiento LOW-E. Marco contenedor con perfiles propios del sistema. Espesor: 80mm 07 Policarbonato sistema Danpal Everbright para cubierta con dos celdas de neogel y tratamiento LOW-E. Marco contenedor con perfiles propios del sistema. Espesor: 80mm 08 Anclaje de Policarbonato a perfíl tubular curvo. Anclado cada 2.5m 09 Chapón de acero galvanizado e:10mm corrido en tod la fachada para sostén de cerramiento y conformación de elementos del canalón 10 Panel Isodec Techo e: 50mm plegado y anclado a perfil tubular y chapón inferior 11 Anclaje del panel Isodec a perfíl tubular curvo 12 Perfíl PGC 200 para dar pendiente al canalón 13 Canalón. Desague de pluviales de chapa de acero galvanizado e:4mm 14 Poliuretano expandido
COSMÓPOLIS
1.10 DETALLE 04 escala 1:10 sector cubierta liviana REFERENCIAS:
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 Celosía con lamas regulables mediante accionamiento automático, con motor oculto en bastidor 02 Estructura metálica auxiliar a Policarbonato. Tubulares galvanizados de acero en frío sección 100mm x 100mm 03 Perfil pilar estructural metálico HEB 200 04 Bastidor de aluminio especial 05 Elemento de fijación de la coronación al pretil y soporte de la celosía movil 06 Doble membrana asfáltica e:4mm 07 Coronación del pretil compuesto por aislante para rotura del puente térmico y chapa de aluminio plegada e : 4 mm. Juntas con silicona climática 08 Chapa plagada. Cierre de coronación 09 Pretil constructivo. Hormigón de segundo llenado. Anclaje químico 10 Losetones de hormigón 60cm x 60cm 11 Alisado espesor: 4 cm 12 Contrapiso aligerado con pendiente y malla electrosoldada 13 Aislación térmica espuma de poliuretano espesor: 30mm 14 Unión pilar - platina. Planita de acero espesor : 20mm anclada a losa de preexistencia 15 Losa preexistencia + Barrera de vapor. Polietileno tomado con emulsión asfáltica
114
1:25 CORTE INTEGRAL 02 escala 1:25 Encuentro de preexistencia, Steel Deck y sistema de fachada vidriada
REFERENCIAS: Cuadro de terminaciones
00 PAVIMENTO 01 Revestimiento cementicio. Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón 02 Piso de madera multilaminado terminación madera natural 03 Porcelanato 60cm x 60cm color gris claro 04 Pavimento deportivo continuo de poliuretano autonivelante tipo Pulastic 05 Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón pintado con pintura acrílica de piso semi-mate
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 ZÓCALOS 01 Zócalo de MDF pintura color blanco 02 Sócalo sanitario de acero inoxidable 02 PAREDES 01 Pintura al agua para interiores súper lavable color blanco mate sobre placa de yeso 02 Porcelanato 60cm x 30cm color gris claro 03 CIELORRASOS 01 Terminación cementicia. Revestimiento microcemento 02 Pintura al agua anti-hongos para cielorraso color blanco mate sobre placa de yeso 03 Cielorraso metálico perforado Hunter Douglas tipo LAY-IN 04 Cerramiento policarbonato Danpal tipo Everbright 05 Steel Deck pintado color blanco
01 Sistema de fachada vidriada Suprema. Anclaje a pilar metálico mediante perno con rosca. Con separador de EPDM 6mm (ruptura par galvánico). Paño de ventana proyectante 02 Vidrio DVH - LOW E Vidrios transparentes e incoloros 5 + 5 + 12 + 5 + 5. Laminado en PVB + Low E en cara interior. El vidrio Low-E presenta un valor de emisividad E: 0.18. Sellado con junta de silicona climática 03 Perfíl pilar estructural HEB 200. Soporte de cubierta liviana, vigas perpendiculares a él y sistema de facahda vidriada 05 Steel Deck. Chapa de acero colaborante calibre 22, fijada a viga con tornillos autoperforantes. Relleno de hormigón armado con malla electrosoldada para refuerzo de hormigón 06 Viga perfíl HEB 200 abulonada a platina. Va desde el pilar metálico en fachada hasta el macizo de la losa prexistente 07 Viga perfíl HEB 200 abulonada a platina. Entre pilares metálicos de fachada 08 Perfíl pilar estructural HEB 200. Soporte de cubierta liviana, vigas perpendiculares a él y sistema de facahda vidriada 09 Vidrio DVH - LOW E Vidrios transparentes e incoloros 5 + 5 + 12 + 5 + 5. Laminado en PVB + Low E en cara interior. El vidrio Low-E presenta un valor de emisividad E: 0.18. Sellado con junta de silicona climática 10 Cielorraso metálico tipo Hunter Douglas LAY-IN fijado a losa preexistente mediante perfiles micrométricos propios del sistema 11 Revestimiento cementicio. Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón 12 Contrapiso existente (a reparar) espesor 12cm 13 Pavimento exterior baldosa cementicia 14 Contrapiso exterior de hormigón armado e: 10cm. Sustrato de pavimento 15 Platina de acero soldada al pie del pilar 16 Pilar de fundación. Hormigón armado 40cm x 40cm 17 Varilla roscada fijadas para anclaje de pilar metálico 18 Estribos del pilar de fundación 19 Armadura principal del pilar de fundación
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
COSMÓPOLIS
116
1.10 DETALLE 05 escala 1:10
REFERENCIAS:
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 Pilar circular existente diámetro : 30cm 02 Pavimento polideportivo continuo de color blanco de poliuretano autonivelante Pulastic 110 Sika 03 Steel Deck. Chapa de acero colaborante calibre 22 fijada a viga con tornillos autoperforantes. Relleno de hormigón armado con malla electrosoldada para refuerzo de hormión 04 Junta material entre nuevo Steel Deck y macizo de preexistencia 05 Viga perfíl HEB 200 abulonada a platina. Va desde el pilar metálico en fachada hasta macizo de la losa prexistente 06 Unión viga HEB y macizo de hormigón armado. Viga abulonada a platina. Sujeción estructural anclaje químico a hormigón 07 Losa compuesta preexistente. Losa superior + viga de borde (volado)
COSMÓPOLIS
1.10 DETALLE 06 escala 1:10 REFERENCIAS: 01 Vidrio DVH - LOW E Vidrios transparentes e incoloros 5 + 5 + 12 + 5 + 5. Laminado en PVB + Low E en cara interior.
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
El vidrio Low-E presenta un valor de emisividad E: 0.18. Sellado con junta de silicona climática 02 Sistema de fachada vidriada Suprema. Anclaje a pilar metálico mediante perno con rosca. Con separador de EPDM 6mm (ruptura par galvánico) 03 Perfíl pilar estructural HEB 200. Soporte de cubierta liviana, vigas perpendiculares a él y sistema de facahda vidriada 04 Sistema de fachada vidriada Suprema. Anclaje a pilar metálico mediante perno con rosca. Con separador de EPDM 6mm (ruptura par galvánico) 05 Pavimento polideportivo continuo de color blanco de poliuretano autonivelante Pulastic 110 Sika 06 Dispositivo de cierre de Steel Deck 07 Steel Deck. Chapa de acero colaborante calibre 22 fijada a viga con tornillos autoperforantes. Relleno de hormigón armado con malla electrosoldada para refuerzo de hormión 08 Unión viga - pilar. Vigas abulonadas a platinas y a pilar 09 Viga perfíl HEB 200 abulonada a platina. Va desde el pilar metálico en fachada hasta macizo de la losa preexistente 10 Viga perfíl HEB 200 abulonada a platina. Entre pilares metálicos de fachada
118
1:25 CORTE INTEGRAL 03 escala 1:25 Piel. Estructura metálica y metal desplegado
REFERENCIAS: Cuadro de terminaciones
00 PAVIMENTO 01 Revestimiento cementicio. Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón 02 Piso de madera multilaminado terminación madera natural 03 Porcelanato 60cm x 60cm color gris claro 04 Pavimento deportivo continuo de poliuretano autonivelante tipo Pulastic 05 Mortero autonivelante sobre sustrato de hormigón pintado con pintura acrílica de piso semi-mate
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 ZÓCALOS 01 Zócalo de MDF pintura color blanco 02 Sócalo sanitario de acero inoxidable 02 PAREDES 01 Pintura al agua para interiores súper lavable color blanco mate sobre placa de yeso 02 Porcelanato 60cm x 30cm color gris claro 03 CIELORRASOS 01 Terminación cementicia. Revestimiento microcemento 02 Pintura al agua anti-hongos para cielorraso color blanco mate sobre placa de yeso 03 Cielorraso metálico perforado Hunter Douglas tipo LAY-IN 04 Cerramiento policarbonato Danpal tipo Everbright 05 Steel Deck pintado color blanco
01 Bastidor metálico galvanizado perfil “U” 50mm x 50mm. Pintura esmalte antioxidante sobre imprimación 02 Malla de metal desplegado galvanizado soldada a bastidor 01. Pintura esmalte antioxidante sobre imprimación 03 Bastidor. Mismo que 01 04 Coronación del pretil compuesto por aislante para rotura del puente térmico y chapa de aluminio plegada e: 4 mm. Juntas con silicona climática. 05 Doble membrana esfáltica espesor: 4mm 06 Elemento de fijación de la coronación del pretil 07 07 Pretil constructivo. Hormigón de segundo llenado 08 Losetones de hormigón 60 x 60 Capa impermeable: membrana asfáltica e: 4mm Alisado 4 cm Contrapiso aligerado con pendiente y malla electrosoldada. Aislación térmica espuma de poliuretano espesor: 30mm Barrera de vapor. Polietileno tomado con emulsión asfáltica 09 Anclaje químico. Fijación de nuevo pretil a losa (volado) preexistente 10 Cubierta existente: Losas y vigas 11 Amure de perfíl de sistema de fachada línea Suprema a cubierta de hormigón armado 12 Vidrio DVH - LOW E Vidrios transparentes e incoloros 5 + 5 + 12 + 5 + 5. Laminado en PVB + Low E en cara interior. El vidrio Low-E presenta un valor de emisividad E: 0.18. Sellado con junta de silicona climática 13 Sistema de fachada línea Suprema amurada a cubierta. Paño de ventana proyectante 14 Cubierta interior realizada mediante estructura Steel Frame de soleras y montantes PGC cada 60cm, con cielorraso de placa tipo Durlock, masillado, lijado y pintado 15 Planchuela soldada a bastidor 01 para completa sujeción de perfil (16) 16 Perfil “C” soldado a planchuela (15) 17 Platina unión perfil “C” con tubular perpendicular (18) 18 Tubular sección 10mm x 10mm anclado mediante anclaje químico a hormigón armado de losa (volado) preexistente y soldado en el otro extremo a perfíl de “C” (16) 19 M04 Muro exterior - interior. Estructura de Steel Frame
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
COSMÓPOLIS
120
1.10 DETALLE 07 escala 1:10 REFERENCIAS:
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 Bastidor metálico galvanizado perfil “U” 50mm x 50mm. Pintura esmalalte antioxidante sobre imprimación 02 Malla de metal desplegado galvanizado soldada a bastidor 01. Pintura esmalte antioxidante sobre imprimación 03 Tubular sección 10mm x 10mm anclado mediante anclaje químico a hormigón armado de losa (volado) preexistente y soldado en el otro extremo a perfíl de “C” 04 Platina de sujeción de tubular a losa de hormigón. Anclaje químico 05 Coronación del pretil compuesto por aislante para rotura del puente térmico y chapa de aluminio plegada e : 4 mm. 06 Doble membrana asfáltica e: 4mm 07 Pretil constructivo. Hormigón de segundo llenado. Anclaje químico 08 Losetones de hormigón 60cm x 60cm 09 Alisado espesor 4cm 10 Contrapiso aligerado con pendiente y malla electrosoldada 11 Aislación térmica espuma de poliuretano espesor: 30mm + Barrera de vapor. Polietileno tomado con emulsión asfáltica 12 Cubierta preexistencia 13 Amure de sistema de fachada línea Suprema 14 Sistema de fachada línea Suprema + vidrio DVH 5 + 5 + 12 + 5 + 5
COSMÓPOLIS
1.10 DETALLE 08 escala 1:10
REFERENCIAS:
CONSTRUCCIÓN | Proyecto construcción
01 Bastidor metálico galvanizado perfil “U” 50mm x 50mm. Pintura esmalalte antioxidante sobre imprimación 02 Malla de metal desplegado galvanizado soldada a bastidor 01. Pintura esmalte antioxidante sobre imprimación 03 Tubular sección 10mm x 10mm anclado mediante anclaje químico a hormigón armado de losa (volado) preexistente y soldado en el otro extremo a perfíl de “C” 04 Platina de sujeción de tubular a perfíl “C” 05 Perfil “C” soldado a planchuela 06 Planchuela soldada a bastidor 01 para cumpleta sujeción de perfil 07 Coronación del pretil compuesto por aislante para rotura del puente térmico y chapa de aluminio plegada e: 4 mm 08 Doble membrana asfáltica e: 4mm 09 Pretil constructivo. Hormigón de segundo llenado. Anclaje químico 10 Cubierta preexistencia 11 Losetones de hormigón 60cm x 60cm 12 Alisado espesor e: 4cm 13 Contrapiso aligerado con pendiente y malla electrosoldada 14 Aislación térmica espuma de poliuretano espesor: 30mm
124
126
AXO DE COORDINACIÓN DE SUBSISTEMAS
SUBSISTEMAS | Subsistemas Coordinación
Axonométrica nivel -01
COSMÓPOLIS
AXO DE COORDINACIÓN DE SUBSISTEMAS
SUBSISTEMAS | Subsistemas Coordinación
Axonométrica nivel 00
SUBSISTEMAS | Sanitario
128
SUBSISTEMAS | Sanitario
COSMÓPOLIS
130
MEMORIA
SUBSISTEMAS | Sanitario
Síntesis de la información y la descripción de la instalación sanitaria necesaria referida al edificio y a su funcionamiento como club y espacio público.
COSMÓPOLIS
DESCRIPCIÓN Y ESQUEMA GENERAL
INICIO
DESAGÜE
La proyección del esquema de instalación sanitaria del edificio, se realiza en base a las necesidades impuestas por el programa planteado. Cosmópolis, tiene un programa público amplio y transformable.
Se realiza la conexión al colector de tipo SERVIDAS (de sección circular de 0.25 m de diámetro ) sobre la calle Polonia.El desagüe de planta baja y los niveles superiores se realiza, mediante las pendientes reglamentarias por gravedad. Las cañerías son realizadas en PVC, suspendidas en el caso de planta baja y con diámetros según lo estipulado en plantas.
ABASTECIMIENTO El abastecimiento se realiza de forma directa desde OSE a dos tanques inferiores prefabricados de polipropileno de alta densidad Nicoll, con una capacidad de 2000Lts c/u. Se disponen también dos bombas que derivan el agua bombeada a las distintas terminales del edificio en sus dos niveles. Para el calentamiento del agua que será utilizada en vestuarios, se dispone de una caldera eléctrica ubicada en el nivel inferior dentro del local de sanitaria. Las cañerías de abastecimiento se realizan en polipropileno de termofusión con diámetros según lo estipulado en plantas. Para el cálculo de abastecimiento se toman en cuenta las necesidades planteadas por el programa anteriormente establecido.
PLUVIALES La recolección de pluviales de la azotea, se canaliza mediante columnas de bajada con diámetros reglamentarios según lo estipulado en plantas. Por otro lado, las pluviales del espacio público plaza son captadas mediante una serie de regueras y bocas de desagüe, que luego se conectan entre ellas y son vertidas en un depósito de retención de pluviales. Los diámetros de dicha canalización son calculados en base a las áreas de superficie impermeable a evacuar ( según normativa) El objetivo de dicho depósito es captar los grandes caudales generados en la plaza y evacuarlos de forma controlada, evitándo así el vertido de grandes canidades de agua todas al mismo tiempo. INCENDIO El proyecto se rige según la normativa de la Dirección Nacional de Bomberos. Se colocan bocas de incendio con un radio de alcance de 25m por nivel. Los tanques de reserva se encuentran en la sala técnica de instalaciones sanitarias , siendo 2 tanques de 4000 Lts c/u, con sistema presurizado de bomba para abastecer las bocas de incendio.
SUBSISTEMAS | Sanitario
Se disponen servicios fijos que permiten dar soporte a la variedad de actividades que alli se desarrollan pudiendo ser del tipo deportivo, cultural, social, entre otros. Se proyectan dos baterias de baños en planta baja. En el nivel inferior se encuentran dos vestuarios ( que incluyen baño), otra batería de servicios higiénicos y una sala técnica de instalaciones sanitarias, en donde se ubican los taques de abastecimiento, los tanques de reserva de incendio, los equipos de bombeo y la caldera.
132
PLANTA CONEXIÓN A COLECTOR esc 1:500
REFERENCIAS
Líneas - redes sanitarias
Desagüe red primaria
Cañería primaria
Cámara de inspección 60 x 110 sifón desconector
Cañería secundaria
Cámara de inspección 60 x 60
Cañería pluviales
Cámara de inspección 60 x 110
Cañería ventilación Cañería incendio Cañería agua fría Cañería agua caliente
Desagüe red secundaria y pluviales Pileta de baño Pileta de cocina Caja sifonada
SUBSISTEMAS | Sanitario
Abastecimiento
Rejilla de piso
Caldera
Interceptor de grasas
Medidor de OSE
Pileta de patio abierta
Equipo de bombeo
Pileta de patio tapada
Tanque abastecimiento 2000 lt
Boca de desague abierta
Tanque incendio 4000 lt
Reguera
Llave de paso
Columna ventilación
Ducha
Rejilla aspiración
SUBSISTEMAS | Sanitario
COSMÓPOLIS
134
PLANTA INSTALACIÓN SANITARIA nivel -01 escala 1:250
REFERENCIAS
Líneas - redes sanitarias
Desagüe red primaria
Cañería primaria
Cámara de inspección 60 x 110 sifón desconector
Cañería secundaria
Cámara de inspección 60 x 60
Cañería pluviales
Cámara de inspección 60 x 110
Cañería ventilación Cañería incendio Cañería agua fría Cañería agua caliente
Desagüe red secundaria y pluviales Pileta de baño Pileta de cocina Caja sifonada
SUBSISTEMAS | Sanitario
Abastecimiento
Rejilla de piso
Caldera
Interceptor de grasas
Medidor de OSE
Pileta de patio abierta
Equipo de bombeo
Pileta de patio tapada
Tanque abastecimiento 2000 lt
Boca de desague abierta
Tanque incendio 4000 lt
Reguera
Llave de paso
Columna ventilación
Ducha
Rejilla aspiración
SUBSISTEMAS | Sanitario
COSMÓPOLIS
136
PLANTA INSTALACIÓN SANITARIA nivel 00 escala 1:250
REFERENCIAS
Líneas - redes sanitarias
Desagüe red primaria
Cañería primaria
Cámara de inspección 60 x 110 sifón desconector
Cañería secundaria
Cámara de inspección 60 x 60
Cañería pluviales
Cámara de inspección 60 x 110
Cañería ventilación Cañería incendio Cañería agua fría Cañería agua caliente
Desagüe red secundaria y pluviales Pileta de baño Pileta de cocina Caja sifonada
SUBSISTEMAS | Sanitario
Abastecimiento
Rejilla de piso
Caldera
Interceptor de grasas
Medidor de OSE
Pileta de patio abierta
Equipo de bombeo
Pileta de patio tapada
Tanque abastecimiento 2000 lt
Boca de desague abierta
Tanque incendio 4000 lt
Reguera
Llave de paso
Columna ventilación
Ducha
Rejilla aspiración
SUBSISTEMAS | Sanitario
COSMÓPOLIS
138
CORTE 01 escala 1:250
SUBSISTEMAS | Sanitario
CORTE 02 escala 1:250
COSMÓPOLIS
SUBSISTEMAS | Sanitario
PLANTA INSTALACIÓN SANITARIA nivel techo escala 1:250
140
SUBSISTEMAS | Sanitario
ZOOM SECTOR planta escala 1:250
COSMÓPOLIS
SUBSISTEMAS | Sanitario
ZOOM SECTOR corte escala 1:250
142
DETALLES
REFERENCIAS CÁMARA DE INSPECCIÓN escala 1:25
SUBSISTEMAS | Sanitario
REFERENCIAS TANQUES DE ABASTECIMIENTO escala 1:25
COSMÓPOLIS
DETALLES
REFERENCIAS REGUERA escala 1:10
REFERENCIAS LAGUNA DE RETENCIÓN escala 1:10
Depósito de retención de pluviales
Se canalizan las pluviales de las grandes superficies impermeables del proyecto hacia el depósito de retención previsto para luego desaguar apropiadamente el agua retenida. La plataforma de la cancha desagüa directamente hacia abajo, en el sentido de la pendiente.
SUBSISTEMAS | Sanitario
Se prevé un depósito de retención de aguas pluviales debido a que el colector en ese punto del barrio no admite agua de lluvia. El caudal que deberá ser conducido proviene de superficies impermeables de la plaza y de la azotea del edificio, que a través de la red independiente de captación de pluviales llega hasta hasta el depósito previsto. El retén de agua compensa la capacidad en volúmen de absorción del suelo que se perdió al pavimentar parte del terreno, con el objetivo de administrar el agua de lluvia en ocasiones donde se dan episodios de lluvias intensas y no puede ser asumido por las superficies permeables existentes. El agua será almacenada en el depósito y deberá ser evacuada del mismo de forma controlada.
SUBSISTEMAS | Térmico
144
SUBSISTEMAS | Térmico
COSMÓPOLIS
146
MEMORIA
SUBSISTEMAS | Térmico
Síntesis de la información y la descripción de la instalación térmica necesaria referida al edificio y a su funcionamiento como club y espacio público.
COSMÓPOLIS
DESCRIPCIÓN Y ESQUEMA GENERAL
SISTEMA
El sistema elegido deberá contar con gran versatilidad debido al caracter flexible del edificio, teniendo la capacidad tanto de refrigerar como de calefaccionar simultáneamente distintos locales, respondiendo a las necesidades del edificio en todas las estaciones del año. El acondicionamiento térmico del proyecto se aborda desde los volúmenes de aire a calefaccionar o refrigerar, clasificado según usos, requerimientos térmicos y condiciones físicas espaciales.
Se opta por la utilización del sistema VRV, volúmen de refrigeración variable del tipo Recuperación de calor, ya que permite acondicionar el edificio, sin tener un uso, ni un volúmen estrictamente definido. Permite la instalación de distintos tipos de unidades interiores que se adapten a las diferentes necesidades y zonas del edificio. Es posible tanto refrigerar como calefaccionar los distintos locales e incluso hacerlo al mismo timpo. Las unidades exteriores se ubican en un recinto abierto en el extrior del edificio, se canalizan por piso hacia las unidades interiores
DIMENSIONADO Hipóstesis de cálculo 1TR _ 20 m² | 1TR _ 3.51 kw
Modelo: DAIKIN REYQ42PY1
Área total a acondicionar: 1400m² 1400 m² _ 70 TR _ 245 Kw
Capacidad: 132 Kw Dimensiones: 124 x 76.5 x 168 cm Cantidad: 2
Toneladas de refrigeración por zonas ZONA SECTOR
m²
m³
TR
Kw
Sala de estar
130
390
6.5
22.8
Cantina
130
390
6.5
22.8
Área esparcimiento
140
490
7.0
24.6
Aula 01
100
300
5.0
17.5
Aula 02
47
141
2.3
8.20
Aula 03
100
300
5.0
17.5
3.
Acceso
300
1050
15.0
52.6
4.
Espacio Central
400
2600
20.0
70.2
1.
VENTILACIÓN Y EXTRACCIÓN ZONIFICACÓN Se definen cuatro bloques programáticos vinculados a las necesidades de acondicionamiento térmico: Zona 1 Consta de un hall multipropósito, flexible y adaptable, con posibilidad de fragmentarse dependiendo del uso. Zona 2 Es el espacio central del edificio, con programa variable , abierto y flexible, donde el espacio tiene volúmenes de aire mayores y un cerramiento superior abovedado y liviano. Zona 3 Son espacios de estar, de relacionamiento y con gran concurrencia. Encontramos en la planta baja una sala de estar y en el nievel inferior, la cantina y un segundo espacio de estar y esparcimiento. Zona 4 Son espacios de tamaño acotado y cuyo programa puede variar pero no así sus dimensiones. Encontramos aulas, salas y talleres, tanto en la planta de acceso como en el nivel inferior.
Se incorporan sistemas de inyección mecánica de aire en todos los locales cerrados (y de renovación de aire a través de las unidades interiores), canalizado vía ducto e impulsado vía rejillas. La extracción mecánica de aire se prevé en la zona del núcleo, donde se encuentran los ss.hh., cocina, vestuario y así mismo en todos los locales de servicio y depósitos de subsuelo.
Unidades exteriores
2.
Conductos de aire Sección : caudal / velocidad Caudal : volumen del local x cambios hora Ventilación para baños y cocinas se considera 10 renovaciones por hora. Ventilación para lugares que poseen aire acondicionado se considera 1.5 renovaciones por hora. Acondicionar lugar con aire acondicionado se considera 10 renov. por hora Velocidad en ramales principales V= 6 m/s
SUBSISTEMAS | Térmico
INICIO
148
DIMENSIONADO DE DUCTOS Y DIFUSORES
CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN VRV ZONA 1
VENTILACIÓN ZONA 2
Vestuarios 24.3 m2 / 72.9 m3 c/u Caudal : 72.9x 10 : 729 m3/h Sección : 729 m3/h / 21600 m/h : 0,034 m2 Toma de aire ext Φ 20
Acceso 299 m2 / 1046,5 m3 14,9 TR _ 52.3 kw
Espacio central 1UI FXMQ 250 MA+ 1 UI FXMQ 200MA
Caudal : 1046,5 x 10 = 10465 m3/h Sección : 10465 m3/h / 21600 m/h = 0.48 m2 Ramal principal Φ 55 x 2 Caudal : 1046,5 x 1,5 = 1569,8 m3/h Sección : 1569,8 m3/h / 21600 m/h = 0.072 m2 Toma de aire ext. Φ 25 x 2 ZONA 3
400 m2 / 1400 m3 20 TR _ 70.2 kw
Baño accesible 2UI FXMQ 200 MA 2UI FXMQ 80 P
5,3m2 / 15,9 m3
Caudal : 1400 x 10 : 14000 m3/h Sección : 14000 m3/h / 21600 m/h : 0.65m2 Ramal principal Φ 45 x 4 Caudal : 1400 x 1,5 : 2100 m3/h Sección : 2100 m3/h / 21600 m/h : 0.097 m2 Toma de aire ext Φ 10 x 4
Caudal : 15,9 x 10 : 159 m3/h Sección : 159 m3/h / 21600 m/h : 0,007 m2 Toma de aire ext Φ 10
ZONA 4
Baño 12,3m2 / 36,9 m3 Caudal : 36,9 x 10 : 369 m3/h Sección : 369 m3/h / 21600 m/h : 0,017 m2 Toma de aire ext Φ 15
Sala de estar I Cantina 130 m2 / 390 m3 6,5 TR _ 22.8 kw
1 UI FXMQ 200 MA
100 m2 / 300 m3 5 TR _ 17.55 kw
Sala de tanques 58m2 / 203 m3 1 UI FXMQ 200 MA
Caudal : 390 x 10 : 3900 m3/h Sección : 3900 m3/h / 21600 m/h : 0,18 m2 Ramal principal Φ 50 Caudal : 390 x 1,5 : 585 m3/h Sección : 585 m3/h / 21600 m/h : 0.027 m2 Toma de aire ext. Φ 20
Caudal : 300 x 10 : 3000 m3/h Sección : 3000 m3/h / 21600 m/h : 0,14 m2
Área de esparcimiento
Aula 02
140m2 / 490 m3 7 TR_ 24.6 kw
SUBSISTEMAS | Térmico
Aula 01 I Aula 03
1 UI FXMQ 200 MA
Caudal : 490 x 10 = 4900 m3/h Sección : 4900 m3/h / 21600 m/h : 0,23 m2 Ramal principal Φ 55 Caudal : 490x 1,5 : 735 m3/h Sección : 735 m3/h / 21600 m/h : 0,034 m2 Toma de aire ext Φ 20
Ramal principal Φ 45 Caudal : 300 x 1,5 : 450 m3/h Sección : 450 m3/h / 21600 m/h : 0,02 m2
47 m2 / 141 m3 2,3 TR _ 8.0 kw
Caudal : 203 x 10 : 2030 m3/h Sección : 2030 m3/h / 21600 m/h : 0,094 m2 Toma de aire ext Φ 35
Sala de tanques
1 UI FXMQ 63 P
Caudal : 141 x 10 = 1410 m3/h Sección : 1410 m3/h / 21600 m/h : 0,065 m2 Ramal principal Φ 30 Caudal : 141 x 1,5 = 211,5 m3/h Sección : 211,5 m3/h / 21600 m/h : 0.01 m2 Toma de aire ext Φ 15
58m2 / 203 m3 Caudal : 203 x 10 : 2030 m3/h Sección : 2030 m3/h / 21600 m/h : 0,094 m2 Toma de aire ext Φ 35
COSMÓPOLIS
LISTADO DE COMPONENTES
1.
2.
Campana de extracción Campana de extracción metálica prefabrcada.
Rejilla de inyección de aire marca: Trox modelo: AR
ubicación: cantina material: acero inoxidable T- 441
ubicación: cielorraso material: aluminio, terminación color negro con esmalte sintético.
3.
4.
Unidad exterior Sistema VRV
Unida interior Sistema VRV marca: DAIKIN modelo: FXMQ63-80P
5. Unidad interior Sistema VRV marca: DAIKIN modelo: FXMQ200-250MA ubicación: acceso, esp. central,cantina,aulas 1 y 3 y área de esparcimiento.
ubicación: espacio central y aula 2 capacidad: 8kw / 10kw dimensiones: 100 x 70 x 30
6.
capacidad: 25 kw /20 kw dimensiones: 140 x 110 x 47
Difusor cuadrado en placa marca: Trox modelo: ADLR-Q ubicación: cielorraso material: aluminio, terminación color blanco con esmalte sintético.
7.
8.
Difusor circular marca: Trox modelo: ADLR-V
Ductos de aire
ubicación: acceso, visto material: aluminio, terminación color blanco con esmalte sintético.
ubicación: visto o sobre cielorrasos material: chapa galvanizada lisa, cuando son vistos se pintarán de gris.
SUBSISTEMAS | Térmico
marca: DAIKIN modelo: REYQ42PY1 ubicación: recinto ext. capacidad: 132 kw dimensiones: 124 x 76.5 x 168 cm
150
PLANTA ACONDICIONAMIENTO TÉRMICO nivel -01 escala 1:250
REFERENCIAS
Elementos del sistema de acondicionamiento térmico y ventilación
Ducto inyección aire acondicionado Ducto toma de aire exterior Ducto de retorno de aire Ducto extracción de aire Cañería de refrigerante Difusor TROX tipo ADLR Campana de extracción cocina
SUBSISTEMAS | Térmico
Rejilla de extracción 15 x 15 cm Unidad interior VRV DAIKIN , FXMQ200-250MA Unidad interior VRV DAIKIN , FXMQ63-80P Unidad exterior VRV DAIKIN, REYQ42PY1
SUBSISTEMAS | Térmico
COSMÓPOLIS
152
PLANTA ACONDICIONAMIENTO TÉRMICO nivel 00 escala 1:250
REFERENCIAS
Elementos del sistema de acondicionamiento térmico y ventilación
Ducto inyección aire acondicionado Ducto toma de aire exterior Ducto de retorno de aire Ducto extracción de aire Cañería de refrigerante Difusor TROX tipo ADLR Campana de extracción cocina
SUBSISTEMAS | Térmico
Rejilla de extracción 15 x 15 cm Unidad interior VRV DAIKIN , FXMQ200-250MA Unidad interior VRV DAIKIN , FXMQ63-80P Unidad exterior VRV DAIKIN, REYQ42PY1
SUBSISTEMAS | Térmico
COSMÓPOLIS
SUBSISTEMAS | Lumínico
154
SUBSISTEMAS | Lumínico
COSMÓPOLIS
156
MEMORIA
SUBSISTEMAS | Lumínico
Síntesis de la información y la descripción del proyecto de iluminación referida al edificio y a su funcionamiento como club y espacio púclico
COSMÓPOLIS
CONCEPTOS GENERALES
INICIO En Cosmópolis la iluminación forma para importante del proyecto. Todo comienza con el carácter dinámico y cambiante del programa que trasciende el plano de lo espacial y lo meramente organizacional y se funde con las atmósferas dadas por el diseño de los distintos subsistemas, entre los que se encuentra el proyecto de iluminación. En el presente capítulo se manifestará el entusiasmo por crear un espacio atractivo desde el punto de vista lumínico, teniendo en cuenta todos los aspectos del proyecto, comenzando por el interior y sus distintos tipos de atmósferas; terminando por la plaza con su carácter de espacio público inmerso en un punto de la ciudad muy particular y en unas condiciones únicas.
hacia la bahía y toda su lógica espacial, material y constructiva apunta a intensificar el sentido y el camino hacia esa visual. Es por ello, que el diseño de iluminación y la puesta de luminarias en cuanto a su posicionamiento y su orientación colaboran en este sentido. Por otro lado, también existe un criterio en relación al tipo de iluminación que se usará para las distintas espacialidades. Se prevén aulas y espacios de taller que dispondrán de un tipo de iluminación más estructurada acorde a un programa educacional. El resto de los espacios, son locales reprogramables de usos variables que contarán con un tipo de iluminación más desestructurada y dinámica, colaborando con el carácter desespecializado de estos sectores, que es en definitiva lo que caracteriza a Cosmópolis.
nación en conjunto con la materialidad traslúcida logra ese efecto y hacen que Cosmópolis se vuelva cien por ciento visible desde cualquier punto del barrio Cerro y desde la Bahía, representando un punto de referencia en el skyline Montevideano. NIVELES DE ILUMINACIÓN Como se mencionó anteriormente, en el edificio se distinguen locales tipo aulas o talleres para uso educacional, de las salas de estar y los espacios reprogramables. De acuerdo al tipo de uso se plantean unos niveles de iluminación que corresponden a los requeridos según el programa. A continuación, se detallan los locales y sus valores correspondientes.
LA PLAZA ILUMINACIÓN NATURAL Es evidente que, en vista de la ubicación geográfica del proyecto sumado a las nuevas condiciones materiales, la luz natural se funda con el edificio y la plaza, en luces y en sombras. En lo que respecta al ingreso de luz solar y la materialidad, se proyecta un sistema de fachada vidriada DVH con tecnologías de baja emisión LOW-E para el control de ingreso de luz natural. Se suma además, una segunda protección al nivel de la planta de acceso que rodea al edificio, cubriendo norte, este y oeste. Por momentos, se libera la vista sur, desde donde la visual hacia la bahía Montevideana es ponderada.
Cosmópolis es esencialmente espacio público y diversidad. Por ello, es importante pensar la iluminación de la plaza manejando criterios amigables con el usuario y con el entorno. La plaza tiene varios sectores, entre los que se distinguen principalmente las zonas pavimentadas de las zonas con césped y taludes naturales. El pavimento se ilumina homogéneamente en altura y desde el piso. Por momentos las luminarias acompañan posibles recorridos imaginados a lo largo del espacio. En las áreas verdes la iluminación se mezcla con el follaje, evitando la regularidad y privilegiando la espontaneidad. El conjunto de todo da como resultado un espacio de calidad en donde el proyecto de iluminación pisa y pisa fuerte.
Esquema ilustrativo de los niveles de iluminación 100 lx - 150 lx Servicios higíenicos I Vestuarios I Depósitos 250 lx - 350 lx Hall reprogramable I Salas de estar I Cantina, comedor 440 lx - 500 lx Aulas I Talleres I Espacio central multipropósito
ILUMINACIÓN ARTIFICIAL LA NOCHE EL EDIFICIO A modo de apartado, es importante mencionar el valor de la iluminación durante la noche. Donde el proyecto adquiere una identidad notoria frente a su entorno y se transforma en un faro para ese punto de la ciudad. La ilumi-
SUBSISTEMAS | Lumínico
La iluminación interior artificial representa un valor importante en el carácter del proyecto espacial que se explicará a continuación. El edificio mira
158
MEMORIA FOTOGRÁFICA
REFERENCIAS EN IMÁGENES Fotografías de referencia a modo de ejemplo, de tipos de iluminación similares a los imaginados en el proyecto. Se muestran disintos espacios con cualidades asimilables a Cosmópolis en cuanto a programa y uso del espacio
SUBSISTEMAS | Lumínico
01 Pabellón deportivo Alberto Campo Baeza 2017 Poyecto de aulario y pabellón polideportivo. Iluminación lineal sobre cerchas estructurales que refuerzan la profundidad del espacio.
02 Sesc 24 de Maio Paulo Mendes da Rocha + MMBB 2017 Poyecto de programa multipropósito cultural y de servicios. Tipo de iluminación sobre locales de altura media con materialidad cementicia y cielorraso metálico
COSMÓPOLIS
04 Cultural Center Bruther 2014 Poyecto de programa multipropósito cultural. Diseño de iluminación dinámico asociado a distintas alturas y a disintas materialidades
SUBSISTEMAS | Lumínico
03 Condensador Público Estudio Muoto 2016 Poyecto de programa cultural y deportivo. La transparencia material y la ilumianción vista desde el exterior
160
SUBSISTEMAS | Lumínico
LUMINARIAS
L01 Iguzzini iN60 I QB42 + QA91
L02 Iguzzini iN60 I QB18 + QA91
Ubicación: Hall I Talleres
Ubicación: Circulaciones
Colocación: Suspensión Medidas: 1196 x 60 x 100 (mm) Potencia total: 24.6 W Rendimiento luminiso: 128.2 lm/W Flujo luminiso real: 3154 lm Temperatura de color: 4000 K Color: Blanco
Colocación: Suspensión Medidas: 1196 x 60 x 100 (mm) Potencia total: 17.1W Rendimiento luminiso: 113.3 lm/W Flujo luminiso real: 1939 lm Temperatura de color: 3000 K Color: Blanco
L03 Iguzzini iPlanAccess I QI01
L04 Iguzzini Isola I QL65
Ubicación: Talleres
Ubicación: Cantina
Colocación: Empotradas Medidas: 600 x 600 (mm) Potencia total: 33 W Rendimiento luminiso: 120.3 lm/W Flujo luminiso real: 3969 lm Temperatura de color: 4000 K Color: Blanco
Colocación: Empotradas Medidas: o 83 (mm) Potencia total: 43.1 W Rendimiento luminiso: 122.6 lm/W Flujo luminiso real: 5282 lm Temperatura de color: 3000 K Color: Blanco
L05 Iguzzini iN60 I QB42 + QA91
L06 Disano Energy 2180
Ubicación: Cancha
Ubicación: Circulaciones/servicios/administración
Colocación: Superficie Medidas: 1196 x 60 x 100 (mm) Potencia real: 74.9 W Rendimiento luminiso: 125.8 lm/W Flujo luminiso real: 9424 lm Temperatura de color: 4000 K Color: Blanco
Colocación: Emprotradas Medidas: o 160 (mm) Potencia real: 14 W Rendimiento luminiso: 126.9 lm/W Flujo luminiso real: 1777 lm Temperatura de color: 4000 K Color: Blanco
L07 Disano Antares IP
L08 Disano estanca 927 Echo LED
Ubicación: Servicios: baños y vestuarios
Ubicación: Sala de tanques
Colocación: Empotradas Medidas: o 70 (mm) Potencia total: 10 W Rendimiento luminiso: 75 lm/W Flujo luminiso real: 743 lm Temperatura de color: 4000 K Color: Blanco
Colocación: Sobre cielorraso Medidas: 1.60 m Potencia total: 27 W Rendimiento luminiso: 141.9 lm/W Flujo luminiso real: 3830 lm Temperatura de color: 4000 K Color: Gris
SUBSISTEMAS | Lumínico
COSMÓPOLIS
162
SUBSISTEMAS | Lumínico
PLANTA ACONDICIONAMIENTO LUMÍNICO nivel 00 escala 1:250
COSMÓPOLIS
SUBSISTEMAS | Lumínico
PLANTA ACONDICIONAMIENTO LUMÍNICO nivel -01 escala 1:250
164
SUBSISTEMAS | Lumínico
LUMINARIAS EXTERIOR PLAZA
L09 SIMES Minilinear anello acciaio S.5498W
L10 Iguzzini I iWay circular BG19
Ubicación: Explanadas pavimentadas y patio seco.
Ubicación : Plaza entre vegetación
Colocación: empotrado en el suelo Medidas: 95.3 mm x 493 mm Potencia total: 10.7 w Rendimiento luminoso: 37 lm/W Flujo luminoso real: 392 lm Temperatura de color: 3000 k Color: gris
Colocación: directamente en el suelo mediante fisher Medidas: 90 mm x 610 mm Potencia real: 6.4 w Rendimiento luminoso: 34.4 lm/W Flujo luminoso real: 220 lm Temperatura de color: 4000 k Color: gris
L11 Iguzzini I Palco InOut EI01
L012 Iguzzini I Platea Pro P871+VANO
Ubicación : Cancha plaza
Ubicación: Vereda y calles plaza
Colocación: Instalación en pared Medidas: 208 mm x 119 mm Potencia total: 18.3 w Rendimiento luminoso: 91.8 lm/W Flujo luminoso real: 1680 lm Temperatura de color: 4000 k Color: gris
Colocación: fijación al poste Medidas: 296mm x 506mm x 153 (proyector) Potencia real: 33 w Rendimiento luminoso: 106.7 lm/W Flujo luminoso real: 3520 lm Temperatura de color: 3000 k Color: gris
COSMÓPOLIS
SUBSISTEMAS | Lumínico
PLANTA ACONDICIONAMIENTO LUMÍNICO nivel plaza escala 1:500
SUBSISTEMAS | Eléctrico
166
SUBSISTEMAS | Eléctrico
COSMÓPOLIS
168
MEMORIA
SUBSISTEMAS | Eléctrico
Síntesis de la información y la descripción de la instalción eléctrica necesaria referida al edificio y a su funcionamiento como club y espacio púclico
COSMÓPOLIS
DESCRIPCIÓN Y ESQUEMA GENERAL
INICIO
ESQUEMA DE TABLEROS
La proyección del esquema base de la instalación eléctrica, parte de la base que el programa de Cósmópolis es amplio y comparte características de edificio y plaza pública. Por este motivo el tablero inicial se encuentra aparte del edificio principal, estableciendo conexión con locales de servicio cercanos como salas de tableros principales, grupos de respaldo, y unidades exteriores del sistema de acondicionamiento térmico. Desde allí se deriva la conexión hacia el edificio y luego al espacio plaza. El diseño de todo la instalación se ve en parte afectada por las condiciones de la prexistencia, buscando en el diseño el permanente diálogo entre lo exitente y lo nuevo.
El tablero general del proyecto se ubica en la sala de tableros en conjunto con el tablero de emergencias conectado al grupo electrógeno y al tablero general térmico (que tiene cercanía con unidades exteriores del sistema de acondicionamiento térmico, ubicadas en local contiguo). En la misma sala también se ubica el tablero de la plaza. Desde aquí, se deriva la conexión hacia el edificio repitiendo el esquema principal de tableros, contando con un tablero general del edificio, un tablero general térmico del edificio y otro tablero de emergencia cercano a las bombas. Al mismo tiempo existe un tablero general tanto de eléctrico como de térmico en cada uno de los dos niveles. A partir de ese punto se derivan tableros por local o locales. La distribución de los tableros derivados apunta a establecer una lógica de control centralizada por locales y tipos de programa.
Se prevé un local para sub estación eléctrica a raíz de que la carga total del edificio es mayor a 50Kw. UTE Suministrará a baja tensión. El local previsto tiene un acceso secundario desde la calle y está ubicado aparte del edificio principal, compartiendo lugar con otras salas de servicio eléctrico. GRUPO ELECTRÓGENO El respaldo en caso de corte en el suministro eléctrico irá para las bombas de tanques de abastecimiento e incendio. Se opta por un sistema de respaldo Grupo Electrógeno con un sistema de arranque de baterías y además una opción de arranque automático o manual. Dispondrá además de un tanque de gas-oil que asegurará su uso continuo por 12 horas sin recarga. El GE se ubica en sala de tableros principales junto a los locales secundarios mencionados anteriormente.
CANALIZACIONES Las canalizaciones de la instalación se realizarán sobre todo por bandejas porta cables de las secciones que correspondan, llegando a cielorrasos metálicos contenedores de subsistemas que aparecen cubriendo la mayor parte de los locales, tomadas a la losa de hormigón prexistente. En la mayoría de los casos las bandejas y canalización serán vistas, siguiendo la estética general del proyecto. Por su ubicación, la instalación podrá ser inspeccionada en todo momento.
ILUMINACIÓN La iluminación y sus canalizaciones comparten criterios de distribución y diseño con la instalación eléctrica descripta anteriormente. En locales considerados grandes como el hall y el espacio central se prevé la instalación de líneas de luminaria en salto, para permitir la iluminación aún en un cincuenta por ciento en caso de problemas en la instalación. También para permitir el manejo de la iluminación versátil en dichos locales. TENSIONES DÉBILES Las intalaciones débiles incluyen datos,conexión WiFi y conexión teléfonica. Partiendo de la base, que se trata de un programa de acceso público con salas de estar y locales de usos múltiples de prevé la conexión wifi con libre acceso a lo largo de todo el edificio.
TOMAS La organización en la distribución de tomas es intencionada y pensada en base al tipo de programa de Cosmópolis en donde el uso de los espacios
SUBSISTEMAS | Eléctrico
SUBESTACIÓN ELÉCTRICA
es variable y cambiante. Se garantiza el acceso total en cualquier punto del edifico a conexión eléctrica, previendo y valorando los posibles usos que se lo pueda llegar a dar a los diferentes espacios
170
ESTIMACIÓN DE CARGAS
SUBSISTEMAS | Eléctrico
1.Estimación de cargas Cálculo aproximado realizado mediante el conteo de luminarias y tomas 2. Esquemas de tableros y unifilares Esquema general de distribución de tableros generales y derivados. Diagramas de unifilares de dos tableros seleccionados a modo de muestra
COSMÓPOLIS
LOCAL
ARTEFACTO
CANT
KW
TOTAL
Tomas Bombas Extractores
2 3 1
0.30 0.75 0.25
0.60 2.25 0.25
Tomas
2
0.30
0.60
NIVEL -01 Sala de tanques GE
ARTEFACTO
CANT
KW
TOTAL
Tomas Secamanos Extractor
2 2 1
0.30 0.80 0.50
0.60 1.60 0.50
Tomas
4
0.30
1.20
Tomas
18
0.30
5.40
76 47 18 6 20 62 17 8 aprox.
0.0246 0.0171 0.033 0.0431 0.0749 0.014 0.010 0.027 aprox.
1.8696 0.8037 0.594 0.2586 1.498 0.868 0.170 0.216 6.000
REYQ38
2
29.4
58.8
FXMQ-P 63 FXMQ-P 80 FXMQ-MA 200 FXMQ-MA 250
1 2 8 1
0.218 0.286 1.294 1.465
0.218 0.572 10.352 1.465
SS.HH.
Depósito
Aula 02
Cantina / comedor GE
LOCAL
Espacio Central Tomas Heladera Microondas Extractor
4 1 1 1
0.30 0.25 0.90 0.25
1.20 0.25 0.90 0.25
Tomas
6
0.30
1.80
Tomas Secamanos Extractor
4 2 1
0.30 0.80 0.25
1.20 1.60 0.25
Tomas Secamanos Extractor
2 2 1
0.30 0.80 0.25
0.60 1.60 0.25
Tomas
4
0.30
1.20
LUMINARIAS
Sala de estar
L01 Iguzzini IN60 L02 Iguzzini IN 60 L03 Iguzzini IPlanAccess L04 Iguzzini Isola L05 Iguzzini IN60 L06 Disano Energy 2180 L07 Disano Antares IP L08 Disano Estanca Luminarias exteriores
Vestuarios
SS.HH.
ACONDICIONAMIENTO TÉRMICO
Aula 03
Un. Ext. Daikin NIVEL 00 Hall Acceso principal
Un. Int. Daikin Tomas
2
0.30
0.60
Tomas
4
0.30
1.20
Tomas Computadoras Impresora
4 2 1
0.30 0.20 0.15
1.20 0.40 0.15
Tomas Secamanos Extractores
2 2 1
0.30 0.80 0.25
0.60 1.60 0.25
Tomas
2
0.30
0.60
Tomas
8
0.30
2.40
Tomas
2
0.30
0.60
Tomas
4
0.30
1.20
Computadoras Impresora
2 1
0.20 0.15
0.40 0.15
Tomas Computadoras Proyector
7 13 1
0.30 0.20 0.20
2.10 2.60 0.20
Hall Acceso Secund. Administración
TOTAL ACOND. TÉRMICO
71.407 KW
TOTAL POTENCIA S/TÉRMICO x 0.6 coef. de simultaneidad
31.577 KW
SS.HH. TOTAL
102.984 KW
Depósito Sala de estar Depósito
Aula 01
SUBSISTEMAS | Eléctrico
Administración
172
ESQUEMA DE TABLEROS
SUBSISTEMAS | Eléctrico
Esquema general de distribución de tableros generales y derivados.
COSMÓPOLIS
DIAGRAMA DE UNIFILARES
SUBSISTEMAS | Eléctrico
Diagramas de unifilares de dos tableros seleccionados a modo de muestra
174
PLANTA INSTALACIÓN ELÉCTRICA nivel -01 escala 1:150
REFERENCIAS
Líneas generales Tablero general Tablero general térmico
Acondicionamiento térmico
VRV
M
Registro de piso o cielorraso 20cm x 20cm Cámara de piso 40cm x 40cm
Tablero general térmico Tablero derivado
Tablero derivado Tablero derivado térmico
Tablero general
Tensiones Débiles
D
Cámara de piso 40cm x 40cm Línea de distribuación por piso
Línea de distribuación por piso Línea de distribución por losa, pared o cielorraso
RACK
Línea de distribución por losa, pared o cielorraso
Subida y bajada de canalizaciones
WF
Subida y bajada de canalizaciones
Fuerza motríz
SUBSISTEMAS | Eléctrico
Toma corriente monofásico
Iluminación
Toma corriente Schuko
L01 Iguzzini iN 60
Toma corriente con interruptor
L02 Iguzzini iN 60
Toma corriente Schuko con interruptor
L03 Iguzzin iPlanAccess
Toma corriente múltiple de piso Schuko + 2 3 en línea
L04 Iguzzini Isola
Conexión secamanos
L05 Iguzzini iN 60
Conexión extractor
L06 Disano Energy 2180
B
Bomba
L07 Disano Antares IP
GE
Grupo Electrógeno
L08 Disano Estanca
SUBSISTEMAS | Eléctrico
COSMÓPOLIS
176
PLANTA INSTALACIÓN ELÉCTRICA nivel -01 escala 1:150
REFERENCIAS
Líneas generales Tablero general Tablero general térmico
Acondicionamiento térmico
VRV
M
Registro de piso o cielorraso 20cm x 20cm Cámara de piso 40cm x 40cm
Tablero general térmico Tablero derivado
Tablero derivado Tablero derivado térmico
Tablero general
Tensiones Débiles
D
Cámara de piso 40cm x 40cm Línea de distribuación por piso
Línea de distribuación por piso Línea de distribución por losa, pared o cielorraso
RACK
Línea de distribución por losa, pared o cielorraso
Subida y bajada de canalizaciones
WF
Subida y bajada de canalizaciones
Fuerza motríz
SUBSISTEMAS | Eléctrico
Toma corriente monofásico
Iluminación
Toma corriente Schuko
L01 Iguzzini iN 60
Toma corriente con interruptor
L02 Iguzzini iN 60
Toma corriente Schuko con interruptor
L03 Iguzzin iPlanAccess
Toma corriente múltiple de piso Schuko + 2 3 en línea
L04 Iguzzini Isola
Conexión secamanos
L05 Iguzzini iN 60
Conexión extractor
L06 Disano Energy 2180
B
Bomba
L07 Disano Antares IP
GE
Grupo Electrógeno
L08 Disano Estanca
SUBSISTEMAS | Eléctrico
COSMÓPOLIS
178
PLANTA ILUMINACIÓN nivel -01 escala 1:250
REFERENCIAS
Líneas generales Tablero general Tablero general térmico
Acondicionamiento térmico
VRV
M
Registro de piso o cielorraso 20cm x 20cm Cámara de piso 40cm x 40cm
Tablero general térmico Tablero derivado
Tablero derivado Tablero derivado térmico
Tablero general
Tensiones Débiles
D
Cámara de piso 40cm x 40cm Línea de distribuación por piso
Línea de distribuación por piso Línea de distribución por losa, pared o cielorraso
RACK
Línea de distribución por losa, pared o cielorraso
Subida y bajada de canalizaciones
WF
Subida y bajada de canalizaciones
Fuerza motríz
SUBSISTEMAS | Eléctrico
Toma corriente monofásico
Iluminación
Toma corriente Schuko
L01 Iguzzini iN 60
Toma corriente con interruptor
L02 Iguzzini iN 60
Toma corriente Schuko con interruptor
L03 Iguzzin iPlanAccess
Toma corriente múltiple de piso Schuko + 2 3 en línea
L04 Iguzzini Isola
Conexión secamanos
L05 Iguzzini iN 60
Conexión extractor
L06 Disano Energy 2180
B
Bomba
L07 Disano Antares IP
GE
Grupo Electrógeno
L08 Disano Estanca
SUBSISTEMAS | Eléctrico
COSMÓPOLIS
180
PLANTA ILUMINACIÓN nivel 00 escala 1:250
REFERENCIAS
Líneas generales Tablero general Tablero general térmico
Acondicionamiento térmico
VRV
M
Registro de piso o cielorraso 20cm x 20cm Cámara de piso 40cm x 40cm
Tablero general térmico Tablero derivado
Tablero derivado Tablero derivado térmico
Tablero general
Tensiones Débiles
D
Cámara de piso 40cm x 40cm Línea de distribuación por piso
Línea de distribuación por piso Línea de distribución por losa, pared o cielorraso
RACK
Línea de distribución por losa, pared o cielorraso
Subida y bajada de canalizaciones
WF
Subida y bajada de canalizaciones
Fuerza motríz
SUBSISTEMAS | Eléctrico
Toma corriente monofásico
Iluminación
Toma corriente Schuko
L01 Iguzzini iN 60
Toma corriente con interruptor
L02 Iguzzini iN 60
Toma corriente Schuko con interruptor
L03 Iguzzin iPlanAccess
Toma corriente múltiple de piso Schuko + 2 3 en línea
L04 Iguzzini Isola
Conexión secamanos
L05 Iguzzini iN 60
Conexión extractor
L06 Disano Energy 2180
B
Bomba
L07 Disano Antares IP
GE
Grupo Electrógeno
L08 Disano Estanca
SUBSISTEMAS | Eléctrico
COSMÓPOLIS
SUBSISTEMAS | Sostenible
182
SUBSISTEMAS | Sostenible
COSMÓPOLIS
184
SOSTENIBILIDAD URBANA
UNA MIRADA DIFERENTE ¿Elefante blanco? El término “elefante blanco” hace referencia a grandes obras hechas con dinero público y que quedan inconclusas, después de una gran inversión. Yendo al caso de La Planchada, tal como los vecinos del Cerro llaman al esqueleto del Centro de Barrio, se puede observar que se encuentra en una posición más compleja desde el punto de vista urbano y social, en la que la obra sin resolución global, más que estructural, se integró al paisaje y a la oferta de espacio público del barrio. Esto a consecuencia tal vez, de sus cualidades paisajísticas, del tipo de soporte de resguardo que ofrece, o simplemente de la necesidad constante y emergente por parte de la ciudadanía de encontrar espacios de expresión y manifestación.
SUBSISTEMAS | Sostenible
Partiendo de lo anterior, imaginar y proyectar Cosmópolis, en un contexto de demanda ciudadana y de regeneración urbana, apunta a rehabilitar un viejo esqueleto, que con el paso de los años ha cargado, no solo con el desgaste material propio del paso del tiempo, sino también con lo que representa para el barrio, su memoria y su identidad. Se piensa un espacio del habitar donde relaciones, comportamientos, fluidos, infiltraciones, materialidades, decantaciones, texturas, trazos, virtualidades, etc., hablan a su vez de comunidad, de historia, de memoria y necesariamente, de la manera de producirse y manifestarse la arquitectura. Ahora, además de la revisión técnica necesaria que atiende y actúa sobre su materialidad, se hace necesario entrar con otros procedimientos con otras escalas y parámetros, buscando situaciones que permitan encontrar nuevos espacios y referencias para una habitabilidad plena, consecuente con el sitio, el conjunto de la ciudad y la ciudadanía. En este panorama, los procesos de construcción de la ciudad contemporá-
nea deben tener en cuenta a sus principales protagonistas: los habitantes del barrio, atendiendo a la implicación y la corresponsabilización ciudadana en los proyectos de mejora de la habitabilidad urbana mediante la potenciación de la participación de la comunidad y de su consideración como derecho –y en cierto modo como deber- básico de la población. No hay ninguna duda de que la implicación de la ciudadanía en las propuestas facilita la capitalización del conocimiento colectivo y la identificación de los espacios articuladores de la identidad sociocultural de la comunidad, a la vez que favorece que las propuestas contribuyan al dinamismo, la cohesión, la vitalidad y la habitabilidad de los barrios. No se trata tanto de controlar y dirigir los procesos urbanos, de modelar y diseñar barrios ideales, como de dirigir los instrumentos de planificación y gestión urbana a la comprensión y la puesta en relieve de la complejidad urbana, la superación de las injusticias y diferencias generadas por el mercado y la dinamización sociocultural de la ciudadanía. Por todo lo anterior, desde la implicación y rehabilitación de una preexistencia, hasta la importancia de ello inserto en un contexto social e histórico particulares, sumado a la participación ciudadana y el involucramiento y a la continuación de iniciativas vecinales ya mencionadas, es que Cosmópolis se presenta como un auténtico producto sostenible. Desde su proyecto y resolución material, desde su uso y especialmente desde su significado.
Las imágenes siguientes son ejemplos cercanos de regeneración de antiguos edificios en contextos parecidos al presente o estructuras con fines asimilables a Cosmópolis.
COSMÓPOLIS
De izquierda a derecha: “Plazas Las Pioneras” espacio feminista , Montevideo 2018 Deconstrucción del edificio existente, reconfiguración de la antigua estructura y generación de una plataforma con nuevas fomas de usos y convivencia. Pinacoteca de San Pablo, 1998 Reforma y adaptación de la Pinacoteca para albergar programas culturales más diversos. Biblioteca de la Facultad de Química, 2015
SUBSISTEMAS | Sostenible
Ex Fábrica Nacional de Alpargatas , ahora, biblioteca de uso público y extensivo.
FINAL | Final
188
COSMÓPOLIS
EPÍLOGO
FINAL | Final
Este es el final del recorrido de un proceso de trabajo que nos acompañó durante doce meses. Cosmópolis significó para nosotras la culminación de un camino extenso y sinuoso, pero ampliamente satisfactorio, a través de la arquitectura y de todo lo que la rodea. En un trayecto, de idas y venidas, en un contexto adverso particular, aportamos lo mejor de cada una, con la convicción de hacer el proyecto que siempre quisimos, desde el más profundo entusiasmo y compromiso. Y, ¿por qué “Cosmópolis”? Porque es la síntesis de un “todo”, que comienza con el sitio, sus memorias, su identidad, su historia y su presente. Porque, Villa Cosmópolis fue desde el principio receptor de cultura universal y de diversidad y representa, sin dudarlo, al espíritu de nuestro proyecto. Yendo a lo meramente etimológico de la palabra, Cosmo-polis podría traducirse intuitivamente como Territorio o Ciudad universal. Al barrio, a esa comunidad imaginada, única e irrepetible, que muta y que fluye a través del tiempo y del territorio, pero que conserva aquello que la hace ser lo que es, su identidad, le dedicamos este trabajo. Cosmópolis es un aporte al debate y a la reflexión sobre cuestiones íntimamente relacionas a la vida cotidiana y al bienestar de todas y de todos. De nuestra parte, valoramos enormemente el aprendizaje producto de la investigación, el intercambio y la reflexión. Así como el acercamiento a comunidades distintas a las nuestras, cercanas, pero disintas, en sus orígines y en su evolución. Como mencionamos en algún momento del trabajo, es fundamental entablar vínculos e imaginarse otros sitios disintos al de uno. Tenemos raíces, pero no somos árboles. A modo de conclusión y volviendo al quehacer de la disciplina, entendemos que hacer arquitectura tiene mucho de Cosmos y de Polis, que va más a llá de lo particular y lo específico, que apunta a la integración total y a la participación del corpus ciudadano. Todos, en algún punto, formamos parte indiscutida en la construcción de nuestras ciudades.
FINAL | Final
190
FINAL | Final
COSMÓPOLIS
¡GRACIAS!
Después de todo, solo nos queda agradecer a todos aquellos que nos acompañaron y nos ayudaron durante todo el proceso. A nuestras familias y amigos, especial mención, siempre presentes, haciendo el aguante hasta el último momento. A Ine, Isa, Dago, Lu, Nico, Maia, Lucas y Pilar. Muchas gracias! Mari y Nadia