Brezplačni časopis / september 2014 / w w w. n a d l a n i . s i / info@nadlani.si V s a g o s p o d i n j s t v a v o b č i n a h Tr e b n j e , M i r n a , Š e n t r u p e r t , M o k r o n o g - Tr e b e l n o i n S e v n i c a
2
Neurja in poplave
4
Obnovljena vodovod in čistilna naprava
5
Prihaja Festival marmelada
7
Začeli bodo gradnjo vodovoda
Gradnja oddajnikov je dodobra razburila javnost
6
Ni denarja za cesto pod Rojami
7
Vodovod po dolini reke Temenice
8
Lokalne volitve
12
KMN želi še stopničko višje
13
Dom in vrt
15
Iz šolskih klopi
Načrtovana gradnja stolpov z oddajniki ob železniških progah je zaradi slabega obveščanja naletela na srdit odpor javnosti, predvsem je razburila krajane tistih naselij, v katerih naj bi omenjene stolpe tudi postavili.
TREBNJE, MIRNA, SEVNICA – Po Sloveniji naj bi do konca februarja leta 2016 postavili 246 stolpov, na katere nameravajo namestili oddajnike in tako z digitalnim signalom v celoti pokriti 1200 kilometrov železniškega omrežja pri nas ter hkrati slovenske železnice povezati v enotni evropski sistem za upravljanje železniškega prometa. Gre za uvajanje digitalnega radijskega sistema (GSM-R), a eden večjih projektov v državi, ocenjen na okrog 150 milijonov evrov, je dodobra razburil javnost, saj so ponekod dela začeli kar čez noč. Projektu Ministrstva za infrastrukturo so se uprli predvsem po naseljih, civilne iniciative, ki rastejo kot gobe po dežju in gradnji stolpov nasprotujejo, pa opozarjajo predvsem na škodljivost sevanja. Samo okoli 50 baznih antenskih postaj naj bi namreč postavili v neposredni bližini stanovanjskih objektov oz. v oddaljenosti manj kot 100 metrov, pravijo na Zvezi ekoloških gibanj Slovenije, kjer so se tudi zavzeli za takojšnjo ustavitev gradnje. Ponekod so gradnjo za zdaj ustavili 30-metrski stolp so želeli postaviti tudi na Gomili pri Mirni, a so ogorčeni občani, ki jih o načrtovani gradnji ni nihče obvestil, pripravili protestni shod in njegovo postavitev preprečili. Kot je takrat med drugim povedal mirnski župan Dušan Skerbiš, je občina, v kateri naj bi stal le en tovrstni oddajnik, pripravljena sodelovati pri iskanju nadomestne lokacije.
Nič bolj gladko ni šlo v Šentlovrencu, kjer so predstavniki tamkajšnje civilne iniciative predsedniku vlade Miru Cerarju tudi poslali protestno pismo, in v Trebnjem, kjer so krajani postavitev stolpa za zdaj preprečili. Občine Mirna, Trebnje, Šentrupert, Mokronog-Trebelno in Sevnica so zato skupaj izpostavile problematiko neustreznih lokacij gradnje baznih stolpov. Kot so pojasnili na sevniški občini, vse formalne postopke pri izvedbi projekta investitorju z ustrezno pravno podlago sicer omogoča država. Gradnja digitalnega radijskega sistema GSM-R namreč poteka skladno z veljavno zakonodajo in skladno z Uredbo o razvrščanju objektov glede na zahtevnost gradnje zanjo ni potrebno pridobiti gradbenega dovoljenja, zato občine na gradnjo v formalnih postopkih nimajo neposrednega vpliva. Kljub temu pa so izpostavile stališče po zahtevi iskanja primernejših lokacij od predvidenih, za katere v fazi priprave dokumentacije, vse do pred nedavnim, niso bile seznanjene, še pravijo. S skupnim protestnim pismom so tako omenjene občine izrazile nestrinjanje z lokacijami baznih postaj zaradi možnih vplivov na človeka in njegovo zdravje, na vizualno degradacijo krajine ter na možne vplive na rastlinstvo in živalstvo ter njihove habitate. Gradnji baznih postaj kot projektu občine ne nasprotujejo, poudarjajo, saj se zavedajo pomena razvoja in modernizacije, zahtevajo pa, da se poiščejo bolj sprejemljive lokacije. V Trebnjem so tudi pripravili sestanek predstavnikov lokalnih skupnosti in investitorja, na katerem je bilo dogovorjeno, da je določene lokacije
Gradnjo stolpov, kakršen že stoji ob železniški progi v Slovenski vasi pri Šentrupertu, so ponekod ogorčeni krajani vsaj za zdaj preprečili (Foto: M.Z.).
gradnje možno prestaviti ter na pobudo občin in krajanov poiskati nove lokacije za gradnjo. Ob tem so predstavnike ministrstva tudi opozorili, da so v skladu z evropsko direktivo ti dolžni obveščati tako javnost kot tudi lokalno skupnost. Medtem so s sevniške občine še sporočili, da je občina v sodelovanju s predstavniki krajevnih skupnosti investitorju posredovala predloge novih lokacij, ki bodo tehnično preverjene, do takrat pa bodo gradbena dela na teh lokacijah po zagotovilih investitorja zaustavljena. J.S.
Beseda urednice
Sigas d.o.o.
3
35 let Doma upokojencev Sevnica
September se počasi preveša h koncu. Dolenjski in posavski vinogradi so večinoma že obrani, čeprav vreme vinogradnikom letos ni bilo naklonjeno. Prav vremenska ujma, ki se je pred dvema tednoma znesla predvsem nad vzhodno Slovenijo, tudi tukajšnjim krajem ni prizanesla. V tokratni številki smo zato zbrali nekaj informacij o dogajanju in škodi v naših občinah. A vendar, za dežjem vedno posije sonce, pravijo in prav je, da znamo v življenju prepoznati tudi lepe stvari. Tako smo tudi v tokratni številki zbrali dogajanja in pridobitve v naših občinah, o dogodkih v vašem kraju pa nas lahko tudi v prihodnje obveščate na elektronski naslov info@nadlani.si. Tako seveda v prihajajočih jesenskih dneh velja povabilo – pridružite se in bodite NaDlani tudi vi. Melita Zabukovec
AKTUALNO 2 Poplave in plazovi so pustošili tudi po naših občinah Neurja in poplave so se pred dvema tednoma vnovič znesla nad državo. V jugovzhodni Sloveniji je bilo najhuje v Kostanjevici na Krki in Šentjerneju, a tudi našim krajem ni prizaneslo. Po grobih ocenah so neurja in zadnje poplave samo na Dolenjskem, v Beli krajini in Posavju skupaj s plazovi, poškodovanimi cestami in uničeno infrastrukturo povzročile za dobrih 13 milijonov evrov škode.
bilo potrebno zaradi plazu preseliti družino, saj je njihova stanovanjska hiša poškodovana do take mere, da je življenje v njej nevarno. Sprožilo se je tudi najmanj osem plazov, od katerih eden ogroža stanovanjsko hišo. Nastal je tudi udor ceste Mokronog–Zbure na Smetovščah, poročajo iz Občine MokronogTrebelno, kjer po prvih ocenah skupna škoda znaša dobrih 600 tisoč evrov. Gorenja vas pri Mirni (Foto: Občina Mirna) »Za pomoč v intervencijah se moramo zahvaliti našim gasilcem iz prostovoljnih gasilskih društev, saj je sodelovalo 89 gasilcev, ki so skupaj opravili 249,47 ur,« še pravijo na občini.
Podrt most Sevnična (Foto: Občina Sevnica) Brinje (Foto: Občina Mirna)
Plaz v kraju Jeperjek (Foto: Občina Sevnica)
V Pijavicah (Foto: Občina Sevnica)
Poškodovane številne ceste in javne poti V Občini Mokronog-Trebelno so obilne padavine povzročile veliko škodo na stvareh in v kmetijstvu. Poškodovanih je veliko občinskih lokalnih cest in javnih poti. Plazenje zemljine in s tem povzročen udor vozišča so zabeležili na lokalni cesti Ornuška vas– Trebelno–Mokronog v kraju Gostinca. Na javni poti Sv. Peter–Roje v kraju Podpečina je hudournik povzročil izpiranje gramoza iz roba cestnega telesa. Zemeljski plaz se je sprožil na javni poti Čužnja vas–Mala Strmica v vinogradniškem območju Jerenga in na javni poti Sv. Vrh–Lukman v kraju Sv. Vrh. Popolno zaporo zaradi sproženega zemeljskega plazu imajo tako na javni poti Laze pred naseljem Jagornik in na cesti pred naseljem Velika Strmica. Poškodovanih je veliko gozdnih cest in makadamskih javnih poti. Hudourniške poplave so povzročile veliko škode tudi na bankinah občinskih cestah. Na Jagodniku je
Magma media d.o.o.
Na Sevniškem škode za več kot milijon evrov Tako kot večji del države je tudi občino Sevnica 13. septembra v zgodnjih jutranjih urah zajelo močno deževje. Gasilci so takoj začeli z urejanjem prevoznosti cest, črpanjem vode iz številnih kleti in postavljanjem protipoplavnih vreč. Poleg 122 gasilcev z 20 vozili iz 10 prostovoljnih gasilskih društev – Sevnica, Zabukovje, Trnovec, Tržišče, Krmelj, Šentjanž, Telče, Veliki Cirnik, Poklek, Loka pri Zidanem Mostu in Boštanj – je bil aktiviran štab Civilne zaščite Občine Sevnica v operativni sestavi, ki je vseskozi usklajeval aktivnosti za zaščito in reševanje na terenu, v reševanje pa so se aktivno vključili tudi predsedniki krajevnih skupnosti. Intervencije so se izvajale predvsem na področju krajevnih skupnosti Sevnica, Šentjanž, Blanca, Loka pri Zidanem Mostu, Tržišče, Zabukovje in Boštanj, pojasnjujejo na sevniški občini. Kljub številnim težavam je gasilcem, pripadnikom civilne zaščite, aktiviranim gradbincem in vzdrževalcem cest uspelo zagotoviti prevoznost večine cest. Težave so bile predvsem v Mirnski dolini in dolini Sevnične, kjer so bili zaradi zelo visokega vodostaja, velikega pretoka in večjih količin plavja podrti trije mostovi. Večina cest je trenutno prevoznih, problematična pa sta dva individualna dostopa z vozili do skupno treh stanovanjskih hiš. Na občinskih kategoriziranih lokalnih cestah je bilo evidentiranih tudi 22 plazov, od tega gre za 17 večjih ali manjših zdrsov zemljin, po katerih je bila normalna prevoznost cestišča hitro zagotovljena. Na občinskih kategoriziranih javnih poteh pa je bilo evidentiranih kar 66 plazov, od tega pet večjih, ki bodo zahtevali celovito sanacijo. Največ plazov je bilo na območjih KS Tržišče, Šentjanž in Krmelj. V sevniški občini je sicer skupaj poplavilo 41 objektov, od tega 24 stanovanjskih in 14 gospodarskih ter tri javne prostore. Za krajši čas so morali evakuirati tudi eno osebo, sicer pa so od 2. ure naprej v dolini Sevnične gasilci prebivalstvo obveščali o potencialni nevarnosti, so pojasnili na Občini Sevnica. Strokovne službe Občine Sevnica so po zaključku interventnih ukrepov na terenu zbrale podatke o nastali škodi ter ugotovitve posredovale republiški Upravi za zaščito in reševanje. Poškodbe na velikem in razgibanem terenu so zelo obsežne,
groba ocena za vse navedene poškodbe ter še številne druge poškodbe cestne in komunalne infrastrukture pa znaša okrog 1,1 milijona evrov, so še sporočili iz Sevnice.
Na dlani Tiskani medij Na dlani je vpisan v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 1838. Izdajatelj: MAGMA MEDIA d.o.o., Gubčeva cesta 35a, 8210 Trebnje Uredništvo: Gubčeva cesta 35a, 8210 Trebnje Odgovorna urednica: Melita Zabukovec Uredniški odbor: Melita Zabukovec in Matej Zabukovec Elektronski naslov: urednistvo@nadlani.si Tisk: Delo tiskarsko središče. Tiskano 1 dan pred izdajo številke. Naklada: 13.000 izvodov Mali oglasi: oglasi@nadlani.si Oglasno trženje: info@nadlani.si, 041 245 596 Spletna stran: www.nadlani.si
Bistrica poplavila del Šentruperta Ob hudem deževju je v soboto, 13. septembra, bregove prestopil tudi potok Bistrica in se razlil v spodnjem delu Šentruperta. V Dolenjih Jesenicah je voda V Občini Mokronog-Trebelno po prvih zalila dva objekta, na območju občine ocenah škoda znaša dobrih 600 tisoč evrov Šentrupert pa se je sprožilo tudi več kot (Foto: Občina Mokronog-Trebelno) 25 plazov. Večino večjih, teh je bilo 12, so večinoma že sanirali, pojasnjujejo na občini, tako da so vse ceste prevozne, sanacija plazišč pa se bo nadaljevala. V občini je odneslo tudi nekaj gozdnih cest, na lokalni cesti Šentrupert–Dole pa je grozilo, da bo odneslo tamkajšnji most, a so ga uspeli še pravočasno rešiti. Sicer so tudi v šentrupertski občini zabeležili številne udrte bankine in poškodovane ceste. Po prvih ocenah bo samo za do zdaj odstranjene Poškodovane so številne ceste (Foto: zemljine treba odšteti 30 tisoč evrov, skupna Občina Mokronog-Trebelno). škoda pa bo bistveno večja, še pojasnjujejo na Občini Šentrupert. Bregove je prestopila tudi Mirna V mirnski občini je bregove prestopila reka Škodo povzročili predvsem plazovi Mirna, zaprta je bila cesta proti Selski Gori. Vodna ujma je prizadela tudi območje Člani Prostovoljnega gasilskega društva občine Trebnje. Po do zdaj zbranih podatkih Mirna so najprej posredovali ob razlitju reke so se med hudourniškimi poplavami sprožili Mirne na kmetiji na Cesti na Gradec, kjer je trije večji zemeljski plazovi. Plaz, ki lahko ob voda zalila gospodarsko poslopje. Z vrečami nadaljevanju plazenja ogroža stanovanjsko peska so preprečili vdor vode v stanovanjski hišo, se je sprožil v kraju Goljek, posredovali objekt, pri tem pa so jim pomagali člani so gasilci in delavci trebanjske komunale, ki PGD Volčje Njive. V Podlogu so zaradi so zaščitili plazišče in vzpostavili prevoznost poplavljenega cestišča poskrbeli za začasno lokalne ceste. Zemeljski plaz se je sprožil zaprtje ceste, posredovali pa so še pri zapori tudi v sadovnjaku v kraju Rodine pri Trebnjem ceste na Selsko Goro in Cirnik. Sprožil se je in zasul del stavbe, kjer je hladilnica za sadje zemeljski plaz v Gorenji vasi pri Mirni, gasilci in trgovina. Zemeljski plaz na javni poti v kraju pa so pomagali pri odmašitvi jaška na Mirni, Sp. Arenberg pa je povzročil udor cestišča v nekdanjem Presadu, in po končanih delih krajevne ceste, ki jo bo treba sanirati, opravili še obhod po vseh kritičnih točkah ob pojasnjujejo na Občini Trebnje. naravni ujmi, poročajo na občinski spletni V občini je sicer v več krajih prišlo tudi do strani. udorov zemljine ali manjših plazin, ki po Na mirnski občini nastalo škodo skupaj do zdaj zbranih podatkih ne povzročajo ocenjujejo na 24 tisoč evrov. Na območju neposredne škode na objektih in na Gorenje vasi, kjer je nad cesto zdrsnila gradbeno inženirski infrastrukturi. Po prvih brežina v dolžini 13 metrov, škodo ocenjujejo ocenah so plazovi povzročili za 40 tisoč na 5 tisoč evrov. Prav tako je za 5 tisoč evrov evrov škode, še pravijo na občini. škode povzročil hudournik, ki je poškodoval S trebanjske izpostave Kmetijsko gozdarske brežino ceste proti Cirniku. Sicer je na zbornice, ki deluje na območju občin Trebnje, območju občine poškodovanih za približno Mirna, Šentrupert in Mokronog-Trebelno, pa 10 kilometrov bankin in nekaj kilometrov so sporočili, da so bila poplavljena območja makadamskih vozišč, škode je za 11 tisoč ob Temenici in Mirni, in sicer v mejah evrov. Poškodovana ograja na nogometnem vsakoletnih poplavljanj, tako da večje škode igrišču in naplavine pa so povzročile še za k sreči ni bilo. V glavnem so bile poplavljene 3 tisoč evrov škode, so sporočili z Občine travnate površine ob obeh rekah, na ostalih Mirna. kulturah škode ni bilo, še pojasnjujejo. J.S.
IZ NAŠIH KRAJEV
3
35 let Doma upokojencev Sevnica Letos mineva 35 let, odkar poslanstvo »biti dom« uresničuje Dom upokojencev Sevnica kot del Doma upokojencev in oskrbovancev Impoljca Sevnica. SEVNICA – Ob jubileju čez leto poteka več dogodkov, od katerih pa sta imela dva pred nedavnim še posebej slovesno noto. V domu so namreč pripravili svečani razrez torte s kulturnim programom, ki se ga je udeležil in zbrane poleg direktorice Doma Impoljca Andreje Flajs in vodje sevniškega doma Franje Svažič pozdravil tudi župan Srečko Ocvirk. Osrednja slovesnost je prejšnji teden potekala v sevniški kulturni dvorani, ko je bilo s strani vodstva doma širše predstavljeno 35-letno obdobje, ki združuje številne življenjske zgodbe ter požrtvovalno in odgovorno delo pri zagotavljanju celovite oskrbe in nadomestne oblike bivanja. Ker dom živi v središču mesta, stanovalcem, njihovim svojcem in zaposlenim omogoča še posebej pristno povezanost z lokalnim okoljem in tudi medgeneracijske krepitve vezi. Vezi spletajo z različnimi generacijami,
Ob 35-letnici Doma upokojencev Sevnica so med drugim pripravili svečani razrez torte (Foto: Občina Sevnica).
od otrok v vrtcih do osnovnošolcev in srednješolcev. Poleg pevskih točk, ki so jih pripravili v domu upokojencev, so tako v programu nastopili tudi predstavniki Osnovne šole Boštanj, Glasbene šole Sevnica in Folklorne skupine Blaž Jurko Razbor. Občina Sevnica
SEVNICA – Še uradno so v začetku septembra namenu predali temeljito prenovljeni sevniški Market Izidor, ki svojim kupcem med drugim ponuja izdelke lokalnega porekla s posavskih kmetij ter bogato ponudbo svežega mesa in Grajskih mesnin. Edinstvena ponudba marketa je polica, ki ponuja razne proizvode izključno iz domačega okolja pod blagovno znamko odtukaj.si. Sevniška kmečka zadruga je osrednji povezovalec kmetov v lokalni skupnosti in združuje preko 130 članov, proizvode pa odkupuje od več kot 250 kmetov predvsem iz sevniške občine in tudi širše iz Posavja. Market Izidor je ena od 17 trgovin v lastni prodajni mreži, ki teče od Bizeljskega preko Krškega, Senovega in Sevnice vse do Tržišča in Šentjanža. Investicija v celovito prenovo Marketa Izidor je znašala okrog 200 tisoč evrov. (Besedilo in foto: Občina Sevnica)
TRŽIŠČE – S podpisom pogodbe so v Tržišču začeli projekt gradnje nove osnovne šole. Devet-oddelčna šola bo imela svojo knjižnico, šolsko kuhinjo z jedilnico, tehnične prostore, prostore za upravo šole in večnamenski prostor, zgrajena bo tudi telovadnica. Skupna vrednost pogodbe znaša dobrih 4,1 milijona evrov, od tega so pridobili približno 1,7 milijona evrov državnih sredstev, ostalo bo zagotovila sevniška občina. Dela bodo predvidoma zaključena maja leta 2016, pouk pa naj bi v novi šoli stekel septembra 2016. (Foto: Občina Sevnica)
Razpis za štipendiranje bodočih prevzemnikov kmetij Občina Sevnica je objavila Javni razpis o dodeljevanju proračunskih sredstev za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v občini Sevnica za leto 2014 – štipendiranje bodočih prevzemnikov kmetij. razvoja kmetijstva in podeželja za leto 2014. Namen ukrepa je spodbujanje uvajanja novih znanj in novih tehnologij kmetijske proizvodnje ter podpora mladim prevzemnikom kmetij. Finančna pomoč je namenjena
izobraževanju rednih dijakov in študentov kmetijskih in gozdarskih strok iz občine Sevnica, ki bodo po končanem šolanju ostali in delali na domači kmetiji kot njeni bodoči prevzemniki. Razpis je odprt do 17. oktobra 2014.
Brezplačna razpisna dokumentacija je do izteka prijavnega roka dosegljiva na spletni strani Občine Sevnica in na Oddelku za gospodarske dejavnosti Občine Sevnica. Občina Sevnica
Avto Slak d.o.o.
SEVNICA – Predmet javnega razpisa, ki je objavljen v Uradnem listu in na spletni strani sevniške občine (www.obcina-sevnica.si), so nepovratna finančna sredstva v višini dobrih 14.000 evrov, ki so namenjena za uresničevanje ciljev ohranjanja in
4
IZ NAŠIH KRAJEV
Prenovljena tržnica vabi k obisku V Sevnici so namenu predali prenovljeno tržnico, rezultat projekta Posavska špajza, ki je pod vodilnim partnerstvom Občine Sevnica povezal vse občine Posavja. SEVNICA – »Občina Sevnica si je pred več leti zastavila cilj podpirati lokalno oskrbo po principu kratkih oskrbnih verig od proizvajalca do potrošnika – in to zaradi številnih pozitivnih učinkov za okolje. Pridelava hrane je pomembna gospodarska dejavnost, ki številnim daje delovno mesto. Spodbujanje neposredne oskrbe kuhinj v javnih zavodih že daje razveseljujoče rezultate. Obseg prodaje na tržnici se povečuje. Spreminjajo se nakupovalne navade, kajti zavedanje, da z nakupom v lokalnem okolju pomagamo k vsemu navedenemu, daje dober občutek,« je ob odprtju tržnice povedal župan Občine Sevnica Srečko Ocvirk. Za številne animacijsko-izobraževalne aktivnosti v
okviru Posavske špajze je po vseh občinah skrbel sevniški Zavod KNOF, ki se je izkazal tudi pri organizaciji otvoritvenega dogodka. Prodaja na prenovljeni kmečki tržnici v središču Sevnice bo potekala vsako sredo in soboto, med 8. in 12. uro, skozi celo leto. Konceptu lokalne oskrbe se v novem delu Sevnice priključuje tudi Kmečka zadruga Sevnica kot osrednji povezovalec kmetov v sevniški občini – ponudbo kmečke tržnice namreč med drugim dopolnjujejo še dobrote Grajskih mesnin iz bližnjega celovito prenovljenega Izidorja. Glavnina projekta Posavska špajza – sofinanciranega iz Evropskega sklada za regionalni razvoj – je bila namenjena
vzpostavitvi oziroma obnovi tržnic v posavskih občinah, z namenom spodbujanja kmetovalcev za direktno prodajo ter malih in velikih potrošnikov za nakup živil iz lokalnega posavskega okolja. Preureditev tržnice je poleg umestitve osmih novih, sodobnih stojnic, zajemala tudi nakup hladilnih vitrin za vino in suhomesnate izdelke. Projekt je poleg tega zajel tudi prenovo kleti trškega dvorca v Sevnici, kjer Prodaja na prenovljeni kmečki tržnici v središču so bila izvedena gradbeno-obrtniška dela, Sevnice bo potekala vsako sredo in soboto, med 8. in 12. uro (Foto: Občina Sevnica). strojne in elektroinštalacije, temeljiti posegi pa so poleti spremenili tudi prezentacijski mobilni prireditveni oder, dva prireditvena in promocijski prostor za društva in lokalne šotora in pripadajoča premična oprema. ponudnike na Gradu Sevnica. V sklopu projekta je tudi za uporabo društev nabavljen Občina Sevnica
Na Sevniškem 151 prvošolčkov V sevniški občini je šolski prag septembra prestopilo 1395 osnovnošolcev in osnovnošolk, od tega jih je 151 prvič sedlo v šolske klopi. SEVNICA – Novo šolsko leto se je začelo tudi za 1395 učencev na osnovnih šolah, katerih ustanoviteljica je Občina Sevnica: OŠ Blanca, OŠ Boštanj, OŠ Ane Gale Sevnica, OŠ Milana Majcna Šentjanž, OŠ Krmelj, OŠ Tržišče in OŠ Sava Kladnika Sevnica s podružnicama na Studencu in v Loki pri Zidanem Mostu. Prag hramov učenosti je prvič prestopilo 151 prvošolčkov. Še dodaten razlog za veselje so imeli na največji šoli, Osnovni šoli Sava Kladnika
Sevnica, saj je šolska zgradba učence pričakala v olepšani in energetsko prenovljeni podobi. Projekt je, skupaj z energetsko sanacijo bližnje enote vrtca Kekec in telovadnice, pred zaključkom, ureditvena dela v sklopu energetske in statične sanacije pa so spremenila tudi podobo Podružnične šole Studenec, kjer prav tako deluje ena od enot Vrtca Ciciban Sevnica. Operacije energetskih sanacij so sofinancirane iz evropskega kohezijskega
sklada. Sevniške šolarje so ob prihodu v šolo spremljali številni starši, na šoli pa so ob začetku novega šolskega obdobja pripravili prijeten sprejem. Dobrodošlico je vsem zaželela ravnateljica Mirjana Jelančič, zbrane je pozdravil in vse dobro zaželel tudi župan Srečko Ocvirk. Občina Sevnica
Sevniškim šolarjem so ob začetku novega šolskega leta pripravili prijeten sprejem (Foto: Občina Sevnica).
Zdravstveni dom Sevnica potrjuje vzor odličnosti V prijetno in s kulturnim programom obogateno prireditev je Zdravstveni dom Sevnica stkal tri vsebine, ki vsaka na svoj način dopolnjujejo in bogatijo sevniško hišo zdravja. SEVNICA – Uspešno je bila namreč junija dokončana energetska sanacija stavbe, obeležujejo prvo obletnico delovanja Posavskega centra skupnostne psihiatrične obravnave, hkrati pa je Zdravstveni dom Sevnica petič zapored ponudil prostor za razstavo odličnih del fotografske sekcije Društva TRG Sevnica. Energetske sanacije objektov so se v Zdravstvenem domu Sevnica lotili v letu 2007 z menjavo oken in radiatorjev, nadaljnja dela so potekala v letu 2012 z dokončanjem zamenjave radiatorjev ter delne toplotne izolacije stropa in oken. V letošnjem letu je bila energetska sanacija celovito zaključena
še z izvedbo zunanjega ovoja stavbe. Hiša zdravja je tako danes celovito energetsko sanirana, s tem pa je povečana učinkovita raba energije, zmanjšana energetska potratnost objekta, zmanjšani bodo stroški, povezani z energetsko oskrbo objekta. Vrednost investicije je znašala 185.000 evrov, preko uspešne prijave projekta Občine Sevnica na razpis Ministrstva za infrastrukturo pa je sofinancirana iz sredstev Kohezijskega sklada Evropske unije. Deležniki pri sofinanciranju investicije so še Zdravstveni dom Sevnica, Lekarna Sevnica, ZZZS in Sanolabor. Leto dni je minilo, odkar je svoja vrata odprl
Posavski center skupnostne psihiatrične obravnave, ki je v slovenskem prostoru prvi tovrstni način dela z osebami z duševno motnjo. Skupnostna psihiatrična obravnava za Posavje vključuje obravnavo štirih občin: Sevnice, Krškega, Brežic in Radeč. Skupnostna psihiatrične obravnava je v prinesla nov način obravnave: zdravljenje duševnih težav v domačem okolju, hitrejše zaznavanje sprememb in odklonov v V prijetno in s kulturnim programom obogateno prireditev je Zdravstveni dom Sevnica stkal tri duševnem zdravju ter vzpostavljanje čim vsebine (Foto: Občina Sevnica). bolj kakovostnega življenja posameznikov Sevnica, ki krasijo hodnike sevniške hiše doma, v domačem okolju. Predstavitvi obeh vsebin je nato sledilo še zdravja. odprtje fotografske razstave Društva TRG Občina Sevnica
Namenu predali vodovod in obnovljeno čistilno napravo V Mokronogu so s septembrom bogatejši za dve novi pridobitvi. Uspešno so namreč zaključili projekt »Vodovod Mokronog II. faza«, ki je sofinanciran z evropskimi sredstvi, in dela na projektu »Obnova čistilne naprave Mokronog«. MOKRONOG – Mokronoški vodovod je bil zgrajen v letu 1948 in danes obsega 38.600 metrov vodovodnih cevi. Vodovodni sistem Mokronog s pitno vodo oskrbuje prebivalce 20. naselij v treh občinah Mirenske doline, in sicer v občini Mokronog-Trebelno, delno v občini Mirna (2 naselji) in delno v občini Šentrupert (4 naselja). Potreba po obnovi mokronoškega vodovoda se je sicer kazala vrsto let, saj je ob dvournem električnem mrku brez vode ostala kar tretjina njegovih uporabnikov, zato je občina že takoj na začetku mandata začela z načrtovanjem potrebne obnove vodovoda. Ker je bil celoten projekt prevelik zalogaj za občinski proračun, je bila obnova razdeljena v dve fazi. Prvo fazo so izvajali v letih 2011 in 2012, v sklopu obnove so takrat zamenjali dobrih 6.500 metrov azbestnocementnih cevi, zgradili vodohran kapacitete 250 m³ ter hidroforno postajo. Skupna vrednost
projekta je bila 1,5 milijona evrov, od tega je občina prejela dobrih 900 tisoč evrov evropskih sredstev, ostalo je zagotovila sama. Drugo fazo obnove pa so izvajali v lanskem in letošnjem letu, ko so zamenjali še dobrih 5.135 metrov azbestnocementnih cevi in zgradili dobrih 1.399 metrov novega vodovodnega omrežja. Skupna vrednost projekta je bila 1,1 milijona evrov, od tega je občina prejela dobrih 565.000 evrov evropskih sredstev, ostalo je zagotovila sama. Skupno je tako obnova vodovoda Mokronog obsegala izgradnjo 12,9 kilometra cevovoda ter izgradnjo 250 m³ vodohrana in hidroforne postaje. Skupna vrednost obnove je znašala 2,6 milijona evrov, od tega je občina prejela 1.6 milijona evropskih sredstev iz regionalnega razvojnega programa, milijon evrov pa je zagotovila v občinskem proračunu. Septembra so namenu predali tudi
obnovljeno čistilno napravo Mokronog, saj je bila obstoječa zgrajena pred več kot 40. leti in že nekaj časa ni več omogočala ustreznega čiščenja odpadne vode. Rekonstrukcija komunalne čistilne naprave Mokronog se je izvedla v dveh delih, obnovljena pa zdaj omogoča kapacitete 900 populacijskih enot, dnevno pa bo omogočala ustrezno čiščenje 142 m3 komunalne odpadne vode. V okviru prenove je bil obnovljen zalogovnik blata in zadrževalni bazen, v katerega so bile vgrajene nove poliestrske posode z opremo za čiščenje odpadne vode, ki bo omogočala čiščenje odpadne vode s sodobno tehnologijo SBR (sekvenčna biološka ČN). Urejeno je bilo tudi mehansko predčiščenje z mehanskimi grabljami in celotna oprema vključno s krmiljenjem čistilne naprave, kar omogoča tudi posredovanje podatkov za prenos v nadzorni sistem, s katerim upravlja Komunala Trebnje. Čistilna naprava
V Mokronogu so namenu predali dve veliki investiciji – obnovljeni vodovod in čistilno napravo (Foto: Občina Mokronog-Trebelno).
je prilagojena na lokalno odpadno vodo, v kateri je več maščob. Občina je celoten projekt, katerega skupna vrednost znaša 275.000 tisoč evrov, izvajala s sredstvi občinskega proračuna. Občina Mokronog-Trebelno
5
IZ NAŠIH KRAJEV
Pražen krompir se vrača v Mokronog Na letošnjem 14. svetovnem festivalu praženega krompirja so prapor predali mokronoškemu županu, saj se kulinarični dogodek prihodnje leto vrača v kraj, kjer so festival tudi začeli. MOKRONOG – Na Visokem v Poljanski dolini se je v soboto, 6. septembra, odvijal 14. svetovni festival praženega krompirja. Društvo za priznanje praženega krompirja kot samostojne jedi je bilo ustanovljeno leta 2000 in od takrat vsako leto organizirajo tovrstni festival. Spomnimo, da je v Mokronogu potekal 1. svetovalni festival praženega krompirja, ki se ga je, kljub slabemu vremenu, udeležilo kar 300 udov. Uvedli so jedilnik, kjer je bil
pražen krompir glavna jed, za prilogo pa je bil pečen vol. »Celih 70 pražilskih ekip, ene z večjimi, druge z malo manjšimi ponvami, je za več kot 5.000 obiskovalcev spražilo reci in piši okoli 5 ton krompirja. Letos se lahko pohvalimo z zelo mednarodno udeležbo, poleg Slovencev smo videli še Nemce, Švede, Ruse, Poljake, Kitajce, Islandce, Madžare, Avstrijce in morda še koga,« so med drugim zapisali na spletni strani
društva. Ob uradnem zaključku festivala je župan Gorenje vasi preko predsednice Društva praženega krompirja predal prapor županu Občine Mokronog-Trebelno Antonu Mavru, ki je vse prisotne povabil na 15. svetovni festival, ki bo potekal 5. septembra 2015 v Mokronogu. Občina Mokronog-Trebelno
Na letošnjem festivalu praženega krompirja so prapor predali mokronoškemu županu Antonu Mavru, saj bodo dogodek prihodnje leto spet gostili v Mokronogu (Foto: Občina MokronogTrebelno).
Deset popolnih marmelad, vzorcev več kot 100 »Rdeča nit letošnjega ocenjevanja je zelo dobra kakovost domačih marmelad in džemov,« ugotavlja senzorična komisija, ki je pred 2. mednarodnim Festivalom marmelada 2014 ocenila več kot 100 vzorcev. Deset marmelad je bilo popolnih, prav z vsemi pa se bodo lahko posladkali obiskovalci festivala, ki bo tudi letos v Deželi kozolcev Šentrupert. ŠENTRUPERT – Na letošnje ocenjevanje vzorcev marmelad pred 2. mednarodnim festivalom marmelada 2014, ki bo v soboto, 4. oktobra 2014, je prišla petina vzorcev več kot lani. Tričlanska strokovna komisija z Biotehniške fakultete v Ljubljani pod vodstvom dr. Tomaža Požrla je ocenila 105 vzorcev, med njimi osem iz Nemčije. »Opazen je trend izboljševanja kakovosti, kar se kaže v večjem številu zlatih medalj in zmanjšanju števila vzorcev, ki so ostali brez medalje. Lanske pomanjkljivosti so proizvajalci odpravili, tudi letos je lahko problem neustrezno razmerje med sladkorjem in kislinami, ki ga je treba prilagoditi posamezni vrsti domače marmelade ali džema. Poleg tega pa smo v nekaj vzorcih zaznali napake, ki so najverjetneje posledica slabše kakovosti surovine. Zavedati se je treba, da brez surovine vrhunske kakovosti ni vrhunskega izdelka,« je ugotovitve senzorične komisije strnil dr. Rajko Vidrih.
Senzorična komisija v sestavi doc. dr. Tomaž Požrl, doc. dr. Mojca Korošec in prof. dr. Rajko Vidrih je letos kar 39 % vzorcem prisodila zlate medalje (lani 32 %), hkrati pa je na letošnjem ocenjevanju brez medalj ostalo 11 % vzorcev, lani pa 15 %. Največ vzorcev je bilo mešanega okusa, so pa med njimi letos že tudi bolj drzni okusi, denimo bučna marmelada s čilijem, marmelada iz žajblja in ingverja, refoškov chatney in marmelada iz rdeče pese z medom. Na predstavitvi ocenjevanja in festivalskega dogajanja je župan Občine Šentrupert Rupert Gole poudaril, da je Festival marmelada vpet v edinstveno okolje. »V Deželi kozolcev, prvem muzeju na prostem s kozolci na svetu, ohranjamo različne šege in navade, na novo spoznavamo stara znanja, del njih je zagotovo tudi shranjevanje sadja v različnih oblikah, med njimi seveda tudi marmelade. Prav tako imamo zasajen sadovnjak iz starih sadnih
sort, gre za visokodebelna drevesa, iz plodov katerih lahko skuhamo odlične marmelade. Predvsem pa smo nenehno povezani z okoljem. Postajamo eko muzej, prostor druženja, prepletanja sodobnosti s preteklostjo, kar pa je ključno da dediščina vitalno živi z nami.« Proizvajalci marmelad bodo zaslužena priznanja – 41 zlatih, od tega deset popolnih, 29 srebrnih in 23 bronastih – prejeli na festivalski soboti, 4. oktobra. Vodja letošnjega festivala Špela Smuk poudarja: »Poskrbljeno bo za vse generacije in okuse, saj smo pripravili zelo pester program. Ljubitelji marmelade bodo lahko poskusili vzorce marmelad in džemov, na svoj račun bodo prišli tako ljubitelji športa in rekreacije kakor tudi umetnosti, domačih dobrot in pregrešno dobre, kreativne kulinarike. Bogat program bodo zaključili Mi2 in edinstven Slovenski oktet s Koncertom pod kozolci. Otroci bodo uživali v eksperimentalnih delavnicah in rajali z Mačkom Murijem ob
Več kot 100 vzorcev slastnih marmelad bodo lahko okušali obiskovalci 2. mednarodnega festivala marmelada, ki bo v soboto, 4. oktobra, v Deželi kozolcev Šentrupert (Foto: Alenka Lamovšek).
Mačji Godbi. Tudi letos pa nismo pozabili na pomoči potrebne - izkupiček od prodaje dobrodelnega šmorna bo namenjen otrokom iz Temeniške in Mirnske doline.« P.K.
Šentrupert se je zavezal k zmanjšanju porabe CO2 Člani občinskega sveta Občine Šentrupert so na 31., zadnji redni seji v tem mandatu potrdili SEAP – Trajnostni energetski akcijski načrt, s katerim želijo v občini do leta 2020 zmanjšati emisije na področju CO2 za 20 odstotkov. ŠENTRUPERT – Gre za nadgradnjo Lokalnega energetskega koncepta, ki so ga v Šentrupertu sprejeli leta 2008, z vsemi usmeritvami Evropske unije. »SEAP je tudi podlaga za priključitev Občine Šentrupert Evropski konvenciji županov, ki se zavezujejo, da bodo do leta 2020 zmanjšali izpuste toplogrednih plinov za 20 odstotkov. Glede na to, da Občina Šentrupert vodi vrsto projektov na področju energetske učinkovitosti in izrabe obnovljivih virov in je ena izmed energetsko najbolj učinkovitih občin v Sloveniji, ocenjujemo, da ta rezultat
Obiščite tudi www.nadlani.si
Nova imena Rastoče knjige ŠENTRUPERT – V Šentrupertu so v galeriji tamkajšnje osnovne šole dr. Pavla Lunačka 19. septembra pripravili slovesnost ob širitvi Rastoče knjige Občine Šentrupert. Imenom, ki so zaznamovala občino, so se letos pridružili arhitekt Blaž Slapšak, pilot Ladislav Stopar in pesnik Ivan Gregorčič. J.S.
za Občino Šentrupert ne bo problematičen in ga bomo pravzaprav dosegli že veliko prej,« je prepričan župan Občine Šentrupert Rupert Gole. S podpisom Konvencije županov se lokalne oblasti zavezujejo, da bodo pripravile in v enem letu od podpisa oddale Trajnostni energetski akcijski načrt (SEAP ali TEAN), ki je ključen dokument, ki kaže, kako bodo lokalne oblasti dosegle cilj zmanjšanja emisij CO2 do leta 2020. Ker se obveza konvenciji nanaša na celotno geografsko območje občine, mora TEAN vsebovati ukrepe
tako v javnem kot zasebnem sektorju. V Šentrupertu tako skupaj predvidevajo 18 ukrepov, med katerimi so denimo tudi izgradnja sončnih elektrarn na javnih zgradbah oziroma območjih, optimizacija razsvetljave v javnih zgradbah, posodobitev strojne in regulacijske tehnike v kotlovnicah javnih objektov, zamenjava razsvetljave in energetsko neučinkovitih gospodinjskih aparatov pri zasebnikih pa tudi zamenjava stavbnega pohištva.
V šentrupertski občini želijo do leta 2020 zmanjšati emisije na področju CO2 za 20 odstotkov, tamkajšnji župan Rupert Gole pa ocenjuje, da bodo zastavljeni cilj dosegli že prej P.K. (Foto: Lapego).
Športni park Mirna s teniškim in otroškim igriščem V sklopu Športnega parka Mirna bosta v prihodnjih dneh stala novo teniško in otroško igrišče, košarkarskega pri osnovni šoli bodo preplastili. MIRNA – Ocenjena vrednost del v Športnem parku Mirna je nekaj manj kot 92 tisoč evrov, Ministrstvo za kmetijstvo in okolje, Agencija za kmetijske trge in razvoj podeželja pa projekt sofinancira v višini 40 tisočakov. V sklopu projekta bo asfaltirano tudi parkirišče pri pošti. »Naložba je pomembna, saj z njo na Mirni pridobivamo nove športne in igralne površine v neposredni bližini pošte, hkrati pa smo za projekt uspeli pridobiti nepovratna državna finančna sredstva. Ker je obstoječe košarkarsko igrišče v res slabem stanju, je sanacija nujna. Prav tako bomo na področju športa v nekaj tednih poskrbeli še za balinišče pri domu Partizan,
prostega časa stran od novodobnih elektronskih naprav,« pravi mirnski župan Dušan Skerbiš. P.K.
ŠTUDIRAJ STROJNIŠTVO Z okrog 90 tisočakov vredno naložbo na Mirni pridobivajo nove športne in igralne površine (Foto: Lapego).
prostor za skejtanje pa bomo prestavili in uredili. Z urejenimi športnimi površinami ponujamo vsem generacijam prostor za druženje, rekreacijo in možnost preživljanja
INŽENIRING IN VOZILA Visokošolski strokovni in univerzitetni študij dipl. inž. str. (VS) dipl. inž. str. (UN)
ljavo na da študij študij i izredn dij štu redni Fakulteta za industrijski inženiring Šegova ulica 112, Novo mesto T: 07 393 22 06 E: fini-unm@guest.arnes.si www.fini-unm.si
DIPLOMANTI FINI PRESTAVLJAJO RAZVOJNI POTENCIAL DRUŽBE
IZ NAŠIH KRAJEV 6 Na dobrodelni soboti zbrali skoraj 1500 evrov Mirnski prostovoljci so zaključili akcijo Dobrodelni za Laro s celodnevnim dogodkom – dopoldne so pripravili tek po trim stezi, zvečer pa glasbeno-pevski večer. Z dobrodelnimi prispevki so zbrali skoraj 1500 evrov, nabralo se je tudi več kot 100 kilogramov zamaškov. MIRNA – Prostovoljci so si ob začetku akcije zadali za cilj zbrati 900 evrov, torej dovolj denarja za en sklop terapij za malo Laro. Z zbranim denarjem so svoj cilj ne samo dosegli, ampak celo presegli, saj so samo na sobotnem dogodku v začetku septembra (ne upoštevajoč neposredna nakazila na poseben humanitarni račun) zbrali skoraj 1500 evrov in več kot 100 kilogramov zamaškov. Dopoldne se je teka udeležilo več kot 250 tekačev in pohodnikov, najmlajši so bili letnik Po glasbeno-pevskem večeru so dobrodelne 2011, najstarejši pa 1950. Na športnem prispevke in zbrane zamaške predali Larini dogodku, ki so ga skupaj pripravili društvo družini (Foto: Lapego). Partizan Mirna, Šolski sklad Osnovne šole Mirna, Društvo prijateljev mladine Jurček in mirnski osnovnošolci in njihovi učitelji, ki so Leo klub Trebnje, so se še posebej izkazali se organizirano udeležili teka, za varnost in
red pa so poskrbeli člani Prostovoljnega gasilskega društva Mirna. Tekli so v štirih kategorijah: predšolski na 300 metrov, osnovnošolci do 5. razreda večinoma na 700 metrov, osnovnošolci do 9. razreda in pohodniki večinoma na štiri kilometre, ostali pa na šest kilometrov. V absolutni konkurenci je zmagal Dušan Krašovec, ki je za to, da je pretekel trim stezo, potreboval 22 minut in 33 sekund, Na dlani medij Na dlani je vpisan vženskami razvid medijev, ki ga pa vodi je kar je novTiskani rekord. Med Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 1838 Izdajatelj: MAGMA MEDIA d.o.o., Gabrijele 29, 8296 Krmelj bila najhitrejša Urška Krašovec, sicer tudi Uredništvo: Gubèeva cesta 35a, 8210 Trebnje urednica:na Melita Ivnik najmlajša Odgovorna tekačica najdaljši razdalji, Uredniški odbor: Melita Ivnik in Matej Zabukovec Elektronski naslov: urednistvo@nadlani.si ki je za progo potrebovala 27 minut in 24 Tisk: Delo tiskarsko središèe. Tiskano 1 dan pred izdajo številke 12.700 izvodov sekund. Naklada: Mali oglasi: oglasi@nadlani.si Oglasno trženje: info@nadlani.si, 041 245 596 Na večernem glasbeno-pevskem dogodku Spletna stran: www.nadlani.si v domu Partizan so nastopili Štirje z
Mirne, Vokalna skupina Canatmus, Oktet Lipa in viniški 2B, dobrodelne prispevke in zbrane zamaške pa so predstavniki soorganizatorjev prireditev predali Larini družini. 3 in pol leta stara deklica Lara iz okolice Tržišča ima distrofijo, bolezen, ki prizadene mišice. Možnost, da bi shodila, povečujejo drage, samoplačniške Therasuit terapije. Zbiranje zamaškov se je na Mirni sicer uradno začelo na srečanju Tomos Puch v Zabrdju, nadaljevalo na nogometnem Forca Cupu na Mirni in vikend dogodku Slovo poletju v Trebnjem, zaključilo pa na dobrodelni soboti. P.K.
Podelili bodo štiri občinske štipendije Občina Mirna je objavila razpis za podelitev štipendij za dijake in študente v šolskem oziroma študijskem letu 2014/2015. Rok za prijavo je 2. oktober. MIRNA – Pri dodelitvi štipendije se upošteva šolski oziroma študijski uspeh (dijaki povprečna ocena najmanj 3,6, študenti pa najmanj 8,0), letnik izobraževanja in dosežek na izvenšolskih področjih, kot so izobraževanje, kultura, umetnost, šport … »Štipendije so namenjene uspešnim dijakom in študentom, da laže pridobijo želeno izobrazbo. Za občino je vlaganje v človeške vire pomembno, zato bomo zdaj že tretje leto zapored podelili štiri štipendije, in sicer predvidoma dve dijaški in dve študentski, ki so namenjene za
izobraževanje v tekočem šolskem oziroma študijskem letu,« pravi višja svetovalka za družbene dejavnosti mag. Valerija Jarm. Okvirna višina štipendije za dijake bo 125 evrov mesečno, za študente pa 160 evrov mesečno. Razpis bo zaključen najkasneje 15 dni po seji Komisije za štipendiranje, ki poda končni predlog za dodelitev štipendij, na podlagi katerega Občinska uprava Občine Mirna kandidatom izda odločbe, ki so temelj za podpis pogodbe o štipendiranju. P.K.
Ni denarja za cesto pod Rojami Republiška Direkcija za ceste (DRSC) nima niti denarja za redno vzdrževanje, kaj šele investicije. MIRNA – Državni inšpektor je cesto obiskal in stanje popisal sredi maja, kmalu po tem, ko so nezadovoljni občani (s podporo občine) na DRSC poslali poziv k obnovi državne ceste, v začetku junija pa so z DRSC občino obvestili, da država v letu 2014 nima denarja niti za redno vzdrževanje, zato niti osnovne preplastitve cestišča letos ne more biti in ne bo narejena. Občina si za ureditev ceste močno prizadeva že vse od ustanovitve, rekonstrukcije ali vsaj preplastitve pa iz občinskega proračuna namesto države ne sme opraviti. Spomnimo: v letu 2009 je bila dokončana rekonstrukcija odseka državne ceste med Trebnjem in Mokronogom v skupni dolžini 440 metrov. Leto kasneje, ko je bila Mirna še del občine Trebnje, se je odločilo, da se z rekonstrukcijo nadaljuje proti naselju Mirna. Za 460 metrov dolg odsek pod Rojami je bila izdelana in potrjena projekta naloga za izdelavo projekta za izvedbo rekonstrukcije tega dela državne ceste. Hkrati bi uredili tudi pločnike in prehode za pešce, odvodnjavanje in cestno razsvetljavo, križišča, zaščitili komunalne vode v cestnem telesu in zamenjali prometno signalizacijo. V letu 2012 je bila projektantska vrednost naložbe dobrih 400 tisoč evrov, pri čemer bi država zagotovila okoli 70 odstotkov, občina pa preostanek (za pločnik in javno razsvetljavo), ki ga je imela vsa leta
rezerviranega v proračunu. Projektno dokumentacijo je naročila in plačala Občina Mirna (12 tisoč evrov) in jo decembra 2012 oddala v recenzijo na DRSC. Takrat so na občini pričakovali, da bo recenzija opravljena v nekaj mesecih, a se to do danes še ni zgodilo. Župan Dušan Skerbiš in odgovorni na DRSC so se v tem času večkrat sestali in zaradi pereče problematike vedno izpostavili tudi ta projekt. Med drugim so dogovori tekli v smer, da bi – če ne bo sredstev na investicijskem projektu – izvedli obnovo cestišča v okviru rednega vzdrževanja, torej le preplastitev cestišča. Prejšnji direktor DRSC Gregor Ficko je v pogovorih z županom in sodelavci občinske uprave zagotavljal, da bi se rekonstrukcija lahko začela spomladi 2014. Na podlagi teh zagotovil je novomeško podjetje CGP jeseni 2013 izdelalo predračun za sanacijo vozišča, s katerim bi odpravili večje poškodbe in vozišče preplastili (vrednost del nekaj manj kot 171 tisoč evrov z DDV). Zadnji sestanek z odgovornimi na DRSC je bil v začetku aprila letos, ko je bilo predstavnikom občine pojasnjeno, da denarja za predvideno rekonstrukcijo v državnem proračunu ni. Vir: mirna.si
IZ NAŠIH KRAJEV
7
Za 1,54 milijona evrov vredno naložbo uspešno kandidirali na državnem razpisu Občina Mirna je – potem ko je prijavo na razpis oddala prvi dan razpisa, 5. maja štiri sekunde čez polnoč – prejela tudi sklep o prejemu 866.500 evrov iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Gradnja na 1,54 milijona evrov ocenjenega vodovoda Zabrdje–Praprotnica se bo tako vendarle lahko začela. MIRNA – Naložba zajema izgradnjo vodovodnega sistema Zabrdje–Praprotnica, v okviru katerega bo zgrajenih 9132 m cevovodov, črpališče z vrtino Zabrdje, črpališče z vrtino in vodno akumulacijo Praprotnica z vmesnim prečrpavanjem in vodohran Koren s prostornino 200 m3. Za izgradnjo je imela občina že pred prijavo na razpis pridobljeno gradbeno dovoljenje in izbranega izvajalca del, pogodbo so zdaj že podpisali, prav tako je bil narejen ogled terena in pripravljen terminski načrt del, projekt so podrobneje predstavili tudi prebivalcem. Gradnja vodovoda Zabrdje– Praprotnica se je tako lahko že skoraj čisto zares začela, projekt bodo predvidoma zaključili v enem letu. Občini Mirna in Trebnje želita tako urediti vodooskrbo na mejnem območju občin, in sicer za naselja in zaselke, ki še
nimajo urejene vodooskrbe iz javnega vodovodnega sistema – v občini Mirna so to Praprotnica, Stara gora, Mlada gora in Sela. »Mislim, da smo lahko presrečni vsi, sploh tisti, ki smo brez vode gor. Tako da je to res izredno vesela novica za nas. Ta projekt je tudi nekaj časa trajal – mislim, da se trudimo že skoraj dve leti in smo zdaj nestrpno čakali kar nekaj mesecev, glede na kriterije, ki so bili. Zdaj je prišel tisti srečen trenutek, da lahko začnemo tisto operativno delo, iz katerega bo tudi razvidno, da se rezultati bližajo. Lahko pa rečem, da se je tudi celotna občinska ekipa zelo izkazala, zelo so se angažirali, posebej še župan. Lahko rečem, da je bil osebno zelo angažiran,« veselja in pohval ne skriva Vlado Stopar, predsednik iniciativnega odbora za izgradnjo vodovoda.
Občina Trebnje vabi: Zorčev pohod TREBNJE – Pešpot Ivana Zorca bo pohodnike vodila preko treh občin, in sicer Trebnje, Ivančna Gorica in Šmartno. Pot traja približno 5 ur. Izhodiščna točka in tudi cilj poti je pri Domu krajanov Veliki Gaber, kjer si je možno ogledati zemljevid poti. Od tu se pohodniki spustijo do križišča, kjer se zavije levo proti rojstnemu kraju Ivana Zorca – Malemu Gabru. V vasi si lahko pri domačinu Ivanu Medvedu pohodniki ogledajo zbirko starinskega kmečkega orodja. Od tu se pot vije skozi vasi Cesta, proti Požarnici, ko pot prečka železniško progo in cesto Radohova vas–Trebnje, nato se pot nadaljuje po poljski poti mimo Zidarjeve domačije v gozd, kjer pohodnike markacija usmeri proti Dolenji vasi. Kmalu se pride do asfaltne ceste Breg–Temenica. Po cesti v dolini Temenice se pride do turistične kmetije Fajdiga, kjer pohodniki dobijo žig in se lahko tudi okrepčajo. Od tu se pot nadaljuje na vinsko gorico Debeli hrib, od koder se pot spusti skozi zaselek Govce proti Mišjemu dolu s cerkvico Sv. Lucije. V njej so še vedno delujoče najstarejše orgle na Slovenskem in tretje najstarejše v Evropi. V sredini vasi se pot usmeri na makadamsko cesto, ki se kmalu za pohodnike konča in se začne vzpenjati po gozdni poti na Primskovo. Od tu pot pelje do »Kopačije«, začetka vinske gorice Sevno. Od tu imajo pohodniki dve možnosti za nadaljevanje poti. Prva pot je po asfaltni cesti skozi Sevno, Gornji vrh, Dolnji vrh, Žubino, Stranje in nazaj v Veliki Gaber. Druga pot pa gre nazaj do križišča, kjer pri kapelici zavije levo na makadamsko pot,
Pohodniki na Zorčevem pohodu (Vir: zloženka Zorčev pohod)
ki pripelje do gozda, od tam naprej do doline ponovno na makadamsko cesto, kjer zavije levo, preko Mišjega potoka, skozi Mengeš do vasi Bratnice. Naprej po asfalni cesti čez približno 100 metrov zavije na poljsko pot, ki prečka potok Bratnica in vodi do Žubine. Sredi vasi pot zavije desno prit Stranjam, kjer se prečka reko Temenico, kjer nato na glavni cesti pohodniki zavijejo desno proti bifeju Žonta, sledi krajši vzpon do Velikega Gabra, kjer je konec poti. Pohod po poti Ivana Zorca je organiziran s strani Društva upokojencev Veliki Gaber. V letošnjem letu pohod pripravljajo v soboto, 18. oktobra 2014, s startom ob 8. uri v Velikem Gabru. Dodatne informacije dobite pri Joži Štrempfelj, in sicer na tel. št. 041 528 913 ali na e-naslovu jozi. strempfelj@gmail.com. Občina Trebnje
Markacija Pohodne poti Ivana Zorca (Vir: zloženka Pohodne poti Ivana Zorca)
Prometna ureditev parkirišča pred občinsko stavbo Pred trebanjsko občinsko stavbo je prometni režim po novem urejen s t.i. modro cono. TREBNJE – Z željo, da bi čim večjemu številu obiskovalcev centra mesta Trebnje in koristnikom storitev javnih služb omogočili večjo frekvenco pri zagotavljanju nemotenega parkiranja, se je na centralnem parkirišču pred občinsko stavbo uvedel režim kratkotrajnega parkiranja, t.i. modra cona. V modri coni lahko vozniki nemoteno
parkirajo svoje vozilo za čas ene ure, pri čemer pa morajo označiti čas prihoda vozila na vidnem mestu v vozilu. Voznike o načinu oz. pravilih parkiranja seznanja in opozarja tudi prometna signalizacija na parkirišču. Nadzor nad upoštevanjem pravil pri parkiranju bo izvajalo medobčinsko redarstvo. Medobčinski inšpektorat in redarstvo
oskrbo s pitno vodo, s čimer bomo med drugim preprečili tudi odseljevanje iz tega območja, izboljšali same življenjske pogoje in kakovost življenja. Povečali pa bomo tudi požarno varnost in pospešili razvoj turizma in gospodarstva,« je zadovoljen župan Dušan Skerbiš, ki je skupaj s sodelavci občinske uprave prijavo na razpis štiri sekunde čez polnoč tudi oddal. Prvotni razpis je predvideval razdelitev 32 Na Mirni niso skrivali navdušenja ob novici, da milijonov evrov, odprt pa je bil do porabe so uspešno kandidirali na državnem razpisu za sredstev, zato je bilo ključno, kdaj je bila 1,54 milijona evrov vredno naložbo vodovoda prijava oddana. Gospodarsko ministrstvo Zabrdje–Praprotnica (Foto: Lapego). je s sklepom sredstva povečalo na nekaj »Na Občini Mirna smo pripravili izredno več kot 72 milijonov evrov, sklep o tem pa dober projekt za vodovod Stara Gora– objavilo v Uradnem listu RS 29. avgusta Praprotnica, ki ni potreboval dopolnitev, 2014. zato smo takšen razplet tudi pričakovali. Prebivalci iz tega območja bodo tako do P.K. konca prihodnjega leta dobili kakovostno
Občina Trebnje – Mladim prijazna občina Občina Trebnje je bila izbrana kot ena izmed prejemnic certifikata Mladim prijazna občina. TREBNJE – Certifikat Mladim prijazna občina se podeljuje lokalnim skupnostim, ki jih strokovna komisija na podlagi prijave na poziv prepozna kot mladim prijazne, ker so v minulih letih uspešno izvajale ukrepe s področja lokalnih mladinskih politik. Certifikat se podeljuje letno, s štiriletno veljavnostjo, s pridobitvijo certifikata pa se občina zaveže, da bo področje mladih še naprej uspešno sistematsko urejala in v naslednjem štiriletnem obdobju nivo učinkovitosti ohranila oziroma dvignila. Kot je v spremnem pismu napisala Rozana Mužica, direktorica Inštituta za mladinsko politiko, je že prijava trebanjske občine na
poziv dokaz, da področje mladih v občini ni stranskega pomena, ampak da se trudijo mladim zagotoviti ustrezen prostor za življenje in razvoj. »Sicer se zavedamo, da je pred nami še veliko dela, vseeno pa nam certifikat predstavlja dobro spodbudo za naprej,« pravijo na občini. Ob tem se zahvaljujejo Trebanjskemu mladinskemu svetu (TREMS-u) za podpisano pismo podpore ter tudi v prihodnje upajo na dobro in še boljše sodelovanje. Občina Trebnje
Zamenjava cevovoda po dolini Temenice Trebanjska občina začenja projekt zamenjave dobrih šest kilometrov cevovoda po Temeniški dolini, za kar so pridobili tudi več kot pol milijona nepovratnih sredstev. TREBNJE – Občina Trebnje se je kot lastnik celotnega vodovodnega omrežja Trebnje odločila za strokoven in celovit pristop k reševanju problema zagotavljanja kakovostne oskrbe s pitno vodo na celotnem območju občine, ki se oskrbuje oziroma napaja iz vrtine v Radanji vasi. V letu 2013 so na občini že pisali o uspešni zamenjavi cevovoda na primarnem vodovodnem omrežju Trebnje, ki pa ga z zdaj načrtovano investicijo po dolini Temenice v celoti dopolnjujejo in tudi zaključujejo. Tokratni projekt zamenjave napajalnega cevovoda po dolini Temenice je predviden v skupni dolžini dobrih šest kilometrov in je razdeljen na šest odsekov, dela pa bodo predvidoma potekala sočasno na več odsekih, in sicer med septembrom letos in marcem prihodnje leto. Za omenjeno investicijo je občina pridobila dobrih 570 tisoč evrov nepovratnih sredstev. Sicer je v preteklem obdobju Občina Trebnje že izvedla številne rekonstrukcije, obnove in izboljšave na predmetnem primarnem in sekundarne vodovodnem omrežju. Med najpomembnejše investicije
Približno šest kilometrov cevovoda po dolini Temenice bodo izvajali na šestih odsekih (Foto: Občina Trebnje).
je šteti aktiviranje nove vrtine v Radanji vasi (leta 2000), izgradnjo dveh novih 500 m3 VH na Medvedjeku in na Cvibljah, pa obnova obstoječih VH na Cvibljah ter zamenjava dotrajanih cevi na posameznih odsekih primarnega vodovodnega omrežja. Zadnja zamenjava je potekala v letu 2013, ko je občina prav tako s pomočjo evropskih sredstev zamenjala kar dobrih 8,2 kilometra primarnega cevovoda. Občina Trebnje
LOKALNE VOLITVE
Uravnotežen razvoj s prepoznavanjem potreb in priložnosti Vodilo župana in svetniške skupine, ki sta zaznamovala delo v iztekajočem se mandatu Občinskega sveta Občine Sevnica, je bilo vedno uravnotežena politika z razvojem celotne lokalne skupnosti in vseh krajev. Vizijo uravnoteženega razvoja občine kot celote je SLS v občini Sevnica vselej dosegala z dobrim prepoznavanjem potreb in priložnosti. Občina je na številnih področjih spremenila svoj videz, pridobitve so se dotaknile vseh občanov. Odgovornost do lokalne skupnosti, kakovostno oblikovane programske usmeritve in doseženi rezultati nam dajejo temelje, da želimo z županom in svetniško skupino nadaljevati povezovanje večjih in manjših projektov v razvojne celote. Razvoj je kontinuiran proces, ki ga je moč doseči le z jasno zastavljeno vizijo. Zato na lokalnih volitvah 5. oktobra zaupajte svoj glas kandidatu za župana Srečku Ocvirku in kandidatni listi SLS.
Demokratska stranka dela, Linhartova 13, 1000 Ljubljana
8
9
LOKALNE VOLITVE
1. Tomaž Lisec
, 1978 univ. dipl. politolog, Državni zbor RS
2. Ana Slapšak Gorinšek, 1952 dr. spec. splošne medicine, zasebna ambulanta
3. Uroš Gorenc, 1981
1. Ivan Orešnik
4. Ferdo Kovač, 1963
4. Brigita Karlovšek, 1962
, 1973 dipl. ekonomist, Oridom nepremičnine s.p.
5. Alojz Udovč, 1954
, 1966 ekonomski tehnik, Doga Galvana d.o.o.
, 1988 dipl. ing. lab. biomedicine, Družina d.o.o,
3. Drago Berk, 1951
6. Mateja Gačnik, 1977,
višja upravna delavka, DUO Impoljca železničar, upokojenec
gostinec, Tojer skupina d.o.o.
2. Irena Dobnik ključavničar, upokojenec
Volilna enota 3
5. Katja Repše
ekonomski tehnik, gospodinja
Volilna enota 4
(Krajevna skupnost: Krmelj, Tržišče, Šentjanž)
SDS OO SEVNICA, TRG SVOBODE 11, 1000 LJUBLJANA
(Krajevna skupnost: Boštanj, Primož, Studenec)
avtoličar, Pošta Slovenije d.o.o.
5. Zvone Tuhtar, 1955
1. Tanja Novšak, 1965
5. Vesna Povše, 1978
2. Zdenka Dernovšek, 1975,
6. Marjan Ločičnik, 1964
2. Miran Grubenšek, 1961
6. Kristijan Špan, 1991
3. Boštjan Ostrovršnik, 1974
7. Karmen Klavžar, 1983
3. Sanja Slemenšek, 1993
1. Gregor Korene
, 1982 dipl. ing. tehn. prometa, Pošta Slovenije d.o.o. dipl. varstvoslovka, Upravna enota Sevnica prom. trans. odpravnik, Komunala Sevnica
avtoserviser, Fiat Tuhtar s.p
strojevodja, Slovenske železnice d.o.o
4. Meri Kelemina, 1960
dipl. medicinska sestra, Dom starejših občanov Trebnje
dipl. ekonomistka, Lisca d.d.
Volilna enota 1
(Krajevna skupnost: Blanca, Loka, Zabukovje)
upravni tehnik, Lisca d.d.
dipl. varstvoslovec, upokojenec
gimnazijska maturantka, študentka prava
4. Drago Jazbec
, 1957 vzdrževalec naprav, Radeče Papir Nova d.o.o.
univ. dipl. sociologinja, CSD Sevnica
elektrotehnik računalništva, študent izobraževalne biologije in računalništva
7. Iris Žučko
, 1992 gimnazijska maturantka, študentka politologije
Volilna enota 2 (Krajevna skupnost: Sevnica)
DROT, Gubčeva c. 28, Trebnje
0 takoj bom na občini ustanovila oddelek za evropske zadeve, da bomo pripravljeni pričakali več kot 1 milijardo evropskih sredstev, ki bodo podeljeni v naslednjih letih Sloveniji 0 takoj bomo pričeli z izgradnjo centralne kotlovnice na biomaso in tako prihranili do 2,4 milijona evrov na leto, s tem pa zvišali prihodke našim kmetovalcem in znižali stroške ogrevanja 0 takoj bomo uredili poslovno cono, kjer bomo oddajali poceni zemljišča za investitorje in tako poskrbeli za nova delovna mesta (takšni kot Akrapovič morajo biti zaželjeni v Trebnjem) 0 takoj bomo pristopili k pripravi projektov za razvoj podeželja in črpanje finančnih sredstev evropskega kmetijskega sklada, kjer bo na voljo slabih 100 milionov evrov 0 že do konca naslednjega leta bomo uredili Mladinski center 0 takoj bomo ustanovili občinski sklad za spodbujanje razvoja dopolnilnih dejavnosti in biološke pridelave hrane ter uvedli občinske subvencije za izgradnjo bioloških greznic
Moj program, ki zajema še razvoj kulture, turizma, športa, kmetijstva, infrastrukture, krajevnih skupnosti ter posebej nov, modernejši in učinkovitejši ustroj občinske uprave, si lahko preberete na spletni strani www. županja.si
10
LOKALNE VOLITVE
Županova lista »NAPREJ« in ALOJZIJ KASTELIC za župana
Županova lista »NAPREJ«
Vsepovsod okoli sebe lahko vidimo
Za ponovno kandidaturo sem se
3
županu.
nadaljujem z delom, vsakega novega župana pa čaka zastoje in stagnacijo. Moji cilji so realni, potrebni in uresničljivi. Nadaljujmo dobro začrtano pot skupaj. Tri poglavitne usmeritve mojega programa so:
razvojnemu napredku. delo tudi v prihodnjem mandatu. Volilna enota: 1
•
Jevnikar Andrej
SLS, Beehtovnova ul. 4, 1000 Ljubljana
•
Vrtec Veliki Gaber, mrliška vežica Sela pri Šumberku in socialno podjetništvo Nadaljnji razvoj in prepoznavnost podeželja
Volilna enota: 2
Karmen Fortuna
Dragan Milan Fabiani Zdenka Pekolj Jure Uhan Karolina
Maver Dejan
Meglič Branko
Štrempfelj Jožefa
• •
5
Rus Bojan
Kastelic Maja
5
Volilna enota: 3
7
Candellari Miran Ratajc Milena Žnidaršič Stanislav Požes Albina Kastelic Alojzij
LOKALNE VOLITVE
11
Uspešno črpanje EU sredstev, iskrenost, povezovanje in sodelovanje z vsemi, ki imajo potencial in željo delovati v dobro vseh občanov in občank, so moje vodilo tudi za naprej.
Hvala za vaš glas!
kandidat za župana s podporo volivcev
Sem Blanka Pust, rojena Kozolc, 26.6.1965, stanujoča Gubčeva ulica 3, na Mirni. Zaposlena sem v UKC v Ljubljani, na Kliničnem oddelku za kirurgijo srca in ožilja kot koordinator promocije zdravja in zdravstvene vzgoje – vodja tima. Po poklicu sem diplomirana medicinska sestra z magisterijem iz zdravstvene nege.
Spoštovane občanke in občani! Na letošnjih lokalnih volitvah kandidiram v občini Mirna, volilni enoti 1. Kandidaturo so podprli Alenka Kozolc in skupina volivcev. Kot občinska svetnica se bom prioritetno zavzemala za izboljšanje kakovosti življenja v skrbi za sočloveka v občini Mirna z naslednjimi deli: urejanje obvoznice mimo Mirne ter dokončanje in ureditev glavne ceste s križišči, pločnikom od stanovanjskih blokov proti Sotli in s tem zagotovljena varnost občanov; ureditev ceste od vrtca mimo nekdanjega Preventa in Ljudske tehnike do križišča z Glavno cesto, preplastitev cest na Rojah, Gubčevi, Spomeniški, Jamski, Rožni ulici in Pod gozdom; ureditev kolesarskih poti; ureditev in dokončanje obrtne oziroma industrijske cone ter s tem odprtje novih delovnih mest; skladen, enakomeren razvoj celotne občine s spoštovanjem zakonodaje in moralnih vrednot; enake možnosti društvom za delovanje v občini; redno oskrbovanje že obstoječih površin za rekreacijo in športno dejavnost občanov; kandidiranje in pridobivanje sredstev iz evropskih skladov za dobrobit občine Mirna.
Ne želim, da te zapisane besede ostanejo le na papirju ampak, da se udejanijo z vašimi zaupanimi glasovi!
Dušan Skerbiš, kandidat za župana Občine Mirna s podporo volivcev
skupaj smo se pred petimi leti odločili za samostojno pot in v skromnih treh letih naredili več, kot se je prej v dvajsetih. Ponosen sem: • na pridobljenih 2,545 milijona evrov EU in državnih sredstev za investicije • da sem si vedno vzel čas za vas in sodeloval z vsemi, ki ste želeli delati v korist občank in občanov • na uresničene projekte in kakovostno projektno dokumentacijo • na številne prostovoljce, ki skrbite za pestro društveno in družabno življenje v občini • da je naša občina vse bolj privlačna tudi za mlade, ki si tu želijo ustvariti družino in razviti svoje potenciale Zato sem prepričan, da se lahko do leta 2018 veselimo: • dokončanja začetih projektov vodooskrbe • nadaljnje modernizacije občinskih cest in urejanja druge komunalne infrastrukture • nadaljnjega razvijanja priložnosti v gospodarstvu oz. podjetništvu, kmetijstvu, turizmu ... • učinkovite rabe energije v javnih stavbah in bližnjih blokih • zaključka pogajanj z državo za sanacijo državnih cest skozi občino in ureditev obvoznice mimo Mirne • raznolikega društvenega utripa, kulturnih dogodkov in športnih prireditev ...
Neodvisni kandidat za županjo Milena Drčar
Spoštovane občanke in občani občine Mirna,
12
ŠPORT
Kegljačice premagale favorizirano Izolo
KMN Sevnica: Želimo še stopničko višje
Začela se je tudi 1. B državna liga za kegljačice. Trebanjke V sevniškem Klubu malega nogometa v novi sezoni nastopajo so prvo tekmo za las izgubile, v drugem krogu pa so ugnale s štirimi selekcijami. Vizija ostaja ista – postati državni prvak Izolo. in v Posavje pripeljati Ligo prvakov. TREBNJE – Na začetku 1. B državne lige so Trebanjke nesrečno izgubile v Ceršaku (2:6, 3080:3239), čeprav so za las zgrešile točko. Nika Radelj je premagala državno reprezentantko Patricijo Bizjak. Smolo sta imeli Jasmina Mišič, ki je v zadnjem setu za dva keglja izgubila dvoboj, in Nastja Kastelic, ki ji je za zmago v dvoboju zmanjkalo le šest kegljev. Neodločen izid bi bil pravo merilo dogajanja na tekmi. V 2. krogu pa so Trebanjke na novomeškem Portovalu ugnale Izolo z minimalnim izidom Vesele Trebanjke s trenerjem po zmagi nad Izolo 5:3 (3259:3159) na razliko 100-tih kegljev. (z leve, spodnja vrsta: Slavica, Jasmina, Milena in Jelka, nad njimi: Niko – trener, Nika in Silva, na Igralka tekme je bila Nastja Kastelic s 562 vrhu: Katja) (Foto: N.G.). podrtimi keglji. Na tekmi je kot gledalka svoje soigralke spodbujala poškodovana Silva jutru dan pozna, pričakujemo spodbudne Zupančič, ki okreva po operaciji kolena. novice,« pravijo v trebanjskem klubu. Trebanjke so trenutno z dvema točkami na N. G. šestem mestu ligaške razpredelnice. Sledi gostovanje v Radencih. »Če se po
SEVNICA – Sevniški malonogometaši so v domači dvorani z 0:5 klonili v uvodnem srečanju v 1. slovenski futsal ligi proti aktualnim državnim prvakom KMN Oplast Kobarid. V prvem polčasu so gostje sevniško mrežo zatresli trikrat, drugi polčas pa so Posavci začeli z visokim agresivnim
pokrivanjem, gledalci so spremljali borbo za vsako žogo, priložnosti so vrstile na eni in na drugi strani. Sevničani so pokazali željo po zadetku, vendar jim tokrat ni uspelo priti do želenega cilja. Gostje so se med strelce vpisali še dvakrat in iz Sevnice odnesli vse točke. »Streznitev je prišla ob pravem času. Oplast je zasluženo slavil, zato mu moramo čestitati. Naša naloga pa je, da še naprej trdo delamo in odpravljamo napake,« je po tekmi povedal trener KMN Sevnica Mitja Jontez. (Foto: KMN Sevnica)
SEVNICA – Klub malega nogometa Sevnica je septembra izvedel redno skupščino, kjer so podali poročila in predstavili cilje za novo sezono. Predsednik KMN Sevnice Marko Lisec je vesel dejstva, da je futsal postal še bolj priljubljen in prepoznaven v domačem kraju, kot je to bilo pretekla leta. Temu so botrovali vrhunski rezultati na parketu ter premišljeni in razvojno usmerjeni koraki dela uprave kluba. Veliko se je šušljajo o prestopih v sevniški vrste, vendar so na koncu prevladali razum in smernice, da delujejo v realni zmožnosti delovanj in obstoja kluba. Želja je postati konkurenčen domačim klubom glede na uspehe v financiranju, pravi Lisec. Glavni trener KMN Sevnice Mitja Jontez je pohvalil delo svojih varovancev na dosedanjih treningih. Navdušen je nad njihovo energijo, ki jo dajejo na treningih. Nekaj besed je namenil tudi rezultatom iz lanske sezone, vendar ob tem opozoril, da je to bilo lani. Letos je nov cikel, nov začetek, nova pot. Ne želi braniti lanskih uspehov, ampak z delom premakniti še kakšnen mejnik, pravi. Pri mladinski ekipi U21 je v igri tretja zaporedna zvezdica, v članski konkurenci pa bodo poskušali stopiti še korak višje. Igralski kader ostaja nespremenjen. Podpredsednik KMN Sevnice Marko Kotar ni mogel mimo lanskih uspehov. Izpostavil je dejstvo, da je lažje osvojiti, kot ubraniti dobre rezultate. Ker je namen KMN Sevnice širiti mladinski bazen nabora igralcev iz Posavja, bodo v novi sezoni nastopili s štirimi selekcijami, je napovedal. Zaveda
»Futsal se je poistovetil z okolico,« pravi predsednik KMN Sevnica Marko Lisec (Foto: KMN Sevnica).
se pomena dela z mladimi pod strokovnim vodstvom, še poudarja, iz tega razloga bodo poskušali pridobiti še eno licenco. Klub se širi in bo v prihodnosti poiskal tudi pomoč na področju organizacije in marketinga. Vizija kluba sicer ostaja ista. Postati državni prvak in v Posavje pripeljati Ligo prvakov. KMN Sevnica
MIRNA – Jure Smole, 18-letni borec kluba Yaksha Combat Team Vogrsko, je septembra nastopil na svetovnem mladinskem prvenstvu najmočnejše kickboks organizacije WAKO in osvojil bron. Kot član slovenske reprezentance se je boril v disciplini K-1 rules, v kategoriji do 75 kg. Letošnje prvenstvo je bilo največje v zgodovini, saj je skupaj nastopilo kar 2075 tekmovalcev iz kar 63 držav iz vseh celin. Juretova medalja je za Kickboxing zvezo Slovenije sicer prva medalja na svetovnih prvenstvih v disciplini K-1 rules (Vir: mirna.si)
Popust je namenjen končnemu potrošniku in velja za običajne količine gospodinjskega nakupa. Popust ni namenjen pravnim osebam in samostojnim podjetnikom ter ne velja za kavcijske vrednosti embalaž, mobi kartice mobilnih operaterjev, cigarete in druge tobačne izdelke, darilne in žalne bone. Popust ne velja za izdelke v akciji. Popusti se ne seštevajo.
DOM IN VRT
M TOM d.o.o.
Nadaljujemo tradicijo proizvodnje sedežnih garnitur, ki jo je ustvaril nekdaj največji proizvajalec oblazinjenega pohištva v Sloveniji (TOM). Ponujamo vam: - kvalitetne, udobne ter funkcionalne sedežne garniture, ki so izdelane iz visokokakovostnih materialov z dvojno vzmetenimi sedali, kar ohranja površine garniture gladke, brez gubanja še dolga leta - širok izbor materialov za prevleke od dekorativnih do AquaClean mikrotkanin ter usnja samo najvišje kakovosti - izdelavo po naročilu in predelave sedežnih garnitur - možnost dnevnega najema sedežnih garnitur - računalniški izris s 3D prikazom izbranega sestava za vašo dnevno sobo - svetovanje na domu Izdelajte si lastno ponudbo in izris sedežne garniture preko interneta: www.mtom.si/konfigurator Izdelki M TOM: -sedežne garniture za vaš dnevni prostor, za počitniške hišice, hotele te marketing - fotelji, dvosedi, trosedi, z dodatnimi predali, ležišči ali posteljami - počivalniki - računalniški stol TOMY http://www. tomy.si/ - dekorativne blazine Oglejte si našo galerijo slik sedežnih garnitur iz dnevne proizvodnje: http:// www.mtom.si/galerija-m-tom/
Celoten program sedežnih garnitur je plod domačega znanja in izdelan v Sloveniji. Kako do svoje sedežne garniture? Začnimo z izbiro modela sedežne garniture. Preverimo razpoložljiv prostor kjer želimo uporabljati sedežno garnituro. Pri tem si lahko pomagate z izrisom na spletni strani www.mtom.si/konfigurator, kjer so vam tudi na voljo cene za izbran sestav. Pri izbiri materialov lahko izbirate med različnimi enobarvnimi tkaninami ali tkaninami z vzorci, ter usnjem. Garnituro lahko na vašo željo izdelamo v različnih barvnih kombinacijah. Prav tako lahko izbirate med različnimi barvami nogic. Seznam materialov si lahko ogledate na spletni strani www.mtom.si/materiali-mtom. Vsaka garnitura je unikat Individualni pristop pri vsaki garnituro zagotovi, da je prav vsaka izdelana garnitura unikatna. Galerijo že izdelanih sedežnih garnitur je na voljo spletni strani www.mtom.si/galerija-m-tom in si tako morebiti olajšate delo pri izbiri modela oz. sestava ali barve sedežne garniture. Udobno sedenje in poležavanje Podjetje M TOM vam ponuja kvalitetne sedežne garniture izdelane v Sloveniji in ugodne pogoje financiranja. Celostna rešitev Od svetovanja pri nakupu do montaže in dostave na vaš dom.
13
14
RAZVEDRILO avtor RINA TAJNŠEK
STVARI IZ ČEZMORSKIH KRAJEV
NAVIHANOST
PRIPOVEDNA PESNITEV
OAZA V LIBIJSKI PUŠČAVI
3K
DEZINFEKCIJSKO SREDSTVO
KDOR ILUSTRIRA
DOSTOJANSTVO
JV DEL LJUBLJANE SMUČARKA MAZE
BOSANSKI PESNIK KIŠEVIĆ
•
POVZROČ. NALEZLJIVE BOLEZNI PREBIVALEC GRČIJE
•
ORGLAR (STAR.)
BERILIJ
IZCEDEK IGLAVCEV
AMERIŠKI IGRALEC (QUENTIN)
VRANJI SAMEC
TOVARNA V TRŽIČU GORSKE REŠEVALNE SANI
REČ
S PRIDIH. IZGOVOR. GLAS VRSTA LEŽIŠČA
SLOVENSKI BIOKEMIK (VITO) KDOR NETI OGENJ
MOČNO, KRATKOTRAJNO ČUSTVO IGLAST GRM
• • OLIMPIJSKE IGRE SKOBLJIČ ZA UTORE
•
JUPITROV OČE SLOVENSKI SKLADATELJ (MARJAN) IVAN TAVČAR OBREŽJE
RAZMOČENA ZEMLJA ODLOM, PRELOM
ORGAN VIDA PRITOK IRTIŠA
NAPORNEJŠA POT SAJE, GOST DIM
•
ČRTA, KI VEŽE KRAJE ENAKEGA TLAKA GLAVNO MESTO PERUJA GRŠKA ČRKA
ORIENTALSKA PREPROGA
KODA ZA GSM NEZNANI LETEČI PREDMET URADNI LIST ITALIJANSKI NARAVOSLOVEC GALVANI
NEIMENOVAN
STALNO BIVALIŠČE
•
KRAJ OB SOČI LJUDSKI PRAZNIK
MESTO V FRANCIJI
ANCONA
FRANCOSKI IGRALEC DELON RIM. BOG. JEZE SEVERNO POLARNO OBMOČJE
FRANCOSKI PLEMIŠKI NASLOV
SUROVINA ZA PLATNO
•
DEJANJE JAPONSKI REŽISER KUROSAWA
TRAČNICA
• •
VELIKA RIMSKA ČRKA
ANTIMON
Mali oglasi
FRANCOSKO LETOVIŠČE OB AZURNI OBALI
•
ODDAJTE BREZPLAČNI MALI OGLAS Male oglase lahko oddate preko elektronske pošte na: oglasi@nadlani.si s pripisom MALI OGLAS.
NENASIČEN OGLJIKOVODIK
NAGRADNA KRIŽANKA Rešitev oz. geslo nagradne križanke pošljite do 17.10.2014 na naslov: Uredništvo Na dlani, Gubčeva cesta 35a, 8210 Trebnje s pripisom NAGRADNA KRIŽANKA SEPTEMBER. Izžrebani nagrajenci bodo objavljeni v naslednji številki.
•
Prodam INOX CISTERNO ZA VINO 150l; 041 911 857 Prodam Tomov nov štirised, belo usnje, velikost 222x95 cm; 041 842 995 Izposoja prikolice dolžine 3,5m in 2m širine, nosilnosti do 1000 kg. Cena 30 EUR/dan; 041 245 596 Nudim varstvo otrok na svojem domu v Trebnjem; 031 889 442 Prodam njivo 21m2 in travnik 9.14 m2, primerno za čebelarje, v Selcih pri Dobrniču. Cena po dogovoru; 031 297 810 Selimo in vozimo vse kar vi ne stlačite v vaš avto in naložite na prikolico. Z veseljem to storimo mi. Jaka trans; 051 815 553 Prodam posode za žganje, vino, meso, zelje; 031 418 293 Prodam gozdarsko dvigalo »Z« izvedba, zelo primerno za traktorsko prikolico; 031 603 404 Prodam prenosnik DELL INPSIRON 1520, 15,4 inch, grafična NVIDIA GeForce 8600M GT 256MB, RAM: 2.0GB DDR2, Intel Core 2 Duo star 5 let, brezhiben in malo rabljen, s torbo in miško. Cena 160 EUR; 040 553 223 Prodam več vrst notranjih vrat; 031 418 293 Prodam nekaj rezervnih delov za Audi A8, A6; 031 418 293 Podarim nekaj kosov rabljenih jaken, primernih za zimo ali jesen ter nekaj obutve; 040 553 223
Bi želeli tudi v vašem podjetju nekaj podariti izžrebancem nagradne križanke? Iščemo gostinca, trgovino, salon, studio, avtopralnico … skratka podjetje, ki bi lahko podarilo zanimivo nagrado našim bralcem oz. izžrebancem križanke. Če lahko podarite vsaj tri nagrade, vam zagotovimo brezplačni oglasni prostor pod križanko. Vašo ponudbo pošljite na info@nadlani.si Več informacij: 041 245 596 NAGRAJENCI AVGUSTOVSKE KRIŽANKE: Nagrajenci lahko nagrade prevzamejo na uredništvu Nadlani, Gubčeva cesta 35a, Trebnje (Magma media).
• • •
Nagrade: - 3x pranje vozila
FRANCI KOS, Mokronog (2 uri bowlinga) JELKA GOREC, Mirna (2xpizza) MARTIN HOÈEVAR, Trebnje (set za čiščenje vozila)
Sigas d.o.o.
www.trik.si
Prinovec d.o.o., Šmarješke Toplice 116 041 516 793, gostilna.prinovec@gmail.com www.facebook.com/stara.pravda
IZ NAŠIH ŠOL
15
Utrinki iz šolskih klopi Šole in vrtci so septembra spet na široko odprli svoja vrata, pouk je stekel po ustaljenih tirnicah. Tako smo v tokratni številki ponovno zbrali prispevke tukajšnjih hramov učenosti. Daljše prispevke skupaj s fotografijami si lahko ogledate na naši spletni strani – www.nadlani.si. prejeli še darilca in razredni maskoti, Lili in kot učenka 4. razreda Osnovne šole Mirna na festivalu otroške poezije »Rima raja« Bineta (Foto: OŠ Boštanj). izmed več kot 500 poslanimi pesmi iz vse Slovenije s svojo pesmico z naslovom Šola iz čokolade osvojila 2. mesto. Vodja festivala je bil pesnik Uroš Vošnjak (Foto: OŠ Mirna). SEVNICA – Ob začetku novega šolskega leta so učence sevniške Osnovne šole Ane Gale obiskali policisti iz policijskih postaj Sevnica in Novo mesto, gospa Alenka iz Zavarovalnice Triglav ter Kuža Pazi. Skupaj so se sprehodili po varni šolski poti, prečkali cesto na označenem prehodu za pešce in pri semaforju, se pogovarjali o prometnih znakih ter prometnih predpisih. Po sprehodu so si ogledali še policijski avtomobil in motor, na glavo so si lahko nadeli tudi motoristično policijsko čelado in policijsko kapo. Kuža Pazi, ki jih je vodil po varni šolski poti, pa jim je razdelil odsevne trakove (Foto: OŠ Ane Gale Sevnica).
TREBELNO – »1. septembra je Podružnično šolo Trebelno zopet napolnila otroška radoživost. Sprejela je 57 učenk in učencev, od tega kar 15 prvošolcev,« pravijo na Trebelnem, kjer so učenci in učiteljice za prvošolce in njihove starše pripravili kulturni program s petjem in plesom. »Vsem učencem v novem šolskem letu želimo veliko delavnosti, vztrajnosti, sodelovanja, iskrenosti, igrivosti, zdravja, smeha – in pot do uspeha je zagotovljena,« so še sporočili. (Foto: PŠ Trebelno).
KRMELJ – Po dolgih poletnih počitnicah so tudi v Krmelju ponovno odprli šolska vrata, učenci so skupaj z razredniki med drugim oblikovali prednostne naloge in osebne cilje učenčevega napredka. Sprejeli so 19 prvošolcev, za katere so prvi šolski dan pripravili kulturno-poučni program, razveselili so jih tudi s tortico in sladoledom. Sicer so v Krmelju letošnjo izbiro neobveznih izbirnih predmetov obogatili s projektom Socialni in kulturni kapital, s katerim želijo učence spodbuditi h koristnemu preživljanju prostega časa (Foto: OŠ Krmelj).
Tako ob tej priložnosti ekipa NaDlani vsem osnovnošolkam in osnovnošolcem želi uspešno in seveda sladko šolsko leto. J.S.
MOKRONOG – Tudi v Vrtcu Mokronožci so po poletnih počitnicah na stežaj odprli vrata in medse sprejeli nove obraze. Letos ima vrtec sedem oddelkov, od tega je eden na podružnični šoli na Trebelnem, skupaj pa je v vrtec vključenih 133 otrok. »Ker je september mesec uvajanja, se naši malčki še privajajo na življenje v vrtcu. Kljub temu pa so prvi dnevi že mimo, solzice že skoraj posušene, po prostorih našega vrtca pa veselo odmevajo smeh, radost in igrivost naših otrok,« so zapisale strokovne sodelavke mokronoškega vrtca (Foto: Vrtec Mokronožci).
SEVNICA – »Radi hodimo v osnovno šolo Sava Kladnika Sevnica …,« pravijo sevniški osnovnošolci. »Mnogi učenci smo že nestrpno čakali na začetek šolskega leta. Končno se nam je uresničila dolgoletna želja. Naša šola je dobila novo moderno podobo. Z veseljem vas povabimo, da nas kdaj obiščete,« so zapisali. Kaj o svoji šoli pravijo Ana Trbovc, Lenart Beršnak, Ana Prosenik, Lovro Mlinaričin in Lea Haler, pa lahko preberete na naši spletni strani (Foto: OŠ Sevnica).
MOKRONOG – V Mokronogu so se letos pridružili projektu Dvig socialnega in kulturnega kapitala v lokalnih skupnostih za razvoj enakih možnosti in spodbujanje socialne vključenosti. Osnovna šola Mokronog se je sicer pod okriljem OŠ Blanca prijavila na projekt še z OŠ Raka in OŠ Krmelj. Prvi septembrski dnevi so tako s seboj že prinesli različne aktivnosti, ki so se izvajale tako na matični šoli kot podružnici Trebelno – pripravili so glasbeno sobotno šolo, učenke in učenci pa so se odpravili tudi na pohod po arheološki dediščini Mokronoga s Trebelnim (Foto: OŠ Mokronog).
BOŠTANJ – »Na OŠ Boštanj je bil prvi šolski dan kljub dežju za marsikoga nepozaben, edinstven in prvi sploh, spet drugim pa le še eden v vrsti mnogih, a vendarle z mislijo na prijatelje težko pričakovan,« pravijo. Učence so na prvi šolski dan pričakali v telovadnici, za prvošolčke, ki jih je letos za dva razreda, pa so pripravili poseben sprejem. Poimenovali so ga Skok v šolo in s MIRNA – Nika Kadunc (na fotografiji prva z tem v prvi razred, prvošolčki so med drugim leve) je ob koncu lanskega šolskega leta
Obiščite tudi www.nadlani.si
ŠOLA IZ ČOKOLADE V šolo iz čokolade bi hodila, ker bi tam vsako jutro vročo čokolado dobila. Zvezki bi bili iz čokoladne kreme, s čokolado bi reševali tudi probleme. Nalivniki bi bili žlica, brisalec pa jezikova konica. Za kosilo bi jedli sladko rulado in pili vročo čokolado. Vsi bi se pridno učili, ker bi na koncu čokoladno petko dobili. Nika Kadunc Osnovna šola Mirna
Mladi so se pomerili v znanju gasilstva V Krmelju so minulo soboto gostili 14. kviz gasilske mladine Gasilske zveze Sevnica, na katerem so se najbolj izkazale blanške in šentjanške gasilke. KRMELJ – Tako pionirji kot tudi mladinci, vsi s svojimi mentorji, so se zbrali pred OŠ Krmelj. Vse tekmovalce sta pozdravila poveljnik GZ Sevnica Gašper Janežič in predsednik GZ Sevnica Vinko Knez, nekaj spodbudnih besed pa je tekmovalcem namenila tudi ravnateljica osnovne šole Gusta Mirt. Tako se je tekmovanje začelo. Potekalo je v dveh delih, in sicer en del zunaj na igrišču, kjer so se tekmovalci praktično izkazali v štafetnem vezanju vozlov in spoznavanju gasilskega orodja, ter drugi del, ki je potekal v učilnicah osnovne šole, kjer so tekmovalci napenjali svoje možgane v gasilskih znanjih, požarni preventivi, zgodovini gasilstva in prvi pomoči. Tekmovalci so pokazali ogromno znanja in borbenosti. Rezultati pionirjev so bili naslednji: 1. mesto PGD Blanca, 2. mesto PGD Tržišče, 3. mesto PGD Zabukovje, 4. mesto PGD Telče, 5. mesto PGD Loka, 6. mesto PGD Trnovec in 7. mesto PGD Krmelj. Rezultati mladincev so bili naslednji: 1. mesto PGD Šentjanž, 2. mesto PGD Zabukovje, 3. mesto PGD Blanca, 4. mesto PGD Trnovec, 5. mesto PGD Loka, 6. mesto PGD Tržišče, 7. mesto PGD Telče, 8. mesto PGD Sevnica, 9. mesto PGD Krmelj. Tako so dobili zmagovalni ekipi, ki se bosta izkazali na državnem tekmovanju, to pa sta ekipa pionirk PGD Blanca in ekipa mladink PGD Šentjanž. »Vsem tekmovalcem
Na 14. kvizu gasilske mladine Gasilske zveze Sevnica sta slavili ekipa pionirk PGD Blanca in ekipa mladink PGD Šentjanž (Foto: GZ Sevnica).
čestitke za njihove uvrstitve in znanje, ki so ga pokazali tako na praktičnem kot tudi na pisnem delu,« pravijo v Gasilski zvezi Sevnica. »Prav lepo je videti mlade gasilce s toliko gasilskega znanja in spretnostmi ter veselja, ki ga izkazujejo do gasilstva. Res smo ponosni nanje. Zahvala pa gre seveda njihovim mentorjem, ki z veseljem posvetijo svoj čas mladim gasilcem, na katere prenašajo svoje znanje in nove informacije ter jih usmerjajo v pravo smer. Seveda pa gre zahvala tudi staršem, ki nam otroke zaupajo in nam večkrat priskočijo na pomoč,« so še sporočili iz sevniške zveze. Na pomoč! Anja Luzar, predsednica Mladinske komisije GZ Sevnica
ŠTUDIRAJ STROJNIŠTVO INŽENIRING IN VOZILA Visokošolski strokovni in univerzitetni študij dipl. inž. str. (VS) dipl. inž. str. (UN)
aljavo d a n j študi študij i izredn udij št redni Fakulteta za industrijski inženiring Šegova ulica 112, Novo mesto T: 07 393 22 06 E: fini-unm@guest.arnes.si www.fini-unm.si
DIPLOMANTI FINI PRESTAVLJAJO RAZVOJNI POTENCIAL DRUŽBE
16
ZADNJA STRAN
Krepimo zaupanje Zaupanje je dar, ki raste s časom. Zato ga pri nas še naprej krepimo in
s posebno ponudbo vozil in kasko za
Porsche kasko zavarovanje 1€/mesec
Krepimo Krepimo Krepimo zaupanje! zaupanje! zaupanje!
Zaupanje je dar, ki raste s časom. Zaupanje je dar, ki raste s časom. Zaupanje je dar, ki raste s časom. Zato ga pri nas šein naprej krepimo in širimo Zato ga pri nas še naprej krepimo širimo Zato ga pri nas še naprej krepimo in širimo s posebno vozil in kasko zavarovanjem. s posebno ponudbo vozil inponudbo kasko zavarovanjem. s posebno ponudbo vozil in kasko zavarovanjem. Porsche kasko zavarovanje 1€/mesec* Porsche kasko zavarovanje 1€/mesec* Porsche kasko zavarovanje 1€/mesec*
Avtohiša Berus d.o.o.Avtohiša Berus d.o.o. Avtohiša Berus d.o.o.Podbevškova ulica 1 Podbevškova ulica 1 Podbevškova ulica 1, 8000 Novo mesto 8000 Novo mesto Tel.: 371 98 25, 371 98 08, www.avtohisa-berus.si 8000 Novo mesto Tel.: +386(0)7 371 98 25,+386(0)7 fax: +386(0)7 371 98fax: 08,+386(0)7 www.avtohisa-berus.si Tel.: +386(0)7 371 98 25, fax: +386(0)7 371 98 08, www.avtohisa-berus.si
Avtohiša Berus d.o.o.
Podbevškova ulica 1 8000 Novo mesto Tel.: +386(0)7 371 98 25, fax: +386(0)7 371 98 08, www
*Velja pri kredita, finančnega alivozilo operativnega za novo SLO, vozilo Audiin pripermanentne Porsche Leasing SLO, d.o.o. in permanentne *Velja pri sklenitvi kredita, finančnega ali sklenitvi operativnega leasinga za novo Audi pri leasinga Porsche Leasing d.o.o. zavarovalne police pri družbi Porschev Versicherungs AG, Podružnica v Sloveniji za prvo letovzavarovanja, zavarovalne police pri družbi Porsche Versicherungs AG, Podružnica Sloveniji za prvo leto zavarovanja, če bo zavarovanje veljavi vsaj če bo zavarovanje v veljavi vs *Velja pri sklenitvi kredita, finančnega aliVoperativnega leasinga za novo vozilo pri Porsche Leasing d.o.o. in permanentne leti. zavarovalni premiji je obračunan 6,5 Audi % DDV44. skladno 1.SLO, točko odstavka 44. člena ZDDV-1 ni obračunan. dve leti. V zavarovalni premiji je dve obračunan 6,5 % DPZP, DDV skladno s 1. točko 1.DPZP, odstavka člena sZDDV-1 ni1. obračunan. zavarovalne police pri družbi Porsche Versicherungs AG, Podružnica Sloveniji za prvo leto zavarovanja, če bo zavarovanje v veljavi vsaj Vse so z DDV. Ponudba velja dov31.12.2014. Vse cene so z DDV. Ponudba velja docene 31.12.2014. dve leti. V zavarovalni premiji je obračunan 6,5 % DPZP, DDV skladno s 1. točko 1. odstavka 44. člena ZDDV-1 ni obračunan. Vse cene so z DDV. Ponudba velja do 31.12.2014. Podatki o porabi in emisijah zaKM): Audi A4 2.0 TDI (110 kW/150 KM): Podatki o porabi in emisijah za Audi A4 2.0 TDI (110 kW/150
*Velja pri sklenitvi kredita, finančnega ali operativnega leasinga za novo vozilo Audi pri zavarovalne police pri družbi Porsche Versicherungs AG, Podružnica v Sloveniji za prvo l dve leti. V zavarovalni premiji je obračunan 6,5 % DPZP, DDV skladno s 1. točko 1. odst Vse cene so z DDV. Ponudba velja do 31.12.2014.
kombiniran Poraba kombiniran način vožnje: – 4,5 l/100 km.vožnje: Emisije129 CO2-, 119 Podatki o porabi in emisijahnačin za Audi A4 goriva, 2.0 (110 kW/150 KM): kombiniran način g/km. način vožnje: 129 - 119 g/km. Poraba goriva, kombiniran vožnje: 4,9TDI – 4,5 l/100 km. Emisije CO2,4,9 Emisijskaoksidov stopnja(NOx): EU5. Emisija (NOx): 0,1428 – 0,1382 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,25 g/km. Število trdnih Emisijska stopnja EU5. Emisija dušikovih 0,1428dušikovih – 0,1382oksidov g/km. Emisija trdnih delcev: 0,25 g/km. Število trdnih način vožnje: 129 - 119 g/km. Poraba goriva, kombiniran način vožnje:0,26 4,9 –x 4,5 km. Emisije CO2, kombiniran 11 – 0,08 x 10 . Ogljikov dioksid (CO ) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. 1011l/100 . Ogljikov dioksid (CO ) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. delcev: 0,26 x 1011 – 0,08 x 1011delcev: 2 2 Emisijska stopnja EU5. Emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,1428zraka – 0,1382 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,25 g/km. Število trdnihzunanjega zraka. Prispevajo zlasti k Emisije zunanjega iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti Emisije onesnaževal zunanjega11zraka iz onesnaževal prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k 11 . Ogljikov dioksid (COkoncentracijam ) je najpomembnejši toplogredni ki povzroča globalno segrevanje. delcev: 0,26 x 10 – 0,08 x 10 čezmerno 2 in PM ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. povišanim ozona,plin, delcev PM10Slika čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 prizemnega in PM2,5 ter dušikovih oksidov. je2,5 simbolna. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna.
Podatki o porabi in emisijah za Audi A4 2.0 TDI (110 kW/150 KM):