LEDER

Bethi Dirdal Jåtun, redaktør. Innholdet i dette magasinet ble produsert før koronaen inntok Norge og kommer fortsatt til å bli godt lest av veldig mange, ja, kanskje til og med av flere enn vanlig, men under helt andre omstendigheter.

Uvirkelige og uforutsigbare tider

Leste nettopp en Facebook-post fra Sinneshyttå, der Tor Sigve Vik forsikrer hyttefolket om at de skal holde øye med hyttene nå når ingen får krysse kommunegrensene og dra til fjells grunnet koronaviruset.

Vi står midt oppi en helt uvirkelig situasjon, med nedstenging av så å si hele Norge. Situasjonen er ekstremt krevende for oss alle, og mange, både selvstendig næringsdrivende, små og store bedrifter frykter for framtiden.

Innholdet i dette magasinet ble produsert før koronaen inntok Norge og kommer fortsatt til å bli godt lest av veldig mange, ja, kanskje til og med av flere enn vanlig, men under helt andre omstendigheter. Ingen vet hvordan morgendagen blir, men mest sannsynlig kommer årets påskeferie, som tradisjonelt sett er årets travleste tid i Sirdal, til å bli alt annet enn det.

Midt oppi all utrygghet og uforutsigbarhet, vet vi likevel at samfunnet skal tilbake til «normalen». Men hvor lang tid det tar og hva denne kritiske situasjonen da har medført, vet ingen nå. For ingen av oss har vært med på noe liknende før, og vi blir satt på prøve, både som enkeltmennesker og samfunn, som elever, studenter, bedriftsledere, arbeidstakere og selvstendig næringsdrivende.

Heldigvis har vi et velfungerende land, med et godt utviklet helsevesen og politikere som ikke slår mynt på situasjonen, men som jobber iherdig for å sørge for at vi skal komme oss gjennom denne uvirkelige krisen på en best mulig måte.

For vår del håper vi å kunne utgi sommernummeret av Sirdalmagasinet i juni.

Og så oppfordrer vi dere alle til å ta ekstra godt vare på hverandre både i påskeferien som ligger foran oss og videre framover.

magasinet

HER FÅR DU KJØPT SIRDALMAGASINET I LØSSALG

AB Gasoline as YX Tonstad Byrkjedalstunet butikk Coop Marked Oltedal Coop Mega Ålgård Statoil Ålgård Coop Tonstad Coop Vikeså Fjellbutikken Coop Extra Ålgård GP Tjørhom Helgø-Meny Bogafjell Helgø-Meny Kvadrat Helgø-Meny Mariero Helgø-Meny Maxi Sandnes Helgø-Meny Sandved Helgø-Meny Stokka Lafthuset Omlidbutikken Seven Eleven Helleland Sirdal Høyfjellshotell Stavanger Turistforening Tonstad Auto Tonstad Bakeri Vikeså Vegservice

Sirdalmagasinet er et politisk uavhengig magasin om Sirdal. Magasinet kommer ut seks ganger i året.

REDAKTØR: Bethi Dirdal Jåtun, 450 44 029 bethiselskap@gmail.com

ANNONSER: Katrine Killingland, Tlf. 901 40 447, katrine@lokomotiv.no

DESIGNMAL: LOKOMOTIV MEDIA AS

FOTO: Sirdal Skimaraton

TRYKK & PRODUKSJON: Gunnarshaug Trykkeri, Stavanger ÅRSABONNEMENT: kr 239,- For bestilling av abonnement, gi Sirdalmagasinet i gave: www.sirdalmagasinet.no eller kontakt LOKOMOTIV MEDIA på telefon 51 77 84 00 eller post@lokomotiv.no.

LØSSALG: kr 59,-

Neste utgave av Sirdalmagasinet kommer ut 12. juni 2020.

OPPLAG: 3000

UTGIVER:

Hulda Garborgsvei 6, 4344 Bryne telefon: 51 77 84 00 e-post: post@lokomotiv.no www.lokomotiv.no

M I L J Ø M E R K E T

Nye hytter for salg i Suleskard og Ådneram

Favoritthytten har det største og beste utvalget i nye hytter øverst i Sirdal, kun 15-20 minutter fra Sinnes. Opplev hvorfor mange mener hyttelivet er best i Suleskard og Ådneram – ta kontakt for å avtale visning i visningshytten på Suleskardtunet!

ÅDNERAM FJELLGREND

ÅDNERAM SKITREKK

SULESKARDTUNET

FJELLBUTIKKEN SULESKARD FJELLGAARD

SE VISNINGSHYTTEN

BYGGINGEN ER I GANG!

ÅDNERAM FJELLGREND Hytter i rekke og hytter på selveiertomter nær skitrekket og Sirekrokløypa. Pris fra 3.490.000.-

SULESKARDTUNET

Innflytningsklar vertikaldelt hytte! Overta etter avtale. 104 m 2 – 4 sov – pris 3.690.000,-

SULESKARD FJELLGAARD

Moderne høyfjellshytter Kjøp i april – flytt inn allerede neste vinter. Pris fra 4.190.000,-