8-DG-11

u cl Ex ve si

ly

08

O

nl

www.rotary3360.org

e

Blooming Boom!

in

บานเบิก ที่ เบิกบาน

สารประธานโรตารีสากล เรย์ คลิงสมิท - กุมภาพันธ์ 2011

RI.President Ray Klinginsmith Year 2010-11

ดีเอ็นเอของโรตารี Rotary DNA

ในปีโรตารีนี้ เรามีเรือ่ งราวนวัตกรรมใหม่ๆ ทีส่ ามารถเห็นได้ในทุกๆ เรื่องจากนโยบายของเรา หรือ ในขั้นตอนการปฏิบัติงานต่างๆ ของเรา เพื่อ การปรับปรุงให้ทนั สมัยยิง่ ขึน้ ส�ำหรับองค์กรทีใ่ หญ่และเก่าแก่เช่นโรตารีของ เรานี้ มิใช่เป็นเรื่องที่น่าแปลกแต่อย่างใด ที่เราจะต้องคัดกรองเรื่องต่างๆ ที่ สามารถปรับปรุงแก้ไขให้ทันสมัยต่อไป .

แต่ขณะเดียวกัน ผมก็ยอมรับว่า มีบางสิ่งที่มีความส�ำคัญมากๆใน ความส�ำเร็จของโรตารี เพราะว่าเป็นเรือ่ งทีศ่ กั ดิส์ ทิ ธิม์ ากในแผนยุทธศาสตร์ ของโรตารี ก็คอื แก่นคุณค่าโรตารี ทีผ่ มชอบเรียกว่าเป็น ดีเอ็นเอ ของโรตารี เพราะเป็นคุณสมบัติพิเศษที่ท�ำให้โรตารี มีความแตกต่าง จากองค์กรอื่นๆ สิง่ เหล่านีค้ ือส่วนประกอบส�ำคัญทีท่ �ำให้เรา เป็นโรแทเรียน และสิง่ ที่ โรแท เรียน มีเหมือนๆ กันทั่วโลก

แก่นคุณค่าหลัก 5 ประการที่อยู่ในแผนยุทธศาสตร์ของโรตารี ก็คือ 1) มิตรภาพ 2) การบ�ำเพ็ญประโยชน์ 3) บูรณภาพ 4) ความหลากหลาย และ 5) การเป็นผู้น�ำ ส�ำหรับคนหนุ่มสาวมักชอบใช้ค�ำว่า สร้างเครือข่าย มากกว่า ในขณะที่พวกเรายังใช้ค�ำว่า มิตรภาพ ในรูปแบบของเรา

2

แต่ส�ำหรับตัวผมแล้ว ชอบสองค�ำนี้เท่ากัน เพราะสองค�ำนี้ จะเป็น

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

ทางน�ำไปสูไ่ มตรีจติ มิตรภาพทีย่ งั่ ยืนในสโมสรของเรา ท�ำให้พวกเราอยูร่ ว่ มกัน ในการท�ำโครงการต่างๆ และท�ำให้สมาชิกภาพของโรตารีเป็นสิ่งที่ล�้ำค่าจริงๆ ค�ำว่า มิตรภาพ จึงเป็นส่วนประกอบทีส่ �ำคัญทีส่ ดุ ในการเป็น ดีเอ็นเอ ของโรตา รีอย่างแท้จริง

ดังนั้น โรแทเรียนจึงไม่ควรห่วงกังวลว่า รูปแบบการเน้นย�ำ้ เพื่อปรับ ให้ทันสมัยในขณะนี้อาจท�ำให้แก่นคุณค่าของเราเสียหายได้ ในวิถีคาวบอยจะ บอกว่า เป็นสิ่งแปลกปลอม ดังที่มีค�ำกล่าว ว่า “จ�ำไว้ว่า ของบางอย่างนั้นขาย ไม่ได้” และที่ว่า “รู้ว่าจะขีดเส้นตรงไหน” ผมจึงขอรับรองต่อมวลมิตรโรแท เรียนว่า เราจะไม่เปลี่ยนแปลงคุณค่าและทัศนคติที่ท�ำให้โรตารีเป็นองค์กรสุด ยอดอยู่ในขณะนี้ – บนเวทีระดับโลก จากโครงการโปลิโอพลัส!

ในฐานะโรแทเรียน เราควรภาคภูมใิ จอย่างยิง่ ว่า นีค่ อื เวลาทีด่ ที สี่ ดุ ของ เรา และวันที่ดีที่สุดยังคงอยู่ข้างหน้าเรา ขอให้เราช่วยกันท�ำให้สโมสรของเรา ใหญ่ขึ้น ดีขึ้นและกล้ายิ่งขึ้น ความก้าวหน้าติดต่อกันตลอดมาของเรา ก็เป็น ส่วนประกอบที่ทรงเกียรติอีกส่วนหนี่งของ ดีเอ็นเอ ของโรตารี พร้อมๆ กับ แก่นคุณค่า 5 ประการ ของเราที่กล่าวมาข้างต้น

เรย์ คลิงกินสมิท ประธานโรตารีสากล 2010-2011 Ray Klinginsmith, 2010-2011 RI President

3

สารจากผู้ว่าการภาค กุมภาพันธ์ 2011 ผวภ.นพ.วีระชัย จ�ำเริญดารารัศมี พ.ศ.๒๕๕๓-๒๕๕๔

สสวัสดีมิตรโรแทเรียนและโรตารีแอนน์ทุกๆท่าน !

เริ่มตั้งแต่ปีใหม่ผ่านพ้นมา โรตารีโดยรวมเริ่มคึกคักอีกรอบ หนึ่ง ด้วยสองเหตุผล เหตุผลแรกในระดับสโมสร สมาชิกเริ่มเห็นชัด ผู้น�ำในสโมสรคนใหม่ของตนเองว่าเป็นใคร คณะกรรมการที่จะท�ำงาน ในปีต่อไปมีใครบ้าง และจะต้องเตรียมตัวเตรียมแผนงานอย่างไร นับ เป็นนิมิตรหมายที่ดี เป็นรูปแบบของโรตารีสากลที่ด�ำเนินการมากว่า ศตวรรษ ในส่วนของโรตารีภาค ผู้ว่าการภาคคนใหม่พร้อมแล้วที่จะท�ำ หน้าที่ผู้น�ำ ถ่ายทอดเรื่องราว แผนงาน นโยบายเป้าหมายฯลฯ เผื่อให้ สโมสรและโรแทเรียนในภาคเดินไปในทิศทางเดียวกับมิตรโรแทเรียน ทั่วโลก กิจกรรมการเตรียมการท�ำให้ความกระตือลือล้นของโรแทเรียน เกิดขึ้นด้วยความเต็มใจ ไม่ว่าจะเป็นการประชุมสัมมนาผู้ช่วยผู้ว่าการ ภาคและกรรมการภาค การประชุมอบรมนายกรับเลือก การสัมมนาเจ้า หน้าทีส่ โมสรและสถาปนาผูว้ า่ การภาค รวมทัง้ การสถาปนานายกสโมสร ของทุกๆสโมสร ก่อนการเริ่มงานอย่างเป็นทางการในวันที่ 1 กรกฎาคม

เหตุผลที่สอง นายกสโมสรและคณะกรรมการสโมสรที่ก�ำลังจะ หมดวาระในวันที่ 30 มิถุนายน ต้องเตรียมสรุปงาน หรือเร่งกิจกรรมที่ ค้างคายังไม่เรียบร้อย หรือเตรียมส่งมอบงานต่อให้นายกรับเลือกและ

4

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

คณะกรรมการชุดใหม่ รวมทั้งเตรียมผลงานไปร่วมประชาสัมพันธ์สรุป ในที่ประชุมใหญ่ของภาค (District Conference)ที่โรงแรมล�ำปางเวียง ทอง วันที่ 19-20 มีนาคม 2554 ในส่วนของโรตารีภาค เช่นเดียวกัน ประธานกรรมการแต่ละฝ่ายต้องเตรียมสรุปงานในภาพรวมของภาค แต่ละส่วน เพื่อรายงานในที่ประชุมใหญ่ ซึ่งมีผู้แทนของท่านประธาน โรตารีสากลจากประเทศอินเดีย(PDG.Chetan Aggarwal & Spouse Neelam)มาร่วมเป็นประธานการประชุมและจะได้ให้คำ� แนะน�ำ ยกย่อง ฯลฯ ตามทีป่ ระธานโรตารีสากลมอบหมาย ผูว้ า่ การภาคก็ตอ้ งสรุปงาน ทัง้ หมดให้ทปี่ ระชุมและรายงานท่านประธานโรตารีสากลเป็นเอกสารใน ภาพรวมทั้งหมดต่อไป

การเตรียมงานส�ำหรับการประชุมใหญ่ของภาคเสร็จสมบูรณ์ ตั้งแต่ต้นเดือน และผลงานเป็นที่ประจักษ์ในสายตาของโรแทเรียนที่ ไปร่วมประชุม เนื่องด้วยกว่าสารจากผู้ว่าการภาคฉบับนี้จะปรากฏใน สายตาผู้อ่าน งานประชุมใหญ่ภาคได้สำ� เร็จเรียบร้อยแล้ว บรรลุความ ตั้งใจและเป้าหมายทุกประการ นับเป็นสถิติที่น่าภาคภูมิใจของผู้ที่ เกี่ยวข้องทั้งหมด ได้รับค�ำชมเชยจาก ฯพณฯพิชัย รัตตกุล ที่ให้เกียรติ มาเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์ ว่า “ภาค 3360 ได้พัฒนาก้าวหน้าไปจาก เดิมอย่างเด่นชัดในปีนี้ ของชมเชย” และ ผู้แทนประธานโรตารีสากล Chetan Aggarwal ได้ให้คำ� ติชมว่า ภาค 3360 มีเอกลักษณ์ในการสร้าง มิตรภาพ ความร่วมมือ มีกจิ กรรมบ�ำเพ็ญประโยชน์ให้ผดู้ อ้ ยโอกาสทีน่ า่ ยกย่องอย่างยิง่ ท่านไม่เคยมีประสบการณ์แบบนีม้ าก่อน แม้ในประเทศ อินเดียของท่าน นับเป็นข่าวดีที่ช่วยให้โรแทเรียนทุกท่านที่เหนื่อยมา ตลอดปี มีก�ำลังใจในการท�ำความดีเพิม่ ขึน้ ผมต้องขอขอบคุณทุกๆท่าน โดยเฉพาะประธานจัดการประชุมใหญ่ภาค ผวล.อนุรกั ษ์ นภาววรณ และ คณะกรรมการทุกๆท่าน รวมทัง้ โรแทเรียนทัง้ 6 สโมสรในจังหวัดล�ำปาง ทีม่ สี ว่ นร่วมทัง้ ทางตรงและทางอ้อม ให้การสนับสนุน ให้ก�ำลังใจและให้ ความร่วมมืออย่างดียิ่ง ด้วยไมตรีจิตแห่งโรตารี

ผวภ.นพ.วีระชัย จ�ำเริญดารารัศมี ภาค 3360 โรตารีสากล

5

Messages from District Governor February 2011 Rotary District 3360 Dear Fellow Rotarians and Rotary Anns,

Please note with interest that February is the birth month of many great men, just as it is the birth month of Rotary International.

February 23rd marks the 106th birthday of the Rotary founding since 1905. Hopefully Rotarians worldwide are planning to do something to celebrate HAPPY BIRTHDAY ROTARY. As well to District 3360, we take this special occasion to honor the memory along with publicly promote Rotary through polio-free program grandly held at Central Airport Plaza Chiang Mai under cordial cooperation between the government sectors and strategic partners. Thank you for the supports shown and all the help given for the program we expect the community would understand and appreciate our volunteer efforts.

February is also designated as World Understanding and Global Peace Month for Rotarians to call to mind and carry out the Rotary’s goal of making the world a better place. District 3360, with friendly participation of all concerned parties, arranges another productive way to celebrate Rotary birthday by establishing new club in Kong Krailat District, Sukhothai Province. This newest club ranks as 63rd club of our District and 2nd club founded in 2010-2011 as planned with 39 founder members. Among busy schedules and constant duties, I hasty catch a flight from Chiang Mai at 4pm right after the anniversary celebration to Sukhothai at 8pm presiding at the club warming. When holding firmly onto the motto ‘Service above Self’, this Rotary spirit makes the impossible possible.

6

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

Starting to this February the training preparation for Assistant Governor and District Committee, the new leadership team holding office in 2011-2012. Under

‘Reach Within to Embrace Humanity’ 2011-2012 theme by RI President-elect Kalyan Banerjee as he unveiled during the opening plenary session of 2011 International Assembly, a training event for incoming District Governors that in order to achieve anything in this world, a person has to use all the resources he can draw on and the only place to start is with ourselves and within ourselves. So I urge you all to harness your inner strength for District 3360 to achieve continuous success for Rotary.

For the upcoming District Conference taking place during 1920 March in Lampang Wieng Thong Hotel, members are requested to prepare for showcases and successes of Rotary programs also District and Clubs activities throughout 2010-2011. DGN. Anurak Napawan, the convener, puts his best effort organizing the Conference. So I assure the attendees especially the first time attendees that you will be embarking on an experience inspiring you about Rotary, providing you with resources and motivation to move your clubs forwards, listening to speech given by Past RI President Bhichai Rattakul. As well, you will be informed the progress of Rotary International Convention 2012 in Bangkok by Past RI Director Noraseth Pathmanand, Chairman and his Host Organizing Committee. In addition, there will be lots of lucky draws and grand prizes to be won including gold, TV-LCD, microwave ovens, DVD and many more. I expect the Conference will be the excellent event greater than other previous events District ever hosted. Therefore, please don’t miss this wonderful opportunity to enjoy fellowship.

Yours in Rotary Service, DG. Dr. Virachai Jamroendararasame Rotary District 3360

7

สารผู้ว่าการภาค ปี ๒๕๕๓-๒๕๕๔ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

February 2011 เดือนแห่วความเข้าใจระหว่างกันในโลก World Understanding Month

8

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

Content สารบรรณ 2-3 4-7 8-9 10-14 15-18 19-20 21-22 24-27 28-31 32-43 44-47 48-51 52-53

สารประธานโรตารีสากล สารผู้ว่าการภาคฯ สารบัญ Editor’s Note เลขานุการภาคฯ DGE’s Corner คุยกันที่ขอบเวที สรุปการประชุมใหญ่ฯ เสียงนกเสียงกา Behind the Scene บ้านเลขที่ 3360 At a Glance Zoom inside 3360

คณะอนุกรรมการจัดท�ำสารฯผู้ว่าการภาค ที่ปรึกษา

อน.ศ.นพ.บริบูรณ์ พรพิบูรณ์ (เชียงใหม่) PP.Dr.Boriboon Phornphibul Mobile : 08-9556-4641

บรรณาธิการ

อน.วาณิช โยธาวุธ (แม่สาย) PP. Vanit Yothavut Mobile : 08-1530-4457 E-mail : vanit@loxinfo.co.th

ผู้ช่วยบรรณาธิการ

นย. เอกวุฒิ กาวิละ (กาวิละเชียงใหม่) AG.Ekavuth Kawila Mobile: 08-1881-3300 E-mail: ekavuth@gmail.com อน.ประยูร ศิรินภาพันธ์ (เชียงใหม่เหนือ) PP.Prayoon Sirinaphaphan Mobile: 08-1783-5123 E-mail: payoon_siri@hotmail. com อน.สุวรรณี ศิรินภาพันธ์ (เชียงใหม่เหนือ) PP.Suwannee Sirinaphaphan Mobile: 08-1960-6737 E-mail:suwannee_siri@hotmail. com

กองบรรณาธิการ

ผวล.ช�ำนาญ จันทร์เรือง (เชียงใหม่เหนือ) DGE.Chamnan Chanruang Mobile : 08-1595-7999 E-mail : chamnanxyz@hotmail. com อน.ดร.บุษบง จ�ำเริญดารารัศมี (เชียงใหม่ถิ่นไทยงาม) PP.Dr.Busabong Jamroendararasame Moblie 08-1883-7144 E-mail : busabong@daraweb. net อน.ยศวัจน์ นิธิแัญญาวัฒน์ (เชียงใหม่ภูพิงค์) PP. Yosawat Nithipanyawat Mobile : 08-1961-9816 E-mail : nyosawat.gmail.com อน. จันทนี เทียนวิจิตร (ล้านนาเชียงใหม่) PP. Chuntanee Tienvichit Mobile : 08-1783-9977 E-mail : chuntanee@hotmail. com อน.ศุภรี ฉัตรกันยารัตน์ (เชียงใหม่เหนือ) PP.Suparie Chatkunyarat Mobile: 08-1881-4828

E-mail : csuparie@yahoo.com รทร.สันติ เหล่าพาณิชย์กุล (เชียงใหม่) Rtn.Sunti Laopanichkul Mobile: 08-1611-8779 E-mail : santi@rotary3360.org รทร.จีรนันท์ จันต๊ะนาเขตร์ (เชียงใหม่ถิ่นไทยงาม) Rtn.Jeeranan Jantanaket Mobile : 08-1671-3444 E-mail : je_ranan@hotmail.com

9

สารผู้ว่าการภาค ปี ๒๕๕๓-๒๕๕๔ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

การเปลี่ยนแปลงเป็นนิรันดร์ ผู้รู้บางคนกล่าวถึงสัจจธรรมที่ว่านี้ และสารฯ ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการ เปลี่ยนแปลงนี้ เช่นกัน นับจากสารฯ ฉบับที่แปดนี้เป็นต้นไป เราจะท�ำการเปลี่ยนแปลงเป็น สารฯ ออนไลน์ เพื่อให้เข้ากับยุคสมัย เพราะรวดเร็ว ทันใจ โดยไม่มีข้อจ�ำกัดใดๆ ทั้งสิ้น เพิ่ม ลด เนื้อหา รูปภาพ ได้ดั่งใจบรรณาธิการ จริงๆ แต่ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ดีเลิศ ปราศจากข้อบกพร่อง สารฯ ออนไลน์นี้ ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้เช่นกัน ความรวดเร็ว ต้องแลกกับการเข้าถึงข่าวสาร ที่จ�ำกัดจาก มวลมิตรทั้งหลาย โดยเฉพาะท่านทั้งหลาย ที่เป็นโรคแพ้ เทคโนโลยี อย่างไรก็ตาม นวัติกรรมใหม่ๆ จะถูกคิดค้น เพื่ออ�ำนวยความสะดวกในโอกาสอันใกล้นี้ บอกอ ผู้วาดฝันว่าทุกคนจะสามารถเข้าถึง ข่าวสารฯได้

10

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

ชิบุษบงงถ้จ�ำวเริญยรางวั ล เกี ย รติ ย ศ ดารารัศมี

สมาชิ ก โรแทเรี ย นของภาค 3360 เหน็ดเหนื่อยกันมานาน งานต่างๆส�ำเร็จลุล่วงไป เป็นอันมาก งานประชุมใหญ่ประจ�ำปีได้ผ่านพ้น ไป และพบว่าเกือบทุกสโมสรต่างได้ท�ำโครงการ บ�ำเพ็ญประโยชน์กันมากมาย น่าจะถึงเวลามาท บทวนกันว่า สโมสรของท่านสมควรจะได้รับการ เชิดชูเกียรติในเรือ่ งใดบ้าง วันนีม้ าคุยกันเรือ่ งถ้วย รางวัลเกียรติยศกันบ้าง แล้วอย่าลืมเตรียมสโมสร ให้พร้อมรับถ้วยรางวัล

ถ้วยรางวัลเกียรติยศ มีเพื่อยกย่องการ ท�ำความดีของโรแทเรียน ในประเทศไทยแต่ละ ปีจะมีถ้วยรางวัล 6 รางวัล ได้แก่

1. ถ้วยพระราชทาน สมเด็จพระบรมโอ รสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ส�ำหรับสโมสร ทีบ่ ำ� เพ็ญประโยชน์แก่เยาวชนด้านต่างๆเป็นเลิศ 3 กิจกรรมหรือมากกว่า

2. ถ้วยพระราชทาน สมเด็จพระเทพ รัตนสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ส�ำหรับสโมสรที่ บ�ำเพ็ญประโยชน์ครบวงจรดีเด่น 4 กิจกรรมขึ้น ไป

3. ถ้ ว ยพระก� ำ แพงเพชรอั ค รโยธิ น ส�ำหรับสโมสรที่ท�ำคะแนนการเข้าประชุมปกติ ประจ�ำสัปดาห์เฉลี่ยรายเดือนสูงสุดตลอดทั้งปี โดยนับคะแนนการเข้าประชุมตั้งแต่วันที่ 1 ก.ค. ไปจนถึงวันที่ 30 เม.ย. ของแต่ละปี

4. ถ้วยกรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ ส�ำหรับสโมสรที่มีสมาชิกเพิ่มขึ้น ตั้งแต่วันที่ 1 ก.ค. ถึงวันที่ 30 เม.ย. ของแต่ละปี หักลบด้วย จ�ำนวนสมาชิกที่พ้นสภาพไปในช่วงนี้ แล้วน�ำ จ�ำนวนที่เหลือสุทธิมาคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ เพื่อหา เปอร์เซ็นต์ของจ�ำนวนสมาชิกที่เพิ่มขึ้น

5. ถ้ ว ยกรมหมื่ นพิ ท ยลาภพฤฒิ ย ากร ส�ำหรับสโมสรทีม่ สี มาชิกเข้าร่วมการประชุมใหญ่ ของภาคมากที่สุด โดยคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของ จ�ำนวนสมาชิกของสโมสรนัน้ ณ วันที่ 1 ม.ค. ของ แต่ละปี

6. ถ้วยพระยาศรีวิศาลวาจา ส� ำหรับ สโมสรที่มีกิจกรรมในบริการใดบริการหนึ่งที่ดี เด่นที่สุดในรอบปี ทั้งนี้นับกิจกรรมดีเด่นตั้งแต่ วันที่ 1 ก.ค. ถึงวันที่ 1 ก.พ. ของแต่ละปี

ในปีบริหาร 2553-54 ภาค 3360 นับว่า มีความโดดเด่นในเรื่องการเพิ่มสมาชิก ...เพราะ เรามีวิกฤตเราจึงมีโอกาส .... ภาค 3360 มีวิกฤต สมาชิกภาพ และเราทุกคนต่างร่วมมือกันแก้ ปัญหา ในทันทีที่ ผวภ. นพ.วีระชัย จ�ำเริญดารา รัศมี และผวล.ช�ำนาญ จันทร์เรือง ได้รับเชิญให้ พบกับ RID K.R. Ravindran กรรมการบริหาร โรตารีสากลที่ดูแล Zone 6B ได้น�ำมติของ สภา นิติบัญญัติ (COL) ในเดือนเมษายน 2553 ว่า ภาค 3360 มีจำ� นวนสมาชิกต�ำ่ กว่าขัน้ ต�ำ่ ที่ โรตารี

11

สากลได้ก�ำหนดไว้ คือมี 1197 ต�่ำกว่าก�ำหนด เพียง 3 คน ผู้ว่าการภาคได้แก้ปัญหาในทันทีโดย การเขียนแผนการเพิม่ จ�ำนวนสมาชิกในภาคอย่าง ชัดเจนว่าในวันที่ 30 มิ.ย. 2554 ภาคของเราจะมี จ�ำนวนสมาชิกไม่ต�่ำกว่า 1,400 คน มีสโมสรที่มี สมาชิกต�่ำกว่า 20 คน ไม่เกิน 10 สโมสร และใน วันที่ 30 มิ.ย. 2555 ภาค 3360 จะมีสมาชิก ไม่ตำ�่ กว่า 1,540 คนและและทุกสโมสรต้องมีสมาชิกไม่ ต�่ำกว่า 20 คน ไม่อย่างนั้นอาจมีการยุบรวมภาค หรือ แบ่งเขตภาค (rezoning) ในประเทศไทยเสีย ใหม่ ซึ่งพวกเราต่างไม่ปรารถนา

ผู้ว่าการภาคได้ขอความร่วมมือ จากอดีต ผู้ว่าการภาคมากู้วิกฤต โดยมี อผภ.ไพโรจน์ เอื้อ ประเสริฐ เป็นประธานคณะกรรมการแก้ปัญหา วิกฤตสมาชิก โดยแบ่งสโมสรออกเป็น 4 พืน้ ที่ เร่ง การเพิม่ สมาชิก ภาค 3360 ได้กอ่ ตัง้ สโมสรใหม่ใน ปีนี้ 2 สโมสร คือ สโมสรเมืองเกาะคา มีจ�ำนวน สมาชิก 31 คน และสโมสรกงไกรลาศ มีสมาชิก 37 คน ก�ำลังจะก่อตั้งสโมสรสุโขทัยธานี คาดว่า จะมีสมาชิกใกล้เคียง30 คน และหาก อน.สเฐียร สร้อยสังวร (ผู้แทนพิเศษผู้ว่าการภาค) และทีม งานสามารถกู้สโมสรที่เด่นชัยและสูงเม่นได้ และ ทุกสโมสรต่างเร่งเพิ่มสมาชิกสุทธิสโมสรละเพียง 1 คน เราคงรอดพ้นวิกฤต จ�ำนวนสมาชิกน่าจะ ถึง 1,400 คนตามที่มุ่งหวัง ... ทุกคนต่างรอคอย ค�ำตอบ

ในการประชุม multi-PET ที่ภูเก็ต ข้อมูล ปัจจุบันรายงานว่า ภาค 3360 มีสมาชิกล่าสุด 1310 คน และเรายังมิได้หยุดยั้งความพยายาม เราจึงตัง้ ความหวังว่าเราจะเป็นเจ้าของถ้วยรางวัล “กรมหมืน่ นราธิปพงศ์ประพันธ์” และถ้วยรางวัล นี้ภาคจะมอบให้แก่สโมสรที่สามารถเพิ่มจ�ำนวน สมาชิกสุทธิได้สูงสุด ดังนั้นทุกสโมสรจ�ำเป็นต้อง

12

เร่งเพิ่มสมาชิกและน�ำส่ง SAR ให้เร็วที่สุด ภายใน วันที่ 30 เม.ย. 2554 และหากมีสมาชิกเพิ่มอีกก็ แจ้งการเพิ่มจ�ำนวนโดยทันทีที่โรตารีสากล (ผ่าน member access ของนายกสโมสร)

เพื่อเป็นขวัญและก�ำลังใจผู้ว่าการภาคได้ มอบ available credit ท่านละ 900 U$แก่น ายกก่อตั้งและนายกรับเลือกของสโมสรใหม่ คือ สโมสรลุ่มน�้ำเข็ก สโมสรกงไกรลาศ และสโมสร เมืองเกาะคา ไปแล้ว (โดยบริจาค EREY ให้มูลนิธิ โรตารีในปีนี้) และพร้อมที่จะมอบให้ส โมสร สุโขทัยธานี ท�ำให้เรามี PHF ท่านใหม่อย่างน้อย 6 ท่าน และจะมอบให้สมาชิกของสโมสรที่เพิ่ม จ�ำนวนสมาชิกสูงสุดอีก2 ท่าน ดังนั้น ไม่เพียงรับ ถ้วยรางวัลแต่ยงั จะมีสมาชิกเป็น PHF รายใหม่อกี 2 ท่านโดยบริจาค EREY อย่างน้อย 100 U$ ผู้ ว่าการภาคจะจัดหา available credit มาสมทบ ให้เป็น PHF

โอกาสจะเป็นของใคร??? .... สโมสรทีเ่ พิม่ สมาชิกสุทธิ 8 ท่านขึ้นไปจะมีสิทธิ์ไหม????? ตัวเต็ง คือ สโมสรพะเยา ...

สโมสรผู้ท้าชิง ได้แก่ .............................

แต่ใครจะไปรูว้ า่ สโมสรใดจะเป็น “ม้ามืด” ค�ำตอบอยู่ที่การส่ง SAR อ่ า นระเบี ย บการแข่ ง ขั น ชิ ง ถ้ ว ยรางวั ล ได้ จ าก www.rotary3360.org

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

รายชื่อผู้บริจาคเพื่อผู้ประสบภัยสึนามิประเทศญี่ปุ่น

เริ่มรับบริจาคตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคม 2554 จนถึง 7 เมษายน 2554 รายงานโดย อน.นฤชล อาภรณ์รัตน์ ประธานการเงินภาค 3360 ปี 2553-2554

1 สโมสรโรตารีแม่สอด-เมืองฉอด 50,000.00 ผวภ.นพ.วีระชัย จ�ำเริญดารารัศมี เชียงใหม่ 10,000.00 34,500.00 อผภ.ดร.ศุภวัตร ภูวกุล (11,000+5,000.-) เชียงใหม่ 16,000.00 อน.สุรศักดิ์ พฤกษิกานนท์ เชียงใหม่ 1,000.00 2 สโมสรโรตารีเชียงใหม่ =5,000 ในDC 2,500.- เชียงใหม่ 7,500.00 รับ รทร.นพ.ทองรัก ลีรพันธ์ เงิน 100U$ เชียงใหม่เหนือ 2,990.00 3 สโมสรโรตารีเชียงใหม่เหนือ เชียงใหม่เหนือ 25,000.00 27,990.00 อผภ.ชัยสิน มณีนันท์ ล�ำปาง 5,000.00 25,000.00 อผภ.อนุวัตร ภูวเศรษฐ ล�ำปาง 5,000.00 ผชภ.พตท.สมบูรณ์ บูรณพิร ล�ำปาง 5,000.00 4 สโมสรโรตารีล�ำปาง ล�ำปาง 10,000.00 5 สโมสรโรตารีน่าน 24,900.00 ผวล.อนุรักษ์ นภาวรรณ ดอยพระบาท 10,000.00 20,000.00 6 สโมสรโรตารีดอยพระบาท ดอยพระบาท 10,000.00 7 สโมสรโรตารีสุโขทัย 16,300.00 8 สโมสรโรตารีแม่สาย 15,300.00 บจ.นครพิงค์เวอร์คช็อพ(อน.นฤชล) ถิ่นไทยงาม 3,000.00 9 สโมสรโรตารีเชียงใหม่ถิ่นไทยงาม ถิ่นไทยงาม 11,000.00 14,000.00 10 สโมสรโรตารีล้านนาเชียงใหม่ (10,000+700) 10,700.00 11 อผภ.วิวัฒน์ ศิริจางคพัฒนา เชียงราย 10,000.00 อผภ.นพนธ์ อิ่นค�ำ สันป่าตอง 5,000.00 10,000.00 12 สโมสรโรตารีสันป่าตอง สันป่าตอง 5,000.00 13 สโมสรโรตารีพิษณุโลก 10,000.00 14 สโมสรโรตารีพะเยา 10,000.00 15 สโมสรโรตารีแม่วัง 10,000.00 16 สโมสรโรตารีวังจันทน์ 8,824.00 17 สโมสรโรตารีนครเทิง 8,000.00 อน.สมพงษ์-อน.ธนิตา สังข์บุณยนิธิ เวียงโกศัย 3,000.00 7,500.00 18 สโมสรโรตารีเวียงโกศัย เวียงโกศัย 4,500.00 19 อผภ.ดร.พรศักดิ์ เอื้อประเสริฐ ศิลาอาสน์ 5,000.00 20 สโมสรโรตารีเชียงแสน 5,000.00

13

21 สโมสรโรตารีนครหริภุญชัย 5,000.00 22 สโมสรโรตารีเชียงรายเหนือ 4,000.00 23 สโมสรโรตารีแม่จัน 4,000.00 24 สโมสรเชียงใหม่ใต้ 3,000.00 25 สโมสรโรตารีก�ำแพงเพชร 3,000.00 26 สโมสรโรตารีสวรรคโลกเหนือ 3,000.00 ผชภ.ดร.อัมพวัน - ทพ.ศักดา อภิสรยะกุล เชียงใหม่ภพู งิ ค์ 2,000.00 3,000.00 27 รทร.ทศพล เพชรรัตนกูล เชียงใหม่ภูพิงค์ 1,000.00 28 สโมสรโรตารีน่าน 2,000.00 29 สโมสรโรตารีสันทราย 2,000.00 30 รับ สโมสรโรตารีเถินดาวน์ทาวน์ 1,500.00 31 สโมสรโรตารีเมืองเกาะคา 1,000.00 32 คุณสุกัญญา ปวงปันและเพื่อน จากรัฐแคลิฟอร์เนีย USA =140U$ เพื่อนอน.นฤชล 4,130.00 33 คุณชนิษภา ริ้วบ�ำรุง จากรัฐแคลิฟอร์เนีย USA=50U$ เพื่อนอน.นฤชล 1,491.00 5,621.00 34 เงินสดจากล่องบริจาค ในงาน DC 1,605.00 รวมยอดรับจากเงินบริจาค 361,740.00 วันที่ 7 เมษายน 2554 โอนเงินสด เข้าบัญชีโรตารีภาค 2580 35.66375 : 100YEN 1,0140,000 เยน 361,630.42 ค่าธรรมเนียมโอนระหว่างประเทศ 400.00 รวมจ่ายเงินทั้งสิ้น 362,030.42 สโมสรที่บริจาคผ่านสโมสรคู่มิตร และกงสุลญี่ปุ่น สโมสรเชียงใหม่ตะวันตก โอนสโมสร RC.Ishigawa South (ประมาณ54,000 เยน) 19,700.00 สโมสรโรตารีช้างเผือก โอน RC.NAGOYA AIRPORT D.2760(100,000เยน) 39,000.00 สโมสรโรตารีเชียงใหม่ ส่งมอบกงสุลญีป่ นุ่ เชียงใหม่ (110,000 เยน) 38,500.00 สโมสรกาวิละเชียงใหม่ โอน RC. AMA D2760(56,000 เยน) 20,000.00 สโมสรโรตารีลา้ นนาเชียงใหม่(เพิม่ ) โอน RC.SAPPORO EAST D2510 (100,000 เยน) 36,780.00 153,980.00 รวมเงินบริจาคไปยังประเทศญี่ปุ่นทั้งสิ้น 516,010.42 รวมเป็นเงินสกุลเยน ทั้งสิ้น ประมาณ 1,434,000 เยน

14

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

อน.วีระพงษ์ โตแสงชัย สโมสรโรตารีเชียงใหม่

สวัสดีครับ มิตรโรแทเรียน ที่เคารพรักทุกท่าน

ณ วลาที่เขียนสาร ก็ได้ผ่านการประชุม DC 3360 มาแล้ว ขอแสดง ความยินดีกับ อน.ศุภรี ฉัตรกันยารัตน์ ผู้ว่าการภาครับเลือกคนต่อไปของ ภาค และโรแทเรียนทุกคนที่ไปร่วมประชุมเห็นพ้องในการชมเชยเจ้าภาพ สโมสรในจังหวัดล�ำปาง ที่ได้จัดเป็นอย่างดี ทั้งการต้อนรับและความส�ำเร็จ ในการบรรลุวตั ถุประสงค์การประชุม มิตรภาพ จ�ำนวนผูเ้ ข้าร่วมการประชุม ถึง 441 คน ผลสรุปการบ�ำเพ็ญประโยชน์ในภาคปีนี้ มีมากมาย ทั้งโครงการ แว่นตา โครงการ Dictionary ถึง 30,000 เล่ม โครงการถังเก็บน�้ำสะอาด แก่โรงเรียนในถิ่นทุรกันดาร โครงการผ้าห่ม โครงการแพทย์เคลื่อนที่ รวม ถึงบุญอันท่วมท้นจากการบริจาคแก่มูลนิธิโรตารี ซึ่งปัจจุบันได้ยอดถึง USD 107,825.44 ฯล

ปีบริหารนี้เวลาบริหารชุมชนสร้างสรรค์ที่เหลืออันสั้น ท่านคงต้อง หันมาดูแลในบางประเด็นงานที่ หากยังไม่บรรลุเป้าหมายสโมสรที่คั่งค้าง และช่วยภาคให้ผ่านพ้นวิกฤติสมาชิกภาพ การขอใบประกาศเกียรติคุณ RI Presidential Citation รวมถึงการสร้างทีมงานคณะกรรมการบริหารชุดใหม่ เริม่ วางแผนงานและเริม่ ต้นก้าวส�ำคัญยิง่ สูค่ วามส�ำเร็จของทุกสโมสร คือ การ ส่งเสริมกรรมการและสมาชิกเข้าร่วมการประชุม District Assembly 14-15 พฤษภาคม 2554 ณ โรงแรมดิเอ็มเพรส เชียงใหม่

นอกจากนี้เวลาแห่งการสรุปผลรางวัลประกาศเกียรติคุณแก่สโมสร ที่สามารถเพิ่มสมาชิกได้สูงสุดในภาค รวมถึงรางวัลคะแนนประชุมสโมสร ประจ�ำสัปดาห์ สูงสุด 3 อันดับแรกที่เริ่มนับผลในช่วงเดือน มกราคม−

15

เมษายน 2554 โดยแบ่งเป็น 2 กลุ่มสโมสรที่มีขนาด 10−20 คน และ มากกว่า 21 คนขึ้นไป จึงขอกระตุ้นให้ทุกสโมสรเข้าร่วมการแข่งขันใน เวลาที่เหลืออยู่

สิ่งส�ำคัญที่อยากใคร่กระตุ้นให้โรแทเรียนทุกท่าน ก็คือ ในชีวิตการ เป็นโรแทเรียนควรมีอย่างน้อยครั้งหนึ่งที่เข้าร่วมการประชุมใหญ่ประจ�ำปี โรตารีสากล และครัง้ นีน้ บั เป็นโอกาสทองทีก่ ารประชุมมีขนึ้ ในประเทศไทย Bangkok Rotary Convention 2012 จะมีขึ้นวันที่ 6−9 พฤษภาคม 2555 ที่เมืองทองธานี ด้วยเกียรติและความภาคภูมิใจของโรแทเรียนไทย ทั้ง 4 ภาคร่วมกันเป็นเจ้าภาพในประวัติศาสตร์ครั้งแรก และไม่รู้ว่าอีกกี่ สิบปีจะมีโอกาสเวียนมาจัดในเมืองไทยอีกครั้งหนึ่ง ด้วยค่าลงทะเบียนถูก ที่สุดเพียง 160 USD. โดยมีสิทธิได้รับส่วนลดอีก 25% หากโรแทเรียนลง ทะเบียนจ�ำนวนมากตามเกณฑ์และเวลาที่ก�ำหนดของ RI ส�ำหรับการส่งคะแนนประชุมประจ�ำสัปดาห์เดือนมกราคมที่ผ่านมา มี สโมสรที่ส่งคะแนนการประชุมประจ�ำสัปดาห์ได้ภายในก�ำหนดวันที่ 15 เดือนถัดไปจ�ำนวน 33 เพิม่ ขึน้ จากเดิม 25 สโมสรในทัง้ หมด 62 สโมสรของ ภาค ซึ่งอยากขอขอบคุณและขอความกรุณาให้สโมสรที่ยังส่งล่าช้าช่วยส่ง ให้ตรงตามก�ำหนดในช่วงเดือนต่อๆไปนะครับ ในเดือนมกราคมสโมสรที่ มีคะแนนประชุม 100% ยังคงมี สโมสรโรตารีปัว สโมสรโรตารีแพร่ และ สโมสรโรตารีเวียงสา สโมสรที่มีคะแนนประชุมเกิน 80% มีทั้งหมด 16 สโมสร เกิน 60% มีอยู่ 45 สโมสร และมี 2 สโมสรที่คะแนนต�่ำกว่า 50% ในขณะที่คะแนนเฉลี่ยทั้งภาค 61 สโมสร คือ 69.57% เพิ่มขึ้นจากเดือน ธันวาคมที่เท่ากับ 69.17% บ้างเล็กน้อย

16

อน.วีรพงศ์ โตแสงชัย เลขานุการภาค 3360 โรตารีสากล ปี 2553−2554

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

รายงานการประชุมประจำ�สัปดาห์ คะแนนเฉลี่ย/เดือน มกราคม ของ สโมสรโรตารีภาค 3360 โรตารีสากล ประจำ�ปี 2552-2553 รายงานการประชุมประจ�ำสัปดาห์ คะแนนเฉลี่ย/เดือน มกราาคม ของสโมสรโรตารีภาค 3360 โรตารีสากล ประจ�ำปี 2552-2553 Club No. Rotatry Club of ชื่อสโมสร จ�ำนวน % อันดับ ส่งเร็ว 1

83309

Chalawan Phichit

ชาลวัน พิจิตร

20

69.49

2

23201

Changpuak Chiang Mai

ช้างเผือกเชียงใหม่

26

64.4

3

16262

Chiang Mai

เชียงใหม่

58

62.45

4

16263

Chiang Mai North

เชียงใหม่เหนือ

29

83.62

10

5

16265

Chiang Rai

เชียงราย

27

96.3

3

6

52387

Chiang Rai North

เชียงรายเหนือ

23

77.17

15

7

16261

Chiangkam

เชียงค�ำ

23

62.5

8

53170

Chiang-Mai Airport

เชียงใหม่แอร์พอร์ท

15

53.33

9

60808

Chiangmai Doi Suthep

เชียงใหม่ดอยสุเทพ

4

68.75

10

26048

Chiangmai East

เชียงใหม่ตะวันออก

10

50

11

50481

Chiangmai Phuping

เชียงใหม่ภูพิงค์

17

62.4

12

83408

Chiangmai San Sai

เชียงใหม่สันทราย

27

61.72

13

51245

Chiangmai South

เชียงใหม่ใต้

12

54.42

13

14

29283

Chiangmai Thin Thai Ngam เชียงใหม่ถิ่นไทยงาม 32

76.56

8

15

16264

Chiangmai West

เชียงใหม่ตะวันตก

28

59

2

16

28751

Chiangsaen

เชียงแสน

17

96.66

17

25135

Chomtong

จอมทอง

11

65

18

57289

Doiprabaht

ดอยพระบาท

29

19

21495

Fang

ฝาง

20

16274

Kamphaengphet

21

30057

22

9 3

3

2

1

93.1

5

6

20

80

14

ก�ำแพงเพชร

25

87

6

Kawila Chiang Mai

กาวิละ เชียงใหม่

13

50

83351

Khek River, Wangthong

ลุ่มน�้ำเข็ก

27

60.5

23

24886

Lab Lae

ลับแล

10

50

24

16277

Lampang

ล�ำปาง

25

16278

Lamphoon

ล�ำพูน

11

70

26

50294

Lanna, Chiang Mai

ล้านนาเชียงใหม่

22

61.25

27

52390

Mae Fha Louang

แม่ฟ้าหลวง

10

50

28

16281

Mae Hong Sorn

แม่ฮ่องสอน

10

65

29

16283

Mae Sariang

แม่สะเรียง

12

70

30

16280

Maechan

แม่จัน

31

61.29

8

66.05 3

2

17

รายงานการประชุมประจ�ำสัปดาห์ คะแนนเฉลี่ย/เดือน มกราคม ของสโมสรโรตารี ภาค 3360 โรตารีสากล ประจ�ำปี 2552-2553 Club No. Rotatry Club of ชื่อสโมสร จ�ำนวน % อันดับ ส่งเร็ว

18

29

16283

Mae Sariang

แม่สะเรียง

12

65

30

16280

Maechan

แม่จัน

31

62.37

31

16282

Maesai

แม่สาย

27

84.82

32

24956

Maesod-Muang Chod

แม่สอด เมืองฉอด

35

56.66

4

33

29389

Maewang

แม่วัง

20

61.25

5

34

83480

Muang Ko Kha

เมืองเกาะคา

30

51.6

35

65185

Muang Thoen

เมืองเถิน

21

74.07

36

65762

Nakorn Hariphunchai

นครหริภุญชัย

10

70

37

57910

Nakorn Nan

นครน่าน

10

65

38

64215

Nakorn Thoeng

นครเทิง

19

69.74

39

23050

Nan

น่าน

41

67.47

40

27553

Naresuan

นเรศวร

28

52.68

41

16291

Payao

พะเยา

10

70

42

16292

Phan

พาน

25

58

43

24741

Phichai

พิชัย

14

80.35

13

13

44

23541

Phrae

แพร่

20

100

1

8

45

16297

Pitsanulok

พิษณุโลก

60

75.84

46

22008

Pua

ปัว

21

100

1

47

27741

Sanpatong

สันป่าตอง

14

82.14

11

48

30612

Sarapee, Chiang Mai

สารภีเชียงใหม่

12

72.9

49

16307

Sawankaloke

สวรรคโลก

23

54.34

50

25680

Sawankaloke North

สวรรคโลกเหนือ

25

81

51

25165

Sila-Asana

ศิลาอาสน์

30

71.11

52

22010

Song

สอง

14

85.71

53

52394

Sri Song Kwai

ศรีสองแคว

54

24965

Sukhothai

สุโขทัย

24

47.91

55

16312

Tak

ตาก

10

55

56

50326

Thawangpha

ท่าวังผา

11

76.37

57

70997

Thoen Downtown

เถินดาวน์ทาวน์

13

46.15

58

16317

Uttaradit

อุตรดิตถ์

27

95.25

59

74261

Vientiane

เวียงจันทน์ (สปป.ลาว)

60

50650

Wangchan

วังจันทน์

29

54.46

61

51392

Wiangkosai

เวียงโกศัย

21

85.05

8

13

62

31711

Wiengsa

เวียงสา

12

100

1

2

13 9

14 2

1

15 9 12 12

4 11

7

7

75

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

10 4 7

ผวล.ช�ำนาญ จันทร์เรือง สโมสรโรตารีเชียงใหม่เหนือ

เบื่อโรตารี

ท่านผู้อ่านหลายท่าน คงได้รับการปรับทุกข์จากมวลมิตร โรแทเรียนว่าชักเบื่อโรตารีแล้ว และในบางครั้งอาการเช่นว่านี้ก็เกิด ขึน้ กับตัวเองเช่นกัน เพราะการเป็นโรแทเรียนนัน้ นอกจากจะเสียเวลา และเสียเงินเสียทองแล้ว ยังเจอแต่เรือ่ งยุง่ ๆ อาทิ คนโน้นว่าคนนี้ คน นี้ว่าคนนั้น คนนั้นเป็นอะไรกับคนโน้น คนโน้นทะเลาะกับคนนี้ ฯลฯ ทั้งๆ ที่ข้อเท็จจริงเป็นอย่างไรก็ไม่รู้ เลยเกิดอาการเซ็งในหัวใจขึ้นมา ว่า อย่ากระนัน้ เลยเพือ่ ตัดปัญหาความยุง่ ยากและเบือ่ การทะเลาะกัน เสียเหลือเกิน ลาออกจากการเป็นโรแทเรียนเสียเลยดีไหม

แต่ก่อน ตอนที่ผมเป็นโรแทเรียนธรรมดา ผมก็นึกว่าเป็น โรแทเรียนธรรมดา นี้ก็ดีแล้วสามารถท�ำอะไรได้อยู่แล้วและคิดว่า ตัวเองรู้เรื่องโรตารีมากแล้ว ไม่จ�ำเป็นต้องเป็นนายกสโมสรหรอก แต่พอเป็นนายกสโมสรขึ้นมาจริงๆ แล้วพบว่าสิ่งที่เรารู้และปัญหา ที่เราประสพนั้น ยังไม่ได้เศษเสี้ยวของการเป็นนายกสโมสร สิ่งที่เรา เคยว่าๆ อดีตนายกทั้งหลายไว้นั้นกลับมาบังเกิดขึ้นกับเราท�ำให้รู้ว่า การเป็นนายกนั้น ยากกว่าการเป็นโรแทเรียนธรรมดา กว่าที่เราคิด หลายเท่า (ต้องนับถือน�้ำใจผู้ที่เป็นนายกหลายรอบครับ ว่าอดทน จริงๆ)

ในส่วนตัวของผมนัน้ ได้มโี อกาสทีถ่ กู เสนอชือ่ ให้เป็น ผูว้ า่ การ ภาค ตั้งแต่ ๑ กรกฎาคม ๒๕๕๔ แรกๆ ก็ไม่คิดว่าจะมีปัญหาอะไร น่ากังวลนัก เพราะจากประสบการณ์ในวงราชการที่เคยเป็นปลัด อ�ำเภอ เคยเป็นผู้อ�ำนวยการ และต�ำแหน่งสุดท้ายเคยเป็นรักษาการ ผู้เชี่ยวชาญด้านคดีปกครองมาก่อน เจอมาทั้งบู๊และบุ๋น งานอาสา สมัครในโรตารี คงไม่น่าจะเหลือบ่ากว่าแรงหรอกน่า

แต่การณ์กลับไม่เป็นไปอย่างทีค่ ดิ เพราะมีเรือ่ งประเดประดัง

19

เข้ามา อย่างมากมาย มีการให้ข้อมูลต่างๆมายังผม ทั้งจริงบ้าง เท็จบ้าง ใส่สี ตีใข่บ้าง ทั้งเกี่ยวข้องกับบุคลอื่นและแม้แต่ตัวผมเอง จนถึงกับต้องอุทานอยู่ ในใจคนเดียว (ทีต่ อ้ งอุทานอยูใ่ นใจคนเดียวเพราะอุทานให้คนข้างๆ ฟังไม่ได้ เดี๋ยวถูกซ�้ำ) ว่า อะไรจะขนาดนั้น เขา/เธอเป็นไปได้ขนาดนั้นเชียวหรือ

แต่อย่างไรก็ตามผมคิดว่า ผมอาจจะโชคดีกว่าโรแทเรียนท่านอื่น หน่อยตรงที่ว่าผมอาจจะมีประสพการณ์ ในด้านของโรตารีในต่างประเทศ ค่อนข้างมาก เริ่มจากการเป็น GSE Team Memmber เมื่อ ๒๐ กว่า ปี ก่อน แล้วจึงมาเป็นโรแทเรียน และยังได้มีโอกาสเป็น Team Leader อีกถึง ๒ ครัง้ ได้มโี อกาสพักอาศัยอยูก่ บั ครอบครัวโรตารี ได้มโี อกาสประชุมร่วมกับ สโมสรโรตารีในต่างประเทศ ได้มโี อกาสเข้าร่วมการประชุมใหญ่ภาคของต่าง ประเทศ การประชุมอินสติติวท์ และการประชุมใหญ่โรตารีสากล ท�ำให้ได้ ประสพพบเห็นรูปแบบของโรตารีที่หลากหลาย ได้พบกับโรแทเรียนที่อุทิศ ตนแก่โรตารีอย่างแท้จริง

การได้มีโอกาสพบปะสิ่งที่ดีดี ท�ำให้เรามีทัศนคติที่ดีและมองโลกใน แง่ดี และเช่นกันจากประสบการณ์ทั้งหมดที่ผมได้พบเจอมานั้น ผมขอเรียน ให้มวลมิตรโรแทเรียนทัง้ หลาย ทีก่ �ำลังเบือ่ โรตารีให้ฉกุ คิดว่า โรตารี นัน้ หาก ไม่ดีจริงคงอยู่มาไม่ได้ถึง ๑๐๖ ปีหรอก สิ่งเล็กๆ น้อยๆ แมลงหวี่แมลงวันทั้ง หลาย อย่าได้นำ� มาเป็นสิง่ ทีบ่ นั่ ทอนก�ำลังใจในการทีจ่ ะกระท�ำคุณงามความ ดี สิ่งต่างๆ ที่มากระทบก็ถือเสียว่าเป็นกระจกเงาที่สะท้อนภาพของเราหรือ ของโรตารีในภาคเราหรือประเทศไทยเรา

โรแทเรียนก็คือคน ย่อมมีดีมากบ้าง ดีน้อยบ้าง แต่ผมเชื่อว่าผู้ที่ยัง คงเป็นโรแทเรียนอยูไ่ ด้ยอ่ มล้วนแล้วแต่เป็นคนดี ผมเชือ่ ในกระบวนการของ โรตารีว่า คนไม่ดีจะถูกก�ำจัดออกไปในที่สุด อยู่ที่จะช้าหรือเร็วเท่านั้นเอง

ทองแท้ย่อมไม่กลัวไฟฉันใด โรแทเรียนที่แท้จริงย่อมไม่หวั่นไหวต่อ การวิพากษ์วิจารณ์ เพราะการวิพากษ์วิจารณ์ย่อมนั้นย่อมก่อให้เกิดปัญญา อยู่ที่เราจะสามารถไขว่คว้ามาได้มากน้อยแค่ไหนเท่านั้นเอง

ถ้าเราท้อถอยเสียแล้ว ใครล่ะจะเป็นผู้ช่วยกันขับเคลื่อนโรตารีนาวา ล�ำนี้ต่อไปในอนาคต หากเราสละเรือหรือปล่อยให้เรือล่มเสียแล้ว ย่อมเป็น ตราบาปติดตัวเราไปจนกว่าชีวติ จะหาไม่ และยังจะถูกปรามาสว่าเป็นเสมือน ไก่ได้พลอย ที่มีของดีดีอยู่กับตัวเองแล้วแต่ไม่รู้คุณค่า กลับปล่อยให้หลุดมือ ไปเสีย

โรตารียังต้องการท่านอยู่ครับ

20

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

อน.ศ.นพ.บริบูรณ์ พรพิบูลย์ สโมสรโรตารีเชียงใหม่

“กุมภาพันธ์”

ตัง้ แต่ปลายปีทแี่ ล้ว จนถึงต้นปีนี้ ผมได้เขียนถึงโลกทีไ่ ปอยูม่ าเกือบ 100 ปี 2 ตอนแล้ว ตอนแรกเป็นการกล่าวถึงกายภาพของโลกอย่างสัน้ ๆ ตามทีม่ เี นือ้ ที่ ให้ ส่วนตอนที่ 2 ได้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพของโลก ว่าได้ก่อภัย พิบัติต่างๆ ให้แก่มนุษย์ ที่ไปอาศัยอยู่จนได้รับความเดือดร้อน การเพิ่มจ�ำนวน ของมนุษย์บนโลก ได้ก่อความร่อยหรอให้แก่ทรัพยากรธรรมชาติ และก่อความ สกปรกให้แก่โลกจนกระทัง่ เกิดพิษภัยให้แก่มนุษย์เอง ฉะนัน้ เมือ่ ได้รบั วีซา่ ให้ไป เกิดบนโลกแล้ว ก็สมควรช่วยกันดูแลโลกให้ปลอดภัยด้วย

ในบรรดาสิง่ ทีม่ ชี วี ติ บนโลก มนุษย์มคี วามเฉลียวฉลาดมากกว่าสัตว์อนื่ ๆ เมื่อพูดถึงปัญญาก็จ�ำเป็นอยู่เอง ที่จะต้องพูดถึงจิตใจ

สัตว์กม็ จี ติ ใจ เช่น สุนขั รูว้ า่ เมือ่ นายสัน่ กระดิง่ มันก็จะมีอาหารอยูใ่ นชาม ไว้ให้กิน , พืชก็มีจิตใจ เช่นเดียวกัน ถ้าเจ้าของรดน�้ำและพูดคุยด้วย กล้วยไม้ ก็จะออกดอกดี สมบูรณ์ด้วยฟอร์มและกลิ่น ดูงดงามกว่าที่ปล่อยให้เป็นไปตาม ธรรมชาติ, เทวดา อินทร์ พรหมก็ (คง)มีจิตเหมือนกัน เวลาที่มนุษย์เดือดร้อนก็ แปลงร่างลงมาช่วยปราบยุคเข็ญ อย่างที่มีอยู่ในเรื่องรามเกียรติ์ เป็นต้น

“จิต” “ใจ” หรือ “จิตใจ” หรือ “จิตวิญญาณ” เป็นนามธรรมที่มีอยู่ใน ตัวมนุษย์ ,ไม่มีตัวตน และจับต้องไม่ได้ เมื่อกายดับไปแล้ว ใจก็หมดสิ้นไปด้วย จิตไปไหนก็ไปตัวคนเดียว ไปได้ไกลและรวดเร็ว แม้จะแลไม่เห็นและจับต้องไม่ ได้ มนุษย์ก็สามารถรู้จักจิตของตัวได้ ด้วยการพิจารณาวิเคราะห์ อย่างละเอียด ถี่ถ้วนและเที่ยงตรง และสามารถรู้จักจิตของผู้อื่นได้จากลักษณะความคิดและ การกระท�ำของเขา จิตไม่สามารถรูไ้ ด้โดยล�ำพัง จิตเองต้องอาศัยรูปกายพิเศษ 6

21

ทางได้แก่ ตา หู จมูก ลิ้น กาย และใจ เป็นเครื่องรับ ท�ำให้รู้ รูป เสียง กลิ่น รส ลักษณะที่ได้สัมผัส และสิ่งที่ใจรู้. เกิดเป็นเรื่องราวให้รู้สึกยินดี ยินร้าย หรือไม่ ยินดียินร้าย แล้วปรุงแต่ง ยึดถือต่างๆนาๆขึ้น เช่นยึดว่านี่เป็นตัวเรา เป็นของ เรา ฯลฯ ความยึดถือต่างๆนาๆนี้เรียกว่า อุปาทาน ๆ ของแต่ละคนไม่เหมือน กัน จึงท�ำให้สงั คมเกิดเป็นฝักเป็นฝ่ายขึน้ ความยึดถือของจิตใจดังทีก่ ล่าวแล้ว เปลี่ยนแปลงไปตามวัย ตามความรู้ ตามเหตุผล ตามความเข้าใจในอุปาทาน เอง และตามการศึกษาอบรม ลักษณะที่รู้ และพ้นจากขั้นต�่ำเลื่อนขึ้นไปสู่ขั้น ที่สูงขึ้น โดยล�ำดับนี้เป็นลักษณะของวิชชา (ความรู้) และ วิมุตติ (ความหลุด พ้น)

ผู้ที่ได้ไปเกิดเป็นมนุษย์ จึงได้รับโอกาส ใช้จิตปรับปรุงตัวเองให้มีชีวิต ที่ดีขึ้น รู้ตื่นจากความหลง รู้ตามธรรมชาติทีเป็นจริง ถ้าจิตยังไม่มีสติรู้ตัว ก็ มีค�ำเตือน ค�ำสอน ให้เห็นทางที่จะเดินไปสู่ความถูกต้อง ความสงบ พ้นจาก ความทุกข์ได้

ทางปฏิบตั ใิ ห้ถงึ ความดับทุกข์มอี ยูใ่ นค�ำสอนของศาสนาต่างๆ ในพุทธ ศาสนาสอนให้มนุษย์ด�ำเนินชีวติ ด้วย “ความชอบ 8 ประการ” คือมีความเห็น ชอบ มีด�ำริชอบ วาจาชอบ การงานชอบ อาชีพชอบ เพียรพยายามชอบ สติ ชอบ และตั้งใจชอบ นอกจากศาสนาแล้ว องค์กรบ�ำเพ็ญประโยชน์ทางสังคม เช่นโรตารีกไ็ ด้เน้นอุดมคติขององค์กร “บริการผูอ้ นื่ เหนือตนเอง” ว่า เป็นทาง ที่จะท�ำให้โลกมี “สันติ” ได้.

22

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

u cl Ex ve si

ly

08

O

nl

e

in

District Conference

การประชุมใหญ่ภาค ๓๓๖๐ ประจำ�ปี ๒๕๔๓_๒๕๔๔

วันที่ ๑๙ _ ๒๐ มีนาคม ๒๕๕๔ ที่ โรงแรมเวียงทอง จ.ลำ�ปาง

www.rotary3360.org

สรุปงานประชุมใหญ่ ภาค 3360 โรตารีสากล ปีบริหาร 2553-54 วันที่ 19 – 20 มี.ค. 2554 โรงแรมล�ำปางเวียงทอง จ.ล�ำปาง 1. มีผู้เข้าร่วมประชุมทั้งสิ้น 441 คน แบ่งเป็นสมาชิก โรแทเรียน/คู่ครองและผู้ปกครอง 343 คน นักเรียน แลกเปลี่ยน 75 คน วิทยากรรับเชิญต่างประเทศและ ต่างภาค,เยาวชนแลกเปลีย่ นระยะสัน้ จากญีป่ นุ่ และเจ้า หน้าที่ศูนย์โรตารีรวม 23 คน 2. มีสมาชิกใหม่ที่เข้าประชุมใหญ่ครั้งแรก 60 คน 3. ผวภ. นพ.วีระชัย จ�ำเริญดารารัศมี รายงานกิจกรรม ต่างๆของภาค 3360 -การอบรมสัมมนาผชภ.และกรรมการภาค DTTS ที่ อ.แม่สอด จ.ตาก -การอบรมนายกรับเลือก Multi PETS ที่พัทยา จัดโดย ภาค 3340 -สัมมนามูลนิธิโรตารีภาค ที่ ม.ราชภัฏ จ.เชียงราย -สัมมนาสมาชิกภาพ ที่โรงแรมสีหราช จ.อุตรดิตถ์ -การประชุมระหว่างเมือง Inter City Meeting และท่อง เที่ยวประเทศพม่า จัดที่ อ.แม่สาย จ.เชียงราย -การอบรมผูน้ ำ� เยาวชน RYLA ทีเ่ ขือ่ นสิรกิ ติ ต์ จ.อุตรดิตถ์ -การจัดประชุมใหญ่ภาคประจ�ำปี District Conference ที่ล�ำปาง 4. การเตรี ย มตั ว เป็ น ภาคน�ำ ร่ อ งในโครงสร้ า งใหม่ Future Vision Plan -เพื่อให้สมาชิกและสโมสรมีความเข้าใจในอุดมการณ์ และข้อบังคับของโรตารีสากลตามโครงสร้างใหม่ -เพื่ อ ให้ มี แ นวทางในการด� ำ เนิ น งานให้ บ รรลุ วั ต ถุ ป ระสงค์ แ ละพั น ธกิ จ ของการเป็ น โรแทเรี ย นที่ สมบูรณ์ โดยแบ่งการด�ำเนินงานออกเป็น 2 แผนงาน 4.1 เชิญอดีตผูว้ า่ การภาค มาช่วยงาน โดยแบ่งเป็น เขตรับผิดชอบ 7 เขต -เพื่อให้ค�ำแนะน�ำแก่สโมสร -ช่วยเหลือสโมสรในการแก้ไขปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิง่ วิกฤตสมาชิกภาพที่เกิดขึ้น -เพื่อกระตุ้นให้สโมสรท�ำโครงการบ�ำเพ็ญประโยชน์ใน ชุมชนอย่างทั่วถึงและตรงตามความต้องการ -มีสโมสรพี่เลี้ยง ที่มีประสบการณ์และความเชี่ยวชาญ

24

ในโครงการ -คณะกรรมการภาค และมูลนิธโิ รตารีภาค ช่วยสนับสนุน ทัง้ ประสบการณ์ และด้วยเงิน DDF ตามแนวทางfuture Vision Plan 4.2 เน้นการท�ำงานเป็นกลุ่ม ในการท�ำโครงการ บ�ำเพ็ญประโยชน์ของภาค -โครงการแว่นตา ส�ำหรับผู้มีปัญหาทางสายตาสั้นหรือ ยาว จ�ำนวน 600 ชุด -โครงการ Dictionary English – Thai ส�ำหรับนักเรียน มัธยม จ�ำนวน 30,000 เล่ม -โครงการถังเก็บน�ำ้ ฝนส�ำหรับดืม่ และรางน�ำ้ ในโรงเรียน ถิ่นทุรกันดาร จ�ำนวน 500 ถัง ใน 100 โรงเรียน -โครงการล้อเข็นผู้พิการ Wheel Chair จ�ำนวน 1,000 ตัว -โครงการอบผ้าห่มกันหนาว จ�ำนวน 10,000 ผืน /ตัว -โครงการหน่วยแพทย์เคลือ่ นที่ และทันตแพทย์เคลือ่ นที่ สู่ชุมชนทุรกันดาร -โครงการอบรมจริยธรรมและภาษาแก่นักเรียนในชั้น มัธยมศึกษา -โครงการเครื่องกรองน�้ำดื่มสะอาด จ�ำนวน 60 ชุด ใน โรงเรียนเขตห่างไกลและขาดแคลน -โครงการห้องสมุด หนังสือและอุปกรณ์การเรียน 10 โรงเรียน -โครงการขาเทียม ร่วมกับมูลนิธิขาเทียม ในสมเด็จ พระบรมราชชนนี -โครงการสร้างอาชีพในการปลูกพืชไร่ให้แก่ชุมชน -โครงการประชาสัมพันธ์ โรตารีสชู่ มุ ชนผ่านสือ่ ต่างๆโดย ทีมฝึกวิชาชีพ VTT 5. รายงานด้านสมาชิกภาพ ณ. 20 มี.ค. 2554 จ�ำนวนสมาชิกต้นปี 1,197 คน เป้าหมายเพิ่ม 20% จ�ำนวนสมาชิก ณ. 20 มี.ค. 2554 1,294 คน และมี สโมสร กงไกรลาศ อีก 37 คน ซึ่งก�ำลังอยู่ในระหว่าง ด�ำเนินการขอสารตราตั้ง สโมสรเพิ่มใหม่ในปีนี้ 2 สโมสร สร.เมืองเกาะคา และ สร.กงไกรลาศ 6.รายงานด้านมูลนิธิโรตารี ณ. 20 มี.ค. 2554

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

อผภ.อนุวัตร ภูวเศรษฐ ยอดบริจาคกองทุนประจ�ำปี APF สนับสนุนการประชุมอบรมเจ้าหน้าที่สโมสร ปี52-53 66,125.44 U S$ (พค.52)(50x1,177) 58,850.00 บาท บริจาคตรงเข้าโครงการ Restricted Fund สนับสนุนการประชุม PRE PETS ปี 52-53 (มี.ค. 2552 29,700 US$ ) (15 x 1,177) 17,655.00 บาท กองทุนถาวร (กองทุน ฯพณฯพิชัย รัตตกุล) สนับสนุนการจัดพิมพ์วารสารโรตารีไทย ปี 52-53 (220 3,100 US$ x 1,177) 258,940.00 บาท กองทุน Polio Plus 8,900 US$ ค่าบ�ำรุงศูนย์โรตารีประเทศไทย ปี 52-53 (360 x 1,177) รวมบริจาคทุกประเภท ณ. 20 มี.ค. 2554 423,720.00 บาท 107,825.44 US$ บริจาคช่วยเหลืออุทกภัยประเทศไต้หวัน (กย. 52) ผู้บริจาค PHF 41 ราย 10,000.00 บาท จ�ำนวนผู้บริจาค EREY 435 ราย จากเป้าหมาย 650 บริ จ าคช่ ว ยเหลื อ อุ ท กภั ย ประเทศเฮติ (พย. 52 ) ราย ( 100 US$ ขึ้นไป และ มากกว่า ) 13,540.00 บาท จ�ำนวนผู้บริจาค Benefactor 3 ราย ค่าจัดท�ำเอกสารการประชุมทุกอย่างของภาค กค.- ธค.

52 8,827.00 บาท 7. รายงานโครงการบ�ำเพ็ญประโยชน์ ค่าจัดท�ำเอกสารการประชุมทุกอย่างของภาค มค.- มิย.

7.1 จาก District Grant 9,000 US$ 53 8,368.00 บาท จาก Matching Grant ยกมา 166,902 US$ ค่าจัดท�ำและดูแลเว็บไซด์ ภาค กค.-ธค. 52 10,000.00 จาก Global Grant ที่ภาคสนับสนุน 496,963 US$ บาท รออนุมัติอีก 281,200 US$ สนับสนุนการประชุมDistrict Conference 7.2 โครงการ “โรตารี ส ร้ า งศู น ย์ ผ ่ า ตั ด หั ว ใจ ปี บริหาร52-53 (มี.ค. 53 ) (50 x 1,177) 58,850.00 เฉลิมพระเกียรติ 84 พรรษา รพ.ล�ำปาง” เริ่มในปี บาท บริหาร 2552 เป็นโครงการ 5 ปีของภาค 3360 เป้า ค่าเหรียญอดีตผู้ว่าการภาค 4,000.00 บาท หมายโครงการทั้งสิ้น 94 ล้านบาท ค่าจัดส่งเอกสาร,จดหมาย,โทรศัพท์ กค.52 – มิย.53 ได้รับเงินบริจาคผ่านโรตารีสากล ภาค 3360 10,000.00 บาท 34,382,599 บาท ** รวมจ่ายทั้งสิ้น 1,059,300.00 บาท ได้รับจากงบ สปสช. 20,240,000 บาท ค่าใช้จ่ายรายรับ หัก รายจ่าย = 1,059,300.00 อยู่ในแผนจัดซื้อเพิ่มเติม 11,709,000 บาท 1,059,300.00 คงเหลือ 0 บาท รวมทั้งสิ้น 66,331,599 บาท ** เป็นรายการครุภัณฑ์รวม 19 รายการที่จัดซื้อในงบนี้ รายรับ-รายจ่ายโครงการเยาวชนแลกเปลี่ยน รายรับ รั บ เงิ น โอนเข้ า บั ญ ชี YE 2008-2009 8. รายงานด้านการเงินของปีบริหาร 2552 – 53 โดย 1,934,731.60 บาท อผภ.แววดาว ลิมเล็งเลิศ รับเงินจากผวภ.แววดาว ลิ้มเล็งเลิศ รายได้ จากค่าบ�ำรุง 1,167 สมาชิก ( 58 สโมสร) 100,000.00 บาท 1,050,300 บาท ค่าสมัครสอบYE Outbound 167,500.00 บาท จ่ายแทนสร.เวียงจันทน์ 10 สมาชิก 9,000 บาท รับเงินเข้าร่วมโครงการYE Outbound 4,570,675.00 รวมรายรับทั้งสิ้น 1,059,300 บาท บาท รายจ่าย ค่าทริปเดินทางส�ำหรับYE Inbound 1,919,644.64 สนับสนุนการประชุมอบรม นยล. ปี 52-53 ( เม.ย. 52 บาท ) (150 x1,177) 176,550.00 บาท ดอยเบี้ยรับ 4,062.83 บาท

25

สรุปงานประชุมใหญ่ ภาค 3360 โรตารีสากล ปีบริหาร 2553-54 วันที่ 19 – 20 มี.ค. 2554 โรงแรมล�ำปางเวียงทอง จ.ล�ำปาง รายรับอื่น 87,171.16 บาท รวมรายรับทั้งสิ้น 8,783,785.23 บาท รายจ่ายเงินเดือนและค่าใช้จา่ ยสมโมสรฯ YE Inbound 1,495,640.00 บาท ค่าใช้จา่ ยจัดงานYE Inbound Orientation 108,017.00 บาท ค่ า ใช้ จ ่ า ยจั ด กิ จ กรรมเดิ น ทางYE Outbound 3,213,414.50 บาท ค่าใช้จ่ายจัดงานDistrict Conference 181,700.00 บาท ค่าใช้จ่ายจัดสอบในการสอบ YE ปี 2010 – 2011 35,888.00 บาท ค่า Accessories ส�ำหรับ YE ปี 2010 -2011 220,238.00 บาท ค่ า เดิ น ทาง อาหาร และที่ พั ก คณะกรรมการ YE 153,156.75 บาท เงินเดือนพนักงาน 133,200.00 บาท ค่า Web 13,000.00 บาท ค่าใช้จ่ายส�ำนักงาน 50,500.00 บาท โอนเงินคืนค่าสมัคร YE 2010 -2011 7,500.00 บาท คืนเงินเข้าร่วมโครงการYE Outbound 590,000.00 บาท คืนเงินให้ KAMILA 36,806.00 บาท คื น เงิ น ทดรองจ่ า ยให้ ผวภ.แววดาว ลิ้ ม เล็ ง เลิ ศ 100,000.00 บาท โอนเงินให้ อน.ตุลย์ สุวรรณรัตน์ 1,312,382.00 บาท ค่าสอบบัญชี 15,000.00 บาท ค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด 224,765.99 บาท รวมยอดค่าใช้จ่ายทั้งสิ้น 7,891,208.20 บาท สรุป มีรายรับมากกว่ารายจ่ายทั้งสิ้น 892,576.99 บาท คงเหลือ เงินสด 7381.25 บาท เงินฝากบัญชี YE 2008 - 2009 216,652.60 บาท เงินฝากบัญชี YE 2009 – 2010 664,233.36 บาท เงินฝากบัญชี YE 2010 – 2011 4,309.78 บาท รวม 892,576.99 บาท

26

9.รายงานด้านบริการประชาสัมพันธ์ มีการอบรมและแนะน�ำสมาชิกเกีย่ วกับการใช้ member access และมีการประชาสัมพันธ์หลายช่องทาง ทัง้ ทาง สารผู้ว่าการภาค , website , e-mail , e-news และ facebook เป็นต้น ในปีนี้ ทางภาคฯเข้าแข่งขันเพื่อขอทุนประชาสัมพันธ์ PR Grant กับภาคอืน่ ทัว่ โลกและได้รบั เงินสนับสนุนจาก โรตารีสากล เรื่อง END POLIO ในมูลค่าสูงสุด รวมเป็น เงินทั้งสิ้น 409,200 บาท โครงการ PR Grant –END POLIO มีวัตถุประสงค์ 3 ข้อ ดังนี้ • ส่งเสริมภาพลักษณ์ของโรตารีผา่ นโครงการการ ขจัดโปลิโอให้สิ้นไปจากโลก • เพิม่ อัตราการเข้าถึงวัคซีนป้องกันโรคโปลิโอใน กลุ่มเสี่ยง • ระดมเงินบริจาคเพื่อสมทบกองทุน 200 ล้าน เหรียญสหรัฐเพื่อขจัดโปลิโอให้สิ้นไปจากโลก ได้จัดให้มีกิจกรรมหลักเกิดขึ้นใน 4 โซน ได้แก่ โซน พิษณุโลก กิจกรรมเดินพาเหรด, โซนล�ำปาง กิจกรรม แห่รถม้า โซนเชียงราย ประชาสัมพันธ์โดยรถวิง่ ระหว่าง เมือง, และโซนเชียงใหม่ การประกวดวาดภาพระดับ นักเรียน ’ปีศาจโปลิโอ เจ้าวายร้ายในวัยเด็ก’ และ ประกาศผลการตัดสินในนิทรรศการเฉลิมฉลอง 106 ปี โรตารีได้ใช้สื่อต่างๆ ได้แก่ สื่อโปสเตอร์, สื่อใบปลิว, สื่อ หนังสือพิมพ์, สื่อวิทยุ, สื่อโทรทัศน์, สื่อป้ายแบนเนอร์, สื่อป้ายบิลบอร์ด, สื่อจอ LED ขนาดใหญ่, สื่อรถตุ๊กตุ๊ก, สื่อโซเชียลเน็ตเวิร์ค ซึ่งข้อมูลทั้งหมดได้รวบรวมไว้ที่ www.rotary3360.org/endpolioโครงการประสบผ ลส�ำเร็จเป็นไปตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ทุกประการ ทั้ง ในด้านภาพลักษณ์ของโรตารี, การเพิ่มอัตราการเข้าถึง วัคซีนในกลุ่มเสี่ยง และยอดบริจาคสมทบทุนที่มีมูลค่า สูงกว่ามูลค่า Grant ที่ได้รับ 10. ผลสรุปการประชุม club elector 10.1 รับรองการเสนอชื่อ อน.ศุภรี ฉัตรกันยารัตน์ จากสร.เชียงใหม่เหนือเป็นผูว้ า่ การภาครับเลือก ปี 2556 – 57 อย่างเป็นเอกฉันท์ 10.2 รับรองตัวแทนของภาค 3360 ที่จะไปร่วม ประชุมสภานิติบัญญัติของโรตารีสากล ในปี 2556 คือ

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

อผภ.อนุวัตร ภูวเศรษฐ อผภ.อนุวัตร ภูวเศรษฐ ส�ำรอง คือ อผภ.แววดาว ลิ้ม เล็งเลิศ 10.3 เห็นชอบแนวทางการแต่งตั้งคณะกรรมการ สรรหาผู้ว่าการภาค ( Nominating committee) เหมือนเดิมเช่นที่เคยปฏิบัติมา แต่ให้มีที่มาของคณะ กรรมการจากสมาชิก หรือสโมสรร่วมด้วย นอกเหนือ จากเดิมทีเ่ ป็นอดีตผูว้ า่ การภาคเท่านัน้ ซึง่ ในเรือ่ งนี้ ทาง ผวภ.จะน�ำไปหาข้อสรุปอีกครั้ง

โดยใช้ theme งานว่า “ The land of the thousand smiles”

14. ได้รับเกียรติจาก อกบร.นรเศรษฐ ปัทมานันท์ พร้อมด้วยคณะประกอบด้วย อผภ.รัฐประทีป กีรติอุไร และ อผภ.ชัยรัตน์ ประเสริฐล�้ำ ที่กรุณามาแนะน�ำ และ เชิญชวนให้สมาชิกโรแทเรียน และครอบครัวเข้าร่วม การประชุมใหญ่โรตารีสากล 2012 Bangkok Rotary Convention ที่จะจัดระหว่างวันที่ 6 - 9 พ.ค. 2555 ที่เมืองทองธานี โดยคาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมประชุมทั้งสิ้น มากกว่า 35,000 คนจากทั่วโลก และมีสโมสรจากภาค 3360 จ�ำนวน 18 สโมสรทีร่ บั ปากจะลงทะเบียน 100% ซึ่งจะท�ำให้ค่าลงทะเบียนลดลงจาก 160 US$ อีก 25%

20. สุดท้าย ทีป่ ระชุมขอขอบคุณต่อโรงแรมล�ำปาง เวียงทอง และเจ้าทีโ่ รงแรมทุกคน ทีไ่ ด้ทำ� งานอย่างหนัก พือ่ เตรียมสถานที่ อาหารและอ�ำนวยความสะดวกอย่าง ดียิ่งตลอดการประชุม

15. ได้ รั บ เกี ย รติ จ าก อผภ.ชาญชั ย วิ ศิ ษ ฏ์ กุ ล ประธานศูนย์โรตารีในประเทศไทย พร้อมด้วยคณะเจ้าที่ จากศูนย์โรตารีอกี 4 ท่าน มาร่วมประชุม และสนับสนุน ทางด้านข้อมูลและวิชาการให้แก่การประชุมใหญ่ครั้งนี้

16. ทีป่ ระชุมขอขอบคุณ ท่านผูว้ า่ การภาค นพ.วีระ 11. ที่ประชุมขอบคุณประธานโรตารีสากล Ray ชัย จ�ำเริญดารารัศมี ที่มอบความไว้วางใจให้จังหวัด Klinginsmith ทีม่ อบหมายให้ PDG.Chetan Aggrawal ล�ำปางได้เป็นเจ้าภาพในการจัดประชุมใหญ่คราวนี้ และ Spouse Neelam จากประเทศอินเดีย ท�ำหน้าที่ ผู้แทนประธานโรตารีสากลมาร่วมประชุมใหญ่ภาค 17. ที่ประชุมขอขอบคุณ ประธานจัดงานประชุม 3360 ในครั้งนี้ และ PDG.Chetan Aggrawal ได้กล่าว ใหญ่ ผวล.อนุรักษ์ นภาวรรณ และสมาชิกสโมสรดอย สุนทรพจน์ 3 ครั้ง ซึ่งเป็นที่ประทับใจและสร้างแรง พระบาท เจ้าภาพหลัก ตลอดจนอีก 5 สโมสรในจังหวัด บันดาลใจอย่างยิ่ง ล�ำปาง ที่ได้ร่วมกันจัดงานประชุมใหญ่ครั้งนี้ โดยได้รับ ความส�ำเร็จอย่างดียิ่ง และเป็นที่น่าปรทับใจอย่างยิ่ง 12. ที่ ป ระชุ ม ได้ รั บ เกี ย รติ อ ย่ า งสู ง และขอ ขอบพระคุณต่อ ฯพณฯพิชัย รัตตกุล อดีตประษนโรตา 18. ที่ประชุมขอขอบคุณ ผวล. ผชภ. นายกและ รีสากล ที่ได้กรุณาเดินทางมาร่วมเป็นแขกพิเศษของ สมาชิกพร้อมด้วยครอบครัวทุกท่าน ทีไ่ ด้ลงทะเบียนเข้า ภาค 3360 ในงานประชุมใหญ่ครั้งนี้ และท่านได้กล่าว ร่วมงานประชุมใหญ่ในครั้งนี้ ซึ่งท�ำให้งานประสพความ สุนทรพจน์ ที่ให้ความรู้ และสร้างความประทับใจแก่ ส�ำเร็จอย่างสูง สมาชิกอย่างยิ่ง 19. ที่ ป ระชุ ม ขอขอบคุ ณ คณะกรรมการ และ 13. ที่ ป ระชุ ม ขอขอบพระคุ ณ ท่ า นผู ้ ว ่ า ราชการ เยาวชนแลกเปลีย่ น ทีเ่ ข้าร่วมการประชุม และได้จดั การ จังหวัดล�ำปาง ที่ได้มอบหมายให้รองผู้ว่าฯ นายสุวรรณ แสดงในระหว่างงานเลี้ยงรับรอง ซึ่งสร้างความสวยงาม กล่าวสุนทร มาร่วมงานเลีย้ งรับรอง และกล่าวต้อนรับผู้ และ แสดงออกถึงความสามารถของเยาวชนแลกเปลีย่ น เข้าร่วมประชุม ในนามของจังหวัดล�ำปาง ในการเรียนรู้ศิลปและวัฒนธรมรมไทยอย่างดี

บันทึกและสรุปโดย อผภ.อนุวัตร ภูวเศรษฐ

27

อน.ประยูร & อน.สุวรรณี ศิรินภาพันธ์ สโมสรโรตารีเชียงใหม่เหนือ

การประชุมใหญ่ภาค ๓๓๖๐ โรตารีสากล

สวัสดีครับมวลมิตรโรแทเรียนทุกท่าน เราก็กลับมาพบกันอีกในฉบับนี้ หลัง จากที่ทุกท่านได้ไปร่วมประชุม District Conference ที่จังหวัดล�ำปาง ผมคิดว่า หลายๆท่านคงได้รับประโยชน์และความรู้ใหม่ๆจากการร่วมประชุมครั้งนี้มาก โดย เฉพาะท่านทีจ่ ะด�ำรงต�ำแหน่งนายกในต้นเดือนกรกฎาคมนี้ คงจะมีแนวทางทีจ่ ะน�ำ ไปบริหารสโมสรและท�ำกิจกรรม ในสโมสรของท่านได้สะดวก สบายและสนุก นะ ครับ

รทร.ประยูร ศิรินภาพันธ์

28

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

รทร.สายธาร ประสงค์ความดี สโมสรโรตารีกาวิละเชียงใหม่ ดิฉัน รทร.สายธาร ประสงค์ความดี สโมสรโรตา รีกาวิละเชียงใหม่ ได้มีโอกาสเข้าร่วมการประชุม ใหญ่ ( District Conference ) เป็นการประชุม ใหญ่และครั้งส�ำคัญของโรตารีภาค 3360 ซึ่งเรา ได้มีโอกาส ได้มาพบปะ เพื่อนๆ มวลมิตรโรแท เรียน ท�ำให้รู้สึกมีชีวิตชีวา ได้เปิดโอกาสให้ดิฉัน สร้างสัมพันธ์ระหว่าง มวล โรแทเรียนด้วยกัน และ ร่วมพูดคุยแนวทางในการร่วมกันด�ำเนินกิจกรรม เพื่อให้เกิดประโยชน์ต่อสังคมโดยรวม ในการ ประชุมครั้งนี้เราได้ฟังสุนทรพจน์จากท่านอดีต ประธานโรตารีสากล คือ ท่าน พิชัย รัตตกุล ท่าน ให้กำ� ลังใจกับโรแทเรียนภาค 3360 ในการด�ำเนิน กิจกรรมบ�ำเพ็ญประโยชน์ตอ่ ชุมชนเพือ่ ให้เกิดการ สร้างสรรค์ เพื่อน�ำไปสู่การสานสัมพันธ์ของโลก ซึ่งท�ำให้เรารู้สึกประทับใจยิ่งขึ้น

เร า ไ ด ้ มี ก า ร แ ล ก เ ป ลี่ ย น เรี ย น รู ้ ประสบการณ์ กั บ เพื่ อ นๆ และได้ พ บปะเพื่ อ น ใหม่ๆ ได้รจู้ กั มิตรต่างสโมสรทัง้ ในจังหวัดเดียวกัน และต่างจังหวัด เราได้มีโอกาสเข้าประชุมใหญ่ เป็นครั้งแรกในชีวิต นอกจากมีการประชุมแล้ว ยังมีกิจกรรมให้เพลิดเพลินในช่วงเย็น บางท่านก็ ชอบนัง่ รถม้าชมเมือง แต่เราขอวาดรูปลงสีบนแก้ว น�ำ้ เซรามิกทีผ่ จู้ ดั เตรียมไว้ให้ ช่างสนุกเพลิดเพลิน ดี งานเลี้ยงช่วงเย็นก็ได้มีการบริจาคเงินจากพี่

สโมสรต่างๆ รวมน�ำ้ ใจช่วยเหลือชาวญีป่ นุ่ รับมอบ โดยท่านผู้ว่าการภาค 3360 โรตารีสากล ซึ่งเป็น จ�ำนวนเงินถึง 800,000 เยน ท�ำเอาลูกๆนักเรียน แลกเปลี่ยนชาวญี่ปุ่น น�้ำตาไหลด้วยความยินดี และปลาบปลื้ม ในน�้ำใจของคนไทย สุดท้ายนี้ ต้องขอขอบคุณสโมสรกาวิละเชียงใหม่ น�ำทีมโดย นายกเอกวุฒิ กาวิละ ทีไ่ ด้นำ� คณะเดินทางร่วมกัน ไปพบกับสิ่งดีๆ ในครั้งนี้ เราจะช่วยกันบ�ำเพ็ญ ประโยชน์เพื่อสังคม ชุมชนต่อไป

รทร.ปาริชาติ ตันประคองสุข สโมสรโรตารีเชียงใหม่เหนือ

การประชุม District Conference ณ นคร ล�ำปาง เมือ่ วันที่ 19 – 20 มีนาคม 2554 ทีผ่ า่ นมา เป็นการประชุมใหญ่ครั้งที่ 19 ของสมาชิกโรแท เรียนทุกท่าน แต่เป็นการประชุมใหญ่ครัง้ แรกของ การเป็นสมาชิกโรแทเรียนของดิฉัน บรรยากาศ ในงานเต็มไปด้วยมิตรภาพ และความสนุกสนาน ผู้คนที่เข้าร่วมประชุม ต่างมีใบหน้าที่ยิ้มแย้ม แจ่มใส อีกทั้งยังเป็นการประชุมที่ให้สมาชิกใหม่ ได้มีโอกาสเรียนรู้และทราบถึงกิจกรรมต่างๆ ที่มี ประโยชน์ต่อสังคมของโรตารี ได้รับทราบถึงวิสัย ทัศน์ของผู้ว่าการภาคในปีต่อไป และได้พบปะ สังสรรค์กับสมาชิกต่างสโมสร

นับเป็นครั้งแรกเช่นกัน ที่ดิฉันได้มีโอกาส พบกับท่านพิชยั รัตตกุล อดีตประธานโรตารีสากล

29

และยังได้มโี อกาสร่วมถ่ายภาพกับท่านด้วย (แม้วา่ ดิฉันจะใส่หน้ากากอยู่ก็ตาม)

เนื่องจากเมื่อครั้งที่ดิฉันได้รับโอกาสเป็น สมาชิกของ Group Study Exchange (GSE) เดินทางไปยังรัฐ Texas ประเทศสหรัฐอเมริกา เมือ่ เดือนเมษายน ปี 2010 ดิฉนั เห็นธงสโมสรจาก ประเทศไทยผืนหนึง่ ทีม่ ลี ายเซ็นต์ทา่ นอยูบ่ นธงผืน นั้นจึงได้ถ่ายภาพคู่กับลายเซ็นต์ของท่าน แต่ใน ครั้งนี้ดิฉันมีโอกาส ถ่ายภาพคู่กับตัวจริงของท่าน ท�ำให้ดิฉันรู้สึกปลาบปลื้มและยินดีมาก เพราะ ท่านถือเป็นแบบอย่าง ของการเป็นสมาชิก โรแท เรียน ที่ดีที่ควรน�ำเอามาเป็นแบบอย่างเป็นอย่าง ยิ่ง อีกทั้งการที่ได้เข้าร่วมในการประชุมใหญ่ครั้ง นี้ยังท�ำให้ดิฉันเกิดความรู้สึกภาคภูมิใจ ที่ได้รับ โอกาสในการเป็นส่วนหนึง่ ขององค์กรอันมีเกียรติ ยิ่งแห่งนี้

พันธกิจของการเป็นโรทาเรียน เริ่มตั้งแต่อบรม สัมมนา Pre PETS ในช่วงเช้าของวันแรก ท�ำให้ นยล. ทราบถึงเป้าหมายและแผนงานของการ ท�ำงานในปีหน้าอย่างชัดเจน กระตุ้นด้วยความ ภาคภูมิใจและชื่นชมกับผลงานของการท� ำงาน บ�ำเพ็ญประโยชน์ตอ่ ชุมชนอย่างทัว่ ถึงของเรากลุม่ โรทาเรียน

บรรยากาศในการประชุมกึ่งวิชาการ เช่น การประชุมของผู้แทนสโมสร ( club Elector ) ท�ำให้เราได้ความรู้ใหม่ ๆ เนื่องจากเพื่อน ๆ โรทา เรียนต่างแสดงความคิดเห็นอันเป็นประโยชน์ ยก เหตุผล , ธรรมนูญโรตารีมาคัดง้างกันจนเพลินลืม หิวกันไปเลย แต่ก็ท�ำให้นิมิตรหมายว่า นี่คือ การพัฒนาองค์กร น�ำไปสู่ความยั่งยืนขององค์กร โรตารีอันยาวนานต่อไป ด้วยไมตรีจิตแห่งโรตารี

นย.ขวัญจิต เอี่ยวตระกูล สโมสรโรตารีแม่จัน

นย.บัณฑิต รัตนวิมล สโมสรโรตารีแม่สาย เรื่องเล่า DC ที่ล�ำปาง

ผ่านไปเกือบเดือน การประชุมใหญ่ภาค 3360 ของเรา ที่เต็มไปด้วยมิตรภาพและไมตรีจิต ระหว่างกัน ขอชื่นชมกับคณะกรรมการการจัด งานที่ท�ำงานได้ท�ำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบที่สุด ทัง้ สนุกและได้สาระ ท�ำให้พวกเราเกิดแรงบันดาล ใจในการท�ำงานเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ และ

30

เวลาที่โรแทเรียนทั้งหลายจากที่ต่างๆจะ ได้มโี อกาสพบปะพูดคุย เปลีย่ นความคิดเห็น และ ปรึกษาหารือกัน เพื่อแก้ปัญหาต่างๆ และเพื่อ ชื่นชมยกย่องยินดีกับผู้ที่ท�ำดีท�ำชอบ การประชุม ใหญ่ประจ�ำภาคคือที่ที่เราทั้งหลายได้มาพบกัน

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

พร้อมกันอีกครัง้ หนึง่ มิตรภาพไมตรีนนั้ ต่างคนก็พก พากันมาล้นเปี่ยมกันเลยที่เดียว

การประชุม DC ที่ ล�ำปางในครั้งนี้ต้องขอ ชื่นชมทั้งในเนื้อหาภาควิชาการ และ ภาคบันเทิง ขอยกย่องยินดี และขอบคุณคณะกรรมการจัดงาน และประธานจัดงานประชุมในครั้งนี้ ท่าน ผวล. อนุรักษ์ นภาวรรณ ที่ได้จัดงานประชุมในครั้งนี้ได้ อย่างซุปเปอร์ยอดเยี่ยม บรรยายกาศการประชุม นั้นต้องยอมรับว่า พิเศษ ไม่ธรรมดา การร่วมเอา ที่สุดของของดีในล�ำปางมาไว้ใน HOF (House of Friendship) อาหารว่างนั้น อร่อยยยย มากกกก !!!! อีกทั้งหลายอย่างที่หาดู หาฟังยาก ในงานนี้มี ครบถ้วน อันนี้สโมสรแม่สายขอลอกการบ้านไปใช้ ในงานประชุมใหญ่รวมภาคของเรา ในวันที่ 10-11 ธันวาคม 2554 ก็ปลายปีนี้เองครับ ต้องขออนุญาต ล่วงหน้านะครับ และเมื่อถึงเวลานั้นก็คงต้องแอบ ไปรบกวนขอค�ำแนะน�ำจากท่าน ผวล.อนุรักษ์ ใน หลายๆเรื่อง ต้องขอความกรุณาด้วยนะครับ

ก็ขอฝากประชาสัมพันธ์ เชิญชวนสมาชิก ทุกๆท่านในภาค 3360 เราเข้าร่วมประชุม District Conference ร่วมกับภาค 3340 ในวันที่ 10-11 ธันวาคม 2554 ที่แม่สาย โดยสโมสรแม่สายเป็น เจ้าภาพจัดงานในครั้งนี้ ครั้งนี้ชื่อของท่านประธาน จัดงาน อน.วานิช โยธาวุธ รับประกันความแปลก ใหม่ไม่ธรรมดา และยิ่งไปกว่านั้นหลังการประชุม ยังมีโปรแกรมทัวร์สุดมันส์ๆ ที่เรียกว่าเป็นความ ประทับใจมิรลู้ มื กันเลยทีเ่ ดียว ก็ขอเรียนเชิญสมาชิก ทุกสโมสรมาเข้าร่วมประชุม และร่วมกันต้อนรับ สมาชิกจาก ภาค3340 ให้ประทับใจมิรู้ลืมกับพวก เรา ภาค 3360 นะครับ ด้วยไมตรีจิตแห่งโรตารี

31

อน.นฤชล อาภรณ์รัตน์ สโมสรโรตารีเชียงใหม่ถิ่นไทยงาม

Behind the scene District Conference 2010-11 นครลำ�ปาง 32

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

สวัสดีค่ะ มวลมิตรโรแทเรียนที่เคารพทุกท่าน ได้พบกัน อีกครั้งกับคอลัมน์ข้างหลังภาพ ซึ่งได้ห่างหายไปนาน กับลีลา การเขียน ที่เน้นความสนุกสนาน ผ่อนคลาย และชวนติดตาม กับ บรรยากาศการประชุมในวาระต่าง ๆ ของโรตารีภาค 3360 ในฉบับ นีเ้ ป็นคอลัมน์นสิ ต์รบั เชิญในการร้อยเรียงเรือ่ งราว ของการประชุม ใหญ่ ประจ�ำปี 2010-11 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 19-20 มีนาคม 2554 ณ โรงแรมล�ำปางเวียงทอง จังหวัดล�ำปาง โปรดติดตามดิฉันมาได้ เลยค่ะ

การประชุมใหญ่ประจ�ำปี 2010-11 ในปีนี้ ผวล.อนุรักษ์ นภาวรรณ ผู้ว่าการภาครับเลือกปี 2555-2556 จากสโมสรโรตา รีดอยพระบาท ผู้บริหารหนุ่มเจ้าของธุรกิจเซรามิคชื่อดังของ เมืองล�ำปาง ได้รับเกียรติเป็นประธานจัดงาน ร่วมกับ 6 สโมสร โรตารีในจังหวัดล�ำปาง เป็นเจ้าภาพ ได้แก่สโมสรโรตารีลำ� ปาง ดอยพระบาท แม่วัง เถินดาวน์ทาวน์ เมืองเถิน และเมืองเกาะคา ประธานจัดงานได้เตรียมงานเป็นเวลาหลายเดือน โดยการกระ จายงาน และความรับผิดชอบในฝ่ายต่าง ๆ ให้แก่ผู้น�ำของแต่ละ สโมสร ได้มีส่วนร่วมในการจัดงาน ซึ่งการจัดงานนับว่าประสบ ความส�ำเร็จเป็นอย่างสูง โดยมีผู้ร่วมประชุมเป็นโรแทเรียนและคู่ ครอง 300 คนเศษ เมื่อรวมเยาวชนแลกเปลี่ยนด้วย มีจ�ำนวนถึง 418 คน ได้รบั ค�ำชืน่ ชมหนาหูวา่ จัดงานได้เยีย่ มยอด จากผูร้ ว่ มงาน ทั้งในภาค 3360 และมิตรต่างภาค ท�ำให้เจ้าภาพหายเหนื่อยเป็น ปลิดทิง้ ขอแสดงความยินดีกบั ความส�ำเร็จทีท่ ะลุเกินเป้าหมายไป เลยค่ะ… ….การจัดงานประชุมใหญ่ประจ�ำปี เป็นการสรุปผลงาน แห่งความส�ำเร็จ ของผู้ว่าการภาค นพ.วีระชัย จ�ำเริญดารารัศมี และการแสดงผลงานแห่งความส�ำเร็จของการบ�ำเพ็ญประโยชน์ ของทุก ๆ สโมสรในภาค 3360 โดยมี ผู้แทนประธานโรตารีสากล PDG.Chetan Aggarwal และโรตารีแอนน์ Neelam Aggarwal จากประเทศอินเดีย เป็นตัวแทน ประธานโรตารีสากล กล่าว สุนทรพจน์ เพื่อสร้างแรงบันดาลใจแก่มิตรโรแทเรียน และในครั้ง นี้ เจ้าภาพได้เรียนเชิญ ฯพณฯ พิชัย รัตตกุล อดีตประธานโรตารี สากล กล่าวสุนทรพจน์ ทีส่ ร้างแรงบันดาลใจ และให้ขอ้ คิดในด้าน สมาชิกภาพ ได้เป็นอันมากเช่นกัน…..

มิตรโรแทเรียนจากภาค 3360 ในเขต 14 จังหวัดภาค เหนือ ในจ�ำนวน 62 สโมสรเริ่มทยอยเดินทางมาบรรจบพบ

33

34

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

กัน ที่ จังหวัดล�ำปาง อันประกอบด้วย จังหวัดล�ำปาง (เจ้าภาพ) จังหวัดเชียงราย เชียงใหม่ ล�ำพูน แม่ฮ่องสอน พิจิตร พิษณุโลก ก�ำแพงเพชร อุตรดิตถ์ สุโขทัย พะเยา แพร่ น่าน และ ตาก …. ธงโรตารี อันเป็นสัญลักษณ์ ของการประชุม เริ่มโบกสะบัดเป็น แนวถนน น�ำทาง ผู้ร่วมประชุม มายังสถานที่ประชุม ได้โดยไม่มี หลง…. เมื่อถึงทางเข้าโรงแรม รถม้าล�ำปางที่มีตราโรตารี END POLIO NOW พร้อมม้าหุ่นงามล�่ำบึก ยืนเรียงรายต้อนรับผู้มา เยือนอย่างมีสีสัน พร้อมที่จะรับแขกทัวร์เมืองล�ำปาง ได้ทันที…. .ฝ่ายต้อนรับท�ำหน้าทีแ่ ข็งขัน ดีเยีย่ ม…นักดนตรีโฟล็คซองพืน้ เมือง แบบคาวบอย ๆๆ เริ่มบรรเลงต้อนรับอย่างเต็มที่ สร้างสีสันของ การต้อนรับได้เป็นอย่างดี…..ZONE.. House of friend ship ได้ ยกบรรยากาศ ของ กาดกองต้า มาไว้ในงานได้อย่างลงตัว ผู้ร่วม ประชุมมาชุมนุมกันอย่างคับคั่ง จ๊อกแจ๊กจอแจ ไม่แพ้กาดกองต้า ทุกท่านต่างมิตรภาพสังสรรค์ กับเครื่องดื่มสมุนไพรนานาชนิด พร้อมของว่าง อาหารพื้นเมืองประจ�ำถิ่นมากมาย คลายความ เมื่อยล้าด้วยนวดไทยล้านนา ที่มีไว้บริการ จนมือนวดไม่มีเหงา ……นอกจากนี้ ยังมีบู๊ท จ�ำหน่ายสินค้ามากมาย ไม่ว่าจะเป็นตรา สัญลักษณ์โรตารี กระเป๋า รองเท้า เครื่องประดับ เสื้อผ้า เซรามิค มีให้เลือกช็อพเลือกชมได้เป็นทีเ่ พลิดเพลิน ….และทีส่ �ำคัญ ในงาน ยังมีกิจกรรมพิเศษ ส�ำหรับผู้มีศิลปะ ในการวาดเขียนลวดลาย ลง บนแก้วเซรามิค ฝากผลงานของตนเอง เก็บไว้เป็นทีร่ ะลึกด้วย…… ยังไม่พอ หลายท่านได้นั่งรถม้าชมเมืองล�ำปาง ได้อย่างเต็มอิ่มใน ยามใกล้อาทิตย์ตกดินอีกด้วย

ในเลา 9.00-12.00 น. มีการประชุมแยกเป็น 3 กลุ่ม 1. เป็นการอบรมนายกรับเลือก (Pre-PETS ) โดยการน�ำของ ผวล.ช�ำนาญ จันทร์เรือง ผู้ว่าการภาคปี 2554-2555 (2) การ อบรมโครงการเยาวชนแลกเปลี่ยน โดย อน.ตุลย์ สุวรรณรัตน์ ประธานคณะกรรมการเยาวชนแลกปลี่ยน (3) การประชุมสภา อดีตผู้ว่าการภาค โดย อผภ.ดร.ศุภวัตร ภูวกุล ประธานสภาอดีต ผู้ว่าการภาค

มิตรโรแทเรียน ส่วนหนึง่ เข้าร่วมประชุม อีกส่วนหนึง่ ตาม อัธยาศัย มิตรภาพสังสรรค์ไปพลาง ๆ บ้างก็จะขลุกอยู่ในห้อง House of Friend ship บ้างก็เพลิดเพลินกับการ shopping ตามบู๊ทต่าง ๆ ในงาน เมื่อทุกท่านเริ่มทยอยมายังห้องประชุม

35

จึงได้ชมนิทรรศการภาพกิจกรรมต่าง ๆ ที่เจ้า ภาพจัดท�ำไว้อย่างสวยงาม ซึ่งมุมที่ได้รับความ นิยมเก็บภาพทีร่ ะลึก ก็ตอ้ งมุมทีม่ ชี อื่ งาน District Conference มีไก่โต้งตัวโตบนชามเซรามิคเป็น BLACK GRAW… เสียงกระดิ่งดังเป็นจังหวะ ของ ทีม SAA เริ่มปฏิบัติการ เรียกคนเข้าห้องประชุม พิธีเปิดเริ่มขึ้น ในเวลา 13.00 น. เพลงมาร์ทดัง กระหึ่ม…ขบวนเชิญธงโรตารี ธงชาติไทย และธง นานาชาติ โดยทีมเยาวชนแลกเปลี่ยนเข้ามายัง ห้องประชุม ทีป่ ระชุมยืนขึน้ เพือ่ ร่วมเคารพธงชาติ ไทย และชาติอินเดีย…. พิธีกร เชิญ ประธานจัด งาน ผวล.อนุรักษ์ นภาวรรณ กล่าววัตถุประสงค์ การจัดงาน ผู้ว่าการภาคกล่าวเปิดงาน พร้อมทั้ง ได้แสดงผลงานและความส�ำเร็จของการบริหาร งานในรอบปี ได้ส�ำเร็จลุล่วง ตามเป้าหมายที่ ได้วางไว้ อย่างงดงาม โดยในตอนต้นปีบริหาร มี DDF ภาคเพียง 40,000 บาทเศษ แต่ด้วย ความสามารถในการบริหาร ของ ผู้ว่าการภาค และทีมงานภาค สามารถจัดสรรจัดท�ำโครงการ บ�ำเพ็ญประโยชน์ได้มากมาย และกระจายไปยัง สโมสรต่าง ๆ ทั่วภาค โดยรวมได้ถึง 30 ล้านบาท เศษ และสามารถเพิ่มยอดบริจาคให้มูลนิธิโรตารี

36

ได้มากกว่า 100,000 เหรียญสหรัฐ ท่านสามารถ อ่านรายละเอียดได้จาก หนังสือ แทนค�ำขอบคุณ ของผูว้ า่ การภาค ซึง่ บันทึกเรือ่ งราวตลอดปีบริหาร ของท่าน ได้เยี่ยมมาก ๆ อผภ.ดร.ศุภวัตร ภูวกุล แนะน�ำ ผูแ้ ทนประธานโรตารีสากล PDG.Chetan Aggarwal ซึ่งท่านได้กล่าวสุนทรพจน์ ได้อย่าง ประทับใจ และสร้างแรงบันดาลใจแก่มิตรโรแท เรียน และยกตัวอย่างของความรัก ซึง่ ไม่แตกต่าง ไปจาก ค�ำว่า โรตารีคอื อะไร โรตารีหยิบยืน่ ความ ช่วยเหลืออย่างน่าภาคภูมิใจ ในปี 1979 มีผู้ป่วย โรคโปลิโอถึง 5 ล้านคนแต่ในปัจจุบันเหลือเพียง 2.000 คน นับว่าเราได้ขจัดโรคทีร่ า้ ยแรงทีส่ ดุ ของ โลกให้หมดไปได้ ถึง 99.9% …..ฯพณฯ พิชัย รัต กุล ได้กล่าวถึง เรื่อง สมาชิกภาพ ว่าปัจจุบันมี โรแทเรียนทั่วโลกจ�ำนวน 1,227,563 คน ลดลง 0.5% จ�ำนวนสโมสร 34,103 สโมสรลดลง 0.9% อายุเฉลี่ยของโรแทเรียน 63 ปี นั่นหมายความ ว่า มีคนรุ่นหนุ่มสาว วัยท�ำงาน จ�ำนวนน้อย เหตุด้วยปัจจัยหลายด้าน หากไม่มีการแก้ไข ใน 20 ปีข้างหน้าจะมีแต่คนสูงอายุ และอีก 50 ปี ข้างหน้าโรตารีจะหายไปจากโลกใบนี้ ท่านกล่าว ว่า สินทรัพย์ที่ส�ำคัญที่สุดของโรตารี คือ สมาชิก

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

ภาพ นั่นเอง และสิ่งที่ท่านเน้นย�้ำ คือความมี คุณธรรม จริยธรรม และศักดิศ์ รีในความเป็นโรแท เรียน ให้ยดึ มัน่ ในความเป็นคนดี ยึด่ มัน่ ใน 4 WAY TEST และให้ความส�ำคัญ กับโครงสร้างพื้นฐาน ของโรตารี….. ส่วน อผภ.ไพโรจน์ เอื้อประเสริฐ ประธานคณะกรรมการแก้ไขวิกฤตสมาชิกภาพ ได้รายงานความคืบหน้า ของสมาชิกภาพ ว่ามี แนวโน้มเพิ่มขึ้นจากเดิม ซึ่งมีหลายสโมสรที่มี สมาชิกเพิ่มขึ้น และ การขยายสโมสรเป็นทาง หนึ่งที่สามารถเพิ่มสมาชิกได้คราวละมาก ๆ โดย ในปีนี้ ภาคสามารถก่อตัง้ สโมสรได้ 3 สโมสรได้แก่ สโมสรเมืองเกาะคา สโมสรกงไกรลาศ และสโมสร สุโขทัยธานี ซึ่งสโมสรแรกได้ฉลองสารตราตั้งไป เรียบร้อยแล้ว ส่วนอีกสอง สโมสรอยู่ระหว่างการ ก่อตัง้ ส่วนสโมสรทีฉ่ ลองสารตราตัง้ ในปีนมี้ อี กี 3 สโมสรได้แก่สโมสรสันทราย สโมสรลุม่ น�้ำเข็ก และ สโมสรชาลวันพิจติ ร ซึง่ เราก็หวังว่า ภาค 3360 จะ สามารถแก้ไขวิกฤตสมาชิกภาพได้ส�ำเร็จ ไม่ต้อง ยุบรวมกับภาคอื่น…..

หลังจากนั้น อน.ดร.บุษบง จ�ำเริญดารา รัศมี และ อน.พัลลภ ลาศุขะ ได้สรุปการท�ำ โครงการ District Grant และ Global Grant ให้ ทีป่ ระชุมได้ทราบถึงการเขียนโครงการ ว่ามีความ

ซับซ้อนกว่าเดิมมาก ซึ่งในภาคของเราเป็นภาค น�ำร่อง ต้องมีการเซ็น MOU กับมูลนิธิโรตารี และ สโมสรที่จะร่วมท�ำโครงการ ก็ต้องเซ็น MOU กับ ภาค จึงจะสามารถท�ำโครงการได้ ซึง่ ก่อนจะท�ำได้ ต้องมีพาร์ทเนอร์ต่างประเทศ ที่เป็นภาคน�ำร่อง เช่นกันด้วย ผวภ.นพ.วีระชัย และ อน.ดร.บุษบง ได้ท�ำงานล่วงหน้าเป็นปี ในการติดต่อผูกมิตรกับ ต่างประเทศ ซึ่งมีทั้งเกาหลี ญี่ปุ่น ไต้หวัน และ อเมริกา ในการประชุมต่างประเทศแต่ละครัง้ ท่าน มักจะเตรียมโครงการไปเสนอต่อมิตรต่างประเทศ เสมอ และมีการแลกเปลี่ยน โครงการซึ่งกันและ กัน เราใช้เงินของเราเพียงเล็กน้อย แต่ของมิตร ประเทศจะมีจ�ำนวนมาก และมูลนิธิโรตารีสมทบ กลับมาอีก และในปีนี้ ภาคได้รณรงค์การบริจาค มูลนิธิ โดยมีโครงการบ�ำเพ็ญประโยชน์เป็นแรง กระตุน้ ท�ำให้สโมสรทัว่ ภาคได้มกี จิ กรรมดี ๆ และ ชุมชนในพื้นที่ขาดแคลน ได้ประโยชน์มากมาย มูลค่ามากกว่า 30 ล้านบาท …ขอขอบคุณ อน.ดร. บุษบง ทีไ่ ด้อทุ ศิ เวลา ทัง้ แรงกายแรงใจ เพือ่ ผลงาน โดยรวมของภาค 3360…ถึงเวลาของเยาวชนแลก เปลี่ยน อน.ตุลย์ สุวรรณรัตน์ และ อน.ธนิตา สังข์ บุญยนิธิ ได้รายงานการเงินของโครงการเยาวชน แลกเปลี่ยน ละเอียดยิบ คนส่วนใหญ่ที่ตั้งใจฟัง และคิดตาม ก็จะเข้าใจ รูท้ ไี่ ปทีม่ าดีมาก และบาง ท่านบอกว่า อุ้ย… ละเอียดไป …อ้าวเป็นซะงั้น… ไม่รายงานก็บอกไม่โปร่งใส….อิอิ …ขอเป็นก�ำลัง ใจแก่คนตั้งใจท�ำงานทุกท่านจ้ะ ……ได้เวลานั่งรถ ม้าชมเมืองล�ำปาง เจ้าม้าแข็งแรงล�่ำบึ้ก รอพร้อม อยู่แล้ว ส�ำหรับพาชมเมือง หลายท่านนั่งรถม้า ชมเมือง หลายท่านชอบวาดรูปเซรามิค ต่างแยก ย้ายตามทีต่ นเองชอบ บางท่านอาจแอบไปงีบเอา แรง …ส่วนคนวาดภาพเก่ง ก็ภูมิใจกับผลงานของ ตนเอง บางคนวาดไม่เป็น ก็ขอเพื่อน วาดให้ … โดยตนเองมีส่วนร่วมเล็กน้อย ก็ยังพอใจ …ก็ต้อง

37

38

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

ขอขอบคุณ ผวล.อนุรักษ์ นภาวรรณ ประธานจัด งานของเรา ทีไ่ ด้บริการเป็นเลิศ ให้มติ รโรแทเรียน ได้เพลิดเพลิน ไปกับกิจกรรมดี ๆ จ้ะ…

ราตรีแห่งความส�ำเร็จและภาคภูมิใจ ใน เวลา 19.00 น. มิตรโรแทเรียนพร้อมกันอีกครั้งที่ ห้องจัดเลี้ยง ด้วยชุดพื้นเมือง และชุดสูทสโมสร ในขณะที่ทุกท่านอิ่มอร่อยกับอาหารจีนรสเด็ด ก่อนเข้าสูช่ ว่ งพิธกี าร…ได้มกี ารแสดงของเยาวชน แลกเปลี่ยน …การแสดงของนักร้องชื่อดัง จาก จังหวัดเชียงใหม่ คุณแดง แฟนตาสติก และ แจ มด้วย อน.อธิษฐาน วงค์ใหญ่ ซึ่งเป็นผู้เชิญคุณ แดง แฟนตาสติก มาแสดงในครั้งนี้……เมื่อเข้า สู่ช่วงพิธีการ พิธีกร ได้เชิญผู้ว่าการ นพ.วีระชัย จ�ำเริญดารารัศมี กล่าวเปิดงาน และในช่วงนี้ เอง ที่ผู้ว่าการภาคได้โอกาส รณรงค์เรื่องการรับ บริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยสึนามิประเทศ ญี่ปุ่น โดย อน.นฤชล อาภรณ์รัตน์ ประธานการ เงินภาค ได้ประกาศรายนามผูบ้ ริจาค ซึง่ มีรายชือ่ อยู่ในมือหลายท่าน ส่วนที่ยังไม่ได้แจ้ง ก็ได้แจ้ง ยอดการบริจาคอีกหลายท่าน และบางท่านที่ยัง เฉย ๆ ก็อดไม่ได้ทจี่ ะแจ้งความจ�ำนง ไว้กอ่ น และ บริจาคตามมาอีกหลายสโมสร โดยเราตั้งเป้าใน การรณรงค์บริจาค เพื่อส่งมอบให้แก่สโมสรโรตา รีในประเทศญี่ปุ่นไว้ จ�ำนวน 1 ล้านเยน ซึ่งใน การรณรงค์ในวันงาน เราได้ยอดบริจาคมากกว่า 900,000 เยน ซึ่งขาดอีกไม่มาก เราก็จะส่งมอบ เมื่อครบ 1 ล้านเยน เราขอร่วมอนุโมทนาบุญกับ ทุกท่านผู้ใจบุญ ซึ่งท่านแรกที่ได้บริจาค ได้แก่ อผภ.ดร.ศุภวัตร ภูวกุล ตามด้วย ผวภ.นพ.วีระ ชัย - อน.ดร.บุษบง จ�ำเริญดารารัศมี สโมสร โรตารีแม่สอด ผวล.อนุรักษ์ นภาวรรณ สโมสร ดอยพระบาท อผภ.วิวัฒน์ ศิริจางคพัฒนา อผภ. ชัยสิน มณีนันทน์ อน.อนุวัตร ภูวเศรษฐ อผภ. ดร.พรศักดิ์ เอือ้ ประเสริฐ อผภ.นพนธ์ อิน่ ค�ำ และ

39

40

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

อีกหลายท่าน และหลาย ๆ สโมสรร่วมบริจาค ในค�่ำคืนนี้ …นักเรียนแลกเปลี่ยนจากญี่ปุ่นมี ความซาบซึ้งใจต่อภาค 3360 ของเราเป็นอย่าง ยิง่ ได้เล่นดนตรีและร้องเพลงเป็นการแสดงความ ขอบคุณ….คุณอธิคม สุพรรณพงศ์ ผู้ว่าราชการ จังหวัดล�ำปาง กล่าวต้อนรับผู้ร่วมประชุม ที่ได้มา เยือนเมืองรถม้า… สุนทรพจน์ครัง้ ที่ 2 ท่านผูแ้ ทน ประธานโรตารีสากล PDG.Chetan Aggarwal กล่าวชื่นชมผลงานของ ผวภ.นพ.วีระชัย จ�ำเริญ ดารารัศมี และการเลี้ยงต้อนรับที่อบอุ่นตลอดที่ ได้เยือนมาเมืองไทย และเป็นครั้งแรกที่เดินทาง มาทางภาคเหนือของประเทศไทย ประทับใจกับ มิตรโรแทเรียนในภาค 3360 เป็นอย่างยิ่ง…เข้าสู่ ช่วงการมอบรางวัล แห่งผลงานต่าง ๆ รวมทัง้ มอบ เข็ม พอลพีแฮรีส แก่ผู้บริจาค ให้แก่มูลนิธิโรตารี มีถึง มากกว่า 20 ท่าน และการมอบประกาศ เกียรติคุณ แก่สโมสรต่าง ๆ อีกจ�ำนวนมาก จน ต้องมีการเบรค เพื่อน�ำไปมอบในวันรุ่งขึ้น…เจ้า ภาพได้โชว์การแสดงชุดพิเศษ ในสไตล์คาวบอย เป็นที่เร้าใจไม่น้อย โดย มี ผวล.อนุรักษ์ นภา วรรณ เป็นผู้น�ำทีม ขอปรบมือดัง ๆ ให้นักแสดง กิตติมศักดิท์ กุ ท่าน เรียกเสียงกรีด๊ ได้ไม่เบาทีเดียว …. ได้เวลาเปิดการแสดงอีกครั้ง ของนักร้องชื่อดัง คุณแดง แฟนตาสติก ได้มอบความบันเทิงให้แก่ผู้ ร่วมงาน ซึง่ มีคอเพลง ร่วมให้กำ� ลังใจนักร้อง อยู่ 3 โต๊ะ นอกนั้นสลายตัวไปก่อน ซึ่งแดง ได้ร้องเพลง ให้เราฟังเป็นที่สนุกสนาน ครื้นเครง และไพเราะ มาก ๆ อน.วาณิช โยธาวุธ ติดใจพลังเสียงของแดง เป็นอย่างยิง่ สนใจน�ำไปแสดงในงานประชุมใหญ่ ร่วมภาคที่แม่สาย ถ้าสนใจติดต่อ อน.อธิษฐาน วงค์ใหญ่ หัวหน้าวงได้…จ้ะ

รุ่งขึ้นในตอนเช้า 9.00 น. มิตรโรแทเรียน ทยอยเข้าห้องประชุม พิธกี รเชิญ อผภ.ดร.ศุภวัตร ภูวกุล และ อน.พญ.วรรณจันทร์ พิมพ์พไิ ล ได้รว่ ม

ร้องเพลงโรตารี เพื่อสร้างบรรยากาศ…. ได้เวลา เปิดตัว ผู้ว่าการภาครับเลือก ช�ำนาญ จันทร์เรือง ได้แสดงวิสัยทัศน์ และเป้าหมายการบริหารในปี 2011-2012 ซึ่งงานที่หนักสุดสมัย ผวล.ช�ำนาญ คือหน้าทีป่ ระธานศูนย์ขอ้ มูลข่าวสาร งานประชุม CONVENTION ในปี 2012 ที่กรุงเทพฯ และ การรณรงค์ผู้ลงทะเบียนล่วงหน้า เพื่อร่วมงาน Bangkok Rotary International Convention 2012 ทีเ่ มืองทองธานี กรุงเทพฯ ทีจ่ ะมาถึงในเวลา อันใกล้นี้ …แล้วต่อด้วย อน.สุรศักดิ์ พฤกษิกานนท์ ได้รายงานความส�ำเร็จ ของการบริจาคเพื่อมูลนิธิ โรตารี ซึ่งถือว่าปีนี้ประสบความส�ำเร็จที่สุดก็ว่า ได้ เพราะมีเกือบทุกสโมสรในภาค มีส่วนร่วมใน การบริจาค EREY และกองทุนอื่น ๆ ของมูลนิธิ โรตารี โดยมีเพียง 4 สโมสรที่ไม่ได้บริจาค …อ่าน รายละเอียดได้จากหนังสือที่ระลึกประชุมใหญ่… เตรียมตัวรายงานการเงิน ปี 2552-2553 อผภ. แววดาว ลิ้มเล็งเลิศ รายงาน รายรับ-รายจ่าย ใน ปีบริหาร ซึ่งรายจ่ายมากกว่ารายรับ หลายแสน.. แต่เราว่าน่าจะ 7 หลักมากกว่า 6 หลักนะ เพราะ แค่สารผูว้ า่ การภาคอย่างเดียวก็หลายแสนแล้วนะ .แล้วยังจะมีกิจกรรมพิเศษอีกมากมาย ซึ่งเป็นสิ่ง ที่ท่านมีความสุข ที่จะเป็นผู้ให้ …เราขอขอบคุณ ในความมีน�้ำใจของท่านอย่างสูง จ้ะ……

ติดขัด ไม่เข้าใจ แปลไม่ออก บอกศูนย์ โรตารี ท่าน อผภ.ชาญชัย วิศิษฎ์กุล ประธาน ศูนย์โรตารี ได้แนะน�ำคณะท�ำงานของศูนย์โรตารี และการบริการของศูนย์โรตารี ที่จะช่วยให้ความ สะดวกทุกสโมสรในประเทศไทย ส่วน อน.วีร พงศ์ โตแสงชัย เลขานุการภาค ได้แนะน�ำการใช้ Member Access. ให้ทกุ สโมสรได้ทดลองใช้ เพือ่ ความสะดวกในการสื่อสารกับโรตารีสากล เพื่อ ลดการใช้กระดาษให้น้อยลง เป็นการลดโลกร้อน และประหยัดกระเป๋า จ้ะ....หนุ่มรุ่นใหม่ที่มาแรง

41

มากสุด ในยุค ข่าวสารไร้พรมแดน ประชาสัมพันธ์ ภาคคนเก่ง นยล.สันติ เหล่าพาณิชยกุล ได้ รายงานความส�ำเร็จของโครงการประชาสัมพันธ์ ซึง่ ได้งบประมาณจากมูลนิธโิ รตารีเป็นจ�ำนวนเงิน 409,200 บาท โครงการจะไม่ส�ำเร็จได้ หากไม่ได้ รับความร่วมมือจากสโมสรต่าง ๆ ในจังหวัดใหญ่ๆ เช่น พิษณุโลก ล�ำปาง แม่สาย เชียงใหม่ มีหลาย รูปแบบ โดยเน้นรณรงค์ เรื่องการขจัดโปลิโอให้ หมดสิน้ ไป ENE POLIO NOW ติดประชาสัมพันธ์ ไปทัว่ ตามรถม้าล�ำปาง รถตุก๊ ๆ เชียงใหม่ รถปรับ อากาศทีแ่ ม่สาย และรณรงค์หยอดวัคซีนโปลิโอที่ พิษณุโลก และทุกสโมสรในภาค 3360 ป้ายคัทเอ้ าท์ขนาดใหญ่ ใกล้ ๆ ศูนย์การค้าโรบินสันทาง ไปสนามบินเชียงใหม่ สปอร์ต โฆษณาทางวิทยุ และประชาสัมพันธ์ทางเวปไซด์ภาค ซึ่งถือเป็น ความส�ำเร็จที่งดงาม ของงานประชาสัมพันธ์ในปี นี้ ขอปรบมือ ให้กับประธานคนเก่ง และผู้มีส่วน ร่วมทุกท่านจ้ะ….แนะน�ำ ผู้ว่าการภาครับเลือก ปี 2556-2557 ท่านทีไ่ ด้รบั คับเลือกชนิดไร้คแู่ ข่ง คือ ผวล.ศุภรี ฉัตรกันยารัตน์ สาวมัน่ อารมณ์ดมี นุษย์ สัมพันธ์เยี่ยม จากสโมสรเชียงใหม่เหนือ อาจารย์

42

แจงนี่เอง ยินดีด้วยจ้ะ

ได้ เวลารณรงค์ เข้ า ประชุ ม Bangkok Rotary International Convention 2012 ใน กรุงเทพ ฯ อย่างจริงจัง โดย ท่าน .อกบร.นรเศรษฐ ปัทมานันท์ ประธานคณะกรรมการจัดการประ ชุมฯฝ่ายเจ้าภาพ ซึ่งได้เชิญชวนทุกสโมสรลง ทะเบียนล่วงหน้า 100% เท่ากับจ�ำนวนสมาชิก ในสโมสร ถ้าสโมสรใดลงทะเบียนได้ 100% จะได้ รับมอบธง ซึง่ ในงานมีหลายสโมสร ได้รบั ธง 100% ซี่งเท่าที่จ�ำได้ จะมีสโมสรล�ำปาง ส.ดอยพระบาท ส.กาวิละ ส.แม่สาย ส.เชียงใหม่ถนิ่ ไทยงาม ฯ และ สโมสรฯลฯ โดยขยายความ ค�ำว่า ลงทะเบียน 100% อาจรวมถึงเพื่อนคนรู้จักหรือครอบครัว ก็ได้ เช่นมีสมาชิก 30 คนที่เป็นโรแทเรียน แต่คน ทีล่ งทะเบียน อาจเป็นโรแทเรียน 20 คน เหลืออีก 10 คนอาจเป็นคนในครอบครัวหรือเพือ่ นก็ได้ โดย ถ้าสามารถรณรงค์ให้ได้ 5,000 คนในภาค 3360 จะได้คืนส่วนลดกลับมาให้สโมสรอีกประมาณ 25% ค่าลงทะเบียนล่วงหน้า คนละ 160U$*31 = 4,960 บาทและค่าผ้าตัดสูทอีกชุดละ 1,000 บาทพร้อมโลโกติดกระเป๋า และได้ของทีร่ ะลึกเป็น

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

ตุก๊ ตาสัญลักษณ์ของงานด้วย….ร่วมรณรงค์ตอ่ สืบ เนื่องกัน ผวล.ศุภรี ฉัตรกันยารัตน์ เลขานุการ รณรงค์ประชุมใหญ่ ได้พาชมภาพเมืองนิวออลีนส์ ที่จัดงาน Rotary Internation Conventiaon 2011 และสถานที่ท่องเที่ยวในสหรัฐอเมริกา ซึ่ง ในฐานะประเทศไทยเป็นเจ้าภาพในการจัดงาน ประชุมปี 2012 ต้องเดินทางไปร่วมประชุม และ ดูงาน เพื่อรับมอบการเป็นเจ้าภาพที่เมืองนิวออ ลีนส์ด้วย…..และยังได้ทำ� โปรแกรมการท่องเที่ยว เพื่อเข้าร่วมประชุม ที่กรุงเทพฯ ในปี 2012 ด้วย..

ก่อนปิดการชุมใหญ่ประจ�ำปี 2010-2011 อผภ.อนุวัตร ภูวเศรษฐ์ ประธานคณะกรรมการ ผู้น�ำการอบรมภาค ได้เป็นผู้กล่าวสรุปผลการลง มติ และผลการประชุมใหญ่ ในวันนี้ได้อย่างดี เยีย่ ม……ส่วนประธานจัดงานประชุมใหญ่รว่ มภาค 3340 และ ภาค 3360 ปี 2011-2012 อน.วาณิช โยธาวุธ ได้ประชาสัมพันธ์ งาน ด้วยสไตล์ของคน รุ่นใหม่ ด้วยวีดีทัศน์ที่เร้าใจ ชวนติดตามในตอน ต่อไปที่ อ.แม่สาย จ.เชียงราย ในเดือน ธันวาคม 2554 ผู้ว่าการภาคมอบธง ส�ำหรับประธานจัด งาน และสโมสรแม่สาย ในฐานะเจ้าภาพ…เล็ก ๆ

ไม่ ใหญ่ ๆ ท�ำ สโลแกนของ ส. แม่สาย จ้ะ.

ในที่สุดช่วงเวลาที่ทุกคนรอคอยก็มาถึง มีการจับรางวัล ส�ำหรับ สโมสรที่มามาก มาไกล มาก่อน และจับฉลาก เป็นทองค�ำ เครื่องใช้ไฟฟ้า เครื่องเล่นวีดีโอ และรางวัลอีกมากมาย มีหลาย ท่านที่โชคดี ได้ของรางวัลติดไม้ติดมือกลับบ้าน และเจ้าภาพ ยังได้มีขนมเป็นของฝาก ให้เพื่อน ๆ ได้คลายหิวระหว่างเดินทาง มิตรโรแทเรียนต่าง แยกย้ายเดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ แล้วจะพบ กันอีกที่แม่สาย ในเดือน ธันวาคม 2554 …สวัสดี ค่ะ

43

อน.ดร.บุษบง จ�ำเริญดารารัศมี สโมสรโรตารี เชียงใหม่ ถิ่นไทยงาม

ความเปลี่ยนแปลง

มีความเปลี่ยนแปลงมากมายในปีนี้ ภาค 3360 เปลี่ยนเป็นภาค น�ำร่องในระบบ FVP ภาคได้ทดลองท�ำโครงการบ�ำเพ็ญประโยชน์โดยอาศัย ทุนสนับสนุนจากมูลนิธิโรตารีสากลในระบบใหม่ ได้ใช้ DDF ส่วนหนึ่งเพื่อ ท�ำ district grant และพยายามบริหารส่วนที่เหลือให้เกิดประโยชน์สูงสุด ผ่าน global grant ทีมงานต่างสะบักสบอมด้วย เรื่องราวใหม่ๆที่ต้องช่วย กันศึกษาเรียนรู้ รับความกดดันที่เกิดขึ้นรอบตัว และมาสรุปงานกันเสียทีใน งาน district conference

ทุกอย่างผ่านไปด้วยดี หลังงานผู้ว่าการภาคได้รายงานการเงินทุก ฉบับ และ รายงานผลการประเมินการท�ำงานของ ผูแ้ ทนประธานโรตารีสากล PDG.Chetan & Neelam Aggarwal ตามทีก่ ำ� หนดไว้ในธรรมนูญของ โรตารี สากล ไปเรียบร้อยแล้ว ทีมงานทุกคนต่างมุง่ หน้าเก็บงานทีค่ งั่ ค้าง สรุปงานให้ เรียบร้อย ไม่มีอะไรที่ต้องเร่งรัดมากมายนัก สมาชิกเริ่มผ่านเข้าสู่การเปลี่ยน ผ่าน จากงานเดิมมาสู่งานใหม่ ผู้ว่าการภาคคนเดิมมาสู่ผู้ว่าการภาคคนใหม่ และนายกคนเดิมมาสู่นายกคนใหม่ นโยบายเดิมมาสู่นโยบายใหม่ ... จาก หมอที่จะไม่ยอมให้ใครตายในมือ... มารับผิดชอบงานที่ “ทุกคนต้องอยู่ภาย ใต้กฎข้อบังคับ/และต้องปกครองคนโดยความเข้าใจและเป็นกลาง” เป็นเรือ่ ง

44

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

ทีโ่ รแทเรียนต้องมีความพร้อมทีจ่ ะเปลีย่ นแปลง แม้วา่ ในปีตอ่ ไปเราอาจถูก ปั้นแต่งจนสวยงาม และมีคุณภาพแล้วหรือไม่ก็ตาม .. ผู้น�ำของโรตารีทุก คนย่อมเริ่มที่ความปรารถนาดีเป็นที่ตั้ง โรแทเรียนจึงไม่จ�ำเป็นต้องเครียด หรือกังวล กับการเปลี่ยนแปลงใดๆ

ผวล.ช�ำนาญ จันทร์เรือง ได้นำ� สมาชิกผ่านงานอบรมคณะกรรมการ ภาค (District Team Training, DTTS) ที่โรงแรมอมรี และ การอบรม นายกรับเลือกร่วม 3 ภาคที่ภูเก็ต มาเรียบร้อยแล้ว และก�ำลังเตรียมทีม งานใหม่อย่างขะมักขะเม้น ในขณะที่ ผวภ.นพ.วีระชัย จ�ำเริญดารารัศมี ทยอยสรุปงานและขอบคุณสมาชิกทีร่ ว่ มงานมาให้ทวั่ ถึง สามเดือนแห่งการ เปลีย่ นผ่านจึงมีความหมายโดยนัยของการเตรียมความพร้อม ... พร้อมลง และพร้อมขึ้น

ปีนี้โลกมีความเปลี่ยนแปลงมาก หลายอย่างใกล้ตัวเรา ... สึนามิที่ เกิดขึน้ เหนือกรุงโตเกียว เป็นภัยธรรมชาติทสี่ ร้างความปวดร้าวได้มากมาย ยิ่งนัก .. โรแทเรียนทั่วโลกต่างเป็นมิตรต่อกัน ... สโมสรโรตารีในประเทศ

45

ญี่ปุ่นเป็นคู่มิตรกับสโมสรโรตารีในประเทศไทยอย่างกว้าง ขวาง และอยู่ในฐานะผู้ให้เสมอมา ...

ในยามนี้ชาวญี่ปุ่นประสบภัยธรรมชาติ ... โรตา รีในประเทศญี่ปุ่นรวม 36 ภาค ได้ปรับนโยบายในการท�ำ matching grant และ global grant ใหม่ โดยมุ่งการใช้เงิน เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยในประเทศ นอกจากจะเป็นผล ให้การให้ทนุ สนับสนุนนอกประเทศจ�ำเป็นต้องระงับไปคูม่ ติ ร ของญี่ปุ่น เช่น ภาคของเรายังต้องยินดีและเต็มใจที่จะช่วย เหลือผู้ประสบภัยชาวญี่ปุ่นโดยวิธีการต่างๆที่พึงกระท�ำ ... ภาค 3360 ได้รณรงค์บริจาคเงินจ�ำนวน 1,000,000 Y โดย ประมาณซึ่งผ่านไปแล้ว พวกเรายังควรเตรียมพร้อมที่จะรับ ทราบว่าทุนสมทบที่ท�ำร่วมกับญี่ปุ่นและถูกกระทบโดยตรง …. นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงสิ่งแรกที่จะเกิดกับทุนสมทบที่มีคู่ มิตรญี่ปุ่นว่าทุกท่านต้องหาคู่มิตรใหม่ ซึ่งเป็นผลให้ทุนบาง ทุนจะล่าช้าออกไป

ประเทศพม่าซึ่งอยู่ชิดกับชายแดนไทยหลายด้าน มี แผ่นดินไหวที่รุนแรง สร้างความเสียหายมากมาย สมาชิก

46

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

ของสโมสรแม่สายได้ส่งทีมงานไปส�ำรวจและ น�ำภาพความเสียหายมาให้พวกเราได้รับทราบ ด้วยความเห็นอกเห็นใจผู้ประสบเคราะห์กรรม เป็นอย่างยิ่ง สโมสรแม่สายก�ำลังจัดท�ำแผนให้ ความช่วยเหลือ การช่วยอย่างรีบด่วนได้ด�ำเนิน การไปแล้วส่วนหนึง่ ขณะนีก้ ำ� ลังจัดหาเวชภัณฑ์ ที่ขาดแคลนเพิ่มเติมให้ก่อนที่จะเริ่มวางแผนให้ ความช่วยเหลือฟื้นฟูในระยะต่อไป

ผวภ. นพ.วีระชัย ได้หารือเบื้องต้นกับ สโมสรแม่สาย และเห็นควรว่า ภาค 3360 จะ เสียสละความสะดวกสบายเรื่องสารผู้ว่าการ ภาคที่จัดพิมพ์เป็นรูปเล่มสวยงาม จ�ำนวน 4 ฉบับ คือ ฉบับเดือนมีนาคม ถึงเดือนมิถุนายน โดยจะงดการจัดพิมพ์ในรูปเล่มแต่จะยังคงจัด ท�ำให้เหมือนเดิมในรูปอิเล็คโทรนิค และน�ำ ค่ า ใช้ จ ่ า ยที่ ล ดลงทั้ ง หมดมาใช้ ใ นการหาทุ น สมทบเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหว ดังนั้น ฉบับสุดท้ายนี้จึงออกช้าสักนิดเพื่อสรุป

รายงานการประชุมใหญ่และถือโอกาสสรุปงาน ในปีบริหารที่ผ่านมาด้วยเสียเลย นี่เป็นการ เปลี่ยนแปลงเรื่องที่สอง โรแทเรียนจะได้รับสาร ผู้ว่าการภาคฉบับพิมพ์ฉบับที่เจ็ดที่ผ่านมา เป็น ฉบับสุดท้าย แต่ภาคจะพยายามอ�ำนวยความ สะดวกให้ท่านได้อ่านฉบับอิเล็คโทรนิค ต่อไป

แผ่นดินไหวเป็นเรื่องใกล้ตัวมาทุกขณะ ชาวญี่ปุ่นเป็นผู้มีวินัยและได้รับการฝึกฝนเพื่อ เตรียมรับแผ่นดินไหวมาตัง้ แต่ยงั เด็ก จึงปรากฏ ว่าชาวญี่ปุ่นมีมาตรฐานในการปฏิบัติตน เมื่อ แผ่นดินไหวได้ดกี ว่าชาติใดๆ คณะแพทยศาสตร์ ได้ให้ความรู้บุคลากรเพื่อการเตรียมรับแผ่นดิน ไหวในหลายรูปแบบ จึงขอแนะน�ำให้โรแทเรียน ทุกท่านได้ชม วีดีทัศน์ ไปพร้อมๆ กับบุคลากร ของคณะแพทยศาสตร์ ผ่าน www.med.cmu. ac.th เพื่อความไม่ประมาท ขอให้เตรียมตน อย่างผู้มีความรู้โดยทั่วกัน

47

รทร.จตุรยุทธ พรมนิล สโมสรโรตารีเชียงใหม่เหนือ

48

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

โดย Ryan Hyland ข่าวสารโรตารีสากล 6 เมษายน 2554

โรแทเรียนญี่ปุ่นเผชิญหน้ากับหายนะภัย

49

เส้นสีแดงที่พาดผ่านอาคารคลินิกแห่ง หนึ่งในเมืองคามาอิชิ แสดงให้เห็นระดับของน�้ำ ทะเลที่เอ่อท่วมขึ้นมาในคราวที่เกิดหายนะภัยสึ นามิ โดยโรแทเรียนโทชิโร่ อูเอดะ (สโมสรโรตารี โอทซึจ)ิ ซึง่ เป็นเจ้าของคลินกิ ดังกล่าวสามารถเอา ชีวิตรอดได้จากการวิ่งหนีขึ้นไปยังชั้นสี่ (ภาพโดย ทัตทซึโอะ เซชิตะ)

ผู้อ�ำนวยการภาคโรตารีสากล โรแทเรียน นายแพทย์มาซาฮิโร่ คุโรดะ เผยความรู้สึกว่า “ผมรูส้ กึ เหมือนว่าพืน้ ดินสัน่ สะเทือนอย่างรุนแรง และยาวนานเหมือนจะไม่มีวันหยุดหย่อน ตอน นั้นผมคิดว่าผมต้องตายแน่ๆ”

ความรู ้ สึ ก ดั ง กล่ า วเกิ ด ขึ้ น ขณะที่ น าย แพทย์คุโรดะก�ำลังออกตรวจคนไข้ในชั้นสองของ คลิกนิกแห่งหนึง่ ในเมืองฮาชิโนเฮ จังหวัดอาโอโม ริ โดยเหตุการณ์แผ่นดินไหวขนาด 9.0 ริกเตอร์ดงั กล่าวได้เขย่าพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ ประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 11 มีนาคม 2554

นายแพทย์คโุ รดะกล่าวอีกว่า “ผมประคอง คนไข้หญิงคนนั้นลงบันไดไปสู่ชั้นล่างอย่างช้าๆ ตอนนั้นเราต่างจับมือกันแน่น และเมื่อเราลงไป ถึงชั้นล่าง แผ่นดินก็หยุดสั่นไหว ผมจึงให้คนไข้ ทั้งหมดออกจากคลินิกและบอกให้พวกเขากลับ บ้านกันไป แต่คนไข้หญิงที่ผมประคองลงมานั้น บอกกับผมว่าเธอรู้สึกกลัวเกินกว่าที่จะกลับบ้าน ได้และขออยู่กับผมที่คลินิก ผมเองเลยไม่รู้จะพูด ว่าอย่างไร เพราะตอนนั้นเธอคนนั้นก็รู้สึกกลัว มากๆ และต้องรอทีค่ ลินกิ กับผมเป็นเวลาอีกหลาย ชั่วโมงกว่าที่จะตัดสินใจกลับบ้านอย่างปลอดภัย ในที่สุด”

50

จากเหตุการณ์แผ่นดินไหวครัง้ รุนแรงทีส่ ดุ ที่ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นในครั้งนี้ ได้ก่อให้เกิดคลื่นยักษ์สึนามิซึ่งกวาดล้างท�ำลาย หลายหมู่บ้านรวมทั้งทุกสิ่งทุกอย่างในระยะหก ไมล์จากชายฝั่งให้ราบเป็นหน้ากลอง

นายแพทย์คโุ รดะและเจ้าหน้าทีต่ อ้ งอยูก่ นั ทีค่ ลินกิ จนเช้า เนือ่ งจากทัง้ หมดได้รบั ฟังประกาศ เตือนทางวิทยุว่าจะมีคลื่นสึนามิเกิดขึ้นและก�ำลัง เคลื่อนที่ใกล้เข้ามายังอาคารคลินิกแห่งนั้นทุก ขณะ ซึ่งท้ายที่สุดแม้ว่าคลินิกอันเป็นบ้านพัก ของเขาจะปลอดภัยดี แต่อาคารบ้านเรือนที่อยู่ ห่างออกไปอีกไม่กไี่ มล์กลับถูกคลืน่ ยักษ์นนั้ ท�ำลาย อย่างไม่มีชิ้นดี

เขาบอกว่าสิ่งที่เขาพยายามท�ำให้ดีที่สุด คือการเตรียมพร้อมอยูเ่ สมอตลอดค�ำ่ คืนและสร้าง ความอบอุ่นให้แก่ร่างกาย เพราะขณะนั้นอากาศ หนาวเย็นมาก หลังเกิดเหตุการ์แผ่นดินไหวและ สึนามินั้นไฟฟ้าก็ดับสนิท เขาและเจ้าหน้าที่คน อืน่ ๆต้องควานหาทัง้ เทียนไข น�ำ้ มันและแบตเตอรี่ ส�ำหรับเตาผิง ในความมืดมิดอย่างล�ำบากยากเข็ญ และไม่นาน อาฟเตอร์ช็อกอย่างรุนแรงที่เกิดขึ้น อีกครั้ง ได้ท�ำให้ทุกคนรู้สึกหวาดกลัวกันมาก

ในช่วงแรกที่เกิดเหตุการณ์นั้นนายแพทย์ คุโรดะ ไม่สามารถติดต่อโรแทเรียนคนอื่นๆได้ เลย เพราะทั้งโทรศัพท์พื้นฐาน โทรศัพท์มือถือ และอีเมล์ได้ล่มไปถึงสามวัน ส่งผลให้เขาและคน อื่นๆที่อยู่ด้วยกันไม่สามารถติดต่อใครได้เลย แม้ กระทั่งในพื้นที่ที่ประสบเหตุอย่างรุนแรงที่สุดคือ พื้นที่ของโรตารีภาค 2520 หรือจังหวัดมิยากิ

หลังเกิดเหตุการณ์ครั้งนี้เพียงไม่นาน ผู้ ว่าการภาค 2520 นาโอกิ นารายามา ก็ได้ออก เยี่ยมผู้ประสบภัยในหมู่บ้านต่างๆ ในพื้นที่ พร้อม

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

เผยว่าในพื้นที่ภาค2520 นั้น (โดยเฉพาะพื้นที่ริม มหาสมุทรแปซิฟกิ ) ได้รบั ความเสียหายมากกว่าที่ เห็นทางโทรทัศน์หลายเท่านัก อย่างไรก็ตาม เจ้า หน้าที่กู้ภัยก็ยังคงท�ำการค้นหาทั้งผู้รอดชีวิตและ ผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างต่อเนื่อง และพบว่าในพื้นที่ ประสบภัยนั้นประสบภาวะขาดแคลนอาหาร น�้ำ แก๊สและยารักษาโรคเป็นอย่างมาก

ถึงแม้ว่าผู้ว่าการฯ นาโอกิ จะหวั่นใจว่า จ�ำนวนผู้เสียชีวิตอาจพุ่งสูงขึ้นเกินกว่า 12,000 ราย แต่เขาเองก็ยังได้รับก� ำลังใจจากมวลมิตร โรแทเรียนทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง

เขากล่าวว่า ในชั่วเวลาแห่งความมืดมิด หม่นหมองอย่างยิ่งนั้น เขาก็ยังได้รับก�ำลังใจและ ข้อความแสดงความห่วงใยจากมวลมิตรโรแทเรียน จากทั่วโลก ซึ่งยื่นมือให้ความช่วยเหลือและคอย ผลักดันให้ทุกคนร่วมเผชิญหายนะภัยครั้งนี้อย่าง มีก�ำลังใจ

ส่วน ทัตทซึโอะ เซชิตะ ผู้ว่าการภาค 2550 (จังหวัดโทชิกิ) บอกว่าแม้พื้นที่ในความรับ ผิดชอบของเขาไม่ได้รบั ผลกระทบจากสึนามิ แต่ก็ ยังไม่สามารถรอดพ้นจากแผ่นดินไหวครั้งนี้ไปได้ เขาบอกว่าตอนที่เกิดเหตุการณ์นั้นเขาเองก็ต้อง เข้าไปหลบอยูใ่ ต้โต๊ะ ความรุนแรงของแผ่นดินไหว ท�ำให้เขากลัวว่ามันจะไหวอย่างนั้นไปตลอดกาล และเมื่อเสาต้นใหญ่ในอาคารส�ำนักงานของเขา เริ่มแตกร้าว เขาก็เริ่มคิดแล้วว่าอาคารต้องถล่ม ทับลงมาอย่างแน่นอน แต่ก็นับว่าโชคดีที่มันไม่ เป็นอะไรไปมากกว่านั้น

ในวันที่ 2 เมษายน 2554 ผู้ว่าการภาค 2550 ได้เดินทางไปเมืองคามาอิชเิ พือ่ ให้ความช่วย เหลือคลินิกของโรแทเรียนนายแพทย์โทชิโร อูเอ ดะ สมาชิกของสโมสรโรตารีโอทซึจิ ในจังหวัดอิ วาเตะ ซึง่ อูเอดะนัน้ ไม่สามารถลงมาจากชัน้ สีข่ อง คลินกิ ได้เลยในช่วงทีส่ นึ ามิได้พดั ถล่มเข้ามาจนถึง

ชั้นสามของอาคารคลินิกของเขา

คุ โรดะกล่ า วว่ า สโมสรโรตารี จ ะท� ำ ทุ ก สิ่งทุกอย่างที่ท�ำได้เพื่อให้ความช่วยเหลือและ บรรเทาทุ ก ข์ แ ก่ ผู ้ ป ระสบภั ย แม้ ว ่ า น�้ ำ มั น จะ ขาดแคลน แต่โรแทเรียนหลายคนก็ยังขับรถยนต์ ของตัวเองมาเพื่อให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัย โรแทเรียนทุกคนจะร่วมกันท�ำงานอย่างแข็งขัน และนั่นคือแรงผลักดันให้เขาให้ความช่วยเหลือ แก่ผู้ประสบภัยอย่างดีที่สุดเฉกเช่นเดียวกับสิ่งที่ เขาได้เห็นจากโรแทเรียนท่านอื่นๆ ในคราวนั้น

51

นย.จันทนี เทียนวิจิตร สโมสรโรตารี ล้านนาเชียงใหม่

สวัสดีค่ะมวลมิตรโรแทเรียนทุกท่าน เมื่อสารผู้ว่าการภาคฉบับนี้ถึงมือมวล มิตรโรแทเรียนก็เป็นช่วงทีท่ กุ ท่านได้ผา่ นช่วง เวลาทีม่ ถี งึ สามฤดูในสัปดาห์เดียวกัน ทัง้ หนาว ฝน และร้อน และที่น่าเป็นห่วงและตระหนก ส�ำหรับมวลมนุษยชาติคือภัยธรรมชาติที่นับ วันจะรุนแรงขึน้ เริม่ จากแผ่นดินไหวและคลืน่ สึนามิครัง้ ร้ายแรงทีส่ ดุ ทีป่ ระเทศญีป่ นุ่ ... พวก เราโรแทเรียนก็ได้ส่งก�ำลังใจและก�ำลังทรัพย์ ไปช่วย ผ่านหลายช่องทาง ซึ่งภาค ๓๓๖๐ ก็ ไ ด้ ร ณรงค์ รั บ บริ จ าค โดยเฉพาะในงาน District Conference ทีล่ ำ� ปางได้มมี ติ รโรแท เรียนสโมสรต่างๆ ร่วมบริจาคจ�ำนวนมาก อน. นฤชล อาภรณ์รัตน์ ประธานการเงินภาคผู้ เข้มแข็งได้รายงานยอดเงินอย่างถี่ยิบ...***... โรแทเรียนในจังหวัดล�ำปาง ได้ผนึกก�ำลังกัน จัดงาน District Conference ได้อย่างยอด เยีย่ มประทับใจ เริม่ จากประธานจัดงาน ผวล. อนุ รั ก ษ์ นภาวรรณ ที่นอกจากจะจั ด การ ประชุมได้ดีเยี่ยมแล้ว ยังจัดบริการให้เราได้ขี่ รถม้าชมเมือง เพ้นท์เซรามิค และรายการทัวร์ ดีๆ ที่หลายคนติดอกติดใจ...***...House of Friendship ของ ผชภ.พตท. สมบูรณ์ บูรณ พิร ก็ยกตลาดกองต้า ขนสินค้าชื่อดังของ ล�ำปางมาให้ได้ช็อปกันอย่างเต็มอิ่ม... จริงๆ ที่อิ่มคืออาหารอร่อยที่เสิร์ฟต่างหาก อาทิ ข้าวแต๋น ข้าวแคบ ขนมจีบ ขนมครก มะม่วง

52

แตงโม น�้ำสมุนไพร อร่อยๆ ทั้งนั้น...***... ประธานจัดงานเบาใจไปเยอะเมื่อได้โรแท เรียนในจังหวัดล�ำปางต้อนรับผู้แทนประธาน โรตารีสากล PDG. Chetan Aggarwal คือ นย. อันจัน มหันตา นายกสโมสรโรตารีดอย พระบาทและโรตารีแอนน์ผู้เข้มแข็ง ต้อนรับ ดูแล และเป็นล่ามแปลให้กับผู้แทนประธาน โรตารีสากล ตลอดระยะเวลาสองวัน...ลืมถาม ไปว่าแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอินเดียหรือ ภาษาอังกฤษ...***...จากล�ำปางอีกสัปดาห์ ถัดไป ผวล. ช�ำนาญ จันทร์เรือง พร้อมด้วย ว่าที่เลขานุการภาค อน. ทศพร พนัสอ�ำพล เหิรฟ้าไปภูเก็ต จัดอบรมนายกรับเลือกร่วม กับภาค ๓๓๓๐ และภาค ๓๓๔๐ ที่โรงแรม เมโทรโพล จ. ภูเก็ต แอบเห็น นย. วารุณ ค� ำ เมรุ สโมสรโรตารี เชี ย งใหม่ เ หนื อ ไปให้ ก�ำลังใจ นยล. ศรัณย์ จันทร์ทะเล ว่าแต่เห็น เฉพาะวันแรกแป๊บเดียว ส่วนวันที่เหลือไม่รู้ ว่าท่านนายกวารุณีแอบไปท่องทะเลกับใคร หรือเปล่า...***...ที่ควงกันไปท่องทะเล แอ่ว ภูเก็ตแฟนตาเซีย มีภาพหวานๆ ลงเฟซบุ๊ค จนคนอิจฉากันนั้นไม่ใช่ใครที่ไหน รทร. สันติ เหล่ าพาณิ ชกุ ล ประชาสั มพั นธ์ภ าคที่ค วง โรตารีแอนน์ไปหวานกันที่ภูเก็ต ไม่บอกไม่รู้ นะว่าไปให้ก�ำลังใจ นยล. บัญญัติ ศิรินิรัน ดร์...***...ผู้ที่ไปให้ก�ำลังใจ นยล. บัญญัติตัว จริงเสียงจริงคือ นย. อุณา ชไนเดอร์ จาก

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

สโมสรโรตารีเชียงใหม่ ที่เข้าอบรมกับนายก รับเลือกด้วย โห..ปกติเขาจะมีแต่ไปส่งถึงที่ แล้วก็แว่บไปเที่ยวเวลานายกอบรม แต่นี่พี่อุ๊ นั่งประกบตลอดแบบติวเข้มสุดๆ...***...อีก คู่ นยล. พิมศิริ ทาเป๊ก สโมสรโรตารีนครหริ ภุญชัย แม้จะเข้าอบรมเต็มตาราง แต่ยาม ว่างจากการอบรมจะเห็นภาพสวีทกับสุภาพ บุรุษ แม้กระทั่งวันสุดท้ายแล้วยังควงคู่กัน ไปเดินชมเมืองเก่าสมัยชิโน-โปรตุกีส ของ ภูเก็ตได้ภาพหวานๆ มาให้ตากล้องคือเครือ ฟ้าอิจฉาเล่น...***...ส่วน นยล. มังกร เนตร จ�ำนงค์ จากสโมสรโรตารีแพร่ ไปภูเก็ตกันทั้ง ครอบครัว เป็นภาพที่น่าประทับใจส�ำหรับ ครอบครัวอบอุ่น แม้จะต้องเดินทางโดยรถ จากแพร่ไปขึ้นเครื่องบินที่เชียงใหม่...***... อีกหลายท่านที่ต้องเดินทางหลายทอด เช่น นยล. สมชาย รุ ่ ง รชตะวานิ ช จากสโมสร โรตารีปัว, นยล. ประเสริฐสุด พันธ์แก้ว จาก สโมสรโรตารีท่าวังผา จ. น่าน และ นยล. นุช นารถ ริมป์ล จากสโมสรโรตารีสวรรคโลก จ. สุโขทัย ที่ต้องนั่งรถไปพิษณุโลก ต่อเครื่อง บินไปดอนเมือง และนั่งเครื่องจากดอนเมือง ไปภูเก็ต ขอชื่นชมกับนายกรับเลือกทุกท่าน ที่ฝ่าฟันไปอบรมการเป็นนายกสโมสรโรตารี ถึงภูเก็ต นี่แหละความมุ่งมั่นของโรแทเรียน จริงๆ ...***...ปีหน้าไม่ต้องไปไกล เพราะภาค ๓๓๖๐ จะเป็นเจ้าภาพจัดอบรม Multi-PETS

โดยจะจัดที่จังหวัดพิษณุโลก จะเป็นที่ไหน อย่างไรไว้คอยติดตามชม...***...ปัญหาเรื่อง สมาชิกภาพเป็นอีกปัญหาใหญ่ของภาคเมื่อ ต้นปี ตอนนีเ้ ริม่ คลีค่ ลายเมือ่ หลายฝ่ายช่วยกัน ระดมแก้ไขปัญหา ทีน่ า่ ชืน่ ชมคือสโมสรโรตารี พะเยาน�ำโดย นย. นงลักษณ์ อรรถโกมล เพิ่ม สมาชิกจาก ๑๐ คนเป็น ๒๕ คนภายในปีนี้ ขอปรบมือให้ดังๆ ...***...ส่วนโมสรโรตารีใน จังหวัดแพร่กไ็ ม่นอ้ ยหน้า นายกสโมสรทัง้ สาม สโมสรฯ ต่างแข่งขันกันเพิ่มสมาชิก น�ำโดย นย. พะเยาว์ ศิริกิจภิญโญกุล สโมสรโรตารี แพร่ คะเนแล้วเพิ่มได้ ๔ คน ตามมาด้วย นย. ด�ำรงทรัพย์ อัศวรัตนากร สโมสรโรตารีเวียง โกศัยเพิ่มอีก ๓ คนเป็นแพทย์หญิงถึง ๒ คน และนย. ธนิตย์ น�้ำเงิน สโมสรโรตารีสองเพิ่ม ได้อีก ๒ คนเช่นกัน…***...และแล้วก็เหลืออีก ๑ โค้ง ก็จะปัน้ เด็กได้สมบูรณ์แบบ ส�ำหรับท่าน อน.สมพงษ์ สังข์บุณยนิธิ ประธานด�ำเนิน งานสโมสร Early Act โรงเรียนเทศบาลวัด สวรรค์นิเวศน์ อ.เมือง จ.แพร่ รอการอนุมัติ อย่างเป็นทางการ เป็นอันว่าบรรลุผล ท่าน ไฟแรงจริ ง สมกั บ ที่ เ ป็ น ผู ้ บ ริ ห ารโรงเรี ย น พระราชทานมาก่อน...***…ไม่ได้เก่งเฉพาะ เป็นพิธีกรหรือวิทยากรแต่เพียงอย่างเดียว อน. อธิษฐาน วงศ์ใหญ่ สโมสรโรตารีล�ำปาง โชว์เดี่ยวไมโครโฟนเรื่อง “โครงการก็ได้ผล คนก็มีความสุข” เป็นการแสดงโชว์จากภาค

53

๓๓๖๐ ในงานเลี้ยงสังสรรค์ Multi-PETS ที่ ภูเก็ต ท�ำเอาท่านผูช้ มข�ำกลิง้ กันตลอด ๒๐ นาที เครือฟ้าตั้งฉายาให้แบบสดๆ ว่า “น้อง อุดร” และตอนนีน้ อ้ ง อุดรก็ได้แจ้งเกิดอย่างเต็มตัว... รับงานทั่วราชอาณาจักร รายได้ทั้งหมดมอบ ให้โครงการศูนย์ผ่าตัดโรคหัวใจโรงพยาบาล ล�ำปาง...***... ผ่านพ้นไปแล้วอย่างประทับใจ ส�ำหรับการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งกีฬาเยาวชน ระหว่างวันที่ ๒๐-๓๑ มีนาคม ๒๕๕๔ ทีจ่ งั หวัด อุตรดิตถ์เป็นเจ้าภาพ งานนี้สโมสรโรตารีใน จังหวัดอุตรดิตถ์ ๔ สโมสรร่วมเป็นเจ้าภาพ โดยมี ผชภ. ธัญญา หล่อวัฒนา คนเก่งแห่ง อุตรดิตถ์เป็นผู้ปรสานงาน...***…จัดกิจกรรม อบรมเยาวชนแลกเปลี่ยนเสร็จสมบูรณ์ไปได้ ด้วยดี อน. ตุลย์ สุวรรณรัตน์ เตรียมจัดทริป ไปภาคใต้ให้กับเด็กๆ ช่วงระหว่างวันที่ ๑๖๒๖ เมษายน โดยมอบหมายให้ อน. ชญา กานต์ พิตระพันธ์ และ รทร. พัฒนา พิตระ พันธ์ เป็นโต้โผใหญ่...***...ส่วนกิจกรรมค่าย ภาษา (English Camp) ของ YE ที่แม่เมาะ จ. ล�ำปาง ระหว่างวันที่ ๑๓-๑๙ มีนาคม มี นักเรียนไทยและเยาวชน In bound ร่วมเข้า ค่ายอบรมถึง ๔๐ คน ก�ำกับโดยอาจารย์แม่ อน. นัยนา คมสัน...ยิ่งไปกว่านั้นอาจารย์แม่ได้ฝึก ซ้อมเยาวชน In bound จากประเทศอเมริกา เยอรมนี เม็กซิโก และโคลัมเบีย ให้ฟอ้ นร่มเพือ่ แสดงในงาน District Conference ท่ามกลาง ความหนาวเหน็บในฤดูร้อน น้องๆ ฟ้อนร่มกัน ได้อย่างสวยงามประทับใจ...***...มิตรภาพมีทกุ แห่งในโรตารี เมือ่ ๓๐ มีนาคมทีผ่ า่ นมา สโมสร

54

โรตารีในจังหวัดพิษณุโลก ๕ สโมสรจัดงาน สังสรรค์วันครอบครัวร่วมกัน นัดนี้จัดที่บ้าน อน. ค�ำภีร์ ฐานะโชติ สโมสรโรตารีพิษณุโลก มีมวลมิตรโรแทเรียนมาร่วมชุมนุมถึงหนึ่งร้อย คน มาแบบข้าวหม้อแกงหม้อ เป็นอีกกิจกรรม หนึง่ ทีน่ า่ เอาเยีย่ งอย่าง...***...ระหว่างวันที่ ๓๒๐ เมษายน อน. พรพัฒน์ วัฒนากูล สโมสร โรตารีพิษณุโลก พร้อมด้วย อน. นัยนา คมสัน สโมสรโรตารีดอยพระบาท จะน�ำทีมไปแลก เปลี่ยนมิตรภาพตามโครงการ RFE (Rotary Friendship Exchange) ณ ภาค ๕๐๐๐ มลรัฐ ฮาวาย ประเทศสหรัฐอเมริกา แม้จะอดเที่ยว สงกรานต์บ้านเราแต่บรรยากาศที่ฮาวายคง อบอุ่นไปด้วยมิตรภาพไม้แพ้กัน...***…พบกัน ใหม่ฉบับหน้าค่ะ เครือฟ้า

สารผู้ว่าการภาค ๓๓๖๐ ฉบับที่ ๘ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

สโมสรโรตารีแม่สอด & เมืองฉอด

สนับสนุนสารผู้ว่าการภาคฯ ปี ๒๕๕๓-๒๕๕๔