METRO GOLDWYN MAYER PICTURES Presents In Association with BRON CREATIVE „THE ADDAMS FAMILY“ Distributed through UNITED ARTISTS RELEASING © 2020 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. All Rights Reserved. The Addams Family™ Tee and Charles Addams Foundation. All Rights Reserved.
THE ADDAMS FAMILY © 2019 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. and BRON Creative MG1, LLC. THE ADDAMS FAMILY is a trademark of Tee and Charles Addams Foundation. THE ADDAMS FAMILY: Wednesday’s Library © 2019-2020 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. METRO-GOLDWYN-MAYER is a trademark of Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. © 2020 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The Addams Family: Wednesday's Library Vydáno ve spolupráci s HarperCollins Children’s Books, divize HarperCollins Publishers. Designed by Joe Merkel ISBN 978-80-7565-639-1
K N I H OV N I Č K A
Wednesday Addamsove OBLÍBENÉ STRAŠIDELNÉ CITÁTY A DĚSIVÉ PŘÍBĚHY JEDNÉ HRŮZOSTRAŠNÉ HOLKY
Napsaly: ALEXANDRA WESTOVÁ & CALLIOPE GLASSOVÁ JOTA/2020
Hamlet je jedna z mých nejoblíbenějších divadelních her. Je tak nádherně ponurá. A je v ní tolik duchů.
31
„Jediná svíčka dohořívala, pokoj byl jasně ozářen měsíčním světlem. Srdce mi prudce a rychle bušilo, až jsem slyšela jeho tep. Najednou se zastavilo, rozechvěl je jakýsi nevýslovný pocit a projel mi ze srdce do hlavy a do údů. Nebyl to pocit, jako když člověk dostane elektrickou ránu, ale byl zrovna tak prudký, zvláštní a podivný; zapůsobil na mé smysly tak, jako by i v největším napětí prve zůstávaly otupělé – jako by je vyburcoval a přiměl, aby se zbystřily. Zrak a sluch se v očekávání vzepjal a celé tělo se mi rozechvělo až do kostí.“
—Charlotte Bronteová Jana EyrovÁ
34
Strach je tak silný pocit, že? Má dokonce schopnost měnit fyzický vzhled člověka.
Chci tím říct, stačí se podívat na strýce Festera.
35
„Když jsem dopis přečetl, byl jsem přesvědčen, že můj kolega zeš lel, ale dokud by se to nade všechnu pochybnost nedokázalo, c til jsem se povinován jeho žádost splnit.“ —Robert Louis Stevenson PodivnÝ pŘÍpad doktora Jekylla a pana Hyda
38
Rovněž se hodlám řídit pokyny šílenců. Obvykle jsou to ti nejrozumnější široko daleko.
„Poslechněte si je – děti noci! Jak krásná hudba, že? “ —Bram Stoker Dracula
66
Otec vždycky cituje tuto pasáž, když slyší, jak Pugsley a strýček Fester vykopávají v zahradě kosti.