LA JUGADA Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
Manchester City: Campeón EPL
X-GAMES 2012 Mariana Pajón: Camepona Mundial Bmx
Cristiano Ronaldo: Volveré a ganar el Balón de Oro
revista final 2.indd 1
Camino a Londres 2012 Usain Bolt:
El hijo del Viento
16/05/2012 06:26:53 p.m.
revista final 2.indd 2
16/05/2012 06:26:56 p.m.
revista final 2.indd 3
16/05/2012 06:27:02 p.m.
LA JUGADA Edición No. 1 Mayo-Julio 2012
Directora: Adriana Buitrago
Directora editorial: Adriana Buitrago
Fotografía: Flickr Zimbio FIVB
Edición fotografía: Adriana Buitrago
Impresión:
revista final 2.indd 4
16/05/2012 06:27:04 p.m.
CONTENIDO En la mira 6
MAN. CITY
Manchester City gritó campeón en la Premier League después de más de cuatro décadas sin hacerlo.
10 TORNEO 6 NACIONES Gales lográ el Torneo 6 Naciones tras vencer a Francia en la Final.
Protagonistas
15 CRISTIANO RONALDO
Después de su lesión CR7 habla de su posibilidad de ganar de nuevo el balón de oro.
20 CAMILO VILLEGAS
Camilo Villegas retorna a l circuito internacional de gol.
25 ALBERT PUJOLS
Albert Pujols recupera el “Swing”, luego de un partido de descanso
23
Londres 2012
29 CAMINO A LONDRES
Luego de 5 años de preparación, Londres esta lista para comenzar las justas olimpicas.
31 MICHEL PHELPS
Michel Phelps, espera consgrarse en Londres el último evento olímpico para él.
22 18
revista final 2.indd 5
35 USAIN BOLT
El jamaiquino está preparado para romper récords en Londres.
10
16/05/2012 06:27:07 p.m.
Editorial La revista “La Jugada” hace un tributo a dos grandes equipos que quedaron campeones, el Manchester City campeón de La Premier League 2011-2012 y La Selección de Gáles, campeona del Torneo 6 Naciones de Rugby. A si mismo, recorrera la historia de grandes figuras del deporte munidal, en diferentes categorías como el gol, bmx, baloncesto, beisbol entre otros. Sin dejar del lado uno de los más grandes eventos deportios mundiales, “La Jugada” da un vistazo a Londres, anfitriona de las Olimpiadas 2012. En esta edición haremos un recorrido por esta gran ciudad y conocoremos a grandes deportistas que se preparán para lograr una Medalla dorada.
revista final 2.indd 6
16/05/2012 06:27:09 p.m.
EN LA MIRA revista final 2.indd 7
manchester City, campeón de la Premier 2011/2012 Gales gritó: ¡campeón¡ X-GAMES 2012 Vettel impone en Bahréin el dominio de Red Bull gp de España
16/05/2012 06:27:09 p.m.
Manchester City
Manchester City, campeón de la Liga de Inglaterra Artículo: Diario El Espectador. 03/14/2012
Es el primer título del Manchester City en la máxima categoría del fútbol en Inglaterra desde 1968. 6
Manchester City festejó a lo grande la obtención del título de la Premier League, ya que no solo se coronó luego de 44 años, sino venció por 3-2 al Queen Park Rangers en un remontada histórica.
El argentino Sergio “Kun” Agüero dio este domingo la primera liga inglesa desde 1968 al Manchester City al marcar en el tiempo añadido el gol que selló la victoria de los “citizens” en la última jornada ante el QPR (3-2). El City, después de marcar primero, fue por detrás en el marcador durante parte del segundo tiempo, pero el bosnio Edin Dzeko igualó el partido en el minuto 90 y el “Kun” desató la euforia en el Etihad Stadium cuando pasaban tres minutos del tiempo reglamentario y algunos aficionados ya habían abandonado el estadio, resignados. Antes, el argentino Pablo Zabaleta había abierto el marcador para los “citizens”, y el Queens Park había remontado por medio del francés Djibril Cisse y del escocés Jamie Mackie. Los aficionados azul celeste invadieron la hierba del Etihad tras la resolución de uno de los finales más ajustados en la historia de la liga de Inglaterra. El Manchester United cumplió su papel en su visita a Sunderland y se impuso por 0-1, pero el resultado no fue suficiente para los de Alex Ferguson, que empataron a puntos al frente de la tabla con sus vecinos del City,
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 8
16/05/2012 06:27:11 p.m.
Con dos goles en tiempo de descuento, el segundo del argentino Sergio “Kun” Agüero, Manchester City venció al Queens Park Rangers 3-2 y se coronó campeón del fútbol inglés por primera vez en 44 años destronando el reino de su máximo rival, Manchester United.
pero perdieron la liga debido a la diferencia de goles. El QPR sufrió desde los primeros compases de un duelo en el que los “citizens” salieron en tromba hacia el área del guardameta irlandés Paddy Kenny. Los argentinos Carlos Tévez y Agüero se aliaban para crear peligro, mientras que el español David Silva y el francés Samir Nasri les flanqueaban por detrás. A medida que avanzaban los minutos, el QPR, que se jugaba el descenso si el Bolton le sobrepasaba esta jornada, se apretaba en su propio campo ante las acometidas de los de Roberto Mancini. A pesar del empuje del City, los visitantes se resistían a dejar pasar a los locales, y los aficionados del Etihad Stadium comenzaban a impacientarse cuando conocieron que el Manchester United había marcado frente al Sunderland, lo que dejaba por el momento a los “citizens” sin el título. La incertidumbre reinaba sobre el césped de Manchester, pero los de Mancini, con una hora por delante, mantenían la calma y continuaban arremetiendo contra un QPR que seguía oponiendo resistencia. La calma tensa del Etihad se trans-
Hasta el minuto 90 el Manchester United era el campeón, pero en tiempo de reposición los ‘citizens’ voltearon la papeleta. formó al fin en euforia en el minuto 39, cuando el argentino Pablo Zabaleta batió a Kenny con un tiro desde el interior del área tras una jugada colectiva. Silva le dejó un balón a Touré y éste lo envió a Zabaleta, que no dudó en descerrajar un disparo que el guardameta del QPR trató de atajar sin éxito. El balón iba con la potencia suficiente para doblar las manos del portero, salir despejado en dirección a la portería y colarse en la red tras golpear el palo izquierdo de la meta de Kenny. Los aficionados locales pasaron el descanso como campeones de la Premier, pero recibieron un jarro de agua fría nada más comenzar el segundo tiempo. El inglés Joleon Lescott erró en el despeje de un balón cuando era el úl-
timo hombre de la defensa del City y habilitó al francés Djibril Cisse, que se plantó ante el guardameta Joe Hart y anotó el empate. Quedaban cuarenta minutos y los “citizens” debían volver a empezar ante un QPR que se quedaba con diez por la expulsión del centrocampista Joey Barton, que golpeó al “Kun” mientras el balón estaba parado. Los ataques de Tévez, Agüero y compañía se volvieron constantes y solo el acierto de Kenny evitó en varias ocasiones que el segundo de los “citizens” subiera al marcador. El guión del encuentro deparaba sin embargo un giro cruel para los locales, que vieron como en el minuto 66 el Queens Park marcaba un 1-2 que dejaba el título más lejos que nunca. Volcados en el ataque, los de Mancini vieron por sorpresa como el franRevista “La Jugada”
revista final 2.indd 9
7
16/05/2012 06:27:14 p.m.
cés Armand Traore recorría la banda izquierda hasta acercarse al área de Hart y lanzaba un centro hacia el segundo palo para que el escocés Jamie Mackie, que había pasado inadvertido para los defensas, rematara en plancha el balón a la red. El título se escurría de las manos de los “citizens” y casi nadie podía permanecer sentado en un estadio en el que solo festejaban las decenas de seguidores del QPR, que veían como se mantendrían un año más en la Premier. Mancini había sacado toda su artillería al césped, y el bosnio Edin Dzeko trataba de aportar peligro, pero entre Kenny y la defensa del QPR continuaron frustrando cualquier opción del City de recortar distancias.
revista final 2.indd 10
Esta victoria es el primer título de Liga Premier, ya que antes de que se instaure esta competición, los “Citizen” se consagraron en la First División del fútbol inglés.
Precisamente, el checo acertó en el minuto 90 con un gol de cabeza a la salida de un córner que avivó las esperanzas de los “citizens” durante los instantes finales del partido. Agüero, cuando pasaban tres minutos del tiempo reglamentario y nadie lo esperaba, le dio la vuelta al encuentro y a la liga inglesa con un tiro desde el interior del área que batió al guardameta del QPR y desató la euforia en el Etihad.
En total, esta es la tercera consagración de los “Blue” de Manchester, antes lo habían logrado en 1936/37 y 1967/68.
16/05/2012 06:27:18 p.m.
MANCHESTER CITY
Manchester City finalizó con un “goal average” de +64, contra +56 de su escolta, que defendía el título.
revista final 2.indd 11
16/05/2012 06:27:23 p.m.
MADRID OPEN
MutuaMadrid Open 2012 Madrid es azul www.madrid-open.com
El Mutua Madrid Open presentará desde 2012 una nueva imagen: se disputará en tierra batida azul. Una ruptura con el pasado, que no es un capricho ni una decisión unilateral, sino el resultado de muchos años de reuniones y negociaciones con los responsables de ATP y WTA. Los máximos organismos del tenis han dado el visto bueno y por primera vez en la historia un torneo en tierra batida sustituirá su habitual color rojizo por el azul. Sin embargo, lo hará sin perder sus orígenes y respetando su filosofía. El Mutua Madrid Open volverá a marcar un antes y un después en el mundo del tenis. Pero que nadie lo dude: el nuevo color sí implica mismo deporte, es decir, tenis. Sólo es una nueva tierra, que buscará su nuevo rey en la Caja Mágica, del 4 al 13 de mayo. La idea de la pista azul es una idea que desde hace años llevaba madurando Ion Tiriac, asesor del Mutua Madrid Open. La decisión responde a una serie de argumentos que demuestran beneficios para el espectador. Y no sólo nos referimos a las personas que acudan a ver el tenis en directo a La Caja Mágica, sino especialmente a
10
las que sigan la retransmisión por televisión. El color amarillo de la pelota tiene un contraste extraordinario con el color azul, lo que facilita seguir la trayectoria de la misma después de ser golpeada por el tenista y distinguir con mayor exactitud dónde impacta en la pista. El mismo beneficio también es aplicable al jugador que está en la pista intercambiando potentes golpes con su oponente. Es decir, argumen-
tos sencillos, pero de peso suficiente como para facilitar incluso la vida de las nuevas tecnologías televisivas. WTA y ATP han dado su consentimiento para que el Mutua Madrid Open sea pionero en una decisión que marcará un antes y un después no sólo en el torneo, sino en el mundo del tenis. Ion Tiriac, padre de la idea, señala: “El Mutua Madrid Open es un torneo del que, a pesar de llevarse ya
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 12
16/05/2012 06:27:26 p.m.
10 ediciones disputadas, bien podríamos decir que acabar de nacer. Es decir, se antoja como el marco propicio para abrir la puerta a posibles cambios. Al ser un torneo joven sigue en vías de crecimiento. Primero innovó en la selección de los recogepelotas y después se mudó de casa para comodidad de espectadores, jugadores y medios de comunicación. Sin embargo, no se ha conformado con eso”. Y, en este sentido, añade: “El Mutua Madrid Open es un torneo que sigue labrando su propia personalidad, que busca afianzar su sello de identidad. El azul será su rasgo distintivo, su marca, pero no por eso dejará de ser un torneo del circuito de tierra, como lo son Roland Garros, Montecarlo, Roma…. Pertenecerá al mismo circuito que éstos porque la pista no será ni de hierba ni rápida, será de tierra”. Manolo Santana, director del Mutua Madrid Open no tiene dudas: “Sólo estamos facilitando el seguimiento del juego a los espectadores y a los telespectadores. En un mundo en el que la competencia por la audiencia es feroz, el tenis también debe evolucionar. Debe proteger su cuota de pantalla y ampliarla utilizando los medios que tiene a su alcance sin ir en contra de su filosofía”. En definitiva, cuando hablemos del circuito de tierra batida, no podremos sacar a Madrid del mismo, pues su pista seguirá siendo de tierra. Sólo cambiará el aspecto visual, ya que se habrá ‘teñido’ de azul; será un reto en sí misma para los tenistas de ATP y WTA, pues nadie a día de hoy ha levantado un trofeo en una superficie así. Y, además, será también la nueva marca de la casa, el nuevo sello de identidad. Desde ahora todo el mundo sabrá que la arcilla azul será exclusiva de Madrid. Nuestra denominación de origen. En 2012, la tierra del Mutua Madrid Open será una tierra nueva, una tierra sin rey.
NOVAK DJOCOVICK
Novack Djocovick El número 1 del mundo, Novak Djokovic, volverá a jugar en el Estadio Central Manolo Santana un año después de su triunfo en el Mutua Madrid Open de 2011. El serbio debutará ante el español Daniel Gimeno-Traver en el primer partido del turno de noche, en una jornada en la que también disputarán su primer partido los españoles Feliciano López y Fernando Verdasco.
Revista “La Jugada”
revista final 2.indd 13
11
16/05/2012 06:27:28 p.m.
Gales gritó: ¡Campeón! www.revistatocata.com.ar
Gales se consagró campeón invicto del 6 Naciones luego de derrotar en Cardiff a Francia 16 a 9. Se tomo revancha no más. Después de ser eliminado por los franceses en las semifinales de la Copa del Mundo en Nueva Zelanda, Gales se desquitó y gritó campeón en territorio francés. Este el titulo conseguido este sábado es el numero 36, igualando la marca de Inglaterra, y el undécimo Grand Slam (consagrarse invicto). Gales arrancó el partido con mejor dominio de la ovalada y fue el que le dio el ritmo al juego. Pero
12
fue Francia quien abrió el marcado con un penal de Dimitri Yachvili a 11 minutos de iniciado el partido. Cinco minutos mas tardes, y por la misma vía, los dragones quisieron empatar pero Rhys Priestland no pudo meter la ovalada entre los palos. Pero la visita presiono y tuvo su recompensa de la mano de Alex Cuthbert que los 21 logró zambullirse en el Ingoal y poner a Gales 7 a 3 tras la conversión de Leigh Halfpenny quien diez minutos más tarde sería el encargado de poner el 10 a 3 con el que ambos equipos se irían al descanso.
La segunda mitad fue mas pareja tanto lo fue que el marcador recién se movió a siete del final con el penal de Yachvili. Francia se acercaba y era protagonista en este pasaje del partido, pero Halfpenny, después estrellar la ovalada en dos ocasiones contra los postes de la hache, le dio un nuevo golpe a Francia y restableció la diferencia (16 a 3) con la que Gales consagraría campeón invicto del Torneo 6 Naciones.
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 14
16/05/2012 06:27:30 p.m.
6 NACIONES
Halfpenny:"Fue el mejor día de mi vida”
Después de la consagración de Gales en el 6 Naciones, Leigh Halfpenny se mostró feliz “Me siento muy honrado y privilegiado de ser parte de lo que se ha logrado”. Los galeses consiguieron el Grand Slam después de vencer a Francia 16 a 9 en Cardiff. Gales pudo sacarse la espina de aquel partido donde Francia lo doblegó por tan solo un punto en la Copa Mundial de Nueva Zelanda. El sábado fueron los galeses los que se quedaron con la victoria, triunfo que significó la consagración en el 6 Naciones. Leigh Halfpenny fue uno de los protagonistas de ese partido, con su pie logró convertir el try de Alex Cuthbert y marcar tres penales, uno de ellos desde 51 metros, "Estaba tan emocionado de tener la oportunidad de patear ese penal. Fue un gran momento para mí “admitió el full-back. "Fue el mejor día de mi vida. Me siento muy honrado y privilegiado de ser parte de lo que hemos logrado. Todo el crédito es de los muchachos, todo el mundo ha trabajado muy duro y para obtener la recompensa final, es absolutamente increíble " sostuvo Halfpenny a la prensa galesa y agregó "Cada jugador merece una gran palmada en la espalda”. Halfpenny, quien a lo largo de torneo marcó 2 tries, 7 conversiones, 1 drop y 14 penales, hizo un pequeño repaso de la carrera de Gales para llegar al Grand Slam, “El primer partido contra Irlanda fue clave para nosotros, conseguir que la victoria era elemental para nuestra confianza ", sostuvo y agrego, " fue muy importante para nosotros la victoria contra Inglaterra. El resultado con contra Francia fue justo y apretado hasta el final.” Revista “La Jugada”
revista final 2.indd 15
13
16/05/2012 06:27:32 p.m.
X-GAMES
X-GAMES 2012
Por: COCO ZURITA
Shanghai nos dio una muy buena bienvenida, a sido un tiempo increíble, poder compartir en China con colegas de Australia, USA, Asia y Europa. Fue la primera competencia de este 2012 y una fecha muy importante dentro del calendario. Fui invitado a competir en categoría Vert y Mini Mega Ramp, en Vert quede en el 5to lugar y Mini Mega en 8vo lugar. Pude hacer la pretemporada en Chile entrenando en Clínica Meds y los skateparks locales. Para ser el primer evento del año estoy contento con los resultados, mi meta era pasar bien por este evento para poder enfocarme en los X-Games de Los Angeles que serán el 24-29 de junio. Evento más importante del año en el cual en 2011 no pude participar debido a una lesión. Ahora que X-Games Asia terminó me voy directo a entrenar a Woodward camp Beijin, por una semana para poder retomar todos mis trucos y entrenar nuevos. Será increíble poder conocer la cultura asiática e insertarme de lleno en ella.
revista final 2.indd 16
16/05/2012 06:27:35 p.m.
F1
Vettel impone en Bahréin el dominio de Red Bull
Sebastian Vettel logra la victoria en el GP de Bahréin y finaliza el dominio que han tenido él y su Red Bull durante todo el fin de semana. Junto a él en el podio han estado Kimi Raikkonen y Romain Grosjean, mientras Fernando Alonso ha terminado séptimo.
Sebastian Vettel consigue la victoria en el GP de Bahréin y culmina así el dominio que ha tenido el alemán de Red Bull durante todo el fin de semana. Las alas han vuelto cuando más falta hacían y han servido para subirse a lo más alto del podio por delante de los Lotus de Raikkonen y de Grosjean, con Fernando Alonso séptimo. Vettel tenía la carrera perfecta ante sí. Desde la pole y sin nadie por delante. Tan sólo tenía que hacer una buena salida y a partir de ahí abrir hueco con el resto. Y eso no es que se le dé bien, es que se le da genial. Y así ha pasado... En cuanto se ha apagado el semáforo Sebastian ha bebido de la marca que da nombre a su monoplaza y ha empezado a correr como si no hubiera mañana. Volando iba el alemán sobre la pista. Y volando iban también los dos Lotus.
Y es que hay más mundo aparte de McLaren, Red Bull y Mercedes. Y ese mundo se llama Lotus. Y en ese mundo el que manda es Kimi Raikkonen. Kimi es Kimi, un piloto al que no le hace falta salir desde arriba, ni tan siquiera entrar en la Q3 para hacer un carrerón. Y es que así es Kimi, un piloto que hace difícil lo fácil y que hace fácil lo difícil. La remontada del finlandés de Lotus sobre la pista es de las que le gustan. De esas veces que tiene a diez o doce coches por delante. Eso le da igual. Él coge el volante y conduce, y conduce de tal forma que de habiendo salido en el puesto once ha llegado a estar a cinco décimas de Sebastian Vettel durante varias vueltas en carrera. Algo histórico para él, ya que es el primer podio desde que volvió de los rallies, con tan sólo cuatro carreras disputadas. Raikkonen vuelve a
El alemán confiesa que el triunfo no fue fácil en absoluto
saborear el dulce aroma del podio, algo que no probaba desde el GP de Italia de 2009, cuando fue tercero en el equipo Ferrari. Y también histórico es para Grosjean, que logra el primer podio de su vida en Fórmula 1 tras otra gran carrera. Revista “La Jugada”
revista final 2.indd 17
15
16/05/2012 06:27:37 p.m.
F1
gp de España
QUINTA PRUEBA DEL MUNDIAL DE FÓRMULA 1 GP de España 2012: cita con las curvas de Montmeló
Carrera: 13 May 2012 Circuito: Circuit de Catalunya Número de vueltas: 66 Distancia del circuito: 4.655 km Distancia total: 307.104 km Récord de vuelta: 1:21.670 - K Raikkonen
El Gran Premio de España de 2012 es la quinta carrera de la temporada 2012 de Fórmula 1. Se disputará del 11 al 13 de mayo en el Circuito de Cataluña, en Montmeló. Sebastian Vettel fue el vencedor del año pasado, seguido por Lewis Hamilton y Jenson Button. Los pilotos en activo que han ganado en España, además de Vettel, son Fernando Alonso, Felipe Massa, Jenson Button, Michael Schumacher y Mark Webber.
(2008)
CLASIFICACIÓN DE PILOTOS piloto 1.
Sebastian Vettel
2.
Lewis Hamilton 3.
Mark Webber
4.
Fernado Alonso
puntos 53 49 48 43 43
Jenson Button 6.
Nico Rosberg
35
7.
Kimi Raikkonen
34
8.
Romain Grosjean
23 22
9.
Sergio Perez 10.
Paul di Resta
15
CLASIFICACIÓN DE ESCUDERIAS escuderia 1.
Red Bull
2.
Scuderia Ferrari 3.
Mercedes Benz
4.
Mclaren
puntos 333 288 271 198 132
5.
Lotus Renault 6.
Toro Roso
16
112
Tras unos primeros años en los que se disputaron competiciones en el Circuito de Lasarte, el Gran Premio de España empezó a formar parte del calendario de Fórmula en el año 1951. Pero el estreno de España como sede de la principal competición de motor tuvo lugar en el circuito urbano de Pedralbes, en Barcelona. El primer ganador fue el mítico piloto argentino Juan Manuel Fangio con su Alfa Romeo. No se volvió a disputar el Gran Premio de España hasta el año 1954, cuando ganó Mike Hawthorn para Ferrari. No se correría de nuevo en este circuito urbano, ya que el próximo Gran Premio de España, disputado el año 1967, tendría lugar en el Circuito del Jarama; desde entonces hasta el año 1981, Jarama se fue alternando con el Circuito de Montjuïc como sede de esta prueba.
La tragedia se cierne sobre el circuito en 1975 La Fórmula 1 volvía a Cataluña y pudimos ver cómo ganaban pilotos legendarios como Fittipaldi, Lauda o Gilles Villeneuve. En 1975 la tragedia se cernió sobre el circuito barcelonés cuando el piloto alemán Roff Stommelen perdió el control de su monoplaza y mató a cuatro espectadores. Al año siguiente la prueba se disputó en el Jarama. Después de tres años sin disputarse el Gran Premio de España, la Fórmula 1 regresó, pero esta vez al Circuito de Jerez. Construido en el año 1986 con el objetivo de albergar el Gran Premio de España de Fórmula 1, también acogió otras competiciones como el Mundial de Motociclismo. Entre los años 1986 y 1990, Jerez fue testigo de los duelos.
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 18
16/05/2012 06:27:38 p.m.
PRO TAGO NIS TAS revista final 2.indd 19
CRISTIANO RONALDO mARIANA PAJÓN CAMILO VILLEGAS LeBRON JAMES ALBERT PUJOLS RYAN SHECKLER
16/05/2012 06:27:38 p.m.
CRISTIANO RONALDO
“VOLVERÉ A GANAR EL BALÓN DE ORO” "Voy a demostrar a todos que puedo jugar mucho mejor" · "Pellegrini ya tiene la clave para que juguemos mejor y ganemos más partidos" · "Kaká es imprescindible" · "Si no fuera por los médicos del Madrid, aún no estaría bien" ENTREVISTA DIARIO MARCA - 31/12/09
revista final 2.indd 20
16/05/2012 06:27:40 p.m.
Cuando le entrevistamos el 4 de julio en Lisboa y hablamos del Madrid, todavía no conocía el club. ¿Las expectativas que tenía se han visto superadas por los acontecimientos? ¿Es como se esperaba o es mejor de lo que se esperaba? No me esperaba que el Madrid tuviera tantos aficionados, la verdad. He jugado en el Manchester, pero no es comparable en ese aspecto. Por ejemplo, cuando jugamos en casa hay mucha gente esperando fuera sólo para ver pasar el autobús. Es impresionante, no pensaba que fuera así. A nivel de club, es muy parecido porque es un equipo que quiere ganar siempre, y a mí eso me gusta. Es una gran responsabilidad, pero los jugadores tienen que estar acostumbrados a esa presión. Este club tiene mucha presión, pero eso me gusta, nos da una responsabilidad mayor para seguir haciendo las cosas bien. En otros aspectos tiene algunas cosas mejores y otras peores, pero como club la verdad es que el Real Madrid es espectacular. Dijo que nunca olvidará el día de su presentación. La cara que ponía al acercarse al estadio y ver a la gente que esperaba fuera lo demostraba. ¿Sigue recordando aquel día o ya se ha acostumbrado a vivir con elloww? ¡Claro que lo recuerdo! Una cosa así no se puede olvidar, y no estaba preparado para algo de esa dimensión. Todo ese público estaba esperando por mí, fue un momento de muchísima emoción, sin duda uno de los más bonitos de mi vida. Y ahora mi motivación es corresponderles a todos con buenas exhibiciones y dando lo mejor de mí. Fue un momento inolvidable en mi vida, sin ninguna duda. ¿La del Real Madrid es la mejor afición del mundo? Bueno, es una gran afición [hace una larga pausa y reflexiona]. Voy a ser sincero y a hacer un matiz: la afición no es mala, pero depende mucho
de cómo estemos jugando. Si el equipo lo hace bien, se manifiesta mucho más, pero cuando el equipo no está bien, sentimos la exigencia del público. Es decir, que es la más exigente del mundo. Sí que es exigente. Sentimos que tenemos la responsabilidad de dar un buen espectáculo, pero a veces no es posible. Nosotros lo intentamos siempre, pero yo creo que en ocasiones el equipo no está bien y los aficionados podrían darnos más fuerza desde la grada. Poco a poco vamos a mejorar eso. La afición del Manchester, por ejemplo, intimidaba mucho al Liverpool o al City en estos partidos. Pienso que si nuestro público intentase hacer eso sería mucho mejor para todos y nos daría mucho ánimo a los jugadores. Y dentro del campo, como jugador, ¿cuál ha sido su mejor momento en el Real Madrid? Es difícil, siempre hay momentos especiales. Yo siempre quise jugar en el Real Madrid. Era un club que llevaba hablando conmigo mucho tiempo y tenía que venir aquí porque era lo que más me atraía. Siempre que me pongo la camiseta blanca me siento realizado y trato de dar lo mejor de mí mismo. Así que quizá sean mis primeros partidos los más especiales, o cuando marqué los primeros goles. Fueron momentos de gran felicidad, pero llegar a un campo como el Bernabéu, marcar goles y dejar a la gente feliz, para mí es lo más grande que hay. Es una sensación única. ¿Cómo se encuentra jugando de delantero? ¿Le gusta más que hacerlo en la banda? Sí, me gusta mucho. Tengo mucha movilidad porque el míster me está dejando libre por arriba. Me encanta jugar así. El entrenador dice que sí, que le pondrá ahí siempre.
"La afición nos podría dar más fuerza en los momentos difíciles".
¡Ah, pues vale! Me alegro mucho [risas]. La verdad es que esa posición me encanta. Ahí, libre para ir de izquierda a derecha. Es un puesto en el que me encuentro muy cómodo y rindo bien, pero juego donde me digan. Revista “La Jugada”
revista final 2.indd 1
19
16/05/2012 06:27:41 p.m.
CRISTIANO RONALDO
Pues lleva mejor promedio goleador este año que en aquella temporada. Bueno, me alegro, pero hay que seguir. Todavía estamos empezando y quiero demostrar más y seguir haciendo las cosas bien.
despegue definitivo del Real Madrid. En muchas cosas. No es fácil acoplar a siete jugadores nuevos. El sistema de juego va mejorando poco a poco y el míster está demostrando que es una persona muy inteligente. Con los jugadores que tenemos no podemos hacer el estilo de juego al que el Madrid está acostumbrado. Ahora estamos aprendiendo formas diferentes de jugar y creo que el entrenador ya tiene la clave para jugar mejor y ganar más partidos.
¿Está satisfecho con el rendimiento de estos cuatro meses? Con las circunstancias que han pasado, sí, estoy contento. Pero quiero ganar mucho más. Sé que voy a dar más. Voy a demostrar a la gente que puedo ser cada vez mejor y voy a seguir así. Quiero conquistar a todas las personas y a la afición del Madrid. Explíquenos en qué ha cambiado el equipo desde el partido contra el Barcelona. Parece que entonces llegó el
¿Se considera un jugador completo en términos puramente futbolísticos? Nosotros le comparábamos el otro día con Messi y ganaba. Por poco, pero ganaba. Yo creo que sí soy completo, aunque siempre se pueden mejorar muchas cosas en general. No pienso en aspectos particulares, siempre generalizo y creo que hay que crecer globalmente. No sólo me fijo en el tiro o en el regate. Tengo mucho que aprender y en un club con jugadores
Así jugó la temporada en la que anotó 42 goles en el Manchester, ¿no es cierto? Sí, así es. Con mucha libertad, era muy parecido.
“Intento ser un profesional ejemplar, juro que no conozco ni el Buddha ni Pachá”.
20
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 2
16/05/2012 06:27:43 p.m.
de tanta calidad es la mejor situación para estar siempre al máximo nivel. Tal y como ha empezado la temporada, parece que el Balón de Oro volverá a ser una carrera entre Messi y Cristiano. Para ser sincero, yo no estoy obsesionado con ese tema. Si gano cosas para el Real Madrid, tanto yo como Higuaín o Benzema o cualquier otro cumplimos lo más importante. Ganar los títulos es el objetivo principal. Está de acuerdo con los que dicen que este Real Madrid juega mejor sin Kaká? Del Madrid opina todo el mundo y hay que respetarlo. Pero mi opinión es que Kaká es un fenómeno como persona y como futbolista. Espero que vuelva pronto. Cuando se tiene un problema, uno no termina de estar cómodo, pero de un jugador como Kaká no se puede dudar. Kaká es indispensable para los éxitos del Madrid del presente y del futuro. Vamos, que prefiere tenerle a su lado. ¡Pues claro! Os tengo que ser sincero: también me encanta jugar con Higuaín, Karim o Rafa, pero Kaká es un fenómeno. Jorge Valdano asegura que su optimismo es contagioso, que empapa al resto del equipo. No es sólo eso. Las personas que no están dentro del vestuario no saben el ambiente que tenemos. Yo lo esperaba diferente, más conservador, pero la verdad es que me siento como en casa. En los pocos meses que llevo aquí he conseguido sentirme como si llevara ya dos o tres años. ¿Le había llegado a sus oídos esa leyenda negra de que Raúl era una especie de ogro que se comía a la gente? Raúl es un ejemplo para mí. Es un profesional ejemplar y una grandísima persona. Tanto él como Guti o Casillas me recibieron muy bien. Para mí son los mejores ejemplos del club.
Ya ha tenido que gritar dentro del vestuario? En el Manchester United tenía fama de pegar algún que otro grito al descanso cuando las cosas iban mal. Yo hago las cosas por emoción. Por ejemplo, en el partido de entrenamiento del lunes, instintivamente me salió gritar. Por mi ambición me gusta ganar y que los que estén conmigo tengan la ambición de ganar, porque sólo así conseguiremos ganar. Y en el Madrid muchos jugadores tienen esa ambición y lo vamos a demostrar. ¿Llegó a desesperarse alguna vez durante la lesión? Reaparecía, se lesionaba, mejoraba, empeoraba... No, la verdad es que en general me sentí bien. Después, cuando tuve la recaída con la selección, me desesperé un poco. Bueno, tampoco era desesperación. Yo quería jugar, pero en aquel momento no era posible. Había que seguir bien el plan de recuperación para volver al cien por cien. Cada vez estoy mejor. Es consciente de lo importante que se ha convertido para el equipo? Porque el Real Madrid con Cristiano es una cosa, y sin él, es otra muy diferente... ¿Tenía ansiedad por volver? Claro que sí. Porque además empecé muy bien, haciendo buenos goles. Me sentía muy bien. La verdad es que cuando me lesioné me quedé muy triste. Fueron los peores momentos aquí en Madrid por las circunstancias que me habían pasado. Esa profesionalidad y esa ambición es la que le hace querer llegar a ser el mejor jugador de la historia. Yo tengo la ambición de llegar a ser el mejor. Gracias a Dios ya he ganado el trofeo al mejor jugador del mundo, pero espero ganarlo otra vez, este año o el próximo, pero voy a ganarlo otra vez. Podéis ponerlo: voy a volver a ganar el Balón de Oro. Juego en el Madrid, el mejor club del
“Voy a demostrar a todos que puedo jugar mucho mejor” .
mundo, con los mejores compañeros, que tienen unas cualidades impresionantes y tengo todas las garantías para pensar que, entre todos, vamos a ganar cosas importantes. Revista “La Jugada”
revista final 2.indd 3
21
16/05/2012 06:27:45 p.m.
MARIANA PAJÓN
MARIANA PAJÓN La colombiana Mariana Pajón, campeona del mundo de BMX y una de las grandes esperanzas latinoamericanas de medalla en los Juegos Olímpicos de Londres-2012, afirmó este miércoles que llegará en forma a la gran cita de este año y que su actual lesión de hombro no supondrá un problema.
revista final 2.indd 4
16/05/2012 06:27:49 p.m.
CAMILO VILLEGAS
CAMILO VILLEGAS,
el mejor latino del Wells Fargo Championship.
Camilo Villegas es uno de los golfistas colombianos más reconocidos. Desde muy pequeño practica el golf y ha ganado el campeonato suramericano en dos oportunidades. Además, fue elegido por la Federación Colombiana como el golfista de la década de los 90´s. Después de este período, participó en torneos de golf universitario en Estados Unidos y formó parte del equipo campeón de la NCAA por la Universidad de Florida, donde terminó la carrera de Negocios. En el año 2004 se hizo profesional en golf y actualmente participa en el PGA Tour. Camilo ha impuesto un estilo particular en el circuito profesional con su forma de enfrentar el green y sus
revista final 2.indd 5
Se hizo profesional en el 2004, pero solo desde el 2006 tiene la tarjeta del PGA tour. poses de araña, que lo han hecho merecedor del apodo “hombre araña”. También ha marcado un hito en la moda de la PGA, con sus pantalones rosados y camisas amarillas, todo esto gracias al patrocinio del famoso diseñador Johan Lindeberg, quien viste a las nuevas caras del golf.
Villegas estará, la próxima semana, en el Farmers Insurance Open, en La Jolla (California), que entrega una premiación de seis millones de dólares. De acuerdo como termine en estos dos torneos, decidirá en qué otros certámenes estará, con la meta de ascender en la clasificación mundial: hoy, va de 97.
16/05/2012 06:27:53 p.m.
LEBRON JAMES
LeBron James LeBron James volvió a brillar en el Madison, donde fue el líder de unos Heat que vencieron al equipo local de los Knicks en el tercer partido de la eliminatoria de cuartos de la Conferencia Este. EFE | 04/05/2012
Ha sido nombrado 2 veces Jugador Más Valioso de la NBA.
24
James, que aportó 32 puntos, incluidos ocho consecutivos al inicio del cuarto periodo, que fue cuando se rompió el marcador, ayudó a los Heat a ponerse con la ventaja parcial de 3-0 en la serie que disputan al mejor de siete partidos. Aunque no tuvo buen comienzo de partido después de fallar cinco de sus primeros seis tiros a canasta, se frustró con algunas decisiones de los árbitros, acciones de sus compañeros y abucheos de los aficionados de los Knicks, James logró al final su objetivo de ser la estrella y silenciar a sus rivales dentro del campo y en las gradas. El cuarto partido se jugará también en el mismo escenario del Madison Square Garden, el próximo domingo. Junto a James, que anotó 17 puntos en el cuarto periodo y también aportó ocho rebotes, cinco asistencias y dos recuperaciones de balón, el escolta Dwyane Wade anotó 20 tantos. La única laguna en el juego de James volvió a ser el pobre control que tuvo del balón al perderlo ocho veces,
nueva marca individual en partidos de la fase final, por nueve del resto del equipo. Mientras que el base Mario Chalmers comienza a jugar su mejor baloncesto como profesional y acercarse al nivel de sus dos compañeros de mayor nivel, con una aportación de 19 puntos, siete asistencias y tres recuperaciones de balón. Los tres fueron los únicos jugadores de los Heat que tuvieron dobles dígitos y como equipo lograron un 43 por ciento (29-68) de acierto en los tiros de campo, el 38 (11-29) de triples y el 82 (18-22) de personal, comparado al 32 (22-69), 20 (4-20) y 76 (2229), respectivamente, de los Knicks, que tampoco pudieron dominar en el juego bajo los aros al quedarse con 42 rebotes, sólo dos más que el equipo de Miami (40). La estrategia de los Heat fue perfecta. Jugaron una gran defensa durante los tres primeros cuartos del partido que concluyeron con dos puntos a su favor (56-58) y en el cuarto
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 6
16/05/2012 06:27:56 p.m.
«king james» es uno de los mejores jugadores de la nba y, a pesar de su juventud, es toda una estrella del baloncesto internacional. contaba 11 años cuando formó un equipo de baloncesto con un grupo de amigos (los «ohio shooting stars») antes de entrar en el instituto de st. vincent-st. mary en 1999, donde inició su carrera como gran jugador desarrollando una gran actuación tanto en baloncesto como en fútbol americano. su gran estatura le proporcionaba una gran ventaja frente a sus rivales y su gran físico y su capacidad para jugar en cualquier posición le llevaron a batir récords, aparecer en las revistas de tirada nacional y a que los ojeadores de la nba se fijaran en él.
los arrollaron con su juego ofensivo liderado por James. Lo que había sido un pobre partido de baloncesto en cuanto a espectáculo se refiere, pero de una estrategia defensiva perfecta por parte de los Heat, James y Chalmers, que anotó dos triples consecutivos en el cuarto periodo, lo convertieron en una exhibición encestadora brillante. Como se esperaba, la ausencia del ala-pívot Amare Stoudemire, lesionado en la mano izquierda pesó como una losa para los Knicks, especialmente en la recta final del partido. Pero sobre todo, porque los Knicks no tuvieron en los hombres bajos la alternativa de juego que durante la temporada regular les permitió ganar partidos sin Stoudemire. Las bajas de los bases Jeremy Lin y del novato Iman Shumpert también se sintieron y al final los Knicks perdieron el decimotercer partido consecutivo en la competición de la fase final, la peor racha en la historia de la NBA. Los Knicks rompieron la marca
que compartían con los Grizzlies de Memphis (2006-2009) de 12 partidos de la fase final sin ganar. El equipo de Nueva York no ha ganado un partido de la fase final desde el 29 de abril de 2001 cuando ganaron a los Raptors de Toronto el tercero de la serie que disputaron al mejor de cinco. El alero Carmelo Anthony como única opción de ataque de los Knicks tampoco fue la solución, aunque consiguió 22 puntos. Sin embargo falló 16 de 23 tiros de campo, incluidos tres de cuatro triples. Además capturó ocho rebotes y perdió cinco balones. El escolta-alero reserva J.R.Smith
aportó 12 puntos que lo dejaron como el segundo máximo encestador de los Knicks, mientras que el pívot Tyson Chandler, que recibió el trofeo de Jugador Defensivo del Año, logró un doble-doble de 10 tantos, 15 rebotes y puso dos tapones.
Ha sido nombrado 8 veces Elegido para el All-Star de la NBA Revista “La Jugada”
revista final 2.indd 7
25
16/05/2012 06:27:58 p.m.
ALBERT PUJOLS
Pujols recupera
el "swing" http://deportes.terra.com.co 07 de mayo de 2012
El primera base dominicano Albert Pujols recuperó el "swing" y acaparó la atención en la jornada del béisbol profesional de las Grandes Ligas al pegar su primer jonrón de la temporada. Pujols junto a su compatriota, el segunda base Robinson Cano, que conectó grand slam, fueron los peloteros latinoamericanos más destacados de la jornada dominical en las mayores. El veterano toletero dominicano puso fin a su sequía de jonrones al pegar uno en el triunfo de los Angelinos de Los Ángeles por 4-3 sobre los Azulejos de Toronto. Un día después de haberse quedado fuera de la novena -sin jugar, por decisión del piloto de los Angelinos Mike Scioscia-, Pujols (1) regresó a la titularidad y se voló la barda al pegar su primer jonrón de la temporada. El dominicano castigó en el quinto episodio al abridor Drew Hutchinson con batazo que viajó por todo lo alto del jardín izquierdo, llevando a un corredor por delante. Pujols sumó su jonrón 446 de por vida, y detuvo la racha más prolongada de su carrera sin conseguir un vuelacercas al haber participado en 33 juegos y 139 oportunidades con el bate, desde la campaña pasada, sin botar la pelota del campo. El pelotero dominicano pegó de cuatro esquinas en su juego número 28 y su oportunidad 111 con el bate desde que llegó a los Angelinos, con quienes firmó por 10 temporadas y 240 millones de dólares en diciembre pasado. Si Pujols llamó la atención con su
26
primer jonrón en la campaña, Cano bateo un grand slam y dirigió el ataque de los Yanquis de Nueva York, que vencieron 10-4 a los Reales de Kansas City. Cano (2) encendió el ataque con batazo de cuatro esquinas en el tercer episodio, teniendo la casa llena. El dominicano superó los lanzamientos del abridor estelar de los Reales Luke Hochevar y sacó la pelota por todo lo alto del jardín derecho teniendo las almohadillas ocupadas, sin outs en la pizarra. Para Cano fue su primer grand slam desde septiembre pasado con-
tra los Orioles de Baltimore. El dominicano ha pegado cinco grand slams en los pasados 78 juegos, tanto en campaña regular como en fase final. El receptor venezolano Humberto Quintero (1) también sacó la pelota del campo, solitario, para los Reales, en el séptimo episodio.
En los años 2000 y 2005, Pujols fue elegido MVP de la liga
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 8
16/05/2012 06:28:00 p.m.
En el trabajo sobre la lomita destacó el abridor dominicano Ubaldo Jiménez, que lanzó siete episodios sin permitir carrera y dirigió a los Indios de Cleveland a una victoria por 4-2 sobre los Vigilantes de Texas en duelo de líderes de división de la Liga Americana. Jiménez (3-2) lanzó siete entradas, permitió dos imparables, dio cinco bases por bolas y retiró a seis por la vía del ponche. El dominicano concluyó su trabajo con 107 envíos, 61 fueron perfectos y dejó en 4,04 su promedio de efectividad después de dominar a 27 enemigos. Su compatriota el también abridor Héctor Noesí lanzó siete episodios y en el ataque el bateador designado venezolano Jesús Montero remolcó dos carreras para que los Marineros de Seattle vencieran 5-2 a los Mellizos de Minnesota. Noesi (2-3) lanzó siete entradas, permitió cuarto imparables, un cuadrangular, una carrera, dio tres bases
por bolas y ponchó a cinco bateadores rivales que lo dejaron con la decisión ganadora del partido. El joven lanzador dominicano realizó 105 envíos, 73 de ellos a la zona perfecta y dominó a 27 bateadores enemigos. El cerrador puertorriqueño Javier López también se acreditó la victoria de los Gigantes de San Francisco, que ganaron 4-3 a los Cerveceros de Milwaukee. El bateador emergente venezolano Héctor Sánchez conectó sencillo remolcador de la carrera del triunfo en la décimo primera entrada para los Gigantes. Mientras que López (3-0) se apoderó del triunfo en un tercio de episodio después de enfrentar a sólo un enemigo. En el apartado de rescates, cerrador dominicano Frank Francisco llegó a siete en el triunfo de los Mets de Nueva York, que vencieron 3-1 a los Diamondbacks de Arizona. Francisco (7) lanzó dos tercios de episodio, ponchando a uno y se
Nombrado novato del año en 2001, ha obtenido un Guante de Oro y cinco Bates de Plata. acreditó salvamento. Su compatriota cerrador José Valverde sumó cinco en el triunfo de los Tigres de Detroit, que vencieron 3-1 a los Medias Blancas de Chicago. Valverde (5) lanzó un episodio, aceptó un imparable y ponchó a dos para conseguir el rescate. Revista “La Jugada”
revista final 2.indd 9
27
16/05/2012 06:28:03 p.m.
RYAN SHECLER
Skate boarding
Ryan sheckler
A su corta edad, Ryan Sheckler no sólo es uno de los skateboearders más conocidos en el medio, sino que además es una persona que sirve como ejemplo para todos los jóvenes que sueñan con tener una carrera de éxito en el mundo de deporte profesional.
28
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 10
16/05/2012 06:28:07 p.m.
LON DRES 2012
CAMINO A LONDRES 2012 DETALLES Y SEDES OLIMPICAS LOS MEJORES NADADORES OLIMPICOS EL HIJO DEL VIENTO
Revista “La Jugada”
revista final 2.indd 11
29
16/05/2012 06:28:07 p.m.
LONDRES 2012
CAMINO A LONDRES 2012 La capital inglesa pasó el primer corte entre nueve ciudades por detrás de París y Madrid; y por delante de Nueva York, Moscú, Río de Janeiro, Leipzig, Estambul y La Habana. Posteriormente, se descartaron Moscú, Nueva York, Madrid y Londres ganó en la votación final a París (54-40).
Los juegos olimpicos 2012 se disputarán en el verano de ese mismo año entre los días 27 de julio y 12 de agosto y la sede será en la capital del Reino Unido, Londres. Bwin y Bet365 son las casas apuestas más populares entre los aficionados al juego. Esta gran capital mundial se ha convertido en la única
30
anfitriona que ha acogido o más bien acogerá tres olimpiadas (1908, 1948 y 2012). Existen dos logotipos creados para la ocasión: Kino Design fue el que ideó el logotipo para el proceso de elección mientras que Wolff Olins, fue el artífice del segundo logo pensado exclusivamente para los juegos y cuyo
coste total ascendió a las 400.000 libras. Los juegos 2012 londres han suscitado polémicas de todo tipo desde el mismo momento en que fue elegida como ciudad candidata. Se ha acusado al Comité Olímpico Internacional de proporcionar un favoritismo exacerbado a los juegos olimpicos londres 2012 por encima de otros que presentaban mejores proyectos deportivos, de comunicación e infraestructuras. Se le ha acusado, desde un principio, de ser una de las ciudades candidatas con menores dotaciones en infraestructuras deportivas de la historia de los juegos olímpicos. El logo de las olimpiadas 2012 ha despertado una gran controversia entre diversos sectores debido a tres motivos fundamentales: es una enseña demasiado abstracta, no representa los valores del olimpismo, y además parece que tiene cierto parecido con la cruz gamada de la nefasta Alemania nazi.
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 12
16/05/2012 06:28:09 p.m.
Los juegos olimpicos 2012 también estarán dotados de las mejores infraestructuras en la que se denomina Zona Central donde deportes como el fútbol, el tenis, el tiro con arco, el ciclismo en ruta, el vóley playa y el triatlón podrán ser vistos en el All England Club, Lord’s Cricket Ground, Regent’s Park o Hyde Park. Algunas eliminatorias de fútbol se disputarán en los siguientes estadios anexos a los juegos 2012 londres: Hampden Park en Glasgow, Millennium Stadium de Cardiff, Old Trafford en Manchester, St James’ Park de Newcastle y Villa Park en Birmingham.
La capital inglesa pasó el primer corte entre nueve ciudades por detrás de París y Madrid; y por delante de Nueva York, Moscú, Río de Janeiro, Leipzig, Estambul y La Habana. Posteriormente, se descartaron Moscú, Nueva York, Madrid y Londres ganó en la votación final a París (54-40). Revista “La Jugada”
revista final 2.indd 13
31
16/05/2012 06:28:13 p.m.
LONDRES 2012
LAS MASCOTAS
EL LOGO
Las mascotas de los Juegos son dos gotas de acero de un solo ojo. Wenlock posee los cinco anillos olímpicos en forma de brazaletes de color dorado que deja caer destellos dorados y color bronce. Y Mandeville destaca por su peinado y recuerda a las tres medias lunas que forman el símbolo de las Paraolimiadas.
Existen dos logos diferentes: el primero fue creado por el estudio Kino Design para el proceso de elección, mientras que el segundo fue creado por Wolff Olins, con un coste de 400.000 libras. El logo fue cuestionado desde el primer momento por ser demasiado abstracto, no representar el espíritu de los Juegos y por mantener un parecido razonable con la cruz gamada de la Alemania nazi.
Seguridad Los XXX Juegos Olímpicos se celebrarán entre el 27 de julio y el 12 de agosto de 2012 en la ciudad de Londres, Reino Unido. Esta será la primera ciudad en ser anfitriona de las Olimpiadas tres veces, habiendo sido anfitriona en 1908 y 1948.
El Reino Unido tiene previsto invertir 329 millones de euros en el despliegue de seguridad. El Primer Ministro británico, Philip Hammond, incluso ha advertido la posibilidad de utilizar misiles tierra-aire durante el evento. Estados Unidos mandará 1.000 agentes propios, incluidos 500 miembros del FBI para proteger a sus participantes y diplomáticos durante los Juegos.
Inauguración El cineasta británico Danny Boyle, ganador de un Oscar por 'Slumdog Millionaire', será el director artístico de la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Londres que tendrá lugar el 27 de julio en el Estadio Olímpico de Londres.
El horario La hora que determina el huso horario de Greenwich se le denomina tiempo promedio de Greenwich Mean Time (GMT), cuyo meridiano pasa por el Reino Unido. Esto quiere decir que en Londres será una hora menos que en la península española.
32
LAS MEDALLAS Diseñadas por David Watkins, muestran por su parte frontal a la diosa Niké saliendo del Partenón. En el reverso hay una imagen compuesta por cinco elementos simbólicos de Londres: el emblema central es una expresión arquitectónica, la metáfora de una ciudad moderna; la cuadrícula aporta energía y representa los logros y esfuerzos de los deportistas; y el río Támesis.
La moneda La moneda que se usa en Londres es la libra estarlina, existiendo monedas de 1 y 2 libras, así como de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 peniques; además de billetes de 5, 10, 20 y 50 libras. Una libra equivale a 1.106 euros y 1.602 dólares.
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 14
16/05/2012 06:28:13 p.m.
revista final 2.indd 15
16/05/2012 06:28:18 p.m.
MICHAEL PHELPS
Michael Phelps LORENZO CALONGE
Al mismo tiempo que Michael Phelps iba aplastando rivales, destrozando récords y alicantando de oro su pecho, entrenadores, nadadores, ex nadadores y expertos múltiples han intentado analizar el fenómeno. Han hablado de su capacidad para soportar mejor que nadie la fatiga, de su espírtiu competitivo que le lleva a no querer perder ni a las cartas, de su inmejorable nado subacuático, de las 11.000 calorías que se mete a diario en el cuerpo a razón de ocho huevos para desayunar, medio kilo de pasta para comer y otro tanto para cenar, entre otros muchos alimentos, de la hiperatividad de su niñez... La medicina estudia desde hace tiempo el cuerpo de su hermana para prever las enfermedades de Michael. Tal vez ahí encuentren algo nuevo para entender mejor lo que ocurrió en la piscina de Pekín: ocho oros de ocho modalidades disputadas, y siete de ellas con récord del mundo. Sin duda, el hombre de estos Juegos y, para la mayoría, a partir de ahora, la gran leyenda de la historia olímpica. Salvo dos momentos delicados, el resto de pruebas, más que ganarlas, las despachó. Con tanta facilidad que algunos rivales, en ocasiones, parecieron meros juniors a su lado. El primer apuro lo pasó en el segundo día de competición, en el 4x100 libre, y, casualmente, fue su compañero de relevo Lezak quien le salvó de la quema. Venció en el último suspiro una carrera memorable que ya cantaba Francia y Phelps lo celebró como un poseso. En esa misma prueba, en Atenas 2004, se
34
esfumó su ilusión de superar los siete oros de Spitz, ya que sólo pudo obtener el bronce, y en Pekín, en ese instante de éxtasis, justo encima de su compañero, a lo mejor entendió que el destino le había hecho un guiño a su favor y que no lo podía desaprovechar. Antes había ganado los 400 estilos y los días posteriores continuó con su rutina: 200 libre, 200 mariposa, 4x200 libre y 200 estilos. Entonces llegó su penúltima jornada en el Cubo de Agua, con los 100 mariposa. Ian Crocker había sido su gran oponente en esta prueba los
últimos años, pero ese día su rival sería el serbio Milorad Cavic. Para que a la leyenda no le faltara de nada, la carrera terminó en polémica. El sofisticado medidor de tiempos en la piscina dio ganador a Phelps, aunque a la mayoría le pareció que fue Cavic el que tocó media milésima de segundo antes el muro. El último día, sin sorpresas, cerró el carrusel con el 4x100 estilos. La octava medalla dorada en China, 16 en total (sólo dos bronces de Atenas) y apenas 23 años. ¿Existe alguna barrera para este prodigio?
Edición No. 1 / Mayo-Julio 2012
revista final 2.indd 16
16/05/2012 06:28:20 p.m.
Fecha y lugar de nacimiento
30/06/1985 Baltimore (EE UU)
Nacionalidad
EE UU
Deporte
Natación
Modalidad
200 y 400 metros 4x100 libre, 200 metros libre, 100 y 200 metros mariposa, 4x200 libre.
Palmarés
14 oros olímpicos (Pekín 2008 en 200 y 400 estilos, 4x100 libre, 4x200 libres, 200 libre, 100 y 200 mariposa y 4x100 estilos/ Atenas 2004 en 100 y 200 mariposa, 200 y 400 estilos, 4x100 estilos y 4x200 libre) 2 bronce olímpico (Atenas 2004 en 200 m. y 4x100 metros libres) 17 veces Campeón Mundial: en 100 metros mariposa (2007), 200 mariposa (2001, 2003 y 2007), 200 estilos (2003, 2005 y 2007), 400 estilos (2003 y 2007), 200 libre (2005 y 2007), 4x100 estilos (2003 y 2005), 4x100 libre (2005 y 2007) y 4x200 libre (2005 y 2007)
“Vuelvo a divertirme con la natación” revista final 2.indd 17
16/05/2012 06:28:23 p.m.
USAIN BOLT
USAIN BOLT El tricampeón olímpico (100m, 200m y relevos 4x100m), comenzó su temporada olímpica con un crono de 9.82, en Kingston, mejor marca en la distancia en el balance de lo que va del año. La semana próxima correrá los 100m en Ostrava, República Checa, para luego participar en su primera reunión de la Liga de Diamante del año, la de Roma, el 31 de mayo, para luego hacerlo en Oslo, el 7 de junio.
revista final 2.indd 18
16/05/2012 06:28:28 p.m.
JULIANA Y LARISSA
JULIANA Y LARISSA Las estrellas del voleibol playa a nivel sudamericano, y actuales campeonas mundiales, Juliana Silva y Larissa Franca, buscarĂĄn en Londres 2012 ganar su primera medalla en unos Juegos OlĂmpicos.
revista final 2.indd 19
16/05/2012 06:28:35 p.m.
LAS LEONAS
LAS LEONAS El seleccionado argentino de hockey sobre césped femenino, Las Leonas, participará de los Juegos de Londres 2012, ya que ocupará la plaza que dejó vacante Sudáfrica, cuyo Comité Olímpico decidió no inscribir a su equipo para la competencia.
revista final 2.indd 20
16/05/2012 06:28:41 p.m.
revista final 2.indd 21
16/05/2012 06:28:44 p.m.
revista final 2.indd 22
16/05/2012 06:28:46 p.m.