Concerto Copenhagen

BACHS EKKO UNGE STUDERENDE FRA SONIC COLLEGE FORMIDLER J.S. BACHS MESSE I H-MOL PÅ NYE MÅDER.

QR-KODER VED HVER PRÆSENTATION ER EN QR-KODE, SOM KAN SCANNES MED EN SMARTPHONE VIA APPLIKATIONEN SCANLIFE. MED QR-KODEN SENDES MAN DIREKTE TIL DEN KONKRETE PRODUKTION. MAN KAN OGSÅ LYTTE TIL OG SE PRODUKTIONERNE PÅ CONCERTO COPENHAGENS WEBSITE: COCO.DK PROJEKTET ER BLEVET TIL I SAMARBEJDE MED CONCERTO COPENHAGEN

I JANUAR 2013 OPFORDREDE CONCERTO COPENHAGEN SONIC COLLEGE TIL ET SAMARBEJDE OMKRING FORMIDLINGEN AF J.S. BACHS H-MOL MESSE, SOM OPFØRES AF CONCERTO COPENHAGEN I RIBE DOMKIRKE DEN 18. MAJ 2013.

DE 1. ÅRSSTUDERENDE PÅ SONIC COLLEGE HAR VALGT AT FORMIDLE MUSIKKEN PÅ MANGE FORSKELLIGE MÅDER: REMIX OG NYFORTOLKNINGER AF H-MOL MESSEN, INTERVIEWS MED MUSIKERE, DIRIGENT OG EN LYDINSTALLATION. DENNE FOLDER ER EN PRÆSENTATION AF DERES PRODUKTIONER.

BACH TO CLOUDAMUS

BROUGHT TO THE CROSS

Nyfortolkningen tager udgangspunkt i klip fra satsen Laudamus Te (indspillet af Collegium Vocale Gent på Harmonia Mundi).

Laudamus Te er et meget smukt stykke musik, der gjorde et helt særligt indtryk på mig, og gav mig ny inspiration. Det vigtigste for mig har været at bevare essensen i satsen, og derfor har jeg valgt at manipulere de originale samples frem for at genskabe dem digitalt. Dette betyder, at jeg har kunnet bevare den originale dynamik og rumfornemmelse i satsen.

For at give stykket mit eget præg, har jeg tilføjet computerskabte lyde genereret ud fra digitale synthesizers og brugt nogle af mine egne foley-optagelser til et give det en særpræget stemning og forstærke udtrykket. Jeg har bestræbt mig på at opnå en balance mellem klassisk og moderne elektronisk musik i denne nyfortolkning.

Med udgangspunkt i satsen, Crucifixus, har vi genindspillet nogle af stemmerne på ny, både digitalt og analogt.

// NYFORTOLKNING AF “LAUDAMUS TE” MARTIN BUE PEDERSEN

// NYFORTOLKNING AF ”CRUCIFIXION” EMIL GERMOD OG MARC BREIDFJORD

Versets akkorder og melodi lægger sig tæt op af Crucifixus’ otte første takter, men er genkomponeret i et nyt tonesprog. Omkvædet, der er vores egen komposition, er udarbejdet i forlængelse af versets akkorder og stemning.

Ordet crucifixus betyder korsfæstelse. Vi har valgt at lave en engelsk tekst med dette tema.

Det er spændende at stå på skuldrene af en klassisk mastodont, tage afsæt i hans værk og finde et nyt udtryk i moderne tid. Vi håber at Bach-kendere vil synes, det er interessant at lytte til.

“DISCOVERING GEMS”

K. ELEISON

“I played the piece dozens of times, in small churches or huge concert halls, and I am still discovering gems in it. I don’t think I’ll ever have enough ...”

- Antonie

Måske lytter du til barokmusik eller måske lytter du til dubstep. I K. Eleison kan du lytte til et kort stykke musik, der børster støvet af Bach og udforsker kontrasterne mellem hans musik og dubstep, og hvad de kan sammen. Nummeret tager udgangspunkt i ‘Kyrie Eleison’ fra Bach’s H-Mol messe.

// INTERVIEW MED TRE MUSIKERE HØGNI FAGRABERG, MALTE NYBO ANDERSEN LASSE BAY, PHILIP GABRIEL PETERSEN

De tre musikere, Katy (tværfløjte), Antoine (obo) og Gabriel (violin) spiller i Concerto Copenhagen og giver i denne video et indblik i, hvordan det er at være klassisk musiker.

De åbner op og deler deres viden og erfaring om instrumentet, barokstilen og den religiøse dimension i musikken.

// BACH VS. DUBSTEP VILJAM RENÉ RASMUSSEN

JAKOB W. GOETZ, UDDANNELSESLEDER, UNIVERSITY COLLEGE SYDDANMARK:

TU BACH

// BACH VS. TU PAC MORTEN SKOUBO, JONAS SØRENSEN Titlen ‘Tu-bach’ refererer til to store kunstnere inden for hver sin musikalske verden. Rapperen ‘Tu-pac’ var én blandt flere hiphoplegender. Hiphoppens kendetegn er først og fremmest rap, der er tilknyttet hårdtslående trommer og sampling, hvilket betyder at man klipper lydfiler sammen, så de passer til et beat.

Som udgangspunkt har vi valgt at sample de første 30 sek. af Benedictus (indspilning: Collegium Vocale Gent på Harmonia Mundi).

Denne sats har store dynamiske udsving, blidhed og følsomhed. Idéen er at sammenkoble to forskellige kulturelle verdner ved at benytte de hårdtslående elementer fra hiphoppen vs. blødheden og dynamikken fra Benedictus.

Vi har alle præferencer, men er vi villige til at gå på opdagelse og lade os inspirere af andre musikalske universer? Vi mener, at man som lytter bør udfordre sig selv og derved udvide sin musikalske horisont.

”VORES EGEN SAMTIDS MUSIKKULTUR HAR FOKUS PÅ HELT ANDRE KVALITETER END DEM MAN HAVDE I SENBAROKKEN. DER ER DERFOR AL MULIG GOD GRUND TIL AT FORTOLKE OG FORMIDLE DEN GAMLE KULTUR PÅ NYE MÅDER, I HÅB OM AT SÅ MANGE SOM MULIGT I VORES EGEN SAMTID FÅR ØJNE OG ØRER OP FOR DISSE KULTURSKATTE. J.S. BACHS H-MOL MESSE ER NOGET AF DET YPPERLIGSTE SOM DEN EUROPÆISKE MUSIKKULTUR HAR FREMBRAGT, OG CONCERTO COPENHAGEN ER ET AF VERDENS BEDSTE BAROKENSEMBLER. PÅ SONIC COLLEGE HAR VI FÅET MULIGHED FOR AT VÆRE MED TIL AT FORMIDLE DENNE KONCERTBEGIVENHED, OG DET ER VI STOLTE AF.”

LAMB OF GOD

//NYFORTOLKNING AF AGNUS DEI NYFORTOLKNING: SOFIE JOHANNE BIRCH & BENJAMIN WEEKE HERVIT VOKAL: SOFIE JOHANNE BIRCH PRODUCER: BENJAMIN WEEKE HERVIT MIX: JONAS BRUUN HANSEN Denne nyfortolkning er skabt ud fra den første melodiske frase i vokalarrangementet, som vi placerede på et helt nyt akkordgrundlag, der gentages igennem hele nummeret. Teksten synges på engelsk for at skabe et stærkere bindeled til moderne musik, men holder stadig melodisk trit med den første frase i Agnus Dei det meste af tiden. Vi har valgt at c-stykket

INTER BACH TIVE

// AT INTERAGERE MED KYRIE ELEISON FRA J.S. BACHS H-MOL MESSE THOMAS MEE, DOMINIK SUCHY, JEPPE KRISTOFFERSEN, LUKAS WENDT, ANDREAS ANDERSEN I denne lydinstallation giver vi brugeren muligheden for direkte at interagere med J.S. Bachs h-mol messe. Dette gøres ved hands-on kontrol af skræddersyede elektroniske instrumenter, kombineret med et kamera, der opfanger kroppens bevægelser, alt sammen for-

bliver sunget a capella på latin, for at minde lytteren om trackets rødder. Beatet er skabt af organiske lyde. Det består af grøntsager, kviste m.m., der knækkes, drejes og ødelægges. Lydene er blevet lagt sammen med elektroniske instrumenter for at skabe en forbindelse mellem det organiske og naturlige lydrum og den moderne musikalske udtryksform.

Selvom den religiøse kontekst ikke har samme relevans længere, er begreberne skyld og tilgivelse stadig til stede. Man bliver dagligt bombarderet med budskaber, der appellerer til vores påvirkning på naturen, global opvarmning, hungersnød og fattigdom. Afladsbrevene har fået ny indpakning og afsender, men de bagvedliggende mekanikker er de samme.

Det er et meget atypisk emne at tage op i nutidig musik, så vi fandt det spændende at se hvordan det ville virke i en moderne kontekst.

bundet til en computer, som afvikler arrangementet i et musikprogram. Programmet afspiller altså partituret (via MIDI-beskeder), gennem lydmoduler, der så manipuleres af brugerens input. Brugeren får via en taktil tilgang mulighed for at dykke ind i musikken og føle sig som en del af den. Dermed kan brugeren få mulighed for at åbne sig for en musik, der for mange forekommer utilgængelig og fjern. Det kan være svært, med klassisk musik, da musikken, rent kompositorisk ofte er utroligt detaljeret. Klassisk musik kræver mange gange en tålmodighed af lytteren som vi – i takt med musikkens generelle udvikling – efterhånden ser mindre af.

Installationen vil blive opstillet forskellige steder i Ribe i forbindelse med foredrag og koncerten med Bachs h-mol messe.

JEG ER GLAD FOR, AT DU STILLEDE DET SPØRGSMÅL!

OPLEVELSER

Hvordan oplever en udøvende musiker musikken under koncerten?

Vi har lavet en film, hvor vi med udgangspunkt i Bachs h-mol messe, gerne vil undersøge hvordan folks oplevelse af klassisk musik er. Vi har præsenteret et minuts uddrag af værket både for tilfældige folk på gaden, og for fagfolk der enten har en rolle i Concerto Copenhagens opførelse eller et mere overordnet kendskab til klassisk musik. Derefter har de fortalt om deres umiddelbare oplevelse af musikken.

Filmen giver anledning til at tænke over hvordan forskellige mennesker oplever dette værk, og derudover gøre seeren opmærksom på nogle af de nuancer som man måske ikke altid lægger mærke til.

// INTERVIEW KASPER AUGUST TOPP, HENRIK HEDEGAARD, TOBIAS NIEMANN BRIX

Hvad får en musiker til at vie sit liv til barokmusikken?

Er Bachs h-mol messe relevant for mennesker nu, i 2013?

Er det religiøse budskab vigtigt for musikken, eller er musikken ligeså relevant for en ateist?

Klassiske musikere har ofte meget at fortælle, men får sjældent chancen. I disse to, personlige interviews besvarer cellist, Kate Hearne og hornist, Ursula Paludan Monberg ovenstående og mange andre spændende spørgsmål.

// FILM OM FOLKS OPLEVELSE AF KLASSISK MUSIK ANDREAS SANDBORG, ASBJØRN DERDAU, FREDERIK BÆKGAARD LUDWIGS

NIKOLAJ DE FINE LICHT, ADMINISTRATIV LEDER, CONCERTO COPENHAGEN: ”SAMARBEJDE MED UNDERVISNINGSINSTITUTIONER OG UNGE MENNESKER HAR I DE SENERE ÅR HAFT HØJESTE PRIORITET HOS CONCERTO COPENHAGEN. SAMARBEJDET MED SONIC COLLEGE ER DET FØRSTE AF SIN ART I CONCERTO COPENHAGENS HISTORIE, OG VI KUNNE PÅ INGEN MÅDE ØNSKE OS MERE: DET ENGAGEMENT OG DEN VILJE TIL AT GÅ UDENFOR DE VANTE RAMMER OG DEN FANTASIRIGDOM, VI HAR MØDT HOS BÅDE LEDELSE, LÆRERE OG STUDERENDE, HAR OVERGÅET ALLE VORE FORVENTNINGER. DER SKAL LYDE EN STOR TAK HERFRA TIL HVER ENKELT STUDERENDE, DER HAR ENGAGERET SIG I DETTE LIDT USÆDVANLIGE PROJEKT! VI HÅBER PÅ OG SER FREM TIL, AT DETTE SAMARBEJDE IKKE FORBLIVER EN ENLIG SVALE.” PROJEKTLEDER: LEKTOR ELSE MARIE OKKELS, UNIVERSITY COLLEGE SYDDANMARK KOORDINATORANSVARLIG PÅ FOLDER: SOFIE JOHANNE BIRCH, SONIC COLLEGE ÅRG. 2012