Жилье для человека с особыми потребностями by “Національна Асамблея інвалідів України”

ИВД №5 (76) 2012

В с п о м о г ател ь н о е о б о руд о ва н и е д ля б о ле е ком ф о р тн о г о п ер е д ви ж е н и я ма ло мо б и ль ны х г р уп п н асел ен и я: на к ло н ны е п ла т ф о р м ы , кре сл а д л я м ар ше вы х и ви н т о вы х ле с т н и ц , трав ол ато р ы, л и ф ты , с т а ци о на р ны е п о д ъ ё мни к и

Материал подготовил СЕРГЕЙ КЛЮЙ

Вертикальная платформа Teorema (Extrema) рассчитана на высоту подъёма до 160 см. Её грузоподъёмность составляет 315 кг, скорость передвижения — 0,05 м/с ➜

Ступени — не помеха (подъёмная техника для маломобильных пользователей) предусматривают при возведении высотных жилых домов и зданий общественного назначения. Но как показывает практика, техническое состояние СПТ не всегда соответствует требованиям эксплуатации или она отсутствует вовсе. В частном строительстве владелец коттеджа самостоятельно решает вопрос о целесообразности использования СПТ. Прежде всего она актуальна в многоэтажных постройках, домах сложной конфигурации со ступенчатыми крыльцами и многоуровневыми террасами и служит для быстрого и беспрепятственного

➜ Любой наклонный подъёмник должен быть оборудован механическим ключом опускания платформы на случай прекращения подачи электроэнергии или другой аварийной ситуации ➜

родолжая серию статей, посвящённых теме безбарьерного пространства, в нынешней публикации поговорим о возможных вариантах благоустройства жилища с помощью специализированной подъёмной техники (далее — СПТ). Согласно вступившему в силу в 2007 году Указу Президента Украины № 1228/2007 «О дополнительных неотложных мерах по созданию благоприятных условий для жизнедеятельности лиц с ограниченными физическими возможностями», вспомогательное оборудование

ДЛЯ КОМФОРТНОГО ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ В ЧАСТНЫХ ДОМАХ И МНОГОУРОВНЕВЫХ КВАРТИРАХ ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЮТ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ПОДЪЁМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ. ОНО ПОЗВОЛЯЕТ ОБЪЕДИНИТЬ ВНУТРЕННЕЕ ПРОСТРАНСТВО ДОМА, СДЕЛАТЬ ЕГО БОЛЕЕ ОТКРЫТЫМ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫМ

136

➜ Большинство межэтажных подъёмников оборудуют датчиками перегрузки кабины, системой световой завесы двери. В них также может быть предусмотрена функция эвакуации до ближайшего этажа при отключении подачи электропитания © Moveman SKG

ВВЕРХ-ВНИЗ ПО ВЕРТИКАЛИ

Устройство специализированных лифтов в частных коттеджах позволяет свободно перемещаться с этажа на этаж. Шахты лифтов делают из бетона, кирпича или металлического каркаса. Так как они очень громоздки, их непросто вписать в планировку готового интерьера. Поэтому место для этого типа СПТ определяют ещё на стадии проектирования самого здания. Чтобы не портить внутреннюю отделку и снизить расходы на ремонт в уже возведённых домах, иногда лифты устанавливают снаружи вплотную к фасадной стене.

Грузоподъёмность вертикальных платформ, рассчитанных на небольшую высоту, составляет в среднем 300–350 кг ➜

преодоления межуровневых пролётов и различных лестничных конструкций. Для жильцов, передвигающихся в инвалидных колясках, людей преклонного возраста и остальных маломобильных групп населения подобное решение просто незаменимо. В зависимости от степени подвижности человека, типа архитектурных преград и наличия свободного места применяют тот или иной тип подъёмного оборудования. Это специализированные лифты, наклонные подъёмники-платформы, кресла-подъёмники, мобильные передвижные устройства. © Premier Platform Lifts

Необходимую модель подъёмной платформы подбирают с учётом ширины лестничного пролёта ➜

137

При выборе специализи рованного оборудования надо обращать внимание на то, что большинство современных подъёмных кресел рассчитано на нагрузку не более 130 кг ➜

В межэтажных подъёмниках задействуют разные типы приводных механизмов: гидравлические, электрические канатные и винтовые (в Украине используются крайне редко). У каждого из них есть достоинства и недостатки, с которыми нужно ознакомиться заранее. Гидравлические лифты-подъёмники (далее — ГЛ) характеризуются малым приямком глубиной около 5,5–15 см. При необходимости лифты могут быть установлены без приямка, но оснащены пандусом (пологим скатом) высотой 50, 100 мм. Благодаря компактному рабочему механизму и небольшим размерам кабины ГЛ не требуют много пространства и удобны в монтаже. В зависимости от модели высота подъёма кабины составляет 15 м. Скорость передвижения гидравлических лифтов для маломобильных пользователей не превышает 0,15 м/с. ГЛ целе-

сообразно использовать при высоте здания не более пяти этажей. Обслуживание гидравлического привода, предполагающее периодическую (каждые три-пять лет) замену или фильтрацию масла, объём которого может доходить до 200 л, обходится довольно дорого. Приводящий в движение систему гидронасос из-за повышенного уровня шума и специфического запаха размещают в хорошо звукоизолированном помещении. При этом в нём надо поддерживать стабильную температуру. При перегреве или охлаждении гидроагрегата лифт работать не будет. В некоторых моделях (например, продукция компании IGV, Италия) гидроагрегат и станцию управления прячут в компактном шкафу высотой не более 100 см, шириной 60 см и глубиной 30 см. Его можно располагать на расстоянии до 7 м от лифта.

Традиционно для установки на криволинейные или прямые лестничные конструкции предусмотрены разные типы подъёмных устройств. Универсальные модели встречаются реже ➜

➜

В зависимости от технических параметров подъёмные устройства подходят для установки на лестничных маршах с уголом наклона до 45° или 65° ➜

138

панелями управления. В первом случае для движения кабины необходимо постоянно удерживать кнопку, что очень неудобно. Во втором случае подобные неудобства исключены. Двери могут открываться вручную или автоматически. В Украине специализированные лифты представлены продукцией зарубежного и отечественного производства. На рынке хорошо известно оборудование компаний ThyssenKrupp Elevator (Германия), Kone (Финляндия), Cibes Lift, Kalea Lifts (обе — Швеция), Lehner Lifttechnik (Австрия), IGV (торговая марка DomusLift), Extrema, Vimec (все — Италия), «Евроформат» (Украина).

ПОД УГЛОМ К ГОРИЗОНТУ

Иногда архитектурные особенности фасада здания и нюансы © ThyssenKrupp Elevator

Для установки подъёмников DomusLift (IGV) необходимо выделить пространство для приямка глубиной 10 см и рабочего механизма в верхней части шахты (до 245 см) ➜

ГЛ компании «Евроформат» характеризуются низким уровнем шума. Благодаря использованию системы электронных клапанов и частотно регулируемого электропривода при работе лифтов исключены рывки. Электрические канатные лифты монтируют в шахты, выполненные из бетона, кирпича или металлического каркаса. Используемые в частном строительстве модели часто не требуют устройства машинного помещения. Рабочие механизмы размещают в оголовке самой шахты. Минимальная глубина приямка составляет около 30–45 см. Автоматика способна перемещать кабину со скоростью до 1 м/с. Высота подъёма для частного строительства не ограничена. Независимо от типа привода лифты комплектуют простыми электромеханическими или электронными

НА МАЛОЙ ВЫСОТЕ

Если вертикальный перепад разноуровневых архитектурных конструкций не превышает 2 м, для преодоления преград используют малые подъёмники. Они одинаково хорошо подходят как для внешней, так и внутренней установки. Малые подъёмники оснащают платформой или кабиной и поставляют совместно с шахтой из металлического каркаса с наружной облицовкой. Благодаря широкому ассортименту продукции можно подобрать необходимую модель в соответствии с размерами инвалидной коляски. Минимальная глубина платформы в зданиях общего пользования должна быть не менее 1,4 м. В некоторых изделиях (например, подъёмник Mizar, ThyssenKrupp Elevator) реализована возможность расположения выхода сразу на несколько сторон. Такая техника рассчитана на вес до 300 кг. Минимальная скорость движения платформы составляет 0,05 м/с. Малые подъёмники предлагают компании Kalea Lifts (Швеция), Hiro (Германия), Extrema (Италия). За модель в бюджетной комплектации, рассчитанную на высоту подъёма до 1,5 м и размером 90 × 120 см, придётся заплатить от 50 тыс. грн за подъёмники отчественного производства и от 120 тыс. грн за устройства иностранных брендов.

➜

В соответствии с действующими нормативами скорость передвижения гидравлических устройств не должна превышать 0,15 м/с

139

➜

Вспо могательные поручни должны быть расположены на расстоянии не более 110 см от пола кабины. Для более удобного использования клавиши контрольной панели размещают горизонтально, непосредст венно над поручнем

внутренней планировки не позволяют установить вертикальный подъёмник или владелец дома не желает возиться с установкой громоздких лифтовых конструкций. Вместо них задействуют наклонные платформы-подъёмники (далее — НПП), которые устанавливают на лестничных пролётах. С их помощью маломобильные пользователи могут без труда преодолевать ступени, поднимаясь или спускаясь на нужный этаж. НПП представляют собой конструкцию из несущей металлической платформы и пристенного плоского короба, в котором спрятаны двигатель, электропривод, блок управления. В зависимости от комплектации система работает от электросети или вмонтированных аккумуляторов. Для передвижения подъёмной техники вдоль лестничного пролёта устанавливают металлические

направляющие. В некоторых современных моделях они могут быть использованы также в качестве поручней. Их крепят к стене или лестничным перилам, способным выдерживать оказываемую на них нагрузку. В некоторых случаях для усиления основания дополнительно предусматривают независимые опоры. Размеры платформы доволь но разные. Поэтому можно подобрать нужную модель в соответствии с шириной лестничного проёма, которая, однако, не должна быть уже 75 см. НПП разрабатывают отдельно для прямолинейных и криволинейных маршей. Но все модели подходят для наружного и внутреннего использования на лестницах с разным углом наклона (от 0 до 60°). Причём чем круче подъём/спуск, тем ниже реальная грузоподъёмность вспомогательного устройства,

Платформа Mizar (ThyssenKrupp Elevator) предназначена для преодоления вертикальных преград высотой от 20 до 180 см. Её грузоподъём ность составляет 300 кг ➜

140

➜ Для безопасного передвижения некоторые производители оснащают платформы автоматически опускающимися ручками-поручнями, наездными рампами с электронной системой контроля ➜

что обусловлено ограниченными возможностями двигателя. Многие производители в рек ламных буклетах и техническом описании приводят расчётные значения грузоподъёмности в зависимости от угла наклона. Так, модель RPSP (ThyssenKrupp Elevator) может поднять до 325 кг при крутизне лестницы 0–36° и до 250 кг при наклоне не более 45°. Подъёмник V65 (Vimec, Италия) обладает грузоподъёмностью 230 кг при угле наклона до 45° и только 200 кг при угле наклона свыше 45°. Скорость передвижения НПП напрямую связана с техническими характеристиками конкретной модели. Скорость подъёмника 320 (Hiro) составляет 0,15 м/с, модели EFHCPL-540 («Евроформат») — 0,1 м/с, модели Slim (Extrema) — 0,15 м/с, модели V64 (Vimec) — около 0,08 м/с, модели Supra (ThyssenKrupp Elevator) — 0,07–0,14 м/с.

При использовании пандусов необходимо следить, чтобы их уклон был не более 5–8° ➜

➜

В лифтах для маломобильных пользователей должны быть предусмотрены проёмы шириной не менее 80 см © ThyssenKrupp Elevator

141

ПРОКАТИМСЯ С ВЕТЕРКОМ

➜

Благодаря резиновым гусеницам ребристой формы мобильные ступенькоходы обеспечивают надёжное сцепление с любой поверхностью

Для людей преклонного возраста подъём или спуск по лестнице часто становятся настоящим испытанием, порой даже непреодолимым. Чтобы облегчить им жизнь, многие производители СПТ предлагают специальные креслаподъёмники (далее — КП). Они состоят из удобного сиденья со спинкой, подлокотниками и подножками. Под сиденьем в небольшом боксе размещены рабочие механизмы. Как и в случае с НПП, для подъёма/спуска кресла предусмотрены наклонные направляющие, монтируемые к стене, ступеням или независимым опорам. Панель управления расположена на одном из подлокотников. При необходимости её дублируют пультом ДУ. Модели в бюджетной комплектации работают от электрической сети, более дорогие устройства ос-

нащены автономными аккумуляторными батареями. Благодаря компактным размерам КП легко интегрировать в уже готовый интерьер. В сложенном виде их толщина не превышает 40 см. Скорость передвижения варьируется от 0,1 до 0,15 м/с. На выпуске КП специализируются компании IGV (модель DomuStair 80 — для изогнутых лестниц, модель DomuStair 50 — для прямолинейных конструкций), Hiro (модель 150 — для прямых маршей, модель 180 — для криволинейных лестниц), ThyssenKrupp Elevator (модель Stairlift Flow2 — для винтовых и прямых лестниц).

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО

Лифты, платформы, кресла-подъёмники — сложные механические устройства, от исправности и удобства эксплуатации которых зависит

Длина подъёма и грузоподъёмность платформы напрямую зависят от угла наклона лестничной конструкции и мощности установленного двигателя ➜

➜

➜ В соответствии с нормами пожарной безопасности установка и эксплуатация инвалидных наклонных платформ допустима только в тех случаях, если в сложенном состоянии расстояние от них до противоположной стороны лестничного марша не меньше 1,2 м © ThyssenKrupp Elevator

142

➜

Достоинство подъёмных кресел заключается в том, что их можно легко интегрировать в готовый интерьер

безопасность маломобильных пользователей. Поэтому к покупке любого вспомогательного подъёмного оборудования следует подходить достаточно ответственно. В силу разных объективных причин люди с ограниченными физическими возможностями не всегда способны сами подобрать подходящую модель СПТ в соответствии с их потребностями. Решение этой задачи ложится на плечи родственников и близких. Им, безусловно, легче договориться с продавцом, выехать в салон и наглядно оценить качество и функции предлагаемого продукта, проконтролировать установку и пусконаладочные работы оборудования. При выборе СПТ в первую очередь надо выяснить степень надёжности подъёмного оборудования, наличие систем защиты. Так, в случае с лифтами предпочтение стоит отдавать моделям, оборудованным полной системой безопасности всех узлов.

143

➜

В сложенном состоянии подъёмные устройства занимают в среднем не более 35–40 см ширины проёма, что не мешает свободному передвижению по лестнице

➜

➜ С помо щью рычагов, расположенных возле сиденья или на под локотнике, можно регулировать положение кресла в горизонтальной плоскости

Богатый ассортимент изделий позволяет подобрать модель в соответствии с комплекцией и ростом пользователя ➜

Во всей СПТ должны быть пред усмотрены механизмы автоматической блокировки хода при возникновении каких-либо неисправностей в работе или препятствий. Для надёжной фиксации пользователя в кресле-подъёмнике или инвалидной коляске на подъёмной платформе и в лифте обязательно применяют ремни безопасности. Отдельное внимание надо уделить эргономичности контрольной панели. Лучше всего, если она расположена горизонтально на высоте не более 80 см от пола, а все кнопки и рычаги управления находятся под рукой. Для удобства её дублируют пультом ДУ, позволяющим вызвать лифт (или подъёмник), открыть двери, выбрать нужный этаж. Также желательно наличие переговорного устройства и сигнальной системы для экстренного вызова по-

мощи. Эта аппаратура подключена к телефонной линии или сотовой связи, она программируется на определённый номер и работает в автономном режиме. Благодаря ей можно не беспокоиться, что человек окажется в ловушке в случае, если СПТ заклинит при подъёме или спуске. Одни производители используют переговорные устройства в комплектации моделей по умолчанию. Другие компании предлагают их в качестве дополнительных опций, которые нужно заказывать отдельно. Более высокий уровень безопасности обеспечивают системы видеонаблюдения. Однако ввиду высокой стоимости их задействуют крайне редко. Для людей со слабым зрением будут актуальны акустические устройства оповещения о прибытии на этаж. В соответствии со вступившей в си лу 30 июня 2006 года Европейской

Редакция благодарит компании BaverMed, ThyssenKrupp Elevator Ukraine, «Лифтсервис Днепр» за помощь в подготовке материала.

144

➜

Для более безопасной эксплуатации открытые вспомогательные механизмы обязательно комплектуют пристежными ремнями

ЦЕНЫ

На отечественном рынке наряду с продукцией ведущих производителей СПТ представлено много несертифицированной техники, качество которой вызывает сомнение. Стоит она сравнительно недорого, но, как правило, не имеет гарантии. Поэтому чтобы в будущем избежать проблем, связанных с ремонтом, заменой запчастей и обслуживанием, подъёмное оборудование лучше приобретать в авторизированных центрах продажи. В этом случае вы получаете полный пакет услуг с гарантийными и послегарантийными обязательствами. Существенный недостаток такой техники — цена. Независимо от того, что вы выбираете — лифт, подъёмную платформу или кресло-подъёмник, следует ориентироваться на сумму от 85 до 250 тыс. грн. На цену подъёмной техники влияют: тип привода, грузоподъёмность, количество допустимых остановок, высота и скорость подъёма, наличие дополнительных функций, дизайн. Стоимость решения напрямую зависит и от того, на каком этапе строительства предполагается установка СПТ. Во избежание проблем в процессе эксплуатации решение по монтажу и пусконаладке лучше поручать компаниям, реализующим подъёмное оборудование. Так, например, шахты лифтов, возведённые по стандартам одной фирмы, для других компаний могут оказаться специальным решением, стоимость которого начисляется по отдельному тарифу. В каждом конкретном случае стоимость оборудования рассчитывается индивидуально. © Bruno

Директивой 2006/42/EC «Машины и механизмы» многие специализированные лифты относят к классу подъёмников с ограниченной скоростью передвижения кабины не более 0,15 м/с. Подобные меры обеспечивают безопасность транспортировки маломобильных пользователей и исключают возможность толчка при экстренной остановке кабины. Немаловажную роль играют технические показатели оборудования, такие как: мощность двигателя, скорость передвижения, грузоподъёмность (125–400 кг), высота подъёма, в случае с лифтами — варианты доступа в кабину, размеры дверного проёма.

При расчёте стоимости наклонных платформ и кресел-подъёмников обязательно учитывают длину направляющих конструкций ➜

145